OnDemand
Elias, Brian Electra Mourns
Score for sale (North America): http://www.halleonard.com/product/viewproduct.do?itemid=14042461&lid=0 Score for sale (UK, Europe and other territories): http://www.musicroom.com/se/ID_No/01071588/details.html Information about work and materials for hire: http://www.musicsalesclassical.com/composer/work/47298
Score begins on the next page.
Chester Music Limited Part of the Music Sales Group
Brian Elias
ELECTRA MOURNS Scena for mezzo-soprano, cor anglais and string orchestra
CHESTER MUSIC 3.13
ELEKTRA : TRANSLITERATION OF TEXT O phil-ta-tou mne-mei-on // an-thro-pon e-moi pseu-xes O-res-tou loi-pon, // hos s’ap el-pi-don ookh hon-pèr ex-e-pemp-on // eis-e-dexa-men. [noon men gar ou-den on-ta // bas-taz-do khe-roin, do-mon de s, o pai, lam-pron // ex-e-pemps e-go.] * hos o-phe-lon pa-roi-then // ek-li-pein bi-on, prin es gze-nen se gai-an // ek-pem-psai khe-roin kleps-a-sa tain-de kan//-a-so-sas-tai phon-ou, hop-os tha-non é-kei-so // te toth he-me-ra, toom-bou pa-troi-ou koi-non // e-le-xos me-ros. noon d’ ek-tos oi-kon ka-pi // ges all-es fu-gas ka-kos ap-ol-ou seis // ka-sig-net-es di-xa, koot en phi-lai-si ker-sin // he ta-la-in e-go lou-trois s’ e-kos-mes ou-te // pam-flek-tou pu-ros an-ei-lo-men hos ei-kos // ath-li-on ba-ros, all en [g]ze-nai-si ker-si// ke-doi-phe-is ta-las smik-ros pros-ek-eis on-kos //[en smik-ro ku-tei.] * oi-moi ta-lai-na tes // e-mes pa-lai tro-phes an-oph-el-e-tou ten // e-go tham am-phi soi po-no glu-kei par-es-khon // ou-te gar po-te met-ros su g’ es-ta ma-llon // e ka-mou phi-los, outh hoi kat oi-kon e-san // all e-go tro-phos, e-go d’ a-del-phé soi // pros-eiu-do-men a-ei. noon d’ e-kle-loi-pe ta-ut // en he-me-ra mi-a tha-non-ti sun soi pan-//-ta gar sun-ar-pa-sas thu-ell ho-pos bé-bè-kas. // oi-khe-tai pa-ter teth nek e-go soi frou-dos // au-tos ei tha-non ge-lo-si d’ ex-throi mai-ne-//-tai d’ houf he-do-nes me-ter a-me-tor hes // e-moi su pol-la-kis fe-mas la-thra prou-pem-pes // hos pha-nou-me-nos ti-mor-os au-tos. // al-la ta-uth ho dus-tou-khes dai-mon ho sos te ka-mos // ex-aph-ei-le-to, hos s’ ho-de moi prou-pem-psen // an-ti phil-ta-tes mor-phes spo-don te kai // ski-yan an-o-phe-le. oi-moi moi. o de-mas oik-tron // phe-u phe-u o de-no-ta-tas oi-moi-moi, pemph-the-is ke-loy-thoos, phil-tat // hos m’ ap-o-le-sas a-po-le-sas det, o // ka-sig-ne-ton ka-ra. toi-gar su dex-ai m’ es // to son to-de ste-gos, ten mè-den eis to me-den, // hos soon soi ka-to na-yo to loi-pon kai // gar he-nik esth a-no, zun soi met-ei-kon ton // i-son, kai noon po-thau too soo tha-noo-sa me // a-po-lei-pes-tai ta-phou. tous gar tha-non-tas oukh // hor-o lou-pou-me-nous. *omitted in the setting
1126
1130
1135
1140
1145
1150
1155
1160
1165
1170
TRANSLATION OF TEXT O sad memorial of the life I priz’d Beyond all other lives, my lov’d Orestes, How much this welcome home belies the hope With which I sent you forth, so young, so bright – O child! and now this nothing, which I hold So lightly in my hand. Would I had died Before I sent you out, stolen from death, Retriev’d from murder, sav’d, to dwell far off With strangers. Better had you died that day And shared your father’s grave than perish’d so, Miserably in helpless homeless banishment, Far from my care. Alas! these hands of mine Which should have dress’d and bathed you lovingly, Then from hungry flames have gather’d in Grief’s precious load for burial – not so! Some stranger did my office – all I have Is this – a little dust, a paltry urn. Alas for all my care, my loving care, Prov’d useless now! The labour was so sweet, Because it was for you, but all in vain. Your mother never loved you as I loved you; And you would call me ‘Sister’, always, ‘Sister’. One day you died, and in that one day all Has vanish’d, all. You gather’d up my life And, like a whirlwind, left me. Everything Vanish’d. Our father’s dead, and it is death To me that you are gone. Our enemies Laugh, and our mother, most unmotherly Runs mad for joy. How often you would send Your secret messages. You would come, you said, And punish her yourself. The luckless chance That haunts us both has stolen hope away, And sent me for the bright form that I lov’d These ashes and a shade that cannot help. Ah me, alas! O pitiful and strange! Ah me, alas, alas! O dearest, by what strange and terrible ways You travell’d, to destroy me utterly, Yes, brother, to destroy! Come, welcome me To this same narrow room, which houses you, My nothing to your nothing. Let me dwell With you below for ever. Here in life We shared and shared alike. Now I would share Your grave, and never part from you again, I see, only the dead can feel no pain.
J. T. Sheppard Bowes & Bowes, Cambridge 1927 [The Oxford Book of Greek Verse in Translation 1938]
TRANSLATION OF TEXT BY EZRA POUND & RUDD FLEMING [ Electra mourns over the ashes of the brother she believes to be dead] Elektra’s Keening All that is left me my hope was Orestes dust is returned me in my hands, nothing, dust that is all of him, flower that went forth
5
would I had died then ere stealing thee from the slaughter died both together lain with our father Far from thy homeland died far in exile no hand was near thee to soothe thy passing, corpse unanointed fire consumed thee, all now is nothing, strangers have brought thee small in this urn here Sorrow upon me fruitless my caring I as mother and sister both thy nurse also ere thou hadst thy growth this was my past and swept away with thee ever to me thy summons came. all in a day and is no more. Dead Agamemnon, dead now my brother I am dead also, the great wind in passing bears us together. Mirth for our foemen.
10
15
20
25
30
[ anger now stronger than grief, for a moment: SPOKEN ] And that bitch of a mother is laughing and they haven’t sent back even the shape of him but a ghost that can’t do its job. Ajnn. Ajhn. [SINGS] thou the avenger, no more avenging born to misfortune, ashes avail not shadows avail not
35
ahi, ahi, bodiless brother that art not
40
[ SPOKEN ] The spirits love me no longer. you kept sending messages secretly, you would take vengeance.
45
[ SINGS ] thy death, my dying dread road thou goest brother, my slayer as ever above earth let death divide not
50
[ singing to the urn ] Oimoi Oimoi take me in with you I now am nothing, make place beside thee naught into naught, zero to zero to enter beside thee our fortune equal death endeth pain.
55
Ezra Pound and Rudd Fleming Sophocles, Elektra: A version, ed. and annotated by Richard Reid (Princeton University Press, 1989) [I have chosen to include this translation (which is more like an adaptation) as well, as it gives a most immediate impression of the speech. B.E.]
ELECTRA MOURNS Programme Note The context of the speech I have set from ‘Electra’, a 5th Century BC play by the great dramatist Sophocles is: A messenger gives Electra and her mother, Clytemnestra, a fabricated account of her brother, Orestes’ heroic death in a chariot race and his funeral. (He had been sent away as a young child by Electra to protect his life after the murder of their father Agamemnon by her mother and her then lover, later husband, Aegisthus.) But Orestes is not dead; he returns to his home in disguise with his friend Pylades, wanting to test Electra’s loyalty to him. He gives her an urn which he says contains her brother’s ashes. Electra mourns before Orestes while cradling the urn. Sophocles concentrates on Electra’s character and her motives. He portrays her as someone relentless and insatiable in her grief and in her desire for revenge for the murder of her father by her mother. Sophocles makes us question Electra’s morality and her sense of judgement; she is driven to near madness by her obsessive grieving and wish for revenge. What sort of daughter would want to murder her mother and stepfather so savagely? What sort of sister would seek to propel her brother into this blood-libel? What sort of person seeks this as her only means of catharsis? Sophocles reminds us that despite the violence of her anger, Electra can still feel love and tenderness towards her brother but that such love may only be alive because she sees him as her sole hope of help in her quest for vengeance. The work, a scena set in the original ancient Greek, was completed in January 2011. It is scored for Mezzo-Soprano, solo Cor Anglais and String Orchestra, and lasts approximately 17 minutes. I am immensely grateful to Francesca Spiegel for her invaluable help with the language and its meaning. Brian Elias January 2011
First performance on 11th August 2012 at the Cadogan Hall, London, by Susan Bickley (mezzo-soprano), Nicholas Daniel (cor anglais) and the Britten Sinfonia conducted by Clark Rundell, as part of the BBC Proms 2012.
INSTRUMENTATION Mezzo-soprano Cor anglais String orchestra (Minimum 8.6.4.4.2) Score in C
Duration: c.18 minutes Score on sale: Order No. CH80014 Vocal score on sale: Order No. CH80014-01 Full score, vocal score and parts are available on hire
Electra Mourns
Brian Elias
Sophocles mp mf 3 $ 3 3 G 5 5 5 5 5 5 : 5 : 5 5 5 5 5 5:
Mezzo-soprano
O phil - ta - tou mne - mei - on
G =
Cor Anglais
q = 42
=
Double Bass 2 =
poco rall.
0
0
=
G E5 :
M-s.
f
5:
- res - tou
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
D.B.
G
3
loi
0
1 G
B:
B:
2 B:
-
pon,
0
B B B B
Š 2012 Chester Music Ltd.
= 5 = 5 = 5 = 5
pseu - xes
0
A tempo q = 42
0
mf
IB
pp
0
p
IB
pp
B
0
0
B I p
0
0
0
0
O-
0
0 = 4 5 B
B
p
pp
EBI
B
pp
IB
p pp remains of Orestes' soul.
= !5 5
0
0
G B:
E5 5
3 5 : 5 : : 5 5
0
Oh souvenir of my dearest of men, 6
4
mf
0
0
e - moi
0
0
=
Violoncello
0
G =
Viola
0
1 Violin 1 G = Violin 2
an - thro - pon
(2011)
A tempo q = 42
poco rall.
q = 42
0
0
0
0 5:: 5 5 ! 5 5 : 5 ! 5 : 5 5 5 : 3
IB
mf
0
IB
I5
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
pizz.
= 4 !5 p
0
0
div.
B BI
p
5 p
4
55
div. div. 5 = 5 E55 3
B B
mp
03/13
2 12
M-s.
0
G
0
!5 5 !5 5 5 : G 5 5 5 5 5 5
E 5 5 : 5 5 5 5 5 3 3
C. A.
Vln. 1
1 G 4
div. pizz.
3
5 = E 5 E 55
= 5 E 5 55
mp
Vln. 2
Vla.
0
G
BB =
4
A
0
G
=
5k
1 = 55 5 = G E 5 E 55 55 5 G 5 =
3
4
A
5
unis.
4
D.B. 2 EEBB I
5 E5 5 : 5 3
hos
s'ap
5 = 4
B
el
-
5 5
$ 5 3 =
5 !5 5 5 5
pi - don
ookh hon
-
5
5
3
5 5 5
pèr
4
p
5
E 5 :
3
ex
E5
-
e -
0 div. 3
5 3 E55 5 5 mf
B
unis. nat.
55
B
5 5
5 5
pp flautando
5
B B B p
Vlc.
B IB
mf
poco f
5: B
4
3
E5
5 5 5 !5 5 5 5: E5 5 5 IM I 3
Vla.
=
3 5 5 5 5 5 ! 5 5 3 5 !5 5 mp 3
5 E 55 5 E5 5 !5 5 3 =
pp
7
Vln. 2
BB
3 55 5 $ 3 = E 5 EE 55
BB
B B
15
Vln. 1
div. sul tasto
BB
5 5 IB D.B. 2 B
G
5 5
pp
Vlc.
C. A.
E5 5 : 5 : 3
=
0
(p)
M-s.
5 =
! 55
5: 5 5 5: 3
5k
0
B B B
3 5 5 3 55 3= 4 5 5 !! 55 55
B BI
B B B
pp
5 5 3 5 553= 55 E5 3
3
B B
How my hopes are crushed;
5 5 5 5 5 3 5 5 5 5 5E55 3 3 5 55 5 5 5 55 5 E5 55 3 3
3
mf
5 5
3
3
=
4
I am shown you not as I sent you away.
3 19
G !5
M-s.
5k
E5
- pemp - on
Vln. 1
G
Vla.
Vlc.
D.B.
2
5 5
B
4
5 5
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
5
5
G
5:
1 G
B
-
phe - lon
pa
pp
pizz. arco
E5 5:: D.B. 2 f p
5
p
f
-
roi
5 5 5:: @
5 -
-
then
B
B
3 5 5 ek
5 -
li
5
-
5
pein
5 5
5 5
!5
bi
-
5 5
0
M E55M M
5 E 5 ! 5 ! 5E 5 5 5 5 5 5 5 5
f
p f How a propitious life has been ended too soon!
5
5
p
5 5::
3
p
5
pizz. arco
f
pp mf
5
$ 5
pp
p
5:
= ::
$3 = 5
5
arco
5 55 55 5: 5M
5
5:
pp
5
f
5 5 :
M BM MMB
p
$ 5 5 !5 5 5 5! 5 5
f
= ::
p
B
M 5M MM5
MM 5:: 5 5:: M
unis. pizz.
M E BBM MM
=
5 =
pizz. arco
0
5
5 5 5 ! 5 5 5 5:
unis. arco
3
pp
f p pizz. arco
3
5
hos
k 5 5
B
B
sfzp
f dolce
5 5 5 5 5!5 5
5
5 5 5M I
f
= 5
3
5 5::
= 4
G
f
5
5 5k 5 : 5M mf
ppp
5 pp M BM
B MM ppp
55
5 5: 5
5 5 55 55 3 = :: 5 E5
0 3
5
B
o
C. A.
5 5 ! 55
3
5
3
arco, unis.
5 5
4
0
0
B B B
G
5 534
- e - dex - a - men.
B
B B 5 5 5 55 3 3 : 5 @ 55 3 5 !5 5E 5 3
23
M-s.
5
5 :
0
1 G E55
Vln. 2
5 5
eis
G
C. A.
f
3
5
M 55M M
5
5
5 E 5 5 5 5 5 5 5 ! 5E 5 5! 5E 5 5 5! 5 E5 5 pizz. arco
5 = E5 5:: f
p
5
=
4 26
G
M-s.
C. A.
Vln. 1
f
5 - on,
3
M G 5
G
div. EE55 ::
55 55 5 3 5 5
f
Vlc.
2
!5
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
4
=::
E 5 3 E5 E5 5 5 3 4 @
5 3
f
pizz.
0
3 5 5 5 5 4
5 f
0
pizz.
f
f
5
3
= 0
G G E 5 5: 5 5 . 55 + 5@ f
f arco
.$ 5 3
f arco
.$ 5 3
5 5
5
5
5
$ 3 = 5 5
f
5
pizz.
3
4
=
4 0
5 5 5I : 5 5 5 ! 5 5 5
3
3
sfz
3
5 5
5
0
.$ $ E5 5 = 3 = + 5 5 E55 55 G 5 5 5 5$ f pizz. 3 3 . arco $ E5 5 5
= 5 3 3 5 5 5$ 3 = E5
D.B. 2 =
3
3 5 + 3 3 3 5$ 5 5 5
5 5::
=
3 $ E5 5 3 4 5
55 f
E 5 5 3 5E5!5 4
E5 f
unis.
0
pizz. arco
1 G =
=::
5 5 5 5 5!5E5
5
3 $ $ 5 5 3 5 5 5E5 3
29
C. A.
4
f pizz.
f
3
5E 5 5 5: 5 5 : 5 ! 5 : 5M 5:
f
mf unis. pizz. arco
0 3
5
5 5::
Vla.
M-s.
0
5M E5 f
5 1 E5 3 3 5 5 5 E 5 3 G
Vln. 2
D.B.
= 4
5
5 5 5 3
5
=:: =::
4
$ 3 = 5
4
$ 3 = 5
4
pizz.
5
3
5 5 5 5 5k5 5
5 5 @ 5 5 3 =
mf
$ 5 3 5 E5 5 5: mf arco 5 E5 mf 3 arco
E5 5 mf 3 arco 3
5
mf
5 E5 : 5 5:
5 5 :
4
5 32
B Poco piĂš mosso q = 48-52
G =
M-s.
G
C. A.
1 G
3 5 5 : 5 5 5 5 5 4
mp
prin es
G
Vln. 2
5M I5 ::
5
E5M I5 :: p
5
5 5:: M I
5
Vlc.
p
D.B.
2 5M I5 ::
5
G
M-s.
C. A.
Vln. 1
5
Vlc.
D.B.
2
3
f p
5 5 5
0
4
0
0
4
0
0
0
B
mf
=
sfz
5 I5 5 E 5 E5 :
3 5 5 5 5 5 5 : 5
$3 = 5
tain - de
kan - a - so - sas - tai
5: 5 5 5 5 5 5 I 5 mp 3
unis. pizz.
B B
p
5M = 4
0
5
div.
0
BB
p
0
pp
0 0
B
B
B EB
(pp)
0 0
5
E5 5 =
5 5 5
0
pp
B
mf
phon - ou,
5: 5
p
0
0 B
B
with both hands [eagerly],
div.
0
0
0
niente
0
0
0
div. E 55
5 =
5 = 4
3
4
f
pizz.
0
mp dolce
I 5
f div.
3
5
= 5 I
E5 5 3 =
5
p
3 4
5:
fpp
! 5 5 5 5 3 = 5 E5 5
kleps - a - sa
0
5
5
5
4
5 5
pp
f 3
5:
3
5 5
E5 :
p
G B
Vla.
5
5
0
5
5
$ G 5 I5 5 3 IB 1 0 G
Vln. 2
= 5
p I sent you to foreign lands
37
5 5 5 5
5 5I ::
p
p
Vla.
4
0
E5
ek - pem - psai khe - roin
0
B Poco piĂš mosso q = 48-52
Vln. 1
=
gze - nen se gai - an
=
5:
=
f
6
0
EBB
BB
EBB
B EB
B EB
B EB
0
4
div.
0
having saved you from a murderous crime.
5 = E5 55 (pizz.)
3
mp marcato
0
6 43
35 5 5 5
0
G
M-s.
mp
E5 : 5 !5 : 5 :
5
3
hop - os tha - non
G
C. A.
Vln. 1
1 G
Vln. 2
Vla.
Vlc.
D.B.
2
5 5 5 5
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
pizz.
G B B
EBB
B EB
3 E55 5 4 E5 mp marcato !B B B EB
B EB
B EB
B EB
B B
4
=
unis.
0
B M M
arco
-
-
3
EB
5k
5
3 3 $ 3E55 5 $ 3 55$ EE55 3 = = !55 55 E 5 55 3 !B !B B B B EB
B B
B EB div. 3 unis. 3 5E5 5 3 = 5 = 5 5
B EB
5 3 : 5 @E55 5 3 5
B M M
G 5 G 5
5
E5
te
toth
5
E5
1 G E55 5 = 5
E5 !5 mf
he
3
-
me - ra,
3
E5 5 mf
5
= 5 = 5 5 ! 55 5 55 55 3
!B G B
B !B
EBB
B B
55 55 5 $ Vlc. 5 55 3 4 3 MM D.B. 2 EB
toom - bou
5
5
pa
B B
E 55
3E55 5 = =: 5 3
B M M
-
E5
troi
-
0
= 5
!5 5 !5
ou koi -non
0
unis. arco
5
pp
!B B
B !B
EB B
B B
3
5 5 5 54 E5 E5
MM B
mf pesante
= 5 5 5 5 5 3
B so
pp So you died there on that day.
47
M-s.
5 5
4
= 5 5
E5 5
3
0
div.
5 5 E5 5
ĂŠ - kei
5 E5
mp
sostenuto
B MM B EB B
B MM
EB
B MM B EB
EB
B
B
B
B MM 5 5 3 55 5 $ 3 $ 3 3 3 55 5 55 3 = = 3E5 5 E5 E5E 55 55 3
B MM
3
B MM
3
3
It would have been better had you shared your father's grave.
7 51
G
M-s.
0
=
5 E5 !5 5 !5
5:
e - le - xos me - ros.
G 4
C. A.
Vln. 1
1 G G
Vln. 2
3
mf
5
B B
B EB
EB B 3
D.B.
=
: G 5 5 EB
Vln. 1
=: 5
5 5
k 5 !5
Vlc.
D.B.
2
0
0
B
mp
fp
unis. pizz. arco
5 5::
$3 = 5
!5 5 :: 5 5 ::
$ 5 3 = 5
(pizz.) arco
4
f
5 5::
E5 5
5
d'ek
3
-
3
5
tos
5
5 5 5 5 E 5 5
5 E5
5
oi - kon ka - pi
all - es
fu
: 5 5
5
5 E 5 5 ! 5 5 E 5 E 5 5 5 5
f
5 E 5 5 ! 5 5 E 5 E 5 5 5 5 5
5
E 5 5::
unis.
5
f
f
5
f
5
4
fp
pizz. arco
5 5 35
mp
pp
Vla.
f
E5
5
5 5 !5 5 5 5 !5 E55 55 55
f
B MM
noon 3
$ G 55 3 =
Vln. 2
EB B
f unis.
mf
G 4
unis.
mf
E55 5 3 !5 55 5 3 = !5 3 mf
54
1 G
B B
3
(pp)
C. A.
B EB B B
!B 2 MM
M-s.
5 5: 5 5 f div.
6 5 5 ! 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 ! 5 E5 5 5 5 5 5 E5 5 5E5 5 5555 55 5
mf
!55 3 = 55
Vlc.
mf
5
5 5 5 5 5
ff
5 5E5 !5 5
B
B
Vla.
5
5E5 5
0
pizz. arco
5 5 :: 5 5::
f p pizz. arco
p f pizz. arco
5 5 ::
ges 3
5 !5
5 3 = 5 E5 :
=:
5
p
5 3 =
0
5 3 = 5 5
E5 5: E5
0 B
f p Now, far away from home, and having fled to a foreign land -
-
55
8 57
5:
G E5
M-s.
5 3 =
- gas
G
C. A.
Vln. 1
1 G
E5 5 E5 5
!5 :
M E 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 E 5 5 5: 3
! 5M 5 : 5 5 5 5 E5! 5 5: G E5 5 5 !5
Vln. 2
5
E 5M
E5 f
Vla.
Vlc.
D.B.
2
f
5
M
5: 5:
p
p
5
M
5: I
5M 5:
f
p
5:
G 1 G
Vln. 2
G
Vla.
Vlc.
D.B.
2
ap - ol - ou, ka - kos
0
0
5M 5M = 4
0
0
5 5 = 4
M M
0
0
5 5 = 4
M M
0
0
5 5M 5M 5 5 = 4
(A tempo q = 48) 5M 5 5 5 5
4 = :: 5 !5 5 3 4 @
3
ff
3
ff
3
ff
3
ff
3 5 5
M I
5
B
ff
how awfully you died!
B
mf
5
5
5 5! 5 5 E 5 5
4
f
3 4 4 = :: 5M $ 5 5 !5 5
5 5 f
3 4 4 = :: 5$ 5 5 5 5 M 5 5 f
4 = :: 5$ 5 5 M 5 5 5 5: 5 f f p
E5 5 5 5 :: 5M
5 5 5 5 : 5 f p
ap -
C
f sempre
5 5
ap - ol - ou, ka - kos
0
= 4
ka - kos ap-ol - ou,
f
f
3
5 5 5 5 5 B
E5 :
0
5 35 5 5 3 5 5 5 5 5: 5 0
3
(A tempo q = 48)
- ol - ou,
C. A.
3 3 = = !5 5 5
E5
5M 5 :
f
G 555 5
M-s.
E 5M 5 :
a piacere f appassionato
ka - kos
f
5I :
f
f
5
61
Vln. 1
5
C
4 4 5 5
5:
5E 5 5 5!5 5
5:
E5 5 E5 5 5
6
ka - kos
ap -
5M 5 E5 5 5 5 55 33 34 E 5 5
3
3 f M
3 3 5 5 5 5 5 34 ! 5 ! 5 5
55 3 f 3
M5 5 55 3 3 5 5 5 5
5 5 : 5 3 3 f f p
5 5 55 55 E5 5 5: 5 5 5M f p 3
f
3
f
3
E 5 E5 !5 E5 5E5 5 !5 5: 5 5 5M
3
f p
(how awfully you died!)
9
G 5 5:
5
$ 5 3 = 4
0
0
E5 5 :
5
$ 3 = 4 5
0
0
65
M-s.
- ol - ou
G
C. A.
Vln. 1
5 5 ! I5 M
E5 5 5 5 5 @ 5 5
1 = :: G
f
G = ::
Vln. 2
Vla.
Vlc.
$ E5 5M 5 5 E 5 5
f 5 5 5 5M 5 5
f
E 5 5 5 E5M 5 5 f
5 5 5 5M 5 5
5 :: 5::
D.B. 2 5::
5 5
f cantabile
5 5
5 5
G 3
C. A.
Vln. 1
1 G G
Vln. 2
Vla.
E 5 5 :: f
p
f
p
5 5::
2
5 5
3
3
! I5 E I5 I5 ! I5
I5 I5 I I I 5 5 5
5
3
5
5 EB
5 5
mf
5 5
5
3
mp
5 I5 5I 5I mp
3
5I EI5 EI5
3
5I I5 I5
4
5
5 5 5I I 5 I
p
5
mp
=
3
5I 5 5 ::
3
5I =
=
3
mf
5 E5
5 5 mf
5
E5
3
mf
5I :
mf
5I :
! I5 5I I5 I5 I5 I ! I5 : 5
3
3
I5
mp
5 E5I E5I I5 EI5 mp
Away from your sister,
I5 5 5 ::
I5
I5 5I I5 I5 I I I 5 5 !5 3
5 5
=
5 I5 ! 5I 5I E I5
5 5::
f
3
I5 5 5 ::
3
koot en
5
E5 5 ::
=
3
I5 5 5 ::
3
I5
5I I5 I5
di - xa,
5
p
3
I5 5 5 ::
3
3
I5
3
5 5 :: p
I5
3
E5I 5I I5 I 5 5
f
D.B.
5:
mp
f
Vlc.
5k
ka - sig - net - es
I5 !5I I5 I5
3
I5 EI5 5I I5 EI5
f cantabile
3
3
!I5
3
3
f cantabile
E5 5 5 5 5 E5 5 5
seis
I5
5I I5 EI5
f cantabile
5 5 5 I5 f
M-s.
3
I5
I5 I5 I5 I5
f cantabile
mf
G 3
EI5
5 E I5 5 5
f
69
3
I5 I5 I5 I5
3 3
I5 5I I 5 I5
I5
3
mf
3
I5
I5 5I I I 5 5 EI5 5 E5I I
mf
EI5
mf
5
5
phi 3
5
5: I 5I : and not in loving hands.
10 73
G E5
M-s.
3
f
5 5 5 =
f
E5
0
3
- lai - si ker - sin
G 5 E5 :
C. A.
Vln. 1
1 G G
Vln. 2
= 5
5
5 3
p
5 p
Vlc.
5
5
p
D.B.
2
5
5
p
=
- lain
G
C. A.
5
3
5 5 5 pp legato
3
3 3
3
fp
3
3
fp
3
E5 5 5 G 5 5 5 5 5 5 B 5
5
fp
3
5 E5 5 E5 5 !5 E5 5 5 B fp
3
e - go,
5555 3
5 E5
3
G E5
!5
5
5
Vla.
5
E5
!5
5
5
5
E5
5
5
5
5
3
E5 5 5
!5
3
ta - lain 3
5
I, unhappy one!
5 5
he
5 5 E5 5 5
Vln. 2
2
3
E5
e
5 -
!5
5
5
E5
5
E5
5
5
5
5
5
E5 3 =
go
E5 5 5 5 5 !5 5 5 3
3
3
5
B
E5
EB
5
5
B
5
5
E5
EB
5
5
5
B
3
3
pp legato
pp legato
5 3
3
3
E5 5 5
pp legato 3
he ta -
3
5 5 5 E5
5
D.B.
5
5
!5 5 5
5 5 5 5 5 5 B 5 5 5 5
5
Vlc.
f
fp
3
5
Vln. 1
3
3
5
1 G
E5 E5
5 5 5 B 5 5 E5 5 !5 !5 5
5 5 5 5 5 5E5 5 5 G
M-s.
e - go,
EB
E5 mf
3
77
ta - lain
3 $ 3 3 E5 5 5
5 E5 5
5
p
4
3
5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 B
5
5
Vla.
he
5 5 5 E5 5 5 E5 3
5 5
pp legato
5 3
4
5 5 E5 !5 5 5: 5 E5 : 5 5 : E5 3
11 80
0
G
M-s.
3
3
3
5:
pp
=
0
0
0
G 5$ 3 = 4
0
0
0
0
B
Vla.
B
ppp
D
5 I5 E5 5: 3!I5 I p
B
3 3 $ 5 5 5!5 5 5 5 5 5: 5 5 mp
3
lou - trois
0
ppp
s'e - kos - mes ou - te
0
0
0
0
0
0
B
B
pp
5$ 3 = 4
0
0
0
0
0
0
5$ 3 = 4 2
0
0
0
0
0
0
ppp
ppp
3
pam - flek - tou
0 0
0
0
0 =
pp
EB
pp
Vla.
Vlc.
2
5 4 E5 E5
=
5 4 5 pizz.
pp
B 0 0
5
B
B
E 5 E5
EB
EB
E5 5 5 4
B
EB
EB
0
0
5
-
5 5 p
5
E5 =
4
=
4
B p
B
B
p
B
MM MM E5 5 5 5 5 5 p EB MM
div.
5
li -
mp
= !5 = 5 E 55 ! 5 5 E5
p
pp
0
=
= !55 = 5 5 !5
B
mf pesante
ath
0
GGGG
G
Vln. 2
hos ei - kos
GGGG
5 = 55 pizz.
GGGGGG
1 G 4
an - ei - lo - men
GGGGGGG
0
G
C. A.
pu - ros
=
GGG
M-s.
3 5 : 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 : 5 5 5 =
GGGGGGG
5 = 4 G
87
I neither cleansed you in springs nor gathered you from the flames, as is fitting
GGGGGG
Vlc.
D.B.
0
0
Vln. 2
Vln. 1
0
1 5 G 3= 4 ppp
D.B.
0
5 5: 5 5 E5 5 5 5 3 G E5 5 !5 5 5
C. A.
Vln. 1
0
D
5
Painful weight [burden]!
12 92
G
M-s.
p
5 E5 5
- on ba - ros,
G
C. A.
Vln. 1
1 G
EB
Vla.
Vlc.
B
MM B B MM pp pp
D.B.
2
all
=
0
0
0
0 B
B
B
B
B
B
MM B B MM
3 G E5 !5 E5 !5 =
97
M-s.
E5 :
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
D.B.
5
3
G B
B
MM B
MM 2 B
5
5
0
4
arco
E B B
MM EB
unis. MM B
5
5
5 5
5
accel.
5
5
5 5
5
B
B
EB
B
B
B
B
B
B
B
EB
MM = 5
MM B
pp
4
MM = 5
4
MM B
and now you have come to me as a small clot in a small urn.
3 5 5 !5 5 3 5 5 5 5 5 3 !5 !5 3
ta - lai - na,
3 $5 5
pros-
pp
arco
oi - moi
G 5 5 5 5 = E5
B
5
smik- ros
accel.
3
1 G
5
ta - las
But you were given last rites by the hands of strangers,
- ek - eis on - kos
C. A.
en (g)ze - nai - si ker - si ke - doi - phe - is
pp
B pp
3 5$ 5 5 5 5 5 5
3 $ 5 5 5 5 E5 5 5 5 !5 5 E 5 5 5 5 E5
5:
G
Vln. 2
3
mf
3
oi - moi
5 5
5 !5 5 5 :
3
5
5 5 :
ta
-
5 3 5 5 5
5
lai - na,
5
5 3
5 5 !5
5
5:
oi - moi
5
5 5 5 5:
3
p
B EB
B
B
B
B
div.
B EB
B B
EB
B
EB
BB
MM 5
MM B
div. E B B
EBB
BB
p
B
MM 5 5 5 5 5
p MM
5 5 5 5 5 p p
How terrible!
MM 5
MM B
div.
MM 5 5 5 5 5
ta -
MM 5
5
13 PiĂš mosso q = 92
molto accel. 101
G
M-s.
G
C. A.
f
5
5
- lai
-
5
!5 3 4
Vln. 1
G
Vln. 2
!5
ff
BB
div.
Vlc.
2
B !B
B B
B EB
mf
!B !B
B EB
BB
MM
5 5 5 5 5
mf
G
C. A.
G !5 5
1 G =:
G =:
unis.
=:
unis.
Vla.
Vlc.
f
EBB
BB
MM E5 5 5 5 5 E 5 5 5 5 5 f f div.
MM 5
MM 5 5
PiĂš mosso q = 92
5 E5
E
5
3 4
ff
5: 5 5 5 f
5
5 5 5 3 ? E5 f 5 5 E5 5 3 ? f
unis. = : E5 5 5 3 ? E5 f
D.B. 2 4
5
pizz.
sffz
3 5 B arco
fp
?
55 5 E5 55 3 4 ff
?
E 5 ! 5 E55 5 3 4 E5
?
5 5 5 3 4
ff
?
ff
ff
unis.
0
5 5 !5 5 5 5 5 5 3 ?
5
!5 5 5 : 5
?
E 5 5 5 E5 55 3 4
0
M-s.
Vln. 2
f
!BB
104
Vln. 1
!B
EBB
mf
D.B.
E B
unis.
E!B B
BB
5: 5 5
f
f
mf
0
5
0
4
mf
B
!B
Vla.
0
na
molto accel.
1 G
E
!5
5 5 5: 5 5 f
E5 !5 E5 !5 5 5 !5 5 7
5
$ 5 5 3 = 4
5 5 3 = 4 5 5 5$
f
5 5 5
E5 f 5 5 5 !5 f
5
pizz.
sffz
$3 = 4 5 $3 = 4 5
3 5$ 5
fp arco
5
=:
5
=:
E5
=:
5
=:
5
5:
E5
14 106
M-s.
C. A.
Vln. 1
mf dolce
= 5
G ?
5 : 5 tes
G 5 5 5
1 E5 : G 5
Vla.
e
5 -
mp
5
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5$ 3 = = :
f p
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
5
pa - lai
5 = 4
tro
5 : 5 5 5 5 5 !5
5 = 4
5 5 5 5 5 5
!5 5:
5
3
p
! 5 5: p
2 E 5 5 : f p
G 5
5
G 4
1 G E5 5 :
p
55 B
= 5 !5 5 : 5 5 !5 5 5 : 5 5 mf
5
5 G 55 55 :: 5
p
5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 mp
B: D.B. 2 E5 5 5 3
p
5: 5: 5: 5: 5:
5
p
E 5 5: p
5
5 55
5 5: = =
5
p
5 5:
mf
4
= 5
ten
3
5 5 5 !5 5
=
5 5 :
=
5 5 :
5
=
5 5:
5
=
p
p
5
5 555 !5 5:
mf
B
5 5 5 5!5 5 5 5 5:
p
5 5 :
mf
p
B:
5
5
an -
5 = 4
5 5 5 5 !5 5: B
mf p
= = 55 5 mp
5 = 4 6
5: 5E5 5 !5 E5 5 5
p mf mf Alas for all my loving care, now useless!
5 =
5
!5
E 5 5:
5 5 5 5 5!5 : B
$ 5 3= 4
5
phes
mf
5
3
-
5
0
5M = 4
5
5
?
- oph - el - e - tou
C. A.
5
5
109
M-s.
mes
3
$ 5 5: 5 p E 5 5:
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
f
D.B.
55
3
p
f p
Vlc.
5 :
5 5 5 : 5 3= = 5
f p
Vln. 2
5
5 5
5 5 5 e - go
tham am
5 -
phi
5 5 5!5E5 5
5
!5
! 5 5:
5
5
5
5
5:
p
5 5 E5 5:
5
= E5 5:
5 5 :
p
55 55
5 5 5 5 5!5 5E5 5 5: mf
5 B:
5
5 55 mf
p The toil was so sweet because it was for you.
15 poco f
112
G 5 E5 !5 5 B
M-s.
G 5:
Vln. 1
1 5 G
E5 :
Vln. 2
po - no glu - kei
5
5 5 5 5 5 : 5 5: !5
5
5
5 5:
5
5:
5
5
mf
mf
D.B.
2
5 5:
p
5 5:
mf
5 : B
5
5 5 5 5 ! 5 5: B
Vlc.
5 5
5 5 5 5 : E 5 5 : 5
mf
Vla.
5:
5
5 5 :
=
5:
=
5
p
5 5:
5
mp
55
5
5 E 5 5 5! 5 5 : E 5 5 : 5
mf
E 5 5 : mf
5
5 5 E5 5 ! 5
5 5 E5 !5 5 5 E5 E5
5
5 ! 5 5 : 5 5:
5 5 5 5 E 5 ! 5 5 ! 5 5: 5 5:
p
B:
5:
p
p
5:
mf
par - es - khon
5 5:
E 5 E 5 :
B
5 : G 5
5
5 5 5 5:
5 5 5 5 5 : 5 5 5 !5
soi
C. A.
5
5 5
5 5 :
5
p
F 115
G =
M-s.
E5
mf
ou
G =
C. A.
Vln. 1
1 G
mp
5
55 55 : :
p
5 5 :
55 5
p
te
met - ros
!5 5
55 5
5 5 5 5 E5 5 5 5 E5 E5 !5 3
3
su g’es - ta ma - llon e
5
5:
5 5:
5
5 5: 5
5 5 5:
5
5 5: 5
unis. E 5 5:
5
5 5: 5
!5
5 5 :
p
5 5 5E5 5 5 : 5 5 : f
-
5 5555 E5 555 : : !5
fp
fp
2
5 5 :
p
: E
55 E55 :
fp E 5 5 :
Vlc.
po
fp
div.
Vla.
te gar
5
E5 E5
5 :: div.55 E 5 5non G
Vln. 2
D.B.
E5
5 ! 5 :
F
-
E5 E5
5 !5 5 !5 3
5
! 5 5:
p You were never your mother's baby but mine;
ka - mou
E5 E5
mf
!5
5 5:
E 5 5 : 5
3
5
E5 : 5
5 5 : 5
mf
E5 E5 : 5 5 5 5 5: 5
5
mf
5 5 : 5
3
5 5 5 5 5: 5
B
phi - los,
5 5 5 5E5 5 5: ! 5 5: 5 5 3
poco f
5 5: 5
5 E5 5!5!5E5 5 3
5 5: 5 mf
p
5 5: 5
16 118
mf
= = E5 5 5
M-s.
G 5 = 4
C. A.
7 G 5 5 5 !5E5 !5 5 !5 EB :
3
outh hoi kat
Vln. 1
1 G
5 5 :
G E5 5 :
p
E5 5:
Vln. 2
Vla.
2
5 5 :
5
5
p
Vln. 1
Vla.
Vlc.
D.B.
5 5 ! 5 5 E 5 5 5 5: 5 55 5 5
2
5 5:
5 5 5 5 5:
5 5:
5 5 5 5 5:
5 5 : p
mp
mp
5
5 5 :
mp
mf
5 5: 5
!5
5 5 5 : 5
E 5 5 : 5
3
f dolce
5 -
5:
go
5
f dolce
5
5 5
E 5 5 : mf
mf
5 5 :
5 5 : 5 5 5 mf
mf
3
5
5:
5
5
E5
B
B -
-
5 5 5 5 5 5 ! 5 : 5 5 !5 5 5:
5 5 5 :
mf
5 5 5 5 5: 5 5 5 E5
5 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5
5 5:
5
5 5 5 5E5 5 5 5 E 5 5 :
5
5 55 5 555 5
phĂŠ
B
B
f
5
3
5
mf
5
mf I was your sister;
5
! 5 5 5 5 !5 5 5: 5
5:
5E5E5!5 5 5 5E5 !5 :
5
-
5 5: 5
5 5 5 5 5: 5 5 5
mf
5 =
tro
5 5 : 5
unis.
d'a - del
5 5 5 5 !5 5 5 5 5 !5 5 :
5 mf
e - go
p
5 5 : 5
5555
5
5
B
: 5 5 5
p no one else nursed you but I.
5
5 5 5 !5 5 :
5 5 : 5 5
E5 E5 :
3
mf
e
G 5 5:
Vln. 2
!5
5 5 : 5 5 5 5 5 : 5 E5 5 : 5 5 5 5 5 : 5
5 5
- phos,
mf
5
3
5
1 G
3
5 5 : 5 5 5 5 5 : 5
5
5 5
all
55
5: 5 5
5
E5 E5
4
e - san
5 5 : 5
E 5 !5 ! 5
G B :
C. A.
oi - kon
mp
5
!B :
G
5 5
E5 5: 5:
p
5 5 : 5 5:
121
M-s.
5
5
E5 :
5 5:
5 5
p
D.B.
5
E55 55 :: div.
Vlc.
5
5 5 :
3 5 5:
5k
7
f
E5k
5 5: 5 3=
5 5 : 5 3=
17 124
G
M-s.
G
C. A.
Vln. 1
1 G
Vln. 2
B:
5
B:
soi
'
5
5
G 5 5 :
5
5 5:
5
5 5
E5
3
3
2
3
! 5 5E5 5!5 5 :
M-s.
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
5 5 : 5 5 5 5
5 5:
G
5
eiu
-
(mf)
5
E5
5
do - men
a
-
0 5 3
EB E5 5 :
5 5: 5
5
3 5 5 : 5 !5 5 5 5 !5 5 5 !5
3 3
mf
3
3
3
mf
div. 3 5 555 :: 55 5 5 !5 5 5 : 5 5 5 5 5 E5 !5 55 5 5: 5 5 !5E5 55 5 ! 5 5
mf
3
3
3
5!5 5E5 E5 5: 5 5 5 5 5 5 5 5
mf 3
no one else was called that.
! B :
5
B:
5: G 3
0
- ei.
0
G
5 5: 1 G G
3
5 5:
f
5
0
5
B:
5
5 : 5 !5 E5E5 !5 !5 5E5
3
3
3
5 5 : 5 !5 5 5 5 5 5 E5 3
3 5555 :: 55E5 5 5 5 5 5 5
unis.
Vlc.
3
B
B
5
:
5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 !5 5E5 5 5 5
5 3 3 3
5 5 5 5 5 5 E5 5 !5 5 5 5 5: 5 5
f
127
5 5 E5
3
E 5 5E5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 555 :: 55 !5 5
Vlc.
-
4
5 5 5
5
f
D.B.
pros
B:
f
Vla.
5
5 55 ::
non div. E5 5 55 :: non div.
5 5:
5:
: 5 5 5 5 !55 5 5 5 D.B. 2 5 5 5 5
f
5 5 5 5 5: 5 5 5 5: 3 3 5 !5 G
5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 : 3 3 55 5555 55 5555 55 :: 5 !5
f
55 5555 55 5555 55 :: 5 5 5 5 5 5 5: 5 3 5 5 5: 3 f
f
5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5
3
div.
5 E5
B:
E55 55= = 5555 = 5555 4
f pizz.
=
E5M5 =
f
5 5: 5 5 5 5: 3 3 5M 5 = =
5M 5 4
18 130
M-s.
C. A.
Vln. 1
0
G G 5 5 5 !5
1 G 4
5
=
Vla.
Vlc.
! 5 5 5 5 55 : = E5
= 5 5 5 =
5
G 4
f
= E5 5 5 5 =
4
5 5 5 5
f
4
=
D.B. 2 4
f
unis.
=
5M
f
132
9
5:
5
f
Vln. 2
0
=
5 5:
5 5:
5 5:
5M
4
5 5 5: !5 5 5 !5 E5 5 5 !5 5
=
C. A.
3 5 5 5 5 G E5 !5 5 5 5 E5 5 5
Vla.
Vlc.
4
4
=:
=
4
4
=:
5M
=
4
4
=:
E5
M
=
D.B. 2 5M
?
=:
?
=:
?
4
=
5:
3
=
G 55 M
=:
4 4
$ 55 55 55 :: f
$ !55 55 55::
f
5 5 5:
f
$ E5 5 5:
f 5M
=
0
7
Vln. 2
?
0
G
Vln. 1
=:
5
f
M-s.
1 G 5M5
?
5:
4 ?
=:
3
5 5 E5 5 5 5 5
$ 5 5 5 55 55 E55 55 ::
f
$ 5 5 5 5 5
f
5 5 E5 E5 5 f
5 f
5
M 5
f
5
E55 55 ::
5 5:
55 5:
55 5 :
5 5
5 5:
5
5
5 5 5:
5 5:
5
=
arco
5 5:
5 5:
5
19 134
rall.
0
G
M-s.
!5 E5 : G
C. A.
5
0
5 E5 :
5
5
5 5 : 5 5 : 5 5 : 5 E5 3
f dolce
1 G 5
rall.
Vln. 1
G 5
Vln. 2
5
Vlc.
D.B.
2
5
137
M-s.
B
5 5: 5 5: 5: 5 5 5 5 5 5:
!5
p
B
E5 5 : 5 5 : 5 : 5 !5 5 5
5 p 5 5: 5 5: 5: 5 5 5 !5 5
p div. actual " pitch pp ' 5 5 : 5 5 : 5 : 5 5 5 :
5
Vla.
5 5: 5 5: 5: 5 5 5 E5 5 5 :
5
p
p
mp
G 5 5 !5 B :
H Tempo primo q = 42
Vln. 1
d'e - kle - loi - pe ta - ut
5:
3
q = 84
5 5:
3 4 = 3 E5 E5 5 5 5 5 E5
q = 84
G ?
1 G
5 5:
(8va ba.)
noon
C. A.
5 5:
5
3
!5 5 !5 5 5
5:
= ?
5:
= ?
pp
pp
5:
B
pp
5:
B
= ? = ?
pp
'" '
B
pp
3 $ !5 5 5 mf
en he - me
=
0
-
E5 :
5 5 :5 5 :5 5 :5 3
ra
mi - a
0
0
pp
0
H Tempo primo q = 42
0
0
0
Vln. 2
G
0
0
0
0
Vla.
0
0
0
0
0
0
Vlc.
'" D.B. 2 '
" B B Now, all this
detachĂŠ
5E5 5 5 " B B
f
=
5
5
= 5 3 +4 5 5 5 !5E5!5 5E5 5 5 " B B sim.
has vanished in one day.
20 141
M-s.
G
E5 5 5 !5 tha - non
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
G
0
3
5
-
3
!5
5
ti
sun
5 5 :
!5
0
0
G
0
0
0
4
soi
0
1 G
$ 3 5
5
M-s.
G 5 =
4
4
=
Vln. 1
5 5: 5 5 E 5 : 5
5:
5 1 = += G E5 E5
5 5 5 5 5 5 f
Vla.
0
Vlc.
=
legato 3 pp sempre
5
5
3
5
E5M
f
=
legato 3
5BB 5
-
-
5
5BB 5
5
5
5 5
E5 ta
5: E 5 E5 !5E5 : 5 !5 : 5 5: 5: 3
mf
5 5::
3
3
everything!
5 5::
mp
0 3
5
!5 5 3 =
sfz
5 5
mp
mp
5
f
D.B. 2 ! BB5 5
f
mp
0
5
5 5 5 5 5 5 !5 5 + =
E5
f
5 5::
0
+= 55
E5 5 5 5 5 5
f
5
f
E5 !5 : 5 5: 5 5:
+= G = 5
55555 55 f
=
3
E5 5 3 553 =
E5E 5 5 5 sfz
I = E5 5
3
5
Vln. 2
3
pan
G 5
-
sfz
- ta,
C. A.
pan
5 3 3 = E5
5 5 5 5 5 5 f
5
3
5
5 3 = 3 E5 5 5 5
55
f sfz
Dead with you,
144
5k
E5
3 !5 += + 555 E5 5 5E5 5 5 E5!5 5 5 5E5E5!5 5 f " " 5 5: 3 B
" B D.B. 2 B
=
4
0 5
f
E5 5::
mp
$ 5 3 = $ 3 = 5 $ 5 3 = $ 5 3 =
5 5 BB5 5 5 5 3
everything!
5
3
5
21 147
M-s.
G E5 !5 5 5: gar
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
G 1 G G
55
5 5 ::
5
::
5 5
p
$ 3 = 5
5 5::
5 5 :: E 5 5 :: p
$ 55 3 =
col legno battuto
G
3
oi
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
1 solo
Vla. gli altri
G
-
5
! I5 :
G 5 5 3 = M M " pB
5 5::
4 4 5
3 =
4
0
sim.
5M 5M 5M 5M
p
5 5 ::
p
p
B
55
BB
pp
B
pp
4
3 =
4 5
p
pp
55 55 ::::
55
p
pp
3
3
E5BB 5 5 5 5 5
All is vanished.
5
5IM
5
" B B
5
5
pa - ter
: I5
0
pizz.
0
pizz.
tutti pizz.
$ 5
3
5
=
4
5
=
4
5:
teth
M M 3 5 5
sffz
mp arco
arco nat.
5
3
E5
3
sffz
5M 3
mp
E5
nek
sffz
M 5
e -
$ 3 = 5M $ 3 = !5M
5
+ + 4 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5
B
mp
5
3 3
B 5 5 5 D.B. 5 5 B5 5 5 5 5 5 E 5B 2 5BB
3 3
fp Your father is gone,
3 =
5 5 ::
5
pp
!55 55 ::::
pp unis.
Vlc.
5IM 5I
sim.
5M 5M
kas.
5I 0
5
khe - tai
-
3
3
1 G 5 5 3 = 5M 5M
bÊ - bè
5 I5 :
pesante
5
ho - pos
4
p col legno battuto
= 5 5
3
553 = 5M 5M
You took everything with you.
M-s.
= 3 $ 5 5 5 5 5
3 3 5 5 E5BB 5 5 5 5 5 E B5B 5 5 5 5 5
3 3
D.B. 2 5BB 5 5 5
151
$ E5 5IM
mf pesante
I
$ 3 = 5
mf marcato
thu - ell
5I :
0
3 =:
5:
sun - ar - pa - sas
p div.
Vlc.
I
f
3
5
5
5
3
5 5
and in you, I have also died,
22 154
M-s.
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
G 5 5
$ 5 3 =
G
0
- go
soi
5 frou
1 G 4 G =:
sffz
$3 E5 pizz.
sffz
=:
mp arco
5M 5M 3
mp
5 E55
pizz.
157
E55
=
G 5 = 4
mf
=:
4
p
E5
4
3
=
3
E 5
5
! 5
E5 !5 E5 B5E5 !5
3 3
!5
0
3 E5 5M 5M E 5 5 5 = 3 5M 5M 5 ! 55
5M M E 5M 5 5M5 3
mf 3
5M M 5 5 !5 5 = 3 5 E 5M 5M E5 5 5 5
5M 5M 5M 5 3
mf
mf
3
non
mf
mf
=
tha -
3
5
E 5
E5 !5
E5
3
fp
and you are dead.
$ 5 5
ff
ge - lo
0
E 5 5
-
E5 si
4
!5
0
d'ex - throi
0
0
= q >
unis.
1 5 5 : $ 5 : G 5 = 5 !5 =
$ 5 5 5 534
$ G 5 55 = : 5 55 55 4
ff 5. .
55 = 4 = !5 E5 5 V = 4 E5 sffz
Vlc.
p
!5B
fp
ff unis.
Vla.
mf
f
J Subito Allegro q = c.126
Vln. 2
p
e-i
5
5
5M M 5 5 M M
E 5 E55 55 5M = 3 5 ! 55 5M !5 5 3
EE55M EE55M 5 3 3 3 5M 55 E5 E 5$ 3 = 5M E 5 M 5M ! 5 M M 3 3
= q > Subito Allegro q = c.126 J
Vln. 1
0
div.
2 !B5E5 !5 E5 !5 E5
3 3
< eK
au - tos
div. 3 3 M 55M 5M 5 M 3 3 3 E5 E 5 $ E5 !5M $ 3= ! 5 E 5 5 5 5 M M E 5M ! 5M 5 3 ! 5M 3
=:
G
dos
pizz. arco
< eK
C. A.
$ 5 3 !5 5 E5 5
arco nat.
fp
M-s.
-
f
3
div. 55M 5M 3 M E 55 5M 3 5 5 5 3 E5 3 3 E5M E 55 5 $ 3 = M ! 5M 3 M 5M E 5M 5 3 mp
non div.
sffz f
D.B.
E5
3
V D.B. 2 ! 55 = 4 sffz
pizz.
sffz
. arco 5 = 5 ff
. = 55 ff
arco
ff
. E 55
. 55
=:
?
$ ! 5 5 E5 5 5 5 55 = 3
ff
3
555555555 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =
p mf ff ff . . . ? 4 = 4 = 55 55 4 5 5 5 5 ff
?
4
. = 5 5 ff
? Our enemies laugh!
4
=
. 55 ff
. 5 !55 5 . E 5 55 5
4
4
4
4
. = 5 E5 . = 5 5
23 160
M-s.
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
Vln. 1
1 G G
Vln. 2
5
E5 E5 3 4 5
sffz
5
5
E5 =
f
5 E5 E5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 5 = = arco sffz p f $ div. pizz. 5 unis.
3 3 3 3 3 5 5 5 =: 5 5: M M M 5 5 = 4 4 = = M M M M M M : 5 M M M M M M 5 5 5 5 E5 !5 E5 5 !5 5 E5 !5 M M 5555 E E 5 ! 5 3 f mf
sffz
ff
div. arco pizz. ord. arco $ 3 pizz. 3 3
3
. 3 5 5 5 5 M M M E 5 M M M !5 = 4 5 = M M M 5M E5M 5M 5M !5M 5M 5 5 5 5 !5 5 M 5M = = 55 =: 5 5 : 5 55 5: 5 5 E5 mf 3 sffz ff f
Vlc.
unis. arco
pizz. ord.
5 . = 4 E 5 = 4 D.B. 2 55
E5 M
sffz
163
mf
5 M
trem.
3
M M 5 5 5M
!5 M
M 5
sffz
= 5
= 4 55 sffz
ff
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
div. 55 5 unis. 1 5 5 E 55 = G M E5 5 M M M EM5 55 E 5M5 !55M 5M M M 4 G E5 E 5 E 5 55 E 5M5 ! 5M5 ff
div.
Vln. 2
div.
5M 55 sffz
4
Vla.
Vlc.
D.B.
2
5 = 4 5 = 4 5
ff
4
55 = E55 pizz.
f
4
= E55
div. pizz.
f
fp pizz. trem. arco
BB M
55 M
55V 55 BB MM MM
4
55
3
55 MM
55
$ 5
E! 55 55
55
3
55
3
3
E!55 55
55
unis. 55 arco E5 V !!55 = = E5 5 !5 !5 5 5 M5 !M5 5 5 M5 M EM5EM5 M5 M M MMM MM M 3 MM 3 3 3 ff
pizz.
3
3
E5 !5 5 V Earco = = M55 55 M M5 M M E M5 M5 E 55 M 3 3 3 sffz f arco 5 E5 V unis. M M = 4 4 E 55 3 sffz
sffz
55
arco
f
ff
sffz fp
ff
E5
E 5 EE55 55 55 E5M E 5M 4 M M M M !5 5
55 MM
trem.
=:
div. pizz.
M-s.
Vln. 1
5 =
3
.
5 5
Vla.
=:
0
5
f unis.
f
5 5 M5 EM5 EM5 M5 !M5 !M5 M5 M5 M M5 M5 M 3 3
5 M
3
5 M 3
5 M
3
5 !5 5 E5 M M M M
24 166
M-s.
G
0
0
C. A.
G
0
0
Vln. 1
55 5 E 5 E55 55 5M M M M 1 G M M M M 5 55 55 !5 EE55 G M 5
M
Vln. 2
Vla.
ff
Vlc.
55 5 5 M 5 5 5 M M M !5 !! 55 5 !5 5M E5 5 M M5 M
5 =
ff
D.B.
2
5 =
ff
4
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
M M M ! 55 E 55 55 E 55
M ff M M M E55 55 55 E55
M ff
V 5 5
div. pizz.
?
ff
V 5 5
sffz
4
168
div. pizz.
?
sffz
M-s.
G
0
C. A.
G
0
Vln. 1
(unis.)
=
4
?
talon
E5
5
(ff) arco, talon unis.
!5
ff
arco, talon unis.
5
ff
Vla.
Vlc.
D.B.
2
3 $ = 5 5 5 E 5 5 3 5$ 5 5 = 5 5 3 5$ 5 5 = ! 5 5
5
E 5 K
! 5M
! 5M
! 5M
0 0
K
= G 55 55 3 $
E5 5 5
5
E 5
5 5 5 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 E55 G 55 5 5 sfz
Vln. 2
5
=: =: =: =:
div.
=
5 5 5 :: 5 5 55 55 5 5 55 : 5: mf
E5 5: $ $ 3 3 $ 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 :: 5: 5 5 5 !5 sfz
div.
$ E 5 $ $3 3 5 5 5
div.
$ 5 $ $ 5 5 3 3 !5
div.
$ $ 5 5 3 =
pizz.
sfz
!5 E5 55
mf
4
=:
sfz
5 5 E5 5
V = 5
sfz
sfz
5
5: $ 5: 5 55 :: sfz
sfz
4 4
=: 4
5
5 5 $5 5 5
V = 5
sfz
sfz
5 5
25 170
M-s.
G
0
0
C. A.
G
0
0
5E5 5 5 : 1 5 G
5 5:
unis.
Vln. 1
5 5 5
f
3
5 G 5 E5 5 5: unis.
Vln. 2
3
5 5:
5 5 5 5
f
Vla.
Vlc.
D.B.
! 5 5 ! 5
div.
5unis. 5 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 f
4
=
5V
unis. pizz.
V 5
4
5V
=
V 5
sfz
sfz
2 4
=
4
=
!5
5
5 5 5 5 5 :: 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 E55 : 5 5 !5 5 5 5: sfz div.
: 5 5 5 5 E55 : 5 5 !5 5 5 5 : sfz 5: unis.
555 555 555 555 55 55 55 55 55 5 5 5 5 5 E5
div.
5V
4
!5V
sfz
4
sfz
sfz
sfz
172
5 5
4
sfz
5 5 = E5 !5 sfz V = = 5 div. arco
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
Vln. 1
3
? 5V = 4 pizz. unis.
Vlc.
!5V = 4 D.B. 2 sfz
sfz
div.
3
f sempre
Vla.
3
3 5 5 !5 5 5 E5 5 5 5 : 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 :5 5 5 5 G M M M M5 M M M M M 5 3
3 3
f sempre
Vln. 2
5 5 !5
unis. trem.
4
5 M 3
5 M
f sempre
arco trem.
4
?
5 M 3
5 M
f sempre
5 E5 !5 5 5 M EM5 M !M5 M M M 3
E 5 M5 5 !5 5 5 5 M M M M M M 3
?
5 5 M M 4
arco trem.
3
f
4
sfz
M-s.
unis. 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5: 5 1 M M M G 3 M M5 M 5 M M M
4
E 5div. 5 5 5 5 3 M M M5 5M5 55 55 5M5 5M M M M 5 55 55 55 3 E55 E55 5M M M M M ! M M M M 5 55 55 55 5 5E 5 5 5 E55 5 5 3 M M M 5 5 5 5 M M M M M 5 E 5 M 5 E 5 ! 55 div.
55 55 E 55 5 5 ! 5 5 E5 5M 3M M M M M M M M5 E5 55 E55
div.
5 M
3 5 M EM5 !M5 5M 5M 3
26 175
M-s.
G
0
0
C. A.
G
0
0
Vln. 1
div. 1 unis. 3 5 5 55 :: 5 5 555 ::: G 5 5 5 5 !5 E 5 5 5 ! 5 E 5 5 5 5 5 5 5: E 5 5 5 5 5 ! 5 E 5 5 5 5: 5
ff
G
Vln. 2
!5 : 5: 5 5 5 5 !5 E 5 5 5 ! 5 ! 5 E 5 5 5 5 5 E 5 : 5 5 5 5 5 ! 5 E 5 5 5 5 : sfz sfz sfz
unis. 3
sfz
3 5: 5:
= 5 5 !5 E5 5 5 !5 !5 E5 5 5 !5 5 55 :: E5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 55 :: 5: 5:
5 sfz sfz
ff unis.
Vla.
Vlc.
div.
3
177
5 : E5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 : sfz
sfz
M-s.
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
1 G
!5 : 5 5 5:
5:
E5 5 5 5 !5 E5 5 5 55 :: 5:
Vla.
E5 5 5 5 !5 E5
Vlc.
D.B.
555 ::: 5 5 E 5 5 5 5 ! 5 E 5 5 5 5:
G E5 5 5 5!5E5
Vln. 2
2
5
5: 5: = 5 5 !5 E5 5 5 5 !5 E5 5 !5 5 5 E555 ::: 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 555 ::: 5
ff5 sfz sfz
ff unis.
3= 5 5 5 E5 5 5 !5 E5 5 D.B. 5 5 5 5 2 ! 5 ff
Vln. 1
5
E5 5 5 5 !5 E5
5 :: 5 5 555 :: 5 5 5:
5
(div.)
M M M E 55 55M 5M M 5 unis. 5 5 E5 !5 5 !5 E55 !55 E55 5 = 4 4 = 55 = M M ! 5M 5 M f mf p div. unis. 5 5 5M 5M
M M 5 5 E55 55 5 5555555555555555 5M 5M 5M ! 5M 5 f mf
5
M E55 5M !E 55M 55M 5 5 E 5M div.
= = =
f
0 0
5 5 5 55 = 5 5 5
M M M mf
4
? 0 0
27
L 180
M-s.
G
0
0
C. A.
G
0
0
M I 1 5 5: G 5 L
Vln. 1
5
5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5
pp
pp
mf
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
pp mf
Vln. 2
pp
Vla.
4
Vlc.
D.B.
0
2
unis.
G
pizz.
3 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
pp
unis.
3
3
= 5 E5 !5 5 E5 5 !5 5 3
mf chiaro
182
5 E5 5 5 5 !5 5 5 5 !5 3
3
3
0
0
M-s.
G
0
0
C. A.
G
0
0
Vln. 1
1 G
5 5 5 5 5 5 poco f
pp
poco f
pp
5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 mp
pp
mp
pp
5 5 5 5 5 5 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Vln. 2
55 55 55 55 55 55 55 55 55 3 = non div.
Vla.
poco f
pp
2
5 5 5 5 5 5 poco f
pp
5 E5 E5 5 !5 = E5 5 5 !5 pizz.
3
mf chiaro
3
3
f
= 5 5 !5 5 !5 5 5 5 E5 5 5 E5 3
G ?
Vlc.
D.B.
=
3
mf
=
3
3
3 5 5 5 5 5 5 5 5 3 = (pp)
f
4
4
3
5 3
E5
= =
3 E5$
arco
poco f
= = =
3
5
arco
poco f div.
$ 3 5 5 f
28 184
M-s.
G
0
0
C. A.
G
0
0
Vln. 1
1 5 G 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
poco f
3 E5 !5 5 5 5 5 5 5 = 5 !5 E5
pizz.
=
3
3
ff
pp
3
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 (non div.)
Vln. 2
poco f
pp
poco f
pp
ff
E 5 E5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 =
Vla.
3
ff pizz.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =
Vlc.
poco f
= 5 5 E5 3
pp
ff unis. pizz.
3
3
3
3
5 5 5 E5 5 3
3
ff
0
0
C. A.
G
0
0
3
3
3
3
G
Vln. 1
5 E5 E5 3
M-s.
3 1 5 !5 5 5 E5 = =: 5 G !5 E5
3
= !5 5 E5 E5 5 !5 !5 E5 5 5 5
D.B. 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = B 5 MM : f
pp 186
pizz.
E5 5 5 5 5 5 5 5 $ E5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 div.
arco
f
p
div.
G 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5
Vln. 2
E5
Vla.
3
5
5 E5
5 !5 5 !5 E5 3
3
Vlc.
D.B.
2
5
5
5 3 3
5 5
3
5 3
!5 3
= =: = 4
!5 5 E5 E5 5 5 = 4 5 E5 3
5
arco
f
5 5 5 5
f arco
5 5 5 5
5 5
4
5
4
f
arco f
5 5 5 5
5 5 5 5
5 5
4
5
4
p
p
29 188
M-s.
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
Vln. 1
Etrem. 5 1 E5 5 G MM M5 M p
M G E 55M E 5MM5
5 5 MM
M 5M 5
trem.
Vln. 2
M BM
p trem.
5
MM
Vla.
M 5M 5
p trem.
Vlc.
4
p
D.B.
2
5 MM
4
trem.
191
p
' 'M M p
div.
M 5M 5
5 5 = 5 E55EE55 5 55
?
div.
pizz.
3
3
' MM
5 MM
p
5 MM
' ' MM
5 MM
4
3
mf
M 55M
4
5 M M 5 M M: MM 55 55 :
E 5 E5 MM
5 5 MM
f
5 !5 MM
5 5 M
5 5 MM
5 !E 55 ! 55 MM MM 5 5 MM5 M M 5 5
MM M E! 55 E 55 !55 M E! 55 ! 55 MM M M 55 MM M 55
f f
' 'M M f
5 = E5 55 5 5
?
M 'M '
ff
div.
f
p
M-s.
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
unis. pizz. 1 5 5 G 5 5 5555= 5
5 5 B: 5 5 G 5 5 5 5 B:
5 5= E5 5
3
p
4
5 = 4 5 5 5 MM ' D.B. 2 ' M Vlc.
f
(non div.)
5
55
ff
5 = 55 55 3
sempre sffz
' '
unis. pizz.
=
M 55M
55
5 5
'
5 E5
3
55 55 55
'
3 3 3 5 5 = = = = 5 5 5 5 5 5 E5 E5 5 5 5 5 5 = 5 5 5 5 5 5E 5 5 3 ff 3
3
3
3
3
3 3 3 5E5 5 arco 5 5 5 5 5 5 = 5 5 ! 5 5 3 $ = = = = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3 ff 3 ff M unis. 5 5 = 4 'M 4 =: $ = 4 5 B 5 f ff M
unis. 3
3
mf
30 194
M-s.
C. A.
Vln. 1
G
0
G
0 5
2
ff
div. arco
B MMB
G
1 G G
Vln. 2
Vlc.
D.B.
2
=
4
?
-
B
ne - tai,
5 E5
5k! 5
5 5
5
ff
5 E5 5 3
p
ff
B: MMB:
5 5 5 5 5 5
M M 5 5:M 5M
M BM
M M 5 5:M 5M
M BM
fp
mf
fp
mf fp During these festivities rages
fp
3 5 E5 Y 4 E5Y Y
!5
5
5
5
M 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 !5M: 5
M 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 !5M:
ff
fp
5
fp
5k!5
5
5M
5M
-
tai
0 B
fp
3
: 5 5 5 MM MM
fp
fp
!BY
M 5:M
ff
M 5:M
mf
5M
5M
mf
$ Y 5 3 5Y 5Y
d'houf he -
5 5 5 fp
5 5 5 5 B
fp ' 'M M
: 5 5 5 MM MM
3
3
0
5 5 5 5 B 3
5
3
B:
mai - ne
!5
5
. gliss
B:
B
3
5: 0
p
?
5
ff
-
5
ff
0
fp
3
M M 5 5:M 5M
M 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 !BM fp
5
5
B
M M 5 5:M 5M
5
5
B
' 'M M
fp
5
'
' MM
Vla.
5 5
M 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 E5 !BM fp
sffz
5 G
C. A.
Vln. 1
5:
fp
197
M-s.
5 M 5
ff unis.
B
MB
Vlc.
D.B.
5:
4
M G BM B
5
? 0
arco
sffz
Vla.
5
ff
mai
1 E5U G 5
Vln. 2
M
5: MM 5: MM
B
M 5
: 5 5 5 5: MM MM MM
fp
mf
fp
M 5
3 5 5 5
fp
' 'M M
: 5 5 5 5: MM MM MM
mf
3
M 5
M 5
31 200
M-s.
G 5Y
5 Y
?
0
0
0
0
- do - nes
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
G
1 5 G G 5
' Vla. ' MM 5 5 : Vlc. M f
5 5: D.B. 2 MM f
5: 5:
0 3
5
E5 5
B
!5
5
E5 5
B
!5
f unis.
B
5 MM
f
G
0
C. A.
G
0
Vln. 1
Vln. 2
1 G
G E5
E5
55
!5 5 5
5!5
B
5
5:
55
!5 5 5
5 !5
B
5
5:
55
!5 5 5
5 !5
!5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5 E5
5E5 5 5 5 5 5 !5 5 5 : 5 B
M-s.
E5
5:
5E5 5 5 5 5 5 !5 5 5 : 5 B
203
E5
5
f
3
5 MM
B
5 5
5
5
div.
!5 E5 5 5 5 5 5 5 5B 5 5 5 !5 5 5 E5 B N
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Vla.
E5
5
5
5
5
5
5
5
5
E 5 5 = : M M
N
E 5 5 = : M M
5
ff
f
5 M 5M 4 ff ff
5
5 5 5 M M M 5 ? ? ?
3
5 5 E5
!5 5 5 5 E5 M M M
f
5B 5 !5 E5 5 !5 5 E5 55 55: !5 5 5 5 !5 E5 5 !5M 5M 4 D.B. 2
5 5
ff 1 solo f poss.
5
ff
E5 5 !5 E5 5 !5 5 E5 5 5 !5 5 5 5 !5 E5 5 !5M 5M 4 EE 0' 0' gli altri
Vlc.
E5
= 5M
ff
0
= =
32 205
C. A.
Vln. 1
0
G
M-s.
YB
I G 5 E 5M
1 G 1"solo p '
E 5Y:
ff
me (Multiphonics)
M 5 5 E 5M Y ! I5
I
0
G 0 p " 1 solo ' Vla.
= 5 5 5 5 5 5 4 M M M M M M gli altri mp mp M M M M M M = 5 5 5 5 5 5 4 Vlc. 0' p pizz. V = 4 ? D.B. 2 E55
-
5Y
ter
a
-
Y '
0
'"
= 55 M M M M = 55
0 '"
5 M M 5 0'
me
G ?
5 5 5 55= 4 M M M M M M M M M M 55555= 4
= 55 M M M M = 55
M-s.
! BY
me
G ?
C. A.
-
5
5
mf
3 1 5 G 5 E5 E5 5 E 53 = = 5 3
5
arco
Vln. 1
5:
5 5 5
3
!5
= 4
3 5 5 3 = 4 = = G 555 5 5 5 5 5 5 5 mf 3
3
Vln. 2
arco
5 5 E5 53 = =: 5 E5 5 3
Vla.
!5 5 E5 5 5 5 5 = = : 3
Vlc.
2
4
3
V = 55 55
sfz
4
3
5 5 5E5 4 5
arco
mf arco
E5 5 5E5 4 5
mf
?
tutti
4
f 3 pizz. 3
55
f
5 5
tutti pizz.
V 4 5 = 5
?
5 5 : 5 5 E 5 ! 5 5 5
-
5
3
mf
D.B.
5
-
55
pizz.
4
55 5 = = 4 5 5 5 5 M M f 3 M M pizz. M M = M M = tutti 4 5 5 E5 5 5 : 5 5 B:
5Y:
-
3
Y 4 5
? " B:
Y 5Y 5 :
BY
tor,
f 3
0
sim.
-
? " B:
sfz
208
4 E5Y
Y B
(ff)
Vln. 2
5 Y E 5Y:
ter
Y Y5 Y 5 E5 : a - me
sfz
-
5 5 5
5 mp M M M M gli altri 5 4 arco 5 5 5 pizz. arco 5 5 E5 !5 E5 E5 5 !B = 5= 5 5 mp 3 1 solo mp 3 M M M M f 3 gli altri 5 5 3 pizz. 3 arco arco 55 !5 = 5 5 5 = E4B 5 5 5 5 5 3 1 solo mp f mp M M M M gli altri 5 5 55 pizz. 5 5 5 5 3 arco !4Barco E5 = = 5 5 5 3 1 solo mp f arco 3 E 5 pizz. 5 = = E5 E5 5 = 4 3 5 E5 5 5 5 3 f
4
unis.
5 f
5 = 4
mf
arco
3
4 E5
mf
5
33 211
G BY
M-s.
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
-
-
G
tor,
5
5 E 5 ! 5 5 5 BY M M ff M M= = 55 M M= = 1 5B 5 5 5 5 G M M 5 M M 5 M M= = = = 55 5 5 G 5B 5
Vlc.
B
5
pp
D.B. 2 B
5
pp
!5 G Y
5 Y
214
M-s.
- me
Vln. 1
Vln. 2
G 5:Y E 5M 5M 1 G 5M 5M G
f pizz. tutti
3
-
5 5
?
3
3
f pizz.
V 5 = 5 = ? 5 5
f pizz.
5M 5M ! 5M 5M
5 5 5 !5
ff
Vlc.
! 5M 5M 5M 5M 5M 5 : (p)
2
(p)
B
p
p
5
E5V = 3 5 5 5 ! 5 5 : p arco
5
5
5 55
p
sffz
f sempre
B
-
me
5 5 5 5 E 5 ! 5 5 5 5Y:
5
B
-
Y B 5M
-
5
ter
5 5 5 a - me -
5 5 5 !5
M5 5M 5M
E5M 5M 5M 5 5 = 4
M M fp 3
f
B
sffz
sffz
sfz
tor,
p
5V !arco 5 5 E5 5 : = 3 E5
3 V 5 5 E5 = 5 = ? ?
sffz
sffz
3
sfz
f
-
arco 5V 5 5 5M 5M 5 E5 = 3 = = 5
3
f pizz.
a
arco 5 5 5 5M 5M 55 5V = 3 = =
3
5 = = 5E5 5 = = 5 = ? 5 5 M M M 5M (p)
5M 5M M M 5 5 = = !5 = 4 E5 5M 5M = = 5 5 5M 5M
5M 5M (p)
5M 5M E 5M 5M E5 !5 !
= = 5M 5M = = E5 !5 5 5 = 4 M M (p)
E 5M 5M 5M 5M M 5 : B B 5 E5
Vla.
D.B.
tutti
= 3 = = 3 5 5 5 E5 5 4 = E5 5 5
3
ter
arco E 55 5 5 5V !5M 5M 5 = 3 = =
= 3 3 5 5 = E5 5 = = 5 5 5 5 4 3
3
E5Y
ff
pizz.
3
5 Y -
Y E'
M M tutti M M 5 M M 3 = 5 = E 5 5 5 5 5 = 5 5 5 3 = = 35 5 5 E5 4
B = = 5 5 =
Vla.
C. A.
me
Y ' 3
5 Y
5 Y
'Y
EBY
3 = = 5M 5M E5 M 5M 3 fp mf M 5 3 5 = = M 5M E5
M 3 mf fp 5 5M 5 3 M E5M
5M 3 mf fp
5 5M 5M 5M E5M 3
mf
fp
3
55 =
M M 5M 5M ! 5M 5M
55 5 5: M M
5M 5M M
5M 5M
5M 5M 5M 5:
5M 5M M M 5 5 5M 5:
4 5 5 5
34 217
G 5
M-s.
G
C. A.
Vln. 1
pp
E5M = : !5$ M E 5M 5M 5M 5M pp 5M 5: 5M 5M 5M 5M 5M pp E 5M 5: E5 5 5 5M 5M M M M
5 5
Vlc.
2
pp
5
C. A.
Vla.
?
0
0
3
5M M M EIB 55
3
f sostenuto
5M M M IB 55
3
f sostenuto
5M M M E IB 55
I5 I5 5I 5I
hes
$ G 35
e - moi
5 5 E5 :
I5 : B : E 5 1 G
3
I5 EI5 5I I5 EIB 3
f sostenuto
f sostenuto
I5 I5 5I I5 I B 3
5 I5: B:
su
B
5
BI
3
I5 5I 5I E5I
BI
I5
3
E5I
I5
?
5 5: B: I
B
5 5: B: I
B
3
poco f
3
poco f
3
poco f
IB 5 5I I5 5 I
3
poco f
B
mp
You often sent me secret messages
5I 5 I5 : 5
3
5I 5 I5 : 5
3
5I 5I
BI
3
mf
= =
3
pha - nou - me - nos
5:
5
5:
p
I I !5I 5 5I 5I I5 5 B: 3
5I I5 5I I 5 3
5I I5 5I 5I 3
3 I I 5 E5I EI5 I5 EB E5I 5 E5 I
poco f
3
5I 5 5I : 5
5 5 5 E5 5
5
hos
?
5I 5 I5 : 5
3
5 mp poco f 5 I5 ! I5 I5 E IB ! 5I I5 5I 5I 5 ! I5 B : 5
EI5 I5 IB I 5 5
mp
E5 I5 : B : D.B. 2
3
3
E5 5 EB
B
mp
5I BI
pol - la - kis fe - mas la - thra prou - pem - pes
5 EB
3
5I
IB
3
5 I5 I5 I5 EBI
G
IB !I5
5I 5 I5 : 5
!BI
3
! I5 E I5 5I ! 5I
3
3
3
poco f
mp
Vlc.
= 4 5
E5 5 !5 5 E5 5 5 5 5 : E5 E5 5 5 5
mp
Vln. 2
0
mf
mf
Vln. 1
0
f sostenuto
pp
G =
?
M 5M 5M 5M 5M 5M IB E 5 5: 5M 5M 5M
221
M-s.
tor
5 = 4
O Subito poco meno mosso q = c.100 M 5M 5 ! IB I5 I5 5I 5I IB I5 I5 M M M M M 55 E5I = : E5 !5M 5M 5 5
G 4
Vla.
B:
5 5 E BY:
1 4 G
Vln. 2
D.B.
-
5
O Subito poco meno mosso q = c.100
I: I5 5
p
5
p
5I I5 pB:
E5I 5I B : p
that you yourself would take revenge speedily.
5
35 f
225
3 G E5 5 5 5
M-s.
ti - mor - os
5
au - tos.
G '
C. A.
mf
Vln. 1
1 !B : G
5 5
5 =
4
?
0
5 =
4
?
0
5 E5
5
5 !5 !5 5 5 5 E5 3
G
5 5 !5 5
5
Vla.
Vlc.
D.B.
B:
5 5 5 5 5 5 5 5
2
228
5:
E5
5
5 5
3
E5 5
f sempre
' '
div.
Vln. 2
5 5 5 5
3
fp
5 5 5 5 5 5 5 3
'
fp
E5 5 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5
3
B: B:
5 5
accel.
'
fp
5 5
5 5 E5 5 !5 E5
'
fp
M-s.
G
0
0
0
C. A.
G
0
0
0
1 5 G E55 :: accel.
non div.
Vln. 1
G
Vln. 2
B B
pp
B
Vla.
I5 5 IB E5 5 B
3 3
pp
G B
Vlc.
3
pp
D.B.
2
5 5 55 E55 55 55
B
pp 3
3
3
55 55 55 55 55 55 E55 55 55 55 55 55 E55E55 55 55 55 55!55 55 55 55 55
martellato
ff
EE 5I5
3
I ! 55
55I
55I
!I5
E5I
5I
5I
!I5
5I
E 5I
5I
3 3
I5 5 EB I 3
EBI I5 5 I I5 5 B 3
3
3
I5
5I
I5
I5
5I 5 E5I 5I I5
3
3
!E 55I 5I 5I
5I 5
3
3
5I E5 f
5I 5I
5I
f
E5I f
I5
EI5
5I
f
36
P
231 PiĂš mosso q = 126
M-s.
C. A.
0
G
0
5 5
G 5:
ff
5 5: 5
nat. 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5 G P PiĂš mosso q = 126
Vln. 1
ff
pp
pp
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : ff pp
mp
5 5
5
5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
mp
non div.
Vln. 2
5
pp
0
55
5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: ff
pp
5 5 E 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 ::
pp
ff non div.
non div.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 5555
mp pp ff pp ff pp non div. non div.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = Vlc. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 :: 5555 E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 mp E 5 5 5 5 pp ff pp ff pp div. D.B. 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = E5 5 5 5 B 5
MM : ff pp ff pp pp
mp non div.
Vla.
234
M-s.
C. A.
Vln. 1
G 4 G 5:
Vla.
Vlc.
al
-
f
1 5 5 5 5 5 5 5 5 G 5 mp
Vln. 2
B:
5 5 5 :
5
5
5 5 :
-
la
ta - uth
f
p
-
-
5 5 5 5 3
5 5 5 5 5 5 pp
=
3
5 5
3
5 5 B
5 5:
E5 ho
5
5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 5 :: 5
5 5555555 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5:
5 5 :
ff
dus
-
5 5: tou
10
-
5 5 5 5 5 ! 5 5 5E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ' MM mf
f
pp
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G
mp pp f pp
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5555 555 555555= 555555555 5555555 555555555 5555555
mp pp f pp 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = 555555555 5534 E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 mp pp f pp
unis. 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = $3 = 4 D.B. 2 B 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
: f pp M pp
mp But these things the malignant demon Fate
f
ppp
' MM ppp ' MM
ppp sul pont.
= 5555555= 4 E5 5 5 5 5 5 5 3
=
mp sul pont. 3
3
3
3
3
5555555
mp
=4
37
M-s.
- khes
C. A.
Vln. 1
dai
3
3
G
'
5 !B
G 5 :
237
E5 E5 !5 5 5 ' 1 M G M
ff
ho
E5 B
5 5 5 5 5 5 5 5 5 p
5 5 5 5 5 5
=
f
f
div. nat.
3 3 =3 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 == D.B. 2 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B: 5 MM f
p
240
G
M-s.
5
3
5
5
sos
te
ka - mos
3
G 5 ! 5
C. A.
Vln. 1
3
3
3
ff
3
5
5 5:
5 !5
5 5:
5
ex
!5
= 5 5 E5
pizz.
3
3
3
5 5 5 E5 5
3
ff unis. pizz.
5 E5 E5 3
= !5 5 E5 E5 5 !5 !5 E5 5 5 5
f
-
3
3
ff
3
3
3
ff
3
has destroyed all, your fate and mine,
5 5 5 5 E5
'
EB 5 f
'
aph - ei - le - to,
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 unis. arco 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 $ 1 5 5 5 E5 3 ! 5 5 G !5 E 5 ! 5 5 5 pp pp (III)
3
div.
poco f
3
G 555555555555555 5 5555555555555555 5 555555555555 555
pp 3 (pp) poco f pp 3 arco 5 5
5 555555555555 3= 3
E5 5 !5E5 5 5 E5 5 E 5$ E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 poco f pp pp 3 arco
5 E5 5 5 5 !5 5 5 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Vln. 2
Vla.
Vlc.
2
pp
3
3
D.B.
= 5 5 5 5 5 E5 !5 5 5 !5 E5 pizz.
3
p nat.
3 3
=3 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = E 55 55 55 55 55 55 55 55 55 p f
Vlc.
B :
5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 555 55555555555555555555555555555555
p f Epizz. 5 E5 !5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = = 5 5555555 555555 5
'
MM
Vla.
mon
5 5 5
' G M
Vln. 2
B :
5
5 5 5 = ! 5 5 E 5 E5 5 5 E5 3
3
3
poco f div.
pp
$ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 = B: 5 pp M pp
poco f
arco
38 243
Q
M-s.
G 5:
=
?
0
C. A.
G 5:
=
?
0
1 G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 Q
Vln. 1
mf
$ G 5 3 =
Vln. 2
mf
= E5 E5 5 E5 E5 !5 5 5 3
3
ff
5
3
5 5
5
ff
3
2
3
3
3
3
3
ff
0
C. A.
G
0
1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 div. in 2
V G ! 55
5V 5
ff
sffz
V
5
=
=
=
=
=
=
sffz
V 5 5
=
=
sffz
ff
5
ff
=
sffz
div.
5
!5
5
=
E5
5
(pizz. ord.)
5 !5
3
ff
5
E5
!5
3
!5
5
5
!5
3
3
(pizz. ff ord.) unis.
5 5 5 55 555 5
3
3
sffz
sffz
5V D.B. 2
V 5 5
=
(pizz. ord.)
3
5 5 5 5 5 55 555 555 555
3
sffz
sffz
E5V
5V 5
=
(pizz. ord.)
3
3
3
3
3
3
3
5 !5 5 5 5 5 5 E 5 E5 !5 5 =
E5 5 !5 5 5 5 E5 5 5 !5 5 5 G
Vlc.
3
3
M-s.
Vla.
3
3
3
3
ff 3 unis. pizz. 3
245
Vln. 2
3
3 3 pizz. !5 !5 E 5 5 5 5 5 5 E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E 5 5 = 5 E5 5 3 3
Vlc.
Vln. 1
3 5 !5 5 5 !5 !5 !5 =
pizz. 5 5 5 5 5 !5
55 55 5 5 E5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 =
Vla.
D.B.
f
pizz.
E5
5
5 3
!5
39 246
G ?
M-s.
Vln. 1
0
5 5 1 5 5 5 5 G 55 55 555 555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 5555 f
G
Vln. 2
5 f
Vla.
Vlc.
5
2
3
f
5
Vln. 1
E5
5 G
5
!5
5
!5
-
-
-
-
5
3
5
5
5
de
moi
5
5
3
5
5
5
!5
5
5
5 5
3
E5
5
!5
3
5
3
5
3
E5
3
E5
E5
5
5
3
5
!5
5
5
!5
E5
3
5
5
1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 G 5
=
4
5
=
4
5
=
4
E5 2
=
4
p
D.B.
5
!5
3
0
p
Vlc.
5
3
G
p
Vla.
5
f
mf
Vln. 2
5
E5
5
3
3
s'ho
C. A.
3
5
5
5
247
M-s.
5
5
5
3
f
D.B.
5:
hos
G
C. A.
f
=
p and has sent you to me thus.
5 !5 sfz 5 E5
sfz
!5 5
sfz
5 E5
div.
sfz
=
=
=
=
55
sfz
5 5 sfz
= =
= =
5 E5 sfz
!55 sfz
40
5 5 :
248
G 5
M-s.
prou - pem
5 :
-
-
5 :
5: -
-
G 4
Vla.
4
p
= 4 E5 5 5 !5 5 E5 5 E5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 mf p 3
3
3
3
3
5 5 E5 5 5 5 !5 E5 5 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
p
3
3
5 E5 !5 5 E5 !5 5 5 = 4 3
p
5 5 5 5 !5 5 5 E5 unis. E 5 E5 5 E5 !5 5 !5 E5 5 = 4
4
mf
3
250
Vln. 1
3
mf
mf
2
3
5 5 5 E5 5 E5 !5 !5 5 E5 !5 E5 5 E5 !5 5 !5 = 4
4
Vlc.
C. A.
psen
1 G 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 !55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
Vln. 2
M-s.
=
5: 0
mp
D.B.
55
0
G
C. A.
Vln. 1
5:
mf
G
0
G
0
3
3
mf
B
an
3
p
B -
-
ti
0
unis. 5 5 : 5 5 5 5 5 5 : 1 5 5 5 5 G 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5
p
Vln. 2
G =
Vla.
=
Vlc.
=
3
3
3
3
3
5 !5 5 !5 5 5 5 5 mp 3
5 E5 5 5 !5 5 5 5 mp 3
3
4 4
5 5 !5 5 E5 5 4 E5 5 3
mp
= E5 !5 E5 5 !5 E5 D.B. 5 5 4 2 3
3
mp
3
arco
5 5: 5 5 5 5 5 5:
p
arco 5 5 : 5 5 5 5 5 5 : p arco
5 5 : 5 5 5 5 5 5 : !5 5: 5 5 5 5 5 5: p
4
3
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
3
= E5 5 5 !5 5 E5 5 !5 mp
Instead of that beloved figure
3
41 252
M-s.
G 5
5
phil
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
-
5 5
5 !5
ta
tes
G
1 5 5 : B: G
5:
f dolce
6
-
5
5:
mor
0
-
Vla.
= 55
E55 = = 55
4
= 55
4
R
G ?
4
B = 5 meno f
0
G
B
5 E5 5
spo - don
te
5 E5
B:
1 B G
kai
ski - yan
5 5 5 ! 5
5 5 5 5 5: 5 5 5 5: 3 3 4 5
!B
5 !5 5
5
R
5:
!5
!5 = 5E5 5 = 5 5 =
5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 : 3 3 4 G 5 55 :: 55 5555 55 5555 55 :: 5 5
mf f
5 5 5 5 5: 5 5 5 5:
5 5: 5 5 5 5 5 5 5:
E5 5 : 5 5 5 5 5 5 5 : 5 5 3 3 4
= E5 5 5 5 = 5 5 =
5 5: 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 =
=
f
mf
Vlc.
5
5
55 55:: 55 55 55 55 55 55:: 55 55 55 55 !5 5: 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5: 5 5 5 5 5 5 5: 5
f dolce
Vln. 2
5
!5
G 5 5: 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 55 :: 55 5555 55 5555 55 ::5 5 55 :: 55 5555 55 5555 55 ::5
E5 5 55 :: 55 5 555 55 5 555 55 :: 5 E5 5 55 :: 55 5 555 55 5 555 55 :: 5
5 5 : 5 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5
mf
Vln. 1
3
mf
255
C. A.
0 5
div. 3 3 3 3 = = = 5 5 5 = = = 5 E55 = = 55 E 5 5 D.B. 2
p
M-s.
phes
?
0
B:
5
5 = 4
mf
5 = = 5 E 5 5 D.B. 2 mf
f
= 55
f
4
E55 =
5 5: 5 5 5 5: 3 3 4 55 = =
55 4
cold ashes and auseless shadow.
mf
= 5 5 5 5 = 5 5: mf
mf
5 5 5 5 5 = = 5 mf
4
= 5 4
unis.
mf
5 =
42 258
5 = 4
G '
M-s.
11
0
? 7
G 5 5 !5E5 5 5 !5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 !5
C. A.
Vln. 1
4
5 5M 3
G B:
Vln. 2
mp
p
?
Vla.
3 = = 5M 5M 55M 5= 4
p 3
4
Vlc.
D.B.
2
4
M-s.
G
C. A.
G
Vln. 1
1 G 5: p
G 5:
Vln. 2
p
5:
Vla.
p
5:
Vlc.
?
p
D.B.
2
3
5 = 4
(pizz.)
p
5: p
3
5 5M I5: I
E5 5M I5 : I I E5 5M I5 : I5M I5:
B
5 E5
5 5 5 5 5 5 5 E55 5 : IM I 3
mp
IM I 5 5 5 = 4 = = E5
p
3
p
3
5
E5
5
mp
I 5 5M I5 :
E 5 5 IM I 5 5 5 5 5: = 4 = = E5M I5 5 I 5 = 4
?
p
0 5 5
I 5M I5 :
mp
?
arco
5 = 4
mp
0
0
0
5 E5 5 5 : 5 5 : 5 E5 3 5 !5 5 5 5 5 !5 5 5 5
B:
5M 5: I I
B
'
EI5M I5:
B
B
B
B
B
B
5M 5: I I
I5M IM 5 div. I 5 5M I5 : 5 MI
5
p
= = E5M E5M 5M = 4
p 3
0 !5 EB
5M 5: I I
3
p
0
262
3 5 5 B:
M ?
3
?
?
= = 5M 5M 5M = 4
5 5 5
3 ! 5 5M5 I55 55 = 4 = = 5 5 5 5 E55 5: I IM I p mp
poco f, dolce
1 ? G
5
0
I5: I 5: 5: I
B B
'
'
pp
B B
4
5 = 4
0
0
5 = 4
0
0
5 = 4
0
0
ppp
ppp
ppp
5 = 4 5 5 : ppp
'
0
'
0
43 267
G =
M-s.
5 5:
an - o
G
C. A.
S Tempo primo q = 42
mp pesante
0
-
5:
phe
-
'" 1 G '
le.
ppp
3 + 5 5 : 5$ 5 5 : 5 5 : 5 5 : 5 5$:
B" B
B" B
oi - moi
0
'" '
div.
Vln. 1
5:
3 $ 5 5:
mp liberamente
= ?
moi
0
oi - moi,
0
0
B" B
S Tempo primo q = 42
Vln. 2
G
0
0
0
0
0
Vla.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B
0
Vlc.
D.B.
2
G 5 5 5 M M
Vln. 1
1 G
Vla.
Vlc.
2
3
M 5
5 5 5 -
moi,
B" B
5 5 5M 5M 5: 5 : oi - moi.
B" B 0
unis.
5 f
0
0
0 B
$ 3 5
0
B
0
B
0
5
$ 5 5 5 5 f
3
o de - mas
3 5 E5
5
E5
f
(A tempo)
0
0
(A tempo)
4
0
0
B
Oh me! Oh me!
0
G
Vln. 2
D.B.
oi
G
C. A.
'
(ppp) (uselesss shadow)
272
M-s.
0
'
555
3
oik
f
= BB f
=
legato 3
5
5 5 ::
sfz p
5 5 ::
sfz p
5 5
-
!5
=
5:
5 5: 5
5:
E5 5 5 5 + = 5
5:
5 5 55 5
f
+= 55 E 5 5 5 f
5:
5 E5 5 5 !5 + =
f 3
5 5 5BB 5 5 mf
+=
f
5:
3
O pitiful corpse!
5
tron,
5 5
5 3 E5 5
5 5 5 5 5:: f sfz p E5 5 3 E5E 5 5 5 5 5 ::
f sfz p $ 3 E 5
5
3
5
3
5
5
44 276
accel.
mf
5
M-s.
G 4
=
C. A.
G 5 5 : : 5 5 5 5 5
5
o
de
3
Vln. 1
1 G 5 5::
mf G
Vln. 2
Vla.
Vlc.
D.B.
2
5 5 ::
mf
E5BB 5 5 p
(accel.) 279
5
de
-
G 5
C. A.
mf
5 5::
mf
3
55 55 ::::
mf 3
!5 5
-
-
3
5 -
$ 5
3 =
=:
$ 3 = 55
=:
3
5
mas
oik
3
5
3
-
mp
3 55M 5M 3 E5 EE 55 ! 5 G $ 5M E 55 ! 55 M 3 M M
Vln. 2
mf
mp
mf
3 M
3EE55EE55M 5M 5 55 E5 $ M 5M !E 55 M 3
Vla.
Vlc.
D.B.
mp div.
2
E55
=
=
=
3
=
=
3
=
=
4
=
5B
mf
E5
!5
E5
3
!5
E5
3
E 5 mf
!5B E5
3
! 5M
3
3 5M M 3 3 E5 !5M $ 5 ! 5M 3
pizz.
mp arco
sffz
M M 3 $ 3 5 5 5M E 5 3 E5 3 M mp sffz pizz.
5 E55
pizz.
sffz
f
=
3
!5 E5
!5
E5
5:
3
E5 :
3
3 E5 5M 5M E 5 5 5 3 5M 5M 5 ! 55
5M M E 5M 5 3
mf 3
5M M 5 5 !5 5 3 5 E 5M 5M E5 5 5 5M 5M 5M
3
mf
mf
mf
3
tron
mp arco
E5M
5 5
5M M 5 5 M M E 5 E55 5
unis. 5 55 ! 55 3 55 !5 3
mf
div.
3
5
f
3
E 55M 55M 3
3
(accel.)
Vln. 1
5
5
non div.
3
5 !5 E5 5 5 5 5 5
5M M 3 1 div. 5 55 5 G 3 E5M E 55 5 $ M 5M E 5M 5 3
5 5 5 5
5 5 !5B E5
5
o 3
=:
$ 5
O pitiful corpse!)
5
5
mf
! 5 5::
5 5 E 5B
3
f
G 5
M-s.
5
tron,
5
4 3 =
5
5:
accel.
0
3
E5
-
5 !5
mp
$ 5 3 =
3
oik
5 E 5 5: 5 5 ! 5 : 5
$ 3 = 5
5 5::
mf
mas 3
$ 3 = 5
mf
-
$ 3 = 5
E 5 5::
5
E5
3
! 5 !5
5
E5
3
! 5
E 5
!5
E5
3
5M 5 55
45 ff
T
5
281 PiĂš mosso e = 126 ( q = 63)
M-s.
C. A.
G
0
G $ 3 = 5
5
E5
phe
4
E 5
-
u
phe
$ 5 $ 5 5 1 5 : : ! 5 3 3 5 5 5 5 + = G
0
-
=
!5 u
T PiĂš mosso e = 126 ( q = 63)
Vln. 1
ff unis.
$ : 3 5 55 5 55 55 = Vln. 2 G ff . . pizz. V arco 5 $ 3 !5 Vla. 55 3 = E55 ff ff . . V arco 5 $ 3 = 3 Vlc. E5 5 55 ff ff pizz. V . arco . $ 3 = 3 5 D.B. 5 2 ! 55 55 ff
ff
283
M-s.
C. A.
G
0
G
0
1 G E 5$ 5
div. pizz.
Vln. 1
sffz
Vln. 2
Vla.
4
=
pizz. ord.
3
$ 55
sffz
4
=
4
$ 5 5
pizz. ord.
3
=
sffz pizz. ord.
3
$ 55
sffz
Phew!! Phew!! [exclamation]
4
mf affetuoso
=
5 o
0
trem. 5M 5M 5M 5 :: MM
5
!5
5
=
3
f
pp sempre
G 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
p sffz
$ E 55
sffz
Vlc.
ff
55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55
flautando
unis. arco, talon
5
4
unis. arco, talon
5
ff unis. arco, talon
5$ 5 ! 5 sffz ff
$ 5 D.B. 2 5
sffz
unis. arco, talon
5
ff
E 5 E 5
5
!5
!5
5
5
!5 5 5 5 5 5 3
pp
div.
5
5
=
E5 5 3
5 5 M 5 5M::
pp
=
trem. sul pont.
5
E5
pizz.
3
p marcato
= M 5M
MM 5
trem. sul tasto
p
46 285
G
M-s.
5
5
de
-
no
-
-
5 :
ta
-
0
G
C. A.
Vln. 1
-
E5 :
5 tas,
o
0
B 1 MM G
B MM
Vla.
5
!5
5
E5
Vlc.
D.B.
E5 : MM
5 MM
legato
MM 2 B
3
M BM
M BM
M BM
3
5 : MM
5 MM
no -
B MM
5 E5 5 5 5 ! 5 5 5 E5 !5 3
5
3
3
5MM
!5
-
5 5 E5 0
B MM
MM 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B G pp sempre
de
0
trem. sul pont.
Vln. 2
$
5 3 5 5 5:
5 5:
5 : MM M5 M M BM
5 M
5 5 ! 5 div. 55 E55 =
=
3
5 5 5 : M MM MM
3
5 5 E5 MM MM MM
M BM
O unto me most terrible! [woe is me]
289
G
M-s.
5 5 -
G
C. A.
ta
5 5 0
-
-
5
5
tas
4
= 5 =
rall.
0 3
5 5 5
mf
Vln. 1
B 1 MM G G
Vln. 2
Vlc.
D.B.
B MM
M BM
55 !E 55 ! 55 E 55 5 !5 E5 3 5 5 5 E5 = 4
3 5
Vla.
2
5 M
M BM
5 MM MM5
M 5M
3
MM M 5 5 3
M BM
5 : !5E5 : 5
rall.
B MM
M BM
0
M 5M =
5 5 5 5 !5 5 5 B MM
M BM
M BM
3
3
= 55 55 !55 55 E!55
5 55 5 !5 !5 !5 E55 E5
= 55 E55 E55E55 !55
!55 E55 55 5 E55 5
3
p div. pizz.
M BM
3
p
3
M BM
3
47 293 (rall.)
G =
M-s.
3
mp liberamente 3
$ 5 5
!5
oi - moi, oi colla voce 3
G
C. A.
5: 5 5
5
-
5
5
mp
B 1 MM G
M G BM
Vln. 2
Vla.
Vlc.
D.B.
2
M-s.
55
EE55
5 5
BM
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
pp
G
E5 !5 :
B MM
B MM
(pp sempre)
=
M BM
poco a poco accel.
5: 1 MM G
pp
4
55
3
0
pizz.
= 5 E 5 E 55
5 5 55
(pizz.)
3
mp
E5 :
5 5 B B
p
0
0
E 5 5 : 5 5 5 5 =
mp
BB
div.
0
!5 5 5k !5 5 5 :
div.
=
=
4
poco f, dolce
=
-
M BM
poco a poco accel.
$ 3 = 5
-
0
U Molto meno mosso e = c.60
B 2 B
0
=
5 5 5 5 5 5
4
E5
!5
oi
B MM
! 5 : 5 5 ! 5 : 5 5 5 :
5
E5 !5 :
!5
B MM
3
3
G M5 :
3
!5 5 :
(pp sempre)
- moi,
div. nat.
D.B.
5 E5
B
p
Vlc.
pp
U Molto meno mosso e = c.60
unis. arco
Vla.
5 5
Oh me, Oh me!
G
!5 5 :
M 5 ! 5 5 5 5 5:
(pp sempre)
E55
296
moi,
5:
(rall.)
Vln. 1
5 :
3
3
5 E 5 55
5
5 =
! 55
0
BB =
4
= B B
5 55 5 mp
5 E5 !5 5 3 = 3
48 299
G
M-s.
PiĂš mosso q = 52 (e = 104)
(accel.)
0
5: 5 5 5: 3
G
C. A.
1 G =
E5 5 : 5 :
(accel.)
Vln. 1
3 55 5 $ 3 E 5 EE 55 p
D.B.
BB
BB
2
B B
G E5
- the
C. A.
5
3
-
$ G 5 3 =
is
p
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
1 G 5 G
3 5 E5 =: 5
5
B
3
B B D.B. 2
-
$ 5 mp
loy
-
3
55
5 5
mf
3
5 5 3 =
5 5 3 = E 5 5
3
mf
3
unis.
nat.
5:
5
f
5
=
4
3
3 =
4
3
3 =
4
B B
5
pizz.
5 5 p unis.
!5 5 !B B =
4
thoos,
5
5
5
3
5 3 E55 5 5
55
5 5
5 5
B
!5
E5
E55
5 5
5k
3
5 5 5 5
B
B
3
=
5 3 5 5 5 5 5 p
3
5
5
PiĂš mosso q = 52 (e = 104)
5
-
5 5
5
div.
mf
B
3
ke
3
pemph -
unis.
EB EB
!5 !5 5 5
E5
pp
4
p
5k
4
3
(pizz.)
302
M-s.
3 5 5 5 55 5 ! 5 5 3 !5 5 p
=
mf dolce
4
!5 5
E5
= 55 5 E 5 E 55 p
=
pp
4
Vlc.
7
3
55
G BB
Vla.
5 5 5
5 5
3
div. sul tasto
Vln. 2
0
B
5 5 3 3 : 5 3 3 5 5 5 5 5 5 @ 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 E5 3 3 5 5 3 3 3 : @ 5 5 5 E5 5 5 3 3 3
What terrible paths you have travelled.
3
3
3
5 5
3
3
3
=
4
0
! 55
$ 5 3 5 5 5 3
5 E5
49
V 305
G
Vla.
Vlc.
D.B.
2
M-s.
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
unis. arco 3
5
5
B
3
5 5
G
5
f
sfzp
5
5
5 @
pizz. arco
f
p f Dearest one,
5
5
5
5 5 5
mf
5 :
5
5 5 5 !5 5 5
pizz.
arco
D.B. 2 E5 5::
=::
pp
$ 3 = 5
$ 5 f
=::
$ 5 f
pp
5
B
pp
5
o
-
5
5
5:
5 -
5:
5k
3
$ 3 = 5
5 -
5
k 5 5 5 5 5 !5 5
pp
5 5::
unis.
3
5
5
B
5
p
5
f
5
p
5 5
M BM B MM
M 5M 5 MM
5 !5 5 5 5 ! 5 :
$ 5
m'ap
5
5 5 5 5 5:
5 5 5 5 5 !5 :
f
hos
5
3
MM 5:: 5 M5:: M f
B
tat
5
arco nat.
= ::
3
-
div.
$ 5
5 5 3 = :: E 5 5
M G BM B MM 5
5 5 5 !5 5 5
V
arco
3
G 5: 1 G
5:
$ 5 5 3 = ::
mf
-
f
B
4
308
5 5 :
5 5:
4
5 5
1 G 5 5
Vln. 2
5 5
phil
G 5 :
f
C. A.
Vln. 1
0
G
M-s.
f
-
le
-
5
sas
5
5 5
5
5:
ap 5
5 5
5
5
M EBBM 5:
5
5 5 !5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5
pp
f
p
5
5:
5 E5 !5 !5 E5 5 5 5 5 5 5 5
pp
5
f p pp how you have destroyed me utterly.
=
f
p
5 5::
5
pizz. arco
f
p
=
50
5 f
310
G
M-s.
5
-o
-
5
-
-
G 5:
C. A.
Vln. 1
5
5
1 G
le
-
5
5
Vlc.
mp
Vln. 1
Vla.
Vlc.
D.B.
2
EE55 :: 5
5
5
55 55
f
3 5 $ 3 5$ 5 5 5
0 5
5 E5 : 5 5 5 5 !5 5
= ::
= ::
$ 3 = E5
4
5$ 3 =
4
f
0 5
5
3
5k
3
5 5 E5 5 5 =
3
$ 5 55 5 3 = E5 f 3
3
E55 !5 3 = E5
0
= = =
5
=
sfz
=
. 55 :: 5 !5 :
5 5 5 ! 5 5 5k5 5
5
5 E5 5 5$ 3 4 3
3 . E5 E55 :: 55 55 5 $ 3 =: 5 mf 3 .$ E5 5 3 5 5 5 5$ 3 =: E5
mf
55 3 = 55 f pizz.
=
3
5
mf
f
3
3
0
poco rit.
f
arco
5
5 5::
E5 E5 E5 5 3 = @
div. arco
f
pizz. arco
poco rit.
3
5
f pizz.
mf
5 E 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 E 5 5 ! 5 E 5 5 5 ! 5 E5 5 !mf5 5::
p
pizz.
3
3 $ 3 5$ 5 5 5 5 E5
5 5::
5
5
5 3
5
5
E5
5
E5
f
mf
mp
G 4
5 3 5 5
E5
5 E 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 E 5 5 ! 5 E 5 5 5 !5 E5 5
1 4 G
Vln. 2
5
5
5
f
M 55M MM
312
G
5
!5
5M
5
3 4
!5
mf
5
f
C. A.
det,
5
D.B. 2 E5 5:: G
sas 5
5
mp pizz. arco
M-s.
5
5
p
Vla.
5 -
5
5
M G E55M MM
Vln. 2
5
5
.$ 5 3
5 5
5
=
3
mf
sfz
: 5 ! 5$ 3 = 5
mf
=:
5M 5M
p
! 5M 5M p
5M 5M p arco
5M 5M p
51
W Tempo primo q = 42 (e = 84) 315
G =
M-s.
mf
5 o
5:
5
ka - sig
p
1 G
-
ne - ton
Vln. 1
Vln. 2
G
Vla.
Vlc.
D.B.
2
0
B
5M 5I : 5 : pp
5M 5I : 5 : pp
0
: 3 4 5
B
3 4 5:
B
B
B
B
0
0
B
B
0
0
B
B
5M 5I : 5 : pp
ka - ra.
0
3 4 5:
B
B
: 3 4 5
B
0
B
mp
0
5M 5I : 5 : pp
3
0
W Tempo primo q = 42 (e = 84) via sord.
: 3 4 5
5 5 E5 5 !5 3
= 4 5
G B
C. A.
5 : 5 E5
f appassionato
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
via sord.
via sord.
via sord.
via sord.
O beloved brother!
322
G 4
M-s.
= : E5 E5 !5 5 5 : 5 5 5 5 5 p
poco stretto
toi - gar
G
C. A.
Vln. 1
1 G G
Vln. 2
Vla.
Vlc.
D.B.
2
5
B"
su dex
5: 5 B 0
con sord.
-
ai
5
p
poco stretto
B"
0
B"
=
A tempo q = 42
=
m'es
p
5 E5 5 E5 : 5 5
to
5 ! 5 5 5 : 5 5:: 0
son
to - de
5
5
A tempo q = 42
B"
0
B"
ste - gos,
5: ! 5 0
pp
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
div. con sord.
B B
pp
B B Take me [lead me]
B B
B B
B B with you to your tomb.
52 327
M-s.
C. A.
Vln. 1
Vln. 2
G G
$ 3= 5
=
E 5 5: ! 5 E 5 : 5 5::
I mp
1 con sord. G 4 5" G
col legno battuto
Vlc.
mè
5 E 5IM
5 53 = ! 5M 5M
0
3=
0
5M 5M
5M I5 ::
4
3 D.B. 2 E B5B 5
Vla.
Vlc.
5
5I
4
sim.
5M 5M
4
sim.
5M 5
pp
p
pp
5
5 3=
0
3=
0
5M 5 ::
p
pp
BB
p
pp
3
3
5 5 B5E5 5 5 5 E B5B5 5 5
BB
-
-
5
5I
4
5 53 = 5M 5M
4
5M 5 3 =
5
5M 5:: p
55
unis.
5M 5::
p
3
3
5 5 E B5 5 5 5 5 5 E 55 5 5 555 5 5
(pp) 3 My nothing with your nothing.
5
5
5: 5I
5:
=
0
0
=
0
0 5:
1 G
0
0
0
G
0
0
0
= E5 :
=
0
=
=
0
=
I5M I5
B
55 5M 5 55 ::::
3
G 5 5IM
me
3
3
X L'istesso tempo q. = 42
- den,
Vln. 2
5I
B
332
Vln. 1
to 3
p
p
55
pp
C. A.
eis
5 B
p
sord. con 4 ! ! 5M 5I55 ::::
G
den
p
div. legato
M-s.
55
B
-
p col legno battuto
=
5:
3
E5 B ten
con sord.
Vla.
pesante mp
B
5:
pp
B
5:
pp
(con sord.)
(con sord.)
=
nat.
(con sord.)
0
0
X L'istesso tempo q. = 42 < q = q. >
ppp
5 5
5 5
5 !5
pp sempre sim. e legatiss.
5 5 5 5 5 E5
nat.
ppp
(con sord.)
< q = q. >
pp sempre sim. e legatiss.
5 E5 5 5 E5 5
5: ppp
pp sempre sim. e legatiss.
5:
5 5 E 5 5 5 5
ppp
pp sempre sim. e legatiss. unis.
5 5 5 5 5 !5 D.B. 2 B5 5 5 5 5 5 B5B 5 5 5 5 5 B5B 5 5 5 5 5 B5B 5 5 5 5 5 3
3
3
3
3
p
3
3
3
pp sempre sim. e legatiss.
53 337
M-s.
C. A.
Vln. 1
G
0
5
hos
3 5 55
soon soi
ka - to
0
5 5 5 E5
5
= 4:
4:
sim.
= 5
na -
0
0
0
5 E5
5 5 5 E5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5 E5 E5 5 E5 5 5 E5 5 E5 5
5 5 E5 !5 5 5 E5 5 !5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5
Vlc.
2
G
M-s.
!5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5 5 !5 5 !5 E5 5 5 E5 5 5 Let me dwell with you below for ever;
342
mp
1 G
- yo
5
5
5 5 !5 E5
5 to
0
G E5
Vln. 2
mf
! 5
B
G
C. A.
5
5
loi
-
5 : -
0 5
5
5
E5
5 5
Vlc.
2
5
5 :
4
kai
0
!5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5
5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5
4:
5:
sim. p
pon
E5 5 5 5
E5 5 E5 5 5 5 E5 5 5 5
5 5 E5 5 E5 E5 E5 5
Vla.
D.B.
5 E5 :
5 5 5 E5 5 5 5 E5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 E5 E5 5 5 5 5 5 G E5 E5 5 E5 5 E5
Vla.
Vln. 1
= 5
5 5 !5 5 5 !5 5 !5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 1 5 5 5 5 G
Vln. 2
D.B.
G
0
liberamente, quasi senza misura p dolce
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G
5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5
0
5
gar
0
E5 !5 5 5 5 5 5
!5
5 5 5 E5
5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 !5 !5 5 5 5 5 5
5 E5 5 5 5 5 E5 5 5 !5 !5 5
5 5
E5 5 5 5 5 5
5 !5
5 5
for when we lived above,
54
G 5 :
5:
347
M-s.
he
5 5: esth
0
-
5
no,
zun
0
0
0
0
5 5 5 5 5 5 5 5 !5 ! 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 E5 !5 E5 5 E5 E5 5 5 5 5 5 E 5 5 ! 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 E5
Vlc.
2
E5 5
5
5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 : 5 G
M-s.
soi
G
C. A.
1 G G
Vln. 2
B:
5
met
0
-
0 5:
E5 5
5 :
f dolce
5:6
352
5:
-
5 E5 5 5
5 5
5
!5
ei
B:
5 -
E5 5 E5
-
5 5
E5
5
kon
0
5 : ton
0 B:
5 5
E5 5
B:
5
5 5 5 5: 5 :
5:
i -
0
p
5 ! 5 5 ! 5 ! 5 5 5 E5 5 5 ! 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 E5 5 5 !5 E5
E5 5 5 !5 5 E5 !5 5 E5 !5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 E5 5 5 !5 5 5 5 E5 5
Vla.
5 E5 !5 E5 E5 !5 E5 !5 5 E5 E5 5 E5 5 5 !5 5 5 E5 5 E5 !5 5 !5 E5 5 !5 5 5 5
Vlc.
D.B.
a
mf
B
!5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ! 5 ! 5 5 E5 5 5 5 E5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 ! 5 G
Vla.
Vln. 1
5
5:6 5 5 5 5
5 E5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 E 5 ! 5 ! 5 5 E 5 E5 5 5 E 5 5 1 G
Vln. 2
D.B.
nik
G
C. A.
Vln. 1
-
5: 5 : 5 : 5:
mf
2
5 5 5 E5 5 5 E5 !5 5 5 5 !5 E5 5 E5 !5 5 5 5 !5 E5 !5 5 !5 E5 5 E5 5 5 !5 we lived together as equals.
55
!B :
allarg.
357
G
M-s.
G
C. A.
Vln. 1
1 G
5
5
Vla.
Vlc.
0
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vlc.
0
B:
5
zun
met
soi
0
!B :
allarg.
5 5 5 : 5:
-
ei
-
0
B:
kon
0
I5 5I 5I I5 5I I5 I I 5 5: I5 :
Y Largo e = c.84
f dolce
2
5 !5 E5 5 5 5
f dolce
5 5 5 5 E5 !5 5 5 5 5 5 5 I5 5I 5I I5 I5 5 5 EI5 : I5 : I I f dolce (we lived together as equals)
G E5 :
ton
C. A.
5 5 5 = = =
- son,
362
M-s.
5
Y Largo e = c.84
5 5 !5 5 !5 E5 5 5 E5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5I 5I 5I I5 5I 5 E5 : E5 : G I I E I5 I f dolce 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5I :
E5 !5 5 E5 5 5 I I I I I I 5I 5I : f dolce 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5I 5I !5I I5 5I 5 5I !5I : !5 : I I
Vln. 2
D.B.
5
f
G
5 0
1 EI5 5I I5 I5 5 G G 5 5 5 5 5 I I II
I5 5I I5 5 5 I 5 5 5 5 5 I I II
!I5 5I I5 I5 5 D.B. 2
5 5
B
I5
!IB
i - son,
pp
I5 5I 5 5 : EI5 5I 5 5: senza dim.
senza dim.
I5 5I 5 5 :
senza dim.
I I5 5 5 5:
EI5 5I 5 5 : senza dim.
senza dim.
Tempo primo q = 42 (l'istesso tempo e = 84)
5 = 4 5: f
4
0
subito pp
5 = 4
4
=
5 = 4
4
div.
5 = 4 5 = 4
B"
MM MM 5 B
M BM
trem.
= 55 M
0 0
pp
BB M
po -
p
B"
pp trem.
5
$ 53= 4
mf
B"
5 5 : p
kai noon
I5 5 I5 5 3 !5 B I
Tempo primo q = 42 (l'istesso tempo e = 84)
B"
=
0
BB M
0
0 0
And now,
56
G 5 5 5 5 5 : 5
368
- thau
1 G
Vln. 2
Vla.
B"
2
BB MM
BB MM
BB MM
0
div. pizz.
too
4
GGGGG GGGGG
4
M BM
M BM
5
BB MM
p
3
BB MM 0
p
= 5
me
B"
p
55 !5 E5 =
tha - noo - sa
5 5 E5 : B"
5
(pp)
(pp)
soo
0
since you have died,
4
4
0
p pizz.
(con sord.)
0
5 5 E5 = 5
4
0
= 5 p
3 3 3 5 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5
B"
BB MM
2
4
mf
5 E5 5
a - po - lei - pes - tai
ta - phou.
p
(pp)
D.B.
0
0
M G BM
Vlc.
(con sord.)
I wish,
1 G
Vla.
B"
B"
BB MM
G E5E5 !5 5:
Vln. 2
3
3
M BM
3
Vln. 1
5 5: 5 5: 5 5 5 5: 5 5 :
3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5::
M BM
G 4
C. A.
0
M BM
372
M-s.
B"
3
0
M G BM
Vlc.
D.B.
mp 3
4
GGGGG GGGGG
Vln. 1
I 5 5 5 355
G 4
C. A.
5 =
7
3
3 5 5 5: 5 5: 5 5 5 5 5 5 mf B" 3
M BM
=
E5
=
p
p
not to be left alone by your grave.
$ 53 = 5:
ff sempre trem. B MM
MM E BB
ffp
MM B B
ffp ffp
BB MM
5 5 55
GGGGG GGGGG
M-s.
mp
0 0
arco trem.
arco trem.
MM B E B ffp
B MM ffp
4 5 5 5 5:
molto
molto
molto
molto
molto
57 377
5 ::
5 M 1 G M
5 :: G 5 MM pp
Vln. 2
pp
55 MM pp 5 MM
Vla.
Vlc.
MM 5 D.B. 2 5
pp
pp
382
M-s.
C. A.
Vln. 1
0
0
0
0
3 5 : 5 5 5 5 5 5 5: 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = = 4 :
G B
C. A.
Vln. 1
0
G
M-s.
Z PiĂš mosso q. = 48 - 52
3
5::
M M
B 5 MM
ffp
5:: M 5 MM M E BB ffp M 55:: 3 BM MM
B M 5: M 3 BM M E B ffp MM 5 : 3 MM E B 5: ffp
ffp
f sempre
G 4
B
G 4
B
5 M M
pp
MM B
pp
molto
MM B B pp
molto
5:
5:
pp
5 5 5 5 E5 5 unis.
pp
MM : 5 E5 :
=
5 5 E5 5 5 5
=
5 5 5 5 5 5 5
unis.
pp
pp
MM !5 : pp
pp
B : -
5 5 5 !5
pp
pp
5:
5 5
5 5 5 5 5 E5 5
MM B B
tha
B:
pp
p
gar
B:
p
B MM
come prima
pp
p
pp
5:
B MM
p
B M M
molto
5 MM p
MM B
molto
tous
f sempre
pp
molto
Z PiĂš mosso q. = 48 - 52
non
B:
B -
-
5
tas
B: poco a poco via sord.
5 !5 5 5 5 !5 5 5 !5 5 !5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 G 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 E5 5 5 5 E5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 G poco a poco via sord.
Vln. 2
poco a poco via sord.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 E5 E5 E5 5 5
Vla.
Vlc.
D.B.
2
poco a poco via sord.
E5 !5 5 5 E5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5 5 E5 5 5
E5
5 5 !5 5 5 5 !5 5 5 5 5 For I see that the dead
E5
poco a poco via sord.
5 5 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5 5 !5 E5 5
58 387
M-s.
C. A.
Vln. 1
G B:
4
G B:
4
1 G G
Vln. 2
5 E5
Vlc.
D.B.
5
oukh
B
f cresc.
5
5 hor
-
B
5
o
B:
lou
B:
2
5 5
5
5
G 5:
G
me
-
5 5
5
5
E5 5 !5 5 5 !5 5 5 5
5 5 5 5 !5 5 5 5 E5 5 5 E5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
pain.
4:
0
0
4:
0
0
senza rit.
0
0
0
0
senza sord.
talon senza rit. 5 E5 5 5 E5 !5 !5 5 E5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5 E5 5 5 E5 E5 fff martellato talon
5 5 5 5 5 5 !5 !5 5 E5 5 5 !5 ! 5 5 5 5 5 senza sord.
Vln. 2
-
B:
do not suffer
1 G
pou
5 !5 5 5 E 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 E5 5 5 5 5 5 !5 !5 5 5 5 5 5 5 5
- nous.
C. A.
-
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 E 5 5 5 5 5 5 5
G 5 :
M-s.
5 :
5:
!5 5 5 5 5 E5 E5 !5 !5 5 5 5 5 5 ! 5 5 E5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 !5 5 E5
392
senza sord.
fff martellato
=
5 5 E5 5 5 5 5 5 5 !5 5 =
5 5 5 5 5 5 5 5 5 !5 !5 5 5 5 5 !5 5 = 5 5 ! 5 5 5 5 5 ! 5 5 5 5 G 5
Vla.
talon
fff martellato
5 5 5 5 5 5 talon !5 5 5 5 5 5 5 E5 E5 5 E5 5 5 E 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 = !5 senza sord.
Vlc.
senza sord.
D.B.
B
E5 E5 E5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G 5 5 E 5 E5 5 5 E5 5
Vla.
Vln. 1
f cresc.
2
fff martellato
talon 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 fff martellato
5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 = 6th January 2011
CHESTER MUSIC part of The Music Sales Group 14/15 Berners Street, London W1T 3LJ tel: +44 (0)20 7612 7400 fax: +44 (0)20 7612 7549
Exclusive distributor: Music Sales Ltd, Newmarket Road, Bury St Edmunds, Suffolk, IP33 3YB tel: +44 (0)1284 702600 fax: +44 (0)1284 702592 web: www.musicsalesclassical.com e-mail: music@musicsales.co.uk