Gian Carlo Menotti
GOYA opera in three acts libretto by the composer
Full Score
ACT I
From the G. Schirmer Rental Library Date of Printing______________
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Gian Carlo Menotti
GOYA opera in three acts libretto by the composer
Act I
Table of Contents Act I................................1 Act II...........................137 Act III.........................239
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Instrumentation Piccolo 2 Flutes 2 Oboes English Horn 2 Clarinets in B = Bass Clarinet 2 Bassoons 4 Horns in F 3 Trumpets in C 2 Offstage Trumpets in C 2 Trombones Bass Trombone Tuba Timpani Percussion Piano Harp Chorus Strings
Solo Vocal Roles: Goya....................................................................Tenor Duchess of Alba....................................Mezzo-soprano Queen Maria Luisa..........................................Soprano Godoy.............................................................Baritone Martin Zapater...............................................Baritone King Charles IV.................................................Tenor
Duration: Full Evening
GOYA Act I, Prelude
Molto lento
Piccolo
Flutes
Oboes
Bass Clarinet in Bb
Bassoons
1, 3
Trumpets in C
Trombones 1, 2
Trombone 3/ Tuba
Timpani
Percussion
Piano
Harp
Violin I
pp
pp
pp
pp
p
1.
p
p
(1.)
f
f
a2 p
a2 p
f
f dolce
p
Bass Drum
1.
a2
f dolce
f
p
mf
p
mf
unis.
Violin II
Viola
p
pp
mf espr.
div. unis.
f
unis.
div. p mf
pizz.
Molto lento
Violoncello
Contrabass
mf
2, 4
1.
Horn in F
p
Clarinets in Bb
English Horn
Gian Carlo Menotti
div.
div.
unis.
unis.
mf
div.
mp
unis.
p div.
mp poco espr.
Copyright © 1986 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP), New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
f
f
f
arco f
2 14
Picc.
Fl.
Ob.
Cl.
B. Cl.
1, 3
mp
a2
a2
f
a2
mf
mp
f
6 6 6
f
f
f
Timp.
mp
f
mf
pizz.
mf
Vc.
Vla.
Vln. II
f
pp
Tbn.
Cb.
1.
2, 3
Vln. I
C Tpt.
Hp.
1
Pno.
2, 4
Perc.
poco rall.
Hn.
Tba.
f
1.
Eng. Hn.
Bsn. 1, 2
arco
Snare Drum pp
poco rall.
cresc. poco a poco
pp
cresc. poco a poco
pp
cresc. poco a poco
pp
cresc. poco a poco
3 27
Picc.
ff
a2
Fl.
Ob.
Eng. Hn.
Cl.
ff
6
6
6
6
6
attacca
6
mf
6
6
6
6 6 ff 6 a2
6
a2
mf
B. Cl.
Bsn. 1, 2
1, 3
Hn. 2, 4
1 C Tpt. 2, 3
Tbn.
Tba.
Timp.
Perc.
Pno.
Hp.
Vln. I
Vla.
Vc.
Cb.
1.
6
f
f
pizz. pp
Vln. II
mf
a2
div., pizz.
mp
s. glis
mp
mp
ff
pp mf
gliss.
mf
mf
attacca
4
Menotti Goya–Act I, Scene i
Scene 1
Allegro moderato, ma con spirito
1 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1.
Hn. in F
1 3
2 4 1., with straight mute
1. take straight mute Tpt. in C
1 2 3
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
(Tuba) Bs.Tbn. Tuba
Timp.
Cymbals and Bass Drum, with sticks 1
Perc.
Castanets 2
Pno.
Hrp.
rasgueado
sim.
Git. 8
p
p
T.S.
Allegro moderato, ma con spirito 7
7
div., con sord. I Vn. pizz. II pizz. Va. non div., pizz. Vc.
Cb.
7
7
5
Menotti Goya–Act I, Scene i 5 Picc. 11
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
(1.) Hn. in F
1 3 2. 2 4 1.
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 Perc.
(Cast.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Tavern Singer: T.S. 8
Burn
all the let
ters, burn
all the mar
riage
vows,
take
12
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
en
neck
lace the lace
man
i
la
I
12
al tallone I
backthegold
al tallone
met
a
6
Menotti Goya–Act I, Scene i 9
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 (2.) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 Perc.
(Cast.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
T.S. young
er
boy
with
eyes
of
melt
ed
am
ber
who
said
I
was
the
best
look
ing
I Vn.
div. II div.
Va.
Vc.
Cb.
unis.
div.
girl
of
all
Se
7
Menotti Goya–Act I, Scene i
1
13 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2 1.
Hn. in F
1 3 2. 2 4 1.
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 (Cast.) Perc.
2 Tambourine 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
T.S. 8
vi
lia
S
A Don’t
trust
a
boy
with
gyp
sy
eyes
He
takes
your
gold
and
sells
you
lies.
Don’t
trust
a
boy
with
gyp
sy
eyes
He
takes
your
gold
and
sells
you
lies.
T 8
B
div. I
Vn. unis. II unis. Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
8
Menotti Goya–Act I, Scene i
2
17 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
2.
1 2 1.
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F
(2.) 2 4 1.
Tpt. in C
1 2 3
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 Perc.
(Cast.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Enter Francisco Goya and Martin Zapater.) T.S. 8
He
gave
me
a tan
ge
rine
and
a
yel
S
A
T 8
B
12
7
I Vn.
7
II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
7
non div.
low
9
Menotti Goya–Act I, Scene i 21 Picc. 11
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 (2.) 2 4 (1.)
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 Perc.
(Cast.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
T.S. rose.
He
took
my heart a
way,
this
is
life!
where God on
ly
knows.
I
ate
the
tan
ge
rine
the
Francisco Goya: F.G. 8
Ah!
non div. sul tallone I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
naturale
Look
12
3
at
sul tallone
these
girls
Mar
tin!
10
Menotti Goya–Act I, Scene i 25
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3 2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 Perc.
(Cast.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
T.S. yel
low
rose
is
dry,
and
now
all
I
can
do
than
the
girls
is
to
wait
for
him
and
in
Sa
ra
cry.
F.G. 8
They’re more
o
pen
and
friend
ly
gos
sa
S
A You T 8
B You
I Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
11
Menotti Goya–Act I, Scene i 29
3
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2 1.
Hn. in F
1 3 2. 2 4
Tpt. in C
1.
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.) 1 (Cast.) Perc.
2 Tamb. 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
(to a waiter) F.G. 8
Eh,
Martin Zapater:
boy
M.Z. Be
care
ful Fran cis
co…
their
boy
friends
have
knives.
S
A sil
ly
girl,
learn
to
be
cle
ver
a
gyp
sy
gone
is
gone
for
e
sil
ly
girl,
learn
to
be
cle
ver
a
gyp
sy
gone
is
gone
for
e
T 8
B
div. nat. I
Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
12
Menotti Goya–Act I, Scene i 32
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
1 2
(1.) Hn. in F
1 3 (2.) 2 4 2. (open)
Tpt. in C
1 2 (open) 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D., Cym.)
(B.D.)
1 Perc.
(Cast.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The players and dancers laugh and talk.) F.G. 8
Eh!
Come
here!
M.Z.
S
A ver. T 8
B ver.
div., pizz. I Vn. II arco Va.
Vc. pizz. Cb.
35
13
Menotti Goya–Act I, Scene i
4 Andante mosso
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
5
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4 1., with straight mute
Tpt. in C
1 2 5
6
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. B.D. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
(Slowly move into adjacent room) (to the waiter) F.G. 8
The
best wine
you
have
and a
cou
ple
of
girls
if
you
can
spare them.
M.Z. Calm you self Fran cis
Andante mosso via sord. I Vn. II
Va. arco Vc.
Cb.
co, calm your self.
14
Menotti Goya–Act I, Scene i 39
Picc. 1., fltg. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4 (1.) Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (B.D.) 1 Perc.
Tamb. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
(to Martin) 3
3
F.G. 8
Cou rage
Mar
tin,
don’t
be
a
cow
ard!
We don’t
want
to
sleep
a
lone
to
night!
M.Z. Do
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
you
e
ver?
15
Menotti Goya–Act I, Scene i
5
A tempo, tranquillo
43
poco rit.
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
Singin’ 8
Look
the
way they
speak
to
A tempo, tranquillo unis.
you
with shame
less
eyes,
Look
the
way they tease you
with
am
bi
gu oussmiles.
poco rit.
I Vn. II
Va.
Vc.
(pizz.)
div., pizz.
Cb. arco
16
Menotti Goya–Act I, Scene i
6 48
a tempo
poco rit. a tempo
Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
dolce 1.
a2
1.
espr.
dolce E.H. 2. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3 dolce 2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
F.G. 8
Ev’
ry
ges
ture
is
a
call
to
bliss,
ev’
ry
voice the
sound
of
love. (ironically)
M.Z. Yes…
a tempo
poco rit. a tempo
I Vn. II
Va.
Vc. arco div. Cb.
pizz.
But
17
Menotti Goya–Act I, Scene i 53 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
secco
E.H. (2.) Cl. in B
1 2 secco
Bs.Cl.
Bn.
1 2 secco
Hn. in F
1 3 (2.) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
F.G. 8
What an an
gel
and what
a
won
der ful night!
M.Z. what
a
bout
the
girl
last
night?
You half
wit!
You thought you had the girl
for
no thing,
pizz. I Vn. II subito
secco pizz.
Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
18
Menotti Goya–Act I, Scene i
7
58 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
secco
E.H. 1. Cl. in B
1 2 secco
Bs.Cl.
Bn.
1 2 secco 1. 1 3
Hn. in F
2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
dreamy F.G. 8
She
liberamente M.Z. but
arco
it
was
you who was left with no thing.
div., con sord.
non div.
I Vn.
secco II secco arco
Va.
arco
secco div., pizz.
Vc.
arco
pizz.
Cb. secco
was
a
pret
ty
girl.
Her
mouth as
sweet
as
li
lacs.
19
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco meno mosso
64 Picc. 5
a2 Fl.
Ob.
1 2
5
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
M.Z. Their lips may taste like
li
lacs,
but they
hide
hell
un der their skirts!
We’d bet
ter leave for
poco meno mosso
senza sord. pizz.
arco
I Vn. pizz.
arco
II
Va. pizz.
arco
pizz.
arco
Vc.
Cb.
home to
mor row
be fore
we’re com plete ly
ru
ined.
20
8
Menotti Goya–Act I, Scene i
Allegro moderato ma con brio
70 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4 with straight mute
1.
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. S.D. and Tamb.
Tamb. alone
1 Perc.
Cast. 2
secco e sost.
Pno.
Hrp.
Guitar 8
(The Duchess of Alba, with a group of friends, passes across the stage and into the inner room.) M.Z.
Allegro moderato ma con brio I Vn. II non div. pizz. Va.
pizz. Vc.
pizz. Cb.
arco
21
Menotti Goya–Act I, Scene i
9
76 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Triangle
S.D.
1 (Cast.) Perc.
2 Tamb. 3
Pno.
secco
Hrp.
Git. 8
M.Z.
I Vn. II
Va. arco Vc.
Cb.
22
Menotti Goya–Act I, Scene i 81
Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1 Perc.
(Tamb.) 3
misterioso
Pno.
Hrp.
Git. 8
M.Z.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
1., solo
23
Menotti Goya–Act I, Scene i
10 86
Andante, molto moderato
movendo un poco
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Guitar 8
Francisco Goya:
poco affret.
3
poco rit.
a tempo
F.G. 8
That
wo
man,
did you
see
her?
was
Or
Andante, molto moderato
I
dream
movendo un poco
I Vn. 3
3
3
6 3
II
Va.
Vc.
arco Cb.
pizz.
ing?
arco
pizz.
24
Menotti Goya–Act I, Scene i
11 rit. Poco più agitato
tornando al tempo di prima
92 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H.
1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
Cymbals, soft stick 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
What
was is?
A
vi
sion?
A
phan
tom? Martin Zapater:
M.Z. Oh
tornando al tempo di prima I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
rit.
please,
Fran
Poco più agitato
cis
co!
Re
25
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco rit.
97 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1., solo Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
M.Z. mem
ber
what
hap
pened
last
night.
She
too
was
a
god
dess
un
til
she
stole
your
poco rit. I div.
Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
purse.
26
Menotti Goya–Act I, Scene i
12 Tempo primo
102 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
subito
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2 subito
molto espressivo Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 subito
(1.) Hn. in F
1 3 4. 2 4 1.
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
Cym. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
But
Mar
tin
don’t
you un der
stand
she’s
the
Tempo primo
“one?”
3 3
3
3
I Vn.
cresc. 3
3
3
3
3 3
II cresc.
3
Va. cresc. espressivo
3
Vc. cresc.
3
arco
pizz.
arco
Cb. cresc.
3
27
Menotti Goya–Act I, Scene i
rall.
107 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
3
E.H.
3
3 3
Cl. in B
1 2
3
3
3
Bs.Cl. 3
3
3
(a2) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 1.
Tpt. in C
1 2 dolce, legatissimo 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 dolce
Bs.Tbn. Tuba dolce Timp.
1 Perc.
(Cym.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
And
I
must
have
her.
I
need
her,
she’s
mine!
She’s
the
God
rall. I Vn. II
Va. 3
3 3
3
3
3
3
Vc. 3
Cb.
3
3
3 3
3
3
dess
of
28
Menotti Goya–Act I, Scene i
13 Allegro vivace 112
Picc.
3
3
a2
a2 Fl.
1 2
6
6
6
6
a2 Ob.
1 2
E.H. 2.
1. Cl. in B
1 2
6
1. (2.) 6
6
6
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc.
Tamb.
Cym.
2
Pno.
col pedale
Hrp.
Git. 8
(Duchess of Alba re-enters with a group of friends.) F.G. 8
love.
Allegro vivace I Vn.
pizz. II
pizz. Va.
Vc.
Cb.
29
Menotti Goya–Act I, Scene i
14
116 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo
a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4 (with mute)
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 dolce Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc.
Cym. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Cast.
30
Menotti Goya–Act I, Scene i
recitative
121 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
secco
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Too much smoke
recitative pizz.
al sord.
(pizz.)
al sord.
(pizz.)
al sord.
pizz.
al sord.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
and noise
in there. Here
we can breath.
Shall I risk
the wine?
Why not!
15 Moderato
31
Menotti Goya–Act I, Scene i
più mosso
125
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
1., with straight mute Hn. in F
1 3
2 4
with straight mute 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. S.D. 1 Perc.
Tamb., with stick 2
Pno.
secco
col pedale
col pedale
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba: (lifting her wine glass) D.A. Come then,
my time
Moderato div., arco, con sord.
ly
sav ior,
come
and
help me
to
find my sleep
to
night.
più mosso
There is
no
man
I
see here
for whom I’d keep
a tempo
I Vn.
div., arco, con sord.
unis.
II div., arco, con sord.
unis.
Va. div., arco, con sord. Vc. (pizz.) Cb.
arco
a
32
Menotti Goya–Act I, Scene i 131
più mosso
recitative
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. S.D. 1 Perc. 2
Pno.
secco
Hrp.
Git. 8
(The friends retire toward the back of the stage.)
(to her group of friends)
3
D.A.
Leave me
wake.
più mosso
a
lone
for a while.
I’d
like to play a joke on that gaw
ky
pea sant.
recitative
via sord. I Vn. via sord. II via sord.
senza sord.
via sord.
unis., senza sord.
Va.
Vc.
Cb.
33
Menotti Goya–Act I, Scene i
16 135 Andante
recitative
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
solo
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1., with straight mute Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Goya approaches the Duchess.)
3
D.A. I am a free wo man, and I shall al ways be free. Francisco Goya:
3
F.G. 8
Are you a lone here?
Andante
recitative
unis. I Vn.
espr. II
Va.
Vc.
pizz. Cb.
May I talk to you
6
with
out being knifed?
34
Menotti Goya–Act I, Scene i
17 140
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. I am a cham ber maid
in the Al
ba pal
ace.
And you,
where are you from?
F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Do you workhere?
The
du chesschoos es
well
her maids.
Fuen de
35
Menotti Goya–Act I, Scene i
18
143
recitative
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
open Hn. in F
1 3
2 4 (with straight mute)
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(sarcastically) D.A. How nice!
I
like heal thy pea
sants.
Ho,
F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
to
dos
near Sa
ra
goz
za.
I’m
not
a
pea sant.
I am a paint er.
ho!
I
36
Menotti Goya–Act I, Scene i 145
Andante calmo
19
più mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
open 1 3 Hn. in F
open 2 4 take straight mute
open Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
3
Hrp.
3
3
3
Git. 8
D.A. need
some
one
to
white
3
wash
my lit tle bed
room.
F.G. 8
I’m
not
that
kind
of
a
paint er!
You
stu pid
girl! Martin Zapater:
M.Z. Come,
Andante calmo
più mosso
div.
I 3
Vn.
3
3
3
div. II div. Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
arco
come
Fran cis
co,
37
Menotti Goya–Act I, Scene i (149)
150
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
espr. E.H. 1., solo Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
What kind M.Z. Calm
your
self.
unis. I Vn. II unis. Va.
Vc.
Cb.
of a paint
er
are you
then?
38
Menotti Goya–Act I, Scene i
20 153
Andante molto moderato ma libero
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
solo
3. 1 3 Hn. in F 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
F.G. 8
Par
a
dise
of
flying
an
gels
is
what
I
can
paint
in
all
Andante molto moderato ma libero div. I 3
Vn.
div.
3
II div. Va. 3
Vc. 3
(arco) Cb.
their
ma
jes
ty,
39
Menotti Goya–Act I, Scene i
157
21 Ancora un poco più mosso
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. espr. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 espressivo
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
this
is
what
I
can paint.
I
can paint
the
air
and
the sounds of Spain.
Ancora un poco più mosso
a tempo
unis. I Vn. unis. II unis. Va. non div., pizz. Vc. pizz. Cb.
arco
arco
I
can paint
a glance,
a
40
Menotti Goya–Act I, Scene i 163
Picc. 1., solo Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1., solo
Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
kiss,
a
sigh,
the
per
fume
of
a
dress,
div.
unis.
div.
div.
unis.
div.
div.
unis.
div.
I Vn. II
Va.
div. Vc.
Cb.
unis.
the
won
der
in
a
child’s
eyes.
41
Menotti Goya–Act I, Scene i
22 168 Più agitato Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4 with straight mute 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym., soft stick 1 cresc. poco a poco
Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I
can paint
the
gri
3
mac
es
of
lust,
the
craft
i ness of
e
vil,
the
dark
ness
Più agitato I Vn. pizz. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
pizz.
of
42
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco rit.
172
Poco meno 23 ma rubato
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
(a2)
Hn. in F
3.
1 3
2 4 1., open
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cym.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
fear,
the
tear
ing
of
a
cry.
I
arco
pizz.
your
Poco meno ma rubato
div.
unis.
arco
II
Va.
Vc. (pizz.) Cb.
paint
poco rit. I Vn.
can
ve
ry
43
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco rit.
176
poco rit.
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2 dolce
Bs.Cl. dolce Bn.
1.
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
thoughts,
your
poco rit.
laugh
ter,
your
pride,
I
can
see
poco rit.
I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
through your clothes
and
paint
your
na
ked
44
Menotti Goya–Act I, Scene i
24 a tempo
181
poco rit. a tempo
poco rit. a tempo
Picc.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 dolce
Hn. in F
2. 2 4 dolce
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
bo
dy.
For
my
brush
a tempo
can
see
far
ther
than
my
eyes.
poco rit. a tempo
div. I
Vn.
div. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
poco rit. a tempo
45
Menotti Goya–Act I, Scene i
25
Andante
187
più mosso
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 S.D.
Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba: D.A. Let me warn you.
non div. I
Vn.
non div. II non div.
Va.
Vc.
Cb.
Dressed
Andante
or
na
ked
a
wo man holds more
sur
pri
ses
than
a
3
ny
man’s eye
can
for
see.
più mosso
46
Menotti Goya–Act I, Scene i 192
Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 8
As
for
you,
the
case
is
clear.
You
are
con
cei
ted
and
vain.
F.G. 8
I
ad mit
it,
and
why
not?
unis.
pizz.
unis.
pizz.
I Vn. II
pizz. Va.
Vc. pizz. Cb.
I shall soon
47
Menotti Goya–Act I, Scene i
26 197 Poco meno mosso
poco meno
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cyms. 1 Perc.
S.D.
Wood Block
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
be
the
great
est
paint er of
all
Spain,
Poco meno mosso
and
what
the
world
poco meno
(pizz.)
arco
(pizz.)
arco
(pizz.)
arco
pizz.
arco
I Vn. II
Va.
Vc.
(pizz.) Cb.
arco
shall
see
will
be
my
Spain.
48
Menotti Goya–Act I, Scene i
27
Largo
202 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 2. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tamb., with wood stick 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba: D.A. So,
pizz. I Vn. pizz. II pizz. Va.
pizz. Vc. pizz. Cb.
my
dear
“mas
ter”
be
cause
I’m
just
a
sim
ple
maid,
you
think that
I
don’t
know
your
Spain,
my
Spain.
49
Menotti Goya–Act I, Scene i
28
206 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2 espr.
Bs.Cl.
espr.
a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 (2.) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
Francisco Goya: F.G. 8
Ah!
My
Spain
is
made
of
tears,
not
on
ly
laugh
ter,
Care
ful
Fran
cis
co,
care
arco I Vn.
arco
div.
II arco Va. arco Vc. arco Cb.
div.
ful!
50
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco rall.
210 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D., snares off
(S.D.)
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Ah!
Too late,
too
late,
she al read y
holds
me
M.Z. Don’t pay at ten tion to what she says.
Come…
I think
she’s a dan ger ous wo man.
poco rall. I Vn. II unis. Va.
Vc. pizz. Cb.
cap tive.
51
Menotti Goya–Act I, Scene i
29 215
a tempo
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tamb. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 8
Well then,
dear
“mas
ter,”
I’d
like
to
give
you an o
ther chance;
let us meet a gain
to
mor
row night at
ten.
Come
F.G. 8
At
ten,
but where?
a tempo I Vn.
div.
unis.
pizz.
dolce arco
pizz.
dolce arco
II
Va.
Vc. arco Cb.
to
my
52
Menotti Goya–Act I, Scene i
30 220 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tamb. 1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 8
lit
tle room with paints and
can
vas,
and
I
shall pose for
you with
clothes
on
and per haps with
out
clothes. Martin Zapater:
M.Z. I
beg you Fran cis co,
I Vn.
pizz.
arco
pizz.
arco
II
Va.
Vc. espr. Cb.
don’t trust her.
53
Menotti Goya–Act I, Scene i
31
226
poco rit.
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
3
1 2
3
Bs.Cl. 2. Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Tamb.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Well then?
Come to the Al
ba Pal ace.
Francisco Goya: F.G. 8
Too late,
too
late.
But how shall I find
your room?
M.Z. Can’t you
see she’s trying
to
fool you?
poco rit. I Vn. div. II
Va.
Vc.
Cb.
unis.
The Al
ba
54
Menotti Goya–Act I, Scene i 231
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. 3
The
duch ess is
a way
on
a hunt
ing trip,
and it takes her
a long
time
to
catch what she’s hunt ing for.
F.G. 8
Pal ace!
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
How can I get in?
But what a bout the
55
Menotti Goya–Act I, Scene i
32 rall.
232 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Duchess of Alba exits.) D.A. Don’t
wor
ry.
We
shall be a
lone.
Use
the
kit chen en trance how e
ver,
and don’t
be
late.
F.G. 8
o ther ser vants?
rall. I Vn. II
Va. pizz.
arco
pizz.
arco
Vc.
Cb.
56
Menotti Goya–Act I, Scene i
33 238
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4 1. Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Did you hear that?
That di
vine
creature!
She’s
mine,
she’s mine!
Are you Martin Zapater:
M.Z. You
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
are
not going there
to mor row night.
34 Allegro molto moderato
243
57 poco affret.
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco rit.
a tempo rall.
Picc. 1., solo Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
secco
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
jok ing!
Of course I’m going.
I
know her face.
I breathed in
the
per
fume
of
her
M.Z. But you don’t
pizz.
e
ven know her
name.
Allegro molto moderato
arco
poco rit.
poco affret.
a tempo rall.
I Vn. pizz.
arco
II div. Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
arco
58 rall.
249
Menotti Goya–Act I, Scene i
35 Andante
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
bod
y.
Be
sides
such
a
pret
ty
face
is
worth
the
risk.
M.Z. You’re
rall.
Andante
I Vn.
espr. II dolce unis., non div.
Va.
Vc.
Cb.
in
cor
ri
gi ble.
59
Menotti Goya–Act I, Scene i
36
255 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2
Hn. in F
1 3
2 4 (with straight mute)
Tpt. in C
a2
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Offstage Bell, solo
solo
Innkeeper: I. They’re
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
com
ing they’re com
ing.
60
Menotti Goya–Act I, Scene i 260
Allegro
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I.
Allegro I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
61
Menotti Goya–Act I, Scene i
37 Andante maestoso
264 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Gong 1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I.
S Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
Cleanse
from
my heart
all
e
vil
Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
Cleanse
from
my heart
all
e
vil
Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
Cleanse
from
my heart
all
e
vil
Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
Cleanse
from
my heart
all
e
vil
A
T 8
B
Andante maestoso pizz. I Vn. II
pizz. Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
62
Menotti Goya–Act I, Scene i 269
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2) Hn. in F
1 3 (a2) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Gong) 1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Who are they?
I. 3
3
He re tics,witch es, blas phe mers; S blas
phe my.
I
con
fess
to have strayed
from our
ho
ly
Church
and
to have
sold my soul
to
Sa
tan.
blas
phe my.
I
con
fess
to have strayed
from our
ho
ly
Church
and
to have
sold my soul
to
Sa
tan.
blas
phe my.
I
con
fess
to have strayed
from our
ho
ly
Church
and
to have
sold my soul
to
Sa
tan.
blas
phe my.
I
con
fess
to have strayed
from our
ho
ly
Church
and
to have
sold my soul
to
Sa
tan.
A
T 8
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
63
Menotti Goya–Act I, Scene i
38 275 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2 (a2)
Hn. in F
1 3 2 4 with straight mute 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym. 1
(B.D.) Perc.
2 Xylophone 3
Pno.
Hrp.
sempre
Git. 8
F.G. 3
8
The I. or
S
A
T 8
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
so
they
say.
poor
de vils.
Do they know
what they’re con demed for,
fright ened
as they are?
Is
there
no com pas sion for them,
no
hope
for jus
tice?
64
Menotti Goya–Act I, Scene i
39
280 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. espr. 2. Cl. in B
1 2 1.
Bs.Cl.
Bn.
1 2 dolce
(a2) Hn. in F
1 3 espr.
2. 2 4
Tpt. in C
with straight mute
1 2 dolce 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cym.) 1 B.D. Perc.
2 (Xyl.) 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I. Will you be quiet, please!
Ma
drid is full
of
spies.
S Oh,
O
God
Oh,
O
God
O
God have
pity
on
us,
I
fear
I
fear
the
flame.
A O
God
have
pity
on
us,
the
flame.
T 8
Oh,
O
God
Oh, Oh,
O
God
O
God have
div. B
con sord.
I Vn.
div., con sord. II arco, con sord.
via sord.
Va. arco
Vc.
Cb.
have pie
65
Menotti Goya–Act I, Scene i
40
286 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.)
Hn. in F
1 3 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tamtam 1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 3
8
Who
will
free Spain from these ho
ly
tor
tur
ers,
these sanc
ti
mon
ious
hy
po
crites
I. 3
Care ful, S Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
Lord
have
mer
cy
on
my
soul.
A
T 8
pity
on
us,
pity
on
us,
I
fear
the
flame.
B I
fear
the
flame.
I Vn. sul ponticello II
pizz. Va. via sord. Vc.
Cb.
pizz.
se
– nor, – nor,
care
ful!
You’ll
66
Menotti Goya–Act I, Scene i
41
291 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.) Hn. in F
1 3 2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Tam.) 1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
and their hid
eous
grins.
I. get
us
all
ar
rest
ed!
Martin Zapater:
M.Z. 3
Are you out of your mind?
Keep
quiet!
Or
we’ll
end
up with them!
Calm down.
Let’s
go.
S Cleanse
from
my
heart
all
e
vil
blas
phe
my.
Oh,
O
God
O
God
have
pity
on
us.
I
fear
the
Cleanse
from
my
heart
all
e
vil
blas
phe
my.
Oh,
O
God
O
God
have
pity
on
us.
I
fear
the
Cleanse
from
my
heart
all
e
vil
blas
phe
my.
Lord
have
mer
on
our
A
T 8
B
div. I Vn. II
Va. al sord. Vc.
Cb.
cy
soul.
67
Menotti Goya–Act I, Scene i
poco rit.
296 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2 poco
Bs.Cl.
Bn.
1 2 with mute
Hn. in F
1 3 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tam. 1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
sempre
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.Z. I
told you,
Ma drid is not for you.
Don’t
grieve so.
S flame.
Oh
God
have
pity
on
us.
I
fear
the
flame.
flame.
Oh
God
have
pity
on
us.
I
fear
the
flame.
Oh,
O
pity
on
us.
I
fear
the
flame.
Oh,
O
pity
on
us.
A
T 8
God
have
B God
have
I
fear
the
flame.
unis. I Vn. via sord.
pizz., senza sord.
II sola, senza sord. Va. via sord. Vc.
Cb.
via sord.
poco rit.
68
Menotti Goya–Act I, Scene i
42 302 Allegro scorrevole
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2, with mute Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 dolce a2
Bs.Tbn. Tuba dolce
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.Z. Come
now
Allegro scorrevole div., senza sord.
I div. Vn.
espressivo II tutte
Va.
Vc. arco Cb.
espressivo
Fran
cis
co,
don’t
let
hu
man
sor
row
ob
scure
the
bright
joy
in
your
69
Menotti Goya–Act I, Scene i
43
310 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
(a2) Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.Z. eyes.
Let
unis.
us
re
turn
to
our
land
scape
where
div.
pea
sants
are
sing
ing,
where
wo
unis.
I Vn.
unis. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
men
are
70
Menotti Goya–Act I, Scene i
Più agitato
poco meno 44
318 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2, open 1 3 Hn. in F
a2 2 4 open
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
My Muse
is
un
M.Z. lov
ing
where
God
is
a
poco meno
fa
ther
for
e
ver
for
giv
ing.
Più agitato div.
I Vn. II
Va.
Vc.
div., arco Cb. pizz.
unis., arco
crowned,
my
Muse
has
no
71
Menotti Goya–Act I, Scene i
45
326 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba dolce
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
lyre;
my
M.Z.
unis. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Muse
is
the
de
mon
who
nests
in
my
eyes.
What
3
e ver it
72
Menotti Goya–Act I, Scene i
rallentando
335 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Curtain) F.G. 8
shows
me
I’m con demned
to
re
mem
ber.
M.Z. You’ve drunk e nough al
div. I Vn. II div. Va.
Vc.
Cb.
rallentando
rea dy.
Let’s go
to
sleep.
46 Intermezzo Allegro moderato
73
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1.
Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Allegro moderato unis. I Vn. II unis. Va.
Vc. div., arco Cb. pizz.
74
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
47 9 Picc.
2. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 dolce
Hn. in F 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II
Va.
Vc. unis., pizz. Cb.
arco
75
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
48 17 Picc. (2.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2
a2
2 4 1., with straight mute
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 take straight mute Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Crash Cym. 1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
pizz.
arco
pizz.
arco
I
Vn. II
Va.
Vc.
pizz. Cb.
arco
76
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
49
50
24 Picc.
1. Fl.
1 2 subito cresc. 1.
Ob.
1 2 subito cresc.
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 a2 1 3 dolce
Hn. in F
a2 2 4 dolce
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym., wire brushes 1 poco cresc. Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn.
subito cresc. II subito cresc.
Va. subito cresc. Vc. subito cresc. pizz. Cb.
77
Menotti Goya–Act I, Intermezzo 31 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2 solo
3
Bs.Cl. 1.
(a2) Bn.
3
3
1 2
(a2) Hn. in F
1 3 (a2)
(a2)
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II
Va. 1 solo 3
Vc.
Cb.
3
78
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
51 38
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 (a2) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Triangle 1 Cast. Perc.
2
S.D. 3 cresc. poco a poco
Pno.
Hrp.
gliss.
Git. 8
div. I Vn.
cresc. subito II cresc. subito
Va. cresc. subito Vc. cresc. subito pizz. Cb.
cresc.
slow gliss.
79
Menotti Goya–Act I, Intermezzo 43 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
take straight mute Hn. in F
1 3 (a2) 2 4 1., solo
Tpt. in C
take straight mute
1 2 take straight mute 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Glock.
Xyl.
1
Perc.
Cast.
Tamb., thumb roll
2
3
Pno.
3
Hrp.
Git. 8
pizz.
unis. I Vn.
pizz. II
pizz. Va.
pizz. Vc.
Cb.
80
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
52 48 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
dolce
(a2)
E.H. 1. Cl. in B
dolce
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 (a2) 2 4 (with straight mute) 1 2 dolce
Tpt. in C
with straight mute 3 dolce
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. S.D. 1 Perc.
Tamb., thumb roll 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
al sord.
arco, con sord.
I Vn. al sord.
arco, con sord.
II
arco, con sord. al sord. Va. al sord. Vc.
Cb.
81
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
53 54 Picc.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. a2 Cl. in B
2.
1 2 dolce
Bs.Cl.
1., solo
a2 Bn.
1 2
with mute
Hn. in F
1 3 dolce 2 4 1., solo
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
B.D. 1 Perc.
Tamb., thumb roll 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
via sord.
pizz., senza sord.
via sord.
pizz., senza sord.
I Vn. II
div., senza sord.
via sord. Va. arco, con sord. Vc. pizz. Cb.
82
54 Adagio
61
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Adagio I Vn.
espr. II
Va.
Vc.
arco Cb.
pizz.
83
Menotti Goya–Act I, Intermezzo
55
69 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
3
E.H. 3
Cl. in B
1 2 3
3
3
Bs.Cl. 3
Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
3
3
3
3
Hrp. 3
3
3
3
Git. 8
I legato ed espr.
Vn.
3
II
Va. espr. Vc. legato ed espr. Cb.
3
espr. arco
pizz.
84
Menotti Goya–Act I, Intermezzo 75
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2 solo
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 a2 2 4 take straight mute
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II
Va. div.
unis.
Vc. arco Cb.
pizz.
arco
56 Scene II Andante moderato
Menotti Goya–Act I, Scene ii
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
1 2
1. Hn. in F
1.
1 3 2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
l.v.
Hrp.
Git. 8
M.
F.G.
Andante moderato I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
85
86
Menotti Goya–Act I, Scene ii
Allegro ma non troppo
6
57
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Maid: M. Wait here. Francisco Goya: M.Z. 8
But where is she?
Take me up
Allegro ma non troppo I Vn. II
arco Va. pizz. Vc.
Cb.
arco
to her room
and
87
Menotti Goya–Act I, Scene ii 11 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(She goes out.) M. Don’t
wor
ry.
We’re safe.
I
must go
and
tell her you’re here,
sit down!
F.G. 8
quick ly,
be fore
we’re caught.
al sord. I Vn. al sord. II pizz. Va.
(arco) Vc.
Cb.
al sord.
88
Menotti Goya–Act I, Scene ii
58 Andante moderato
15
=
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
solo E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4 1., with straight mute
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.Z.
pizz. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Andante moderato
=
89
Menotti Goya–Act I, Scene ii 20
rall.
( = )
a tempo
cedere un poco
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3
2 4 1., solo (with mute) Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
M.
F.G. 8
Good
div. a3, arco, con sord. ( = )
God,
what a place!
Will
rall.
a tempo
cedere un poco
div. a2
I Vn. div. a3, con sord.
unis.
II
div., con sord. Va.
div., con sord. Vc.
Cb.
via sord.
div.
my
unis.
90
Menotti Goya–Act I, Scene ii
59 25 Lento
poco accel.
Allegro
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4 with straight mute 1 2 Tpt. in C
with straight mute 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
M.
F.G. 8
paint
ings
e
ver hang
Lento
in rooms as splen did
as
these,
poco accel.
or
am
I
con demed
for
e
Allegro
I Vn. II half section, unis., senza sord.
tutte
Va. unis., senza sord. Vc.
Cb.
pizz.
ver
to
ho
ly
91
Menotti Goya–Act I, Scene ii
cedere un poco
29
60 Allegro
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4 1., open Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The Maid comes back into the room.) M.
F.G. 8
pic
tures
for
monks
and
nuns
or por traits of sol diers and
mer chants?
cedere un poco I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Allegro unis., pizz.
92
Menotti Goya–Act I, Scene ii
cedere un poco
35 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4 (a2) Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
M. She is on her way.
Mad?
Oh, yes…
A
lit tle per haps.
F.G. 8
At last.
But tell me a bout the duch ess;
is
she
as mad as they say?
I wish I could meet her
a
ny
cedere un poco
4 violins, solo, con sord., arco al sord. I Vn.
pizz. II
pizz. Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
via sord.
93
Menotti Goya–Act I, Scene ii
61 41 Andante
Allegro
Lento
Picc. 1., solo Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2 espr.
Bs.Cl. 1., solo Bn.
1 2
1., with straight mute
Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The Maid runs off.) M. Sh!Sh!She’s com ing.
F.G. 3
8
way
I
like her cham
Andante
ber maids.
What is your name?
Allegro
Lento
I Vn. II arco Va.
arco Vc. arco Cb.
94 62 Allegro marziale
Menotti Goya–Act I, Scene ii
48
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
Xyl. 1 Perc.
B.D.
Crash Cym.
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Duchess of Alba and her court enter.) D.A.
F.G. 8
Allegro marziale div.
unis.
div., arco
unis.
div. unis.
div.
unis.
I
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
unis. div.
div.
unis.
95
Menotti Goya–Act I, Scene ii
63
54 Picc. 5
(a2) Fl.
1 2
a2 5
a2 Ob.
a2
1 2 pesante
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
a2
a2
pesante
5
pesante Bs.Cl. pesante (a2) Bn.
1 2 pesante
(a2)
Hn. in F
1 3 (a2)
a2
pesante
2 4 pesante
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 (a2) Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs. Tbn.
pesante Bs. Tbn.
a2
Bs.Tbn. Tuba pesante
Timp. (Xyl.)
B.D.
1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
I 5
Vn.
pesante II 5
pesante Va. 5
div.
pesante unis.
Vc. pesante Cb. pesante
96
Menotti Goya–Act I, Scene ii 61
Allegro vivace
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
cresc. poco a poco
a2
cresc. poco a poco E.H. a2 Cl. in B
1 2 cresc. poco a poco
cresc. poco a poco
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 cresc. poco a poco
Hn. in F
1 3 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
Chorus:
cresc. poco a poco
S Look
at
the
poor
man;
he’s turned
to
stone. 3
A I’m
dy
ing
of
laugh
ter.
Oh,
the
T 8
Oh,
how
lieve
it!
a
mus
ing!
B He
Allegro vivace I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
can’t
be
poor
97
Menotti Goya–Act I, Scene ii
64
70 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Tamb. Perc.
2 S.D. 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
S Oh,
what
a
farce!
A Oh,
the poor
man
how
fool
ish
he must
feel!
Oh,
the poor
man
how
fool
ish
he must
feel!
T 8
B man
how
fool
ish
he must
feel!
I cresc. poco a poco
Vn. II
cresc. Va.
Vc. cresc. poco a poco pizz. Cb.
98
Menotti Goya–Act I, Scene ii
65
80 Picc.
3
3
3
3
3
3
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2 (a2)
Hn. in F
1 3 (a2) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Trg.) 1 (Tamb.) Perc.
B.D.
2
(S.D.) 3 3
3
3
8va
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
Francisco Goya: F.G. 3
8
E
pizz. arco I pizz.
Vn.
arco II pizz.
arco
Va.
Vc. arco Cb.
nough of
this.
99
Menotti Goya–Act I, Scene ii 86
Moderato
subito accel.
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1 2
a2 Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
I’m
Vn. II
Vc.
Cb.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
a
pea sant
Moderato
subito accel. I
Va.
not
to
be
sport
ed with,
nor a
gul li ble
Don
Qui xo
te.
100
Menotti Goya–Act I, Scene ii
66 Allegro
92 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo
(a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
meno F.G. 8
I
am
an
art
ist,
and
if
you
are
the
duch
ess
of
Al
ba
re
cieve
me
as
you
should.
Allegro I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
101
Menotti Goya–Act I, Scene ii
Più mosso
94 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. Ho,
ho!
Our
art
ist
is
ag gres
sive
and gives me les
sons
in
e
ti quette.
F.G. 8
In
be hav
ior,
ra ther.
Più mosso I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
102
Menotti Goya–Act I, Scene ii
67 meno mosso
96 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
I
hum
3
bly beg your par
don sir,
I
did not mean to
of
fend
you.
An
art
ist
is
al
ways
wel come in my house.
And from
the
sketches that you showed
me
I
F.G. 8
meno mosso
div.
unis.
I Vn. div.
unis.
div.
unis.
II div. Va.
Vc.
Cb.
div.
unis.
103
Menotti Goya–Act I, Scene ii
68 più mosso
101 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
DC B E F GA
F
C
Git. 8
D.A. know
you
are
an
art
ist.
My
name is
Ma
ri a del Pi lar
Te
re
sa cay e
tana
and
yours?
y Lu cien te!
F.G. 8
Fran cis co de Go
più mosso
div.
unis.
I Vn. div.
unis.
II
div.
unis.
Va.
div. Vc.
Cb.
unis.
ya
y Lu
cien tas.
104
Menotti Goya–Act I, Scene ii
69 Molto moderato
106 Picc.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. cresc.
(a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(laughing) D.A. A
no ble man no less!
Oh, please
sir,
don’t be such
(angrily) F.G. 8
I
hope you had your fun.
I’m go
ing
Molto moderato I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
a
boor!
For give
my
105
Menotti Goya–Act I, Scene ii
rall. poco a poco
112
70 Allegro di muovo
Picc. 1., solo Fl.
1 2
3
3
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
Hn. in F
1.
1 2
1 3 2., solo 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. fool
ish pranks.
Come back
here,
will you please
and
3
join us for sup per.
These lit
tle
an
gels
are
my
a
dop ted chil
dren:
Lui
si
to
F.G. 8
rall. poco a poco pizz.
Allegro di muovo arco.
I pizz.
arco.
II pizz.
arco.
pizz.
non div.
Va.
Vc. pizz. Cb.
3
3
Vn.
106
Menotti Goya–Act I, Scene ii
71
118 Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. and
Ma
ri
a
de la
Luz
and my dar
ling,
Do
na
Cue
va
And
F.G. 8
I
came
to
paint you
not
to sup
with your en tour age.
pizz.
arco
pizz.
arco
arco
pizz.
arco
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
I Vn. II pizz. Va.
Vc.
arco Cb.
I
shall
107
Menotti Goya–Act I, Scene ii 123 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(to a butler) D.A. Keep
my prom ise
to
pose
for
you.
Of
F.G. 8
I
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
do not paint
in
pub
lic,
we
must
be
a lone.
course.
Tell Gre gor io
to have sup per read y
for mid night.
108 126
72 Allegro
Menotti Goya–Act I, Scene ii
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
2., solo
1 2
1 3 2., solo 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
Allegro I Vn. II pizz. Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
arco
109
Menotti Goya–Act I, Scene ii 134 Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
I Vn. II
arco Va.
Vc.
Cb.
div.
unis.
110
Menotti Goya–Act I, Scene ii
73 Andante molto moderato
141 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
a2
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3 a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. take your choice.
But you
F.G. 8
Now
thatwe’re a
lone,
how am I
to ad dress you?
You heard
Andante molto moderato I sub.
Vn. II
sub. Va. div.
sub. unis.
Vc. sub. arco
pizz.
arco
Cb. sub.
my names;
May I
call you Caye ta
na?
111
Menotti Goya–Act I, Scene ii
74
147 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
3
E.H. 3
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2
a2 Bn.
1 2
a2 Hn. in F
3
3
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
on
ly came
to paint me.
Oh,
you
cau tious knight,
what
do
you
think
I could
F.G. 8
3
What
more
can
I
hope
for,
now
that I
know
who you
are?
3
I
3
Vn.
3
II 3
Va. div. Vc.
Cb.
unis.
div.
112
Menotti Goya–Act I, Scene ii
rall. colla voce
152
Più mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 3
a2 Cl. in B
espr.
3
a2
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2) Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A.
be?
I
am
a
wo man,
and
I
like
3
to be de sired.
F.G. 8
I
rall. colla voce
Più mosso
I 3
Vn.
3 3
II
div. 3
div. Va. unis. Vc. 3
Cb.
3
must con
pizz.
fess
it
was ea
sier
to de
sire you
as
a cham ber maid.
113
Menotti Goya–Act I, Scene ii
75 con moto
157 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
Well then
come
here,
my
mag ic
gen
ius.
Leave
the coarse
can
vas
and
bring
both paint and
brush
next to my face.
F.G. 8
con moto
pizz.
I Vn.
pizz. II
pizz. Va. pizz. Vc.
pizz. Cb.
114
Menotti Goya–Act I, Scene ii
76 Molto rubato
165 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2. Hn. in F
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
freely D.A. Come, come,
don’tbe a fraid.
Place
your mag ic
brush
F.G. 8
Molto rubato
arco I Vn. arco II
arco Va. arco Vc.
Cb.
on
to
my
ten
der
skin.
Trans
115
Menotti Goya–Act I, Scene ii 172 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
form
me
in
to the
wo
man
of
your
dreams.
I would deem it
an
ho
nor
to serve as
can
vas
to such an art ist’s
brush.
F.G. 8
pizz. I Vn.
pizz. II pizz.
div. Va.
div. Vc.
Cb.
unis.
pizz.
unis.
116
Menotti Goya–Act I, Scene ii
77 178 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
Ho,
F.G. 8
div., arco arco
pizz.
arco
pizz.
div., arco
pizz.
arco
pizz.
arco
I Vn. II
arco Va.
arco Vc.
arco Cb.
ho!
The
griz
zly bear
has turned in
to
a
tim id
lamb.
117
Menotti Goya–Act I, Scene ii
78 183 Andante con moto Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2. 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
Ah,
Andante con moto unis.
I Vn.
unis. II
Va.
Vc.
Cb.
do
not
laugh,
don’t make
a
play thing
of
me.
Your
laugh
ter
118
Menotti Goya–Act I, Scene ii
79 Meno mosso
rall.
189
rall.
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3 (2.) 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
will
not
save
you
rall.
now.
Mine
are
these
hands,
mine
Meno mosso
rall.
div. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
your
eyes,
div.
I Vn.
are
arco
119
Menotti Goya–Act I, Scene ii
rall. Adagio ma non troppo
195 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
and
mine
your
lips.
Yes,
your
beau
ty
now
be
longs
rall. Adagio ma non troppo unis. I una dolce unis.
Vn. II
una dolce Va. una dolce
Vc. una dolce Cb.
to
me
and
burns
in
to
my
120
Menotti Goya–Act I, Scene ii
80
200 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
1 2
a2 Hn. in F
1 3 a2
a2
a2
2 4
Tpt. in C
1 2
3
O.Tpt. 1 in C 2 (1.) Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
Cym. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
heart.
You’re
mine
and mine for
ev
er.
Your
pride
you must
sur
ren
der.
121
Menotti Goya–Act I, Scene ii 206 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
2. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(Cym.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
Ah,
you
are
my
cap
tive
fair
Ca
ye
ta
na
there’s no
thing
you
can
hide from
me,
Ca ye
ta
na.
I Vn. II
unis.
div. Va.
Vc. div. Cb.
unis.
122
Menotti Goya–Act I, Scene ii
81
poco rit.
211 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(Cym.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
Let
my
brush
ca
ress
you
as
do
my
fin
gers
and
make
your
youth
im
mor
tal.
poco rit. I Vn. II unis.
div. Va.
Vc. div. Cb.
Menotti Goya–Act I, Scene ii
82 216
a tempo
83 poco rall. A tempo
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
3. 1 3 Hn. in F 2 4
2. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(Cym.)
use wooden stick
2 dim.
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
Stilled
by
my
time,
bound
by
my
space
I
made you
mine
poco rall. A tempo
a tempo I Vn.
div.
unis.
II
Va.
Vc. sub. div., arco
div., arco
unis. (arco)
Cb. sub.
pizz.
pizz.
unis. (arco)
123
124
Menotti Goya–Act I, Scene ii
rit.
222
a tempo
rall.
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 2. Bn.
1 2
(3.)
a2, soli
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 (1.) Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs.Tbn. Tuba dolce
dolce
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
and now that
I
have
con
quered you,
it
is
with
in
my
rights
to claim your
rit.
love.
a tempo
rall.
div.
I Vn. II
Va.
Vc. div.
(arco)
Cb.
pizz.
125
Menotti Goya–Act I, Scene ii
84 228 Moderato Picc. a2 Fl.
3
3
1 2
3
a2 Ob.
1 2 3
E.H.
3
Cl. in B
3
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba: D.A. Is the por trait
fin ished?
Your
last
brushstroke
was a
lit
tle
pre ma ture
and gauche.
F.G. 8
It
Moderato
unis.
I 3
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
is
my
sig
na ture.
126
Menotti Goya–Act I, Scene ii
85 poco rit.
234
a tempo
Picc. (a2) Fl.
1 2
3
(a2) Ob.
1 2 3
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Are
n’t
you
in
too
much
haste
to
sign
your
por
traits
thus? 3
F.G. 8
The
poco rit. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
3
a tempo
ve
ry
mo
ment
that
I
saw your
127
Menotti Goya–Act I, Scene ii
86 Più mosso
239 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
1.
solo
3
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Love!
F.G. 8
face,
I
knew that
I
would
love
no
o
ther
wo
man.
Più mosso I Vn. II
Va.
Vc. div., arco Cb. pizz.
Love!
What
does it
128
Menotti Goya–Act I, Scene ii
245 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
poco 2 4 poco 1., with straight mute 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. mean?
I was just think ing of your art,
what else?
F.G. 3
8
Ah,
I
but
my
life and my
3
art
are
one.
3
Who loves my paint ings must
3
Vn. II 3
div., sul ponticello Va.
div., sul ponticello
unis., ord.
Vc. unis. (arco) Cb.
3
love
my
129
Menotti Goya–Act I, Scene ii
molto rall.
251 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F
2. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. A
las,
that
kissed
nei
ther
my
mouth
nor
eyes
kissed
my
paint
ings
too.
car
ry
my
soul.
F.G. 8
soul.
The
mouth
me
Your
molto rall. I 5
Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
130
Menotti Goya–Act I, Scene ii
87 255 Andante calmo ma espressivo
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
E.H. 1. Cl. in B
1 2 dolce espr.
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
(2.) 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. For
get
my
kiss
and
F.G. 8
kiss
be
lies
your
words.
I
can
not
ev
Andante calmo ma espressivo I Vn. II unis. Va.
Vc.
Cb.
er.
do
not
trust my search ing glanc
es
as
if
plead
ing
for
love
on
ly
that love
I
131
Menotti Goya–Act I, Scene ii
88
261
rall.
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
2., solo 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. prize
when
no
re
turn
is asked.
To be free
is my on
ly
joy
and
to
no
man
I’ll
sac ri fice
my
free
dom.
F.G. 8
div. non div.
rall. unis.
I
Vn.
non div.
div.
unis.
non div.
div.
unis.
non div.
div.
II
Va.
Vc.
Cb.
unis.
132
Menotti Goya–Act I, Scene ii
rall.
267
89 Andante come prima
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2 solo
E.H. molto espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Paint
me then
as
you
3
F.G. 8
I
found
an
oth
er self
deep
in
your
eyes.
rall.
Andante come prima
I div.
Vn.
unis.
II
div.
unis.
Va.
Vc.
pizz. Cb.
arco
would like
me to be.
133
Menotti Goya–Act I, Scene ii
più mosso
273
rall.
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. on
ly
as
you
paint
me
I’m
will
ing
to
be
yours.
F.G. 8
My
art
will
con
più mosso
al sord.
I Vn. II
Va.
Vc.
div. Cb.
quer
you
and
rall.
make
you
134
Menotti Goya–Act I, Scene ii
90
poco rit.
278 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
E.H. (2.) Cl. in B
a2
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. I’m
not
a
bird
that
can
be
cap
tured
on
ly
for
my
fleet
ing
song
let
me
be
re
mem
bered.
F.G. 8
mine.
poco rit.
con sord.
I Vn. II div. Va.
Vc.
unis., pizz. Cb.
Menotti Goya–Act I, Scene ii
91 282
135
92
Largamente
molto rall.
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba dolce
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
E
ven
as
you
fly
my
love
will
cage
your
flight.
molto rall.
Largamente div. I Vn.
div.
unis.
div.
unis.
II
Va.
Vc. arco Cb.
div.
136
Menotti Goya–Act I, Scene ii
rall.
286 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
with mute 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
F.G. 8
rall. I Vn.
unis.
div.
II div. Va.
Vc.
pizz.
arco
div.
Cb. pizz.
arco
unis. (arco)
Gian Carlo Menotti
GOYA opera in three acts libretto by the composer
Full Score
ACT II
From the G. Schirmer Rental Library Date of Printing______________
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Gian Carlo Menotti
GOYA opera in three acts libretto by the composer
Act II
Table of Contents Act I................................1 Act II...........................137 Act III.........................239
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Instrumentation Piccolo 2 Flutes 2 Oboes English Horn 2 Clarinets in B = Bass Clarinet 2 Bassoons 4 Horns in F 3 Trumpets in C 2 Offstage Trumpets in C 2 Trombones Bass Trombone Tuba Timpani Percussion Piano Harp Chorus Strings
Solo Vocal Roles: Goya....................................................................Tenor Duchess of Alba....................................Mezzo-soprano Queen Maria Luisa..........................................Soprano Godoy.............................................................Baritone Martin Zapater...............................................Baritone King Charles IV.................................................Tenor
Duration: Full Evening
137
Menotti Goya–Act II
Act II
Allegro Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Xyl. 1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q.
Allegro I Vn.
div. II div.
Va.
div. Vc.
Cb.
div.
repeat figure until curtain is up
138
Menotti Goya–Act II
1 Allegro
6 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 with straight mute 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Xyl.) 1 Perc.
Cym., hard stick
S.D.
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Queen of Spain: Q. No,
no,
no, no, no,
Allegro unis.
pizz.
unis.
pizz.
I Vn. II
unis.
pizz.
Va. unis., pizz. Vc. pizz. Cb.
no,
no, no,
139
Menotti Goya–Act II 11 Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1. take straight m mute
1., solo, with straight mute
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
secco
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. no!
I will not
let
that
Al
ba wo
man walk
a gain
arco I Vn.
arco II arco
Va.
arco Vc.
Cb.
all
o
ver me,
as
if
in
deed
she
was
the queen.
140
Menotti Goya–Act II
2
poco tranquillo
16 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. solo
1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. At
the
last
re
cep
tion
she
did
n’t
e
ven
both
er
to
stand
as
I
pizz. I Vn.
pizz. II pizz.
Va. pizz. Vc.
Cb.
came in.
poco tranquillo
141
Menotti Goya–Act II
3 21 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
espr.
E.H. 1. Cl. in B
1 2 dolce
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Yes,
yes,
I Vn. II pizz. Va. div. Vc.
Cb.
I
know
it
is
the
priv
i
lege
of
the
Al
bas
to
keep
their
seat,
142
Menotti Goya–Act II
4
27 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. but
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
has
ev
er
an
Al
ba
ta
ken
ad
van tage
of
it?
Nev
er,
nev
er,
nev
er,
nev
143
Menotti Goya–Act II 33 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. S.D. 1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. er.
She does it
to
hu
mil
i
ate
me
in pub
lic
and
you,
you,
I Vn. II
arco Va.
Vc.
Cb.
you,
144
Menotti Goya–Act II
5 40
meno mosso ad lib. a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. you
do
noth ing
a
bout
it.
Don’t in
ter rupt
meno mosso ad lib. a tempo I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
me!
Look at
the jewels
she
wears,
and
look at what you gave
me.
Her dress
er comes
from
145
Menotti Goya–Act II
rall.
46 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Par
is,
but
I
must
do
with
rall. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
a
Span
ish
seam
stress
146
Menotti Goya–Act II
6 a tempo 50
=
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Where
is
the
French
gown
you
prom
ised,
you
prom
ised?
pizz.
arco
a tempo =
non div.
I Vn. II
Va. pizz. Vc.
Cb.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
147
Menotti Goya–Act II
7
55 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C
staccatissimo 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Xyl. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. No,
no,
no, no, no.
I
will not ap
pear
at
the
re
cep
tion
like
this,
pizz. I Vn.
pizz. II pizz.
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
148
Menotti Goya–Act II
64 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. So
that
she
may
laugh
at
me,
arco
I arco
Vn. II arco Va.
Vc.
Cb.
the
ar
ro
gant
trol
lop!
149
Menotti Goya–Act II
8 70 Picc. 1. Fl.
1 2
3
espressisimo Ob.
1 2
E.H. 1., solo 3
Cl. in B
3
3
3
3
1 2 dolce
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 open 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym., hard sticks 1 Perc.
B.D. 2
3
secco Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Why
don’t
you
do
some thing a
bout
it?
Don’t in ter rupt
me!
Yes,
yes,
div.
I Vn. II pizz. Va. div. Vc.
Cb.
I
know
she
was
ex
iled
from
150
Menotti Goya–Act II
77 Picc. 3
espr.
3
(1.) Fl.
Ob.
1 2
3
3
espr.
3
3
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
3
3
3
3
1 2 3 3
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym.
Trg.
1 Perc.
B.D. 2
3
solo
3
3
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
Q. time
to
time.
What
good does that do?
Grand
ly
she
moves
from
pal
ace
to
pal
ace,
unis. 3
I Vn. II arco Va. unis. Vc.
pizz. Cb.
3
3
3
and
then
she’s back a gain!
151
Menotti Goya–Act II
9 86
3
Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
3
1.
E.H.
Cl. in B
1 2 3
3
3
3
3
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
Cym. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Who
are
these might
y
Al
bas
who
place
them
selves
a
bove
me,
a
bove
the
King
dom,
I Vn. II
div., arco Va.
pizz.
arco
Vc. 3
arco Cb.
3
3
3
3
a
bove
the
152
Menotti Goya–Act II
10
92 Picc.
3
1. Fl.
1 2 6
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
3 6 3
3
Bs.Cl.
Bn.
1 2 3
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Church,
a
I Vn. II
Va.
Vc. 3
Cb.
bove
the…
Will
you
be
qui
et!
She’s
a
scan
dal,
she’s
a
scan
dal,
153
11 Menotti Goya–Act II poco rit. a tempo
98 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1. (with straight mute) 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 1., with straight mute Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
slow gliss.
Hrp.
Git. 8
Q. she’s a scan
dal,
she’s
a
scan
dal.
poco rit.
She
goes
espr. div.
unis. Va. espr.
Cb.
erns
dis
guised
and
a
lone.
3
II
Vc.
tav
a tempo
I Vn.
to
3
154
Menotti Goya–Act II
105 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 5
a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4 open 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 open Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tamb. 1 Perc.
S.D. 2
Pno.
slow gliss.
Hrp.
Git. 8
freely Q. Flirt
ing with
bull
fight
ers,
ac
tors
and
such.
And
now
this
I Vn.
div.
unis.
II
Va.
Vc. 5
Cb.
paint er, Go
ya,
Go
ya,
Go
ya!
155
Menotti Goya–Act II 114
a tempo
Poco meno mosso
12
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 (with straight mute) 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
Q. She
shows him
off
a tempo
as
if
she
had
dis
cov ered him;
but
he
arco
pizz.
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
II
Va.
Vc.
pizz. Cb.
ed ev ’ry fash
Poco meno mosso
pizz.
I Vn.
has al rea dy paint
ion
a ble wom
an in
156
Menotti Goya–Act II
13 a tempo
120 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 take straight mute
1., with straight mute
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Glockenspiel 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. town,
ev
’ry one,
ev
’ry one
ex
cept
me.
Let
me
fin ish!
Why has n’t he been in
a tempo I div.
Vn. II
Va.
arco Vc.
pizz. Cb.
vit ed
to court?
Why am
I
al ways the last to
be
157
Menotti Goya–Act II 125 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 secco Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba secco
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. told?
Why,
why,
I unis.
Vn. II
Va.
Vc. (pizz.) Cb.
why,
why,
why?
158
Menotti Goya–Act II
14 132 Allegretto
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2
a2 Bn.
a2
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
King of Spain: K. 3
8
Oh, Manuel Godoy: M.G. What is the mat ter?
Allegretto I Vn. II
Va. pizz. Vc.
(pizz.) Cb.
Don Man uel,
I’m
so glad you’re here!
On ly
you
can
calm her.
The gown,
the French
gown
159
Menotti Goya–Act II
15
138 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 (1.) 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
3
3
that should have ar rived
from
Par
is this morn
ing;
it
is
n’t here.
And then,
this paint er,
Go
ya,
ev ’ry one talks
a bout,
why
has n’t he been pre sent ed to us?
I Vn. II
div.
unis.
Va.
arco Vc.
arco Cb.
160
Menotti Goya–Act II
145
meno mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
dolce
E.H.
Cl. in B
1 2 dolce
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Manuel Godoy: M.G. 3
Is
that
all!
Your
Maj es ty may dry
her
tears.
The
French
am bas sa dor him self
is
here
to pre sent the gown
to
you;
as for the paint
er,
meno mosso I dolce Vn. II dolce div.
unis.
Va. dolce Vc. dolce Cb. dolce
div.
unis.
161
Menotti Goya–Act II
16
150 Picc. a2 Fl.
1 2
5 5
Ob.
1 2
E.H. a2 5
Cl. in B
1 2 5
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(with abandon)
Queen of Spain: Q. Ah,
Don
Man uel,
what would I
do
with
out
M.G. Go
ya.
He’s out side,
wait
ing to
be
re ceived.
div.
unis.
unis.
div.
5
I 5
Vn.
div. II
div.
unis.
div.
Va.
div. Vc.
Cb.
unis.
you?
Oh,
162
Menotti Goya–Act II
156
meno moso
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
Q. how love
ly! Come and
meno moso
see!
How
beau
3
ti ful.
Thank
you,
pizz.
I Vn.
unis.
pizz.
II unis., pizz. Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
thank you!
Let me hur ry
back
3
to my a part ment.
3
3
It will take but a few min utes
to change.
163
Menotti Goya–Act II
17 160 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(to King of Spain)
(to Manuel Godoy) freely
3
3
Q. 3
Don Man uel
will
3
see you to the ball room
arco I Vn.
div., arco
unis.
arco
div.
II
Va. arco Vc.
Cb.
to meet the o ther guests.
Our Mon day eve nings are ve
ry in
for mal.
Just a few
friends.
I’ll
see
Se nor Go
ya
lat
er.
Come, fol
low me.
164 18 Allegro 165
Menotti Goya–Act II
Allegro moderato
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 1. 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
secco Pno.
Hrp.
Git. 8
(King and Queen and Lady in waiting exit.) Manuel Godoy: to the Ambassador) M.G. This
Allegro moderato
Allegro I 5
Vn. II 5
unis. Va. 5
div. Vc. arco Cb.
way.
unis.
Menotti Goya–Act II
19
170 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Manuel Godoy goes to fetch Francisco Goya.) freely M.G. Will you ex cuse me
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
for a mo ment?
3
You know most of the guests.
165
166
Menotti Goya–Act II
20 meno mosso
175 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 1.
1. take straight mute
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
secco
Pno.
Hrp.
Git. 8
M.G. Their Maj es ties will
be
here
short
ly,
and
I
as
meno mosso I Vn.
div. II
Va.
Vc.
Cb.
unis.
sure
you
that
with in a
167
Menotti Goya–Act II 182 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 cant., molto leggiero
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
M.G. week
you
shall be named Court
Paint er.
But
noth ing
in
the world
is
with out
a price,
and
now
it
is
my turn
to
ask for help.
pizz. I Vn.
pizz. II pizz.
arco.
pizz.
arco.
pizz.
arco.
pizz.
arco.
arco.
pizz.
arco.
pizz.
arco.
Va. cant., molto leggiero div.
pizz.
unis., arco
pizz.
Vc. cant.
Cb.
molto leggiero pizz. con vibrato
168
Menotti Goya–Act II
21 189 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1., with straight mute 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Francisco Goya: F.G. 8
3
How can
I,
a
hum
ble
paint er,
help
your
ex cel len cy?
M.G. I’m
arco
ver
y
much
trou
pizz.
arco II
Va.
div.
unis.
Vc. arco Cb.
by this un seem ly
arco
I Vn.
bled
pizz.
pizz.
169
Menotti Goya–Act II
22
195 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.G. feud
div.
be tween your friend,the duch ess,
and the queen.
Her
in
so lent be
hav ior toward the queen
must
be
stopped.
She
will not heed my warn
unis.
I Vn. II pizz. Va. arco Vc.
Cb.
pizz.
ings
170
Menotti Goya–Act II
rall.
201
23 meno mosso
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.G. or
the king’s
threats.
The dan ger ous game
she
plays
may cost
her
life.
We
rall.
div.
heardthat she be friends young ruf fians
meno mosso unis.
I Vn. II unis. (pizz.)
arco
div.
(pizz.)
arco
div.
Va.
Vc.
Cb.
unis.
with
rev o lu tion ar
y
i de
as.
Menotti Goya–Act II 207
171
24 Andante mosso
poco meno mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. a2 Cl. in B
1 2 espr.
Bs.Cl. espr. 1. Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
F.G. 3
8
Yes!
a might y man
must be found
M.G. I
know
of your re
la
tion with her,
so you, and
on
ly
you,
could save her.
Andante mosso
poco meno mosso I espr.
Vn. II
espr. Va. espr. Vc. espr. Cb.
3
I count on you.
div.
to tame
3
the charm ing
172
Menotti Goya–Act II
meno mosso
213
25 poco rall. Allegretto
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2 solo
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
take straight mute 1 3 Hn. in F
2. take straight mute 2 4 open 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
vix en!
No,
I’m
sure
ly
not
the
one.
What am
I
to
her?
M.G. And…
are n’t you
the man?
meno mosso
poco rall. Allegretto
I
Vn.
div. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
(pizz.)
A
173
Menotti Goya–Act II 220 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
with straight mute 1 3 Hn. in F
2., with straight mute 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
churl
ish
man
who
lives
to
paint,
a
shame
less
lov
er
who
dares
to
love.
She
M.G.
I Vn.
unis. II
Va.
Vc. arco Cb.
flaunts
her
174
26 poco rall. Meno mosso
227
(
=
Menotti Goya–Act II
)
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
1.
a2
1.
solo E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1., solo
(1.) a2 Bn.
1 2
1. 1 3 poco
Hn. in F
a2 2 4 1. 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. sub. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
free dom with o
ther
men,
ob liv ious of my
ag
o ny.
She knows how ab
ject
is my slave ry,
and yet she chides me for
it.
M.G. But, still, you
poco rall. Meno mosso (
=
)
I Vn.
div.
unis.
II
div. Va.
Vc.
Cb.
175
Menotti Goya–Act II
27 poco molto rall. Largamente rit. a tempo
234
poco rit.
Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs. Tbn. Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym. 1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Oh,
yes,
I
love
her,
for
on
ly
love
can know
such
M.G. love
her.
poco molto rall. Largamente rit. a tempo 6
6
6
6
6
6
poco rit.
I Vn.
6
II 6
Va. 6
6
6
6
Vc. div. Cb.
unis.
176
Menotti Goya–Act II
240
a tempo
più mosso
28 poco rall.
poco affrett.
Picc. a2 Fl.
2.
1 2 1. a2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
pain.
The
mouth
I
kissed
now stings
my
heart
with
mock
ing
M.G.
a tempo
più mosso
I Vn. II div. Va.
Vc. div. Cb.
poco affrett.
poco rall.
laugh
ter.
She
now
tor
177
Menotti Goya–Act II
poco rit.
246 Picc. 1.
(2.) Fl.
Ob.
1 2
a2
2.
(1.)
2. 1.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4 (1.)
with straight mute
take straight mute
1 2 poco
sempre
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
3
Git. 8
F.G. 8
3
ments
me,
she
keeps
me
a
pris on
er,
and
feeds
my love
with
mea
ger
fare
and fleet ing
M.G.
poco rit. I Vn. II unis. Va.
Vc.
Cb.
div.
178 29 a tempo 252
=
Menotti Goya–Act II
in 2
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
hopes.
I
am
too weak
to es
cape.
In
ev
’ry
face
I
paint
M.G.
a tempo =
in 2
I Vn.
div. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
I
find
her
star
ing
179
Menotti Goya–Act II
30
rall. molto
259
a tempo
poco rit. a tempo
Picc. 2. (2.) Fl.
1 2 1.
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. dolce a2 Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba dolce
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
eyes.
How
can
I
save
my
self
from my
own paint
ed
dreams?
I
M.G.
rall. molto
a tempo
poco rit. a tempo
I
Vn.
unis. II unis.
Va.
Vc.
Cb.
180
Menotti Goya–Act II
264
=
31 poco rit. a tempo
Picc. a2
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
dolce
a2
2 4 dolce
1.
take straight mute
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
know
too well,
to
free
my soul
I must un
chain
my
heart
a way
from her,
far
from her eyes,
those eyes
M.G.
poco rit.
a tempo
= I Vn.
div.
unis.
div.
unis.
II div. Va.
Vc.
Cb.
unis.
div.
I
Menotti Goya–Act II 270 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
4. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
so
a
dore.
M.G.
I espr. Vn. II espr.
Va. espr. Vc. div. arco Cb.
pizz.
1/2 section, arco
181
182
Menotti Goya–Act II
poco rall. 32
276 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 with straight mute 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.G. Their
poco rall. I Vn. II
Va.
Vc. unis., arco Cb.
Maj es
ties are com
ing.
Stand
up,
and
pull
your
self
to
geth
er.
183
Menotti Goya–Act II 279
Andante maestoso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2
a2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1., open 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Enter King and Queen with new dress.) F.G. 8
M.G.
Andante maestoso I Vn.
unis., non div. II
Va.
non div. Vc.
Cb.
184
Menotti Goya–Act II
33
284 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 1. 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Majordomo: Md. 8
The
I Vn. II
Va.
Vc. dim. poco a poco Cb. dim. poco a poco
pizz.
Duch
3
ess of Al ba
3
is here, and
begs
to pre sent her new la dies in
185
Menotti Goya–Act II
34
290 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(to the King) Q. Of
Md. 8
wait
I Vn. II
Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
ing.
course,
of
course!
(I
want to
see
her face
when she
sees
my
gown!)
186
Menotti Goya–Act II
accel. 295 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
a2
a2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2, stagger breath 1 3 Hn. in F
a2, stagger breath 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The Duchess of Alba and her ladies in waiting enter, all wearing the same dress as the queen.)
(Queen faints.) Duchess of Alba: freely
D.A. Oh,
I’m so
sor ry. King of Spain: (spoken)
K. 8
Mon Dieu, mon
accel. I Vn. II
Va.
div., arco Vc.
div., arco Cb.
pizz.
35 301
187
Menotti Goya–Act II
Allegro
Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc.
Castanets 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(King, Queen, et al. exit.)
Duchess of Alba:
D.A. 8
What
K. 8
Dieu!
M.G. Out,
out, ev ’ry one.
Allegro I Vn. II
Va.
div. Vc.
Cb.
an
un
for
tu
nate
co
188
Menotti Goya–Act II
36
307 Picc.
2.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
a2
E.H.
Cl. in B
1 2 2. cue Hn. 1
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc.
Cast. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. in
ci dence.
I Vn. II
Va. unis. Vc.
Cb.
189
Menotti Goya–Act II
37
314 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Manuel Godoy: M.G. You see what I mean? She’s mad, she’s mad.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
You
must speak to her.
It
is her last
chance.
190
Menotti Goya–Act II
38 320 Moderato
poco meno mosso
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
3
3
3
3
3
3
dolce
E.H. 3
Cl. in B
3
3
1 2 3
3
3
dolce Bs.Cl.
Bn.
1 2 dolce
a2 1 3 Hn. in F
brassy 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
3
Pno.
dolce
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba:
3 3
3
3
3
D.A. Oh,
I
see,
we’re being
left
a lone.
Have you been asked
to
lec ture me?
So you were not
a mused by my
bril
liant hoax?
Francisco Goya: F.G. 8
To warn you.
Moderato
I
poco meno mosso
I Vn. II 3
Va.
div. Vc.
div. Cb.
191
Menotti Goya–Act II 326
accel.
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
3
3
3
3
3
3
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. The 3
3
Al
3
bas
are
not
to
be
3
in tim i
dat
ed
by such a
vul
gar
wom
an.
3
F.G. 8
fear
3
for you.
This kind
of
hoax
may
3
cost you your life.
Why
accel. I Vn.
non div. II 3
div.
3
3
3
3
3
unis.
Va. 3
3 3
3
3
3
unis.
Vc. unis. Cb.
did you
192
Menotti Goya–Act II
39
330 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. secco Bn.
1 2 secco a2
open
1 3 secco
Hn. in F
open 2 4 secco 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Bs.Tbn. Tuba
Timp. secco 1 Perc. 2
secco
Pno.
3
3
dolce
Hrp.
Git. 8
3
3
D.A. 3
She
stole
the
ad dress
of
my dress mak er in
Par
is.
She de served
a les
son.
Be sides,
I
hate her!
F.G. 8
have
to mor ti
fy her so?
But she’s
3
3
I secco
dolce
Vn.
3
3
II dolce
secco
Va. dolce
secco div.
Vc. dolce Cb.
secco
the Queen,
the
193
Menotti Goya–Act II
40
335 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
sub.
E.H. a2 Cl. in B
a2
1 2 sub.
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2 sub.
(a2) 1 3 Hn. in F
(a2) 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. If
she were
tru
ly a
queen,
I
would glad
ly bow
to
her,
but
as you,
your self,
must know,
she’s
noth ing more
F.G. 8
Queen
of
Spain.
I Vn. div. II
div. Va. div. a3 Vc.
Cb.
div. a2
than a vul
gar,
194
Menotti Goya–Act II
41
342 Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2
(1.) Cl. in B
a2
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. vain,
and
lust
ful
hus sy.
And
what
a bout
Go
doy,
the
Queen’s
o
be
dient
stal
lion,
who
now rules
Spain
with
F.G.
I Vn.
unis. II
div. Va.
unis.
div.
Vc.
div. Cb.
unis.
195
Menotti Goya–Act II
Più lento
42
349 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
2. Bn.
a2
1 2
1 3 Hn. in F
2. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Tambourine, with wooden stick 1 Perc.
(S.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. ruth less, shame lessgreed.
You
claim to
love your coun try,
yet you fawn up on these peo ple,
and beg
them fa
F.G. 8
pizz.
Più lento
non div., arco
I Vn.
pizz.
arco
unis., pizz.
arco
unis., pizz.
arco
pizz.
arco
II div. Va.
Vc.
Cb.
vor
like an y
com mon cour
tier.
196
Menotti Goya–Act II
355
43 Presto
Allegro agitato
Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2 a2 1 3
Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Don’t
you know
that
you
are
slip ping
Spain
in to the boo ty of the craf
ty
French?
F.G. 8
Allegro agitato
Presto
I Vn. II
Va. div. Vc.
Cb.
unis.
197
Menotti Goya–Act II
44 Andante
360
poco rit. a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. cant. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(S.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. An
art
(freely) F.G. 8
I’m
not a
pol i
ti
cian.
I
am
an
art
ist.
I
have
to paint
to live,
Andante I Vn. II div.
unis.
Va. div. Vc.
Cb.
unis.
but
I
on
ly
live
to paint.
poco rit. a tempo
ist…
But,
198
Menotti Goya–Act II
45 Andante molto moderato poco rit.a tempo
364 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
dolce
dolce E.H.
Cl. in B
1 2 dolce
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
poco 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(freely) D.A. 3
What is an art ist?
Who
can un der stand these
freaks?
Are you sy co phants or
he roes?
Are you
in
nocent child ren
or
sly
ma
gi cians?
Do you selltruths or
F.G. 8
Andante molto moderato poco rit.a tempo I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
199
Menotti Goya–Act II
46
370 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2 dolce
Bs.Cl.
Bn.
1 2 dolce
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. 3
lies?
Are you ruf fians
or
saints?
I
pit y
the wo
man
who mar ries an
art
ist;
for
his
true
love
is not the love
F.G. 8
I Vn.
div. II
div. Va.
Vc.
Cb.
unis.
for
200
Menotti Goya–Act II
rall.
376
47 Tempo di valse, cantabile
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2 cant.
Bs.Cl.
cant. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. 3
hu mans,
but for things
un
seen.
And, a las,
one
mar ries the man
and
nev er
the
art
ist.
Why
can’t
the
mu
si
cian
be
as
sweet
F.G. 8
rall.
Tempo di valse, cantabile
a tempo pizz.
arco
secco pizz.
arco
unis.
secco pizz.
div., arco
div.
secco unis., pizz.
arco
I Vn. II
Va.
Vc. secco Cb.
unis.
as
his
Menotti Goya–Act II
48 Andante calmo
più mosso
383
201
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
dolce
Hrp.
Git. 8
D.A. mu
sic?
Why
can’t
the
po
et
be as keen
as
his
po
ems,
or the
paint er
as bright as
his pic tures?
I would have
loved
F.G. 8
più mosso pizz.
Andante calmo
pizz.
arco
pizz.
div., arco
arco
I dolce
Vn. II
dolce Va. dolce pizz.
arco
Vc. dolce Cb.
you, my dear Fran
202
Menotti Goya–Act II
Più agitato
391 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 secco a2
Hn. in F 2 4
secco a2 1 2 secco
Tpt. in C 3
secco O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 secco Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba secco
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. cis
co,
could
I
have shared
your
sec
ret
mag ic world. 3
F.G. 8
You lost
no time
Più agitato I Vn.
div. II
Va.
Vc.
Cb.
in
find ing more hu man friends
such as the one you were
laugh ing with.
203
Menotti Goya–Act II
49 396 Allegro Picc.
3
Fl.
1 2
Ob.
1 2
3
E.H. 1. Cl. in B
3
3
1 2 3
3
3
cresc. Bs.Cl. 3
3
cresc.
3
Bn.
1 2 3
cresc.
3
1. 1 3 Hn. in F
cresc. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp. cresc.
Sus. Cym, soft sticks 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
3
Are we to have
an
oth er of your scenes?
3
Peo ple are watch ing us!
I
beg you!
How dare you!
I
F.G. 8
You made it clear!
The truth at
last!
Allegro
div.
I 3
Vn.
3 3
3
3
cresc.
II div. 3
cresc.
Va. div. div. 3
unis.
cresc. unis.
Vc. 3 3
pizz.
3
cresc. arco
Cb. cresc.
told you!
I
204 402
50 Andante molto disteso
rall. molto
Menotti Goya–Act II
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
a2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1.
1 2
1.
1.
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Trg.
Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. al
ways will
be
free.
But
F.G. 8
No,
rall. molto
I’m nei ther saint nor
he
ro.
Who
ev
er
I
may be,
I’m
not the man
you
long
for.
Andante molto disteso unis.
I Vn. II
unis. Va.
Vc. div., arco Cb. pizz.
I
nev er said you were.
I
205
Menotti Goya–Act II
poco rit.
409 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. nev
er
lied.
I
nev er claimedto
love
you.
I
on
ly
of fered bonds of ten der friend
ship.
F.G. 8
How
your
kis
ses couldhave
lied
thosedays,
those
poco rit. I Vn. II
Va.
Vc. (arco) Cb.
(pizz.)
unis., arco
206
Menotti Goya–Act II
51 a tempo
52
416 Picc.
a2 Fl.
1 2 cresc. poco a poco a2
1. Ob.
1 2 cresc. poco a poco
E.H. cresc. poco a poco 1. Cl. in B
a2
1 2 cresc. poco a poco
solo Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
sub.
a2 2 4
sub. 1. 1 2 Tpt. in C
solo 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn. Tuba
Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. It was n’t
love.
T’was
the truth
to
you.
It was n’t
me.
F.G. 8
nights?
Then what
I
paint
ed was
a
fraud.
Yes,
you were the way I
saw
you
in
my
tor ment ed way.
a tempo I Vn.
sub.
cresc. poco a poco
sub.
cresc. poco a poco
II
Va. cresc. poco a poco Vc.
pizz. Cb.
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
I’ll
207
Menotti Goya–Act II
poco rit. a tempo
424
più mosso
rall.
Picc. 1.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
solo E.H. espr.
(a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
3. 1 3 Hn. in F
a2
2.
2 4 (1.) 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. The
dream
is
o
ver.
’Tis
F.G. 8
nev er cease to love
you,
my
Cae
ta
na
poco rit. a tempo
you
fig
ment
of
my
art.
più mosso
rall. 1 solo
I Vn. II
Va. sub. Vc.
Cb.
time
to
208
Menotti Goya–Act II
53 432 Tempo I
rall. molto a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
dolce E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1., solo 1 3 Hn. in F
2. 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. part.
You must not blame me.
It’s not my
fault.
F.G. 8
All
my dream of youth is
bro
ken.
My
days for ev er dark
ened, nev er to
see
you
a
gain.
rall. molto a tempo
Tempo I tutti I Vn.
div.
unis.
II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco
pizz.
arco
209
Menotti Goya–Act II
54 440 Picc. 6
6
7
a2 Fl.
1 2
6 6
7
a2 Ob.
1 2 6
E.H. a2 Cl. in B
6
7
1 2 6
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
3
D.A. What a shame!
I’ll
miss
the
danc es.
Manuel Godoy: (freely) M.G. 3
The
King
or ders you to leave the
3
3
pal ace im me diate ly.
non div., pizz.
arco
I
6
7
6 6
Vn.
non div., pizz.
arco
II
6 6 6
pizz. Va. pizz. Vc. pizz. Cb.
div.
7
210 55 Allegro
Menotti Goya–Act II
444 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
(a2)
2.
1.
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
2. 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Trg. 1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.G. And
here
is
our
Gen
ius:
Fran
cis
co
soto voce S Col lie, col lie, col,
soto voce
col lie, col lie, col,
col lie, col lie, col,
col lie, col lie, col,
col
lie,
col
lie,
col lie, col lie, col lie,col lie,
A Top pie,top pie,top pie,top pie,top pie,top pie,top
pie,
top,
top pie, top pie, soto voce
top pie,top pie,
top pie,top pie, top,
top pie, top pie,top pie,top pie,top pie,top pie, top
T 8
Mo ra, mo ra, mor,
soto voce
mo ra, mo ra, mo ra, mo
ra,
mo
ra,
mor.
B Bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, boss bos sa, bos sa, boss
bos
sa,
bos
sa,
bos sa, bos sa, boss
Allegro 1 solo I Vn. II
arco Va. arco Vc.
Cb.
1 sola
211
Menotti Goya–Act II
56
453 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
2.
1.
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(During the following harangue from the King, Goya looks bored, yet obsequious.)
Francisco Goya: (with a bow) F.G. 8
Your
Maj
es ty. King of Spain:
K. 8
3
Yes,
yes,
I
know
all
a
bout
you.
I’ve
seen
your
por
traits
and your
tap es
tries;
not
bad at all.
M.G. Go
ya.
S col.
col lie,col lie, col lie,col lie, col lie,col lie, col,
col lie,col lie, col,
col lie,col lie,
A top pie,top pie,top pie,top pie, top,
top pie,top pie, top,
top pie,top pie, top.
top pie,top pie,
T 8
mo ra mo ra mor.
mo ra mo ra mor.
B bos sa, bos sa, boss
bos sa, bos sa,bos sa, bos sa, boss,
bos sa, bos sa, boss,
tutti
bos sa, bos sa, boss,
bos sa, bos sa, boss,
bos sa, bos sa boss,
tutti
I Vn. II tutte Va.
tutti Vc. tutti, unis. Cb.
bos sa, bos sa, boss,
1 solo, pizz.
212
Menotti Goya–Act II
462 Picc. 1., solo Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
K. 8
But
take
my ad vice,
don’t
waste
your
time
with
ca
pri
cious
wom
en
Is n’t it
true, Don Man uel,
S col.
col lie, col lie,
col.
col lie, col lie, col lie, col lie,
col.
col lie, col lie, col lie, col lie,
col lie, col lie,
A top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra,
mor.
mo ra, mo ra,
B bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa,
bos sa,
bos
sa, bos sa, bos sa,
213
Menotti Goya–Act II
57
470 Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
E.H. 1. Cl. in B
a2
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
2.
a2 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
to
be
a
great
paint
er,
let
God,
him
self,
in
spire
you
in
His
church
es,
S col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col.
top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie,top pie, top.
A top pie,top pie,top.
top pie,top pie,top.
top pie,top pie,top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mor.
mo ra, mo ra,
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra, mor.
B bos sa, bos sa, bos.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
214
Menotti Goya–Act II
478 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2
Hn. in F
1 3 (2.) 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
or,
like
Ru
bens
and
Ve
laz
quez,
seek
the
pa
tron
age
of
roy
al
hous
es.
S col lie, col lie, col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col lie, col lie,
A pie.
top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie,top pie,top pie,top pie,
top.
top pie,top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra, mor.
B bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
pizz.
215
Menotti Goya–Act II
58 486 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2 sub. cresc.
Bs.Cl. sub. cresc. a2 Bn.
1 2 sub. cresc.
Hn. in F
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C
poco cresc. 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
Of
course,
you’re not
a
Ru
bens
or
a
Ve
laz
quez
yet,
S col.
col lie, col lie, col.
A pie.
top pie, top pie, top pie, top pie,
top pie, top pie, top
pie,
top.
top pie, top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mor.
B bos.
bos sa, bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
I Vn.
sub. cresc. II sub. cresc.
Va. sub. cresc. div. Vc. sub. cresc. Cb. sub.
arco
unis.
bos sa, bos sa, bos
sa, bos sa,
216
Menotti Goya–Act II
59
494 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
but
we would like
to
pose
for you
for an of
fi
cial
por
trait,
full
length,
of
course.
Don
Man
uel
will
S col lie col lie, col.
col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col.
col
lie,
col
lie,
col lie, col lie, col lie, col lie,
col.
col lie, col lie,
col lie, col lie, col lie, col lie,
A top pie, top pie,
top pie,top pie, top.
top pie,top pie, top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie, top pie,top pie,top pie, top.
T 8
mo ra, mo ra, mo ra,
mo
ra,
mo
ra,
mor.
B bos sa, bos.
bos
sa,
bos
sa,
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
pizz.
217
Menotti Goya–Act II 502 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
E.H.
Cl. in B
(1.)
a2
(1.)
a2
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
han
dle
all
the
bus
’ness.
Don’t
wor
ry,
you’ll
be re
ward
ed
gen er ous ly.
And,
who
knows,
S col.
col lie, col lie, col.
A top pie,top pie,
top.
top pie,top pie, top.
top pie,top pie,
top pie,top pie,
top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mor.
mo ra, mo ra, mor.
B bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa,
I Vn. II
Va.
Vc.
arco Cb.
bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa,
218
Menotti Goya–Act II
510 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
K. 8
if
we
like
the
por
trait,
why
not,
you
may
be
ap
point
ed
court
paint
er.
S col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col lie, col lie,
col lie, col lie, col lie, col lie,
col lie col lie, col lie, col lie,
A top pie,top pie,
top pie,top pie,
top pie,top pie,top pie,top pie,
top pie,top pie,top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra,
B bos sa, bos sa,
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
219
Menotti Goya–Act II
60 518 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2 solo
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Francisco Goya:
3
F.G. 8
…would feel
most
hon
ored, Your Maj es
ty.
K. 8
What d’you think
of that,
Man uel?
We
Bour
bons
have
M.G. Won
der ful,Won
der ful
S lie,
col lie, col lie,
col lie, col lie,
lie, col lie, col lie,
col lie, col lie, col.
col lie col lie, col lie, col.
col lie, col lie col lie col lie
A pie, top pie,top pie,top pie,
pie,
top pie, top pie,
top pie,top pie, top.
top pie,top pie,top pie,top
T 8
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra,
mo ra, mo ra, mor.
top pie,top pie,top pie,top pie,
220
Menotti Goya–Act II
526 Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 2. Bn.
Hn. in F
1.
2.
1.
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
3
K. 8
al
ways
been
the
pa
trons of
the
art
ist.
Is
n’t
it
true, Don Man uel?
And
I,
my
Manuel Godoy: M.G. Quite
true,
quite
true.
S col lie, col lie, col lie, col lie,
col lie, col lie, col lie, col lie,
col.
A top pie,top pie,top pie,top pie, top.
top pie,top pie,top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra, mor.
B bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
221
Menotti Goya–Act II
61
534 Picc.
a2
(1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 2. Bn.
Hn. in F
a2
1 2
1 3 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
self,
am
quite
a
col
lie,
con nois
seur.
M.G.
S col
lie,
col
lie,
col
lie,
A top pie, top pie, top pie, top pie,
top.
top pie, top pie, top pie, top pie,
T 8
B bos.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos.
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
222
Menotti Goya–Act II
62 540 meno mosso Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(As the first contradance ends, the dancers mingle with the guests, but almost immediately the orchestra breaks into a new rhythm (m. 548) and Spanish dancers in peasant costumes take the floor and perform for the guests.) F.G. 8
K. 3
8
But
M.G.
S
A top. T 8
B bos.
meno mosso I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
re
mem
ber
my
ad
vice:
dis
3
3
en
tan
gle
your
self
from
cer
tain
at
tach
ments.
223
Menotti Goya–Act II
Moderato 546
=
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
3
a2
3
3
E.H. a2 Cl. in B
3
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 a2
Hn. in F
1 3 a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
Crash Cym.
B.D.
1 Perc.
Cast. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 3
8
You
know what
I
mean.
This
M.G.
S
A
T 8
B
Moderato = I 3
Vn. II
3 3
Va.
Vc.
Cb.
Al
ba
224
Menotti Goya–Act II
63 550
Allegretto con moto
Picc. a2 Fl.
1 2 leggiero a2
Ob.
1 2 leggiero
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C
espr. 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. leggiero
Cast. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
wom an for ex am
ple.
She’s both rude
and coarse.
She us
es you
to
in
flate her im por
tance.
Don Man uel
can tell
you,
am I
M.G.
sempre S col lie, col lie, col lie,col lie, col
lie,
col lie,col lie,col lie,col lie, col
lie,
col lie, col lie, col lie,col lie,
col lie,col lie, col.
col lie,col lie,
A
T 8
sempre B bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos
Allegretto con moto pizz.
I Vn.
pizz. II pizz.
Va.
Vc. leggiero Cb.
sa,
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos
sa,
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
225
Menotti Goya–Act II 554 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
2. 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cast.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
right,
Man uel?
Now,
my
wife
is some
thing else.
Her beau
ty
is
of
a
no
bler mold.
She knows how
to
M.G. Quite right,
quite right.
S col.
col lie,col lie,col lie, col lie, col.
col lie, col lie,col.
col lie, col lie, col lie, col lie col.
col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col lie, col lie, col lie, col lie,
A
T 8
B bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
(pizz.)
arco
(pizz.)
leggiero arco
bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
I Vn. II leggiero (pizz.)
arco
Va. arco Vc.
Cb.
pizz.
arco
leggiero pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
226
Menotti Goya–Act II
64
558 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2 3
Hn. in F
1 3 3
(2.)
3
2 4 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
3
Timp. (Cast.) 1 3
Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Suddenly, all sound stops, except for a high–pitched buzz, although the action and mouth movement of dancers and guests continue as before. Goya looks around, uncomprehending.)
(The normal general sounds return.)
F.G. 8
K. 8
speak
to
art
ists,
and
e
ven
in
spire
them.
…al
most
all
your
M.G.
S col lie, col lie, col.
col lie, col lie,
col.
col lie, col
lie, col.
col lie,
col
lie,
col.
A
T 8
B bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa, bos.
bos sa,
bos
sa, bos.
bos sa,
bos
sa,
bos sa, bos sa,
pizz. I pizz.
Vn. II
pizz. Va. arco
pizz.
Vc. 3
Cb. 3
227
Menotti Goya–Act II 562 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cast.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Again the silence and high–pitched buzz. This time (Again Goya looks around with a worried, agonized expression.) silence.)
(Normal sounds.)
F.G. 8
K. 8
paint
ings,
and she want ed
to
ask
you
…will ar range for
the
sit
tings.
…Go
ya,
are
you
all right?
M.G.
S col lie, col lie, col.
col lie, col lie,
col lie, col lie, col lie, col lie, col lie,
col lie, col lie, col lie,
col lie, col lie, col lie, col lie, col lie, col lie, col lie, col lie,
bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
A
T 8
B bos.
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa, bos.
bos sa, bos sa,bos.
bos sa, bos sa,
arco
pizz.
arco
pizz.
I Vn. II
Va. arco Vc.
Cb.
pizz.
arco
pizz.
228
Menotti Goya–Act II
65 567 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Again the terrible silence and the high–pitched buzz. Goya becomes visibly frightened as he grabs Godoy by the arm.) lunga
liberamente
3
F.G. 8
K. 8
M.G.
S
A
T 8
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Don Man uel!
Don Man uel!
What
is
this?
I
can not hear him…
…What is
hap pen ing to me?
I’m
a
fraid,
this
thing in
my
head…
229
Menotti Goya–Act II 568 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2, stagger trill Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 S.D.
Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 3
8
Hur
ry,
hur
ry,
bring him
a
chair. 3
M.G. 3
It’s
S
A
T 8
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
noth
ing,
it’s
noth
ing,
calm
down.
Are you feel ing
bet
ter
now?
What was wrong with you?
230
Menotti Goya–Act II
569
Andante moderato
66
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
Hn. in F
6
1 2
1 3 poco 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(S.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
3
3
3
F.G. 8
It
felt
as
if
a
ston
y
lid
had sealed
my
soul
and
locked
the world
a
way.
K. 8
M.G. 3
A
lit tle faint ing spell.
3
Noth ing to wor
ry a bout.
S
A
T 8
B
Andante moderato
arco
I
Vn.
arco II
Va. 6
Vc.
Cb.
231
Menotti Goya–Act II 574 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2 6
Bs.Cl. (a2) Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
No, no,
it was n’t
that.
It
was
K. 8
M.G. Calm down.
It
is
all
o
3
ver
now.
S
A
T 8
B
I Vn. II
Va. 6
Vc.
Cb.
a
sud
den, pierc
ing
si
lence
that
froze
my
232
Menotti Goya–Act II
579
più mosso
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2 6
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
heart.
I 3
sense
3
K. 8
A
glass of cham
pagne
will
fix
all that.
M.G.
S
A
T 8
B
più mosso
arco
pizz.
a tempo
I Vn.
arco
pizz. II
pizz.
div.
unis., arco
Va. pizz.
arco
Vc. 6
Cb.
an
e
vil
power
weav
ing my doom.
I
stand
un
armed
and feel
con
233
Menotti Goya–Act II
67 585 più mosso Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Crash Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The King is now a bit annoyed by the incident.) F.G. 8
demned.
K. 8
E
nough
3
of
all
this.
Let
us
re sume
the
danc
es.
M.G.
S
A
T 8
B
pizz. I Vn.
pizz. II
pizz. Va. pizz. Vc.
Cb.
arco
234
Menotti Goya–Act II
68 Allegro moderato 589 Picc. leggiero a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
leggiero
1., solo
leggiero E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
(a2) Hn. in F
1 3 (a2) 2 4 (a2) 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 (a2) Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
The
trou
ble
with
you,
my
friend,
is
that
you
work
much
too much;
is
it not
true,
Man uel?
M.G. (gossiping as before) S col lie, col lie, col
lie,
col lie, col lie, col
lie,
col lie, col lie, col
lie,
col lie, col lie, col
lie,
top pie,top pie,top
pie,
top pie,top pie,top
pie,
top pie,top pie,top
pie,
top pie,top pie,top
pie,
mo ra, mo ra, mo
ra,
mo ra, mo ra, mo
ra,
mo ra, mo ra, mo
ra,
mo ra, mo ra, mo
ra,
col lie, col lie,
col lie, col lie,
A top pie,top pie,
top pie, top pie, top pie,top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mo
ra,
mo ra, mo ra, mo
ra,
mo ra, mo ra,
bos sa, bos sa, bos
sa,
bos sa, bos sa, bos
sa,
bos sa, bos sa, bos sa, bos sa,
B bos sa, bos sa,
Allegro moderato I leggiero
Vn. II
leggiero Va.
pizz. Vc. pizz. Cb.
bos
sa,
bos sa, bos sa,
bos
sa,
bos sa, bos sa,
bos
sa,
bos sa, bos sa,
235
Menotti Goya–Act II
69
597 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
(1.)
leggiero E.H. a2 Cl. in B
a2
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Sus. Cym., soft sticks 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Again the silence. Goya grabs his head, as if to stop the terrible buzzing sound.) F.G. 8
A
gain…
…a
gain.
K. 8
You
need
to
take
a
rest
and
go
hunt
ing
with
me.
M.G. Quite
true.
S col lie, col lie, col.
col lie, col lie, col
lie,
col lie, col lie, col
lie,
col lie, col lie,
top pie, top pie, top.
top pie, top pie, top
pie,
top pie, top pie, top
pie,
top pie, top pie, top pie, top pie,
mo ra, mo ra, mo
ra,
col lie, col lie, col.
A top pie, top pie, top pie, top pie,
T 8
mo ra, mo ra, mo ra, mo ra,
B bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa,
I Vn. II div. Va.
Vc.
Cb.
unis.
bos.
bos sa, bos sa,
bos sa, bos sa,
mor.
236
Menotti Goya–Act II
603 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
There
is
no
bet
ter
cure
than
shoot
ing
in
the
fresh
air.
M.G.
S col
lie,
col
lie,
col
lie,
col
lie,
col
lie,
top pie, top pie, top
pie,
top pie, top pie,
col
lie,
col
lie,
col
lie,
col
lie,
col
lie,
col
lie,
A top pie, top pie, top pie, top pie,
top pie, top pie,
T 8
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
mo
ra,
mor.
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos
sa,
bos.
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
bos
sa,
bos
sa,
237
Menotti Goya–Act II 609 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
M.G.
S
A
T 8
B
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
3
Oh God,
it’s here a
gain;
blot ting out the world.
Gae ta
na! Gae ta
na!
E ven
your voice
is now ta ken from me.
I
am a lone
now,
for ev
er
Gae ta
na,
Gae ta
na.
238
Menotti Goya–Act II
70 610
71 repeat ad lib.
Allegro
72
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2
Hn. in F
1 3 cresc. subito
a2
2 4 cresc. a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Anvil 1 cresc.
Perc.
B.D.
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
K. 8
M.G.
S
A
T 8
B
Allegro
repeat ad lib.
I cresc. subito
Vn. II
cresc. subito Va. cresc. subito Vc. cresc. subito Cb.
arco
Gian Carlo Menotti
GOYA opera in three acts libretto by the composer
Full Score
ACT III
From the G. Schirmer Rental Library Date of Printing______________
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Gian Carlo Menotti
GOYA opera in three acts libretto by the composer
Act III
Table of Contents Act I................................1 Act II...........................137 Act III.........................239
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Instrumentation Piccolo 2 Flutes 2 Oboes English Horn 2 Clarinets in B = Bass Clarinet 2 Bassoons 4 Horns in F 3 Trumpets in C 2 Offstage Trumpets in C 2 Trombones Bass Trombone Tuba Timpani Percussion Piano Harp Chorus Strings
Solo Vocal Roles: Goya....................................................................Tenor Duchess of Alba....................................Mezzo-soprano Queen Maria Luisa..........................................Soprano Godoy.............................................................Baritone Martin Zapater...............................................Baritone King Charles IV.................................................Tenor
Duration: Full Evening
239
Menotti Goya–Act III, Scene i
Adagio ma non troppo
Act III
1
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
M.Z.
Adagio ma non troppo
div.
I Vn. II
Va. espr. Vc. espr. pizz. Cb.
arco pizz.
240
Menotti Goya–Act III, Scene i
2
9 Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. dolce ed espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
dolce ed espr.
(a2) 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Sus. Cym., soft sticks 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
M.Z.
unis. I Vn. II
Va. espr.
Vc. espr. arco Cb.
div.
unis.
241
Menotti Goya–Act III, Scene i
3 Andante con moto
poco rit.
17 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2 solo
E.H.
Cl. in B
1 2 solo
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
Martin Zapater: freely 5
5
M.Z. Sig nor a Du ches sa.
Andante con moto
poco rit. I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
pizz.
Sig nor a Du ches sa.
242
Menotti Goya–Act III, Scene i
4 24
Andante
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba: freely D.A. Oh…
yes,
yes.
I
sent
M.Z.
Andante I Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
for
you
Mar
tin,
for
I
know
you are Fran cis co’s
243
Menotti Goya–Act III, Scene i
poco più mosso
30 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. best
friend.
M.Z. Now
that
he’s
poco più mosso I Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
so
fa
mous,
I
sel
dom
see
him.
He’s
al
ways work
ing.
244
Menotti Goya–Act III, Scene i
5 35 Come prima
Movendo un poco
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Has
he
for
got
ten me?
Has
he?
M.Z. 3
What are you say
Come prima I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
ing?
You’re jok ing!
Movendo un poco
How
could he
for
get
those hap
py
days?
div.
42
245
Menotti Goya–Act III, Scene i
6 Tempo I
poco più mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
D.A. It
is
a
long
time
since
I
saw
him.
last.
3
We quar reled you know,
but
I
nev er
stopped
lov
ing
him.
M.Z. You
Tempo I
love
him?
Still
poco più mosso unis.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
246
Menotti Goya–Act III, Scene i
7
48
poco rall.
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
espr. 1.
E.H. espr. Cl. in B
3
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
M.Z. love him?
Oh!
What
a
joy
in his heart
to
know that
you
still
care
for
him,
a
lone
ly
man
in
a
si
poco rall. I Vn.
3
espr.
3
espr.
II
Va. 3
3
espr.
Vc. espr. arco Cb. espr.
lent
247
Menotti Goya–Act III, Scene i 55
a tempo
Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Then
M.Z. world.
a tempo I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Mar
tin
please go
to
him
and make him un der stand
that
I
must
see
him
be
fore
I
die,
be
cause
I
am
dy
ing.
248
8 Allegro moderato
62
Menotti Goya–Act III, Scene i
Picc. a2, fltg. Fl.
1 2
Ob.
1 2
ord.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2 3
a2, stopped 1 3 Hn. in F 2 4 1., with cup mute 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. I have been poi soned you know.
I’m
M.Z. What mon
ster
would do
that?
And to
you
so
giv
3
ing
Allegro moderato I Vn. II 3
Va. 3
Vc.
Cb.
so
kind
so
loved
by
all.
al
so
249
Menotti Goya–Act III, Scene i 68 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
hat ed, Mar tin,
loved
and
hat
M.Z.
pizz.
arco
pizz.
arco
I Vn. II
pizz.
arco
Va. arco pizz. Vc.
Cb.
ed.
But…
what does it mat
ternow?
What does it mat
ter?
250
Menotti Goya–Act III, Scene i
9 74 Adagio ma non troppo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. Love
and
hate
will
bat
tle
still,
M.Z.
Adagio ma non troppo I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
but
we
will
nev
er
know
if
ei
ther
one
will
win
the
bit
ter
fight.
Blind
ly
we
must
251
Menotti Goya–Act III, Scene i
10
80 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
2.
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 1., open 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Martin Zapater runs out.) 3
3
D.A. leave the field.
M.Z.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Not our laugh
ter
nor our tears
will
light
our dark
re
treat.
Hur ry Mar tin.
Find him.
252
Menotti Goya–Act III, Scene i
88 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F
(a2) 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(recitative) D.A. How
Maid: (recitative)
3
M. Sen
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
or
a
Du ches
sa,
the
3
Queen is
here
with Don
Man
uel.
dare they?
The mur der
ers!
Tell
them
they need n’t both er.
Their
plot
is
253
Menotti Goya–Act III, Scene i
11 89 Allegro moderato Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
sinister E.H. sinister Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
2.
1.
1 2 1. sub. a2 1 3 brassy
Hn. in F
a2 2 4 1., solo, with straight mute 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
secco
secco
Hrp.
Git. 8
(Queen and Godoy enter.) D.A. work
ing.
Q. Oh,
my
poor
Ca
ye
ta
na!
I’m
Allegro moderato I Vn. II
pizz.
arco
pizz.
pizz.
sub. arco
pizz.
pizz.
sub. arco
pizz.
sub.
sub.
Va. sub.
Vc. sub.
Cb.
so
sor
ry
to
254
Menotti Goya–Act III, Scene i
12
94
lunga
Picc. 1., solo Fl.
1 2
Ob.
1 2
solo
solo E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
2.
2.
2.
1 2 2.
sub.
sub.
sub.
sub.
sub.
sub.
(1.) 1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. hear
how
ver
y
ill
you
are.
Don Man
uel
is
here with me.
He,
too,
is
ver
y
wor
ried.
Q.
lunga I Vn. II
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
Va. sub. arco
sub.
sub. arco
pizz.
sub. pizz.
sub. arco
sub. pizz.
Vc. sub. arco
sub.
sub. arco
pizz.
sub. pizz.
sub. arco
sub. pizz.
Cb. sub.
sub.
sub.
sub.
sub.
sub.
255
Menotti Goya–Act III, Scene i 100 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
solo
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. sub. Bn.
2.
1 2 sub.
sub.
a2 1 3 Hn. in F 2 4 1., solo 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
3
Q. By
the
way,
there are
3
man y un pleas
ant
sto
ries
be ing told
all
a round town
I Vn.
sub.
pizz.
arco
II arco
sub. arco
pizz.
Va. sub.
sub. pizz.
arco Vc. sub.
sub. pizz.
arco Cb. sub.
sub.
arco
a
bout some poi
son.
256
Menotti Goya–Act III, Scene i
13 106 Poco meno mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. espr. Cl. in B
3
3
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. 3
Yes,
what
I
drank
at your ta
ble
was
a
bit
ter
brew.
Q. Ah!
Poco meno mosso 3
I espr.
Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
3
257
Menotti Goya–Act III, Scene i
14 112 Picc. 6
solo
6 6
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
3
E.H. espr.
solo
6
a2 Cl. in B
6
1 2 6
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Sus. Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. But I
have been poi soned.
Q. So,
it
is
you
who spreads the
e
vil
tales. Manuel Godoy:
M.G. But
3
I Vn.
espr. II
Va.
pizz. Vc. pizz. Cb.
258
Menotti Goya–Act III, Scene i
Adagio
15
118 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2 3
dolce E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
3
D.A. 6
3
What does it
mat ter now?
I
no
long er de sire to live
now
Q.
3
M.G. 3
man
y
are your
en
3
e mies
not
on
3
ly toward us
you were spite
ful and ar
ro gant.
Adagio div.
2 soli, div., arco unis., pizz.
3
tutti, arco
I dolce Vn.
pizz.
dolce arco
pizz.
dolce arco
II
Va. arco
pizz.
3 soli, div., arco
dolce tutti, div., arco
Vc. pizz. Cb.
dolce
that
my
259
Menotti Goya–Act III, Scene i 123 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
3
3
D.A. poor
Spain
is
be
ing sold
to
fo
reign
ers
and
is
gov erned by greed.
Q. Your
ill
ness has not
3
soft ened your tongue.
M.G. It
I Vn.
div. II div.
Va.
unis. Vc.
Cb.
is
your
260
Menotti Goya–Act III, Scene i
16 127 Allegro moderato
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
3
3
3
E.H. 3
Cl. in B
1 2 3
3
3
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 1., with straight mute 1 2
3
3
3
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
secco
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A.
Q.
M.G. own
tongue
that
is
Allegro moderato I Vn. II
Va. pizz. Vc. secco pizz. Cb. secco
poi
son ing you
and
now
that
God
is
3
pun ish
ing you,
you
seek your
ven
geance.
261
Menotti Goya–Act III, Scene i 132
rall.
Adagio
17
Picc. a2
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
3
dolce E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 1., with straight mute 1 2
3
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(with a cry)
3
3
D.A. Death leaves no
room
for
ven
geance.
Oh!
Help
me,
help
me.
Q.
M.G.
rall.
Adagio 2 soli, arco
I dolce
Vn. II
Va. 3
3
3 soli, arco
tutti, unis.
3
Vc. dolce Cb.
3
262
Menotti Goya–Act III, Scene i
136 Picc. 1. Fl.
1 2
3
dolce
1. Ob.
3
1 2
dolce E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
freely
3
3
3
3
D.A. Help
me
to
die.
Here is
Q.
M.G.
(2 soli) I Vn.
3
dolce II
Va. (3 soli) Vc. dolce Cb.
my will
I
leave
all
my
jew
els
to the ser
vants.
Take
care
of
Lui
si
to
and Ma
ri
a
de
la Luz.
263
Menotti Goya–Act III, Scene i
18 137 Molto lento
Allegro moderato
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2 3
Bs.Cl. 3
Bn.
1 2 espr.
1. 1 3 Hn. in F 2 4 1. (with mute) 1 2
3
3
3
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
secco
Hrp.
Git. 8
(The Duchess of Alba dies.) freely Q. Good God…
M.G. She’s dead.
Molto lento
Allegro moderato
tutti I Vn. II
Va. tutti, arco
pizz.
Vc. espr. arco
3
espr.
3
secco pizz.
Cb. secco
Don’t
3
pan ic
my love.
264
Menotti Goya–Act III, Scene i
19
143 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 3
Cl. in B
3
3
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1. (with straight mute) 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q. Con fis cate
the will,
and the jew els.
Don’t for get
the neck lace.
3
M.G. We must act
quick ly.
I Vn.
sul G 3
II
3
Va. 3
arco Vc. 3
Cb.
265
Menotti Goya–Act III, Scene i
20
148 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
1. 3 3
3
E.H.
Cl. in B
1 2 3
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 2. with straight mute
1. (with mute) 1 2
3
3
remove mute
3
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
Q. Now
ring for the ser vants.
M.G.
pizz. I Vn.
pizz. II
pizz. Va. pizz. Vc.
Cb.
266
Menotti Goya–Act III, Scene i
155 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Q.
(freely) M.G. 3
The
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
du
chess
is
dead.
Call
the
doc
tor
and
the
chap
lain,
and
the
oth
er
ser
vants
Menotti Goya–Act III, Scene i
21 156 Adagio Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2, without mute
1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.Z.
Adagio I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
a2
267
268
Menotti Goya–Act III, Scene i
22
sempre più mosso
163 Picc.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2)
1.
1 3 espr.
Hn. in F
(a2) 2 4 (a2) 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Francisco Goya: F.G. 8
Ca ye
ta
na.
It
is
n’t true. It
is
n’t
true.
Mar
tin,
a
wake
me!
Break
M.Z.
sempre più mosso I Vn. II div.
unis.
Va. div. Vc.
pizz. Cb.
arco
unis.
this
curs
ed
si
lence!
269
Menotti Goya–Act III, Scene i
23 168 Quasi allegro
poco rall.
Andante mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2 espr.
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Please make me
3
un der
stand!
Am
I
to
blame?
Martin Zapater: M.Z. My
Quasi allegro I Vn. II
Va.
Vc. espr. Cb.
3
poor
Fran
cis
co.
Oh,
poco rall.
poor
Andante mosso
Fran
cis
co,
how
can
I
270
Menotti Goya–Act III, Scene i
24 a tempo
poco rit.
174 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
solo E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
She asked for
me.
And
I
was
M.Z. com
fort you
when
e
ven the sooth ing sound of
friend ship
is
de nied
you.
poco rit.
It
a tempo
I Vn.
div. II
Va. cresc. Vc.
Cb.
was too
late.
and the fault was not
yours
Menotti Goya–Act III, Scene i
271
25
poco rall.
180 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(pushing them gently toward the door.) F.G. 8
not
with her
when she
died.
you
still.
My on
ly
love.
M.Z. She said she loved
You
hear
me?
Out!
Out!
Eve ry bo dy out!
3
Leave him a lone.
poco rall. I Vn.
unis. II
Va.
Vc. espr. Cb.
272
Menotti Goya–Act III, Scene i
185
Allegretto
26 Andante molto mosso poco rit. ( = 98), ma rubato
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Out
of
my
M.Z.
Andante molto mosso poco rit. ( = 98), ma rubato
Allegretto I Vn. II espr. Va. espr. Vc.
pizz. Cb. espr.
273
Menotti Goya–Act III, Scene i
col canto
192 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2
1. 1 3 Hn. in F
espr. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
dreams
I
saw your
beau
ty
come
to
life.
But once you laughed
at
my
de
sire
M.Z.
div. I Vn.
div. II
div. Va. espr. Vc. espr. arco Cb.
to
make
your beau
ty
274
Menotti Goya–Act III, Scene i
27 a tempo
201 Picc.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1.
(a2) 1 3 Hn. in F
poco
espr.
2 4 espr. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
mine.
I
nursed
my
pride
and
starved
my
love.
How
M.Z.
a tempo
unis.
I Vn.
unis. II unis.
Va. div.
unis.
Vc. espr. pizz., con vib. Cb.
275
Menotti Goya–Act III, Scene i
28 209 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.)
a2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
cruel
M.Z.
I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
the
drift
of
life!
No
re
turn
is
grant ed.
No
pos
si
ble
re
birth
of
hap
pier
276
Menotti Goya–Act III, Scene i
29 217 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
(a2)
1., solo
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
M.Z.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
days.
No
pa
tient wait,
no
pray
er
can
ev
er
bring
her
back.
277
Menotti Goya–Act III, Scene i
30 più mosso
225 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I
have
loved no
M.Z.
più mosso trem. al punto e tasto I molto
Vn.
trem. al punto e tasto II molto
trem. al punto e tasto
Va. molto
Vc. molto Cb.
trem. al punto e tasto
one
Cae
ta
na
no
one
but
you.
No,
no
o
ther
Cae
ta
278
Menotti Goya–Act III, Scene i
poco rit.
234
31 poco più largamente
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
na
burned
so
my
lips.
Why,
oh
why,
M.Z.
poco rit. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
poco più largamente
by
my
own
pride
be
trayed,
279
Menotti Goya–Act III, Scene i
32
241
rall.
a tempo
Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2 solo 3
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F
2., solo 2 4 (a2) 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I
did
not
fight
to
save
her?
M.Z.
rall.
a tempo
I Vn.
div.
unis.
II
Va.
Vc. espr. Cb.
280
Menotti Goya–Act III, Scene i
249 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
As
M.Z.
div. I Vn.
div. II
Va.
Vc.
Cb.
I
cry
your name
Cae
ta
na,
I
seal
my
fate.
En
281
Menotti Goya–Act III, Scene i
33 257 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
a2
(1.)
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2
a2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
shroud
ed
in
si
lent
dark
ness,
wait
ing
at
last
M.Z.
unis.
I Vn.
unis. II
Va.
Vc.
Cb.
for
death’s
me
282
Menotti Goya–Act III, Scene i
263
Più calmo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1 3 dolce
Hn. in F 2 4
dolce 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
ma ostinto e dolce
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
3
lo
dious,
lu
M.Z.
Più calmo I dolce Vn. II dolce Va. dolce Vc. dolce Cb. dolce
mi
3
nous
an
swer
in
this
som
brous
world
of
mut
ed
pain.
283
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
34 Lento
Intermezzo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 espr.
a2 1 3 Hn. in F
a2
take mute
with mute
remove mute
2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II
Va.
Vc. espr. Cb.
284
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
35
9 Picc.
dolce
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2 dolce
Bs.Cl.
(1.) Bn.
a2
1 2
1 3 Hn. in F
open 2 4
1., solo 1 2 ma dolce
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II espr. Va. espr.
Vc.
pizz. Cb.
arco
div.
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
più mosso
17
36 poco rall. a tempo
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
più mosso
poco rall. a tempo
I Vn. II div. Va.
Vc. unis. Cb.
pizz.
285
286
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
25 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. 2. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
espr. 2 4 with straight mute 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp. S.D., snare off 1 marcato
Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II div.
unis.
Va.
Vc. arco Cb.
287
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
37 Doppio tempo 31
=
Picc. cresc. poco a poco a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
cresc. poco a poco (a2)
cresc. poco a poco E.H.
Cl. in B
1 2 cresc. poco a poco
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F 2 4 a2, soli 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1 di nuovo
Perc.
marcato
cresc. poco a poco
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Doppio tempo = I cresc. poco a poco
Vn. II
cresc. poco a poco Va. cresc. poco a poco
pizz.
Vc. cresc. poco a poco pizz. Cb.
288
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
38 36 Picc. (a2) Fl.
2.
1 2 a2 1.
Ob.
1.
2.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 (1.) 1 2
Tpt. in C
solo 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba, solo
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1 Perc.
Cym. 2
Pno.
martellato
D C B E F G A
Hrp.
Git. 8
non div. I Vn.
non div. II div.
Va.
Vc.
Cb.
289
Menotti Goya–Act III, Intermezzo 43 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1.
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F
(a2) 2 4 2.
1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Tuba)
Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1 Cym. Perc.
2 B.D. 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II unis. Va. arco Vc. arco Cb.
290
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
39
49 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 (1.) 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1 (Cym.) Perc.
2 (B.D.) 3
secco
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II
Va. pizz. Vc.
pizz. Cb.
Menotti Goya–Act III, Intermezzo 55 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1 (Cym.) 2
Perc.
B.D. 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
Vn. I (div.)
div.: 1/2 trem., 1/2 norm.
div. Vn.
II
div. Va.
Vc.
Cb.
291
292
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
63 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1., solo Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (S.D.) 1
2
Perc.
B.D. 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
Vn.
Vn.
I
II
Va.
Vc. espr. Cb.
293
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
40
poco rit.
70 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1., solo
espr. E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1
Perc.
2 (B.D.) 3
Pno.
solo
Hrp.
Git. 8
div. a2 I Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
poco rit.
294
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
41 Moderato 78
42 Allegro doppio tempo =
Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 with straight mute 1 2
Tpt. in C
with straight mute 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Cym. Perc.
2 (B.D.) 3
brilliante
Pno.
Hrp.
Git. 8
Moderato
Allegro doppio tempo
unis., con sord. via sord.
=
senza sord.
I
con sord.
Vn.
unis.
via sord.
II con sord.
via sord.
Va.
pizz.
1 solo, arco
pizz.
gli altri (pizz.)
Vc.
Cb.
senza sord.
Menotti Goya–Act III, Intermezzo 86 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H.
a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Xylophone 1 (Cym.) Perc.
cresc. poco a poco
2 sempre 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II senza sord. Va.
Vc.
Cb.
295
296
Menotti Goya–Act III, Intermezzo
43 94 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Xyl.) 1
(Cym.) Perc.
2 poco cresc. 3
8va
Pno.
Hrp.
Git. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
44 Lento ma non troppo
297
Menotti Goya–Act III, Scene ii
Scene 2
rall.
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 2. Cl. in B
1.
1 2 3
3
3
3
3
3
3
Bs.Cl.
Bn.
2.
3
1.
3
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 3
Tbn.
1 2 3
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
3
3
3
Pno.
3
3
3 3
3
3 3
Hrp.
Git. 8
(Goya’s studio in Bordeaux. A bleak, empty room with only a few canvases stacked in a corner.) L.
Lento ma non troppo
rall.
I Vn. II 1 sola Va. 3
Vc. 1 solo Cb.
a tempo
298
Menotti Goya–Act III, Scene ii
9 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 3
Tbn.
1 2 3 3
Bs.Tbn. Tuba 3
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Curtain: The dying Goya is sitting in a huge armchair next to a window, with his back to the audience so that only his arms and the top of his head are seen. Leocadia tiptoes into the room, followed by a couple of visitors.) Leocadia: L. There he is,
I Vn. II
Va.
Vc. tutti, div. Cb.
the great
man;
not
on
ly
deaf
now
but
al
so blind.
299
Menotti Goya–Act III, Scene ii
45 14 Andantino Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
L. The
poor
soul!
He
can
no
long
er
move
or
speak.
His
Andantino I Vn. II
Va.
Vc. pizz. (div.) Cb.
unis., arco
son
and grand
son
300
Menotti Goya–Act III, Scene ii
poco rit.
21
46 a tempo
rit.
Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 2. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
2. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Celesta (or Piano 8va) to Celesta
to Piano
Pno.
Hrp.
Git. 8
L. came here to
close
his
eyes.
poco rit.
He
a tempo
I Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
loved
them
more
than he loved me
who
nursed him all
rit.
a
long.
301
Menotti Goya–Act III, Scene ii
47 27 Adagio ma non troppo
Andantino
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 2. Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Leocadia leads the visitors out of the room.) L. God give him peace
now
for
his old
age
has been
a
tor men ted one.
Adagio ma non troppo
Let me
Andantino
I Vn. II
Va.
Vc.
arco Cb.
div., pizz.
see you to the door.
302
Menotti Goya–Act III, Scene ii
48
35 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
espr.
1 2 espr.
Bs.Cl. (1.) Bn.
a2
1 2 espr.
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I Vn. II
Va. espr. Vc. arco Cb.
303
Menotti Goya–Act III, Scene ii
49 43 Allegro agitato Picc.
1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
a2
2.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. cresc. 1. Bn.
1 2 cresc. 1.
a2
1 3 Hn. in F 2 4 2. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym., hard mallets 1 Perc.
S.D. 2
cresc.
Pno.
cresc.
Hrp.
Git. 8
(As Goya is left alone, the light becomes slowly eerie and unreal.) F.G. 8
I cresc. Vn.
on the string II cresc. on the string
Va. cresc. on the string Vc. cresc. pizz. Cb. cresc.
cresc.
304
Menotti Goya–Act III, Scene ii
rall.
49 Picc. 1.
(a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
(a2)
dim. 1.
dim.
E.H. dim.
a2 Cl. in B
1 2 dim.
Bs.Cl. dim. Bn.
1 2 dim. a2 1 3
Hn. in F
a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 dim.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
(Cym.)
Tam.
1 Perc.
(S.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(From the armchair the figure of a younger Goya suddenly emerges, while the shape of the old, dying man is still visible to the audience.) F.G. 8
rall. I dim.
Vn. II
dim.
Va. dim. Vc. div., pizz. arco Cb. dim.
dim.
unis., arco
305
Menotti Goya–Act III, Scene ii
50 56
Allegretto mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D., snare off 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(As the walls seem to disappear, colorful groups of peasants appear in the distance to the sound of drums and pipes. They will move slowly in and out of the darkness of the background.) F.G. 8
Te re
sa, Ma
ri
a!
Ro
sa
rio! An to
S Oh
oh
Oh
oh
A
T 8
Oh
Oh
Oh
Oh
B
Allegretto mosso I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
nia!
306
Menotti Goya–Act III, Scene ii
Animato
51
64 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1. Hn. in F
1 3 poco
espr.
2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2 poco
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Why,
oh why
S
A
T 8
B
Animato I espr. div.
Vn. II
Va. espr. Vc. pizz. Cb.
bring
back
those fool ish hap py
days?
Spare
me the
pain!
307
Menotti Goya–Act III, Scene ii 71 Picc. 3
6
3
(a2) Fl.
1 2
3
a2 Ob.
6
3 3
6
3
1 2
E.H. 6
a2 Cl. in B
1 2 cresc. subito
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
cresc. subito a2 2 4 3
a2
3
3
3
3
cresc. subito
1 2 Tpt. in C
3
3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym., with snare sticks 1 Perc.
S.D., snares on 2 3
3
3
3
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Slowly the stage fills with a mob of beggars, prostitutes, monks, soldiers, urchins, etc., who slowly surround Goya and then melt away.) F.G. 8
S
A
T 8
B
I 3
Vn.
div.
3
unis. 3
3
II div.
unis.
Va. div. Vc. arco Cb.
unis.
div.
308 52
Menotti Goya–Act III, Scene ii
53
78 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Look,
S
A
T 8
B
I Vn. div. II
Va. div. Vc.
Cb.
the
Fur
ies
hide
in
wait
ing
309
Menotti Goya–Act III, Scene ii 83
meno mosso
rit.
54 a tempo
Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1.
1 2
(a2) Hn. in F
1 3 (a2) 2 4 (a2) 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
S.D., snares off 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Is
is with them that I
must
bat
tle
be fore the
sig nal of
de
feat
is
called.
S Ah A
T 8
Ah
B
meno mosso
div.
rit.
a tempo
I Vn. unis.
div.
II
Va.
unis. Vc.
Cb.
div.
unis.
310
Menotti Goya–Act III, Scene ii
sempre piú piano e lontano
90 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (1.) Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
(S.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The vision of happy peasants in the background finally fades away. Only the figure of a woman, sitting motionless on a kitchen chair, her back to the audience, is left in the middle of the stage. Goya looks at her in amazement, discovering that she is his dead wife.) F.G. 8
S
A Ah T 8
B Ah
sempre piú piano e lontano I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
311
Menotti Goya–Act III, Scene ii
55 98 Adagio ma non troppo poco rit. a tempo poco rit. a tempo
poco rit. a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. espr.
1.
1. Cl. in B
1 2 espr.
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
espr. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Oh,
my dear Pe
pa, how
can you
be here?
You
died long
a
go.
Al most for
got
ten
Adagio ma non troppo poco rit. a tempo poco rit. a tempo
poor suf
fer
ing wife you
ne
ver com plained.
What is
poco rit. a tempo
unis. I Vn.
unis. II espr.
Va. espr. Vc. espr. Cb.
your er
rand
312
Menotti Goya–Act III, Scene ii
poco rit.
106
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
espr. E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. espr. Bn.
1 2 espr.
1. 1 3 Hn. in F
espr. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
wan der ing soul?
Is
it
to judge
me?
To
con demn
me?
Am
I
guil
ty?
You
poco rit.
si
a tempo
I Vn.
unis.
div. II
Va. div. unis. Vc.
Cb.
lent wit
ness
to
my youth
ful
dreams.
313
Menotti Goya–Act III, Scene ii
56
rall.
114
a tempo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
espr. E.H. espr. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
espr. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Won’t you speak
now?
Have
I
not earned
yet
your for
rall. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
give
ness?
To
be
a tempo
with
me when
I
die
our dear son
and
314
Menotti Goya–Act III, Scene ii
57
allarg.
120 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
(1.)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
a2 Bn.
1 2
(1.)
a2
1 3 Hn. in F
a2 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
grand son came all
the way from Spain;
please for
give
me
so
they,
too, may for give
me,
allarg. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
for
I
am
dy
ing.
315
Menotti Goya–Act III, Scene ii 127 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2 solo
E.H. 1. Cl. in B
1.
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
2.
1 2
(a2)
Hn. in F
1 3 (a2) 2 4 1., solo 1 2 furioso
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
Sus. Cym., soft sticks 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Again the stage fills with the motley mob, which then again melts away. Goya’s wife disappears with them.) F.G. 8
div. a3 S Dy
ing.
Dy
ing.
Dy
ing.
ing.
Dy
ing.
Dy
ing.
div. a3 A Dy
T 8
B
sul ponticello I Vn.
sul ponticello II sul ponticello
Va. sul ponticello Vc.
Cb.
316
Menotti Goya–Act III, Scene ii
58 134 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2 3
E.H.
1., solo Cl. in B
3
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
Hn. in F
1 2
1 3 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cym.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
S Dy
ing.
Dy
ing.
Dy
ing.
Dy
ing.
A
div. T 8
Dy
ing.
Dy
ing.
div. B
I Vn. II div. Va.
Vc.
Cb.
317
Menotti Goya–Act III, Scene ii
59
141 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2 solo
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
poco più a2 2 4 poco più 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 poco più
a2 Bs.Tbn. Tuba
poco più
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
F.G. 8
Who is
S
A
T 8
Dy
ing.
Dy
ing.
B
I Vn. II
Va.
Vc. pizz. Cb.
it?
Who’s there?
You might as well come out.
I can see
you!
318
Menotti Goya–Act III, Scene ii
147 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
6
E.H. a2
a2 Cl. in B
6
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2 6
a2, fltg.
ord.
a2, fltg.
ord.
fltg.
ord.
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
6
Pno.
6
6
Hrp.
Git. 8
(Springs into the room. For a few moments he stands still, glaring at Goya.) (with a leap) F.G. 8
Ah!
Sa
tan,
Sa
tan
a
gain.
I Vn.
6
II
Va. 6
Vc. 6
Cb.
319
Menotti Goya–Act III, Scene ii 149 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
stagger ad lib.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. ad lib.
S.D. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I
I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
know
you,
Sa
tan.
I
know you well.
You
of
ten
posed
for
me
with
your
la
ci
vious
wen
ches!
320
Menotti Goya–Act III, Scene ii
60 150 Allegro vivace
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
a2
a2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 pesante
Bs.Tbn. Tuba
Timp. pesante S.D. 1 pesante Perc.
B.D.
Sus. Cym.
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(He tries to overpower him with the help of a group of witches.) freely F.G. 3
8
Go a way!
Get out!
Allegro vivace I Vn. II div. Va.
Vc. pesante Cb. pesante
unis.
321
Menotti Goya–Act III, Scene ii
61 156
fltg.
Picc.
fltg. Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
a2
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F
(a2) 2 4 fltg. 1 2
Tpt. in C
fltg. 3
O.Tpt. 1 in C 2 2. Tbn.
2.
1 2 Tuba
Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cym.)
Cast.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
322
Menotti Goya–Act III, Scene ii
62
161 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
(a2)
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
1.
2.
a2
1 2
(a2) 1 3 Hn. in F
(a2) 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cast. 1 Perc.
(Tamb.) 2
r.h.
l.h.
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc. unis. Cb.
r.h.
323
Menotti Goya–Act III, Scene ii
63
167 Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
(a2)
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2
fltg.
ord.
fltg.
ord.
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Cym. 1 B.D. Perc.
S.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Francisco Goya: F.G. 8
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Li
be ra me
Do
mi ne
Li
be ra me Do
mi ne!
324
Menotti Goya–Act III, Scene ii
molto rall.
173 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
2. Bn.
1.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(As Satan and the witches release him, Goya falls to his knees. His tormentors disappear into the darkness.) dim. poco a poco F.G. 8
Li
be ra me Do
mi ne!
Li
be ra me Do
mi ne!
molto rall. I Vn.
dim. poco a poco
sempre dim.
II dim. poco a poco Va. dim. poco a poco
sempre dim.
dim. poco a poco
sempre dim.
dim. poco a poco
sempre dim.
Vc.
Cb.
325
Menotti Goya–Act III, Scene ii
64 179 Andante maestoso Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
3
Bs.Cl.
Bn.
1 2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1 3 Hn. in F 2 4 a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Oh,
God,
yearned for
but
e
lu
sive
God.
You made me
deaf
Andante maestoso div.
unis.
I Vn. div.
unis.
II div.
unis.
Va. div. Vc. 3
Cb. sub.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
and
now
al so blind.
3
326
Menotti Goya–Act III, Scene ii
65
185 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 a2 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs. Tbn. Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 (B.D.) 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
But there’s
no
place
in
si
lence
for the haunt ed
eye.
There
is
no
bless
ed
blind
ness
for the guilt
y
heart.
Oh,
God,
I Vn.
div.
unis.
div.
II div.
unis.
div.
Va.
unis. Vc.
Cb.
div.
unis.
div.
327
Menotti Goya–Act III, Scene ii
poco meno mosso
192 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
yearned for
but
e
lu
sive
God.
Let
me
be
judged
be
fore
I
die,
for
I
don’t know
if
we shall
e
ver meet.
poco meno mosso I Vn.
unis. II
unis. Va.
Vc.
Cb.
div.
unis.
328
Menotti Goya–Act III, Scene ii
66 poco meno mosso, rubato
198 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
molto espr. E.H.
1. Cl. in B
1 2 molto espr.
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
F.G. 8
On
ly
your ver dict
will
as
suage
my
con science
and
let
me come to terms
div.
with
Death’s
fi
nal i
ty.
What have
Vn. II
unis.
div. Va.
div.
Vc. div., pizz. Cb.
done
to
be
pun
ished like this?
poco meno mosso, rubato
unis.
I
unis.
I
329
Menotti Goya–Act III, Scene ii
colla voce
204 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Nev
er
to
have
heard
the
voice
of
my
grand
son,
and
now
colla voce I Vn. II
div.
unis.
Va.
unis. Vc.
unis., arco Cb.
not to see my
son
as
he
will close
my eyes.
330
Menotti Goya–Act III, Scene ii
liberemente
209 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2
a2
a2
a2
a2
a2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Cym. Perc. 2
B.D.
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The young Goya comes out.) (The singer must make a quick change of costume and wig, and in the darkness, a double must take the place of the “Old” Goya.) F.G. 8
Where’s
the judge?
Call
in
the wit
ness es.
I
am
read
y.
liberemente I Vn. II
Va. div. unis.
div.
unis.
Vc. espr. div. Cb.
331
Menotti Goya–Act III, Scene ii
67 215 Più mosso Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1.
a2 1 3 Hn. in F
a2 2 4 1.
a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(He goes towards the armchair to face his dying self.) F.G. 8
Ah
Più mosso al sord. I Vn.
al sord. II al sord.
Va. al sord. Vc. unis., pizz. al sord. Cb.
Fran
cis
co,
great Fran cis
co,
now
a
332
Menotti Goya–Act III, Scene ii
poco rit.
221 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (a2) Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
a2
1.
a2
2.
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Glock. (if Glock. is not available use small Trg.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(??? into the room, carrying a huge crucifix, candles and a judge’s chair and gown.) F.G. 8
deaf
and
con sord.
blind
car
cass
your
time
has
come.
You
poco rit.
I Vn.
con sord. II con sord.
Va. con sord. Vc. arco, con sord. Cb.
div.
unis.
must
be
tried.
333
Menotti Goya–Act III, Scene ii
68 227 Picc. (a2) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1., solo Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1.
1 2
a2, stopped 1 3 Hn. in F
a2, stopped 2 4 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Glock.) 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
But
is
there a judge
o ther than my self?
I’m both ac
cu
ser
S Mi se re re ei
us
Do mi ne.
Mi se re re ei
us
Do mi ne.
Mi se re re ei
us
Do mi ne.
Mi se re re ei
us
Do mi ne.
A
T 8
Mi se re re ei
us
Do mi ne
mi se re re ei
us
Mi se re re ei
us
Do mi ne
mi se re re ei
us
B
div. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
unis.
andthe de fend ant!
334
Menotti Goya–Act III, Scene ii
69
233 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 1. Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4 a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Glock. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
S Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
Mi
se
re
re
ei
us
Do
mi
ne.
A
T 8
B
via sord. I Vn.
via sord. II via sord.
Va. via sord. Vc. div. Cb.
via sord.
335
Menotti Goya–Act III, Scene ii 238
Andante molto mosso
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 3
8
You
saw
how
cruel
Andante molto mosso senza sord. I Vn.
senza sord. II
senza sord. Va. senza sord. Vc.
unis., senza sord. Cb.
man
can
be,
how
mer ci
less
the
just,
how
fraud u lant
the judge,
336
Menotti Goya–Act III, Scene ii
70 rall. Andante maestoso
243 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2 cresc.
E.H. cresc. Cl. in B
1 2 cresc.
Bs.Cl.
Bn.
1 2 cresc.
1 3 Hn. in F
2. 2 4 with straight mute 1 2
Tpt. in C
with straight mute 3
O.Tpt. 1 in C 2 1. Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Sm. Sus. Cym., snare sticks 1 Perc.
S. D., snares off 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
how greed y
3
and how treach er ous the des
pot.
You heard
the
cries,
rall.Andante maestoso I cresc.
Vn. II
cresc. Va. cresc. Vc. cresc. Cb. cresc.
you
saw
the blood.
What did you do
to
337
Menotti Goya–Act III, Scene ii
71 Allegro
249 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2 a2 1 3
Hn. in F
a2 2 4 2. 1 2
Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 open Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Xyl. 1
Perc.
2 S.D., snares on 3
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The air fills with the sound of laughter.) F.G. 8
stop
the hor ror?
You fought it
with a brush!
Allegro I Vn. II
Va.
div. Vc.
pizz. Cb.
338
Menotti Goya–Act III, Scene ii
72 rall. Lento
254
colla voce
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
3
F.G. 8
You cow
rall.
ard,
e
3
go
tist,
Lento
ser
vile,un grate ful cour tier;
am bi tious and
vain,
con
colla voce
I Vn.
non div., pizz.
div.
unis., non div.
II
Va. 1 solo Vc. 3
arco Cb.
div., pizz.
339
Menotti Goya–Act III, Scene ii 259 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(1.) Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4 1. 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2, open Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
ceit ed,
ve
nal and stin gy.
In
dif
fer ent hus band,
3
3
faith less wor ship per
cau tious pa
triot,
shame less op por
tun
ist!
You
heard
the cries,
pizz. I Vn.
div. II
pizz. Va.
pizz. Vc.
Cb.
tutti, non div., arco, sul ponticello
you
340
Menotti Goya–Act III, Scene ii
73 Lento
Allegro
264 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
a2 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 2. Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
saw
the blood.
What were
you
do ing then?
Paint
Allegro (pizz.)
ing,
draw
Lento arco
I Vn.
(pizz.)
arco
II (pizz.)
arco
Va.
1 solo, arco ordinario
tutti, div., arco ordinario
Vc.
arco Cb.
ing,
strug gling like
a
fool with space and
Menotti Goya–Act III, Scene ii
74 Allegro moderato
colla voce
270
341
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
poco E.H.
a2 Cl. in B
1 2 poco
Bs.Cl.
poco
Bn.
1 2 poco 1 3
Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp. poco Cym. 1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git.
(In the darkness of the room, visions begin to appear everywhere—in rapid succession—of people being tortured of killed, of women being raped, of starving children, etc.)
8
3
F.G. 8
col
or
to
find
a
path
in
beau
ty’s
lab
’rinth.
colla voce
Am I guilt
y then?
Allegro moderato
I poco
Vn. II
poco Va. poco unis. Vc. poco Cb. poco
342
Menotti Goya–Act III, Scene ii
Andante con moto
276 Picc.
a2 Fl.
1 2
3
3
3 3 3
Ob.
a2 3
1 2 3 3 3
3
E.H. 3
a2 Cl. in B
a2
3
1 2
3
3 3
3
Bs.Cl.
a2 Bn.
3
1 2 3
2.
a2
a2
1 3 Hn. in F
a2 2 4 open 1 2
Tpt. in C
3
open
3
3
3 3
O.Tpt. 1 in C 2 (a2) Tbn.
1 2 (a2)
Tuba
Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. (Cym.) 1 Perc.
(B.D.)
Tamtam
2
3
3
Pno.
3
3
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Oh,
God,
let me live
a
gain
Andante con moto I
Vn. II
3
Va.
3
3
3 3
Vc.
3
3 3
Cb.
3
3
so that I
may
die.
343
Menotti Goya–Act III, Scene ii
75
281 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
(a2) Bn.
marc.
1 2 marc. (a2)
3.
1 3 Hn. in F
(a2)
a2
a2
2 4
a2 1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2 Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
a2
Bs.Tbn. Tuba marc.
Timp.
S.D. 1 Perc. 2
marc.
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
of those bul lets
and
of
fer my
bo
dy
to the tor
3
tur er.
I Vn. II
Va.
Vc. marc. Cb. marc.
a2
344
Menotti Goya–Act III, Scene ii
287 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. sub. Cl. in B
cresc.
1 2 sub.
cresc.
Bs.Cl. sub.
cresc. a2
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4 with straight mute
take straight mute 1 2 Tpt. in C
with straight mute
take straight mute 3
O.Tpt. 1 in C 2 a2, with straight mute take straight mute Tbn.
1 2 a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Let
me
die
of
hun
ger
so
that
I
may
feed
the
poor.
I cresc. Vn.
div.
unis.
II cresc. div. unis. Va. cresc. Vc. sub.
cresc.
sub.
cresc.
Cb.
a2
345
Menotti Goya–Act III, Scene ii
76
293 Picc.
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
cresc. E.H. cresc. a2 Cl. in B
1 2 cresc.
Bs.Cl. cresc.
(a2) Bn.
1 2 cresc.
a2 1 3 Hn. in F
cresc. 4.
a2
2 4 cresc. remove mute 1 2 Tpt. in C
remove mute 3
O.Tpt. 1 in C 2 (a2) Tbn.
1 2 cresc. a2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
F.G. 8
Let
me
un
mask
the
by
3
po
crite
and de fy
the
power ful.
Help
me
to
qui et my
guilt.
Help
me
to
free
I cresc. Vn.
div.
unis.
II cresc. Va. cresc. div.
unis.
Vc. cresc. Cb. cresc.
my
346
Menotti Goya–Act III, Scene ii
299 Picc. dim. a2 Fl.
1 2 dim. dim.
Ob.
1 2 dim.
E.H. dim. Cl. in B
1 2 dim.
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
(a2) 1 3 dim.
Hn. in F
(a2) 2 4 dim. a2 1 2
Tpt. in C
dim. 3 dim.
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp. Xyl. 1 Perc.
Crash Cym. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The horrible visions begin to fade.) F.G. 8
soul.
I dim. Vn.
pizz. II dim. pizz.
Va. dim. pizz. Vc.
Cb.
arco
347
Menotti Goya–Act III, Scene ii
77 Andante calmo
303 Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl. (a2) Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 (Bs. Tbn.)
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(As the horrible visions fade away, the Duchess of Alba slowly emerges in a brighter light.) F.G. 8
Cae
Andante calmo pizz.
arco
I Vn.
arco II
arco Va.
pizz.
arco
pizz.
arco
Vc.
Cb.
pizz.
ta
na!
348
Menotti Goya–Act III, Scene ii
310 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
2.
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
1. Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
Duchess of Alba: D.A. Don’t
grieve my
love.
The
trial
is closed.
You’ve earned
your
peace.
The
task
as
signed to
you
was
no
I Vn. II
Va.
Vc. arco Cb.
bly
349
Menotti Goya–Act III, Scene ii
78
318 Picc. (2.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. a2 Cl. in B
1.
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. done.
Don’t
grieve.
You’re
not
guilt
y.
You
more
I Vn. II div. Va.
Vc.
Cb.
than
paid
the ran
som
that
frees the
shack led
350
79 Più calmo, quasi adagio
323
Menotti Goya–Act III, Scene ii
Picc. (1.) Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. (1.) Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1., solo 1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. soul.
I
am the
guilt
y
one.
Più calmo, quasi adagio
I
un der stood
too
late.
Too late
div.
I
prized
your
love.
and filled your heart
unis.
I Vn. II
unis. Va.
Vc.
Cb.
div.
unis.
with
351
Menotti Goya–Act III, Scene ii 330 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H.
Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
espr. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. pain.
I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Your
rag
ing
Brush
that fought for
beau
ty’s
sake
and
for
the
light
of
truth
352
Menotti Goya–Act III, Scene ii
80
336 Picc. 1. Fl.
1 2
Ob.
1 2
1.
E.H. espr. 1. Cl. in B
1.
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.) 1 3 Hn. in F
2. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
Sus. Cym. 1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
D.A. has
ne
ver lagged
or
lied.
Come.
Come.
div. I Vn. II
Va.
Vc.
Cb.
Menotti Goya–Act III, Scene ii 343
353
81 Lento
Andante
Picc.
a2
a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
a2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. a2 Bn.
1 2
1 3 Hn. in F 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Bs. Tbn.
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
(Sus. Cym.) 1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(Goya slowly follows Cayetana as she leads him upwards into infinity.)
Francisco Goya: F.G. 8
3
Oh,
art,
oh,
beau
ty
my
on
ly
truth
my
on
ly
love.
Andante
Pit y
Lento
I Vn. II
Va.
Vc. div. Cb.
o death,
unis.
div.
unis.
the
art ist’s hu
354
Menotti Goya–Act III, Scene ii
350
82 Andante calmo
Picc.
Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. a2 Cl. in B
1 2
Bs.Cl. 2. Bn.
1 2
1. 1 3 Hn. in F
dolce 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc.
B.D. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(The housekeeper re-enters the room, and approaches the armchair where the Old Goya lies motionless...) 3
3
3
F.G.
3
8
man i
ty
and
lead him
to
God’s
per fec
tion.
Andante calmo I Vn.
div. II
div. Va.
Vc.
Cb.
unis.
355
Menotti Goya–Act III, Scene ii
83
356
poco rit. a tempo
Picc. a2 Fl.
1 2
Ob.
1 2
E.H. 1. Cl. in B
1 2
Bs.Cl.
Bn.
1 2
(1.)
3.
1 3
1.
Hn. in F 2. 2 4
1 2 Tpt. in C 3
O.Tpt. 1 in C 2
Tbn.
1 2 Tuba
Bs.Tbn. Tuba
Timp.
1 Perc. 2
Pno.
Hrp.
Git. 8
(...Realizing that he is dead, she rushes back to call the other members of his family. They all run to him and lovingly surround the dead Goya.) F.G. 8
poco rit. a tempo
div. a3
I
div. a3
Vn. unis.
div.
II
Va.
Vc. pizz. Cb.
arco