Joaquín Turina NAVIDAD OP. 16

MILAGROENUNACTO

Symphonicpoem

inthreescenesforChamberOrchestra

Op16

Libreto

©1916JoaquínTurinaPérez ©2025UniónMusicalEdiciones,SL(WiseMusicGroup)(deestaedición) EdiciónAutorizadaparatodoslospaísesa:/AllRightReservedworldwideto:

UNIÓNMUSICALEDICIONES,SL

C/MarquésdelaEnsenada,4-3º,28004Madrid(Spain)

Tel:+34913084040 wwwwisemusicclassicalcom classicalmadrid@wisemusiccom

NOTA:Estapartituraescorrectaadíadehoy,peropuedeestarsujetaamodicaciónParasuejecuciónendirecto,porfavorconsultarconeleditor NOTICE:isscoreiscorrectatthetime,butmaybesubjecttorevision;ifyouareplanningaperformance,pleasecheckwiththepublisher. Prohibidalareproduccióntotaloparcialdeestaobra,osutratamientoinformático,otransmisióndeningunaformaoporcualquiermedio,yaseaelectrónico,mecánico, porfotocopia,porregistrooporotrosmétodos,sinelpermisoprevioyporescritodeltitulardelcopyright

Allrightsreservedispublicationmaynotbereproduced,soredinaretrievalsystem,ortransmitted,inanyformorbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying, recordingorotherwise,withoutthepriorpermissionofthecopyrightowners

Copistamusical:JavierEdo

LadigitalizaciónynuevaedicióndeestapartiturahasidorealizadaconlacolaboracióndeLaSociedadGeneraldeAutoresyEditores(SGAE) ere-engravingofthepresenteditionofthescorehasbeenmadepossiblethankstothecollaborationoftheGeneralSocietyofAuthorsandPublishers(SGAE)

Orquestación

Flauta

Oboe

2ClarinetesenSib

Fagot

2TrompasenFa

Percusión

Piano

ViolinesI

ViolinesII

Violas

Violonchelos

Contrabajos

Duraciónaprox18'' '

Estrenoel21dediciembrede1916 enelTeatroEslavadeMadrid porlaCompañíaLíricadelTeatroEslava dirigidaporJoaquínTurina '

Orchestration

Flute

Oboe

2ClarinetsinBb

Bassoon

2HornsinF

Percussion

Piano

ViolinsI

ViolinsII

Violas

Cellos

Contrabass

Duration:c18'

Firstperformedon21thDecember1916 intheTeatroEslavaofMadrid bytheCompañíaLíricadelTeatroEslava conductedbyJoaquínTurina

LibretodeGREGORIOMARTÍNEZSIERRA

NAVIDAD

Milagroenunacto

Op16

CuadroI- InteriordeunacatedralgóticaenlanochedeNavidad p1

CuadroII.-Callemuyestrecha.Nievacopiosamente....................................p.44

CuadroIII-Campoenlasafuerasdeunagranciudad p61 (Moderatomusicalytextodeclamadohastaelndelaobra)

NAVIDAD

MILAGROENUNACTO PRIMERCUADRO

InteriordeunaCatedralgóticaenlanochedeNavidadEselmomentodelaadoracióndelNiñoJesús EnelaltarhayunarepresentaciónplásticadelNacimiento

LaescenarepresentaelmomentoenqueterminalaAdoracióndelNiño,despuésdelaMisadelGallo-TerminadanlaAdoración,vuelveelNiñoalaltar -ElCelebranteylosqueleacompañan(diáconosubdiáconoacólitosconcirialesturiferariosetc)desaparecenentrandoenlasacristía

Elcuadroplásticodelaltarseanima,adquiriendorealidadLaVirgenseincorpora,tomandoenbrazosalNiñoyleofreceenadoraciónalosángeles; despuésbajadelaltaryrecorrelanavelentamenteseguidadesucortedeángeles

UNIÓNMUSICALEDICIONES,SL UNIÓNMUSICALEDICIONES,SL C/MarquésdelaEnsenada,4 28004Madrid(Spain) wwwwisemusicclassicalcom unionmusicalediciones@wisemusiccom unionmusicalediciones@wisemusiccom