L'EMIGRANT AmadeuVives
paraCoroyOrquesta
PoemadeJacintoVerdaguer
ArregloorquestalMiguelRoa
UNIÓNMUSICALEDICIONES,S.L. C/MarquésdelaEnsenada,4 28004Madrid(Spain) wwwmusicsalescom unionmusicalediciones@musicsalescouk
©1966AmadeuVives/JacintoVerdaguer
©1966UniónMusicalEspañola
©2011A.Vives/MiguelRoa/UniónMusicalEdiciones,S.L. ©2018UniónMusicalEdiciones,S.L.(deestaedición) EdiciónAutorizadaparatodoslospaísesa:/AllRightReservedworldwideto:
UNIÓNMUSICALEDICIONES,S.L. C/MarquésdelaEnsenada,4-3º,28004Madrid(Spain) Tel:+34913084040 www.musicsalesclassical.com unionmusicalediciones@musicsalescouk
NOTA:Estapartituraescorrectaadíadehoy,peropuedeestarsujetaamodicaciónParasuejecuciónendirecto,porfavorconsultarconeleditor NOTICE:isscoreiscorrectatthetime,butmaybesubjecttorevision;ifyouareplanningaperformance,pleasecheckwiththepublisher.
Prohibidalareproduccióntotaloparcialdeestaobra,osutratamientoinformático,otransmisióndeningunaformaoporcualquiermedio,yasea electrónico,mecánico,porfotocopia,porregistrooporotrosmétodos,sinelpermisoprevioyporescritodeltitulardelcopyright. Allrightsreserved.ispublicationmaynotbereproduced,soredinaretrievalsystem,ortransmitted,inanyformorbyanymeans,electronic,mechanical, photocopying,recordingorotherwise,withoutthepriorpermissionofthecopyrightowners.
Copisteríamusicalygrasmo:JavierEdo
Depósitolegal:M-5747-2018
Orquestación
2Flautas
Oboe
2ClarinetesenSib Fagot
2TrompasenFa TrompetaenDo Trombón TrombónBajo
Arpa Piano
CoroMixto
ViolinesI ViolinesII Violas Violonchelos Contrabajos
Orchestration
2Flutes
Oboe
2ClarinetsinBb Bassoon
2HornsinF TrumpetinC Trombone BassTrombone
Harp Piano
MixedChoir
ViolinsI ViolinsII Violas Cellos DoubleBasses
Duraciónaprox3'40'' '
Duration:c.3'40''
L'EMIGRANT
DolçaCatalunya, pàtriadelmeucor, quandetus’allunya d’enyorançaesmor
Hermosavall,bressoldemainfantessa, blancPirineu, margesirius,ermitaalcelsuspesa, persempreadéu!
Arpesdelbosc,pinsansicaderneres, cantau,cantau; jodicplorantaboscosiriberes: adéu-siau!
¿Ontrobarétossanitososclimes, tonceldaurat?, mesai,mesai!,¿ontrobarétescimes, bellMontserrat?
Enllocveuré,ciutatdeBarcelona, tahermosaSeu, nieixosturons,joiellsdelacorona queetposàDéu
Adeu,germans;adéu-siau,monpare, nousveurémés!
Oh!,sialfossaronjaumadolçamare joelllittingués!
Ohmariners,elventqueme’ndesterra, queemfasofrir!
Esticmalalt,mesai!,torneu-meaterra, quehivullmorir!
JacintoVerdaguer