Bright Sheng
SPRING DREAMS for Violoncello and Orchestra of Traditional Chinese Instruments
From the G. Schirmer Rental Library. date of printing: _____________
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Bright Sheng
SPRING DREAMS for Violoncello and Orchestra of Traditional Chinese Instruments
This work was commissioned for YoSYo Ma and The National Traditional Orchestra of China by The Carnegie Hall Corporation. The premiere performance was given at Mechanics Hall, Worcester, Massachusetts on February 19, 1997 and its New York premiere was given at Carnegie Hall, New York City on February 20, 1997.
G. Schirmer, Inc. New York, NY
Instrumentation
Di: Bang Qu Xin (doubling Xiao) Sheng: Gao 1 Gao 2 Zhong Suona: Gao Zhong (doubling Gao 2) Di Di Guan Liu Qin Pipa Ran: Zhong Da Yang Qin Zheng Percussion (5 players) Solo Violoncello Hu: Gao Er Zhong Violoncello Contrabass
SPRING DREAMS for Violoncello and Orchestra of Traditional Chinese Instruments
In traditional Chinese music, almost without exception, a composition is decorated with a descriptive title. In addition, different sections within one work (even when played without interruption) are often given different names. These titles, though not necessarily programmatic, usually suggest and evoke the essential character and nature of a work, and traditionally they benefit all three groups of people participating in a composition: the composer, the performer, and the listener. While the advantages for a listener might be obvious, a title also typically serves as a “jumpingSoff point� for the composer’s imagination (whether it was given before, during, or after the completion of the work) and as a point of departure for the recreation by the performer, frequently the composer. The word chun (spring) in classical Chinese also has strong connotations of lust and sensual love. The first movement, Midnight Bells, is in part inspired by some of the lines in a Tang Dynasty poem: ...And, from afar, of the temples in the chilly Mountains The sound of the midnight bells sings over the arriving boat. __Chang Ji (?S780)
dedicated to Yo–Yo Ma
SPRING DREAMS for Violoncello and Chinese Traditional Orchestra 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Bright Sheng
I. Midnight Bells
= 46
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
1. 1 2
Zhong
Suona
Gao 1
Zhong (Gao 2) Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
1. glis
s.
s.
is
gl
Zheng
(1. D, E, G, A, B; 2. D , E , G , A , B )
2.
soft mallets 1. Chimes 2.
Perc.
fingers 3.
fingers 4. (6)
(10)
5. Tam-tam
Sounding
Cello Solo (played)
= 46
legato
Gao
Hu
Er
Zhong
Vc.
Cb.
Corrected 3/99 Corrected 4/04
Copyright © 1997 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP), New York, NY This arrangement Copyright © 1999 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP), New York, NY International Copyright Secured. All Rights Reserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.
2 7 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) 1 2
Zhong
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
gl.
Zhong
gl.
Ran
gl.
gl. gl.
Da
gl. div.
(g
2.
lis
s.)
Yang Qin
Zheng
1
Perc.
2
3
4
5
Vc. Solo
Gao
Hu
Er
Zhong
Vc.
Cb.
1.
3 14
1.
8
Di
Bang
2 8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
1. (xiao)
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(1.) Zhong
(1.)
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
gl. Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
gl.
4 20
accel.
(1.)
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
(1.)
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
accel. gl.
gl.
Vc. Solo
gl.
gl. gl.
accel.
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
*glissando occurs at the very end of the first note value.
26
= 58
a2
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
( = 54) poco riten.
5 poco accel.
a2
8
a2
Solo
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
a2, unis. Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
non div.
Ran
Zhong sub. non div. Da
sub.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
poco sul tasto Vc. Solo dolce
( = 54) poco riten.
= 58
poco accel.
Hu
Gao
Er
Zhong div.
unis.
Vc.
sub.
div.
unis.
poco
Cb.
sub.
poco
6 1. solo
8
Bang
a tempo
(accel.)
31
a2
1 2
Di
a2 8
Qu
1 2 a2
1. Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
a2, unis. Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
(non div.) Zhong
(non div.) Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
(accel.)
a tempo
molto
Hu
Gao
Er
Zhong div.
pizz.
Vc. div. Cb.
7 36
Di
Bang
8
1.
8
1.
poco riten.
a tempo
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
senza cresc.
senza cresc.
1. Solo
Sheng
Gao 1. senza cresc. Gao 2. 1. Zhong
1 2 senza cresc.
Suona
Gao
Zhong
Di Guan div.
8va
8va
Liu Qin sub.
Pipa
sub.
non div.
Ran
Zhong
non div. Da
non div.
Yang Qin
sub.
sub. ss. gli
ss.
gli
Zheng ss.
ss.
gli
gli
1.
Perc.
2.
3.
4. (10) 5.
Vc. Solo dolce
poco riten.
a tempo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
poco sul pont.
div. unis.
Cb.
8 39
Di
Bang
Qu
Xin (xiao)
poco riten.
8
(1.)
( (1.)
sempre)
8
(
sempre)
1 2 (1. solo)
1 2 1. Xiao solo
1 2
Sheng
Gao 1. (
sempre)
(
sempre)
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan 8va
loco unis.
Liu Qin
(div.)
Pipa
Ran
Zhong
Da
div.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl.
Vc. Solo
poco riten.
Hu
Gao
Er
Zhong arco Vc.
unis. Cb. (
sempre)
9 42
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
1. Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vln. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
10 47
rit.
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(1.) Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
gl.
gl.
rit.
Hu
Gao
Er
Zhong (arco) Vc.
Cb.
(free bowing)
11 = 52
52
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
non div.
gl.
gl.
gl.
Zhong
non div. Da
Yang Qin
1.
. iss
gl
gl
iss
gliss.
Zheng
1.
2. gliss.
.
2.
1.
Perc.
2. Glock. 3.
4.
(7)
(10)
(8)
5.
pizz., senza sord. Vc. Solo
= 52
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
gl.
gl.
12 57
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
(1.) solo
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
*
ord.
ord.
Vc. Solo gl.
gl. gl. gl. Gao
Hu
gl. Er
Zhong
gl. arco
Vc.
arco Cb.
*Pizz. with thumb and middle finger at the same time.
gl.
13 1. solo
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
= 60 subito
accel. al
62
8
1. solo
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
arco, poco sul pont. ord.
gl.
arco, poco sul pont. pizz.
gl.
gl.
Vc. Solo sub.
sub. gl.
accel. al
= 60 subito pizz.
Gao
Hu
gl.
pizz.
Er
pizz. Zhong
sub. div., free bowing Vc.
Cb.
unis.
14 67
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
non div.
gl.
gl.
gl.
Zhong
non div. Da
Yang Qin
gl.
solo
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4. (3)
(6)
(3)
5.
pizz. gl.
ord.
ord. gl.
Vc. Solo
sub. pizz. Gao
Hu
arco Er
Zhong
unis. Vc. unis. Cb.
15 71
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
solo
tutti
Sheng
Gao 1. sub. solo Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
gl. Zhong sub. Da sub.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. ord. Vc. Solo
gl.
ord. gl.
gl.
gl. gl.
arco
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
16 76
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo gl.
Gao
Hu
senza dim.
Er
free bowing Zhong
Vc.
Cb.
Di
81 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
17
Poco pi첫 mosso ( = 56)
8
a2
8
a2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
a2, unis. Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
non div. Da (non div.) gliss.
Yang Qin
gliss.
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4. (6)
5.
(4,8)
Solo
Vc. Solo senza dim.
Poco pi첫 mosso ( = 56)
free bowing
Gao
Hu
free bowing Er
gl.
free bowing Zhong
gl.
arco, div. Vc. arco, div. Cb.
(2)
18 86
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
ss.
gli
Yang Qin
ss.
gli
Zheng
ss.
gli
1.
Perc.
2.
3.
Solo 4.
(7,10) 5.
poco pont. arco gliss. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gliss.
gliss.
19
=
1. solo
90
= 112
8
Bang
1 2
Di
10 8
Qu
1 2 1. solo a2
Xin (xiao)
1 2 10
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan non div. Liu Qin
non div.
Pipa non div.
non div.
Ran
Zhong
non div. Da tutti, non div. Solo
Yang Qin
.
iss
Zheng w
gl
slo
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
ord.
Vc. Solo
=
molto
= 112
Hu
Gao
Er
Zhong pizz.
unis.
Vc.
pizz. Cb.
div., arco
20 94
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. a2 Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
Solo
21 98 8
Bang
a2
1 2 3
Di
5 8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
a2
5 3
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao gl.
Di
gl.
gl.
Di Guan
gl.
gl.
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4. (6)
(4,8)
(2)
(7,10)
5.
Vln. Solo
Gao
Hu
gl.
Zhong
Er
Zhong
Vc. unis., arco Cb.
22 102 8
Bang
1 2
3
Di
3 8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
3
3
23 106 8
Bang
1 2
Di
3 8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
5 5 3
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Solo Di Guan
(non div.) Liu Qin
non div.
Ran
Pipa
Zhong
Da div.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gliss. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gliss.
24 111
1. solo
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. solo Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
div. Zhong div. Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
0
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25 116
(1.)
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (solo) Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gliss. gliss. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gliss.
26 121
a2
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
a2
a2
Sheng
Gao 1.
Gao 2. a2, unis. Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong unis. Da
Yang Qin
Zheng
1. 3
3
3
Perc.
2.
3.
4.
Solo (stick)
5.
0
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27 127
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
solo
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1. 3
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
3
3
28 a2
134
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
a2
8
a2 Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
tutti, div.
29 142
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan Solo Liu Qin
Pipa
Ran
Solo
Zhong
Da
solo
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo legato
sub.
Hu
Gao
Er
Zhong pizz. Vc.
Cb.
30 148
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
(solo)
Zhong
Da
Yang Qin
(solo)
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
(sounding pitches)
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong div. Vc.
Cb.
31 153
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong div. Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gliss.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
32 158
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
1.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
tutti Liu Qin
Pipa tutti
div.
Ran
tutti, div. Zhong
tutti Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
div., non vib.
sub. Gao
Hu
div., non vib. Er
non vib. Zhong non vib., arco Vc. div., non vib., arco Cb.
163
1.
=
a2
33
= 56
8
Bang
1 2 5
a2
Di
8
Qu
1. Xin (xiao)
5
1 2 a2
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Suona
Zhong
1 2
Gao Zhong
Di
Di Guan
8va
non div. Liu Qin
non div.
Ran
Pipa
Zhong Da
gl
iss
.
tutti, non div.
Yang Qin
ss.
gli
Zheng ss.
gli
1. 3
3 3
Perc.
2.
3.
4.
5.
(Tam.)
( ) Vc. Solo
sub.
=
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
= 56
3
3 3
34 169 8
Bang
1 2 3 3 3
Di
8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
3 3
3
3
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao
Zhong
Di
Di Guan
8va
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1. 3
3
3
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
3
3 3
3
3 3
3
3
3
3
3 3
3 3
3
35
rit. 172 8
Bang
1 2 3
3
5
Di
5 8
Qu
3
3
1 2 3 3
Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao to gao 2 Zhong
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
3
3
3
3
3
3
3 3
1. 3
3 3
3 3
3 3
3
3
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
rit.
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
div. Cb.
3
36 = 80 ( = 40)
175
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
1.
8
(1. to Xiao)
Xiao 1.
Sheng
Gao 1. solo Gao 2.
dolce, legato
Suona
Zhong
1 2
Gao 1. Gao 2.
Di Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
non div. Da
Yang Qin
Zheng
2.
non cresc. 3
3
3
3
3
1.
3
Perc.
2.
3.
4.
5.
8
Vc. Solo
= 80 ( = 40)
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc. no trem., free bowing Cb.
37 1. (G)
180 8
Bang
1 2
Di
dolce, legato 8
Qu
1 2
Xiao
1 2
(1.)
Sheng
Gao 1. dolce, legato Gao 2.
Zhong
1 2 dolce, legato
Suona
Gao 1.
Gao 2. Di Di Guan
Liu Qin
Pipa
gl.
Ran
gl. Zhong
gl. Da
gl.
solo .
gl
gl.
Yang Qin
Zheng
2.
1.
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
sounding
gl. gl.
Vc. Solo
gl. gl.
played
Hu
Gao
Er
Zhong div., pizz. gl. Vc.
Cb.
gl.
38 186
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xiao
1 2
8
(1.)
3
3
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da div.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
jetĂŠ
3
Hu
Gao
Er solo Zhong
solo, arco Vc.
solo, arco Cb.
Subito poco accel. piú mosso ( = 92)
190 8
Bang
39 2. (F ) 5
1 2
Di
(B ) 1. to E, 2. to C
8
Qu
1 2 5
(Xiao 1.) Xin (xiao)
(Xiao 1. to D)
Xin 2.
(B)
1 2 3 5
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2. Di Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
solo Zhong solo Da solo
Yang Qin
Zheng
2.
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
3
Subito piú mosso ( = 92) poco accel. Gao
Hu
2 soli Er
solo Zhong
Vc. 2 soli Cb.
6
3
3
6 5
Subito molto ritenuto (
40
= 66)
Andante (
= 92)
1. (A) 5
193 8
Bang
1 2
Di
2. (F ) 1. (E)
8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
(2.)
Xin
5
1.
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2. Di Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
tutti Zhong
tutti Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2. (fingers) 3.
(fingers) 4.
5.
9
3
Vc. Solo 5
legato, dolce, espr.
Subito molto ritenuto (
= 66)
Andante (
= 92)
Hu
Gao
Er
Zhong tutti pizz. Vc.
free bowing Cb.
tutti unis., pizz.
41 196
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
8
1. (G)
2. (C)
Qu 2. to D
(Xiao 1 to Xin G) (Xiao 1.) Xin (xiao)
(Xin 2 to Xin G)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. gl.
Vc. Solo
gl. gl.
gl.
Hu
Gao
Er
Zhong div., arco Vc.
Cb.
42 201
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
= 40
rit. poco a poco (1.)
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
1.
Perc.
2.
3.
4.
(6)
(10)
(6)
(10)
5.
.
gl.
gl
Vc. Solo
= 40
rit. poco a poco 2 stands Gao free bowing
Hu
2 stands Er
free bowing
2 stands Zhong
Vc.
1 stand, arco Cb.
1 stand
free bowing
43 208
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
8
lunga
a2 (G)
lunga
a2 (D)
Xin a2 (G) lunga Xin (xiao)
1 2 lunga
Sheng
Gao 1. lunga Gao 2. lunga Zhong
1 2 lunga
Suona
Gao 1. lunga Gao 2. lunga Di lunga Di Guan lunga Liu Qin lunga
lunga
Pipa
Ran
lunga Zhong lunga Da lunga
Yang Qin
tutti
gl.
lunga gl.
lunga gl. Zheng lunga gl.
3
lunga 1. lunga
Perc.
2.
lunga
3
Glock.
3. lunga 4. lunga
(1) (5)
5. lunga
lunga
Vc. Solo
lunga Gao lunga
Hu
Er lunga
Zhong
lunga Vc. lunga
Cb.
3
(9)
44 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
II. Spring Opera
= 52
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
to Gao Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3. Tam-tam 4.
5.
() con sord. (slow, rubato) * gl.
Vc. Solo
= 52
2 soli, pizz.
Gao
Hu
2 soli, pizz. Er
Zhong
Vc. div., free bowing Cb.
* grace note fast and on the beat.
45
= 58
8 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
solo
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. solo Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin solo
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4. Wood Block 5.
(in tempo) Vc. Solo gl.
(2 soli)
= 58
Gao
Hu
(2 soli) Er
Zhong solo, pizz. Vc.
Cb.
46 14 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
gl. sub.
Hu
Gao
Er
Zhong (solo) Vc.
Cb.
47 20 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
a2
a2
Di
8
a2
solo
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
1. solo Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
non div. Liu Qin (solo)
Pipa
gl.
sub.
Ran
non div. Zhong non div. Da
gliss.
gliss.
Yang Qin
Zheng II
(non cresc.)
1. 3
3
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo molto
Hu
Gao
Er
Zhong tutti, arco Vc.
unis. Cb.
solo, pizz.
48 24
Di
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
gl.
sub. gl.
gl.
gl.
gl.
sub.
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
gl.
gl.
Hu
Gao
Er
Zhong
arco Vc.
pizz. Cb.
arco
49
Di
29 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
(a2)
8
(a2)
(a2)
(1.)
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
non div.
Liu Qin
Pipa
(solo)
Ran
non div. Zhong sub. Da sub.
Yang Qin
Zheng (II)
(non cresc.)
1. 3
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl.
Vc. Solo
molto
Hu
Gao
Er
Zhong pizz.
arco
pizz.
arco
Vc.
Cb. 6
50 34 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Di
8
(F Xin) 1. solo Xin (xiao)
1 2 solo
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. solo Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
div. Liu Qin
Pipa
Ran
gl.
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo gl.
Hu
Gao
Er
Zhong
pizz. Vc. pizz. Cb.
51 39 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
unis. Liu Qin
Ran
Pipa
tutti gl.
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo sub.
sub.
Hu
Gao
Er
Zhong arco Vc. arco Cb.
con sord.
gl.
52 44
1.
=
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
a2
a2
Di
8
a2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
a2 Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan non. div. gl. Liu Qin
gl.
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
I
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
=
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
pizz. Cb.
53 49 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
to Xin
8
Di
= 126
to Xin
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
solo Liu Qin tutti
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1. sub.
Perc.
2.
3.
4.
5.
senza sord., on the string Vc. Solo
= 126 Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
arco Cb.
54
Di
55 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
1.
1.
1.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin solo
tutti
gl.
Pipa
Ran
sub.
Zhong
Da
Yang Qin
sub.
Zheng
1. sub.
Perc.
2. sub. 3. sub. T.-tam 4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
free bowing Vc.
free bowing Cb.
55 61 8
Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
(solo) Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
56
Di
67 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
(1.)
(1.)
(1.)
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin solo
tutti
Pipa
Ran
gl.
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
sub.
II
sub. gliss.
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
57
Di
73 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
(solo) Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da tutti
Yang Qin
solo
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
sim. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
gl.
Vc.
pizz. Cb.
58
Di
79 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
(1.)
(1.)
(1.)
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
(solo) Liu Qin solo
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
(II)
(I)
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl.
Vln. Solo
gl. gl.
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
59
Di
85 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
gl. gl.
60
Di
91 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin solo
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
I
Zheng
1. solo
Perc.
2.
3. T-tam 4.
5.
Vc. Solo
gl. sub.
Hu
Gao
Er
Zhong
free bowing Vc.
free bowing Cb.
61
Di
98 Xin
1 2
Xin
1 2
Xin (xiao)
1 2
to Bang
to Qu
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
solo
Perc.
2.
3.
4.
5.
poco sul tasto Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
62 105 (1.) 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
(1.)
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
1. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan tutti, div.
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
non div. Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
63 111 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
non div.
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc. free bowing Cb.
64 118 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
poco
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
65 125
1.
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
1.
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
unis. Liu Qin
tutti
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
free bowing Vc.
free bowing Cb.
66 131a2 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
a2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
non div. Da
tutti
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Gao
Hu
div. Er
Zhong
Vc.
Cb.
67 136 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
a2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
gl. Liu Qin gl.
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
gl. Gao
Hu
gl.
unis.
Er
gl. Zhong
free bowing Vc.
free bowing Cb.
68 141 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
69 146 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl.
sul D sul G
Vc. Solo 3
percussive
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
70 151 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
gl.
3
3
div.
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
71
Di
156 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
1.
8
1.
gl.
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
sul D sul G
Vc. Solo 3
gl.
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
3
3
72 161
gl. a2 fltg.
8
Bang
1 2
Qu
1 2
a2 fltg.
Di
8
gl.
Xin (xiao)
(a2)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
gl.
Gao
Hu
half
gl.
Er
gl. Zhong
Vc.
Cb.
73 166 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
gl.
Di
8
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3. sub. 4.
5.
Vc. Solo
gl. Gao
Hu
gl. Er gl. Zhong
Vc.
Cb.
74 171 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
gl.
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. a2 Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Gao
Hu
div. Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
gl.
75 176 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
gl.
Di
8
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
gl. unis. Gao
Hu
gl. Er gl.
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
76 181
gl.
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
gl.
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
() Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
div.
gliss.
gl.
gliss.
Gao
gliss.
div. gl.
Hu
Er
div. Zhong
Vc.
Cb.
gliss.
77 186
(a2)
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
(a2)
8
Di
gl.
gl.
(a2)
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2. gl.
gl.
(a2) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
gl.
Di Guan
gl.
non div. Liu Qin
non div.
Ran
Pipa
Zhong
Da
gl. Yang Qin
gl.
Zheng gl.
1. sub.
Perc.
2. sub. 3.
4.
5.
Vc. Solo
unis. Gao
Hu
(div.) Er
unis. Zhong arco gl.
Vc.
gl. arco
Cb.
gl. gl.
78
Di
191 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
gl.
8
gl.
1.
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2. gl.
gl. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
gl. Di
gl. Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
gl.
Da
gl.
Yang Qin
gl.
Zheng gl.
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
on the string Vc. Solo
Gao
Hu
unis. Er
Zhong
gl. Vc. gl. Cb.
79 197
1. solo
8
Bang
1 2 (1.)
Di
8
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
1.
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan solo Liu Qin
Ran
Pipa
2 soli
Zhong non div. Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
div.
80
Di
202 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
8
(1.)
8
(1.)
(1.)
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
solo
gl.
Pipa
solo
gl.
solo
gl.
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vln. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong div.
free bowing
unis.
Vc.
div. Cb.
free bowing
unis.
81 208 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin tutti
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
82 213 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. 1. Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
2 soli Liu Qin
Pipa
Ran
(solo) Zhong
gl. (solo) gl.
Da
Yang Qin
Zheng II
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong pizz., solo Vc.
gl.
pizz., solo Cb.
gl.
gl.
83 217
a2
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
1
a2
Di
8
a2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
div.
Zhong
a2, tutti
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
tutti, unis.
div. Liu Qin solo
tutti, non div.
Pipa
tutti, non div. 2 soli
Ran
Zhong
gl.
(solo) Da
tutti, non div.
gl.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
tutti, arco Vc.
tutti, arco Cb.
84 222 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
to F Bang
Di
8
to G Xin
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
K Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
at the frog Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
85 227 8
Bang
Di
8
Qu
Xin (xiao)
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
on the string Violoncello Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc. arco Cb.
86 232 8
gl.
Bang
Di
8
gl.
Qu
Xin (xiao)
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
(II.)
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Violoncello Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
87 237 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
1.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(1.) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
div.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2. 3. 4.
5.
Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong pizz. Vc.
pizz. Cb.
88 241 (1.) 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Di
8
(1.) Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(2.) Zhong
a2, unis. 1.
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vln. Solo
Gao
Hu
div. Er
Zhong
arco
pizz.
arco
pizz.
Vc.
Cb.
89 246 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
unis., a2 Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Gao
Hu
unis. Er
Zhong arco Vc. arco Cb.
90 252 Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2. (a2) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
non div. Liu Qin
Pipa
non div.
Ran
Zhong
non div. Da tutti, non div.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
Gao
Hu
div. Er
Zhong
Vc.
Cb.
91 258 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
div.
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
92 264
a2
8
Bang
1 2
Qu
1 2
a2
Di
8
a2 Xin (xiao)
1 2
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
(a2) Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin sim. non div.
Ran
Pipa
sim.
Zhong sim. Da
Yang Qin
Zheng
1. sub.
Perc.
2. sub. 3. sub. 4. sub.
5.
Vc. Solo
Gao sim.
Hu
(div.) Er sim. Zhong sim. gliss. Vc.
gliss. Cb.
93 269 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3. T-Tam., solo 4.
5.
(sul A D) (sul D G)
gl. Vc. Solo
8va
div.
Hu
Gao
Er
div. Zhong
Vc.
Cb.
94 274
sim.
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo
sim. unis. Gao
Hu
sim. Er
unis. Zhong
Vc.
Cb.
sim.
95 279
sim.
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
Vc. Solo sim.
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb. Er
96 283 Presto
= 144-152
8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
on the string Vc. Solo
Presto
= 144-152
Hu
Gao
Er
Zhong
pizz. Vc.
pizz. Cb.
97 287 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
= 52
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
= 52
solo
Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
gl.
gl.
gl.
98 291 Presto 8
Bang
1 2
a2
1.
gl.
gl.
gl.
gl. gl.
Di
8
Qu
gl.
= 52
Presto
gl. gl.
1 2
(a2) Xin (xiao) 2
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
a2 Zhong
1 2
Suona
Gao 1. gl. gl.
gl. gl.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. gl. Vc. Solo
3
Presto
solo tutti
Hu
Gao
Presto tutti gl.
Er
Zhong (pizz.) Vc. (pizz.) Cb.
= 52
99 296 8
Bang
gl.
gl.
gl.
= 52
1 2 gl. 8
Di
gl.
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
gl.
gl. gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
gl.
Xiao (G)
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1. gl. gl.
gl. gl.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Pipa
Ran
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. gl.
gl.
Vc. Solo dolce
= 52 Hu
Gao
Er
Zhong
Vc.
Cb.
3
5
100 301 8
Bang
1 2
Qu
1 2
Xin (xiao)
1 2
Di
8
Sheng
Gao 1.
Gao 2.
Zhong
1 2
Suona
Gao 1.
Gao 2.
Di
Di Guan
Liu Qin
Ran
Pipa
Zhong
Da
Yang Qin
Zheng
solo 1.
Perc.
2.
3.
4.
5.
gl. Vc. Solo
2 soli, pizz.
Hu
Gao
2 soli, pizz. Er
Zhong (pizz.) Vc.
(pizz.) Cb.