Vasco Mendonça, The House taken over - Opera

Page 1

Vasco Mendonça

The House Taken Over



The House Taken Over Opera in three acts Music by Vasco Mendonça Text by Sam Holcroft After “Casa Tomada” by Julio Cortazar

CHARACTERS BROTHER, Baritone SISTER, Mezzo-Soprano

ACT I Scene 1: Just the wind. Scene 2: Baby rest your head. Scene 3: He stands by the water’s edge.

1 49 62

ACT II Scene 1: This is not so bad is it ? Scene 2: “Now you too can promote... Scene 3: It’s hot. Scene 4: Sleep well ?

91 129 156 169

ACT III Scene 1: What day is it today ?

185

Commissioned by Festival d'Aix-en-Provence and LOD


ENSEMBLE (13 players)

Flute (doubling Piccolo + Alto Flute + Bass Flute) 2 Clarinets in Bb (I+II doubling Bass Clarinet) 2 Trumpets in Bb (I + II doubling Flugelhorn in Bb + Melodica) Trombone (doubling Melodica*) Percussion (1 player) vibraphone glockenspiel crotales (low set):

steel drums (double tenors):

tuned gongs**:

suzuki chimes :

cowbell (low) triangle sizzle cymbal suspended cymbal iron bar thunder sheet 2 temple blocks (med/low) 2 woodblocks (med/low) guiro (large) slapstick snare drum roto-toms (set 6",8",10" + low roto-tom) 2 Violins 2 Violas Cello Double Bass (with low C attachment)

* optional extra doubling of Didgeridoo in C ** if not available in the designated octave, the closest highest octave available should be used


An old and spacious country house, Argentina, early 1940s. The larger, older rooms of the back wing are separated from the smaller rooms of the BROTHER and SISTER’S living quarters in the front wing by a large oak door.We begin in the dining room in the older, larger part of the house. It is equipped with a fireplace, a large wall clock or grandfather clock, a tall bookshelf stacked with books, some indoor plants and a large antique dining table with chairs. On the wall hangs a family portrait. Heavy curtains are closed across the windows; the room is lit by lamp.

Act I - Scene 1 Vasco Mendonça

Calm q = 54 Agitated q = 148

#˙ Piccolo

° 3 œ #œ &4 J

˙

˙™

3 œ #œJ ˙ 4

2 4

4 4

2 4

7 8

4 4

2 4

7 8

5 8

3 3

mp

#˙ Clarinet 1 in Bb

3 #œ & 4 œJ

˙

˙™

3 œ #œJ ˙ 4

2 4

5 8 Ϫ

˙

3 3

mp p

Bass Clarinet 2 in Bb

? 3 b˙ ™ ¢ 4

bw

œ J ‰ Œ Œ 42

3 4

4 4

2 4

œ™ #œ nœ

œ œ 87 #œr ‰ ™ œ >.

Œ

5 8

Ϫ

mp p

f

Plunger-mute

Trumpet 1 in Bb

+ 3 + sim. ° 3 → o→ &4 œ œ œ œ œ œ

sim.

+ 2 œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ™ œ 4 4 4 4 bw 3 3

˙™

mp Plunger-mute → → → sim.3

Trumpet 2 in Bb

+ o + o 3 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ

mp

p

˙™

œ J ‰ Œ Œ 42

2 4˙

p

7 8

p

3 4

f

p

p

VIBRAPHONE bowed

Percussion

Œ

2 4

3 4

4 4

2 4

7 8

I. II.

pizz.

˙™

gliss.

2 ˙ 4# ˙

3˙ ™ 4 ˙™

o 2 ˙˙o 4

oo ™ 3 ˙˙™ 4

4 4 bœ Œ Ó

mp

Violin 2

4 4 œ Œ Ó

Viola 1

˙™

2 ˙ 4

3 ˙™ 4

4 bœ Œ Ó 4

mp

Viola 2

2 ˙ 4

3 ˙™ 4

4 œ Œ Ó 4

mp

5 œ bœ œbœ œ nœ 8

fp

O˙ ™™

Ÿ 4 w 4

O™ 3 ˙™ 4

O 2 ˙ 4

mp

2 œ œJ œ #œ bœ 7 r ‰ ™ 4 8 #œ. > 3 3

p

2 4

3 4

4 œ Œ Ó 4 f

Copyright © 2013 by Vasco Mendonça

Œ

Ϫ

5 8

Œ

Ϫ

5 8

f

pizz.

Double Bass

7 8 ˙

b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

?3 4

?3 ¢‹ 4

5 œ bœ œbœ œ nœ 8

arco

2 4

ff

o ˙™ Cello

7 8 ˙ fp

pizz.

˙™

5 8

arco

2 4

ff

˙™ B 43

7 8 bœ œ œ n œ œ œ #œœ œœ œœ ‰ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . p

pizz.

˙™

5 8

arco

2 4

ff

B 43

7 8 œ œ œ # œ œ œ nœœœœœœ ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . p

pizz.

mp

mf

arco

2 4

ff

oo ˙˙™ ™

o 3 & 4 ˙™

5 8

æ œ œ œ™æ

p

Violin 1

5 8

Ϫ

ROTO-TOMS

#˙˙ ™™

#œ œ œ œ

° 3 o & 4 ˙™

5 8

œ # œ œ œ. œ b œ #œ. nœ#œ

™ . 2 œ œ#œ. bœ œ 7 r ‰ ™ 4 . . œ8 . # œ. > f

4 w 4

mp

° 3 ¢& 4

5 8

sim.

mp

? 3 b˙ ™ ¢ 4

f

™ 2 3 4 4 #œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 w 3

mp

Trombone

7 o 8 œbœ #œ nœ œ œ œ œ . bœ .

2 4˙

arco

2 4

7 8 #œ. r ‰ ™ > f


2

8

Picc.

° 5 &8

9 8

4 Ó 4

2 4 ˙

4 4

p

Cl. 1

5 &8 bœ

9 8 #˙ ™

Ϫ

3 4 œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ 2 œ œ œ œ #œ œ 4 œ 4 œ 4 4 #œ

Ϫ

3 3

3

3

3

f

B. Cl. 2

#œ ™

?5 r ™ ¢ 8 n>œ. ‰ ff

Tpt. 1

° 5 &8

9 r ‰™ 8 #œ.

mp

‰ œ œ bœ.

Œ

œ

Ϫ

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ 4 4 #œ 4 #œ 4 œ œ œ œ

œ œ œ

nœ œ bœ

4 4 #œ œ œ œ œ

f

9 8 n œ # œ bœ . œ œ bœ. b œ #œ nœ.

#œ #œ œ

œ œ œ œ #œ œ 4 2 4 #œ œ 4

œ œ

f

Tpt. 2

5 &8

‰ # œ œ œ.

9 8 # œ œbœ . # œ œ œ.

œ b œ #œ.

4 œ 4

nœ #œ œ # œ nœ œ

œ #œ œ œ #œ

œ #œ

œ #œ 2 œ #œ #œ œ #œ nœ #œ 4 4 #œ 4

f

Tbn.

#œ. ≈ Œ R

?5 r ™ ¢ 8 >œ. ‰

9 r ‰™ 8 # œ. >

ff

Perc.

° 5 ¢& 8 #œ

Vln. 1

° 5 &8 œ œ œ # œ. œ. œ.

#œ mf

œ

Ϫ

œ œ œ

æ œ œ œ™æ

9 8

æ œ œ œ™æ

p

Œ

œ œ œ

4 4

4 4 mf

nœ. œ œ. œ œ. œ bœœ. œœ. œœ.

4 4

2 4

4 4

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

p

9 # œœ œœ œœ 8 #n œœ œœ œœ # œœ œœ œœ . . . . . . . . .

2 4

p

4 œ œ œ 4 œ œ œ . . .

œœ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ 2 œ œ. œ. 4 œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

4 4

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ 42 œ œ. œ. #œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

4 4

ff

Vln. 2

5 & 8 bœ œ œ œ. œ. œ.

9 8 bœ œ œ n œ œ œ #œœ œœ œœ # œœ œœ œœ n œ œ œ b œ. œ. œ. . . . œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . .

4 œ œ œ 4 #œ œ œ . . .

œœ >.

ff

Vla. 1

>. B 58 bœœ nœœ œœ™™

>. > 9 8 œ #œ #œ œ bœœ nœœ œœ

2 4 œ bœ œ œ bœ nœ 4 4 #œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ # œ nœ bœ #œ œ 4 œ œ œ #œ bœ œ bœ œ 4 > ff

f

Vla. 2

>. B 58 bœœ nœœ œœ™™

>. > 9 b œ 8 œ #œ #œ œ œ nœœ œœ

2 4 œ bœ œ œ bœ nœ 4 4 #œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ # œ nœ bœ #œ œ 4 œ œ œ #œ bœ œ bœ œ 4 > ff

f

pizz.

arco

pizz.

3 3 3 >œ. 3 œ œ œ 4 œ 2 4 œ. œ. œ. . 4 œ. #œ. œ. . œ. œ. 4 4 . #œ. œ. . œ. œ. œ. > > > > > > > >

arco

3

Vc.

Db.

? 5 r ‰™ 8 nœ. > ff >. ? 5 œR ‰ ™ ¢‹ 8

#œ ™

9 r ‰™ 8 #œ. >

œ œ

Ϫ

3

pizz.

#Oœ ™™

arco

9 r ‰™ 8 #œ. >

pizz.

arco

nœO

œ

ff

mf

ff

4 4 #œ. > mf

Ϫ

ff

œ

œ

œ >.

œ

œ

œ >.

œ.

2 4 #œ.

œ >.

œ.

œ >.

4 4

Mendonça: THTO - A1S1


3 A door slams violently. The BROTHER and SISTER, who have been breakfasting at the dining table, stand in alarm. The BROTHER approaches the door, tentatively turns the handle and peers outside.

q = 60

G.P.

12

Br.

°? 4 ¢ 4

j ≈#œ #œ œ ‰

Ó

U ∑

Just the wind.

Picc.

#œ œ #œ œ # œ œ œ#œ œ œ #œ œ

° 4 & 4 <#>˙

w

w

œ Change to Flute R ‰™ Œ Ó

U ∑

6 6

fff

Cl. 1

œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ

4 ˙ &4

5

w

w

œ R ‰™ Œ Ó

U ∑

5

fff

B. Cl. 2

? 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢ 4

œ

w

#w

fff

Ϫ Tpt. 1

˙

w

U ∑

#w

w

pp

œ change to Flug. R ‰™ Œ Ó

° 4 # œJ &4

U ∑

fff change to Flug.

Tpt. 2

4 w & 4 ææ

w ææ

w ææ

U ∑

œ ‰™ Œ Ó R fff

bw Tbn.

w

w

œ R ‰™ Œ Ó

?4 ¢ 4 fp

U ∑

fff IRON BAR

° 4 & 4 ææ #w

œ œ œœœ œœœ J J 3

f

Perc.

?4 ¢ 4

œ œ œœœ

œ œœ

3

3

3

mf

CROTALES

fff

U ∑

∑ &

U ∑

#w p

Vln. 1

“” œ œ # œ œ # œ # œ œ #œ œ n>-˙ œ œ # œ œ # œ ° 4 # œ œ & 4 #œ œ œ#œ 5

5

5

>-˙

>-œ

 #œ œ

 #œ œ

>-œ  #œ œ

>-˙  #œ œ

>-œ  #œ œ

>-œ  #œ œ

>-˙ U ∑

 #œ œ

∑ 3

3

5

Vln. 2

œ#œ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ # œ œ

4 &4 ˙

w ææ

w ææ

œ R ‰™ Œ Ó

U ∑

6 6

fff

Vla. 1

B 44 bœ œ œ

n>œ bœ bœ œ

œ nœ œ

nœ >

bww ææ

ww ææ

U ∑

œœ ‰ ™ Œ Ó R fff

Vla. 2

B 44 œ œ #œ

œ >

œ œ œ

œ œ œ

œ >

ææ bw w

ææ w w

r œœ ‰ ™ Œ Ó

U ∑

fff

Vc.

? 4 #ww 4

ww

ww

œœ ‰ ™ Œ Œ R

Œ

U ∑

fff

Db.

?4 ¢‹ 4 w

U ∑ w

w

w fff

Mendonça: THTO - A1S1

pp


4 FLUTE

Ϫ

17

Picc.

° Ó &

˙

œ b˙ bœ

#œ œbœ

3

˙

œ R ‰™

Ϫ

2 4

Œ

œ # œ # œ œ ™n œ ™ œ

˙

4 œ #œ 4 J

3

3

3

3

3

mp poco espr., lontano

& Ó

Cl. 1

mp

œ bœ ˙

˙

˙

p

œ ‰™ R

2 4

Œ

mp

4 w 4

w

3

pp

B. Cl. 2

mp

? #˙ ™ ¢ Œ

pp

œ

#˙ ™

w

2˙ 4

4 œR ‰ ™ Œ 4

pp

Ϫ

#œ ™ Ó

Œ

p

pp

FLUGELHORN

Flug. 1

° &

2 r ‰™ 4 œ

Œ ˙

4 4

Ó #˙

œ

œœ

˙

pp

FLUGELHORN

Flug. 2

&

‰ j bœ

2 4 Ϫ

Ϫ

˙

4 r ‰™ Œ 4 œ

˙

Ó

Œ #˙ ™

p pp pp straight mute

˙™

? w

2 4

w

Tbn.

¢

4 #˙ 4

pp

˙

Ó

(pp)

VIB. very gently

Vib.

° Œ ¢&

r ‰™ r ‰™ # œ. œ # œ œ™™ n œ. œ

≈ ‰ #œ œ ™ ˙

œ œ.

# œ œ ™™ œ

4 r ≈‰ ≈ 42 ‰ 4 # œ œ™ œ œ. # œ œ ™ œ # œ. œ b œœ œœ ™™™™

r≈ ‰ n œ. # œ œ™ ˙

œœ ™™

# œ œ ™™

pp sempre

3

Ϫ Vln. 1

° Ó &

˙

gliss.

œ

œ

˙

œ R ‰™

senza vib.

Ϊ

gliss.

˙

2 4

Œ

˙

4 Ó 4 3

pp

mp pp

p

senza vib.

3

o ‰ œJ ˙

3

Vln. 2

& Ó

Œ b˙

˙™

œ

˙

œ ‰™ R

pp

2 4

Œ

4 4

Ó

mp

pp

pizz. 3 3

Vla. 1

B #œ Œ

Ó

Œ

3

3

3

≈ ‰ œ # œ œ œ #œ œ

2 4

Œ

4 Œ 4

3

œœ ‰ Œ # œ œ#œ œ#œ

p pp

p

pp

p

pizz.

Vla. 2

B œ Œ

Ó

Œ

‰ œ # œ œ #œ œ

2 4

Œ

4 Œ 4

#œ ≈ œ œ #œ œ ‰ Œ

p

pp pp

œ

Vc.

Œ Ó

œ œ#œ œ œ œ#œ ‰

Œ

p

p

pizz.

? œ #˙ ™

2 4

≈Œ

5 œœ ≈ #œ œ œ#œ œ ≈≈Œ

4 Œ 4

5

5

pp

p

5

mp

pp

œo pizz.

Db.

? ¢‹ œO Œ mp

Œ

j ‰ œO Œ

œo jJ # œO œO œO 3

p

3

3

Œ Œ

3

Œ

3

2 j Oœ ‰ œO 4

4 j 4 # œO œO Œ

Œ

œo ‰J

3

‰# O O O O Ó œ œœœ Mendonça: THTO - A1S1


5

23 ˙ ° Fl. &

Ϫ

œ

œ

œ

#œ œ#˙

2 4 3

4 w 4

œ ‰™ R

3

mp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ 4 w œ ‰™ 4 R

2 4 Œ

&

pp

#œ ™

? ˙

Œ Œ

3

mp

Cl. 1

Œ

#œ J

B. Cl. 2

¢

œ œ #œ J œ™

#œ J

3

p

Œ

Œ Œ

2 4

p

œ 4 œ J 4

2 Ϫ 4

2 4

˙ nœ

œ œ™ J

˙

œ R ‰™

˙

2 4

Œ

p

Flug. 1

° &

2 4 ‰

4 4 #œ ™

2 4

∑ ˙

#w pp

Flug. 2

2 4

& <#> ˙

4 4 n˙

œ

˙

j œ

Ϫ

r ‰™ œ

˙

2 4

Œ ˙

p

Tbn.

n˙ ™

? Œ ¢

2 œ 4

Œ

˙™

4 4

˙

œ ‰™ R

2 4

≈‰

2 4

p

Vib.

° ¢& œ œ™™ œ ™™ > >œ

œ

œ.

2 4 ææ # œ œ™ ˙

4 4

≈ r≈ ‰ œ™ œ œ ™ œ. #œ œ œ œ œ. >œ œ™™ > >

# œ œ ™™ >œ œ™™ œ™ > >

œ

œ œ.

# œ œ™

gliss.

<#> ˙ Vln. 1

≈‰

gliss.

gliss.

° &

œ

2 4

w

œ R ‰™

4 4

#˙ Œ

2 4

Œ Œ 3

mp

pp

I. II.

w Vln. 2

2 ˙œ 4 #˙

&

4 ww 4

œœ ‰ ™ R

œo Œ

Œ Œ

Œ

2 4

œ‰ Ó

2 4

Ó

3

mp

3 3 3 3

Vla. 1

œ #œ œ ≈ œ#œ œJ

B Œ

2 4

Œ

3

4 Ó 4 #œ #œ #œ œ œ

3

3

≈ œ#œ ‰

3

œ # œ œ #œ œ#œ pp

Vla. 2

bœ #œ œ ≈ œ œ ‰

B Œ

2 4

Œ

4 Ó 4

#œ ‰ œ#œ œ #œ

p

pp

Vc.

œ ≈#œ œ #œ œ

? Œ

œbœ

2 4

≈≈Œ

#œ #œ œ ≈ œ œ #œ ‰ ™

4 Ó 4

5

2 4

≈ œ ‰ Ó œ œ #œ œ R p

œ œ #œ œ ≈ œ#œ œ ‰ Ó

2 4

5

5

5 5

5

pp 3

œo

Db.

? ¢‹ ‰

Oœ Œ

œo J

3

2 # œO œO œO 4

3 3 4 j O Oœ Oœ Oœ j O 4 # œO œ œO œ 3

mp Mendonça: THTO - A1S1

j Oœ

p

3

Ó

Œ

2 # œO œO œO 4 mp


6 3 3

#œ ™

w

œ œ œ#œ#˙ œ R ‰ ™ J œJ

28

° 2 œ #œ œ Fl. & 4

4 4

3

3

mf

Cl. 1

œ 4w 4

pp

B. Cl. 2

bœ œ ™ J 4 4

? 2 œ™ ¢ 4

œ

Œ

˙ œ #œ #œ 2 b œ œ 4 R ‰ ™ Œ 4 4

p

Œ

mf

pp

˙

œ œ™ J

mf

œ R ‰™ Œ

Œ

‰ Œ

˙

3

mf

˙

œ ‰™ R

3

p

3

2 #œ &4 ‰

œ R ‰™ Œ

Œ

œ 4 R ‰™ Œ 4

2 4

Œ

mf

pp

bœ ™

nœ J

p

Ó

mf

˙

œ ˙ 4 R ‰™ 4

2 4

œ

mp

Flug. 1

Flug. 2

° 2 ‰™ &4 r <#> œ

Œ 44 Ó

2 &4 ˙

Ϊ

j j œ œ bœ ™

r ™ œ ‰ Œ

˙

2 4

Ó

4Œ 4 œ

#˙ ™

2 4 b˙

˙

˙™

4 4 ˙™

œœ

p

mp

4 r ‰™ 4œ #˙

˙

mp

Tbn.

˙

4˙ 4

? 2 <#>˙ ¢ 4

#w

œ

˙

˙

œ

p

mp

œ 4 R ‰™ Œ 4

2 4

mp

Vib.

° 2 ≈ Œ 44 ‰ ™ ‰™ ¢& 4 œ . œ. œ. # œ. œ. œ œ ™™ <#> œ >

œ.

œ

≈ ‰ bœ œ ™ ˙

# œ œ ™™ b >œ œ ™™ n>œ œ™™

p

2 4 bœ. ≈ ‰ nœ œ ™ 4 œ # œ ≈Œ 4 n œ œ™™ # œ œ™™ . > >

œ

≈ œ

œ œ.

3 3

Vln. 1

<#> œ ° 2 &4

gliss.

w

œ œgliss#. œ ˙ R ‰™ Œ

4 4

3

pp

œ R ‰™

3 pp

˙

œ 4 R ‰™ Œ 4

2 4

Œ

mf

œ g lis

pp

œ R ‰™ Œ

s.

o œ œJ œ 4 w 2 &4 4

˙

gliss.

Œ

3

mf

Vln. 2

œ R ‰™ Œ

Œ

Œ

mf

pp

o3 ˙o o œ 2 ‰J 4 œR ‰ ™ Œ 4 4

Œ

Ó

3

mf

pp

pp

mf

mf

3 3 3 3

Vla. 1

B 42

4Ó 4

3

3

bœ œ #œœ ≈ œ#œœ ‰

2 4

bœ œ#œœ≈œ#œœ ‰ Œ

Œ

4Œ 4

3

≈ #œ œ#œœœ ‰ Œ #œ œ

3 3

p

mp

mp p

Vla. 2

B 42

4Ó 4

bœ #œ œ œ œ J p

Vc.

?2 4

mp

p

œbœ œ #œ œ#œ œ ≈≈

4Ó 4

Œ

5

œ œ #œ œ ‰ Œ

#œ mp

œbœ

2 4

≈≈Œ

mf

5 œœ ≈ #œ œ œ#œ œ ‰ Œ

4Œ 4

5

5

5

mp

mp

3

mf

3 3

? 2 ‰ 3Oœ Oœ Oœ 4 ‰ O O O O O Œ 4 œœ œ œ œ ¢‹ 4

4Œ 4

mp p

Db.

mp

œ #œ œ #œ œ

5

p

3

2 4

bœ #œ œ ≈ œ œ ‰ Œ

Œ

mf

mp

Oœ J

Ó

Œ

OO O # œO œO œO Oœ œœ œ

Œ

j ‰ œO

2 4

4 ‰ O O ‰ 3Oœ Oœ Œ 4 œœ

3

‰ Oœ Oœ

3

mp

mp

mp

mp Mendonça: THTO - A1S1


7

34 mp

S.

° &

2 4

3 4

4œ 4

Œ

2 4

Ó

œ œ

Sound-less- ly.

mp

?

2 4

Br.

¢

3 4

œ bœ œ nœ- ™ ≈ Œ J

4 4

2 4

3

How did you sleep ?

° Fl. &

œ œ#œ J #œ ™

œ œ ˙

2 4˙

3 r 4 œ ‰™ Œ

Œ

4 4

2 4

2 4˙

3 r 4 œ ‰™ Œ

Œ

4 4

2 4

3 3

f 3

œ

& Œ

Cl. 1

˙ 3

p

f

œ bœ œ ™

œ J

?

œ

˙

3 ˙™ 4

2 4

B. Cl. 2

¢

#œ ™

Ϫ

˙

4œ 4

˙

œ

2 4

mp

Flug. 1

° & œ™

œ

Ϫ

2 4˙

3 4 œr ‰ ™ Œ .

Œ

4 4

2 4

Œ

4 4

2 4

Œ

4 4

2 4

œ œ ™ œ #œ ˙

2 4

4 4

2 4

4 4

2 4

mf

Flug. 2

&

œ

2 4˙

3 4 bœr ‰ ™ Œ .

œ

mf

˙™

œ

? Tbn.

¢

. 3 œR ‰ ™ Œ 4

2˙ 4

mp

Vib.

mf

° ‰ j Œ ¢ & bœ

j œ

Œ

2 4

3

& 4 #˙ ˙˙ ™™™

bœ œ™™ nœ œ™™ #œ œ™™

4œ 4

> pp mf

Vln. 1

arco

pizz.

gliss. ° #œ & Ó

˙ ‰ œJ ˙

2˙ 4˙

3 4 bœœ

Œ

pizz.

o ˙™

Œ

mf

œ

Œ

œ

mp

mf

3

pizz.

Vln. 2

2 4

&

3 4 nœœ

Œ

Œ

mf arco

3 3

Vla. 1

3

‰ œ #œ œ œ#œ ≈ œ œ Œ

B Œ

mp

2 4

3 4Œ

mf

Vla. 2

B Œ

j œ œ™

r œ #œ œ œ #œ Œ

2 4

o œ

3 4˙

mf

œo J

o ˙

Vc.

? Œ

Ϫ

#œ ™

4 Ϫ 4

œ œ œ

‰ Œ

2 4

œ

2 œ 4

p

˙o

arco 5 œ œ ‰ #œ œ œ #œ œ

œ

#œ ™

#œ ™ mp

œ #œ 44 œ

˙

mp arco

‰™

o Ϫ

˙™ Œ

2 4

3 4

2 4

3 4Œ

œ

˙

œ

4˙ 4

2 4

Oœ Oœ ‰ #3Oœ Oœ Ó

2 4

5

mp

mf

3

Db.

? O O ¢‹ œJ œ 3

Mendonça: THTO - A1S1

Œ

Ó

Oœ Oœ ‰ j O J >œ 3

Oœ Œ J 3

#Oœ Oœ Oœ 4 ‰ 4 3


8

mp

40

S.

° 2 &4

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

4 4

p

3 3 j ‰ ™ r 43 bœ ™ ≈ ‰ nœ#œ j œ nœ #œ

2 4Œ

The nights

2 4

are so qui - et

poco mp

Br.

?2 Œ ¢ 4

j ‰ œ bœ 44 œ ‰ Œ

3 r4 ™ bœ Œ bœ j œ 2 2 U 4 ‰ ‰ ‰ ™ œ 4 <n>œJ ≈ ‰ bœ œ ™ ≈ ‰ ™ œ 4 bœJ

Ó

3 4Œ

‰™

Œ

œ bœ œ #œ ™ œ 42 bœ J R

3

So did

Fl.

Cl. 1

B. Cl. 2

° 2 &4

2 &4

? 2 œ bœ ¢ 4

I.

The

4 4

2‰ U 4 ‰ Œ

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

2 U 4œ œ œ

4w 4

air

is so clear

4 4

in

spring-time

The qua-li - ty of sleep

2 4 b˙

3 4 ˙™

pp

mf

mp

2 4˙

3 4œ

˙

pp

mf

mp

4 w 4

2 4˙

3 4 n˙ ™

4 4 w

2 4˙

3 4 œr ‰ ™ Œ

4 4

2 4

2 4œ

œ #œ mp

2 4˙

p

Flug. 1

° 2 &4

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

ppp

Flug. 2

2 &4

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

Œ

2 4˙

mp

4 4

2 4

ppp

3 4

2 4

˙ ppp

Tbn.

?2 ¢ 4

2 U 4 œj ‰ Œ

4 4 bw

4 Œ 4

p

Vib.

° 2 ¢& 4

3 ˙™ 4

2 b˙ 4

b˙ ™

2˙ 4

pp

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

4 4

2 4

3 4

2 4

2 U 4‰ ‰ Œ

4 4

2 4

3 4

2 4

2 U 4œ œ œ œ œ œ

4 4 w w

2 4˙ ˙

3 4 ˙™ ˙™

2 4˙ ˙

4 4

2 4

3 4

3 2 4 ‰ bœ œ#œ œ#œ œ

(pizz.) 3

Vln. 1

° 2 &4

4Œ 4

‰ œœ œ œ nœ p

mf

arco 3

Vln. 2

2 &4

4Œ 4

‰ œ

˙

p

p pizz.

Vla. 1

B 42

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

p pizz.

Vla. 2

B 42 ˙

2 U 4œ œ œ œ œ œ

4 4w

4 4

2 4

3 4

3 2 4 ‰ bœ œ#œ œ#œ œ

p

Vc.

? 2<b>˙ 4

U 2œ œ œ 4

4w 4

4 œ 4

2 b˙ 4

b˙ ™

3œ 4 R ‰™ Œ

Œ

2 4

2 4

p 3

œo œo Db.

?2 ¢‹ 4

4Œ 4

Œ

Œ

arco 2 U 4 bœ œ œ

4 j‰ Œ 4 œ

Ó

2 4

3 4

p Mendonça: THTO - A1S1


9

47

S.

° &

3 4

mp

Br.

¢

3 4

œ œ œ 4 J J ‰ 4

3 4

p poco espr.

‰ nœJ 43 Œ

? Œ

4 4

3

is

dream -less.

œ 3

° Fl. &

#œ œ ™ J

3 4

bœ 4 œ J bœ œ ˙ 4 J

œ R

‰™

œ Œ

3 Ϫ 4

Œ

j œ œ

j #œ œ

3

3 3

p 3 3 œr ‰ ™ Œ #˙ 4

& j œ™ œ

Cl. 1

mf

4w 4

œ R

pp

3 4

? ˙ B. Cl. 2

¢

4 4

Œ

Œ

3 4

Œ

3 #˙ ™ 4

˙

#˙ w mp

° & œr ‰ ™ Œ

‰™

mf

b˙™

Flug. 1

p

3 4 ˙™

pp

4 4w

r ‰™ œ

Œ

Œ

3 4Œ

Œ

j #œ

bœ ™ pp

p

Flug. 2

mp

3 4

& ˙

4 4 ˙™

r ‰™ œ

w

Œ

j œ

Ϫ

3 4 Ϫ

Ϫ

pp mp

3 4 ˙™

? b˙ Tbn.

¢

Vib.

p

° ¢& #˙ ˙˙

3 4

4 ˙™ 4

mp

pp

4 4

3˙ 4

#˙ ™

œ

∑ # œ # œ ™™

œ n œ ™™ œ œ™™

œ

Œ

Œ

œ.

≈ 43 ‰ bœ œ ™ œ

r≈ ‰ œ.

mf pp 3

Vln. 1

arco

° ˙ & ˙

3 4

˙

œ R

4Œ 4 pp

‰™

Œ

3 ˙™ 4Ó

mf

œ

pp

mf pizz.

Vln. 2

arco

3 4

& #˙ ˙

4 Œ Œ ™3 4

bœ ˙ J

œ R

pp

mf

‰™

Œ

Œ

3 4Œ

Œ

#˙ pp

mf 3

3 3

Vla. 1

B #œ

Œ

3 4

4Ó 4

‰ ‰

3

3

3

≈ Ó r œ # œ œ œ #œ œ

3

3

œ‰ œ # œ œ #œ œ#œ

3 3 4 ‰ ≈# œ œ#œ œ#œ œ œ Œ

mf p

Vla. 2

B œ

Œ

3 4

4Ó 4

‰ # œ œ #œ

mf

œ #œ

p

Ó

mf

≈ œ ‰ œ œ #œ œ R

mp

3 4 ‰ #œj

f

œ œ #œ œ Œ

mf p

? Vc.

3 4

4Ó 4

mf

p

pizz. 5 œ 5 ™‰ œ œ ≈ œ #œ œ Ó

mf

mp

f

5 œ œ œ œ #œ œ ≈ œ #œ œ ‰ 43 ‰ ™ #œ œ œ#œ œ Œ 5

5

5

p

mf

p

mf

mp

f

œo

œo

pizz.

j j3 Oœ œO œO

3

Db.

? ¢‹

3 4

4 4

‰ #O O œ œ 3

Mendonça: THTO - A1S1

3

Oœ Oœ 3 Œ 4

Œ


10 The BROTHER lifts the kettle to offer the SISTER more hot water when the wall clock/grandfather clock chimes for nine o’clock. The BROTHER and SISTER immediately set down whatever they are holding and stand to begin cleaning.

accel. 3 3

52

° Fl. & ˙ ™

6 œr ≈ Œ 8

Ϊ

Ϊ

3

3

≈ œ#œ œ#œ œ#œ œ#œ œ™

œ Œ J

#œ œ # œ # œ ≈

Ϊ

œ#œ œ#œ

9 8

3

3

p mf

Cl. 1

6 r ≈ Œ 8 œ

& b˙™

Ϊ

pp

mf

? ˙™

6 œJ 8

Œ

Ϊ

6 j 8 œ

Œ

Ϊ

B. Cl. 2

¢

Flug. 1

p

° & ˙

<#> œ

Ϊ

mf

3 3 3 #œ œ j Œ ≈ œ œ. œ œ # œ œ #œ œ#œ œ

p

9 8

9 8

mf

Ϊ

Ϫ

bœ œ

Ϫ

j œ œ™ ‰ ™ #œ bœ œ

œ™ #œ ™

Ϫ

j ™ #œ ™ #œ ™ œ™ ‰ œ™

#œ ™

œ

9 8

œ bœ

p

Flug. 2

& #˙

#œ ˙

? <#>œ Tbn.

¢

° &

6 j 8 œ

Œ

6 œJ 8

Œ

Ϊ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

9 8

p

Ϊ

CHIMES 6 ˙˙ ™™ 8

Ϊ

˙ ™™ ˙

˙ ™™ ˙

mf

9 8

9 8

ppp

Perc. TRIANGLE

¢&

6 8

r ‰™ ™™ œ #œ œ n œ ™™ œ.

TEMPLE BL. ROTO-TOMS

/

œ– ‰ Œ p

œ œ ≈ œ œ œ œ œ œj Œ mp

Ϊ

9 8

‰ œ

œ

p

arco

“” œ™

pizz.

Vln. 1

° ˙™ & ˙™

6 œœ ≈ Œ 8R

Ϊ

mf

#œ œ

œ J

œ™ ‰ bœ

œ #œ ™ œb œ mf

f

pp

mf

pp

œ #œJ

#œ œ

9 8

-œ œ #œ œ J

9 8

mp

arco pizz.

Vln. 2

6 r ≈ Œ 8œ

& <#>˙ ™

Ϫ

Œ™ œ™ œ ™ bœ ™

mf

mf

f

pp

œ #œ J

Œ

6 bœ œ#œ œ ≈ œ#œ 8 œ ≈ Œ

Ϊ

Ϊ

mp

œ œ œbœ bœ œ Œ ™

‰ ‰ f

3

mp

pp

#>œ œ

3

B Œ

‰ nœ

mf

3

Vla. 1

Ϫ

∑ &

9 8

mp

f

>œ œ Vla. 2

B Œ

Œ

6 bœ Œ #œ œ ≈ œ 8 œ mp

Ϊ

Ϊ

œ#œbœ œ œ#œ Œ ™

‰ ‰ f

f

9 8

mp

arco

Vc.

? Œ

Œ

œbœ > œ ≈#œ œ #œ 68 œ ‰ ‰ bœ ™

>˙ ™

œ J Œ

Ϊ

Ϊ

#>-œ ™

>Ϫ

œ

>œ.

> bœ.

9 8

>Ϫ

œ

>œ.

> bœ.

9 8

5 5

mp

mf

œo Db.

? ¢‹ # Oœ Oœ Œ

fp

f

mf

arco

œO

6 Ϫ 8 f

b>œ ™ mf

#>˙ ™ fp

œ J Œ f

Ϊ

Ϊ

#>-œ ™ mf

3 Mendonça: THTO - A1S1


11 The SISTER stacks the breakfast dishes. The BROTHER fetches an antique breakfast trolley and wheels it to the table just in time for the SISTER to turn and lay the dishes down. The BROTHER retrieves two pairs of white cotton gloves from a drawer in the trolley and tosses one to his SISTER; she plucks them out of the air like birds. They put on the gloves.

A tempo q. = 68 58

°? 9 Br. ¢ 8

>œ ™ Fl.

5 8

Ϫ

œ œ

° 9 &8

6 8

>. #œ œ # œ 5 œJ Œ 8

Œ

6 8

#œ œ#œ œ œ#œ œ œ # œ # œ œ œ#œ

3

fp

3

3

3

3

3

?9 ¢ 8Œ

5 œJ Œ 8

Œ

6 8

# œ. 5 J ‰ ‰ Œ 8

6 8

f

#œ œ#œ ‰ #œ œ#œ œ#œ 3

3

œ#œ ™

3

p

Flug. 1

° 9 & 8 #œ ™

f

3

œ#œ œ™ œ#œ œ#œ œ #œ#œ

9 & 8 Ϊ

p

B. Cl. 2

∑ 3

f mp

Cl. 1

œ # œ œ.

f

Ϊ

5 bœ œj bœ œ j 6 œ bœ#œj œ 8 œ#œ œ 8 œ™

Ϊ

j œ

Œ

Ϊ

œ J

Œ

Ϊ

p

Flug. 2

9 ¢ & 8 bœ ™

Ϊ

5 œ™ ™ bœ 68 œ bœ ™ bœ œ™ 8 œ ™ bœ

Ϊ

p COWBELL

° 9 &8

5 œ™ —

Œ

/8

6 8

p

Perc.

9œ j ¢/ 8 œ œ ≈ œ œ œ œ

œ–™ Œ

5 j Œ 8 œ

Œ

6 Ϊ 8

œ

œ

œ

Ϊ

œ™ ææ

Œ

œ– Œ ™ J

œ™ ææ

p

Vln. 1

>œ. ° 9 R ≈Œ &8

‰ œ

Ϊ

f

#>œ. ≈ Œ 9 &8 R

‰ œ

Ϊ

f

œ œ

œ

n œ bœ œ

œœ

mp

f

œ Vln. 2

#œ 6 8

œ J

5 8

œbœ œ œ

œ

f

bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ

œ

arco

9 #œbœ œbœbœ œ j &8 œ f

f

Ϊ

5 8

6Œ 8

œœ

œ œ #œ #œ

bœ œ

œ

#œ œ bœ

B 98 œ œbœbœ œbœ œj f

Vc.

Db.

#˙ ™

>. œ Œ J

#˙ ™

p

p Mendonça: THTO - A1S1

œ. ‰ œ ™ œ #œnœ œ œ œ J bœ

Ϊ

5 8

6 8

f

mf

mp

?9 j Œ 8 œ >. ?9 ¢‹ 8

mf

mp f

Vla. 2

#œ. ‰ œ™ œ #œbœbœbœ œ J #œ

mp f

Vla. 1

mf

œ #œ 6 8

œ J

5 8

b œ. b œ ™ b œ œ œ œ # œ œ J ‰ œ

5 8 Ϫ >-

œ >-

6 8 #œ ™ >

mf

> 5 œ- ™ 8 mf

>-œ

6 #>œ ™ 8

j œ. > f >œ. J f

#œ- ™

œ- ™

mp

f

# -œ ™ ‰

-Ϫ

‰ mp

j #œ. Œ > #>œ. J Œ f

Ϫ p

Ϫ p


12

The BROTHER makes to open the curtains.

rit. 63

S.

Fl.

mf

° ¢&

Ϊ

° &

j œ> ™

j Ϫ

But

wait -

‰™

Ϊ

™ œ#œ#œ œ#œ ˙ œ œ # œ œ œ#œ œ #œ œ œ#œ#œ

3 3

3

3

˙™

œ R ≈ Œ

Ϊ

3 4

3

fp

&

?

3 4

Ϫ B. Cl. 2

3 4

3

p

Cl. 1

‰™

Ϫ

Ϊ

¢

œ œ bœ bœ 3 œ #œ ™ 4

p

Flug. 1

° œ j & #œœ bœ œ œj nœ œ

j œ

Ϫ Flug. 2

3 4

œ

œ

œ œj b œ

œ

œ

j #œ

bœ œ

Ϫ

œ

˙™

˙™

˙™

˙™

3 4

Ϫ

¢& #œ ™

nœ ™

Ϫ

bœ ™

œ™ bœ ™

œ™ b œ ™

Ϫ

bœ ™

VIB.

Perc.

° j ¢/ œ Œ

‰ œ œ

œ œ J æ æ

œ™ ææ

–Œ ™ # œ œ œ œ ™ œ œ —

3 4

& #œ

p mf

˙™ bœ ™ Vln. 1

° œ &

œ #œ œ œ œ

nœ bœ ™ œ œ œ

œ #œ #œ œ œ œ #œ bœ ™ œ œ™

p

œ œ #œ bœ

œ

Vln. 2

& œ

œ

œ™ œ

3 4

mp

˙™ #œ ™

Ϊ

r≈ Œ œ

œ

œ bœ bœ œ bœ œ œ œ™

r≈ Œ œ

3 4

p

˙™ Vla. 1

& #œ

œ™ œ

œ œ #œ nœ nœ #œ B œ #œ œ bœ

Ϫ

#œ œ

#œ nœ œ ™ œ œ ™

œ p

Vc.

Db.

? j #>-œ #œ. > f #>-œ > . ? #œ ¢‹ J f

nœ nœ. >. >

r≈ Œ œ

Ϊ

3 4

œ ≈ Œ R

Ϊ

3 4

mp

‰ bœ

Ϫ

j œ ‰

Œ

œ œ™ œ œ™ p

p

n>œ. > . nœ

‰ bœ

Ϫ

œ ‰ J

Ϊ

3 4

p Mendonça: THTO - A1S1


13 poco

q = 54 68

°? 3 U Br. ¢ 4 Œ

mp

b 3œ œ œ ‰

mp

4 œ #œ œ œ nœ 4

p

œ ‰ ™ 2 ≈ œ œ œ bœ œ œ 3 œ R 4 4

3

I know light

Fl.

° 3 U &4 Œ

3

can be harm - ful,

4 4 w

j bœ œ

œ œ #œ J

Œ

‰ nœ bœ 42

œ ‰™ Œ R

3

it cau-ses co-lour to

2 4 œj

œ ‰ ™ ‰ #œj #œ R

change

3 4

and change,

change is

2 4

p

Cl. 1

3 U &4 Œ

3

Œ

4 j 4 œ w

Œ

2 4

3 4 bœ ™

˙

#œ ™

r ‰™ œ

˙

2 4

Ϊ Ϫ

p 3

B. Cl. 2

?3 U ¢ 4<#>˙

œ 44 ˙ œ œ

œ #œ ™ J

2 4

3 4 #˙

2 4

#˙ ˙

œ-

œ

p espr.

œ-

mp

Flug. 1

° 3 U & 4 ˙™

4 j ‰ 4 œ

Flug. 2

3 U & 4 <b>˙ ™

4 j ‰ 4 œ

Œ

#˙ p

2 4

3 4

2 4

Ó

2 4

3 4

2 4

2 4

3 4

Ó

change to Trumpet

Tbn.

?3 U ¢ 4 Œ

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

˙™

2 4

p

Perc.

Vln. 1

° 3 U ¢& 4 Œ

Œ

° 3 U &4 Œ

Œ

Œ

4 4

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4

3

j œ œ

4 4 w

2 4 œj

Œ

p

arco

Vla. 1

U B 43 Œ

Œ

Œ

4 4n w w

2 4 ˙˙

3 4 ˙˙ ™™

˙˙ ™™

2 4 ˙˙

3 4 ˙˙ ™™

˙˙ ™™

2 4 ˙™

pp

arco

Vla. 2

U B 43 Œ

Œ

Œ

4 4n w w

2 4 ˙™

pp

Vc.

U ? 3 ˙™ 4

4 ˙ 4

œ™ ≈ Œ J

2 4

3 4

4 4

2 4

3 4

arco

Db.

?3 U ¢‹ 4 Œ

Œ

Œ

pizz.

œ

˙ mf

2 4

arco

nœ p

Mendonça: THTO - A1S1

#˙ p

2 4


14 The BROTHER opens the curtains flooding the room with light. Dust hangs heavy in the air. The BROTHER retrieves a collection of feather dusters and uses them to clean the ceiling cobwebs, but not before unfolding a wooden stepladder and sliding it in front of his SISTER just as she approaches; she doesn’t miss a step climbing up the ladder with a watering can to water the indoor plants. They talk as they clean.

q = 74 accel. 74

S.

mp

° 2 &4

3 4

4 4

3 4

j Ϫ

j bœ bœ

≈ 42

Of light ?

3 .œ Œ 3 ‰ #œ œ bœ ™ œ -œ™ 2 ? n œ Br. J 4 ¢ 4

r 4 œ œ bœ œ œ™ J ≈ 4 Œ™

≈ ‰™

mf

œ œ bœ œ™ 3œ#œ 3 œr ‰ ™ Œ J 4

Œ

2 4

3

fi- nal.

But we needthe light

to catch the dust

and there's so much of it.

7

° 2 Fl. & 4

3 4Œ

Œ

˙™ œ #œ œ#œ œ #œ œ

4w 4

3 4 ˙™

œ ‰™ Œ R

mfp

Œ

2 4

Œ

2 4

mf

7

Cl. 1

2 &4

3 4 ˙

œ

# œ>

mf

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 ˙

3 4œ

° 2 &4

3 4 ˙™

r ‰™ Œ œ

mfp

œ œ >-

œ

3 4

mf

˙™

4œ 4

3 4 #˙ ™

˙™

2 4

b˙ ™

p

3

Flug. 1

4 4w

œ b˙ ™ #œnœ#œ œ #œ œ

4 4

3 4

2 4 ˙™ ˙™ p

Tbn.

? 2<#>˙ ¢ 4

Perc.

° 2 ¢& 4

3 4œ

r œ ‰™

œœ

Œ

Œ

4 4

3 4

∑ b(Vib.) œ œ™ œ™

3 4

4 4

2 4

œ œ œ b œ œ™ œ œ œ œ œ

3 4

2 4 pp

Vln. 1

oo oo œ ˙ #œ œ# œ œ œ # œ œ ˙

° 2 &4

3 4Œ

Œ

‰ pp 3

oo w 4w 4

3 pizz. bœ ™ 3 bœ ™ œ™ 3bœ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ 2 4 4

3

3

3

3

3

p

3

Vln. 2

2 &4

3 4Œ

Œ

œ ˙ œ #œ œ œ#œ œ

4 œ #œ ˙™ 4

3 Ϫ 4

4 4w

3 4 œ

#œ ™

nœ ™

œ

2 4

3

pp

˙™

˙ Vla. 1

B 42 ˙

3 4œ

œ >-

œ

˙™

2 4 p

p mf

Vla. 2

B 42

3 4œ

˙

4 4 œ >-

˙™

3 4

b˙ ™

2 4

w p

mf p pizz.

Vc.

?2 4

3 4œ

#>-œ

nœ œ

mf

˙™

#œ 3

4œ 4

˙™

3 4 #œ

arco

Œ

Œ

p mf

Db.

?2 ˙ ¢‹ 4

3 4 bœ. > mf

>œ-

2 4

b˙ ™ p

pizz.

œ

˙™

4w 4

3 4 #œ

Œ

Œ

2 4

mf mfp Mendonça: THTO - A1S1


15 mp

mf marc.

mf

accel. 80 3

°? 2 Br. ¢ 4

nœ ‰ Œ J

7 Œ #œJ. œ #3œ œ #œ ™ 8

œ

œ

As soon as you wipe

it

off

Dust.

° 2 Fl. & 4

7 8Œ

#œ #œ œ#œ œ # œ

‰ #œJ œ #œ œ œ™ it se-ttles a- gain.

œ#œ œ #˙

3

2 &4

7 8Œ

3

p

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 <b>œJ ‰

Œ

7 8

œ 5J 8

ba-ttle.

Œ

6 8

5 Ϫ 8

œ

6 ˙™ 8

5 8

™ 5œ 8

œ

™ 6œ 8

. . . œ. #œ. œ. œ #œ œ 58

Œ

5 8

mp

œ#œ ˙ œ#œ œ#œ #œ œ#œ

Œ

It's an end-less

5 8

3

p

Cl. 1

Ϫ

Œ 3

5 ‰ <n> œ -œ -œ b-œ 6 b>œ œ™™ œ œ ≈ Œ 8 8 R

3

Ϫ

3

mp

p

change to Trumpet

Flug. 1

° 2 &4

7 8 ˙

5 8

Perc.

5 8

˙ senza sord.

Tbn.

6 8

?2 ¢ 4

nœ. ‰ œ. ‰ 7 j ‰ j ‰ J 8 œ #œ J . . mp

° 2 bœ œ œ œ ¢& 4

œœ

Ϫ

Ϫ

. 5 œR ≈ Œ 8

œ

6 Ϫ 8

. .œ œ. #œ. œ. #œ. œ 58

p

##˙˙

7 8

 œœ

5 8

6 8

5 8

mf

Vln. 1

° 2 bœ œ œ œ œbœ ™ &4 3

pizz.

œ Œ

7 8

Œ

Ϊ

5 8

6 8

5 8

Œ

Ϊ

5 8

6 8

5 8

Œ

Ϊ

5 Ϊ 8

3

mf mf

pizz.

Vln. 2

2<#>˙ &4

˙

7œ 8J ‰ Œ

Œ™ #œ mf

˙ Vla. 1

˙

œ 7J ‰ 8 œ

B 42

pizz.

arco 3

Ϫ

œ

mf

6 8 Ϫ

5 œ# œ œ œ#œ œ 8

œ

p

3

Vla. 2

B 42 <b>˙

œ ‰™ Œ R

7 8Œ

5 8 #œ

Ϫ

˙

3

6 Ϊ 8

5 œ 8 # œ œ #œ œ

œ

Ϫ

3

mp p p

Vc.

? 2 <b>œ ‰ 4 J

Œ

7˙ 8 Œ™

p

#œ J

œœ™™

p

arco

Db.

?2 ¢‹ 4

b>-œ mf sonore

Mendonça: THTO - A1S1

>-œ

Ϫ

mp

. 5 œR ≈ Œ 8

Œ

6 8

œ

6 ˙™ 8

5 8

mf

arco

pizz.

7 8œ

˙

œ™ ˙ p

Ϫ

5 bœ ™ 8

5 8


16 q = 80 86

S.

mp

° 5 &8

3 7 5 8 œ #œ œ 8 œ bœ œ œ bœ 8 œ

∑ œ

Ϫ

You

and

mf

I

ver - sus

f

>œ #>œ 5 ? Br. ¢ 8 Bee-tle

>œ

b>œ œ

œ R ≈Œ

things,

dan - der

7 bœ œ ™ 8Œ

lint.

œ œœ

of

and

skin,

years

bœ ™

5Œ 8

Dead skin.

3 œ. œ. œ 3 œ # œ J œ œ #œ œ œ #œ œ#œ ‰ ‰ 87 8

° 5 œ#œ œ#œ œ™ Fl. & 8 #œ œ

hair

mp

3 >. 8 œJ Œ

Ϫ

œ œ œ 87 œ

7 8˙

Dead

œ

hair

œ J and

3

œ™ 5 ‰ #œ#œ œ#œ# œ 8

˙

Ϫ

7 8

3

p 3

3

3

p

3

mp 3

3

3 3

Cl. 1

5 &8

3

j bœ.

œbœ ™ œ œ#œ œ#œ

œ#œ p

j #œ œ œ

3 7 8 œ #œ œ. ‰ 8

5 ‰ œ#œ#œ œ œ™ 8 #œ

7 8˙

r≈ Œ # œ.

mp p sim

B. Cl. 2

. ? 5 œR ‰ ™ ¢ 8

œ. bœ. œ. #œ. bœ. nœ. #œ. ™ R‰

mf

p

œ. bœ. œ. œ. œ. bœ.

3 . 8 nœR ≈ Œ

. . 7 Œ Œ bœbœ œ. bœ. bœ. œ. 5 #œR. ‰ ™ 8 8

Ϊ

7 8Œ

# œ. œ. bœ. œ. #œ. œ. Œ

3 . 8 œR ≈ Œ

. 7 Œ Œ bœ œ. bœ. bœ. bœ. œ. 5 nœ. ‰ ™ 8 8R

Ϊ

7 8Œ

b œ. œ. œ. #œ. . #œ ≈

mf

sim

Tbn.

œ. œ. bœ. œ. œ. . œ. ™ œ R‰

°? 5 #œ. ‰ ™ ¢ 8 R mf

p

œ. bœ. œ. #œ. nœ. ≈

Œ

mf

(Vib.)

Perc.

° 5 ¢& 8

œ–™ 3 #œœ–™ 8 —™

7 8

5 8

7 8

mp

arco 3

Vln. 1

° 5 &8

3 8 #œœ ™™

7 8 ˙˙

œœ ™™

5 8œ

Ϫ

3

7 8 œ# œ œ œ#œ#œ œ œ™ œr ≈ Œ .

p

Vln. 2

5 &8

Œ

œœ ™™

3 8 œœ ™™

7 8

5 8

7 8

p

pizz.

Vla. 1

B 58 œ

Ϫ

Ϫ

p

Vla. 2

7 8 b˙

Ϫ

œ

j bœ

arco

œ

pizz.

Ϫ

Ϫ

7 8˙

Ϫ

Ϫ

7 8˙

Ϫ

arco

3 8 Ϫ

p

5 bœ 8 p

mf pizz.

B 58 #œ

arco

3 8 Ϫ

7 8˙

Ϫ

5Œ 8

mf p

pizz.

Vc.

?5 8bœ

arco

Ϊ

Ϊ

3 8

7 8 ˙

Ϫ

5 8 #œ

Ϫ

7 8 n˙

Ϫ

Ϫ

5 #œ 8

Ϫ

7 8 n˙

Ϫ

mf mp

Db.

? 5 b>œ ¢‹ 8 mf

œ≈Œ R

b>œ mf

œ≈Œ R

3 8

7 8˙ mp

Mendonça: THTO - A1S1


17 poco mp

mf

mp

92

S.

° ˙ &

5 œ bœ œ ™ œ œ 6 bœ œ œ 8 8

Ϫ

our fa - mi-ly's

#œ œ ™ ? #œ

Br.

¢

Ϫ

œ Œ U Œ™ J

˙™

3

4 #˙ 4

skin.

5 œJ ‰ Œ ™ 8

6 8

5 8

6 Ϊ 8

old

Ϊ

U™ Œ

4 4

Ϊ

U™ Œ

4 #w 4

#œ # œj œ hou - ses

skin

° ˙ Fl. &

3

& Ó

Cl. 1

#œ œ#œ œ # ˙ ™ œ œ # œ œ #œ

Ϫ

3

p 3

3

3

3

3

mf 3

3

5 œ ‰ 8 # œ œ œ # œ œ#œ œ

Ϫ

6 Ϫ 8

œ#œnœ#œ ˙ ™ œ œ#œ œ#œ

Ϊ

p

B. Cl. 2

pp

. ? # œR ≈ ‰ Œ Œ ™ ¢

5 8

6 8 Ϫ p

U™ Œ

4 #w 4

mf

#œ ™

nœ ™

pp

œ. ≈ Œ U Œ™ R

œ. #œ. œ. #œ. œ œ # œ œ œ. . . . .

4 4

4 4

4 4

4 4

U œœ ™™ 4 œœ ™™ 4

U Ϫ 4 4

U 4 Ϫ 4

mf

3 3

# œ. R ≈Œ U Œ™

TRUMPET IN Bb

Flug. 1

° &

5 bœ 8

Ϫ

6 œj œnœ#œ œ œbœ ™ 8

˙™

pp mf TRUMPET IN Bb

Flug. 2

5 œ 8

&

Ϫ

6 ˙™ 8

#œ. ≈ Œ U Œ™ R

#˙ ™

p mf

Tbn.

¢

? #œ. ‰ ™ Œ Œ ™ R

5 8

6 8

œ.

. œ. # œ. œ. # œ. . . œ . œ # œ œ. #œ. œ. #œ

# œ. R ≈Œ U Œ™ mf

Perc.

° ¢&

° &

5 bbœœœœ 8

œœœœ ™™™ ™

6 8

5 œ œ ‰ Œ™ 8

6 8

pizz.

Vln. 1

™ ###œœœ ™™ œ™ mp

arco

senza vib.

#œ ™ #˙ ™

mf

f

arco senza vib.

pizz.

Vln. 2

5 bœj ‰ Œ ™ 8

&

pp

3

6 8

Ϊ

3

3

#œ œ #œ ™ œ # œ œ œ#œ œ

mf mp

Vla. 1

B #˙

œ

œ J

5 œR ≈ ‰ Œ ™ 8

6 8

mf

pp sub.

#œ ™

mf

U™ 4 œ 4w

pp senza vib.

Vla. 2

B #˙

Ϫ

5 œ ‰™ Œ ™ 8 R

6 8

Ϊ

Œ

™ œ # œ œ#œ œ

U 4 Ϫ 4 w

mf p

Vc.

? #˙

Ϫ

5 œ ‰™ Œ ™ 8 R

6 Œ™ 8 #œ ™

˙™

p

Db.

? ¢‹ ˙

Ϫ

5 œ ‰™ Œ ™ 8 R

6 8 ˙™ mp

Mendonça: THTO - A1S1

mf

pp sub.

U r≈ Œ Œ ™ œ

4w 4

f

˙™

U r≈ Œ Œ ™ œ f

pp

4 4


18 Lively q. = 74 98

S.

3 U 9 ° & <#> œ Œ #œj # œ ™ œ n œj ‰ 8 -

6 8

5 8

6 8

5 8

3 #mp 8 œ

they've housed so much

U Œ

? Ó™

Br.

¢

cru

9 8

6 Ϊ 8

It's e - ssen - tial,

‰ 58

9 8

6 8

3 8

6 8

3 6 8 #œ œ œ#œ œ œ œ#œ 8

cri -ti- cal,

5 8

cial

3

U œ

° <#>˙ ™ Fl. &

-

>œ œ œ

mf 6 ‰ œ œ œ œ. 5 8 J 8

6 8

j #œ

6 8

5 8

3

3

p

Cl. 1

U œ

& <#>˙ ™

9 8

6 8

5 8

6 8

5 8 œ

3 8 #œ ™

6 8

Œ

3 8 œ#œ œj Œ .

6 8

Œ

3 8

6 8

3 8

6 8

Ϫ

p

B. Cl. 2

U œ

? ˙™ ¢ pp

Tbn.

9 Ϊ 8

Ϫ

Ϊ

p

6 ˙™ 8

™ 5 8 œœ b œj ‰ œ .

p

mf

U

°? Œ ¢

9 Œ™ 8 b˙ pp

Ϊ

Ϫ

6 ˙™ 8

5 8

6 ˙™ 8

5 8 œœ b œj Œ .

p

œ. ‰ œ™ J

mf

6 ˙™ 8

5 8

œ. Œ J

œ p

p

mf

p

mf

TRIANGLE

Perc.

° ™ ¢& Ó

U Œ

9 8

TEMPLE BL.

Ϊ

6 j Œ 8 œ—

5 8

6 j Œ 8 œ—

Ϊ

5 8

ROTO-TOMS

Vln. 2

° & Ó™

U Œ

9 8

6 8

5 8

6 8

5 8

Vla. 1

B <#>˙ ™

U œ

9 8

6 8

5 8

6 8

5 8

œ™ œ œ 83 #œ ™ J œ > mf p mp

6 8

Ϫ

3 8 Ϫ

6 8

Ϊ

3 #œ ™ 8

6 8

Ϫ

3 Ϫ 8

6 8

3 8 Ϫ

6 8

œ p

pizz.

Vla. 2

B ˙™

U œ

9 ˙™ 8

Ϫ

6 œj Œ 8

Ϊ

5 8

6 8

5 8

œ mf

? ˙™

U œ

Vc.

pizz.

9 bœ ™ bœ ™ bœ ™ 8 mf

pizz.

Db.

? œ b˙ ¢‹ pp

œ p

9 bœ ™ bœ ™ bœ ™ 8 mf

arco

6 bœj Œ 8 .

Ϊ

5 8

pizz.

arco

œ

bœ ™

f

f

pizz.

Ϊ

5 8

f

arco

6 bœj Œ 8 .

. 6 œJ Œ 8

Ϊ

5 8

pizz.

arco

bœ ™

œ mf

pizz.

. 6 œJ Œ 8 f

Ϊ

5 8

œ™ bœ mf

Mendonça: THTO - A1S1


19

105

S.

° 6 j & 8<#>œ

Ϊ

Œ

5‰ 6 8 œ œ #œ œ 8 bœ ™ œ™ œ™

not to

>œ

œ #œ J

?6 Br. ¢ 8 so

im - por

œ J -

œ J

tant

Not to

3

° 6 >œ. Fl. & 8 J

Œ

œ

mp ‰ #œ œ

Œ

3

Ϫ

œ bœ ™ J

drive

the

™ 5œ 8

o - ver

œ

wa - ter,

6œ 8

dust

œ œ œ œ œ J from one place to the

3

>œ. œ # œ œ œ # œ J ‰ ‰ # œ œ#œ œ

5 8

6 8

mf p

Cl. 1

> 6 œ. &8 J

mf 3

Œ

f

3

3

j Œ œ œ œ#œ . œ#œ œ œ#œ œ p

B. Cl. 2

œ

6 8 ˙™

5 nœ ™ 8

œ

6 8 bœ ™

5 8 œ™ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

6 8 ˙™

b˙™

mf

p

œ

#œ ™

?6 ¢ 8 œ™

5 8 Ϫ

j œbœ œ .

#œ œ

Ϊ

Œ

œ bœ

j #œ œ

p p

Tpt. 1

mf

° 6 &8

p

Ϫ Tbn.

œ. œ.

Ϫ

?6 ¢ 8

œ. p

Perc.

Vln. 1

‰ œ.

j œ. ‰ ‰

mf

° 6 œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ¢& 8

˙™ p

mp

œ–™ œ œ

Œ

° 6 œ bœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ bœ œ &8

‰ œ œ

5 8

6 8

5 8

6 8

‰ œ

Ϊ

p

5‰ 6 8 œ œ ‰ œ 8œ Œ J J

œJ—

j 6 ™ œ. ‰ bœ. 8 #˙

5 8

œ

œ

œ

Ϫ

mf

Vln. 2

+ 6 œ™ & 8<#>˙™

Ϊ

pizz.

Vla. 1

B 68 œ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ

arco

j bœ

Ϫ

Œ

Ϫ

5 Ϫ 8

œ

6 ˙™ 8

œ

6 8 ˙™

p p mf mf

arco

Vla. 2

B 68

Œ

o Ϫ

5 8 Ϫ

˙™

p

Ϫ Vc.

?6 8

arco

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ ™ j œ. p

Db.

™ ?6 œ ¢‹ 8

pizz.

arco

œ.

œ. bœ. bœ

Œ œ™

œ bœ bœ

‰ œ™

Ϫ mp

Mendonça: THTO - A1S1

. . 5 nœ. œ #œ. œ bœ. 6 8 8 bœ ™ >

. #œ. bœ œ

mp

mf

œ Œ

. œ. bœ

œ bœ

arco 5 nœ œ #œ œ bœ 6 8 8 bœ ™ >

. #œ. bœ œ


20 [Poking the soil with a finger.] 110 mp

S.

° &

j œ

9 ‰ p 8 # œ œ œ™

Ϊ

Œ

But to

?

bœ #œ œ

œ J

Br.

¢

feel

the

9 8

Œ

j 6 #œ 8 œ

œ

for

9 pœ ™ bœ ™ n œ 8

o - ther,

Fl.

° &

but

#˙ ™

9 ˙™ 8

Ϫ

j bœ

œ

pot - ting mix

6 8

j œ #œ œ œ 98 ˙™

to

trap

œ œ™ J it

6 ˙™ 8

9 œJ Œ 8

6 Ϫ 8

Ϫ

9œ œ 8J

œ 68 œ J J œ

#œ ™

9 #˙ ™ 8

Ϫ

9 8

9 ˙™ 8

œ.

#œ.

6 9 œ œœ 8 œ œœ œ œ œœ œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰

œ

œ

Ϊ

Ϊ

p

Cl. 1

&

j œ

Ϊ

3

3

3 3

3

3

j œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ#œ œ

9 Ϊ 8

Ϫ

œ œ œ#œ œ œ bœ nœ œ

p

? B. Cl. 2

n˙ ™

¢

mp

Tpt. 1

° œbœ #œJ. &

Œ

9 8 œ p

#œ œ J J

œ

œ

Ϊ

9 8

6 8

Ϊ

9 8

6 Ϊ 8

mp

?

bœ. #œ.

œ.

Tbn.

¢ mp

Perc.

Vln. 1

° ¢&

° &

p

‰ œ

œ

œ

#œ nœ #œ #œ nœ #œ nœ

œ

&

9 œ 8 œ œ œœ œ

mf

#œ #œ nœ #œ #œ nœ

œ œœ

9 œ™ # œ n œ œ # œ # œ n œ 8 œ # œ. #œ.

mp

mf

˙™

9 Ϫ 8

B

Ϫ

6œ Œ 8J

Ϊ

9 8

Ϫ

6œ Œ 8J

Ϊ

9 8

p

p

œ Vla. 1

œ

œ #œ #œ nœ #œ 98 œ œ™ # œ œ. .

mp

Vln. 2

Ϫ

œ. J

6 œ œ #œ. #œJ œ 8

9 œ œ. œ. bœJ œ 8

bœ J

#œ œ J

#œ. J

6 nœ #œ œ œ #œ 8 . J

9 œ œ. œ. œJ bœ 8

œ J

œ

œ #œ J

p

Vla. 2

9 j ‰ ‰ œ 8 œ

B ˙™

p

?

#œ.

bœ. œ.

Vc.

œ.

œ.

pizz.

œ. mf

Db.

? ¢‹

#œ.

bœ. œ.

œ.

œ.

9 œ 8

mf

#œ œ J J

œ

œ

œ 68 œ œ J J

œ œ J 6J œ 8

œ 9 #œ ™ J 8

Ϊ

Ϫ

œ 9 #œ ™ J 8

Ϊ

Ϫ

p

pizz.

œ.

œ

œ

#œ œ J J

9 œ 8 p

Mendonça: THTO - A1S1


21

114

S.

non cresc. p

° œ & bœ œ

˙™

6 ˙™ 8

5 œR ≈ Œ 8

6 Ϊ 8

Œ

damp.

It’s es - sen - tial

p

non cresc.

Ϫ

œ œ œ bœ

Ϫ ?

œ 6 ˙™ 8

Br.

¢ in the folds

Fl.

9 8

‰ œ œ œ ™ œ™ œ™

° & #œ ™

of

the

˙™

5 œR ≈ Œ 8

6 Ϊ 8

Œ

p œœœ ‰ œ bœ bœ ™ œ ™

brush.

It’s es - sen - tial,

6 ˙™ 8

5 œR ≈ ‰ 8

6 Ϊ 8

Ϊ

‰ œ

9 8

cri -ti - cal,

9 8

˙™

p

3

3

& #œ ™

Cl. 1

œ œ J

3

œ 6 #˙ ™ œ#œ œ œ#œ œnœ#œ 8

5œ≈‰ 8R

6 >œ œ œ œ ™ 8

Ϊ

9 j œ#œ œ 8

œ œ j #œœ bœ

mp

œ#œ

? B. Cl. 2

œ. J

™ 6˙ 8

b˙ ™ Œ

¢

Tbn.

°? ¢

˙™

Ϫ

5 8œ

6 ˙™ 8

> 6 œ bœ œ œ™ 8

‰ œ œ# œ œ.

5 bœ 8

œ

œ.

pp

mp

œ™ œ ™ bœ ™

mp

pp

6 ˙™ 8

b˙ ™

pp

Ϫ 9 8

9 8 poco

VIB.

Perc.

Vln. 1

° ¢&

œœ œœ

° &

œ œ b œ œ œ bœ ˙™

œ‰ œ œ ‰

œ

œ

> œbœ œ œ œbœ œ œ bœ œ bœ œ 5 œ 6 8 8

p

Vln. 2

mp

œ B

mp

b œ. J

œ b œ œ. bœ

p

mf

6 nœJ 8

œ. J

mf

5 œ ‰™ 8R

Ϫ

œ

Ϊ

9 8

˙™

9 8

˙™

9 8

˙™

9 8

˙™

9 8

p

6 ˙™ 8

Ϫ

p

6 ˙™ 8

Ϫ

> 6 bœ œ bœ œ œ œ bœ œ 5 8 œ bœ œ œ 8 œ

& bœ œ œ bœ œ œ ˙™ p

Vla. 1

6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 6 ˙˙ ™™ – 8œ œ œ 8 8 – œ b ˙˙ ™™ — — mp p

p

6 8 b˙ ™ p

bœ Vla. 2

B

œ. b œ œ bœ. œ J

#œ. J

6 nœ 8J

œ

5 œr ‰ ™ 8

Ϫ

Ϊ

6 8 ˙™ p

arco

? Vc.

Ϊ

#˙ ™ mp

6 8 #œ >p

arco

Db.

? ¢‹

Ϊ

6 #>-œ 8

#˙ ™ mp

>-œ J

œ J

œ

5 bœJ. 8

œ™ ‰ p

n>-œ J

œ J #œ

5 œ. 8J

Ϫ

mf

6 j Œ 8 #œ .

p p

Mendonça: THTO - A1S1

b œ. 6 j Œ J ‰ ‰ 8 #œ .

mf

˙™

9 8 p

œ. ‰ ‰ J

poco

9 8


22

119 mp

S.

j œ œ™

° 9 œ &8

6œ 8J

#œ ™

to keep

p

Œ

Œ

out,

j #œ

9 #œ ™ 8

to

6œ 8

#œ œ ˙ ™

keep

out

j nœ

œ

of

di

-

œ rect

mp

bœ ™ ? 9 œ™ Br. ¢ 8

mp

#œ ™

nœ ™

cru

6œ 8J

Œ

so

œ#œ œ 6 ˙ ™ œ œ # œ œ #œ 8 3

9 &8 œ

j nœ

j œ

œ

bœ œ

œ 9 R ≈ Œ 8

6 ˙™ 8

9 œ 8

6 ˙™ 8

9 Ϫ 8

6 ˙™ 8

9 œ ≈ Œ 8 R

œ

B. Cl. 2

Tbn.

bœ ™

Ϫ

Ϫ

°? 9 ˙ ™ ¢ 8

Ϫ

Ϫ

im - por - tant

to

6 bœ ™ 8

bœ J

shake

the

3

Ϊ

6 Ϫ 8

Ϫ

3

3

œ œ#œ œ œ œ # œ œ #œ

6 œ™ œ œ# œj œ 8 j œ # œ œ # œ œ œ

j #œ

bœ ™ ?9 ¢ 8

œ #œ ™ œ™ œ™ J

3

3

œ #œ j œ

9 8

cial,

-

° 9 ™ Fl. & 8 ˙

Cl. 1

œ Œ™

Ϫ

#œ ™

œ™ œ™ # œ ™

Ϊ

Ϊ

Ϫ

Ϫ

bœ ™

6 bœ ™ 8

6 8

p

(Cowbell)

°/ 9 8

6 8

9 œ 8

œ œ ‰ œ œ Œ™

pp

œ—™

p

TRIANGLE

Perc.

9 ¢& 8

6 œ–™

∑ TEMPLE BL.

/8

Ϊ

9 8

6œ œ œ 8

ROTO TOMS

Vln. 1

6 Ϊ 8

° 9 œ™ &8

#œ ™

œ œ Œ™

p

Ϫ

6 8

œ œ b œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ #œ 9 ™ 8 œ

j œ Œ

Ϊ

6 œ b œ œ œ bœ œ #œ ™ 8 mp

mp

Vln. 2

9 & 8 Ϫ

#œ ™

Ϫ

6 œ œ œ bœ œ œ bœ 9 8 œ œ bœ œ œ 8 # œ ™ mp

Vla. 1

Vla. 2

B 98 b˙ ™

Ϫ

6 8 bœ ™

b˙™

Ϫ

Ϫ

Vc.

bœ ™

9 8

9 Ϫ 8 Ϫ Ϫ

6 8

Ϊ

6 œ œ bœ œ 8 œ bœ œ™ mp

˙™

6 8 Ϫ

?9 8

j Œ œ

p

#œ ™ B 98 ˙ ™

p

p

Ϫ

#˙ ™

9 #˙ ™ 8

Ϫ

p

6œ 8

œ.

œ.

œ

œ

6œ 8

œ.

œ. #œ

œ

6 bœ 8

œ

œ bœ ™

mp

pizz.

Db.

? 9 œ™ ¢‹ 8 p

arco

bœ ™ Œ™

6 ˙™ 8

9 Ϫ 8

b˙ ™

6 #œ ™ 8

Ϫ

p Mendonça: THTO - A1S1


23 As the SISTER snips the dead leaves, the BROTHER seamlessly passes underneath with a bucket to catch them. The SISTER empties the watering can into the bucket. The BROTHER swings his feather duster and the SISTER seamlessly ducks underneath as she descends the ladder, retrieves a sponge from her apron, and kneels by the bucket of water to clean the floor.

rit. q. = 64 mf 123

S.

° & œ bœ sun

œ #œ

Ϫ

œ œ

light.

-

#œ nœ

œ

Trim

nœ #œ

dead leaves with

Ϫ

Ϫ scis

Ϫ

p

œ R ≈Œ

j œ bœ œ œ

Œ

sors.

-

it's

cri - ti - cal

mf

? Ϫ

#œ ™

#œ ™

#œ ™

˙™

¢ brush

out

° bœ ™ Fl. &

-

Ϊ

Œ

doors.

bœ œ bœ J J Es - sen - tial

œ#œ œ#œ œ œ#œ œ#œ œ™

#œ ™

p

œ R ≈Œ

Ϫ

Br.

bœ ™

œ#œ# œ œ œ # œ œ™ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ#œ œ

œ

3 3

3

3

3

3

3

œ J

Œ

3

3

mf

œ #œ œ

& Ϫ

Cl. 1

Ϫ

˙™

Ϫ

œ J

Ϊ

Œ

b˙ ™

mf

? Ϫ

Ϫ

Ϫ

pp

Ϫ

#œ ™

B. Cl. 2

b˙ ™

Ϫ

¢

j œ

Ϫ

Œ

Ϊ

mf

Tpt. 1

° &

&

Tpt. 2

#œ œ œ #œ œ œ # œ œ #œ #œ œ #œ

Ϫ

p

mf

pp

Ϫ

Œ

˙™

‰ bœ œ

˙™

œ mf

#œ ™

#œ ™

?

˙™

Ϫ

œ J

Tbn.

Œ

¢ p

°/

mf

Ϊ

œ—™

Ϊ

œ—™

mf

Perc.

œ™ –

œ œ œ œ œ Œ™

¢/

Vln. 1

° &

&

p

mp

Vla. 1

Vla. 2

B

B œ ? œ™

Vc.

œ. J

œ

œ

Ϫ

œ œ bœ œ ˙™ œ œ

Ϊ

Ϫ

? ™ ¢‹ #œ

. œ #œ

#œ œ #œ œ™

œ J

p

œ # œ.

œ

#œ ™

œ

œ.

#œ.

œ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

Œ

Œ

mf

œ

œ.

œ # œ.

˙™

˙™

˙™

œ J bœ mf

p

œ J

œ

mf

p

œ #œœ J

b˙ ™

Ϫ

Ϫ

˙™ Œ™

Ϫ

˙™

œœ ™™

˙˙ ™™

Ϫ

p

œ J mf

Mendonça: THTO - A1S1

mf

mf

Db.

œ J

p

p

b œ. J

œ œ ≈ œ œ œ œ œ

Ϊ

bœ œ œ bœ œ #œ nœ ™

œ

œ œ œ

œ bœ œ œ œbœ ˙™

œ œbœ œ #œ nœ œ ™ mp

Vln. 2

œ ™–

Œ


24 q. = 74 128

S.

° & bœ

j œ œ™

U Ϫ

bœ ™

mf

5‰ 8

Œ

cru - cial

<b> œ ™

bœ.

œ.

bœ. bœ .

not

to,

not

Ϊ

Œ

Œ œ œ #œ

to,

bœ œ #œ

get it wrong,

get it wrong,

mf

œ #œ œ J

? Br.

¢ so

° Fl. & b˙ ™

œ U œ™ J

5 Ϊ 8

im - por - tant

Ϫ

œ. J

Ϊ

to

U Ϫ

œ J

œ œ #œ

œ œ #œ

to

get it right,

Ϊ

Œ get it right,

5 8 bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ ™

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

pp p mf

Cl. 1

& <b>œ ™

#œ ™

Ϫ

U Ϫ

Ϫ

U Ϫ

5 8

mp

bœ #œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

œ # œ # œ œb œ œ mf mp

p

˙™

. 5 œ œ #œ 8

? B. Cl. 2

¢

œ œ œ. ‰

œ œ #œ. ‰

œ œ >œ#œ œ#œbœ œœ

> œ#œ œ#œbœ

œ

pp

3 3

Tpt. 1

° &

j œ Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

5 Ϊ 8

Œ™ # œ.

œ.

# œ.

œ.

œ œ™

3

3

j # œ.

Œ

j # œ.

Œ

p

Tpt. 2

Ϊ

j ¢& <b>œ Œ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

U™ Œ

5 8

GUIRO

°/

5œ 8

∑ pp

œ J

œ

œ J

œ

Œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

2 WOOD BL.

Perc.

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

U™ Œ

¢/

Vln. 1

° &

5 8

5Œ 8

‰ bœ œ œ .

bœ bœ

œ œ œ.

p

Vln. 2

& b˙ ™

Ϫ

U Ϫ

5‰ 8

p

Vla. 1

œ bœ œ œ.

Œ

bœ bœ

œ #œ œ .

‰ bœ bœ œ .

Ϊ

œ

œ

œ

œ

j #œ. ‰ >

œ

j œ

Œ

œ #œ.

‰ #œ œ

‰ œ# œ

p

B #˙˙ ™™

œœJ™ Œ

U œŒ ™™

5 bœ 8

œ bœ

œ

œ

bœ bœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

# œ. >

#œ. >

œ >-

> #œ.

#>œ.

>-œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

mp

˙™ Vla. 2

œ Œ J

B

U™ Œ

5 8 œ #œ

œ

œ

œ

mp

? <#>˙˙ ™™

nœ ™

U Ϫ

Vc.

Db.

? ¢‹

Ϊ

U™ Œ

5 8 #œ ™ >mp

œ >-

5 #>-œ ™ 8

>œ-

# œ- ™ > #œ- ™ >

#>œ. J

‰ œ.

œ.

œ. œ.

>-œ >-œ

mp Mendonça: THTO - A1S1


25 f 134

S.

° ‰ &

bœ.

œ.

j œ.

not

to,

bœ. # œ.

7 8 ‰

j œ.

j #œ.

#œ.

œ.

to

not

to,

to,

to,

œ. J

# œ. bœ.

œ. J

bœ. J

9‰ 8

œ

not

to

œ

bœ œ œ ™ 6 œ <n> œ œ œ œ 8 œ# œ œ œ #œ #œ #œ

bœ œ J

œ

get it wrong. f

? ‰

Br.

¢ not

to,

7 8 ‰

to

‰ not

to,

to,

œ # œ bœ

Ϫ

9‰ 8

to

Ϫ

œ œbœ

#œ ™

6 8 not

to

not

to

get it wrong

3

° 7 9 Fl. & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ œ œ œ™

Ϫ

6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ 8

j œ

6 8 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

7 9 & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ #œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ

Cl. 1

B. Cl. 2

¢

7 8 Ϫ

? œ™ #œ

9 8 Ϫ

œ #œ

j œ

œ

6 8 b˙ ™ #˙ ™

p

Tpt. 1

fp

° & bœ ™

7 8 Ϫ

œ

9 8 Ϫ

bœ ™

6 8 b˙ ™

Ϫ

p fp

Tpt. 2

& Ϫ

7 8#œ ™

j # œ.

7 8 œj .

œ

œ

œ

9 8 Ϫ

j œ.

9 j 8œ .

#œ ™

bœ ™

6 8 ˙™

j # œ.

Ϊ

6 8 b˙ ™

p fp

Tbn.

? j ¢ œ. °

¿ /

œ

œ

7 ¿ 8

Œ

œ

j # œ.

œ

œ

œ

œ

œ

9¿ 8

Œ

Œ

fp

¿ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

6¿ 8

¿ œ

œ

œ

œ

Perc.

7 8

∑ ¢/

9 8

pizz.

Vln. 1

° ‰ &

6 8

arco

‰ œ

j œ

7 8 ‰

œ

j œ

j œ

9‰ 8

œ

œ

6 œ bœ œ #œ œ #œ œ b œ nœ bœ nœ œ 8

˙™

mf f pizz.

Vln. 2

arco

& ‰

‰ bœ #œ

j œ

7 8 ‰ #œ bœ

j œ

j œ

9‰ 8 # œ #œ

6 bœ nœ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ 8

˙™

mf f

Vla. 1

B #œ

œ

œ. bœ

œ

7 bœ 8

œ

œ. #œ

œ

œ

œ

9 bœ 8

œ

œ.

œ

œ bœ.

œ bœ

# œ.

œ 6 œ #œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ 8 f

mf

Vla. 2

B bœ #œ

œ.

œ bœ

7 œ 8

œ #œ. bœ

œ

œ

œ

9œ 8

œ

œ. #œ

œ

œ. bœ bœ

b œ.

6 bœ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ œ nœ œ œ 8 f

mf

Vc.

Db.

? œ™ >>? œ™ ¢‹

# œ> > #-œ

7 8 Ϫ >mf 7 >8 Ϫ mf

Mendonça: THTO - A1S1

# œ> > #-œ

œ >>-œ

9 8 Ϫ >-

6 8 b˙ ™ #˙ ™

9 >-Ϫ 8

#˙ ™

fp

6 b˙ ™ 8 fp


26 Playful q = 84

S.

Ñ

138 ° ˙™ &

œ J

<b> ˙ ™

œ J

? Br.

U™ Œ

7 8

U™ Œ

7 8

¢

Ñ

Ñ

Ü

5 8

5 8

Ñ ÑÑ

Ü

Ü

9 8

7 8

9 8

7 8 Œ

5 8

Œ

Œ

mp . ≈#œR 58

We

# œj

° ˙™ Fl. &

œ J

U™ Œ

Œ

™ 7 8 Œ œj œ. j ‰ œ

5 j ‰ Œ 8 œ.

œ.

. œ œj 87 bœ .

œ. 9 œ. ‰ #˙ J 8J

Œ

Ϊ

5 8

‰ Œ

Ϊ

5 8

Ϫ

5 8

ff p

b˙ ™ Cl. 1

œ J

&

U™ Œ

Œ

7 8Œ

mf

j ‰ #œ ™ # œ.

ff

B. Cl. 2

3

f p

Tpt. 1

° & <b>˙ ™

j œ

7 bœJ. j 8 œ œ .

mf

p

mf

3

U bœ œbœbœ œbœ œ#œnœ œ ™

? ¢ <b>˙ ™

mf

5j j ‰ Œ j 9 j ‰ 8 œ 8 œ. # œ ˙ . # œ.

p 3

p

7 8 œj Œ

5 8 œ

Ó

pp

Ϫ

9 8˙

œ #œ œ ™

7 8 ˙

pp

Œ

U™ Œ

7 8

5 8

9 8

7 8

5 8

Œ

U™ Œ

7 8

5 8

9 8

7 8

5 8

Œ

U™ Œ

7 8

5 8

9Œ 8

ff

Tpt. 2

j œ

& ˙™

ff

Tbn.

? ¢ <b>˙ ™

j œ

œ

Ϫ

7 ˙ 8

Œ

Ϫ

5 8

pp ff

°

> / æœ

> œ æ

> œ æ

2

> œ æ

¿j œ œ œ

Ϊ

7 8

5 8

9 8

7 8

5 8

2

Perc. mf

∑ ¢/

GLOCK.

Œ

U™ Œ

› &

7 8Œ

œ. ‰ œ ™ #œJ œ™

j œ

œœ. # ˙ œ. . œ 5 9 8 #œ ‰ Œ #œJ 8 J ‰ ˙ J

œœ œ. œ 87 bœ J .

j œ

j #œ

œ. Œ

Ϊ

5 8

œ J Œ

Ϊ

5 8

7 8 ‰ ##œOj œO œO ™™ p

5 8

p

pizz.

Vln. 1

° œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ & bœ œ bœ œ

U™ Œ

7 8Œ

Ϫ

Œ

mp

5 œ 8

œ œ 9œ J 8

p

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Ϊ

j œ 87 ‰

mf pizz.

Vln. 2

& bœ œ #œ nœ œ#œ nœ# œ œbœ œ

U™ Œ

7 8

5 Œ 8

Œ

Ϫ

arco

j 98 œ #œ mf

mp

9 8 O™ ˙™ pp

œ 7bœ J 8 œO mf pizz.

Vla. 1

B nœ œ #œ nœ œ#œ nœ #œ#œ nœ œ# œ n œ ™

U™ Œ

7 8

U™ Œ

7 8Œ

5 8

Ϊ

Œ

5 8

mp

Vla. 2

B bœ œ œ #œ nœ#œ nœ #œ œ bœ œ

Ϫ

Ϫ

5 8 œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

7 8

Ϫ

5 8 œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

7 8 ˙

#œO ™™

5 O 8 œ

œO ™™

9O 8œ

5 8

mp

? Vc.

b œ œ b œ bœ œ bœ U œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ #œ nœ œ ™ mf

7 8˙

p sul G

Db.

? ¢‹ b˙ ™

5 8 Ϫ

j œ

Œ

U™ Œ

7 8Œ

Œ

œo ™

Œ

Œ & ‹

o 7 œR ≈ Œ 8

Ó

5 8

p ff Mendonça: THTO - A1S1


27

144

S.

° 5 &8

‰ bœ bœ

9Œ 8

7 8

œ Œ™

5 8

Œ

Œ

We some-times

Br.

? 5 œ. #œ. Œ ™ ¢ 8

9 8

We

7 8

Œ

some-times

#œ J

œ p

#œ J Cl. 1

œ. J 9Œ 8

. œ bœJ 87 J

mf

p

mf

œ

bœ. 9 #œ J 8

p

mf

5 &8 Œ

œ

œ œ™

B. Cl. 2

œ n-œ ‰ œ œ bœ J J some-times

° 5 Fl. & 8 Œ

? 5<#>œ ¢ 8

j 9 bœ Œ bœ 8 bœ

˙

pp

get it wrong

bœ Œ™

œ

9Œ 8

7 8

Ϊ

Œ some-times

n œj

# œ.

p

œj

bœ.

5 8

7 j 8 œ.

some-times

get it wrong

Ϫ

œ R ‰™

5 8

nœ 7 <n>œ œ nœ 8

Œ

# œ.

j bœ. Œ

9Œ 8

Œ

j œ.

Œ

7 8

j œ. Œ

9Œ 8

Œ

bœ. ‰ j J œ.

Œ

7 8

mf

5 8

Œ

mf

Ϫ

9œ 8

œ ‰ Œ J

Ϊ

7 8

5 8

9 8

7 8

Ϫ

9œ 8

œ ‰ Œ J

Ϊ

7 8

5 8

9 8

7 8

˙ ˙

.j b œ 7 œœ 8 œJ .

j 5 œj #œ. 8 bœ. bœ. Œ

p

Tbn.

°? 5 œ ¢ 8 p

Perc.

°›5 Œ ¢& 8

j Œ œœ œ 98 bœ bœ. œ™ j #œ

pp

‰ bœ œj #œ.

9 Ϊ 8

j œ. œ

Œ

7 8

p

pizz.

Vln. 1

° 5 Œ &8

Œ

j 9 Oœ 8 œO

Ϫ

7 8

˙

Ϫ

5 8

œ

Ϫ

nœ ™

9 ˙™ 8

p

Vln. 2

5 &8 Œ

mf

pizz.

arco

Œ bœJ 98 Œ

˙

pizz.

7 8

bœ ™

Ϫ

˙

5 8

Ϫ

œ

9 b˙ ™ 8

œœ ™™

p

B 58 Œ

O ™™ œ p

7 8

mf

bpizz. œ arco œ™

arco

Vla. 1

7 8

9 8 ˙™

7 8

Ϫ

˙

Ϫ

5 8

œ

9œ 8

˙

Ϫ

7 8

Ϫ

7 8

Ϊ

7 8

Ϫ

7 8

mf p

Vla. 2

B 58

9Ó 8

7 8

Ϫ

˙

bœ ™

5 8

bpizz. œ ™ bœ œ

arco

9Œ 8

mf pp

Vc.

?5 8 œ

Ϫ

9 8˙

#œ. J

p

bpizz. œ œ

7 8

‰ Œ™

5 8

9Œ 8

Œ mf

5 Db. & 8 Œ ¢ ‹ Mendonça: THTO - A1S1

œo ™ p

o 9 œR ≈ ‰ Œ 8

Œ

Ϊ

? ‹

7 b˙ 8 pp

œ. Œ J p

5 8

œ pp

Ϫ

. 9 bœJ 8 p

‰ ˙


28 poco 149 mp marc.

S.

° 7 &8

œ

œ ‰™ R

Ϊ

‰ œj You

mp

œ

j œ

can’t

keep

a

œ J

can’t

keep

a

Œ

Ϫ

j œ #œ

5 œ 8 stuffed

9œ 8

bird

in the

mp marc.

?7 Br. ¢ 8

bœ ‰ J

Fl.

° 7 n˙ &8

Œ

bœ ™

5 œ 8

œ

bird

j 7 nœ. & 8 œj J ‰ j œ. ‰ bœ

5 œ 8

bœ. œ

room.

9 œj 8

Ϫ

œ œ

bath

bœ ™ -

room.

Œ

Œ

Ϊ

œ bœ

œ œ

œ œ

mf

5 8 bœ œ

œ™ j b œ

-

bœ J ‰

in the

pp

Cl. 1

bœ œ

9 8

stuffed

œ ‰

bath

Ϫ

mp

œ

You

j œ ‰

œ œ

œ bœ

œ

9œ 8

bœ ™

mf

œ bœ

p

mf p

B. Cl. 2

Tpt. 1

?7 ¢ 8

5 8

° 7 œ#œ œ. ‰  j ‰ & 8 J œ#œ œ. œ#œ nœ ™

j #œ

j #œ

œ. nœ .

œ. nœ .

j œ

#œ ™

5 #œj œ nœ 8 . .

j #œ

œ. nœ .

œ.

9 8

9œ 8

œ.

j #œ

j #œ

œ. nœ .

j #œ

œ. nœ .

œ. nœ .

œ.

p

Tpt. 2

7 ¢& 8

Œ

Œ

Œ

5 8 œ

j bœ

Ϫ

mf

p

9 j 8œ

pp

Perc.

°›7 ¢& 8

j œ

œ. ‰ œj ‰ J j. b œ

Vln. 1

Ϊ

Œ

mf

5 8

∑ œ™

9 8

j b œ

3

arco

° 7 &8

Œ

-œ œ-

o 3 œ#œ œ œ œ

3

3

5 œ œ#œ œ#œ bœ œ œ œ 9 #œ 8 8 bœ

™ œ œ#œ œ œ

3

œ œ œ œ # œ nœ#œ œ

#œ œ œ œ

3

mf p pp arco 3

3

3

Vln. 2

7 &8

˙

œ

3

5 œ œ nœ#œ œ œ#œ 8 œ

‰ œ œ œ bœ

#œ bœ œ œ œ 9 #œ bœ œ 8 bœ bœ b œ

œ n œ œ œ œ™

pp p

Ϫ

9 œJ 8

Vla. 1

B 87

˙

Ϫ

5 Œ 8

Vla. 2

B 87 <b>˙

Ϫ

5 8

9 8

5 8

9 8

Œ

Ϊ

Œ

arco

Vc.

?7 8

˙O

œO

p

Db.

?7 ¢‹ 8

˙

Ϫ

bœ. ‰ J mf

b œ. J ‰

œ. ‰ J

œ. J

5 ‰ bœ. 8 J

b œ. ‰ J

9 œj 8 .

b œ. ‰ J ‰

bœ. ‰ J

œ. J ‰

œ. J

mp Mendonça: THTO - A1S1


29

q = 74

rit. 153

S.

[The SISTER shakes her head.]

° j & œ

Œ

5 8

Ϊ

Œ

7 8

mp j3 ‰ œj œ œ nœ ™

The ri-sing heat.

? <b>œJ

Br.

Œ

5 8

Ϊ

Œ

¢

mp 7 ‰ bœj bœ nœ bœ bœ 8 J

p

‰ ™ bœ R

The wa-ter va- pour.

œj # œj

œ#œ ™ œ#œ œ#œ œnœ#œ œ

° Fl. & œ ™

3

3

5 8

œ. J

7 8

Cl. 1

&

˙

j œ.

#œ. J

j œ.

Ϫ

œ‰ J

Œ

Ϊ

Œ

Ϊ

Œ

Ϊ

3

f

He burst a- part.

#œ ™

p

j #œ

nœ ™ œ bœ ™

5 8

Ϫ

#œ ™

œ. J

p

7 œ. 8J ‰ Œ

‰ f

™ ? ˙

Ϫ

œ

œ œ œbœ œ œbœ

5 8

B. Cl. 2

¢

3

p

3

Ϊ

mp

˙

mp

Ϫ

p

œ 87 b˙

j œ‰ mp

bœ ™ b˙

Ϫ

j œ‰

3

fp

Tpt. 1

° jj & #œœ.

 œ#œ

j œ.

 #œ œ

 #œ œ

#œ. J

.  œ 5 œ #œ J 8

#œ ™

œ#œ

Ϫ

7 œ. 8J ‰ Œ

‰ f

?

5 8

Tbn.

¢

Ϊ

mp

7 8

bœ ™

∑ b˙ pp

Perc.

Vln. 1

°› ¢&

5 8

œ œ#œ œ#œ 5 # œ œ # œ œ 8

° & ˙™

7 8

œ œ#œ#œ œ œ#œ ™

col legno

7˙ 8

Ϫ

œ‰ Œ J

Ϊ Ϫ

˙ 3 3

3

3

3

3

3

f

p

mp

p

3 3 3

Vln. 2

Vla. 1

& <b>œnœ#œ œ œ#œ œ œ œ œ™

B œj .

j œ.

col legno

5 #œ#œ œ œ#œ œ #œ ™ œ œ n œ # œ 8 œ # œ #œ œ œ 3 3

3

# œ. 5 J 8

Ϫ

œ. J

7 8˙ f

B

Ϫ

Ϫ

œ‰ Œ J

Ϊ

j œ‰

Œ

Ϊ

#œ ™ col legno

7 8˙

5 8

˙

p

f

Vla. 2

Ϫ

p

7 8

mp

Ϫ

p

˙

Ϫ

p

col legno

?

5 8

Vc.

7 8 b˙

œ™ b˙

mp

Db.

b œ. ? J ¢‹

bœ. J

œ. J

œ. J

œ. J

p

mf

pizz.

5 bœ. 8 J

Ϊ

7 8 bœ mp

Mendonça: THTO - A1S1

mf

Ϫ

œ™ b˙

Œ

Œ

œ bœ J

Œ

Œ œ™ bœ

Œ œj


30 rit. p

158

S.

° ‰ ™ œr & œ™

œ #œj ‰

, q =mf54espr. 3 ‰ 45 #œ œ œ œ œj œ

His eyes dropped off.

Poor

q = 64 accel.

U Œ

7 8 Œ

q = 74

r œ

‰™

œ

E-duar - do.

5 r≈ Œ 8œ

Œ

5‰ 8

œ™ œ

6 8

I did.

mf espr.

?

œ 5 œ œ bœ œ œ 4 J

Br.

¢

U Œ

œ bœ 7 8 ‰ bœ œ J

œ ‰™ R

œ #œ

œ bœ ™

œ

œ6 8

Ϫ

3

Poor

° Fl. & ˙

E-duar - do.

p

œ

U œ œ œ 87 Œ œ

j. #œœ ™

And

#œ.

5 8

5 8

6 8

mp espr.

& ˙

3

5 4 ˙

Ϫ

œ

p

U 7 ‰ œ œ œ œ 8 # œj œj .

mp espr.

?

5 4 ˙

B. Cl. 2

¢

p

œ bœ

U 7 bœ 8 œ

mp espr.

Tpt. 1

stitched him back to - ge - ther.

3

, Cl. 1

him

œj

, #˙ 5 4

Ϫ

But you fixed

° &

5 #˙ 4

Ϫ

j œ

œ

j ‰ œ

Œ

6 8

p

5 8 œ œ œ™

Ϫ

p

6 8 œ

Ϫ

p

5 8

œ

U 7 œ 8

6 8

5 8

6 8

œ

U 7 œ 8

œ

U œ

5œ 8

œ J

œ

mf espr.

Tpt. 2

5 4 ˙

&

œ

mf espr.

Tbn.

? ¢ b˙

5 ˙ 4

Ϫ

7 8 Œ

mf espr.

Ϫ

œ

œ bœ

Ϫ

œ

6 8

p

VIB. CROTALES

Perc.

° ¢&

5 #˙ 4 ˙

˙˙ ˙˙

b ˙˙

U 7 œœœ 8 Œ œ

bowed bowed

5 Ϊ 8

Œ # œ—™

6 8

6 8

6 8

œ—

mp

arco ord.

pizz.

Vln. 1

° & œj ‰

≈ #œ #œ œ

, #˙ # œ 5 œ œ œ#œ 4

œ

U œ œ œ

7 8 Œ

#pizz. œ J Œ

Œ

œ 5 ≈ œ#œ œ bœ œ 8

mp mp

p pizz.

Vln. 2

& Œ

≈ #œ #œ œ

mf

mp

mp espr.

#œ , 5arco ord. œ # œ œ œ 4 ˙

œ

#œ ‰ #œ œ Œ pizz.

œ

U 7 œ œ 8 Œ œ

5 ≈ œ#œ œ ‰ 8

mp p

mf

pizz.

arco ord. pizz.

#œ ™ Vla. 1

B

j‰ <b>œ

mp

mp espr.

5 ˙ 4

Œ

U œ

˙

mp espr.

mp

#œ œ ‰ Œ 7 œ 8 bœ œ œ œ œ

5 8

≈ #œ œbœ œ œ œ œ 68 œ œ

mp mf pizz.

, Vla. 2

B ˙

5 4 ˙

Ϫ

U œ

˙

mp espr.

7 œ 8 bœ œ œ œ œ Œ

5 8

Œ

≈ #œ œbœ œ œ œ

œ

6 8

mp mf

ord.

Vc.

? b˙

, Ϫ

5 ˙ 4

bœ œ

U 7 bœ 8 bœ

mp espr.

Ϫ

œ

5 nœ ™ 8

œ

Ϫ

œ œ 58 œ ™

œ

Ϫ

œ

6 8

Ϫ

6 8

p

p arco

Db.

? ¢‹ b˙ p

œ

, Ϫ

5 4 Ó™ mp espr.

U bœ

7 8 œ p

mf

p Mendonça: THTO - A1S1


31 The BROTHER leaves the dusting to polish an antique chair. The SISTER mops the floor with a sponge. She pushes the sponge into the grooves of the wood.

163

S.

° 6 &8

œœ œ

?6 Br. ¢ 8 how

Cl. 1

7 8

he lives

bœ œ b œ on a swing

6 8

b œ ™ b œ œ bœ b œ

œ bœ œ ™

7 8

by the stairs.

6 8

Swing - ing a - way.

° 6 &8 ˙™

b œ ™ œ bœ œ ™

6 8 Ϫ

œ‰ œ œ 3 4 #œ J

swing-ing a - way

7 8 ˙™

3 4

Hap - py

as

a

œ #œ. Œ Œ

Ϫ

#œ ™

œ

7 8

6 8

7 8

par- rot.

3 4

œ

6 8

6 8 ˙™

7 8

6 8 ˙™

7 8

˙

p p

bœ ™ B. Cl. 2

Tpt. 1

mf

Ϫ

p

Tbn.

mf

?6 ¢ 8 œ™

p

mf

bœ ™ p

mf

f

p

˙™

3 4

6 8

Ϫ

#˙ ™

Ϫ

3 4 #œ

7 8

˙™

p

6 #œ ™ 8

˙

˙

p

f

p

3 4 nœ

6 8 bœ ™

p

7 8 #œ ™

Ϊ Ϫ

6 8 #˙ ™

j #œ œ ™

p

7 8 Ϫ

Ϫ

Ϊ

p

Perc.

7 8 #œ ™

bœ ™

° 6 & 8 bœ ™

p

bœ ™

? 6 bœ ™ ¢ 8 p

f

f

Ϫ

Ϫ

6 ˙™ 8

7 8

p

° 6 ¢& 8

7 8

6 8

3 4

° 6 &8

7 8

6 8

3 4 Œ

6 8

7 8

6 8

7 8

6 8

7 8

6 #˙ ™ 8

pizz.

Vln. 1

j‰ œ #œ œ mp pizz.

Vln. 2

6 &8

7 8

6 8

3 4 Œ

j‰ œ #œ œ mp

arco

Vla. 1

B 68 Œ

≈ #œ bœ nœ œ R

Œ

≈ #œ bœ nœ œ œ œ 87 Œ R œ

≈ œ bœ ™ œbœ œ œ 68 ‰ ™ #œ #œbœ œ œ œ#œ 43 #œ#œ œ ‰ œ œ œ R œ mp

7 8

mp arco senza vib.

Vla. 2

B 68 Œ

≈ #œ bœ nœ œ R

Œ

≈ #œ bœ nœ œ œ œ 87 Œ R œ

≈ œ bœ ™ œbœ œ œ 68 ‰ ™ #œ #œbœ œ œ œ#œ 43 #œ#œ œ ‰ œ œ œ R œ

6 ˙™ 8

mp

Vc.

pizz. bœ œ œ 6 ‰ #œ ‰ ? 6 ‰ bœ œ# œ bœn œ œ œnœ œ ‰ bœ œ# œ bœn œ œ œnœ œ 7 ‰ #œ œ œ bœ 8 œ 8 œ #œ 8 #œ œ #œ

pp

arco

3 4 #œ-

Ϫ

p mp

Db.

?6 ™ ¢‹ 8 œ p

Mendonça: THTO - A1S1

7 8

o Ϫ

6 ˙™ 8

7 8

œ bœ 6 ˙ ™ 8

7 8

p

mf

Ϫ

Ϫ mf

p

7 8 Ϫ

Ϫ mf

p

#œ œ™ J

6 Ϫ 8 f

p

bœ œ J

3 -œ 4

˙

˙


32 Melancholic q = 46 170

S.

° 7 &8

3 4Ó

U Œ

3 2 pj ≈ ≈ 3 3 4 œ™ 4 nœj™ œ œ œ b œ œ -

Think

Br.

?7 ¢ 8

3 4Ó

U Œ

of the num-ber of

2 4

feet

3

≈‰

‰ #œ œ nœ

that have scuffed them.

3 4

Œ

pj ‰ œ- ‰ œ œ œ œ œ nœJ ‰ 42

Œ

Think

Fl.

° 7 &8

3 4Ó

U Œ

2 4Œ

3 4 œ bœ œ #œ nœ œ

œ

2 4

nœ #œ

œ œ nœ œ #œ œ ™ œ

of the num-ber of chairs

Œ

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

œ

pp

Cl. 1

7 & 8 Ϫ

3 4Ó

˙

U Œ

3 3 3 4 œ bœ œ #œ nœ œ

2 4˙

3

#œ œ

3

3

œ #œ nœ œj #œ œ

œ

pp

B. Cl. 2

?7 ¢ 8 œ™

3 4Ó

U Œ

2 4˙

°? 7 œ Œ ¢ 8 J

Perc.

° 7 ¢& 8

œ

˙ mf

Tbn.

˙

3 4 ˙™

Ó

2 4

˙™

pp

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4

2 4

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4

2 4

arco

#˙ Vln. 1

° 7 &8

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4

œ

˙™

2 4

∑ pp

mp

p

arco

Vln. 2

7 &8

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4 ##˙O ™™

˙O ™™

˙O ™™

2 4

˙™

Ϫ

‰ ‰ bœj 42

p

Vla. 1

™ B 87<#>œ

œ

3 œ œ #œ 4 ˙

U œ

2 4˙

3 4 ˙™

pp mf p

Vla. 2

Ϫ

B 87 ˙

3 4˙

U œ

2 4˙

3 ™ 4 ˙

˙™

˙™

2 4˙

3 4 ˙™

˙™

Ϫ

2 4

p

Vc.

? 7 Ϫ 8

˙

3 4˙

U œ

œ œ J

2 4

pp

Uo œ Db.

?7 j ¢‹ 8 <b>œ Œ mp

Ó

3 4Ó p

o ˙™

˙o

2 4

3 4

˙o

o œ

˙™

2 4

pp Mendonça: THTO - A1S1


33 rit. 176

S.

° 2 &4

3 4Œ

‰™

2Œ r œ œ #œ ™ 4 The truth is...

?2 Br. ¢ 4

œ ™ bœ œ

œ ‰ 43

œ Floors

2 4

‰ Œ

3 4

3 2 4 bœ œ nœ œ œ-

#œ œ suf - fer.

U Œ

6 8

U 3 4 nœ œ #œ œ Œ

6 8

3 4 Œ

Œ

Fa-ther’s lea-ther soles.

. 3 œ œ œ œ #œ œ ‰ 2 4 4

3

scraped a-cross them.

Grand-fa-ther’s steel toe- caps.

œ™ ° 2 Fl. & 4

œ 3 ˙™ J 4

Ϊ

2 œJ ‰ Œ 4

pp

Cl. 1

2 &4

mf

3 4 ˙™

B. Cl. 2

?2 ¢ 4

j œ ‰ mp

Tpt. 1

° 2 &4

œ 2 4J

3 4

3 4˙

˙

pp

3 4 Œ

Œ

Œ

œ

2 4˙

mf

2 4

6 8

3 ™ 4˙

2 4˙

j œ œ

3 4 ˙™

2 4 œj

3 4

6 8

p

U bœ

3 4 ˙

6 8

p

3 4 Ó

U Œ

6 8

œ 43 ˙ J

U œ

6 8

3

3 4

U bœ

U œ

3 4 ˙

pp

2 4 œj ‰ Œ

bœ ™

p

mp

3 4 Ϫ

Œ

˙™

p

2 4˙

p

œ J

Mo-ther’s high heels.

∑ œ

Œ

p

Tbn.

?2 ¢ 4

3 4

2 4

2 4 Ϊ

pp

VIB.

Perc.

bowed

U

° 2 ¢& 4

3 4Œ

Œ #œœ

2 4 ˙˙– —

3 4

2 4 b˙˙

3 4

6 8

˙™

b œœ

Vln. 1

™ ° 2 <#> œ &4

œo 3 ˙ ™ J 4

2 œJ ‰ Œ 4 mf

Vln. 2

2 & 4<#><#>œO ™™

bœ 43 ˙ ™ J

2 4 œJ ‰ Œ

pp

Vla. 1

B 42 <b>˙

™ 3˙ 4

2˙ 4

3 œJ ‰ 4

Œ

U Œ

6 8

3 b˙ ™ 4

2˙ 4

3 œ 4 J ‰

Œ

U Œ

6 8

˙

3 4 ˙™

2 4˙

3 j 4 œ ‰

Œ

bœU œ

6 8

˙ p

mf

3 4 ˙™

2 4 œj ‰ Œ

pp mf

Vla. 2

B 42

˙

3 ™ 4˙

p

2 4 œJ ‰ Œ

3 4

2 4

3 4 Œ

mf

Vc.

?2 4

˙

3 ™ 4˙

Œ

U bœœ

6 8

pp

2 4 œJ ‰ Œ

3 4

gliss.

j œ 43 ˙™

2 4

3 4 Ó

U Œ

6 8

3 4 ˙

U œ

6 8

mf

Db.

?2 ¢‹ 4

˙

3 Ϫ 4

bœ ™

2 4 œJ ‰ Œ mf

Mendonça: THTO - A1S1

bœ ™ p

2 4˙


34 A tempo q. = 64 183

S.

° 6 &8

p

Ϊ

U™ Œ

9 Ϊ 8

6 r ≈ ‰ j bœ ™ 8 œ bœ

Œ™ bœ œ œ cri-ti - cal

œ

to feel

j nœj bœ bœ

9 œ 8

a - round

j œ bœ ™

œ œ œ 68 bœ ™

for dirt

in the

crea

Ϫ -

ses.

p

Br.

?6 ¢ 8

Ϊ

U™ Œ

9 ‰ bœ œ œ 8

œ œ J J Œ

It's es-sen - tial

Fl.

° 6 & 8 <b>˙ ™

Ϫ

U 9 Ϫ 8

œ bœ ™ nœ œ. Œ J

6 bœJ œ 8 cru - cial

6 8

bœ ™ ‰ œ bœ 98

not to touch.

When you

touch

œ

bœ œ ™ nœ 6 œ™ bœ œ 8

œ Œ J

you leave grease be - hind.

9 8 ˙™

Ϫ

™ 6 8 œ™ œ ™ #œ ™ #œ

p

Cl. 1

B. Cl. 2

6 & 8 œ bœ bœ œ œ bœ œ ™

U 9 6 9 bœ 6 #œ œ œ œ bœ œ œ 8 bœ œ 8 bœ bœ œ 8 œ œ 8œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ™ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ pp p

œ™ b œ ™ œ™ U œ™ ? 6 <b>œ ™ œ™ œ™ ¢ 8

bœ ™ bœ ™ œ™ ™ b œ 9 œ™ 8

Ϫ

6 bœ ™ 8

pp

b œ ™ b œ ™ œ™ œ™ œ™ œ™

œ J

bœ ™ œ™ 9 bœ ™ œ™ œ™ 8

œ™ œ ™ 6 œ™ 8

Ϊ

p

straight mute

Tpt. 1

° 6 ¢& 8

Ϊ

U™ Œ

9 8

6 8

9 8

6 8 Ϫ

Ϫ

pp

bowed

Perc.

Vln. 1

° 6 ¢& 8

Ϊ

U™ Œ

9 8

6 8

9 8

6 8 ˙™

° 6 &8

Ϊ

U™ Œ

9 8

6 8

9 8

6 b˙ ™ 8

gliss.

p

Vln. 2

6 &8

Ϊ

U™ Œ

9 8

6 8

Ϊ

bœœ ™™

9 ˙˙ ™™ 8

œœ ™™

6 ˙™ 8

p

Vla. 1

B 68<b>˙˙ ™™

Vla. 2

6 ¢B 8 <b>˙˙ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œ ™™ œU

9 ˙˙ ™™ 8

U 9 œœ ™™ 8 ˙˙ ™™

œœ ™™

œœ ™™

6 œœ ™™ 8

6 œ™ 8 œ ™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

9 ˙˙ ™™ 8

9 ˙™ 8 ˙ ™

œœ ™™

œœ ™™

6 n˙ ™ 8

™ 6˙ 8 Mendonça: THTO - A1S1


35

The BROTHER prepares to check that the clock is running smoothly.

190

S.

b.c.→

° Œ &

j œ œ

œ #œ ™ J

To feel

a - round

Œ

#œ œ ™ œ ™ #œ œ j œ J œ to

feel

œ #œ ™ J

œ ™ œ ™ #œ œ œj œ

Œ

œ #œ ™ J

Œ

4 4

œ J

a - round

5:3

?

Br.

Ϊ

‰ œ œ œ œ ≈™ œ ™ œ ™ œ ™ œ Œ

4 4

¢ At ten o’-clock

Fl.

° nœ ™ #œ ™ œ ™ & œ™

Cl. 1

B. Cl. 2

& œj #œ

œ œ œ j #œ œ

? Ϊ

bœ ™ o

˙™

Ϫ

˙™

¢

Tpt. 1

œ ™ œ ™ #œ ™ œ ™

° ¢& #œ ™

œ œ J

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

œ

p

#œ œ œJ œ

˙™ o

#œ ™ œ ™

we check the time.

Ϫ

Ϫ Ϫ

#œ ™

Ϫ

œ ™ #œ ™

Ϫ

œ œ œ œ #œ œ

#œ œ J

œ œ œ #œJ œ J

œ™ bœ ™ p o

Ϫ Ϫ

#˙ ™

Ϫ

Ϫ

4 4

œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

4 4

Ϫ

˙™ p

˙™ o

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™ œ™

Ϫ

Ϫ

4 4

bœ ™ p o

˙™

4 4

˙™

4 4

#œ ™

p

sim.

Perc.

Vln. 1

° ˙™ ¢&

˙™

˙™

#˙ ™

° ˙™ &

#˙ ™

˙™

4 4

mf

Vln. 2

& <b>˙ ™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

B ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

Vla. 1

Vla. 2

B

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

4 4

&

4 4

&

4 4

˙™

pizz.

? Vc.

Ϫ

Ϊ

Ϊ

bœ ™

Ϊ

4 4

Ϊ

4 4

f pizz.

œ™ bœ ™ Db.

? ¢‹

∑ f

Mendonça: THTO - A1S1


36 The BROTHER has arrived perfectly in place in time to check the clock, but the SISTER is still feeling the grooves on the floor.

The SISTER recovers her senses and rushes to her BROTHER’S side just in time for the clock to strike ten. They check the time against their watches.

Fierce q = 128

q = 64 molto rit.

e = 108

197

S.

° 4<#>œ ‰ Œ &4 J

mp

U ‰ ‰

Ó™

Ó

6 8

‰ ™ œr œ œ œ œ œ œ

The time is rightby my watch.

œÆ œÆ ?4 Br. ¢ 4

mp

‰ Œ

≈ bœ

Ó

œ œ

mp

œ™ œ œ œ œ U J ‰

6 8

Œ œ œ œJ Œ

3

Ro- sa !

At

œ #œ œ #œ œ œ # œ

° 4 œ Œ™ Fl. & 4 J

4 & 4 œJ Œ ™

o’ - clock we check the time.

œ œ#œ ˙

6 8

non cresc.

œU œ

œ #œ œ œ œ#œ ˙™ œ œ # œ œ # œ œ

And mine.

œ J U ‰

‰™

Œ

p

Cl. 1

ten

6 ‰ œ œ™ 8

˙™

˙™

pp p

B. Cl. 2

ffp

p

Tbn.

œU œ

™ œ #œ œ#œ œ œ # ˙ œ ≈ œ œ # œ œ#œ#œ œ

?4 j ™ ¢ 4 <b>œ Œ

°? 4 Ó ¢ 4

œ

6 œJ Œ Œ ™ 8

œ 6 J Œ Œ™ 8

ffp

œ œ œ #œ œ #œ œ œ # œ 3

œU œ

˙™

3

3

p

° 4 /4

ffp

U ‰ ‰

Ó™

&

CHIMES 6 ˙˙ ™™ 8

˙ ™™ ˙

˙ ™™ ˙

mf

Perc.

4 ¢& 4

Vln. 1

° 4 Ó &4

Œ

‰™

w

Vla. 1

Vla. 2

fp

ff

4 #w &4

œ J

fp

ff

4 bw &4

œ J

fp

ff

arco

Vc.

3

Œ

Œ

œ 6 J Œ Œ™ 8

Uj ‰ œO

6 ˙O ™™ 8

˙O ™™

˙O ™™

6 ˙™ 8

˙™

˙™

˙™

˙™

pp

Œ

Œ

U ‰ ‰

pp

Œ

Œ

U ‰ ‰

6 8 ˙™ pp

3

œU œ

3 3 3 ‰ ‰ r œ œ œ b˙ ™ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ œ #œ

p

6 8

non cresc.

œ J

4 &4

?4 Œ 4

œU œ

œ œ œ#œ ˙ œ # œ œ œ # œ #œ p

Vln. 2

U ‰ ‰

Ó™

6 œJ Œ Œ ™ 8

6 8

ffp

arco

Db.

?4 ¢‹ 4 Œ

˙™ > fp

j œ

Œ

Œ

U ‰ ‰

ff Mendonça: THTO - A1S1


37 They return to their synchronized movement. The BROTHER climbs the stepladder and passes his SISTER a book, but notices her ungloved hand. The SISTER hurries to collect her glove, pull it on, and, only then, take the book from him. As before, their movements are beautifully coordinated, he can almost drop a book and she will be there ready to catch it.

A tempo q. = 64 accel. 202

S.

° &

Œ ™ œ™ - œ™ -

9 Ϊ 8

j #œ. Œ

Ϊ

Mon- day.

Br.

? ™ œ ™ œ ™ œ™œ™ ¢ ‰J

° &

7 8

5 8

7 8

5 8

Books.

9 Ϊ 8

#œ. Œ J

Ϊ

What day is it ?

Fl.

Books.

9 8

Ϊ

œ # œ œ. œ œ # œ œ # œ œ#œ#œ œ œ 7 œ#œœœ#œœ 8 JŒ 3 3

3

3

5 8

Ó

3

3

p

mf 3

3

& ˙™

Cl. 1

˙™

Ϫ

œ Œ J

9 Ϊ 8

3

3

jŒ ≈ œ # œ œ # œ œ # œ . œ œ#œ

œbœ œ œ bœ œ

7 8 Œ

bœ bœ œ œ bœ

Œ

3

3

œœ#œ 58 #œ œœ#œœ p

p

?

B. Cl. 2

¢

9 œ ™ 8 œ œ #œ #œ # œ ™ œ ™b œ ™

mf

œ

œ

mp

#œ. Œ J

œ. Œ J

7 8 #˙

p p

5 8

mf

mf

senza sord.

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

& ?

Tbn.

¢

9 Ϊ 8 9 Ϊ 8 9 Ϊ 8

Ϊ

#œ ™ p

f

Ϫ

jŒ œ.

p

f

Œ™ #œ ™

Ϊ

j #œ. Œ

p

#œ. Œ J

Ϊ

Ϊ

7 8

5 8

Ϊ

Ϊ

7 8

5 8

Ϊ

Ϊ

7 8

5 8

œ œ bœ œ bœœ bœœ nœœ

7 8

5 8

f VIB.

° ˙˙ ™™ &

˙ ™™ ˙

˙ ™™ ˙

9 8

œ œ b œ œ b œ bœ œ œ œ bœ œ œ

pp

mp

Perc. TRIANGLE

¢&

9 8

7 ˙–

œJ Œ

TEMPLE BL.

/8 ROTO TOMS

Ϫ Ϫ Vln. 1

° &

9 8

œ bœ R ≈

∑ p

œ™ œ

7 8

Vln. 2

& ˙O ™™

˙O ™™

˙O ™™

9 ˙O ™™ 8

œ R ≈ #œ

7 8

Vla. 1

9 ˙™ 8

#œ 58

j #œ bœ nœ- ™ .

5 nœ 8

mf

bœ ™ ˙™

œ œ. -œ ™ J

œ™ ˙™

œ 5 8

#œ ™ bœ ™

p

& ˙™

#œ bœ. n-œ ™ J

mf

œ™ j Oœ ‰‰

5 8

œ R ≈ œ

œŒ J p

œ™ bœ

7 8

mf pizz.

Vla. 2

& ˙™

˙™

˙™

9 8 ˙™

j œŒ

7 #œnœœbœ œbœ Œ ™ 8 ‰

5 8

mf pizz.

? Vc.

‰ œ# œ

™ 9 œ ™œ ™#œ ™#œ ™œ œ #œ œ#œ œ œ 8 # œ ™œ ™œ ™#œ ™

pizz. 7 ‰ &8 ™ œ R œbœ œ œbœ ™

5 8

mf p

f arco

œ ™ #œ ™ #œ ™ œ™ œ # œ ™ 9 œ # œ œ ™ œ™ #œ #œ œ 8

pizz.

Db.

? ¢‹

p Mendonça: THTO - A1S1

f

#˙ ∑

œ. Œ J

7 8 mp

mf

5 8


38 q = 64 208

S.

° 5 &8

9 8

7 8

mp ‰ ™ #œr Œ

2 4Œ

r œ œ™j >

‰™

Yes,

?5 Br. ¢ 8

9 8

7 8

3 4

œ bœ R

œ3 J4

I know.

mf 2 b>œ œ ™ œ ™ ≈ Œ 4 J

≈ Œ

3

œ bœ bœ ‰ ™

œ J

3

3

Care- ful. Please.

° 5 Fl. & 8

9 8

7 8

mo - ment of...

œ œ#œ œ#œ œ œ œ#œ œ

2 4 #˙

A

œœ

Can harm

a

˙

3 4

p

Cl. 1

5 &8 œ

3 œœ œ œ œ bœ œ#œ 98 nœ œ#œ œ#œ

3

mf

B. Cl. 2

p

Tbn.

°? 5 ¢ 8

3

Œ

Œ bœ ™

mf

œ œ#œ œ#œ œJ. Œ

2 4

3 4

3 4

3

mf

9 j 8 œ.

Ϫ

7 œ 8

3

p

?5 ¢ 8Œ

Ϫ

7 8 #œj .

p

9 8

Ϫ

mf

7 8 Œ

‰ bœ

2 4˙

mf

Ϫ

Œ

2 4˙

3 4

˙

p

Perc.

GUIRO

° 5 ¢& 8

9 8

7 Œ

/8

Œ

2 4

œ

œ—™

œ. J Œ

2 4

˙˙

œ

Œ

Œ

3 4

SUSP. CYMB.

œ Vln. 1

° 5 &8

#œ. Œ J

9‰ 8

bœ œ œ bœ J

œ bœ œ œ #œ R ≈ œ™ œ 7 8

3 4

#˙˙

p

œ Vln. 2

5 &8

j œ. Œ

9‰ 8

Vla. 1

5 &8

j Œ #œ.

9‰ 8

Vla. 2

5 9 & 8 ‰ œbœ œ œ œbœ œ #œ 8 Œ

œ œ

œ œ œ J

œ bœ #œ œ ™ R ≈ œ- 7 œ œ8

b œ. J Œ

2 4

œ œ œ J

œ œ œœ R ≈ œ™ 7 #œ - #œ 8

b œ. J Œ

2 4

œ œbœ œ œbœ

mf

œ œ Œ™

7 B8

Œ

Œ œ™

mf

Vc.

Db.

?5 ¢‹ 8 Œ

Ϫ

. 9 œJ 8

mp

mf

≈ œbœ œ œbœ œ R œ# œ ™

?7

8 Œ

Œ

mf

Œ

2 4 bœ

3 #œ ‰ nœ œbœ œ 4 #œ nœ œ bœ œ œ œ f> mf

œ

en dehors b>œ ™ 2œ 4 fp

Œ bœ ™ p

7 8 #œj . mf

‰ bœ p

Ϫ

mf

2 4˙

> œbœ ™™

œbœ œ œ œ

3 4

#œ > f

œ

f

arco

r 5 9 & 8 ‰ ™ œ œ#œnœbœ œ 8 œ œ mf

pizz.

œ

j3 œ 4

‰ bœ > f > œbœ ™™

œ

3 4

mp

3 4

mf Mendonça: THTO - A1S1


39

, rit.

A tempo

mf 214 3

S.

° 3 Œ &4

mf

>œ J nœ

Œ

2 r 4 œ ‰™

3 j 3 4 ‰ #œ- ‰ œ œ œ œ ‰

Œ

De - cades.

Yes,

f

thing

>œ. ° 3 Fl. & 4

œ œ bœ ™

œ œ™ bœ œ œ

-œ ≈ bœ 43

‰ 42

that has past-

Cen

œ

7 8

5 8

f 7 >œ >œ œ œ bœ ™ 8

œ bœ œ Œ

5 8

I'll be care- ful.

mf

b >œ ™ ? 3 bœ Br. ¢ 4

3

tu - ries

-

œ. 2 J 4

-œ ™ J

≈ Œ

Œ

un - harmed.

Œ

Ne-ver bang the books

to - ge- ther.

3 4

7 8

5 8

3 4

7 8

5 8

3

mf

Cl. 1

p

mf

3 &4

2 4

, B. Cl. 2

2 œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ ™ 4

? 3 ˙™ ¢ 4

7 bœ. 8J

3 ™ 4 n˙

p

bœ. ‰ #œ #œ œ œ b œ œ 5 J 8

mf

p

fp

, Tbn.

°? 3 ˙ ™ ¢ 4

7 >. 8 œJ

3 ™ 4˙

2 4 ˙ mf

°/ 3 œ 4

œ—

Œ

Œ

p

2 4 œJ

œ J

œ

3 4 œ—

Œ

œ œ #œ 5 ≈ #œ #œ 8

b>œ. ‰ J

mf

7 8œ

Œ

p

œ

œ œ œ

œ

œ

5 8

pp

Perc.

3 ¢/ 4

2 4

3 4

2 4

3 4Œ

7 8

, Vln. 1

° 3 & 4<#>˙˙ ™™

‰™

Œ

5 8

flautando

7˙ bœ œ 8 ˙

œœ ™™

5 8

p

Vln. 2

3 & 4 œ bœ œ ≈ ≈ œ bœ œ # œr ‰ ™

2 4 œ

f

Vla. 1

3 &4

Vla. 2

B 43 #œ

Vc.

? 3 >œ bœ œ œ ™ 4

œ bœ

3 œ bœ œ œ œ 4 bœ œ ™

Œ

Œ

7 8

5 8

7 8

5 8

7 8

5 8

f

2 4

2 4 #œ > f

œ

> 2 bœ œ œ 4

Ϫ

œ

œ œ œ ™™

3 4

œ

3 4‰

j j œ ‰ bœ Œ

, œ œ œ™

3 ˙™ 4

7 8˙

Ϫ

5 8

p

, Db.

?3 ¢‹ 4

2> 4 ˙

3 4 ˙™

pizz. 7œ 8 p

fp Mendonça: THTO - A1S1

fp

œ™ Œ

5 8


40

They both look to the clock.

218

f

mf mp

S.

3

° 5 œ & 8 nœ ™

r œ ≈ Œ

9Œ 8

Ne - ver.

-œ œ J R

‰™

Cl. 1

œ 9 œ™ 8J

You'd break them

a - part.

9 8

# œ. b œ. B. Cl. 2

Ϫ

?5 ¢ 8

bœ. J

Œ

mf

Tbn.

œ. œ. °? 5 ¢ 8

≈ Œ

There’s no need

Œ

9Œ 8

Ϊ

9œ œ 8

p

5Œ 8

2 œ ™ nœ œ 4 œ

œ

plen - ty of

≈ ‰

hur - ry.

U <b>mp ‰ œ nœ 58 Œ

U Œ

7 8

U Œ

7 8

time.

p

œ™ œ œ 2 œ 4

We have

plen - ty of

time.

5 8

2 4Œ

U Œ

7 8

œ œ bœ œ œ U ‰ ‰

5 8

2 4Œ

U Œ

7 8

bœ #œ œ U . 7 œJ ≈ #œ #œ bœ œ ‰ ‰ 8 R

5 8

2 4Œ

U Œ

7 8

U œ œ

5 8

2 4Œ

U Œ

7 8

5 8

2 4Œ

U Œ

7 8

œ œœ ™™

2 4 œœ

U œœ

7 8

2 4œ

U œ

7 8

2 4œ

U œ

7 8

. 7 bœ #œ #œ œ 8

mf

p

Ϫ J

7 8

p

œ œ. œ. bœ. . ≈ #œ #œ ‰ nœ

mf

°/ 5 œ 8

to

b œ. œ. bœ. . #œ #œ œ œ ‰ bœ p

œ. J

œ 7 œ bœ 8

‰ œJ bœ bœ ™

9Œ 8

p

r≈U œ ‰ ‰

j <n>œNo.

mf

œ bœ R

° 5 &8

Yes.

mf

?5 ™ Br. ¢ 8 ‰

7 8 Œ

Ϊ

Œ

mf

œ œ

pp

Ϊ

7 8 œ œ

p

œ

œ œ

pp

p

Perc.

5 ¢/ 8

Vln. 1

9 8

° 5 œj Œ &8 œ

Œ

7 8

9Œ 8

œ œœ ™™

œœ

œœ ™™

7 œœj ‰ 8

œ

œ œœ ™™

œœ

U œœ œœ

5 Ϫ 8

œ

œ

f mp p

Vc.

?5 j Œ 8 bœ.

j œ. ‰

mf

9˙ 8

j #œ. ‰

p

p

f

Ϊ

7 8 b˙

mf

p

U r≈ ‰ ‰ œ

5Œ 8

mf

bœ ™ p

arco

Db.

? 5 bœ ™ ¢‹ 8 mf

œ

9œ 8 p

#œ Œ mf

Ϊ

7 8 b˙ p

U œ ≈ ‰ ‰ R mf

5Œ 8

bœ ™ p

Mendonça: THTO - A1S1


41 The BROTHER descends the stepladder as the SISTER throws him a brush-roll. He catches it and seamlessly unravels it. One by one, the BROTHER selects specialist brushes holding them up to light before placing them in a neat row on the table. Together they dust the books. Their actions and words create a cannon-effect and brushes and dusters fly back and forth between them in seamless repetition.

223

° 7 Fl. & 8

5 8

9 8

7 8

5 8

9 8

Cl. 1

7 &8

5 8

9 8

7 8

5 8

9 Œ 8

B. Cl. 2

?7 ¢ 8

j Œ œ

5 8

9 8

b˙ pp

Tpt. 1

° 7 &8

j ‰ Œ™ œ

mf

pp

5Œ 8

7 8Œ

mf

Ϊ

7 8

‰ ‰ ≈

5 œ œ # œ œ#œ 8 œ œ # œ œ p

œ. 5 œ. ‰ J Œ 9 ‰ œ #œ œ œ #œ œ œ œ # œ œJ 5 8J 8 8 J 3 3

j bœ. ‰ Œ ™ p

œ. 98 œR. ‰ ™ Œ Œ œ # œ œ. œ. # œ. . .

5 8

p

p

mf

5Œ 8

Œ 98 œ#œ œ. œJ. Œ # œ. . . œ. œ.

5 8

9 Œ 8

5 bœ Œ ™ 8 bœ. .

9 b˙ 8

œ J

pp

mf

p

Tpt. 2

7 &8

5 8

9 Œ 8

‰ 87 #œ œ. œ. Œ œ . œ. œ. # œ. .

Œ Œ

Ϊ

Œ

5 r œ # œ œ#œ œ œ. 8 œ. . . . . . p

‰™

p

Tbn.

? 7 b˙ ¢ 8

œ J

pp

mp

Œ

œ. 5 œ. ‰ J 8J

Œ

p

9 b>˙ 8

œ J

pp

mp

. ‰ œJ

œ. ‰ J 87 Œ

j bœ. Ó

p

5 nœ. #œ. œ. 8 œ œ œ. . . p

Ϊ

5 8

Œ

‰ 58

VIB.

Perc.

° 7 ¢/ 8

5 8

9 ˙ ™™ &8 ˙ ˙™ p

Ϊ

7 8 ˙˙ ˙

5 8

Ϊ

9 ˙˙ ™™ 8 ˙™

œœ ™™

9 œœj ‰ Œ 8

poco sul pont.

Vln. 1

° 7 Œ Œ &8

5 œ œœ ™™ œœ 8 œœ

œœ ™™

9 œœj ‰ Œ 8

œ

œ œœ ™™ œœ ™™

7 œœj ‰ Œ 8

5 œ œœ ™™ œœ 8 œœ

œ

pp

mp

œ

pp

mp

œ œœ ™™

5 8

œœ ™™

œ

pp

mp

pizz.

Vla. 1

7 &8

B5 8œ

Ϫ

9 Œ 8

Œ Œ œ

œ 7 J 8

5 8œ

Ϫ

9 Œ 8

9 8

Œ

j œ

œ

5 8

mp

arco

Vla. 2

B 87 ˙

Ϫ

5 8œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5 8œ

Ϫ

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5œ 8

Ϫ

5 8

p

Vc.

? 7<b>˙ 8

3 9 3 œ œ#œ œ #œ œ œ #œ œ ™ 8 œ #œ œ

p

Db.

?7 ¢‹ 8<b>˙

Mendonça: THTO - A1S1

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

œ 5 8

mf

Ϫ

5 8


42

229

S.

° 5 &8

9 Ϊ 8

Ϊ

5 œ™ 8 œ

Ϫ Hold

Br.

?5 ¢ 8

9 Ϫ 8

#œ œ nœ #œ #œ

œ œ

Hold

the book

it

9 Ϫ 8

Ϫ

firm - ly.

#œ ‰ 5 8

Dust

9œ 8

firm-ly by the fore - edge.

Dust

œ œbœ

° 5 Fl. & 8 Œ

bœ œ 9 bœ 8 ˙™ -

5 8

Ϊ

9 Ϊ 8

Ϫ

œ ™ bœ ™ 58 bœ

bœ ™

Ϫ

a

œ bœ J

œ œ œ™

a - way

from the spine -

9 8

way.

-

5 Œ 8

Œ bœ œ 98 With a

œ. œ. œ. bœ. . . . œ œ bœ Œ J

5 8

9 8

5 8

9 8

5 œ 8

Ϫ

9 8

p p 3

Cl. 1

5 & 8 œ#œ œ œ#œ ™

3

3

9œ 8 œ œ œ#œ œ#œ œnœ#œ ™

œ ≈Œ R

5 8

9Œ 8

5œ 8

Ϫ

9 Ϫ 8

fp

B. Cl. 2

?5 ¢ 8

9 ˙™ 8

#œ ™

‰ #œ nœ œ œ Œ . . . . bœ. œ. œj . p #œ ™

Ϫ

p

Tpt. 1

. . ° 5 #œ. #œ. #œ. œ œR ≈ Œ &8

9 8

5 8

9 8

5 8

9 8

9 8

5 8

9 8

5 8

9 8

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

nœ ™

9 8

œ 58 œ

Ϫ

9 bœbœ ™ œ ˙™ 8œ

9 8

Ϫ Ϫ

9 8

> j 5 œ bœ. 8 œ™ œ™

9 8

f

Tpt. 2

. 5 & 8 #œ. œ. œ. #œ. œR ≈ Œ f

Tbn.

?5 ¢ 8

9 #˙ ™ 8

#œ ™

Ϫ

5 #œ 8

p

Perc.

° 5 ¢& 8

9 Ϊ 8

Ϊ

œ œ™

5 8

#œ œ Vln. 1

° 5 œr ≈ ‰ &8 œ

Œ

9 Ϊ 8

˙™

œ. 5 J 8

#œ 58 œ n-œ œ œ bœ 98 J

‰ œ bœ mp

p

mp

#œ arco

Vln. 2

5 &8

9 Ϊ 8

‰ œ œ mp

Vla. 1

œ &‰

#œ œ

mp pizz.

Vla. 2

B 58 Œ

9 ˙™ œ 58 œ œ œ œ 8 J - pœ

œ

9 ˙™ j 58 œ œ œ- œ œ œ 8 p

œ

mp

arco

#œ œ œ œ#œ nœ 98 œ™

B 58 Œ

mp

œ#œ œ bœ œbœ 9 #œ ™ 8

Ϊ

Ϊ

œ œ œ

œ J

5 8

b >œ

œ

9 Ϊ 8

5 #œ ‰ Œ ™ 8J

9œ 8

> j 5 œ œ. 8 bœ ™ œ ™

9 8

mp

œ bœ œ œ œ bœ ™ œ

5 8

9 8

Ϊ

9 8

Ϊ

9 8

mp pizz.

Vc.

?5 8

9 bœ 8

œ

œ

œ

p

mf

pizz.

Db.

?5 ¢‹ 8<b>œJ

Œ

Œ

9 Ϫ 8 p

#œ ™

#œ ™ œ ™

Ϫ

# œ ™ 5 nœ 8 mf

œ #œ œ

œ

œ

œ œ œ 5 #œ 8

p

pizz.

Ϊ

9 Ϫ 8 p

mf

œ ™ #œ ™

Ϫ

œ™ # œ ™

5 8 mf

Mendonça: THTO - A1S1


43 The SISTER fails to follow him. She is staring at the book in her hands. The BROTHER takes it out of her hands.

q = 60

q = 70

rit. 234

S.

° 9 œ™ &8

œ Œ J

Ϊ

U 3 b œ œ œ bœ œ œ œŒ 4 Œ œ

3 3 4 4 bœ œ œ œ œ bœ œ œj 4 Œ

« Lit - tle Boy and the Ti- ger ».

U 2 Œ 4

Œ

Mo-ther used to read it to us. f angry

? 9 œ™ Br. ¢ 8

œ œ b œ œ bœ œ™ bœ ™

light

Fl.

œ Œ J

Ϊ

Ϊ

3 4

U 3 >-œ™ bœ œ j Œ 4 œ

4 Ó™ 4

fli - cking mo - tion -

° 9 &8

U 2 Œ 4

Bestnot to dwell.

˙™

‰ œ

3 ™ 4˙

4 ˙™ 4

U œ 3Œ 4

Œ

U 2 Œ 4

3 4 ˙™

4 ˙™ 4

U 3 œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

˙™

˙™

> œ

U 2 œ 4

pp

Cl. 1

9 &8

Ϊ

Ϊ

bœ ™ pp

B. Cl. 2

? 9<#>˙ ™ ¢ 8

Ϫ

œ ˙™ J

œ

3 4

U œ

4 4

3 4Œ

pp

Tpt. 1

° 9 &8

‰ œ

fp

3 4 ˙™

˙™

U œ 43 Œ

4 ˙™ 4

9 &8

‰ bœ

U 2 4 œ

bœ > fp

pp

Tpt. 2

f p

˙™

3 4 ˙™

4 4 ˙™

U 3 œ 4Œ

3 4

4 Ó™ 4

U œ 3œ 4

f p

Œ

U 2 Œ 4

œ

U #œ 42

pp

Tbn.

? 9 œ™ ¢ 8

Ϫ

bœ ™

˙™

Ϊ

pp

Perc.

Vln. 1

° 9 œ™ œ ˙™ ¢& 8 œ œ # -œ ™ . œ œ™ > œ ° 9 œ. œ œ œ &8 p

Vln. 2

˙™

4 Ó™ 4

U 3 Œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

Œ

4 Ó™ 4

U 3 Œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

Œ

4 Ó™ 4

U 3 Œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

3 4 œR ‰ ™ Œ

mf

pp

-œ™ œ œ œ™ > œ 9 . b œ œ. œ œ &8 p

œ #œ œ œœ

3 4

p

œ œ #œ œ œ

˙™

3 4 œR ‰ ™ Œ

mf

pp pizz.

Vla. 1

-œ ™ œ œ ™ > œ 9 & 8 œ. œ. œ œ

œ

œ œ bœ œ

˙™

3 4 œr ‰ ™ Œ

B4 4

Œ

U 3 Œ 4Œ

Ó™

U œ 42

Œ

ff p

Vla. 2

mf

pp

B 98

3 4

U 3 Œ 4Œ

4 Ó™ 4

U 2 #œ 4

Œ

ff arco

Vc.

?9 8 Ϫ

bœ ™

Ϫ

bœ ™

bœ ™

#œ ™

Ϫ

p

œ™ ‰ ™ œ™j œ ™ ™ 43 Œ œ

3

Œ

mf

‰ œj 44 #œ nœ œ

3

j j #œ œ nœ

U 3 4Œ œ

U œ 2 # œ œ œ#œ œ œ#œ œ 4

p p arco

Db.

œ œ #œ Œ nœ œ 3Œ J œ #œ 4

Œ

fp pizz.

3

? 9 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ¢‹ 8

molto

Œ #œJ 44 nœ œJ œ™

œ œ™

U œ œ 43 Œ

Œ

U 2 œO 4

3

p Mendonça: THTO - A1S1

mf

p

f


44 rit.

Br.

mf

° 2 &4

q = 74

f

mf espr. #˙ #œ œ 3 œ #œ œ œ œ ≈ 5 œ #œ œJ 3 4 4 J R 8

°? 2 ‰ œ #œ œ™ œ3 œ 7 ‰ œ#œ #œ œ#œ œ 8 ¢ 4 There’s no time for that.

Fl.

q = 54 rit.

A tempo

mp

239

If we stop to in-dulge

7 8

we’ll be

here all day.

3 4

Give

5 8

in

to

me

#œ mory

-

3 4

œ ™ fœ

2 œ 4

>œ œ ‰

3

œ J

Œ

and noth-ing

2 4#˙

gets

bœ œ p espr.

Cl. 1

2 &4

7 8

3 4 ˙™

5 8 bœ

mp

B. Cl. 2

#-œ

78œ

?2 ˙ ¢ 4

j œ

3 4 Ϫ

˙

2 4 ˙ # œ œ

j œ

2 4 ˙

#œ.

Œ

fp

3 4˙

5 8 œ

3 4 œ

œ. #œ. bœ œ. ‰ .

˙™

Ϫ

mf

3

p

Tpt. 1

° 2 &4

7 8

3 4 Ϫ

˙

5 œ 8

Ϫ

mp

Tpt. 2

2 &4

7 8

f

3 4 ˙™

?2 ¢ 4<#>˙

7 8 #œ -

œ J

bœ-

œ-

f

Vln. 1

˙

Ϫ

˙

2 4 ˙ œ #œ

Ϫ

3 4 ˙™

2 4 ˙

j œ

Œ

p

5 œ 8

œ. bœ. œ. œ. œ. œ. ‰ 3

f

Perc.

3 4 bœ

3 4 ˙™

2 #œ œ 4 œ

3 4 ˙™

p

5 8

mp

Tbn.

Ϫ

mf

p

° 2 ¢& 4

7 8

3 4

5 8

3 4

2 4

° 2 &4

7 8

3 4

5 8

3 4

2 4

œ J

œ

p espr.

Vln. 2

2 &4

7 8

3 4 Ϫ

5 œ 8

Ϫ

mp

f

Ϫ

3 4 ˙™

Ϫ

3 4 ˙

2 #œ œ 4 œ

˙

p

arco

Vla. 1

B 42

7 8

3 4 ˙™

5 bœ 8

mp

f

œ #œ 42 ˙

œ J

Œ

Œ

p

arco

Vla. 2

B 42

7 8

3 4Œ

5 8 œ #œ œ™

3 4 œ #˙

2 4 n˙

˙

5 œ #œ œ™ 8

#˙ 3 œ 4

2 n˙ 4

˙

5 œ 8

3 4 ˙™

2 4 ˙

j œ

p

Vc.

? 2 Ϫ 4 J

≈ Œ

pizz. 7 œ. . œ. #œ. . œ. 8 œ #œ 3

œ.

œ. œ.

arco

. . 3 œ. œ #œ 4 œ

3

f

p

arco

Db.

?2 ¢‹ 4

7 8 #œ #œ mf

œ œ

œ bœ

3 4˙ f

œ

Ϫ

p Mendonça: THTO - A1S1


45 The clock chimes for eleven o’clock. They jolt in surprise; time has escaped them. Immediately they stand and hurry to finish the morning’s routine - returning books to the shelves, tidying everything away and finally closing the curtains in time for the clock to strike twelve. Satisfied they turn to each other with a smile.

The BROTHER dusts the book.

(q. = 46) accel. 246

°? Br. ¢

>œ™ ‰ ™ ‰ 43 J

4 4

7 8

5 8

9 8

7 8

5 8

7 8 ˙

œŒ J

5 8

9 8

7 8

5 8

done.

Fl.

° & <b>œ

œ ™ œ 43 ˙

œ

4 œbœ ™ œ n˙ 4

mp

3

Cl. 1

3 4

&

4 4

7 8 ˙

5 #œ j œ #œ ™ œ 8 œ. Œ

9Œ 8

3

p

œ

bœ œ ™ œ œ#œ œ œ

7 8

3

3

œ#œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ#œ

5 8

p

?

3 4

B. Cl. 2

¢

4 4

7 8

5 8

9 8

Œ #œ œ#œ 58

7 8 Ó

p 3

Tpt. 1

° <#>˙ &

3 4

4 4

7 8

5 8

9Œ 8

j œ

j ™ 7 œ- ™ ‰ 8 #œ

Ϫ J

7 j œ™ ‰ ™ 8 bœ ™

‰ œ #œ J

œ

œ

j ‰™ bœ œ™

5 8

5 8

œ œ

j ™ œ œ™ ‰

j œ

p

Tpt. 2

3 4

&

4 4

7 8 ˙

5 jŒ œ œ ™# œ 8 œ œ.

9 Ϊ 8

‰™

p p

?

3 4

Tbn.

¢

4 4

7 8

b œ. . . ‰ œJ œ

. . 5 Œ œ. œ œ 9 Œ 8 8

Ϊ

7 8

5 8

p CHIMES

5 Œ œœ ™™

9 œœ ™™ 8

5

9 j‰ Œ 8œ

°/

3 4

4 4

7 8

&8

¢&

3 4

4 4

7 8

/8

˙ ™™ ˙

7 ˙ 8 ˙

œ œ

œ œ J

5 8

Perc.

7 8 œ œ ‰

Œ

œ bœ R ≈ œ™ œ 7 œ œ .8

œ

7 œ≈ R œ ™bœ. 8 œ #œ #œ

œ

œ œ œ 7 R ≈ œ™ œ 8 œ .

œ

j œ Œ

Œ

j œŒ

5 8

œ. œ bœ

5 8

p

Vln. 1

° œ &

œbœ 3 ˙ J 4

œœ œ 4 4

3

œ œJ œ # œ œ 7 ˙ 8

œ J Œ

5 8

bœ œ 9 ‰ œj bœ 8

3

mf

<#>˙ Vln. 2

3 œ nœ ˙ 4 J

&

4 #œ ™ nœ ˙ ™ 4

7 ˙ 8

œŒ J

5 8

3

9‰ j œ œ 8 œ bœ

5 8 nœ. # œ œ

p espr. mf

Vla. 1

B

3 4

4 4

7 ˙ 8

bœ œ ™ nœ 58

œ bœ. Œ J

9‰ j œœ œ 8 #œ

p

bœ. œ œ

5 8

mf pizz.

Vla. 2

B

j‰ Œ œ

3 4

4 4

7 8

5 8

9 8

œ 7 5 8 #œ œ œ #œ œ ‰ Œ #œ œ 8

mf

# -˙ Vc.

? œ‰ Œ J

3 4

4 4

œ. Œ J

7 8

5 Œ œj Œ 8 .

p

Db.

? ¢‹

3 4

4 4

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

œ

j #œ. Œ

5 8

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

œ

j #œ. Œ

5 8

mp

. 7 8 Œ Œ œJ Œ p

Mendonça: THTO - A1S1

9 j‰ Œ 8 œ.

5 Œ œj Œ 8 .

9 j‰ Œ 8 œ. mp


46 q. = 64

b >œ

253

° 5 Fl. & 8

9 Ϊ 8

Ϊ

œ 7 8

Ϫ

œ #œ.

bœ ™ œ

œ 58

Ϫ

#œ J

9 8

Œ

mf

3

Cl. 1

3

3

5 &8 # œ œ# œ œ œ# œ

3

œœnœ œ

9 Œ 8

3

3 3 3 3 3 3 3 7 3 œœ ‰ 3 5 3 9 8 8 8 œ œ œ # œ n œ # œ n œ b œ œ œ œ # œ œ n œ # œ œ # œ œ n œ œ œ# œn œ œ# œ# œ œ œn œ# œ œ œ# œ# œ œ

3

3

≈ œ# œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ

3

p

B. Cl. 2

œ# œ œ œ ?5 œ ¢ 8 3

œ œ™

3

3 3

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

° 5 bœ &8

5 & 8 #œ ™

?5 ¢ 8

œn œ# œ œ ‰ œnœ#œ

9 œ œœ#œœ#œœ œ # œ œ 8

œ

j #œ

œ

Ϫ

3

j #œ

œ

5 8

Ϊ

Œ

9 8

3

œ œ™

œ

œ œ™ J

‰™

Ϫ

j bœ œ™

‰™

9 8

œ

7 8

3

9 bœ nœ œj bœ œœ 8

#œ ™ œ 98 œ #œ

3

œœ

7 8 nœ bœ#œj œ œ

7 8 Ϫ

œ œbœ

bœ ™ J

‰™

j Ϫ

‰™

#œ. J

7 8 ˙

j nœ

Œ

5 nœ 8

j #œ

œ

œ

Ϫ

œ

9 8

5 Ϫ 8

#œ œ

9 œ 8

5 #œ 8

Ϫ

9 8

5 œœ 8

œ ™™ œ

9 8

mp

° 5 œœ &8

œ ™™ œ

9 ˙˙ ™™ 8

œ ™™ œ

7 œœ ™™ 8

œ œ J

œ ™™ œ

Perc.

5 ™ ¢/ 8 ≈ œ œ œ Œ

9 ≈œ œ 8

> œ

œ œ Œ™

> œ œ œ œ 87 œ œ ‰ Œ

p

Vln. 1

° 5 œ &8

Vln. 2

5 &8 œ

mf

#œ.

œ J

j œ

b œ.

9 œ 8 œ œ™

œ

bœ ‰

Vla. 1

Vla. 2

B 58 #œ œ œ œ Œ ™

9 nœ#œ œ œ#œ œ ‰ 8

? 5 #œ 8

9 ˙ 8

Ϫ

Ϫ

7 œ œ 8 > œ™ œ

œ

œ J

‰ #œ

Œ

œ ‰

Ϫ

>œ #œ 87 #œ ™ œ

?5 ¢‹ 8 #œ

Ϫ

9 ˙ 8

pp

bœ ™ œ

#œ. J

œ 58

#œ J

Œ

9 8

j bœ. # œ ™

5 œ œ 8

j bœ

Œ

9 8

œ. J

œ 58

œ J

Œ

9 8

Ϫ

#œ #œ ™

œ œ 9 œ nœ œ 87 #œ œ ‰ ‰ œ 58 #œ nœ œ œ n œ # œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ 8

nœ. J

Œ

f

Db.

mf

œ

Ϫ

‰ œ

B 58

Vc.

p

œ 7 8

9 œ. #œ ™#œ 8

œ 58 œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ 98

b >œ

œ œ9 œ™ 8

œ œ œ

nœ. J f

7 8 ˙

#œ. J

Œ

5 #œ 8

Ϫ

9 8

#œ. J

Œ

5 #œ 8

Ϫ

9 8

mp

Œ

7 8 ˙ mp

Mendonça: THTO - A1S1


47

257

œ

° 9 Fl. & 8 ‰

œ

œ R

œ

œ J

œ ™ ≈ œ

œ

7 8

œ

œ

œ

3 3

Cl. 1

B. Cl. 2

9 & 8 bœ ™

?9 ¢ 8

b œ # œ œ œ œ œ # œ bœ œ œ #œ #œ œ n œ # œ # œ œ n œ b œ b œ n œ n œ œ # œ œ œ nœ # œ 7 8 3

3

3

3

3

3

3

3

° 9 œj #œ ™ &8 J

Œ

Œ

Ϊ

7 8 œ

Tpt. 2

9 & 8 <#>œj™

Œ

Œ

Ϊ

7 8 Ϫ

Œ

Œ

nœ ™

7 8 œ-

?9 . ¢ 8 #œJ

3

3

3

change to Clar. in Bb

5 8

Ϊ

Œ

3

Tpt. 1

Tbn.

3

3

7 5 8 # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ 8

Ϊ

Œ

5 8

œ J

j #œ

œ

œ

Ϫ

œ

5 8

j œ

5 8

œ

#œ ™

bœ ™

5 8

nœ- ™

bœ-

mf mf

° 9 œœ ™™ &8

œ ™™ œ

œ ™™ œ

7 ˙˙ 8

œ œ

œ œ J

5 8

Perc.

> 9 ¢/ 8 œ œ œ mf

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

p

œ œ

7 8 ≈

f

œ œ J

œ

Vln. 1

° 9 ‰ &8

Vln. 2

9 &8 ‰

j #œ

œ

œ

œ

œ R

œ

œ R

œ ™ ≈ œ

œ

7 8

#œ Vla. 1

Vla. 2

B 98 ≈

Vc.

? 9 #œ. 8 J

œ

œ J

œ

œ #œ

Œ

œ

œ #œ #œ œ

œ R

œ

œ

œ #œ

Œ

nœ ™

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

5 8

7 8

œ

œ

7 8 œ-

œ œ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ J

5 8

j œ

5 8

œ J

5 8

œ œ

7 8 #œ

nœ œ

œ

™ ≈ œ

œ

7 8 œ

≈ œ™

œ

mf

œ

B 98 ‰

œ ≈

œ nœ #œ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

5 8

bœ-

nœ- ™

5 8

bœ-

nœ ™

5 8

f f

Db.

?9 . ¢‹ 8 #œJ

Œ

Œ

nœ ™

7 8 œf

f Mendonça: THTO - A1S1


48

259

°? 5 Br. ¢ 8

6 8

j U œ- Œ ™

Œ

Lunch ?

° 5 Fl. & 8

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ #œ œ œ œ # œ n œ # œ œ œ 6 œ #œ œ #œ œ œ #œ 8 3 3

3

3

J

3

3

Œ

U™ Œ

mf 3

3

3

U™ Œ

3

œ œ # œ. œ œ # œ œ 5 6 œ #œ J & 8 œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ 8 # œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ 3 3 3 3

Œ

3

p

Cl. 1

œ

3

3

mf

B. Cl. 2

?5 ¢ 8

6 8

Tpt. 1

° 5 #œ &8

Tpt. 2

5 &8 œ

Tbn.

?5 ¢ 8 œ

œ

j œ

œ

œ

Ϫ

#œ ™ #œ ™

Ϫ

U™ Œ

Ϊ

&

6 #œj œ 8 J

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

6 #œ 8 J

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

6 #œ. 8 J

Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

U™ Œ

mp

mf

œ ™™ œ

° 5 œœ &8

6 8

Perc.

5 ¢/ 8 ≈

Vln. 1

° 5#œ &8

œ

œ

œ

œ

œ

#œ œ

œ

œ

6 j 8 œ

œ œ

œ

U ˙™

Ϊ

Œ

&

ff

mp

#˙ ™

œ J

6 8 p

Vln. 2

5 œ &8 œ

Vla. 1

B 58

œ

œ

œ

œ

œ #œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ J

p

mf

˙™

œ J

6 8 p

Vla. 2

B 58 #œ

œ

œ

œ

nœ #œ

œ

œ

œ #œ

Œ

U™ Œ

Œ

U™ Œ

mf

œ

6 &8

U™ Œ

mf

6 ˙™ 8

œ œ

Œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ #œ

œ

#œ ™ U™ Œ

œ #œ

B

mf

Vc.

?5 œ 8

Ϫ

mp

Db.

?5 ¢‹ 8 œ mp

6 #œ. 8 J

Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

f

Ϫ

6 #œ. 8 J f

Mendonça: THTO - A1S1


49 The SISTER’S bedroom or sitting room, two weeks later, afternoon The SISTER sits on the sofa and sings to herself as she knits.

Act I - Scene 2 Haunting q = 46 1

S.

Br.

Fl.

° 6 &8

9 8

6 8

?6 ¢ 8

9 8

6 8

° 6Œ &8

j œ œ™

9 ˙™ 8

6 ˙™ 8

Ϫ

j œ Œ

˙™

Ϊ

pp

Bb Cl. 1

6 9 & 8 œ™ œ ™ #œ œ œ™ œ 8 œ bœ mp

œ

6 œj Œ 8

˙™

œ

Ϊ

Œ

j œ œ™ œ™ b˙ ™

˙™

j œ ˙™

˙™

CLARINET in Bb

Bb Cl. 2

6 ¢& 8 ˙™

9 ˙™ 8

j œ Œ

Ϫ

6 ˙™ 8

6 jŒ 8œ

Ϊ

Ϫ

6 8

jŒ œ

Œ

pp

straight mute

Bb Tpt. 1

° 6 &8

9 8 ˙™

pp straight mute

Bb Tpt. 2

6 & 8 Ϊ

≈ r 98 b œ ˙™

Œ

Ϫ

Ϫ

pp

Tbn.

?6 ¢ 8

Perc.

° 6 ¢& 8 œ™

9 8

6 8

CROTALES

VIB.

bowed

9 Ϊ 8

Ϊ

#œ ™

‰ ™ #œj™ 68 Œ ™ —

‰ œ

Ϊ

#œ—™

pp

Vln. 1

° 6 &8

9 Ϊ 8

Ϊ

# œ ™ ˙™ ‰ ™ J 68

Ϫ

œ nœ J

œ

œ #œ ™

œ

Ϫ Ϫ Ϫ

#œ 3

pp poco espr. pizz.

Vln. 2

6 &8

œ œ™ n œ ™ œ™ œ™ 6 ‰ ™ œ™ J œJ 8

9 Ϊ 8

p

œ™ ‰™ J

Ϊ

pp

œ™ œ™ œ œ J

p

pp

molto s.p.

Vla. 1

B 68

9 œ œ œ#œ œbœ œ 8

œœœœ

œ œ œj Œ

Ϊ

6 Ϊ 8

‰ Oœ

O˙™™

O™ ‰ ™ #œJ ™

Oœ™™

p 6

O˙™™

p

6

pp molto s.p.

Vla. 2

B 68

9‰ 8

œ œ œ#œ

œbœ œ

Ϊ

Ϊ

6 8

Œ O˙ ™™

-o o œ œ™ J ‰™

œ œ œ#œ pp

6

pp

-œo Vc.

?6 8 mp

Db.

?6 ¢‹ 8

j 9 œ-O œO ™™ bbœO œO 8 œOj - ∑

9 8

Ϊ

Œ

Ϊ

6 8

‰™ œ-O mp

6 8

œbœ œj ‰ ‰

6

O˙ ™™

p


50

mp dolce

7 [singing to herself]

S.

° &

9 8

7 3 8 œ œ œ œj 4 bœ

Ba - by restyour

?

9 8

7 8

° &

9 8

7 8Œ

Br.

¢

Fl.

j œ‰ Œ

7 8 œ Ba

Œ Œ œj 43 ˙™

j 9 & <b>œ œ j œ 8 ˙ ™ bœ

7 8˙

Ϫ

by

j‰ Œ œ

6 8

3 4

6 8

6 8

restyour

7 8 œj

˙™

head,

‰ Œ

Ϊ

3 4

‰ Œ

Ϊ

3 4Œ

mp

3 4 ˙

Ϫ

-

7 8

pp

Bb Cl. 1

3 œ œj 4 œ

œ

head,

3 4

œ #œ ™™ œ ˙

7 j 8 œ

6 œ ™ #œ œ 8

Œ

mp

Bb Cl. 2

j ¢& œ œ œ™

j œ

9 ˙™ 8

7 8

Œ

3 4 Œ

7 j 8 œ

˙™

3 4Œ

Ϊ

‰ Œ

6 8

œ bœ

mp p

Bb Tpt. 1

° &

9 8

7 8

3 4

7 8

3 4

6 8

Bb Tpt. 2

&

9 8

7 8

3 4

7 8

3 4

6 8

9 8

7 8

3 4

7 8

3 4Œ

straight mute

? Tbn.

¢

6 8

pp CROTALES

Perc.

° ¢&

9 8

VIB. – 7‰ 3 8 #œ ™ Œ œj— 4 Œ

Œ

∑ œ—

7 8 Œ

3 4

Œ™ bœ —

6 8

bowed

Vln. 1

Ϫ

° œJ # œ &

œ # œ ™ œ™ 7 8J

œ#œ #œ ™

œ™ #œ

9 8

œ 3 4 J ‰ Œ

œ ˙™ J

˙

Ϫ

œ

7 8

3 4

œ R ‰™

3 4

Œ

6 8

p

Vln. 2

œ œ 9 œ™ J 8

& Ϊ

œ™ œ J

Ϊ

p

Vla. 1

O™ B <#>˙ ™

arco o 7˙ 8

œ pp

o Ϫ

o ˙™

3 ™ 4 b˙˙ ™

˙˙ ™™

7 8

6 8

p

(s.p.)

™ 9 Oœ™ 8

o 3 ˙™ 4

ord.

œœ œ ™ œœ Œ

7 8Œ

Œ œ™

7 8 œœJ

p

o o Œ œ 43 ˙ ™ J

‰ Œ

mp

6 8

pp

3

(s.p.)

Vla. 2

B

9 œœœ œ œ Œ 8

œœ ‰ bœ œ œ

7 8

ord. ™ 3 #O˙ ™ 4

ppp

s.p.

O˙™™

ord.

œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ 7 8 œbœ

œ

3 4Œ

Œ

p

6 8

pp 3

3

6

3

o Oœ ™™ -œ™ ? ™ bbœ-O ™

Vc.

Db.

? ¢‹

9 œ-O ™™ 8 œ-O 9 8

œ-O œ-O

œ-O

j 7 œ-O 8 œO Œ Œ ™

7 O˙ 8

Oœ™™

-œ œ

3 4 œO ™™ bœO Oœ - mp ™ 3 O˙™ 4

3

bbOœ ™™

O˙™™

7 8

7 O˙ 8

3 4 ‰ œO O - œ-

Oœ™™

™ 3 O˙™ 4

-œ™ j 6 b-Oœ œO ‰ 8

6 8

pp Mendonça: THTO - A1S2


51 mp

poco

14

S.

° 6 Œ™ &8

Œ

j j9 bœ 8 œ œ bœ

6 8

j j œœ œ

The night has come,

r œ

My Li - ttle

Ϊ

≈Œ

9 8 Ϫ

#œ >œ ‰

green,

li - lac.

Ϫ

O(ne)

White,

Ϊ

Ϊ

6 8

Ϊ

6 8

f [calling from another room]

?6 Br. ¢ 8

9 Ϊ 8

Ϊ

b œ bœ ,

Œ

6 8

9 8

bœ œ œ œ œ œ ≈

Œ

Ro- sa?

° 6 Fl. & 8

œ™ ˙™ 9 ‰™ J 8

œ.

Ro- sa, have you seen my gloves ?

œ

œœ

6 8

bœ œ œ™

œ

œ bœ œ

œ

œ 98

bœ J

9 8

˙™

Ϫ

Ϫ

6 8

3

ppp

Bb Cl. 1

6 & 8<#> ˙ ™

9 8 Ϫ

3

pp

bœ ™ œ ™

Ϫ

6 8

r œ

Ϊ

≈Œ

˙™

Ϫ

pp

Bb Cl. 2

6 ¢& 8 <b> œ œj œ™

9 8 Ϫ

Ϊ

Ϊ

6 8

p

9 8

Ϊ

r ≈Œ œ

˙™

6 8

#˙ ™

Ϫ

6 8

p pp

Bb Tpt. 1

° 6 &8

9 8

6 8

Œ™ œ

9 8

6 8

œ™ œ

p change to Melodica

Bb Tpt. 2

6 &8

9 8

6 8

œ

Ϊ

9 8

6 8

Ϊ

9 8

6 8

#œ ™ œ

p

Tbn.

#œ ™ œ

œ

? 6 <b>˙ ™ ¢ 8

9 8

6 8

p

Perc.

œ™– ‰ ™ J 98

° 6 Œ™ ¢& 8

ord.

6 8

 #œ œ bœ

GLOCK.

œ ™™ j œ™ Œ ™ œ œœ

#œ ™™ œ

 #œ bœ œ

9 8

#œ ™ œ™

6 8

Œ™  bœ œ

#œ ™™ œ™ œ

Ϫ

œ™ j œœ p

p lontano

œ # œ œ™ Vln. 1

° 6 &8

9 Ϊ 8

#œ ≈

˙™

œ R

6 8

3

3

≈ Œ ##œO œO œO œO œO ≈ ‰ 98 .....

3

#œO -

-œo J ##Oœ. Oœ. Oœ.

Oœ.

-œo œo J

6 œ-O 8

3

p

mf s.p.

pizz.

Vln. 2

œ™ œ™ ‰ ™ J 98 œ™ ‰™

6 & 8 Ϊ

Ϫ Ϫ Ϫ J

6 8

Ϫ J

arco

‰™ Œ ™

mp

mp

3

≈Œ œœœ ...

9 8 Ϫ

f

B 68 b˙˙ ™™

9 œœ Œ 8 J

Ϊ

Ϊ

6 8

gliss.

pp

bœ ™

Ϫ

p s.p.

s.p.

Vla. 1

6 8 Ϫ

>œ œ#œ œ œ

ord.

Ϫ

.. #œ. œœ ≈Œ

Ϫ

gliss.

9 8

#œ ™

Ϫ

>œ bœ œ œ œ 68

3

mp 3

3

mf s.p.

Vla. 2

B 68 ˙™

9 œJ Œ 8

Ϊ

Ϊ

6 8

f

>œ bœ œ œ œ

pp

p

mf

ord.

Ϫ

gliss.

Ϫ

Ϫ

9 8

Ϫ

Ϫ

s.p. #>œbœ œ œ 6 8 3

mp 3

mf

b œ. ™ Vc.

?6 8

9 8

pp

œ. ™ œ. ™ œ. ™

6 8

Ϊ

f

Db.

™ ? 6 O˙™ ¢‹ 8

™ 9 O˙™ 8

Oœ™™

6 8

#pizz. œ J f

Mendonça: THTO - A1S2

mf

p

##-Oœ b-O bœ mp

œ-O

O œ-O #œ- 98

-O # -O œ #œ bO bœ

Oœ ™™

Oœ™™

6 8

Oœ™™

Ϊ

Ϊ

6 8

arco

Œ

Ϊ

Ϊ

Oœ™™ pp

9 8


52 Mysterious q = 56 19

sim.

mp

S.

° 6 &8

9 8 Ϫ

œ™ bœ ™ White,

blue,

green,

6 #œ œ 8 >

Ϫ

Ϫ

red,

black,

4 4

‰ Œ™

li - lac.

[Suddenly the sound of rattling pipes, or the creaking of extended wood. They both listen in alarm.] mf

[The BROTHER appears in the doorway.]

?6 Br. ¢ 8

9 8

œ bœ œ œ œ œ œ J

6Œ 8

4 4

œ

I´m hea-ding out to the book- store.

œ ° 6 Fl. & 8

œ

bœ J

œ

œ œ 9 œ 8

œœ

Ϫ

œ #œ

œ bœ œ

>œ. 4 J ‰ ‰ œJ œ ™ 4 # œj

œ #œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ

œ J

3 3

3

3

Ϫ

œ Bb Cl. 1

6 &8

9 8 Ϫ

˙™

f sub.

w

6‰ 8

˙™

4 4 p

Bb Cl. 2

6 ¢& 8

j œ.

9 8 bœ ™

Ϊ

Œ

mp

mf

6 8

p

4 w 4

˙™ p

p

Bb Tpt. 1

Bb Tpt. 2

° 6 &8

9 8

6 &8

9 8

6 8

6 8

4 4

MELODICA > w # 4 w 4

fp

Tbn.

?6 ¢ 8

9 Ϫ 8

˙™ pp

Ϫ

#œ 6 ˙ ™ J 8

œ

4 j ‰ Œ 4 œ .

Ó

p mf sub.

Perc.

CROTALES

° 6 ¢& 8 b œ #œœ ™™ œ

Ϫ

Ϫ

9 œ™ 8 #œ ™™ jœ bœ œ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

6 Ϫ 8 Ϫ

 œ#œ œœ

 #œ œ

œœ ™™

4 4 w

Ϫ Ϫ

mp

p

-œo

3

Vln. 1

° 6 #O O O ‰ j & 8 # œ. œ. œ. #œO -

j œO

-œo œo J J

œo

3

9 ##œO œO ≈ 8 . .

œ-o #œ-O

#œO -

œ-o

pizz.

>œ 4 J ‰ Œ 4

j j ##œ-O œO

6 8

Ó

f

p f

pizz.

b œ. œ. œ. œ. Vln. 2

6 &8

Œ

b œ. œ. œ. œ. ‰ 98 Œ

f

Ϊ Ϫ

>œ 4 J ‰ Œ 4

6 ˙™ 8

p

Ó

f pizz.

Vla. 1

B 68

œ. œ. œ œ œ

gliss.

Ϫ

9 bœ ™ 8

6 8 #˙ ™

˙™

&

> 4 # œJ ‰ Œ 4

Ó

3

f f

mp

p pizz.

Vla. 2

B 68

nœ.

œ. œ. œ. œ. ≈ Œ ™

9 Ϫ 8

f

Vc.

?6 8

Db.

?6 ¢‹ 8

˙™

6 8 #˙ ™

&

p

- ##-Oœ b O bœ

-O œ

-O œ bOœ 9 -Oœ 8

˙™

Ϫ

9 8 pp

gliss.

p

> 4 # œJ ‰ Œ 4

Ó

B

f

bbOœ

##-Oœ -Oœ -Oœ bO- -O œ œ

Ϫ

œ

O-œ #Oœ 6 8

-O # -O œ #œ

# œ ˙™ J 6 8

-O œ Oœ

-O œ J

~4 w 4

4 w 4 mp Mendonça: THTO - A1S2


53

23

S.

° &

‰ œ œ œj™ ≈ Œ

Œ

3 4

r œ œ œ œ œœ œ ‰

‰™

Are you sure ?

Is some-one try-ing to get(in)?

3

f

mp

? Br.

Œ

Œ

≈œ œ œŒ

Œ

¢

‰ bœJ œJ œ Œ

Just the pipes.

˙™ Fl.

œ œ ™™

Bb Cl. 2

w

œ J ‰

& mf

pp

w

œ ‰ J

¢& mf

 œ #œ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

>œ œ ‰

œ

It´s

3 4 w

Œ

bœ J

It´s no- thing.

° &

Bb Cl. 1

3 4

>œ. J

Œ

no - thing.

œ™ ‰

Œ

œ J

Œ

f

p

˙™

œ R ‰™

3 4 pp

mf

˙™

œ R ‰™

3 4

pp

Œ

pp

Œ

Œ

Œ

Œ

mf

straight mute 3

Bb Tpt. 1

° &

3 4

j œ bœ œ œ ™

∑ bœ ™

nœ œ

mp

> œœ œœ ww

<#>˙˙ ™™ Mel.

˙˙ ™™

3 4

&

change to Trumpet

œœ J

œ

Œ

Œ

fp

b˙ ?

Tbn.

¢

3 4

#œ œ. . ‰

Œ

Œ

pp mf VIB.

Perc.

GLOCK.

° ¢&

3 4

Œ

Œ

bb˙˙˙ ™™™

œ >. #>œ. œ

p

mf arco

wo Vln. 1

pizz.

wo

>œ œ™

° &

arco 3

3 4 p

Œ

Œ

‰ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ bœ.

f pizz.

mp arco

>œ œ™

arco

3

3

3 #œ. b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ. œ. œ. . . . . . . . . . . . J 3

w Vln. 2

w

3 4

& p

Œ

Œ

f mp pizz.

arco

Vla. 1

&

w~

3 4

w~

#>œ J

arco

Œ

. œ. #œ. ‰ b œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. . . . . . .

Œ

Œ

f mp pizz. ord. arco

Vla. 2

Vc.

B

bw~

<#> -O ? <#>œJ ‰ Œ

3 &4

w~

Ó

3 4

#>œ J

arco

Œ

Œ

B

f

œ p

˙™

j œ

f pizz.

Db.

? ¢‹

œ ‰ Œ J

Œ

Œ

3 4

˙™ Œ

f Mendonça: THTO - A1S2

arco

œ Œ

p

Œ

Œ


54 q = 80 rit. 27

S.

° &

2 4

3 4

mp ‰ ™ bœr œ-j ‰ Œ

Of course. [Looks at the sister with a smurk] mp dolce 3

mf 3

?

≈ œ œ œ œ œ™j

Br.

≈ Œ

¢

2 4 ≈#œ œ œ œ œ œ

Have you seen my gloves ?

Fl.

° #œ œ œ ™ œ ™ œ œ &

˙

œ œ ™ #œ ™

œ

2 ˙ 4

3˙ 4

œ

f

˙™ ∑

&

Œ

2 ˙ 4

b˙ ™

Ϫ

3 Ϫ 4

bœ ™

f

p

¢&

˙™

˙™

œ

2 4 œ

˙™

° &

f

3

j œ

j œ

œ bœ ™

˙™

˙™

3 4

pp

Bb Tpt. 1

˙™

p

pp

Bb Cl. 2

Have you kni-tted some more ?

mp

Bb Cl. 1

3 4 œj ‰ Œ

p

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4 Œ

p

Bb Tpt. 2

&

<b> ˙ ™ r œ. ≈

? Tbn.

¢

Œ

Œ

mp

Perc.

° Œ ¢&

Œ

3 4 ˙™

œ

˙™

pp

#œœ ‰ ™ œR bœœ ™™ bœ ™

3

#n œœ

œ. ≈ œœ œ œ œ .

2 4

2 4 ‰

3 4

p

Ϫ Vln. 1

° &

3

∑ bœ. œ.

œ

3

3

‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ

3 4 f

3

Vln. 2

&

œ. œ. œ.

3 . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. #œJ

˙™

b˙ p

œ™ ‰

2 4

3 4 Ϊ

b˙ ™ p espr.

Vla. 1

&

. œ. #œ. ‰ b œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. . . . . . .

Œ

2 B4

3 4 ˙™

#˙ f

B <b>˙ ™

˙™

˙™

Vla. 2

2 4 œR ‰ ™

Vc.

? ˙™

#˙ ™

˙™

2 4 Ϫ

p

3 4

Œ

˙™

j 3 œ 4 ˙™

˙™

p f p pizz.

œ Db.

? ˙™ ¢‹

Œ mf

Œ

#œ ™ 2 œ 4 mf

arco

œo

3 ˙™ 4

˙™

pp Mendonça: THTO - A1S2


55 Lively 33

S.

° &

2 4

5 8

7 8

7 8

6 8

mp mf

? Œ

Br.

¢

‰ #œJ nœ œ ‰ 42

5 8

œ

. œ œ #œJ

≈ œ nœ #œ 87

nœ œ

Œ

Œ

r ≈ œ 87 œ™

-Ϫ J

œ œ ≈

6 8

3

I love that.

Some wo-men knit

œ#œ

˙™ ° Fl. &

2 4

œ.  œ. J ‰ œ#œ J ‰ 58

be-cause they´re

i - dle.

But

. 7 œ#œ #œ œ. #œ. nœ. œ #œ 8 >. >.

Œ

you,

Ro - sa,

you´re

7 8

6 8

mf

Ϫ

™ & <b>˙

Bb Cl. 1

2 4

 œ#œ

œ

 œ#œ

œ

5 #œ œ # œ 8

mf

. 7 œœ #œJ 8

fp

œ. #œ. #>œ œ œ™

mf

7 8 Ϫ

œ

6 œ8 # œ œ œ # œ œ#œ œ

fp

˙™ Bb Cl. 2

2 4 #œœ bœ

¢&

 bœnœ

5 8

mf

 œ#œ

j 7 8 œ#œ nœ.

Ϫ

‰ œœ

j # œ.

Ϊ

7 8

6 8

mf

fp

senza sord.

Bb Tpt. 1

° &

2 4

j œ. ‰ œj ‰ 58 .

7 8

7 8

Œ œ

Ϫ

6 8 Ϫ

˙

p

Bb Tpt. 2

&

j 2 5 4 #œ. ‰ #œj ‰ 8 .

7 8

j œ.

2 4

7 8

Œ

Ϊ

7 8

Ϫ

7 8 Ϫ

Œ

Ϊ

7 8

6 8

>œ > œ

Ϊ

7 8

6 8

7 8 #œ ™ > f

#œ >œ >

Ϊ

7 8

6 8

>œ ™

#>œ #>œ

Ϊ

7 8

6 8

Ϫ

7 8 Ϫ

j # œ.

6 8

senza sord.

? Tbn.

˙™

¢

5 8

œ

6 8

˙

p ROTO-TOMS

Perc.

8"

° ¢&

2 4

5 j j œ ‰ œ ‰ 8

œ

mf

pp

r 7 8 #œ ‰ ™

gliss.

arco

pizz.

Vln. 1

>œ

° <b>˙ ™ &

2 4

>œ

5 8

Vla. 1

& <b>˙ ™

nœ > f

f

arco

>œ

5 8

pizz.

Ϫ

œ p

pizz. 2 #>œ #>œ 4

B

pizz. 7 #>œ ™ 8

p

pizz.

Vln. 2

Ϫ

f

2 4

mp

œ

5 8

<#> ˙ ™

> f

≈ œ # œ œ #œ œ #œ

7 œ 8

mp

f

pizz.

Vla. 2

B

2 4 #œ >

arco

#>œ

5 8

f pizz. 2 #>œ 4

? Vc.

≈ #œ 87 œ œ # œ # œ œ œ #œ

œ J

mp

f

5 8

f

œ nœ # œ œ #œ œ #œ œ #œ

7 8 #œJ

mp

Db.

> œ f

Mendonça: THTO - A1S2

œ

p

> #œ

5 8

œ nœ #œ œ #œ œ #œ œ #œ mp

f

pizz.

2 4

œ

7 8

œ J

f

pizz.

Ϫ

7 8 Ϫ

œ

p arco

p

œ

6 8

f pizz.

‰ bœ

6 8 œ f

arco

>œ

˙™ ? ˙™ ¢‹

pizz.

Ϫ

7 8 Ϫ

œ

bœ f

6 8


56

38

S.

° 6 &8

9 8

7 8

mf mf

? 6 #>œ #œ œ. Br. ¢ 8

Ϊ

prac-ti - cal. -

Fl.

° 6 &8

 #œ œœ

6 & 8 ˙™

œ bœ 98

Œ

vests,

#˙ ™

œ J

and your

Ϫ

#œ œ

œ œ œ™ œ™ Œ si - ble bed- socks.

-

9 œbœ#œ ˙™ 8

Ϊ

Œ

bœ ™ sen

mf

j #œ œ

œ. œ. 7 8

mp

With your all pur-pose

fp

Bb Cl. 1

œ

œ œ œ #œ bœ

Œ

bœ.

œ J

fp

Ϫ

9 8

Ϫ

Give me

Œ

7 8

mf

j œ

7 8 œ

˙™

mp p

Bb Cl. 2

Bb Tpt. 1

6 ¢& 8

° 6 &8

j œ

#œ ™

Bb Tpt. 2

6 &8

Œ

mfp

p

9 8

7 8

9 8

7 8

∑ b˙™

j œ

#œ ™

9 8

Œ

7 8

Ϊ Ϫ

Ϫ

p p

Tbn.

?6 ¢ 8 œ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

9 8

Ϫ

7 8

Ϊ

Ϊ

7 8

Ϊ

Ϊ

7 8

Ϊ

Ϊ

7 8

arco

pizz.

Ϫ -

7 8 ™ œ ™ œ œ™ # œ ™

bœ ™ #œ ™ p

mp

mp 6"

Perc.

° 6 10" ¢& 8 œ

r #œ ≈ Œ

Ϊ

9 8

œ

bœ ≈ Œ R

gliss. gliss. pp

Vln. 1

mp

° 6 ≈ & 8 #œ œ

œ #œ œ

#œ œ #œ

6 & 8 #œ

#œ œ #œ

Vla. 1

Ϊ

f

#œ œ œ

œ #œ

œ J

mp

#œ œ œ ≈ œ #œ œ

Œ

Ϊ

f

#œ œ

œ œ#œ œ

#œ J

9 8

mp

# œ œ #œ

mp

B 68 œ #œ œ ™

‰ ‰

œ

mp

Vln. 2

#œ J

pp

f

œ #œ œ™

#œ œ #œ 98

mp

Œ

Ϊ

Ϫ

Ϫ

Ϫ f

#œ œ œ #œ

#œ œ # œ œ 9 8

Ϊ

mp mp

f

mp

f

arco

Vla. 2

B 68 #œ ™

Ϫ

˙™

#œ ™

9 8 Ϫ

Ϫ

arco

pizz.

Ϫ -

7 8 œ œ # œ œ#œ œ

mp mp

mp

arco

b˙ ™ Vc.

? 6 b˙ ™ 8

b˙ ™

mp

mp

9 8

Ϫ

bœ ™

Db.

mp

œ™ ˙™

Ϫ mp

7 8

mp

arco

? 6 œ™ ¢‹ 8

Ϫ

Ϫ

9 8

#œ ™

Ϫ

#œ ™

7 8

mp Mendonça: THTO - A1S2


57 Haunting q = 46 42

S.

° 7 &8

6 8

3 4

4 4

3 4

[The BROTHER has opened the bottom drawer to discover a large collection of knitted shawls, decorated with lace.]

bœ. ™ œ. ™ œ. ™ œ. ™ œ 7 ? Br. ¢ 8 com -fort

œ

o - ver style

˙™ #œ œ 68 a - ny -

[He kneels to lift them out but the SISTER grabs them from him defensively]

mp

3 . 4 œJ

day...

Œ Œ

4 4

° 7 ™ Fl. & 8 Œ

mp

Bb Cl. 1

3 4

shawls.

˙™ œ#œ œ 6 œ ™ œ œ # œ ® œ œ#œ 8 œ # œ œ œ#œ œ

œ œ

w

˙

#œ ™

3 4

fp

f

5 œ #œ œ 6 ˙ ™ 7 œ œ # œ œ & 8 œ ™ # œ ™ œ™ œ™ #œ œ œ #œ 8 3 3

4 4

U Œ

3 4

pp

3 4 ˙™

4 3 4 œbœœ œ œj nœ œbœnœ œ 4 œj bœj nœ ™

j œ

U œ

p fp

f

pp

U Bb Cl. 2

7 ¢& 8

6 ˙™ 8

3 4

4 4 Ϫ

œ ™ bœ

3 4œ

œ bœ

fp

f

pp p

Bb Tpt. 1

° 7 &8

Plunger mute + o + 3 4 œ œ ˙

6 ˙™ 8

o

+ 3 4˙

4 4 w

U Œ mp

p

Bb Tpt. 2

7 &8

r ‰™ # œ.

pp Plunger mute + o + 3 4 #œ œ œ˙

6 8 ˙™

Ϫ

œ

mf

+ 3 4˙

4 4 w

o

U Œ mp

3

p

mf

pp

mf

Tbn.

œ. ‰

? 7 nœ. ‰ ¢ 8

œ. J

3 j 4 œ.

6 8 #˙ ™

bœ ™

mf

Œ Œ

4 4

3 4Œ

Œ

U Œ

Œ Œ

4 4

3 4Œ

Œ

U œ  œbœœ bœ

f GLOCK.

Perc.

° 7 ¢& 8 #œ œ œ œ#œ œ œ

6 œ bœ œ œ œ œ œ 8 bœR ≈ Œ

pp

Ϊ

mf

3 j 4 œ b œ.

mp

arco

Vln. 1

° 7 ≈ &8 œ œ #œ œ #œ

œ 6 œJ œ œ #œ œ œ #œ ‰ ‰ Œ™ 8

mp

f

6 3 4 œœœœœœ‰ ......

Œ Œ

4 w~ 4

f

3 4 ˙O

U Œ

3 4œ

+U O œ œ#œ œ œ œ œ

p arco

arco

Vln. 2

7 &8 œ

œ œ œ#œ œ œ #œ

mp

#œ œ œ #œ 68

f

pizz.

3 4 #œ œ œ œ œ ≈™ Œ Œ . . . . .

4 4 nw

f

p

mf p pizz.

Vla. 1

B 87 #œ ™ œ™ œ ™ #œ ™ œ

œ 6 œJ ‰ ‰ Œ ™ œ œ œ #œ œ 8 f arco

Vla. 2

B 87 ‰

œ # œ œ#œ

œ œ

œ œ #œ œ 68 n˙ ™

3 4 n˙˙ ™™

4 bww 4

3 4œ

p

U™ œ œ # œ R‰ œ #œ œ#œ p

pizz.

3 4 œ

Œ Œ

4 4

3 4Œ #œ ™ p

f pizz.

p

arco

Vc.

Œ p

f

p

3 4 œ

Œ Œ

4 4

3 4Œ

f

#œ œ#œ p

Db.

# œ. ™ mf

Mendonça: THTO - A1S2

U œ #œ œ œ œR ‰ ™ mf pizz.

pizz.

™ ? 7<#> œ ¢‹ 8

mf

pizz.

6 ˙™ 8

f

U™ # œ ‰ œ œ # œ #œ R

f

˙ ? 7 nœ. 8 J

mf

barco ˙

6 n˙ ™ 8 fp

pizz. 3 œ 4 f

œ

œU R ‰™

p

mf

arco

Œ Œ

4 4

3 4Œ


58

47

S.

° &

4 4

3 4

4 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

[BROTHER stands] mp [Waits by the door, unbeknownst to the SISTER.]

[The BROTHER exits the room.]

j œ‰ Œ

Œ Œ ≈œ œ œ 44

? Br.

¢

I won´t be

3 4

Ó

long.

ALTO FLUTE

change to Alto Flute

Fl.

° &

3

4 4

Œ

3 3 3 j j j 4 œ  j j # œ n œ œ œ # œ œ n œ œ œ # œ

3

3 4 j j 4  j  # œ n œ œ œ œ œ œ œ # œ œ

3

j œ

3

3

j j œ œ # œn œ œ

3

3 4 j j 4 j  # œ n œ œ # œ n œ œ # œ

3 4 œ

j œ œj # œ

p mp

Bb Cl. 1

4 4

& ˙™

 #œ nœ

 #œ œ

œ œj bœ œj nœ ™

j 43 j œ ™ nœ œ œ #œ

4 n œ 4 œœ bœ

j œ

j œ

 #œ œ

j œ

3 4 œj

3 4 œj n œ

 #œ nœ

nœ ™

j œ

j œ

4 4 nœ ™

p mp

Bb Cl. 2

4 4

¢&

bœ œ nœ ™ œ œ <b> œ ™

bœ ™ œ

3 nœ 4 bœ

4 œ œ nœ# œ œ œ™ 4 n œ

œ œ # œ n œ œ # œ œ bœ

4 œ œ bœj œnœj bœ œnœbœ œ 4

Ϫ p mp

Harmon mute

Bb Tpt. 1

° &

3

4 4

3 4

4 4 # œj

3

j ‰ Œ œ

œ

3 4 nœ

Œ

j j œ œ

‰ Œ

4 4

j œ

‰ Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

3 4 ® œ#œœœ™ Œ bœ

Œ

4 4

mp

mp

Harmon mute 3

Bb Tpt. 2

4 4

&

?

4 4

Tbn.

¢

3 4

Ó

#œ ™

3 4 ˙™

4 4

4 4

j ‰ Œ œ œ# œ œ œ mp

mp

w

3 4 œJ

ppp

Perc.

° ¢& n œjœ b œœ ™™ œ ˙

4 4 œ# œœ ˙ b˙

4 4

œ#œ œ œ Œ bœ

p

poco

3 4

Ó

3 4 # œ œn œ ™

Œ

® œ œ œœ™œ œ

pp

˙ Vln. 1

° &

4 4

œ-O ˙O p

Vln. 2

&

mf

p

4 4

˙O ™™

œ-O ˙O j œO ‰ Œ

bb œ-O mf

3 4 O™ ˙™

4 4

B

œ œ #˙ #œ 3 4

œ

3

3 4

Ó

>œ ™ pizz.

arco

f

-O O œ œ b O O #œ-O ™™ b œ- œ mp

4 4

œ-O

3 4 ‰™

3 4 ˙˙ ™™

Vla. 2

4 4

#œ-O ™™

4 œ-O ™™ 4

bb œ-O ™™

mp sul pont.

ord.

4 #ww 4

4 ww 4

j œœ J

3 4 #œœ nœ ™

‰ Œ

4 4

mp

arco senza vib.

4 4

p

ppp

B

œ œ

p

senza vib.

Vla. 1

œ J

sul pont.

3 4 ˙™

w

4 4

ppp

œbœ œ ™

Œ

Ó

3 4 ˙™

4 4

ppp

mp senza vib. arco

? Vc.

4 4

Ó

#œ ™

3 4 ˙™

4 4

3 4 œJ

w

pp

Œ

Œ

4 4

mp

arco

Db.

? ¢‹

4 4

o w pp

3 o 4 ˙™

4 4

œ J

‰ Œ

Ó

3 4

4 4

mp Mendonça: THTO - A1S2


59

[The SISTER kneels by the piles of shawls and lovingly folds them with care. As she does she sings the forbidden lullaby.]

q = q. mp dolce

52

S.

Br.

A. Fl.

Bb Cl. 1

Bb Cl. 2

Bb Tpt. 1

° 4 &4

?4 ¢ 4

3

4 & 4 # œ œ n œ

3

j j j n œ œ n œ œ

j œœj

j œ

 œ #œ

œ

j œ

 œœ

œ ™ # œj nœ œ n œ œ # œ

° 4 &4

3

j œ œj n œ

j n œ

œœ

3 4

 œ #œ

œ

j 3 bœ 4

j œ

j œ

 #œ œ

3 œ 4 œ# œ œ™

j n œ

j œ

j œ

7 8˙

Ϫ

Ϫ

U Ϫ

7 8˙

Ϫ

Ϫ

U Ϫ

7 8˙

Ϫ

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 8

6 8

6 8

U™ Œ

7 8

Ϫ

6 8

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 8

6 8

nœ ™

Œ #œ

close your

Ϫ

6 8

3

3 4

Ba - by

6 8

U Ϫ

6 8

œ n œ # œ œ n œ# œ bœ ™

œ

Ϫ Ϫ

7 8

6 8

j œ

7 8œ

U™ Œ

3

j j j œ bœ œ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

6 8

3

j œ

6 8

3 4

° 4 & 4 œn œ # œ

4 ¢& 4

3 4

6 8

6 8

6 8

6 8

œ

mp

Bb Tpt. 2

4 &4

3 3 4 #œ nœ #œ œ

j œ

Ϫ

p

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

CYMBAL

Perc.

° 4 ¢& 4

®œœ Œ #œb œ œ œ#œ œ™

Vln. 1

° 4 &4

Œ œ œ œ œ œ œ™ #œ J

3 4

˙

6 ® œ œ œ 8 bœ œ #œ ™™ œ bœ mp

#œ œb œ #œ œ œ #œ œ

˙

Ϫ

3 #œ 4

Ubowed GLOCK. 7 6 /œ ™ & 8 #œ ™ 8 œ™ œ œ œœ b œ pp U œ™

6 8

˙

Ϫ

7 8

6 8

3

pp

3 3

Vln. 2

4 &4

‰™

r O #œ- œO œ-O

œO

##œ-O ™™

bb œ-O ™™

3 nœ-O 4

arco

Vla. 1

B 44

œO

#œ-O b O b œ-

3 4 #œJ

#w

3 4

œ J mp

Ϊ

U™ Œ

7 8 #œ-O ™™

6 8

Ϫ

U Ϫ

oo ˙ 7 8˙

pp

pizz.

Vla. 2

Œ

mp

w

6 8

arco

pizz.

ppp

B 44

O œ-O ##œ-O œ-O nœ-

j œ-O œO o œœo ™™

6 8

pp

arco

j 6 œ-O 8

sul pont.

6 8

˙

Ϫ U Ϊ

7 8Œ

Œ

pp

‰ ‰ œJ 68 ppp

sul pont.

œbœ œ ™ Vc.

?4 4

3 4

sul pont.

œ J

Œ

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 8Œ

Œ

‰ ‰ œJ 68 ppp

Db.

?4 ¢‹ 4

3 4

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 ‰ ™ -Oœ Oœ Oœ Oœ -Oœ ™™ Oœ 6 8 8 R mp

Mendonça: THTO - A1S2


60

56 mp dolce

S.

decresc. al niente

° 6 & 8 bœ ™

7 8œ

Ϊ

eyes,

Br.

A. Fl.

Ϫ

Ϫ

side

your

œ Put

a

-

6 8 Ϫ

Œ

fears.

?6 ¢ 8

7 8

6 8

° 6 &8

7 8

6 8 ˙™

j bœ

Ϫ

œ ™ bœ nœ œ

We’ll

be

to

6 & 8 Ϫ

Ϫ

Ϫ

7 8 b˙

6 8 bœ ™

Ϊ

mp

Bb Cl. 2

6 ¢& 8 <b>œ

j j bœ œ œ

œ œ œ

- e - ver and

Ϫ

pp

Bb Cl. 1

- ge - ther, for

œ

 #œ nœ

e

ver,

I

j œ

œ

j bœ

j œ œj nœ

j œ # œ œ n œ

p

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

p

7 8œ œ

6 8œ

Œ™ œ

mp

j j bœ œ bœ

Ϫ

p

œ œ nœ

œ œ bœ ™

œ

° 6 &8

7 8

6 8

Bb Tpt. 2

6 &8

7 8

6 8

Tbn.

?6 ¢ 8

7 8

6 8

Perc.

° 6 ¢& 8 <b> œ #œ œ

#œj

7 8 ‰™

r œ œ #œ œ œ ™

œ

nœ bœ

mp

Bb Tpt. 1

Ϊ

œ bœ -

6 Œ™ 8œ œ œ œ

œj

#œ ™

Ϫ

#œj

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

#œ ™

pp

Vln. 1

<#> œ ° 6 J &8

#˙ ™ Œ™

Œ

7 8 ‰™

œ œ R

Ϫ

6 8

pp

Vln. 2

Vla. 1

6 & 8 œO ™™ ™ B 68 œœ ™

Ϊ

œœ™™

œœ™™

7 8Œ

7œ 8œ p

Vla. 2

B 68 ˙™

pp

#œ-O

œ-O ™™

6 O™ 8 œ™ -

#œ-O ™™

œO ™™

œœ

œœ ™™

6 œœ ™™ 8

œœ™™

œœ™™

Œ

6 Ϊ 8

Ϊ

Œ

mp

Vc.

? 6 ˙™ 8

7 8 œJ ‰

Db.

Ϊ

-™ 7 Oœ™ 8

œ J

œ-O

œ-O

#œ-O

œœ

œœ

œœ

œœ ™™

p

pp

˙™

œ J

ppp

Œ

6 Ϊ 8

Ϊ

Œ

mp

? 6 O ™™ ¢‹ 8 œ

#œ-O

pp

7 8 œJ ‰

˙™

˙™

œ J

mp

6 Oœ ™™ 8

#œO ™™

œœ™™

œœ™™

Œ

Ϊ

Œ

Ϊ

p

˙™

œ J

ppp

-O O -Oœ Oœ -O ™™ œ œ œ

œ-O

## œ-O

p

j -Oœ œO

-O œ

-O œ J

Oœ J

-O œ #œO -

-O œ J

mp Mendonça: THTO - A1S2


61

o 61

S.

° &

Ϫ give

Ϫ

Ϫ

bœ ™

œ

you

all

my

years.

?

Ϫ Ba

Br.

-

Ϫ

œ

by

say

j bœ

Ϫ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

U™ Œ

good - night

¢

A. Fl.

° & œœ # œ ™

j œ

 œœ

j bœ

˙™ Bb Cl. 1

j œ œj nœ

 #œ œ

j œ

nœ ™

˙™

j œ

j nœ

œ

 #œ œ

j nœ

˙™

U™ Œ

j Œ œ

˙™ ˙™

U™ Œ

Ϊ

& pp

p change to Bass Cl.

Bb Cl. 2

¢&

Ϫ

 œ# œ

j bœ

j n œ

œ # œ œ œ™ n œ

nœ ™

j œ

# œ n œ œ # œ bœ ™

nœ ™

œ bœ œ

œ nœ

j œ

U™ Œ

j Œ œ

Ϫ

Bb Tpt. 1

° &

U ∑

Bb Tpt. 2

&

U ∑

?

U ∑

Tbn.

?

¢

Perc.

#œj

#œj

° ¢&

Ϫ

#œ ™

Ϫ

j #œ

Ϫ

#œ ™

<#> ˙ ™ Vln. 1

#œj

#œ ™

Ϫ

Ϫ

#œj

#œ ™

Ϫ

˙™

œ J

° &

Ϫ

œ

#œ ™

Ϫ

#œ ™

#œj

œj

Ϫ Ϫ

œ #œ œ # œ

Ϫ

U Ϫ

#œ ™ #œ ™

Ϫ

œ™ U #œO ™™

3

p

Vln. 2

Vla. 1

&

B

œ-O

#œO

œœ

œœ

p

pp

œ-O

œ-O

#œO

œœ

œœ ™™

œœ™™

## œ-O œœ™™

œ-O

œO

#œ-O

œœ

œœ

œœ

p

pp

#œ-O

œ-O

œ-O œœ ™™

œœ™™

œœ™™

œO ™™

U œO ™™

œœ

œœ U œœ ™™ J

p

pp ord.

Vla. 2

B

Ϊ

Œ

œ J

˙™

œ J

ppp

? Vc.

Ϊ

Œ

œ J

Db.

Oœ J

-O œ #œO -

-O œ J

Ϊ

Ϊ

Œ

p

˙™

œ J

ppp

? ¢‹

Œ

-O œ

-O œ J

Oœ J

U œœ ™™

Ϫ

ppp

Œ

Ϊ

Ϊ

Œ

p

Oœ J #œ-O

œ J

œ J

pp

U™ Œ

Ϫ

ppp

-O œ #œO -

-O œ J

Oœ J

-O œ

#œO -

-O œ J

Oœ J

-O œ

U -O ™™ œ attacca

Mendonça: THTO - A1S2


62

Act I - Scene 3 q = 40

S.

° 4 &4

Calm, distant q = 54

3 4 Œ

3 4 Œ

Œ

U Œ

Œ

U Œ

U ∑

[paraphrasing his book]

?4 Br. ¢ 4

U ∑

° 4 &4

3 4 Œ

U Œ

Œ

Ϫ

bœ J #œ

Œ Œ œ

˙™

mp

b˙ Cl. 1

4 &4 Ó

3 j -œ œ ‰ œ J ‰ ‰ œ 44 œ œ œ Œ

Œ

‰ ™ bœR 42

wa-ter´s edge.

The

2 4 ˙

p

∑ ˙™

mp 3

by the

Œ

4 4

‰ j œ ˙

pp

U œ 3 J b œ œ bœ œ œ œJ ‰ Œ 4

p

U ˙™

2 4

mp

He waits

A. Fl.

4 4

U ˙™

4 4

U™ ˙

4Œ 4

2 4

˙™

2 4

pp BASS CLAR.

B. Cl. 2

?4 ¢ 4

3 4 Œ

U Œ

Œ

˙™ pp

pp

Bb Tpt. 1

° 4 &4

3 4 Œ

Œ

U Œ

U ∑

4 4

2 4

Tpt. 2

4 &4

3 4 Œ

Œ

U Œ

U ∑

4 4

2 4

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4 Œ

Œ

U Œ

4 4

2 4

4 4

2 4

U™ ˙

˙™ pp

Perc.

° 4 ¢& 4

Vln. 1

° 4 ~ & 4 <#>w

3 4 Œ

U Œ

Œ

U œ ˙

3 ‰ b œJ œ 4

U ∑

senza vib. sempre

sempre senza vib., come viola da gamba

œ

U ∑ #œ ˙ ™

˙™

˙™

Ϫ

j #œ œ

4 4 ˙™

j ‰ 42 œ

pp mp

bœ Vln. 2

4 & 4 <#>w~

œ™ œ U œ œ™

3 4

sempre senza vib., come viola da gamba

bœ ™

˙™

˙™

U ∑

œ ‰ Œ Œ J

Ϫ

j #œ œ

4 4 ˙™

2 4 # œ œ

pp senza vib. sempre

3

#œ U œ ˙™ Vla. 1

™ B 44 ˙˙ ™

Œ 43 Œ

mp 3

sempre senza vib., come viola da gamba

œ œj ˙

˙™

U ∑

˙™

j œ œ™

4˙ 4

2 4

˙™

pp senza vib. sempre

Vla. 2

™ B 44 ˙˙ ™

Œ 43 Œ

Œ

U Œ

œ #œ ˙ J

mp sempre senza vib., come viola da gamba

˙

œ œ ˙™

U ∑

œ #œ ˙

˙™

4 4 Ϫ

j #œ ˙

2 4

4œ 4

o ˙™

2 4

3

p

Vc.

?4 4

3 4 Œ

Œ

U Œ

p

Db.

o ˙™ Œ 43 Œ

Œ

U Œ

mp

U ∑

˙™ p

? 4 -O˙ ™™ ¢‹ 4

mf

mf

˙™ mp

Uo ˙™

wo

o ˙™

4 4

2 4

p Mendonça: THTO - A1S3


63

10

S.

° 2 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4Œ

>. œ œ 4 œ #œ œ œ ≈#œ Œ 4

3 4

poco mp

bœ. ‰ ≈ œ œ5 œ œ 3 œ œR ‰ ™ Œ 2 ? Br. 4 ¢ 4 J

4 4

Œ

# -œ ‰ ™ œR œ œ 43

Œ

3 3 Œ #œJ œ œ œ. ‰ ™ œR

Œ

3

ship

A. Fl.

° 2 &4 <#> œ

is rea-dy to

sail.

But they won´t

3 4

Œ

4 4 ˙™

3 4 ‰ œj ˙

He wants to

4 4 b˙

scream.

The we-dding is

to

3 4 ˙™ ˙™

w

pp p

Cl. 1

let him a- board.

2 &4

p

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4 b˙ ™

˙™

˙™

p p

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 ˙

3 4 bœ ˙

4w 4

3 4

4Œ 4

‰ #œ œ œ

œ

mf p

3 œ™ 4 œJ

œ b˙ ™

p

mf

p

Bb Tpt. 1

° 2 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

Tpt. 2

2 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

Tbn.

?2 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

Perc.

° 2 ¢& 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

3 4

4 4

3 4˙

œ

4 4 ˙™

pizz.

Vln. 1

° 2 &4

3 4 ˙™

j‰ Œ œ

Œ

pp f

Vln. 2

2 & 4 <#>˙

3 4 Ϫ

4 4 Ϫ

3 4 w

o 3 ˙™ 4

4 4 ˙™

w

pizz.

j‰ Œ œ

Œ

f pizz.

Vla. 1

B 42 œ

œ

3 4 ˙™

4 4

3 4 w

œ 3 ˙™ 4 œ

4 4 ˙™

j #œœ ‰ Œ

Œ

œ f pizz.

Vla. 2

B 42 <#>˙

3 4 ˙™

4w 4

3 j 4œ ‰ Œ

Œ

4Œ 4

3 4 ˙˙ ™™

‰ #œœj ˙˙ > fp

j #œœ ‰ Œ

Œ

f pizz.

Vc.

? 2 œj œ™ 4

3 4œ ˙

4w 4

3 4 ˙™

4w 4

3 4 ˙™

j bœ ‰ Œ

Œ

f

˙o Db.

?2 ¢‹ 4

o ˙™

3 4

4w 4 p

Mendonça: THTO - A1S3

3 j 4œ ‰ Œ

Œ

4Œ 4

pizz. – ‰ œOj Œ — f

arco

Œ

3 4 ˙O ™™ p

pizz.

j bœ ‰ Œ f

Œ


64 Mysterious mp dolce 17 3

S.

4 4

‰ #œ #œ œ

Œ

3 4 œR ‰ ™

œ

Will he make

4 4

3 -œ 4J

4 4

œ ˙ J

œ œ bœ ™

œ

Yes.

˙™

4 4

Œ

Œ

4 4

Œ

her ?

Œ

7 8

Œ

And he´ll tell her.

3 4

œ

œ ‰™ R

7 8

œ œ J

‰ œ œ œ That he loves

mo- rrow.

° & ˙™

Œ

it ?

3

? #œ bœ ‰ Œ Œ Br. ¢

A. Fl.

3

3

° &

4 4

7 8

˙™

œ 3

mf mf

& œj ‰ Œ Œ

Cl. 1

p

4 œbœ #œ ™ 4œ

#œ J

3 4œ

Ϫ

œ J

mf

œ˙ B. Cl. 2

¢

˙™

Œ

j œ

4 #œœ#œ œ ™ 4

Œ

p

j œ nœ ™

7 8

Ó

7 8

mf

˙™

4 4

? <b>œ mf

3 4 ˙™

Œ p sub.

4 4

p

j bœ. ‰

Œ

mf

(Harmon mute)

Bb Tpt. 1

° &

4 4

> #w

3 ˙™ 4

4 4

p mp

7 8

w > p

(Harmon mute)

Tpt. 2

&

4 4

> #w

3 4 ˙™

4 4

p

Tbn.

¢

? b˙ ™

mp

4 4

˙™

3 4

4 4

#˙ ™

4 4

7 8

w > p

7 8

pp (Vib.)

° &

4 4

##˙˙

˙˙

p

3 4 #˙˙ ™™

ppp

˙˙ ˙

˙ ˙

p

ppp

7 8

˙˙

Perc.

¢&

4 4

4 4

3 4

4 4

pizz. arco

pizz.arco

Vln. 1

° &

7 8

#œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 4 mf pp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8

3 3

3

3

3

3

3

3

mf pp pizz. arco

Vln. 2

&

4 4

pizz. arco

#œ#œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 43 #œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œœœœœœœœ 44

œ

7 œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 8

mf pp mf

pp

arco ord.

Vla. 1

B

˙˙ œœ œ 4 4

w

3œ 4

4 4 bœ

œ

œ ˙™

gliss.

7 8

œ

p sub. mf arco ord.

Vla. 2

˙˙ ™™

B #˙˙ ™ ™

4 4

p arco ord.

Vc.

3 4œ

w

˙™

4 4

3 4 ˙™

nw p

4 4

w

7 8

4 4

bw

7 8

p arco

Db.

œ

p sub.

? b˙ ™

? ¢‹

b˙ ™

fp

pizz.

4 4

œ mf

arco

Œ

Ó

3 4 ˙™ mp

pizz.

4 4

Œ bœ

Ó

7 8

f Mendonça: THTO - A1S3


65 Somewhat tense q = 48 22

S.

° 7 ˙ &8

mf 3 bœ. 4 J

Ϫ

3 3 3 r œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œj ‰ Œ

‰™

No.

She´ll ma-rry the o-ther man

a - ny- way.

3

>œ7 ? J Br. ¢ 8

œ œ œ ≈

Yes.

A. Fl.

œ

œ bœ ™

œ

3 4

And she´ll run

in - to

his arms.

Ϫ

° 7 Œ &8

3 ™ 4 ˙

Œ

˙™

p sub.

Cl. 1

7 &8 ˙

3 4 b˙ ™

Ϫ

˙

œ

p sub.

bœ ™ B. Cl. 2

?7 ¢ 8 Œ

n˙ ™

˙™

3 4

Œ

p sub.

sim.

Bb Tpt. 1

° 7 j &8 œ

Ϫ

œ J

+ 3 4 bœ

Œ

+ œ

o œ

o œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

p

Tpt. 2

j œ

7 &8 ˙

+ 3 4 œ

Œ

o œ

o + sim. œ œ œ œ

+ œ

3

3

œ

œ

3

p

+ #>˙ ™

Plunger

Tbn.

?7 ¢ 8

o

+ ˙™

3 4

pp

mp

CYMBAL

Perc.

° 7 ˙ ¢& 8 ˙

Ϫ Ϫ

˙˙

œœ ™™

/

. 3 œscratching ‰ 4 J

Œ

Œ ∑

mf

sul pont. 3

Vln. 1

3

3

3

3

3

3

ord.

° 7 &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 4 bœ œ #œ >

œœ ™™

œœ ˙˙

#œœ ™™

pp

Vln. 2

7 &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 4 bœ. . . . . . . œ. Œ

Œ

Œ

Œ

mp

Vla. 1

B 87 ˙

. . . . . . 3 œ œ œ œ œ œ Œ 4

œ™ æ

3

3

mp

Vla. 2

B 87<b>˙

. . . . . . . 3 bœ œ œ œ œ œ œ Œ 4

œ™ ææ

7

mp

Vc.

?7 8<b>˙

Ϫ

3 4

3 4

mp

arco

Db.

?7 ¢‹ 8 b˙ p

Mendonça: THTO - A1S3

Ϫ mp


66

25

S.

° & Œ

‰ #œ

4 ‰ ‰™ œ 4 bœ #œ

He´s a

Br.

, 3 3 3 rœ œ œ œ œ. œ œ œ nœ œ . A wo-man will take mo-ney o -ver ro

3

Œ

? b-œ ¢ J

Œ

Ge- neral.

4 4

Œ

Ó

2 4

bœ œ -œ ≈ œ bœ œ œ Œ

2 4

j ‰ Œ œ - mance.

Œ

3

Why?

A. Fl.

You´re ve - ry hard on your sex.

° & œ

 bœ œ #œbœ

4˙ 4

˙

Ϫ mf

p sub.

& œ

Cl. 1

4 4˙

 œ #œ œ

˙

Ϫ

˙

j œ

2 4

j nœ

2 4

p

‰ œ™

p

j œ

mf

p

œ b˙

? B. Cl. 2

¢

3

Ϫ

4˙ 4

p

mf

bœ œ™ J

œ

2 4

‰ Œ

p

sim.

Bb Tpt. 1

° <b>œo &

œ

œ œ

4 4œ

œ œ

œ

œ

œ œj

2 4

j œ œ

2 4

2 4

sim.

o & œ

Tpt. 2

3

3

3

3

3

4 4 bœ

œ

œ

œ œ œ

+ <#> ˙ ™

œ

œ œ œ œ œ œ

˙

Ϫ

œ

4 4

? Tbn.

¢ p

°/

.j œ

TRIANGLE

4Œ 4

˙

Œ

 œœ

Œ

CYMBAL

œ

2 4

2 4

p

Perc.

4 4

¢&

pizz. sul pont.

Vln. 1

° b œ œ œ œ œ œ œ œŒ & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

4 4

Œ

4 4

mf

Vln. 2

& bœ. . . . . . . œ. Œ

mp

Vla. 1

3

2 4 œ œbœ

b˙˙ ™™ > p

œœ

sul pont.

pizz.

>˙ ™

œ

2 4 # œ œ bœ

p

œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. B Œ 3

3

3

4 4

sul pont. #˙>˙ ™™

pizz.

bœ œ

œ

2 4

3 3

p mp

#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Vla. 2

B

7

bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

4 4

7

mp

2 4

bw > p sul pont.

pizz.

Vc.

? Œ

œO

Œ

4 4

bœ ∑

mf

Ϫ

2 4

˙™

mf

pizz.

Db.

? ¢‹ Œ

#Oœ

Œ

4 4

2 4

mf Mendonça: THTO - A1S3


67

28

[The SISTER nods.] 3

S.

° 2 j &4 œ >

‰ #œj 43 #œ œ œ Œ

No.

I´m

œ œ œ

prac-ti- cal,

Œ

Œ

œ

4 4

3 4

4 4

3 4

so you said.

[The BROTHER closes the book.]

?2 Br. ¢ 4

3 4

œ œ œ œ œJ ‰ Œ

3 3

Ma-te be-fore bed?

Ϫ

#˙ ° 2 A. Fl. & 4 ˙

3 4 ˙™

œbœ ™

˙

œ 44 œ J

œ

B. Cl. 2

2 & 4 #˙

3 4 ˙™

?2 ¢ 4

3 4

3 4

œ

3

mp poco espr.

Cl. 1

#œ ™ ˙

œ

œ œ

˙™

˙™

˙™

4 4w

3 4

˙™

˙™

4 4w

3 4

n˙ ™

∑ p

sim.

Bb Tpt. 1

change to Melodica

° 2 & 4 #œ

3 œ œ 4œ

œ

œ œ œ œ œ

j œ ‰ Œ

sim.

Tbn.

4 4

3 4

change to Melodica 3

Tpt. 2

Œ

MELODICA

4 4

2 &4 œ

MELODICA

3

œ

œ

?2 ¢ 4

3 3 3 3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 4

j œ ‰ Œ

Œ

3 4

4 4

3 4

3 4

4 4

3 4

3 4

4 4

scratching

. ° / 2 œj 4

Œ

Perc.

2 ¢& 4

/

3 4

SNARE DRUM

Vln. 1

° 2 j & 4 #œ

Œ

3 4Œ

mf

mp

2 & 4 bœ. . . . . . . œ. Œ

3 4Œ

mf arco

#œ ™

˙™

˙™

œ #œ œJ

œ 4J ‰ Œ 4

Œ

Œ

3 4

Œ

Œ

3 4

p

‰ œj œ

#œ ™

pp

p

œ. œ. œ. œ. œ. œ. Vla. 1

arco

arco

arco

Vln. 2

oj ‰ œ— Œ

B 42

Œ 3

3 4

Ϫ

#˙ ™

˙™

˙™

4œ ‰ Œ 4J

˙™

˙™

4 ˙™ 4

Œ

3 4

˙™

4 ˙™ 4

Œ

3 4

˙™

4w 4

˙™

4œ ‰ Œ 4J

3

p mf

Vla. 2

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 2 B4 Œ

3 4

˙™

˙™

7

p mf pizz.

Vc.

? 2 œj 4

arco

Œ

3 4

∑ n˙ ™

3 4

˙™

mf p pizz.

Db.

? 2 œj ¢‹ 4 mf

Mendonça: THTO - A1S3

arco

Œ

3 4

n˙ ™ p

˙™

Ó

3 4


68 Agitated q = 90

q = 54

q = 90

34

S.

° 3 &4

4 4

?3 ¢ 4

[He strains to listen. At the same time, in the sitting room, the SISTER also stiffens in alarm and strains to listen.]

[As BROTHER passes down the corridor he suddenly straightens up in alarm.]

Br.

3 4

4 4

3 4

PICC.

° 3<#> œR ‰ ™ A. Fl. & 4

#w

change to Picc.

Œ

Œ

œ 3 J 4

4 œœ 4

Œ

Œ

pp

Cl. 1

3 & 4 <#>œr ‰ ™

Œ

Œ

4 4

3 4

B. Cl. 2

?3 ™ ¢ 4 œr ‰

Œ

Œ

4 4

3 4

4 4

œœ R ‰™ Œ

Mel. 1

° 3 #œœ &4

˙˙ ™™

˙˙

˙˙ ™™

˙˙ ™™

p

Mel. 2

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙ 3 #˙ 4

œœ

˙˙ ™™

˙˙ ™™

Ó

mf

#œœ 3 &4

˙˙ ™™

˙˙

˙˙ ™™

˙˙ ™™

4 4

p

Tbn.

˙ 3 #˙ 4

œœ

Ó

œœ R ‰™ Œ mf

?3 ¢ 4

4 4

3 4

GLOCK.

°/ 3 4

Perc. IRON BAR

3 ¢/ 4 œ æ p

œj ‰ Œ

&

4 4 # œr ‰ ™ Œ Ó # œ. œ mf 4 ∑ 4

3 4 Œ

Œ

r ‰™ # œ. œ f

3 æ 4 œæ™

œ Œ J

p scratching

. b O. OœbbOœ. #Oœ. nOœ nœ Œ #O . œO. œ. 3 f 3 . bO. nOœ. 3 ‰ O . Œ O b O nœb œ 4 Oœ œ. b œ. #Oœ . 3 f . bO Oœ. . ##Oœ. Oœ. œ . 3 O #O J ‰ Œ 4 Oœ. œ œ 3

Vln. 1

° 3 &4

Œ ##O˙

4 4

p

Vln. 2

3 &4

Œ

Vla. 1

3

3 4 ‰

mf

˙O Oœ Œ

4 4

p

. . . bO. n Oœ #O. Oœ. bb Oœ O B 43 Oœ. œb œ œ J ‰ Œ

~w

w~~w mf

4 4

3

3 3

f

Vla. 2

. . # O. O. b Oœ O . œ . œ B 43 Oœ. Oœ #Oœ #œ J ‰ Œ

4 4

. . b O. O. # O. b Oœ O 3 O. #Oœ. œ b œ œ œ J 4 œ

‰ Œ

3 3

3

3

f

Vc.

Db.

? 3 œr ‰ ™ 4

?3 ¢‹ 4

Œ

Œ

4 4

3 4

4 4

3 4

Mendonça: THTO - A1S3


69

42

S.

° &

4 4

3 4

∑ [Simultaneously she runs to the door of the sitting room just as he hurls himself at the oak door of the corridor with the full weight of his body, violently slamming it shut.]

¢

4 4

° &

4 œœ 4

? Br.

4 4

∑ [He desperately turns the key to lock it. The SISTER grips the doorframe in fright and watches him as he bashes the bolt into place securing the door shut.]

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

#w Picc.

p

>œ Cl. 1

&

œ ˙™ æ

4 4 fp

molto varying harmonic profile

?

B. Cl. 2

¢

4 4

4 4 b˙™ p

Mel. 1

° <#>˙˙ ™™ &

4 4

#˙>˙

œœ J

‰ Œ

f

<#>˙˙ ™™ Mel. 2

4 4

&

fp change to Trumpet in Bb

œœ J

œ™ 3œ ™ 4

˙˙

Ó

‰ Œ

mf

Ó

p

œœ ™™

4 4

fp

3 4

3 4 ˙æ pp ™ # 3 ˙ 4

mf

p

4 4

f

? Tbn.

4 4

4 4

¢

∑ VIB.

w

#w

3

° &

#œ ‰ Œ œ # œ. œ.

Ó

4 æ œ 4

æ œ™ ˙™

4 4

ppp

Perc.

¢/

4 4

3 4

4 4

3

&

Ossia:

œO œO b œO

sempre sim. 3

3

3

3 3 3

Vln. 1

° &

4 4

∑ #O œO. >œ. >

O œO. bbœO. #œO. nœ. > > >>

b œO . >

3

ObbœO O œO œ œ

Oœ œO œO 3 #œO 4 nO #O œO œ œ

O nOœ bOœ nœ

bO OœbbOœ #OœnOœ œ #O œO œ 3

3

bO 4 OœbbœO œO nœO œ 4 œO

3

f 3 3

Vln. 2

&

4 4

œ ˙™ J pp

3

3

3 3

3

O Oœ >œ. >.

‰ œO. > f

molto

>. >#>O. b Oœ #>Oœ. #Oœ. œ

O OœbbœO œOnœO œ O œO œ

Oœ #œOb œO #œO nO #O œO œ œ

bO nOœ 3 OœbbœO 4 #Oœ Oœb œ œO

œO 44 O œ œO

sempre sim. 3

3

O O Oœ Bnœ #œ Ossia: 3

Vla. 1

B

4 4

bO Oœ ##Oœ Oœ œ OœnOœ #Oœ

>. >. >. > >Oœ. bb>Oœ. n Oœ #>Oœ. Oœ bb Oœ Oœ.

bO Oœ Oœ Oœ Oœ œ 3 OœnOœ 4

sempre sim.

nO bO OœbbOœn œ #Oœ Oœ b œ Oœ

3

Oœ ##Oœ Oœ n O #Oœ 4 œ Oœ 4

3 3

3

3

3

3

3

3 3

f

Vla. 2

B

4 4

b œ ˙™ ‰ J

>. >O. b >O. >O. >. b Oœ > #>Oœ. œ b œ œ # Oœ Oœ.

sempre sim.

nO bO OœbbOœn œ Oœ Oœ œ Oœ

Oœ ##Oœ Oœ n O Oœ œ 43 #Oœ

b Oœ Oœ

O Oœ bb Oœ Oœ Oœ œ Oœ

nO bO Oœ œb œ 44

3 3

pp

molto

f 3

3

3

3 3

? Vc.

4 4

4 4

3

3

pizz.

3 4 œ œ mp # œ

bœ œ

œ

4 bœ œ œ œ 4

pizz.

Db.

? ¢‹

3 4 œ

#œ J

œ

œ

œ #œ J 3

3 3

mp Mendonça: THTO - A1S3

4 4


70

46

° 4 &4

3 4

4 4

?4 ¢ 4

3 4

4 4

Picc.

° 4 &4

3 4

4 4

Cl. 1

4 &4

3 4

4 4

S.

Br.

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 <b> w

3 4 ˙™

f

Mel. 1

4 4 p

> ° 4<#>œœ &4

œ>œ

œ>œ

œ>œ

>œ 3œ 4

œ>œ

œ>œ

4 4

fp

Tpt. 2

4 &4

3 4

4 4

3

æj œ

3

Tbn.

?4 æ ¢ 4 ˙æ

æj œ w

Perc.

° 4 #w ¢& 4

æ #œæ

æ #œæ

3 4 œææ 3 #˙ 4

æ ˙æ

4 4

˙™

4 4

3 3 3

3

3

3 3

Vln. 1

O #Oœ b Oœ #Oœ œ O #Oœ œO œ

° 4 nœO &4

O O bbœO œO nœO œ œ O œO œ

O #œO b œO #œO œ n O #œO œO œ

bOœ nOœ 3 O b b O œ O b œ 4 #Oœ œO œ

œO 44 O œ œO

3

3

3 3 3

Vln. 2

bOœ #Oœ nOœ b Oœ 4 b &4

bœO nœO O b O n œ O b œ #œO œO œ œO O nO Oœ bb Oœ Oœ # Oœ œ Oœ bbOœ n œ # O œ Oœ Oœ

3

b Oœ Vla. 1

B 44

3

3

3

Oœ #Oœ O O œ œ nœO #Oœ

bO O bbœO #œO nœO œ œ #O œO œ œO b Oœ Oœ Oœ bb Oœ # O O œ # œ n O # O O 3 œ œ Oœ œ Oœ 4

3

O bO Oœ œ œ

3 4

bOœ nOœ O b O n œ œO b œ Oœ

4 4

3

O Oœ Oœ œ

nO bO Oœ œ b œ 44

3 3 3

3

3

3

3

3

3

Vla. 2

nn Oœ #Oœ Oœ bb Oœ 4 B4

Oœ ##Oœ Oœ n O Oœ œ #Oœ

b Oœ

O Oœ Oœ Oœ Oœ œ Oœ Oœ

nO O bO 3 O Oœ bbOœ n œ #Oœ œ b œ 4 œ

Oœ ##Oœ Oœ n O Oœ œ #Oœ

b Oœ

4 4

3 3

3 3

Vc.

? 4 nœ 4

?4 œ ¢‹ 4

œ

œ

3

3

œ #œ

Db.

3

œ b œ n œ #œ

œ J

œ

œ J

œ

3

3

œ

œ

œ

œ J

œ

4 4

œ

œ

œ

3

3 4 #œ 3

3

3

œ

œ #œ

œ #œ

3 4

œ

3

œ 3

œ

#œ J

œ

œ

4 3

&4 ‹

Mendonça: THTO - A1S3


71

48

S.

Br.

Picc.

° 4 &4

3 4

4 4

?4 ¢ 4

3 4

4 4

° 4 &4

3 æ 4 #˙æ™

4 4

pp

Cl. 1

4 &4

œ 3 ææ 4

œ ææ

#œ ææ

œ æ

œ æ

4 4

3

pp

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 w

3 4 b˙™

f

Mel. 1

4 4 p

> ° 4<#>œœ &4

œ>œ

œ>œ

œ>œ

œ>œ

3

œ>œ

>œ 3œ 4

œ>œ

œ>œ

œ>œ

œ>œ

œ>œ

4 4

3

fp senza sord.

Tpt. 2

4 &4

3 #˙ 4

4 4

p

Tbn.

? 4 œææj ¢ 4

œ ææJ

œ™ ææ

œ ææJ

bœ ææ

3 4

˙™ ææ

4 4

(pp)

Perc.

w

° 4 #w ¢& 4

3 #˙ 4

˙™

4 4 3

3 3

Vln. 1

° 4 bbOœ #O nOœ b Oœ œ &4

3

3

3

Oœ #Oœ Oœ O n O #Oœ œ œO œ

b O nœO Oœ bbœO #œO nœO œ œO

bO 3 Oœ bbœO #œO nœO œ 4 #œO œO

bO nOœ Oœ bbœO Oœ nOœ œ œO

4 4

3 3

3 3

3 3

3

3

3 3

Vln. 2

Vla. 1

O #œO b œO #œO 4 œ &4 O #œO œO œ

O O bbOœ Oœ nOœ œ œ O œO œ œO 3 bO Oœ ##Oœ Oœ œ Oœ Oœ n O # O O œ Oœ œ Oœ œ

nn Oœ #Oœ Oœ bb Oœ 4 B4

3

O #Oœ b Oœ #Oœ œ O #Oœ œO œ

bœO 3 nœO O b O n œ 4 œO b œ œO

O bbœO œO nœO 4 œ 4 O œO œ bO Oœ ##Oœ Oœ œ 4 Oœ nOœ #Oœ 4

3

O Oœ Oœ œ

nO O bO 3 O Oœ bbOœ n œ #Oœ œ b œ 4 œ

3 3

3 3

3

3

3

3

pizz.

5

5 5

Vla. 2

œ #œ

5

3 nœ #œ 4 œ œ

œ œ

œ #œ œ #œ

œ

5

5

5

B 44

3

œ œ œ

4 4

œ œ

œ œ #œ #œ

œ œ

f mp

Vc.

? 4 nœ 4

œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ

3 bœ 4

œ œ #œ

œ nœ

œ bœ

œ

œ

œ

œ

4 4

f

3

3

3 3

4 Db. & 4 ¢ œ ‹ f Mendonça: THTO - A1S3

œ

j #œ

j œ

3 3

œ

œ #œ

œ

3 4 nœ

3

j #œ

œ

œ

j #œ

œ

4 4


72

,

Shrill q = 48 50

S.

Br.

° 4 &4

3 4

U ∑

?4 ¢ 4

3 4

U ∑

˙™

œ Picc.

° 4 ˙™ &4

U ˙™

˙™

3 4

∑ fp change to Bass Cl.

Cl. 1

œ ææ

4 #œ &4 æ

œ ææ

œ æ

œ ææ

œ æ

œ ææ

œ ææ

œ ææ

œ œ œ 3 æ #æœ æ æœ æ 4æ æ æ æ æ

3

3

œ œ œ ææ ææ ææ

3

œ ææ

œ R ‰™ Œ

Œ

U ∑

j ‰ Œ œ

Œ

U ∑

œœ R ‰™ Œ

Œ

U ∑

Œ

U ∑

U ∑

3

f

B. Cl. 2

?4 ¢ 4

3 4 <b> w

˙™

f

Mel. 1

p

> > ° 4<#>œœ œœ &4

œ>œ

œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ

3

3

œ>œ œ>œ

3

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

3

3

3

3

f

Tpt. 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œR ‰ ™ Œ 4

4 <#> w &4

3

3

3

3

3

3

f

Tbn.

>. 3 œR ‰ ™ 4

œ ææ

? 4 æ˙ ™ ¢ 4 æ

Œ

Œ

ff

(p)

w

° 4 #w &4

3 #˙ 4

˙™

CROTALES U ˙™ ∑

Perc. IRON BAR

4 ¢/ 4

3 4

U ∑

œ Œ

GUIRO

Œ

ROTO TOM

f

3

3 3 3 3 3

Vln. 1

° 4 &4

œO #œO#œO O œO œ

b œO #œO O œO œ

O Oœ bbOœ Oœ nOœ œ

3

3

Oœ #Oœb Oœ #Oœ O #O œO œ œ

b O 3 nœO OœbbœO œO nœO œ 4 œO

ObbœO œO nœO. O˙™™ œ O . . . ææ œO. œ. p sub.

U O˙™™

O˙™™

3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O™ 4 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ˙™ æ 3 3 3 3 3 3 p sub.

U O˙™™

O˙™™

U O˙ ™™

O˙ ™™

3 3 3 3

Vln. 2

Vla. 1

4 &4

B 44

b œO

bOœ nOœ O b b O n œ Ob œ #O œO œ œ 3 b O œ Oœ bb Oœ Oœ # Oœ # O œ #Oœ Oœ Oœ Oœ 3

O #Oœ Oœ #Oœ œ n O #O œO œ œ

œO

fff 3

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ#Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ 3 Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ O˙ ™™ 4 ææ 3 3 3 3 p sub. 3

3

3

3

3

3

3 3

fff 5

5

Vla. 2

Œ

Œ

U ∑

Œ

Œ

U ∑

Œ

Œ

U ∑

5

5

B 44 nœ

3 œ #œ œ œ # œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ n œ 4 #œ nœ

ff

Vc.

? 4 #œ 4

#œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ nœ

3 4 œ ff

Db.

3 4 & 4 nœ #œ ¢ ‹

3 3

œ

œ J

œ J

œ

œ

? œ‹

3 4 œ

3

ff Mendonça: THTO - A1S3


73 Unrestful q = 90 55

S.

° &

4 4

?

4 œ Œ Œ 4œ -

3 4

2 4

3 4

mp

Br.

¢

3 ‰ #œ œ 43 #œj ‰ Œ

Ro- sa,

Picc.

° &

on my

4 4

r2 j‰ ‰ 3 œ 3 œ 4 #œœ 4

‰™

way...

just

3 4 ‰ œJ ˙

now,

as I

2 4 #˙

3 4

2 œ 4 ˙

3 4

p

BASS CLARINET

‰ bœj ˙™

? B. Cl. 1

&

Œ Œ

j œ ‰ Œ Œ

pp

?

B. Cl. 2

˙™

œ

p

j‰ Œ Œ œ

¢ ˙™

3 4 b˙

mf

∑ b˙™

4 4

4 4 ˙™

mf

j 3 3 4 œ nœ œ bœ

p sub.

œ 2 b˙ 4

Ϫ

mf pp

° &

4 4

3 4

Tpt. 2

&

4 4

3 4 ˙™ p

?

Tbn.

n˙ b˙™

2 4

3 4

2 4

3 4

mf

3 3 4 œ œj #œ ™

4 œ œ 4w

¢ b œ gliss. ˙ ™

p sub.

mf

Mel. 1

˙

3 4

2 œ œ #œ 4 b˙

pp

3 4

mf

p

Perc.

° ¢/

4 4

3 >œ 4 œ Œ

>j 2 œ 4

3 4

mp

Vln. 1

° &

4 4

3 4

2 4

3 4

Vln. 2

&

4 4

3 4

2 4

3 4

4 4

3 4‰ j Œ #œ

2 j 4 j‰ Œ œ #œ

3 4

pizz.

Vla. 1

B

mf

f

pizz.

Vla. 2

B

4 4

3 4‰ j Œ #œ

2 j 4 j‰ Œ œ #œ

mf pizz.

?

Vc.

j œ ‰ Œ Œ

∑ ˙

™ œ œœ œ

˙™

4Œ 4

œ œj ‰ Œ

f arco

n

n pizz.

B 3 ‰ œj œ œ œ œB œ œ ™ 2 j ‰ Œ 4 4 #œ 3

mf sonore

3 4

p

3 4

3

f

mf arco

Db.

? ¢‹ œJ˙™‰ Œ Œ +mp

Mendonça: THTO - A1S3

‰ Œ

gliss.

˙˙™

œ

Ϫ

∑ ˙™ p

4 j‰ Œ Ó 4 œ> mf

arco µ # sim. pizz. 3 ‰ #œJ œ œ œ œ œ œ œ 2 nœJ ‰ Œ 4 4 p

f

3 4


74

64

S.

° 3 &4

4 4

∑ pp poss.

œ 4 R ‰™ 4

3

? 3 œ #œj nœ Br. J ¢ 4

Picc.

° 3 & 4<#>œ

to

?3 4 Ϫ

3 4

3 4

mf

Œ

Œ

Œ

œ

make...

4 #w 4

œ

œ œ

j œ œ

bœ ‰

Sis - ter,

f

B. Cl. 1

f

o Ϫ went

œ J

3 ™ 4œ

w

Ϫ

œ ‰™ R

p sub.

I heard

Œ

Œ

Œ

Œ

mf

4 œR ‰ ™ 4

Œ

Œ

Œ

3 4 b˙ ™

˙™

3

p mf

B. Cl. 2

?3 œ ¢ 4

4 œ ‰™ 4 R

˙

Œ

Œ

Œ

3 4 ˙™

mf

w Mel. 1

° 3 &4

w

˙™

4 4

˙™

p

œ J

3 4 pp

Tpt. 2

Tbn.

3 &4

?3 ¢ 4 <b>œ

j 3 #œ œ

#œ ™

œ

mf

4 4 œ. œ # œ ≈ Œ . . mf œ. œ. œ. 4 ≈ Œ 4

Ó

3 4

Ó

3 4

3 4

Œ

Œ

œ

mf (Crot.)

° 3 &4

4 4

∑ #˙ ™ p

Perc.

3 ¢/ 4 Œ

3

œ œ

4 œ 4

Œ

f

° 3 Œ &4 pp

Vln. 2

3 &4 Œ

Œ

Ó

>œ 3 4J ‰

j œ œ œ œ p

mf

Œ

# œ. J

Œ

Œ

Œ

Œ

# œ. J

Œ

Œ

j Œ œ

Œ

f

Œ

Ó

ff

>œ 3J ‰ 4 f

pizz.

B n

sim.

4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ

‰ #œ œ

3 4Œ

mf

#>œpizz. 4 J ‰ 4 arco

Vla. 1

ff

pp

B 43 Œ

Ó

œ

#>œpizz. 4 J ‰ 4

˙ Vln. 1

Œ

Œ

Ó

3 4Œ

œ

f p

f

ff pizz.

arco

Vla. 2

B 43 Œ

µ

n

sim.

4 œ œ œ œ œ œ 4 œ

‰ #œ œ

Œ

Ó

3 4Œ

œ

j Œ œ

f 3

3

p arco

Vc.

?3 Œ 4

œ J

‰ œJ

sim.

œ

p arco

Db.

ff pizz.

œ

4 bœ 4 J

œ

arco

Œ

Ó

3 4 œ bœ ‰ > f

Œ

Ó

3œ 4

3

3

f

œ œ œ

f sim.

œ

pizz.

œ

œ

?3 ¢‹ 4 Œ p

ff

f

4 n œJ 4

œ™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœj >.

Œ

Œ

arco

‰ œO ™™

˙O ™™

mp

f

ff Mendonça: THTO - A1S3


75 Fierce q = 60 69

S.

° &

4 4

2 4

5 8

2 4

sfz 3 3

3

3

? Br. ¢ bœ

‰ œ œ 44 #œ œ J

œ. ≈ Œ

some-thing

Picc.

in the

° &

œ

œ

li - brary

œ

œ

or

the

œ bœ

œ

di - ning room.

4 w 4

Æ Æ™ 2 œœ œ 4

5 œR 8

‰™

2 4

Ϊ

Lis-ten !

Æ Æ 5 œ bœ œ#œ œ nœ œ#œbœ œbœ nœnœ bœ œbœ #œ 42 8 œ œ # œ ' '

2 4 #˙

p ff

B. Cl. 1

nœ œ bœ

4 4 œ bœ

œ nœ bœ

œ œ

œ

bœ nœ

Ϫ

œ

2 bœ nœJbœ œ 4

3

? <b>œ

5 8

2 4

3

p sub. 3

? B. Cl. 2

œ

¢

œ œ bœ nœ

4 œ 3 4 Jœ

bœ nœ œ

œ

œ J

™ 2 œ bœ nœ œ 4

bœ ™

5 œ 8

2 4

3

p sub.

TRUMPET

change to Trumpet in Bb

Tpt. 1

° &

4 4

5 #œ œ œ œ 8æ æ æ æ

2 4 æ˙ æ

mp

Tpt. 2

4 4

&

6

6 6

Tbn.

œ

4 bœ 4

œ

6

6

f

2 ˙ 4

œ

2 4

. . . . . . #œ. œœœœœ ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . œœœœœœ 5 œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ 2 8 4

mp

? ˙ ¢

œ #œ æ æ

f

2 æ 4 ˙æ

œ æœ æœ #æœ

B

b >œ 5 ææ 8

œ™ ææ

2 4

fp

° &

4 4

2 4

5 8

4 4

2 4

5 8

2 4

Perc.

¢/

æ œæ

æ œæ™

2 4

p

Vln. 1

° &

4 4

2 j 4 œœ ‰ Œ

ff

Vln. 2

4 4

&

2 œœj ‰ Œ 4

>œarcoœ œ > > > b 5 œ œ œ # œœ œœ œœ nbœœ œœ œœ #nœœ œœ œœ #œ>œ œœ œœ 8 3 3 3 3 >-œ 3 arco #>-œ n >-œ #>-œ 5bœ #œ>-œ œ b œ n œ 8

2 4

2 4

ff arco

Vla. 1

B Œ

µ n

sim.

pizz.

2 œ ‰ Œ j ‰ j ‰ 44 4 œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ J œ p

ff

arco

Vla. 2

B Œ

sim.

pizz.

µ # 2 j ‰ Œ j ‰ j ‰ 44 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 3

3

3

3

3

3

pizz.

arco

Vc.

? Œ

j j œ œ œ bœj ‰ 44 œ ‰ œ 3

p

f

Db.

Mendonça: THTO - A1S3

n

sim.

œ

œ

œ

3

p arco

? ¢‹ Œ

µ

ff pizz.

œ

œ 3

œ

œ

œ

œ

2 4 œJ ‰ Œ

j œ

2 4

j œ

2 4

j œ

2 4

œ J

2 4

ff

» 5 œ 8

» #œ

ff

5 œ» 8

» #œ

3

ff sim.

» #œ

3

p 3

» 5 œ 8

bœ œ œ œ pizz. œ bœ œ œB œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 J ‰ 44 J 4 œ- #œ- œ- bœ> >> > p f p ff

ff pizz.

5 » 8 nœ

» #œ


76 q = 90 73

S.

° 2 &4

Œ

U Œ

Œ

U Œ

U Œ

4 Ó 4

Œ

3 4

2 4

3 4

mf 3 r j ‰ ‰ œ #œ œ œ 42 œ

mp

Br.

?2 ¢ 4

3

U 4 bœ 4 œ œ œj ‰ Œ

Œ

3 4 ‰™

Lis-ten to me.

Picc.

° 2 n>˙ &4

U œ ‰™ Œ R

4 4

Just now,

3 4

as

I

to

2 4

œ

œ

went

œ

mp

r 3 4 ‰ ™ #œ œJ ‰ ≈

make the...

I heard,

3 4 Œ

4 4

œ

œ

œ

I

heard

a

4 4

4 4

‰ œ œ J p

fp

B. Cl. 1

f

œ ? 2 R ‰™ Œ 4

U 4 œ 4 ˙

U œ Œ

3 4 b˙

œ nœ

œ bœ 2 4œ œ

nœ 3 ˙ J 4

œ

4 4

3

ff

3

p mf

B. Cl. 2

<b> œ ? 2 R ‰™ Œ ¢ 4

ff

p

U 4 œ 4b˙

U Œ œ

3 4 ˙

bœ 42 œ œ bœ nœ

Ϫ

p sub.

œ

3 4 bœ ™

bœ nœ ™ J

4 4

3

Tpt. 1

> ° 2 ˙ &4

œ R ‰™ U Œ

fp

Tpt. 2

p sub.

4 4

3 4

2 4

3 4

4 4

4 4

3 4

2 4

3 4

4 4

Œ

4 4

4 4

‰ œ œ J

4 4

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

f

2 #˙ &4

œ R ‰™ U Œ

fp

Tbn.

mf

f

bœ B 2 R ‰™ Œ ¢ 4 f

?

œ

U 4 œ 4 ˙

U Œ œ

3 4 ˙

3 j 4 œ ‰

2 4˙

Œ

p mf

° 2 &4

#œ—

U Œ

4 4

3 4

U Œ

4 4

3 4 œ

2 4

3 4

2 4

3 4 œ œ

3 4 œœj ‰

mp

Perc.

2 œ ¢/ 4

Œ

Œ

f

Vln. 1

#œ ™ œ > # œ ° 2 ææ æ &4

œ R ‰™ U Œ

˙ 2 & 4 æ˙

œ

3 4 œR ‰ ™

p

œ œ ‰™ U Œ R

Œ

Œ

3 4 œr ‰ ™

arco

Œ

Œ

œ

3 4 b œj ‰

4 Ó 4

U bœ œ

Vc.

Œ

Œ

4 Ó 4

arco

Db.

∑ œ p

2 4

3 4 œœj ‰

U bœœ

U 4 Ó œ 4 ˙

pizz.

Œ

j ‰ nœ

arco

œœ

U œœO œœO

B b

arco

sim.

B

pizz. 3 œj ‰ 4

Œ

j ‰ #œ

2 4

3 4 # œœj ‰

r Oœ ‰ ™ œ R

b

4 j œ bœœ œ œ œ 3œ œ 4 mp 3

Œ

j #œœ ‰

2 4

3 4 #œJ ‰

B j arco ‰ #nœœ œ œ

f

3 4

sim.

4 j œ bœœ œ œ œ œ œ œ œ 4 mp

pizz.

3 4 j ‰ œ

p

?2 ¢‹ 4

3 4 œœj ‰

f

arco

U Œ

f

p

?2 » 4 œ

2 4

pizz.

U œ

4 Ó 4

p

U Œ

Œ

f

œ » B 42 œ

Œ

pizz.

U œ œ p

U Œ

Œ

f

arco

B 42

Œ

2 4

arco

4 Ó 4

ff

»

Vla. 2

pizz.

U œ

4 Ó 4

ff

fp

Vla. 1

œ

> œ J

mp

fp

Vln. 2

Œ

n

B

œ

œ

4 4

mp

Œ

Œ

2 4

3 4 Œ

Œ

œOOœ

4 4

f Mendonça: THTO - A1S3


77

79

S.

° 4 &4

3 4

f

? 4 #œ Br. ¢ 4

œ

œ

ing

knocked

3

chair

Picc.

B. Cl. 1

be

œ

3 4

œ

œ

Or the muffled bu - zzing.

bœ ™

œ

œ

B. Cl. 2

?4 œ ¢ 4

œ

nœ ™

œ

˙™

3 4

3 4

2 4

˙

4 w 4

2 4

˙

4 w 4

2 4

˙

4# w 4

2 4

Ϫ

f

° 4Ó &4

œ #œ

mp

œ œ™™

œ #œ

3 4

Œ p

Tpt. 2

#˙ ææ # œ ™ œ

4 4 œ

mp

œ

3 4

Of tal - king.

3

3

Tpt. 1

2 4

f

œ

œ ™ #œ œ œ™ œ

4 œ 4

3

on - to the floor.

° 4w &4

? 4 œ bœ 4

œ œ #œ œ J

œ bœ

3

-

2 4

mf

œ œ œ œ

4 4

4 &4

p

˙

3 4

Œ

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

p

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

b˙ ™ p

° 4 &4

3 4

4 ¢/ 4

3 4

4 4

2 4

4 4

2 4

Perc.

arco

Vln. 1

o œ

° 4Œ &4

Œ

 #œ œ # œ

Œ

˙

œ

œ #œ

Œ

œ œ #œ #œ ™ 4 J 4

˙

#œ ™

˙

2 4

arco

œ

3 4

Œ mf

ff

B 44 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43

œ J

4 # œJ 4

2 4

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

˙

mp

pizz.

Vla. 1

Œ

mf

œ #œ

4 &4 Œ

3 4

Œ p

Vln. 2

> œ J

arco

ff pizz.

Vla. 2

B 44 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 3

3

3

3

3

3

3

#œ J

arco

#pizz. œ J ‰

3

mf

ff arco

Vc.

? 4 #wœ œ 4 µ

œ

œ

#

sim.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 4

ff

Db.

?4 ~ ¢‹ 4 w~w

3 4

b˙ ™ ff

Mendonça: THTO - A1S3


78 q = 60 82

S.

° 2 &4

ff b >œ >œ ™

3 4

fff

œ

b >˙

Æ 3 ˙™ 4

?2 Br. ¢ 4 Ro - sa,

Picc.

calm

˙™

down.

° 2 <#>œ bœ#œ œ œ bœ œ #œ œ 3 ˙™ œ#œ bœ nœbœ œ #œ œ œ nœ #œ œ #œ œ œ #œ œ &4 æ œ œ œ 4

œ R ‰™ Œ

Œ

mf

b˙ B. Cl. 1

˙

œ 3 R 4

?2 4 fp

Œ

f

˙ B. Cl. 2

‰™

˙

œ 3 R 4

?2 ¢ 4 fp

œ J

˙™

pp

‰™

Œ

j œ

˙™

f pp

Tpt. 1

. . . . . . . . . . . . ™ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 3 ˙ 4

° 2<#> ˙ &4

6

6

6

œ R ‰™ Œ

6

fp

Tpt. 2

2 ˙ &4

œ

#œ æ

œ æ

#œ æ

bœ æ

œ æ

nœ æ

#œ æ

mf

#˙ ™ 3 ææ 4

œ R ‰™ Œ

fp

b˙ Tbn.

œ™ -œ J

?2 ¢ 4

Vln. 1

Vln. 2

° 2 ¢/ 4

3 4 æ˙ ™ æ

æ ˙æ

œ ‰™ Œ R

æ ˙æ™

œ œbœ œ 3 œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ b œ œbœ œ # œ 3 œ #œ œ bœ œ œ bœ œ 4 œ bœ œ b˙ ™

° 2 & 4 b˙˙ > fp

3

#œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ 3 œ 4 #œ

2 & 4 b˙˙ >

œbœ œ œ œbœ 3 œ bœ œ œ bœ œ nœbœ nœ œbœ œ bœ ˙™ 3

ff

œ # œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ nœbœ œbœ œ œ bœ œ 3 3 nœ #œ œbœ œ œ ˙™ 4

B 42 b˙˙ fp

3

ff

B 42 b˙˙

œ #œ

œ œ

œ #œ

œ #œ

œ œ

œ #œ

nœ #œ 3 œ œ 4

fp

3

fff

#œ nœ œbœ œ œ œbœ nœbœ œ 3 œbœ œ nœbœ nœ 3

œ bœ ˙™

3

ff

˙ Vc.

3

ff

3

Vla. 2

Œ

mf

3 4 ˙ææ™

fp

Vla. 1

Œ

mf

fp

Perc.

Œ

˙

œ 3 R 4

?2 4

‰™

Œ

j œ œ

˙™ ˙™

mp

˙™ Db.

?2 ¢‹ 4

˙™

3 4 mp Mendonça: THTO - A1S3


79 q = 90 86

S.

° &

mp

p

2 4

œ 2 #œ ™ 4

œœ

mp

Br.

Œ

¢

‰ œ œ ™ bœ œ bœ Œ Œ J

j ‰ œj bœ œ œ ‰

j ‰ #œ œ #œ œ™

4 4

œ #œ œ œ œ œ œ J 3

No need for a - larm.

Picc.

° &

? ˙™

B. Cl. 1

˙™

˙

I hurled my- self,

I hurled my - self

a - gainst

2 4

bœ nœ œJ bœ nœ œ

˙™

the door

4 4

œ œ bœ 2 bœ nœ 4

j ‰ Œ œ

B. Cl. 2

¢ ˙™

Œ

Ϫ

Ϫ

4 4

late.

3 4

#œ œ œ œ

b œ œ™ b œ 3 J 4 3

f

bœ nœ œ™ #œ œJ œ J

˙™

3 4

3

Ϊ

,

œ

3

be - fore it was too

p

?

3 4

f

3

? œr ‰ ™ Œ Œ

4 4

2 œ œ bœ nœ 4 #œ

mp

4œ œ 4

bœ#œ ™ œ bœ nœ œ œ b œ 3

3

3

3 4

3

p

f

mp

Tpt. 1

° &

2 4

4 4

3 4

Tpt. 2

&

2 4

4 4

3 4

?

2 4

4 4

3 4

Tbn.

¢ b˙™

˙™

pp

Perc.

° œ ¢/

Œ Œ

œ

‰ œJ

‰ œj 42 œ

Œ

4‰ j œ 4 œ

œ œ

‰ œj 43

f p

f

pizz.

Vln. 1

° & <b>œr ‰ ™ Œ Œ

2 4

4Œ 4

Œ

Œ

fff

j 3 œœ 4 ff pizz.

Vln. 2

& <b>œr ‰ ™ Œ Œ

2 4

4Œ 4

Œ

Œ

j 43 # œœ

fff ff pizz.

Vla. 1

B

∑ œ™

bœ ™

˙™

j œœ ‰ Œ

‰ #œj 42 bœj ‰

‰ nœœ J

4 ‰ bœj nœj ‰ bœ #œ 4 œ œ

‰ nœœ J

3 4

f

mp

ff pizz.

Vla. 2

B

r ‰™ Œ Œ <b>œ

j bœ

Ϫ

∑ ˙™

j ‰ Œ œ #œ

j ‰ #œœ 44 ‰ #œœj #œœj ‰ nœ œ

j 2 j ‰ œ 4 #œ

j ‰ #œœ 43 ff

fff

p

mp f pizz.

Vc.

? ˙™ ˙™

r œ ‰™ Œ œ

Œ

#œ œ ‰ Œ

‰ œ#œ 42 #œ œ ‰

‰ #œ

œ 4 #œ bœ œnœ œ œ#œ œ œœ3 ‰ ‰ ‰ 4 4 ff

f

Db.

œ ? R ‰™ Œ Œ ¢‹

b˙ ™

˙™ mp

Mendonça: THTO - A1S3

˙™

r ‰™ œ

Œ

Œ

2 4

4 4

3 4


80 Mournful q = 60 lunga

93

S.

° 3 &4

4 4

∑ mp

Ϯ

Ϯ

Æ 4 #œ 4

? 3 >œ Br. ¢ 4

˙Æ

sa,

I

Ϯ

Ϯ

3

-

Ó

U Ó

3 4

4 4

˙

U Ó

3 4

4 4

ff

b ˙o

Ro

3

locked the

door

Ϯ

Ϯ

˙

˙

gliss.

3

be

-

fore

it

was

too

late

ALTO FL.

Picc.

° 3 &4

œ

4 4

Ó

Œ

˙™ ?3 4

4 4 ææ w

fp

mp

w

˙

bœ œ œ mp

B. Cl. 1

w

œ ‰™ Œ U Ó R

3 3 4 4 œ™ #œj œ j 4 œ mp poco espr.

U ˙

3 4

4 4

3 4

4 4

œ ‰™ Œ U Ó R

3 4

4 4

œ ‰™ Œ U Ó R

3 4

4 4

œ ™ U R‰ Œ Ó

3 4

4 4

æ wæ p

mp

ff

œ bœ B. Cl. 2

˙

?3 ¢ 4

4 4 ææ w

#œ ˙ ™ ‰ J

æ wæ

U ˙

˙

p

mp

ff

3 3

Tpt. 1

° 3 &4

4 4

æ ˙æ

ææ b˙ææ œ

æ œæ

æ # ˙æ

3

œ œ æ ææ

˙ æ

w

3

mp

fp 3

æ bœæ

3

Tpt. 2

3 &4

4 Œ 4

æ ˙æ

æ ˙æ

ææ 3˙ bœ æ æ

3

œ ææ

#˙ æ

w

mp

fp

bw Tbn.

?3 ¢ 4

4 Œ 4

j #œ ˙

w

mp

fp

THUNDER SHEET

Perc. 1

° 3 ˙ææ™ ¢/ 4

4 wææ 4

æ wæ

ppp

mp

3 ææ 4 ˙™

4 4

ppp

œ #w

arco

Vln. 1

U Ó

Ó

œ sul tasto R ‰™ Œ U 3 # ˙˙ 4 ˙˙ ™™

3 3 ° 3 œœ b œ 4 œ & 4 # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ

4 4

fff mp

fp

p

3

arco3

Vln. 2

bœ œ 3 4 & 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ mp

fff

sul tasto œ R ‰ ™ Œ U 43 ˙˙ ™™ b ˙˙

w fp

4 4

p arco s.t.

Vla. 1

B 43 œœ bœœ

œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ 4

œœ œœ œœ bœœ œœ

#œ œ#œ œ œ #œ

fff

œ‰ Œ Ó J

Œ

U Œ #˙

fff

3 4 ˙™

4 4

3 4 ˙™

4 4

3 ˙™ 4

4 4

3 4 ˙O ™™

4 4

p arco s.t.

Vla. 2

œœœœ ™™

B 43 #œœ ™™ œœœœ ™™

œœ 4 #œœ ™™ œœœœ ™™ 4

œœœœ ™™ œœœœ ™™

œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ œ #œ œ nœ

fff

Vc.

?3 4

œ bœ œ J 3

Db.

Œ

U Œ b˙

fff

œ œ J 3

œ #œ J 4 4 3

3

œ œ bœ #œ œ œ œ œ J J

œ œ J

œ œ J 3

3

p arco s.t.

œ œ#œ œ #œ œ

bœ J ‰ Œ Ó

Œ

fff

4 4 #œ ™ œ >-

œ >-

bU ˙

Œ

3

fff

?3 ¢‹ 4

#œ ‰ Œ Ó J

j œ>

p

∑ #œ ™

œ >-

œ >-

Œ

U Œ #˙O p

Mendonça: THTO - A1S3


81

99

S.

° 4 &4

3 4

2 4

bœ # œ œ œ 2 ‰ J œ J ‰ 4

3 4

mf

œ # -œ ?4 Br. ¢ 4

3 4

Œ Œ

mp j Œ -œJ ‰ 43 #œ œ ‰ Œ ‰ bœ

3

Ro- sa,

A. Fl.

° 4 &4

j œ ˙

3 4 Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ bw B. Cl. 1

˙™

?4 4

I bol-ted the door.

˙™

˙™

n˙ ™

˙™

2 4

bœ œj ˙™

Yes,

˙™

∑ œ

3 4

bœ nœ

Ro- sa,

3 4

˙

2 4

3 4 bœ ™

p

B. Cl. 2

I

bœ ™

mp

? 4 bw ¢ 4

3 ˙™ 4

˙™

b˙ ™

˙™

bœ nœ b˙ 2 œ™ œ œ 4

˙™

œ 3 R ‰™ 4

Œ œ

3

p

mp

p

Harmon mute (no stem)

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

2 4

Ó bœ

œ

œbœ œ

3 4 r ‰™ œ

˙

pp

Œ Œ

mp

Harmon mute (no stem)

Tpt. 2

4 &4

3 4

2 4

Ó œ

3 4 r ‰™ œ

œbœ ˙

Ϫ

pp

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

˙

œ

pp

° / 4 wææ 4

Œ Œ

mp

2 œ 4˙

r ‰™ œ œ

3 4

p THUNDER SHEET

CROTALES

3 4

Œ™ &#œ ™

2 4

2 4

bowed

pp

/

˙ ææ ppp

3 4

3 4

œ 3 4 R ‰™

Œ Œ

VIB.

Perc. 1

˙

4 ¢/ 4

3 & 4 ˙˙ ™™ #˙ ™

Œ

bowed

pp

#œ ™

˙

œ œ

pizz.

Vln. 1

° 4 & 4<#> ˙˙

arco

#˙˙

3 4 #œj ‰ Œ Œ

ord.

2 4 # ˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

œœ ™™ pp

mf

Vln. 2

4 &4 w <b> œ ˙™

p

mp

mp

pizz. ord. 3 œj ‰ Œ arco Œ 4 #œ b ˙˙ ™™ mf

˙

˙

œ œ

2 4 ˙™ ˙

œ b ˙™ ˙™

Vla. 1

Œ Œ

œœ pp

p

mp

mp

pizz.

B 44 <#>w

œ 3 R ‰™ 4

pizz.

ord. 3 #œ ‰ Œ arco Œ # ˙™ 4 J

˙™

˙™

2 4

Œ œbœ

‰ 43 ‰ Œ Œ bœ b œ

mp

Vla. 2

B 44 <b>w

mf

mp

pizz.

ord.

pizz.

arco 3 4 œJ ‰ Œ Œ b˙ ™ mf

˙

œ

b˙ ™

mp

Vc.

arco

3 nœ 4 J ‰ Œ Œ

˙

mf

Db.

3 4

œ ‰ Œ J mf

Mendonça: THTO - A1S3

Œ

‰ 43 ‰ Œ Œ œbœ bœ b œ pizz.

œ

2 œ 4˙ p

pizz.

?4 ¢‹ 4 <#>w~

mp

pizz.

? 4 <b>w 4

2 4

œ œ J

arco

‰ 43 #œ J

mp

‰ ˙ p

arco

‰ œJ 42 ˙ p

œ œ ‰™ R

3 4Œ

˙ p


82 rit. q = 40 108

S.

° &

4 4

3

? œ #œ œ œ bœ œ Br. J ¢

3 4Œ

4 Œ 4

3 pj ‰ œ œ bœ œ œ œ ‰ 43 Œ

[BROTHER lifts the tray and exits the kitchen. The SISTER hurries back to sofa and resumes knitting. The BROTHER returns. ]

4 4

Œ

Œ

Œ

≈ bœ bœ œ 44 Œ

3 4

2 4

j ‰ œ ‰ œ bœ œJ ‰ 43

2 4

3

bol-ted the door,

A. Fl.

° &

I bol-ted the door.

4 4

We are safe.

#œ ™

3 4 Ϊ

Yes,

4˙ 4

we are safe.

˙

3 Ϫ 4

j 3 œ œ œ œ ˙™

2 4

pp p

4 ˙™ 4

? <b>˙ ™

B. Cl. 1

œ

œ 43 ˙™

4 4 bw

3 4˙

œ œ

pp

4 w 4

? ˙™

B. Cl. 2

¢

3 4 Ϫ

p

4w 4

bœ ™

2 4

˙™

3 4 ˙™

2 4

˙™

pp

p

(Harmon)

Tpt. 1

° ‰ &

3

j œ œ

4 4

3 4 j ‰ Œ œ

œ#œ œ # w

Œ

4 #w 4

3œ 4J ‰ Œ

Œ

Œ

‰ j 42 œ

Œ

pp ppp

p 3

& Œ

Tpt. 2

j œ œ

4 4 #œ œ

3 4 j ‰ Œ œ

w

Œ

3 j 4œ ‰ Œ

4w 4

Œ

2 4

pp

p

?

Tbn.

¢

4 4

3 4Œ

4 Ϫ 4

˙

œ œ™ J

j 3 bœ 4 ˙™

r œ ‰™

Œ

Œ

2 4

pp

° /

4 4

3 4

4 4

3 4

2 4

¢&

4 4

3 4

4 4

3 4

2 4

3 4

4 #˙w™ 4

#œ ™

4 4

2 4

Perc.

Vln. 1

° &

™ œ #œ 3 ˙ 4 ˙™

œ™ œ ‰™ R

pp

Vln. 2

&

4 4

3 4

4 ww 4

3 4 ˙˙ ™™

r œœ‰ ™

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙˙ ™™

r œ ‰™ œ

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙˙ ™™

r œ ‰™ œ

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙˙ ™™

r œœ ‰ ™

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙™

r œ≈‰ Œ

Œ

2 4

pp

Vla. 1

B

4 4

3 4

4 barco 4w w pp

Vla. 2

B

4 4

3 4

4 barco 4w w pp

pizz.

? Vc.

˙™

4 bœj ‰ Œ 4

arco

Ó

3 4‰ j œ ˙

4w 4 bw

mp p

Db.

? ˙™ ¢‹

4 bw 4

3 4œ œ ˙

pp

4 4 bw pp

Mendonça: THTO - A1S3


83 q = 60

q = 54

114

S.

° 2 &4

4 4

Œ

Œ

U Œ œ œ œ Ó

Œ ‰ œj 43 œ œ

Are you sure ?

In

j‰ ‰ j œ œ œ œ

that case,

we´ll have to

œ œ œœ live on this side.

mf 5

?2 œ‰ Œ Br. ¢ 4 œ Ro-sa

A. Fl.

‰ œj œ œ œ œ œ bœ ™

4 œ‰ 4œ > Ro- sa,

° 2 &4

U Œ Œ

œ Ó

they've ta-ken o-ver the back part.

˙

˙™

3 4

3 4 r ‰™ œ

Œ

Yes.

U œ œ

4 4 œ

bœ ‰ Œ Œ Œ J

˙

w

œ

˙™

p

U bœ nœ œ œ œ #œ œ œ

B. Cl. 1

bœ nœ œ 44 w

œ ‰™ Œ Ó R

3 4 Œ

Œ p

3

mf

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 œ

p

° 2 &4 œ

+ o + 4 o sim. 4 œœœ œ œ œ œœ œœ œ œ 3

+ 4 4œ

(Harmon)

Tpt. 2

œ ‰™ Œ Ó R

3 4

p

3

2 &4 Œ

3 œ bœnœ œj bœ nU œ œ

œ #œ 4 w 4 mf

Tpt. 1

˙™

œ

3

?2 œ 4

‰ œ

3

o œ

3

œ

3 4

U Œ Œ

3 4

U Œ Œ

3 4

œœœ œœœœ

3

+ o sim. œ œ œ

U Œ Œ 3

œ œ

Ϫ

œœ

3

ppp

Tbn.

?2 ¢ 4

4 4

Ó

3 3 VIB.

CROTALES

Perc.

Vln. 1

° 2 ¢/ 4

4 4

° 2<#>˙ &4

∑ &

4 œR ‰ ™ 4

Œ

Œ

Œ

œ—

˙O

Œ

U Œ Œ

U œO œO

r Oœ ‰ ™ Œ Ó

œ œ ˙ 3 #œ ™#œ œ œ œ ™ 4 J

œ

Vln. 2

‰™

arco

4 r 4 œj œ mp

#œ ™

#œ ™

#œ ™

#œ ™

Œ mf espr.

pizz.

2 &4 Œ

3 4

mp

##œœ™#œ œ œ œœ œ Œ

Œ

Œ

Œ

˙O

U œO œO

r œO ‰ ™ Œ Ó

œ

3 4

#œ Œ

mf espr. arco

pizz.

Vla. 1

B 42 Œ

‰™

r4 œ 4 bœj

Œ

Œ

Œ

Ó

U Œ Œ

Œ

mp

Œ ˙

3 4

p

pizz.

#˙ ™

œ mf espr.

p

mf arco

#˙ Vla. 2

B 42

. . . ˙™ 4 œ. œ. œœœœ 4 p 3

Vc.

?2 4

Db.

?2 ¢‹ 4

o 4w 4 p

Mendonça: THTO - A1S3

w

3 4

3

. . . ˙™ 4 bœ. œ. œœœœ 4 p 3

˙

U œ œ

˙

U œ œ

œ mf espr.

p

mf

˙

pizz.

™ ˙ arco

œ ‰™ Œ Œ Œ R

3 4

‰ mf espr.

U œ œ

#˙ ™

œœ

3

˙

pizz.

w

3 O™ 4 ˙™ p

p

mf

O˙ ™™


84 q = 40 120 [She stands and approaches him.]

S.

° &

r ‰™ œ

˙

7 8 ‰™

mp

3 r j œ bœ œ bœ œ Œ

3 2 4 ‰ bœ b œ bœ œ œ

Stretch o - pen your arms.

5 8

4 4

5 8

4 4

I must mea-sure you.

[The SISTER resumes knitting. The BROTHER stares at her in shock]

?

Br.

7 8

¢

2 4

nœ ™

° A. Fl. & ˙™

7 8Œ

Œ

Œ

2 œR ‰ ™ 4

Œ

Ϫ

5 œ 8

4 4

˙ p

™ ? ˙

mp

p

˙

7 8Œ

Œ

B. Cl. 1

œ™ Œ

2 œ 4 R ‰™

p

Œ

5 œ 8

mp

Ϫ

4 4

p

?

Œ

Œ

U Œ

7 8

2 4

5 8

4 4

Tpt. 1

° &

Œ

Œ

U Œ

7 8

2 4

5 8

4 4

Tpt. 2

&

Œ

Œ

U Œ

7 8

2 4

5 8

4 4

?

Œ

Œ

U Œ

7 8

2 4

5 8

4 4

° &

U œ

7 2 5 4 8 œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ # œ œ bœ œ œ œ 8 œ bœ œ # œ 4 œ œ œ œ œ bœ bœ ppp

Œ

U Œ

7 8

Œ

U œœ

B. Cl. 2

¢

Tbn.

¢

œ #œ

œ

pp

Perc.

¢&

Vln. 1

° <#>˙ ™ &

Œ

œ R

‰™

2 4

7 8 b˙˙

gliss.

# œœ™™

2 4 b˙˙

5 8

4 4

5 8

4 4

5 8

4 4

mp

Vln. 2

& <#>œ

U œ

™ œ™

˙

gliss.

7 8 b˙

bœ ™

2 4 b˙ mp

Vla. 1

B ˙™

˙œ #œ

U œ nœ œ œ gliss.#œœ

3

<#> ˙ ™ Vla. 2

œ R

B

7 8˙

Ϫ

2 4 ˙

5 bœœ #œ œ 8

œ

œ

4 4

3

3

≈ œ J

œœ™

U œ

œ

bœ ™

7˙ 8

2 4 ˙

5 8

4 4

mp

˙™sul tasto ? Vc.

U œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ™™ # œ œ œ ™ 7 8

gliss.

œ

Ϫ

œ ™ #œ nœ ™ 2#œ œ œ œ 4

œ ™ œ œ œ ™ œ 5 # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 4 8 4

mp poco espr., come viola da gamba pizz.

Db.

? ¢‹

pizz.

Oœ ∑

œO mf

# œO

#Oœ

Œ

7 8

2 4 œj

Œ

5 8

4 4

mf Mendonça: THTO - A1S3


85 q = 60

q = 54

q = 60

7 8 ≈#œ œ # œ œ. j ‰ œ ™

4 Œ 4

125 mp

S.

mf

° 4 Œ &4

Œ

œ œ #œ

˙ We

are

mf

?4 Br. ¢ 4 Œ

œ Ro

° 4 œR ‰ ™ A. Fl. & 4

sa,

-

Œ

œ œ œ5 œ œ œ

œ J they´ve

˙

safe,

ta-ken o-ver the back

it´s just the back part.

œ R ‰™ Œ

Ó

My

You

mf 4 œJ. 4

bol

‰ Œ

books,

œ

bœ œ J ‰

-

2 4

all our things,

Ϫ

7˙ 8

4 4

2 4

4 4

2 4

p

? 4 œR ‰ ™ 4

Œ

Ó

Ϫ

7 b˙ 8

mf

B. Cl. 2

Œ

part.

mf

B. Cl. 1

bœ ™

7 8Œ

2 4

œ ˙

p

?4 ¢ 4b w

r ‰™ œ

Œ

Œ

Œ

7˙ 8

mp

Ϫ

4 bw 4

p

2 4

mf

senza sord.

Tpt. 1

° 4 Œ &4

7 8 #˙

#˙ ™ ˙™

œ

Ϫ

4 w 4

fp

pp

2 4

p

senza sord.

Tpt. 2

4 &4 Ó

˙

7 8˙

w

Ϫ

4 4

Ϫ

4 bw 4

2 4

pp fp

b˙ ™

œ Tbn.

?4 ¢ 4

7˙ 8

∑ p

° 4 ˙ & 4 #˙ ˙

Ó

# Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 4 8˙ œ ™ 4 b ˙˙˙

2 4

Ó

mf

mf

4 ¢& 4

Vln. 1

fp

p

Perc.

2 4

° 4 & 4 #˙

7 8

˙˙

7 æ 8 #˙æ

w w

mp

4 4

2 4

æ œ™æ

4 4

2 4

æ œæ™

4 œ 4

fp

3

3

3

3 3

Vln. 2

4 & 4 #œ œ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

#œ œœ œ

œ œœ œ œœ œ œ

7 8 ˙æ

œ

œ

œ

œ

œ

2 4

3

fp

mf

mp

Vla. 1

B 44 #w w

w w

æ #œæ™ œ™

æ 7 ˙æ 8˙

4 4 bw œ œ œbœ

œJ œ

œ

2 4 œ œ œ

mp 3

fp

Vla. 2

B 44 œ œ

#œ œ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

mp 3

#œ œ œ œ 7 æ œœ œ bœœ œ œœ œ œœ œ 8 b˙æ˙

æ 4 œæœ ™™ 4 bœœ

3

œ œ œ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

2 4

mp fp

Vc.

? 4 œ#œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ ™ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

œ œ œ™ #œ œ ˙ ™

7œ 8 R ‰™

mf

Œ

Ϊ

mp

4 nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ 4

bœ ™ œ œ 2 4

mp

arco

Db.

?4 ¢‹ 4 #w mp

Mendonça: THTO - A1S3

w

7 8 œR ‰ ™

Œ

Ϊ

4 bw 4 mf

2 4


86 Agitated q. = 60 129 mf

S.

° 2 œ &4

#œ œ ted

-

4 #˙ ™ 4

the

door.

˙™

œ bœ œ œ ?2 Br. ¢ 4 ≈ œ

f

œ œ J œ

6 #œj 8 . >

We are

œ™ Œ

‰ œ

safe.

4 4

œ J ‰

6 8

™ 4 ˙ 4

œ J ‰

6 8 ˙™

œ œ‰

œ

ma- tters.

We

œ

That´s what

œ œ Œ > are

Ϊ

9 8

9 8

safe.

they're on the o - ther side.

° 2 A. Fl. & 4

p

B. Cl. 1

B. Cl. 2

Tpt. 1

Tpt. 2

?2 4

4 ˙™ 4

?2 ¢ 4<b>˙

° 2 œ &4 J

mf

mf

˙™

j‰ œ

p

mf

4 4

2 &4 ˙

9 8

#˙ ™ p

. # œj œ J

Ϊ

Œ

6 8

mf

6 3 3 3 3 3 3 8 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ .................. mp

j œ ‰

6 Ϊ 8

˙™

3

9 8

9 8

3

3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

3

6 8

3

≈#œ. r œr ‰ ™ .

≈ œr #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 .

r #œ. ‰ ™

≈ œr œr ‰ ™ . .

≈ œ. œr ‰ ™ R .

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 3

Ϊ

3

œ. ‰ ™ R

mp

œ J ‰

4 4

mf

mf

Tbn.

Ϊ

Œ

mf

6 8

œ ‰ J

4 #˙ ™ 4

?2 ¢ 4<b>˙

œ. J

3

4 #˙ ™ 4

Ϫ

p

œ ‰ J

p

 œœ

≈™ #œ. ™ œ ™ œ™ . .

3

3

9 8

mf ROTO-TOMS

ROTO-TOMS

GUIRO

° 2 &4

4 4

/

6 œj 8

GUIRO

j œ

‰ &

œ œœ

œ œ Œ™

mp

/

j œ

‰ &œ

œ œ

œ œ 9 /8

ff

ff

Perc.

2 ¢& 4

4 4

4 ##˙˙ ™™ 4

6 8

9 8

pizz.

Vln. 1

° 2 &4

p

œ ‰ œ J

6 j 8œ

mf

Œ

œ J

Œ

œ #œ œ

œ#œ œJ Œ f

mf

œ J

#œ œ œ #œ œ 98

œ

œ œ œ

9 8

#œ œ œ ≈ œ

9 8

mf

pizz.

Vln. 2

2 &4 œ

4 ˙™ 4 #˙ ™

œ œ

p

3

j œ ‰ œ

6 j 8œ

mf

Œ

j #œ

Œ œ

#œ œ#œ

mf

œ Œ J f

j #œ mf

pizz.

Vla. 1

B 42 ˙ œ bœ œ

œ

4 œœ 4 w w

6 j 8 bœ

Œ

j bœ

Œ

#œ ≈ œ œ#œ œ J ‰ ‰

j bœ

mf f pizz.

Vla. 2

B 42 bœœ

œ œ

œœ

œ œ

4 #˙˙ ™™ 4 p

œœ J ‰

6 j 8 bœ

mf

Œ

j bœ

Œ

mf

™ œ™ ≈ ™ œ ™bœ

Ϊ

œ #œ œ #œ œ j bœ

9 8

mf f

mf

f

pizz.

Vc.

? 2 œ™ œ bœ œ™ œ œ œ œ œ œbœ 4 ˙ ™ 4 4

œ ‰ J

6 bœ 8J

Œ

bœ J

Œ

bœ ™ bœ ™ œ # œ ™ œ™ J

Ϊ

Ϊ

9 8

9 8

mf f

Db.

? 2<b>˙ ¢‹ 4

4 4 ˙™

j‰ œ

p

mf

6 8

mf

Mendonça: THTO - A1S3


87 q. = e p

Calm q = 40

f mp

[She guides her BROTHER to his chair and passes him the book.]

mp

134

S.

° 9 j &8 œ

œ

˙™

4 #˙ 4

œ ‰™ Œ R

Ó

Safe

U Œ œ œ œ œ

Œ

j œ œ œ ‰ Œ Ó

Œ

What ha-ppens next ?

In yourbook ?

mf

?9 Br. ¢ 8

4 4

Ó

U Œ Œ

Œ

-œ J

Œ

Œ

Œ

What ?

A. Fl.

˙™

° 9 & 8 œ™

4 #w 4

˙

U œ Œ

#œ ™

Œ bœJ

‰ Œ

What ?

œ ‰™ Œ Ó R

œ ˙ J

p

B. Cl. 1

? 9 Ϊ 8

4 4

˙™

Ó

U Œ Œ

œ ‰™ Œ Ó R

w p

B. Cl. 2

?9 ™ ¢ 8Œ

4 4

Tpt. 2

Tbn.

Ó

U Œ Œ

œ ‰™ Œ Ó R

w

#˙ ™ p

Tpt. 1

p

f

>˙ 3 ° 9 3 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 & 8 œ œ œ œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ... fp 3 3 3 3 3 3

9 r & 8 #œ. ‰ ™

˙. ™ Œ™

4 4

#œ. ™

œ. ™ GUIRO

° 9Œ /8

j œ

Ó

U Œ Œ

Ó

U Œ Œ

Ó

U Œ Œ

Œ ˙ scratchingÓ —

U Œ Œ ∑

mf

4 #œ. ‰ Œ Œ 4J

?9 ™ ¢ 8Œ

œ ™ R‰ Œ

Œ

SIZZLE CYMBAL

Œ

4Œ 4

Gro.

9 ¢& 8

4 4

Ó

U Œ Œ

˙O

U r ‰™ Oœ œO

sempre senza vib.

Vln. 1

° 9 œ #œ œ &8

j œ

Œ

œ œ #œ

ff

arco œ œ 44 #œR ‰ ™ Œ ˙O

œ #œ ˙ œ

mp

p

w

pp

sempre senza vib.

Vln. 2

9œ &8 J

j œ

4 œ ‰ ™ Œ arco 4R ˙O

œ #œ œ #œ

ff

˙O

U r ‰™ Oœ œO

™ œ œ ˙

mp

Vla. 1

œ 9 B8 J

w

p sempre senza vib.

j bœ

≈ #œ œ œ #œ

4 4

Ó

U Œ Œ

arco

bw œ œ ˙™

ff p

Vla. 2

B 98 Œ ™

j bœ

™ œ™ 4 ≈ ™ œ ™ bœ 4

arco

Ó

pp

sempre senza vib.

U Œ Œ

˙ w

˙ pp

p

Vc.

? 9 Ϊ 8

bœ J

#arco O˙ ™ 4 b œ ™ œ œ ‰ Œ # œ ™ 4J œ™

U Oœ Oœ

Oœ œ œbœ œ ™œ œ œ œ R ‰™

mp

pp

wo Db.

?9 ™ ¢‹ 8 Œ

#˙ ™ p

Mendonça: THTO - A1S3

4 4 f

Ó

U Œ Œ p

œ ‰ ™ Œ bœ œ œ™ œ œ œ œ œ œ R

p

p

wo


88

Ñ Ñ

139

S.

° p & œ -

Œ

Œ

Œ

Read.

3 4 4 œ bœ œ œj ‰ Œ 4

3 4

Ü

7 8

3 4

Read to me. mp mf

?

3 4

Br.

¢

4Œ 4

3 # œ. r j ‰ J 43 ‰ ™ #œ œ ™ bœ œ œ ‰ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ 87 Œ

Œ Œ

He...

A. Fl.

° & ˙

3 œb œ œ 4 œ ™

j 4 bœ œ 4 w

He found his papers

3 4 œr ‰ ™

Œ

3

‰ œ œœ

and they let him a -board.

Œ

Da-niel

7 8Œ

bœ . ® œ #œ œ 43

Œ

stepped on-to the

3 4

œ p

pp

bœ 3 J œ bœ œ 43 ˙ ™

? Ϫ

B. Cl. 1

4 œr ‰ ™ Œ Œ 4

Œ

3 4

Œ

bœ œbœ œ#œbœnœ

7 8˙

˙

3 4

pp 6

pp

3 4 ˙™

? bw

B. Cl. 2

¢

4˙ 4

œ œ™ J

pp

3 4œ

mf p sub.

nœ ™

bœ ™

r œ

7 8˙

3 4

Œ

mp

Tpt. 1

° &

3 4

4 4

3 4

7 8

3 4

Tpt. 2

&

3 4

4 4

3 4

7 8

3 4

?

3 4

4 4

3 4

7 #œ 8Œ

Tbn.

¢

œ R

p

≈ 43

mf scratching

°/

¢&

3 4

3 4

4 4

4 4

3 4

7 8Ó

3 4

7 8

j œ—

Œ

3 &4

Perc.

3 4

pizz.

Vln. 1

° & w

4 #w 4

3 4 ˙™

mp

3 ˙™ 4

˙

œœ 7˙ 8

j œ

œ

p

3 4

mf pizz.

Vln. 2

3 4 œ bœ ˙

& w

4 4w

3 4 ˙™

7 8 b˙

˙™

j bœ

œ

3 4

p mf

pp

pizz.

Vla. 1

4 bœ œ ˙™ 4

bœ 43 ˙™

B <b>˙ ™

3 ˙™ 4

7 œ œ™ 8J

˙™

œ J

œ

p

3 4

mf pizz.

Vla. 2

B œ

4w 4

3 4 #˙ ™

3 ˙™ 4

˙™

j œ œ

7 8 bœ ™

j bœ

3 4

˙™ p

mf pizz.

Vc.

4 œr ‰ ™ Œ ‰ 4 œ™

3 4 ˙™

? œ œ œ ™œ ™ œ ˙ #œ œ œ

3 4œ

œœ

˙

7 8 œ œj ‰ #œj mf

œ

˙

7 #œ 8 œ J ‰ #œJ

p pizz.

Db.

? j ¢‹ œ mp

arco

Œ

Œ

Œ

3 4

4 4 #w p

Œ

3 4

Œ

3 4

pizz.

3 4 ˙™

œ

mf Mendonça: THTO - A1S3


89

145

S.

° 3 &4

7 8

3 4

mp

n œ. R ‰™

3

n˙ ?3 Br. ¢ 4 #œ

7 8 ‰

gang

A. Fl.

B. Cl. 1

-

way.

œ œ

The ship turned

mp

≈ œ œ œ œ

out

mf

7 8 ˙ p

mf

? 3 ˙™ 4

7 8 œ

œ œ bœ nœ œ bœ nœ J

Œ

Œ

3 j 4 œ

to - ward o - pen

Ϫ

° 3 r ‰™ &4 œ

, œ œ

3

œ™ ‰

wa - ter.

" She must

3 ˙ 4

œ ™ R ‰

3 4 ˙

œ ‰™ R

p sub.

Ϫ

mf

p sub.

bœ J

Ϊ

mp

6

b˙ B. Cl. 2

?3 ¢ 4

7 ™ 8 #œ

œ R ‰™

3 4 mp

p

mf

change to Flugelhorn

Tpt. 1

° 3 & 4#˙ ™

œ. J

7 8 ˙

pp

Tpt. 2

3 &4

j bœ.

7 8#˙

œ. J

7 ™ 8 #œ p

VIB.

Œ

3 4

mp

?3 ¢ 4 °& 3 ‰ 4

3 4

mp

˙™ pp Tbn.

Œ

r ‰™ œ

mf bowed

SIZZLE CYMBAL

bowed

j #œ

3 4 ˙

Ϊ

7 8 Œ

scratching

Œ

VIB.

3 &4

™ /œ—

˙

Œ

Ϫ

Perc. 1

3 ¢& 4

7 8

˙

7 8 œj

arco

Vln. 1

Œ

3 4

Œ

3 4

bpizz. œ J Œ

3 4

3 4

pizz.

° 3 &4 œ

3 4

Œ

œ J f

arco

Vln. 2

pizz.

3 &4

7 8 j œ

n˙ ™

Œ

j bœ f

arco

Vla. 1

B 43

7 8 œj

˙™

Œ

f arco

Vla. 2

B 43 ˙™

7 8

arco arco

Vc.

pizz.

? 3 ˙™ 4

7 8 #œj

Œ

j #œ

Ϊ

3 œ 4

œ

#œ œ œ œ œ

p p

Db.

?3 ¢‹ 4

mf

7 8 #œJ mf

Mendonça: THTO - A1S3

Œ

j #œ

Ϊ

3 4


90

148

S.

° &

U Œ

4 Ó™ 4

3

? œ œ œ Br. ¢

, œ ≈

Œ

take me back.

A. Fl.

There´s no

° & œ

œ

œ

p

œ

r œ œ

j œ œ nœ œ 44 œ

he said

a - loud to the

œ ‰™

œ o - ther choice.",

r ‰™ œ

œ

mf

p

mf

œ ‰™ R

˙

œ ‰™ R

mf

p

mf

r œ ‰™

Ϫ

mf

p

Œ

U Œ

Œ

night.

U Œ

4 Ó™ 4

r ‰™ œ

œ

change to Clar. in Bb

? ˙ B. Cl. 1 p

U Œ

4 Ó™ 4

&

change to Clar. in Bb

B. Cl. 2

j œ

? ™ ¢ œ p

j œ

r œ ‰™

4 Ó™ 4

U Œ &

mf

Tpt. 1

° &

4 Ó™ 4

U Œ

Tpt. 2

&

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

? Ϫ

Tbn.

j œ

gliss.

r œ ‰™

Ϫ

mf

p

j œ

r œ ‰™

¢ p

mf

° & œ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Perc.

¢&

arco

Vln. 1

U

° & #˙

r ‰™ œ

p arco

Vln. 2

mf

mf

r ‰™ œ

˙

r ‰™ œ

mf

p

mf

˙

r ‰™ œ

˙

r ‰™ œ

p

mf

p

mf

˙ p arco

Vla. 1

Vla. 2

#˙ p

&

B

B

4 4

r ‰™ œ

#˙ ™

œ

˙™

U œ

˙™

U œ

4 4

4 4

4 Ϫ 4

˙™

#œ œ œ œ œ

œ œ œ™

U œ

p pizz.

? œ

œ #œ œ œ œ ™ œ œ

Ϫ

Vc.

#œ œ œ ™ œ œ

U Ϫ

œ

4 bœ œ œ œ œ 4

˙ œ pizz.

arco

Db.

? ¢‹ ˙O ™™ p

˙O ™™

4 r 4 œO

‰™

Œ

Œ

U œ Mendonça: THTO - A1S3


91

Act II - Scene 1 Tense q = 60

S.

° 3 &4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

4 4

3 4

4 4

[The next morning. The SISTER fashions a “dining area” within their living quarters. They sit to drink morning mate. The BROTHER is noticeably anxious. The SISTER tries to be strong for him.]

Br.

?3 ¢ 4

4 4

3 4

˙™ ° 3 A. Fl. & 4

4 b˙ ™ 4

œ nœ 3 ˙ ™ 4

o

4 bw 4

3 4œ

pp

4 #œ œ œ ™ 4

Ϫ

p

CLARINET in Bb

Cl. 1

3 & 4 b˙

œ

4 Ϫ 4

3 4 ˙™

j #œ ˙

mp

4 4 ˙™

3 4 œj

œ #œ > mp

p

bœ ™

œ

4 4

œ

4 4

4 4

3

Cl. 2

3 ¢& 4 ˙™

4 œ b˙ 4

œ

3 4˙

3 bœ 44 œ #œj œj œ œj bœ œ

Ϫ

3

3

3 4œ

j j œ œ œ

3

mp pp

mp

FLUGELHORN

Flug. 1

° 3 & 4 bœ

4 4œ

˙

Œ

j œ ˙

3 4‰

Ó

p f (Harmon mute)

Tpt. 2

3 &4 œ p

b >˙ Tbn.

˙

4 ˙™ 4

3 4˙

œ œ >

ppp

p

4 4œ

Œ

Ó

3 4

4Ó 4

4œ 4

Œ

Ó

3 4

4 4

3 4

4Ó 4

ppp

‰ bœj > mp

Œ

3 4˙

Œ o

4 4

f

gliss.

œ

?3 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

4 4

p STEEL DRUMS

Perc. 2

° 3 æ Œ ¢& 4 b œæœ

Œ

4 4

Œ

ææj bœœ

p

˙™ Vln. 1

œ

° 3 &4

4 b˙ ™ 4

œ nœ 3 bœ 4

œ œ™

œ œ. œ. œ.

˙™

œ ˙

4 4

œ œ

œ

≈ 43 œ

4 4

3

o

p

mf

Vln. 2

Ϫ

arco

pizz.

3 & 4 bœ

mp

Œ

Œ

4 4

™ 3 4 ≈ bœJ

Ϫ

œ

œ bœ. œ. œ. ≈ 43 œ ™

bœ 44 ˙ ™

4 4

mf 3

pp pizz.

Vla. 1

B 43 œ

mf

p

arco sul pont. 3

Œ

Œ

4 4

3 4Œ

. #œ. œ. b œ. 4 œ . œ ‰ œ. œ. 4 3

p

. 3 ≈ œ#œ#œ. ≈ #œ. œ. œ ≈ Œ . .

3 4‰

3

3

mf

3

sul pont. arco

pizz.

Vla. 2

B 43 bœ

œ ‰ Œ J

4 4

3 4Œ

mf

Vc.

. . . . œ. œ #œ œ bœ 44 R

‰™

3 4‰

r . . œ. #œ. Œ #œ. ≈ #œ œ

4 4

. . .œ #œ. #œ. # œ. œ. œ # œ Œ

4 4

p sul pont.

b(pizz.) œ œ ?3 J ‰ Œ 4

. b œ. .œ5 œ. œ. œ. # œ. œ 4 ‰ 4 arco

4 4

3 4Œ

5

3 4 ‰™

5

mf

Db.

?3 ¢‹ 4 #>œO f

4 4

5

p

Œ

Œ

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4


92

6

S.

Br.

A. Fl.

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

7 8

?4 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

4 4

7 8

° 4 & 4 bœ#œ œ œ nœ œ œ

3 œ 4 bœ

œœ

œ >œ mp

Cl. 1

4 & 4<b>œ

3 # œ œ œ 4 bœ ™ bœ œ nœ œ œ bœ ™ >

bœ œ ™

p

3 4 Ϫ

˙™

4 4 œ œ bœ ™

œœ

4 4 w

7 8

4 4 w

7 8

4 4 w

7 8

3 4œœ ˙

4 4 w

7 8

3 4 ˙™

4 w 4

7 8

mp

4 4 œ b˙

Ϫ > mp

3 œ œ 4 œ™

bœ ™

p

3

Cl. 2

4 3 j & ¢ 4 œ bœ œ

3

j œ #>œ

3 3 4 #œ œj œj nœ

œ

3

4 4 bœ

mp

Flug. 1

° 4 &4 ˙

4 &4 Œ

j 3 bœ 4 œ ™

bœ ™

Œ

3 4œ

œ

mp

4 4˙

#>œ ™ p ≈ bœj™ > o mp

4œ 4

œ

j œ

Ϫ

#œ > mp

4˙ 4

Perc. 2

3 ‰ œææ

œœ > omp

Ó o

p

Œ

bœ ™

‰ o

3 4 Ϊ

° 4 Œ ¢& 4

ppp

#>œ ™ Tbn.

œ

3 3 3 4 bœ nœj œj œ

3

‰ œ >

?4 ¢ 4

j œ œ

mp

3

Tpt. 2

3

j œ œ >

pp

3 4

4 4

3 4

4 æ 4 b wæw

7 8

3

3 4Œ

Œ

4Œ 4

≈ bœœ ææ Œ ## œœ

ææ œ #œ

‰™

rŒ œœ

7 8

p

>œ œ™ R

œ ™™ Vln. 1

° 4 &4

œ

bœ ˙ J 3 4

Ϫ

j œ

4 b˙ 4

nœ ™

3 4œ b˙

mf

7 8

4 œr ‰ ™ Œ Œ Œ 4

7 8

p

>œ œ ™™ œ 3 J 4

˙™ œ Vln. 2

4 r ‰™ Œ Œ Œ 4 œ

4 &4

Ϫ

œ J

œ

œ J

4 4

˙

3 4 b˙ ™

mf

p

3

Vla. 1

Œ

3

3

3

B 44 Œ

3

3 . . œ. #œ. ≈ œ. œ 44 Œ ≈ œ œ #œ. .

. bœ. ‰ 3 Œ ™ ≈ œ œ # œ 4 œ . œ. œ. . . 3

3

3

3

3

≈ #œ ‰ Œ œ. # œ. œ. #œ. œ. #œ. .

3 4Œ

nœ. 44 bw œ œ # œ œœ . . . # œ. œ. . .

7 8

3

fp

Vla. 2

B 44 Œ

Œ

. . œ. 4 œ. œ. #œ ≈ œ 4 Œ

. bœ. ‰ 3 Œ ™ ≈ œ b œ n œ 4 œ. . .

. œ. #œ. œ. #œ. ≈ #œR ‰ Œ

3 4Œ

œ œ. œ. #œ. œ. .

4 w 4

7 8

fp

. œ. bœ. ‰ 43 Œ œ # œ œ œ. œ. . .

5

5

Vc.

?4 Œ 4

Œ

‰™

. . œ. #œ. œ. œ 44 Œ œ œ #œ. .

. .œ #œ. œ. ≈ #œ. œ. #œ. # œ ‰ Œ

. Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . n œ . . œ 4 7 ‰ #œ. œ. œ. œ #œ 4 8 5

3 4Œ

5

5

5

5

5

mf

Db.

?4 ¢‹ 4

3 4

4 4

3 4

fp

4 #~ 4 w mp

7 8 ff

Mendonça: THTO - A2S1


93 mp

mf

11 3

S.

° 7 &8

mf

3 ‰ œJ œj œ

3

3

j œ 58 #œ ™

Œ

One ta- ble.

Two

‰ œ œ 98 bœ

chairs.

Not so

bad,

nœ. œ. ‰ Œ

7 j‰ ‰ œ œ œ 8 #œ œ bœ

Œ

is it ?

In the

li - brary.

5 8

It´s so

2 œœ œ4

œ #œ œ œ snug in here,

don't you

mp

?7 Br. ¢ 8

5 8

9 Œ 8

Œ

bœ œ œ œ™ œ

œ

7 8

5 8

7 8 #˙

Ϫ

5 8

2 4

Ϫ

2 4

3

Where are your slip -pers ?

A. Fl.

° 7 &8

5 8

9 8

b˙™

œ

Ϫ

p

Cl. 1

7 &8

œj

j œ

œ

nœ ™

5 8 Ϫ

mf

j œ

9 8 ˙™

7 8 œ œj bœ

Ϫ

5 8 Ϫ

2 4

j œ

b>œ

bœ ™

mp mf

Cl. 2

7 bœj & 8 ¢ ˙

Ϫ

5 nœj 8 œ™

mf

Flug. 1

Tpt. 2

5 8

7 . & 8 bœœ œJ ‰ œ

Tbn.

?7 ¢ 8

Perc. 2

° 7 ¢& 8

œ

bœj

œ

j bœ

œ

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5 8

Ϫ

9 8

5 #œj œ 8

9 #œœ œ. ‰ Œ 8 J

œ

p

Œ œ™

mf

5 8

7 8

5 8

7 8 œ #œ

Ϫ

5 #œ œ œ œ œ 8 bœ

7 8

5 8

3

Œ œœ

æ j #œæœ ™™ bœ

7 8 n˙ææ

æ œæ

j 5 #œ 8

‰™

5 bœ#œ œ 8

Ϫ

2 4

j œ

2 4

mp

9 8

2 4 œ > mf

mp

° 7 &8

mf

9 8 œ

2 4

3

5 j #œ 8 bœ

œ œ œ 98

j œ b#œœ ™™

Ϊ

Œ

œ bœ #œ

2 4

œ œ

ppp

pizz. 3

Vln. 1

° 7 &8

œ

j œ œ™

Œ

mf

5 œ#œ œ œ™ œ œ œ 9 œ 8 8 bœ

p

Œ

7 8Ó

Ϊ

Œ

mf

Ϫ

œ#œ œbœ ™

œ 42

p

b pizz.

arco 3

Vln. 2

7 &8 œ

j œ bœ ™

Œ

5 8 bœ #œ œ™ œ

9 œ 8 œ

p

7 8 ˙˙

Œ œ™

œ mf

mf

B 87

œ. Œ J

5 8

Ó

9 Œ 8

œœ ™™

5 8

Œ

#œ bœ ™

pp

mf pizz.3

Vla. 1

pizz.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mp

p

3

3 œ 7 #œ Œ œ # œ œ ≈ œ #œ J 8

Œ

2 œœ œ 4

p

Ϊ

5 8

2 4

Ϊ

5 8

2 4

Ϊ

5 8

2 4

5 8

2 4

mf

pizz.

Vla. 2

B 87

arco

œ. Œ J

5 8

Ó

9 Œ 8

Œ

≈ œ #œ œ œ #œ 87 œ Œ

Œ

mp

Vc.

p

b œ. ?7 J ‰ Œ 8

Ϊ

5 8

9 b˙˙ ™™ 8

mf

pizz. œœ œ œ #œ œ3#œ 7 œ Œ œ 8

gliss.

5

p

Db.

?7 ¢‹ 8

Mendonça: THTO - A2S1

5 8

9 8

mp p

mf

7 8


94

16 mp

S.

° 2 œ. ‰ Œ 5 ‰ &4 J 8

j œ #œ #œ œ

think ?

7 8 ‰

My scis - sors too.

j #œ # œ n œ ™ Œ ™

5 8

9 8

4 4

We´ll ma- nage. mp

Br.

?2 Œ ¢ 4

bœ gl58iss. œ

7 8 Œ

Ϊ

My stamps.

A. Fl.

Cl. 1

° 2 ˙ &4

<b> ˙

7 8

5 œj 8 œ

2 ¢ & 4 bœ

Ϫ

7 8 ˙

Ϫ

7 8 œj b˙

5 8

j bœ

œ

œ

° 2 &4

5 8

gliss.

9 b˙ ™ 8

bœ gliss. œ J

my

books...

nœ ™ >

b >œ ™

7 8

9 8

j œ

j bœ

œ

bœ ™

œ

5 œj 8 œ

Ϫ

9 œj 8 b˙

5 8 œ

9 8

5 8

mp

Flug. 1

5 8

mp

Cl. 2

Ϫ

5 œ 8

All

5 8

2 &4

œo œ ™ J

4 4

j œ

4 4

bœ ™

˙

4 4

j #œ

œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

4 4

4 4 bœ ™

pp

Tpt. 2

2 5 & 4 bœj ‰ Œ 8 #œ # œ ™ . f

Tbn.

j œ

7 8 #œœ œ ™

œ

5 j 8 œ bœ œ

j #œ nœ ™

9 8 œ

4 4 bœ

Ϫ

œ

mp

? 2 b˙ ¢ 4

5 œ 8

b œ. 7 J 8

‰ Œ

7 œ # œ #œ 8

Œ

Ϫ

5 8

Ϊ

9 Ϊ 8

Ϊ

Œ

œ J

4 4

4 4

p

Perc. 2

° 2 œ 3 jŒ 5 Œ ¢& 4 bœ #œ 8

3

Ϫ

5 8 œ œ œ™ œ œ

œ œ

9 8 œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ

œ œ

œ

mf mp

ppp

p

pizz.

Vln. 1

° 2 œ j œ Œ 58 ≈ œ#œ œ &4 #œ

3

7 8 #œœ# œ ™ pp

Œ

mf

5 8

j œ nœ

œ

œ

œ œ œ

j œ

5 ‰ 3j ‰ j 8 œ œ

3

j œ œ œ

9 8

Ϊ

4 4

9 ‰ 3 j ‰ ‰3 ‰ 3j ‰ Œ ™ 8 bœ œ œ œ

4 4

bœ œ œ œ œ œ œ

pizz. 3

Vln. 2

2 5 & 4 #œœbœ ™ Œ 8 # œ mf

3 ‰ 87 ≈ r ‰ ‰ ‰ œ œ œ pp

j #œ Œ

j œ

arco 3

3

3

3

Vla. 1

B 42

5 Œ 8

≈ œ #œ œ. ≈#œ. ‰ 87 Œ . .

3

3

≈ œ#œ œ nœ. 58 Œ œ œ # œ. . . . . .

Œ

3 3 ≈ œ#œ ≈ œbœ. 98 Œ œ. # œ. œ. . . .

3

3

Œ

Œ

p

3

≈ #œ œ#œ 44 œ # œ. . # œ. . . . mf

b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco

Ÿ Vla. 2

B 42

5 8 œ

˙ pp

. . . œ ≈ #œ. œ œ#œ 87 Œ

9 Œ ≈ œ. œ. #œ. œ. bœ. 8

Œ

≈ œ 44 # œ . # œ. œ. # œ. .

Œ

p

mf

arco

Vc.

≈ œ 5 Œ œ. œ. #œ. œ. . 8

Œ

. #œ. œ. œ. 5 œ . . œ . #œ ≈ œ 8 Œ

5

? 2 b˙˙ 4

gliss.

+ 5 œ 8

≈ œ #œ œ. #œ. ‰ 87 Œ . .

Œ

5

. . œ. œ. #œ. ≈ œ. œ#œ 98 Œ

3

5

Œ

3 . # œ. œ 4 œ ≈ # œ ≈ # œ bœ. . . 4 .

Œ

3

5

p

Db.

?2 ¢‹ 4

mf

5 8

p

mf

7 8

5 8

9 8

4 4 Mendonça: THTO - A2S1


95

21

S.

° 4 &4

2 4

6 ‰ mp 8 #œ nœ œ#œ œ

f

2 3 4 œ #œ nœ bœ œ 8 œ™

Who needs sli - ppers

Br.

?4 ¢ 4

2 4

6 8

when you have

2 4

œ™ 44 b˙

bed

6 8

Œ

socks ?

3 8

œ ‰™ R

4 4

6 8

3 3

° 4 A. Fl. & 4 Œ

Œ

Œ #œ

2 4˙

6 8 ˙™

2 4 ˙

3 8 bœ ™

3

4 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 4 bœ œ œ œ8

p

mf 3

Cl. 1

4 &4

2 4 <b> w

6 8 Ϫ

2 4 œ

nœ ™

5

5

3 4 6 8 œ œ bœ 4 bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8

œ p

mf 3

Cl. 2

4 ¢& 4

˙

2 4˙

6 8 ˙™

2 4 ˙

3 8 Ϫ

3

4 œ bœ œ œ œ œ œ œ 6 4 bœ œ œ œ 8

˙ p

Flug. 1

° 4 &4

#˙ ™ bœ

2 4˙

6 j Œ 8œ

2 4

Ϊ

mf

3 8

4Œ 4

Œ

Œ

6 8

j œ

œ p

p senza sord.

Tpt. 2

4 &4 Œ

j œ œ œ™

2 4˙

6 j Œ 8œ

2 4

Ϊ

3 8

4Œ 4

Œ

6 8

Œ œ

p p

Tbn.

?4 w ¢ 4

2˙ 4

6 Ϫ 8

œ J

Œ

2 4 œj œ ™

3 8 Ϫ

4 bœ ™ 4

Œ

p

6 8

œ J p

p VIB.

3

3

° 4 &4

3

3

3 2 bœ 3 œ œ3 6 bœ 3 œ œ3 œ 3 œ 2 bœ3 3 4 4 œ œ œ 8 œ œ œ œ 4 œ œ œ œ bœ 8 bœ bœ œ œj 4 bœ bœ œ œ œ œ œJ œ

6 8

œ

p

Perc. 2

4 ¢& 4

2 6 4œ œ œ œ 8œ œ

œ œ

2 œ œ 4 œ œ

3 4 œ œ 8œ œ œ 4œ œ œ

p

œ

j œ

mf

6 8

Ϫ p

arco

Vln. 1

° 4 &4

2 4 #˙˙

6 8 ˙˙ ™™

2 4 ˙˙

3 8 bœœ ™™

4 bww 4

6 8 mf

p

Vln. 2

4 &4

2 4 n˙˙

6 8 ˙˙ ™™

2 4 b˙˙

3 8 œœ ™™

4 bww 4

6 8

p

mf sul pont.

Vla. 1

3 . . B 44 œ. œ. #œ. ≈ œ. œ#œ Ó

2 4

> 6 #˙˙ ™™ 8

ord.

2 ˙ 4 ˙

mf

3 œ ™™ 8 bœ

4w 4w

6 8

Ϫ 3 Ϫ 8

w 4w 4

6 8

3 8 Ϫ

4 bw 4

6 8

p

3

Vla. 2

B 44 #œ œ œ. #œ. œ. Ó . .

2 4

sul pont. 6 >˙˙™™ 8

ord.

2 4 b˙˙

mf

Vc.

? 4 nœ. #œ. œ. œ. #œ. œ. Ó 4

2 4

6 Ϫ 8

p

Ϫ

mp

2 4 œj œ ™ mf

p

5

pizz.

Db.

?4 ¢‹ 4

2 4

6 8

2 4 œ mf

Mendonça: THTO - A2S1

arco

Œ

3 Ϫ 8 mp

pizz.

4 bœ 4 f

arco

Œ

n˙ p

6 8


96

27

S.

mf

° 6 ‰™ &8

mf

3 4 ‰ œj œ œ œ

œ œ™

œ

Who needs stamps

Br.

?6 ¢ 8

if there are no

3 4

œ œ™ œ™

p j 44 #w œ

let-ters

to

send ?

3 4

Who needs

4 4

,f œbœ bœ ™

6œ 8

6 8

3 4

3 3 3

A. Fl.

° 6 j Œ & 8<b>œ

3 4

Ϊ

4 6 4 œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œj œ œ œ

∑ ˙™ p

Cl. 1

3 4

Ϊ

®

œ3 #œ œ 4 p

5

4 #œ œ 6 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œj œ œ

‰ œj ˙

Œ

mf 5

3

6 & 8<b>œJ Œ

Œ

p

® bœ œ #œ#œ 43 œ

‰™

Œ

mf

p

3

Cl. 2

6 œj Œ & ¢ 8

3 4

Ϊ

Œ

3 #œ œ 68 œ ‰ j 44 œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ

Œ

p

Flug. 1

° 6 &8 œ

j œ

3 4 Ϫ

Ϫ

‰ Œ

3 4

Œ #œ œ #œ

mf

4Œ 4

3

Œ

6 Ϫ 8

Œ

p

bœ ™

3 4

Ϫ

3 4

p

Tpt. 2

6 & 8 œ œ™

œ

Ϫ

Ϫ

3 4 œj œ™

Œ

Œ

‰ j 44 œ w

Œ

6 8

Ϫ Ϫ

p

bœ ™ Tbn.

œ œ J

? 6 œ™ ¢ 8

3 ˙™ 4

˙™

4 œJ ‰ Œ 4

6 Ϫ 8

˙

Ϫ

3 4

3 4

p 3 3 ° 6 œ &8 œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 #œ œ œ œ 6 œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 8 SIZZ. CYMBAL

Perc. 2 scratching

6 ¢& 8 œ œ

œ

3 œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ

4 4œ œ œ œ œ

j œ œ œ œ™

mf

œ

œ

œ

Ϊ

6 ™ / 8 œ—

3 &4

pp

p

sul pont.

Vln. 1

° 6 & 8 ˙˙ ™ ™ p

3 4 ˙˙ ™ ™

> 6 œ˙™bœ ™ œ 8

4 4 ww

˙˙ ™™

Ϫ

3 4

Ϊ

3 4

fp pizz.

Vln. 2

6 & 8 ˙™

3 4 ˙˙ ™™

4 #w 4w

˙˙ ™™

6 bœœ 8

p

Vla. 1

f

sul pont. > 6 B 8 ˙˙ ™™

ord.

œ ˙ 3 4 œœ

pizz.

˙™

4 œJ ‰ Œ 4

Œ

Œ

arco

6 Ϫ 8

3 œ#œ 4 # œ œ # œ œ # œ #œ

f mf

Vla. 2

p

sul pont. > 6 B 8 ˙˙ ™™

mf pizz.

3 ord. 4 ˙™

arco 3

4 j ‰ Œ 4œ

˙™

Œ

Œ

6 8 Ϫ

Œ

3 4 #œ œ #œ

Ϊ

3 4

Ϊ

3 4

f mf

Vc.

? 6<b>œ Œ 8 J

p

Ϊ

3 4 bœ

mf

œ

4w 4

6œ 8 f

mf

mf arco pizz.

Db.

?6 ¢‹ 8 œJ Œ

Ϊ

3 bœ 4

arco

œ bœ

Œ

4w 4

6œ 8 f

f

mf Mendonça: THTO - A2S1


97 [The Clock chimes for nine o’clock. The BROTHER and SISTER immediately set down whatever they are holding and stand to begin cleaning.]

q. = 64 32

S.

° 3 j ‰ & 4 œ.

3 ‰ bœj œ œ bœ œj ‰

Œ

books ?

Br.

6 8

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ Ÿ˙ ™ 6 # œ # œ œ #œ œ 8

Œ

j # œ #>œ œ™ œ

What good ever come

?3 ¢ 4

6 8

from rea - ding ?

#

° 3 A. Fl. & 4 bœ . bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ

Œ

‰ œœœœ ‰ . . . . # œ. œ. œ. œ.

Ó

3

mf

3

mp p

f

#

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Cl. 1

3 & 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ

Œ

‰ #œ œ œ œ ‰ . . . . œ. œ. œ. œ.

mp

˙

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 6 8 bœ bœ œ ˙™

œ

mf p

f

#˙ ™

3

Cl. 2

3 ¢& 4 ˙™

j bœ

œ œ œ

6 8

˙™ f

mf

mp

change to Trumpet in Bb

Flug. 1

° 3 <b>œ bœ. &4

Œ

Œ

#˙ ™

3 & 4 œ œ.

Œ

6 8

r œ ‰™ Œ

Œ

6 8

œ ‰™ Œ R

Œ

6 8

mp

f

Tpt. 2

r œ ‰™ Œ

Œ

Œ

∑ #˙ ™

f

mp

<b> œ b œ. Tbn.

˙™

?3 ¢ 4

Œ

Œ

f

mp

ST. DRUMS

Perc.

° 3 bœ 3 œ bœ ¢& 4

CHIMES 6 ˙˙ ™™ 8

3

Ϫ

œ

Œ

Œ

‰ bœ

œ

j œ #œ

˙ ™™ ˙

mp mf

ord. pizz. arco

Vln. 1

° 3 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Œ & 4 œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

‰ bœ. œ. œ. œ. ‰ #˙ bœ. œ. œ. œ.

#œ œ œ œ #œ #œ

#˙ ™

6 8

6 8

6 8

6 8

6 8

3 3

f

mf

p

f

arco

Vln. 2

3 & 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . . . . . . . .

Œ

‰ œœœœ ‰ #˙ . . . . bœ. œ. œ. œ.

#œ œ #˙ ™ œ#œ#œ œ #œ 7

f

mf

p

f

˙˙ ™™ Vla. 1

B 43 ˙™

˙™

˙™

fp

mf

#˙ ™ ˙™ Vla. 2

B 43 ˙ ™

˙™

˙™

fp p

Vc.

mf

?3 Œ 4 ˙™

˙™

˙™

p

Db.

?3 ¢‹ 4

f

b˙ ™ mf

Mendonça: THTO - A2S1

 œbœ

n œ- ™# œ œ b œ- ™

mf

6 8

 œbœ mf

n-œ ™ #œœ b-œ ™


98 q = 45

q = 60 rit.

38

S.

mf

° &

3 4

‰ bœj ‰ ™ œr œ #œ 42

Well,

we´ll make do.

mp

?

Br.

¢

3 4Œ

œ

œ œ™

The

clea-ning

œ œ™ Œ

≈ bœ œ œ œ œ œ

trol-ley

2 4

is onthe o-ther side.

FLUTE 3

A. Fl.

° & Œ™

œ #œ ™ ≈ œ#œ œ œ#œ#œ œ

œ J Œ

#˙ ™

3 4

2 4

∑ p

3

3

p

& Ϊ

Cl. 1

mf

3 3 3 œ™ ≈ b œ n œ œ #œ œbœ œ œ

œ Œ J

3 >™ 4 b˙

˙™

2 4

b˙ ™ fp

p

Cl. 2

™ ¢& Œ

mf

bœ œ œ™

œ

p

3> j œ. ‰ ‰ 4 ˙™

˙™

2 4

˙™ p

p

mf

p

Flug. 1

° &

3 4

2 4

Tpt. 2

&

3 4

2 4

? n˙ ™

Tbn.

j œ Œ

Ϊ

¢ p

Perc.

> 3œ œ ˙ 4

mf

b˙ ™

œ ‰ Œ J

Œ

2 4

p

ST. DRUMS

° ˙˙ ™™ ¢&

3 4Œ

≈ Œ b œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ p

pp

Œ œ. b œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ p

Œ

2 4

œ pizz.

Vln. 1

° &

(sul pont.) #>˙ ™

arco

sul pont.

#œ 3 œ ‰ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ J 4J

arco

Ϫ

œ #œ ™ œ bœ

bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

2 4

Œ p

mf

p

mf

mp

œ sul pont.

pizz.

#arco Ϫ Vln. 2

&

3

œ 3 œ ‰ œ. œ. œ. œ. J 4J

œ #œ ™ œ bœ

3

mf

p

mf

œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

Œ

Œ

œœ >

bœ > p

3

B œ ™ bœ ™ œ™

3 4œ > fp

pizz.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

mf

Ϫ ord.

3 arco 4œ > fp

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

bœ ™ > p

3 Ϫ 4

Ϫ

˙™

p

mf

2 4

Œ œ™ ˙ pizz.

Vc.

fp

j œ Œ

Ϊ

f

2 4

∑ œ™ > p

sul pont.

B œ ™ bœ ™ œ™

? ˙™

2 4

arco sul pont.

mf

Vla. 2

(sul pont.)

3

mp

pizz.

Vla. 1

œ. œ. Œ

œ ‰™ œ R

arco

œ gliss. 42

mf pizz.

Db.

? ¢‹ #˙ ™ fp

j œ Œ f

Ϊ

3 4

œ

Œ

Œ

2 4

mf Mendonça: THTO - A2S1


99 q = 45

q = 60

43

S.

mf

° 2 Œ &4

3

3

œ 43 j bœ

Ϫ

Œ

j2 œ 4 bœ

Œ

nœ bœ œ œ 43 œ bœ œ J

6 8

œ bœ œ œ b˙ ™

3

Yes,

we

will.

Be - fore

the mo-dern age

man cleaned

with bare hands;

mp

?2 Br. ¢ 4 ‰

3 4

œ œ Œ

2 4

3 4

6 8

Will we ?

Fl.

Cl. 1

° 2<#>˙ &4

3 ˙™ 4

2 & 4 <b>˙

3 4˙

3 ˙™ 4

2 ˙ 4

r ™ œ ‰

2 4

œ ‰™ R

3 4

Œ

6 8

Œ

6 8

#˙ ™ mp

Cl. 2

2 ¢& 4 ˙

3 4 b˙ ™

2 4 ˙

3 4 ˙™

6 8 ˙™ mp

TRUMPET in Bb

Flug. 1

° 2 &4

Tpt. 2

2 &4

Tbn.

3 4 #˙ > p

r œ ‰™

2 4

3 4

6 8

3 4

r ‰™ œ

2 4

3 4

6 8

Œ

2 4

3 4

6 8

˙ > p . 3 œR ‰ ™ 4

?2 ¢ 4 ˙

Œ

p 3

° 2 &4

3

3 4 #œ

œ œ

3

œ œ

œ

3

œ 42 #œ

œ œ

3

œ œ

3

3 4 #œ

œ œ

3

3

œ œ

œ

œ

œ œ

3

œ

œ

œ

3

œ œ

3

œ œ

œ 68

œ œ

œ

p

Perc.

VIB.

2 ¢& 4

3 4œ

œ

œ

œ

2 œ 4 œ bœ œ

3 œ 4 œ bœ œ œ

œ

6 8

œ œ œ œ œ œ œ

p

mf ord.

(s.p.)

Vln. 1

° 2<#>œ &4

p

œ œ 3 œ œ bœ œ œ œ#œ #œ œ œ œ œ#œ 4 œ bœ œ 3

3

œ

2 4 ˙

3 4 ˙™

2 4 ˙

3 4

6 8

˙™

3

mf

p

(s.p.)

ord.

3

Vln. 2

œ #œ œ œ œ œ #œ œ

2 &4 œ

3 œ œ bœ œ œ œ bœ 4

œ

6 8 ˙™

˙™

3 ™ 4 ææ˙

˙™

3 3

mf

p

(s.p.) (sul pont.)

Vla. 1

œ œ œ œ #œ B 42 ≈ #œ

œ

3 4

p

Vla. 2

œ œ bœ œ œ œ #œ #œ bord. œ mf

B 42 ˙

3 4

2 4 œ

p

bœ ææ mp

> 2 bææ˙ 4

f mp

3 bææ˙ 4

™ f

pizz.

Vc.

3 4 Ϫ

j œ

6 8

˙™

mp

?2 ˙ 4

6 8

mp

arco

2 4

œ

œ

3 4 œ

Ϫ

˙

œ

gliss.

6 8

mf mp arco

Db.

?2 ¢‹ 4

3 4 Ϊ

j œ

2 4

3 4 œ

f

Ϫ

#>œ œ

œ

œ mf mp

Mendonça: THTO - A2S1

f

6 8


100

p 48

S.

p

° 6 ‰™ &8

œ #œ #œ. j Œ be-fore books,

#œ ™

œ 68 j™ J œ

4 4

° 6 Fl. & 8

4 Ó 4

slip - pers,

6 8

˙

œ bœ

œ.

be - fore

Ϫ

Œ #œ # œ

speech;

?6 ¢ 8

Br.

f

f

4 œ œ #œ œ ™ 4 œ

feet;

be - fore

˙™

œ

6 8

Ϫ

#œ J

p

Cl. 1

6 & 8 b˙ ™

4 w 4

œbœ œbœbœ œ œnœbœ œ œ œnœ ™

6 8 œbœbœ œ œnœbœ œ#œnœnœbœbœ ™ mp

Cl. 2

6 ¢& 8 ˙ ™

4 4

6 Ϊ 8

œbœbœ œ œnœbœ œ#œnœnœbœ

bœ #œnœ œ nœbœ #œ nœ bœ nœ bœ#œ œ™

bw mp

Tpt. 1

° 6 & 8 ˙™ > p

4 w 4

6 8 #œ ™

Ϫ

˙™

mf 3 3

Tpt. 2

6 &8

4 4

6 8

3

3

3

3

#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

b˙™ mf

Tbn.

> ? 6 ˙™ ¢ 8

6 ˙™ 8

4 w 4

p

œ J

Œ

Ϫ

mf mf

3 3 3 3 3 3 3 3 ° 6 4 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ & 8 #œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ 8 #œ

3

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Perc.

6 ¢& 8 œ œ œ

4 6 œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ mf

Vln. 1

° 6 &8

œ

b˙˙ ™™

œ

œ

œ

p

4 4

#˙ ™ œ

œ#œ#œœ œ # œ # œ œ # œ œ œ # œ #œ 6

6 Ϊ 8

œ

œ #œnœ œbœbœ œbœ

œbœbœ œ œ œ ™

6 3

mp

Vln. 2

6 &8

4 4

f

6 #˙ ™ 8 ææ

mf

#˙ ™ ææ

pp

Vla. 1

B 68 ˙™ææ

4 4

b˙™ ææ

˙™ 6 ææ 8

pp

Vla. 2

B 68 ˙™æ

4 4

˙™ 6æ 8

˙™ ææ

pp

Vc.

Db.

? 6 ˙™ 8 æ

4 œ 4

? 6<#>œr ≈ Œ ¢‹ 8

> 4 w 4

Ϊ

p

Œ

Ó

6 8

6 ˙™ 8 mf

Ϊ

œ J

œ™ > f >œ ™ Œ f Mendonça: THTO - A2S1


101 Assertive q. = 64 52

S.

° &

œ scis

Ϫ

œ

œ

sors...

-

f

?

>œ. #œ J ‰ J

Br.

¢

b>œ. J

>œ J Œ

Teeth. You´re right.

Yes,

we´ll make

>œ ™ Œ™ do.

˙™

œ #œ #œ œ œ#œ œ # œ # œ œ # œ œ œ

° <#>œ Fl. &

-œ ‰ ™ #œ

Œ

œj

ff

pp

b˙ ™ Cl. 1

&

f

˙™ Cl. 2

¢& f

Tpt. 1

° bœ. œ. œ. &

œ. œ.

œ.

œ.

. œ. #œ

œ.

œ.

œ. œ.

3 3

3

œ. œ. œ. œ. œ. 3

‰ bœ > p

3

3

ff 3

Tpt. 2

&

3

œ. œ. œ.

œ œ. œ. mf

3

œ. œ.

œ.

œ.

œ. bœ.

œ.

œ.

œ. œ.

3

œ. œ. œ. œ. œ. 3

3

ff

Tbn.

? #œ ™ ¢

nœ.

#œ.

nœ.

#œ.

nœ.

> ‰ œ

œ f

œ œ œ . .

p

Ϊ

œ #œ. j

mf mf

ST. DRUMS

° &

Ϊ

Œ

# œœ ™™ 6

6

Œ

bœ #œ ™

6

Perc. mf

Ϫ

TRIANGLE COW BELL TEMPLE BL. ROTO TOMS

œ œnœ#œ#œ œ # œ œ # œ # œ œ#œ œ # œ œ # œ #œ œ

#œœ ™™

¢&

ff

Vln. 1

#œ ° œ#œ#œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ & #œ#œ œ#œ

œ œ#œ ™

˙™

/

Œ

j œ œ™

œ

j œ œ œ œ

mp

œo. œo. œo. œo. œo. œo.

˙™

Œ 3

ff

pp sub.

Ϊ

3

mp

6 6

Vln. 2

&

6

#˙˙ ™™ ææ

∑ ff

Vla. 1

∑ bœ ™ p pizz.

<b>˙˙ ™™ B æ

Œ

ff

Vla. 2

œ™ j bœ œ ™ > f

bœ œ œ b œj >

bœ œ œ b œj >

j œ ™ >œ f

œ œ œ #œj >

pizz.

b˙˙ ™™ B ææ

Œ

ff

j œ œ™ f > pizz.

? Vc.

˙™ ff

Œ

pizz.

œ Db.

? ¢‹ #>˙ ™

∑ ff

Mendonça: THTO - A2S1

>œ # œ J œ


102

56

S.

° &

9 8

9 8

6 8

6 8

[The BROTHER creates a dusting device.] [Starts cleaning]

?

Br.

¢

Ϫ

Ϫ Ϫ j

° Fl. &

˙™

œ ™bœj œ

Ϫ

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ ˙™ ˙™ 6 8

˙™

9 8

œ

3 3 3

j

9 œ 8 #˙ ™

j bœ

& Ϊ

Cl. 1

Ϫ

˙™

˙™

Ϫ

6 bœj 8 ˙™

bœnœ œbœnœ b œ n œ œ œ

Ϫ

p

p

3

3

˙™ j

œ™ bœ ™

bœ Cl. 2

¢&

3

Ϫ

9 ˙™ 8

j œ

Ϫ

6 ˙™ 8

Ϫ

œ œ b œ n œ b œ n œ œ bœnœ

p p

Tpt. 1

° &

9 8

6 8

Tpt. 2

&

9 8

6 8

?

9 8 #œ ™

Tbn.

Ϊ

bœ œj .

¢

mf

Perc.

° œ ¢/

Vln. 1

° Œ &

œ

œ

3

3

3

p

j j œ œ œ œ J œ œ œ™

Œ

œ œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. Œ™

3

3

Ϊ

Œ

3

mf

9 œ 8 J

3

bœ. œœœ . . . œ. œ. œœœœœ .....

. . . j œ. œbœ œ œ. bœ. 68 bœj Œ œ. Œ b˙ ™ .

3

‰ œ œ œ œ œ 68

Œ

œ. œ. œ. . . . . . 9 bœ œœœœ Œ ™ 8 3

3

p

pizz.

Ϊ

6 8

Œ

3

j œ bœ ™ f

mp

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. pizz.

Vln. 2

Œ

& 3

3

3

. . œ. œ. œ. œ. œœ bœ. œ. œ. œ. œ. Œ ™ 3

........ ‰ bœ œœœœœœœ Œ 3

3

..... 9 . . . œœœœœ Œ ™ 8 #œ œ œ

Ϊ

6 8

Ϊ

Ϫ

3

mp 3

3

3 3

Vla. 1

Vla. 2

B ‰ œ

B ‰ œ

f

9 8 bœ ™

6 Œ™ ‰ œbœ œ nœbœ 8

Ϫ

#œ œ œ

bœ nœ

j œ bœ œj ‰ bœ œ œ ™ >

9 8 bœ ™

6 Œ™ ‰ œbœ œ nœbœ 8

Ϫ

™ # œ ™ œ™ œ

œ œ

œ œ œj ‰ œ œ œ ™ J >

9 Ϫ 8

‰ œ œ œ œ œ 68 bœ ™ œ™ > >

Œ bœ nœ

‰ bœ

3

j œ bœ œj ‰ bœ œ œ ™ >

‰ bœ

3

Œ

bœ ™

arco

Vc.

? ‰

œ œ

Œ

b>˙ ™ fp

œ Db.

? ¢‹ ‰

œ

‰ #œ œ

Œ

j œ > œ #œ #œJ ‰ œ #œ ™

9 #œ ™ 8

œ ‰#œ nœ#œ œ 68 bœ ™ œ™ > >

arco > b˙ ™ fp Mendonça: THTO - A2S1


103 A tempo rit. 62 mp

S.

° &

Œ

U™ Œ

≈bœr œ™ œ œ œ 98 Ó™ The wa-te-ring can...

?

Br.

¢

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~ œ™ œ ° J œ Fl. &

6 8

[The BROTHER watches her as she takes the metal straw out of her calabash gourd fishes out the mate leaves and uses the gourd as a canister for water.]

9 Ó™ 8

U™ Œ

9 Ϫ 8

U Ϫ Ϫ

6 8

œj

˙™

6 8 ˙™

#œ ™

˙™

Ϫ

pp

Ϫ Cl. 1

œ Œ J

&

œ™ bœ ™

Ϫ

U Ϫ Ϫ

9 Ϫ 8

6 8 Ϫ

j #œ

Ϫ Ϫ

mf

œœ Cl. 2

mp

j bœ œ. ‰ ‰ bœ bœ

¢& œ

Tpt. 1

° &

9 Ϫ 8

j

 j bœ œ™j œ™

6 8

mp

˙™

U Ϫ

#œ ™ œ ™ f

˙™

pp

˙™

˙™

Ϫ

pp

U™ Œ

9 Ó™ 8

6 8

Ϊ

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. mf Harmon mute

Tpt. 2

&

9 bœ 8 œœ

U Ϫ Ϫ

6 8

mf

? <b>œ ™ Tbn.

¢

bœ. Œ J

U™ Œ

9 Ó™ 8

mf

j nœ. > f

6 8 œ #œ œ. #œ ™ . . mp

œ

>. œ œ œ œ™

Ϫ

pp

mf pp sub.

ST. DRUMS

° &

bœ ™

Ϊ

9 bœ ™ 8 œœ

U Ϫ Ϫ

6 8

6 Ϊ 8

œ J

mp

Perc.

¢/

U™ Œ

9 Ó™ 8

œ J

œ

œ

œ

œ

j œ œ ‰ œ

œ

p

Ϫ

arco

Ϫ

Ϫ

Ϫ U Ϫ sul pont.

Vln. 1

° œ™ &

Ϫ

pp

3

9 8 mf

6 Ϊ 8 p

arco

bœ ™ œ™ Vln. 2

Ϫ

Ϫ

& pp

™ 9œ 8

mf

p

œ™ # œ ™

sul pont. arco

Ϫ U Ϫ

6 Ϊ 8

3

3

3

#œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ œ œ œ œ Œ ™ . . . . . mf sul pont. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . 3 3 bœ œ œ œ œ œ Œ ™ ‰ Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 3 3 3 Œ

...... ‰ bœ œ œ œ œ œ 3

mf

Vla. 1

B

Ϊ

>Ϫ p

mp

#œb œ œ Vla. 2

B

9 8

#œ >

œ

œ

>œ

œ

œ

>œ > œ

œ

#>œ

œ

bœ ™ >

#œ ™

bœ ™ >

#œ ™

f

pizz.

Ϊ

U™ Œ

>Ϫ p

mp

6 8 #œ œ œ ‰ mp

sul pont. arco

Ϊ

pizz.

U Ϊ Ϊ

9 8

6 8 #œ œ œ ‰ mp

#œ >

f

pizz. arco

? <b>œ ™ Vc.

b>œ. Œ J

9 Ϫ 8

U Ϫ Ϫ

#œ ‰ 6 8 #œ œ

> œ

>™ œ #œ ™

f mp

mp pizz.

Db.

? ™ ¢‹ <b>œ

> bœ. Œ J f

Mendonça: THTO - A2S1

9 Ϊ 8

U Œ ™ bœ ™ mf

f

> 6 œ #œ œ ‰ # œ 8 mp

f

nœ #œ

>Ϫ Ϫ

3


104

68

S.

° &

9 8

∑ [As he returns to dusting, he slides a small stool in front of her, but because the distance between them is now smaller, he overshoots and the SISTER stumbles.]

?

Br.

9 8

¢

° <#>˙ ™ Fl. &

˙™

œ

> #œ œ#œ œ œ # œ #œ #œ ™ œ 98 ˙™

Ϫ

6

f

fp

œj Cl. 1

j œ

&

bœ ™

Ϫ

Cl. 2

Tpt. 1

Ϫ

¢& ˙™

° &

9 bœ ™ 8

œbœ. œ. nœ œ # œ œ . œ. œ. b œ. b œ œ . mf

œ.

9 8

9 #œ 8

Ϊ

Ϫ

j œ

j #œ

Ϫ mp

j œ ˙™

p espr.

Tpt. 2

&

? b>œ. œ œ

Ϫ

#œ. œ ™ œ ™ > mf pp sub.

¢ mf pp sub.

‰ œ

œ

œ

œ œ

° &

œ œ œ™

œ œ

mf

œ

Ϫ

9 j Œ 8 œ

œ

œ œ bœ

9 8

‰ pp

#œ J

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ™ #œ œ

mf espr.

3

f

pizz. 3

3

3

Vln. 2

>œ. b>œ. Œ™

#œ ™ fp

Ϫ

bœ Vln. 1

Ϫ

Ϫ

° ¢ / œ™

> 9 œJ. ‰ ‰ ‰ 8

œ

Tbn.

Perc.

9 8

3

3

‰ Œ & œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ . . . . . . . . . .

#œ œ œ œ œ bœ bœ mf

Ϊ

9 Ϊ 8

#œ bœ œ bœ bœ œ

Ϊ

œ mf

Vla. 1

B bœ >

œ

œ #œ œ

œ

#>œ #œ #œ œ

œ

œ œ bœ bœ œ bœ

9 Ó™ 8

mf

Vla. 2

B bœ >

œ #œ œ

œ

œ

œ

œ œ #œ

#>œ #œ #œ œ

œ

bœ œ #œ #>œ œ #œ nœ

9 8

arco

? b>œ Vc.

>œ Db.

? ¢‹

œ #œ nœ #œ

>œ ‰

Ϊ

9 >Ϫ 8

œ

>œ. b>œ œ ™

9 >Ϫ 8

œ

>œ. b>œ œ ™

#œ- ™ > mf Œ™

arco #>-œ ™ mf

Mendonça: THTO - A2S1


[The SISTER climbs the ladder and waters a small, shriveled houseplant on a shelf. She repeats his mantra and he follows with hers.]

105

q. = 46 accel. 72 mf

mp

S.

° Œ™ &

‰™

U ‰ ‰ ≈ œr œ œ œ œ œ™

bœ œ I´m fine.

Ϊ

6 8

‰ œ bœ œ œj 58

Don´t wo-rry a - bout me.

6 8

6 8

It´s e - ssen - tial,

f

> ? # œ >œ ‰

Ϊ

U ‰ ‰ ‰

° #œ œ bœ ™ Fl. & ≈ œ#œ œ#œ œ#œ

U ‰ ‰ ‰

Br.

6 8

¢

5 8

Ro - sa!

3

3

3

˙™

mp

Cl. 1

Ϫ

6 8 ˙™

˙™

Ϫ

6 ˙™ 8

j œ Œ

Ϫ

6 8 ˙™

j œ Œ

5 œ 8

Ϫ

6 8

Ϊ

5 œ 8

Ϫ

6 8

Ϊ

5 bœ 8

Ϫ

6 8

pp

U œ#œb œ œ œ œ # œ b œ b œ n œ œbœ

& Ϫ

3

p

3

3

fp

b˙ ™ pp

3 3

Cl. 2

œ U œ œ

3

œ bœ ™ ¢& ≈bœ nœ œ#œ œbœ œ mp

Tpt. 1

Tpt. 2

n˙ ™ fp

° & #œ ™ >

& #œ ™

pp

bœ ™

U bœ. ‰ ‰ J

fp

f

Ϫ

jU œ. ‰ ‰

˙™

fp

f

p

6 8

Ϫ

5 8

6 8 œ™ œ™ œ bœ œ ˙™

6 8

5 bœœ œ 8

Ϫ

6 8

mp

Tbn.

? ™ ¢ Ó

Perc.

° ¢& # œ ™

U ‰ ‰ ‰

6 8

5 8

6 8

jU bœœ ‰ ‰

6 8

5 8

6 8

6 8

ST. DRUMS

Ϊ

f

sul pont.

Vln. 1

U bœ œ œ

° O™ & ˙™ mp

Ϫ

Ϊ Ϫ

Ϫ

bœ ™ >

Ϫ

p p

5 8 œ > fp

Ϫ

6 8

5 bœ 8

Ϫ

6 8

arco 3

3

Vln. 2

œ U œ œ

3

sul pont.

bœ ™ & ≈ œ#œ œ#œ œ#œ #œ œ mp

6 8

∑ ˙™ > fp

fp pizz.

Vla. 1

B œj

Ϊ

Œ

U ‰ ‰ ‰

Ϊ

‰ bœ œ ‰ bœ œ 68 œ #œ œ #œ œ œ ™ œ mp

Ϊ

6 ‰ œ ‰ 8 ™ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ

Ϊ

5 œ œ bœ 6 8 8 œ b œ œ œ > f mp

Ϊ

5 6 8 œ#œ nœ#œ œ 8 œ œ > f mp

Ϊ

5 œ œ œ œ œ 68 8 œ œ > f mp

Ϊ

5 #œ 8 œ mp

arco 3

Vla. 2

3

3

mp

Vc.

bœ U œ œ

B ≈#œ œ#œ œ #œ#œ œ#œ œ™

pizz.

fp

œbœ ™ œ # œ # œ 3 œ # œ ? ≈ œ#œ

mp pizz.

U ‰ ‰ ‰

Ϊ

‰ œ

3

mp

œ ‰ œ œ 68 œ œ œ ™ bœ nœ œ œ

3

f

mp pizz.

Db.

? ™ ¢‹ Ó

U ‰ ‰ ‰

Ϫ mp

Mendonça: THTO - A2S1

arco

Ϫ

Ϫ

6 ˙™ 8

pizz.

j œ. Œ > f

Ϫ

6 8


106 q. = 64 77 mp

S.

>œ œ œ

° 6 Œ™ &8

5 8

b>œ

9 Ϊ 8

cri - ti- cal,

œ J

6 j 8œ

j œ

œ

so

im - por

Ϊ

Ϊ

6 8

Ϫ

6 8 Ϫ

-

Œ

tant

j bœ œ ™ œ ™ 58

œ bœ bœ Not to drive

the dust

mp

?6 Br. ¢ 8

5 8

9 bœ 8 Cru

Fl.

° 6 ˙™ &8

5 œ 8

œ J -

5 8

cial.

9 Ϫ 8

Ϫ

œ

œ J

b>œ bœ

œ

˙™

5 8

˙™

5 8

mf

3

Cl. 1

6 & 8 ˙™

5 œ 8

9 ˙™ 8

Ϫ

6≈ 8

Ϫ

3

3

œbœ ™ b œ n œ œ b œ n œ b œ œ p

mfp

3

Cl. 2

6 ¢& 8<b>˙ ™

5 8 œ

6 nœ œ bœ bœnœ œbœnœbœJ. 8 #œ

b˙ ™ 9 8 œ œ #œbœ œ œbœ

Ϫ

Œ

5 8

fp 3

3

3

p

Tpt. 1

° 6 &8

5 8

Tpt. 2

6 &8

5 8

Tbn.

?6 ¢ 8

5 œ œ #œ œ œ œ #œ 9 #œ ‰ 8 . . . . . . . 8J

9 j Œ 8 bœ œ # œ # œ. œ. # œ. # œ. œ. . . . p f ∑

Ó™

9 8

p

Ó™

mf

6 8

5 8

6 8

5 8

6 8

5 8

b˙ ™

f

p

VIB.

Perc.

° 6 œ œ œ œœ ™ ™ &8 œ b œ œ œœ ™™ p mp 6 ∑ ¢/ 8

5 8

9 8

5 8

9 Ϊ 8

6 8

≈œœœ

œœ

œœ

œ 68 œj

∑ œ™

Œ

pp

5 8

‰ œ œ ‰ œ œ 58

mf

pp

molto sul pont.

Vln. 1

° 6 >œ™ &8

5 >œ 8

Ϫ

p

Ϫ

9 Ϫ 8

Ϫ

9 Ϫ 8

fp

œ œ bœ bœ œ œ bœ œ #œ nœ œ bœ 68 œj >. f

Œ

Ϊ

5 8

Œ

Ϊ

5 8

molto sul pont.

Vln. 2

6 & 8 ˙™

5 œ 8

p

fp

bœ œ œ bœ bœ œ œbœ œ f

6 j 8 nœ >.

Ó™

6 8

5 8

Ó™

6 8

5 8

arco

Vla. 1

B 68 Œ ™

Vla. 2

B 68

Œ

9 bœ ™ j 5 œ. 8 #œ. œ. #œ. #œ œ œ #œ 8 f arco

5 8

9 bœ ™ œ œ 8 œ. #œ. œ. œ # œ f

molto sul pont. arco

Vc.

? 6 bœj 8 . > f

Œ

Ϊ

5 nœ œ #œ œ œ œ #œ 9 #œ ™ 8 . . . 8

œ bœ œ œ nœ œ 6 8 #œj >. f

Ϊ

f

arco

Db.

?6 ¢‹ 8

j bœ. > f

Œ

j bœ. Œ >

p

pizz.

Œ

Ϊ

5 8

9 8

6 Ϫ 8 f

. b œ. . œ œ. œ. œ 5 8 œ

bœ ™

bpizz. œ œ œ œ œ 5 8 œ p Mendonça: THTO - A2S1


107

82

S.

° 5<b>œ ™ &8

j bœ bœ bœ œ œ œ œ œ

6œ 8

œ

from one place to the

? 5 ‰ bœ œ œ œ 6 œ™ Br. 8 ¢ 8 not to

Fl.

° 5 & 8 œ™

o - ver

œ

wa

bœ ™ œ™

j œ

9 8

Œ

6 bœ bœ œ 8

œ J

9 ‰ pœ bœ bœ ™ 8

Ϊ

Œ

But to

j bœ

œ

9 8

o - ther,

ter,

-

6 8

˙™

9 8

˙™

9 Ϫ 8

œ 6bœ J 8

œ

feel

the

pot - ting mix

6 8

bœ œ œ 9 bœ J 8

9 8

mf

3

Cl. 1

5 & 8<b>œ ™

œ

6 ˙™ 8

3

3

œ bœ nœ bœ nœ œ bœ nœ bœJ bœ œ

mf

6 ˙™ 8

9 8

p

5 ¢& 8

6 8

9 8

6 8

9 8

Tpt. 1

° 5 &8

6 8

9 8

6 8

9 8

Tpt. 2

5 &8

6 8

9 8

6 8

9 8

Cl. 2

œ Tbn.

? 5<b>œ ™ ¢ 8

b -œ J

6 Ϫ 8

bœ ™

Ϫ

b-œ J

œ

9 bœ ™ 8

Ϫ

6 8

œ bœ. œ. bœ. Œ J

9 8

mf

Perc.

° 5 ‰ j 6 j ¢/ 8 œ œ ‰ œ 8œ

Œ

‰ œ œ

œ

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ 98 œœ œ œœ œ

œ œœ

œ

6 9 œ œœ 8 œ œœ œ œ œœ œ 8

ord.

Vln. 1

° 5 &8

6 Ϊ 8

‰ bœ

˙™

9 ˙™ 8

Ϫ

p

6 œJ Œ 8

Ϊ

9 8

mf sul pont.

Vln. 2

5 &8

6 8

œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ 98 ˙™

p

Ϫ

mp

B 58

6 8

9 8

mf

. bœ 9 œ bœ. b œ 8 sul pont.

Vla. 1

6 8 b˙ ™

œ. J

œ œ J

6 bœ œ œ. œJ b œ 8

9 8

bœ. J

bœ œ J

6 bœ œ œ. œJ œ 8

9 8

mp sul pont.

Vla. 2

B 58

6 8

. bœ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ 98 œ œ. œ

p

Vc.

? 5 œ. 8

b œ. œ. œ. 6 œ. 8 œ™ >

. œ. œ

œ.

mp

œ.

œ. bœ.

œ

œ.

ord.

œ.

9 8œ -

j j œ- œ

œ-

bœ-

œ

j 6 j œ- 8 œ œ-

œ-

j 9 bœ. 8

œ 68 œ œ J J

œ

bœ 9 J 8

mp

Db.

?5 ¢‹ 8 œ

bœ œ œ

arco

6 œ 8 œ™ >

pizz.

. œ. œ b˙ ™

œ

9 bœj ‰ nœ œ 8 . J J mp

mp Mendonça: THTO - A2S1

p


108

p

mf

87

S.

° 9 ‰ bœ &8 #œ œ But to trap

œ œ™ J

5 8

œ ‰ Œ™ J

6 8

5 8

œ J ‰ Œ™

6 8

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  b œ. 6 ˙™ 5 œbœ J ‰ Œ ™ ˙™ œ™ 8 8

6 8

Ϫ

it

œ 68 ˙™

Ϫ

œ bœ œ œ in the folds

of

the

brush.

mp

? 9 <b>˙ ™ Br. ¢ 8

œbœ œ

œ

˙™

6 8

for

° 9 ˙™ Fl. & 8

˙™

œ J damp.

Ϫ

p

Cl. 1

mf

9 ™ & 8 <b>˙

Ϫ

˙™

Cl. 2

9 bœ ¢& 8 #œ bœ > p

œbœ œ œbœ œnœ œ œ œ™

Ϫ

6 ˙™ 8

5 8

œ

3

3

3

Ϫ

bœ ™

bœnœ#œ 6 œ™ 8 œ œbœbœnœ œ

œ #œ J

5 8

œ

œ

 bœ œbœ

œ. J

bœ œbœ œ#œ œb œ n œ 6 8

Œ

6 8

mf 3

3

3

Tpt. 1

° 9 &8

6 8

5 8

6 8

Tpt. 2

9 &8

6 8

5 8

6 8

Tbn.

?9 ¢ 8

6 8

5 8

œ

Ϫ

6 8

p

Perc.

° 9 ‰ ¢/ 8

œ œ ‰ œ œ ‰

œ

œ

œ œœ œ

œ‰ œ œ ‰

œ

œ

6 œœ 8

œ œœ œœœœœ

5 8

j j œ ‰ œœ œ ‰

j œ

6 8

sul pont.

Vln. 1

bœ œbœ œbœ œbœ

bœ œ œbœbœ œ ™ ˙

° 9 &8

œ œbœ œbœ 5 8

œ

Ϊ

6 8

6 œbœ œbœ œbœ œbœ 5 8 œ œbœ œ 8

æ œœæ > mf

æ œœæ™™

6 8

6 8

∑ p

Vln. 2

9 &8

œ bœ œ œ bœbœ ˙ ™

p

Vla. 1

<b> œ . #œ. œ b œ bœ J B 98

nœ J

œ

œ

œ. # œ œ #œ. œ J

pizz.

bœ. J

6 bœJ bœ 8

5 8 # œ œ #œ œ#œ œ #œ #œ

Ϫ

6 8

mp

Vla. 2

œ . bœ. #œ œ B 98 œ J

bœ J

œ

# œ. J

pizz.

œ #œ œ. #œ

œ. J

6 bœ 8 J

5 8 # œ œ #œ œ#œ œ #œ #œ

Ϫ

œ

6 8

mp arco

Vc.

? 9 œ. 8 J

Db.

?9 ™ ¢‹ 8 œ

Œ

Ϊ

bœ. J

Œ

Ϊ

#˙ ™

6 8 œ> mp

arco

Ϊ

Ϊ

Ϊ

#˙ ™

6 8 œ> mp

> b-œ J

œ J

> b-œ J

œ J

œ >-

œ >-

pizz. 5 #œ 8

5 8

6 8

Ϊ

6 8

Mendonça: THTO - A2S1


109

91 mp

S.

° 6 &8

9 Ϊ 8

Ϊ

‰™

Ϫ J

6 8 Ϫ

to

Ϫ

p

?6 Br. ¢ 8

Ϊ

Œ

œ J to

Fl.

° 6 &8

œ

9 8 keep

œ b˙ ™

shake

œ™ #œ ™

the

6 œ 8

out

9 ˙™ 8

j œ

#œ J

of

di

brush

bœ ™

bœ J

out -

Ϫ

nœ bœ

sun

6 b˙ ™ 8

Ϫ

9 8

9 8

rect

-

Ϫ

light,

-

#œ ™

Ϫ

9 8

œ bœ nœ bœ nœ ™ œ œ bœ nœ bœ

Ϫ

9 8

Ϫ

p

Cl. 1

b >œ. 6 &8 J

3

9 œ bœ œ 6 8 8 nœ ™ bœ œ œ œ œ p œ

Ϊ

Œ

mf

3

3

mp

Cl. 2

6 ¢& 8

9 8

Ϫ

Ϫ

œ ™ bœ ™

6 8

Ϫ

bœ ™

#œ ™

9 8 œ œ œ

bœ ™

Ϫ

p

Tpt. 1

° 6 &8

bœ bœ œ œ bœ bœ 9 œ œ bœ œ bœ œ 8 œ™ p

Tpt. 2

6 &8

Tbn.

?6 ¢ 8

Perc.

° 6 œœ œ œ ™ ¢/ 8

œ J

Ϊ

œ bœ œ œ bœ œ #œ ™

6 œ bœ œ bœ 8 œ œ bœ ™

9 8

mp

9 8

œ

j Œ œ

6 8

9 8

6 8

9 8

œ bœ J

Ϊ

9 ˙™ 8

Ϊ

9 8

6 ≈ œ œ 8

œ œ œ œ

œ œ Œ™

œ Œ™

9 8

mp

ord.

Vln. 1

° 6 &8

bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ 9 8 bœ ™

j œ Œ

Ϊ

bœ œ œ bœ œ #œ bœ ™

bœ 6 œ b œ œ œ bœ œ ™ 8 mp

mf

ord.

Vln. 2

6 &8

9 8

æ ˙˙æ™™

6 8

bœ œ œ bœ œ #œ bœ ™

b œ œ b œ œ œ bœ ™ œ mp

bœ. B 68

Ϊ

Ϫ

9 8

6 ‰ 8

f

bœ.

œ

b -œ

œ

œ

n œ. J

. bœ nœ œ 9 8

œ.

œ

b-œ

œ

œ

b œ. J

. œ nœ œ 9 8

nœ ™

#œ ™

bœ ™

nœ ™

mp ord. arco

Vla. 2

B 68

9 8

mf ord. arco

Vla. 1

9 8

Ϊ

Ϫ

9 8

6 ‰ 8

f

bœ. mp

arco

Vc.

?6 8

9 8 #œ ™

˙™

6 œ 8

œ 9 œ œ 8

p arco

Db.

?6 ¢‹ 8

9 #œ ™ 8 p

Mendonça: THTO - A2S1

˙™

6 Ϫ 8

#œ ™

9 8


[The SISTER is about to trim dead leaves with her teeth, but waits until her BROTHER’S back is turned before pulling them off with her fingers.]

110

Hesitant q. = 46 accel. 95

S.

° 9 œ &8 J

œ

Ϫ

Ϫ

mf bœ ™ U œ™ 6U ‰ 8 œ

doors.

Ϫ

Ϊ

œ#œ nœ œ #œ nœ æ æ æ æ æ æ

Scis-sors ?

bœ ™

œ œ

œ bœ

?9 Br. ¢ 8

œ trim

Ϊ

6U 8‰ Œ

U mf #œ ‰ #œ

dead leaves with

° 9 ™ Fl. & 8 œ

Ϫ

Be - fore

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

œ nœ œ scis- sors ?

Ϊ

f

Cl. 1

Ϊ

3

œ#œ nœ œ #œ nœ æ æ æ æ æ æ

mp

bœ nœ œ œb œ ™ 9 œ œ b œ n œ œ &8 3

Ϊ

Ϊ

6 Uj 8œ œ

Uj œ œ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

Ϫ

3

mf

# Cl. 2

9 ¢ & 8 bœ ™

Ϊ

Ϊ

Ϫ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ Œ™ #œ ™ #œ œ#œ œ œ œ . p

Tpt. 1

b œ œ œ bœ œ bœ Œ ™

° 9 Œ™ &8

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

mf

Ϊ Ϫ

œ™ #œ ™ œ ™ #œ ™

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ p

Ϊ

Œ™ #œ ™

mf p

Tpt. 2

9 &8

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

mf

Œ™ bœ ™ p

Tbn.

?9 ¢ 8

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Perc.

° 9 Œ ¢/ 8

œ œ œ œ œ œ œ Œ J

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

œ. ‰

Ϊ Ϫ

mf

p

TRIANGLE

bowed

Ϊ

r #œ

œ

p

bowed

œ™– Œ™

œ™—

Ϊ

Ϊ

œ™ —

Ϊ

œ œ#œ #œ œ #œ

Ϊ

bœæ œæ œæ æ æ æ œ #œ œ

œ™ ææ

nœ ™

CYMBAL

mf

ord.

Vln. 1

œ œbœ œbœ œ

° 9 Œ™ &8

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

f

mp

œ œbœ œbœ œ Vln. 2

9 & 8 Ϊ

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

f

bœ Vla. 1

œ

œ.

œ œbœ œ œbœ æ æ æ æ æ æ

#ord. œ nœ œ #œ œ #œ mp

œ

œ. molto s.p.

B 98

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

˙™

œ

p

œ Vla. 2

œ

œ.

œ

B 98

œ

œ. Œ™

6U 8‰ Œ

Uj œ œ

œ™ ææ

œ #œ æ æ fp

Oœ ™™

O˙ ™™

f p sub.

Oœ ™™

Oœ™™

Ϫ

p

bœ ™ Vc.

? 9 Ϫ 8

Ϊ f

Db.

? 9 œ™ ¢‹ 8

Uj œ œ

Ϫ

Ϊ

Uj œ œ

Ϫ

Ϊ

p

bœ ™ Œ™ f

U 6 #œj œ 8

6 œUj œ 8 p

Mendonça: THTO - A2S1


[The SISTER searches on hands and 111 knees for something to mop the floor with. She opens a trunk and discovers a collection of old photographs.]

Quiet, precise q. = 64 100

S.

° &

5 8

4 4

?

5 8

4 4

Br.

¢

3 3

° Fl. &

œ #œ nœ ™#œ nœ æ æ æ æ æ bœ œ

3

5 Ϫ 8

˙™

œ

 œbœ

Ϫ

 œœ

œ

p

Cl. 1

&

5 Ϊ 8

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ œ™ ∑ ¢& œ#œœ œœœ . Œ nœ ™ œ #œ#œ œ nœ#œœœ. mf

Tpt. 1

p

° & œ ™ #œ ™ œ ™œ™ Œ ™ #œ ™ mf

r œ

Tpt. 2

& œ

œ. ‰

Ϊ

mf

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 4

4 4

#œœ#œœ#œ

œ

bœ œ. œ .

‰ œ œ œ.

‰ œ œ œ.

j œ œ bœ.

Œ

‰ #œ œ

#œœ nœ ™

pp

nœ ™ #œ ™#œ œ œ™

5 8

4 4

5 8

4 4

5 8

4 4

mf

Ϊ

r #œ

œ. ‰

œ

p

mf

?

° &

Tbn.

5 8 œœ ‰ œ .

mf

p

nœ ™

4 4

œ

pp

œ. œ. p Cl. 2

œ#œ#œœ

Ϫ

¢ GUIRO

5¿ 8 œ œ œ œ

¿

¿ œ œ œ œ

TEMPLE BL. /

œ

œ œ J

œ

œ &

œ

œ

4 4

ROTO TOMS pp

Perc. VIB.

bowed

œ™– œ™ —

¢ / Œ™

Ϊ

œ™– ™ Œ

5 8

b˙ ™

5œ 8 œ œbœ œ bœ œ

∑ &

4 4

s.p.

Vln. 1

° &

œ b œ œ™ æ æ æ æœ#æœ æœ Œ

sul pont.

pp s.p.

Vln. 2

&

œ œ œbœ bœ. œ œ œœ . . .

Ϫ

bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ

4 4

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 4

s.p.

œæ œæ#œæ™nœæ æ æ Œ œ# œ

5 bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pp

s.p.

Vla. 1

œ B œ #æœ æ æ fp

œ™ ææ œ™ æ

œ™ æ

f p sub.

#œ ™ æ

b˙ ™ æ fp

5 œ œ bœ ‰ >r œJ 8 #œ f

bœ œ œ œ J ‰

œ r #œ

Vla. 2

O˙™™

O˙™™

œ œ œ

œ bœ

œ œ #œnœ œ#œœ œœ >

œ

œ

4 4

pp s.p.

™ B O˙™

5 œ œ bœ œ ‰ 8 J

> œ bœ œ ‰ r œ b œ J

> ÆœR

3

œ

3

4 4 œ

pp

? Vc.

Db.

? ¢‹

Mendonça: THTO - A2S1

-œ 5‰ 8 # œ # œ. . pp

5‰ 8

Œ # œ. #œ. pp

Œ

#>œ n œ œ#œœ

œœ œ

Œ

>œ. #œ J

4 4

Œ

>œ. #œ J

4 4

#œ- ™ 3

#œ ™

œ #œ ™

3

j #œ. ‰


112 q = 60

q. = 64 mp

107 mf

S.

° 4 &4

Œ

Œ

3 ‰ œ bœ 43 bœ œ œ Œ

Look !

Fa-ther´s

3

Œ

Œ

pho-to- graphs.

3

‰ œ

bœ œ œ œ œ Œ

Œ

6 8

They´ve been here all this time. [Trying to get the Sister´s attention] mf

?4 Br. ¢ 4

3 4

6 Ϊ 8

Ϊ

bœ œ œ œ J

Œ

It´s cri-ti- cal,

b>œ ™

° 4 Fl. & 4

œœ˙

˙™

˙

˙

3 4

Œ

6 8

Ϊ

bœ ™ fp p

Cl. 1

bw

4 &4

3 ˙™ 4

œ ‰™ Œ R

Œ

p

Cl. 2

4 ¢& 4

j bœ œ

œœ

pp

3 4 ˙™

bw

6 8 Ϫ

˙™

bœ ™

œ™ œ ™ œ ™

Ϫ

œ œ œ bœ œ

b˙™

p

Tpt. 1

6œ 8 œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ

b˙ ™

° 4 &4

3 4

6 8 ˙™

˙™

pp senza sord.

Tpt. 2

4 &4

3 4

6 8 ˙™

˙™

pp

Tbn.

?4 ¢ 4

3 b˙ ™ 4

˙™

6 œ. 8J

˙™

#œ. J

Œ

‰ œj ‰ ‰ .

Œ

œ. ‰ J

pp (pp)

 Perc.

° 4 bœbœ œ ¢& 4

œ

œ œœ J œ œ œ™

j œ

3

3 4

6 8

6 8

b˙™

mf

œ

pizz.

Vln. 1

° 4 &4

œ ‰ J

ord. arco

Œ

3 4

∑ b˙˙ ™™

mf

Vln. 2

Œ

œ ‰ J

œ

pp

ord.

Œ

3 4

˙™

6 8

˙™

6‰ 8

∑ ˙™

mf

Vla. 1

p

ord.

B 44

b˙ ™

p pizz.

4 &4

˙˙ ™™

3 4

pizz.

b˙˙ ™™

œ bœ

œ

œ

œ

Ϫ

œ

œ bœ

Ϫ

bœ ™

Ϫ

‰ œ

mp

ord.

Vla. 2

B 44

pizz.

˙™

3 4

6 bœ ™ 8

p

Ϫ

Ϫ

Ϫ

mp

pizz.

Vc.

?4 4

3 b˙ ™ 4

˙™

˙™

6 Ϫ 8

p

Db.

?4 ¢‹ 4

3 4

#œ ™

œ

mp

n˙ ™ ∑

6 8

∑ Mendonça: THTO - A2S1


113

113

S.

° mp U & bœ ™ Œ ™

p

U™ Œ

9 Ϊ 8

Yes...

? Ϊ

Br.

U™ Œ

¢

9œ 8 cru

Fl.

° & <b>œ ™

U Ϫ

œ J -

Ϊ

Ϊ

Ϫ

œœœ

yes...

cri-ti - cal,

Ϊ

U™ Œ

p ‰ œ bœ œ

cial

nœ œ J J

Œ

6 r ≈ ‰ j œ™ 8 œ œ e - ssen

Ϊ

Ϊ

cru - cial

j œ œ™

Œ

not

6 8 ˙™

j œ bœJ nœ

9 œ 8

tial, cru - cial

-

œ nœ ™ œ bœ. Œ J

6 œJ bœ 8

It's es - sen - tial

9 8 ˙™

œ

bœ œ nœ ™

When you

bœ ™ œ™

bœ J

cri-ti - cal,

™ ‰ bœ nœ 98 nœ

to touch.

œ

œ œ bœ nœ œ ™ œ

touch

9 nœ ™ 8

e -

you leave grease

be-

˙™

p

Cl. 1

U™ Œ

& Ϫ

U 9 8œ ™ œ # œ œ œ œ œ bœ ™ œ œ

6 8 n˙ ™

9 8

Ϫ

b˙™

˙™

Ϫ

6 8 ˙™

Ϫ

pp

Cl. 2

¢& œ ™

U™ Œ

U

9Œ 8

j bœ œ ™

Ϫ

˙™

9 8 nœ ™

Ϫ

˙™

p

Tpt. 1

° & œ™

U Ϫ

U nœ ™

9 Ó™ 8

6 8 ˙™

Ϫ

˙™

Ϫ

jŒ œ

9 8

9 8

pp

Tpt. 2

& Ϫ

U Ϫ

9 Ó™ 8

U™ Œ

6 8

Tbn.

? Œ™ ¢

U™ Œ

9 Ó™ 8

U™ Œ

6 8

bœ ™

œ ™ nœ ™

9 ˙™ 8

Ϫ

pp CROTALES

Perc.

Vln. 1

° Œ™ ¢&

U™ Œ

9 Ó™ 8

U™ Œ

° & <b>œ ™

Ϊ

9 Ó™ 8

U #œ ™

mp

Vln. 2

& Ϊ

Ϫ

6 8

Ó™

Ϫ

6 8 ˙™

˙™

j œ œ™

6 8 ˙™

Ϫ

˙™

9 8

9 8 ˙™

Ϫ

pp

U™ Œ

U™ Œ

9 Ó™ 8

Ϊ

Œ

Ϫ

9 Ϫ 8

˙™

p arco

Vla. 1

U B œ™ Œ ™

U™ Œ

9 Ó™ 8

r ÆœR œ œ #œ œ œ bœ œ 6 œ bœ #Æœ 9 œ n œ œ n œ b œ b œ R r b œ n œ œ r œ #œ œ œ #œ œ œ 8 8 œ œ

#œ œ ÆR œ bœ nœ œ œr œ

p sempre

arco

Vla. 2

B Ϫ

U™ Œ

U™ Œ

9 Ó™ 8

bœ ™ nœ ™ œ ™ bœ ™ 6 œ ™ ÆœR œ™ ™ r œ 8  #œ ™ #œ ™ œ ™ œ

œ ™ bœ ™ œ ™ r #œ ™ œ

™ 9 œ ™ œ ™ bœ ™ œr œ œ ™ œ ™ 8

p sempre arco

Vc.

? Ϊ

U™ Œ

9 ‰ #œ #œ 8

œ ™™ #nœU

˙˙ ™™

œœ ™™

Ϫ

6 ˙˙ ™™ 8

˙˙ ™™

9 œœ ™™ 8

˙˙ ™™

6 b˙ ™ 8

˙™

9 Ϫ 8

˙™

pp

Db.

? ™ ¢‹ Œ

U™ Œ

9 Ó™ 8

U™ Œ

p Mendonça: THTO - A2S1


114

[SISTER guides BROTHER to a small table clock to check the time. However, because the space is smaller and there is less to clean they have arrived well ahead of time.]

q = 60

119 mf

S.

° &

Ϫ

˙™

ssen

-

4U 4 Œ ≈bœ œ œ œ ™ œ œ

tial

7 œ 8Œ

Œ

Ϊ

4 4

4 4

At ten o'clock we check the...

? b˙ ™

Ϫ

4 4

Br.

¢

7 8

hind.

° Fl. &

˙™

U œ ˙™

œ#œ#˙ ™ œ œ#œ œ#œ œ

Ϫ

3

3

4 4

œ 7 R ‰™ 8

Œ

Ϊ

4 4

4U 4 œ ˙™

7 8 œR ‰ ™

Œ

Ϊ

4 4

4 U 4 #œ ˙™

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 4 8 n˙ 4 œ™

3

(p)

Cl. 1

&

œ™ œ. #œ. #œ. œ. œ. #œ.

Ó™

Ó™

mf

3

3

Cl. 2

¢&

3

œ ˙™ œ #œ œ#œ œ œ#œ

Ó™

Ϫ

p

3

Tpt. 1

° &

U 4œ œ 4

œ ‰ J

7 8 ‰ œ™

Œ

3

3

œ4 œ #œ œ#œ œ œ#œ 4

p

Tpt. 2

&

? Tbn.

¢

œ Œ J

Ó™

4U 4 Œ Ó™

7 8

4 4

4U 4 Œ Ó™

7 8

4 4

U ™ 4 bœœ ˙˙ ™ 4

7 8

4 4

VIB. bowed

Perc.

Vln. 1

° ¢&

Ϫ

Ϫ

Ϊ

˙™

#œ ™

° & <#>˙ ™

Ϫ

œ#œ#œ ™ œ œ#œ œ#œ œ

U œ

4 4

pizz.

j 7 ‰ b3œ œ 3 œ œ3 8 œ œ œ œ œ

Ó™

Ϫ 3

3

3

p

p

œ #œ #œ ™ œ œ œ #œ

pizz.

Vln. 2

&

˙™

Ϫ

Ϊ

(pizz.)

4U 4 Œ Ó™

7 8Œ

mf

Vla. 1

œ œ

B

4 œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 p

sul pont.

œ œ bœ œ œ œ œ

4 4

˙™

Ϫ

4U 4Œ Œ

r bœ

Œ

> ‰ bœJ 87 ˙

Ϫ

4 4

Ϫ

4 4

pp

œ ™ œ™ œ ™ Vla. 2

B œrbœ ™ œ™

sul pont.

Ϫ

˙™

Ϫ

4U 4Œ Œ

Œ

>œ 7 ˙ J 8 pp

? <#>˙˙ ™™

œœ ™™

n˙ ™

Ϫ

˙˙ ™™

œœ ™™

Vc.

Db.

? ¢‹

˙™

Ϫ

4U 4 Œ Ó™

7 8

4 4

4U 4 œ Ó™

7 8

4 4

Mendonça: THTO - A2S1


115

123

S.

° 4 Œ &4

≈ bœ œ œ œ ™ At half past nine

7 œ œ œ 8œ we check the

Œ

5 8

Ϊ

9 ‰ j 8 œ œ

time.

Œ

6 j Œ 8œ .

Ϊ

And mine.

7 8Œ

Œ

j ‰ ™ #œ œ œ 58 #œ œ œ œ Œ The time is

w Fl.

œ 7 8 R ‰™ Œ

° 4 &4

Ϊ

9 8

œ. 98

They´re not

. 6 ‰ ™ bœ # œ œ œ™ 8

right by my watch.

5 8

œ

Books.

mf

?4 Br. ¢ 4

‰™

‰ 98

It´s not Mon- day.

9 8

6 8 ˙™

9 8

pp poss. pp

bw Cl. 1

œ 7 R ‰™ Œ 8

4 &4

Ϊ

5 8

9 8

6 8 ˙™

9 8

pp pp

Cl. 2

4 ¢& 4 #w

7 8

5 8

9 8

6 Ϊ 8

9 8

j œ

bœ ™ p

Tpt. 1

° 4 ˙ &4

œ ‰™ R

Œ

7 8 b˙

pp

Tpt. 2

5 8œ

bœ ™

9 8 ˙™

bœ ™

6 8

Ϫ

9 8

Ϫ

5 8œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

6 j ‰ ‰ Œ™ 8œ .

9 8

p

4 &4 w

7 8˙

pp ppp

Tbn.

?4 ¢ 4

7 8

7˙ 8˙

mf

5 8

9 8

Ϫ Ϫ

5 8

9 ˙™ 8 ˙™

Ϊ

5 8

9 bœ 8

Ϫ

5œ 8

6 8

9 8

VIB.

° 4 &4

Ϫ Ϫ

6 Ϫ 8 Ϫ

j œ b œ.

Œ

9 8

Ϊ

6 bœ ™ 8

j bœ

Œ

9 8

p

Perc.

œ. 4 ™ b ¢& 4 œR ‰

ST. DRUMS

Œ

7 8 bœ

Ó

Œ

Œ

Œ

pp mf

sul pont. arco

Vln. 1

° 4 œ œ &4 bœ Œ

7 >˙ 8

Ó

mp 3

Vln. 2

p sul pont. arco

4 œ & 4 œ bœ œ Œ

7> 8˙

Ó

mp

Vla. 1

œ

mf

Ϫ

5œ 8

œ

p

B 44 ˙™

œ

sul pont. 7 >˙ 8

5œ 8

œ

p

mf

j 9 > œ 8 ˙™ mf

Ϫ

, œ bœ 6 >-œ™ J 8

> bœ 98 ˙™ J

œ

p

, j 6 >-œ™ œ 8 p

9 8

ord.

o Ϫ >

9 8

ord.

,

œ

o Ϫ >

p

mf

> œ 98 ˙™ J

ord.

>œ 68 œ™ J

> #œ ™

9 8

pp p

mf

p

mf

p

sul pont.

Vla. 2

B 44 b˙

œ

> 7 b˙ 8

pp

Vc.

5œ 8

œ

p pizz.

?4 4

Ϫ

7 8

j 9 b>˙ ™ œ 8 mf

sul pont. arco

#œ ™

p

pizz.

5 8

˙

œ mf

j , 6 b>œ- ™ œ 8 mf

9 #œ 8

ord.

bœ ™ >

9 8

Ϊ

9 8

Ϊ

9 8

p

arco

Ϊ

p

œ

pizz.

6 8

œ™ ˙

Ϫ

p

mf

p

sul pont. pizz.

Db.

?4 ¢‹ 4

7 8˙ p

Mendonça: THTO - A2S1

#arco Ϫ

pizz.

5œ 8 mf

arco

Ϊ

9#œ 8 p

pizz.

Ϫ

6 Ϫ 8

˙ mf

p


[The SISTER guides her BROTHER to the shelf and encourages him to pass her manuals to clean. For a moment they find synchronicity in this familiar movement and their spirits are lifted.]

116

Lively q. = 64 accel. 128 dolce

mp

S.

° 9 j ‰ ‰ ‰™ j Œ ™ &8 œ œ™ . books.

Br.

6 œ Œ™ 8 bœ œ

They're...

?9 ¢ 8

9 Œ 8

ma-nu- als.

6 8

j #œ

7 8

Ó™

me.

9 8

7 8

# œj

9 ˙™ 8

œ 6 ˙™ œ J 8

j œ œ™

j œ Œ

Re-mind

œj

° 9 Fl. & 8 œ

≈ œr ˙™

Ϊ

Ϊ

œ#œ#œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ#œ œ 3

œ#œ œ œ#œ

7 8 3

3

mp 3

3

3

p

b œj Cl. 1

9 & 8 Ϫ

j bœ

j œ

Ϫ

bœ ™

6 8 Ϫ

Ϫ

9 ˙™ 8

Ϊ

#˙ ™

7 8

Ϫ

pp mp

Cl. 2

9 ¢& 8<b> ˙ ™

Ϫ

6 œj 8 b˙™

9 8

7 8

Œ™ ˙™

˙™

Ϫ

pp

Tpt. 1

Tpt. 2

° 9 &8

9 &8

6 8

6 8

9 Ó™ 8

9 Ó™ 8

Ϫ

jŒ œ.

p

f

j #œ. Œ

#œ ™ p

Tbn.

?9 ¢ 8

6 8

7 8

Ó™

7 8

Ó™

7 8

f

#œ. Œ J

#œ ™

9 Ó™ 8

Ó™

p

f VIB.

Perc.

° 9 ¢& 8

6 8

9 8

# œœ ™™ œ™

œ™ bbœœ ™™

œ nœœ ≈ œ bœœœ ## œœ

7 8

p

Vln. 1

° 9 & 8 ˙™

Ϫ

6 8

œ #œ œ#œ œ # œ œ b ˙ ™

9 ˙™ 8

Ϫ

7 8

3

3

pp mp

Vln. 2

9 & 8 ˙™

6 8

œ œ#œ œ œ #œ œ

9 ˙™ 8

œ œ b œ œ b œ bœ

œ œ bœ œ œ

7 8

œ œ bœ œ œ

7 8

œ bœ œ œ bœ

7 8

Ϫ 3

3

pp mp p

Vla. 1

> B 98<#>˙ ™

Ϫ

6 8

œ #œ œ#œ œ œ # œ

9 ˙™ 8

3

3

mp p arco

pp pizz.

œ ≈ œ œ#œ#œ œ œ#œ #œJ ‰

b œ bœ

3

Vla. 2

B 98 <b>˙ ™ >

Ϫ

6 8

9 Ϊ 8

3

mp

Vc.

?9 8

Db.

?9 ¢‹ 8

œbœ œ œ

3

f

9 œ ™ œ ™#œ ™ œ #œ œ #œ œ #œ œJ Œ 8 #œ ™ ™ ™ # œ ™ œ™ œ #œ œ # œ p f . # œ. ™ œ. . . œ™ 6 œ ™ œ™ #œ #œ œ 9 œ #œ œ #œ ™ œ™ J Œ 8 8 6 ‰ 8

p

œ œ bœ œ bœ œ

mp p

7 8

7 8

f Mendonça: THTO - A2S1


117 rit. 132

S.

Br.

° 7 &8

5 8

9 8

7 8

2 4

?7 ¢ 8

5 8

9 8

7 8

2 4

œ. J Œ

2 4

b œ. J Œ

2 4

2 4

œ. ° 7 J ‰ Œ Fl. & 8

5 8

Ϊ

œ æJ

9‰ 8

mf

Cl. 1

œ™ ææ 7 &8

7 ¢& 8

œ œ™ 7 æ ≈ æ æœ 8

b˙ ææ

œ œ œ æ ææ æ

œ œ ™ 7 b˙ æ ≈ æ æ æœ 8 æ

œ œ æJ ææ

œæ ≈ œ™æ æ 87 ˙ ææ #œ

p

™ 5 ææœ 8

#œ œ nœ æJ æJ ææ

œ ææ

#œ æJ

9‰ 8

p

Cl. 2

b œ b œ æœ æ æ æ

p

#œ ™ ææ

#œ œ #œ æJ æJ æ

5 œ™ 8æ

œ æ

9‰ 8

æ œæ

Ϊ

p

Tpt. 1

° 7 &8

5 8

9 8

7 8

2 4

Tpt. 2

7 &8

5 8

9 8

7 8

2 4

Tbn.

?7 ¢ 8

5 8

9‰ 8

b>œ. >œ. >œ. >œ. R

2 b˙ 4

b>œ. J

>œ. J

>œ. J

>œ. 7 ‰ >œ. ‰ ™ ‰ 8 J J

p

Perc.

œ bœœ. n -œ ™ #œœ œ nœœ ™™ J

° 7 #œ#œœ ™™™ ¢& 8

#œœ. 5 #œ 8

fp

b œ nbœœ œœ œœ œ œ

9 ‰ #œœœ 8 J

œœ œœ ™™ 7 bb˙˙ œ ≈ œ™ œ 8 ˙ #œœ

2 4

2 # œ œ œ œ#œ œ—4

Ϊ

arco pizz.

pizz. 3

Vln. 1

° 7 O &8 ˙

5œ 8

œO ™™

œœ ‰ #œ œ#œ 98 œ œ#œ œ#œ 3

p

œ

œ≈Œ R

7 8 Ó

3

mp mf 3

Vln. 2

7 &8 Œ

Œ

3

3

œ œ#œ 58 œ œ œ # œ œ #œ

# œ. J Œ

pizz.

9 8

7 8 Ó

2 œ 4 œ # œ œ — #œ œ

mp p

mf

pizz.

Vla. 1

œbœ œbœbœ œ 7 ™ B8 ‰ R J Œ

5 ‰ ™ b œ œbœ œ œ œ bœ 9 œ 8 8J

œ œ œbœ œ ‰

œbœ œ J

Œ

# œ. J Œ

7 8 Ó

mf

2 4

2 4

p arco

Vla. 2

œbœnœ#œ œ R ≈Œ ‰ 3

pizz.

B 87 ‰ ™ œR œ œ bœ œbœ Œ J

5 ‰ ™ bœ œbœbœ œbœ 9 8 œ 8 œj

œbœ œ œ œbœ j ≈ œœ Œ

7 8 Œ

3

mf

arco

Vc.

? 7 #˙ 8 p

Db.

?7 ¢‹ 8

# ˙arco p

Mendonça: THTO - A2S1

œ. Œ J

5Œ 8

mp

œ. Œ J mp

j œ œ p

5Œ 8

j œ œ p

9 j 8 œ.

Œ

Œ bœ ™

mp

. 9 œJ 8 mp

p

Œ bœ ™ p

7 8 #œj ‰ bœ . mp

p

7 . 8 #œJ ‰ bœ mp

p

r œ≈Œ

2 b>œ ™™ 4 œ œ

mf

r œ≈Œ mf

f p

2 4


118 [The BROTHER has run out of manuals to pass the SISTER.]

q = 64 137 mp

S.

° &

r œ 43 œ™j >

‰™

Œ

I

mf ? b>œ œ ™

Ϫ J

≈ Œ

Œ

œ bœ R

œ bœ J

œ

bœ bœ 3 ‰ ™ 4

A

mo - ment

of...

Can harm

3 4

œ #œ œb œ n œ œ œ b œ n œ œ œ nœ

& b˙

Cl. 1

œ œ

Œ

3 j œ œ #œ œ Œ

3 4

3

3

Please.

° &

4U 4 Œ

3 4

3

œ J

¢

Fl.

Ó™

know.

3

≈ Œ

Br. Care- ful.

4U 4 Œ

a thing

that has...

That´s all there is...

4U 4 Œ

Œ

. œ. 4U bœ. œ 4 Œ

Ó™

3 4

4U 4 Œ

Ó™

3 4

4U 4 Œ

Ó™

3 4

Harmon mute 4 U j3 4 bœ œ œ

∑ >œ.

˙

3 4

œ #œ œ 43 # œ œ œ #œ œ

Œ

3

p

Cl. 2

mf

¢&

3 ™ 4˙

p

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

&

Tbn.

¢

> ? bœJ.

>. ‰ œJ

mf

p

3 4

3 4

senza dim.

3 4˙

˙

4U 4 Œ

mp

j œ

Œ

3 4

3 4

Ó™

senza dim. STEEL DRUM

Perc.

° ¢&

3 4

4 U Œ 4 b œœ

Ó

3 4

mp

Vln. 1

° & #œ œ œ Œ f

Vln. 2

3 4 #˙˙ ™™

˙˙

4U 4 Œ

Ó™

3 4

4U 4 Œ

Ó™

3 4

arco 4 U 4 bœ ˙™

3 4

p

& #œ œ œ Œ

3 4

f

pizz.

#œ nœ Vla. 1

B

œ bœ

œ

œ

œ

mf

3 #œ 4

œ bœ œ ‰ nœ œ bœ œ ≈

f

p

al talone

Vla. 2

B bœj >.

‰ œj >.

œ. J

#œ.

3 4‰ bœ. >

j bœ.

j #>œ. œ. J

ord. 4 U 4 œ ˙

œ œ 43 œ # œ œ œ # œ œ

p pizz.

Vc.

? >œ. J

> ‰ œ bœ ™™

œ bœ œ œ œ

œ

3 >œ bœ œ™ 4

œ

> œ bœ œ ™

arco

4 U 4 #œ

3 4 ˙™

f

mp sonore p pizz.

Db.

? ˙ ¢‹

˙

3 ˙™ 4

arco 4 œU ˙ ™ 4

3 4

p Mendonça: THTO - A2S1


119 [The SISTER lays his three books down.]

q = 45

q = 64

141

mp 3

S.

° 3 Œ &4

3

œ œ œ œj œ

[almost to herself]

,

3

4≈ 4 bœ œ œ œ œ œ œ

We must still clean them.

U Œ

2 4œ >

Is there a brush on our side ?

œ 68 œ œ ‰

œ™ >œ œ œ

Ne - ver bang the books

to

-

5 8

Ϊ

ge - ther.

[The BROTHER searches for a brush.]

?3 Br. ¢ 4

° 3 >œ Fl. & 4 mf

Cl. 1

Ϫ

˙

4 Ó™ 4

U Œ

2 4

4 ˙™ 4

U œ

2 >œ œ ™™ 4

#œ # œ. #œ œ œ

6œ 8

œ

3 & 4 ˙™

U œ

4 ˙™ 4

5 8

œ. #œ.

5 8

mf

p

p

2> 4 œ œ™™

pp

Cl. 2

6 8

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 ˙™ 5 8 8

œ

p

3 ¢ & 4 b˙ ™

U œ

4 4 ˙™

6 œ #œ œ œ #œ œ ‰ 8

2 4˙

p

œ.

œ.

5 8

mf

pp

Tpt. 1

Tpt. 2

° 3 &4

4 Ó™ 4

3 & 4 ˙™

4 œ. ‰ 4 bœ . mp

p

Tbn.

?3 ¢ 4

Perc.

° 3 ¢ & 4 œ œ bœ

Œ

Œ

U Œ

2 4 œ. j > p

>. œ J

6 8

5 8

U Œ

2 4

>. œ J

#>œ. J

6 8

5 8

6 8

5 8

p

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

2 4

GUIRO

œ Œ

Œ

/

2 4œ

p

Vln. 1

œ

œ

œ

6œ 8

pp

° 3 &4

4 Ó™ 4

U Œ

p

2 4˙

œ

œ œ—

5 8

SIZZ. CYMBAL

6 Ϫ 8

Ϫ

5 8

6 Ϫ 8

Ϫ

5 8

p

Vln. 2

3 &4

4 Ó™ 4

U Œ

2 4˙ p

Vla. 1

B 43 bœj

Œ

Œ

4 4 n˙ ™

U œ

. 6 8 œ #œ #œ œ œ bœ œR ≈ Œ

2 4˙

5 8

p p

Vla. 2

, B 43 #˙ ™

4 b˙ ™ 4

U œ

2 4˙

6œ 8

p

mf

bœ. #œ. #œ. œ. œ. R ≈ Œ p

5 8

mf

mfp

Vc.

?3 4

4 Ó™ 4

U Œ

2 4

Db.

?3 ¢‹ 4

4 Ó™ 4

U Œ

pizz. 2œ 4 p

Mendonça: THTO - A2S1

6 8

Œ

6 Ϫ 8

5 8

Ϊ

5 8


120 q = 45 145

S.

[The BROTHER dusts the books with her toothbrush.] mf

° 5 ‰™ &8

r œ œ

œ 42 œ

Ϫ

3 4Œ

Œ

≈ œ œ œ œ

9 8

œ You'd break them

a -

part.

Is that my tooth- brush ?

mf

?5 Br. ¢ 8

2 4

3 4

Œ

3 œ. ‰ bœ œ œ

œ. œ œ 9 8 3

Dust with a brush,buff with a

Fl.

Cl. 1

° 5 &8 b œ. 5 &8 J

2 4

3 4

Ϊ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2˙ 3 4 4˙

9 8

œ bœ

mf

Cl. 2

p

5 ¢& 8

mf

2 4

˙™

p

j œ ‰

3 4 ˙™

9 8

Œ

Œ

9 8

p

Tpt. 1

° 5 &8

2 4

3 4

Tpt. 2

5 &8

2 4

3 4 œ. œ. œ œ. ≈ Œ . mf

Tbn.

?5 ¢ 8

2 4

3 4

5 ° ¢/ 8 Œ

œ

Perc.

9 8

9 8

9 8

3 4

9 8

3 4

9 8

3 4

9 8

9 8

3

œ

œ

2 4 œJ

pp

Vln. 1

° 5 œ &8 J

œ—™

Œ

p

Œ

2 4Œ

œ œœ ™™ œ

f p

Vln. 2

5 j &8 œ ‰

Œ

2 4

f

f

Vla. 1

. B 58 #œ bœ.

2 4Œ

j bœ. Œ

#œ œ œ

>. 3 #œ 4

p

Vla. 2

. B 58 œ

œ.

2 4Œ

j œ. Œ

bœ.

Œ

Œ

œ.

Œ

Œ

mf

#œ #œ œ

> 3 œ. 4

9 8

b˙ ™ p

p

Vc.

?5 j Œ 8 bœ.

j œ. ‰

2 4˙

œ J

2˙ 4

mf

3 4

9 8

9 8

mf arco

Db.

?5 œ ¢‹ 8

3 #œ. 4J

Œ

Œ

mf Mendonça: THTO - A2S1


[The SISTER looks at her BROTHER with growing resentment. They attempt to recreate the cannon-effect we witnessed in the opening sequence, dusting with the toothbrush and buffing with a scarf.]

q. = 64

121

149 mf

S.

° 9 &8

Ϊ

Ϊ

5 œ™ 8 œ

Ϫ Hold

it

firm

9 Ϫ 8

Ϫ -

œ ™ bœ ™

bœ ™

Ϫ

ly.

Dust

5 8

a -

f

? 9 >œ #œ ˙ Br. ¢ 8

Ϫ

cloth.

#œ œ nœ #œ #œ

Ϫ

œ œ

Hold

the book

#œ ‰ 5 8

9œ 8

firm -ly by the fore - edge.

Dust

œ ° 9 Fl. & 8 Œ

Œ

œ œ œ™

a - way

from the spine –

˙™

. . œ. ≈ ‰ nœ bœ r œ # œ œ#œ œ œ. #œ. œ. œ #œ œ. . . . . . f mp sempre

‰™

œ bœ J

5 8

œ œ. 5 J 8

#-œ 58 œ ≈ b-œ œ ≈ œ bœ 98 J p

mp

#œ Cl. 1

9 &8 Œ

Œ

-œ 5 œ ≈ œ œ ≈ 9 ˙™ œ 8 8 J œ

œ. #œ. œ. œ. #œ. ≈ ‰ œ œ œ œ # œ œ # œ . œ. œ. # œ. œ. . . . . f mp sempre

p

œ Cl. 2

9 ¢& 8

#œ œ

° 9 &8

Tpt. 2

9 &8

œ

p

5 8

j bœ. 58 mp

9 ˙™ j 58 ≈ ≈ œ- œ œ- œ œ œ 8

Ó mp sempre

Tpt. 1

œ

j 5 œ. 8 mp

9 Ϊ 8

5 #œ nœ œ œ bœ œ j ≈ ‰ 8 œ™ p

5 8

9 Ϊ 8

œ bœ œ œ œ bœ j™ ≈ ‰ 58 œ p

5œ 8

9 Ϫ 8

#œ ™

Ϫ

œ 58 œ

Ϫ

9 8

5 nœ 8

Ϫ

9 Ϊ 8

senza sord.

∑ œ.

Tbn.

? 9 b˙ ¢ 8

œ≈‰ R

p

œ.

n˙ ™

#œ ™

Ϫ

5 8

p VIB.

Perc.

° 9 ¢& 8

Ó™

œ œ™

5 8

#œ pp

Vln. 1

° 9 &8

p

œ œ œ bœ œ œ bœ ™ ≈ ‰ 58 J p

3 3

Vln. 2

9 &8

3

bœnœ œ œ#œ œ bœnœ p

Vla. 1

B 98 Œ

Œ

Œ

œ.

bœ. mp

œbœ ™

œ ≈Œ R

fp

#˙ ™

Ϫ

mf

Ϊ

Ϊ

œ™ œ #œ p

Vc.

3 3 . . . œ. #œ. œ ™ ?9 œ 8 œ #œ œ. œ. . #œ. œ#œ œ . .

5 8œ

‰ #œ ™ œ™

#œ ™

Ϫ

Ϫ

Db.

?9 ¢‹ 8 b˙ mp

Mendonça: THTO - A2S1

mf

5 8

mf

œ 5 œœ 8

œœ™™

mp

#œ ™ 58 nœ

œ™ œ ˙™ 9 œœ 8 p

Ϫ

9 Ϫ 8

5 8

mp

œ™ #œ ™

œ ™ #œ ™

Ϫ

5 8

mp

mp

bœ. œ ‰™ R

j œ Œ

9 ˙™ 8

p p

œ bœ œ œ bœ j œ bœ ™ ≈ ‰ 58

Ϫ

sul pont.

œ œ #œ ‰ œ. # œ. œ. œ. #œ. nœ. . . . mf

9 Ϊ 8

p

p

3

Vla. 2

Ϫ

p

3

B 98<b>œ

5 bœ 8

Ϊ mp

œ.

œ.

. œ. œ œ.

œ.

. œ. œ 58 #œJ. p

‰ Œ™

. 9œ 8 mp

œ. #œ. œ.

œ.

œ.

œ. œ. œ. 5 8


122 [When they are finished they continue to dust and buff other objects in the room.They toss things between them just as they did in the opening sequence, but they misjudge the distance since the space is cramped and a china vase smashes.]

Tense q. = 46 153

S.

mf

™ œ ™ 98 œ

° 5 bœ &8

Ϊ

Ϊ

6 8

way.

œ œ œ œœ

‰™

œ #œ œ Oh no !

Ϊ

It was mo - ther´s.

[They stop and stare at the shattered pieces. The SISTER drops to the floor to pick them up.] f

?5 Br. ¢ 8

9 8

6 8

>œ J

Ϊ

mp

‰ ‰

Ϊ

Wait !

b >œ ° 5 Fl. & 8

. # œ ™ œ. œ œ œ™ >œ œ œ œ # œ œ ™ ™ œœ9 œ œ ˙™ 8

œœ 6 b>œ œ œ #œ œ # œ 8

bœ ™

j œ

Œ

You´ll

˙™

˙™

˙™

˙™

7

p

Cl. 1

fp

>œ -œ™ œ œ™ > œ œ œ 5 9 œ œ ˙™ . œ. œ œ œ & 8 œ™ œ™ 8 bœ

fp

bœ nœ ™ 6 b>œ #œ œ b œ n œ 8 5

p

Cl. 2

fp

>œ 5 9 œ. -œ ™ œ. œ œ œ ™ >œ œ œ œ #œ & 8 ¢ bœ ™ œ ™ 8 bœ œ ˙ ™

b

fp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ ˙™

b œ n œ œ œ™ 6 b>œ œ b œ n œ 8 6

p

fp

fp

harmon mute

Tpt. 1

° 5 &8

9 8

6 Ϊ 8

Ϊ

Ϊ

œ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

p

Tpt. 2

5 &8

9 8

6 8

Ϊ

mf

œ

œ #œ p brassy

Tbn.

Perc.

? 5 #œJ. ‰ Œ ™ 9 8 ¢ 8

6 8

GLOCK. 3

° 5 ¢& 8

9 œ œ™ œ ˙™ 8 œ

œ œ™ œ ˙™

6 Ϊ 8

‰™

p

f

3

‰ nœ ™ œ œ

œ

Ϫ J

Ϊ

3

œ œœ

œ œœ ™

3

3

3

œ œ œ œ œ™ œ

œ

3

œ œ œ œ™ œ

p

b œ gliss. œ. œ. œ. n œ ™ Vln. 1

° 5 &8

9 8

œbœ œ œ œ œ œ œ

nœ ™

œbœ œ œ œ œ œ œ ™

œœ

6 Ϊ 8 3

p pizz.

œ œ œ™ Vln. 2

5 &8 Œ

9 œ™ 8 #˙ ™

∑ œ™

œ œ™

œ œ œ œ œ œ œ™

œ

œ

6 Ϊ 8

œ J

mp pizz.

Vla. 1

Ϫ 9 Ϫ 8

B 58 #œ mp

œ™ ∑

Ϫ

»™ 6bœ 8

p

Ϊ

mf

npizz. œ #œ œ œ

> œ#œ œ œ œ œ œ œ ™ bœ

p

œ œ œœ #œ œ#œnœ

f

pizz.

Vla. 2

B 58 bœj ‰ Œ ™ 98 œ .

œ œ™ œ ˙™

œ œ™ œ ˙™ œ

»™ 6bœ 8

pizz.

Ϊ

Ϊ

>œ

œ #œ

mf

∑ f

œ» ™

pizz.

Vc.

bœ ™ œ™ bœ ™ #œ ™ œ™ 98 œ™ bœ ™ œ™

? 5 #œ 8

œ™ œ™ œ™ œ ™ œ™ 68

Ϊ

∑ f

p

Db.

?5 ¢‹ 8

mf

. . . . . . . 9 œ bœ œ œ. œ œ œ œ. œ 8

œ.

. œ. œ#œ œ œœ œ œ 68

mf Mendonça: THTO - A2S1


123 rit. [The SISTER cuts herself. The BROTHER wraps her hand in the scarf.] f

159

S.

° Œ™ &

≈#œr 98 œ ™ #œ ™ œ ™ œ ™ œ ™

Œ

But

? #œ œ œ

was all she left

9 8

Ϊ

Br.

this

¢

Ϫ

#œ ™

be -

hind...

6 ¿J Œ 8

Ϊ

7 8

7 8

ouch !

6 8

cut your- self.

<b> ˙ ™

#˙ ™

° Fl. &

Ϫ

Ϫ f

˙™ Cl. 1

˙™

Ϫ

p

f

Cl. 2

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ ˙™ 9 8 ¢&

° œ & J

œ Œ J

Ϊ

7 8

Ϫ

6 ˙™ 8

9 8

Ϊ

Œ

œ œ œ™ #œ

p

f

Tpt. 1

˙™

7 8

6 j ˙ ™ 8 #œ

9 8

&

˙™

j bœ

6 Ϫ 8

9 8

Ϫ

˙™

7 8

j œ

p

6 #œ ™ 8

bœ ™

Ϫ

˙™

œ ™ œ#œ œ ™

7 8

Ϫ Ϫ p 3

& Œ

Tpt. 2

œ #œ Œ œ #œ

9 Ϊ 8

3 œ œ 6 œJÆ Œ œ # œ ≈#œ œ#œ œ 8

Ϊ

3

p

? ‰™

Tbn.

¢

Perc. 1

° ¢& œ

Ϫ J

Ϊ

p

f

3

9 8

3 9 ™ œ œ œ œœ œ œ œ 8 œ

3

3

7 8

7 8

Ϊ

7 8

f

6 8

3

Ϊ

3

3

œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™

6 jŒ 8 œ .

j œ œ

mf

al talone poco s.p.

Vln. 1

° œ™ &

gliss.

œ ™™

œ œ™ œ œ™ œ œ™

œ #œ œ œ œ 9 8

6 Ϊ 8

œ. #œ. bœ. . œ œ. #œj Œ Œ ™ ≈ .

f

œ Vln. 2

œ œ™

œ œ œ™

œ œ™

œ

œ œœ œ

œ œ™

# œ. œ. . . œ œ œ. #œ. 87

Ϊ

# œ. œ. . . œ œ œ. #œ. 87

p arco al talone poco s.p.

œ

9 8

&

Ϊ

6 Ϊ 8

œ. #œ. bœ. . œ œ. #œj Œ Œ ™ .

p

Ϫ Vla. 1

9 8

œ #œ

B Ϫ mp

7 8

œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ 6 œ 98 #œ œ#œ 8

7 8

6 8

7 8

6 8

7 8

f arco

Vla. 2

6 8

œ

B ‰™

œ #œ

œ #œ œ œ œ

œ p

Vc.

? ‰™

arco

» œ™ J

Ϊ

9 Ϊ 8

Œ™ #œ ™

f p

Db.

? ¢‹

9 Ϊ 8

Ϊ

#œ ™ p

Mendonça: THTO - A2S1

ff

ff


124 Playful q = 64 pp 164

rit. S.

° 7 &8

5 8

9Œ 8

‰ bœ bœ J

7 8

œ Œ™

5 8

Ϊ

We some- times,

?7 Œ Br. ¢ 8

Œ

Œ

mp . . . ≈ œR 58 œ #œ Œ ™

9Œ 8

Œ

Œ

˙

7 8 Œ

Ϊ

Cl. 1

9Œ 8

n œ.

œ bœ ™

œ

Ϫ

5 œR ‰ ™ 8

p , bœ bœ œ œ U 5 œ J 8

Œ

get it wrong.

7 ˙ 8

7 bœ &8

n œ. œ J 98 bœ

We learn as we go.

Ϊ

Œ

5œ 8 p

7 ¢& 8

mp

5 8 ˙

Ϫ

œ

œj

Ϫ

œ

Ϫ

. œ bœJ 87

˙

p

9 8

Ϫ

5 œJ ‰ Œ ™ 8

p

b œj

mp

Cl. 2

œ- ‰ œ œ bœ

some-times

pp

b œj

œ

Ϫ

5 8

5 8

Less

We some- times,

° 7 Fl. & 8

U bœ

mp

p

bœ. 7 œ J 8

j ‰ Œ œ

mp

Œ

bœ ™

. œj b œ bœ. j Œ 5 8 œ.

bœ ™

U œ

pp

p

Ϊ

U Œ

5 8

Ϊ

U Œ

5 8

j œ Œ

U Œ

5 8

Ϊ

U Œ

5 8

Ϊ

U œ

5 8

5 8

mp

5 8

p

Tpt. 1

° 7 & 8<#>˙

Ϊ

5 8

9Œ 8

Œ

7 8 ˙

Ϫ

5 œ 8

Œ bœ 87 ˙ J

Ϫ

5 œ Œ 8 J

Ϫ

p

Tpt. 2

7 &8

5œ 8

pp

j ‰ Œ™ œ. p

? 7 #œ ¢ 8

œ. ‰ Œ ™ J

5 8

œ

Tbn.

pp

9 8œ œ™ ˙

Ϫ

p

9 8

7 8

5 Œ 8

Ϊ

p

p

.j œœ bœ 87 œ .J

VIB.

Perc.

Œ

° 7 #œj œ Œ ¢& 8 bœ. . p

Ϊ

5Œ 8

j Œ œœ #œj œ 98 bœ ˙ bœ. œ™ ˙

j Œ 5 œj #œ. b œ 8 bœ. .

Ϊ

U Œ

5 8

p

pp ord.

Vln. 1

° 7 &8

5Œ 8

Œ

j 9 œO 8 œO

Ϫ

7 ˙ 8

Ϫ

5 œ 8

Ϫ

Ϫ

U Œ

5 8

bœ ™

7 8 ˙

Ϫ

5 œ 8

Ϫ

Ϫ

U Œ

5 8

œ

Ϫ

7 8 ˙

Ϫ

5 8 œ

bœ ™

Ϫ

U œ

5 8

pp

p

‰ 87 ˙

Ϫ

5 œj Œ 8

Ϊ

U Œ

5 8

Ϊ

U bœ

5 8

p

Vln. 2

7 &8 ‰

œO ™™

œO ™™

5Œ 8

pizz.

arco

Œ bœJ 98 Œ

˙

mp

p arco

Vla. 1

Vla. 2

B 87

5 8

B 87

5 8

9Œ 8

9Œ 8

Œ

Œ #œ pp

Vc.

? 7 #˙ 8

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9œ 8

œ ‰ Œ J

œ

Œ

p

Ϊ

7 8

5 8

p

Db.

?7 ˙ ¢‹ 8

Ϫ

5œ 8

p

Ϫ

9˙ 8

# œ. J

‰ Œ™

7 b˙ 8

œ. Œ J

5 œ 8

Ϫ Ϫ

U œ

5 8

p mf

pp

p

pp

p Mendonça: THTO - A2S1


125 q. = 54 mf 170

S.

mp ° 5 9 <b> œ œ œ &8 œ8 ˙™

to

Br.

?5 ¢ 8

œ œ 87 bœ J

clean,

but

9 8

œ

just

as

7 8

œ nœ#œ œ

Ϫ

5 nœ 8

full-fil

° 5 & 8<b>œ bœjŒ .

9Œ 8

‰ œ #œ J

5 ‰ 8

mp

j ‰™ 7 œ- ™ 8 #œ

j œ

œ

œ

‰ ™ bœR bœ ™

Œ

ling

-

j ‰™ bœ bœ œ™

5 bœ 8

j ™ œ œ™ ‰

5 8 #œ ™

j œ

7 8

We do.

œ

œ ™ #œ œ 9 bœ 8 J

bœ J We

Fl.

9 œJ 8

still

œ

have our

j #œ

œ

stan

Ϫ

œ J

7 8

Œ

dards.

-

9 bœ œ œ 8

nœ j bœ œ

bœ ™

j

œ œ#œ

œ œ™ J

7 8

‰™

p 3

Cl. 1

5 &8

9Œ 8

j 7 œ™ ‰ ™ 8 bœ ™

≈ œ™ J

Œ

œ œ

Ϫ

9 œ8 œ

œ nœ ™ œ ™ bœ œ

3

7 8 # œ œ #œ œ#œ œ

p

p 3

Cl. 2

5 œ ¢& 8 bœ œj Œ .

9Œ 8

3

7 8

Œ™ b œ œ œ. œ. œ. b œ. n œ

3

3

3

5 8

œ‰ Œ ™ # œ b œ n œ œ b œn œb œn œ

œ œ# œ

3

3

3

b œŒ œ œ b œ n œ œ

9 Ó™ 8

3

3

7 œ8 œ b œ n œ œ #œ œb œnœ p

mp

Tpt. 1

Tpt. 2

° 5 Œ & 8 œ™

p

9 ˙™ 8

pp

p

9Œ 8

5 &8

mp

‰ œ œ J pp

Tbn.

?5 ¢ 8

Ϫ

7 8 œ

Ϫ

7 8 Ϫ

p

œ

mp

mp

Ϫ

5 œ 8

Ϫ

9 œ 8 J

Œ

Œ

‰ ‰ #œ

5 œ 8

Ϫ

9 œJ 8

Œ

Œ

Ϊ

Œ

Œ

œ. J

p

b œ. . . œ ‰ œJ

9Œ 8

p

7 œ. œ. 8 œ œ # œ # œ. . . . p 7 8

pp

. œ. œ

7 8 Œ

Ϊ

‰ Œ

5 8

9 Œ 8

5 8

9 8

7 8

p

° 5 &8

5 ¢/ 8

9 8

7 8

7 8

Perc. TEMPLE BL.

9 j /8 œ ‰ Œ p

j œŒ

Œ

7 8 œ œ ‰

Œ

j œ Œ

5 ≈ œ œ œ Œ 8

‰ 98 ≈ œ œ

œ œ‰Œ

> œ

œ œ œ œ 7 8

p ROTO TOMS

Vln. 1

° 5 &8

pizz. b œ 9 ‰ œj bœ Œ 8

bœ ‰ œ ™ œ 87

œ œ

Œ

œ

5 œ 8

œ œbœ

œ9 8 œ™

œ J

j œ ‰

9 œ 8 œ œ™

‰ œ bœ ‰

Ϫ

œ 7 8

mf pizz.

Vln. 2

5 &8

9‰ j œ Œ 8 œ bœ

7 œ œ 8 œ b œ ™ œ

Œ

œ #œ ‰ œ™ œ 87 #œ

Œ

5 œ 8

bœ œ œ

7 œ 8

‰ œ œ

Ϫ

‰#œ œ ‰

Ϫ

mf pizz.

Vla. 1

B 58 Œ

œ 9 j œ ‰ Œ œ œ 8 #œ œ mp

5 #œ 8

nœ #œ œ

9 œ #œ ™ #œ 8

œ J

#œ 87

mf arco

pizz.

Vla. 2

‰ j œ œ

Ϊ

5 œ #œ œ Œ ™ œœ#œ 8 œ œ #œ 3 3

p

arco

Vc.

? 5 Œ œj Œ 8 .

9 j‰ Œ 8 œ.

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

œ

mp Mendonça: THTO - A2S1

9 3 3 œœ#œŒ ™ ‰ 8 œ œ œ#œœ#œ . # œ. œ. œ. # œ. œ. arco pizz. n œ . ‰ 98 ‰#œ nœJ

mf arco

Db.

mp . œ. . œ . . œ j ‰ œ. œ 5 # œ Œ 8 #œ. pizz.

mp

j ?5 ¢‹ 8 Œ œ. Œ

pizz.

3 3

B 58 Œ œœ 98 Œ œ mp

œ 7 8 #œ œ œ #œ œ ‰ Œ

9 j‰ Œ 8 œ.

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

pizz.

œ

j #œ. Œ mf

œ 87 œ nœ #œ

Œ

7 8

Œ

7 8

f pizz.

arco

5 #œ 8

Ϫ

9 ˙ 8

nœ. J f


126 [They finish in no time at all. They look at their watches.] 175

S.

mf

° 7 & 8<b>œ

r œ ≈ Œ

5 8

Œ

3 4 4œ œ œ œ

Œ

Ten thir - ty two.

Br.

? 7 ‰™ ¢ 8

# œ œ™ R

5 8

Œ

4 4

œ. J

Lunch ?

We do.

Fl.

° 7 nœ &8

j nœ

bœ ™ J

bœ j #œ

œ

œ

5 nœ 8

‰™

j #œ

œ

œ 4 #œ. 4J œ nœ #œ

œ

Œ

Ó

mf

change to Bass Cl.

Cl. 1

7 & 8 Ϫ

Cl. 2

7 j ¢& 8 œ

œ œ

j Ϫ

5 Ϫ 8

‰™

œ #œ

œ

œ

œ

4 4˙

Ó

change to Bass Cl. 3

3

3

3

3 3 3 3 5 3 4 j 8 4 œ. œ b œ n œ b œ œ œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ #œ œ #œ

p

Tpt. 1

Tpt. 2

° 7 & 8 #œ œ. Œ .

7 &8 Œ

Œ

Ó

mf

5 8

Ó

‰ œ. # œ.

œ. # œ.

œ.

œ.

œ. #œ.

4 4

5 8 #œ nœ

œ

œ #œ œ

œ

œ

4 j 4nœ

Œ

Ó

œ #œ

p

Tbn.

?7 ¢ 8 Œ

Perc.

7 > ° ¢/ 8 œ œ ‰

Œ

#œ. J

5 8

Œ

4 4

CROTALES

Œ

mf

> ° 7 bœ & 8 bœ ™

Œ

7 &8 œ > œ™

Œ

Vla. 1

>œ 7 B 8 #œ ™

Œ

Vla. 2

B 87 Œ

Œ

Vln. 1

Vln. 2

œ

œ

œ

œ

5 œ 8

œ

œ R

œ

œ

œ

œ

œ

4 & 4 #œ

Œ

Ó

Œ

Ó

p

mf

pp

œ

5 8

#œ ™

4 #œ 4

œ

5 œ 8

bœ ™

4 4

œ

5 8

Ϫ

4 bœ 4

œ œ™

#œ ™ #œ œ #œ ™ arco

Œ

Ó

Œ

Ó

pizz.

5 8 œ

#œ ™

Ϫ

4œ 4 mf

arco

Vc.

?7 ˙ 8

pizz.

#œ. J

arco

Œ

5 #œ 8

Œ

5 #œ 8

Ϫ

4 4

4 4

mp

arco

Db.

?7 ¢‹ 8 ˙

pizz.

#œ. J

arco

Ϫ

mp Mendonça: THTO - A2S1


127 Quiet q = 46 rit. 178

S.

mp

° U & ‰

Œ

Ó

3 4Ó

U Œ

2 4‰

j œ gliss.bœ gliss#. œ gliss. œ™ Are

?U ‰

Br.

p

œ bœ œ™ J

¢

The

Fl.

° U & œ œ

kit - chen

œ œ™3 backs on

œ œ œ3 œ œ to their part

of the

a

-

Œ

3 4Ó

Ó

U Œ

2 4

Cl. 1

Œ

house.

3 4

gliss.

3 4 No.

w

Ó

Œ

3 4˙

U Œ

2 4

3 4Ó

U Œ

2 4

BASS CLARINET

U & ‰

j nœ

fraid ?

mp

œ J

œj

˙™

you

gliss.

3 4

˙

3 4

?

∑ p

BASS CLARINET

Cl. 2

U & ¢ ‰

Œ

Ó

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4

?

Œ p

Tpt. 1

° U & ‰

Œ

Ó

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4

Tpt. 2

U & ‰

Œ

Ó

3 4Ó

U Œ

2 4

3 4

U œ

3˙ 4

2 4

3 4

Tbn.

?U ¢ ‰

Œ

Ó

ppp

,

p

VIB. bowed

Perc.

° U ¢& ‰

Œ

Ó

3 4Ó

Vln. 1

2 4

3 4

Œ #œ

3˙ 4

U œ

3˙ 4

U œ

3˙ 4

U œ

arco

° U & ‰

U Œ

#œ ‰

Œ

Ó

Ó

,

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4

p espr. arco

Vln. 2

U & ‰

#˙ ‰

Œ

Ó

Ó

,

p espr. arco

Vla. 1

U B œ

˙ œ b˙ ™

pp

Vla. 2

U B œ

p

p espr.

o ˙

3 4

p

senza vib.

œ b˙ ™

pp

U ? œ

˙

,

w

3 4˙

p

œ

˙™

U œ

Œ

pp

w

Vc.

3˙ 4 œO

pp

2 4˙

3 4

p

2 4 O ˙

Œ

3 4

3 4

œO

p pp

Uo œ Db.

œo

˙o ™

wo

˙o

3 4

? ¢‹ pp

Mendonça: THTO - A2S1

p

Œ

2 4


128 G.P. 183

S.

° 3 &4 œ

pp

gliss.

2 œ gliss. œ œ 4 ˙ No.

4 4 gliss.

b œ gliss.# œ œ ˙

Are you ?

No.

gliss.

2 4n˙

Are you ?

Œ

Œ

œ

No.

œ

œ

No.

No.

Œ

Œ

U Œ

Œ

Œ

U Œ

Œ

U Œ

pp

gliss.

#œ ˙ ? 3 bœ Br. 4 ¢

#œ œ nœ ™ 2nœ #œ 4 J 4 4

Are you ?

Fl.

° 3 &4

No.

2 4

˙™ B. Cl. 1

Are you ?

4 4

gliss.

bœ Œ

Are you ?

Œ

No.

2 4

œ

2 4

œgliss#. œ œ 2 ˙ 4 No.

˙

?3 4

gliss.

No.

No.

change to Clar. in Bb

˙™

4 4

2 4

Œ

U œ œ œ

œ œ

Ϫ

j œ ˙

&

p

<b> ˙ ™ B. Cl. 2

˙

?3 ¢ 4

bœ ™

4 bw 4

2 4

2 4

œ #œ ™ J

U

Ϫ

j œ œ™

j #œ œ

œ

change to Clar. in Bb

&

p

Tpt. 1

° 3 &4

2 4

4 4

2 4

Œ

U Œ

Tpt. 2

3 &4

2 4

4 4

2 4

Œ

U Œ

Tbn.

?3 ¢ 4

2 4

4 4

2 4

œ

U œ

˙ ˙

œ œ™ J

œ œ

p

Perc.

° 3 ¢& 4<#> œ

Œ nœ

2 4œ

Œ

4 4

2 4 ˙

Œ

Œ

˙

Œ

U Œ

/

œ

Vln. 1

° 3 &4

2 4

4 4

2 4

Œ

U Œ

Vln. 2

3 &4

2 4

4 4

2 4

Œ

U Œ

Vla. 1

o B 43 ˙™

Œ

U Œ

Œ

U Œ

j œ œ

U œ

senza vib. œo J #œ bœj œ

U œ

senza vib.

Vla. 2

B 43 <#>˙

2 ˙o 4

4 ˙o 4

2 4˙

4 #˙ ™ 4

2 4˙

gliss.

œ

œ #œ

2 4˙

Ϫ

˙

j œ ˙

∑ ˙ ˙

˙

˙

Ϫ

senza vib.

bœ ™ Vc.

?3 4

2 4

4 4

2 4

#œ J

Ϫ

p

Db.

?3 ¢‹ 4

2 4

4 4

2 4

Ϊ

o œ J

œo ™

œo J

˙o

p Mendonça: THTO - A2S1


129

Act II - Scene 2 Agitated q = 60 [The SISTER knits on the sofa. The BROTHER reads to her.]

° 3 &4

?3 Br. ¢ 4

S.

mf

Ϫ

œ

œ

œ œ œ

"Now you

too

can pro-mote

# œ. œ. œ. . . . œœœ ° 3 Fl. & 4

œj

œ J

#œ #œ œ

a sound

me -thod

of

#œ œ#œ œ#œ œ

œ

œ

œ

œ

œœœ

re - cords

and

œ

fi - ling your

n œ. œ. œ. b œ. œ. œ.

œj

bœ œ bœnœbœ nœ

œ ≈

Œ

6

6

mp

CLARINET in Bb

Cl. 1

3 &4

∑ œ b œ bœ nœb œ n œ œbœ œ œ œ nœbœ œ b œ n œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ p

bœ œ œ œ œ bœ nœ œ œbœ b œ œ nœ œ œbœ œ œ nœ œbœ œ œ œ

3

CLARINET in Bb

3 3

Cl. 2

Tpt. 1

3 ¢& 4

3

3

3

3

3

bœ b œ œ œ bœ œ b œ œ n œ nœ bœ œ b œ p

° 3 &4

3

j b œ.

œ n œ nœ bœ

3

3

3

∑ œ bœ

b œ œ œ bœ œ

œ

œ

œ œ nœ bœ œ

œ œ nœ bœ

Œ

j œ.

Œ

j œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

j # œ.

Œ

Œ

#œ. J

Œ

œ

œ

œ ææ

œ

œ

œ

œ

mf

Tpt. 2

3 & 4 ææ b˙™

j œ.

p

Tbn.

mf

? 3 næ˙ ™ ¢ 4æ

œ. J

p

mf ROTO TOMS

SLAPSTICK

Perc.

3 j ° ¢/ 4 œ ‰ Œ

œ

Œ

œ

&

œ

œ ææ

p

pizz.

Vln. 1

° 3 &4

bœ >

Œ

Œ

Œ

Œ

>œ

pizz.

Vln. 2

Vla. 1

3 &4

B 43

bœ >

b >œ æ æ æ œ œ bœ æœ bæœ #æœ næœ

æ #œ

æ æ æ œ œ nœ

bϾ

#œ bœ #æœ æœ œ œ nœ bœ æœ æœ #æœ æ æ æ æ æ æ

mp

Vla. 2

B 43

bœ>œ. b >œ. œ

> œ. œœ. œ

Œ

Œ

3

Vc.

?3 4

b˙˙ ™™ ææ

œœ æ

pp

Db.

?3 ¢‹ 4

#œ>œ æ

˙˙ ææ

fp

nœ æ


130

4

S.

° &

U Œ

2 4 Œ

4Ó 4

U Œ

Œ

7 16

[BROTHER turns the book over.] mp

œ

œ œ bœ

?

œ

œ

œ bœ

œ

in the

way

of

good

3

œ

2 4

Br.

¢ 3

œ

U Œ

4 ‰ ™ œ œ œ œ3™ œ œ bœ œ U Œ 4

7 16

3

brief

fe - llow wor - kers

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

prac

-

tice."

œ #œ #œ œ # œ œ 2 œ 4

Ϫ

° Fl. &

It reads be-tter the se-cond time.

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

6

fp

Cl. 1

&

f

œ bœ nœ œ #œ b œ n œ œ œ # œ œ 2 œ bœ bœ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ bœ nœ 4

U Œ

12

fp

Cl. 2

¢&

f

U 3 3 3 3 œ œ œ bœ nœ 42 œ b œ œ œ n œ œ œ œ # œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ

Œ

fp

f

3

Tpt. 1

° & œ. p

œ. #œ.

œ.

œ.

nœ. #œ.

œ.

œ. #œ.

œ.

>. œ œ #œ œ 42 œJ

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

Œ

U Œ

7 16

f 3

Tpt. 2

&

≈ œ. p

? Tbn.

œ.

œ.

¢

œ.

œ. #œ.

2 >. œ œ œ #œ 4 œJ f

>œ. J

œ.

œ. #œ. j œ. >

mf

j bœ. >

2 4 bœ

f 9 U œ 2 4 4 œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ 4 Ó

VIB.

Perc. 1

° ¢&

æ ˙™æ

U œ #œ œ œ œ # œ 2 œ œ #œ œ #œ œ 4

Vln. 1

° &

Œ >œ

#>œ

U œ

˙™

arco

4 4

7 16

>œ

>œ

11

fp arco

Vln. 2

Vla. 1

Œ

& #œ > B #œ æ

>œ

>œ œ æ

œ bœ æ æ

œ æ

U œ

2 œ 4 œJ

f

œ æ

œ æ

œ æ

7 16

p

œ #œ œ#œ U 2 #œ œ #œ œ #œ œ œ 4

œ ææ

U œ œ

4 ˙™ 4

U #Oœ

4 ˙™ 4

7 16

10

fp arco

Vla. 2

Vc.

pizz.

3 3 > œ. . > B #œœ. #œ œœ œœ. nœ. œ. œ bœœ nœœ œ. #œ. œœ œœ œ . . > >. 3 3

? <#>œœ æ

>œ.

j œ. >

2 4 œœ >

? ¢‹

>œ. J f

™ 4 O˙™ 4

U Oœ

U œ

4œ 4

U œ

7 16

U œ

4 4 ˙™

U œ

7 16

7 16

p

j bœ. >

f

Db.

U #Oœ

2 4 bœ

p

j œ. >

j bœ. >

2 4 bœ p

Mendonça: THTO - A2S2


131 Mysterious 7

S.

Br.

° 7 & 16

2 4

5 16

2 U 4 Œ

Œ

3 4

5 16

?7 ¢ 16

2 4

5 16

2 U 4 Œ

Œ

3 4

5 16

Ϫ J

U 2 œ 4 # œj

#œ Fl.

° 7 & 16 #œ

œ œ J

œ #œ œ œ 42 œ œ #œ œ #œ œ #œ œ

œ 5 J 16

œ

œj

œ

œ œ

3 4

j

œ # œ œ œ™ œ #œ œ 5 16

3

p

Cl. 1

U 5 2 œ b œ n œ 16 bœ nœ œ #œ nœ #œ œ 4 bœ

bœ nœ 2 ˙ 7 & 16 œ bœ nœ œ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ 4

Œ

3 4 bœ nœ œ œ #œ œ bœ nœ Œ

Œ

5 16

Œ

5 16

p p

p

˙ Cl. 2

7 ¢& 16

œ 5 J 16

2 4

U 2 œ 4

Ϫ J

œ

3 4 œ bœ nœ œ œ #œ œ bœ Œ

pp p

Tpt. 1

° 7 & 16

2 4 ˙

5 16 œJ

Ϫ J

U 2 bœ 4

œ

3 4

5 16

pp

Tpt. 2

7 & 16

2 4

5 16

2 U 4 Œ

Œ

3 4

5 16

Tbn.

?7 ¢ 16

2 4

5 16

2 U 4 Œ

Œ

3 4

5 16

Perc.

° 7 ¢& 16

(Vib.) ˙ 2 ˙ 4

U œ œ 2 bœœ œ œ 4 J

5 16

œ œ™ J

3 4Œ

5 16

mp 3

Vln. 1

° 7 & 16 #œæ

Ͼ

æ æ œ #œ

æ œæ #œ

p

Vln. 2

7 & 16 nϾ #Ͼ

2 4 ˙

mf

Ͼ

æ œæ #œ

p

Vla. 1

Ͼ

æ æ œ #œ

p

Oœ™™ J

Ͼ

æ æ œ #œ

p

2 4 ˙

mf

7 <#>Oœ B 16

5 16 # Ͼ

mf

5 16 Ͼ # Ͼ

p

æ œ

æ æ œ #œ

p

2 O˙ 4

5 OœJ 16

Ͼ

mf

U 2 bœ 4 p

U 2 bœ 4

œO

3 4 j œO

mf

f

#œO

3 4 ˙O ™™

Vla. 2

Oœ™™ J

2 Oœ 4

œO

5 16 Ͼ

Ͼ #Ͼ

p

Ͼ

Ͼ mf

Œ

5 16

5 16

3 4 Ͼ #Ͼ

æ œ

p

7 <#>Oœ B 16

Œ

p

U 2 O˙ 4

Oœ™™ J

senza vib. 2 #U 4 œ œO p

Ͼ

Œ

Œ

5 16

Œ

Œ

5 16

Œ

Œ

5 16

Œ

Œ

5 16

mf

3 4 æ æ œ #œ

Ͼ

p

Ͼ mf

senza vib.

Vc.

?7 16

2U 4 Œ

5 16

2 U 4 Œ

3 4 #æœ

œ æ

œ æ

p

Db.

?7 ¢‹ 16

2 4

5 16

2 U 4 Œ

Œ

3 4 #œ p

Mendonça: THTO - A2S2

œ æ mf

œ #œ

œ mf


132 mp

f

12 3

S.

° 5 & 16

7 8

3 4 bœ

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

œ

2 4

3 3 3 3 œ 3 œ œ 4 œ b œ n œ b œ bœ œ œ n œ b œ œ

2 4

œ. J

‰ 42

œ œ

œ

Can´t.

[BROTHER opens the book to the first page and begins again.] mf

Can´t

you... ?

>œ ?5 Br. ¢ 16

œ

7 8

œ

œ bœ œ R

‰™

œ œ

œ

3 œ 4

œ 3

"In - de - xing,

° 5 œJ Fl. & 16

a

. . nœ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ. œ. œ. 7 ≈ 8

Ma - nu - al

of Good

œ

Prac - tice"

#œ œ#œ nœ #œ

œj

œ #œ œ #œ 3 4 J

mp

Cl. 1

5 & 16

7 8

f

3 œ 4

b œ n œ œ bœ œ b œ bœnœ œ n œ œ œ œ œ œ b œ bœnœ œ n œ œ œ œ œ b œ bœ

œ œ œ n œ œ bœ b œ bœnœ n œ œ œ œ œb œ bœ

p 3

Cl. 2

5 ¢& 16

7 8

3

3

3

3

3

3

œ b œ bœ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ n œ

œ bœ

p

Tpt. 1

° 5 j & 16 œ

7 8 œj .

j Ϫ

p

Tpt. 2

bœ ™

mf

5 & 16

3 4 œ

Œ

œ

p

7 8

mf

3 4 b˙

j œ.

p

Tbn.

?5 ¢ 16

Perc.

° 5 ¢& 16

‰ 42

mf

7 8 b˙ > p

3 4 œj

Œ

Ϫ

7 8 œ

æ œ™æ

3 œ œ ‰ 4 œ

œ œ

3 4#œ

Œ

2 4

3 CYMBAL

Œ

2 &4

scratching

œ arco

pizz.

Vln. 1

° 5 & 16

7 8 œ

œ #œ bœ œ

œ œ œ

œ œ

œ

p

Œ

œ bœ ™™ > f

2 4

f arco

pizz.

Vln. 2

5 j & 16<#>œO

j œO ™™

3

7 8 œ œ

5 B 16 æ æ æ æ æ # œ œ œ œ #œ p

3

3

≈ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ

f

Vla. 1

arco

3

3 4#œ

p

7 æ æ æ æ æ æ æ æ 8 œ bœ bœ nœ œ nœ œ bœ

Œ

bœ œ ™™ > f

2 4

f

æ æ æ æ æ œ bœ bœ nœ œ

æ nœ

œ æ æ æ æ 3 4 æœ bæœ æ bæœ bœ nœ œ nœ Œ

2 4

mf 3

arco 3

Vla. 2

5 B 16 æ æ æ æ æ n œ# œ œ œ œ p

7 #œœ 8 . #œ. œ œœbœœ . > f

œœ

œœ ™™

3 4 #œ. œ bœ. œ ‰ > œ.

fp

Œ

nœ nœ ™™ > f

2 4

f pizz.

Vc.

? 5 æ æ æ œæ#œæ 16 œ #œ œ p

Db.

? 5 #œ œ #œ œ œ ¢‹ 16 p

7 8 bœ. j

œ™ ‰

Œ

3 4

2 4

mf

7 bœ 8 J mf

Ϊ

3 4 #˙ ™

2 4

p Mendonça: THTO - A2S2


133 A tempo mp

rit.

15

S.

3

° 2 &4

‰ bœ œ œ œ œ

5 8

3 U 4 Œ

Œ

2 4

Œ

3 4

Read a - no-ther one ? [BROTHER reaches for the remaining two books at their disposal.] mp

,

3

f

?2 Œ Br. ¢ 4

‰ œ œ Can´t I

j ‰ #œ.

5 8

Œ

3 U 4 Œ

what ?

œ

Which shall I read then ?

œj

° 2 #˙ Fl. & 4

œ #œ œ œ

2 4 ≈ #œ

˙

5œ 8

œ #œ

U œ #œ n œ # œ 3 # œ 4

Œ

3 U 4 Œ

Ó

The

œ

œ #œ

Po - cket Hand -book

2 4

Œ

œ

3 4

œ

œ

of

Good

3 4

p

Cl. 1

2 & 4 œJ ‰ Œ

5 r ‰™ Œ ™ 8 bœ .

œ

bœ p

Cl. 2

mf

j bœ

2 j ¢& 4 œ ‰ Œ

bœ ™

° 2 &4

3 U 4 œ ˙

mf

Ϫ

ppp

Tpt. 2

2 &4

mf

2 4

3 4 œ œ#œbœ

Ϫ

p

5œ 8

bœ œ œ œ œ bœ 43 œ œ # œ b œ œ n œ b œ œ œœ p

5 r ‰™ Œ ™ 8œ .

p

Tpt. 1

2 4

3 U 4 Œ

Ó

2 4

3 4

3 U 4 Œ

Ó

2 4

3 4

3 U 4 Œ

Ó

2 4 œ.

mp

œ J

Ϫ

5œ 8

Ϫ

ppp

mp 3

Tbn.

?2 ¢ 4

5 8

Œ #œ. œ. p

mp

CYMBAL

/

œ–

5 &8 Œ

Œ

##U œ 3 œœ 4

##VIB. œœ ™™ #œ ™ œ™ œœ ™™ œœ ™™

VIB.

° 2 ##˙˙ Vib. & 4 ¢ ˙

scratching

˙˙ ˙

#œ.

œ.

œ.

œ.

3 4

3

3

GUIRO

/

æ œæ

2 4Œ

3 4

TEMPLE BL.

p mp

mf

mf

pizz.

Vln. 1

° 2 #œ &4

#U œ pizz.

arco

Œ

5 œ bœ ™™ 8 > fp

3 4

Ϫ

Œ

Œ

2 4

3 4

Œ

Œ

2 4

3 4

Œ

2 4 æ æ # œæ œ #œ

mf pizz.

pizz.

Vln. 2

2 œ &4

arco

Œ

5 œ ™™ 8 bœ > fp

U 3 #œ 4

Ϫ

mf pizz. arco

Vla. 1

B 42

5 8

œ 3 U 4

Œ

æ œ

æ æ œ #œ

æ œ #œ

3 4

p

#pizz. œ Vla. 2

B 42

arco

Œ ˙

5 œ œ ™™ 8 >

3 U 4 œ ˙

Ϫ

fp

mf

2 4˙

3 4

2 4˙

3 4

mp

arco

Vc.

?2 Œ 4

œ

˙

5 8

3 U 4 œ æ˙ æ p

gliss.

fp

pizz.

Db.

?2 ¢‹ 4<#>˙

5 8

3 U 4 Œ

Ó

2 4œ

˙ f

Mendonça: THTO - A2S2

Œ

3 4


134

20 mf

mp

S.

° 3 Œ &4

j bœ

5 œ œ 8

I´m

3 4 Œ

so - rry.

j bœ Don´t

mp

œ

œ

be

up

4 4 œ

Œ

Ó

set.

-

fp

mf

f

>œ 3 ? Br. ¢ 4

œ ‰ Œ

Œ

5 #œ 8

œ J

Or

the

Man- ners ?

Fl.

° 3 &4 Œ

 œ #œ #œ

œ œ œ œ 3 4 Dic-tio-nary of

˙™

œ #œ 4 œ œ ‰ Œ 4

Bees ?

No mat- ter.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

œ

5 8

3 4 Œ

Œ

œ. œ. . . œœ . . œœ≈ Œ

4 4

mf

Ϫ Cl. 1

3 & 4<b>œ

œ

œ

5 j 8œ

Œ

Ϫ

3 4 Œ

Œ

#œ œ

p

Cl. 2

3 ¢& 4

4 r ‰™ 4 nœ

Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

mp

5œ 8J

Œ

œ#œ 4 b>œ. œ œ b œ œ n œ œ œ œ 4 J #œ œbœ nœbœ nœ

3 4 Œ

Œ

nœ p f

Tpt. 1

° 3 & 4 #˙ ™

5 j 8œ

Œ

3 4 #˙ ™

Œ

p

4 j 4#œ .

p mp

Tpt. 2

3 &4 Œ

Œ #œ

5 j 8 œ

Tbn.

‰™

Œ

Œ

œ

œ

p

. ? 3 œR ¢ 4

3 4 r ‰™ œ

Œ

Œ

f . ˙ œ. œ. #œ. œ. œ. 3 œ bœ. ‰ 4

5Œ 8

3

4 j 4 œ . mp

. 4 # œ œ. ‰ ˙ ™ 4

3

mp

mf

ppp

mf

p

ROTO TOMS

Perc.

3 ° ¢ / 4 œJ

‰ Œ

Œ

æ œæ

5 Ϊ 8

mf

3 4 œJ

p

mf

œ Vln. 1

° 3 &4

Œ

æ œæ

3

4 & 4 œj

p

‰ Œ

jŒ œ

mf

Œ

/

arco

5 8

#œ #œ œ

œ

j #œ ˙™

æ æ æ æ 4 #œ œ #œ œ 4 #œ

3 4 ˙

3 3

p

f

p

mf

œ

arco 3

Vln. 2

3 &4

5 8

#œ #œ œ

3 4 ˙

œ

j œ ˙™

4 æ 4 bœ æ æ æ œ # œ #œ œ

3

p

mf

f

p

ord.

Vla. 1

j œ ˙™

5 ≈ æ æ æ æ æ œæ œæ æ æ 3 #œæ œæ#œæ æ æ æ æ æ nœæ #œæ œæ œæ 4 œ 8 œ œ #œ œ #œ 4 nœ #œ 4 œ # œ œ œ #œ

B 43 ˙™

3

fp p

Vla. 2

mf p

?3 œ 4 fp arco

Db.

?3 ¢‹ 4 ˙™ p

p

5 ≈ æ æ æ æ æ æ œæ æ æ 3 œæ#œæ œæ æ 4 8 # œ œ œ #œ œ #œ æ # œæ œæ œæ œæ œæ #œæ nœæ 4 œ nœ 4 œ #œ

B 43 ˙™

p

Vc.

f

˙ ææ

gliss.

mf p

5 Ϫ 8

3 ˙ 4

œ

fp

f

#œ æœ æœ #æœ æ

4 Œ 4

p

pizz.

5œ 8

œ b˙ p

arco

Œ

3 4b˙™ p

fp pizz.

4 Œ 4

Œ

arco

j bœ ‰ œ mf

p

Mendonça: THTO - A2S2


135

24

S.

° &

3 4

4 4

3 4

[The BROTHER leans back in his chair and watches his SISTER.] mp

? ‰

Br.

œ bœ

œ œ œ nœ œ œ

œ #œ œ

¢

3 nœ œ ‰ 4

Œ

4 4

Œ

3 4

3

If you´re tired of

my ma - nuals,

I won´t

read them.

œ. œ. ° Fl. &

œ

3 4Œ

œ. œ. . . ≈ Œ œ œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 bœ. œ. bœj ‰ 4 .

Ó

œ. 4J 4

nœ ™

3 4

mp

Cl. 1

3 4Œ

&

˙ p

Cl. 2

mf

j nœ

Œ

~~~~~~~~~~~~~~~ œ. bŸœ ™ J p

p

3 4

p

4 œj 4 .

3 4Œ

¢&

 bœbœ

3 4

mf

mf

Tpt. 1

° &

3 4

4 4

3 4

Tpt. 2

&

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

Tbn.

? œ™ ¢

bœ ™

. 3 œJ 4

‰ b˙

mp

pp

mf VIB.

œœ 4 & 4 bœ æ pp

œ bœœ æ

Ó

4 4

3 4

Ó

4 4

3 4

CYMBAL

Perc.

° œ– ¢ / scratching

Œ

3 4

Ó

œ næœ æJ

#œœ ™™ æ

3 4

pizz.

Vln. 1

° Œ &

Œ bœ

3 4 œ

f

mp

pizz.

Vln. 2

& Œ

Œ bœ

3 4 œ

f

mp

pizz.

Vla. 1

arco

B

Œ

3 4 ˙™

>. 4 œ bœ. . ‰ 4 œ

Œ

3 4

Ó

œ mf

mp 3

mf pizz.

Vla. 2

arco

B

Œ

3 4 ˙™

œ mf

mp

pizz.

arco

>. 4 #œ œ. . œ 4 bœ

˙

œœ. J

3 4

3

mf

? bœ

Œ

Vc.

œ

? ¢‹ <b>˙ ™

4 4

3 4

4 4

3 4

mp

b>œ fp

Mendonça: THTO - A2S2

mf

œ

mf

Db.

3 4 n˙ ™

p

3 4 b˙ ™ fp


136

27

S.

° 3 &4

[The BROTHER continues to stare at her. She tries to knit, but in her self-consciousness she makes a mistake.] mf

?3 Br. ¢ 4

Œ

‰™

œ R

œ bœ œ

You´re good at

° 3 Fl. & 4 Œ

Cl. 1

œ. œ. œ. œ. bœ. œ. bœ. œ. b˙

Œ

œ. J

3 j  œ™ & 4 œ bœbœ#œ

that.

#œ œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ # œ bœ œ œ. J

b˙ ™ ‰

Ϫ

œ. œ. . . ‰ bœ œ œ œ œ œ . . . . #œ.  œœ

œ J

change to Alto Fl.

Œ

3 ¢& 4

p

mf

j œ œ œ bœ ™

mp

œb œ n œ >œ. # œ b œ œ n œ œ œ bœnœ bœnœ J œbœnœ#œ œbœnœ œ œbœnœ

Œ

œ bœ

mf

Cl. 2

Œ

Œ

p

Tpt. 1

° 3 &4

Tpt. 2

3 &4

Tbn.

?3 ¢ 4

œ

Ϫ

œ J

bœ J

p

Perc.

° 3œ ¢& 4 ææœ J

œœ ™™ œ™ ææ

œ bæœ æ

Œ

Œ

mp

œ™ œ™ ææ

#œœœ

b˙ ™ b˙ ™

œ œ æJ

b œœ ™™ ææœ ™

bœ #œœ ææ

œ œ æJ

Vln. 1

° 3 &4

Vln. 2

3 &4

3 3

Vla. 1

B 43 ‰

œ™™ œ bœ. bœ #>œ > . œ.

œ . bœ. œ#œœ ‰ . > f

b>˙ ™ fp

Œ

Œ

>œ. Æ Æ >bœ ™ ˙ œ bœ #œœ œ 3

sul pont.

3

Vla. 2

B 43 ‰

æ æ æ œæ œæ #œæ œæ œæ œ #œ #œ

bœ. Ó > œ. #œ.

pp

Vc.

?3 4

æ æ æ æ œ œ #œ #œ æœ æœ #æœ æœ

æ æ æ œ #œæ nœ #œ

mp

œ nœ #œ œ æ æ æ æ

Ϊ Ϫ p

pp

mp

˙™ Db.

?3 ¢‹ 4

∑ p

mf Mendonça: THTO - A2S2


137 [The SISTER forces a smile and unravels her knitting.] 31

S.

f

° &

4 4

3 4

2 4 bœ bœ ‰ >

3 4

Œ

Photos !

? Br.

mf

mp

mf

œ œœ œ

œ bœ ‰ œ

4 4

¢ Miss a stitch ?

3 4 ‰

Back you go.

œ œ

œ bœ bœ 42 Œ

Ϫ

I could watch

œ ‰ 43 J

for hours.

What ?

ALTO FLUTE

° Fl. &

4Œ 4

4œ 4

& <b>˙ ™

Cl. 1

œ. œ. œ œ#œ œbœ œ 43 ‰ . . . . . .œ .

Ϊ

j nœ.

bœ ™ œ œ

œ. œ. œ œ ‰ Œ . . #œ. œ. œ. œ.

3 4 Œ

Œ

2 4 b˙

3 4

2 4 bœ ™

j bœ 43

2 4 b˙

3 4

Ϫ

mf

p

Cl. 2

¢&

bœbœnœ œ œnœ œ œb œ n œ 4 Œ œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ œ œ 4 œ œ bœnœ œ

b Ÿ~~~~~~~~ ‰ œ™

p

mp

mf

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 3 bœ 4 œ

Œ

Œ

Tpt. 1

° &

4 4

3 4

2 4

3 4

Tpt. 2

&

4 4

3 4

2 4

3 4

3 4 œ

bœ ™

œ 42 bœ J

œ. œ. Œ

3 4

?

œ

bœ ™

4 œJ. ‰ Œ 4

œ J

Tbn.

¢ p

Ó

mp

p mf

Perc.

° <b><#>˙˙ ™™ ¢& ˙ ™

œ 4œ 4æ æ

b œœ ™™ œ™ æ

bœœœ

#œœ 3 œœ æJ 4 æJ

œœ ™™ œ™ æ

œ œ

2 4

3 4

pizz.

Vln. 1

° &

æ æ æ æ æ æ œæ #œæ œæ œ œ #œ œ #œ œ

æ æ æ 4 4 nœ #œ œ

3 4 Œ

2 4 bœœ

b˙˙ p

pp

mf

mp

œ J 3 4

arco

Vln. 2

&

æ æ æ æ æ œæ œæ #œæ œæ œ #œ #œ œ #œ

æ æ æ 44 œ nœ #œ

pp

Vla. 1

B

> œ˙™ œ ™™ mf

3 4

Œ

3 4

2 4 Ϊ

pp

mp 3

œ

œbœ œ œ

4 4

nœ bœ

3 œ. œ bœ 4 . . bœ > œbœ œ œ >

˙™ mf

#Oœ

2 4Œ

3 4

˙

f

mp

pp

3

Vla. 2

B

æ æ æ æ œæ #œæ œæ œæ #œæ œ œ œ #œ pp

? Vc.

˙™

æ æ æ 4Ó œ œ nœ 4

Œ

mp

4 4

#œ. œ œ ‰ 43 > . . f

3 4

2 4‰

3 4

œO ™™ pp

2 bO 4˙

3 4

pp

˙™ Db.

? ¢‹ p

Mendonça: THTO - A2S2

4w 4

œ

3 4

2 4Œ

3 4 pp


138

35

S.

mf

3 ° 3 ‰ 3 b œ ‰ œ œ œ 44 #œj œ™ &4 œ J bœ

Œ

2 4

Œ

5 Œ 8

bœ œ #œ œ 43 œ

Œ

Œ

3

Fa-ther´s pho- tos,

why not

[The BROTHER moves to the trunk and retrieves the photographs.]

sort them ?

A - ny-way you

like.

mf

?3 Br. ¢ 4

4Œ 4

Œ

Œ

œ ‰ J 42 œJ.

5 ≈ mp 8 œ œ œ #œ

Œ

Well thought !

#˙ ™ ° 3 ™ A. Fl. & 4 <b>˙

mp

Cl. 1

3 & 4 <b>˙ ™

4 4

œœ œ # œ œ œ # œ œ 5 #œ 8

f

3 4

3 4

How should I sort them ?

œ 2 4 R ‰™

4Œ 4

œ

mp

fp

œ œ œ bœ nœ œ #œ

œ

2 4Œ

Ϫ f

Ϫ

5 8

3 4 ‰

j œ ˙

7

mp

Cl. 2

3 ¢& 4 <b>˙ ™

4 4

fp

œ bœ #œ œ b œ n œ œ 5 8

2 4Œ

f

pp

Ϫ

3 4

6

mp

Tpt. 1

° 3 & 4 bœ

fp

f

3

4Œ 4

j œ ˙

2 4

5 8

˙™

˙

p

fp

3 r 4 œ. ‰ ™

Ϫ

Œ

Œ

Œ

Œ

# œ. > 3 R ≈ bœ œ 4 J

œ

œ f

pp

Tpt. 2

3 &4

4 4

2 4 b˙

5 œ 8

3 . 4 bœR ‰ ™

Ϫ

p f

Tbn.

?3 ¢ 4

4 4

. . #œ 2 œ. œ. #œ œ 4 mf

Perc.

° 3 ¢& 4

4 4

œ

Ϫ

5 8

fp

2 4

f

5 8

œœ– œ— —

Œ

fp

3 4

mp

arco

Vln. 1

° 3 ##O˙ &4 æ æ

Oœ ææ

4 ~w 4

pp

mf

p

˙ ææ 3 &4

œ ææ

w

2 4

5 8

3 4 ‰

j œ ˙ p

Vln. 2

4 4

2 4

5 8

3 4 œ

mf

Ϫ

˙™

p p mp 3

Vla. 1

O B 43<#>æ˙

Oœ æ

4 ~w 4

mf

p

3

2 #œœ 4 . œ. œbœœ. nœœ. bœ. œ#œœœ > > . > f

5 æ æ 8#œ œ

bœ>œ. œ. æ æ æ æ æ æ 3 æ æ œ #œ 4 œ bœœ. œ #œ œ #œ œ œ bœ ˙ 3

mp

Vla. 2

æ B 43 ˙Oæ

æ Oœæ

4 ~ 4w

mf

p

2 4

f

>. 5 æ æ æ æ#œ œ œ œ #œ œ 3 bœœ œœ. b œ. 8 œ œ #œ œ æ æ æ æ æ 4 œ bœ ˙ æ 3

mp

Vc.

Db.

? 3 <b>O˙ 4 ææ ˙ ?3 æ ¢‹ 4

Oœ ææ

4 ~w 4

mf

p

œ æ mf

f

œ

2 4Œ

5 œ 8 mp

Ϫ

3 4 ˙™

3 4

fp

w

4 4

2 4

5 8

p Mendonça: THTO - A2S2


139 Melancholic 40

S.

° &

U ∑

[The BROTHER begins to sort the photographs into piles. The SISTER watches him cautiously. She reaches into her wool basket and discovers that she only has one skein of wool remaining.] mp

?

U ∑

Br.

œ œ3

œ J

œ Œ

¢ She looks like you.

A. Fl.

° &

U ∑

˙™ ∑

Œ ˙ pp

mf

Ϫ

œœ œ

pp

œ œ œ œ œ

p

˙™ Cl. 1

U ˙™

& ˙™

3

3

3

3

Ϊ Ϫ

˙™

p

pp

mf

œœœœ œœœœœœœ

œ

pp

p

U Cl. 2

b˙ ™

¢& ˙™

˙™

˙™

˙™ pp

p

mf

pp

Tpt. 1

° &

U ∑

Tpt. 2

&

U ∑

Tbn.

? b>œ. ‰ Œ ¢ J

U ∑

Œ

œ™ ≈J

f

Perc.

° ¢&

œ

œ

ppp

U ∑

˙™ pp

3

3

3

3

3

3

3

3

≈ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ ppp

Vln. 1

° & ˙™

U ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

U ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

mp

Vln. 2

& ˙™

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

B j‰ Œ œ. > ff

Db.

Mendonça: THTO - A2S2

U ∑

O˙™™

U ˙™

pp

˙˙ ™

bb˙O ™™

˙™

mf

˙™

U ∑

pp

˙O ™™

pp

Œ

˙™

mf

pp

pp

>. ? œJ ‰ Œ ¢‹ f

pp

B j‰ Œ Œ œ. > ff o ? >œ. ‰ ˙ J f

U ∑

Œ

gliss.

œ œ™

˙˙ ™™

mf pp


140 rit. mp 46

S.

° &

3

? œ

Œ

œ

œ œ bœ

And

he looks like

[The SISTER approaches and looks at the photograph.]

œ bœ3

œ

œ

œ ∑

Br.

¢ This

A. Fl.

girl

looks like

you.

° &

œ œ œ bœ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

˙™

œ œ œ œ mp

3

Cl. 1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

b˙ ™

&

˙™

œœ œœœœ œœœœœœœœœ œœœœ œœœœœœ œ œ mp change to Bass Clar.

Cl. 2

¢& ˙™

˙™ mp

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

&

?

˙™

gliss.

˙ Tbn.

Œ

¢ ppp

Perc.

Vln. 1

Vln. 2

Vla. 1

° ≈ ¢& œ œ

3

3

pp

3

3

3

3

3

3

≈ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœœ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœœ œ œ œ œ

° & ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

B ˙™

˙™

O˙™™

O˙™™

&

mp

Vla. 2

B ˙™

˙™

˙O ™™

˙O ™™ mp

? ˙˙ ™™

œ˙ ™™™

gliss.

œœœ

œ

˙˙ ™™

˙˙ ™™

Vc.

Db.

? ¢‹

∑ Mendonça: THTO - A2S2


141 q = 52 50

S.

° pœ & ˙ Lu - cho.

?

Br.

¢

A. Fl.

4 mp 3 4 œ œœ œ œ œ œ œ œ Look at them, sit-ting on the bank.

4 4

° œ‰ Œ Œ 4 ≈ j & J 4 œ™ ˙

p dolce

Œ

U Œ ˙

œ bœ œ Look at them.

Ó

œ #œ

Soon

Œ

U Œ

Œ

U Œ

œ™ œ ˙

her

œ œ

3 4 #œ

hat will

œ

œ

blow

in - to

3 4

3 4 œ œ œ 4

the

4 4

œ#œ œ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœ œœ œœœœ 43 œ#œœœ œœœœœœ œ œœœœ œœœœœœ œ™ 44 ppp

pp

U Cl. 1

4 4˙

& n˙ ™

5

5

5

5 5 3 4 œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ™

œ œ™ œ œ œ b œ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ppp

œ

5

r4 œ 4

œ

pp BASS CLARINET

Cl. 2

¢&

?4

œœ™

œ bœ œ ˙

U Œ bw

3 4œ

4 4 ˙

3

pp

Tpt. 1

° &

4 4

U straight mute Œ #w

Ó™

3 4 ˙™

4 4

3 4 ˙™

4 4

ppp

straight mute

Tpt. 2

&

4 4

U Œ

Ó™

w ppp

¢

4 4

° & ˙O ™™

4 O™ 4 ˙™

?

Tbn.

Vln. 1

U Œ

Ó™

U Oœ # ~ #w

O O™ Oœ œ ˙ ™

pp

Vln. 2

4 4

3 4 ˙O ™™

4 4

3 4 ˙˙ ™™

4 4

p

4 4 O™ ˙™

& O™ ˙™ pp O˙™™

Vla. 1

3 4

##œO

˙O ™™

#œœ

˙˙ ™™

p

~ 4w 4

B

U œO œO

sul tasto6

U Œ

Ó™

6

6

6

6

6

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ 44 # œ œ œ œ

pp ppp

Vla. 2

B

4 4

U Œ

Ó™

3 ™ 4 ˙˙ ™

4 4

wo

o 3 ˙™ 4

4 4

U bw œ

3œ 4

w w p

? b˙ ™ Vc.

4w 4

œ

œ

pp

Db.

? ™ ¢‹ b˙ pp

Mendonça: THTO - A2S2

œ

U œ

p

4w 4

œ

œ

œ p

˙

4 4


142

55

S.

p 3

° 4 &4

œ

˙

-

ver,

œ

œ ri

Br.

A. Fl.

≈#œ œ and soon

?4 ¢ 4

he

B. Cl.

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

will

j #œ

2 ™ 4 #œ

wade

in

3 4 #œ

to

2 4

fetch

it,

3 4

r nœ

‰™

#œ œ #œ.

and

° 4 2 3 & 4 <#>œ œ#œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ#œ#œ œ œœ #œ#œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ#œœœ 4 #œ#œ œ œœœœœœœœœœœœœ 4 #œ#œ œ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœ

5

Cl. 1

œ œ œ #œ œ

œ #œ

5

5 5 5 4 & 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ

?4 ¢ 4

4 &4

˙

j œ

Ϫ

?4 ¢ 4

5

j œ

˙™

Vln. 1

° 4 <#> O ™ & 4<#> ˙ ™

nnœO

w~

Vln. 2

4 & 4 <#>˙˙ ™™

##œœ

˙˙ ™™

5

5

3 4œ

œ

2 4˙

3 ™ 4 #œ

2 4˙

3 j 4œ

#œ ™

#œ ™

œ

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4 ˙˙

##œœ

˙

3 4 ˙˙

##œœ

mf p

6

mf p

6

6 6

6

6

6

B 44

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ #œ #œœœ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œœœœ™ # œ œ œ œ œ

Vla. 2

B 44

˙˙ ™™

w w

6

6

6

6

2 3 4 #œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ #œ#œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

2˙ 4˙

3˙ 4˙

#œœ

mf p

Vc.

?4 4

Db.

?4 ¢‹ 4

mf p

wo

bpizz. œ ˙

Œ

6

6

Vla. 1

#œœ

5

3 œ œ œ œ œ 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

2 4œ

Ϫ

5

2 r œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bœ

w

˙

° 4 & 4 <#>˙

5

5

nw

2 4˙

w

2œ 4

3 4 ˙™

œ

3 4œ

˙

mp Mendonça: THTO - A2S2


143 Marcato q = 60 non cresc. 59

S.

° &

Ϫ

3

#œ #œ œ hold

œ

œ

it

œ

œ

a - loft

in

bœ ™

tri

-

-

˙™

4 4

umph.

[The SISTER snatches the photograph; the moment has been ruined. The BROTHER continues to goad her.]

mf

?

Br.

bœ œ œ œ œ R

‰™

Œ

Ϫ

œ œ

œ

So much

hope.

3

bœ œ J

Œ ‰ œJ 44

¢ And soon he´llbe re - fused.

A. Fl.

° &

#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Poor boy.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

How

4 4

˙™ ppp

5

5

5

5

5

5

5

5 5

Cl. 1

&

r r œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ

4 4

b˙ ™

œ œ œ œ œ œ œ œœœ

? B. Cl.

˙™

¢

Tpt. 1

° & <#>œ

Œ

Œ

˙™

˙™

b˙ ™

˙™

pp

Œ

& <#>œ

Tpt. 2

4 4

4 4

4 4

œ˙

4 4

mf

b˙ ™

Œ

˙™

pp

mf

Ϫ ?

b˙ ™

Tbn.

˙™

¢ pp

mf SIZZ. CYMBAL

Perc.

brushes

° ¢&

/

>œ. R

‰™

Œ Œ

4 4

Œ

4 4

Œ

4 4

mf

sul pont.

Vln. 1

° &

∑ ˙™

˙™

œ œ œ™ œ > f

pp

sul pont.

Vln. 2

& <#><#>˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™ œ #œ œ ™ œ > f sul pont.

6

Vla. 1

B

Vla. 2

B <#>˙˙ ™™

6

6

6

#œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

Ϫ

6

6

6

6

œ œ œ œ œ #œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 nœ œ œ™ œ #œœ 4 > f mf 3

˙˙™™

˙˙™™

œ. œ #œœ ‰ Œ Œ . œ. > ff

4 4

sul pont.

? Vc.

Db.

? ¢‹

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

Mendonça: THTO - A2S2

bœ œ œ™ œ bœ > f mf ∑

4 4

4 4


144 [The SISTER marches back to him, furious.]

accel. mf marcato f 3

63

S.

° 4 &4

3

2 4

3 4

2 4‰

3 œ œ bœ œ 4 ˙™ Ihave no more

Br.

? 4 #œ Œ œ œ œ œ œ bœ ™ 42 ‰ ¢ 4 > #œ œ lost he was,

haun-ted by re-jec- tion.

œ #œ #œ 3 œ œ œ 4 Spent his life

sear-ching.

œ#œ #œ

2 4

2 4 œR ‰ ™

Œ 43

wool.

So sad.

There she goes

3 4 ˙™

p

Cl. 1

ppp

buy me some

2 œ™ 4œ

œ

gain...

-

2 4˙

p

2 r 4 œ ‰™

4 & 4 bw

a

œ œ œ

FLUTE

2 4

Will you

œ™ œ bœ ™ bœ 3 mp 4Œ

change to Flute

° 4<#>w A. Fl. & 4

2 4 œ œ bœ

Œ 43

2 4

3 4 ˙™

2 4˙

p

p

?4 ¢ 4

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4

Tpt. 1

° 4 &4

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4

Tpt. 2

4 &4

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4

Œ 43

2 4

3œ . 4 #œJ ‰

2 4

B. Cl.

Tbn.

?4 œ ¢ 4

#œ œ œ ™ J

2 4 œj

#œ œ

Œ

3

p

mf

p change to Vib. VIB.

Perc.

4 ° ¢/ 4

2 – 4œ

Œ 3 4

2 4

3 4

2 &4

œ œ #œ

pp

œ œ bœ

p

Vln. 1

° 4 &4

2 4 œ # œ ™™ >

3 œ 4œ

2 œ œ™ œ œ œ # œ œ n œ œ#œ 4 >œ œ ™™ > >

f

Vln. 2

4 &4

mp

2 4 œ œ ™™ >

3 4 œ œ

f

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

B 44<#>ww

B 44

2 4 #œœ œ ™™ > f 2 4

3 œ 4œ

> 2 #œ œ ™™ 4

? 4 <b>w 4

3 4

3 4

2 4

œ

3 4

2 4

œ

æ æ æ æ 3 4 Œ œæ œæ bœæ bœæ

2 4

2 æ 4 n˙æ

mp

2 4 œ bœ ™™ > f

œ 43 œ bœ œ œ™ bœ >

œ

f

2 œ ™™ 4 œ >œ # œ ™ œ œ œ œ œ œ œ#œ > > mp f 2 œ ™™ 4 œ œ #œ #>œ > œ™ œ mp f ∑

mf

œ

æ 3 4 Œ œæ

ææ ææ ææ œ bœ bœ

2 4 ˙æ

mp

œ œ œ œbœbœ 3 4Œ

œ 2 4 œ bœ

œœ J

3

3

3

f

3

mp pp

Db.

?4 w ¢‹ 4 p

2 4

3 4

2 4

3 4

2 4

mf Mendonça: THTO - A2S2


145 Anxious q = 74 69

S.

f

° œ & R bœ ™™

r bœ œj

7 8 ‰™

more ?

‰ Œ™

Why not ?

mf œ™ œ 7 #œJ 8

? œ Br.

¢

I´ll be fine.

œ œ

‰™

Œ

° œ &

mf

mp

‰™ Œ

& œR

Cl. 1

I can´t

7 8 ˙

œ #œ 9 J ‰™ œ 8

œ Œ

can´t.

Fl.

9 ‰™ 8

Ϊ

œ bœ bœ

leave

you.

It´s not

œ œ œ #œ ™

I´ll go mad

if

œ

safe.

bœ ™

9 8 Ϫ

bœ ™

˙ n˙

Ϫ

bœ ™

b˙ ™

Ϫ

Ϫ

I can´t knit.

7 8

9 ˙™ 8

œ

7 8

˙™

Ϫ

bœ ™

7 8 Œ œ

bœ œ œ™

Ϫ

7 8

Ϫ

7 8

mf mp

?

B. Cl.

¢

7 b˙ 8

9 8

7 8

mp

Tpt. 1

° &

7 8

9 8

7 8

Tpt. 2

&

7 8

9 8

7 8

7 8 #œj >. mf

? ˙

Tbn.

¢

Perc.

° ¢&

7 8

j œ. >

‰™ mf

° & œ œ œ™ œ > f

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

p

p

f

7 8

œ™™ >œ

#>œ œ™™

p

? ˙ Vc.

mf

>Ϫ

> #œ œ™™

7 8 œ #œ ™™ >

bœ #œ ™™ >

7 8 Œ

Œ

#œ œ™™ > mf

>œ #œ ™™

fp

mf

. . . ≈ #œ. œ. #œ. #œ œ #œJ

? ¢‹

> 7 #œ. 8 J mf

Mendonça: THTO - A2S2

Œ

Ϊ

9 8#œ ™

>Ϫ

>œ™ > #œ ™

9 bœ œ œ 8 œ >

bœ ™ >

˙™

b˙ ™

7 8

œœœ œ >

Ϫ

7 8

œœœ œ >

Ϫ

7 8

> œ bœ œ œ

Ϫ

7 8

>œœ œ œ

œ

‰ 87

mf

9 bœ œ œ 8 œ > mf

9 >œ œ œ œ 8

fp

> œ™™ œ

#œ ™

mf

fp

>œ bœ ™™

mf

Db.

b>œ bœ ™™

mf

>Ϫ

7 8

#œ ™ œ™

fp

#>œ œ™™

fp

7 8 #œ bœ ™™ > mf

b>œ bœ ™™

mf

#œ ™ >

9 Ϫ 8

p

#>œ œ™™

>Ϫ

‰ nœ ™

™ œ. œ. ‰ # œ ™ œ™

n œ. œ.

fp

mf

B bœ #œ œ ™ œ >

Ϫ

j #œ. >

p

‰™

fp

mf

> B #œ œ œ™ œ f

#>œ œ™™ mf

& œ œ œ™ œ > f

œ™™ >œ

Ϫ

p

7 8

p

j #œ. >

‰™ œ. œ.

# œ. œ.

Vln. 1

‰ Œ™

mf

9 #>œ œ œ œ 8

fp

mf

Œ

Ϊ

9 8

7 8

j #œ. >

‰ Œ™

9 8

7 8

f

#>œ. J


146

73

S.

>œ. J

f

° 7Œ &8

Œ

œ

#œ ™

Œ

#œ ™

œ œ™

No,

you need it.

#œ What

mf

Œ

>œ ≈ R œ #œ ‰ Œ

Œ

Un - do

Fl.

° 7 j &8 œ .

Œ

It´s

œ #œ œ Œ™

œ

Ϫ

Œ

Ϫ

it.

Peo-ple live wi-thout

socks.

Ϫ

˙ ‰

bœ J

Stop !

f

?7 Œ Br. ¢ 8

Œ

œ

are you ?

[The BROTHER begins to remove his grey knitted vest.]

œ

Ϫ

˙

p

mf

p

3

Cl. 1

7 &8 j œ.

Œ

#œ ™

˙

p

Œ

Œ

bœ J

mf

bœ ™ ? 7 œJ. B. Cl. ¢ 8

#œ. œ. œ. ‰

Ϫ

b œ. œ. œ.

Ϫ

˙

p

Œ

Ϊ

Œ

j œ. # œ. œ.

Œ

Œ

j # œ. # œ œ. .

Œ

j œ.

Œ

Œ

‰ mf 3

p

senza sord.

Tpt. 1

° 7 j &8 œ >. mf

‰ œ™

j bœ. >

bœ. p

j œ. œ.

j œ . œ.

‰ bœ. J

œ. œ. # œ . œ œ. .

mf

senza sord.

Tpt. 2

Tbn.

7 &8 j œ. > mf

j œ. >

‰ #œ ™ œ. p

?7 ¢ 8œ

mf

. . ‰ œ. œ. #œ. œ. œ #œ bœj .

j œ. >

bœ. #œ. nœ. œ . œ.

. . #œ. œ. œ #œ j œ.

j œ. Œ

mf

Perc.

Vln. 1

° 7 ¢& 8 n œ œ ≈ œ. œ.

° 7 &8

™ bœ. œœ. œ‰ #œ ™

œ#œ œ œ œ#œ œ œ#œ

Ϫ

œ™ bœœœœ ™™™™

œœ

Ϫ

7 &8

Œ

# œœ œœ ™™™™

œœ

fp

B 87

œ œœ

#œ œ ™ œ # œ œ#œ#œ œ#œ

œ œJ

∑ œ œ # œ œ œ

pizz.

Vla. 1

œ ™™ œœ ™™™™

Ϫ

fp

Vln. 2

œ # b œœ

arco

Œ

œ#œ œ œ#œ # œ œ œ # œ œ œ#œ

Œ

mf p pizz.

Vla. 2

B 87

œ

arco

œ œJ

bœ #œ nœ œ œ

Œ

#œ ™

Œ

mf

Vc.

>œ. ?7 J 8

b >œ. J

p

Ó

Œ

# œ. #œ. œ. J

Œ

œ. J

Œ

mf

Db.

?7 ¢‹ 8

b>œ. J

b >œ. ‰ J

>œ. J Œ

. . # œ. œ. œ # œ œ. J

Mendonça: THTO - A2S2


147 [The SISTER moves to the chiffonier, opens the bottom drawer and removes the stack of embroidered shawls. She pulls them onto her lap. She finds a frayed edge of wool and begins to unravel the weave. Her BROTHER watches her.]

Calmer q = 46 ff 76

S.

° & œ

Ϫ

œ

>œ. J

˙

cold.

? <#> œ

3 4 Œ

Œ

No,

œ

œ have

œ

shoes.

Ϊ

3 4

Ϫ

3 4 ˙™

˙

f

Ϫ

& <b>˙

Cl. 1

?

3 4 ˙™

Ϫ

˙

˙™

˙™

˙™

pp

3 4 Œ

¢

˙™

pp

f

B. Cl.

We´re lu - cky real - ly.

Ϫ

° ˙ &

you must have socks.

¢ I still

œ #œ œ œ œ œ

Br.

Fl.

mp 3 ™‰ œr œ œ #œ

Œ

j œ

˙

œ œ ˙

p

Tpt. 1

° & œj .

j # œ.

bœ œ. œ. . œ.

j œ.

3 >. 4 nœR ‰ ™ Œ

Ϊ

Œ

Œ

3 r 4 œ. ‰ ™ Œ > f

Œ

>. 3 # œR ‰ ™ Œ 4

Œ

Œ

f

& # œj .

Tpt. 2

? Tbn.

¢

j œ.

j # œ.

œ œ. œ. . œ.

‰ #œ œ #œ #œ. j . . . b œ.

j # œ. j #œ.

Œ

Ϊ

Œ

j œ. ‰ #œ œ. #œ. œ. œ. #œ. .

f STEEL DR.

Perc.

Vln. 1

° ™ ™ ¢& # œœ œœ‰ œ œ ‰ . . # œ. œ. ° &

œœ ™™

˙˙ œ™

Ϫ

3 4#œ

œœ ™™

# ˙˙ p

f

œ#œ œ#œ nœnœ#œ œ œ

œœ #œ œ œ#œ œ œ#œ

œ œ # œ 3 ˙™ 4

p

Vln. 2

& ˙

Ϫ

˙

˙ Œ™

B <#>œ . ? # œJ

Vc.

˙˙ ™™

p

3 O™ 4 ˙™

fp

Vla. 2

Œ

mf

3 4 #˙˙ ™™

Ϫ f

B

œ R ‰™ Œ

fp

p

Vla. 1

Œ

O˙™™

O˙™™

p

. ‰ #œJ

œœ ™™

˙˙

œœ ™™

œœ

œ. œ. œ. œ. ‰

# œ. J

3 4

b˙™ Œ

Ó

œ R ‰™ Œ

3 4

arco

Œ

‰ œj ˙ #œ ˙

pp p

Db.

? œJ. ¢‹

. . . # œ. ‰ #œ œ #œ bœJ.

Œ

#œ. J

. # œ. œ. œ. # œ. œ œ. . J ‰ #œ

>. 3 # œR ‰ ™ Œ 4 f

Mendonça: THTO - A2S2

pizz.

Œ

œ mf

arco

Œ #œ

‰ œJ ˙ p


148 Pathetic, restrained 81

S.

° &

4 4

3 4

4 4

mp

?

Br.

Œ

œ ‰ J

Œ

œ ˙

4 bœ 4

¢

œ œ œ 3 œ™ 4 œ

œ

Œ

4 4

‰™

Œ

4 4

‰™

Œ

4 4

Œ

3

How

lu - cky we are

with so

b œ. œ. œ. œ. ° œ ‰ Œ Fl. & J

Œ

4Œ 4

œ. œ. b œ. œ.

®

®

œ. œ. b œ. œ.

œ. œ. ‰™

®

6

lit - tle.

6

Œ

3 4 ®

3

œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

® 6

® 6

3

p

œ. j & œ ‰ Œ

Cl. 1

Œ

œ. œ. b œ. œ.

œ. œ. œ.

4Œ 4

b œ. ‰™

œ. œ. œ. œ.

œ. b œ. œ.

Œ

3 4

Œ

3 4

4 4

pp

B. Cl.

? ¢ b œj ‰ œ . mf

4 j 4 bœ .

b˙ ™ œ

p

Œ

Œ

mf

Tpt. 1

° &

4 4

3 4

4 4

Tpt. 2

&

4 4

3 4

4 4

Plunger mute

?

Tbn.

¢

+ ˙™ 4 4

bœo

3 Ϫ 4

pp

° &

œ œ

4 Ϊ 4

bœ ™ œ™

œ bœœ

j œ

3 œ 4 œœJ

pp

Perc.

/

4 4œœœ‰

n#œœœ ™™™

3

œ. œ. 4 4

mf

mp

œœœ

4 4

p

LOW ROTO-TOM 3

¢/

 bœ œ œ

œ. ‰ J

3

Œ

3

œ œ œ‰ Œ

3 4 Œ

Œ

œœœ‰

4 4

p

˙o

œo Vln. 1

° &

4Œ 4

bbOœ ™™

œO

3 4 Oœ

œO

3 4 O œ

4 4

pp

Vln. 2

&

4Œ 4

‰ œO ™™

bbœO

4 4

˙O

pp

Vla. 1

™ B O˙™

Vla. 2

B

O˙™™

4 Oœ 4J

4 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4 Œ

Œ

Ó

pizz.

Vc.

? j ‰ Œ # œ.

Œ

4 4

Œ œ mf sonore

mf

Db.

pizz. ? #œ. ‰ œ œ ¢‹ J f

mf

pizz.

bœ Œ

Œ

4 #œ 4

œ

#œ œ™

œ 3 œ J 4 J

#œ ™

4 4

mf sonore Mendonça: THTO - A2S2


149

85

S.

Br.

° 4 &4

?4 ¢ 4

3 4

Œ

Œ

#œ œ œ#œ 3 #˙ 4

œ J

So

° 4 Fl. & 4

lit - tle

6

œ.

. . . bœ. œ. œ. œ. ≈ œ œ œ nœ. œ. bœ.

4 4

so

6 6

œ

clean,

6 3

œ. œ. b œ.

to

œ

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . œœœ ™ 3 ‰ 4

b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . . . œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . œ œbœ œ œ œ œ œnœ œ œbœ œ ≈ ≈ Œ 6

4 4

6

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . œœœ4 4

3

6

6

3

œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. . . œ œ ≈ ‰ 3 4

bœ. œ. ≈ Œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. 4 4

Cl. 1

4 &4

B. Cl.

?4 ¢ 4

3 4

4 4

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

4 4

Tpt. 2

4 &4

3 4

4 4

Tbn.

?4 ¢ 4

#˙ Œ

3 œ 4 J

Œ

Ϫ

4 4

p

° 4 <#>œœ & 4 œJ

™ bb œœœœ ™™™

j bœœ ™™ œ œ ™

3 4 œœœ

 œ ˙˙ bœbœ n˙

 bœ#œ œ

œj

#œœœ J

4 4

Perc. 3

4 ¢/ 4

Œ

œ J

bbOœ ™™

Vln. 2

4 j & 4<b><b>œO

œO ™™

Vla. 1

B 44

Vln. 1

° 4 &4

3

œ œ œ‰

Œ

gliss.

3 4 Œ

Œ

3 O 4 œ

˙O

3 4 œO

bbOœ ™™

œO ™™

gliss.

3 4 b˙ ™

4 4

œœœŒ

nOœ J

4 4

##Oœ J

4 4

4 4

pp

Vla. 2

B 44

3 4 #˙˙ ™™

4 4

pp

Vc.

?4 4

Œ

Œ

Œ

j œ

3 4

Œ

Œ

4 4

œ

f

Db.

? 4 #œ ¢‹ 4

œ

bœ ™

#œ J f

Mendonça: THTO - A2S2

3 œ 4 J

œ

Ϫ

4 4


150

87

S.

[The SISTER unravels the shawls faster and faster.]

° 4 &4

3 4

f

œ Br.

?4 ¢ 4

Ϫ

œ#œ œ œ œ lit-tle

to weave,

.. ° 4 #œ. œœ ‰™ Fl. & 4

3 4

to

read

-

-

. . . œœœ ... œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œœœ . . . œœœ . . . b œ. œ. œ. œœœ 3 ≈ 4

Œ

3

œ œ œ™

mp

3

œ

4 4 #œ

œ there´s so much time

Œ

Œ

to our - selves.

œbœ ™3 4 How

. . œœœ œ. œ. #œ. œ. œœœ ... ... ... . . ... ™ bœ. œœ bœœœ≈ nœ œbœœœ‰

4Œ 4

œ. œ. œ. œ. b œ ≈ ™ ® ® ® RÔ ®Ó

3 4

6 6

6

p6

3 6

Cl. 1

ff poss.

#œ -

3 4

mp

œ bœ

4 4

4 bœ. œ. ‰ ™ &4

b œ. œ. œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 ≈ 4

Œ

6

3

6

6

3

œ. œ. b œ. œ. .. œ. ™ bœ. œ. œ. ≈ #œœ œ. nœ. œ. bœ. œ. bœ œ ‰ ™ . .

4Œ 4

œ. ® RÔ Ó

3 4

pp

B. Cl.

?4 ¢ 4

3 4

Œ

4 4œ

Œ œ p

j bœ.

Ϫ

3 j 4 œ.

p

mf

mf

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

Tpt. 2

4 &4

3 4

4 4

3 4

3

Tbn.

œ

œ œ. #œ. Œ

? 4 <#>œ ¢ 4

œ bœ. œ.

œ

3 4

‰ bœ

4 4 #œ ≈ œ œj .. .

bœ œ™ 3

3

3 4

Ó

mf mf

° 4 &4

<#>˙˙˙

œœœ J

 #œ œ

n##œœœœ ™™™ ™

™ 3 bœnœ œ bœœœ ™™ 4

p

mf

#œnœœ ™™™

œ œ

4 Ϊ 4

j bœ

bœ ™ œ™

œ bœœ

3 4

œœœ ‰ Œ

3 4

3 4

b#œO

3 4

j bœ

pp

Perc. 3

Vln. 1

3

4 ¢/ 4

œ œ œ ‰ œœœ ‰ Ó

° 4 &4

3 4

gliss.

3 4

4 3 ‰ Œ 4 œœœ

bbOœ ™™

Oœ ™™

4Œ 4

3

bbOœ ™™ pp

Vln. 2

4 & 4<#><#>O˙

Oœ J

3 4

##œO ™™

4Œ 4

n˙O ™™

‰ œO ™™ pp

Vla. 1

B 44 <b>w

3 4

œ

œ

œ

Œ

4 4

3 4

Œ

4 4

3 4

f

Vla. 2

B 44 <#>˙˙ ™ ™

3 4

œ

˙ f

arco

Vc.

?4 4

‰™

3

r œ ˙

3 4

˙

œ

p

Db.

? 4 #œ ¢‹ 4

f

#œ ™

œ œ J

3 4

œ J

œ

Ϫ

pizz.

3

4 4 œ # œ # œ œ . #œ > >

j œ. ‰ #œ >

4 4 #œ

nœ ™

3 j 4 œ

Ϫ

j 3 œ 4

mf

œ

Mendonça: THTO - A2S2


151

90

S.

° 3 &4

4 4

3 4

∑ f

?3 Br. ¢ 4

œ #œ

lu- cky,

how

≈™

œ

œ p

4 4

œ. œ. ° 3 Fl. & 4

> œ#œ œ ™ blessed

œ. œ. b œ. œ. ®®

œ

œ

we

are.

®Œ

4 ≈™ 4

Œ

Cl. 1

B. Cl.

?3 ¢ 4

œ. ® RÔ Œ

° 3 &4

j bœ.

Ϫ

3 &4

3

œ #œ œ # œ. œ. # œ. œ. # œ. . . . Œ

Œ

‰ 6

6

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰™

 bœbœnœ

lit - tle

to

Œ

3 4

Œ

3 4

6

œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. ‰

4 j 4 œ .

4 j 4 œ

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

j œ.

3 4

j œ.

bœ ™

f

4 j 4 œ f

œ. #œ.

œ. #œ.

œ.

œ.

4 œ 4 J

+ œ J

f

° 3 <b><b>œœœ &4 J

so

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . #œ œ œ ‰ ≈™

(plunger)

Tbn.

With

3

‰ œ #œ # œ. œ. # œ. œ. # œ. . .

?3 ¢ 4

œ #œ 3 4

3

3

Tpt. 2

œ œ™

mf

3

Œ

4 ≈ 4

Œ

p

Tpt. 1

œ

6

œ. œ. b œ. œ.

3 &4

œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. 6

6

Œ

bœœ ™™™ nœ

œœœ

4 œœœ 4 J

œ

œ

œ

3 4

p

bœœ ™™ œ™

œj

 œ bœ œ

b#˙˙˙

3 4

Perc. 3

3 ¢/ 4 #œ Vln. 1

° 3 &4

4 Œ 4

˙

Vln. 2

3 & 4<b><#>œO

Vla. 1

B 43

#œO

nb˙O

œ #œ œ

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

p

Vla. 2

B 43

bbOœ ™™

4 Oj 4 œ

œO ™™

4 œ œ ™™ 4

3 œœœ 4

b#O˙

3 4

˙O

3 4

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

gliss.

f

œ #œ œ œ™

Œ

œ 4 J 4

3

Ϊ

œœœ‰

œ œ™

p

œ œ œ œ œ 4 #œ 4 f

arco arco

pizz. 3

Vc.

?3 4

œ œ

3

3

# œ œ # œ œ >œ #œ #œ > >

4 4 œ

œ

#œ #œ >

> #œ œ œ # œ œ œ œ #œ > > 3

3 4

#œ J

3 4

3

f

Db.

?3 j ¢‹ 4 <#>œ

Mendonça: THTO - A2S2

œ #œ ™

4 4 #œ

œ

Ϫ


152

92

S.

° 3 &4

4 4

3 4

mf

?3 Br. ¢ 4

œ

œ J

of,

care

3

Cl. 1

for,

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . œ œœ

so

lit - tle

6

to quar-rel o

-

œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

6

œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. . . #œ œ ≈ ‰

-

-

-

œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ.

4 Œ 4

‰™ 6

3 &4

3 4

3

think

° 3 Fl. & 4

œ œœ ˙ 4 n œ œ ™ œ# œ 4

œ œ œ J

Œ

≈™

6

6

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. 4 Œ 4

Œ

-

-

-

-

œ #œ œ nœ bœ nœ œ bœ œ œ # œ 3 ® 4

6

6

6

œ. œ. b œ. œ. #œ. œ. œ nœ bœ nœ 3 n œ # œ œ b œ œ ≈ œ 4 10

B. Cl.

Tpt. 1

?3 ¢ 4

j b œ.

° 3 &4

4 j 4 œ.

Ϫ

bœ. J

‰ bœ ™

3

4 Œ 4

j œ.

3 4

3

3 4

Œ œ. œ

# œ. œ. # œ. œ. #œ. mp 3

Tpt. 2

3 &4

4 Œ 4

Œ

(senza sord.)

œo Tbn.

?3 ¢ 4

œ+

œ J

œ

3

œo

˙

4 4

≈ # œ. œ. œ mp #œ.

3

3 4 # œ. œ. #œ. b œ œ.

#œ.

œ.

3 4

3

mf mp

b œœœ ™™™ #œj œ ™

° 3<b><#>œœœ &4

œ  b œœ nœ#œ œ J

ww w

4 4

3 4

Perc. 3

3 ¢/ 4

Vln. 1

Œ

° 3 &4 œ œ ™™ > mf

Vln. 2

œœœŒ

œ bœ ™™ >

œ

3 4 4 œ œœ‰

æ ˙æ™

3 4

˙

œ#œ œ œ #œ œ œ # œ # œ œ # œ œ 3 4 œ œ œ#œ

4 4 œ bœ ™™ > mf

˙

œ #œ #œ œ # œ œ 3 #œ œ œ #œ œ 4

4 œ œ ™™ 4 >

b˙ ™

3 4

b˙ ™

3 4

4 4 bœ œ ™™ > mf

3 &4 œ œ ™™ >

# œ œ ™™ > mf

œ

Vla. 1

B 43

Vla. 2

B 43

4 œ œ ™™ 4 >

Vc.

?3 4

4 4

Œ

Œ #>œ mf

Db.

?3 ¢‹ 4 <#>œJ

œ

Ϫ

11

œ

j œ

3 4

Ϫ

œ

j œ

3 4

Ϫ

4 #œ 4

Mendonça: THTO - A2S2


153

94

S.

° 3 &4

4 4

Œ

4 ≈ œ œ œ™ ‰ 4 #œ

3 4

ff

4 4

mf mp

?3 Br. ¢ 4

œ ver.

-

>œ œ b >œ.

° 3 &4

≈ Œ

4Œ 4

so

3

Œ

so

b >œ œ >œ.

3 4‰

‰™

3 &4

≈ Œ

4Œ 4

œ. œ. ≈Œ

f

3

3

. b œ. œ

œ. b œ.

3 4‰

‰™

≈ Œ

Œ

4 4

≈ Œ

Œ

4 4

>œ. b œ n œ b œ œ œ J b œ b œ n œ œbœnœbœ

‰ 44

mf 6

12

6

B. Cl.

?3 ¢ 4

4 œj 4 . >

j œ. ‰ bœ ™

‰ bœj .

° 3 &4

r œ. ‰ ™

3 4Œ

œ œbœbœnœ. œ b œ n œ œ b œ n œ > œbœ

‰ œ.

pp

Tpt. 1

œ 4 J 4

lit - tle,

>œ > # œ œ.

3

œ™ ‰

mf

> b >œ. œ.

Ϫ

3 4œ

œ J

>œ œ #œ. ≈Œ

f

Cl. 1

Œ

Withso lit- tle,

#œ ™ Fl.

Œ

mf

pp

mf

Œ

Œ

4 4

3 4

4 4

Œ

Œ

4 4

3 4

4 4

f

Tpt. 2

3 &4

r ‰™ b œ. f

Tbn.

œ. ≈ Œ R

?3 ¢ 4

4 4

Ϫ

>œ. J

‰ #œ. J

æ œ æ œæ œ

æ #œ

æ #œ

æ œ

3 4‰

œ >.

#œ œ œ

œ

‰ 44

j #œ. >

f pp

° 3 &4

 #œ œœ

b˙˙ ™™ ˙™

4 Ϊ 4

œ œ

mf

œ™ bœ ™

j bœ

pp

mf

3 j 4 œœœ œbœnœ bbœœœ ™™™

œœ œ

4 4

œœœ

pp

Perc. 3

3 ¢/ 4

Ϊ

œ œ œŒ

4 3 ‰ Œ 4 œœœ

3

3

œœ œ ‰

3

3 œœœ4 Œ

3O 4œ

bbœO

3 4 œO

Œ

4 œœœ‰ 4

bbOœ

4 4

bbœO

˙O

4 4

mp

#>œ œ ™™ Vln. 1

œ œÆ

° 3 &4

Œ

4Œ 4

ff

pp

>œ ™ Vln. 2

Oœ™™

Ϯ J

3 &4

Œ

4Œ 4

‰ ##œO ™™

ff pp pizz.

arco 3

Vla. 1

B 43

<b>œ ‰ ™ R

4 4œ

Ó

ff

3

œ #œ œ œ

œ

3 4œ

œ

3

œ # œ # œ œ nœ

4 4

mf f pizz.

arco 3

Vla. 2

B 43

<b>œ ‰ ™ R

4 4œ

Ó

ff

3

œ #œ œ œ

œ

3 4œ

œ

3

œ # œ # œ œ nœ

4 4

mf f arco

pizz.

3 3

Vc.

?3 4

j œ #œ

Ϫ

4œ 4

≈ #œ œ#œ#œ

3

3

3

œ œ #œ nœ #œ œ

3 4œ

#œ nœ #œ#œ

3

œ œ #œ œ #œ #œ

4 4

mf f

Db.

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A2S2

j œ #œ

Ϫ

4 bœ 4

j œ

œ #œ ™

3 j 4œ

Ϫ

œ

4 4


154

97

S.

[The SISTER violently tears the shawls apart.]

° 4 &4

3 4

p

Br.

?4 ¢ 4

Œ

lit - tle,

lit - tle

Fl.

° 4 &4

4 4

lit - tle

we

stop,

>œ # œ b œ. ‰™

≈ Œ

3 4 Œ

Œ

>œ b œ œ. ‰™

3

œ. œ.

4 &4

Œ

>œ # œ œ.

mp 3

Cl. 1

by

œ.

œ

3 4

Œ

>œ œ œ.

bœ nœ ™ œ

œ bœ

œ bœ ™

œ œ

4 4

p 3

‰™

≈ Œ

3 4 Œ

Œ

4 4

b œ. œ. ‰™

mp

4 4

3

# œ. œ.

b œ. b œ.

p 6

12

6

?4 j B. Cl. ¢ 4 bœ

œ J

3 4 ‰

œ œ bœ nœ œ œ. b œ œ n œ œ b œ n œ > bœ

‰ ‰

j œ. ‰

bœ. J

bœ nœ b œ n œ b œ bœ nœ bœ

œ œ nœ bœ 44

pp

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

4 4

Tpt. 2

4 &4

3 4

4 4

Tbn.

? 4 #œj ¢ 4 .

œ œ

œ. J

œ

>œ.

3 4 ‰

‰ #œ pp

° 4 j œj œœ ™™ & 4<b><b>œœœ bœ ™

 œ œnœ

# œ. J ‰

mf

nœ #œ

œ

4 4

pp

b#˙˙˙

3 œ 4 œœ

#œœœœ ™™™ ™

j bœ

 œ#œ œ

nbœœœ J

4 4

Perc. 3

4 ¢/ 4

Vln. 1

Vln. 2

° 4 <b>O & 4<b> œJ

b Oœ ™™

j œO

Oœ™™

4 &4

3

3

3 œ œ œ 4 Œ

™ œ œ œ ‰ Œ

Œ

4 4

œ œ œ Œ

gliss.

##O˙

3 4 arco

pizz.

Oœ™™

j œ

4 4

3 4 œ

œ ‰

4 œ #œ #œ œ 4 # œ œ # œ œ # œ #œ œ

f pizz.

arco

pizz.

3

3

3 3

Vla. 1

B 44

œ #œ

#œ n œ # œ # œ

3

œ

œ #œ nœ #œ

œ

3 j 4 œ

œ #œ

#œ œ

œ

œ #œ

œ #œ

4 4

3

f pizz.

arco

pizz.

3

3

3 3

Vla. 2

B 44

œ #œ

#œ n œ # œ # œ

3

œ

œ #œ nœ #œ

œ

3 j 4 œ

œ #œ

#œ œ

œ

œ #œ

4 4

œ #œ #œ

4 4

œ #œ

3

f pizz.

Vc.

?4 4 #œ

arco

œ

œ œ #œ

œ #œ

œ #œ #œ #œ

œ 3 J 4

#pizz. œ

nœ œ #œ nœ #œ #œ

3 3 3

3

3

3

f

bœ ™ Db.

?4 ¢‹ 4

œ

nœ ™

œ J

3 4 œJ

œ

4 4

f Mendonça: THTO - A2S2


155

99

S.

° 4 &4

3 4

œ œ. R J ‰

# œ œ. ?4 Br. ¢ 4

‰™

Œ we stop,

pp

œ #œ ™

œ

3 4

we stop

Œ

thin - king.

Fl.

° 4 &4

3 4

Cl. 1

4 &4

3 4

3 4

6

>œ. J

?4 B. Cl. ¢ 4

bœ nœ bœ b œ b œ n œ œ b œ n œ œ bœ

œ .

bœ n>œ.

change to Clar. in Bb

Œ

&

6

mf

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

Tpt. 2

4 &4

3 4

Tbn.

?4 ¢ 4

>œ.

>œ. J

œ

œ

œ

mf

change to Melodica

‰ pp

3 4

mf

° 4<b><#>˙˙˙ &4

œœœ J

 bœnœ

bbnœœœœ ™™™ ™

3 4 œ#œbœ bœœœ ™™™

j œ

™ b#œœœ ™™

Perc. 3

4 ¢/ 4

Vln. 1

3

œ œ œ ‰

° 4 &4

Œ

œ œ œ ‰

3 4

Ó

Œ

#pizz. œ ‰ J 43

Œ

∑ &

b œ arco n œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ œ # œ œ # œ #œ ‰ J ‰

ff

Vln. 2

4 &4

œ J

‰ nœJ

Œ

Œ

Œ

fff

pizz.

œ œ œ #œ œ #œ #œ # œ œ # œ # œ #œ

Œ

3 4

œ arco b œ #œ J ‰ œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ 3

3

3

fff ff

#œ Vla. 1

B 44

œ #œ

œ

œ #œ #œ

œ nœ

#œ J

3 4

bœ œ J ‰ J

bœ œ J ‰ J

arco

Œ

O˙ ™™

3 3

ff

3

#œ Vla. 2

B 44

œ #œ

œ

pp

œ #œ #œ

œ nœ

#œ J

3 4

arco #O˙ ™™

Œ

3 3

ff

3

#œ œ Vc.

?4 4

#œ nœ #œ #œ 3

3

œ

œ #œ #œ nœ

nœ J

3 4

œ bœ J

nœ ™

œ bœ J

nœ ™

œ Db.

ff Mendonça: THTO - A2S2

O˙ ™™

3

ff

?4 ¢‹ 4

pp arco

pp

Ϫ

œ

œ J

3 4


156

[The BROTHER sleeps in his bed. The BROTHER begins to toss and turn, wrestling with his bed sheets. In his violent thrashing the BROTHER falls out of bed, bloodying his forehead. He hears an unusual sound through the wall. Possibly he thinks that “the others” have breached the oak door. He stands in alarm and moves to the door, but realises the noise is coming from his SISTER’S bedroom instead. He puts his ear to the adjoining wall. He hears muffled sounds.]

Act II - Scene 3 Quiet, mysterious q = 108

° 4 ¢& 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8

Fl.

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8

Cl. 1

4 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8

Cl. 2

4 ¢& 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8

Tpt. 2

4 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

&8

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8 ˙ææ

S.

9

CROTALES GLOCK.

° 4 bowed Crot. & 4 # w ¢ w

3 4

æ œæ™

5 ææ 8œ

æ œæ™

9 8

œ nœ œ œ ææ æ æ 5 ææ 8

œ ææ

œ #œ æ æ 9 8

ppp

Vln. 1

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

#˙ 7æ 8æ pp

Vln. 2

4 & 4 #w~

3 4 ˙O ™™

pp

Vla. 1

Vc.

4 ~ 4w

3 4 ˙O ™™

4 ~ 4w

3 4 ˙O ™™

7 8 ˙O

œO ™™

5 O 8œ

œO ™™

9 8

4 ~w 4

3 O ™™ 4˙

4 ~w 4

3 O ™™ 4˙

7 O 8 ˙

Oœ Oœ 5 Oœ 8

Oœ™™

9 8

4 ~w 4

™ 3 O˙™ 4

4 ~w 4

™ 3 O˙™ 4

7 O˙ 8

Oœ bnOœ J

~w

O˙ ™™

~w

O˙ ™™

p

~ B 44 w

3 O ™™ 4˙

pp

Vla. 2

p

p

™ 3 O˙™ 4

~ B 44<#>w pp

p

~w

O˙ ™™

?4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

3 4

7 8

Db.

?4 ¢‹ 4

p

3 4

Oœ™™

9 8

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Œ

3

pp

5 Oœ 8

Ϊ

5Œ 8

3

‰ 3

9 8

3

mf

4 4

3 4

4 4

3 4

7 8

5 8

9 8


157

9

° 9 ¢& 8

7 8

5 8

9 8

4 4

Fl.

° 9 &8

7 8

5 8

9 8

4 4

Cl. 1

9 &8

7 8

5 8

9 8

4 4

Cl. 2

9 ¢& 8

7 8

5 8

9 8

4 4

Tpt. 1

° 9 &8

7 8

5 8

9 8

4 4

Tpt. 2

9 &8

7 8

5 8

9 8

4 4

S.

MELODICA

9 ™ ¢& 8 Ó

Œ

bœ ˙ ≈ R 87 o

Ϫ

Tbn.

Perc.

° 9 ¢& 8

æ ˙æ™

æ œæ™

7 8

æ ˙æ

æ œæ™

5 8

œ æ

œbœ ˙ æ æ 7 æ 8

œ æ

Vln. 1

n˙ ™ ° 9 æ &8

Vln. 2

9 & 8<#>˙O ™™

œO ™™

7 8 Œ

™ B 98 O˙™

Oœ™™

Vla. 1

7 8 Œ

Oœ™™

Vla. 2

<b> O ™ B 98 ˙ ™

O 7 ˙ 8

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

b O. O. O. O. O. O. O. O. O. O. O. O. 7b œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ‰ 8

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Vc.

?9 8

‰ Œ™ 3

Db.

?9 ¢‹ 8

Mendonça: THTO - A2S3

3

3

3

˙™

Ϫ

9 8

æ œæ™

4 4

œ œ œ #œ æ æ 5æ æ 8

œ œ #˙ ™ æ æ 9 ææ 8

œ æ

œ#œ æ æ 4 4

Œ Œ

≈##Oœ 58 Oœ Oœ™™ R

9 O˙™™ 8

Oœ™™

4 4

Œ Œ

Oœ J

5 Oœ Oœ™™ 8

9 O˙™™ 8

Oœ™™

4 4

O O™ 5 œ œ™ 8

O™ 9 ˙™ 8

Oœ™™

3

3

æ œæ

æ œæ™

4 4

æ ˙æ™

Oœ™™

3

7 8

œ œ™

5 8

9 8

. . . . . . bb Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

5Œ 8

3

‰ 3

5 8

. . . . . . n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ bb Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. 9 ‰ ‰ ‰ 8

3

4 4

3

9 8

3

3

3

3

4 4

3

4 4


158

13

S.

° 4 ¢& 4

œ#œ nœ œbœ œ #œ œn˙ ™

3 4

7 8

5 8

9 8

7 8

7 8

5 8

9 8

7 8

7 8

5 8

9 8

7 8

7 8

5 8

9 8

7 8

˙™

w

° 4 Fl. & 4

3 4 pp

p

#œ nœ œ #œ nœ #œ #˙ ™ Cl. 1

w

˙™

4 &4

3 4 6

pp

p

œ œ # œ n œ œ œ b œ ˙™ Cl. 2

w

˙™

4 ¢& 4

3 4 7

pp

Tpt. 1

p

° 4 &4

bœ. bœ.

œ. p

Tpt. 2

Mel.

4 &4

4 ¢& 4

Œ

Ó

3 4

7 8

5 8

9 8

7 8

Œ

Ó

3 4

7 8

5 8

9 8

7 8

3 4

7 8

5 8

9 8

7 8

bœ. nœ. p change to Trombone

<b> œ J

?

Œ

Ó

mp

Perc.

° 4 ¢& 4

5

œ bœ œ # œ œ b˙˙ ™™

nœ Vln. 1

œ #œ

b˙ ™

bww bw

œ œnœ œ#œ œ œ w J

° 4 &4

3 4 b˙˙ ™™ b˙ ™

˙

7 8

æ n˙æ > p

æ œæ™

æ œæ

æ œæ™

æ œæ™

7 8

œ œœ œ ææ æ æ 5 ææ 8

œ œ œ #˙ ™ æ ææ 9 æ 8

œ æ

œœ ææ 7 8

j Œ Œ bœO 58 œO

9 œO œO œO 8 ˙O ™™

œO ™™

7 8

Oœ™™

7 8

Oœ ™™

7 8

9 8

pp

œ™ œ # ˙ 7 æ 8 æ

3 4

æ ˙æ™

5 8

p

Vln. 2

4 & 4<#><#>œœJ

Œ

Œ

Œ

3 4

7 8 Œ

pp

Vla. 1

B 44

œœ J

Œ

Œ

Œ

3 4

7 8

p

Oœ™™

5 Oœ 8

9 O˙™™ 8

pp

Vla. 2

B 44

œœ J

Œ

Ó

3 4

. . . . . . n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Vc.

?4 4

Œ 3

Ó

3 4

Oœ ™™

7 #O 8# ˙

p

Oœ ™™

5 Oœ 8

9 O˙ ™™ 8

pp

p

p

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

7 8

Œ Œ™

3

3

5 8

3

Ϊ 3

9 8

3

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. ‰ 87

‰ Œ™ 3

3

3

3

mf

Db.

?4 ¢‹ 4

3 4

7 8

5 8

9 8

7 8

Mendonça: THTO - A2S3


159

19

S.

° 7 ¢& 8

5 8

9 8

4 4

œ œbœ œ bœ œ œ œb˙™ ° 7 Fl. & 8

5 8

9 8

œ œ ˙™

7 8

#w

4 4

7 8 p

Cl. 1

7 &8

5 8

9 8

œ 4 ≈ 4 bœ. >. > mp

Œ

Ó

Ó

Œ œ. bœ. œ. 87 bœ.

Cl. 2

7 ¢& 8

5 8

9 8

4 ≈ 4

Œ

Ó

Ó

Œ

7 8 œ b œ. œ . n œ. .

Œ

Ó

Ó

Œ

7 œ. œ bœ. œ. 8 .

œ >.

œ >. mp

Tpt. 1

° 7 &8

5 8

9 8

4 ≈ 4

œ >.

# œ. > mf Tpt. 2

7 &8

Tbn.

?7 ¢ 8

5 8

5 8

9 8

9 8

4 4

4 ≈ 4

>œ. b>œ.

Œ

7 8

Ó

bœ. 7 Œ œ. 8

æ wæ

æ wæ

7 8

w

w

Ó

mp

5

Perc.

Vln. 1

° 7 ¢& 8

æ ˙æ

æ œæ™

5 8

æ œæ

æ œæ™

æ ˙æ™

œ œ b œ ˙™ æ æ æ 9 æ 8

œ œ#œ œ æ æ æ 5 æ 8

n˙ ° 7 æ &8

9 8

æ œæ™

4 œ bœ 4 œ œ #œ œ œ œbœ ˙

œ œ#œ bœ nœ œ œ b œ œ œ œ™ ææ æ æ 4 4

œ œ œ#œnœ œ

7 8

7

mf

œ bœ œ œ œ bœ ˙™ Vln. 2

7 &8

œO ™™

˙O

5 œO 8

œO ™™

9 bbO˙ ™™ 8

Oœ ™™

w

w

4 4

7 8 6

pp

Vla. 1

Vla. 2

B 87

Oœ™™

B 87<#><#>O˙

Oœ ™™

?7 8

Db.

?7 ¢‹ 8

Mendonça: THTO - A2S3

5 8

3

Œ ‰ 3

9 O˙™™ 8

9 O˙ ™™ 8

Oœ™™

Oœ ™™

mf

4 bb~w 4 æ æ pp

bb~w ææ

~w ææ pp

~w ææ

4 4

bb~w ææ

7 8 mf

~w ææ

7 8 mf

. . . . . . #n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Œ Œ™

3

Oœ ™™

5 Oœ 8

b Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Vc.

Oœ™™

5 Oœ 8

p

5 8

9 8

4 4

7 8

9 8

4 4

7 8

3


160

25

S.

° 7 ¢& 8

5 8

<#> œ ° 7 Fl. & 8

9 8

7 8

bœ œ œ

#œ œ™

œ

˙™

Ϫ

5 8

œ

œ ™ #œ œ ™

œ

9 8

œ

œ œ #˙ ™ 9 8

5 8

9 8

7 8

5 8

5 8

9 ≈ œ. Œ 8 œ. mf

Œ

7 8

5 bœ bœ ‰ Œ 8 . .

9≈œ Œ 8 . b œ. mf

Œ

9 ≈ r‰ Œ 8 œ.

Œ

4 4

œ œ#œ

4 4

p

Cl. 1

Cl. 2

Tpt. 1

7 &8

7 ¢& 8

5 8

° 7 &8

5 8

Ϊ

9 Œ 8

Œ

Œ

> > >œ. # œ. 4 ≈ #œ. 4

9 Œ 8

Œ

Œ

≈ œ œ. #œ. 44 >. > >

‰ Œ

9 Œ 8

Œ

Œ

5 r≈ ‰ Œ 8 œ.

9 8

9 Œ 8

f

Ϊ

7 8

5 8 œ bœ ‰ Œ . .

f

Ϊ

7 8

5 8

b œ. n œ.

mf

f

Tpt. 2

7 &8

5 8

9 ≈ r‰ Œ 8 œ.

Œ

Ϊ

7 8

4 œ. #œ. 4 œ>> >. 4 4

mf f

Tbn.

?7 ¢ 8

5 8

9 ≈ #œ. œ. Œ 8

Œ

Ϊ

7 8

5 œ. œ. ‰ Œ 8

Œ

Œ

> >. >. ≈ bœ. #œ œ 44

f mf

Perc.

° 7 j ‰ Œ ¢& 8 ##œ. œ

Ϊ

5 8

9 8

7 8

5 8

9 8

4 4

mf

#˙ Vln. 1

œ

° 7 &8

œ œ #œ 5 8

Ϫ

˙

Ϫ

˙

œ

9 8

œ™ #œ

7 8

Ϫ

œ

5 8

˙

Ϫ

9 8

4 4

p

œ

Ϫ

œ

œ Vln. 2

œœœ

7 &8

5 8

œ™ œ # œ

œ

œ #œ

Ϫ

9 8

Ϫ

œ #œ#œ œ

7 8

œ

5 8

œ™ œ # œ

Ϫ

9 8

4 4

p

Vla. 1

B 87

5 8

9 ≈ œ. 8 œ œ

Œ

Ϊ

7 8

5 œ. bœ. ‰ Œ 8

9 Ó™ 8

>. ≈ œR ‰

4 4

9 Ó™ 8

≈ œr ‰ >.

4 4

> ≈ bœ.

> ≈ bœ.

f mf

Vla. 2

B 87

5 8

9≈œ 8 . #œ œ

Œ

Ϊ

7 8

5 œ ‰ Œ 8 . œ . f

5 œ. œ. ‰ Œ 8

mf

>œ. Vc.

?7 8

5 8

9 ≈ #œ. œ œ 8

Œ

Ϊ

7 8

9 Ó™ 8

4 4

f mf

>œ.

arco

Db.

?7 ¢‹ 8

5 8

9 ≈ #œ. œ œ 8

Œ

Ϊ

7 8

5 œ. œ. ‰ Œ 8

9 Ó™ 8

4 4

f mf Mendonça: THTO - A2S3


161 Menacing 31

S.

° 4 ¢& 4

4+3 4

>œ. f J ‰ Œ Hot.

œ œ bœ œ œ œ bœ ˙™

° 4 Fl. & 4

ff

>œ. J ‰ Œ

3

Æ ‰ bœj ‰ œj ‰ œJ >. >.

Hot.

Co - cold hot.

œ >œ

œ w

4+3 w 4

˙

bœ œ œ œ b œ bœ œ # œ œ

˙

œ Œ

7

mp

pp

f

bœ œ œ œ bœ œ b˙™ Cl. 1

n>œ. > >. 4 + 3 R ‰ ™ bœ. œ ‰ Œ 4

w

4 &4

>œ. R ‰™

6

mp

pp

f

œ œ bœ œ œ #˙ ™ Cl. 2

>. 4 + 3 œR ‰ ™ >œ. >œ. ‰ Œ 4

w

4 ¢& 4

>œ. R ‰™

5

mp

pp

f

r‰™ Œ bœ. > mp r‰™ Œ œ. > mp

7

fp

œ

> > >. ≈bœ. œ. œ Ó

˙™

Œ pp

f

Ó™

≈ œ œ. ∑ #œ. >. > > f

Tpt. 1

° 4 r ‰ &4 œ .

r Œ n œ.

Ó

4 + 3 n>œ. ‰ ™ bœ ‰ Œ 4 R œ. . >> f

r œ. ‰ ™ Œ >

Œ

∑ #œ. >œ. > f

Ó™

Tpt. 2

4 &4 r ‰ b œ.

r œ. Œ

Ó

4 + 3 b>œ. ‰ ™ j ‰ Œ 4 R œ >. f

r nœ. ‰ ™ Œ >

Œ

Ó™

> >. >. ≈ œ. nœ #œ ∑

Ó™

Tbn.

b œ. ?4 R ‰ ¢ 4 VIB.

Perc.

° 4 ¢& 4

bœ. R

Œ

Ó

>. >. b >œ. 4 + 3 R ‰ ™ œ œ ‰ Œ #>œ. ‰ ™ œr‰ ™ Œ 4 R >. f mp

œ œ œ œ œ #œ #œ #œœœ ™™™ ˙ ˙˙ #w b œ™ ˙ bw 5

w w

f

œœ œ œ™ #œœ œ #œ œ ™ ˙ œ˙ bœ œ

˙™ ææ

w 4 + 3 ææ 4

pp

œ. b >œ. > f

˙™ ˙™

˙™ ˙™

p sub. 5

mf

p

mf

flautando sempre

œ œ œbœ œ œ œ bœ Vln. 1

° 4 &4

˙™

Ϫ

w

#œ œ œ™ J J

4+3 4 mp

#œ ˙

Ϫ

Ϫ

#œ œ ™ J

œnœ#œ ™ œ

p flautando sempre

œ Vln. 2

4 &4

4+3 Œ 4 pp

Vla. 1

B 44 Œ

Œ

~w

4 + 3 ~w 4

pp

Vla. 2

Vc.

B 44

> ? 4 bœ 4 fp

Db.

?4 ¢‹ 4

Œ

Ó

œ J #œ ™

Ϫ

œ

r™ œ. ‰ Œ > mp

> > >. ≈ œ. #œ. œ ‰ ™ f

œ œ œ™ J

r‰ ™ Œ œ. > mp

≈ œ œ bœ. ∑ . >. > > f

>. >. 4 + 3 œR ‰ ™ bœ >œ. ‰ Œ #>œ. ‰ ™ bœr‰ ™ Œ 4 R >. f mp

> >. >. ≈ œ. nœ #œ ∑

>. >. >. 4 + 3 œR ‰ ™ bœ >œ. ‰ Œ #>œ. ‰ ™ œR ‰ ™ Œ 4 R

œ ˙™ R

Ó™

p

4+3 ∑ 4

œ

p

mp Mendonça: THTO - A2S3

˙™

f

˙

Ó™

Ó™

f

>œ. >œ. #>œ. ≈

∑ f

Ó™


162

35 mf

S.

° Œ ¢&

f

j #œ ‰ > Hu

-

j œ ‰ mid,

œÆ ‰ J

≈ nœ œ œ ‰ ™ . >

Œ

hot.

A thick fog

b œ. > ° #>œ. >. #œ. Œ Fl. & œ

Œ

>œ.

œ.

Œ

r j œ bœ. ‰ >

> œ ‰ œ

of

va- pour.

bath

>œ. > œ. >œ. R ‰™

‰™

Ϫ

˙

b>œ. ‰ J

Hot.

>œ. >œ. >œ. ‰ R

b >œ. >. ≈ œ

r j œ. ≈ œ. ‰ > > Wet,

b>œ

damp,

>œ. > . ≈ bœ

nœ œ

bree - ding

Ó™

mp

œ Cl. 1

Ϫ

Ϫ

b >œ.

œ™ > ≈ œ.

& p

mp

b œ. Cl. 2

n>œ. R ‰™

> >œ. r ™ ≈ œ. œ ‰ >.

#œ ¢& #>œ. bœ. >. Œ mp >

‰ bœ.

Œ

>œ.

Œ

> >. œ. >œ. ™ nœ R ‰

‰™

>. >. b œ >. bœ nœ ‰ R

Œ

f

> > b œ. œ r ‰™ ≈ bœ. ≈ œ. >. >œ. >

n>œ. R ‰™

Œ

f

Tpt. 1

° & œ >. mp

b œ. œ Œ >.

Œ

. œ

Œ

œ >.

œ bœ. >. >

> bœ. ‰ ™ R

‰™

>. r bœ >œ. ‰ bœ. >

n>œ. ‰ ™ R

bœ. ≈ bœ r ‰ ™ b œ. >. n œ. b œ. > > > >

Œ

f

Tpt. 2

Œ

& œ >.

‰ bœ bœ. Œ .

Œ

œ >.

œ >.

œ >.

r ™ œ. ‰ >

‰™

mp

Tbn.

>. > ? #œ. >. bœ Œ œ ¢

œ. . nœ Œ

b>œ. Œ

>œ. >œ. >œ. ™ R ‰

r bœ œ. >. > >. >œ. œ ≈ R

> bœ. ‰ ™ R

bœ. ‰ >

nœ. ≈ bœ Œ b œ. >. b œ. > > >

>œ.

>. >œ. œ > >. > ≈ ≈ bœ. œ nœR. ‰ ™

Œ

f

b >œ. R ‰™

Œ

f mp

Perc.

˙™ ææ

w ° ææ ¢&

˙™ ææ

w ææ

p sub.

Vln. 1

° #œ &

Ϫ

œ J

œ

Ϫ

Ϫ

Vln. 2

&

Vla. 1

>œ. > >œ. B bœ. Œ

Ϫ

œ bœ J

Ϫ

œ

œ œ™ b œ

#œ œ ˙

œ œ™

˙

œ

œ

Ϫ

Ϫ

œ œ J J

œ

flautando sempre

Œ

bœ ™

œ. ≈ R

Ó™ &

œ. Œ B œ . œ. > > mp >

Œ

. ‰ bœR ≈

Ó™

. .œ œ Vc.

œ ˙ J

pp

mp

Vla. 2

˙O

? Ó

Œ

Œ

Ó™

>œ.

> #>œ. >œ. ™ œ. R ‰

‰™

>. r œ >œ. ‰ œ >.

> >. ≈ œ œ. ≈ bœ. œ nœr ‰ ™ >. > >.

>œ. R ‰™

Œ

mp f

Db.

? #œ bœ œ ¢‹ mp

Œ

Ó

Œ

>œ.

> >œ. >œ. ™ œ. R ‰

‰™

>. r œ >œ. ‰ œ >.

> >. ≈ œ œ. ≈ bœ. œ nœr ‰ ™ >. > >.

>œ. R ‰™

Œ

f Mendonça: THTO - A2S3


163

37 ff

S.

mf

° j n œ & ¢ >

Œ

Ó™

Ó

ground.

‰ nœj ‰ bœ >>.

Ground.

# œ b >œ b œ œ œ bœ b ˙ ™ bœ

° Fl. &

f

j bœ>

Ground. Mites craw-ling,

Ϫ

#œ#œ œ b œ n œ œ #œ nœ

˙

œ nœ œ

Ϫ

ff

r ‰™ b œ œ œ # œ n>œ > > > >

bœ- Œ > mites

feas-ting on my skin.

#œ ™ œ œ

œ

7

mf

fp 7

œ #œ Cl. 1

#œ nœ œ œ ˙ ™

˙ ≈ œ. bœ. > >

Œ

& 6

mf

Cl. 2

Tpt. 1

fp

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

>œ. R j œ >.

>œ. >œ. > ≈ #œ.

œ œ ‰™ >. œ. >. >

>œ. R j œ >.

≈ bœ. œ. > > >œ.

p

>œ. R

‰™

Œ

Œ

Œ

Ó™

° r & nœ. >

‰™

Œ

Œ

Œ

Ó™

¢&

Œ

>œ. > >. . œ ‰™ œ

œ œ. >. > p

>. ™ ‰ b œ Œ œ œ R >. >œ. >.

œ # œ. >. >

≈ #œ œ. >. > œ. >

p

Tpt. 2

Tbn.

r œ. >

‰™

>. ? bœR ¢

‰™

&

Œ

Œ

Ó™

Œ

Ó

Œ œ >.

Œ

Œ

>œ. n œ ≈

Ó™

Œ

Œ

‰ ™ #œr Œ b œ. >. >

>œ. > #>œ. ‰™ œ.

Œ

>œ. R bœj >.

≈ n œ. n>œ. >

bœ ≈ nœ . bœ >. > >.

p

Perc.

° ¢&

b# œœ b œ œ bœ nbœœ œœ œ bœ œ œ nœ #˙

˙

˙

˙

˙™ ææ

œ nw n œ ææ œ #œ œ # œ bœ

5 7

mf

p

b˙ Vln. 1

œ

fp

œ #œ

œ œ™

Ϫ

œ œ Vln. 2

Ϫ

œ œ bœ ˙

˙™

œ

° &

˙

œ bœ ˙

Ϫ

œ b˙™

œ

œ

Ϫ

≈ œ bœ. >. >

Œ

œ œ™ J

œ

&

œ œ œ™

Ϫ

œ

œ nœ #œ ™

<#>˙ Vla. 1

&

Vla. 2

B

Ó™

Œ

>. ™ #œR j œ. ‰ œ b œ. > >œ. >. >

mp

? Vc.

Ó™

> >. ≈ œ. #œ

f

Œ

Œ

bœ. œ ‰™ > >œ. >.

Œ

Œ

bœ. œ ‰™ > >œ. >.

>œ. >. R nœJ

≈ œ. #œ. > > b œ. > f

>œ. >. R nœJ

≈ œ. #œ. > > b œ. > f

mp

Db.

? ¢‹

Ó™

> >. ≈ œ. #œ mp

Mendonça: THTO - A2S3

≈ nœ. nœ. > > b>œ.


164

S.

39 œÆ ° ‰ ¢& #œ

Bur- ning,

Fl.

° &

œ. J

mf

ff

> bœ œ œ œ œ. ≈ œR œ > >

Ϯ

bur-ning me, bur-ning

Œ

b >œ.

#>œ. >œ. R ‰™

me.

mf

j #œ. #œj > >.

‰ Why

œ œ >. >.

stuff me,

trap me

Ó™

Ó

#œ œ #>œ.

in a cage ?

n>œ. >œ. #>œ. Œ J

> œ œ œ

œ

œ

Why jail

in this ha,

ha,

half

me

‰™

Œ

>. > #>œ. œ œ. R

#>œ. >œ.

f

>œ. Cl. 1

&

Œ

‰™

r #œ. >

> > > # œ. > > >. >. ≈ bœ. œ. œ œR ‰ ™ œ. #œ.

>œ. R ‰™

>œ. >œ. > . # > > ≈ #œ. œ bœ. ‰ Œ

>œ. > > # . #œ nœ. ‰™

>œ. n>œ. R

>. >œ. >œ. # œ

f p

>œ. Cl. 2

¢&

>œ. >. > . #œ œR ‰ ™

Œ

‰™

f

Tpt. 1

>œ. ° &

> >œ. >. ™ #œ. bœR ‰

Œ

‰™

f

& bœ. > f

Tpt. 2

r ‰™ œ. >œ. #>œ. >

Œ

‰™

f

r œ #œ. ≈ n>œ. ‰ ™ œ bœ. >. œ > #œ. nœ. >. R > > > >. p

>œ. R ‰™

≈ r # œ. >œ. # œ #>œ. œ. #>œ. n>œ. .> > > p

r œ. ‰ ™ >

r œ. ‰ ™ >

œ. Œ >

r ‰™ bœ. >

r nœ. ≈ ‰ >

>œ. >. > >œ. > >. >. ≈ œ. nœ #œ R #œ œ.

>œ. R ‰™

b>œ. ™ R ‰

r b œ. n œ. > >

?

>. >œ. n œ

Tbn.

>œ. R ‰™

Œ

‰™

#œ. bœ. #>œ. ‰ > >

> >œ. > #>œ. œ. r ≈ œ. œ. >

f

œ œ. #œ. œ >. ‰ Œ œ > > >. >.

‰™ œ. b œ >œ. > >.

#œ œ r œ. #>œ. b>œ. >. >. >

f

p

#>œ.

> > œ. # œ ≈ œ œ. . . ‰ Œ >. > > #œ

¢

>. ≈ b œ ‰ Œ b œ. >œ. R > >. > #>œ. >œ. > b œ ≈ bœ. œ. ‰ Œ

‰™

œ. > f

œ >.

>. #>œ. >. œ ‰ ™ œ

r œ #œ. œ . > >. > b >œ. >œ. > . b>œ. nœ n>œ. R

œ >. >œ.

f p

Perc.

Vln. 1

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

˙™ ææ

w ææ ° & ¢

° b˙ &

œ

œ œ bœ

˙™ ææ

w ææ

Ϫ

˙

œ #˙

œ

Ϫ

œ œ bœ ˙

œ

Ϫ

#œ œ

Ϫ

œ J

œ œ bœ ™

<#> œ

Ϫ

œ œ™

œ J

œ

œ

Ϫ

œ œ

Ϫ

#œ œ

œ

Ϫ

œ ˙

œ œ#œ œ ˙ J

& Ϫ

œ

œ#œ bœ œ œ

&

B Ó

#>œ. ? Vc.

#>œ. Db.

f

? ¢‹

Œ

>. b>œ. bœ

>œ. R ‰™

>. >. b>œ. bœ œR ‰ ™

Œ

Œ

‰™

‰™

‰™

> r bœ. nœ. œ ‰ ≈ œ œ œ. bœR. ‰ ™ > > >. >. >. > mp

>œ. R ‰™

Œ

> > b œ. ‰ Œ œ.

mf

>. >. œ œ nœ. ≈ œ. bœ nœ #œR ‰ ™ R >. œ. > > >. >. > mp

#>œ. ‰ ™ R

>. >. œ œ nœ. ≈ œ. bœ nœ #œR ‰ ™ R >. œ. > > >. >. > mp

#>œ. ‰ ™ R

> >œ. ≈ œ nœ. . ‰ Œ b œ. >. > œ >

mf

mf

> >œ. ≈ œ nœ. . ‰ Œ b œ. >. > œ >

œ. œ ‰ ‰ ™ . > f > bœ. œ b>œ. ‰ ™ > . f > bœ. œ b>œ. ‰ ™ > . f >

>. r >œ. # œ bœ. > >œ. >. r >œ. >. œ œ nœ >. >œ. >. r >œ. >. œ œ nœ >. Mendonça: THTO - A2S3


165

S.

41 ff ° >œ. ¢& J

f

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

death ?

#˙ n œ b œ œœ œ œ#œ

ff

7

œ œ bœ ™

œ

œ

œ b œ bœ œ

nœ bœ

Ϫ

˙

r œ. ‰ ™ >

#œ œ œ >

Pres-sure

œ œ ° Fl. &

>œ œ ‰

pu-shing

Ϫ

out,

œ n œb œ

fp 7

Cl. 1

œ œ™ œ œœ œ œ œ œ b œ #œ#œ œœ & œ

˙™ Ó

Œ

>œ. J

6

ff

fp

bœ ≈ œ œ bœ œ. >. b>œ. n>œ. b>œ. >. >œ. >. œ. >. > >

6

p

Cl. 2

>œ. R ≈ ‰ ¢&

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

>œ. J

œ. n œ ≈ œ œ. œ b œ œ œ . . . œ > . . œ> >. > > > >. > > >.

p

Tpt. 1

° &

>œ. R ≈ ‰

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

j œ. >

bœ ≈ œ b œ. b>œ. n>œ. >œ. b >œ. >. >œ. b>œ. œ. >. > >

p

Tpt. 2

>œ. b & R ≈ ‰

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

j œ. >

Œ j ‰ b œ. # œ. œ. >> >

p

Tbn.

bœ ? R ≈ ‰ ¢

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

>œ. J

> > >œ. #>œ. œ ≈ œ. œnœ. œ . œ. . œ. œ. > >. > > > >

p

Perc.

œœ œ #œœ œ #œ œœ bœ œ œ b ˙ ° œ ¢& bœ œ 5

Vln. 1

˙™ ææ

w ææ

Ó™

5

° b˙ &

œ #œ œ

œ

˙™

œ

œ bœ nœ

Ϫ

˙

œ

alla punta

Ϫ Vln. 2

#œ œ œ #œ

œ œn œ

flautando œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œbœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ #œbœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ

& 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

ppp

œ Vla. 1

&

Vla. 2

b >œ. B R ≈ ‰

œ

Œ

œ œ œ™

Ó

Ϫ

Ó™

bœ œ œ

œ

Ó

œ œ bœ œ ˙

˙

Œ

j #œ. >

bœ ≈ œ # œ. n>œ. >œ. >œ. >. #>œ. >œ. œ. >. > >

p

Vc.

Db.

? ∑

Ó™

œ. œ b>œ. ≈ œ bœ. ≈ n>œ. ≈ œ œ. œ. > >. >. > > >. > p

? ¢‹ ∑

Ó™

œ. œ b>œ. ≈ œ bœ. ≈ n>œ. ≈ œ œ. œ. > >. >. > > >. > p

Mendonça: THTO - A2S3


166

mf

f

ff

43

S.

° > œ™ ¢& œ

œ

œ nœ bœ œ œ ‰ .

#œ. bœ .

pu -shing

out

my ribs.

Pu - shing

out,

œ œ œ

j œ.

pu - shing

out

b œ. <b> ˙

. œ. ‰ b œ . bœ. œ

œ œb œ ™

° Fl. &

œ. n œ.

œ

my eyes.

b œ. ‰

>œ. J

>œ œ ‰ Tea-ring

œ. bœ. œ.

œ. ≈

≈ bœr #œ

œ.

œ. œ. œ.

>œ œ œ œ œ

me,

7 8

tea-ring me a - part !

n œ. . b œ n œ. œ. 7 . ≈ bœ 8 R

. œ. œR ≈ Œ R

‰™

œ

p

œ. Cl. 1

œ & ≈ . œ bœ. bœ. ‰ ≈ œ œ. œ. . .

Ϫ

Tpt. 1

Tpt. 2

¢& ≈ œ.

‰ ≈ bœ œ. b œ. .

° ≈ œ. & b œ.

& ≈

r‰ œ.

œ . ≈ œR bœ

#œ ˙™

œ œb œ

f

Cl. 2

œ

œ. œ.

œ œ. œ. . œ. œ. œ. f

Ϫ

p

b œ. œ. œ. œ. . b œ . . . . . . ‰ b œ ≈ nœ bœ bœ œ bœ ‰

b œ. ‰

bœ.

. œ. œ. œ

‰™

r . œ. œR ‰ ™

‰™

n œ. . . œ. bœ nœ œ. 87 R

≈ œr œr ‰ ™ . .

Ó

7 8

Ó

7 8

Ó

7 8

p

œ œ. bœ. ‰ ≈ œ œ. nœ. . œ. bœ. . f

Œ

r≈ ‰ Œ œ.

Œ

œ. ‰ œ.

7 8

Ó™

Ó

mf

Ó™

Ó

≈ r bœr ‰ ™ b œ. . mf

f

Tbn.

. ? ≈ #œ. œ. nœ. œ. ‰ ≈ œ œ œ. œ œ. œ. ¢ . .

Œ

Ó™

Ó

. . ≈ œR œR ‰ ™ mf

f

Perc.

˙™ ææ

w ææ ° & ¢

œ œb œ Vln. 1

Ϫ

° ˙ &

bœ J

˙™

w ææ

œ

7 8

œ

œ œ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

7 8 bœ ™

#œ œ Vln. 2

Ϫ

bœ ˙

œ™ ˙

œ #œ bœ nœ

œ

˙

œ bœ nœ

&

7 8

˙

p

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

Ó™

& ∑

B ≈ œ. # œ.

œ œ. œ ‰ ≈ œ œ œ. . œ. œ . . . . f

? ≈ œ ≈ bœ. ‰ ≈ #œ œ. œ œ. . œ. œ œ. . œ. . . f

Db.

? bœ œ #œ œ ¢‹ ≈ œ. œ. ≈ . œ. ‰ ≈ œ. œ. . . . œ. f

b œ. . œ. b œ. . bœ. ‰ œ bœ. œ. œ ≈

œ. bœ. ‰

7 B8

Ó™

Œ

. bœ. œ. œ

‰™

. œ. œR ™ R ‰

‰™

œ. œ. R

œ.

‰™

. nœ. bœ. b œ nœ. . 7 R œ 8

‰™

. nœ. bœ. b œ nœ. . 7 R œ 8

7 8

p

. . nœ. ‰ nœ œ bœ.

œ. œ. œ. œ. . ≈ œ. bœ. bœ ‰

. nœ. œ œ. . bœ. ≈ œ. ‰ œ

. bœ. œR ‰ ™

. nœ. œ œ. . bœ. ≈ œ. ‰ œ

. bœ. œR ‰ ™

p

. . œ. ‰ nœ œ bœ.

œ. œ. œ. œ. . ≈ œ. bœ. bœ ‰

p Mendonça: THTO - A2S3


167 Calm q = 48 45

S.

° 7 ˙ ™™ ¢& 8

5 œR ‰ ™ 8

9 8

Ϊ

4 4

Aah !

>. ° 7 b>œ. œ >. >œ. n>œ. ‰ œ Fl. & 8 ≈

>œ. > >œ. >. b >œ. >œ. b >œ. >œ. # ˙™ .œ œ >œ. > > > 5 9 ≈ œ. ≈ ≈ œ. bœ. 8 8

w

Ϫ

4 4

mp

Cl. 1

æ nœæ œ™

7 æ & 8 #œ ™

bœæ bæœ æœ æœ ™

b œ œ œ™ ™ œ™ œ 9 朙 #œ #æœ næœ æ #æœ æ æ æ æ æ 8

œ œ nœ #œ ™ æ æ æ æ

œ 5 bœ ™ æ 8æ

ff

fp

nw œ 4 æ 4

p

Cl. 2

fp

>. >œ. > >. >œ. 7 ≈ œ ‰ œ. bœ ¢& 8

>. #>œ. >œ. >œ. > > b n>œ. >œ. > b œ . .œ > > > œ 5 9 ≈ œ. ≈ ≈ bœ. œ. 8 8 b˙ ™ #œ.

p

Tpt. 1

Ϫ

mp

Ϫ

° 7 ˙ &8

Ϫ

5 œ 8

Tbn.

™ 9˙ 8

4 4

4 4

4 4

4 4

Ϫ ff

7 ‰ & 8 ≈ œ #œ. .> > b œ. œ. n>œ. > > p >. b >œ. > >œ. ? 7 ≈ œ #>œ. œ. ‰ ¢ 8

œ. #œ ≈ œ 58 œ > >. >. >. >. > >œ. b œ œ. b>œ. 5 ≈ ≈ 8 ≈

œ . > >œ.

bœ. ≈ œ œ > >. >. >œ. >. >. ≈ œ bœ

œ. œ > >. œ. > >œ. >. œ >œ.

#˙ ™ œ. 98 >

Ϫ

mp

ff

>œ.

9 ˙™ 8

Ϫ

p

ff

Ϫ

˙ Perc.

ff

fp

Tpt. 2

4 4

Ϫ

œ œ™

˙

° 7 ¢& 8

˙™ œ™

œ

5 8

œ™ ˙™

Ϫ

9 8

non cresc.

pizz.

Vln. 1

° 7 &8 æ #œ ™

æ æ nœ œ ™

æ æ æ b œæ bœ œ œ™

5 æ 8 bœæ™ œ

æ æ æ æ œ œ nœ #œ ™

9 œæ™ æ #œæ™ nœæ œæ™ #œæ bœ œ œ œ ™ æ #œ œ 8 æ æ æ æ

p

Vln. 2

Vla. 1

Œ

Ó

Œ

Ó

pizz. 4 bœœ» Œ 4

Ó

ff

7 & 8 ≈ œ. œ. #œ. nœ. ‰ > > >œ. > > p B 87 æ bœ ™

4 nnœœ 4 bœœ

æ œæ nœ ™

>œ. >. œ ≈ >. #œ 9 œ bœ ≈ bœ. œ. ≈ bœ. 58 . . # œ bœ. > > œ. >. 8 n˙ ™ > œ. > > > > > mp æ æ æ æ bœ œ œ #œ ™

æ 5 æ nœ 8 œ ™

æ æ æ æ #œ œ #œ œ™

pizz.

4 œœ 4 bœ œ

Ϫ

ff

œ ™ œ œ œ #œ nœ ™ #œ ™ 9 œæ 8 朙 æœ æ æœ æ æ æ æ æ æ

p

ff pizz.

Vla. 2

B 87 æ œ

æ bœ ™

æ æ æ æ # œ œ #œ nœ ™

æ 5 æ œ 8 #œ ™

æ æ æ æ nœ œ œ #œ ™

#œ œ nœ œ™ ™ #œ ™ 9 nœæ 8 œ™æ #œæ æœ #æœ æ æœ æ æ æ æ

» 4 bœ 4 œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

ff

Vc.

?7 æ 8 œ™

æ #œæ #œ ™

æ nœ æœ æœ #æœ ™

nœ 58 œ™ æ æ

bœ #æœ #æœ næœ ™ æ

œ œ #œ nœ ™ œ™ œ 9 #œ ™ nœ 朙 #æœ æ æœ æ æ æ æ æ 8æ æ ff

Db.

?7 æ ¢‹ 8 œ™

æ #œæ #œ ™

æ nœ æœ æœ #æœ ™

nœ 58 œ™ æ æ

bœ #æœ #æœ næœ ™ æ

œ œ #œ nœ ™ œ™ œ 9 #œ ™ nœ 朙 #æœ æ æœ æ æ æ æ æ 8æ æ ff

Mendonça: THTO - A2S3

pizz.

4 4 œ ff

pizz.

4 œ 4 ff


168

49

S.

° ¢&

3 4

4 4

3 4

4 4

U ∑

3 4

4 4

3 4

4 4

U ∑

4 4

Œ

3 j 4 j œœ b œ-

Œ

4 U 4 bw

Œ

3 j 4 j œœ œ-

Œ

4 U 4 w

˙ change to Alto Fl.

° Fl. &

Ó

˙ Cl. 1

Ϊ

Ó

&

b œ-

œ-

3 j 4 j œœ b œ- ™

Œ

3 j 4 j œœ œ- ™

Œ

b œ-

œ-

pp

Cl. 2

Ϊ

¢&

œ-

œ-

4 4 œ-

œ-

pp

Tpt. 1

° &

3 4

4 4

3 4

4 4

U ∑

&

3 4

4 4

3 4

4 4

U ∑

?

3 4

4 4

3 4

4 4

U ∑

° ¢&

3 4

4 4

3 4

4 4

U ∑

Tpt. 2

Tbn.

¢

Perc.

arco

Vln. 1

° ~ & w

~w

3 ™ 4 O˙™

4 ~w 4

3 ™ 4 O˙™

4 U 4 ~w

wo

˙o ™

wo

˙o ™

Uo w

pp

wo arco

Vln. 2

3 4

&

4 4

3 4

4 4

3 ™ 4˙

4 U 4 w

pp

con sord.

Vla. 1

B

arco

nœ œ bœ ™

3 4˙

Ϫ

-œ J

3 4 œJ œ™

Œ

4 -œ 4

-œ J

-™ 3 œJ # œ 4

œ-

Œ

4#œ 4

4 w 4

œ 44 bw

pp

con sord.

Vla. 2

B

arco

Ϊ

Œ

-œ J

3 4 œJ œ

Œ

4 U 4 w

-œ J

3 œJ # œ 4

Œ

U 4# w 4

pp

con sord.

? Vc.

#arco œ-

œŒ™

Œ

pp

Db.

? ¢‹

3 4Œ

Œ

3 4

4 4

U ∑

pp Mendonça: THTO - A2S3


169 q = 60

S.

Br.

Acte II - Scene 4

[The next morning, the BROTHER and SISTER eat breakfast, haggard and disheveled through lack of sleep.]

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

?4 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

3 4

4 4

ALTO FL.

° 4 A. Fl. & 4

Ó

Œ #œ

3 4 ˙™

pp 3

Cl. 1

3

4 &4

3

3 4 w

œ

˙

4 4

œ

œ œ

˙

œ œœ

w

3 4 b˙

œ

œ

mp 3

Cl. 2

4 ¢& 4

3 4 w

b˙™

w

3

4 4

3 4 œ

˙™

˙

œ bœ œ

œ

mp

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

Tpt. 2

4 &4

3 4

4 4

3 4

3 4

4 4

3 4

3 4 œj œ œ œ

j œ

Tbn.

? 4 œJ œ ™ œJ Œ ™ ¢ 4 pp

GONGS

Perc.

° 4 ¢& 4 œ Œ Ó p

œ œ

#œ ™

4 4

Ϫ

œ

j œ œ œ #œ

bœ œ

œ

3 4 b œ œ™ œ œ

œ

j j œ œ œ

pizz.

Vln. 1

° 4 &4

3

3

jŒ œ bœ

œ

3 3 4 œ ‰ œ

3

Œ

3

4 ‰ 4œ

3

j Œ bœ œ

œ

3

Œ #œ

œ

3 4‰

œ

œ

3

jŒ œ bœ

mp sim. 3

Vln. 2

4 &4

senza sord. arco

Vla. 1

B 44

3

3

3

‰ ‰ r Œ œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. mp flautando

∑ #œ

j œ3 œ

Œ

3 4 Œ

3 4 œ ˙

œ

3

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

4 Œ ‰3 r 3 Ó 4 œ. œ. œ. œ. 4œ œ 4 J œ

3

3

Œ

‰ r Ó œ. œ. œ. œ.

œ

œœ J

œ

3 3 3 Œ 4‰ r œ. œ. œ. œ.

#œ œ

3œ 4J œ

œ

Œ

3 3 3

pp senza sord.

Vla. 2

B 44

sul pont.

mp senza sord. pizz.

Vc.

o ?4 œ Œ Ó 4 mp

Db.

?4 ¢‹ 4

sim.

r #œ. œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ ™ Œ

3 4 Œ

≈ œ. œ. œ. œ. r ‰ ™ 44 Œ ≈ œ œ œ œr ‰ ™ Œ . . . .

Œ

≈ œ. œ. œ. œ. r ‰ ™ Œ

r 3 4 ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ ™ Œ

mp

œ œ R

‰™

Œ

œ

3 œ 4 ‰

œ J

4œ Œ 4

3 4

4 4

Œ

œ b œ œJ #œ

œ J

Œ

bœ ™‰ R 43 œ

Ϫ

p

3 4

œ J


170

7

S.

° &

4 mp 3 4 bœ œ œ œ œ ‰ Œ

How did you sleep ?

3 œ œ 4 œSo did

Œ

Œ

4 4

3 4

4 4

3 4

3 4 œj #œ œ œ

œ

I.

mp

?

4Œ 4

Br.

¢

Œ

œ #œ œ Œ

3 4

3 4 œj œ

j œ

Sound-less- ly.

A. Fl.

° & <#>œ

j 3 œ bœ

4 4w

œ

mp

pp

4 œ 4 #œ

4 4

& <b> ˙ ™

bœ œ

j œ

p

4 b˙3 œ 4œ

3

Cl. 1

Ϫ

3 4 w

œ œœœ

3 3 4 œ #˙

˙

œ œ

mp pp 3

Cl. 2

4 4

¢& ˙™

3 4 w

4 œ 4˙

3 4 ˙™

œ ˙

˙ mp

pp

Tpt. 1

° &

4 4

3 4

4 4

3 4

Tpt. 2

&

4 4

3 4

4 4

3 4

?

4 4

3 4

4 4

3 4

3 4‰

œ

4 j 4 œ

3 4 œj #œ œ œ

œ

4 4

Tbn.

¢

Perc.

Vln. 1

° ¢&

j œ œ

° & œ

4 œ 4 #œ

j œ

œ p

3

Ϫ

3

‰ bœ

3 4œ

œ

3

Œ

4 4œ

j3 œ Œ bœ

‰ œ

œ

j œ

3

3 4œ

3 4Œ

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

3 4œ

œœ J

Œ œ

arco

pizz. 3

bœ œ

3

3

Vln. 2

& Œ

‰ bœr œ œ œ œ. œ. œ. œ. # œœ

4 4

Vla. 1

B œ

œ bœ J

4œ 4

3

3 4Œ

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

3 4œ

œœ J

4Œ 4

3 3 ‰ œr œ œ œ Ó . . . .

3

3

3

œ

Œ

Œ

Œ

4 œ 4œ

œœ J

3

œ

œ

3

pp 3

Vla. 2

B Œ

? Ϫ Vc.

r ≈ bœœ œœ œœ œœ ‰ ™ . . . . œ J

4 4

œ<n>>œ 4 œ 4

Œ

3 4Œ

Ó

3 œ 4‰

mf

Db.

? ¢‹

≈ ™ #œKr œ œ œ œ Œ . . . . .

4Œ 4

. . . . . ≈ ™ œR œ œ œ œ Œ Ô

Œ

3 4Œ

≈ ™ #œKr œ œ œ œ Œ . . . . .

Ϫ

4Œ 4

‰™

bœ œ R

œ

3 4Œ

œ

œ J

p

4 4

3 4

4 4

3 4

∑ Mendonça: THTO - A2S4


171

12

S.

° &

4 4

Œ

3 4

Ó œ

4 4

3 4

Ó

3 4

3 4

œ R #˙

3 4

œ

Dream- less. [The BROTHER sorts through a collection of photographs at his side. He settles on one in particular.]

?

4 Œ 4

Br.

¢

r ‰ ™ #œ œ œ œ œ œ ™ œ

3 4

Œ

#œ 4 #œ 3 œ Œ R 4 J

‰™

Œ

The qua-li-ty of sleep is...

Your birth- day.

change to Flute

° A. Fl. & œ ™bœ œ

4 4 œ #œ œ œ ˙ œ œ

3 4

4 4

∑ ˙™

Cl. 1

4 4 nw

& œ b˙

œ ™™

3 4 ˙™

œ

4 4 ˙™ pp

p mp

3

Cl. 2

¢& œ œ

3

4 4 w

˙

˙

3 4 ˙™

bœ œ ˙

4 4 #˙ ™

p

3 4 w

pp

straight mute

Tpt. 1

° &

4 4

j œ œ‰

3 4 #˙ ™

4 4

Œ

3 4

p

straight mute

Tpt. 2

4 4

&

3 4 # œ bœ ™ ˙

˙™

4 4 w

3 4

˙™

4 w 4

3 4

p con sord.

?

4 4

Tbn.

¢

3 #˙ 4

p

Perc.

Vln. 1

° ¢& œ ™bœ œ

4 4 œ #œ œj œ œ œ

° & œ ‰

3

3 4 jŒ 4 bœ œ

œ 3

Vln. 2

& Œ

Œ

3 4 bœ œ œ

Ó œ

3

Ó

Ó

œ

œ

œ

3

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

4 4

œ

3

3 4#œ

‰ #œ

3

ord. arco

pizz.

O ™™ œ ‰ ‰ œ 43 ˙

Vla. 1

B œ œJ œ

œ

4 4#œ

Œ

Ó

˙

Œ

œ

4 Œ 4

Œ

#œ ™ œ œ

3

3

j ‰ #œ œ 3

Œ

4 j 4 bœ œ

3

3

3

‰≈

œ. œ. œ. œ.

3 4

3

j j Œ ‰#œ œ œ 3

4 Œ #œ. œœœ ...4

‰ ≈

O˙ ™™

3

3

3

jŒ Œ œ

3 3 3 3 4 # œ œ œ ‰ ‰#œr œœœ Œ . ... . . .

œbœ œj œ

Ϫ

3 4

3

3 3 Œ ‰#œr œœœ 43 . ... œ. œ. œ. œ.

~ 4 w 4

3 4

pp 3

~w

arco

Vla. 2

B

4 4

3 O™ 4 ˙™

O˙ ™™

4 4

3 4

pp

#œ œ œ 4 œJ ‰ 4

? œ œ Vc.

Db.

? ¢‹

4 4

œ Ó

Ó

œ œ 3 b˙ 4

3 4

Œ

Œ

œ

4 4

Œ

4 4 w~ mp

Mendonça: THTO - A2S4

bœ œ J

3 4

3 4


172

,

rit.

A tempo, playful

18 p

S.

° 3 &4

7 8 Œ

Œ

mp

#œ 43 ˙™ J

Œ

Flo

4 œ nœ œ œ ˙ 4 -

-

-

-

2 4

2 4

wers in my hair.

-

mp 3

?3 Br. ¢ 4

7 8 ‰ #œ œ œ ™ œ œ œ œ œ

3 4 ‰ œ œ œ #œ œ œ œ

Ta-bles laid in the garden.

4 4

Pa-per lan-terns in the tree.

œ. œ. b œ. œ.

FLUTE

° 3 Fl. & 4

7 8 Œ

3 4 ˙™

#œ ™

Œ

4 #w 4

2 4

#œ#œ Æ

6

‰ œ#œ œ. œ. bœ. œ.

6

p

Cl. 1

3 & 4 <#>œ

p

7 8 ˙

3 4 ˙

mf

4 bw 4

2 4

œ. œ. bœ. œ. ‰

#˙ ™

Ϫ

6

‰ œ. œ. œ. œ.

6

mf p pp

Cl. 2

3 ¢& 4 <#> ˙ ™

7 8 j ‰ œ

3 4

Ϊ

Œ

4w 4

2 4

bœ J

œ

pp

˙™ p

Tpt. 1

° 3 &4

7 8

3 4

4 4

2 4

Tpt. 2

3 &4

7 8

3 4

4 4

2 4

Tbn.

?3 œ ¢ 4 J ‰ Œ

7 8 ˙

Œ

Ϫ

3 4 ˙™

4w 4

2 4

3 4

4 4

2 4

pp

VIB.

Perc.

° 3 ¢& 4

7 8

‰ Œ

j œ œ œ

œœ b œ œ #œœ J

j 3 œ bœ # œœ n œœ

3

mf

r œ 3

Vln. 1

° 3 Œ &4

3

7 8 Œ

Œ

bœ œ

‰ #œJ 43 œ

Œ

#œ ‰ #œ #œ 44

Œ

Œ

Œ

2 4

b œ bœ 3 œ bœ œ 3

mp mf pizz.

3

Vln. 2

3 &4 Œ

3 3 7 ‰ ‰ r 8 bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 4 bœ

Œ

Œ

4 #œ 4

Œ

Œ

Œ

2 4

mp

3 œ #œ ≈ œœ œ #œ 3

mf

Vla. 1

pizz.

O B 43 ˙

7 8 ˙

œ

3 4 bœ

Œ

Œ

4œ 4

œ Œ

Œ

Œ

œ

2 4

œ #œ

Ϫ

nœ #œ

3

mp mf

O˙ Vla. 2

pizz.

B 43 œ

gliss.

7 8#˙

3 4 bœ

mp

Vc.

™ ?3 ‰ œ 4

Œ

Œ

4 #œ 4

Œ

4 4

Œ

Ó

2 4

2 4

Ϫ mp arco

Œ

7 œ 8

Œ

Ϊ

mf

3 4 œ mp

Œ

w p 3

œo Db.

?3 ¢‹ 4 ˙O ™™

7 8 ˙O

œO ™™

3 4 ˙O ™™

4w 4 p

2 4

Œ

‰ p Mendonça: THTO - A2S4


173 mf 23 3

S.

b>œ

° &

bœ "No

Œ

3 4

3 4

cake."

mf 3

? œ

œ J

Br.

¢

œ

œ

œ Œ

œ

œ

œ œ

œ

It

will

make you

fat."

Œ

3

"No

cake

for

you

b œ œ

° Fl. &

b œ. œ. . . bœ œ

6 6

b œ. œ. . . œ œ ‰

 œ#œ

œ. œ. bœ. œ.

œ œ . œ. œ œ ‰ bœ . .

‰ œ. œ. b œ. œ.

6

Cl. 1

&

6

6

<b>˙ Cl. 2

œ R

¢&

‰™

Œ

3 4

Œ

3 4

6

œ. œ. œ. œ.

Œ

3 4

mp

Tpt. 1

° &

3 4

Tpt. 2

&

3 4

?

3 4

Tbn.

¢

Perc.

° ¢&

bœ #œ b œ

3

œ œ

œ œ œ œ #œ

œ

3

bœ œ

3

œ œ

œ œ #œ

‰ j # œœ

œœ

3

j #œ #œ bœ 3

œ J

Œ

3 4

Œ

3 4

Œ

3 4

3

3

f

Vln. 1

#œ b œ

° Œ &

r b œ

r b œ

œ bœ

3

3

œ

œ

œ #œ œ

3 3

j #œ #œ bœ 3

œ J

j œ

3

3

#œ Vln. 2

& Œ

œ

œ

Œ

Œ

#œ J

Œ

œ œ

j œ

œ

3

3

3

Vla. 1

B ‰

œ j œ

Œ

Œ

œ

œ

Œ

œ

3 4

3 4

œ

œ

3

œ Vla. 2

œ

3

B Œ

Œ

Œ

œ 3

pizz. 3

Vc.

#œ ˙o

Œ

œ

œ

œ

˙o

3 4

arco pizz.

3

? ¢‹

bœ œ œ

Œ

mf

œ

3 4

3

mp Mendonça: THTO - A2S4

œ

bœ bœ

œ Db.

3

3

œ

?

p


174 With escalating tension 27 mf

S.

° 3 &4

3

≈ œ œ œ œ œ™

Œ

Fa-ther al-lowed it.

œ

œ

œ > bœ ™

He

did

no - thing.

2 4

Œ

mf sonore 3

mp

?3 Br. ¢ 4 Œ

≈ bœ œ œ œ œ™

œ 2 4 ‰

œ >œ bœ bœ 3

Mo-ther was cru- el.

° 3 Fl. & 4

Don´t speak ill of our

œ

Œ

œ

mp

Cl. 1

œ # œ >œ œ™ œ # œ # œ œ #œ œ p

˙ bœ 2 #œ ™ 4 fp

mf

œ b >œ n œ ™ œ œ bœ nœ bœ

3 &4

˙

œ

˙

œ

2 4

2 4

6

mp

Cl. 2

3 ¢& 4 Œ

‰ bœj

Œ

p

mf

b >œ b œ ™ bœ nœ bœ nœ œ b œ n œ ˙

˙

œ 7

pp

p

mf

œ J

œ

senza sord.

Tpt. 1

° 3 Œ &4

Œ

r œ. ≈ Œ > f

Œ

œ p

 bœnœ œ

2 4 œ

œ œ ™™ > fp

#>œ fp

senza sord.

Tpt. 2

3 &4

2 4 Œ

∑ b˙ ™ senza sord.

Tbn.

?3 ¢ 4

 # œ œbœ

˙™ ˙™

œ

2 4 ˙ > fp

œ

Œ

p

#œ > fp

mf

GONGS

° 3 &4

œ

˙ œ Perc.

œ

j œ

2 r 4 bœ œ

‰™

j bœ

œ

bœ #œ

p

bœ œ

mf SIZZ. CYMBAL

3 Œ ¢/ 4

Œ

>œ–≈ R scratching quickly

Œ

>œ–

Œ

mf

3 3

Vln. 1

° 3 œ œ bœ j &4 bœ mp

œ ‰

Œ

œ #œ bœ œ

œ

œ œ bœ bœ œ œ 3 #œ bœ

≈ #œ

mf

mp

3

œ

œ 2bœ œ bœ bœ œ œ # œ ‰ œ #œ bœ 4 œ #œ œ bœ 3 3

3

Œ

Œ

#œ bœ œ bœ œ mf

Œ f

#œ Vla. 1

jŒ œ mp

Œ

3 bœ œ œ #œ #œ œ œ

3

‰ Œ

3

3

3 bœ œ œ #œ #œ œ œ

arco 2 ˙ææ 4 f

arco

#œ B 43

Œ

fp

f

Vla. 2

Œ

3

3

B 43 Œ

3

œ 2bœ # œ ‰ #œ œ œ 4 œ bœ 3

Vln. 2

f

3

3 & 4 bœj

2 4

not scratched mf

3

‰ Œ

2 æ 4 n˙æ

3

f fp arco

Vc.

?3 œ 4

Db.

? 3<b>˙ ™ ¢‹ 4

Œ

2 4 b˙ > fp

Œ

2 4 b˙ > fp

œ œ ™ R ‰ mf

Œ

f

Mendonça: THTO - A2S4


175

f 31

S.

° &

3

#œ #œ œ

œ R

4Ó 4

≈ ‰ Œ

3 4

œ œ œ

But he did.

What a-bout you ?

f

j œ ‰

? bœ œ ™ Br. ¢

>œ

œ #œ bœ 4 bœ #œ ™ œ ≈ ‰ ≈ 4

bœ œ™ ≈ œ œ œ œ

3 4

Œ

3

fa - ther.

Fl.

° <#>œ &

Stop it !

œ

# œ œ œ™™ œ œ#œ#œ œ#œ

You sound like

Mo- ther:

al-ways so cri - ti- cal !

œ#œ œ œ œ#œ œ œ 3 4

œ ∑

4Ó 4

4Œ 4

bœ ™

mf

Cl. 1

&

3 4 œ

bœ œ

Ϫ

mp

Cl. 2

¢&

4 4

∑ ˙

Œ œ

œ

3 4

œ œ™ >

3 4

œ

mp

Tpt. 1

3

° <#>˙ &

3

˙

4 4

Œ œ > mf

mf

j œ #œ œ bœ

œ

3

Tpt. 2

4 4

Œ

& <#>˙

˙ #œ > mf

mf

Tbn.

œ œ. bœ. œ -

>œ œ™

? ˙ ¢

3 4 œ

œ #œ ˙ ™ f

3

œ œ

œ

4w 4

3 4

mf

° &

j œ

œ

j bœ

œ

f

#œ ™

4 4œ œ

œ

j œ

3 4

bœ ™

Perc.

¢/

>œ–

4 4

Œ

3 4

not scratched mf

Vln. 1

3 ° & œ #œ œ #œ œ #œ

mf

Œ

4Œ 4

œ

3 4

Ó

3 4

& œ #œ œ #œ œ #œ mf

Ó

f

3

3

Vln. 2

Œ

4Œ 4

œ f

3

pizz.

Vla. 1

B b˙

æ n˙æ

mp

j œ.

‰ #œœ

mf

mf

˙

j œ.

‰ œ œ

mp

mf

mf

4 4

3 4

4 4

3 4

pizz.

Vla. 2

æ ˙æ

B

4 4 ˙™

? Vc.

<b>˙

˙

˙

3 4 œ >-

f

Db.

? ¢‹ <b>˙

˙

œf

Mendonça: THTO - A2S4

œ- œ-

œ-

4 4œ -

3 4 œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

œ >-


176 Agitated [Suddenly they stop dead. They strain to listen.]

35

S.

4 ≈ œ œ œ œ œ >œ bœ ™ ˙ 4

° 3 & 4 œ bœ œ œ œ "Change is

fi - nal",

mf 3

3 4

you´re tur-ning in - to Fa - ther !

3

r œ

œ

j ‰ œ œ

Œ

They´ve breached the door. mf

?3 Br. ¢ 4

4 4

3 4 Œ

Œ

Kr j ‰ ™™ #œ. #œ. >

3 r œ œ œ œ œ œ

‰™

It´s them.

They´re ta -king o - ver the

#œ ™ bœ œ œ 4œ J 4

° 3 Fl. & 4

bœ J

˙™

3 4

3

mp espr.

Cl. 1

œ 3 &4

ff

4w 4

3 4 ˙™

mp espr.

Cl. 2

ff

3 ˙ ¢& 4

4 4

Œ

˙™

p

3 4 #˙ ™

˙™

p

Tpt. 1

° 3 œ™ &4

4 4œ

bœ œ J

˙™

fp

Tpt. 2

3 &4

4 4œ

3 4

3 4

ff

˙™

fp

ff change to Melodica

Tbn.

?3 ¢ 4

4˙ 4

3 4

˙

fp

ff ROTO TOMS

° 3 &4

4 4

4 4

3 3 > ‰ 4 œ œ œ

Œ

Œ

>œ– Œ R

Œ

Perc. ff

3 ¢/ 4

3 4 ‰™

Œ

woodstick

œ–

Œ

scratching

mf

Vln. 1

# œ arco ° 3 #æœ &4 æ

˙ ææ˙

mf

4 4

3 4

4 4

3 4

f

arco

Vln. 2

3 & 4 #œœ

˙ ˙

mp espr.

f arco

Vla. 1

B 43

4œ 4

Œ

Ó

3 ≈ œ3 4 æ

f arco

Vla. 2

4 4 bœ

˙ ææ

˙™ ææ

p

pizz.

æ B 43 œ bæœ œ œæ œ æ

œ æ

Œ

Ó

arco >. >. 3 #œœ œ. >. . bœœ . Œ 4 #nœœ bœ b œ

Œ

f 3

ff 3

Vc.

3

?3 ˙ 4

œ

4˙ 4

mp espr.

3 4 ‰

ff

bœ ˙ æR ææ

˙™ ææ

p

>˙ Db.

?3 ¢‹ 4

4 4

3 4

ff Mendonça: THTO - A2S4


177

39

S.

° &

Œ

j‰ Œ ≈ #œ œ œ œ

Œ

Œ

‰ #œ

What do we do ?

Œ

œ œœ

What about my ? f

#>œ œ

3

? œ #œ ‰ Œ Œ

Br.

Œ

j ≈œ œ œ œ ‰

Œ

Œ #œ œ œ œ Œ

Œ

¢ whole house.

Fl.

° &

We have to go.

Take what you can.

3

Œ

‰ bœ œ œ

˙™

˙™

p

f

#˙ ™

& ˙™

Cl. 1

Hu - rry !

˙™

˙™ bœ

Cl. 2

¢& <#>˙ ™

˙™

˙™

œbœ œ œ œ œnœ bœ œnœbœ œ

˙™ 3

3

3

3

pp

Tpt. 1

b œ. J

° & ˙™ pp

Œ

Œ

mf

œ. J

& #˙ ™

Tpt. 2

pp

b >œ. R ‰™

˙™ ‰

Œ

Œ

mf

fp

Œ

Œ

f

MELODICA

#b˙˙˙ ™™ ? Tbn.

˙˙˙™™™

∑ &

¢

pp

° &

>

3

Œ

Œ

œœ .rshort œ Œ

f SIZZ. CYMBAL

∑2 TEMPLE BL.

3

3

œœ œ

Roto-t.

¢/

>. r ≈ ‰ # œ œ œ œ #œ œ œ

>3 ‰

‰™

Œ

j– œ ‰

œœ Œ æ 朜

f

Œ

Œ

œ– J

mf

œ œ #œb œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b˙™ Vln. 1

° &

∑ 3

3

3

3

3

3

3

3

œ. œ. œ > œ.

œ œ. œ œ . > .

pp

<n> œ Vln. 2

&

Œ

Œ p 3

Vla. 1

B ˙™ æ

œ bœ

˙™ æ

˙™ æ

˙™ æ

bœœ œ œ . #œ. œ > bœ. nœ. œœ. > >

j œ.

3

fp f 3

3

>. bœ œ. œ #œœ . œ. œ œ. ‰ Œ œ #œ >. bœ. b œ >. œ.

3

3

Vla. 2

B

œ. #œ. œ œ b œ. >œ. > bœ. œ. #œœ f

3

#œ > bœ >œ #œ >œ œ #œ pizz.

Vc.

>™ ˙ æ

? <b>˙ ™ æ

˙™ æ

˙™ æ

> ≈ nœ #œ œ

f fp pizz.

Db.

? ¢‹

#œ f

Mendonça: THTO - A2S4

Ϫ

#œ œ œ™


178

44

S.

° &

?

Br.

¢

bœ ° Fl. &

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

p

bœ Cl. 1

&

ff

œ œb œ œn œ b œ œn œb œ b œ œb œ œn œ b œ œ n œb œ œ n œb œ œn œ b œ œ

œ

b œ œb œ œ n œb œ œ n œb œ œ n œb œ œ n œb œ

‰ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

p

ff

b œ b œ œ œ œ œn œ b œ œ n œb œ Cl. 2

bœbœ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

¢& 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

mf p

ff

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

&

<#><b>˙˙˙ ™™

˙˙˙™™™

˙˙˙™™™ ?

Mel.

¢& fff GLOCK. 3

Perc.

° ¢&

3

Œ

æ œ™æ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ

pp

ff

œ # œb œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œb œ œ œ œ n œb œ œ n œ b œ œ b œ n œ# œ œ œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œn œ b œ œ n œb œ œ Vln. 1

° & 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

ff

œ # œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vln. 2

& 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

ff

bœ>œ. Vla. 1

B

> #œ>œ. œ. . #œœ bœ. œœ b œ. 3

œœ œ œ . . œ #œ œ. > œ. n>œ. œ.

œ. b œ. >œ. œ

bœ œ. #œ. œ œ œ. œ > bœ. #>œ. b œ.

œœ . > bœ. œ. #œœ

3 3 3

B

? Vc.

> #œœ.

#œœ œ #œ. œbœ. b œ >. . œ. œœ > . > #>œ œ b œ ™ œ > > > #œ bœ œ #œ œ

> bœœ. . œ . . . b œ #œœ bœ œ 3

n>œ #œ >œ

œœ œ œ . œ. œ > œ. nœ. œœ. > >

Db.

œ

œ œ

œ

œ œ™

bœ>œ.

3

> #œ>œ. œ. . #œœ bœ. œœb œ. 3

œ #œ ‰

#>œ œ b œ ™ œ n>œ #œ œ #>œ bœ n>œ #œ >œ

œ ? ¢‹

3

3

bœœ Vla. 2

œœ œ œ. œ œ. œ >. . œ. œ > . >

œ

œ œ #œ

œ bœ

œ œ

3

Œ

Œ Mendonça: THTO - A2S4


179

47

S.

° &

4 4

3 4

3 4

[The SISTER just has time to grab her knitting needles and a string of wool, and the BROTHER a couple of photographs before together they race into the vestibule and hurl themselves against the wrought iron door slamming it violently shut.]

?

4 4

Br.

¢

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ° Fl. & Œ

≈ bœ ™ J

4œ 4

œ

œ J

j ≈ œ™

3 4 Œ

‰ 3

3

œ

3

pp p

f

pp

œb œ œn œ b œ œn œ b œ œn œb œ œn œb œ œ j œ

& ‰

Cl. 1

4 œj 4

˙

3 4 ‰

‰ 3

3

3

3

j #œ

˙

3

pp p

f

pp

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Cl. 2

4 j 4 œ

¢& Œ ˙

3 4 Œ

‰ 3

3

3

3

3

3

˙ p

pp

f

pp

Tpt. 1

° &

4 4

3 4

Tpt. 2

&

4 4

3 4

4 4

3 4

change to Trombone

? Tbn.

¢ ROTO TOMS

Perc.

Vln. 1

ROTO TOMS 3 3

GLOCK.

3 3 3 3 3 3 ° > 3 ≈ 3 4 #œ> ≈ 3 ≈ 3 ≈ ≈ ≈ ≈ & r 4 ¢ œ œ œ pp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f sub. pp œ œ œ œ œ œ œ œ # œ

3

3

3 3 3 3 > ≈ ≈ ≈ bœ œ#œ œ œ œ 43 r≈ œ œ œ mp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p f

n œb œ œn œb œ œn œb œ œ n œb œ œn œb œ œn œb œ œ n œb œ œn œb œ œn œb œ œn œb œ œn œ b œ œn œ b œ œn œb œ œn œb œ œ n œb œ œ n œb œ œn œ b œ œn œb œ œn œb œ œn œb œ œ ° 4 3 & 4 4 pp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

#œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vln. 2

4Ó 4

&

3 4 3

p 3 3

Vla. 1

3 3

3

3

4 B œ œ #œ #œ nœ nœ œ œ œ # œ n œ # œ . œ . . >. . >. œ. . œ. œ. # œ. n œ. >. . >. . >. . 4 > > > p

3

3

3

f

. >. 3 #œœ . œ. >. . bœœ Œ 4 œ #œœ bœ 3

3

3

ff arco

pizz.

Vla. 2

B

bœœ . œ Œ bœ. > œ. . nœ. œbœ. >

Œ

4 4 #œ

Œ

Ó

ff

Œ

3 3

3

3 3 3 3 œ 4 nœ. œ#œ œ œ # œ n œ # œ #œ œ. #œ nœ. nœ#œ > > > >. >. >. mf

3

œ >. n œ >œ.

pizz. arco

Vc.

? #˙ ™ p

4 œ» 4

» #œ

arco

Œ

Ó

3 4 #˙ ™ p

ff

f

pizz. arco

˙™

Db.

? ¢‹ p

Mendonça: THTO - A2S4

arco

» 4 bœ 4 ff

˙™

Œ

Ó

3 4 p

f


180

50 3

S.

° &

œ bœ

≈ #œ œ œ #œj

Œ

Hec - tor,

Œ

Œ

Œ

Œ

we have no choice.

3

?

Br.

Œ

œ J

¢ You´re

change to Piccolo

° Fl. & ˙™

3

Cl. 1

Œ

& <#>˙ ™

Œ œ™

œ œ

œ

œ

œ

œ

ppp

3

Cl. 2

Œ

¢&

‰™

Œ

r œ

œ œ œ

œ

j œ œ œ œ œ

œ

˙™ p

Tpt. 1

b œ. J

° & ˙™

Tpt. 2

pp

mf

& #˙ ™

œ. J

pp

mf

?

Œ

Ϫ

˙™

mp

Œ #œ ™

˙™

mp

Tbn.

mp

¢

Perc.

>3 ° ¢& #œ ≈

3

3

3

≈ œ œ œ

≈ œ œ œ

3

3

≈ œ œ œ

>>>> 3 3 3 3 3 3 3 3 3 >3 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ #œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ mf

mp

nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ Vln. 1

° & 3

Vln. 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

b˙ ™

&

3

3

œ

3

3

œ

3

3

3

3

3

˙

pp

#œ ™ Vla. 1

B

˙™

Ϫ

pp

3

3

3

3

3

3

3

3 3

Vla. 2

3

B #œ œ. nœ #œ œ #œ nœ #œ > >. >. œ >. # œ

3

3

3

3

3

3

œ. n œ # œ n œ. œ >œ. nœ #œ n>œ. œ #>œ. #œ n>œ. œ >œ. # œ œ n œ. #œ >œ. nœ #>œ. #œ nœ >œ. œ n>œ. œ #œ œ. œ # œ. œ n œ. #œ >œ. nœ #œ n>œ. œ #>œ. œ n>œ. œ > > > > > >

pizz.

Vc.

Db.

? ≈ #œ œ

? ¢‹

œ #œ œ nœ ‰

#œ nœ

œ

œ

œ ≈ #œ œ #œ ≈ #œ œ

≈ œ #œ

œ

≈ #œ nœ œ

œ

œ

∑ Mendonça: THTO - A2S4


181

53

S.

mf

° &

4 Œ 4

? œJ Br. ¢

Œ

4 Œ 4

Œ

œ

We

have

to

mf

œ

have

to

right.

We

Fl.

° &

4 4

Cl. 1

&

4 4

4 4

Cl. 2

j œ

¢& œ

Tpt. 1

° & ˙™

Tpt. 2

& <#>˙ ™

Œ

4 4 bw > fp 4 w 4 > fp TRBNE

?

> 4 w 4

Tbn.

¢

fp

Perc.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ° 4 ≈ ≈ ≈ ≈ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

n œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ Vln. 1

° &

n œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ

4 4 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Vln. 2

& ˙™

4 œr 4

‰™

Œ

Ó

Vla. 1

B <#>˙ ™

4 œR 4

‰™

Œ

Ó

3

Vla. 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3 3 3 3 3 4 B #œ œ œ œ # œ n œ 4 nœ #œ. œ nœ œ. # œ œ # œ n œ œ # œ #œ. œ œ œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. #œ. #œ. œ. nœ. œ. #œ. œ. œ. #œ. œ. œ. . œ. œ # œ. .> #œ n œ > > . . . . . . > > >. >

? #œ Vc.

Db.

3

3

? ¢‹

≈ #œ

œ #œ

œ ‰

Œ

4 4

> 4 w 4 f

Mendonça: THTO - A2S4


182 Noble, pompous q = 54 55

S.

° w &

3 4

4 4

3 4

4 4

go.

f

? nœ

ff

n˙ ™

in

here.

Br.

¢ live

3

PICCOLO

Picc.

° & ˙

3

œ #œ œ œ œ œ #œ #œ

œ

bœ œ

3

œ

œ

3 b˙ 4

œ

fp

mf

4 4 3

p

œ b œ. b œ n œ b œ œ n œ œ œ œ œ œœ 3 œ œ bœ bœ œ nœ nœ bœ œ #œ nœ bœ œ nœ 4 R

& œ

Cl. 1

3 3

3

3 3

b œ. œ b œ n œ b œ n œ b œ œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ bœ nœ 3 œ 4 R ¢ & œ bœ 3 3 3 7 3

Œ

4 4

‰™

Œ

Œ

4 4

‰™

Œ

Œ

4 4

‰™

Œ

Œ

4 4

> 3 #œ ‰ ™ 4 #œ

Œ

Œ

4 4

3

ff

3

f 3

˙

fp

f

3 bœ. 4 R

3

3

œ œ œ œ. œ. œ. bœ. nœ. . > mf

œ

b œ. 3 4 R

3

3

mf

&

f

œ

˙

fp

f

3 . 4 bœR

? Tbn.

¢

change to Bass Cl.

Œ

3

> ° . œ. bœ. œ. . . #œ nœ bœ œ & bœ

Tpt. 2

mf

‰™

p

Tpt. 1

4 4

Œ

ff

3

œ œ

3

3

p

Cl. 2

˙ bœ

‰™

w

ff

3 ° & #œ œ

3

3

œ œ œ œ

3

œ œ œ œ

3

3

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ #œ

œ

(low) TOM-TOM

Perc.

ff 3

3 4

∑ ¢/

œ œ œ œ Œ

4 4

Œ

mf

nœ bœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ Vln. 1

œ

b˙™ 3 æ 4 æ

° & 3

3

3

3

3

3

3

˙™ ææ

4 4

3

p

Vln. 2

æ & b˙æ mp

Vla. 1

#˙ ææ

3 b˙ ™ 4 ff

mp

ff

Vla. 2

fp

> ? w Vc. f

Db.

> ? w ¢‹

Œ

4 4

Œ

4 4

˙

3 4 ff

fp

n˙ ™ bw B ææ

#œ œ œ nœ œ#œ œ # œ œ 4 4

p

3 bO ™™ 4b ˙

B wæ

˙

fp

3 Æ 4 bœJ

‰ Œ

Œ

4 4

‰ Œ

Œ

4 4

ff

3 Æ 4 bœJ ff

Mendonça: THTO - A2S4


183

58

S.

° 4 &4

3 4

3 4 Œ

7 8

5 8

nobilmente f

f

3

?4 Br. ¢ 4

3

7 bœ ‰ #œ œ 8

Œ

We were

#œ Picc.

° 4 &4 Œ

œ

Œ

œ œ J

born

5 8

j œ

Œ

here.

Our

œ

™ 3 ˙ 4

3

9 8

> 3 3 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 fa - ther and his fa - ther were born here.

7 bœ ™ 8

5 œbœ œ bœ 8

Ϫ

Ϫ

9 8

mf

Cl. 1

4 &4 Œ

œ

3

œ J

b˙™

œ

3 4

Œ

7 8

œ

5 8

9 8

mf

B. Cl.

Tpt. 1

4 ¢& 4

3 4

7 8

° 4 &4

3 4

7 8 Œ

Ϫ

5 8

?9

5 8

9 8

5 8

9 8

Ϫ

9 8

9 8

8

mf

Tpt. 2

4 &4

3 4

7 8 Œ

bœ ™

#œ mf

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

7 8 Œ

5 8

Ϫ

œ mf

œ fp

5

Perc.

4 ° ¢/ 4

3 4 œœ œ

Œ

œ

œ œ œ œ œ Œ™

7 8 Œ

Œ

p

5 8

mf

arco

œ

œ. œ

œ

œ. œ

œ

œ

œ. œ

œ

œ

pizz.

Vln. 1

° 4 bœ &4

œ

3 4

Ó

7 8

œ

œ

œ

œ

œ 5 8

œ

œ

œ

œ

9 8

œ

3

pp

f

Vln. 2

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 3 7 5 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 p 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 8

3

3

3

3

3

3

(pp)

Vla. 1

b~ B 44 b w

3 O ™™ 4 ˙

7 O 8 ˙

Oœ ™™

˙

Ϫ

5 8

Oœ ™™

9 8

p

wo Vla. 2

˙o ™

B 44

3 4

7 8

œ

Ϫ

5 8

9 8

p

b œ» pizz.

arco

Vc.

?4 4

3 4 Œ

7 8

fp

Ϊ

Œ

5 8

9 8

5 8

9 8

ff

pizz.

Db.

?4 O ¢‹ 4 œ f

Mendonça: THTO - A2S4

œO

Ó

3 4

7 8


184 Fierce [The SISTER stares at her BROTHER in alarm.] 62

S.

° 9 &8

?9 Br. ¢ 8

œ

œ

œ 3œ œ œ

#œ We

Picc.

3 4

> 3 œ œ œ 3bœ 4

œ

owe it to them

° 9 <b>˙ ™ &8

7 8

5 8

9 8

7 8

7 8

5 8

9 8

7 8

>˙

to stand guard.

Ϫ

7 #œ bœJÆ ‰ Œ ™ 8

3 ˙™ 4

Æ 5 #œ bœJÆ Œ 9 #œ œJ ‰ Œ œ ™ 8 8

ff

>-œ

>-œ Cl. 1

>-œ

>-œ ™

9 &8

3 4 mp

# œ b œÆ 7 J ‰ Œ™ 8

f

ff

# œ b œÆ 5 J Œ 8

ff

Æ 7 #œ œJ ‰ œ ™ 8

ff

# œ œÆ œ™ 9 J ‰ Œ 8

ff

ff

# œ œÆ œ™ 7 J ‰ 8

ff

ff

BASS CLARINET

>-œ B. Cl.

?9 ¢ 8

>-œ ™

>-œ

#>-œ

3 4

mp

Tpt. 1

° 9 &8

>-œ

>-œ

>-œ

Ϫ >-

?9 ¢ 8

#>-œ ™

3 4

b˙>

b˙™ 3æ 4

œ >-

Ϫ >-

5

Perc.

f

˙ >œœœœœŒ p

æ œæ™

3 4 œ

mf

f

° 9 &8

3 4

ff

Vln. 2

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4 3

3

3

3

3

3

3

3

Vla. 1

5 #œj Œ 9 #œj ‰ Œ 8 #œ 8 #œ œ™ ' '

j 7 8 #œ #œ ‰ œ ™ '

7 8

ææ >.j ‰ Œ ™ œ œ

ff

5 8

ææ >.j Œ œ œ

3 4

Ϫ

B 98

?9 8

3 4

˙ >-

œ >-

3 4

Ϫ >f

Db.

?9 ¢‹ 8

˙ >-

œ >-

ff

ff

ff

9 8

ææ >.j ‰ Œ ææ œ œ œ™ ff

# œ œÆ œ™ 9 J ‰ Œ 8 ff

Æ 7 #œ bœJÆ ‰ Œ ‰ 5 #œ bœJÆ Œ 9 #œ œJ ‰ Œ œ ™ 8 8 8 Æ 7 œ #œœ ‰ Œ ‰ 5 œ 8 #œ J 8 #œ

Ϫ >f

#œœÆ J Œ ff

ff

Æ 9 œ #œœ ‰ Œ œ ™ 8 #œ J œ™ ff

ff

ff

j j j 7 5 9 8 #œ #œ ‰ Œ ‰ 8 #œ #œ Œ 8 #œ #œ ‰ Œ œ ™ ' ' ' ff

3 4

ff

œÆ 7 œ #œœÆ ‰ Œ ‰ 5 œ #œœÆ Œ 9 œ #œJ ‰ Œ œ ™ 8 #œ J 8 #œ J 8 #œ œ™ ff

Vc.

ff

# œ b œÆ # œ b œÆ 7 J ‰ Œ ‰ 5 J Œ 8 8

ff

Vla. 2

ff

ff

7 8

ææ >.j ‰ Œ ™ œ œ

&

ff

# œ œÆ œ™ 7 J ‰ 8 ff

Æ 7 #œ œJ ‰ œ ™ 8

3

Oœ ™™

˙™

ff

j 7 8 #œ #œ ‰ Œ ™ '

ff

<b>O ™ B 98<b> ˙ ™

Æ 7 #œ œJ ‰ œ ™ 8

Æ 7 8 œ œJ ‰ œ ™

ff

9 &8

ff

5 œ j Œ 9 œ œÆ ‰ Œ œ ™ 8 8 J œ 'ff ff

ff

ff

Æ 5 #œ bœJÆ Œ 9 #œ œJ ‰ Œ œ ™ 8 8

ff

œ— Œ

Æ 7 8 bœ bœJ ‰ œ™

7 8 œ œj ‰ Œ ™ ' ff

fp

œ b œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vln. 1

ff

ff

f

9 ° ¢/ 8

7 #œ bœJÆ ‰ Œ ™ 8

f

9 & 8 #œ>

5 bœÆ Œ 9 bœÆ ‰ Œ 8 bœ J 8 bœ J œ™

ff

3 4

mp

Tbn.

Æ 7 8 bœ bœJ ‰ Œ ™

f

mp

Tpt. 2

ff

ff

j j j 7 5 9 8 #œ #œ ‰ Œ ‰ 8 #œ #œ Œ 8 #œ #œ ‰ Œ œ ™ ' ' ' ff

ff

ff

ff

Æ 7 œ #œœ ‰ œ ™ 8 #œ J œ ™ ff

œÆ 7 œ #œJ ‰ œ ™ 8 #œ œ™ ff

j 7 8 #œ #œ ‰ œ ™ ' ff

j 7 8 #œ #œ ‰ œ ™ ' ff

attacca

Mendonça: THTO - A2S4


Acte III - Scene 1

185

(q = 54) [The vestibule, just as we left them.The vestibule contains a chair, a vase of flowers, a doormat and a wall-mirror. The SISTER is exhausted and afraid. The BROTHER tries to be strong for her.]

S.

Br.

° 9 &8

2 4

4 4

2 4

?9 ¢ 8

2 4

4 4

2 4

3 3

Picc.

° 9 bœÆ #œ œJÆ œ™ ‰ &8 J ‰ ff

Cl. 1

3

œb œ œ œ

œ #œ ™™ 2bœ 4 bœ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ#œ œ

ff

Æ œ™ b œÆ # œ œ 9 J ‰ &8 J ‰

3

œ

w

4 4

œ #œ œ œ

2 4

f

ff

nœ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ 2 bœ bœ 4

œ

w

œbœ b œ œ œ

4 4

œ

2 4 ff

ff

ff

f 3 3

ff

B. Cl. 2

Tpt. 1

ff

j ‰ ? 9 #œj ‰ œ 8 ¢ œ™ ' #œ '

2 4

° 9 bœÆ ‰ #œ œJÆ ‰ œ ™ &8 J

2 ˙ 4

ff

ff

4 4

˙

4 œR 4

fp

2 4

‰™ Œ

Œ

2 4

Œ

f

Æ 9 & 8 œj ‰ œ œJ ‰ œ ™ ' ff ff

2 4

4 4

2 4

Tbn.

j ?9 j ¢ 8 #œ' ‰ #œ œ' ‰ œ ™ ff ff

2 4

4 4

2 4

Perc.

° 9 j ‰ ææ j ‰ ææ œ œ œ™ ¢/ 8 œ

4 4

2 4

. # œ. œ b œ œ™ ˙™ . b œ . œ . nœ ææ 4 #œ. #œ 4

2 4

Tpt. 2

(low) TOM TOM

ff

Vln. 1

2 4

ff

Æ œ™ b œÆ # œ œ ° 9 J ‰ J ‰ &8

æ ˙æ

æ ˙æ

p sub.

mf

œbœ œ 12 #œ bœ œ œ 2 œ #œ œbœ œ œ #œ #œ œ œ nœ #œ œ œ œ#œ #œ ™ 4 #œ

ff 6

ff

Vln. 2

Æ bœÆ ‰ #œ œJ ‰ œ ™ 9 &8 J ff

Vla. 1

ff

#œÆ œÆ B 98 œJ ‰ #œœ œJ ‰ œœ ™™ ff

Vla. 2

ff

12

12 b œ œ #œ 12 2 œ #œ bœ bœ nœ bœ ™ 4 bœ œb œ œ b œ n œ œ # œ n œ # œ œ#œ nœnœ bœnœ œ f

o 3 œ. # O n O b O ##œO bœ f # œ . œ. . .

œ œ #œ nœ#œ 12 œ #œ#œ #œ 2 œ#œ #œ nœ nœ œ œ œ#œ œ #œ œ œ nœ#œ ˙ 4

ff

œœÆ Æ # B 98 #œœ ‰ #œœ J ‰ œœ ™™ J ff

f

f

4 w~ 4 >

2 4 ff

4 4

2 4

4 4

2 4

12 12 12

2 œ œœœ ˙ 4 #œ nœ #œ œ #œ nœ#œ œ bœ œ n œ œ # œ n œ # œ œ # œ n œ #œ œ

ff

f

Vc.

j ‰ ? 9 #œj ‰ œ 8 œ™ 'ff #œ ff'

2 4

4 4

2 4

Db.

j ‰ ? 9 #œj ‰ œ 8 ¢‹ œ™ ' #œ ff' ff

2 4

4 4

2 4


186 q = 74 5

S.

° 2 &4

3 4

3 4

5 8

5 8

3 4

3 4

7 8

7 8

3 4

3 4Œ

2 4

mf

?2 Br. ¢ 4

bœ œ œ œ ‰ 2 4 What day is it ?

FLUTE

change to Flute

° 2 Fl. & 4

3 4

bœ 5 ‰ #œ bœ œ œ œ œ 8 œ œ

3

3

œ #œ œ

#˙ ™

˙

3 4

3

œ

œ

7 8

3

œ 43 ˙™

2 4

3 4 ˙™

2 4

mp f

Cl. 1

2 &4

3 4

˙™ #œ b œ 3 œ bœ œ b œ 4 œ

5 8 #˙ ™

˙™

Ϫ

˙™

5œ Œ 8J

˙

œ

7 8

œ J mp

f

p fp

mf

B. Cl. 2

3 ™ 4 #˙

?2 ¢ 4

3 4 ˙

Œ

œ

7 8 #˙

3 4 b˙ ™ œ™

2 4

Tpt. 1

° 2 &4 ˙

3 4 n˙ ™

˙

5 œ œ. 8 œ. bœ.

3 4 n˙ ™

5 œ #œ. 8 œ. œ.

˙

3 ™ 4 #˙

˙

. . . œ #œ 5 œ #œ 8

nœ.

œ.

3 bœ œ bœ 4 ‰ J

7 8˙

3 #œ. ‰ ™ Œ œ œ # œ . œ 4 R œ. œ. . . . f

Œ

2 4

#œ.

j 3 4 ‰ bœ œ œ

7 8˙

œ 3 œ. ‰ ™ Œ #œ. œ. œ. œ. #œ. . 4 R f

Œ

2 4

3 4 ˙

7 8 #˙

mf

Tpt. 2

2 &4 ˙

#œ.

mf

Tbn.

?2 ˙ ¢ 4

œ.

œ.

œ

3 ™ 4˙

mf

Perc.

° 2 ææ ¢/ 4 ˙ mp

mp

3 4 œ Œ

Œ

5 8

Vln. 1

3 4

mf

pizz.

° 2 &4 ˙

3 4 ˙™

æ ˙æ

œ

mp

mf

. œ. œ. b ˙ ™ # œ . . #œ 3æ .œ#œ. œ. #œ 4æ

arco

5 8œ

œ #œ œ œ

pp

f

f arco

7 8œ Œ

Ϊ

3 4

˙ 7æ 8æ

œ™ ææ

fp

o

2 &4 ˙

2 4

#œ pizz.

3 4Œ

ff

œ 2 J 4

œ 2 J 4

œ J 2 4

œ J 2 4

Œ

2 4

Œ

2 4

f

3

pizz.

Vln. 2

2 4

Ϫ

pizz.

3 4 ˙™

œ

O 3 œ. œO #œO œ. œO. 4 . .

f

f

5 8 œ #œ œ #œ

7 8

3 4Œ

#œ f

pp

arco

bœ œ 3 ‰ æJ ææ bææœ 4

pizz.

Vla. 1

B 42 ˙

3 4 ˙™

5 8 bœ

bœ bœ œ œ

pp

bœ ™

Vla. 2

3 4 ˙™

5 8 bœ

bœ œ œ œ

pp

œ™ ææ

pizz.

f

arco 3 ‰ bæœ æœ bææœ 4 æJ æ

Ϫ

pizz.

7 n˙ 8 ææ

Ϊ

#œ #œ

3 4Œ

mp

f

#œ #œ

3 4Œ

mp

f pizz.

B 42 ˙

7 ææ˙ 8

f

pizz. arco

Vc.

?2 4 #˙

3 4 ˙™

˙

#œ 5 œ #œ 8 œ

œ œ ‰

3 4 ˙

œ

7 8 #˙

Ϫ

mf mf

Db.

?2 ¢‹ 4 #˙ mf

3 . 4 œR ‰ ™ Œ f

f

3 4 ˙™

˙™

5 8

3 4 ˙ mf

œ

7 8 #˙

Ϫ

3 . 4 œR ‰ ™ Œ f

Mendonça: THTO - A3S1


187

mp 12

S.

° 2 Œ &4

3 œ œ 87 œ J

Ϊ

Œ

[The BROTHER desperately searches for something to use to clean the floor. Finding nothing, he removes his shirt. (He wears a vest underneath.) He kneels, spits on the floor and begins to shine the tiles with his shirt.]

mp

3 4

œ œ™ œ

Fri - day...

Br.

?2 ¢ 4

Hec-tor...

7 8

f b>œ J

3 4Œ

Œ

4 4

œ Please.

4 4

Floors !

Fl.

™ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ 7 8 œ œ œ #œ

° 2 ˙ &4

3 3

œ 3 3

3 4

œ œœœ

œbœ#œ œ œ œ œ

3

3

Cl. 1

3

ff

bœ #œ b œ b œ œ

mp

3 b-œ 4 ff

mp

œ œœœ bœ 3

œ#œ œ œ œ

Tpt. 1

7 8

° 2 &4

7 8Œ

3 4

˙™

2 &4

7 8Œ

Tbn.

?2 ˙ ¢ 4

7 8˙

Perc.

° 2 ¢& 4

7 8

œ. 43 œR. ‰ ™ œr ‰ ™ # œ œ œ . œ #œ. . . . f

Œ

Œ

Œ

‰ œ œ œ #œ. œ. œ. 44 . . . mp

Œ

Œ

∑ œ– #œ—

VIB.

∑ ™ . # œ. œ. œ œ arco . . œ. #œ. œ. œ#œ

#œ Vln. 1

° 2 #œ Œ &4

3 4Œ

7 8Œ

œ b œœ #>œ

>œ

4 4

4 4

>œ

>œ

>œ œ #œ œ

œ

#œ #œ >œ œ œ

œ

pizz.

3 4Œ

œ 4 #œ. œ. œ. œ. #œ. . 4 mp

3 4

Ϊ

4 4

f

Tpt. 2

4 4

3

. 3 #œ. ‰ ™ #œR ‰ ™ œ œ # œ . œ 4 R œ. œ. . . .

Œ

b˙ ™ œœ

3 3

?2 ¢ 4

3

3

pp

œ œ™

f

B. Cl. 2

4 œœ 4

3 3

7 8œ

œbœ œ œ

3

f

2 &4 ˙

œ œ #˙ œnœ œ œ œ

œ

j œ

œ

j œ

4 4

f

#œ arco

Vln. 2

2 & 4 #œ Œ

7 8Œ

o œ. O. Oœ. œ. #Oœ. œ 3

pizz.

Œ

3 4Œ

#>œ #œ

>œ

œ

>œ

4 4

3

f

#œ#œ

arco

˙ Vla. 1

B 42

Œ

7 8

˙™

˙™

3 4Œ

4 4 p

#œ#œ Vla. 2

B 42

arco

Œ

7 8

3 4Œ

˙

˙™

˙™

4 4

˙™

˙™

4 4

p

Vc.

?2 ˙ 4

Ϫ

7 8˙

pp

Db.

?2 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

7 8

3 4 œ b˙ > fp 3 4

4 4


188

17

S.

° 4 &4

3

3 4

œ bœ

Œ

œ

Where will

Br.

?4 ¢ 4

3 4

Fl.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ° 4 3 3 3 & 4 bœ œ nœ#œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ 4 bœ œ nœ#œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ

œ

we sleep?

˙™

p 3 3

Cl. 1

4 &4

3

3

3

3

3

3

3

3

œ b œ bœ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ

3 4

3

3

3

3

bœ œ b œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b˙ ™ œœœ œœœ œbœ

p p

B. Cl. 2

Tpt. 1

?4 ¢ 4

3 4

∑ #˙ ™

° 4 #œ. ‰ ™ &4 R

œ. ‰ ™ R

bœ. ‰ ™ R

3 œ œ. ≈ . ≈ 4 ‰

œ. ≈ ‰ R

r ≈ #œR. ‰ ™ œ. mp

r ‰™ œ.

r ‰™ œ.

≈ œ. ≈ 43 ‰ œ.

r ≈ ‰ œ.

œ ™ R ‰

œ ‰™ R

œ ≈

r ≈ œR. ‰ ™ œ. mp œ. œ. ≈ R ‰ ™ R

f

Tpt. 2

4 . & 4 œR ‰ ™ f

Tbn.

œ ? 4 R ‰™ ¢ 4

œ ≈ 43 ‰

œ. R ≈ ‰

f

mp VIB. 3

° 4 &4

3 4

3

œ

œ #œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

Perc.

4 ¢& 4

3 4

œ

œ

œ

œ

œ

p

Vln. 1

° 4 &4

3 4 Œ

œ œ # œ # œ œ bœ

œ

arco

f

p

˙o

arco 3

Vln. 2

4 &4 œ

Œ

3 4

Ó

3

3

3

3

3

œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO p

pizz.

Vla. 1

B 44 bœ

œ

œ

3 4 œ

œ J

œ

f

œ

œ

bœ œ

œ

mp

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

f

pizz. 3

Vla. 2

B 44 œ

3

œ

œ #œ

3

œ

œ nœ

œ

f

3 3 4 # œ #œ

#œ œ #œ

œ

œ

mp

f

pizz. 3

Vc.

?4 4œ

3

3

œ

Œ œ

#œ #œ

œ

f

œ J

3 3 4 œ #œ

œ œ

œ

#œ œ

mp

#œ f

pizz.

Db.

?4 ¢‹ 4 œ f

Œ

Œ #œ

3 4 Ϫ mp

j #œ

∑ œ

œ f Mendonça: THTO - A3S1


189

20

S.

° &

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

[The BROTHER looks around and then pounces on the doormat. He drags it to a corner, removes his trousers and folds them into a pillow. He returns to cleaning the floor with his shirt.]

¢

4 4

° ˙™ &

4 4

?

Br.

Fl.

œ #œ nœ œ #œ œ nœ #œ œ œ nœ œ #œ œ nœ #œ 43 œ #œ nœ œ #œ œ nœ #œ œ œ nœ œ 44 mf p 3

Cl. 1

4 4

& b˙ ™

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 4

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 44 # œ œ œ œ # œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œœœ œœœ œ #œ œ mf p f

? B. Cl. 2

¢ <#>˙ ™

Tpt. 1

° &

4 4

 bœ œ

œ. ‰ ™ R

4 4

 œœ

r #œ. ‰ ™

3 4

Ó™

r œ. ‰ ™

≈ œ ≈ 43 ‰ . b œ.

r ™ œ. ‰

4 4

&

 #œ œ

?

4 4

¢

r #œ. ‰ ™

r ‰™ b œ.

r ‰™ n œ.

≈ 43 ‰

≈ œ.

r ≈ ‰ œ.

œ.

3

3

œ

œ. ‰ ™ R

3 œ ≈ œ ≈ 4 ‰

bœ ‰ ™ R

bœ ≈ ‰ R

œ

œ

bœ R ≈ Œ

œ

4 4

œ œ

œ

4 4

mp

œ œbœ œ#œ œ 4 4

3

œ

4 4

r #œ. ≈ Œ mp

bœ ™ R ‰

f

° & #œ

4 4

mp

f

Tbn.

r œ. ≈ Œ

r œ. ≈ ‰

f

Tpt. 2

4 4

Œ

3 4 Œ

Ó

Œ

p 3

3

Perc.

¢ & bœ

œ

œ

4 4

œ

œ

œ

Œ

Ó

3 4

Ó

3 4 Œ

4 4

œ

mp

œ 4 œ bœ œ #œ œ 4

pizz.

Vln. 1

° ˙™ &

4 4

˙

mp

3

3

3

3

3

3

Vln. 2

4 & œO O œO O œO O œO O œO O œO O œO O œO O œO O 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#w

Vla. 1

B

4 4

œ

3 4 ˙˙ ™™

j nœ

œ

3 4 œ

f

B

3

3

œ

œ

b œ nœ

4 4 bœ

œ

œ n œ bœ

4 4

œ

4 4 œ

œ

œ

œ

œ

œ

mp

3

œ

3 4 f

?

œ

3

4 4 bœ

Vc.

mp

3

Vla. 2

4 4

3

3

Œ bœ bœ

œ

œ

œ

f

3

j 3 œ 4 bœ

œ

œ bœ

œ

œ

4 4

œ

4 4

œ

mp 3

Db.

? ¢‹

4 4

Œ bœ f

Mendonça: THTO - A3S1

Œ nœ

3 4 ‰

bœ œ mp

œ


190

23

S.

° 4 &4

3 4

Œ

j œ #œ

œ

œ

What will

we

eat ?

Œ

4 4

Œ

[The BROTHER reaches for the vase. He pulls out the flowers.]

Br.

?4 ¢ 4

3 4

4 4

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ° 4 3 3 ˙™ Fl. & 4 œ bœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ bœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

3

œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

p mf 3

Cl. 1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 3 & 4 #œ nœ œ œ œ#œnœ œ œ œ#œnœ œ œ œ#œnœ œ œ œ 4 #œ nœ œ œ œ#œnœ œ œ œbœ œ œ œ œ #˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ p

3

3

3

3

3

4 œ œ œb œ n œ œb œ n œ œb œ n œ œb œ n œ œb œ n œ œ 4 mf

p

B. Cl. 2

?4 ¢ 4

3 4

b˙ ™

4 4

˙™ mf

Tpt. 1

° 4 #œ. ‰ ™ &4 R

bœ. ‰ ™ R

bœ. ‰ ™ R

. .œ ≈ œ ≈ 43 ‰

r ≈ #œR. ‰ ™ œ.

bœ. ≈ ‰ R

f

Tpt. 2

4 4

4 4

4 4

mp

4 bœ. & 4 R ‰™

r œ. ‰ ™

r ‰™ œ.

. .œ ≈ œ ≈ 43 ‰

r œ. ≈ ‰

œ œ R ‰™

œ R ‰™

bœ ≈

œ. R ≈ ‰

Œ

n œœ. . œœ ≈ œ ≈ 3 bœ 4

f

Tbn.

œ ? 4 R ‰™ ¢ 4

≈ 43 ‰

r ≈ bœR. ‰ ™ œ. mp œ. bœ. ≈ R ‰ ™ R

f

mp

# œ. ° 4 bœ ≈ ‰ & 4 œR

Œ

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

3

3

œ œ œ

œ œ œ

4 œ 4

p

Perc.

4 ¢& 4

3 4

œ

œ

œ

œ

œ

p

Vln. 1

° 4 #œ &4

Œ

3 4Œ

Ó

Vln. 2

mp

3 4

œ

œ

4 4

œ

arco

O˙™™

4 4

œ

mf

4 &4

œ

mp

bœ nœ b œ n œ # œ bœ

œ

f

p

OœO OœO OœO OœO OœO OœO OœO OœO OœO Oœ O Oœ O OœO Oœ O Oœ O OœO Oœ O Oœ O OœO œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

p 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ Vla. 1

B 44 œ

œ

bœ #œ

œ J

f

B 44 #œ

œ

œ

f

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

4 4

#œ nœ

mp

3

Vla. 2

3 4 bœ

f

3 3 3 3 4 œ bœ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ mp

#œ œ bœ

œ f

3 3

Vc.

?4 4 nœ

3

3 j 3 œ 4 #œ b œ œ œ

Œ

œ œ

œ bœ œ

f

œ œ

mp

f

3 3

Db.

?4 ¢‹ 4 œ f

œ

3

Œ

Œ bœ œ

3 j 3 œ 4 ‰ b œ #œ ‰

mp

j œ

j œ

f Mendonça: THTO - A3S1


191 q = 112 27

S.

° 4 &4

3 4

4 4

mp j #œ #œ

2 4‰

What

œ

if

they

[The BROTHER uses the flowers to dust away the cobwebs.]

bœ3 œ œ œ3 œ

?4 Br. ¢ 4Œ

œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 bœ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 #w œ œ œ œ œ

2 4

œ œ œ œ œ 43 œ bœ œ œ œ œ œ œ 44 bw œ # œ œ œ œ œ œ

2 4 b˙

4p 4 w

2 4 œj

‰ You can last a month

° 4 bœ 3 3 œ œ#œ œ œ œ Fl. & 4

3œ3 4 #œ œ œ

2 4

3

on

3

3

œ

4 4

Œ

wa-ter a - lone.

3

3

3

3

3

3

3

p

Cl. 1

4 &4

bœ œ #œ œ œ p

B. Cl. 2

Tpt. 1

?4 ¢ 4

3 4

° 4 bœ. ‰ ™ &4 R

r œ. ‰ ™

r 3 œ. ≈ 4 ‰

r≈ ‰  œ œ #œ .

r≈ ‰  œ œ #œ .

f

Tpt. 2

mp

4 r & 4 œ. ‰ ™

r #œ. ‰ ™

3 r≈ 4 ‰ n œ.

r≈ ‰  b œ œ #œ .

nœ. #œ. œ. œ. 44 œR. ‰ ™ # œ. f # œ. . .œ . œ. œ. # œ. œ 4 R ‰™ œ 4

bœ.

mp

? 4 œR ‰ ™ ¢ 4

bœ ™ R‰

 bœ œ

#œ ≈ 43 ‰ R

œ ≈ ‰ R

 bœ œ

f

œ ≈ ‰ R

mp

Œ

Ó

2 4

Œ

Ó

2 4

Œ

Ó

2 4

f 3

° 4 &4 œ

Œ

3 4

Ó

Œ

f

r≈ ‰  b œ œ #œ .

f

Tbn.

. bœ. œ #œ. nœ. œ. #œ. 44 #œR ‰ ™ .

3

3

3

3

3

4 œ 2 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ #œ œ œ œ œ

p

Perc.

4 ¢ & 4 bœ

Œ

3 4

Ó

4 #œ 4

œ

œ

œ

œ

œ

œ

2 4 #œ

œ

œ

œ

œ

pp

Vln. 1

° 4 &4

3 4

4 œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ

p 3

Vln. 2

4 &4 w

3 4 b˙˙ ™™

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

p

œ Vla. 1

œ

B 44

nœ J

3œ 4

œ

œ bœ

œ

4 #œ 4

mf

Œ

Ó

2 4

Œ

Ó

2 4

˙

2 4˙

ff 3

Vla. 2

B 44 bœ

œ

œ

bœ nœ œ œ bœ œ 43 œ

œ œ œ bœ bœ

œ

4 #œ 4

3 3 3

mf

ff arco

3 3

Vc.

? 4 bœ 4

bœ œ

œ 3 bœ J 4

nœ œ œ Œ

bœ œ œ

œ œ

œ

4 4 Ϫ

œ J

3

3

mf

f

p

3 3

Db.

?4 ¢‹ 4 bœ

bœ œ 3

mf Mendonça: THTO - A3S1

nœ œ œ Œ

3

4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4

œ 3 bœ J 4

bœ œ œ

œ œ

œ

3

f

4 4

2 4


192

31

S.

° œ &

œ

break

3 4

œ #˙

2 4

through the door ?

#œ ™

mp

?

Br.

Œ

œ J

¢

3 4 #˙

They

Fl.

° ˙ &

œ

2œ 4

œ

won´t,

they're

3 4 ˙™

˙

œ #œ œ J

œ

hap - py

where they

2 4˙

& <b>˙

are,

7 8

Œ

p

3 4 ˙™

˙

7 8

œ ‰™ R

mf

Cl. 1

7 8

2 4˙

7 8 b˙

mf

p

?

3 4

2 4

7 8

Tpt. 1

° &

3 4

2 4

7 8

Tpt. 2

&

3 4

2 4

7 8

?

3 4

2 4

7 8

B. Cl. 2

¢

Tbn.

¢ 3 ° œ 3 œ œ & #œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ #œ œ œ 4 #œ œ œ œ #œ œ œ

œ

œ

3

œ

œ 87

œ

œ

œ

Perc.

¢& #œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 4 #œ

œ

œ

œ

œ

œ

2 4 #œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

mf

Vln. 1

° œ & #œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

pp

3œ 2œ 7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ #œ œ œ œ 8

œ

œ

œ

mf 3

Vln. 2

3

3

3

3

3

3

7 8

œ

3

pp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 2 7 & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 mf

pp

arco

Vla. 1

B ‰

bœ J

œ

3 ™ 4œ

˙

p

2 4˙

#œ ™

mf

7 8

˙ p

arco

Vla. 2

B

j œ mf

pizz.

? œ

#œœ

3 4 ˙˙ ™™

2 4 ˙˙

p

mf

arco

3 4œ

˙

Vc.

œ

œ mf

7 8

˙˙

j œ

j bœ

2 4 b˙

j œ.

Œ

7 8

p mf arco pizz.

Db.

? ¢‹

3 4‰

œ J p

bœ J

œ J

2 b˙ 4

œ

œ

7 8

f Mendonça: THTO - A3S1


193

36

S.

° 7 ‰ &8

j œ

œ

They won´t

œ be

œ

œ

œ

hap - py

fo

3 4œ

nœ ™

? 7<#> ˙ Br. ¢ 8

re

-

mf 5 -œ 8

#˙ -

ver.

One

where

day,

they

one

Ϫ

5œ 8

3˙ 4

34œ

œ- ™

2 4

œ-

œ-

day

they´ll

3 b˙ 4

are

2 4

where

they

° 7 &8 ˙

5œ 8

Ϫ

Ϫ

3 4 #˙ ™

3 4˙

Fl.

Cl. 1

7 & 8 <b>˙

Ϫ

3 4 ˙™

5 8œ

Ϫ

3 4˙

œ

5 mp 8œ

bœ ™

3 4œ

Ϊ

3 4

2 4

Ϊ

3 4

2 4

3 4

2 4

B. Cl. 2

Tpt. 1

?7 ¢ 8

3 4

° 7 &8 ˙

5 œ. 8J

3 4 #˙ ™

Ϫ

2 4

2 4

œ

2 4

œ

p mf

Tpt. 2

7 &8 ˙

3 4˙

Ϫ

œ

5 j 8œ .

p mf

Tbn.

?7 ¢ 8

3 4

5 8

∑ 3

3 3 ° 7 & 8 #œ œ œ œ œ œ

3

3 3 3 3 5 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œœ ™™ p

Ϫ

3

3

3 2 4 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 4 p

Perc.

7 ¢& 8 œ

œ

œ

œ

pp

Vln. 1

3 4œ

œœ ™™

œ

œ

œ

œ

œ

5 8œ

3 4œ

Ϫ

œ

œ

œ

2 4

œ bœ

mf

pp

mp

pp

mf

œ

pp

° 7 3 5 3 2 & 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 4 mf

Vln. 2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 5 3 3 3 2 &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bœ œ œ

Vla. 1

B 87 <#>˙

Ϫ

5œ 8

3 4 ˙™

Ϫ

3œ 4

Ϫ

3 4 b˙

œ

œ

2 4

2 4

p

Vla. 2

B 87

3 4

5œ 8

p pizz.

Vc.

arco

? 7 bœ 8

pizz.

Ϫ

3 4 bœ ™

bœ f

j #œ

œ

Db.

œ™ bœ mf

Mendonça: THTO - A3S1

3 4‰

bœ- ™ >

j œ. b>œ-

2 4 œ

mf mf arco

arco

? 7 bœ ¢‹ 8

5 8 nœ >-

3 bœ ™ 4

#œ J

œ

5 n>-œ 8 mf

f pizz.

b>-œ ™

3 4‰ f

œ. J

b>-œ

œ

2 4


194 f

p

40

S.

° 2 #˙ &4

5 bœ 8

7 >8œ

Ϫ

come

through,

one f

5 œ 8

>-œ J

7 8‰ are.

Fl.

° 2<#>˙ &4

5 œ 8

œ >-

day

they´ll

4 >-œ 4 come,

bœ>

œ >-

one

day

>œ

2 4

they´ll

p

œ™ ? 2 <b>˙ Br. ¢ 4

bœ- ™ > œ J

Why

Ϫ

> # -œ

œ

would

>œ

œ 4J 4

they,

#>-œ

œ

why

>-œ J

œ

would

2 4

they

7 8

4 4

2 4

7 8

4 4

2 4

mf

Cl. 1

2 &4 ˙

5 8 œ

bœ ™ mf

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 #˙

5 œ 8

œ # œ. œ 7 8

Ϫ mf

Tpt. 1

° 2 &4

5 8

œ œ œ. ‰

# œ œ œ. ‰

œ œ œ. J

2 4

p

7 8

. œ œ 4 œJ 4

4Œ 4

Œ

2 4

˙ p

Tpt. 2

2 &4

5 8

7 8

4Œ 4

2 4

b˙ ™ p

Tbn.

?2 ¢ 4

5 8

7 8

œ J

4 Ϊ 4

˙

2 4

p GUIRO

j 7¿

3 3 3 ° 2 5 # œ œ œ # œ œ™ &4 œ 8 œ œ bœ ™ œ œ

/8

¿j

¿j

‰ œ

p

4 ¿J 4

¿ J

œ J

j œ

2 4

2 TEMPLE BL.

Perc.

2 ¢& 4 b œ

5 8 œ œ

œ

œ

mf

Vln. 1

7 8

œœ ™™

2 4

pp

° 2 #œ œ œ œ 5 #œ œ œ œ œ 7 4 2 &4 œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ nœ 8 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 mf

3

Vln. 2

4 4

2 &4

3

3

p

3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 3 7 3 4 3 2 8 8 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

p

#˙ Vla. 1

5 bœ 8

B 42

>7œ 8

Ϫ mf

Vla. 2

B 42 <b>˙

5 œ 8

Ϫ

Vc.

?2 ¢‹ 4 #œ

b>-œ

>-œ

>-œ

2 4

7 8‰

>œ J

œ J

> #-œ

œ

>œ

4œ 4J

#>-œ

4œ 4

œ

4œ 4

œ

>-œ

>-œ

>œ J

2 4

p pizz.

? 2 #˙ 4 æ

5 œ 8æ

œ™ æ

p

Db.

>4œ 4

>-œ

p

mf arco

b>-œ ™

7 8 bœ

j œ

œ

j œ

œ

œ

œ

œ

2 4

œ

œ

œ

2 4

f

Œ

5 8

7 8 bœ

Mendonça: THTO - A3S1


195

f

44

S.

° 2 & 4 ˙>

>œ. > œ.

5 ‰ 8

‰ #œj >.

come,

one day

>-˙

b >œ. b>œ.

>œ.

they,

n>œ. J

> > .œ ‰ œJ. 43 ‰

will come,

one

>œ. >. > J œ #œ.

day

>œ. J

they will come,

>œ. J

they

> ‰ #œJ.

will

>œ. J

5 ‰ 8

come,

3 4

œ #œ

they

will come

f

?2 Br. ¢ 4

5 ‰ 8 come ?

Why would

3

° 2 Fl. & 4

3

>. b>œ. b œ

n>œ. ‰ J they,

3

3

n>œ. ‰ J 43 ‰

‰ the house

3

3

is

theirs.

2 &4

5 8

#>œ. J

Why would they,

>œ. J

the

b>œ. J

house

>œ. J

5 ‰ 8

is,

œ bœ

3 4

the

house is

3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ 3 4 œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 3

mp

Cl. 1

>œ. >œ. b>œ. J

3

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 8 #œ œ œ œ œ #œ œ

#>œ. J

3

3

3

3

3 4 b œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ bœ œ œ ™ #œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

5 3 œ œ # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 4

mp

# œ n œ œ. B. Cl. 2

?2 ¢ 4

Œ

bœ . 5 bœ nœ 8

œ œ œ. ‰

. bœ nœb œ ‰

œbœ 3 #œ. 4 J

œbœ œ.

œ œ bœJ.

. ‰ #œ œ œ

œbœ 5 #œ. 8

œbœ œ. J

œ.

. 5 œJ 8

œ.

5 #œ. 8 J

œ.

3 4

œ J

œ #œ

3 4

Œ

3 4

. 5 nœJ 8

Œ

3 4

œ

œ

3 4

mf

Tpt. 1

° 2 &4 ˙

5 œ. 8 J

Œ

j œ.

Œ

j œ.

œ. J

. ‰ #œ œ 43 œJ . .

œ. J

Œ

œ. J

Œ

j œ.

‰ bœ #œ 43 #œJ. . .

œ. J

Œ

#œ. J

Œ

. œ. . 3 nœJ ‰ #œ 4

œ. J

œ. J

œ

3 ¿ œ œ œ 4

œ

#œ.

f

Tpt. 2

2 & 4<b>˙

5 œj 8 . f

˙ Tbn.

?2 ¢ 4

b œ. 5 J 8

Œ

œ

œ

#œ. J

b œ. J

Œ

bœ. #œ. Œ

f

Perc.

Vln. 1

Vln. 2

Vla. 1

° 2 ‰ ¢/ 4

° 2 ææ &4 ˙

2 & 4 ˙ææ >B 42 ˙

œ œ œ 58 ¿ J

¿ œ

5 œ 8 . #œ. bœ œ. . > > f

œ

œ.

3 œ. #œ. bœ œ. œ. 4 bœ. . > > >

5 8 #œ. bœ œ œ. œ > . . > . f >œ. > œ. ‰ #>œ. 5 ‰ J 8

3 œ. >œ. œ. 4 n>œ. >œ. >œ. ‰ J 43 ‰

#œ. >

bœ. >œ.

¿

¿ œ

¿ œ

j 5 ¿ œ 8

œ. >œ.

œ. bœ. >

œ.

5 #>œ. bœ. >œ. 8

œ.

œ.

3 4

œ.

5 b>œ. 8

> œ. #œ.

œ.

œ.

3 4

>œ. J

œ #œ

œ

œ.

œ

œ >.

œ.

‰ œ

œ >. # œ.

bœ. >

œ. >œ. œ. # œ. b œ > . >œ. >œ. >. >. œ #œ J ‰ J

œ >.

j #œ. ‰ >

œ. b>œ. œ. >œ. >œ. J ‰ J

œ >.

#>œ. ‰ J

5 ‰ 8

¿ œ

3 4

f

Vla. 2

>B 42 ˙

5 ‰ 8

b>œ. b>œ.

‰ nœ. j >

> >. j bœ. bœ ‰ nœ. 43 ‰ >

j œ. >œ. b>œ. >

j #œ. ‰ >

j 5 j œ. ‰ bœ. 8 ‰ > >

j œ. ‰ >

œ bœ

3 4

5 œ 8 >

>. >œ. >œ. #œ J

3 4

5 œ 8 >

> > >œ. #œ. œ. J

3 4

f

>-œ

arco

Vc.

? 2 b˙ 4 >

Db.

?2 ¢‹ 4 b>˙

5 8 Ϫ >-

>Ϫ -

#>œ. >. 3 >œœ 4

#œ. œ. > >

>-Ϫ

#>œ. >. 3 >-œ œ 4

#œ. œ. > >

œ >-

>-œ

arco

Mendonça: THTO - A3S1

5 8 Ϫ >-

œ >-

>œ. >. #œ

>œ. >. #œ

>œ. >. œ œ. >>œ. >. œ œ >-


196 q = 54

Peaceful q = 72

50

S.

° 3 ˙™ &4

4 4

2 4

4 4

3 4

through.

b >œ >œ

œ ˙ ? 3 #œ Br. ¢ 4

mf

Œ

Œ

4Œ 4

œ # œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ # œ pœdolce œ # œ œ œ œ 2 J 4 J

˙

4 4

Œ

3 4

Œ

3

theirs.

Ro - sa,

Fa-ther car-ried Mo - ther

a-cross this

floor on

their

wed-ding night.

change to Bass Flute

° 3 ˙™ Fl. & 4

Œ

> ˙

4 bw 4

2 4 ˙

4œ ‰ Œ 4J

f

Ó

3 4

p change to Bass Cl.

Cl. 1

3 & 4 ˙™

4 4 bw

Œ

2 4 ˙

4 4

˙

b˙ > f B. Cl. 2

Tpt. 1

° 3 ˙™ &4

3 &4

2 4 ˙

f

4 bw 4

2 4 ˙

f

4 4 nw

Œ b˙ >

? 3 #˙ ™ ¢ 4

2 4 ˙

˙

2 ˙ 4

4 4w

f

° 3 æ / 4 ˙æ™

4w 4

3 4

4 4w

3 4

4w 4

3 4

p

˙™

fp

3 4

p

f

Tbn.

4w 4

p

˙™

fp

Tpt. 2

4 4w

˙™

fp

3 4

p

˙ ?3 ¢ 4 ˙™

p

4

/4

2 4

4 4

3 4

4 4

2 4

4 4

&4

Perc. LOW ROTO-TOM

3 ¢& 4

/

œ–

Œ

Œ

3

f

Vln. 1

Vln. 2

° 3 &4

3 &4

4 4 nw > fp

2 4 ˙

4 4

˙

3 4

4 4 bw

2 4 ˙

4 4

˙

3 4

2 4 #œ œ œ

˙

4 œ #œ ˙™ 4

3 4

˙

4w 4

3 4

˙

4w 4

3 4

˙

4 4

p

˙™ Vla. 1

Vla. 2

Vc.

B 43

Œ #˙ > f

B 43 #œ œ ˙

?3 4

Œ #˙ > f

∑ ˙™ f

Db.

?3 ¢‹ 4

∑ ˙™ f

4 4œ

œ #œ ™

œ œ™ œ

mp

4 4w

2 4 ˙ p

™ 4 4 œ™ #œ ˙ mf

4 4w

2 ˙ 4 p

2 4 ˙

3 4

p Mendonça: THTO - A3S1


[Reluctantly, the SISTER removes her blouse. (She wears a vest underneath.) As he did, she spits on the ground and begins to shine the floor.]

197

56

° 3 &4

?3 Br. ¢ 4

S.

4 4

3 4

mp j ‰ œ ‰ œ œ œ bœ œ 44 nœ #œ œ nœ J

Ϫ

3 4

œ

3

Think

of the num - ber of

feet that have scuffed

them.

BASS FLUTE

° 3 Fl. & 4

? #˙ ™

œ œ™

4 œ #œ ™ 4

œ nœ#œnœ œ œ™

4 œ bœnœ œ 4

œ J

4œ 4

œ œ#œj nœ J

œ

j #œ

nœ 3 J 4

3

ppp

pp BASS CLARINET

B. Cl. 1

3 &4

? bœœ nœ

j œ

j œ

œœ

j nœ

bœ ™

3 4

œ

pp

B. Cl. 2

?3 œ ¢ 4

Œ

Œ

b˙ ™

œ œ nœ ™

˙™

ppp

œ œ bœ ™

œ

œ œ nœ bœ œ nœ ™ 43

pp

° 3 œ &4

Œ

Œ

4 4

3 4

Tpt. 2

3 &4 œ

Œ

Œ

4 4

3 4

Tbn.

? 3<b>œ ¢ 4

Œ

Œ

4 4

3 4

4Œ 4

j bœ Ó —

3 4

Tpt. 1

CROTALES

bowed

3 3

Perc.

° 3 Œ 3Œ Œ ¢& 4 œ—

nœ– Œ

Œ

3

bœ œ Vln. 1

° 3 Œ Œ &4

˙

Œ

Œ Œ nœ — #˙

œ

œ œ J

3

3

bœ ˙ ˙

œ œ œ J J

3

Œ

3

3

œ 4œ J 4

œ

3

3

bœ J 3

œ œ

œ

3 4

3

3

pp

œ ˙

3

Vln. 2

3 &4

∑ nœ

œ

bœ 44 œ J

j œ

bœ œ

œ

3

3 4

3 3

ppp

3 3

Vla. 1

b-O O B 43 Œ Œ b œ œ

# -O Oœ -Oœ # ˙ J

bb Oœ

# -O˙ Oœ # O Oœ Oœ œ J J

bb Oœ ∑

3

˙™ Vla. 2

3 4

3

3

pp

4 4

3 3

˙™

˙™

˙™ #˙ ™

B 43

4w 4

3 4

4w 4

3 4

pp

Vc.

? 3 ˙™ 4

˙™

˙™

˙™ ˙™ pp

Db.

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

4 4

3 4


198

, 62

S.

Br.

° 3 &4

4 4

?3 ¢ 4

4 #-œ 4

nœ œ #œ nœ ™

œ J

#œ nœ ™ J

2 4

Ó

2 4 ≈œ œ œŒ

3

Yes,

B. Fl.

think of the chairs

a - cross them.

r œ

°? 3 #œ nœj œ œ œ œ œ™ 4 œ œr#œ ™ œ nœ œ#œ œ œ™ J 4 4

nœ J

B. Cl. 1

B. Cl. 2

? 3 œœ bœ 4

?3 ¢ 4

r nœ

œ œ#œrnœ œ J

3

The truth is...

Ϫ

œ œr#œ ™

œnœ œ œ

œ

 œœ

œ #œ œJ 2 ˙ 4

3

bœnœ

j œ

œ

4 œ œœ #œ œ œj nœ 4 J

œ œ œbœ œ œ œ nœ 44 bœ bœnœj œ

nœ#œ

#œ ™

j œ

œ œj œ#œj nœ œ#œnœ œ

œ

œ

3

j œœj

bœ J

j #œ

#œ œj nœ œ™ œj #œ œ œœ nœ œj #œ œ

œœ

œœj #œ J

nœ J

œ

#œnœ

nœ#œ

œ

2 4 ˙

#œ ™ œj nœbœ#œj nœ œj nœbœnœœ œ ™ #œ

2 4 ˙

Ϫ

Tpt. 1

° 3 &4

4 4

2 4

Tpt. 2

3 &4

4 4

2 4

Tbn.

?3 ¢ 4

4 4

2 4

Perc.

° 3 ¢& 4

4Ó 4

2 4 nœ—

Œ

œ—

˙ ˙ Vln. 1

° 3 &4

˙™

4œ 4

Œ

œ

œ Ó

3

2 4

3

3

p

b˙ Vln. 2

3 & 4 <b>˙ ™

4œ 4

œ œ bœ

Ó

2 4

2 4

3 3

Vla. 1

Vla. 2

B 43

B 43 <#>˙ ™

4 4

4w 4

w

b -O˙ b 2 4

w

œ-O 3

p

pizz.

Vc.

?3 4

Db.

?3 ¢‹ 4

4w 4

˙™

w

2 4 œ mp

w

Œ

pizz.

4 4

2 4 œ mp

Œ

Mendonça: THTO - A3S1


199 q = 54

,

rit.

mp

A tempo

mf

67 3

S.

° &

3 #œ œ œ 4

Œ

‰ #œ #œ Œ >

Floors suf - fer.

Œ

2 4

What next ? [Raising one photograph.] mf

>œ œ3 œ œ œ œ J J ‰

f

œ œ ? ≈œ œ œŒ

Br.

3 4

œŒ

¢

3

The truth is...

The truth is...

B. Fl. p

œ œ™ J

3œœ œ 4

œ p

œ #œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ 42

3

Pho- tos !

#œ °? >˙

mp

Fa-ther´s pho-tos

Ϫ

Look at him,

œ

Ϫ

˙ œ

mf espr.

be-ing a-war-ded ho- nours.

œ™ #œ J

œ

f

mp

2 4

change to Cl. in Bb

? >˙

˙

B. Cl. 1 p

3 4

3 4

2 4

2 4

p

? #>˙

B. Cl. 2

¢ p

Œ

p

˙

˙™

p

mp

Tpt. 1

° &

3 4

∑ Œ

2 4

Tpt. 2

&

3 4

2 4

?

3 4

¢

2 4

° ¢& œ—

3 4

2 4

2 4

2 4

Tbn.

VIB.

Perc.

Œ

Œ

œ—

∑ r œ

œ

mp

Vln. 1

° &

b˙ ææ

b˙ ææ

œ 3

˙ ææ &

p

pizz.

3 4 #œ#œ œ œ Œ

Œ

mf

˙ ææ

œ 3

B

Œ

œ

mf

œ

3 4 #˙ ™

œ

Œ

Œ

3

mp

Vla. 1

– ##œœ—

3

mp

Vln. 2

r œ

mf

˙ ææ

#pizz. œ bœ

&

arco

3 B4

Œ

Œ

˙™

2 4

œ™ #œ ™

˙™

3

mf

bb O˙ Vla. 2

mp

mp

3 #˙ ™ 4

˙

bb O˙ œ-O

B

œ-O

3

2 4 œ

˙™

˙™

3

mp

mf arco

˙™ ?

Œ

Vc.

œ

Œ

œ

? ¢‹ œ

Mendonça: THTO - A3S1

˙

œ

2 4

bœ ˙ ™

œ pp

Db.

˙

3 4

Œ

Œ œ

3 4

mp

2 4


200 q = 46

[There is no clock in the vestibule and so they have to check the time against each other’s watches.]

q = 72

73

S.

mp

° 2 &4

3 3 j ‰ Œ 4 bœ nœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ

4 4 nœ œ Œ

In his wheel - chair. Looks so tired and so thin...

2 4

Ó

3 4

Hec- tor...

mf

?2 Br. ¢ 4

‰ ™ œr œ œ œ œ 43 œ

And this one here at

B. Fl.

œ J

°? 2 #œœ œ ™ 4

œj

#œ œ

Œ

Œ

j ≈ #œ œ œ œ ™ œ œ œ 42 #œ ‰ Œ

4Œ 4

home.

At ten o'clock we check the

3 4

time.

change to Flute

bœ ™ 3œ œ 4

bœ J

œ

bœj

˙

4˙ 4

2 4

Ó

3 4

CLARINET in Bb 3

B. Cl. 1

?2 4

3

&4

4Œ 4

Œ

2 4 ˙

j bœ ˙ mp

?2 ¢ 4

p

f

˙™

b˙ B. Cl. 2

3 4

3 4

4‰ j 4 #œ ˙™

2 4

3 4

mp mp

Tpt. 1

° 2 &4

3 4

2 ˙ 4

4 4w

3 4

p

mf

Tpt. 2

2 &4

3 4

4 4

2 4

3 4

Tbn.

?2 ¢ 4

3 4

4 4

2 4

3 4

Perc.

° 2 ¢& 4

3 4

4 4

˙ 2 #˙˙˙ 4

3 4

mf

arco

˙ Vln. 1

° 2 &4

3 4

4 4

2 4

3 4 p

Vln. 2

2 &4

3 4

4 4

2 4 ˙

3 4

p pizz.

Vla. 1

B 42 œ œ œ <#> œ

3 4 ˙™

˙

˙™

4œ 4

œ

Œ

2 œ 4

Œ

3 4

œ

Œ

2 œ 4

Œ

3 4

# œ #œ

mf mf pizz.

Vla. 2

B 42

3 4 ˙™

˙™

4œ 4

≈ # œ #œ

˙ mf

pizz.

3

Vc.

? 2 <b>œ #˙ 4

3 4 ˙™

˙™

#œ Ó J

4 4 œ #œ #œ

2 4

3 4

2 4

3 4

3

arco

Db.

?2 ¢‹ 4

3 4

pizz.

arco

#˙ ™

4 4œ

˙™

p

f

mp

Mendonça: THTO - A3S1


201

79 mf

S.

° 3 &4

2 4

3 4

‰ œj bœ œ œ œ ‰ ™ >

r œ œ œ ˙

There´s no-thing to see.

I

4 4

have no wool.

[The BROTHER fetches the chair and sits on it. He stares at his sister.]

Br.

≈ #œ #œ œ œ nœ #œ œ 42 nœ

?3 Œ ¢ 4

At five past four we check the

Œ

3 4Œ

#œ nœ #œ

time.

Ϫ

Can I watch you ?

˙™

FLUTE

B. Fl.

°? 3 4

2

&4

4 4

˙

3 4

4 4

bœ mp

f

˙™ Cl. 1

3 & 4 ˙™

2 4

3 4

p

B. Cl. 2

4 4

˙™ mp

?3 ¢ 4

2 4

3 4 ˙™ >

j œ ‰

f

Œ

Œ

4 4

mf

Tpt. 1

° 3 bœ &4

œ

j œ

2 4#˙

Œ

p

Tpt. 2

3 4 œr ‰ ™

p

3 &4

3 4 œr ‰ ™

p

Tbn.

?3 ¢ 4

3 4 œr ‰ ™ .

p

Perc.

° 3 œr ‰ ™ ¢& 4 œ.

2 4

4 4

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

4 4

mp

2 4 #˙

Œ

mp

2 4 ˙

Œ

mp

3 4

# ˙˙ p

arco pizz.

Vln. 1

° 3 bœ. ‰ ™ &4 R f

Vln. 2

2 4

>˙ p

˙

3 4œ œ ‰ Œ

Œ

mf

3 r & 4 œ. ‰ ™

2 4

bœœ

4 4

˙™

4 4

mp

3 4

˙ # œœ

#>˙ f

˙˙ ™™

p mp

Vla. 1

bœ œ œ #œ œ B 43

bœ œ œ #œ Œ

œ

2 4

Œ

f

3 4œ

œ

Œ

Œ

# œ #œ

bœ œ bœ œ 4 4

mf

œ Vla. 2

œ B 43 #œ œ œ

œ

2 4

Œ

3 4œ

œ

œ bœ 4 4

œ #œ œ

Œ

Œ

Œ

# œ #œ

3

f

mf

3

arco

Vc.

3

pizz.

? 3 #˙ ™ 4

2 4 #˙

3 4œ

#œ Œ J

4 4

4 4

#œ 3

p

Db.

?3 ¢‹ 4

mf

p

2 4

mf

3 4 ˙™ > mf

Mendonça: THTO - A3S1

j œ ‰

Œ

Œ


202

84

S.

° 4 &4

3 4 œj ‰ >

Œ Œ 44

3 4 bœ œ ‰ Œ >

Stop.

Œ

4 4

3 4

4 4

3 4

Stop it !

[The BROTHER removes his vest and begins to unravel it.]

Br.

?4 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

˙™ Fl.

° 4 Œ &4

Œ

Œ

œœ œ 3 ‰ œœ#œ 4

#œ ™

6

#œœ 43 œ # œ œ#œ

4 Œ 4

Œ

Œ

# œ œ™ œ#œ#œ 43 œbœ

4 Œ 4

Œ

Œ

6

mf mp

b

b Cl. 1

4 &4

mf

pp

B. Cl. 2

3 4

‰ œ. b œ œ . .

œ.

# œ3. bœ. œ. ‰

œ.

4 Œ 4

Œ

‰ bœ nœ œ #œ 43

Œ

mp

mp

˙

3 4

3

mf

˙™ ?4 ¢ 4

b Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™

Ÿ~~~~~~~~ 3 3 Œ bœJ ˙ 4 Ó 4 4

6

4 4 p

3 4

4 4

3 4

mp

3

Tpt. 1

° 4 &4

3 3 œ œJ ˙ 4 ˙ 4 4

3 4 bœ. œ. œ ˙

Ó

p

4 4 ˙™

œ œ 3 œ bœ. . . 4

p 3

Tpt. 2

4 &4

3 4 4 œ #œJ ˙ 4 ˙

p

Tbn.

4 œj ‰ Œ 4

3 4 ˙™

Ó

3 4

Ó

pp

?4 ¢ 4

3 4

4 4

3 4

4 4

° 4 /4

3 4

4 4

3 4

4 4

œ 3 œ #œœœ ˙˙˙ 4 4 4 J

œ 3 #œ 4

4 4

#œ ™ j j œ™ œ œ

Perc.

4 ¢& 4

3 4

COW BELL WOOD BL. ROTO TOM

3 4 3 4

3

p 3

Vln. 1

o. œo. œ . #Oœ

° 4 & 4 # ˙˙ ™ > ™ fp

Vln. 2

æ œœ b œ >. mf

p

Vla. 1

B 44 œ#œbœœœœœœœœœœ œ œ œ p arco

Vla. 2

æ œœ #>œ. œ

fp

Vc.

?4 4

p arco

œ ˙ 3œ J 4

3

p 3

4 b ææ˙ ™ 4 ˙ ™

æ œœ #>œ. œ mf

p

3 4

œ ™ œ 4 œ™ bœ# œ œ œœ™ œ œ 4 3

3

?4 ¢‹ 4

3 4

3 4

f

4 æ 4 # ˙æ˙ ™ ™

æ œœb œ >. f

3 4

4 œ#œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ

3 4

4 4

f

3 Œ

&4

f

‰ æœJ ææœ B 44 b˙ææ˙ ™™

œ

3 4

œ œ 4 œ bœ# œ œ œ œ œ œ œ 4 3

3

4 4

3 4

3

mp

3 4

3 4

f

f

æ œœ #>œ. œ

mp

3

mp

Db.

pizz. 3 4 3 j j3 4 # œœ b œ œ œ œ œœ œ œ œœ

3

mf

o 3 ˙™ 4

mf

œ œ ˙ J 3

mf

B 44 b˙ææ˙ ™™

˙ ææ p

3 4

#œ ™ o 3 œ j j 4 ‰ 3 œ. ‰Œ œ œ 4 # œœ O ##œO O # O 4 n œ 3 b œ. œ. œ. . . . # œ. # œ. p mf 4 æ 3 # œ œj œj œ ™ æ 4 # ˙æ˙ ™ 4 œœ b œ ™ 3 .> p œ #œ pizz. œ 4 œ#œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Œ Œ 4 4 œ œ œ 3

3

f

4 & 4 # ˙ææ˙ ™ ™

o o. œ. œ 43 Œ

f

3 4 Mendonça: THTO - A3S1


rit.

[Suddenly the SISTER grabs the wall-mirror and smashes203 it on the ground. She picks up a glass shard and uses it to hack off chunks of her hair. With a fistful of hair she collects her knitting needles and begins to knit. The BROTHER watches.]

A tempo

89

S.

° 3 ≈ &4 œ > Stop.

3

3

#œ œ ™ I can´t.

2 4

œ œ

œ œ™

I can´t

do this.

Œ

œ #œ Not

>-œ 2 J 4

f

?3 Br. ¢ 4 Œ

3 4 ‰

œ J Then

j3 œ bœ

with - out

° 3 Fl. & 4

4 4

you.

mp

3 4 Œ

Œ

œ

n˙ ™

Then

stay.

Œ

leave.

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ # œ 3 œ œ#œ 4

Ϫ

2 4

4 4

4 4

4 4

6

fp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ Cl. 1

3 &4

mf

fp

2 #œ ™ 4

b˙ bœ nœ œ bœ 43

fp

B. Cl. 2

?3 ¢ 4

mf

2 4 Œ

f

f

> œbœ ™™

#>œ. œ.

3 4

Œ

f

Tpt. 1

fp

Tpt. 2

?3 ¢ 4

˙

2 œœ œ– 4

° 3 ˙™ ¢ / 4 ææ

4 4

4 4

˙ ff

Œ

4 4

˙™

Œ

f

Perc.

∑ ff

3 3 >œ b 2 bœ œ bœ 3 4 . . . œ œ #œ œ. nœ. bœ. 4 . œ . . f > #>œ. œ. b œ ™™ œ 2 3 ‰ 4 Œ 4

3 & 4 b˙ ™ fp

Tbn.

p

> œ™ 3 3 3 2 œ œbœ 3 #œ. œ. 4 œ 4 . . . bœ œ # œ . # œ. œ. . . f

° 3 ˙™ &4

4 4

b˙ ™

Œ

p

3 4

Œ

˙™ ææ

œ Ó

4 4

f p

Vln. 1

mf

b˙™ arco ° 3 ææ &4

mf

˙™ 3æ &4 æ

p

2 4

p

2 4

fp

p

Vc.

?3 4

2 4 Œ

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

2 4

4 4

4 4

f

3 4

Œ

Œ

f

Db.

4 4

#>œ. œ.

arco

> œbœ ™™

f

#˙ ™ 3æ 4æ

mf

4 4

f

˙™ æ 3 4æ

mf

˙™ æ B 43 æ

∑ f

˙™ æ 3 4æ

mf

˙™ ææ arco 3 B4 fp

Vla. 2

p

2 4

fp

Vla. 1

˙™ 3æ 4æ

2 > 4 ˙

fp

Vln. 2

p

4 4

˙™ p

3 4

4 4


204 q = 54 93 mp

S.

° 4 &4

3 4

œ « Ba

Br.

?4 ¢ 4

#w Fl.

3 4

w

œ 3 4 J ‰ Œ

° 4 &4 pp

Cl. 1

Œ

j œ

j œ œ by rest

˙™

œ

your head.

j œ œ

Please don´t cry

j œ those... »

mp

4 &4 w

w

3 4 ˙™

? 4<b>w ¢ 4

w

3 4 œJ ‰ Œ

Œ

° 4 #w &4

w

3 œ 4 J ‰ Œ

Œ

w

3 j 4 œ ‰ Œ

Œ

w

3 j 4 œ ‰ Œ

Œ

œ b œj #˙ œ ˙

œ

˙

Œ

˙

p

B. Cl. 2

Tpt. 1

p

Tpt. 2

4 &4 w p

Tbn.

?4 w ¢ 4 GLOCK.

Perc.

– ° 4 #˙ – – ˙ & 4 ¢ #˙˙ — —

Ó

3 4 œj #œ œ p

p

Vln. 1

#w ° 4 &4 w

w

4 &4

O˙™™

#O O 3 4 œ#œ ˙

w

O˙™™

mp pp

Ó

j 3 j ‰  œ #œ bœj #œ œ œ #œ œ b œj #˙˙ bœ œ

œ

pp

Vln. 2

#œ J œ œ #œ œ 3

Œ ##œO

O˙™™

O˙™™

p

3 4 ˙O ™™

˙O ™™

pp

˙O ™™

˙O ™™

˙O ™™

pp

Vla. 1

3 ˙˙ ™™ 4

ww

B 44

p

˙˙ ™™

ppp

Vla. 2

B 44

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

mp

3 ™ 4 ˙˙ ™

ww

˙˙ ™™

˙˙ ™™

ppp

mp

gliss.

#w Vc.

nw

œ 3 J ‰ Œ 4

?4 4

Œ

mf

Db.

?4 ¢‹ 4

3 4

Mendonça: THTO - A3S1


205

mf 100

S.

° &

3

‰ bœ

Œ œ œ

There´s nobath

Œ

Œ

® bœ œ œ

œ room.

-

I need the

mf

?

Œ

Br.

j œ

œ œ ‰

¢ What

is it ?

3

 #œ œ

3

 œœ

# œ.

° Fl. &

 #œ œ

n œ.

 #œ œ

#œ  œœ

Œ

 #œ œ

#œ.

Œ

n œ.

3

 #œ œ

Œ

Œ

3

ppp

Cl. 1

&

? B. Cl. 2

r œ ' f

¢

Tpt. 1

pp

° &

‰™

Œ

Œ

Œ

Œ

∑ bœ œ ' ' f

b˙ ™

j ‰ œ.

˙

p

Tpt. 2

mf

˙™

p

j nœ. ‰

& ˙

p

Œ ˙

mf

b œ. J

?

Œ

p

œ. b œ. ‰

Tbn.

Œ

Œ

Œ

‰ Œ

¢ mf

Perc.

° ¢&

#œ œ

#œ ™ b œ™

Ϫ Ϫ

Ϫ

Ϊ

 #œ bœ œ

j œœ

œ™ œ™ #œ

 bœ œ

#œ ™ œ™

Ϫ

Ϫ

œ™ j œœ p

p lontano 3 3

#œnœ#œ Vln. 1

° &

nœ œ œ ‰

bœ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰

#œnœ#œ Œ

Œ

#œ nœ#œ ‰

3

Œ

pp

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. ‰

&

Œ 3

ppp

Vln. 2

œœœœœœ œœ

Œ

Œ

Œ

3

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. ‰

Œ

3 # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

3

ppp

Vla. 1

B

Vla. 2

B

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

pizz.

b >œ œ

>œ ? Vc.

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ Œ

Œ

f pizz.

Db.

? ¢‹

>» œ

f Mendonça: THTO - A3S1

» ‰ œ J


206 [The BROTHER races for the chair and proceeds to pull the stuffing out of the seat.]

[The SISTER stands and moves to the front door. The BROTHER holds her back.]

q = 72 103

S.

f

° & bœ

œ Œ œ

b>œ J

Œ

‰ Œ

Œ

4 4

3 4

œ

œ Œ

4 4

3 4

>œ

bath - room,

Hec - tor.

Now !

f

? Œ Br. ¢

3

° Fl. & ‰

Cl. 1

B. Cl. 2

Tpt. 1

# œ. J

 #œ œ

j œ >

œ

œ

œ

Wait.

Let

me

think.

#œ  #œ œ

n œ3 J

Œ

6

&

? Œ ¢

° & <b>œ

j bœ '

j œ.

Wait. Wait !

4 4 b˙ ™

œnœ#œ œ œ#œ

Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p œ ˙ 4 >œ. œ œ œ #œ 4J

Ϫ

mp

p

ff

Œ

œ œ œ#œ œ#œ 43

œ œ œ bœ nœ bœ nœ 43 œ

œ

™ 4˙ 4

6

3 4

p

b˙ ™

4 r ‰™ 4 bœ .

Œ fp

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

mf

mf

Tpt. 2

j nœ.

& œ

˙™

Œ

4 r ‰™ 4œ .

fp

mf

mf

? Tbn.

4 4

¢ ° /

TRIANGLE COW BELL TEMPLE BL.

3 4

4≈ 4 œ œ œ ≈ œ œ

œ œ ≈

œ

œ

œ

œ

3 4

Perc.

™ ¢& Œ

 bœ œ

#œ ™ œ™

Ϫ

bœ œ œ œ œ œ œ œ

3

Vln. 1

#œnœ#œ ‰

4 4

æ ˙æ˙

3 4

3

#œ nœ#œ ° ‰ &

æ b œæœ

œ

œ #œ œ œ # œ ˙ ææ

œ ˙ œ œ#œ œ#œ œ ææ

4 œ. ‰ ™ 4R

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

œ œ ≈

ff

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. Vln. 2

& ‰

œ. œ. œ. ‰

3

4 œ. ‰ ™ 4R

3 6

ff

Vla. 1

pizz. œœ J

˙™ B˙ ™

‰ Œ

Œ

4œ 4

f

œ œ

œ œ

mf

pizz.

3

3

œ Vla. 2

B ˙˙ ™™

œœ J

3 4

œ

‰ Œ

Œ

4 bœ ™ 4

œœ ≈œ R

œ ≈ œ œ™

œ ≈ R

œ

3 4

3

f

3

mf arco

b >œ Vc.

œ

? Œ

Œ

™ 4˙ 4

3 4

p

Db.

? ¢‹ Œ

» œ J

Œ

4 4

3 4 Mendonça: THTO - A3S1


207 [Once he has torn a hole in the seat he places the chair in the corner and the vase underneath, and offers it to her with the flourish of a magician. She stares at it in horror.] 106

S.

Br.

Fl.

° 3 &4

2 4

4 4

?3 ¢ 4

2 4

4 4

œ œ b˙ œ # œ œ # œ # œ œ 2 #œ œ œ#œ 4

œj

° 3 ˙™ &4

6

mf

Cl. 1

mf

B. Cl. 2

6

mf

b Ÿ˙™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 j bœ &4 #˙

˙

6

p

nœ œ#œ œ # w

6

p

mf

Ÿ˙b~~~~~~~~~~~~~ b œ n œ # œ bœ nœ 2 4 œ œ 4 4

œ bw

3

œ bœ b œ œ œ œ œ

bœ bœ

œ

˙

p

<b> œ ? 3 R ‰™ Œ Œ ¢ 4

4 4 bœ

œ#œ œ#œ œ#œ # œ œ

mf

p

mf

œ bœ

˙

2 4 œR ‰ ™ Œ

4 bœ nœ 4

œ ‰™ Œ Ó R

˙™

Tpt. 1

° 3 &4

2 4

4 4

Tpt. 2

3 &4

2 4

4 4

Tbn.

?3 ¢ 4

2 4

4 4

Perc.

° 3 œ ¢/ 4

Œ Œ

≈œœ

œ œœ ≈

œ

œ

2 4 œ

œ

4≈ ≈ 4 œ œ œ

Œ

œ– Œ Ó

œœ≈ œœ œ

œ

œ

œ

3

Vln. 1

° 3 O™ & 4 ˙™

2 O 4 ˙

p

4Ó 4

Œ œO.

f p

mf

œO.

#œO .

œO.

œO. ##~w

f

mf 3

Vln. 2

3 ™ & 4 O˙™

2 O 4 ˙

p

4Ó 4

f p

Vla. 1

B 43 bœ

bœ œ

œ œ ≈

Œ Œ

mf

œ

2 4

œ

4 œ bœ 4

œ bœ

bœ ff

mf

ff

mf

B 43 œ

œbœ ≈ œ 3œ ™

Œ Œ bœ ™

œ ≈ œ

r 42 œ

3

œO.

##w~ mf

ff

œ Vla. 2

o o œ. œ. Œ ##œO. n œO . f œ ≈ œ bœ ≈ œ œ

3 ≈ r ≈bœr bœ œ

4 4

œ3 ≈ œ™

œ ≈ œ

œ R

3 3

3

3

ff

Vc.

Db.

mf

<b> œ ? 3 R ‰™ Œ Œ 4

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

ff

mf

ff

œ bœ

˙

2 4 œR ‰ ™ Œ

4 bœ nœ 4

2 4

4 4

œ ‰™ Œ Ó R

˙™


208

111

S.

mf

° &

3

‰™

r œ œ™ bœ œ œ œ œ

Œ

I can´t. I need pri - va - cy. [He turns his back.] mf

? Br.

‰™

bœ œ R J

≈ œR œ œ œ

Œ

Œ

Œ

‰™

bœ œ œ œ œ R

¢ It´s fine.

I´ll turn my back.

I´ll stand o - ver here.

œ bœ œ bœ #œ ™ œ œ bœ œ œ œ

<#> w Fl.

° &

3

œ

3

pp mf

™ b œ œ œ b˙ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ bœ j œ ˙™

<b> w Cl. 1

& pp

mf

>œ. ?

˙

˙

œ Œ

B. Cl. 2

Œ

Œ

¢ f

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

&

Œ

æ b ˙æ™

r b œ.

˙™

œ

p

f

p

œ ?

w

œ. R

œ

¢

Perc.

Vln. 1

f

° ¢/

p

Œ

Œ

‰™

Œ

Œ

Œ

mf

° <#>~ & <#> w

Œ

mf

˙™

Tbn. p

‰™

w æ p

~w

œO

bœO

œO

œO

#O˙ ææ

mf

Vln. 2

Œ

& <#><#>w~

Œ

w~ >˙ p

arco

Vla. 1

B

j bœœ ‰ '

Œ

f

˙˙

Æ b œÆ œœ ‰

mp

ff 3

˙˙

Æ bœœÆ ‰ œ

Œ

Ó

Œ

Œ

b˙˙ > p bb Oœ O˙

arco

Vla. 2

B

j bœœ ‰ ' f

Œ

mp

3

Œ

Ó

bbœO

j œO

#Oœ ™™

3

mf

bpizz. œ ?

˙

˙

œ Œ

Vc.

Œ

Œ

ff

Db.

? ¢‹

œ» Œ

Ó

f Mendonça: THTO - A3S1


209

114

S.

° Œ &

≈ bœ œ œ

Œ

3 4

4 Œ 4

Ϊ

Œ

∑ #œ œ

I need time.

? Œ

Br.

Hec- tor...

œ œ œ œ œ 3œ ‰ J 4

Œ

¢

œ œ œ ‰ J

>-œ J

4 4

Œ

Ó

b œ œ œ œ œ. ‰

need.

Why don´t you

sing ?

Yes.

Ϫ

Œ 3

Take all the time you

>œ

3

Sing to co-ver the...

sound. Go

3

œ

˙ œ

° Fl. &

3 4

œ

˙

œ

œ

˙

4 Œ 4 3

3

mp

3

p

mp

3 3

Cl. 1

3 4

&

4 Œ 4

b˙ bœ

˙

œ

œ

b˙ 3

mp

?

œ Œ '

B. Cl. 2

¢

Tpt. 1

œ ' f

Ó

3 4

4 Œ 4

‰ œ

j bœ ˙ ™

3 4

Œ

Œ

Ϫ mf

p

4 Œ 4

˙™

˙™

p

œ

œ

p

° ‰ &

3

pp mp

œ

œ œ.

j Ϫ

œ. # œ

p mf

3 4

j œ ˙™

& ‰

Tpt. 2

4 Œ 4 ˙™

‰ #˙ ™

p

mf p

œ

œ # œ.

j #œ ™

œ. œ

p mf

œ ˙™ J

? ‰

Tbn.

™ 3˙ 4

¢

4 Œ 4

Œ

Perc.

Œ

Ó

3 4

2 TEMPLE BL.

° &

3 4

œ—

3

œ– R

œ œ œ œ œ ≈ 3œ œ ≈ œr ‰ ™ —

3

mp

4 Œ 4

3

> œ œ œ ≈ œr ‰ Œ

4 3 ‰ 4 œ œ œ—

LOW ROTO-TOM

mp

Vln. 1

p

SIZZ. CYMB.

° œ– ¢/

Ϫ

p

mf p

œ™ ≈ J

Ϫ

œ J

˙

œ

œ

œ œ

pp

3

Vln. 2

&

œ Œ b œ œ. >œ. >. ' > mf

Ó

3 4

4 Œ 4

‰ bœJ

œ bœ œ

œ bœ ™

Ϫ

j bœ

bœ œ™

pp

3

Vla. 1

B bœœ œ. bœ. Œ ' >> mf

Vla. 2

B

Vc.

Ó

? » œ

» œ Œ

3 4

4 #œ œœ j ‰ 4 œ œ ' ' #œ'

Ó

Œ

Æ ≈#œœ ‰ R

≈ #œœr ‰ '

œœ œœ ' '

3 4

4 #œ œœ j ‰ 4 œ œ ' ' #œ'

Ó

Œ

Æ ≈#œœ ‰ R

≈ #œœr ‰ '

œœ œœ ' '

4 Œ 4

arco

Ó

3 4

pizz.

j œ

œ™ œ

arco

Œ

Œ

Œ œ

f f

Db.

? œ» ¢‹

œ»

arco

Œ

Ó

3 4

4 4 ˙™

mp

pizz.

œ œ

arco

Œ

Œ ˙

f f Mendonça: THTO - A3S1

mp


210 [The SISTER lifts her skirt and reluctantly sits on the makeshift toilet.] 118 mf

S.

° &

« Ba

œ œ. R J

-œ ?

‰™

Œ Œ

Br.

# -œ -œ ‰ J ‰

œ

œ

#œ -

by

rest

your

Œ

Œ

#œ #œ

head,

Ba

œ œ œ™ ‰ J

-

by

-

œ J ‰ Œ

rest... »

Ó

¢ on.

That´s it.

Sing. Sing.

Keep sin -ging !

3 3

˙ ° Fl. &

œ æ

Œ

œ ææ

œ ææ

˙ ææ

œ æ

˙ ææ

bœ ææ

æ b˙æ

œ æ Œ

b˙ œ

œ

œ ææ

˙ ææ

œ ææ

3

3

mp

mf

mp 3

3 3

3

& <b>˙

Cl. 1

bœ bœææ æ

Œ

æ œæ

b˙ ææ

b˙ ™ æ

˙ ææ

mp

? ¢

Tpt. 1

˙

° & <#> ˙

˙™

œ

mf

Œ

B. Cl. 2

œ æ

œ

œ™ œ.

œ

mf

mf

œ

æ bœæ

Œ bæœ

æ œæ

mp

#œ Œ œ .

‰ œ™

j‰ Œ œ.

œ

Œ

Œ

j œ

mf

3

≈ ‰ œ œ # œ. œj ˙ .

œ œ. œ œ mf .

‰ œ # œ.

j œ. œ. œ. œ œ

≈ ‰ j œ œ. # œ. œ. œ™ œ. œ œ™ .

œ. # œ œ

3

œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ .

mf p

& ˙

˙

p

3

Tpt. 2

b˙ ææ

œ # œ. # œ. œ

œ#œ .

‰ j œ. œ ˙

‰ œ œ.

j # œ. œ œ. œ œ .

≈ œ œ.

3

‰ j œ. œ. # œ ™ œ. # œ. œ ™ # œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ mf p

œ œ. # œ.

mf

Tbn.

? ˙ ¢

Perc.

° ¢/

#œ. Œ

œ

– Œ Œ ≈ œœ œ œœ ≈ œR Œ J f

‰ œ. j Œ

– ‰ œJ ‰ œ œ œ ‰ ™ œR Œ

p

‰ œ

#œ œ J

j‰ Œ œ.

#œ. ˙

œ

>3 – >œ ™ >œ ‰ R œ œœ Œ œ œ œ æœ æ

œ–

3

≈ œ œ ≈ œj—™ Œ

œ Œ

mp f

œ

Œ

˙

œ œ

Vln. 1

˙™ ° &

Vln. 2

& <b>w

Vla. 1

Æ B Œ Œ ≈ #œœ#œœ œœ ‰ ' ' J

Vla. 2

Æ B Œ Œ ≈ #œœ#œœ œœ ‰ ' ' J

œ

˙™

œ™ bœ

œ

w

œ ˙ J

w

Ϫ

œÆ œÆ œÆ œÆ Œ J

Æ Æ Æ Æ Æ ≈ œ ≈ #œ ‰ œ œ™ œ œ œ™ J ' '

Æ ‰ # œ œ œœ Œ #œ œ' J ' ' ' '

≈ œ ≈ œ ‰ œj #œ ™ œ #œ œ ™ ' ' ' ' ' ' '

Ϫ

œ bœ ˙

mp

œ #œ ‰ ' '

Ϫ

œ J

œ

j bœ

#œœ œœ Œ ' '

bœ œ

≈ œœ#œœ ' '

Œ

œ™ Ó

‰ p

pizz.

Vc.

j œ Œ

? œ #œ ™

pizz.

arco

Œ

#œ Œ

Œ œ

œ

arco

‰ œ

œ

pizz.

œ œ J

mf

arco

j‰ ‰ ‰ Œ œ

Œ

j œ

j œ

Ϫ

f pizz.

Db.

? ¢‹ ˙

œ Œ œ

pizz.

arco

#œ Œ

Ó ˙

œ

arco

‰ œ™

pizz.

œ

j‰ Œ œ

arco

œ

‰ j œ ˙™

f Mendonça: THTO - A3S1


211

f 123

S.

° <#>œ ™ &

j #œ œ > >

I can´t

? Œ

Br.

œ nœ

‰ œ œ œ™ No,

œ Œ

I can´t. Don´tmake

œ œ œ J ‰

Ó

me !

j œ œ nœ

œ bœ œ Look at us.

Œ

3 4

Œ

This is mad.

3 4

¢ Yes,you can.

Fl.

° &

˙ ææ

Œ

œ3 æ

œ ææ

w

w

3 4

mp 3 3

Cl. 1

& <b>ææ˙

Œ

bœ æ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

æ bœæ

nœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œ nœ bœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœ

#œ. J

bw

3 4

mp

B. Cl. 2

? Œ ¢

Ϫ

œ

˙™

3

Tpt. 1

3 3 ° & œ œ œ œ œ œ œ ≈ # œ œ™ . . . . . . . œ. .

3

Tpt. 2

Tbn.

œ. œ œ™ .

3

3

3

3

3

3

? Œ ¢

3 4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. w p

3

& #œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . # œ. Œ

Œ

œ™ œ. œ.

3

3

3

3

3

3

3

3 œ#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4

#w œ. œ ™

œ '

3

3

3 4

bœ ' ff

p

. ‰ #œJ

w

w

3 4 f

Perc.

° ¢/

>> > ≈ œœœ

‰ œ œ œ œæ

œ

— œ œ œ

Œ

Ó

Ó

Œ

ff

Vln. 1

mp

wo

w ° &

3 3 œ œ œ 4

wo

3 4 p

Vln. 2

j 3 œ bœ

& <b>w

j 3 nœ bœ

˙

˙

j 3 nœ œ

œ

3 4

˙

œ

œ

3 4

p

Vla. 1

Æ B #œœ J

˙ ‰

Œ

œ

œ

œ

œ

Ó p

Vla. 2

B

w

3 4

w

p

pizz.

? Vc.

j œ

arco

pizz.

Ϫ

#œ J

Ϫ

#œ J

‰ œ

j #œ

arco

Œ

Œ

Œ

Ó

f

pizz.

Db.

? œ ¢‹ J f

Mendonça: THTO - A3S1

Œ

#œ ' ff

3 4 œ '

arco

‰ œ

w

w

fp

ff

3 4


212

126

S.

° 3 &4 œ

3

j œ œ bœ œ

4 œ 4

Œ

What have we be- come ?

œ

œ

œ

Ó

œ

Fa - ther would ne

ver...

-

mf

œ3

œ ?3 Br. ¢ 4

4 Œ 4

3

œ

œ

œ

° 3 &4

3

Cl. 1

B. Cl. 2

4 4

3

3

3

3

œ #˙ ™

Fa - ther would ne - ver

Fl.

œ

Œ sur - ren

Æ œ J

3

3

3

3

3

Tpt. 1

° 3 & 4 ˙™

Tpt. 2

3 & 4 #˙ ™

4 4

der.

3

3

3

3

3 4 & 4 œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ 4 nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ

?3 ¢ 4Ó

-

Œ

Ó

3 3 3 3 3 3 3 3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ‰ ™ Œ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

3. . ≈ œ. #œ. #œ. œ #œ

Œ

3 3

Tbn.

4 w 4

Ó

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ?3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 w 4 ¢ 4

#˙ ™

3

3

3

3

3

° 3 Œ ¢/ 4

Œ

œ

œ. #œ. œ.

3

p

Perc.

œ #œ #œ. œ. #œ. .

f

Æj œ

Œ

4 4

mf

Vln. 1

o ° 3 ˙™ &4

o 4 w 4

Vln. 2

3 &4 œ

j 3 œ bœ

B 43 œ

œ

Vla. 1

Vla. 2

B 43 ˙ ™

3

œ

œ

j nœ

4 œ 4

œ

œ

˙

œ

4 ˙ 4

œ w

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 4

˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vc.

?3 Œ 4

Œ

Æ œ J

4 4

œ œ

œ bœ. œ. #>œ. œ. #œ. >œ. #œ. .

∑ w mp

Db.

?3 ™ ¢‹ 4 ˙

4 w 4

w mp Mendonça: THTO - A3S1


213 Menacing 129 mp

S.

f harshly

° Œ &

bœ œ ‰

≈ œ œ

Hec- tor,

3 4

Œ

4Ó 4

Œ bœ œ œ

it´s done.

Ea-si- ly ?

mp

?

3 4‰

Br.

¢

#œ J

œ œ œ ‰ R

‰™

œ J

œ #œ œ Œ

4 4

4 4

4 4

3

You...

Fl.

You give up

too

3 3 3 3 3 3 3 3 ° 3 & bœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #˙ ™

ea - si - ly.

˙™ f

w Cl. 1

3 ˙™ 4

&

˙™

p

B. Cl. 2

Tpt. 1

f

? ¢ œj '

Œ

3 4 ˙™

Ó

4 œÆ œÆ ‰ Œ Ó 4

˙™

p ff

3 ˙™ 4

° #w &

˙™

4 4

fp

f

3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 r & #œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 #œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 #œ. ≈ ‰ Œ Ó

Tpt. 2

3

3

3

3

3

3

3

p

f

3 4 ˙™

? w

Tbn.

¢

4 4

˙™

fp

w ff

Perc.

° Æj ¢/ œ

Œ

3 4

Ó

4 4 œ—

Œ Ó

f

Vln. 1

o ° w &

o 3 ˙™ 4

o ˙™

p

4 4

f

3

Vln. 2

4 4

3

& bœj œ

j œ œ

˙

3

3

3 4˙

j bœ œ

j bœ œ

3 4˙

œ

˙

p

Vla. 1

B #˙

œ

œ

œ

œ

4 bw 4w

œ

œ

p

3

Vla. 2

3

Vc.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

B œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ#œbœ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œbœ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 bw w

? j œ

3

3

Œ

3

3

Œ

3

3

Œ

p

3

3 4 b˙ ™

˙™

4 œÆ œÆ ‰ ˙ ™ 4 ff

f

Db.

? œ ¢‹ J

Œ

Œ

Œ

3 4 b˙ ™

˙™

4 4w

f ff Mendonça: THTO - A3S1

p

f


214

3

133 3

S.

° &

?

Œ

‰ bœ œ œ ™ >

œ œ œ™ >

I can live

in a door

Br.

bœ ˙ J way,

-

I can wipe

¢

3 4

3 4

3

j œ œbœ œ œ™

bœ œ bœ ™

3 4‰

the

œ bœ œ

floor

with my

Æ b œÆ b œ ° Fl. & Œ

3

#˙ ™

Œ

mf

3

3

3

3

3

bœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f p

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & w

Cl. 1

Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 w

mf

?

œÆ œÆ #œÆ ≈ Œ

B. Cl. 2

¢

Ó

Œ

Œ

Æ Œ #œ

Ϯ

3 Æ Æ #œÆ 4 œœ ‰

Ó

f

ff 3

ff

Tpt. 1

° & w

r œ. ‰ ™

p

Tpt. 2

Œ

Ó

Æ Æ bœ bœ

˙™

mf

r ‰™ œ.

& w p

Œ

p

3 4

Ó ˙™

? Tbn.

œ ' f

œ '

Æ œ

Ϯ

¢ w p

Perc.

° ææ ¢/ w

3 4 ˙™

˙™

p f

æ ˙æ™

œ œ œ œ 43 œ—

f

p

f

w w

r œœ ‰ ™ > f

œ—

˙™ p

˙™

ff

r œ

b˙ ™

f

mf

w

3 4

Œ

Ó

Œ

æ ˙æ™

Œ

p p

Vln. 1

° & w w > fp

Œ

3 4

Ó

∑ b˙ ™ p

Vln. 2

& bw w > fp

r ™ b>œœ ‰ f

w w

Œ

3 4

Ó

∑ ˙™ p

3

Vla. 1

3

B

3

≈Œ

Œ

Œ

≈Œ

Œ

Œ

3

3

B

3

? Vc.

3

p

‰ Ó œ. bœ. œ. œ. # œ œ. œj > > .>. ff

œÆ œÆ #œÆ ≈ ˙ ™

Ó

bw w

œ. bœ. œ. œ. b œ. > > ff

3 4

‰ Ó œ. bœ. œ. œ. # œ œ. œj > > .>. ff

œ. bœ. œ. œ. b œ. > > ff Vla. 2

3

Œ

3 4 b˙˙ ™™

p

Æ œ

Ϯ

3 œÆ œÆ #œÆ ‰ 4

˙

3

ff

Db.

mf

ff

f

Æ œ

? ¢‹ w

w p

ff

˙™

mf

Ϯ

3 4 ˙™

ff

˙™

p f Mendonça: THTO - A3S1


215

138

S.

mf

f 3

° #œ œ™ &

3

˙ Œ

‰ œ œ œ bœ b˙

shirt,

I can loose my

?

Br.

2 œ œ œ 4 œj >

hair,

but I

can´t

j œ>

‰ ‰ bœ œ

sing

2 4

2 4

¢

3

‰ Œ

bœ œ J

œ

to the sound

of

3 4

fal - ling

3 4

3

3 3 3 3 ° bœ bœ œ œ ˙™ Fl. & bœ œ # œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

3 4

œ

œ

mp mf 3 3

3

3

3

3

& bœ œ nœbœ œ œnœbœbœ œnœnœbœ œbœnœbœ b˙ ™ bœ

Cl. 1

p

2 4˙

mf

mp 3

? Œ

B. Cl. 2

Œ

˙™

#œ J

œ

bœ œ ™ ' ' b˙

¢

3 4

b˙ ˙

˙™

2 4Œ

˙™

2 4Œ

bœÆ J Œ

3 bϮ Ϯ

Œ

3 4

3 3

Tpt. 1

° <b>˙ &

ff

mp

œÆ Œ J

ff

œÆ œÆ Œ

Æ Æ Æ ≈ œ œ œ Œ

3 4

≈ bœ bœ œ Œ ' ' '

3 4

Æ Æ Æ ≈ œ œ œ Œ

3 4

œ œ œ Œ

œ œ œ œ Œ

3 4

>j œœ J

>j bœœ J

3 4

ff

3 3

& ˙

Tpt. 2

œ œ '

˙™

ff

mp

2 4Œ

˙™

j bœ Œ '

ff

‰ bœ bœ Œ ' '

ff 3 3

? Tbn.

¢ ˙

œ

œ '

˙™

ff

mp

œÆ Œ J

2 4Œ

˙™ f

Æ œÆ œ Œ

ff 3 3

Perc.

° æ ¢ / ˙æ

œ œ œ œ ˙ææ™ f

Vln. 1

° & <b>œ

œ

œ

œ

r œ> ‰ ™

j œ Œ

2 4œ

p

bœ œ

æ ˙æ™

f

Œ

Œ

2 > 4 œj J

‰ Œ

‰ Œ

ff

ff

ff

æ ˙æ

æ ˙æ

æ bœæ

Œ

f 3

Vln. 2

& œ

r ™ b>œ ‰

Œ

Œ

2 4

æ œæ

bœ ææ

3 4

f 3

Vla. 1

B

2 3 4 œ#œ ≈ ‰ Œ ' ' f

Vla. 2

B

2 3 4 œ#œ ≈ ‰ Œ ' ' f

2 4Œ

3 3 3 Æ Æ Æ Æ Æ Æ 3 # œ ‰ ‰ ≈ b œ œ œ œ # œ œ œ#œ#œ œbœ#œ œnœbœ#œ 4 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 3 3

3 3 3 Æ Æ Æ Æ Æ Æ 3 # œ ‰ ‰ ≈ œbœ œ œ # œ œ œ#œ#œ œbœ#œ œnœbœ#œ 4 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 3

3

Vc.

Db.

? Œ

? ¢‹ ˙

Mendonça: THTO - A3S1

Œ

Ϯ J

b>œ. b>œ. ‰ Œ

œ

œ '

˙™

ff

mp

Œ

2 4

˙™ f

œÆ Œ J

3 4

3 4


216 [The SISTER lifts a shard of mirror and digs stone and powder out of the wall.] 144

S.

#œ œ œ œ ™ ˙ ™ ≈ œ œ

° 3 œÆ &4 J shit

Br.

for the rest of

?3 ¢ 4

my

f

2 4 b˙

7 8 œ bœ œ

life.

Ó

3 4Œ

Œ

Look at this.

2 4

This is

7 8

bœ œ 7 8

3 4

7 8

˙ Fl.

 #œ #œ œ

° 3 &4 œ

2 4˙

˙™

7 8

3 4Œ

7 8

ff

Cl. 1

3 ™ & 4 b˙

˙™

2 4˙ ff

B. Cl. 2

Tpt. 1

?3 ¢ 4

3 ° 3 ≈ Æ bœÆ œÆ bœÆ œÆ #˙ &4 œ

2 4

œ™ œ 2 ˙ 4

˙

f

Tpt. 2

Tbn.

Œ

3 >. 4 œR ‰ ™

Œ

. ≈ œ. 43 bœR ‰ ™

˙

œ bœ ™ > ff

7 . . . . . . . . . . . . . 8 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ ‰ ™ 3

3

3

œ. J

Œ

7 8

Œ

7 8

mp

7 8 Œ

3 4œ

bœ ™

7 8 b˙

3

3

7 8

fp

3

3

3 & 4 ≈#œ œ bœ#œ bœ b˙ ' ' ' ' '

2 4˙

˙™ ˙™

3 Æ Æ œÆ # œÆ ˙ ? 3 ≈ œbœÆ # œ ¢ 4

7 8 ˙ fp

‰™

œ.

f

7 8

#˙ fp

˙

7 ˙ 8

2 4

3 r ‰™ 4 œ. œ.

œ. ‰ ™

œ. 3 œ. ™ 4R ‰

7 8

3

fp

Perc.

° 3 3 œ œ3 œ ˙ ¢/ 4 œ œ œ ææ

˙™ ææ

f

7 Æ 8 œœ œj

2 4 æ˙ æ

Œ

fp

≈ œ œ œ 43 Œ

æ ˙æ

7 8

p fp

Vln. 1

f

° 3 >˙™ &4

˙™ ææ

2˙ 4 ææ

fp

Vln. 2

3 & 4 #æœ

7 8

3 4

7 8

7 8

3 4

7 8

ff

œ æ

˙™ ææ

˙ ææ

2 4 ææ˙ ff

Vla. 1

Æ B 43 nœR ‰ ™

Œ

Œ

2 4

Æ Æ Æ œœœ

7 8 ˙ > f

Vla. 2

Æ B 43 nœR ‰ ™

Œ

Œ

2 4

3 3 3 3 3 3 Æ Æ 7 ≈ œ bœ 43 œ # œ œ œ b œ n œ n œ # œ œ œ b œ n œ # œ n œ œ#œ œ 8

ff

Æ Æ Æ œœœ

7 8 ˙ > f

3 3 3 3 3 3 Æ Æ 7 ≈ œ bœ 43 8 œ œ œ œ # œ œ#œ œbœnœ nœ#œ œbœnœ#œnœ

ff arco

Vc.

?3 4

Db.

?3 ¢‹ 4

2 4

7 8 Œ

2 4

7 8

Œ

œ ™ 'ff bœ

3 4

3 4

>œ. R ‰™

Œ

Œ

7 8

7 8 Mendonça: THTO - A3S1


217

149

S.

° 7 œ ‰ Ó &8 J

3 4Œ

Œ

œ #œ 44 œ™

brick.

Br.

This is

?7 ¢ 8

œ. ° 7 R ‰™ Œ Fl. & 8

Ϊ

mud

œ J

and

mor

7 8 -

-

-

-

-

3 4

4 4

7 8

3 4

4Ó 4

7 8

mp

Cl. 1

™ 7 & 8 ‰ bœ

Ϫ

3 4 œj .

Œ

4w 4

Œ

7 8

mp

B. Cl. 2

Tpt. 1

?7 ¢ 8 Œ

Œ

° 7 bœ &8

. bœ. ≈ œ ≈ ‰ ™

œ bœ ™ >

> j 43 œR. ‰ ™ œ

7 &8 œ

≈ ‰™ œ.

7 8

œ. #œ.

4‰ 4

fp

≈ œ.

4 4

Œ

. . œ. œ œ 43 b˙ ™

f

Tpt. 2

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ.

œ. ‰

7 8

œ.

œ. ‰

7 8

œ.

œ.

f

3 3 3 3 3 3 3 4‰ # œ œ. œ. . 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4

œ.

œ. f

f

œ. Tbn.

?7 œ ¢ 8

fp

. ≈ œ ≈ ‰™

. œ. œ. # œ 3 ˙ ™ 4

f

Perc.

4‰ 4

fp

° 7 œÆj ‰ ≈ œ œ ‰ ™ ¢/ 8 œ f

œ.

œ.

Œ

Œ

Œ

Œ

7 8

f

œ œ œ 43 ˙ ™ æ p

4 4œ

œ œ

œ

œ œ

œ

7 8

f

Vln. 1

° 7 &8

3 4

4 4

Vln. 2

7 &8

3 4

4 4

7 8

7 8 œ œ œ œ œ œbœ œ œnœbœ œnœbœ œ œnœbœ œnœbœ œ œnœbœ œnœbœ œ œnœbœ p

3 3

Vla. 1

> Æ Æ Æ B 87 #œœ. ‰ ‰ nœ œ œ œ bœ ‰ J ' '

3 3 3 3 3 œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ 4 œ œ #œ œ œ œ b ˙ 4 #œ 4 œ œ œ ˙ 3

œœ

œ >.

œœ

œ >.

7 8

3

3 3

Vla. 2

> Æ Æ Æ B 87 #œœ. ‰ ‰ nœ œ œ œ bœ ‰ J ' '

3 3 3 3 3 œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ 4 œ œ #œ œ œ œ b ˙ 4 #œ 4 œ œ œ ˙ 3

Vc.

Db.

?7 Œ 8

?7 ¢‹ 8

œ ™ ' bœ

Œ

œ

3 4

>œ. R ‰™

3 » 4œ f

Mendonça: THTO - A3S1

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 #w 4

7 8

3

7 8

arco

mf

7 8


218

152

S.

[She draws blood with the shard of glass.]

° 7 n˙ &8

Ϊ

4 4

3 4

4 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

tar.

Br.

?7 ¢ 8

° 7<#>˙ &8

Ϫ

Fl.

4 4

7 &8 ˙

Ϫ

Cl. 1

4 4 w

3 4 ˙™

4 4

3 4

4 4

p

B. Cl. 2

?7 ¢ 8

4 4

w

˙™

p

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

° 7 œ. ‰ ™ &8 R

7 . & 8 #œR ‰ ™ œ. ? 7 R ‰™ ¢ 8

3 3 . . . 4 œ. #œ. œ œ œ œ. œ #œ œ . . . œ œ 4 ˙ R 3 . . œ. fp

. 3 r œ. œ. œ œ. œ. #œ nœ3 œ. . . œ. œ # œ # œ . . . 3 . . # œ. œ. . . œ. œ œ bœ œ . œ. R #œ

3

3

3

3

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ™ f

3

3

3

4 4

fp

3

4 4

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙

4 4 ˙™

fp

. . . .. .. . ... .. . . .. . 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 4

4 #w 4

3

fp

3

3

3

3

3

f

3

Perc.

Vln. 1

° 7 œ ¢ / 8 ææ p

œ œ œ œ œ œœ œ œ R

3 4 ˙æ™

4 4

3 4 ˙ææ™ >

4 4

3 4

4 4

p

f

Ϫ

° 7 ˙ &8 pp

Vln. 2

4 æ 4 w

f

7 &8

4 4 ææ #>˙

æ ˙>æ

4 4 œ œbœ œ œ œnœbœ œnœbœ œ œ œnœbœ œnœbœ œ œ œnœbœ œnœ bœ œ b w

˙™

fp 3

3

3

3

3

Vla. 1

B 87

3

3

3

3 3 3 3 4 3 3 3 4 4 œ œ# œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œn œ bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œnœ 4 ≈ œ# œ bœ œ œ ≈bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œ œ 4

f 3

3

3

3

3

Vla. 2

B 87

3

3

3

3 3 3 3 4 3 3 3 4 4 œ œ# œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œn œ bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œnœ 4 ≈ œ# œ bœ œ œ ≈bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œ œ 4

f

Vc.

?7 8

4 #w 4

3 ™ 4˙

4 4

3 4 ˙™

4 4

fp

Db.

? 7<#>˙ ¢‹ 8

Ϫ

4 4 w f

Mendonça: THTO - A3S1


219

155

S.

mf

° 4 Œ &4

ffff

œ œ œ™ This is just

Br.

3 4 b˙ ™

?4 ¢ 4

œ œ

œ

a shard

of

˙™

glass.

3 4

b˙™ Fl.

° 4 &4

ææj nœ

3 æ 4 b˙æ™

œ æJ

bœ æ

œ ææ

mp

Cl. 1

f

3 æ 4 b˙æ™

4 &4 w

œ æ

œ ææ

œ ææ

œ bœ

mp ff

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 w

3 4 ˙™

Tpt. 1

b˙™

˙™

fp

f

° 4 &4 ˙

3

3

3

ff

3

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ™

œ bœ

˙™ ff

f

3

Tpt. 2

3

3

æ ˙æ™

3

4 &4

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙

˙™

˙™ ff

f

Tbn.

bœ ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ææ 4

? 4 #w ¢ 4

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ™ ææ

3

ff

Perc.

° 4 ææ ¢/ 4 w

3 4

æ ˙æ™

œ œ3 œ œ œ

æ ˙æ™

p

Vln. 1

ææ ° 4 & 4 œ œ™™ > f p

æ ˙™æ

bœ b˙™ œ œ#œ œ#œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ#œ#œ

3 æ 4 b˙æ™

3 3

3

3

3

f

mf

œbœ Vln. 2

4 &4

œ#œ œ#œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ#œ#œ

3 4 <b> w

˙™

˙™ 3 3

3

3

3

f

ff

œ b œ bœ ™ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 œ # œ # œ 4 3 b œ œ œ n œ B4 ≈ œ œ œ œ œ œ #œ nœ # œ œ œ œ œ œ œ œn œ # œ œ œ œ#œ œ œbœnœbœ œ œ 4 n œ œ bœ œ œnœbœnœ œ œ œbœ œ œnœbœnœbœ nœ#œ œ œ 3

3

Vla. 1

Ϫ

3 3

3

f

ff

œ b œ bœ ™ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 œ # œ # œ 4 3 b œ œ œ n œ œ # œ B4 ≈ œ œ œœ œ nœ # œ œ œ œ œ œ œ œn œ # œ œ œ œ#œ œ œbœnœbœ œ œ 4 n œ œ bœ œ œnœbœnœ œ œ œbœ œ œnœbœnœbœ nœ#œ œ œ 3

3

Vla. 2

3 3

3

f

Vc.

?4 w 4

3 3 3 œbœ 3 œ # œ 3 œ œ bœ œ œnœbœnœ œ œ œbœ œ œnœbœnœbœ œ # œ 4 #œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ#œ 3 3 #˙ ™ 3 3

fp

Db.

?4 ¢‹ 4 w f

Mendonça: THTO - A3S1

ff

3

3 3

f

3 4

#˙ ™ ˙™

˙™ f

ff

Ϫ


220 Quiet, peaceful q = 48 159

S.

° &

4 4

mp j 3Œ Œ ‰ œ 4 œ œ ‰

U ∑

Œ ‰ ™ œr 44 bœ ‰ Œ J

We are flesh

?

Br.

4 4

¢

<b> ˙ ™

˙™

w

° Fl. &

U ∑

3 4

4 4

3 4

Cl. 1

4 œ œbœ ™ ˙ 4

œ bœ b˙ œ

&

w

U ∑

¢ <b> ˙

3 4

3 4 œj œ 4

3

3 4 ˙™

œ œœ ˙

œ ‰ Œ Œ J

3 4

˙™

U ∑ w

4 4

ppp

4 4

œ >- b ˙ ™

B. Cl. 2

#œ #œ

pp

fff

?

3 4

˙

fff

b˙ ™

4 4

#˙ ™ U ∑

3 4

and blood,

w

Ó

3 4

4 4

3 4

w ppp fff

straight mute

Tpt. 1

° b˙ ™ &

4 œ œbœ ™ ˙ 4

œ bœ b˙ œ

w

U ∑

3 4

‰ 44 ≈bœ ™ J

bœ œ ™

∑ œœ

œ ‰ Œ Œ J

3 4

fff pp straight mute

Tpt. 2

æ & ˙æ™

æ œæ

bœ æ œ ™ œæ

4 w 4

U ∑

w

3

3 4

‰ 44

œ œ œnœ ™

3 4

œ ‰ Ó J

3 4

3 4

fff pp

Tbn.

bœ ™ æ

œ™ ? ææ ¢

˙ æ

œ œ bw J ææ 4 æ 4

w æ

U ∑

3 4

mute 4 -œ 4

3

fff

> œ Œ Ó

3 3

° /

œ œ œœœ

œ œ

4 ææ 4 w

œœ œ

ppp

æ wæ

/

3 4

4 4

fff

Perc. VIB.

¢& <b> ˙ ™ Vln. 1

4 4

˙™

w

° &

U ∑

3 4

bœ œ ™ J œ™ p

œ œ

4 3 œj ˙ ™ 4 œ œ

3 4

w U #~w

4 4

O™ 3 ˙™ 4

O˙ ™™

~ 4w 4

3 4

3 4 ˙O ™™

˙O ™™

4 ~ 4w

3 4

4w 4

3 4

4 œ œ ˙™ 4

3 4

fff pp

Vln. 2

& ˙™

œ

bœ œ™ œ

4 w 4

U #w~

w

fff pp pizz.

bœ ™ Vla. 1

˙

B Ϫ

œ œ 4 bw J 4

w

U ∑

3 4

arco

œ

˙o

mf

pp

3

fff

bœ ™ Vla. 2

˙

B Ϫ

œ œ 4 bw J 4

w

U ∑

bpizz. œ

3 4

arco

˙o

3

fff

? Vc.

<#> ˙ Db.

? ¢‹ <#>˙

œ >- # ˙ ™ >-œ #˙ ™

4 4 w

mf

pp

U ∑

3 4

4 4

3 4

U ∑

3 4

4 4

3 4

w fff

4 w 4 #w fff

Mendonça: THTO - A3S1


221

3

167

S.

° 3 &4

ppp

j ‰ Œ œ skin

4 œ #œ ˙ œ 4 and

?3 Br. ¢ 4

nerves.

4 4

3 3 œ 4 #œ œ œ œj Œ

We think and feel.

3 4

3

‰ œ #œ

4Ó 4

j œ bœ ™

p

U Ó

Œ œ bœ ˙

We must come first.

Some-where.

4Ó 4

U Ó

Œ

p œ ‰ J

œ- ‰ œJ ˙™

Where would

<#> ˙ ™ ° 3 Fl. & 4

3 ™ 4 ˙

4 w 4

˙™

4Ó 4

ppp

U Ó

we

œ œ

go,

Œ

where

‰ bœj ˙

p p

3

Cl. 1

3 &4

bœ œ ‰ Œ œ œ J

3 ™ 4 ˙

4 bw 4

˙™

4 4˙

U ˙

∑ w

ppp p p

B. Cl. 2

?3 ¢ 4 Œ

Œ

œ 4 ˙ 4

pp

˙

3 4 b˙ ™

˙™

4Ó 4

˙™

4Ó 4

U Ó

ppp

change to Melodica

Tpt. 1

° 3 ≈ &4 j œ™

j‰ Œ œ

4 w 4

3 4 ˙™

ppp

U Ó

p change to Melodica

Tpt. 2

j j 3 &4 ‰ œ œ ‰ Œ

4 4 #w

3 4 ˙™

˙™

ppp

Tbn.

?3 ¢ 4

4Ó 4

U Ó

4Ó 4

U Ó

4Ó 4

U Ó

p

4 w 4

3 ˙™ 4

˙™

ppp

p

bowed

Perc.

Vln. 1

° 3 ¢& 4

4 4

3 4

Œ

‰ j œ

˙—

° 3 <#>O˙ ™™ &4

3 ™ 4 ˙˙ ™

4 #ww 4

pizz. 4 3 Œ U Ó 4œ œ œ mp

˙˙ ™™

ppp

Vln. 2

3 & 4 <#>˙O ™™

4 4 #w

3 4 ˙™

pizz. U 4 4œœœœŒ Ó mp

˙™

ppp

arco

Œ

‰ bœj ˙ p

arco

Ó

Œ œ

w

pp

Vla. 1

™ B 43 ˙

4 4

3 4

4˙ 4

Uo ˙

w

w

U Ó

w

œ ˙™

pp

Vla. 2

B 43 ˙ ™

4 w 4

3 4 ˙™

ppp

Vc.

?3 4

4 4

p

3 4 b˙ ™

?3 ¢‹ 4

4 4

3 4 b˙ ™ ppp

Mendonça: THTO - A3S1

p

4Ó 4

˙™

ppp

Db.

4Ó 4

˙™

U Ó

p

p

‰ œJ

˙

w

p

4Ó 4

˙™

Œ

U Ó


222

174

S.

° & <b>œ b˙ ™

3 4 œ bœ

œ

4 4 b˙

Some-where

˙

œ

?

œ

3 ˙™ 4

Br.

¢ would

Fl.

we

& ˙™

4Œ 4

else.

Some

4˙ 4

‰ œJ

3 4Œ

Ó

3 4 b˙ ™

4 4w

3 4 œj ‰

Œ

3 4

4 4

3 4 j ‰ œ

Œ

˙™

w

-

Œ

r r œ œ- ‰ ™ #œ Get jobs.

Make friends.

do ?

4Œ 4 œ #œ ˙

w

Ϫ

j œ ˙

#w

4 4 w

?

3 4

4 4

3 4

4 4

Tpt. 1

° &

3 4

4 4

3 4

4 4

Tpt. 2

&

3 4

4 4

3 4

4 4

?

3 4

4 4

3 4

4 4

4 œ— 4

3 4

4Œ 4

B. Cl. 2

¢

Tbn.

¢

Perc.

Vln. 1

° ¢ & œ — b˙—

° & b˙

Œ

3 4 ˙—

œ nœ

3 4œ ˙

3 4 œ pizz.

Vln. 2

3 4

& w

Œ

Œ

4 4

œ

Œ ˙™

B w

Vla. 2

B ˙

˙

? ˙™

3 4 ˙™

4w 4

3 4 ˙™

3 4 ˙™

4w 4

3 4œ

gliss. 3 œ œ #œ 4

#œ ˙ 4œ 4

3 4

gliss.

œ

Vc.

œ

4 4˙

˙

Œ ˙—

#˙—

œ œ

˙

#˙—

˙™

œ

arco

3 4œœœ≈ ˙ f

Vla. 1

Œ nœ—

˙—

4 4œ ˙™

œ-

˙

˙

Œ

thing.

-

œ #œ 4 w 4

What would we

œ

‰™ œ #˙ ™

œ #œ nœ

go ?

° & <b>w

Cl. 1

3 4

Ó

4 4 w

r ‰™ œ

w

Œ b˙

pp

4 4

4w 4

˙

˙™

˙

œ œ

˙ gliss.

w

4 4

œ ‰™ R

Œ

Ó

œ R ‰™

Œ

Ó

pizz.

Db.

? ¢‹

3 4

4 4

3 3 Oj O 4œ œ

Œ

Œ

4 4

f Mendonça: THTO - A3S1


223

181

S.

3 ° œ œ œ œ˙ &

Live

?

our lives.

Hec- tor...

Br.

j œ œ ‰ ‰ ™ œr œ œ bœ œ œ ‰ ‰ œ œ bœ ™ œ œ #œ 43 #˙ ™

Œ

the way we were be fore...

° & w

j œ ‰ Œ Ó

nw

4 œ 4

we can be that way a - gain.

¢

Fl.

3 4

Œ Ó

œ Œ Ó

Come,

4 4

come.

w

3 4 #˙ ™

˙™

4 w 4

w

3 4 ˙™

˙™

4 ˙™ 4 æ æ

w

pp

Cl. 1

j bœ ‰ Œ Ó

& <#>w

?

B. Cl. 2

w

bw

3 4 ˙™

w

¢

˙™

pp

Œ

˙™ ææ

Œ

mp

pp

mp

4 œj ‰ Œ Ó 4

4 œœ ‰ ™ Œ Ó 4 R

mp

MELODICA

Mel. 1

° Ó &

b˙˙

œœ ‰ ™ R

ww

ppp

Œ

Ó

3 4

mp

#˙˙ ™™ ppp

mp

MELODICA

& Ó

Mel. 2

bb˙˙˙˙

r œœœœ ‰ ™

w w ww

Œ

Ó

3 4

˙™

4 œr ‰ ™ Œ Ó 4

ppp ppp

mp

mp senza sord.

? Tbn.

¢

3 4

4 4 bw

w

pp

Perc.

° Ó ¢&

˙˙– —

3 4

4 4

wo Vln. 1

° & w

w

3 4

w

w

pp

Vln. 2

ww

& <b>w

nww

3 4

w

4 w 4

w

arco

œœœ ∑

4 4

pp

pizz.

B

wo

pp

pp

Vla. 1

‰ Œ

Œ

bœ J

3 4

w

4 nww 4

ww

3

pp

mp pizz.

Vla. 2

B w

arco

œ œ œ≈Œ

Ó

mp

? Vc.

3 4 ˙™

˙™

4 w 4

w

˙™

4 w 4

w

4 bw 4

w

pp

bw

3 4 ˙™

w

pp arco

Db.

? ¢‹

™ 3˙ 4

˙™ pp

Mendonça: THTO - A3S1


224

189

S.

° & Œ

Œ

œ œ 43 œj ‰

Œ

Œ

Œ

Œ

4 4

Hec - tor...

mp j ‰ ? œ Br. ¢

Wait.

Fl.

œ bœ œ œ œ Œ

3 4 Œ

We should ti - dy up.

° w &

Cl. 1

3

3

j œ ‰

When they come,

3 œ 4

Œ

3 3

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

do you want them to find it like this ?

Œ

® œ œ œ œ

To be re-mem-bered this

4 4

4 4 bœ ™ ˙™

Ϫ

pp

¢

bœ ˙

œ

mp

3 4 b˙ ™

? w

B. Cl. 2

œ œ 44

3 4

&

œ œ

ppp

Œ

pp

˙™

˙

mp

pp

4 4

Mel. 1

° &

3 4

4 4

Mel. 2

&

3 4

4 4

3 4

? Tbn.

¢

4 4

<b> w

b˙™

˙™

˙™

wo

˙o ™

˙o ™

˙o ™

Vln. 1

° &

Vln. 2

&

Vla. 1

B

Vla. 2

B œJ ‰

3 4

w

ww

Œ

Ó

4 4

3 œ 4 J ‰

Œ

Œ

4 4

3 œœJ ‰ 4

Œ

Œ

4 4

4 4

3 4

Vc.

? w

3 4 ˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

4 4

Db.

? ¢‹ <b>w

3 4 b˙ ™

˙™

˙™

4 4 Mendonça: THTO - A3S1


225

193

S.

° 4 &4

j bœ ‰

Œ

Ó

Œ

Œ

‰™

Œ

Œ

r œ

No.

Of

œ

4+3 4

Ó

œ œ

course we do.

3

Br.

?4 ¢ 4 ˙

Ó

Œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ

way ?

Fl.

4+3 4

∑ œ

We have our fa - mi - ly´s stan - dards.

° 4 Ó &4

˙

w

w

w

˙

w

4+3 4

ppp

3

Cl. 1

j œ ˙™

4 &4

j œ

Œ

Œ

Ϫ

œ

4+3 4

<b> œ pp

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 œ™

j bœ ˙

w

4+3 4

w

w

ppp

Mel. 1

° 4 &4

4+3 4

Mel. 2

4 &4

4+3 4

4+3 4

change to Melodica Ossia: change to Didgeridoo

Tbn.

?4 ¢ 4 w

w

r ‰™ œ

wo

wo

Œ

Œ

Œ &

ppp

wo Vln. 1

° 4 &4

Vln. 2

4 &4

wo

4+3 4

Œ

Œ

œœ™™

w w

4+3 4

ppp

Vla. 1

B 44 ‰

Vla. 2

B 44 Œ

Vc.

? 4 Ϫ 4

œ J

ww

˙™

w

b˙ ™

w

œ ‰™ R

p

pp

j bœ ˙

ww

4+3 4

Œ

Ó

4+3 4

w

w

4+3 4

bw

w

4+3 4

w

ppp

Db.

?4 ¢‹ 4 w

Mendonça: THTO - A3S1

w


226 Distant 197

S.

° 4+3 & 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

[Together they tidy the vestibule and restore it, as best they can, to how they found it.When they are done they dress in their wet, stained clothes, take one last look at their house, and walk to the door. The SISTER allows the BROTHER to open it. They are greeted by blinding daylight. They exit into the light.]

Br.

¢

Fl.

?4+3 4

3 4

° 4+3 œ & 4 J œ™

4 4

3 4 ˙™

˙

3 4

4 Ϫ 4

œ ˙ J

4 4

™ #œ 4 œ 4

#œ œ œ J

3 4œ

œ nœ ˙ ™ 4 J 4

˙™

œ

3 4

˙™

3 4

4 4

3 4

4 4

3 3

4+3 & 4 w

Cl. 1

3 4 ˙™

4 œ #œ ™ 4J

˙

3 4 ˙™

4 b˙ ™ 4

3 4 bœ o

mp

B. Cl. 2

¢

?4+3 4 bw

3 4˙

pp

mp

j‰ 4 œ 4w pp

3 4˙

j 4 œ ‰ 4 w

4 4 ˙™

w

3 4

4 4 b˙™

pp

mp

pp

˙™

3 4

Œ ˙

mp

4 4 ˙™

pp

Mel. 1

° 4+3 & 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

Mel. 2

4+3 & 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

Mel. 3

4+3 ¢& 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

œo Vln. 1

Vln. 2

° 4+3 & 4

Ϫ o

™ 3 œ #œ 4J

Ϫ

œ

#œ ˙ ™ 4œ 4

œœ ˙ 3J 4

4 4

œ #œ ™ 3 4 J

4 w 4 w

3 ˙™ 4 ˙™

w

œ

˙™

w

4 4

3 4

4 4

4w 4w

3 ˙™ 4 ˙™

4 4

3

mf p

3 ˙™ 4 ˙™

4+3 w & 4 w

4w 4w

3 ˙™ 4 ˙™

4 4

3 4Œ

pp

Vla. 1

œœ B 4 4+ 3

-œ œ Œ Œ ‰ J 43 J bbOœ ™™ p

# -O 4 #˙ 4

-3 Œ ##O˙ p

mf p

3 4

Ó

4 4

3 4

4 4

p

3

Vla. 2

B 4 4+ 3 ∑

3 4 œO ™™ p

Vc.

?4+3 w 4

3 ™ 4˙

pp

Db.

?4+3 ¢‹ 4 b w

Ϊ

4 4

3 4Œ

O-œ 4 Œ ™ nœ ˙ 4 J

Ó

mf

4w 4

3 4 ˙™

4 4

3 4 ˙™

4w 4

3 4 ˙™

4 4

p

4œ ‰ Œ 4J

Ó

3 4

4 Ó 4

mp

3 4 ˙™

3 4 ˙™

4 4w

‰ bœ ™ pp

3 4 ˙™

4 4 w

mp

3 4

4 4 b˙™

3 4 w

4 4 ˙™

pp Mendonça: THTO - A3S1


227

205

° 4 Fl. & 4

4 &4

Cl. 1

B. Cl. 2

Mel. 1

3 4

3 4

?4 ¢ 4

4 4

4 4

3 4

4 4

w

˙™

pp

mp

pp

 œbœ

œ

3 œ™ œ 4 bœj #œ œ™

p

3 4

Œ

4 w 4 o

™ 3˙ 4

4b w 4 o

™ 3˙ 4

mp

4 w 4

U ∑ ffff

4 w 4

U ∑ ffff

4 j ‰ Œ 4 œ

˙™

œ

4 bœ ˙ 4œ ppp

3 4

j ‰ Œ œ

° 4 œ™ #œ ™ &4

3 4

3 4

Œ

˙™

œ

U ∑

4 4 w

pp

ffff

3 œ™ œ 4 4 bœœ #œ œJ œj œ 4 w

#œœ ww ‰ J 44

3 4 œj ‰ Œ

U ∑

p pp

pp

ffff

(Mel.)

4 ww & 4 w Ossia:

3 ˙™ 4 ˙™

4w &4 w

Mel. 2

3 4

˙˙ ™™ ˙™

4 œœ ‰ 4 œ J

pp

4 œ ‰ Œ 4 œ J

Ó

3 4

4 4

3 4Œ

#œœ ww ‰ J 44

Œ

pp

U ∑

pp

ffff

MELODICA

4 &4

3 4

3 ˙™ 4 ˙˙™™

4 ww &4 w

4 œœ ‰ Œ 4 œ J

Ó

3 4Œ

#œœ ww ‰ J 44

Œ

pp

U ∑

pp

ffff

Mel. 3 Ossia: Didgeridoo

¢

? 4 4

(Didg.)

3 4

4 4 ˙™

w

3 4

4 4 ˙™

w

3 4 ˙™

w

U ∑

4 4 w

ppp ffff

THUNDER SHEET

° 4 /4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 Œ 4

Œ

U ∑

˙ pp

p

Perc. CHIMES

4 ¢& 4

3 4

4 4

3 4

4 4

3 4

4 Œ 4

Œ

Œ

œ U w ‰ œ w J pp

Vln. 1

° 4 &4

3 4

4 4

3 4

w 4 w 4 o

™ 3 ˙˙™ 4

w 4 w 4

U ∑ ffff

senza vib.

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

4 &4

B 44

B 44

?4 4

3 4

3 4

3 4

3 4

4 4

4 4

4 4

4 4 ˙™

w

3 4

3 4

3 4

3 4

4 #w 4 o

3 ˙™ 4

w 4 w 4 o

˙™ 3 ˙™ 4

w 4 w 4 o

˙™ 3 ˙™ 4

4 4

3 4

˙™

w

4 w 4

U ∑ ffff

w 4 w 4

U ∑ ffff

w 4 w 4

U ∑ ffff

˙™

w

U ∑

4 4 w

ppp ffff

Db.

?4 ¢‹ 4 w

3 4

4 4 ˙™

3 4 w

4 4 ˙™

3 4 w

U ∑

4 4 ˙™

w

ppp ffff Mendonça: THTO - A3S1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.