Frank THREE LATIN AMERICAN DANCES

Page 1

Gabriela Lena Frank

THREE LATIN AMERICAN DANCES for Orchestra

From the G. Schirmer Rental Library Date of Printing________________

G. Schirmer, Inc. New York, NY



Gabriela Lena Frank

THREE LATIN AMERICAN DANCES for Orchestra

I. Introduction: Jungle Jaunt II. Highland Harawi III. The Mestizo Waltz

Made possible in part by the gracious support of the ASCAP Foundation Leonard Bernstein Fund This work was funded in part by the Composer Assistance Program of the American Music Center

Premiered by maestro Keith Lockhart and the Utah Symphony Orchestra Abravanel Hall, Salt Lake City 23 April, 2004

Premiere recording on compact disc: Dorian Records Utah Symphony conducted by Keith Lockhart

G. Schirmer, Inc. New York, NY


Instrumentation: 3 Flutes (3rd doubling Piccolo) 2 Oboes English Horn 2 Clarinets in B = Bass Clarinet 3 Bassoons 4 Horns in F 3 Trumpets in C 3 Trombones Timpani 4 Percussion 1. Bass Drum, Castanets, Claves, Rainstick, Slapstick, Suspended Cymbal, Tamtam, Small Large Triangles (suspended) 2. Tubular Bells, Xylophone, Conga, Tambourine, Castanets, Claves, Crash Cymbals 3. Concert Marimba, Chékere, Temple Blocks, Crash Cymbals, Suspended Cymbal, Thundersheet 4. Symphonic Grand Marimba, Snare Drum, Bongos, Tambourine, Wood Block, Slapstick

and

Piano Harp Strings duration ca. 17 mins.

Program Note: Three Latin American Dances is dedicated to Aaron Lin Lockhart (b. 24 August, 2003) in keen anticipation of this hombrecito’s dance… As such, the work has the following scheme: I. Introduction: Jungle Jaunt This introductory scherzo opens in an unabashed tribute to the Symphonic Dances from West Side Story by Leonard Bernstein before turning to harmonies and rhythms derived from various pan-Amazonian dance forms. These jungle references are sped through (so as to be largely hidden) while echoing the energy of the Argentinian composer Alberto Ginastera, who was long fascinated with indigenous Latin American cultures. II. Highland Harawi This movement is the heart of Three Latin American Dances, and evokes the Andean harawi, a melancholy adagio traditionally sung by a single bamboo quena flute to accompany a single dancer. As mountain music, the ambiance of mystery, vastness, and echo is evoked. The fast middle section simulates what I imagine to be the “zumballyu” of Illapa — a great spinning top belonging to Illapa, the Peruvian-Inca weather deity of thunder, lightning, and rain. Illapa spins his great top in the highland valleys of the Andes before allowing a return to the more staid harawi. The music of the Hungarian composer Béla Bartók is alluded to. III. The Mestizo Waltz As if in relief to the gravity of the previous movement, this final movement is a lighthearted tribute to the “mestizo,” or mixed-race, music of the South American Pacific coast. In particular, it evokes the “romancero” tradition of popular songs and dances that mix influences from indigenous Indian cultures, African slave cultures, and western brass bands. It exists in its original version as the final movement of my string quartet, Leyendas: An Andean Walkabout (2001). —Gabriela Lena Frank


for Aaron Lin Lockhart

Allegro Selvático q . = 152 Piccolo

1 Flute 2

1 Oboe 2

E.H.

1 Cl. in B b2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Horn in F 2 4

1 2 Tpt in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2 Perc. 3

4

Piano

Harp

œ & 68 Œ . Œ J bold f a2 œ & 68 Œ . Œ J bold f a2 j & 68 Œ . Œ œ bold f bold & 68 Œ . Œ j fœ a2 œ & 68 Œ . Œ J bold f & 68 Œ . Œ j bold œ f B 6 Œ . Œa2 œj 8 bold f B 6 Œ . Œ œj 8 bold f a2 & 68 Œ . Œ j bold œ a2 f & 68 Œ . Œ j bold œ a2 f j & 68 Œ . Œ œ bold f j & 68 Œ . Œ œ bold f B 6 Œ . Œa2 œj 8 bold f B 6 Œ . Œ œj 8 bold f ?6 ∑ 8 ã 68

ã 68

& 68 ã 68

& 68

gli altri

Violin

II

Viola

Vc.

Cb.

& 68

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙. ˙.

˙. ˙.

˙. ˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

pizz.

bœ.

˙. ˙.

˙.

˙.

˙. æ p

˙. æ

˙. æ

arco

>œ .

˙.

?6 8

∑ ∑

f Í pizz. arco > œ. œ. ˙.

B 68

?6 8

farco Í> . Nœ. ˙. # œœ . f Í

∑ ∑

n n n n n n n E 9 F G A /D C B

∑ ∑

œ. œ. æ æ ∑

*Perc. III prepares two sets of mallets (for Temple Blocks and Susp. Cymbal)

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

pizz., div.

œæ. œæ. f ∑

f arcoÍ > pizz., div. œ. Nœ. ˙. ∑ #œ. b œf. arcoÍ> pizz., div. œ . œ. ˙. ∑

& 68

Temple Blocks

˙. ∑

Gabriela Lena Frank

>œ œ œ

>œ (2004) 98 J Œ Œ . 68 J Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ƒ> Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙. ˙. ˙. ˙. 2. ˙ ˙ ˙ ˙. ˙. ˙. . . . 98 J Œ Œ . Œ . 68 p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ƒ >œ >œ œ œ 6 >œJ Œ Œ . 98 J Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 ƒ 98 j Œ Œ . 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 8 œj Œ Œ . œ> > > ƒ >œ >œ œ œ >œ 9 J Œ Œ. 6 J Œ Œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 8 ƒ 98 j Œ Œ . 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ> œ> œ œ 8 œj Œ Œ . > ƒ> > 9 œJ Œ Œ . œJ Œ 6 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 8 ƒ > > 9 œJ Œ Œ . œJ Œ 6 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 8 ƒ + + 98 j Œ Œ . j Œ 68 j Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ> œ> œ> ƒ + + 9 jŒ Œ. jŒ 6 jŒ Œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 œ 8 œ> œ> > ƒ 9 >œJ Œ Œ . >œ œ œ 6 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 8 ƒ 98 >œJ Œ Œ . >œ œ œ 68 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ƒ > > 9 œJ Œ Œ . œJ Œ 6 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 8 ƒ > > 98 œJ Œ Œ . œJ Œ 68 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ƒ 98 >œ Œ Œ . >œ œ œ 68 j Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ> ƒ 98 Œ . Bass Drum 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. Œ. > f œ œ œ >œ . 98 Œ . Xyl. 68 Œ. Œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ƒ > l.v. Susp. Cymbal 98 œ . Œ . Œ . 68 ∑ ∑ Œ. œ. ˙. ˙. ˙. æ æ æ æ ƒ π posible P Tambourine 98 6 ∑ ˙æ. ˙æ. ˙æ. ˙æ. ˙æ. 8 ˙æ. p √ >œ œ œ >œ 98 Œ . Œ . œ 68 œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ƒ> 98 Œ . Œ . œ œ œ 68 >œJ Œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

˙.

˙.

>œ

˙.

˙.

I. Introduction: Jungle Jaunt

˙.

˙.

f arcoÍ>œ . ˙ . b œ. pizz., div. œ .

First stand

gli altri

˙.

∑ ∑

˙.

˙.

˙.

œ. Œ. f

First stand

I

∑ ∑

& 68 & 68

jŒ b œ> œ> . Í b >œ Œ >œ . J Í b >œ Œ >œ . J Í jŒ b œ> œ> . Í jŒ œ. b œ> > Í> > bœ Œ œ. J Í b >œ Œ >œ . J Í> > bœ Œ œ. J Í b >œ Œ >œ . J Í ∑

˙.

Slapstick

& 68

JŒ Í b œ> >œ . JŒ Í b >œ Œ >œ . J Í jŒ b œ> Í œ>> . b >œ œ . JŒ Í

& 68 & 68

>œ .

b >œ

Three Latin American Dances

98 8

>œ

98 J ƒ> œ 98 J ƒ 98 >œJ ƒ 9 >œJ 8 ƒ 9 >œJ 8 ƒ> œ 9 J 8 ƒ 9 8

o 68 Œdelicato . œ. F 68 ∑

68 œ. œ. œ. π delicato. . . 68 œ œ œ Œ Œ. Œ. π delicato . . . 68 œ œ œ Œ Œ. Œ. π >œ œ œ 6 >œJ Œ Œ Œ. 8 Œ Œ. Œ.

delicato

Œ.

Œ.

œ.

l.v.

œo .

Œ.

Œ.

œ.

œo .

Œ.

œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. posible

Œ.

> > Œ Œ . œ œ œ 68 œJ Œ Œ .

Œ Œ. Œ.

l.v.

˙æ. œo ‰ œo œo ‰ œo

˙æ. œo ‰ œo œo ‰ œo

Í π -----movendo a sul pont.------6 8 ˙. ˙. ˙æ. ˙æ. >o o o o o o o o o o o o o o o o delicato œ ‰œœ‰œ œ‰œœ‰œ œ‰œœ‰œ œ‰œœ‰œ 6 & 8 π

* a Leonard Bernstein (Symphonic Dances from West Side Story) Copyright © 2004 by G. Schirmer, Inc. (ASCAP) New York, NY * selvático: "jungle-ish" International Copyright Secured. All Rights Reserved. Performance materials supplied by the composer. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution.

Property of: G. Schirmer Rental Library Bellvale Road Chester, NY 10918 SUPPLIED ON LOAN ONLY


2

Three Latin American Dances

˙. ˙. & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13 1 2 Fl.

Ob.

(2.)

3

&

1 2

&

A Œ.

p

œ œ œ Œ. p

Œ.

posible

œ œ œ Œ. leggiero

a2

œ Œ. œ œ

leggiero

œ Œ. œ œ

œ œ œ Œ. œ œ œ Œ.

bœ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ

œ Œ. œ œ œ Œ. œ œ

bœ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ

Œ. Œ.

∑ ∑ bœ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ

œ nœ œ

F ∑ ∑

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

Bs. Cl.

&

F ∑

3

B

∑ ∑

1 3

&

2 4

&

1 2

&

3

&

B

1 2 Bn.

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

B

B

?

Timp.

1

2 Perc. 3

ã

ã

& ã ˙æ.

˙æ.

&

Pno.

&

p

leggiero

leggiero

œ œ œ

œ Œ. œ œ

˙ .sempre l.v.

˙.

œ œ œ Œ.

˙.

œ Œ. œ œ

∑ Œ.

F œ œ œ Œ.

œ œ œ

∑ Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ

∑ Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ

˙.

∑ ∑

posible

œo .

& Œ.

Harp

&

˙.

œ œ œ Œ. p

Small Triangle

Tambourine

4

Œ.

a2

∑ Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ

˙.

Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

&

œo œo

œo œo

œo œo

posible œo œo ‰ J Œ Œ. posible

F

∑ Œ.

œ œ œ Œ.

√œ œ œ

∑ ∑

leggiero œ #œ bœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ & œ œ F leggiero bœ gli altri con sord. œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. & œ œ œ œ π leggiero œ #œ bœ First stand œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ. œ. œ. Œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ & œ posible F leggiero œ #œ bœ œ con sord. œ œ œ # œ œ œ gli altri œ œ œ œ Œ. œ Œ. ∑ Œ. Œ. Œ. ∑ & œ œ œ œ π o˙ . ˙o . ˙o . ˙o . ˙o . ˙o . B ∑ ∑ & π (sul pont.) ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j Œ Œ. ˙æ. ˙æ. œ.

œo

˙.

œ nœ œ

Large Triangle

First stand

I

Œ.

nœ œ

∑ Œ.

ƒœ œ œ

Œ.

œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ bœ

ƒ

œ nœ œ

Œ.

F œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ bœ

ƒ

Œ.

˙o .

œ nœ œ

F ∑ ∑


f œ œ b œ b >œ œ b œ œ # œ œ # œ n œ b œ n œ b œ bœ

Three Latin American Dances

œ œ œ Œ.

& Œ.

22 1 2 Fl. 3

1 2

Ob.

1 Cl. in B b 2

& Œ. &

& Œ. &

B. Cl.

1 2

Bn.

B

œ œ œ Œ. ∑

œ œ œ Œ.

œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ

Œ. Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ Œ.

B

∑ ∑

1

ã

ã

&

3

ã

Pno.

&

√ œ œ œ Œ. & œ œ œ Œ. &

Harp

˙.

&

4

˙.

2 Perc.

˙.

Large Triangle

œ œ œ œ œ œ

Œ. Œ.

œ œ œ Œ. œ œ œ Œ.

Xyl.

Prepare mallets early for Marimba passage

œ œ œ œ œ œ

b >œ . f œ. > f

œ.

#œ.

œ. >

œ.

Œ.

Œ.

Œ.

I

œ œ œ Œ.

& Œ.

gli altri

First stand

II

& Œ.

gli altri

Vc.

Cb.

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ bœ

&

˙o .

œ œ œ Œ.

œ œ œ

˙o .

Œ.

˙o .

œ œ œ Œ.

˙o .

Œ.

?

&

# œœ. # œœ œ J Œ œ

Œ.

Œ.

Œ.

B sul ord.

?

pizz.

pizz.

bœ. p pizz. œ. p œ. p

∑ Œ.

œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ

nœ œ œ π

Œ.

nœ œ œ π

Œ.

œ œ œ

œ.

Œ.

œ≤ n œ œ œ≤ œ œ

F

Œ.

œ œ œ

≤ œ≤ n œ œ œ œ œ

#œ nœ bœ nœ bœ bœ

œo J Œ

F œ œ œ Œ.

œ œ b œ b >œ œ b œ œ # œ œ # œ n œ b œ n œ b œ b œ

˙o .

˙æ.

leggiero

œ œ œ

F

Œ. ∑

f j Œ . # # # # # œœœœœ Œ .

> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ #œ œ #œ nœ bœ nœ bœ bœ œ œ &

Vn.

Va.

œ œ œ

b >œ œ b œ œ # œ œ

# œœ ..

˙æ. p

>

˙.

Œ.

p

œ.

>

˙.

p œ.

œ bœ bœ

Tambourine

Small Tri.

> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ œ #œ œ #œ nœ bœ nœ bœ bœ œ œ & First stand

π

?

?

1.

&

œ œ œ œ œ œ

Œ.

3

Timp.

Œ.

Œ.

&

3

œ œ œ p leggiero nœ œ œ p

a2

1 2

Tbn.

f

&

B

p

∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙.

2 4

1 2

œ œ œ

Œ.

&

Tpt. in C

Œ.

∑ ∑ ∑ œ œ b œ b >œ œ b œ œ # œ œ # œ n œ b œ n œ b œ b œ

1 3 Hn. in F

f

nœ œ œ p

Œ.

œ œ b œ b >œ œ b œ œ # œ œ # œ n œ b œ n œ b œ b œ

œ œ œ Œ. ∑

Œ.

3

Œ Œ Œ

j œ j œ

œ J

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ. œ.

Œ. Œ.


4

Three Latin American Dances

30 Picc.

&

Fl.

& Œ.

1 2

(a2)

1 2

1 Cl. in B b 2

1 2

Bn.

&

B

B

? ã

˙.

˙.

Small Tri.

2

&

3

ã

Perc.

Xyl.

ã ˙æ. & Œ.

Harp

&

# œœ. # œœ œ J Œ œ

œ œ œ Œ.

& Œ.

gli altri

Vn.

II

Vc.

Cb.

Œ.

œ œ œ œ œ œ Œ.

œ œ œ

j Œ . # # # # # œœœœœ Œ . œ œ œ Œ. œ œ œ Œ.

œ œ œ bœ œ nœ Œ.

bœ œ nœ

œ œ œ bœ œ nœ

œ œ œ

Œ.

bœ œ nœ

Œ

œ œ œ

œ.

bœ.

? œ.

Œ

?

Œ

œ.

j œ j œ œ J

œ. œ.

# œœ ..

Œ.

Œ. bœ.

bœ.

Œ.

œ.

œ.

Œ.

œ.

œ.

Œ.

b œ œ b œ n œ # œ # œ n >œ .

˙æ.

# œœ. # œœ œ J Œ œ

œ œ œ œ œ œ

& Œ. B

Œ.

œ œ œ œ œ œ

gli altri

Va.

œ œ œ

First stand

&

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ œ œ œ

I

˙æ.

œ œ œ

˙.

˙æ.

First stand

&

Œ. ∑

j # œ # œ . Œ # œ & # # œ. œ Œ œ œ œ Œ. &

Pno.

˙.

# œœ ..

Tambourine

4

œ bœ bœ nœ nœ bœ

3

1

œ œ œ

bœ œ nœ

œ œ œ

&

Timp.

f

œ œ bœ œ bœ bœ

1 2

3

Œ.

&

Tbn.

Œ.

> œ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ bœ nœ #œ #œ nœ œ œ #œ #œ

# >œ J Œ

2 4

1 2

Œ.

œ œ œ

Œ.

&

Tpt. in C

œ œ œ

bœ œ nœ

1 3 Hn. in F

œ œ œ

>œ J Œ

# >œ J Œ

œ œ bœ >œ œ œ # œ # œ # œ n # œ b œ œ bœ bœ œ Œ. #œ œ bœ nœ Œ. Œ. & Œ. œ œ f œ œ bœ œ œ œ œ b œ b œ n œ n œ b œ b œ œ b œ n œ # œ # œ n >œ œ œ # œ # œ bœ œ nœ (a2) œ œ œ œ bœ bœ œ # œ Œ. Œ. Œ. & Œ. œ œ f . j ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (1.) >œ ˙. ˙. œ ˙. Œ Œ. ˙. ˙. ˙. J Œ Œ. ? ∑ 2. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ f p (a2)

Ob.

f F > œ #œ #œ nœ J Œ

˙æ. Œ.

∑ ˙æ.

f

œ. > f

#œ.

#œ. ∑

Œ.

> œ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ bœ nœ #œ #œ nœ # >œ J Œ J Œ f TUTTI VIOLIN I >œ # œ n # >œ œ œ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ bœ nœ #œ J Œ J Œ Œ. f > # œ n œ pizz.# œ . bœ bœ œ nœ nœ œ œ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ bœ nœ #œ J Œ f VIOLIN II >œ TUTTI # œ n pizz. # œ b œ b œ n œ b œ n œ œ #œ. œ œ œ œ bœ nœ bœ J Œ. Œ f gliss. arco > . div. œ # œ n œ œ . . . . œ bœ. nœ. œ. œ. p f div. arco œ. #œ. gliss. bœ. nœ. >œ . œ. #œ. B œ. œ. p f œ. #œ. bœ. nœ. >œ . œ. #œ. Œ. f

bœ bœ œ nœ nœ œ

œ.

>œ

J Œ >œ

J Œ œ. œ. o

œœo J Œ f o œœo J Œ f

∑ # >œ J Œ # >œ J Œ #œ. #œ. œœ . . p œœ .. p

?


>œ &J Œ

38 Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F

j &œ Œ >

j &œ Œ >

&

1 2

&

3

&

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

B B

?

Timp.

1

2 Perc. 3

4

ã

&

& & I

>œ &J Œ

&

Vn. II

&

Vc.

Cb.

j œ Œ

jŒ b œ>

œ. œ.

j œ Œ œ œ œ œ œ

j Œ œ #œ nœ œ > j Œ œ #œ nœ œ > œ ‰ œ œ œ #œ

œ> Í

œ ‰ œ œ œ #œ

œ ‰ œ œ œ ? #œ ∑

œ> Í nœ > Í n ˙˙ .. > Í ˙> . Í

j œ bœ j œ bœ j œ bœ

j œ

œ

j œ

œ

j œ

˙˙ ..

˙.

j œ bœ

œ

j œ bœ j œ bœ

?

?

bœ.

œ.

˙˙æ.. π

œ œ #œ

œ.

nœ. N >œ

œ œ #œ

?

Marimba

?

?

b >œ Œ J bœ. bœ. œ. p œ. p

? œ. ?

p

œ. p

j œ Œ

œ œ #œ

>

œ. œ.

œo Œ J f o

œ Œ J f œo J Œ f œo Œ J f

?

arco

œ œ #œ

arco

œ œ #œ Œ.

f œ

f>

˙˙ .. æ π ˙˙æ..

j Œ n œ> ƒ j Œ œ> ƒ j Œ œ> ƒ

a2

j œ

˙˙ .. æ

˙˙æ..

l.v.

arco, non-div.

˙> . Í

˙˙ .. > Í

œ œ

œ

œ

œ œ

˙˙ ..

j œ bœ j œ bœ j œ bœ

# œœ-. ..

œ. -.

œ. -.

j œ bœ

œ œ

œ

œ œ

œ ˙˙ .. æ

œ ˙˙ ..

œ œ

œ œ bœ

œ œ

œ œ bœ

b œœ-. ..

œœ-. ..

# œœ-. ..

œ. -.

œ. -.

œ bœ œ J œ j œ œ bœ œ

œ. -. ∑ ∑

œ œ œ bœ œ

œ

œ œ œ bœ œ

˙˙æ..

Œ.

Œ.

Œ.

∑ Œ.

quick grace notes

œ œ bœ

œ. p œ œ #œ

p

œ> .

œ bœ

>

œ.

œ œ #œ

œ> .

œ bœ

œ nœ #œ

œ> . œ> œ œ

quick grace notes

quick grace notes

bœ œ bœ

œ> .

œ nœ bœ

œ> .

p

quick grace notes

quick grace notes

quick grace notes

œ> b œ œ p

œ.

p

œ> .

Œ.

senza sord.

>

œ> n œ œ

œ

œ.

œ nœ #œ

œ> .

œœ

>

œ> œ œ

œ œ bœ

P

œœ-. ..

œ ˙˙ .. æ

œœ .. -.

˙˙æ..

b œ> .

œ bœ œ

P

b œ> .

œ nœ bœ

œ> .

bœ œ bœ

œ> .

œ nœ bœ

œ> .

œ œ bœ

œ> .

œ nœ bœ

œ> .

œ.

œ œ #œ

œ> .

œ bœ

œ œ

b œœ .. -.

œ-. . P

œœ .. -.

˙˙æ..

œ œ

œ

œ œ

œ œ bœ

a2

˙˙æ..

œ

b œ-. . p

# œœ-. ..

œ œ

˙.

a2

œ bœ J

œ

œ

˙.

œ

œ J

˙. > Í

Œ. ∑

Œ.

œ bœ J p j œ bœ p

˙˙ .. > ˙˙ .. > ƒ

Œ. Œ.

œ œ

œ. . p œ. p-. ˙˙æ..

5

o

?

Œ.

>

o B Jœ Œ f

Bœ Œ J f œo BJ Œ f B œo Œ J f

Œ.

>

jŒ b œ>

Three Latin American Dances

Œ.

J Œ

œ œ bœ œ bœ œ ? f ∑ ã Marimba

&

Harp

Va.

œ.

Xyl.

&

Pno.

b >œ Œ J

& œ œ bœ œ bœ f j & œ Œ bœ > bœ bœ bœ ? Œ. f bœ a2 bœ ? Œ. f b œ bœ B Œ. f ∑ &

2 4

>œ

>

œ> b œ œ

œ

œ.

œ nœ #œ

œ> .

œœ

>

œ œ œ

>


6

œ

44

&

Picc.

Fl.

Ob.

f

1 2

&

(a2)

1 2

&

(a2)

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

B. Cl.

1 2

1 3

&

Hn. in F

œ

(a2)

œ

? ?

˙˙ ..

1 2

&

b œœ-. .. -. b œœ .. F

?

# -œœ. ..

1 2 Tbn. 3

&

?

1

ã

2

&

Perc. 3

4

II

œ œ œ bœ œ

? Marimba œ

œ œ œ bœ œ

?

˙˙ .. æ

˙˙æ..

Œ.

& & & & B B ?

Cb.

?

Vn.

Vc.

-. œ.

&

I

b -œœ. ..

œ

Marimba

?

Harp

Va.

œœ .. -. -œ. . œ.

˙˙æ..

? Pno.

b œœ .. -.

? ?

senza sord.

œ> . F

#œ nœ œ

œ bœ œ

œ œ bœ

b œ> .

œ> . f #œ nœ œ œ . > œ bœ œ

nœ bœ œ

œ> .

b œ> .

œ nœ bœ

œ> .

œ.

œ nœ bœ

œ.

bœ œ bœ

œ œ bœ

œ

quick grace notes

bœ bœ

>

œ> . œ. >

. œ œ #œ œ >

œ> b œ œ

œ nœ bœ

œ

œœ

>

œ> . œ. >

. œ nœ #œ œ >

œœœ >

Œ

Œ.

B

ƒ œ> œ œ

>œ

Œ

J Œ

œ bœ œ

>œ .

#œ nœ œ

>œ . >

œ bœ œ

bœ.

œ œ bœ

bœ.

bœ œ bœ

œ œ bœ

œ bœ

œ œ #œ

>

>œ . >

œ. >œ .

œ> . œœœ >

nœ bœ œ

>

Œ.

∑ ∑

>œ

J ƒ #œ nœ œ > œ J ƒ > nœ bœ œ œ J ƒj œ nœ bœ œ >

ƒ œ nœ bœ > œ J ƒ œ nœ bœ > œ J ƒ > œœ œœ J ƒ > œ nœ #œ œ J ƒ j œ> ƒ

E F G A/D # C b B b

b œœ # n œœ b œœ b œœ b œœ

œ

œ

Œ

Œ.

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

pizz.

pizz.

pizz.

pizz.

bœ. f œ. f œ. f œ. f

# œœ. J Œ

√ # œ œ # œœ. œ J Œ ƒ ∑

bœ bœ œ f bœ bœ œ f

Œ Œ

Œ Œ Œ

œ œ b œœ # œ b œ œ b œœ b œœ # œ

œ b œœ b œœ # œ

Œ. Œ. Œ.

j œ j œ j œ j œ j œ

b œœ # n œœ b œœ b œœ # n œœ b œœ ∑

b œœ # n œœ b œœ

˙.

˙.

Œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ. ∑ Œ. ∑

# œœ ..

∑ Œ.

# œœ. # œœ œ J Œ œ

j Œ . # # # # # œœœœœ Œ .

√ # œ œ # œœ. œ J Œ

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

bœ bœ bœ Œ. Œ. Œ.

bœ. bœ. œ.

Œ.

œ.

Œ.

œ.

bœ bœ œ bœ bœ œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ. Œ.

j œ

œ.

j œ

∑ Œ.

œ œ œ œ œ œ

œ.

j œ

Œ.

œ œ œ œ œ œ

j œ j œ

bœ bœ bœ

Œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ.

œ.

œ b œœ b œœ # œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

œ œ œ œ œ œ

œ.

Œ.

œ b œœ b œœ # œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

Œ.

œ œ b œœ # œ b œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

Œ.

F œ œ œ œ œ œ

.

Œ

bœ. f

Œ.

# œœ ..

œ œ œ œ œ œ f œ œ œ œ œ œ

pizz.

Œ.

Œ.

Œ.

˙.

Œ

f

Œ

ƒ f > œ œœ n œ > œ œ b œ #œ Œ. J Œ ƒ f j . Œ Œ Œ Œ. œ œ œ b œj œ œ ƒ œ>œ œœ œ œ>œ œ œ> œ œ œ œ bœ J Œ b œœ # n œœ . Œ 4 4 ƒ f >œ > j œ Œ Œ. J Œ Œ. œ œ œ bœ Œ J > ƒ a2 > > j œ Œ Œ . Jœ Œ Œ. œœ .. œœ Œ J > ƒ > > j Œ œ Œ . Œ Jœ Œ Œ. J œ. œ> ƒ j 1. ∑ b b œœ .. œœ Œ ˙. -. > P ƒ + + a2 j j Œ j . Œ Œ. œœ .. œœ œ> Œ œ> Œ .ƒ > >œ > œ a2 œ œœ-. .. œ Œ œ >œ Œ . Œ Œ. J J ƒ> > Œ . œ œ œ œJ Œ Œ. ∑ ƒ -. >œ a2 > > # b œœ .. œ Œ œ Œ Œ . Jœ Œ Œ. J J ƒ -. > > > œ. œ Œ œ Œ Œ . Jœ Œ Œ. J J ƒ . æ˙ .. Œ œ œ Œ. ˙ œ œ. > > ƒ Bass Drum ∑ ∑ œ. Œ. > f Xyl. œ œ œ >œ . Œ. ∑ Œ. ƒ œ œ œ >œ . œ> œ œ >œ œ œ œ œ . Œ & ƒ Œ. œ œ œ œ. & Œ. œ œ œ> . œ > > ƒ √>œ œ œ >œ > œœ .. œ œ œ Œ # œœ J Œ Œ. & J æ œ ƒ j œ> œ œ >œ # œœœ Œ j Œ # . Œ Œ œœæ.. # & J # # œœ œ

œ œ bœ œ œ j Œ œ œ œ >f œ œ bœ œ œ

œ. -.

?

Timp.

œ œ bœ nœ œ œ œ œ bœ 5

b œœ .. -.

&

3

5

4

œ œ bœ œ œ

˙.

2 4

Tpt. in C

œ œ bœ œ œ

4 f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙.

f

?

3

Bn.

œ

Three Latin American Dances >œ œ œ >œ œ œ bœ nœ œ b œ œ œ œ J . .

œ.

œ. œ.

bœ bœ bœ bœ bœ bœ Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.


Three Latin American Dances

1 2

& Œ.

b œœ # n œœ # œœ

3

&

1 2

& Œ.

b œœ # n œœ # œœ

&

51

Fl.

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

& Œ.

b œœ # n œœ # œœ

Œ.

Œ.

b œœ # n œœ # œœ

œ # œœ . b œœ b œ Œ

b œœ # n œœ # œœ

b >œ œ b œ œ # œ œ

a2

a2

b >œ œ b œ œ # œ œ

?

˙.

Xyl.

œ œ œ œ œ #œ

Marimba

&

# œœ ..

&

œ œ œ œ œ #œ

˙.

˙.

˙.

Œ.

# œœ. # œœ œ J Œ

˙. ∑

√ # œ œ # œœ. œ JŒ

˙. ∑

œ j # œ # œ . Œ # œ & # # œ. œ Œ

?

˙. F

œ œ #œ bœ œ bœ nœ.

&

& Œ.

Cb.

b œœ # n œœ b œœ

# œœ

& Œ.

Vc.

b œœ b œœ

&

II

Œ.

œ # œœ . b œœ b œ Œ

Œ.

Vn.

b œœ # n œœ b œœ

?

ã

I

Œ.

Harp

ƒ

# œœ

?

Pno.

Œ.

b œœ # n œœ b œœ

b œœ b œœ

Perc.

Va.

œœ œœ # # œœ n b œœ œœ b œœ

ƒ ∑

Œ.

4

b œœ # n œœ b œœ

&

3

œœ œœ # # œœ n b œœ œœ b œœ Œ .

b >œ œ b œ œ # œ œ

a2

2 4

2

Œ.

œ # œœ . Œ b œœ b œ

b œœ # n œœ # œœ

& ˙.

1

ƒ

Œ.

œ # œœ . Œ b œœ b œ

b œœ # n œœ b œœ

(1.)

Timp.

b œœ # n œœ b œœ

?

1 3 Hn. in F

bœ œ œœ œœ # # œœ n œ œ b œœ Œ .

7

Marimba

∑ Œ.

f

Œ.

œ œ œ œ œ œ

ƒ Œ.

√ # œœ ..

√ b œ b œ b b œœ. J Œ bœ

& Œ.

bœ bœ nœ

œ œ #œ œ œ œ Œ.

B

bœ.

bœ.

nœ.

bœ.

? œ.

œ.

#œ.

œ.

bœ.

? œ.

œ.

#œ.

œ.

bœ.

œ. ƒ

ƒ ƒ

Œ.

bœ bœ œ ƒ

Œ.

Œ.

Œ.

Œ

j #œ

œ.

Œ

œ J

œ.

Œ.

Œ

œ J

œ.

Œ.

Œ.

bœ bœ

Œ. œ. bœ. bœ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

√ b œ b œ b b œœ. JŒ bœ

Œ.

Œ.

bœ bœ œ

bœ.

∑ Œ.

Œ.

∑ Œ.

# œœ. # œœ œ JŒ œ

# # # œœœœœ. # # Œ. J Œ

√ b œ b œ b b œœ. JŒ bœ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ bœ œ #œ œ

. #. # # # # œœœœœ Œ J Œ

Œ.

# œœ. # œœ œ JŒ œ

Œ.

œ œ #œ bœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ ƒ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

. #. # # # # œœœœœ Œ J Œ

# œœ. # œœ œ J Œ œ

Œ.

Œ.

Œ.

√ # œœ ..

Œ. ∑ Œ. ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

b >œ œ b œ œ # œ œ

bœ bœ nœ

b >œ œ b œ œ # œ n œ

œ.

œ.

bœ.

œ.

bœ.

#œ.

œ.

#œ.

bœ.

#œ.

œ.

#œ.

Œ.

Œ

j #œ

œ.

Œ

œ J

œ.

Œ.

Œ

œ J

œ.

Œ.

Œ.

bœ bœ

Œ.


8

Three Latin American Dances

#œ nœ bœ nœ bœ bœ

(a2)

59 1 2

&

3

&

1 2

& #œ nœ bœ nœ bœ bœ

Fl.

Œ.

∑ Œ.

(a2)

Ob.

&

E.H.

1 Cl. in B b 2

&

b n œœ # n œœ b œœ

œ b œœ b œœ # œ

Œ.

∑ Œ.

∑ Œ.

œ b œœ b œœ # œ

Œ.

b œœ # n œœ b œœ

Œ.

b œœ # n œœ # œœ

œ b œœ Œ . b œœ # œ

b œœ # n œœ # œœ

œ b œœ Œ . b œœ # œ

b œœ # n œœ # œœ

∑ Œ.

b œœ # n œœ b œœ

œ . b œœ # œœ b œ Œ

∑ Œ.

Œ.

b œœ œœ b œ œ ∑

Œ.

n b œœ œœ b œœ ∑

Œ.

b œœ œœ b œ œ

?

3

?

1 3

& ˙.

2 4

&

?

ã

œ. Œ. F œ œ œ œ œ œ

Bn.

(1.)

Hn. in F

Timp.

1

#œ. Xyl.

nœ bœ bœ

&

3

&

&

4

&

&

&

Pno.

?

Harp

I

&

Vn.

II

&

˙.

Marimba

f

Œ.

# œœ ..

Œ.

˙.

# œœ ..

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

∑ √

# œœ. J Œ # œœ œ œ

j # œ # œ . Œ # # # œœœ Œ .

Œ. ∑

√ œ #œ # œœ. œ J Œ

Œ.

˙.

Œ.

Œ.

√ œ #œ # œœ. œ J Œ

#œ nœ bœ nœ bœ bœ

œ nœ œ œ œ œ f

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

bœ bœ œ

Œ.

bœ bœ bœ

Œ.

Œ

œ.

Œ.

œ.

nœ.

bœ.

.

bœ.

? nœ

bœ.

f

œ.

Œ

œ.

Œ

j œ j œ j œ

œ. œ.

Œ. Œ.

bœ.

Œ. ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

j # # œ . Œ # # # œœœœ Œ .

Œ.

Œ.

# œœ. J Œ # œœ œ œ

#œ nœ bœ nœ bœ bœ

Œ.

˙.

B #œ. ?

˙. F

3.

2 Perc.

Cb.

Œ.

f

Œ.

b œœ # n œœ b œœ

? 1 2

Vc.

b n œœ # n œœ b œœ

Œ.

œ b œœ # œœ b œ

f ∑

B. Cl.

Va.

f ∑

#œ nœ bœ nœ bœ bœ

(a2)

b n œœ # n œœ b œœ

Œ. ∑

˙.

œ œ #œ bœ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

œ œ #œ bœ œ bœ

bœ bœ œ

Œ.

bœ Œ. bœ bœ

bœ bœ nœ

œ œ #œ œ œ œ

Œ

œ.

Œ.

œ.

œ. œ.

œ.

#œ.

œ.

œ.

#œ.

œ.

Œ

œ.

Œ

j œ j œ j œ

œ. œ.

Œ. Œ.

œ.

bœ.

#œ. #œ.

B


9

Three Latin American Dances >œ

&

Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

>œ

# >œ J Œ

>

J Œ J Œ #œ Œ J ƒ a2 œ œ œ bœ bœ nœ nœ > bœ nœ #œ Œ & J ƒ

66

œ œ bœ bœ nœ nœ j Œ œ bœ nœ #œ > ƒ ∑ ∑ &

J Œ P >œ

J Œ P

œ œ œ œ 4

œ œ œ œ 4

Œ.

˙.

B. Cl.

1 2

j Œ & œ œ œ bœ bœ bœ nœ nœ bœ bœ œ n œ œ bœ nœ œ > P ƒ ? ∑ ∑ ∑

Œ.

Œ.

?

Œ.

&

3

Timp.

1

&

&

?

?

?

ã

Xyl.

2 Perc.

&

Mar.

3

4

Pno.

&

œ.

I

Vn.

II

œ.

#œ.

f œ.

Œ.

ƒ

œ ‰ œ œ œ œ f >. œ Œ. f

œ ‰ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ œ

œ.

œ. p

&

B œ. ƒ œ. ? ƒ

Œ

J Œ

Œ

>œ

# >œ J Œ

Œ

œ. p

div. arco

div. arco

œ. œ. p

œœ .. p Œ.

J Œ

gliss.

œ J Œ f o œœo Œ J fo œœo J Œ f

E F# G A/D C B

# >œ Œ J # >œ Œ J # >œ Œ J Œ.

œœ . . p ∑

œœ .. p

œ≤ . Œ J P π >œ j J Œ # œ> Œ P >œ j J Œ #œ Œ >œ

>œ

J Œ o œœo J Œ f o œœo J Œ f

>

j #œ Œ >

œ. œ. p

œœ .. p ∑

√ >œ œœœ œ Œ J ƒ œœ>œ J Œ >œ œ œ J Œ ƒ j œ & œœ Œ > >œ

Œ. Œ. Œ. Œ. ≤

# œœœœœ Œ J >

Œ.

# œ>œœ Œ J √> # œœœ Œ J >œ œœ Œ J

> œ Œ J Œ œ. J ƒ ƒ π ≤ >œ œ≤ . œ. J Œ π ƒ π . . j œ œ Œ. œ Œ œ > f P j Œ œ œ. œ. Œ. œ >P f o œœo Œ Œ . J fo œœo J Œ Œ. f ∑

Œ. Œ. Œ. ≤

j œœ Œ œ> j œ> Œ ƒ

œ. ‰ œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ. œj Œ . > f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. f

ã

œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . æ f Í Snare Drum

Œ.

Œ.

Œ.

jŒ œ> ƒ

œ œ. œ.

œ. P

œ. π jŒ œ> ƒ

Œ.

Œ.

Œ.

j œœœ Œ > >œ œ œ Œ J

œ. π ≤ j œ Œ œ. > ƒ π œ œ. œ. Œ . œ œ. œ.

a2 . œ. œ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ j Œ . . . . œ . > f

œœ>œœ œ Œ J

Œ.

#œ.

œ. Í

Castanets

a2

œ. Í

œ. ‰. œ. œ œ. œ.

5

&

>œ J Œ

a2

œ. œ ‰. # œœ œœ œ. œ. .

f

# >œ

a2

Œ.

J Œ

. . . ‰. œœ œœ œ œ

+ jŒ œ>

>œ

Œ.

œ œ bœ nœ œ

# >œ J Œ

>

+ j Œ Œ. œ>œ + j Œ Œ. œ> a2 ‰ œ. œ . œœ œœ œ. œ. .

&

Œ

Œ.

>œ J & ƒ> œ &J ƒ >œ J & ƒ> œ &J ƒ B œ. ƒ

> f. œœ

+ j # œœ Œ

Œ.

a2

œ. Í ∑

# œ. ‰. œ. œ œ. œ.

&

+ j œœ Œ > f a2 + j œ Œ

f . . œ. ‰. œ. œ œ œ f

?

Harp

Cb.

Tbn.

Vc.

1 2

Va.

3

5

Tpt. in C

Œ.

œ œ bœ nœ œ ∑

&

1 2

Œ.

5

1 3

2 4

Œ.

jŒ œ> P

?

Hn. in F

Œ.

œ œ bœ nœ œ

&

3

Bn.

œ. J Œ

fŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. œ. J Œ f

a2

1 Cl. in B b 2

˙.

˙.

a2

E.H.

>œ

C Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

œ œ. œ.

?

div.

arco

œ. f œ. œ ‰ f. œ ‰ pizz.

f

Œ.

Œ.

ϲ .

p

∑ ∑

∑ œ.

œ.

œ. œ œ œ ‰ œœ œ œ œ . . . . . œ. œ ‰ . œ. œ. œ. œ.

œ.

Í œ. > >

œ.

Í


10

Three Latin American Dances

Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ˙ ˙. ˙. œ. 74 J Œ & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . (a2) ˙ . ˙. ˙. œ J Œ &

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2 Perc. 3

Pno.

I Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

Œ.

&

œ>œ & J Œ

Œ.

∑ ˙.

œ.

˙.

œ.

˙. π + j & œœ Œ

˙. + j œœ Œ

œ. + jŒ œ>œ + jŒ œ>

?

˙. π

Œ.

>

a2 + & œj Œ >

Œ.

Œ.

>

+ jŒ œ>

Œ.

a2 œœ. ‰. œœ. œœ œ. œ. œœ. . œ. œ œa2. œ. ‰ œ œ &

. . . . œ œ œ œ œ . ‰ &

jŒ œ.

Œ.

jŒ œ.

Œ.

jŒ œ.

Œ.

Œ. Œ.

˙. π

?

Œ.

. . œ. ‰. œ œ œ œ .

œ.œ ‰. œœ œœ œ. œ. . a2

œ. ‰. œ. œ œ. œ.

œ.

Œ.

œ. + j œœ Œ

. œ ‰ œœ œœ. ‰a2 œ.

œ ‰ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ œ

Œ.

ƒ √>œ œœœ œ & J Œ œ>œœ & J Œ >œ œœ & J Œ

Œ. Œ. Œ.

œ>œ

œœœ J Œ

Œ.

œ>œœ J Œ √œ> œ œ Œ J >œ œœ J Œ

Œ. Œ.

œœ>œœ œ J Œ j œœœ Œ >> œœ œ J Œ

>œ œ œœ Œ . . Œ Œ Œ & œ J Fn J >œ ≤ ≤œ . >œ j & J Œ œ Œ J Œ œ. > ƒ π ƒ π ƒ ≤ ≤ > œ≤ . œ> Œ œ. œ Œ J & œ. J π π ƒ ƒ π œ œ. œ. œ œ. œ. Œ . . Œ Œ. &

B

?

˙. π ? ˙. π

˙.

˙.

œ.

œ.

Œ.

œ.

P ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . æ Í ∑

Œ.

Œ.

Œ.

jŒ œ> ƒ

œ. π j œ> Œ ƒ ∑

œ. œ. œ. œj Œ >

˙. π

œ œ. œ. jŒ œ. œ. Œ J

div.

œ.

(pizz.)

œœ. ‰ f œ. ‰

f

Œ.

Œ.

π

∑ ∑ œ.

ϲ .

∑ œ.

+ jŒ œ>

Œ.

Œ.

>

+ jŒ œ>

Œ.

>

+ jŒ œ>

j œ. Œ

Œ.

a2 œœ. ‰. œœ. œœ œ. œ. œœ. œ. œ a2œ. œ. ‰. œ œ œ. ‰ œ œ . . . . œ. ‰. œ. œ œ œ œ ‰ œ œ œ. œ. . . . œ. ‰ œ. œ

.

œ ‰ œ œ œ œ œ> .

œ ‰ œ œ œ œ

f >

œ.

ƒ√ > œœœœ œ J Œ œ>œœ J Œ

Œ.

Œ.

œ œ œ œ

Œ. Œ.

∑ œ>œ

œœœ J Œ

Œ.

œ>œœ J Œ √> œœ œ Œ J >œ œ œ Œ J

∑ ˙. π

˙> . π

f

Œ.

‰ œ . ‰

f

œ œ

∑ ∑ ∑ ∑

≤ j œ Œ > ƒ πœ . ≤ j Œ œ. œ> π ƒ ∑

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

œ.

œ.

Œ.

√> œœ Œ. œ Œ Œ. J >œ œœ Œ Œ . Œ. J ≤ œ> ≤ >œ J Œ œ. Œ œ. J ƒ π ƒ π >œ œ≤ . ≤œ . >œ J Œ J Œ π ƒ π ƒ œ œ. œ. œ œ. œ. Œ. Œ.

œ.

œœ. œ. œ. œ ‰ œ œ. œ. œ. œ . > Í .œ . œ ‰ . œ œ œ œ . . . œ. > Í

Œ.

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Œ.

j Œ œ.

˙. + j œœ Œ

œ.

5

˙. π + j œœ Œ

>

œ bœ nœ œ œ

œ> . Í ∑

?

ã

j Œ œ.

œ> . Í

œ. ‰ œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ. œj Œ . >

a2

5

œ.

5

Œ.

f

˙.

œ ‰ œ œ œ œ f >œ . Xyl. Œ. & f ∑ &

Œ.

œ bœ nœ œ œ

œ.

ã

>œ œ b œ n œ œ œ œJ Œ

a2

˙.

?

Castanets

a2

Œ.

5

˙. π

œ bœ nœ œ œ 5

œ> . Í

?

œ bœ nœ œ œ

5

>œ

Harp

Œ.

Snare Drum

4

Œ.

&

?

B. Cl.

Œ.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ˙ ˙. œ œ bœ nœ œ œ . J Œ 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ˙ ˙. œ œ bœ nœ œ œ . J Œ

œ.

j Œ œ. j Œ œ.


Three Latin American Dances

Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

1 Cl. in B b 2 1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

1

2

√ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > 82 ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ J & ƒ √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (a2) >œ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ. J & Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >ƒ (a2) ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ J & ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > (a2) ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ J & ƒ . . œ j ? œ ‰ œœ œ ‰ œ ˙ . ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. œœ .. œœ œ. œ. # ˙ . > Í ƒ ? j œ. ‰ œ. œ ‰ œ. # ˙ . ˙. ˙. ˙. œ. œ> . Í ƒ a2 j ∑ ∑ ∑ & œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ # œ-. . # # -. -. -. -. > F ƒ a2 ∑ ∑ & j . . . . . . œ œ œ œ œ œ œ # œ-. . œ-. . # œ-. . œ-. . # œ-. . œ-. . # œ-. . œ> ƒ F >œ a2 a2 b œœ-. .. œ Œ. ∑ ∑ ∑ œœ .. & jŒ # œ. . J . œ. F ƒ Œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & jŒ œ. a2 . j ? œœ ‰ œœ. œ ‰ œ # œœ .. # œœ .. œœ .. # œœ .. œœ .. # œœ .. œœ .. # œœ .. œœ . œ œ. œ. -. -. -. -. -. -. -. -. -. > ƒ Í ? j œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. # œ . œ-. . # œ-. . œ-. . # œ-. . œ-. . # œ-. . œ-. . # œ-. . œ> .ƒ Í ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ã √> œ. Œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ &

Œ Œ Œ Œ

3

&

4

ã œ œ œ œ œ œ

ã

Snare Drum

Pno.

Harp

I

Vn.

II

&

&

&

&

Vc.

Cb.

?

& j Œ Œ. œ> ƒ ∑ &

F#

œ. p

œœ

æ # ˙˙ ..

# ˙˙> .. ƒ

. ? œ ‰ œ. œ. ‰ œ.

œœ

˙˙æ..

œ.

œœ

˙˙æ..

∑ ∑

∑ œ. > p > j œ œ #œ. œ> Œ # œ p # >œ œ œ >œ œ œ Í arco

#œ œ #œ

Œ.

#œ œ œ

œ. >

# >œ .

#œ œ œ

œ nœ #œ œ œ nœ

# >œ œ œ

œ. > F

#œ œ #œ

# œ> . P arco > > œ #œ œ #œ. nœ #œ nœ #œ. P #œ œ #œ

œœ

œ. >

# >œ . œ> œ œ

#œ œ œ œ #œ œ

# œ> . # >œ .

#œ œ #œ #œ œ œ

œ. >

# >œ .

œ #œ œ

# >œ . F

#œ œ œ

œ nœ #œ

œ œ nœ nœ #œ nœ

# >œ œ œ

œ. >

# œ> . # >œ .

œ nœ #œ œ œ nœ

˙. æ

œ. æ ƒ œ. æ

˙˙æ..

œœæ..

˙˙æ..

Œ.

œ.

˙. æ

˙˙æ..

Œ.

œ.

(div.) . ? œœ ‰ œœ. œ ‰ œ œ. œ.

œœ

˙. æ

&

œ.

œ.

# ˙˙> ..

B œ.

œœ

˙˙æ..

œ.

˙. æ

æ # ˙˙ .. π

&

B œ. Va.

?

˙. æ p > œ.

Suspended Cymbal

œ. >

# >œ . >œ œ œ

#œ œ œ

f

# >œ .

#œ œ #œ

#œ œ œ œ #œ œ

œ. >

# œ> . # >œ .

#œ œ #œ #œ œ œ

œ> .

œ. >

# >œ .

œœæ..

∑ ∑ nœ #œ œ

œ œ nœ

# >œ .

œ nœ #œ

œ œ nœ nœ #œ nœ

# >œ œ œ

œ. >

# œ> . # >œ .

œ nœ #œ œ œ nœ

œ> .

œ. >

# >œ . >œ œ œ

œ #œ œ

œ> .

Œ

# >œ .

œ œ nœ

Œ.

a2

>œ œ œ

a2 + Œ . œj Œ >

+ jŒ n œ>

Œ

Œ.

Œ

a2 > Œ. œ œ nœ

a2

œ> œ œ ƒ a2 > Œ . Jœ Œ Œ.

Œ Œ

Œ.

jŒ n œ>

œ. Œ. f œ> œ œ Œ. ƒ

Bass Drum

Œ. œ œ œ

j Œ œ>

j Œ # œ> ƒ

>œ J Œ ƒ

# >œ J ƒ j œ œ . œ # œ n œ # œ #œ œ > > ƒ j œ # œ n œ # œ . œ œ #œ > œ > ƒ > > œ #œ œ #œ. nœ #œ nœ #œ J ƒ j #œ œ #œ œ. œ nœ #œ œ > > ƒ >. > #œ œ œ #œ œ œ nœ #œ J ƒ # œ> œ œ >œ J ƒ #œ œ œ

a2 > Œ. œ œ œ

œ.

nœ #œ œ

>œ œ œ

Œ

>

Œ.

a2

Œ.

Œ.

Œ

Xyl.

Perc.

11 >œ œ œ

Œ Œ

ƒ ∑

?

∑ ∑ ∑

> Œ. œ œ nœ > Œ. œ œ œ > Œ. Nœ œ œ

Œ

> Œ. Nœ œ œ

Œ

Œ

Œ

Œ


12

Three Latin American Dances

>œ

J & Œ > (a2) œ J & Œ

89 Picc.

1 2

Fl.

D Joropo en Tempo “Gordo” q . = 148-152

>œ &J Œ > (a2) œ &J Œ (a2)

1 2

Ob.

1 Cl. in B b 2

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn.

+ & jŒ œ (a2) > >œ &J Œ >œ &J Œ >˙ . ? ˙.

3

?

1

ã

Timp.

3

㠜.

>

Susp. Cymbal

Œ.

Œ.

Œ.

œ. Œ J

œ.

. œ. œ

œ.

. œ. œ

œ. œ œj Œ . œ. . œ. Œ

J

œ. J Œ

œ. œ œ. J .

œ. œ. . j œ œ Œ .

œ. J Œ

. œ. œ œ. œ. Œ J

œ. œ. œ. œj Œ .

œ. Œ

. .œ œ. œ œ. Œ J

œ.

. œ. œ

œ. J Œ

œ. œ. œ.

. œ. œ œ. œJ Œ .

œ. œ. . j . . œ. œ. œ œ . j œ J Œ œ. œ œ Œ œ œ Œ œ J Œ . œ. . . œ. œ. . p . . œ œ œ. œ. Œ œ. œ. œ. œ. œ. . œ. J Œ œ. Œ . œ œ œ œ. œj Œ œ œ. J J . . œ . .

. œ. œ œ. Jœ Œ .

Œ.

Œ.

Œ.

˙. ˙.

˙. ˙.

˙. ˙.

p

˙.

˙.

(2.)

˙.

˙.

> 㠜.

Œ.

Œ.

Œ.

l.v.

. . . . œ. œ. œ. œ œ. Œ . œ œ œ. œ. .œ œ. Œ . . œ. Œ . ? Œ. œ œ. Œ . Œ. œ. œ. œ œ. Œ . œ. œ œ. œ œ. Œ . œ. . . ƒ marcato ? œ Œ. œ. œ Œ . œ Œ. œ. œ Œ . œ. œ Œ . œ Œ. œ. œ Œ . œ Œ. . œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. . . œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. . I

Vn. II

œ> &J Œ >œ &J Œ

B B ?

Cb.

>œ .

&

Pno.

Vc.

˙.

Snare Drum

Va.

˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. p feroz! ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ

2

4

˙> .

Xyl.

Perc.

marcato posible

(a2)

2 4

. œ. œ œ. ƒ marcato posible . ?a2 œ. œJ Œ œ œ. . marcato .posible ƒ œ. œ œ. ? Œ. ƒ (a2) + Œ. & œj Œ >

? Œ.

B. Cl.

Œ.

(arco)

œ. ƒ

pizz.

œ ƒ

(arco)

œ. ƒ

Œ.

Œ.

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ. œ œ.

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ œ œ œ ? pizz. œ œ œ œ œ œ œ ƒ œ œ œ œ œ œ œ pizz. œ œ ? œ œ ƒ * "Joropo": Southern Venezuelan tropical dance featuring triplet-duple rhythm. * Tempo Gordo: Literally, "fat" tempo. In performance, this translates to a slightly slower tempo than before without losing spirit.

œ. œ œ. œ œ

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ

œ.

œ œ

œ.

œ œ

œ

œ

œ

œ. œ œ. œ œ

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ

œ

œ

œ.

œ œ

œ.

œ œ

œ

œ

œ

œ. p œ p œ. œ œ


Three Latin American Dances

13

Fl.

1 2

&

Ob.

1 2

&

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

Œ.

œ. Œ

Œ.

Œ.

œ. Œ

Œ.

œ. Œ

Œ.

97

B. Cl.

1 2 Bn. 3

? jŒ œ. P ? (a2)j Œ œ. P ? jŒ œ. P

2 4

&

1 2

3

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

1

œ. Œ

Œ.

J

œ. Œ J

Œ.

œ. J Œ œ. J Œ

Œ.

œ. Œ

Œ.

Œ.

œ. Œ

Œ.

Œ.

J J

œ. Œ

J

&

&

?

?

∑ œ ‰

jŒ œ.

Œ.

œ œJ Œ œ œ F ∑ ã

jŒ œ. jŒ œ.

J

Œ.

J

œ. J Œ

Œ.

œ. J Œ

Œ. ∑

œ Œ J

œ ‰ œ œJ Œ

p ∑

jŒ œ π

Œ.

‰ œ œ ‰ œ œj Œ œ œ

J

œ. J Œ

&

3

ã

ã

4

? Œ. ?

Pno.

&

Harp

I

II

. œ. œ œ. Œ .

œ Œ. œ. œ. . ∑

. œ. Œ . .œ œ

œ. œ Œ. . œ. ∑

œ. œ œ. Œ . .

Œ. œ. œ . œ. ∑

œ. œ. œ.

. œ. .œ œ

Œ.

œ. œ œ. .

Œ. œ. œ . œ.

&

Œ.

Œ

&

Œ.

Œ

>

œ

>

œ

œ œ œ œJ œ ƒ f 3

œ œ œ œJ œ f ƒ

œ œ œ œ œ. œ. . œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. F œ. œ. ? œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. . . . œ. œ. p œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ p B

Œ.

œ. œ Œ. . œ.

marcato

. œ. œ œ.

œ Œ. œ. œ. .

(arco)

Œ.

œ Œ. œ. œ. .

?

Vn.

Cb.

Œ.

J

œ. J Œ

2 Perc.

Vc.

Œ.

?

Timp.

Va.

œ. Œ

Œ.

&

1 3

Œ.

3

œ

>

œ

# œ # œ # œ œJ œ f ƒ

œ œ œ. œ. . œ. . œ.

œ jŒ œ. œ. . œ. F marcato arco Œ. œ. œ. œ. F œ œ œ marcato

>

# œ # œ # œ œJ œ ƒ f 3

3

>

œ

>

œ

n œ n œ n œ œJ œ f ƒ 3

n œ n œ n œ œJ œ f ƒ 3

#œ #œ #œ f 3

#œ #œ #œ f

œ œ œ. . œ. . œ. œ.

œ. œ . œ. œ. œ. œ.

jŒ œ. œ. œ. œ. œ œ œ

œ. œ œ. . œ œ

j œ. œ œ. Œ œ. .

œ. œ . œ. j œ. Œ œ

j œ. Œ

3


14

1 2

&

Œ.

Œ

3

&

Œ.

Œ

Œ.

Œ

&

Œ.

Œ

&

104

Fl.

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

&

? œ. Œ J

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

(a2) ? œ. Œ J

? œ. Œ J &

&

&

&

?

?

2

4

I Vn. II

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. œ. F œ. . J Œ . . Œ œ Œ Œ Œ. œ. Œ jŒ J J œ. œ. . J Œ. œ Œ Œ. Œ Œ. œ. Œ jŒ J J œ. œ. . J Œ Œ. œ Œ Œ. Œ. œ. Œ jŒ J J œ. >

>

Œ bœ nœ œ J 2 f 2 Œ b œj n œ œ b œ n œ œ> f a2

2 Œ b œj n œ œ b œ n œ œ>

2 Œ b œj n œ œ b œ n œ œ>

Œ.

ã

&

ã

? Œ.

œ. œ. œ.

& Jœ œ ƒ >

& œJ œ ƒ ? ?

˙. æ π Œ.

œ Œ. œ. œ. . >

B

Snare Drum

3

> >

œ nœ nœ nœ œ œ J ƒ f

œ jŒ œ. œ. . œ.

j Œ œ œ. . œ œ. œ œ . œ ?

. œ. œ œ.

Œ.

œ Œ. œ. œ. .

œ nœ nœ nœ œ œ J f ƒ

œ œ œ. œ. . œ. œ. .

˙. æ

3

3

jŒ œ. F arco

>

œ # œ # œ # œ # œJ œ f ƒ 3

œ jŒ œ. œ. . œ. j œ. Œ

œ. œ Œ. . œ.

> œ # œ # œ # œ # œJ œ f ƒ

œ œ œ. œ. . œ. . œ.

œ. œ. œ. Œ.

œ.

. œ. œ

œ nœ nœ nœ f 3

œ

jŒ œ. œ. Œ J

œ. œ œ. . Œ.

Œ.

Œ.

œ. œ œ. .

Œ. œ. œ . œ. >œ œ

J ƒ

>œ œ nœ nœ nœ J

œ œ œ. . œ. . œ. œ. j œ. œ œ. Œ œ. .

˙. æ

3

f

˙. æ

ƒ

œ œ

> # œ # œ # œ # Jœ œ f ƒ

œ. œ . œ. œ. œ. œ. j œ. Œ

>

# œ # œ # œ # œJ œ f ƒ

œ. œ . œ. j œ. Œ œ. œ œ. . .œ J Œ Œ.

3

a2

œ. œ œ. œ. œ> . 2

2

>

j 2 b œ n œ œ> brio

#œ œ œ œ œ > 2

>

# œ œ œ œ >œ

Œ bœ nœ œ J f 2 brio 2 Œ # œj œ œ > f >œ œ œ >œ J 2 f

œ œ J f

brio

œ œ œ œ # >œ œ œ J

œ >œ

# >œ œ J

2

œ œ œ œ œ > f 2 Bass Drum Œ. ‰ œj F Marimba

&

œ

&

Œ.

Œ.

œ

> œ œ œ œJ œ

œ >œ 2

>

2 ‰ œj

2

œ œ œ œ >œ

2

2

j ‰ œœœ œ

Œ.

2

>

3

j ‰ œœœ œ> 2

j œ. œ œ. Œ . œ. # >œ œ œ nœ nœ nœ J 3

œ # œ # œ # œ # >œ œ J

œ nœ nœ nœ

3

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙.

sempre fortessimo

œ. œ œ. . Œ.

3

2

# œ œ œ œ >œ œ

>

3

œ > >œ

jŒ œ œ . . œ. œ. > œ œ œ Jœ œ œ # œ # œ # œ

sempre fortessimo

2

2

brio b œ n œ >œ œ Œ J f 2

f

2

œ œ œ œ œ

2

œ. œ. œ.

œ jŒ œ. œ. . œ. œ. Œ J

a2

a2

œ. œj Œ œ . . œ. jŒ œ.

2

œ œ œ œ œ

œ Œ. œ. œ. .

3

>

œ œ œ œ œ

2

2

>

œ. œ œ. œ. œ> .

Œ

#˙.

œ. œ. œ. œ œ > f .

2

œ. œ œ. œ. œ > f . 2 brio Œ # œj œ œ

3

œ. œ. œ. œ. >œ

2

>

œ nœ nœ nœ

f œ. . œ. œ. >œ œ

f

Œ.

3

3 3 j j # œ œ œ œ œ œ œ> œ œ # œ # œ # œ > nœ nœ nœ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ 3œ œ ˙ .

˙.

> œ #œ #œ #œ #œ œ J

3

Œ.

>

œ œ œ œJ œ f 3

a2

œ ‰

ã

3

#˙.

f

2 Œ b œj n œ œ b œ n œ œ>

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙ ˙. . œ œ œ 3

2

f

Œ bœ nœ œ J

2

˙. F

Œ bœ nœ œ J

2

con sord.

>

Œ bœ nœ œ J

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ œ œ ˙.

a2

>

?

Pno.

Cb.

Œ.

1

3

Vc.

Œ.

Perc.

a2

Œ.

?

Timp.

Va.

E

Three Latin American Dances

f œ. œ. œ. œ. >œ

œ. œ. œ. œ. >œ

œ. œ œ. œ. œ > f .

œ. œ œ. œ. œ> .

f

2

2

œ. œ œ. œ. œ > f . 2

2

2

œ. œ œ. œ. œ> . 2


111 1 2 Fl. 3

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. œ. œ

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

& &

1

2 Perc.

j œ #œ #œ #œ nœ œ

ã

œ œ œ œ œ 2

Œ.

Bass Drum

>

2 ‰ œj

&

œ œ # œ œ œ> œ & ã

œ œ œ œ >œ

Snare Drum

Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

œ n œ n œ n œ œJ Œ 3

2

Œ.

˙>æ. Í

>

2 ‰ œj

Œ.

Œ.

Œ

Œ.

Œ.

Œ

Œ.

Œ.

Œ

j ‰ œœœ œ> 2

?

j œ. Œ

2

œ œ œ œ >œ

˙. æ

sub.

2

Œ.

j ‰ œœœ œ>

?

Œ.

p

sub.

p

œ. œ œ. œ. œ> . 2

# œ. œ. œ. œ. œ> 2

jŒ œ. sub. p

˙. æ Œ.

Œ. 3

>

œ # œ # œ # œ # œJ œ p P 3

œ. œ. œ. sub. p Œ.

a2

f

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ œ ˙.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ œ œ 3

f

3

>

Œ.

œ n œ n œ n œ >œ œ J p P 3

>œ œ n œ n œ nœ J

œ

3

p

j œ. œ œ. Œ œ. . œ. Œ J

Œ.

œ. œ.

P

œ. œ œ. .

œ œ

> # œ # œ # œ # œJ œ p P

œ. J Œ

œ. œ œ. . Œ.

>

# œ # œ # œ # œJ œ p P

j œ. Œ

œ œ œ œ œ > f Œ.

3

œ. œ. œ.

Œ

2 ‰ œj F

Œ.

b œ n œ >œ J œ f 2

&

f

2

Œ.

ƒ

2 j ‰ œœœ œ>

œ

jŒ œ œ . . œ. œ. > œ œ œ Jœ œ œ # œ # œ # œ

œ

> œ œ œ œJ œ

œ jŒ œ. œ. . œ. œ. Œ J

œ.

Marimba

3

œ. œj Œ œ œ. . . jŒ œ.

Bass Drum

œ œ œ œ >œ

œ Œ. œ. œ. .

3

œ. œ œ œ . œ. . œ. . œ. œ . œ. j œ. Œ

Œ.

3

2

∑ ˙. æ

œ. œ Œ . . œ.

3

#œ œ œ œ nœ J

#œ J

˙. æ

. œ. œ. œ

œ.

˙æ.

œ œ œ. . œ. . œ. œ. jŒ œ.

œ œ œ œ

œ. œ Œ . . œ.

> œ # œ # œ # œ # Jœ œ p P

j œ. Œ

. œ. œ œ.

œ. œ. œ.

˙æ.

#œ œ œ œ nœ J

œ œ œ œ #œ J

Œ. Œ Jœ f > œ œ œ #œ œ œ

2

˙æ. π

j œ. Œ œ. œ. œ. œ œ œ . œ . . œ. œ. . >œ œ 3 œ # œ # œ # œ n >œ œ œ > J J & œ œ œJ œ œ 3 sub. p P >œ œ 3 œ # œ # œ # œ n >œ œ œ > J J œ œ œ & œ œ J 3 sub. p P ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ ˙. œ. J Œ œ B œ. œ. . sub. p . . > > . . . œ œ œ œ . ? œ œ. œ # œ œ. œ œ œ. œ. . 2 2 sub. p 2 2 ? Œ. . œ. œ. œ> œ. œ œ. œ. œ> # œ œ . . . ?

I

>

3

œ œ œ œ œ

2

& Œ. Pno.

‰ œ œ œ œ Œ J

Xyl.

2

4

>

3

15

œ œ œ œJ œ œ # œ # œ # œ > > f 3 3 3 3 ∑ ∑ Œ. Œ j j & j j Œ Œ. œ> œ œ # œ # œ # œ n œ> œ œ n œ n œ n œ œ> œ œ œ œ> œ œ # œ # œ # œ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (a2) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. œ. œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > œ 3œ œ ˙ . ‰ œ œ œ ˙. ˙. ˙. œ. œ ‰ & f Í 3 . . . . > > . . œ . œ œ œ œ œ . œ. œ. >œ . . . # œ œ. œ ? œ œ. œ J œ . . . . œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ jŒ Œ J J œ. 2 2 2 f sub. p 2 2 œ. 2 . . Œ ? (a2) J . . . . Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ œ Œ j œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ> # œ. œ. œ. œ. œ> J J œ. > . f . sub. p . 2 2 œ 2 . Œ . Œ ? J . . . . Œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ j œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ. œ> J J # œ. œ. œ. œ. œ> œ. œ > . f . p sub. (a2) 2 2 2 a2 j ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ & Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ> # œ œ œ> > f (a2) a2 2 2 j 2 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ & œ œ #œ œ œ b œ n œ œ> œ œ œ œ œ> > f (a2) > > > ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ nœ œ œ #œ œ œ œ & œ œ #œ œ œ J 2 2 f 2 2 2 j 2 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ & Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ> > > f > a2 > # œ> œ œ œ> œ >œ œ œ œ >œ (a2) œ œ ? J J J ∑ ∑ ∑ ∑ 2 2 2 f > > ? >œ œ œ >œ # >œ œ œ >œ #˙. #˙. ˙ ˙ œ œ œ œ . . J J J 2 2 2 sub. p f 3

Mar.

3

‰ œ œ œ œ Œ J

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. œ. œ

j & œ œ

?

Timp.

>

(a2)

(a2)

1 2

Three Latin American Dances

œ. œ œ. . Œ.

3

sempre fortessimo

3

œ #œ #œ #œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙.

sempre fortessimo

f œ. . œ. œ. >œ œ f

2

œ. œ. œ. œ œ > f . 2

œ. œ œ. œ. œ > f . 2

3


16

Three Latin American Dances

(a2)

118 1 2 Fl. 3

& &

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. ˙. œ. œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. ˙. œ. œ

(a2)

1 2

Ob.

>

& # œJ œ

>œ œ nœ nœ nœ J

œ

3

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

Bn. 3

Hn. in F

œ. œ œ. œ. œ> .

# œ. œ. œ. œ. œ>

> & œ œ œ #œ œ

œ œ œ œ œ

#œ œ œ œ œ

?

œ. œ œ. œ. œ> . 2

& #œ œ œ œ œ > 2

(a2) œ >œ & #œ œ œ 2

Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

2 Perc. 3

2

2

>

œ #œ œ œ œ > 2

œ # œ œ œ >œ 2

? # >œ œ J

>

2

&

2

œ œ œ œ œ 2

㠌. &

œ >œ >

2 ‰ œj

# œ œ œ œ œ> œ

Mar.

2

>

ã œ œ œ œ œ Snare Drum

4

œ. œ œ. œ. œ> .

œ œ œ œ œ

Bass Drum

1

2

& œ œ œ #œ œ # œ> œ œ 2 œ> (a2) ? J

?

Timp.

>

2

j œ # œ ‰ œœ >

2

>œ œ

J

œ œ J

& Œ. Pno.

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

œ

2

œ >œ 2

œ œ œ œ œ Œ.

>

2 ‰ œj

œ # œ œ œ œ> #œ 2

>

œ œ œ œ œ

3

2

2

# œ. œ. œ. œ. œ> 2

2

>

Œ.

>

Œ.

Œ.

Œ

jŒ œ>

Œ.

Œ.

Œ

œ œ #œ œ œ > 2

œ œ # œ œ >œ 2

#œ œ œ œ œ > # >œ œ œ œ> J 2

# >œ œ J

2 j # ‰ # œœœ # œ>

œ >œ

˙.

sub.

2

œ œ œ œ œ 2

Œ.

2 ‰ œj

Œ

Xyl.

2

œ œ œ œ >œ 2

Œ.

j ‰ œœœ œ> 2

˙. æp sub. Œ.

sub. p j ? œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ Œ œ œ . œ. . . œ. œ. . > > # œ œ œ n œ n œ n œ œ œ œ # œ # œ # œ >œ œ œ 3 > J J œ œ œ & J œ œ J 3 3 sub. p P # >œ œ œ n œ n œ n œ >œ œ œ # œ # œ # œ >œ œ œ 3 > J J J & œ œ œJ œ œ 3 3 sub. p P ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. œ. œ> J Œ œ B œ. œ. . sub. p 2 2 2 ? œ. œ. œ> œ. œ. œ. œ œ. œ. œ> œ. œ œ. œ. œ> # œ œ œ . . . . . sub. p 2 2 2 ? Œ. . œ œ œ œ œ œ. œ œ. . > œ. . œ> œ. œ œ. . > # œ œ . . . .

?

j œ. Œ

œ. œ œ. œ. œ> . 2

j œ. Œ

œ. œ œ. œ. œ> . 2

# œ. œ. œ. œ. œ> 2

#˙.

˙.

#˙.

˙æ. π

˙æ.

˙æ.

jŒ œ. sub. p

œ œ œ œ

?

œ œ œ œ #œ J

œ J f œ œ # œ œ >œ œ Œ.

Œ

p

˙>æ. Í

>

Œ.

œœœ

f

3

œœœ f 3

œœœ f œœœ 3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~> ˙. ˙. ˙. œ. œ ‰ Í f3 .œ J Œ Œ. œ. Œ Œ . œ. Œ Œ . j Œ Œ. J J œ. sub. p œ. . Œ J . . Œ Œ œ Œ Œ Œ. œ. Œ Œ . j J J œ. sub. p œ. . J . . œ Œ Œ Œ Œ. œ. Œ Œ . jŒ Œ J J œ. sub. p

>

2

Œ.

2

2

2

2

> >œ

n œ n œ n œ œJ Œ 3

2 ? (a2) œ œ. œ œ. . œ> .

2

1 2

œ

. . > # œ. œ. œ œ œ

(a2)

2 4

# œ # œ # œ œJ œ

3

. œ. œ. œ. œ >œ

(a2)

1 3

>

. . . > ? œ œ. œ œ œ 2

1 2

œ

3

Œ.

‰ œ œ œ œ Œ J 3

3 3 3 j j œ œ œ œ > nœ nœ nœ > # œ # œ # œ œ> œ œ n œ n œ n œ (a2) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. ˙. œ. œ ‰ œ œ œ &

& # œj œ

E.H.

>

‰ œ œ œ œ Œ J

œ œ œ œ #œ J

nœ J

∑ ˙. æ

. œ. œ œ.

Œ.

Œ.

>

œ #œ #œ #œ œ œ J p P 3

œ

>

œ #œ #œ #œ œ œ œ nœ nœ nœ J p p P œ œ œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. œ. 3

j œ. Œ

œ. œ. œ. sub. p Œ.

3

j œ. œ œ. Œ œ. . jŒ œ. œ. Œ J

œ. œ œ. . Œ.

˙. æ

Œ.

Œ.

œ. œ œ. .

œ. œ Œ . . œ.

3

> >

œ œ J P

œ. œ . œ. œ. œ . œ. j œ. Œ œ. J Œ

3

> >

œ #œ #œ #œ p j œ. Œ &

œ œ J P Œ.

œ. œ œ. .

jŒ œ.

3

Œ.

œ. œ. œ.

œ. Œ . œ œ. .

œ #œ #œ #œ œ œ J p P

j œ. Œ

nœ J

˙. æ

n œ n œ n œ Jœ œ p P

œ œ œ œ

. œ. .œ œ

œ. œ Œ . . œ.

œ œ Œ

œ jŒ œ. œ. . œ. œ. Œ J

œœœ 3

œœœ 3

œœœ

œ. œ œ. .

Œ.

&

3


F

∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. œ. œ

125

&

Picc.

(a2)

1 2

Fl.

&

Ob.

>

& œJ œ & j œ> œ

E.H.

&

?

B. Cl.

?

œ.

f

(a2)

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

j œ # œ # œ # œ # œ> œ 3

1

2 Perc.

?

œ. œ. œ. œ œ > f .

I

2

II

& œ œ #œ f (a2) œ & œ #œ f & #œ œ œ f ?

œ œ

œ œ #œ œ œ >

?

2

>

œ >œ 2

>

2

œ œ

#œ œ œ œ œ 2

2

2

Œ.

2

Œ.

jŒ œ œ œ. œ. . .

œ #œ #œ #œ J 3

œ # œ # œ # œ >œ œ J

Vc.

. > ? œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ f . 2

ƒ

div.

œ. œ œ. œ. œ > f . 2

œ. . œ. œ. >œ œ

>

œ

2

2

2

œ.

œ>

œ œ œ. œ. . >

œ. œ œ. œ. œ> .

2

œ. œ œ. œ. œ> .

2

Œ

a2

œ. œ. œ. ƒ œ. œ. œ. ƒ

2

œ. œ œ. œ. œ > .

œ>

ƒ

2

2

2

>

bœ nœ œ J

Œ

2 Œ b b œœj n n œœ œœ >

>

bœ nœ œ J

2 Œ b b œœj n n œœ œœ >

2

2

œ. œ> 2

œ. œ> 2

∑ ∑

Œ.

2

>

œ

˙. æ

>œ

2

œ. œ œJ. Œ . œ. œ œ # œ œ≤

œœ œ J

Œ.

# œœ≤ œœ # œœ œ≤ œ

œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.

>ϳ

Œ.

œ. œ œ. œ. œ> .

œ. œ. œ. œ. œ>

œ. œ. œ. œ.

>ϳ

œ

Œ.

2

‰ B œ œ œj œ œ > 2

2

œ œ> œ>

2 ‰ œj

Œ.

3

2 ‰ œj

∑ ˙. æ

j ‰ œœœ œ

Œ.

2

>

jŒ œ œ œ. œ. . .

2

œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ> 2

2

œ œ œ œ. >œ œ. œ œ. œ œ .

2

Œ.

œ

2

Œ.

j œ >œ

œ œ œ œ

2

2

2

œ œ #œ œ

2

>œ

2

div.

2

3 j œ n œ n œ n œ œ> œ œ # œ # œ # œ ƒ œ œ # œœ œœ # œœ œœ >œœ œ Œ. Œ 2 ƒ3 . œ. œ. œ. œ. >œ œ. œ œ. œ. >œ 3

brio ≥ œ n œ n œ n œ # œœ≤ œœ # œœ œœ≤ >œœ

2

j œ # œ # œ # œ œ> œ 3

2

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. ˙. ˙. œ. œ

&

j œ œ œ œ œ >

ƒ

brio

3

œ

2

≤ ≤ >œ≥ œ œ œ # œ œ nœ nœ nœ

3

>

3

ƒ 3 > œ œ œ # œœ œœ # œœ œœ œœ

œ. œJ. Œ œ œ. .

3

Œ

2

# œœ ‰ œJ

>

Œ.

ƒ3 œ œ # œ œ >œ œ œ œ

2

Œ.

∑ (a2)

œ 2

Œ

Œ #œ #œ #œ œ œ J

3

>œ

Œ.

>

2 ‰ œj œ œ # œ œ >œ œ 2 ƒ

Œ.

œ œ œ œ >œ

ƒ

j ‰ œœœ œ

Œ.

2

>

j œ. Œ œ. œ . œ.

Œ #œ #œ #œ œ œ J

œ

3 j œ #œ #œ #œ œ œ >

3 j œ nœ nœ nœ œ œ >

>

≤ ≤ œ>≥ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ div.

2

3

œ œ œ œ. >œ œ. œ œ. œ œ .

œ. œ œ. œ. œ > .

œ. œ œ. œ. œ> .

2

2

2

3

œ œ œ. >œ œ. œ œ. œ œ œ. 2

œœ ‰ œJ

œ≤ œ # œ œ≤ >œ≥ œ œ œ

œ

3

>œ

2

œ. œJ. Œ œ œ. .

Œ #œ #œ #œ œ œ J 3

17

œ œ # œ œ >œ

2

j ‰ œœœ œ

Œ.

œ œ œ

brio

œ œ œ œ >œ

j œ. œ œ. Œ . œ. >œ œ

2

2

œ

∑ ∑

2 ‰ œj œ brioœ # œ œ >œ œ

f

>œ

œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ œ œ œ >œ

>

Va.

?

2 ‰ œj

œ œ # œ œ >œ œ

> ã œ œ œ œ œ 2 f 2 j œ # œ . ‰ œ & Œ œ

>œ œ & J

>

œ œ # œ œ >œ œ

& J

>

œ œ œ œ œ

2

ƒ

œ œ # œ œ >œ

œ œ œ œ œ > f Bass Drum 2 ‰ œj ã Œ. f Xyl. œ . Œ. &

>œ œ

œ. œ. œ. œ.

2

2

# œœ œœ # œœ œ œ

œ. œ. œ. œ. œ>

>

>œ

Œ

. œ. œ œ. œ.

2

2

# œœ œœ # œœ œ œ

. œ. œ œ. œ. >œ

œ. œ. œ. œ. œ>

2

œ œ #œ œ

Œ.

2

œ. œ œ. œ. œ> .

>

sempre fortessimo

Cb.

2 2

œ

sempre fortessimo

Vn.

>œ

#œ œ œ œ œ

f

Œ.

2

3

2

# œ brioœ œ >œ ‰ œ œ œ œ œ # œœ œ œ

œ

?

Pno.

jŒ œ œ > nœ nœ nœ 3

>

&

2

3

œ. œ œ. œ. œ> .

2

Snare Drum

4

œ

2

œ. œ œ. œ. f . (a2) & œ œ œ #œ f 2

Mar.

3

2

> brio œ œ œ # œœ œœ # œœ œœ œœ

œ. œ. œ. œ.

2

?

Timp.

>

œ # œ # œ # œ # œJ œ 3

. œ. >œ œ. œ

(a2)

2 4

œ œ # œ œ œ> œ œ œ ‰ brio

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > ˙. œ. œ

(a2)

1 Cl. in B b 2

3

(a2)

1 2

Three Latin American Dances

2

2

œ #œ #œ #œ 3

œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ> ƒ 2

œ. œ. œ. œ. œ> ƒ 2


18

Three Latin American Dances

œ œ # œ œ >œ

132

&

Picc.

Fl.

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

& &

œ #œ œ œ

œ œ # œ œ œ>

œ #œ œ œ

# œœ œœ œœ œœ >œœ

œœ # œœ œ œœ œ

œ œ # œ œ œ> 2

(a2)

1 2

œ œ # œ œ >œ 2

2

2

# œœ œœ # œœ œ >œ œ œ 2

2

3 & j œ> œ œ n œ n œ n œ # œœ œœ # œœ œ >œ œ œ & 2

j œ> œ

j œ # œ # œ # œ œ> œ œ œœ # œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ >œœ

?

2

Bn. 3

?

œ. œ. œ. œ. œ> 2

œ. œ. œ. œ. œ>

2 4

&

1 2

&

&

Hn. in F

Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2

3

4

# œ œ œ œ œ> ƒ

œ œ œ œ

ƒ

?

?

I

2 Bass Drum j . Œ ‰ ã œ Xyl. œ œ # œ œ >œ œ &

Œ.

Vn. II

2 ‰ œj

œ ‰ œœ J

Œ.

2

&

2

B œj œ >

œ

. ? œ. œ œ. œ. >œ

? ?

2

œ. œ. œ. œ. œ> 2

œ. œ. œ. œ. œ> 2

3

# œœ œœ œœ œœ≤ œ>œ

œœ≤ # œœ œ œœ≤ œ

œ # œ # œ # œ >œ œ J 2

. œ. œ œ. œ. >œ 2

œ. œ. œ. œ. œ> 2

œ. œ. œ. œ. œ> 2

Œ.

2

3

œ

. œ. œ œ. œ.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

. œ. œ œ.

. œ. œJ Œ œ œ. . . œ. œ. œ Œ.

œ>

œœ ..

œœ> ‰ n œ œ œ

# œœ œœ # œœ œ >œ œ œ

2

2

2

j œ> œ ˙˙ ..

œ> œ> œ

>

œ œ œ œ œ

œ>

œ œ # œ œ œ>

œ. Œ J

. œ. œ. œ

œ. Œ

. œ. œ

J

2

>

2

œ œ # œ œ >œ

>

œ 2

#œ œ œ œ œ

œ

2

> a2

>œ œ J

#œ J f

>

œ #œ J

>œ œ J

#˙.

˙.

senza sord.

f

œ œ œ œ œ œ ƒ ∑

2

?

Œ.

˙. æ

. œ. œ œ.

Œ.

œ Œ. œ. œ. .

2

#œ œ œ œ œ 2

2

> n œ n œ n œ œJ œ

œ

2

3

>

œ 2 2

œ>

2

œ>

>œ œ J

#˙.

œ œ # œ œ >œ œ

Œ.

2

˙. æ p ˙. æ

˙. æ Œ.

œ. œ œ. .

œ. œ Œ . . œ.

œ.

# œœ≤ œœ # œœ œ≤ >œ œ œ œ

3

3

j œ. œ œ. Œ œ. .

œ. œ . œ. j œ. Œ

˙.

˙.

˙.

jŒ œ.

œ

2

œ. œ œ. .

œ. œ. œ.

œ Œ. œ. œ. .

œ≤ œ # œ œ≤ >œ

> n œ n œ n œ œJ œ

œ J

Œ

˙. æ

Susp. Cymbal

Œ.

˙˙ ..

œ #œ J

œ œ œ œ œ œ

2

> # œ # œ # œ œJ œ

œ. œ. œ.

œ #œ J

œ œ œ œ œ œ

œ jŒ œ. œ. . œ. Œ.

>

˙.

. œ. œ. œ

2

ã

3

œ œ # œ œ >œ

˙.

# œœ≤ œœ # œœ œ≤ >œ œ œ

œ

œ. œ. œ.

3

. .œ œ. œ œ. Œ J

2

2

>œ

œ. Œ J

œ œ # œ œ œ>

œ. œ Œ . . œ.

œ≤ œ # œ œ≤ >œ

>œ

œ. œ œ. .

3

œ. œ. œ.

>

>œ œ J

3

a2

œ. Œ J

2

œ #œ J

‰ œ œ œ

œ. œ œ. .

2

œ œ œ œ œ

3

œœ ..

∑ ˙. æ

œ.

œ. J Œ

j œ> œ

‰ œ œ œ

œ nœ nœ nœ œœ> ‰ na2œ œ œ

œ. œ. . œ œj Œ .

2

œ

J Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ # œ œ >œ œ

>

œ.

2

2

3 j œ n œ n œ n œ œ> œ œ # œ # œ # œ # œœ œœ # œœ œ >œ œ œ 3

œ. œ œj Œ . œ. .

a2 2

2

œ≤ # œ œ œ≤

> œ œ œ œJ œ

2

œ

œ. œJ. Œ œ œ. .

2

# œœ≤ œœ # œœ œ≤ >œ œ œ

>

# >œ # # œœœ ‰ J

œ œ # œ œ≤ >œ

œ.

2

2

œ. œ œJ. Œ . œ.

œ≤ œ # œ œ≤ >œ

2

œ œ œ œ

2

˙.

œ œ # œ œ œ> 2

2

3 j n œ n œ n œ œ> œ œ # œ # œ # œ # œœ œœ # œœ œ >œ >œ œ œ œ

2

Œ.

>œ

˙˙ ..

3

j œ œ # œ œ œ >œ #œ

>œ

œ.

2

œ ‰ œœ J

2

>œ

œ œ # œ œ >œ

2

# œœ œœ # œœ œ >œ œ œ

2

2

œ œ œ œ >œ

(div.)

˙æ. p Œ.

œ œ # œ œ >œ œ

Œ

˙.

2

Snare Drum > ã œ œ œ œ œ

&

Œ.

? œ œ. . œ. œ J Œ .

Pno.

2

&

œ #œ œ œ

2

?

& Œ.

Cb.

œ œ # œ œ œ> ƒ a2 > œ œ #œ œ œ

œ #œ œ œ

2

œ œ # œ œ œ>

œ

œ œ œ œ

2

>œ

2

>œ

œ. œ. œ. œ.

# œ œ œ œ œ> ƒ

a2

a2

2

Vc.

œ. œ. œ. œ. œ>

2

Perc.

Va.

œ. œ. œ. œ.

2

&

œ. œ. œ. œ. œ> 2

2

1 3

. œ. œ œ. œ.

2

(a2)

1 2

. œ. œ œ. œ. >œ

œ œ # œ œ >œ

2

3

2

. ? œ. œ œ. œ. >œ

B. Cl.

2

>œ

œœ ..

> # œ # œ # œ œJ œ

œ>

œ ‰ œ œ 3

œœ> ‰ n œ œ œ 3

œ nœ nœ nœ

3

j œ. Œ œ. œ œ. .

3

œ. œj Œ œ . . œ. jŒ œ. ˙.

œ. œ œ. .


Three Latin American Dances

œ œ # œ œ >œ

139

&

Picc.

2

1 2

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

& &

Bn. 3

˙.

Í # œœ œœ # œœ œ >œ œ œ 2

& j œ> œ œ # œœ œœ # œœ œ œ &

Í

j œ œ œ nœ nœ nœ # œ # œ #œ > >œ ˙˙ .. œ

Í

. œ. œ œ. 2

.

& œ œ œœ œ > Í

1 2 Tpt. in C

& œ œ #œ œ œ Í> (a2) œ œ # œ œ >œ & 2 Í 2

& #œ œ œ œ œ > Í (a2) > ? œJ œ œ # œJ 2

3

1 2 Tbn. 3

1

2 Perc.

ã

œ œ # œ œ >œ œ & Xyl.

ã ˙. æ

ã æ˙ .

?

Pno.

I

II

&

B J ?

Vc.

Cb.

>œ

˙.

˙.

œ œ œ œœ œ

œ œœ œ œœ

˙. æ

. œ. .œ œ

Œ.

œ. æ œ. æ

j œ. Œ

œ.

œ. œ. œ.

3

jŒ œ œ œ. . œ. .

3

j Œ œ. œ œ. œ. .

œ. œ œj Œ . œ. . j œ. Œ œ œ . œ.

˙.

˙.

.

3

Œ.

b œœ Œ J

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

b >œ Œ J

Œ.

Œ.

b >œ Œ J

Œ.

Œ.

b >œ JŒ

b >œ J Œ

Œ.

3

3

3

>

Œ.

>œ JŒ

b >œ JŒ j bœ Œ

Œ.

>

œ. f b >œ .

j bœ Œ

J Œ

Œ.

j bœ Œ

Œ.

>

Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.

∑ Œ. Œ.

Œ. Œ

œ Œ Œ. J dampen

immediately

Œ.

ƒ

#œ œ œ Œ.

Œ. ƒ

œ Œ. bœ œ ◊

∑ œ.

œ bœ. J >

∑ Œ.

∑ œ.

b >œ . œ Œ J

#œ œ #œ Œ.

#œ . #œ œ Œ

molto legato, cantando

jŒ b œ>

>œ

>

Œ.

bœ Œ J

a2

>

œ.

>œ JŒ

Œ.

>

bœ Œ J F

ƒ >

>

bœ Œ J

>

Slapstick

>

>

Œ.

œ œ J

jŒ œ>

j œ> Œ F jŒ b œ> F j b œ> Œ F b œ> JŒ F b >œ JŒ F b >œ JŒ F

œ jŒ œ. œ. . œ.

œ.

Œ.

b œœ Œ J

j Œ Œ. œ.

>

Œ.

>

>

>œ

Œ.

a2

Œ.

light pedaling

˙.

b >œœ J Œ

b œœ Œ J

3

j œŒ > ƒ jŒ œ> ƒ

Œ.

Œ.

œ œ œ b Jœ Œ ƒ œ œ b >œ ‰a2œ JŒ

b >œ J Œ

Œ.

œŒ J dampen ƒ immediately œ . >œ . æ

œ. œ Œ . . œ.

˙.

œ >œ œ

b >œ JŒ b >œœ JŒ

ƒ >œ œ œ œ œ‰ ƒ

Œ.

œ œ b >œœ JŒ

œŒ J ƒ j œ. œ Œ > ƒ >œ œ >œ JŒ J ƒ >œ . #œ JŒ ƒ > œ œ œ œ.

˙. æ

˙. æ

‰œ

Œ.

3

œ. Œ Œ . J

J

˙.

>œ

œ œ b >œJ Œ

2

œ jŒ œ. œ. . œ.

˙.

œ.

J

ƒ

‰œ

JŒ Í ƒ œœ # œœ œœ≤ >œœ ˙˙ .. ˙˙ .. œœ .. >œœ JŒ 2Í ƒ œ œ # œ # œ # œ >œ œ œ n œ n œ n œ >œ œ œ # œ # œ # œ >œ œ >œ J J J JŒ

? jŒ œ. ?

˙.

œ. œ Œ . . œ.

œ≤ œ # œ œ≤ >œ # œœ≤

˙.

Œ.

œ Œ. œ. œ. .

(div.)

Vn.

Va.

&

œ.

subito piano

. œ. œ œ.

? Œ.

˙.

˙. æ

Snare Drum

4

˙.

˙. æ

Susp. Cymbal

3

œ.

>œ œ œ #œ J

>œ

ƒ .œ Œ Œ . J . .œ œ. œ œ. Œ J

˙.

˙. æ p

2

j œ> œ œœ ..

˙.

#˙.

œ œ œœ œ œ

?

Timp.

j œ> œ œ # œ # œ # œ ˙˙ .. 3

. œ. Œ œ. œ. œ J

>œ œ œ #œ J

? ˙.

œœ ..

œ. J Œ œ œ . œ. . .œ . œ œ. j Œ œ. œ. J Œ œ. œ œ. .

. œ. œ

œ. œ œj Œ . œ. .

(a2)

2 4

3

œ. Œ œ. J

2

Hn. in F

œ.

˙˙ ..

3

(a2)

1 3

œ.

˙.

˙˙ ..

œ. œJ Œ œ . œ. œ. ? j Œ œ. œ. œ. ?

(a2)

1 2

˙.

2

? jŒ œ.

B. Cl.

Í

œ œ # œ œ >œ

(a2)

Fl.

˙.

G Tempo Primo q . = 152

19

œNœ Œ.

œ bœ œ

Œ.

œ

∑ œ. F

Œ.

> Œ œj b œ . F

Œ. ∑ ∑

œœ

Œ. œ #œ

œ

Œ.

#œ œ œ

œ Œ. bœ œ

Œ.

Œ.

&


20 Fl.

1 2

& Œ.

Ob.

1 2

& Œ.

148

1 Cl. in B b 2

& Œ.

1 2 Bn.

? Œ.

j œ> Œ

jŒ b œ>

jŒ b œ>

b >œ J Œ

b >œ J Œ (a2)

>

Œ.

j œ> Œ

jŒ b œ> jŒ b œ> b >œ J Œ

b >œ J Œ

bœ Œ J

b >œ J Œ

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

>œ JŒ P > >œ bœ J Œ JŒ P

? Œ.

1 3

&

2 4

&

1 2

&

jŒ P b œ> ∑

3

&

?

Œ.

?

Œ.

?

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

œ.

1

㠌.

2

& Œ

3

ã

ã

Perc.

4

& Œ. ?

Pno.

Harp

I Vn. II

Slapstick

j b >œ . œ

Xyl.

œ œœ

œ Nœ Œ.

Œ. Œ.

j bœ Œ > P j bœ Œ > P

Œ.

a2

Œ

Œ. Œ.

jŒ b œ> ∑

?

Œ.

j bœ Œ

Œ.

j bœ Œ

Œ.

>

Œ.

∑ ?

jŒ œ>

Œ.

a2

Œ.

Œ.

jŒ P œ>

jŒ b œ. p jŒ b œ. p jŒ œ. p jŒ b œ. p ∑

b >œ JŒ

Œ.

>

j b œ. Œ p jŒ œ. p

Œ. Œ. Œ. Œ.

Œ.

jŒ œ.

12 8

jŒ b œ.

12 8

12 8

j b œ. Œ

j b >œ . œ

Œ.

?

œ œ #œ œ #œ

Œ

œ bœ. J P

Mar.

>

Œ

?

&

&

B

>

œœ

#œ nœ #œ œ nœ &

œ bœ. J

°

°

°

∑ ∑ ∑ ∑

12 8

∑ ∑

12 8

12 8

12 8

12 8

12 8

12 8

12 8 w. æ

œ n œ # œ # œ 12 8 #œ

°

œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ

bœ 12 8

12 8

°

°

12 8

?

12 8

Œ.

?

Œ.

?

Œ.

>œ

Œ.

b >œ Œ J P b >œ JŒ P

Œ.

JŒ P

Œ.

>œ

Œ.

b >œ Œ J

Œ.

Œ.

b >œ JŒ

pizz

pizz

12 8 12 8

œ. p

bœ. p bœ. p

pizz

jŒ œ.

Susp. Cymbal

œ œ #œ #œ

œ œ #œ œ #œ

œ Nœ

˙. æ π

12 8

12 8

12 8

jŒ b œ.

12 8

Œ.

12 8

12 8

Œ.

12 8

jŒ b œ.

œ.

∑ Œ.

b >œ JŒ

Œ.

3.

&

Cb.

>

3

Hn. in F

Vc.

(a2)

? Œ.

B. Cl.

bœ Œ J

(a2)

& Œ.

E.H.

Va.

(a2)

Three Latin American Dances

Œ. Œ. Œ.

œ. bœ. bœ.

12 8 12 8 12 8

∑ ∑

∑ ∑ ∑

°

°


œ. #œ œ 6 J Œ 8 œ P f 6 Œ. 8

Three Latin American Dances

Œ.

Œ. Œ.

&

Fl.

1 2

&

Ob.

1 2

&

1 Cl. in B b 2

&

?

?

?

1 3

?

2 4

?

1 2

&

3

&

?

?

156 Picc.

B. Cl.

1 2 Bn. 3

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

? . bœ π

Timp.

Œ.

Œ.

Œ.

1

ã

2

&

Perc.

ã w. æ

w. æ

Susp. Cymbal

3

4

Pno.

Harp

I

Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

?

Œ.

Œ. Œ.

posible

∑ ∑

Œ.

6 8

6 8 6 8 68

1.

˙. p

6 8 6 8 68

68

Xyl.

œ.

68

π

œ œ œ Œ. p

&

&

&

&

B

?

div.

b œœ .. π ? . bœ π

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

68 68 68 6 8

&

68 6 8 68

œ Œ. œ œ ∑

œ Œ. œ œ ∑

˙.

˙.

˙. p # œœ ..

˙. Œ.

œ œ œ œ œ p œ œ Œ. p œ œ œ œ œ p œ œ Œ. p o˙ . π

œ œ œ

œ œ œ

˙. ∑

˙æ.

Tambourine

œ œ œ

˙æ. π √ . . . . œ œ œ œ . . œ œ œ œ # œœ. . . bœ nœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ # œœ œ 68 J Œ Œ . Œ. Œ. Œ. & œ ƒ f j bœ nœ bœ nœ b œ. n œ. b œ. n œ. b œ. 68 J Œ Œ . Œ . # # # # œœœœ Œ ∑ & # œ. (gradually drier pedaling) ° * ° œ œ œ π 68 ∑ ∑ ∑ Œ. & p ? 6 œ œ œ Œ. ∑ ∑ ∑ & 8 ã

Small Triangle

68 68

a2

œ œ œ Œ. p

con sord.

6 8

68

a2

68

&

Œ.

6 8

dampen immediately

68

21

˙æ. ∑

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ.

œ Œ. œ œ

œ œ œ

Œ.

œ Œ. œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙o .

˙o .


22

Three Latin American Dances

Fl.

1 2

& Œ.

Ob.

1 2

&

œ œ œ

(a2)

162

1 Cl. in B b 2

œ œ œ

(a2)

bœ œ œ #œ œ œ #œ œ bœ

∑ Œ.

œ nœ œ

F

Œ.

∑ Œ.

œ œ œ

œ œ œ ∑

Œ.

œ œ œ

œ œ bœ

œ œ œ Œ.

Œ. ∑ Œ.

œ œ œ Œ.

?

3

?

1 3

& ˙.

Bn.

(1.)

Hn. in F

?

1 2

&

3

&

2 4

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

˙.

?

?

?

˙.

˙.

Small Tri.

Xyl.

ã ˙æ.

# œœ œ œ f j & Œ . # # # # # œœœ. œœ Œ œ œ œ Œ. & œ & œ œ Œ.

œ & œ œ œ œ œ & Œ.

œ œ œ

œ & œ œ œ œ œ II

& Œ. &

˙o .

˙.

# œœ .. p

Œ. ∑

˙æ.

Tambourine

& Œ.

œ œ œ

J Œ

Œ. ∑

œ œ œ

Œ.

œ œ œ Œ.

˙.

˙æ.

# œœ.

˙.

Large Triangle

˙æ.

˙æ.

∑ ∑

√ œ œ œ

Œ.

Œ.

œ œ œ

Œ.

˙.

√ # œœ ..

Œ. ∑

˙æ.

# # œœ. Œ . # # # œJœœ Œ œ œ œ Œ.

œ #œ bœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ F b œ œ œ nœ œ œ # œ bœ œ œ #œ œ œ . . Œ Œ Œ. F œ #œ bœ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ F b œ œ œ nœ œ œ # œ bœ œ œ #œ œ œ Œ. Œ. Œ. F ˙o . ˙o . ˙o . ˙o .

œ œ œ œ œ œ œ œ

∑ ∑

˙æ.

# œœ. # œœ œ J œ Œ

œ œ œ Œ.

˙.

Œ. ∑

œ œ œ œ œ œ

Œ. Œ.

œ œ bœ

˙. ∑

ã

Vn.

˙. ∑

3

I

˙. ∑

&

Harp

˙. ∑

2

Pno.

˙. ∑

ã

4

˙.

1

Perc.

Cb.

F

Œ.

œ œ œ

1 2

Vc.

Œ.

Œ.

œ nœ œ

?

B. Cl.

Va.

Œ.

& Œ.

bœ œ bœ œ œ #œ œ œ #œ

˙æ. ∑

œ œ œ Œ. œ œ œ Œ.

œ œ œ

Œ.

œ œ œ

Œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

Œ.

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ bœ

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ bœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

Œ.

˙o .

˙o .

˙o .

?

?


Three Latin American Dances

H

b >œ œ b œ œ # œ œ # œ n œ b œ œ b œ . b œ n œJ Œ & p f (a2)

Œ.

170 Fl.

1 2

Ob.

1 2

&

b >œ œ b œ œ # œ œ # œ n œ b œ œ b œ . b œ n œJ Œ & p f

(a2)

1 Cl. in B b 2

?

3

?

1 3

& ˙.

Bn.

˙.

(1.)

Hn. in F

?

1 2

&

3

&

?

?

?

ã

&

3

ã

4

ã ˙æ.

2 4

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2 Perc.

Pno.

I

Vn.

II

Xyl.

Temple Blocks

&

&

. b >œ œ b œ œ # œ œ # œJ & p f b >œ œ b œ œ # œ œ # œ. J & p f b >œ œ b œ œ # œ œ # œ. J & p f b >œ œ b œ œ # œ œ # œ. J & p f o˙ . œo J &

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

?

?

œ.

delicato

π delicato œ œ

œ œ œ œ

#œ p

‰ œ p

œ œ œ

œ

œ J

Œ.

Œ.

‰ #œ

Œ.

Œ.

‰ #œ p pizz ‰ œ p

Œ

pizz

pizz., div.

Œ # # œœ ..

œ œ

#œ œ. J œ bœ. J

pizz., div.

p # œœ .. p

œ œ œ

Œ.

Œ

j œ

Œ.

#œ.

œ œ œ œ œ œ ∑

œ œ œ Œ.

œ.

œ.

Œ.

œ J #œ

pizz

Œ.

œ

œ œ

œ.

œ œ œ œ œ œ

œ J

‰ #œ p

Œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ

pizz

B

#œ.

π œ œ Œ. œ ° Do not clear until marked œ pizz œ œ j J œ p pizz

œ.

œ.

Back of sticks or with wirebrushes extended halfway out

œ œ œ Œ.

Œ

B

œ.

π

˙æ.

Tambourine

Cb.

1 2

Vc.

?

B. Cl.

Va.

Œ.

23

œ

j œ

Œ.

œ J #œ

j œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ Œ. œ œ œ

Œ. œ

œ

œ J

Œ.

Œ

œ J

Œ.

Œ.

‰ #œ

Œ.

‰ œ

Œ.

Œ.

‰ œ

Œ.

Œ.

‰ #œ

Œ

Œ.

‰ #œ

Œ

Œ.

‰ œ

Œ

Œ.

‰ œ

Œ

Œ.

Œ.

# # œœ ..

# œœ ..

œ œ

#œ œ. J œ bœ. J

œ.

#œ.

Œ

œ J œ

œ œ

œ.

œ J œ

j œ

Œ.

œ J #œ

j œ

Œ.

Œ.

Œ.

# # œœ ..

# œœ ..

œ œ

œ œ œ

œ œ

Œ

œ J

Œ

œ J

Œ. Œ.

#œ œ. J œ bœ. J Œ. Œ.


24

Three Latin American Dances

Fl.

1 2

&

Ob.

1 2

&

&

?

178

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn.

?

œ œ œ. f ∑

œ œ œ œ

2

œ œ œ.

2

˙.

2

2

˙.

˙.

1 3

&

?

1 2

&

3

&

?

?

ã

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

?

Xyl.

2 Perc. 3

4

& ã

œ.

œ.

œ œ œ œ œ œ

Temple Blocks

œ œ œ

& Œ.

( °)

& I

&

œ

#œ & ‰

Vn.

II

& ‰

œ J œ œ #œ J

Œ.

œ

Œ.

B Œ.

‰ #œ

B Œ.

‰ œ

?

?

2

j œ j œ

œ.

œ.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ Œ

Œ.

Œ

Œ. Œ.

œ J œ J

œ

œ J œ

#œ ‰ #œ ‰

œ #œ J

Œ.

œ

Œ.

œ. Œ # Jœ

Œ.

‰ #œ

Œ

Œ.

‰ œ

# # œœ .. # œœ ..

#œ.

œ œ œ œ œ œ

œ bœ. J Œ.

Œ.

œ.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Œ.

œ.

œ.

∑ œ œ œ Œ.

j œ j œ

œ

œ œ œ œ œ Œ

Œ.

Œ

Œ.

œ œ

#œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ.

œ J

œ œ œ

œ J

œ

œ J œ

#œ ‰ #œ ‰

œ #œ J

Œ.

œ

j œ j œ

œ

Œ

Œ.

Œ.

‰ Œ

Œ

Œ.

‰ œ

Œ

# œœ ..

Œ.

œ œ œ

Œ.

‰ #œ

Œ.

œ œ

Œ

Œ.

# # œœ ..

Œ. p

œ œ œ œ œ œ

# # œœ ..

# œœ ..

œ œ

œ.

#œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ.

œ. Œ # Jœ œ bœ. J

œ.

œ œ œ Œ. Œ.

œ.

œ.

Œ.

Œ.

2

œ œ

œ

œ. œ. œ. F ˙.

Œ.

straight mute

˙.

2

œ. œ. œ. F

œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ

˙.

p

straight mute

#œ.

œ

œ œ œ. 2

œ œ œ Œ. & Pno.

f

œ.

ã

œ œ œ.

legato posible, cantando a2

a2

.

Tpt. in C

Cb.

molto legato, cantando

?

2 4

Vc.

Œ œ. œ œ. œ œ. œ F

3

Hn. in F

Va.

a2

Œ.

#œ œ. J

œ bœ. J

œ œ œ Œ. œ œ œ

Œ. œ J œ J

œ

œ J œ

#œ ‰ #œ ‰

œ #œ J

Œ.

œ

Œ.

Œ.

‰ #œ

Œ.

‰ œ

Œ.

Œ.

j œ j œ

œ

œ œ œ œ œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

‰ ‰

œ œ

Œ. Œ.

œ. Œ # Jœ Œ # # œœ .. # œœ ..

œ bœ. J Œ. Œ.

œ J œ J


Three Latin American Dances

&

1 2

&

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

Fl.

Ob.

?

B. Cl.

1 2 Bn. 3

?

?

œ œ œ œ ∑

Hn. in F 2 4

&

a2

œ œ œ œ F ? ∑ 2

3

&

?

? œ œ œ œ 2 F2 ? ∑

legato posible, cantando

con sord.

3

Timp.

1

2 Perc. 3

4

ã & ã

œ.

œ.

œ œ œ œ œœ

Temple Blocks

œ œ œ

& Œ.

Pno.

& Harp

& & I

Vn.

II

&

( °)

#œ & ‰ & ‰

Œ. Œ.

‰ #œ

B Œ.

‰ œ

B Œ. ? ?

∑ ∑

œ.

j œ

j œ

œ œ œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

œ œ

Œ. Œ.

œ. Œ # œJ bœ. Œ œJ

# # œœ ..

# œœ ..

Œ. Œ.

œ J

œ

œ J

‰#œ ‰

Œ. Œ.

‰ #œ

Œ.

‰ œ

Œ.

∑ ∑

œ #œ J

œ

œ œ œ

Œ.

œ œ J

œ œ œœ œ Œ.

j œ

j œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

‰ ‰

œ œ

Œ. Œ.

œ. Œ # œJ bœ. Œ œJ

# # œœ .. # œœ ..

Œ.

Œ.

œ J

œ J

œ

‰ #œ ‰

œ #œ j J œ Œ.

œ

Œ.

‰#œ

Œ.

‰ œ

Œ. ∑ ∑

#˙. π #˙. # ˙. π

∑ œ.

∑ senza vib.

senza vib.

senza vib.

#˙. π

œ.

˙.

œ. œ.

nœ.

nœ. n œ.

˙.

œ.

nœ.

˙.

œ.

˙. ˙.

œ. œ. œ. Œ .

œ. œ. œ. Œ .

œ.

#œ.

œœ œ œ œ œ ∑

œ

?

Marimba

œœ

œ œ œ

# # # œœœ ...

soft mallets

F

*

E b F G b A/D b C B b

œ œ j J œ

b˙. π

˙.

œ œœ

œ

œ.

˙.

25

˙o .

π

œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

Œ.

#œ.

œ œ œœ œ Œ.

œ.

œ.

œ #œ J

œ

œ œ J

œ œœ

œ

œœ œ œœ œ œ œœœ œ œ

˙. ∑

#œ.

œ

˙. ∑

œ œ œ Œ. &

. œ. œ. œ. Œ F Œ. œ. œ. œ. F ∑

a2

∑ œ.

π

œ.

ã

2

2

Xyl.

œ œ œ œ

˙.

˙.

&

Tbn.

Cb.

˙.

1 2

Vc.

˙.

1 2 Tpt. in C

Va.

2

2

senza vib.

˙o .

senza vib.

con sord. 2

˙. π

œœ. œœ. œœ. Œ .

Œ. œ. œ œ. œ œ. œ F ∑

molto legato, cantando

1 3

˙o .

(Harmonic for Fl. I only)

1 2

186

Œ.

œ

œ. Œ # Jœ bœ. Œ œJ

# # œœ ..

# œœ ..

gentle

Œ.

#œ. # œ. #œ. p (pizz., non-div.) Œ. # œœ . # . gentle p Œ.

gentle

(pizz., non-div.)

? b b b ˙˙˙ ... ∑ b˙. F . arco œ œ. œ. œ. œ. Œ. Œ J delicato p arco . œ. b œ. œ. œ. Œ. Œ b Jœ delicato p ‰ Œ. ∑ œ

. Œ . n n n œœœ ..

œœ .. œ .. œ

œœ .. œœ . .

˙˙ .. ˙˙ . .

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. ∑

nœ. n œ. nœ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

n n œœ ..


26

Three Latin American Dances 195 1 2

Fl.

1 2

Ob.

&

1 Cl. in B b 2

&

?

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

˙.

1

2 Perc. 3

4

Pno.

œ. œ. œ.

b˙.

œ.

?

&

&

?

&

ã

Mar. . ? b b œœœ ..

&

&

&

∑ ∑

II

Va.

Vc.

Cb.

B

. ? b œœ . b œ. ? bœ. b œ.

b bb œœœ ... b œ.

˙˙ . ˙˙ ...

b œæ. F Tam Tam Œ. œ. p

posible

posible

posible

∑ ∑ ∑ ∑

∑ ˙æ.

∑ œæ.

˙.

˙. ∑

˙˙ . ˙˙ ...

œœ . œœ ...

∑ Œ.

ritardando œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. 2

∑ Œ. Œ.

Œ. Œ.

œ. bb œœ .. . b b œœ .

∑ arco, sul pont. non-div.

æ b b ˙˙ .. π

œœæ..

æ b b œœ .. F

∑ ˙˙æ..

2

∑ œœæ..

Œ.

π

U ∑

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑

breve

˙.

π

Œ.

˙˙ . ˙˙ ...

posible

∑ œæ.

˙. ˙. ˙.

posible

˙.

∑ ∑

œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

&

˙.

ritardando

∑ œœ .. œ. œ.

˙.

b ˙æ. π

˙. ˙.

œ. b b œœ ..

˙.

∑ Œ.

div.

Vn.

˙.

G#

I

bœ.

˙˙o ..

˙.

˙. ˙.

Œ.

&

œ. bœ.

˙.

ã

bœ.

˙.

œ.

?

˙˙o .. ∑

&

. ? b # ˙˙˙ .. #˙.

Harp

œ.

. ? b ˙˙ . ?

˙˙o .. ∑

b˙.

?

Timp.

˙˙o .. ∑

& &

E.H.

˙˙o ..

U ∑

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

œœ. œœ. J Œ J Œ ∏

U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑

breve

U ∑

breve

breve

breve

breve

U ∑ U ∑ U ∑


Three Latin American Dances

Ia tempo ∑

&

&

?

?

3

?

1 3

&

?

1 2

&

Œ.

3

&

Œ.

203 Fl.

1 2

&

Ob.

1 2

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn.

Hn. in F 2 4

Tpt. in C

1 2 Tbn.

?

1

ã

Perc. 3

4

&

œ.

π Temple Blocks œœ œ œ œœ ã π ? ∑

I

Vn.

∑ pizz a tempo œ œ œ j & œ p J pizz #œ œ#œ j & œ p J #œ Œ. & ‰ p (pizz.) œ . Œ & ‰ p (pizz.) B Œ . ‰#œ p (pizz.) B Œ. ‰ œ p (pizz.)

II

? ?

(pizz.)

pizz., sul ord.

œ.

œ.

#œ.

œœ œœœ œ ∑

œ

œœ

?

Harp

Cb.

œ.

Xyl.

œœ œ . Œ & π œœ & Œ. œ ° ∑ &

Pno.

Vc.

?

3

2

Va.

27

Œ.

œ

œ

∑ œ

œœ

œœ œ

œ œ œ.

œ œ œ œ

˙.

˙.

a2

straight mute

œ. œ. œ. F

straight mute

œ. œ. œ. F

˙.

˙.

Œ.

œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ.

˙.

œ.

œœ œ œ œœ

#œ.

œœ œœœ œ

œœ œ . Œ œœ œ

Œ.

œ.

œ.

∑ œ

œœ

œœ œ

œ.

œœ œ œ œœ

œ.

#œ.

œœ œœœ œ

œœ œ . Œ œœ œ

Œ.

∑ œ

œœ

œœ œ

œ.

œ.

œœ œœœœ

œ œ œœœ œ

œœ œ . Œ œœ œ

Œ.

œ

œœ

œ œ j J œ

œ#œ j J œ

Œ.

‰#œ Œ.

Œ.

œ

Œ.

Œ.

‰#œ

Œ.

‰œ

Œ.

Œ.

Œ œJ

Œ. Œ. ‰ ‰

Œ œ J œ œ

œ#œ j J œ

‰#œ Œ.

Œ.

bœ. Œ œJ

# œœ ..

œ œ j J œ

Œ.

œ. Œ # œJ

# # œœ ..

œ

œ

Œ.

Œ.

‰# œ

Œ.

‰œ

Œ.

Œ.

Œ Jœ

Œ. Œ. ‰ ‰

Œ œ J

œ œ

œ J # œ œj

‰#œ Œ.

Œ.

bœ. Œ œJ

# œœ ..

œ J œ œj

Œ.

œ. Œ # œJ

# # œœ ..

œ

œ

Œ.

Œ.

‰#œ

Œ.

‰œ

Œ.

Œ.

Œ œJ

Œ. Œ. ‰ ‰

Œ œ J œ œ

œœ J

œ# œ J

‰# œ Œ .

Œ.

bœ. Œ Jœ

# œœ ..

œ

Œ.

œ. Œ # œJ

# # œœ ..

p

œ.

#œ.

œ

p

2

2

2

œ.

œœ œœœ œ

˙.

bœ. Œ œJ

div.

#œ.

2

œ œ œ. ∑

2

2

œ. Œ # Jœ

# # œœ .. p div. # œœ .. p

œœ œ

Œ.

f

œ.

œœ œ . Œ

œ œ œ.

a2

œ œ œ œ ∑

2

œ. œ œ. œ œ. œ F

. . . Œ . œœ œœ œœ

Œ œ J

œ

œœ œ œ œœ

œ œ œ. f ∑ 2

Œ.

Œ Jœ

Œ.

œœ

œ.

a2

œ

j œ

j œ

Œ

Œ.

Œ

Œ.

œ

Œ.

‰# œ

Œ.

‰œ

Œ # œJ

Œ.

œ

Œ.

Œ.

Œ.

œ œ

œ

Œ.

œ.

bœ. Œ œJ

# # œœ ..

# œœ ..

Œ. Œ.

œ J

œ J


28

Three Latin American Dances 1 2

&

1 2

&

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

213 Fl.

Ob.

?

B. Cl.

.

Œ. ∑

3

?

1 3

&

œ œ œ œ ∑

Hn. in F 2 4

a2

œ œ œ œ F ? ∑ 2

2

2

2

˙.

˙.

&

3

&

1 2 Tbn.

?

? œ œ œ œ 2 F2 con sord.

3

1

2 Perc. 3

4

ã

& ã

?

œ.

œ.

œ œ œ œ œœ

Temple Blocks

Pno.

& Œ. ( °) &

?

Harp

& I

&

œ

II

#œ.

œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

& ‰

œ

˙.

#œ.

œ œ œœ œ . Œ œ œ œ

Œ.

œ

œ œœ

œ œ œ

Œ.

œ #œ J

Œ.

œ

Œ.

B Œ.

‰ #œ

B Œ.

‰ œ

?

?

j œ

j œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

œ œ

Œ.

œ. Œ # œJ Œ # # œœ ..

# œœ ..

œ bœ. J

œ J

œ J

œ

œ œ J

#œ ‰#œ ‰

œ #œ J

Œ.

œ

Œ.

Œ.

‰ #œ

Œ.

‰ œ

Œ.

Œ.

j œ

j œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

œ œ

Œ.

œ. Œ # œJ Œ # # œœ .. # œœ ..

œ bœ. J

œ J

œ J

œ

‰ #œ ‰

Œ.

‰#œ

Œ.

‰ œ ∑

Œ.

œ

nœ.

˙.

œ œ œ

# # # œœœ ... Mar.

F

*

Œ.

. Œ . n n n œœœ ..

b˙. œœ .. œœ .. b b b ˙˙˙ ... œœ .. œ. œ. F . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. arco œ Œ J p arco . œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. Œ b Jœ p

˙˙ .. ˙. ˙.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

Œ.

bœ. Œ œJ

# œœ ..

œ.

˙. ˙.

œ. Œ # œJ

# # œœ ..

nœ. n œ.

˙.

œœ

œ

œ. œ.

nœ.

œ.

Œ.

senza vib.

˙.

œ. œ. œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ.

senza vib.

œ.

Œ.

Œ.

#˙. π

œ.

Œ.

senza vib.

E b F G b A/D b C B b

œ #œ j J œ

œ

#˙. π #˙. # ˙. π

œ.

œ œ j J œ

b˙. π

#œ.

œ

senza vib.

œ. œ. œ.

œ œ œœ œ . Œ

˙˙o ..

Œ.

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

senza vib.

˙˙o ..

Œ.

œ.

π

π

œ.

œ.

œ œœ

. œ. œ. œ. Œ F Œ. œ. œ. œ. F ∑

∑ œ.

π

a2

˙.

œ.

œ.

œ œ œ

œ œ J

#œ & ‰

Vn.

œ œ œ . Œ &

2

2

Xyl.

œ œ œ œ

˙.

˙.

œ. œ œ. œ œ. œ

con sord.

1 2 Tpt. in C

Cb.

Œ œ. œ œ. œ œ. œ F ∑

Bn.

Vc.

?

1 2

Va.

˙˙o ..

Œ. Œ.

#œ. # # œœ . . p

non-div.

#œ # œ .. p

non-div.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

nœ. n n œœ . . nœ n œ ..

∑ ∑


Three Latin American Dances 222 1 2

Fl.

1 2

Ob.

1 Cl. in B b 2

1 2 Bn. 3

˙˙o ..

˙˙o ..

˙˙o ..

˙˙o ..

ritardando ˙˙ ..

˙˙ ..

œ.

˙.

∑ œ. ∑

∑ bœ.

œ.

œ.

œ. bœ. bœ.

˙.

œ.

˙. ˙.

œ. œ.

˙.

∑ œ.

˙.

bœ.

˙.

œ. bœ.

œ.

bœ.

˙.

∑ ˙.

˙. ˙.

˙.

˙.

˙. ˙. ˙.

˙.

˙. ˙.

˙. ˙. ˙.

posible

1 2

&

3

&

?

?

?

1

ã

2

&

3

ã

œ. b b œœ ..

Tbn. 3

Timp.

Perc.

4

Pno.

? Œ.

Œ.

œœ .. œ.

Œ.

œæ. ∑

Œ.

Ͼ. F

Tam Tam

œ. p

˙. ∑

&

&

œœ .. œ. œ.

œ. b # œœ .. #œ. G#

˙˙ .. ˙. ˙.

œœ .. œ. œ.

b bb œœœ ... b œ.

˙˙ . ˙˙ ...

˙˙ . ˙˙ ...

b˙. b ˙˙ .. ˙.

˙. ˙˙ .. ˙.

Fb

˙. ˙˙ .. ˙.

˙. ˙˙ .. ˙.

ritardando œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

div.

I

&

II

&

B

œ. . b b œœ .

Vn.

posible

˙æ.

&

?

Harp

œ. b b œœ ..

Mar.

˙æ. π

posible

posible

1 2

˙.

Tpt. in C

˙.

˙. ˙. ˙.

˙.

?

2 4

˙.

&

˙.

˙.

˙.

˙. ˙. ˙.

Hn. in F

Cb.

œ.

? œœ .. ?

˙˙o ..

1 3

Vc.

&

?

B. Cl.

˙˙o ..

posible

& &

E.H.

Va.

&

˙˙o ..

29

? Œ. ? Œ.

œ. b b œœ .. b b œœ ..

Œ.

Œ.

bœ. b œ.

œ. œœ .. œ .. œ

Œ. Œ.

˙˙æ.. π

arco, sul pont.

œœæ..

œœæ.. F

˙˙æ..


30

Three Latin American Dances

1 2

Fl.

&

breve

3

&

breve

1 2

Ob.

&

breve

E.H.

&

breve

1 Cl. in B b 2

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

&

?

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

? ?

&

? & &

? ?

? Ͼ.

Timp.

Tam Tam

1

2 Perc. 3

4

ã ˙.

Harp

Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑

breve

U ∑ U ∑ U ∑ U ∑

breve

U ∑

breve

&

breve

&

breve

breve

2

&

œ. b œ. œ. œ. 2

2

& & B

? ? œæ. œ.

E b F G A/D C B

œ. œ. J Œ J Œ ∏ œ. Œ œ. Œ J J ∏ ∑

U ∑ U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑ U ∑ U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

breve

∑ ∑

breve

π

&

breve

breve

U ∑ U ∑ U ∑

breve

˙æ. π

&

Œ.

œ bœ œ œ bœ œ

Œ. Œ.

œ œ œ œ œ œ

Œ. Œ.

œ bœ œ œ bœ œ

œ œ #œ

Œ.

œ œ #œ

Œ.

a2

œ œ œ p

Œ.

œ bœ œ

Œ.

œ œ œ

Œ.

œ bœ œ

Œ.

˙.

˙.

˙.

˙.

∑ ∑ Œ.

a tempo œ œ œ œ œ œ p œ œ œ Œ. p arco œ œ œ œ œ œ p arco œ œ œ Œ. p arco o. ˙

˙æ.

œ œ œ

∑ ∑ Œ.

œ œ œ Œ. œ œ œ œ bœ œ Œ.

˙æ.

œ œ œ

∑ ∑ Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ œ œ œ

œ bœ œ

Œ.

œ bœ œ

Œ.

œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ

œ œ œ œ œ œ

˙o .

˙o .

Œ.

œ œ œ

˙æ.

œ œ œ

∑ ∑ Œ.

œ œ œ Œ. œ œ œ œ bœ œ Œ.

˙æ.

œ œ œ

œ œ #œ

F œ œ œ Œ.

π

Œ.

Tambourine

œ œ œ

U ∑

Œ.

ã

U ∑

˙. p

breve

breve

œ œ œ p a2 œ œ œ p a2

1. con sord.

U ∑

œ. ? œœ .. Œ. œ. œ. œ. œ. œ. &

Œ.

U ∑

ã

?

Œ.

U ∑

&

2

I

˙.

Œ.

U ∑

&

Pno.

Œ. π

Ja tempo

U ∑

breve

231

∑ ∑ Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ œ œ #œ

œ bœ œ

Œ.

œ œ #œ

œ bœ œ

Œ.

œ œ #œ

œ œ œ œ bœ œ

œ œ œ œ œ #œ

˙o .

˙o .

Œ.


Three Latin American Dances

1 2

&

Fl.

Ob.

3

&

1 2

& &

E.H.

bœ œ bœ œ bœ nœ

(a2)

239

œ bœ nœ bœ œ bœ

&

bœ œ bœ œ bœ nœ

?

B. Cl.

1 2 Bn.

?

3

?

1 3

& ˙.

2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Œ.

œ nœ œ

∑ ∑

Œ.

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

Œ.

œ œ œ

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

œ bœ bœ

œ œ œ

∑ Œ.

∑ œ œ œ

Œ.

œ œ #œ ∑

œ bœ bœ

œ œ #œ

∑ Œ.

˙.

˙.

˙.

˙.

&

?

&

?

&

3

ã

4

ã ˙æ.

˙æ.

˙æ.

2

˙æ.

˙æ.

˙æ.

&

&

&

& & I

& Vn.

Harp

& II

& &

? ?

œ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ nœ bœ œ bœ œ bœ nœ bœ œ bœ

√ œ œ œ ƒ œ œ œ

Œ.

nœ œ œ œ œ œ F

œ nœ œ

Œ.

F œ nœ œ œ œ œ F Œ.

˙o .

˙o .

Œ.

œ nœ œ

F

œ œ bœ Œ.

œ œ œ

œ œ bœ œ bœ œ

œ œ œ œ œ œ

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

œ œ bœ Œ.

œ œ bœ œ bœ œ

˙o .

Œ.

œ œ œ

Œ.

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙o .

œ œ #œ

˙.

ã

Pno.

Cb.

Tambourine

Vc.

F ∑

œ bœ bœ

1

Perc.

Va.

F œ nœ œ

Œ.

?

?

Timp.

œ nœ œ

F ∑

(1.)

Hn. in F

Œ.

(a2)

1 Cl. in B b 2

Œ.

31

œ œ bœ Œ.

œ œ œ

œ œ bœ œ bœ œ

œ œ œ œ œ #œ

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

Œ.

œ bœ bœ

Œ.

œ œ bœ Œ.

œ œ bœ œ bœ œ

˙o .

Œ.

œ œ œ

Œ.

œ œ #œ

œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ

˙o .


32

# >œ n œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ # œ œ Œ. & f # >œ n œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ # œ œ & p f ∑ ∑ Œ. &

Three Latin American Dances

(a2)

œ œ œ p

245 1 2 Fl. 3

1 2

Ob.

&

E.H.

# >œ n œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ # œ œ Œ. & f ? ∑ ∑ (a2)

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

? ?

(1.)

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

& ˙.

Va.

Vc.

Cb.

bœ œ œ #œ œ bœ nœ œ bœ

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

?

?

?

ã

f

œ.

ã ˙æ.

p œ #œ œ œ.

˙æ.

˙æ.

&

&

&

p

Œ.

Œ. ∑

Œ.

f j Œ . # # # # # œœœœœ Œ . œ œ œ Œ. F œ œ œ Œ.

˙æ. Œ. ∑

œ œ œ

Œ.

œ œ œ Œ.

Œ.

j Œ . # # # # # œœœœœ Œ . œ œ œ Œ. œ œ œ Œ.

œ Œ. bœ œ

œ œ œ

œ Œ. bœ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ Œ.

˙o .

˙o .

∑ ∑

# œœ ..

˙.

˙æ. Œ. ∑

œ œ œ

Œ.

œ œ œ Œ.

œ œ œ

˙æ. ∑

∑ Œ.

œ œ œ Œ.

bœ nœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ Œ.

bœ œ bœ œ œ #œ œ bœ nœ

œ Œ. bœ œ

bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ Œ.

˙o . ∑

˙. Œ.

˙æ. √ # œœ œ # œœ. œ J Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ Œ.

˙.

˙æ. √ # œœ œ # œœ. Nœ J Œ

# >œ n œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ & p f > #œ nœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ #œ œ œ œ œ Œ. & p f # >œ n œ b œ œ œ œ œ b œ b œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ & p f > #œ nœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ #œ œ œ œ œ Œ. & p fo ˙. ˙o . o. ˙ & π ? ∑ ∑ ∑ ?

# œœ ..

˙.

˙.

˙.

Small Triangle

nœ.

# >œ .

&

&

II

œ Œ. bœ œ

Œ.

Tambourine

Vn.

œ œ œ

bœ œ œ #œ œ bœ nœ œ bœ

ã

I

œ Œ. bœ œ

Œ.

œ Œ. bœ œ

3

Harp

Œ.

3. (senza sord.)

˙. p

œ Œ. bœ œ

&

&

Pno.

œ œ œ p

Œ.

œ œ œ

œ Œ. bœ œ

Œ.

2

4

˙.

œ œ œ p ∑

bœ œ bœ œ œ #œ œ bœ nœ

?

Xyl.

Perc.

∑ a2

œ Œ. bœ œ

Œ.

œ œ œ

bœ œ œ #œ œ bœ nœ œ bœ

œ Œ. bœ œ

˙o .

∑ ∑

bœ œ bœ

˙o . ∑ ∑

∑ ∑


Three Latin American Dances

Picc.

1 2

Fl.

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

n >œ 253 # >œ J J Œ & Œ f (a2) >œ n œ œ # œ # œ #œ & f (a2) >œ n œ œ # œ # œ #œ & f ∑ &

J Œ

b >œ

Œ.

>

j b œ> Œ P

Œ.

J Œ P

œ œ bœ œ b œ b œ œj Œ œ œ bœ œ bœ bœ

j œ Œ

j b œ> Œ P

˙.

˙.

˙.

œ. J Œ 4 fŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ˙. ˙. œ. œ œ œ œ ˙ J Œ 4 f œ œ œ œ

œ œ bœ j Œ œ b œ f œ œ #œ nœ œ > (a2) n œ œ # œ >œ P œ #œ #œ œ œ bœ bœ j bœ œ Œ & j Œ bœ bœ > f œ œ #œ nœ œ P > ? ∑ ∑ ∑ ∑

?

?

&

?

Œ. Œ.

bœ bœ

œ œ ‰ œ >œ Œ J f bœ P bœ œ œ ‰ œ > œ Œ J f P ∑ ∑

a2

+ j œœ Œ > f a2 + j & œ Œ > f. senza sord. œœ ‰. f senza sord. œ. ‰. f

senza sord.

+ j # œœ Œ

Œ.

>

Œ.

œœ. œœ œ. œ. a2

+ jŒ œ>

Œ. Œ. a2

3

&

œ ‰ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ œ f >. œ Œ. f ∑ ∑

? ? ?

1

ã Xyl.

2

&

3

ã

Perc.

4

Pno.

Harp

I Vn.

II

>œ .

f

#œ.

œ.

#œ.

œ.

bœ.

œ. P

ã

&

&

&

&

n >œ # >œ J Œ J Œ & f> nœ # >œ J Œ J & Œ f> nœ pizz. # œ . J Œ & f & Œ. ? Œ. ?

B œœ .

div.

p

div. arco

.

B œ.

œ. p

>œ

J Œ >œ

J Œ

œ. o

œo œ Œ J f o œœo J Œ f

# >œ J Œ # >œ J Œ #œ.

œ. œ. p

œ .. œ p ∑

>œ J Œ >œ

J Œ

œ.

œœo Œ J f oo œœ J Œ f

b >œ Œ J b >œ Œ J bœ. œœ . . p

œ .. œ p ∑

E F # G A/D C B

n œ≤ . J Œ P π >œ j J Œ # œ> Œ P œ. #œ. P o œo œ Œ J œ. œ. f p oo œœ J Œ œœ .. f p ∑ >œ

Castanets

nœ.

. . œ. œ œ œ

√ >œ œœœ œ J Œ ƒ œ>œœ J Œ >œ œœ J Œ ƒ j œœ Œ œ> >œ

Œ. Œ. Œ. Œ. ≤

œ.œ ‰. # œœ œœ œ. œ. .

# œ. ‰. œ. œ œ. œ. ∑

# œœœœœ Œ J >

>

∑ ∑ ∑

œ. ‰. œ. œ œ. œ.

œœ. ‰ f œ. ‰ f

senza sord.

œœ. œ ‰ œ œ. . a2

œ. œ ‰ œ. .

œ œ œ œ œ œ f ∑ œ ‰ œ œ œ œ

Œ.

# œ>œœ Œ J √> # œœœ Œ J œ>œ œ Œ J

œ Œ J Œ œ. J ƒ π ƒ ≤ ≤œ . >œ œ. J Œ π ƒ π . . arco œ œ œ Œ. Œ. f oo œœ Œ Œ . J fo œœo J Œ Œ. f ∑

+ j Œ Œ. œ>œ + j Œ Œ. œ> a2 ‰ œ.œ . œœ œœ œ. œ. .

Timp.

Œ.

3

Œ.

>

Tbn.

Cb.

>œ

&

1 2

Vc.

J Œ

# >œ J Œ

KŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 2 Tpt. in C

Va.

>œ

33

Œ. Œ. Œ. ≤

œœ>œœ œ J Œ

j œœ Œ œ> j œ> Œ ƒ

Œ.

Œ.

œ. π jŒ œ> ƒ

∑ ∑

Œ.

œ. π ≤ j œ Œ œ. > ƒ π œ œ. œ. Œ .

f

Œ.

j œœœ Œ > >œ œœ J Œ

œ œ œ œ œ œ

Snare Drum

jŒ œ> ƒ

œ œ. œ.

Œ. ∑ ∑

œ. f œœ.

pizz.

œ.

. ‰ œœ œœ ‰ œœ . . f . . sul ord. œ ‰ œ œ. ‰ œ . f ?

div.


34

œ œ bœ nœ œ

& Œ.

261 Picc.

Three Latin American Dances

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. œ. J Œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. œ. J Œ

œ œ bœ nœ œ 5

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

œ bœ nœ œ œ œ bœ nœ œ œ 5

Fl.

1 2

& Œ.

Ob.

1 2

&

&

Œ.

j Œ œ.

Œ.

j Œ œ.

Œ.

j Œ œ.

Œ.

Œ.

œ> . Í ∑

Œ.

E.H.

1 Cl. in B b 2

(a2)

5

>œ œ œ b œ n œ œ œJ Œ 5 f

& Œ. ? Œ.

B. Cl.

1 2 Bn.

? Œ.

a2

œ. Í

˙. π

˙.

œ.

˙.

œ.

˙. π + j œœ Œ

˙. + j œœ Œ

œ. + j Œ œ>œ + j Œ œ>

œ. Í

3

? Œ.

1 3

&

œ. Í ∑

2 4

&

&

&

Hn. in F

1 2 Tpt. in C 3

?

˙. π

Tbn. 3

? ?

Timp.

a2

+ j Œ œ>

a2 œœ. ‰. œœ. œœ œ. œ.

. . œ. ‰. œ. œ œ œ

œ ‰ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ œ

œ. P

Xyl.

> ã œ œ œ æœ . Í

&

&

&

&

& Œ. & &

œ ‰ œ œ œ œ f >œ . Œ. f

Castanets

>

œ.

B œ.

ϲ .

p

∑ ∑

Vc.

Cb.

?

Fn

Œ. Œ.

>œ

œœ Œ J >œ J Œ ƒ œ≤ .

π

Œ.

Œ. Œ.

œ>œœ J Œ >œ œœ J Œ

Œ.

œ≤ . π œ> Œ J ƒ œ œ. œ.

>œ œœœœ J Œ

œ>œœ J Œ √>œ œœ J Œ >œ œœ Œ J >œ

J Œ ƒ ≤ œ. π Œ.

œ.

œ. œ. œ. . œ Í> > ? œ. œ. œ. œ . Í

ƒ √œ>œ œœœ J Œ

(pizz.)

Va.

. œœ. ‰ œœ œœ. ‰ a2 œ.

Snare Drum

II

œ. ‰. œ. œ œ. œ.

a2

œ œ œ . œ

ã

Vn.

. . œ. ‰. œ œ œ œ .

œ.œ ‰. œœ œœ œ. œ. .

3

I

a2 œœ. ‰. œœ. œœ œ. œ.

2

Harp

Œ.

œ. œ. œ. j Œ œ>

& Œ.

Pno.

+ j Œ œ>

ã

4

Œ.

Œ.

>

œ. œ. œ. œj Œ >

1

Perc.

Œ.

>

(a2)

1 2

Œ.

a2

˙. π ˙. π

˙.

˙.

Œ. Œ. Œ. Œ. ≤

œœ>œœ œ J Œ j œœœ Œ >> œœ œ J Œ >œ

œœ Œ J j œ Œ > ƒ

œ. ‰ œ. œ ‰ œ. .

œ œ œ œ œ œ

œ bœ nœ œ œ 5

œ> . Í œ> . Í

œ. œ. œ. œj Œ >

œ. œ. œ. j Œ œ> œ œ œ œ.

Œ.

œ.

P ∑

œ œ œ >œ . æ Í

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

j Œ œ> ƒ

œ œ. œ. j Œ œ.

œ. J Œ

œ. π j œ> Œ ƒ

œ.

a2

œ œ œ œ œ œ

œ. π ≤ > œ Œ œ. J ƒ π œ œ. œ. Œ.

œ.

5

œ.

div.

œ.

œ ‰ f. œ ‰

f

Œ.

Œ.

ϲ .

π

∑ ∑

∑ œ.

œœ. œ. . œ ‰ œœ œ. œ. ‰ œ.

œ.

œ.

œ. œ. œ. . œ> Í œ. œ. œ. œ . > Í


˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ. . 267 J Œ & ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ. .

Picc.

Ob.

1 2

&

1 2

&

&

E.H.

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

1

2 Perc. 3

œ>œ & J Œ ? ? ?

˙. π ˙. π

Œ.

>

+ & œj Œ >

Pno.

Harp

I

Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

Œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

˙. + j œœ Œ

œ. + j œœ Œ

Œ.

>

Œ.

+ j œ> Œ

? ? ã

ã

> ã œ. ƒ √ >œ œœœ œ & J œ>œœ & J √> œœ & œ J >œ œ & œ J œ> & J ƒ œ≤ . & π

& Œ. & Œ.

œ. œ.

œ ‰ œ œ œ œ

Œ.

Œ.

œ œ œ œ

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

ϲ .

œ>œ

œœœ J Œ

Œ.

œ>œœ J Œ √ > œœ œ Œ J >œ œœ J Œ

Œ. jŒ œ. Œ. jŒ œ. . œœ. ‰ œœ œœ ‰ œœ . .

œ œ

œ œ œ œ œ œ

Œ.

Œ.

j œ Œ > ƒ

œ.

B

(pizz.)

œ.

˙.

œ.

˙.

œ.

∑ a2

œ. . Í

œ. ‰ œ. œ. ‰ œ. # œ . -. Í ∑ √> œ. Œ.

Œ.

œ œ. œ.

Œ.

œ. J Œ ƒ π π >œ ≤ >œ œ≤ . J Œ Œ J œ. ƒ π ƒ π . . œ œ. œ. œ œ œ Œ. œ œ. œ.

œ.

œ. π j Œ œ> ƒ ∑

jŒ œ> ƒ

∑ œ. œ. j Œ œ. j Œ œ.

œ. œ.

>œ

f

f

‰ œ .

œ.

Œ.

˙. π

Œ.

?

Œ.

. œœ. ‰ œœ œœ ‰ œ ˙ . œ. # ˙ . . Í œ. ‰ œ. œ ‰ œ. # ˙ . . Í ∑

j Œ œ.

j Œ œ.

œ. ‰ œ. œ .

B

˙. π

j Œ œ.

5

œ. œ. œ ‰ œ. œ . .

a2

5

∑ ∑ ∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. ˙. a2 œ œ bœ nœ œ

+ jŒ œ>

(pizz.)

?

f ∑

Œ

a2

Castanets

f

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. ˙. œ œ bœ nœ œ 5

œ ‰ œ œ œ œ > Xyl. œ .

&

√ œ b œ n œ œ œ ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. . 5

>

Œ.

œœ. ‰. œœ. œœ œ. œ. œœ. . ‰. œœ œœ & . . œ. ‰. œ. œ œ œ œ ‰ œ œ & . . . a2

Snare Drum

4

Œ.

Œ.

˙. π + j & œœ Œ

35

√ œ b œ n œ œ œ ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. .

J Œ

(a2)

Fl.

Three Latin American Dances

˙˙ ..

˙.

˙.

# œ-. . F

# œœ .. -. œ-. .

œ.

# œ-. .

œ. p

œœ

œ.

œœ

œ.

œœ

˙˙ .. æ

œ.

œœ

˙˙æ..

Œ.

œ. > F . #œ œ œ #œ >

Œ.

œ. œ.

(div.) œœ. ‰ œœ. œ ‰ œœ œ. .

œ. ‰ œ. œ. ‰ œ.

>

∑ Œ.

œ. > p j Œ # œ œ œ # >œ . œ> p > œ # œ œ œ> œ œ Í arco

#œ œ #œ

Œ.

#œ œ #œ

# œ> . P arco > > œ #œ œ #œ. nœ #œ nœ #œ. P œ œ nœ #œ œ. #œ œ #œ .

œ #œ œ

#œ œ œ

#œ œ œ

#œ œ œ

>

# >œ .

œ.

˙˙ .. æ

ƒ

œ-. .

?

œœ .. -.

˙˙æ..

# ˙˙> .. # ˙˙ ..

# œœ .. -.

œ-. .

œœ .. -.

œœ

# ˙˙ .. æ π ? æ # ˙˙ ..

# œœ-. ..

œœ .. -.

>

# œ-. . F

œœ .. -.

# œ-. .

œœ .. -.

a2

# œœ .. -.

?

F#

˙˙ ..

a2

>

œ œ nœ

# >œ œ œ

# >œ .

>œ œ œ

# >œ .

#œ œ #œ

œ. >

# >œ .

# >œ . F

#œ œ œ

œ nœ #œ

œ œ nœ nœ #œ nœ

# >œ œ œ

>

# œ> . # >œ .

œ nœ #œ œ œ nœ

œ.

œ. >

# >œ .

>œ œ œ


36

Three Latin American Dances

√) (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ ˙. œ. J & ƒ √) (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ ˙. œ. J & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >ƒ ˙. œ. œ J & ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ƒ> ˙. œ. œ J & ƒ ? ∑ ∑

274 Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

1 Cl. in B b 2

B. Cl.

1 2 Bn.

?

3

?

1 3

&

2 4

&

1 2

&

Hn. in F

Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

œœ ..

˙.

œ.

# œœ-. ..

œœ .. -.

# œœ-. ..

# œœ-. ..

œœ .. -.

# œœ-. .. b œœ-. ..

# œ. . F

&

?

# œœ .. -.

?

# œ-. .

1

ã

2

&

Perc. 3

œœ .. -.

a2

?

Timp.

˙˙ ..

ã

œœ .. -.

# œœ .. -.

œ-. .

# œ-. .

ã

œœ

œ. æ

˙˙ .. æ

? ?

Pno.

&

?

Harp

I

Vn.

&

Cb.

nœ #œ œ

œœ

& #œ œ œ #œ.

B

>

œ #œ œ

# >œ .

#œ œ #œ

?

# >œ . >

œ œ nœ nœ #œ nœ

œ.

# œ> . # >œ .

œ nœ #œ

>

? # œ œ œ # >œ .

>œ .

œ nœ #œ œ.

>

B

Vc.

>œ .

f > & #œ œ œ #œ.

œœæ..

& #œ œ #œ œ. II

Va.

œ #œ œ

œœ

# >œ œ œ

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

ƒ Œ. nœ œ œ n >œ œ œ

Œ

Œ.

Œ

Œ.

œ. >

# >œ . œ> œ œ

>œ .

>œ

J ƒ > > œ #œ. nœ #œ #œ œ œœ J ƒ j #œ œ #œ œ. œ nœ #œ œ > > ƒ j . œ nœ #œ #œ œ œ #œ œ > > ƒ > > œ #œ œ #œ. nœ #œ nœ #œ J ƒ j #œ œ #œ œ. œ nœ #œ œ > > ƒ > > œ #œ. nœ #œ #œ œ œœ J ƒ # >œ œ œ >œ J ƒ œ #œ œ

nœ #œ œ

œ œ

a2

a2

+ jŒ n œ>

œ> œ n œ >œ œ œ

ƒ > Œ . œJ Œ a2

Œ.

jŒ n œ>

& &

J Œ

q . = 148-152

>œ J Œ >œ J Œ >

œ Œ J j œ Œ œ>

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

œ> J Œ

Œ.

> œ Œ J

Œ. Œ.

jŒ œ>

Œ.

>œ J Œ

Œ.

jŒ œ> + jŒ œ> + jŒ œ>

>œ J Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ Bass Drum ∑ ∑ ∑ ∑ œ. Œ. f >œ œ œ >œ . Xyl. Œ. ∑ ∑ ∑ Œ. ƒ Susp. Cymbal ∑ ˙. ˙. ˙. ˙. æ æ æ æ π > œ œ œ. œ . ∑ ∑ ∑ Œ Œ. √ >œ œ œ >œ œ œ Œ Œ. Œ. ∑ ∑ ∑ J ∑

œ.

>œ

Œ.

>

ƒ j Œ # œ>

>œ œ œ

n >œ œ œ a2 + Œ . œj Œ >

Œ

>œ J Œ

>œ œ œ

Œ.

Œ

ƒ

œœ .. æ

˙˙æ..

Œ.

j œœ Œ > ƒ j Œ œ> ƒ

>œ J Œ

Œ

˙. æ

>œ œ œ

Œ.

Snare Drum

4

j œœ > ƒ j œ> ƒ j œœ > ƒ j œœ > ƒ >œ œ J ƒ

>œ

Œ

Œ.

L

>œ œ œ

Œ.

>œ œ œ

∑ ∑

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ

Œ

> Œ. Nœ œ œ

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

> Œ. nœ œ œ

Œ

>œ œ nœ >œ œ œ

>œ

J Œ

Œ.

>œ J Œ

Œ.

Œ.

>œ J Œ

Œ.

J Œ

Œ.

Œ.

>

Œ.

>œ J Œ

>œ

>œ J Œ

œ Œ J

&


Three Latin American Dances

˙. & æ p

281

˙. æ

1.

˙. æ

˙. æ

37

˙. æ

˙. æ

˙. æ

Fl.

1 2

Ob.

1 2

&

1 Cl. in B b 2

&

?

3

?

1 3

&

2 4

&

1 2

&

3

&

?

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ ‰ œ œ œ

œ ‰ œ œ œ ‰

1

ã

˙æ.

˙æ.

˙æ.

˙æ.

˙æ.

2

&

˙æ. ∏

œ œ ‰ œ œ œ F ∑

3

ã

1 2 Bn.

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

? ?

Bass Drum

Perc.

˙. æ

˙æ. π

Pno.

ã

Va.

Vc.

Cb.

˙. æ

˙æ.

˙. æ

˙æ.

˙æ.

&

œ œ

Œ. ∑

p

œ. œ. œ. œ. p gli altri œ. & Œ. π &

œ. œ. œ. œ. p gli altri œ. & Œ. π &

II

˙æ.

>

œ

>œ

&

? &

2

2

First stand

˙o .

π

2

>œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

>œ 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

>œ 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

>œ 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

>œ 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

>œ 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ 2

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

>œ 2

2

2

>œ >œ >œ

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

Œ.

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

Œ.

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

Œ.

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

Œ.

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

Œ.

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

π

>œ

œ œ

Œ.

2

First stand

Vn.

˙. æ

?

I

˙. æ

˙æ.

˙æ.

˙. æ

˙æ.

&

& Harp

˙. æ

Susp. Cymbal

Tambourine

4

œ>o

œo œo œo œo 2


38

Three Latin American Dances .

j œ˙ . Œ æ 2. p

Œ.

Fl.

1 2

˙. &æ

Ob.

1 2

&

1 Cl. in B b 2

&

?

3

?

1 3

&

2 4

&

1 2

&

3

&

?

?

288

1 2 Bn.

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

(1.)

?œ ‰ œ œ ‰ œ p

Timp.

1

ã ˙æ.

2

&

3

ã ˙. æ

Bass Drum

Perc.

˙æ.

˙æ. ∑

˙. æ

˙æ.

Œ.

˙æ. ∑

˙. æ

j œ Œ

˙. æ

˙æ.

œ J Œ ∏

˙. æ

˙æ.

posible

˙æ.

&

œ œ

>

œ

& Œ. &

œ.

œ. œ. œ. œ.

& Œ. &

? &

œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

˙o .

Œ.

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

Œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

Œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

Œ.

œ.

œ. œ. œ. œ. Œ.

œ.

Œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

Œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

Œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

2

>

œ 2

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ. œ. œ. œ. œ.

Œ.

œ> 2

2

2

>œ >œ >œ

2

˙o . >o œ

œo œo œo œo

œ œ

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

2

œ. œ. œ. œ.

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

2

˙o . œ>o

œo œo œo œo

œ œ

2

œ. œ. œ. œ.

gli altri

Cb.

˙æ. ∑

˙. æ

œ Œ J

j j Œ œ œ

First stand

Vc.

Œ

gli altri

Va.

œ ‰ œ

˙. æ

&

II

˙æ.

˙æ.

First stand

Vn.

˙æ.

˙. æ

?

I

˙æ.

˙. æ

&

& Œ. Harp

j Œ œ

˙. æ

ã ˙æ.

œ ‰ œ œJ Œ

Tambourine

Pno.

˙. æ

œ ‰ œ j Œ œ

Susp. Cymbal

4

˙. æ

œ>o

œo œo œo œo 2


Three Latin American Dances

39 whispering

295

&

Picc.

˙. &æ

∑ ˙. æ

(2.)

1 2

Fl.

1 2

Ob.

1 Cl. in B b 2

&

&

?

B. Cl.

1 2

Bn.

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2

Tbn.

? & &

&

&

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

ã ˙æ.

˙æ.

&

3

ã

4

ã ˙æ.

2 Perc.

&

& Œ. ?

Harp

œ œ > œ

œ. œ. œ. œ. >œ

First stand

& I

œ. œ>

& Œ.

2

œ. œ. œ. œ. œ>

First stand

& II

œ. >œ

& Œ.

Vc.

Cb.

&

2

˙o .

œ œ > œ

breve

breve

breve

breve

breve

breve

breve

œ. œ> 2

œ. œ. œ. œ. œ> œ. >œ 2

˙.

U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑ U ∑

posible

U ∑ U ∑

breve

U ∑

∑ ∑

breve

œ œ > œ 2

œ. œ. œ. œ. >œ 2

œ. œ>

Œ.

2

œ. œ. œ. œ. œ> 2

œ. >œ

Œ.

2

˙.

U ∑ U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

breve

U ∑

∑ ∑

Œ.

Œ. jŒ œ. œ> whispering œ œ œ œ œ P ∑

Œ.

œ œ œ œ œ œ

œ.

Temple Blocks

U ∑

breve

œ œ œ œ œ œ π

U ∑

breve

posible

2

Œ.

U ∑

breve

2

Œ.

U ∑

pizz.

œ>

p > pizz. œ pizz.

pizz.

p b >œ p b >œ p

œ œ. J

œ œ. J

?

breve

&

2

œo œo œo œo œ>o 2

œo œo œo œo œ>o 2

U ∑

1.

pizz

pizz

>œ

p b >œ p

Xyl.

œ. π

# œœ ..

Œ. ∑

∑ √

# œœ. J Œ Œ. ∑

Œ.

œ. ∏

Œ.

Œ.

œ. ∏

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

pizz

œ. ∏

œ. ∏

?

j Œ Œ. œ.

œ. ∏

j œ bœ.

œ. ∏

B

# œœ. J Œ Œ. π

Œ.

# œœ œ œ P j Œ . # # # # # œœœœœ Œ .

j œ œ.

˙. π

con sord.

Œ.

breve

j Œ œ.

œ bœ. J

œ π

œ bœ. J

?

œo œo œo œo œ>o

#œ œ

whispering

breve

Œ.

2

œ. œ. œ. œ. >œ

2

gli altri

Va.

Œ.

2

gli altri

Vn.

2

breve

a2

Œ.

œ. J Œ Œ.

œ> œ œ œ œ œ P

U ∑

˙æ. ∑

U ∑

breve

breve

˙æ.

&

posible

U ∑

breve

˙æ. ∑

Tambourine

Pno.

Œ.

jŒ œ

Bass Drum

1

?

Timp.

˙. æ

∑ ∑

U ∑

breve

œ. ∏ pizz

œ. ∏


40

II. Highland Harawi

1 2 Bn. 3

Timp.

1

2

Perc.

3

4

Atmosférico Andino q = 66

? 44

molto rit. ∑ 42

?4 4

2 4

?4 4

4 ã 4

4 ŒClavesœ misterioso Œ œ ã 4 P ? 44 ? 44

2 4

molto

∑ ∑

42

42

44 b w ƒ

ww

4 w> 4 ƒ

w

4 œ æ 4 > œ . ˙æ. fπ

œ æ œæ P> œ . ˙æ π

4 w 4 f

œ ˙. P

Tam Tam

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ 3 5 5 P3 ƒ

(parpadeo de Illapa — “Illapa’s blink”)

2 4 ˙æ

wæ ∏

a tempo w>

44 >œ

molto

44

Marimba (soft mallets)

44

Ï

Œ ∑

Ó Marimba (soft mallets)

4 œ = 152-168

f

_œ b œ bœ œ

:

l.v.

4 œ = 152-168

œ f

_œ b œ

:

*Repeat notes continually in this order (and out of sync with other players)

*Repeat notes continually in this order (and out of sync with other players)

Harp

I

II

Vc.

Cb.

? 44

∑ ∑

Atmosférico Andino q = 66

& 44 & 44

Vn.

Va.

& 44

4 &4

∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑

42

42

molto rit. ∑ 42

42

2 4

∑ ∑

non-div. molto vib.

En F b Gn An/Dn Cn B b

44 Ó 44 Ó √ w 44 æ ∏ √w 44 ∏ w 4 4 ∏

a tempo

B 44

42

B 44

42

?4 4

2 4

?4 4

42

?4 4

2 4

con sord. p. d'arco

con sord.

con sord.

Ï b >˙ ˙

˙. ˙.

b >œ bœ

˙. ˙.

>œ

w æ w w

44 b ww ƒ

ww

non-div. molto vib.

w w

w 4 w 4 ƒ

w w

44 b w w ƒ

non-div. molto vib.

con sord.

b >˙ b˙

44molto vib. w ƒ 4 4 œ> œæ. ˙æ. π ƒ

w wæ

œ


Three Latin American Dances

7 1 2 Bn. 3

w ?w

?

Timp.

˙æ

˙æ

ã

2

ã

?

Marimba

p p

Œ

libera

œ p

Œ

posible

Rainstick

˙. p

œ œ œ œ œ œœœ ˙æ ƒ

˙æ.

w ƒ

œ p

œœœ œ œ œ œ

*Conga figures can be placed somewhat freely within measure.

œ

Ó p

√ w

Ó &

Ó

>˙

ƒ >˙

>œ

Ó

Ó

w æ

˙ æ

w æ

w æ

˙ æ

w

w

w

æ

#œ æ

(short gliss.)

nœ œ bœ æ æ æ

poco

>œ .

Ó

>œ .

Ó

œ æ

œ œ> œ # œ æ æ æ æ

bœ æ

nœ æ

˙æ.

Ó

œ æ

poco

#œ æ

nœ æ

˙

œ. œ œ. bœ œ. œ œ. œ

poco

w

B ww

ww π

ww

ww

ww

Bw w

w w π w w π

w w

w

w

w

w π

w

w ∏

w

˙æ

˙æ.

w ?w Vc.

˙æ

Always gliss through full duration of note

w w

posible

#œ æ

#œ œ nœ œ #œ œ œ œ æ æ æ æ æ æ æ æ

>œ . # œ œ . n œ poco

Va.

œ æ

œ æ

œ nœ œ œ œ bœ œ œ æ æ æ æ æ æ æ æ

bw

?

Ͼ

>˙

w

?

gliss

>˙

w

&

œæ Œ

w

II

Cb.

Conga

w w

√ w &æ &

w w

√ w &æ

Vn.

posible

("Empty" boxes signify continued repetition of previous material)

? ww

I

:

Marimba

w &w Harp

w

:

Perc.

4

w π

Always gliss through full duration of note

?

ww

π

1

3

A

ww

?w

41

poco

w

posible

∑ posible

w Ͼ

gliss

Ͼ

˙æ.


42

Three Latin American Dances

?

13 Timp.

1

ã

㠜 p Conga

2

Perc. 3

4

œ

?

Marimba

?

Marimba

œ

poco

œ & æ

Vn.

& II

&

?

w p

w f

œ p

Rainstick

œ œ œ œœ œæ f

˙æ.

: :

œœ œ œ œ œ

f >˙

& Ó √ nœ & æ I

√ ˙>

& Ó

Harp

#œ æ

√ œ.

œ æ

bœ æ

bœ æ

œ æ

œ nœ œ œ œ œ æ æ æ æ æ æ

√ ˙

poco

#œ æ

poco

œ

œ #œ ˙. æ æ æ ∏ nœ œ. œ œ. #œ œ. nœ œ. œ œ. bœ œ. œ œ.

˙

Ó

œ p

Ó

œ æ

nœ æ

œ

Œ

˙æ.

Ͼ

nœ æ

#œ æ ∏ œ. nœ

œ

œ

œ æ

bœ æ

#w

œ æ

œ. œ R ‰. æ

œ. R ‰.

œ. œ œ. #œ œ. nœ poco

œ

æ ∏ #œ æ

œ. œ R ‰. æ

œ. R ‰.

œ. œ œ. bœ œ. œ œ. œ

n œ(short gliss.)œ

œ

œ. œ R ‰. æ

#œ æ

œ. R ‰.

œ. œ R ‰. æ

#œ æ

œ. œ œ. nœ

œ. R ‰.

#œ œ. nœ œ. #œ

œ

œ

poco

poco

(1/2 section)

Vc.

?

Cb.

w

w

?

18 Timp.

1

2

Conga

4

œ p

œ

?

Marimba

?

Marimba

# # œœ & æ

œ

: :

div.

I

&

Vn. II

& Vc.

Cb.

? ?

œ.

˙. p

œ

√ bœ

œœ. œœ R ‰. æ

Ͼ P

˙æ.

œœ. R ‰.

# # œœ æ

œ. #œ œ. œ œ. œ nœ

œ

œ P œ œœ œ œ œ

œœ. œœ œœ. R ‰. æ R ‰.

œ. nœ ˙.

poco (1/2 section)

œ

œ

w

Rainstick

œ œ œœœ

w

wæ ∑

Perc.

3

ã ã

w

˙æ

˙ œ

# # œœ æ

p œ

˙æ

Ó

Ó

œœ. œœ R ‰. æ

œ. œR ‰.

p

˙æ.

Ͼ

œœ. # # œœ R ‰. æ

œ. œR ‰.

œœ. œœ R ‰. æ

œ. œR ‰.

œœ. # # œœ R ‰. æ

œ. œR ‰.

R ‰.

œœ. R ‰.

poco œ. œ- œ. œR ‰. R ‰.

œ.

w

œœ. œœ R ‰. æ

œ-

poco

œ. œR ‰.

poco

w

w

w

w

˙æ

w ˙æ

posible


Three Latin American Dances

43

B Grito y un Mil de Ecos — “A Cry and a Thousand Echos” Un 23 1 Cl. in B b 2

como un grito

& #œ #œ nœ. ˙. > f a2

?

Timp.

1

2

4

I

Vn.

II

3

posible

㠌

ã

Perc.

3

œ #œ œ #œ œ œ. ˙ >

? ?

Marimba

π

Marimba

π

Claves

œ

ƒ

œ

œ #œ #œ œ

œ

Ó

Œ

œ

Œ

:

Œ

B

:

*Change harmony anywhere in bar

:

(INSIDE PLAYERS)

> #œ nœ. ˙. ? #œ f

(OUTSIDE)

?

3

U

#œ #œ nœ

como un eco

F

con sord. senza vib.

(INSIDE)

?

como un grito

œ

_œ b œ

œ

>

U

#œ œ #œ œ 3

œ # >œ œ # œ œ œ . ˙

œ

3

# œ # œ nUœ

F

œ #œ œ #œ œ

œ 3

œ # >œ œ # œ œ

œ nœ

œœ. œœR ‰.

œœ-

œ #œ #œ œ 3

∑ posible

*Performance instructions for Violas and Violoncellos: Outside players are the grito (“cry”) and perform “straight”, following conductor's beat. Inside players are echos and enter freely, following their respective stand partner and placing their figures roughly within indicated (bracketed) portion of the measure (“Gritos” and “ecos” have each other's music in their parts). Inside players are NOT to synchronize with other echo players within section. They are to sustain their tone until otherwise indicated with rests or “Tacet.” At these spots, it is acceptable to cut off sound slightly early or late as a true echo is slightly “wet” in its sonorous effect.

#œ #œ

# œ œ # œ nUœ

# œ #Uœ ∑

b œœ. R ‰.

j‰ œ> U

3

œœ. œœ œœ. R ‰. æ R ‰.

3

U

œ

# œœ œœ œœ. æ R ‰. æ

œ #œ #œ œ

#œ œ #œ nœ

# œ œ # œ Uœ

como un eco

œ nœ

Œ

:

*Change harmony anywhere in bar

œ #œ œ #œ œ œ. ˙ >

con sord. senza vib.

œ

Ó

Ó

j œ

n œ> # œ # œ œ œ œ . f

bœ œ

B #œ #œ nœ. ˙.

Va.

Un Grito y un Mil de Ecos — “A Cry and a Thousand Echos” misterioso (div.) # # œœ œœ. œœ œœ. # # œœ œœ. œœ œœ. n n œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. R ‰. æ R ‰. R ‰. æ R ‰. æ R ‰. R ‰. æ æ R ‰. æ & æ π (div.) . misterioso œœ œœ œœ. œœœœ. # œœ- œœ. œœ# œœ. # œœ. b n œœœœœœ. œœR ‰. R ‰. R ‰. R ‰. R ‰. R ‰. & R ‰. π

f

j‰ œ>

3

:

>

Cb.

>

œ nœ

bœ œ

(OUTSIDE PLAYERS) como un grito

Vc.

œ #œ œ #œ œ

œ

Ó

Ó

œ

n œ> # œ # œ œ œ œ . f

œ ‰ J ‰

j œ U

#œ œ

(tacet)

>

œœ. œœR ‰.

> ≈ nœ #œ #œ œ œ œ.

f

U #œ œ

(tacet)

œ J


44

Three Latin American Dances

28 1 Cl. in B b 2

&

œ #œ ˙

?

Bs. Cl.

Timp.

1

2

Perc. 3

4

II

œ

œ œ œ œ> ƒ

∑ >

∑ > œ œ nœ. œ

como un grito

≈ #œ #œ œ œ ƒ

œ #œ œ ˙

œ #œ

morendo

3

?

ã

Œ

ã ?

Marimba

?

Marimba

œ #œ

# œœ & æ

œ

Ó

_œ b œ

:

Claves

œœ. œœ R ‰. æ

n œœb œœ. & R ‰.

œœ. R ‰.

œœ. œœR ‰.

B œ #œ ˙

œ nœ #œ #œ

B

U

? œ #œ ˙

œ nœ #œ #œ

Va.

Vc.

?

œ

Ó

:

(div.)

Vn.

œ nœ

(div.)

I

œ nœ #œ #œ

# Uœ

œ # _œ œ

œ œ

œ # _œ œ

b n œœ æ œœ. R ‰. œ nœ

:

œœ. R ‰. œœ-

œ

œœ. R ‰.

œœ æ

œ

œœ. R ‰.

œ œ œ œ> ≈ ≈

#œ œ œ nœ

b œœ æ

œœ. œœR ‰.

U

œ Œ. J

œ J

Œ

œœ. œœ R ‰. æ

œœ. R ‰.

œœ æ

Œ.

Œ

≈ #œ

# # œœ-

> #œ œ

ƒ

:

(tacet)

œ œ œ >œ ≈ U

#œ œ

(tacet)

>

ƒ

# # œœ. R ‰.

œ

ƒ

œ œ> n œ . œ

morendo 3

œœ-

P

œœ. R ‰.

œ #œ ∑

> œ œ nœ. œ

œ #œ œ ˙

œ #œ

morendo

3

œ Œ

œœ. œœR ‰.

œ #œ œ ˙

≈ #œ #œ œ œ

>

3

œœ. œœ R ‰. æ

œœ-

œœ. R ‰.

œ

f

œ


1 2

3

1 2

Ob.

Bs. Cl.

1 2 Bn.

? w P ?

&

2 4

&

Tpt. 1 in C 2

&

1

2 Perc. 3

4

Vc.

Cb.

Ó

˙

p

> Œ bœ F con sord. > ˙ Ó ˙ F con sord. Ó b ˙˙ > F ∑

?

ã

? ?

bœ bœ

_œ œ #œ œ

: :

_œ # œ ∑

œ & æ

œ. œ R ‰. æ œ.

n œ-

# œ.

n œ-

w P

B Ó

? w P ? Ó ? Ó

œ.

œ R ‰. æ

# œ.

& R ‰.

œ. R ‰. R ‰. œ-

œ.

R ‰.

œ-

œ.

R ‰.

senza sord.

œ- œ- œ∏

œ-œ ∏ senza sord. b œ non-div. senza sord.

Ó

3

Œ bœ F

œ æ œ.

œ.

œ

R ‰.

R ‰.

˙

3

3

*All now in time with conductor

3

3

ã

E F G A/D C b B

?

Ó

posible

posible

3

œ- œ- œ- œ> œ- œÏ ∑ 3

3

3

Ï

3

œ-œ œ-

3

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

‰ œ. æ p

Susp. Cymbal

3

3

3

3

œ. œ ‰ Œ J π ∑

3

œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œœ œ-œ > Ï œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- >œ œ3

f ˙ ˙

Ó

Ó p

>

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

2.

n >˙ .

>

wœ bœ œ bœ œ #œ œ

œ. R ‰. Œ

3

œ œ n˙. ƒ

1.

Ó

posible

3

posible

p

∑ ∑

˙ ˙

˙ ˙

sempre l.v.

ƒ > w f

>w

l.v.

gliss

‰ œ. ƒ

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

posible

>- -œ œ b œ œ œ- œ- b œ- œ- œ œ # œ œ œ œ œ œ -- -----rippling

ƒ

>- ---- -œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ -- -----rippling

non-div.

ƒ

non-div. >- -œ œ b œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œœ œœ œœ œœ œœ œœ ------

rippling

ƒ

>- -œ œ œ œ œ- œ- # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ---- -----non-div.

rippling

ƒ

3

3

3

œ-

œ-

œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ p b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ-

œ-œ

œ-œ

3

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ∑

3

3

3

3

3

3

œ #œ œ P

l.v.

œp

‰ Œ

R ‰. Œ

œ-

œ.

π

‰ Œ

œ. ‰ Œ J π ∑

˙

œ. R ‰.

œ R ‰. æ

œ n >˙ . ƒ

‰ Œ

œ. œ ‰ Œ J π

˙ ˙

ƒ

‰ Œ

œ œ œ œ œ œ ∏ Tubular Bells ∑ & ˙

œ. R ‰.

œ.

˙

œ œ œ œ œ œ

niente

œ. œ R ‰. æ

œ æ

œ n >˙ . œ n˙.

(TACET)

˙ ˙

˙

œ œ œ œ> œ œ f ∑ 3

niente

œ n˙. > ƒ

π

(TACET)

3

3

˙

ww

b >œ

con sord.

˙ ˙

˙˙

ƒ

ww

senza vib.

œ œ œ œ œ œ ∏ ∑

˙ 3

B

soft mallet 3

*Change harmony on downbeat

senza vib.

senza vib.

Ó ?

b >œ Œ bœ F

˙

ƒ œ n >˙ . œ n ˙.

˙

œ. J π œ. J π œœ. J π j œ. π

˙

ƒ œ n >˙ .

˙ ˙

45

œ n >˙ .

˙

F senza vib. >œ b ˙˙ b Œ œ F senza vib. Œ b œ> ˙ F

Marimba

˙

˙

F senza vib. b >œ ˙

Ó

?

ã

Ó

Bass Drum

b >œ

a2

B Va.

& R ‰. II

œ & æ

Vn.

Ó

&

I

?

&

Harp

&

1 3

Timp.

Œ

&

?

1 Tbn. 2

Ó

3

Hn. in F

&

E.H.

Œ

Fl.

C

senza vib.

Ó

&

32

Three Latin American Dances

p

3

œ-

3

œ-

3

œ-

œ-

œ-

œ-œ

œ-œ œ-œ 3

œ-

œ-

3

œ-


46

Three Latin American Dances

&

&

38 Picc.

1 2

Ob.

Tpt. 1 in C 2

3

Tbn.

. j œ & œ J. p

‰ ‰

Œ Œ

con sord. B #˙ p

1.

2.

1.

1

ã

2

& w

3

ã Ó ?

Va.

& œ- œ- œ- œ- œ- œ- . p

Cb.

œ

>

f >

wœ bœ >

f

œ

& # œ- œ- œ- œ- Œ π p

Ó

3

œ

œ

œ. J ‰ p . j œœ ‰ J ‰ . p . j ‰ œœ ‰ J. p #w

Œ

Ó

Œ Œ

Ó Ó

Œ Œ

Ó Ó

∑ w

p

œ-

l.v.

posible

3

j œ. ‰

œ

_œ b œ

∑ #œ P

œ

w

l.v.

l.v.

ƒ

œ> œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœnon-div.

p

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ- .

p

œ> œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œœ-non-div. œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- # œœ- œœ- œ- œ- œ- œ‰ p π ƒ non-div. œ> œ- œ- œ- œ- œ- # œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ-

ƒ

p

π

Œ

˙

# œ. ‰ Œ J π

Ó

œ. J ‰ Œ π

Ó

Ó Ó

∑ con sord.

# œ-

π

w

w

˙

? œœ -

œ-œ

œ-œ

ww

ww

˙˙

? bœ

œ-

œ-

˙˙ π

w

w

˙

π

?

˙ π

3

œ-

˙

ã

poco cresc.

œ-

3

:

œ> œ- b œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-

ƒ

π

l.v.

Marimba

j œ. ‰ Œ π Ó

(1/2 section)

Vc.

œ

>w

& # œœ- œœ- œ- œ- œ- œ- ‰ p π

œ-

œ ∏

& # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œπ p

B

œ

w f

‰ œ. ƒ

(1/2 section)

w> œ b œ

ƒ

‰ œ. æ p

3

II

œ

? Ó

Vn.

wæ ∏

Susp. Cymbal

&

I

œ

˙

Perc.

Harp

π

Tubular Bells

4

œ

2.

˙

f

Ó Ó

?

Timp.

>œ

œ-

œ-

˙

3

Ó posible

Ó

posible

Ó

posible


Three Latin American Dances

?

42 Timp.

wæ π

1

ã

2

ã Ó

Conga

œ p

3

4

œ

_œ ? œ b œ bœ ?

: :

π

&Ó

con sord.

I

&

#˙ æ π

II

&

œ

œ œ œ œ œœ

˙. p

Rainstick

˙æ f

œœ œ œ

œ

œ

Ͼ

˙æ.

œ

˙. f

œ

œ

˙æ

˙æ

p

Ó π

π

poco cresc.

Vn.

&

œ

Marimba

Ͼ

Œ

Marimba

Perc.

˙æ.

47

con sord.

w

w

w

æ π

æ

æ

æ w

æ w ∑

w

æ w ∑

posible

D 46 1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

& #œ #œ nœ. ˙. > f ? Ó. a2

?

Timp.

1

ã

2

ã

Perc. 3

4

Vn.

II

F

œ

œ

Ó.

?

Marimba

& Œ

? Vc.

?

f

Ó

5

œ œ. œ J ‰ Ó

nœ œ

# œ b œ œ œ œ. J ‰ Œ œ

Œ

5

5

∑ Claves

?

œœ & æ π

œ

˙.

posible

Marimba

B

‰ Œ

œ #œ œ œ œ #œ 3

˙

Slightly less than Cl.I, II; blend with Violoncello "grito".

: :

# œœ. œœ R ‰. æ b œœ-

œ f

π

œœ. R ‰.

# œœ æ

œœ. R ‰.

œœ æ

n œœb œœ. R ‰. œ

U

œœ. R ‰.

œœ. œœR ‰.

œ #œ œ #œ œ œ. œ >

F # >œ # œ n œ . ˙ f

con sord.

F

#œ 5

œ

œ

œ

œ # >œ œ # œ œ œ . œ

U

3

U #œ œ.

œ

œœ. R ‰.

b œœ æ

> œ #œ œ œ œ #œ

˙.

œœ-

œœ. R ‰.

3

#œ œ #œ œ œ

# œ nUœ .

œœ-

œœ. R ‰.

#œ 5

œ

œ œ

œ

Œ

Ó

œœ. œœ R ‰. æ

b n œœ æ

˙

3

#œ #œ nœ.

con sord.

Œ

œœ. œœR ‰.

div. con sord.

œ

> B #œ #œ nœ. ˙. Va.

œ. J

œ #œ œ > #œ œ œ. œ

div.

I

œ

œ

3

œ œ #œ œ # >œ œ 3

Ó

œ œb _ œ

:

*Change harmony anywhere in bar

œœ. R ‰.

œœ. b b œœR ‰.

œœ æ

œœ. R ‰.

œœ. œœR ‰.

nœ œ

U #œ œ #œ

œ œ #Uœ .

œ

bœ œ œ 5

#œ œ

nœ œ


48

Three Latin American Dances 50

1 Cl. in B b 2

&

(a2)

œ œ.

?

Bs. Cl.

Timp.

1

2

Perc. 3

4

II

ã

Ó

ã

Claves

œ œb _ œ

Marimba

?

bœ Marimba

?

œ

: :

b b œœ. & R

œ œ.

?

J ‰

œ

œ œ Uœ .

?

(tacet)

œ. #œ œ J ‰ #œ

œ

˙

œ

œ

œ œ

3

& ≈ nœ œ œ œ > ƒ

œ œœ œ œ >

œ œ œ œ> œ . œ œ> b œ œ œ f ∑

1

ã

2

ã

œ

Œ

Claves

?

Marimba

?

Marimba

n œœ & æ

# œœ. & R ‰. (div.)

II

B ≈ B ? ≈ ?

: :

œ

œœ.

(div.)

Vn.

œ bUœ

œœ-

œ œ >œ ≈ œ

bœ œ œ œ œ

œ.

œœ R ‰. æ

œœ-

œœ. R ‰.

n >œ œ œ œ

ƒ

ƒ

œœ.

R ‰.

œœ-

œ >œ œ œ œ

œ œ

U..

n >œ œ œ œ

Œ

œ œ .. U

œ >œ œ œ œ

œ Uœ ..

œ Uœ ..

(tacet)

œ œ >œ

œ

6

j‰ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ # œ œ> > > F ƒ ? ∑ ∑

I

œ.

œœ. R ‰.

(tacet)

4

œœ. R ‰.

˙

œ bœ œ

3

: # œœ-

œœ. R ‰.

œ bœ œ

Ó

œœ. œœ R ‰. æ

b b œœ æ

œœ. œœR ‰.

?

Perc.

œœ. R ‰.

Œ

bUœ

U œ

U œ

œœ. œœR ‰.

_œ b œ œ #œ

U œ

b >œ n œ œ œ œ œ f

œœ. œœ R ‰. æ

b b œœ æ

œœ. œœR ‰.

> œ œ œ ˙ ≈ bœ nœ f U bœ nœ œ.

œ

Timp.

Vc.

n œœ-

b b œœ. R ‰.

œœ. R ‰.

>

:

œ œ œ≈

j b œ b œ œ œ œ. ‰ Ó œ œ

_œ b œ œ #œ

œ. 6

&

Bs. Cl.

Va.

œ

œ

œœ. œœ R ‰. æ

œœ æ

˙

(tacet)

54 1 Cl. in B b 2

œœ. R ‰. œœ>œ

˙ œ œ œ Uœ

œ œ.

œ bœ

œ bœ œ

j ‰ Ó œ œ . bœ

3

*Change harmony anywhere in bar

œœ. œœ R ‰. æ œœœœ. R ‰. ‰.

n œœ & æ

Ó.

Œ

˙

Ó.

B

Vc.

œ. œ J ‰ #œ &

≈ bœ nœ œ œ œ ˙ > f

B Va.

j œ> ‰

?

(div.)

Vn.

œ

Ó

(div.)

I

˙

œ

Œ œœ #_ œ œ

œœ æ

œœ.

œ

:

œœ æ

R ‰.

# œœ. b n œœR ‰.

œœ. R ‰.

Œ

œœ-

U

œ

U

œ œ œ >œ œ . œ >œ b œ œ œ U œ

f

bUœ

>

> œ œ nœ. œ

≈ #œ #œ œ œ ƒ

∑ ∑

Œ.

œ Œ. J

œ J

œœ. R ‰.

# œœ æ

œœ. œœ R ‰. æ

œœ. R ‰.

j œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ # œ œ> ‰ > > F ƒ

œœ #_ œ œ

œœ. # œœ R ‰. æ

œ œ œ >œ œ . œ >œ b œ œ œ f

œ

b œœ. R ‰.

œ

Ó

œœ. R ‰.

œœ æ

: œœ-

U

œ >œ

œœ. œœR ‰.

n œœ-

# œ> # œ œ œ ƒ

(tacet)

# œ œ œ >œ n œ œ œ # œ >œ ‰ J ƒ F #Uœ

b œœ. R ‰.

(tacet)

œœ. R ‰.

œ œ> n œ . œ ∑

>

> œ œ nœ. œ

≈ #œ #œ œ œ ƒ

œœ-


& &

Ó

&

Ó

Ó

Fl. 3

1 2

Ob.

&

E.H.

? œ #œ œ ˙

Bs. Cl.

œ #œ

3

?

w

Ó

?

Ó

1 3

?

Ó

2 4

?

Ó

&

B

?

1

ã

2

㠌

3

Hn. in F

Tpt. 1 in C 2

1 Tbn. 2

Timp.

Perc. 3

4

?

Marimba

œ bœ

_œ # œ

œ œ œ œ œ œ ∏ 3

: :

Harp

& ?

œ. œ R ‰. æ

nœ & æ I

& R ‰. II

œ.

& R ‰. B

Cb.

œ. œ R ‰. æ

bœ & æ œ.

Vn.

œ. R ‰.

œ-

œ. R ‰. œ-

œ.

R ‰.

œ-

œ-

œ.

R ‰.

œ #œ œ ˙

B Ó

3

3

senza sord.

œ #œ

œ- œ- œ∏ œ #œ

F

Ó

b >œ bœ F

Œ

senza vib.

con sord.

con sord.

>

˙˙ F

3

˙˙

˙

˙

œ n˙. > ƒ

˙ ˙

œ n >˙ . œ n˙.

ww

π

ww

b >œ bœ F

senza vib.

Œ

œ. œ R ‰. æ

bœ æ œ.

b œ-

œ.

b œ-

R ‰.

R ‰.

w

R ‰. œ.

R ‰.

3

3

œ. œ R ‰. æ

œ æ

œ-

b œ.

œ-

b œ.

˙

*All now in time with conductor

3

Ó

posible

posible

posible

posible

œ. R ‰.

œ.

R ‰. Œ

œp

œ. R ‰. Œ Ó 3

Ï

3

œ-

œ-œ œ-

3

3

&

‰ œ. pæ

˙

ƒ > w f

‰ œ. ƒ

senza sord.

senza sord.

senza sord.

senza sord.

3

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

∑ l.v.

3

3

3

3

>- -œ œ b œ œ œ- œ- b œ- œ- œ œ # œ œ œ œ œ œ -- ------

ƒ non-div. >- ---- -œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ -- -----ƒ non-div. >- -œ œ b œ œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œœ œœ œœ œœ œœ œœ -----ƒ non-div. >- -œ œ œ œ œ- œ- # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ---- -----ƒ ∑ 3

œp

œ-

p

œ-

3

œ-

œ-

œ-

œ-œ

œ-œ œ-œ

∑ œ-œ œ-œ

3

3

posible

œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ p b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ3

œ #œ œ P

l.v.

w>

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

3

l.v.

Tubular Bells

gliss

3

3

Ó

œ. œ ‰ Œ J π ∑

Susp. Cymbal

œ-

R ‰.

ã

>

3

œ. R ‰.

œ. œ R ‰. æ

R ‰.

3

E F G A/D C b B

2.

œ œ œ œ œ œ ∏

3

> f wœ bœ œ bœ œ #œ œ

3

1.

˙ ˙

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

3

œ. bœ R ‰. æ

œ.

œ. R ‰.

niente

œ. œ R ‰. æ

3

œ. ‰ Œ J π

˙

œ œ œ œ œ œ

3

(TACET)

œ æ

œ n >˙ . œ n˙. ƒ

œ. œ J ‰ Œ π

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

œ œ œ œ> œ œ f ∑

niente

π

con sord.

˙

ƒ œ n >˙ . ƒ

œ. J ‰ Œ π œœ. J ‰ Œ π j œ. ‰ Œ π ∑

˙˙

ƒ

˙

˙

b ˙˙ > F ∑

œ- œ- œ- œ> œÏ ? œ #œ œ ˙ Ó w ˙ p 3 3 senza sord. 3 3 3 3 non-div. ? Ó œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œ-œ œœ œ-œ > ∏ Ï - œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- >œ œb œ ? Ó ∏

˙˙

J ‰ Œ π

˙

ƒ œœ n >˙ . n ˙.

49

œ.

˙

ƒ œ n >˙ .

˙

˙ ˙

b >œ F

Œ

senza vib.

œ

n >˙ .

˙

(TACET)

*Change harmony on downbeat

p

>

3

œ œ œ Œ f ƒ P Marimba _œ ? œ #œ bœ

Œ

F b >œ senza vib. Œ F > senza vib. b œ b Œ œ F senza vib. Œ bœ

Ó

Bass Drum

>3

Claves

senza vib.

˙ ∑

Bn.

Vc.

Ó

1 2

Va.

E

58 1 2

Three Latin American Dances > ˙ a2 b œ ˙

3

œ-

3

œ-

3

œ-

œ-

3

œ-


50

?

64 Hn. in F

2 4

Tpt. 1 in C 2

Tbn.

3

.

j ‰ œ & œ ‰ J p. con sord. B #˙

Œ Œ

con sord.

> 4.

f

Ó Ó ˙

p

ã

2

& w

3

ã Ó

4

?

Vn.

II

& # œ- œ- œ- œ- Œ p π

3

œ-

œ-

œ-

? Vc.

Cb.

(non-div.)

? œœ -

œ-œ

œ-œ

? bœ

œ-

œ-

3

3

∑ ∑

π

j œ. ‰ Œ π

Ó

Ó

>

w f

>w

posible

3

œ #œ œ P

j œ. ‰

w

l.v.

l.v.

l.v.

rippling

œ œ- b œ- œ- œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > ƒ p 3

Va.

B

∑ w

l.v.

ƒ

‰ œ. æ p

B

#w p

& # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œp π

& # œœ- œœ- œ- œ- œ- œ- ‰ p π

‰ œ. ƒ

& œ- œ- œ- œ- œ- œ- . p

Ó Ó

3

I

Œ Œ

? Ó

j œœ ‰ J. ‰ p

Susp. Cymbal

&

œ

˙

œ #œ

π

Tubular Bells

Harp

œ bœ

1

Perc.

w> œ b œ

2.

Three Latin American Dances .

˙ π

rippling

œ œ- b œ> ƒ rippling >œ œ- b œ-

ƒ ˙˙ π ˙

π

œ- œ- œ- œ- œ- œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ - - - - - - - non-div.

œ- œ- œ- œ- œ- œ- . p

˙

œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œœ-non-div. œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- # œœ- œœ- œ- œ- œ- œ- ‰ Ó p π

>œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- - - - - - #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ rippling

non-div.

p

ƒ

Ó

π

3

# œ- œ- œ- ˙ π j œ. ‰ Œ π

Ó

w Œ

˙.


Three Latin American Dances

Poco più mosso q

F 69 1 Cl. in B b 2

Tpt. 1 in C 2

&

# œ> # œ n œ . ˙ . F

œ

1

œ #œ œ œ œ #œ œ > 3

&

? Ó

Timp.

= 69

intenso

a2

㠌

Bass Drum

œ p

œ nœ

3

œ œ œ œ

bœ p

Œ

Œ

51

Ó

œ. œ.

j œ œ bœ œ f

œ œ

j ‰ œ œ #œ œ P

œ. œ.

j œ œ bœ œ f

œ œ

j ‰ ≈ b >œ n œ œ œ # œœ œœ œ>

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ P

Œ

œ

(Balance against Bass Drum)

œ

(Balance against Timp.)

Œ

P

2

&

3

ã

4

?

&

Perc.

Harp

?

I

&

II

&

Vn.

Va.

Vc.

B

Poco più mosso q intenso

= 69

# œ> # œ n œ . ˙ . F

œ

# œ-œ p

œ #œ œ œ œ #œ œ >

? Œ

b œœp

div.

œ nœ

3

r ‰. œ. œ

œœ. ‰ . œœR

# œ-œ

E F G A/D C b B

œ œ œ œ

Ó

r ‰. œ. œ

b œœ. ‰ . œœR

j œ> ‰ ≈ b >œ n œ œ œ # œœ œœ

r ‰. œ. œ œ-œ

Susp. Cymbal

œ-œ

r ‰. œ. œ

œœ. ‰ . œœR

# œ-œ

b œœ. ‰ . n œœR

œ. œ.

r ‰. # œ-œ œ. œ

œœ. ‰ . œœR

r ‰. œ. œ

œœ. ≈ ‰ œœR

gliss

‰ œ. ƒ

œ œ

r ‰. œ. œ œ-œ

ã

j œ œ bœ œ f

non-div.

3

∑ div.

‰ œ. æ p

Ó

œ-œ

r ‰. œ. œ b n œ-œ P

œœ. ‰ . œœR

r ‰. œ. œ œ-œ

œœ. ≈ ‰ œœR P

r ‰. œ. œ

œœ. ‰ . œœR


52

Three Latin American Dances

&

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

& ww

74 1 2

Ob.

?

Bs. Cl.

>

3.

Hn. in F

senza sord.

>

f

& > wœ bœ œ bœ œ #œ œ 4. 2.

2 4

& wœ bœ œ bœ œ #œ œ 1.

1 3

œ œ

senza sord.

>

f

1 2 Tpt. in C 3

& ww

1

>

& œ bœ œ bœ œ #œ œ f

㠌

Perc.

Harp

Vn.

II

a2

œ≈œ ˙ œ ƒ

j j œ. ‰ ‰ n œ ˙ ƒ p

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

l.v.

w ∑

l.v.

w æ P

j œ ˙ œ ˙ ƒ

ƒ

>- ---- -& œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- . non-div.

non-div.

P ƒ non-div. >œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- - - - - - #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ B Ó œœœ. ‰ . R œ. R ‰.

œœ. ‰ . R

œœ-

œ-

œ. R ‰.

œ-

œ. ‰ . R

P

r œ. œ ‰ . œ-œ

b œ-

œ-

œ-

œ. ‰ . R œ. R ‰.

œ-

œ. ‰ . R

œ- œ- ˙

œ. b œR ‰.

œ

Œ

Œ

œ F

Œ

œ

F

w ƒ >

w f

l.v.

l.v.

w Fæ l.v.

posible

n œœ J

ww

œ> œ- # œ- œ- n œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-

œ> œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-

sempre fortissimo

œ> œ- # œ- œ- n œ- œ- œ- œ- œ- œ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-

sempre fortissimo

non-div.

œ. ‰ . œR œ. œR ‰.

non-div.

&

œ. ‰ . R œ. R ‰.

r # œ. œ ‰ . œ-œ œœ-

œ. ‰ . R œ. R ‰.

sempre fortissimo

>œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- - œœ œ œœœœœœœ non-div.

r r # œ. œ ‰ . œ-œ œ. œ ‰ . œ-œ œ-

‰ œ. ƒ

div.

œœ. ‰ . # œ-œ R

Œ

w>

. > ≈ œœ b b œœ b œœ œœ . singing

3

j œ. ‰ Œ P

˙

œ œ

œ

gliss

Ó j œ #œ. œ œ.

˙ ˙

P

w

∑ œ. œ.

œ J

Susp. Cymbal

w æ

w

‰ œ. æ p

Ó

∑ w æ

l.v.

w

œ J

w

3 >- -b œ œ œ œ œ b œ œ œ & - - - - œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ-

P

>

œ

& ww

?

≈ œ bœ bœ œ. Œ

posible

b œ-

œ œ

ã w πæ >w &

? œ-

singing

Œ

>

(non-div.)

singing

œ

ã w f

? œœ. ‰ . R

œ

> œ œ. ≈ œ bœ

Œ

œ #œ œ P

œ #œ nœ œ bœ œ œ ƒ >

Bass Drum

ƒ

Cb.

˙

j œ œ.

w > ƒ >œ # œ n œ œ bœ œ # œ n œ œ b œ œœ œa2 ƒ

Œ

>œ œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- - - - #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ Ó B

Vc.

œ #œ. J

>

œ

ƒ

Va.

˙

≈ œ bœ bœ œ.

Œ

(non-div.)

I

œ

& ˙ ƒ

?

Ó Ó

j nœ

singing

Œ

Snare Drum

4

‰ Œ ‰ Œ

˙

j œ œ. ƒ

&

œ

Susp. Cymbal

3

‰ ‰ a2 j ‰ ‰ nœ ˙ f

# œ n œ œ b œ œ a2 œ #œ nœ œ bœ œ œ ƒ

Œ

Tubular Bells

2

j œœ J. p .j œœ J. p œ œ

? bœ

Timp.

.

j œ ‰ Ó œ> ƒ ∑

>œ

&

r œ. œ ‰ . œ-œ œœ-

œ. ‰ . R œ. R ‰.

sempre fortissimo

r # œ. œ ‰ . F œF œ-

F

œ-œ œ. ‰ . R œ. R ‰.

r œ. œ ‰ . œœ-

œ-œ œ. ‰ . R œ. R ‰.


>œ

Picc.

& Ó

Fl.

& Ó

Œ

79

1 2

Œ

singing (con vib.)

Ob.

& ˙ π

Bs. Cl.

1 2 Bn.

& ˙ π

Ó

& ˙ π ? Ó ? Ó

Œ

1 3

& ˙

Œ

2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Œ

˙

1

Ó

B Ó

Œ

2 Perc. 3

a2

senza sord.

B Ó

㠌

j #œ œ.

Ó

Œ

>

œ.

#œ œ. J #œ œ. #œ œ. J

j n œ> >œ a2 J ‰ ƒ n >œ J n œ> nœ J

Œ

senza sord.

Œ

œ

œ

Œ

Bass Drum

&

œ. œ.

ƒ > œ

a2

Ó

? œ

Timp.

œ.

ƒ singing (con vib.) > œ œ.

singing (con vib.)

˙

&

œ> ƒ

singing (con vib.)

singing (con vib.)

& Ó &

n n œœ J

œ ƒ >œ singing (con vib.) œ Œ ?Œ

3

Hn. in F

. # # œœ œœ . J

singing (con vib.)

(a2)

1 Cl. in B b 2

ã w æ ?

Harp

I

&

˙˙

- - - - - -. & #œ œ œ œ œ œ

Œ

œ

Ó

œœ

˙

œ- œ- - - - & œ œœœœœ‰ Ó Va.

Vc.

Cb.

&

œ- œ- œ- œ- Œ

? # œrœ ‰ . . ? œ?

œ-

n œ-œ œ. R œ. R

‰.

#œ œ. #œ œ. J

Œ

œ

r œ. œ ‰ . œ-œ

œœ-

œœ . . œ-

œ-

3

œ. R œ. R

‰. ‰.

r œ. œ ‰ . œœ-

œ-œ œ. R œ. R

‰. ‰.

w w w w w

œ-

Œ

˙ ˙

j œ> ‰ >œ J ‰

Œ

˙

>œ

>œ

w

˙

>

Œ

Œ

J

Œ

Œ

>

œ J

j œ> ‰ >œ

J

Œ

J

Œ

œ J

Œ

j œ ‰

Œ

œ

Œ

Œ

œ

>œ

w w

˙ ˙

>œ

w

˙

w

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ f

Œ

œ

Œ

œ

>

l.v.

l.v.

w æ

l.v.

gliss

posible

ww

>œ œ- œ- œ- b œ- œ- - - - - - - - - - œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

ww

œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-

>œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ

sempre fortissimo

Œ

˙

Œ

> n n œœ J

w

œ f

Œ

J œ> œ J >œ

˙

non-div.

3

œœ-

œ-

œœ-

œœ-

œ-

3

>œ œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

sempre fortissimo

œ-œ œ. R œ. R

r œ. œ ‰ . f bœ f # œ-

non-div.

sempre fortissimo

‰. ‰.

f

œ-œ

œ. ‰ . R œ. R ‰.

r œ. œ ‰ .

œ-œ

œ-

œ. R ‰.

œ-

œ. ‰ . R

œœ-

3

non-div.

>œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ-

œ J

˙ ˙

sempre fortissimo

r œ. œ ‰ .

Œ

w

Ó

>œ

j n œ>

œ. æ F

˙

œ. ‰ Œ J

˙˙

ƒ > w ƒ w f æ # >w

‰ #œ. ƒ . # œ œ # œ œ. J

œ-

ww

J

˙

Susp. Cymbal

E F G A/D C B #

>œ

Œ

w

œ

˙

n >œ J

Crash Cymbals

w

53

J

˙

j nœ

Œ

>œ

w

Ó ‰.

Œ

w æ

Œ

3

II

Ó

a2

˙

n >œ J

J ƒ > ‰ Jœ ƒ n >œ nœ J ‰

œ ƒ singing (con vib.) j #œ œ. œ> œ. ƒ Œ Œ œ œ

- - - - - - - - - - & œ œœœœ œ œ œ œ œ œ

Vn.

Œ

Ó

∑ (div.)

Ó

singing (con vib.)

&

j #œ œ.

œ. œ.

>œ

Snare Drum

4

#œ œ. J

œ.

œ> ƒ

>

#œ œ. J

œ.

ã

n >œ J

œœ . .

ƒ

Œ

& ˙ π

E.H.

J

#œ œ. J

œ.

ƒ >œ singing (con vib.) œ Œ

(a2)

1 2

ƒ >œ a2

Three Latin American Dances œ. n >œ w

#œ J

œ.

singing (con vib.)

œ-

œœ-

œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ3

3

3

3

3

3

r œ. œ ‰ .

b œ-

# œ-

3

œ-œ

r œ. œ ‰ .

œ-œ

œ. R ‰.

œ-

œ. R ‰.

œ. ‰ . R

œ-

œ. ‰ . R


54

Three Latin American Dances

rallentando

b ww> Í

ww w

68

68

1 2

&

3

&

1 2

&

> ww Í

ww

68

E.H.

&

bw Í

>

w

6 8

1 Cl. in B b 2

&

ww

68

?

b ww> Í

w Í

>

w

6 8

1 2

&

b ww> Í

ww

6 8

3

&

w

6 8

83

Fl.

Ob.

Bs. Cl.

Tpt. in C

? b >œ œ . œ æ æ ƒ

Timp.

Œ

>

œ œ. œ æ æ

b >œ œ . œ æ æ

Œ

Œ

>

œ œ. œ æ æ

b >œ œ . œ æ æ

Œ

Œ

Œ

Œ

2

&

3

ã

œ

œ

# w> Í

bœ œ. œ æ æ

ã

œ ƒ

&

œ œ. œ æ æ

1

Bass Drum

# w> Í

œ

œ

œ

>

œ œ. œ æ æ

bw

6 8

w

œ œ œ œ œ œ

68

68

68

Œ

œ

œ

3

3

Perc.

4

Harp

ã

w æ

w æ

Snare Drum

68

?

68

œœ- œœ- # œœ- œœ- n b œœ- œœ-

# œœ- œœ- n b œœ- œœ- # œœ- œœ-

n b œœ- œœ- œœ- œœ- # œœ- œœ-

&

n b œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-

b œœ- œœ- # œœ- œœ- n b œœ- œœ-

# œœ- œœ- n b œœ- œœ- œœ- œœ-

# œœ- œœ- n b œœ- œœ- # œœ- œœ-

3 n b œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-

b œœ- œœ- # œœ- œœ- n b œœ- œœ-

œœ- œœ- # œœ- œœ- n b œœ- œœ-

# œœ- œœ- n b œœ- œœ- œœ- œœ-

(div.)

II

&

(div.)

Va.

3

&

? wæw ƒ

3

3

3

3

Cb.

? #œ ƒ ? œ ƒ

3

3

3

3

3

3

wæw

(non-div.)

Vc.

68

w æ

3

Vn.

w æ

&

(div.)

I

w æ

r œ. ‰ . œ-

œ. œR ‰.

r œ. ‰ .

# œ-

œ. R ‰.

bw æ

3

3

r œ. ‰ .

3

3

3

(separate bows)

3

rallentando 3 b œœ- œœ- œœ- œ>œ ‰ Œ J

68

3 b œœ- œœ- œœ- œ>œ ‰ Œ J

j # œœ ‰ Œ

68

æ # ww

˙æ˙

wæw

wæw

6 8

# wæ

68

w æ

w æ

w æ

68

3

wæw r œ. ‰ . œ-

3

3

>

B

68


q . = 168 -176 G Zumballyu de Illapa — “Illapa’s Spinning Top”

Three Latin American Dances

6 >œ & 8 œJ Œ ƒ

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

> & 68 Jœ Œ ƒ a2 > B 68 # œ Œ J ƒ

Œ.

Œ.

? 68 b >œ .

88 1 2 Fl. 3

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn.

6 > & 8 Jœ Œ ƒ 6 > & 8 œJœ Œ ƒ 6 > & 8 Jœ Œ ƒ 6 >œ & 8 œJ Œ ƒ 6 > & 8 Jœ Œ ƒ > a2 # œ ? 68 J Œ ƒ # œ> ? 68 J Œ ƒ 6 a2 & 8 # œj Œ > ƒ a2 6 & 8 # œj Œ > ƒ 6 >œ & 8 œJ Œ ƒ

B 68 # >œ Œ J ƒ

senza sord.

3

Timp.

Ï

1

2 Perc. 3

Bass Drum ã 68 œ . > Ï

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

Œ.

Œ.

B

Œ.

Í #œ

Í

Œ.

Œ.

Œ.

6 ã 8

? 68 ‰

B

Œ.

˙æ. π

Œ.

Œ.

˙æ.

Thundersheet

Zumballyu de Illapa — “Illapa’s Spinning Top” Œ. ∑ ∑ ∑

pizz B 68 # œ . ƒ

Œ.

pizz & 68 # œ . ƒ pizz & 68 # œ . ƒ

Í #œ Í

j > #œ #œ Œ J f j > #œ #œ Œ J f

> ã 68 œ . ƒ

& 68

Snare Drum

4

55

Œ.

arco

# œ> ƒ

˙æ. P

#œ J #œ J

∑ ∑

Œ.

arco

# œ> ƒ

j #œ

j # œ # œ> # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ Always separate bows, except where marked.

#œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ Always separate bows, except where marked. ƒ P

? 68 ‰ # œ ƒ

#œ.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙æ.

˙æ.

π


56

Three Latin American Dances

1 2

&

Œ.

3

&

Œ.

1 2

&

Œ.

95

Fl.

Ob.

E.H.

&

Œ.

1 Cl. in B b 2

&

Œ.

Bs. Cl.

&

1 2 Bn. 3

Œ.

2 4

&

1 2

&

3

&

1 2

B

?

Timp.

1

2 Perc. 3

4

& ã

I Vn. II

˙æ.

Thundersheet

ã

? #˙.

# ˙.

&

Harp

ã

?

Pno.

p

#˙. °

# ˙.

?

&

& B

Cb.

Œ.

#œ #œ J Í #œ #œ J Í

&

Tpt. in C

Vc.

Œ.

Hn. in F

Va.

Œ.

1 3

Tbn.

(a2) B # >œJ Œ f B # >œ Œ J f

B ? ?

Œ.

Œ.

a2

1.

# >œ # œ J Í ∑ # >œ .

Í

#˙. æ p

?

˙æ. F

#˙.

Œ

# ˙.

Always separate bows, except where marked.

# >œ # œ J ƒ

# œ> # œ œ œ œ œ

#œ #œ œ œ œ œ

#œ #œ œ œ œ œ P

#œ #œ œ œ œ œ

#œ #œ œ œ œ œ

ƒ

Œ

>œ

Œ

J f ˙. æ

a2

Œ.

#œ f

#œ #œ #œ F

Xyl.

Slapstick

&

#œ #œ

#œ #œ

∑ ∑

Œ.

Œ

#œ #œ P

œ

œ

œ

œ

#œ #œ

œ

œ

œ

œ

#œ #œ œ œ œ œ P

#œ #œ œ œ œ œ

#œ #œ

œ

œ

œ

œ

#œ #œ œ œ œ œ ∑

#œ #œ

œ

œ

œ

œ

2

+ j # œ. Œ .

Œ.

jŒ # œ. F œ. Œ J F

Œ.

Œ.

jŒ # œ. F j # œ. Œ F

Œ.

jŒ # œ.

# >œ n œ # œ # œ n œ œ F

jŒ # œ. F j # œ. Œ F

2

Œ.

jŒ n œ> ƒ

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ. ∑ ∑

# >œ # œ J Í # >œ # œ J Í

n >œ Œ J f n >œ Œ J f

Œ. Œ.

+ j Œ. # œ.

Œ.

Œ.

>

œ 2

œ. æ

˙. æ

2 l.v. ‰ œj Œ . f # >œ #œ œ. f 2 ˙æ. f 2 ‰ œJ Œ . f > # # ## œœœœ œœœœ .... ‰ J

# # œœ # œ # œ>œ ƒ b >œ bœ ‰ b œJ 2 ƒ 2 j b œ ‰ b b œœ & > 2 >œ # pizz., div. # œ ‰ J ƒ 2

#œ nœ #œ #œ nœ œ p

ƒ >

œœ .. œœ .. œœ .. œ. œœ .. œ. Œ.

Œ.

˙. æ p

∑ ˙æ.

2

&

E b F G A b/D C b B b

# >œ J

2

œ #œ #œ

F

Tam Tam

#œ #œ

œ #œ #œ

>œ.

ƒ > 2 >. ‰ # œJ ƒ 2 >. ‰ # œJ ƒ

Œ.

˙æ.

2

a2

∑ arco

ƒ # œ.

# >œ J f

>œ.

# œ.

#œ #œ #œ F #œ #œ #œ F

Œ

# ˙.

#˙.

Œ.

#œ #œ #œ F a2 #œ #œ #œ ƒ FŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ. œ. œ. F ƒ 4 4 Ÿ~~~~~~~~ a2 . # œ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ ƒ F # Ÿ~~~~~~~ œ. œ #œ4 #œ 4 # œ #œ #œ #œ #œ ƒ F

4 # >œ œ # œ #œ œ #œ #œ #œ 4 4 # >œ œ # œ #œ œ #œ #œ #œ ƒ 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ. œ.

#œ # œ #œ

a2

Œ. # >œ J f # >œ J f

ƒ

F

*

˙æ. p

∑ ∑

?

?

# œ> # œ œ œ œ œ ƒ

# œ> n œ # œ # œ n œ œ

# œ> # œ œ œ œ œ ƒ

# œ> n œ # œ # œ n œ œ

# œ> # œ œ œ œ œ ƒ

# œ> n œ # œ # œ n œ œ

# œ> # œ œ œ œ œ ƒ ∑

#œ #œ œ œ œ œ

# >œ .

Í

>œ

J Œ f ˙. æ

Œ.

˙æ.

#˙.

# ˙.

#˙ .

# ˙.

#˙. °

# ˙.

#˙ .

# ˙.

p

∑ ∑

a2

∑ ∑

Œ.

∑ ∑

b œ> b œj œ b œ œ œ œ œ >P ƒ pizz., div. Œ. Œ. #œ nœ #œ n b œ>œ .. π ƒ arco

Always separate bows except where marked

#œ nœ #œ #œ nœ œ p

b œ> n œ œ œ œ slightly P separate bows

#œ nœ #œ #œ nœ œ p

2

b œ> n œ œ œ œ œ P

# œ # œ œ œ œ œ n œ> b œ œ œ œ œ p P 2 2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #˙. œ. œ. œ bœ œ œ > slightly separate bows P p P


F

& Œ.

102 1 2 Fl. 3

1 2

Ob.

(a2)

& Œ. & Œ.

1 Cl. in B b 2

? Œ.

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F

& Œ.

B Œ.

1 2

&

3

1 2 Tbn. 3

& & &

B Œ.

(a2)

œ. > Í

ã

ã ˙æ.

Xyl.

Thundersheet

? ?

Pno.

&

Harp

#œ #œ

Vn. II

&

B

?

#œ #œ

œ

œ

Always gliss through full duration of note

2

œ œ œ œ

arco

œ

œ

2

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

? œ

2

Ͼ.

2

2

2

2

Always gliss through full duration of note

œ nœ nœ

+ j œ. Œ . +> j Œ. œ. > œ>.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

jŒ œ. F j œ. Œ F

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

j œ. Œ F

Œ.

Œ.

jŒ œ. F

>

œ. J

>

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Ͼ.

˙æ.

œ n œ n œ>œœ ƒ ° >œœ ‰ Jœ 2 ƒ 2 j ‰ œœ œ> n 2

œ. > Í

*

œœ . œ .. œœ .. œ.

n œ> ƒ

œ

œ

?

?

œ

Œ

œ f ‰

œ bœ F °

Slapstick

&

œ bœ

œ

œ

n œ> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P ƒ œ> n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P ƒ 2 2 2 nœ œ œ œ œ œ œæ. > P ƒ

b œ>

2

b œ>

œ

œ

2

œ

œ

œ

œ

œ

œ> b œ

œ

œ

œ

œ

ƒ

2

œ P

Ͼ.

˙æ. f ‰

4

>

œ>. J

Œ.

>

œ. J

Œ.

>œ

>œ .

J Œ f > œ J Œ f ˙æ.

Í

œ. > Í œæ.

œ

>

j œ Œ. >œ œ.

2

œ J

2

>œ

2

En

Œ.

n œ> ƒ

2

œ

p

œ. œœ .. œ. œœ ..

*

∑ ∑

œ œ œ œ

œ

Œ.

œœ .. œ.

Ͼ. P

Œ.

˙æ.

j œœ œœ .. œ> œ .

n >œ œ œ ƒ P j n œ> Œ ƒ

l.v.

œ œ n œ>œ ƒ ° >œœ ‰ œJ ‰

œ

b >œ

2

2

4

œ

œ œ œ œ œ

Œ.

jŒ œ.

2

&

œ œ œ œ œ œ œ b œ> œ œ œ œ œ œ ƒ P j Œ. b œ> Œ œæ. œæ. P P ƒ

œ œ œ P

4

2

2

œ>

œ œ œ œ œ

œ n ‰ œJ

œ bœ

4

2

2

œ

2

n >œ Œ J f n >œ Œ J f

œ. > Í

œ bœ

2

Í

2

>œ

4

>œ .

Œ

˙æ. p

œœ .. œœ ..

œ

˙æ. p

n œ> œ œ œ œ œ ƒ P j Œ Œ. œ> ƒ 2

b >œ J f b >œ J f

Í

2

œ œ

4

>œ .

˙æ.

œ œ

57

F

j Œ Œ. œ. ƒ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Nœ. œ. œ. Œ Œ . œ J bœ œ F ƒ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ> b œ œ n œ b œ œ bœ. nœ. œ. ƒ F F 4 4 Ÿ~~~~~~~~ Nœ. œ œ œ œ œ nœ j Œ Œ. b œ œ œ. ƒ F F N Ÿ~~~~~~~~ œ. œ œ œ 4 œ n œ œj Œ Œ . œ bœ œ . F ƒ 4 F N œ. >œ. œ œ œ œ œ œj Œ Œ . bœ ƒ 2 F F. N œ. >œ. œ œ œ œ œ œj Œ Œ . bœ ƒ 2 F F. 2 + ∑ ‰ œj Œ . ∑ . > 2 + ∑ ‰ œj Œ . ∑ .

l.v.

ƒ

œ

œ œ

œ F

Œ.

œ

œ

j œ Œ. f >œ œ œ. f 2 ˙æ. f 2 ‰ Jœ Œ . f nn n œ>œœ œœœ ... ‰ n Jœ œ . 2

Œ.

jŒ œ. F

F

Œ.

Œ.

jŒ œ. F œ. J Œ F

Œ.

J

D

4

Ͼ. P

2

&

& Œ. B

&

& I

Slapstick

#œ #œ #œ

#œ # œ #œ F

œ nœ nœ

>œ.

2

œ f Tam Tam ‰

&

2

>œ J Œ f > œ Œ J f

Í

? Œ.

ƒ

>œ .

2

4

Cb.

(a2)

ã

3

Vc.

(a2)

1

Perc.

Va.

(a2)

? ˙. æ

Timp.

ƒ N œ.

#œ #œ F

>œ.

N œ.

#œ #œ F

B Œ.

2 4

Tpt. in C

(a2)

nœ œ j Œ œ. 4

#œ #œ #œ ƒ FŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ. œ. F ƒ 4 4 (a2) Ÿ~~~~~~~~ . Nœ œ nœ #œ #œ nœ nœ #œ #œ ƒ F Ÿ~~~~~~~~ N œ. œ nœ #œ 4 # œ nœ nœ #œ #œ ƒ 4 F (a2)

& Œ.

E.H.

>œ

œ œ nœ

F

4

œ œ œ œ nœ nœ œ ƒ 4 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ. 4

#œ #œ F

>œ

œ œ

Three Latin American Dances

ƒ

4

2

œ

n œ> œ œ œ œ œ ƒ œ> n œ œ œ œ œ ƒ n >œ œ œæ. ƒ2 P

œ> b œ œ n œ b œ œ ƒ

œ> b œ œ n œ b œ œ ƒ œ> œ œ œ 2

2

œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ƒ


58

Three Latin American Dances

1 2

&

3

&

108

Fl.

E.H.

& nœ bœ

1 Cl. in B b 2

&

∑ Œ.

&

2 4

&

1 2

&

3

&

?

ã

2

&

3

ã ˙æ.

B

3

B

1 3

Tpt. in C

Timp.

1

Perc.

Pno.

Harp

I Vn. II

p

&

&

&

+ j #œ Œ > P + jŒ # œ> P # œ>œ Œ J P j œ Œ > P

Œ. Œ.

œ. P # œ>œœ œ Œ J P j #œ Œ # # œœ >

œœ J Œ P j œœ Œ œ An >

Œ. Œ.

B ? ?

œ œ œ œ 2

2

Œ. Œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ π

œ> œ œ œ P

œ œ œ œ œ œ π

œ> œ œ œ œ œ P

2

2

œ œ œ œ œ œ π

2

b œœœ J Œ F j b œœ Œ b >œ >

œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ n >œ b œ œ œ œ n œ P π pizz., div. # œ>œ .. . Œ Œ. & nœ bœ nœ bœ œ œ nœ bœ œ ƒ π B

Œ.

2

œ> œ œ œ œ œ P

>

f b œ>œ J Œ f

Œ.

nœ Œ J f

#œ. #œ.

Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.

Œ.

œ> œ œ œ F 2

2

œ> œ œ œ œ œ F œ> œ œ œ œ œ F

œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ π F P ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > > œ ? ˙. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ π 2 2 P2 F2 œ œ œ œ œ œ

Œ.

Œ.

Œ.

?

Œ.

?

Œ.

Œ.

Œ.

f

œ > bœ œ œ œ nœ

F œ>œ ..

Œ.

>

Œ.

œ. F > b œœœœ J Œ F j œœ Œ œ >

Œ.

œ œ # œ> b œ œ œ œ n œ # œ> œ b œ œ œ # œ> b œ œ œ œ n œ # œ> œ b œ œ œ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (a2) #˙. ˙. ˙. ∑ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #˙. ˙. ˙. ∑ f +> bœ Œ Œ. ∑ ∑ ∑ J f + j ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ.

Œ.

F

a2

œ. œ.

Œ.

>œ

& nœ bœ

bœ Œ J F

Œ.

>

Œ.

œ. œ. P

Snare Drum

+ j œ Œ > F + j œ> Œ F œ>œ Œ J F

Œ.

Xyl.

ã

&

(a2)

Thundersheet

4

(a2)

œ œ # >œ b œ œ œ œ n œ # >œ œ b œ œ œ # >œ b œ œ œ œ n œ # >œ œ b œ œ œ f (a2) # œ> b œ œ œ œ n œ # œ> œ b œ œ œ œ # œ> b œ œ œ œ n œ # œ> œ b œ œ œ œ f

(a2)

∑ ∑

Hn. in F

Cb.

Bn.

Vc.

j n œ> Œ ƒ

œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ π ∑

1 2

Va.

H

Gb Cb

œ. f > n ## œœœ J Œ f n >œ b n œœ Œ J >œ b b b œœ J Œ f j b bb œœœ Œ >

# >œ b œ œ œ œ n œ f arco b œ>œ .. Œ. # œ> œ œ œ f 2

2

˙æ. p

# œ> œ b œ œ œ œ # œ> b œ œ œ œ n œ # œ> œ b œ œ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #˙. ˙. ˙. f # œ> œ œ œ 2

2

# œ> œ œ œ 2

2

# œ> œ œ œ 2

2

# œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ f œ> # œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ f

œ> # œ œ œ œ œ œ> # œ œ œ œ œ œ> # œ œ œ œ œ œ> # œ œ œ œ œ f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > #œ . œ # ˙ ˙. ˙. œ œ

f

2

2


b œ n œ # œ> œ b œ œ b œ j & #œ œ bœ œ œ #œ Œ > > F > bœ nœ #œ œ bœ œ bœ & #œ œ bœ œ œ # œj Œ > > F

116 1 2 Fl. 3

1 2

Ob.

(a2)

& &

E.H.

Three Latin American Dances F # >œ

œ

Œ. Œ.

b œ n œ # >œ œ b œ œ b œ œ b œ & #œ œ œ # œj Œ > > F ?

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

2 4

&

1 2

&

3

&

1 2 Tbn. 3

1

2 Perc. 3

4

Pno.

Vn. II

Vc.

Cb.

∑ ∑

&

ã

˙æ.

Thundersheet

ã

? ˙. p ? ˙. °

# ˙. # ˙. ∑

Œ Œ

ã

& I

?

&

Harp

Va.

B

?

Timp.

Œ.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ˙. œ B ˙. J &

Tpt. in C

(a2) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ. B ˙. J

1 3 Hn. in F

∑ # ˙æ. p

˙æ.

˙. ˙.

∑ ∑ ∑

˙æ.

# ˙. ∑

#œ œ bœ #œ #œ œ F

98 #œ f Tam Tam 98 ‰

˙æ.

Slapstick

&

Xyl. 98 # œ f 98 ˙æ. f 98 ‰

2

œ>

j œ f # >œ 2

œ #œ

˙æ. l.v.

Œ.

œ.

2

2

ƒ # >œ 98 œ # œ b œœ 2 #> b œœœ 98 ‰ J ƒ 22 > 98 ‰ b # œœ œ J 98 # œ> œ b œ ƒ 98 N >œ b œ œ

Œ.

˙˙ . ˙ ..

Œ.

6 8

68

68

68

68

6 8

6 8

Í ∑

6 8 68 68 68 68 p

Œ.

Ͼ.

Œ.

. ˙˙˙˙ ... ˙˙ . ˙ .. ˙˙ .. ˙.

68

2

E F # G A b/D C B b

>

œ J f # >œœ b œ #œ 9 œ bœ 8 ‰ J

&

4

98

# ˙.

6 8

bœ #œ œ œ 4 # œ œ 98 œ b œ œ # œj Œ œ œ . ƒ 4 F F a2 #Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ. œ. Œ 9 œ J 8 #œ œ F F ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 98 #œ. œ. œ. œ. Œ F F ƒ 4 Ÿ~~~~~~~~~ œ œ 9 #œ. b œ œ # œj Œ œ œ bœ œ 8 . F ƒ F 4 # Ÿ~~~~~~~~~ œ. œ œ œ b œ b œ œ # œ. #œ œ 98 J Œ 4 ƒ F F 4 > . . #œ œ œ œ j œ #œ Œ # œ œ œ 98 . ƒ 2 F F >œ. # œ. œ œ j œ 9 œ #œ Œ #œ œ 8 . ƒ 22 F F + j Œ. 9 a2 ‰ ∑ Œ. 8 # œ. ƒ > 2 a2 9 ‰ +j Œ . ∑ Œ. 8 œ ƒ >. 2 a2 98 ‰ œ>. ∑ Œ. Œ. J ƒ2 98 ‰ b œ>. ∑ Œ. Œ. J ƒ 98 ∑ ∑

(a2)

1 Cl. in B b 2

œ

œ

ƒ bœ # 9 œ 8

59

F œ œ 4 œ b œ œ # œj Œ .

b œ n œ # >œ œ b œ œ b œ œ œ bœ nœ œ bœ œ #œ b œ & #œ œ œ #œ œ bœ œ bœ > > P ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j œ œ #œ nœ bœ & ˙. ˙. œ. œ> Œ œ P ƒ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 98 B œ œ œ œ œ œ œ # œ> œ # œ> œ #œ œ # œ> œ œ œ #œ P ƒ 9 B œ œ œ 8 #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ œ œ > P ƒ ? 98 œ> # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ> œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ ƒ P ? 9 œ> # œ œ œ œ œ œ> # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ 8 œ> # œ œ œ œ œ œ œ # œ P ƒ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? ˙. 98 ˙ . ˙. ˙. œ. P ƒ

68 68 68

68 ˙æ.

Œ. ?

a2

Í > œ.

Œ.

Œ.

>œ .

a2

œ> .

Í > œ. Í ∑

Œ.

p

68

68

68 * 68 68

68 œ> n œ œ π 68 j Œ œ. π 68 2 œ> n œ π 68 œ> n œ œ π 68 n œ> œ œ π 6 8 n œ> œ œ π 68 >œ œ π2

∑ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 4

Œ.

Œ.

œ œ 2

Ͼ.

œ œ œ 2

2

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2

œ œ œ. æ 2


60

Three Latin American Dances (a2)

> B œJ Œ P

122 1 2 Bn.

3

? >œ Œ J P

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Í >

Œ.

Œ.

>œ

œ> .

Í

Í

œ. Í

J Œ F

œ. Í

>œ

>

2 4

&

1 2

> B œJ Œ P

3

? >œ Œ J P

Œ.

Œ.

Œ.

# >œ J Œ P

>œ .

Í >

# >œ Œ J P

œ. Í

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

>œ

>œ .

Í

œ. Í

Œ.

#˙. p a2

˙. p # >œ J Œ f

Í

>œ J Œ F

>

Œ.

# >œ Œ J f

>

œ. Í

Œ.

?

1

ã

2

&

ã

ã

&

?

&

?

&

&

Timp.

Perc. 3

4

Pno.

Harp

I Vn. II

&œ œ œ œ œ œ > p Œ. & œj Œ >

B B ?

p

œ> p

2

œ

œ

2

œ

œ> œ œ œ œ œ p

œ> œ œ œ œ œ p ? >œ œ œ œ 2 p2

œ œ œ œ œ œ œ 4

Œ.

Ͼ.

œ

2

œ

œ

2

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ 2

œ. æ

# œ> œ œ œ œ œ P j Œ. # œ> Œ P # œ> P

œ

Thundersheet

2

œ

œ

2

œ

# œ> œ œ œ œ œ P œ> # œ œ œ œ œ P # >œ œ œ œ P2

2

˙æ. p

˙. æ p

˙æ.

˙æ.

˙.

˙.

˙.

#˙.

˙. °

˙.

˙. °

#˙.

p

# œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ F j Œ. œ Œ æœ . œæ. > F 4

4

2

œ

œ

2

œ> F

œ

#œ œ œ œ

œ

œ

œ #œ œ œ

œ

œ

œ 2

œ. æ

?

a2

>œ .

J Œ F

Œ.

# >œ Œ J f

>

Œ.

# >œ J Œ f

œ> .

J Œ F

Tbn.

Cb.

Œ.

&

(a2)

Vc.

# >œ Œ J P

œ. Í

Œ.

1 3 Hn. in F

Va.

# >œ J Œ P

œ> .

2

œ

œ

œ> œ œ œ F

2

œ

œ

œ

œ> œ œ œ œ F >œ œ œ. æ F 2

œ

&

#œ œ œ œ œ œ > f j Œ. #œ Œ > f # œ> f

2

œ

œ

2

œ

# œ> œ œ œ œ œ f œ> # œ œ œ œ œ f # >œ œ œ œ 2 f 2 F


Three Latin American Dances

1 2

& Œ.

3

& Œ.

1 2

& Œ.

128

Fl.

Ob.

#œ F

1 Cl. in B b 2

œ #œ œ F #œ (a2) #œ œ œ F 4

& Œ. & Œ.

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

(a2)

? Œ.

F

(a2)

& ˙.

2 4

& ˙.

Hn. in F

1 2 Tbn. 3

1

2 Perc.

ƒ œ.

ƒ

?

B

4

&

ã ˙æ.

Harp

f

Tam Tam

Vn. II

#œ #œ œ F

Slapstick

2

>

&

œ 2

œ f ˙æ. f ‰

2

f

2

œ

& B #œ

2

B #œ

∑ œ

œ ƒ ‰

ƒ ‰

œ

œ #œ

? #œ

2

œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ J

# >œœ œ

2

œ #œ

2

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ 2

œ. æ

œ.

2

2

2

2

œ

# >œ

b >œœ bœ J

j b œœœ >

Œ.

œœ .. œ. œœ .. œ. œœ . œ .. œœ .. œ.

#œ œ œ > pizz., div. # œ œ ‰ J 2 ƒ j # œ> Œ ƒ j # œ> Œ ƒ

œ œ œ

œ. æ

Œ.

2

>

98 98 9 8 98 98 98

Œ.

Œ.

6 8

9 8

Œ.

Œ.

6 8

9 8

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ. œœ ..

˙. æ

p

˙æ.

98

68 6 8 6 8

∑ ˙˙ ..

œœ ..

Œ.

∑ ∑ œæ.

˙æ.

6 œœ . 8 . 6 8

Œ. p

6 8

j œœ Œ p

68

9 8 9 8 98 9 8 98

∑ ∑

9 8

98

68 68

9 8

68

98

68 68

98 98

98

98 *

68

98

98

68

98

98

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ. ˙. œ. ƒ # >œ # œ b œ œ 98non-div.# œœ . arco #œ œ bœ #œ #œ bœ œ #œ œ b œ œ . > 98

> 98 # œœ ..

Œ.

pizz., non-div.

Œ.

pizz., non-div.

œ #œ œ œ œ #œ œ

I

98 # œj Œ œ b œ # œ œ b œ # œ # œ # œ b œ œ # œ b œ œ # œ œ 68 œ b œœ b œœ # n œœ b œœ b œœ 98 #œ . F ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > 98 # œj Œ œ b œ # œ œ b œ # œ # œ # œ b œ œ # œ b œ œ # œ œ 68 ˙ . 98 . F ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9 ˙. 6 ˙. 9 œ. ˙. œ. 8 8 8 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 98 ˙ . 68 ˙ . 98 œ. ˙. œ. ƒ 9 j Œ Œ. 6 œ b œœ b œœ # n œœ b œœ b œœ 9 ∑ Œ. 8 # œ. 8 #œ 8 ƒ

9 Œ œ œ 8 # œj F . œ œ œ 9 # œ. Œ 8 J F œ œ œ 9 # œ. 8 J Œ F 9 œj Œ 8 > ƒ 9 jŒ 8 ƒ œ> 9 # ˙˙ . ∑ 8 . ƒ 9 ∑ 8 œ #œ

4

j l.v. Œ . œ

f # >œœ œ # œ J ‰ œœ

& #œ

?

>œ.

Xyl.

#œ œœ

& I

2

˙.

ã

&

>. >œ.

œ

ã

?

Pno.

œ

&

2

˙.

Thundersheet

3

Cb.

&

? ˙. æ

Timp.

Vc.

œ. ƒ œ.

(a2)

Tpt. 1 in C 2

Va.

#œ #œ œ œ F œ #œ œ F #œ œ œ 4

? Œ.

1 3

œ œ

#œ F

a2

& Œ.

E.H.

œ œ

#œ F

#œ œ œ œ œ #œ œ œ 4 ƒ 4 # >œ œ œ œ œ #œ œ œ 4 ƒ 4 >œ. .œ œ œ œ 2 ƒ F 2 œ. œ œ œ œ >. ƒ F >œ. œ. œ #œ œ œ 2 ƒ F 4 >

œ œ

(a2)

61

> 9 # œœ .. 8

∑ #œ œ œ

68 # œ œ œ

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

68 œ b œ # œ œ b œ # œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 68arco ˙ . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco 6 ˙. 8 68

Œ.

6 8

j œ> Œ Œ . ƒ 9 J>œ Œ Œ . 8 ƒ 98

68

Œ.

98 98 98 98 9 8 98 9 8


62

Three Latin American Dances a2 bœ 9 œ b œœ b œœ # œœ n b œœ b œœ œ b œ n œ 6 œj Œ #œ n œ # œ 8 . &8 π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 68 9 ˙ œ. . &8

133 1 2 Fl.

3

1 2

Ob.

& 98 & 98

E.H.

1 Cl. in B b 2

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

Timp.

1

2 Perc.

3

(a2)

Pno.

Harp

I

Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

œ #œ œ œ œ œ p> œ #œ œ œ œ œ > p

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 68 œ # œ œ œ ˙. œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ π Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙. œ. 8 œ œ œ #œ œ Œ. π

a2 bœ 9 œ b œœ b œœ # œœ n b œœ b œœ œ b œ n œ 6 œj Œ #œ n œ # œ 8 . &8 π + j 6 9 Œ. Œ. & 8 b œœ Œ 8 ƒ

+ & 98 b œjœ Œ ƒ > b œœ 9 &8 J Œ ƒ > & 98 # œJ Œ ƒ

Œ.

Œ.

Œ.

6 8

Œ.

Œ.

68

Œ.

Œ.

68

?9 8

68

ã 98

68

68

68

Xyl. #œ. 9 & 8 #œ. ƒ ã 98

Œ.

Œ. ∑

œ. ƒ b >œ b b œœœ & 98 J Œ ƒ >œ 9 & 8 œœ Œ J >œ b bb œœ & 98 J Œ

Œ.

Œ.

68

Œ.

Œ.

68

Œ.

Œ.

68

Œ.

Œ.

68

& 98

Œ.

Œ.

68

ã 98

Snare Drum

4

Œ.

ƒ >œ œœ Œ J

N >œ œ œ # œ n œ 9 œ # œ n œ # œ 68 œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ Œ . &8 π

Œ.

jŒ # œ. p

Œ.

jŒ œ. p j # œ. œ Œ p

a2

jŒ œ. p

Œ. Œ. ∑ ∑

œ. œ. p

Œ. ∑

œ. p

Œ.

# œœœ. œ Œ J p jŒ # œ œ # œ.

E F G b A/D C b B b

# >œ # œ b œ œ # œ 9 bœ œ #œ &8

Œ.

∑ a2

j œ Œ > p

pizz., div.

Œ. Œ.

œœ. œ Œ J p jŒ œœ .

Œ. Œ.

# œ>œ ..

Œ.

p

œ 68 œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ > π p >œ . pizz., div. # œ . ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ. œ. . 6 9 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ. B8 8 J Œ Œ. p π pizz œ . 68 ?9 Œ. Œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 ƒ pizz ? 9 bœ. 8 ƒ

Œ.

Œ.

6 8


Three Latin American Dances 140 1 2 Fl.

3

1 2

Ob.

1 Cl. in B b 2 1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

& #œ #œ œ œ œ œ > P (a2)

& #œ #œ œ œ œ œ > P & &

? ?

Perc. 3

Pno.

Harp

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

Œ.

Œ.

jŒ œ> P & jŒ b œ> P j & b œœ Œ > P & b œj Œ > P B ∑ &

Œ. Œ. Œ. Œ. ?

j b œ> Œ F jŒ n œ> F > b b œœ Œ J F jŒ œ> F Œ.

a2

a2

?

ã

ã

Œ.

œ. P >œ b œ b b œœ Œ & J P j & b œœœ Œ > b œ>œ & b œJ Œ P & œj Œ b œ> b œ>œ .. & P

Œ.

ã

Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.

& #œ #œ œ œ œ œ > P B

B

?

?

nœ. nœ.

F

j œ> Œ f j œ> Œ f

œ. F # n œ>œœ œ Œ J F jŒ n # # œœœ > > b b b œœœ J Œ F jŒ b œ b œ> n œ>œ ..

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

b >œ . Í

Œ.

Œ. Œ. bœ. > Í bœ. > Í

Thundersheet

Œ.

j œ> Œ f j œ Œ >

f

˙æ. ∏

> > # œ œ # œ œ 9 œJ œ b œ # œ œ œ œ œ œ 8 ƒ >

Œ.

68

Œ.

> > # œ œ # œ œ 9 Jœ œ b œ # œ œ œ œ œ œ Œ Œ. Œ. 8 ƒ # œ>œ # n œœ n b œœ œœ b œœ 9 ∑ ∑ œœ # œœ # n œœ n b œœ 8 ƒ >

n >œ J Œ f j nœ Œ >

f

∑ Œ.

Œ.

# œ>œ # n œœ n b œœ œœ b œ œ œœ # œœ n œ b œ #œ nœ ƒ 98 ∑ 9 8 9 8

9 8

9 8

68 6 8 6 8 68 6 8 6 8

9 8

6 8

Œ.

9 8

6 8

Œ.

98

68

98

68

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

a2

b >œ . Í

n >œ J Œ f j nœ Œ

9 8

6 8

6 8

bœ. > Í ∑

98

68

98

68

˙æ.

>

f

˙æ. π

˙æ.

68

98

68

98

68

98

68

9 8

6 8

98

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

6 8

œæ. ∑

9 ˙æ. 8 p 98

> > œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ > > F arco ∑ ∑ Œ. b œ œj n œ œ œ > > P ƒ arco Œ. ∑ ∑ b œ œj n œ œ œ > >P ƒ arco j Œ. bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ > > p ƒ

Œ

Œ.

F

Œ. ∑

bœ. > Í ∑

Í Œ.

Œ.

bœ. > Í bœ. >

?

bœ. & bœ. P

Snare Drum

4

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ > > F >

Xyl.

2

œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ > > F >

63

arco

œ œ œ >œ œ b œ œ # œ œ 9 8

b >œ b œ ƒ >œ

œ œ œ œ bœ bœ

œ #œ œ bœ œ œ

ƒ

9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ > ƒ 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ > ƒ 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ ƒ> œ œ œ œ 98arco >œ ∑ ∑ ƒ

2

2

œ # œ 68

2

2

6 œ 8

2

2

œ

68

œ

œ 68

œ

6 œ 8

œ

68


64

#œ œ 9 J > bœ œ #œ 6 œ œ> œ # œ œ Œ Œ. Œ. & 8 œ #œ œ œ œ œ œ œ 8 > ƒ P > > bœ œ #œ > # œ œ # œ œ 9 œJ 68 œ œ œ œ œ Œ Œ. Œ. & 8 #œ œ œ œ œ œ > ƒ P a2 # œ>œ # n œœ n b œœ œœ b œœ 68 n œj Œ Œ . 9 ∑ ∑ œœ # œœ # n œœ n b œœ & . 8 p ƒ

147 1 2 Fl.

3

1 2

Ob.

6 &8

E.H.

6 j & 8 n œ. Œ p

Œ.

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3

Hn. in F

Tpt. 1 in C 2

Timp.

1

2 Perc.

4

Pno.

I Vn. II

Vc.

Cb.

? 68

? 68

Œ.

9 8

Œ.

9 8

Œ.

9 8

Œ.

6 &8

9 8

? 68

6 ã 8

98 æ ˙. p

6 &8

6 &8

6 ã 8 ˙æ.

˙æ.

6 ã 8

6 &8

6 &8

6 &8

∑ ? ?

˙. æ ˙. p

æ ˙. ˙. °

> bœ œ œ 6 œ >œ & 8 œ #œ œ œ œ œ œ œ > π 2

œ œ œ œ 2

2

œ.

˙. p

b˙. p

œ.

˙æ.

98

Œ.

Œ.

98

Œ.

Œ.

98

a2

Ͼ.

Ͼ.

98

Œ. œ. æ œ.

æ ˙. #˙. °

œ

98

&

œ œ #œ F

. æ œ.

Œ.

Œ.

œ œ œ œ 2

9 #œ 8 > ƒ

2

œ

B 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 œ # œ > ƒ π ? 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π ? 68 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 2 2 2 2 π2

9 #œ 8 > ƒ 98 >œ ƒ

œ

2

œ

2

œ œ

2

œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ

2

#œ p

œ

2

2

œ œ # œœ

œ #œ

œ

ƒ ‰

2

Œ.

pizz., div.

œ œ

2

Œ.

Œ. Œ.

Œ. œæ. p

∑ ˙˙˙ .. ˙ ..

Œ.

˙˙ . ˙ ..

˙˙ . ˙ ..

Œ.

?

*

Œ. Œ.

œ ‰ #œ J ƒ 2

Œ.

œ.

# œœœ J >

2

Œ.

œ.

l.v.

˙˙ .. ˙.

# œœ J

Œ.

Ͼ.

>œ

2

ƒ ‰

Œ.

œ

>

Œ.

˙æ.

n˙. P

2

2

Œ.

œ.

˙æ.

œ J f √ œ # >œœœ # œ œ ‰ œ J

Œ.

˙. P

2

E F G A/D C # B

2

j œ f >œ

œæ. ƒ

Slapstick

œ &

œ

œ>

2

f

Œ.

œ œ #œ œ p

œ œ œ œ œ œ

œ

œ #œ

œ f œ

Xyl.

Œ.

œ 9 b >œ b œ n œ n œ œ # œ œ b œ œ œ b œ b œ œ œj Œ 8 . ƒ p œ 9 >œ œ # œ œ b œ # œ œ b œ œ œ œ œ #œ nœ bœ 8 p ƒ 2

Tam Tam

˙æ.

98 ˙. æ #˙.

. æ ˙.

a2

98

˙. æ ˙. ˙

98 ˙æ. P

> bœ œ œ 6 œ >œ & 8 nœ #œ œ œ œ œ œ œ > π

B 68 œ œ œ œ π

98

˙æ.

2

Va.

6 &8

Harp

j œ. Œ p a2

>œ a2 9 # œ # n œœ n b œœ œœ b œœ œœ # œœ n œ b œ j Œ 8 # œ n œ œ. p ƒ

6 &8

Thundersheet

3

Œ.

9 8

œ b œ4 bœ œ n œ œ œj Œ œ bœ . ƒ 4 F F > bœ œ œ œ 4 œ bœ bœ nœ œ j Œ œ. œ bœ ƒ 4 F F Ÿ~~~~~~~ œ bœ bœ œ. n œ œj Œ œ bœ . ƒ FŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F j œ. œ. œ. œ. Œ F ƒ F 4 Ÿ~~~~~~~ œ. œ bœ b œ n œ œ œj Œ œ œ bœ . F ƒ 4 F Ÿ~~~~~~~ 4 4 . œ œ bœ jŒ b œ b œ n œ œ œ œ œ. ƒ > F F œ. œ. œ bœ b œ b œ n œ œ. œ J Œ 2 F F ƒ œ. œ>. œ bœ b œ n œ œ. œ bœ J Œ 2 F ƒ F

Œ.

a2

1 Cl. in B b 2

> bœ œ œ

Three Latin American Dances >œ

(a2)

>

œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ > ƒ œ

œ

2

œ

#œ > ƒ

2

œ

œ œ œ œ 2

2

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ #œ œ p œ #œ

œ

œ œ œ œ œ # œ> œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ œ œ œ œ> # œ œ œ œ œ

p

2

œ 2

2

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ > ƒ

ƒ

2

2

2


& Œ.

153 1 2

(a2)

1 2

Ob.

& Œ.

1 Cl. in B b 2

& Œ.

& Œ. & Œ.

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

? Œ. ? Œ. & ˙. F (a2) & ˙. F ? æ ˙. p

Tpt. 1 in C 2

Timp.

1

Œ.

2

& Œ.

Œ.

㠌.

Œ.

4

ã ˙æ.

& ?

Pno.

Tam Tam

Xyl.

œ œ bœ F °

& Œ. I

II

Vc.

Cb.

& œ p

œæ. f Slapstick ‰

Œ.

Œ.

B #œ p

2

œ

œ

B #œ œ œ p ? œ #œ œ p ? œ #œ p 2

2

2

2

œ œ 2

œ

b œœœ > >œ

# œœ J

ƒ

j # œœ # œ>

2

2

∑ œ

j œ f >œ

œ œ œ œ

2

œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ 2

œ

œ

2

œ.

œ.

68 æ ˙. l.v.

68

p

68 œ .

Œ.

68 ˙æ. 68

*

˙˙ .. 68 ˙ .

98

98

9 8

68 ˙ .. ˙˙ .

65

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ. ˙. 68 ˙ . f ∑

68

6 8

9 8

6 8

98

68

98

68

98

68

j œ Œ > ƒ > œ J Œ ƒ

98

68

98

68

98

68

98

68

98

68

∑ ∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ. ˙. 68 ˙ . f

9 # ˙>˙ .. 8

98

68 ˙˙˙ .... ˙

68 ˙˙ ... ˙

98

p

J

f

œ>

œ J f √ >œ b œ b œœ œ œ ‰ œ J 2

bœ œœ

œ œ

2

œ

œ ƒ

&

Vn.

Va.

&

2

f

œ œ bœ

& Œ.

Harp

68 œ # œ4 n œ b œ œj Œ . F

68 . ˙ f 6 #˙. 8

œ f

Thundersheet

3

>œ # œ œ œ

œ.

㠌.

Perc.

4

œ.

(a2)

1 3

Hn. in F

ƒ

œ #œ

œ F

& Œ.

E.H.

œ F

œ

68 œ # œ4 n œ b œ œj Œ . ƒ 4 F Ÿ~~~~~~~~~ (a2) œ. 68 œ # œ n œ œj Œ œ œ #œ . F ƒ F Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 6 œ. œ. œ. œ. Œ 8 F ƒ F 4 Ÿ~~~~~~~~~~ (a2) œ. 6 œ # œ n œ b œ œj Œ œ # œ œ bœ 8 . F ƒ F 4 Ÿ~~~~~~~~~ 4 4 6 . œ jŒ 8 œ #œ nœ œ # œ b œ b œ œ œ. ƒ F F >œ. .œ œ # œ n œ œ. (a2) œ œ #œ 68 J Œ 2 F ƒ F > œ. œ. œ #œ nœ œ # œ œ. Œ œ 68 J 2 F F ƒ

Fl.

3

œ #œ

>œ

œ #œ

Three Latin American Dances

œœ ..

6 ˙˙ .. 8

68

˙˙ ..

98

68

98

68

98

68

68

Œ.

68

Œ.

68

98

>œ >œ . arco œ b œ # œ œ b œ 6 b œ œ # œ b œ œ bœ #œ œ bœ 9 œ # œ a œ # œ . ∑ ∑ 8 8 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 68 9 . 68 ˙ . œ. ˙. œ œ #œ nœ #œ nœ œ œ #œ nœ #œ nœ 8 ˙ ƒ 2 2 pizz > œ. 2 6 œ 9 6 ∑ ∑ Œ. Œ. 8 8 8 œ #œ œ œ œ Œ. ƒ pizz b > œ. > 68 9 68 œ œ . Œ. Œ. ∑ ∑ 8 œ œ #œ œ œ J Œ Œ ƒ ƒ

68

pizz., div.

68 œ 9 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ 8 68 œ

œ

2

œ #œ 2

œ œ œ #œ 2

2

>

œ Œ Œ. J ƒ > # 98 Jœ Œ Œ . ƒ


66

Three Latin American Dances

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. ˙. & p

159 Fl.

1 2

(a2)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. ˙. ˙. ˙.

(a2)

Ob.

1 2

Tpt. 1 in C 2

I

Vn.

II

&

p

˙. &˙ . &

˙˙ ..

>œ b œ

˙˙ ..

˙˙ ..

p

b œ n œ # >œ œ b œ œ b œ b œ n œ # >œ œ b œ œ œ n œ # >œ œ b œ >œ n œ b œ # >œ n œ b œ >œ n œ b œ > > œ #œ bœ œ #œ œ bœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ #œ œ bœ œ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ˙. ˙. œ Œ & J p

Œ.

>œ b œ

ƒ

œœ œ œ b œ >œ b œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ

# >œ œ œ œ >œ œ b œ # >œ œ œ œ >œ œ b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ . ˙ . æ & 4 4 4 4 4 4 4 4

168 I

Vn.

II

&

>œ b œ œ œ >œ œ œ 4

>œ b œ œ œ >œ œ œ 4

sub. mezzo-piano

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ # ˙. ˙. æ 4 4 4 4 4 4

sub. mezzo-piano

>œ b œ

œ >œ œ œ >œ b œ œ >œ œ œ

# ˙. ˙. æ

# ˙. ˙. æ molto

# ˙. ˙. æ

# ˙. ˙. æ

# ˙. ˙. æ

# ˙. ˙. æ

molto

44 44


Three Latin American Dances

= 60-66 K qŸ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

1 2

Bn.

3

Bn.

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 Tbn. 2

3

Tbn.

Timp.

1

2 Perc. 3

4

Pno.

Ï ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >Ï > #w w œ œ #w œ œ 177 4 2 2 J ‰ 4 J ‰ &4 4 4 4 ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > #w w œ œ #w œ œ a2 J ‰ 44 J ‰ & 44 42 42 Ï Ï ƒ ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a2 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #w w #w œ >œ œ >œ 4 2 2 4 J J ‰ ‰ &4 4 4 4 Ï Ï ƒ ƒ ∑ Ó. 42 œ œj ‰ 44 Ó . 42 œ œj ‰ & 44 œ> œ > > > Ï Í Í Ï molto Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a2 # w w œ >œ #w œ >œ J ‰ 44 J ‰ 42 42 & 44 Ï Ï ƒ ƒ 4 2 2 4 ? ∑ Ó. 4 œ œ 4 œ œ 4 j ‰ bœ &4 b œ> > > œ .. > ˙ œ Í molto Ï œ .. Ï F> Í a2 44 ? 44 ∑ Ó. 42 œ œ 42 œ œ j ‰ bœ b œ> > œ .. > œ .. > ˙ œ> Í Í molto Ï Ï F 2 2 4 ?4 ∑ Ó. 4 4 œ œ 4 œ œ 4 j ‰ bœ b œ> > œ .. > œ .. > ˙ œ > Í Í molto Ï Ï F > > > a2 > œ œ ∑ Ó. 42 œ Jœ ‰ 44 Ó . 42 œ Jœ ‰ & 44 Ï Ï Í Í molto a2 j j ∑ Ó. bœ bœ 42 œ œ ‰ 44 Ó . 42 œ œ ‰ & 44 > > > > Í Í Ï Ï molto b ww b ˙˙ .. ˙˙ .. œœ œœ œ>œ œœ œœ œ>œ 4 2 2 4 ‰ J J ‰ 4 4 4 &4 Ï Ï f f molto >œ >œ 4 2 œ >œ ‰ 4 Ó . 2 œ >œ ‰ ∑ Ó. 4 4 4 J J &4 Í Ï Í Ï molto >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 44 J ‰ 44 Ó . J ‰ ∑ Ó. 42 42 Ï Ï Í Í molto b >œ œ >œ b >œ œ >œ ? 44 ∑ Ó. J ‰ 44 Ó . J ‰ 42 42 Í Í Ï Ï molto 44 ? 44 æ æ 42 œæ œ æ 42 œæ œ æ bw ˙æ. œæ b œ æ > œ .. > œ .. ˙. π Ï F Ï molto Claves > > >>>> > 2 > > >>>> > 2 4 4 œ œ œœœœ œ 4 ∑ ∑ ∑ 4 œ œ œœœœ œ 4 ã 4 Ï > > > 3> > > > 3 bœ œ œ œ œ œ œ b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ bœ œ œ œ œ œ œ 2 Xyl. 44 b œ œ œ œ œ œ œ 42 ∑ ∑ ∑ 4 & 44 3 3 Ï 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 42 42 ã 44 ã 44

& 44

& 44

& 44 & 44

Harp

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

E F b G # A b/D C B b

# >œ 4 J ‰ Œ Ó &4 Ï # >œ 4 J ‰ Œ Ó &4 Ï B 44

? 44

?4 4

>œ >œ >œ

Slapstick

>œ

Ï√ b œ> œ> >œ œ> >œ œ> >œ bœ œ œ œ œ œ œ

42 42

œ œ

Ï b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 2 œ 4 3 3

√ > > > # b œœ œœ œœ liberal pedaling

Ï # b œ>œ œ>œ œ>œ

œ>œ œ>œ

pizz

bœ œ œ Ï pizz

bœ œ œ Ï bœ œ œ Ï

pizz

pizz

bœ œ œ Ï Ó.

œ œ œ œ b œ> Í

44

42 42

>

>

œ> ..

&

œ> ..

&

arco, div. > > 2 Œ b œœ œœ ‰ . 4

2 arco, div. >œ œ> 4 Œ œ œ ‰. > > 2 arco,Œdiv. b œœ œœ ‰ . 4 >œ >œ 24arco,Œdiv. b œ œ ‰ .

2 4 œ molto

œ

>

Ï

œ ..

44

>œ >œ >œ

>œ

√> > > > > > > bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 3

42 42

> > >>>> > 44 b œ œ œ œ œ œ œ 42 œ 3

√> > > # 44 b œœ œœ œœ > > > 44 # b œœ œœ œœ

4 pizz 4 4 pizz 4

œ>œ

bœ œ œ

œ

bœ œ œ

œ

4pizz 4 bœ œ œ 44pizz bœ œ œ 4 4

œ>œ

˙

œ œ

j ‰ bœ œ> Í> F

ƒ # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w ˙. œ ˙ 2 4 4 4 # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ w ˙. œ ˙ 44 44 44 44 4 4 44 4 4 44

42 42

>

>

◊ ∑

44

4 4 44 44 44 &

44

œ> ..

&

44

arco, div. > > 2 Œ b œœ œœ ‰ . 4

2 arco, div. >œ œ> 4 Œ œ œ ‰. > > 2 arco,Œdiv. b œœ œœ ‰ . 4 >œ >œ 24arco,Œdiv. b œ œ ‰ .

2 4 œ

œ

>

Ï

œ ..

Ó.

Ó.

Ó.

Ó.

3 b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 3

>œ

>

œ J b >œ bœ J

Œ

√ b œ> œ> >œ œ> >œ œ> >œ >œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 3

b >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 3

Í >œ œ

2 4 42

Í b œ> 2 4 Í 42

œ . >œ >œ . J >œ . >œ >œ . œ. œ œ. J

∑ b >œ œ> . >œ œ> . bœ œ. œ œ. J J b >œ >œ . >œ >œ . J J

œ>œ œ>œ

# b ˙>˙

˙>˙ Œ

44 4 4

2 4 42 42 42 42

4 4

˙˙

44

˙

44 44

˙æ

> > >

œ œ œ 3

3 b >œ >œ >œ bœ œ œ

4 4 44 44

∑ ∑

?

3 b >œ œ> >œ bœ œ œ 3 b >œ >œ >œ

44 44 44

3 >œ œ>œ œ>œ b # œ 42

44

Œ

2 4

4 4

Œ

2 4

3 >œ œ>œ œ>œ b # œ 42

œ

œ

bœ œ

œ

œ

œ

œ

bœ Œ œ Œ

2 4 bœ

Œ

4 4

œ

œ

bœ Œ œ Œ

42 b œ

Œ

44

44pizz bœ œ ˙

j ‰ bœ œ> > F Í

w

œ

2 4

Œ

44

bœ œ

Œ

œ

4 4

44

˙

42

˙>˙

44

44

>œ

# b ˙>˙

44

b œ 42 ˙ > Í œœ 2 ˙˙ 4

Í

œ>œ œ>œ

44

44

∑ Ó

42

44

˙

œ

> >

4pizz 4 bœ œ

4 4

b œæ F > >>>> > > > œ œœœœ œ œ œ

> > 44 # b œœ œœ

4 pizz 4

Ó.

˙æ.

√ > > b # 44 œœ œœ

4 pizz 4

˙˙ ..

44

œ> ..

ƒ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #w ˙. œ 2 ˙ 4 ƒ 2 ∑ Ó. œ> 4 ˙ Í Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . #w ˙ œ ˙ 42 ƒ 2 4 ˙ j ‰ bœ w ˙ œ> > Í F 42 œj ‰ Œ j ‰ bœ w > > ˙ œ> ƒ Í F 2 j 4 œ ‰ Œ j ‰ bœ w > ˙ œ> > ƒ F Í

44 b ww f 4 4

44

4 4

42

44

∑ œ œ

67

˙

4 4

4 4


L

68 Picc.

Fl.

1 2

Ob.

1 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

1 2

Bn.

3

Bn.

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2

Tbn.

3

Tbn.

Timp.

1

# >œ Tempo Primo 185 ∑ & 44 J ‰ Œ Ó ç # >œ (a2) ∑ & 44 J ‰ Œ Ó ç (a2) # > œ ∑ & 44 J ‰ Œ Ó ç 4 ∑ & 4 œj ‰ Œ Ó > ç > (a2) # œ 4 ∑ &4 J ‰ Œ Ó ç ? 4 >œ ‰ Œ Ó ∑ 4 J ç w> ww ? 4 bw 4 ƒ ? 44 w> w ƒ (a2) > ∑ & 44 b œJ ‰ Œ Ó ç (a2) ∑ & 44 œj ‰ Œ Ó & 44

> ç > a2 b œ

J ‰ ç > & 44 œJ ‰ ç > (a2) œ ?4 J ‰ 4 ç > ? 44 b œJ ‰ ç ? 44 œ æ > œ. ç Claves > ã 44 œ √b >œ & 44 b œ Xyl.

2 Perc.

4

Pno.

I

arco, div.

Vn. II

4 &4 B 44

Va.

? 44 Vc.

Cb.

? 44

ww

ww

P w P

w ∑

ww

˙˙ ˙

w

Ó

Ó

Ó

Ó

posible

posible

b ˙˙

Œ Ó

Œ Ó

Œ Ó

˙æ.

Œ Ó

Œ Ó

Ï

ã

Ó.

Ó.

Rainstick

œ p

Conga

œ p

œ

œ œ œ œ œ œœ ˙æ f

˙æ

˙æ

˙

˙ f

˙ p

œæ œœ œ œ œ œ ∑

œ

œ

œ p

p ˙ p

Ó Ó. ∑

p

ww

ww

ww

ww

w w Ï

w w w w

w w

w Ï ? 44 œ æ > œ . ˙æ. çπ

wæ π

b ww Ï

arco molto vib.

bw w Ï

arco non-div. molto vib.

arco non-div. molto vib.

B 44

b >œ J ‰ Œ Ó

arco non-div. molto vib.

:

# # ww

w l.v. ƒ _œ Marimba ? 44 œ b œ bœ ƒ √> #œ #œ & 44 J ‰ Œ Ó ç # >œ 4 &4 J ‰ Œ Ó

& 44

4 ã 4

& 44

√> bœ 4 &4 J ‰ Œ Ó

Harp

Three Latin American Dances

Œ Ó

Crash Cymbals

3

q = 66

w w

w

w

?

b >˙ . Œ b˙. Ï> b˙. Œ ˙. ww π

ww π w w π

w w π

w π wæ

œ œ œ œ ww ww w w w w

b >˙ . b˙.

w w

f > b˙. ˙.

w w ∑

ww

∑ ∑

ww

ww ∏ w w ∏ ˙ ˙

w

˙

Ó

b˙ b˙

f b˙ Ó ˙

ww

ww

ww

w w

w w

Ó

Ó

posible

posible

˙æ

˙æ


Three Latin American Dances

&

&

&

193 1 2

M

69

Como Memoria

Fl.

3

1 Cl. in B b 2

1 2

Bn.

3

Bn.

w ? w ? w ?

Timp.

1

Perc. 3

4

posible

˙æ

˙æ

ã ã Œ œ p ã

?

∑ Conga

2

posible

œ

Ó œ

œ œ œ œœ ˙æ f

Rainstick

˙ p œœ œ œ œ œ œ

˙ f

a2

# œ> # œ n œ . œ p

œ p

œ

Ó.

p

#œ #œ œ. nœ ˙ π

w

#œ #œ œ. nœ ˙ π

w

senza vib.

w

w

wæ ˙

senza vib.

wæ ∑

Œ Ó

π

w & w ? ww

Harp

:

Marimba

Ó

a2

bw bw f bw w

l.v.

Como Memoria

&

&

Ó

I

Vn.

II

ww

ww

B ww

ww

&

ww

posible

arco

# œ> # œ n œ . œ p ∑

ww

w ‰

con sord., senza vib.

ww

Ó.

Ó.

Va.

B w w ? Vc.

Cb.

? ?

posible

∑ ˙æ

∑ ˙æ

∑ wæ

∑ wæ

w

Ó. Ó. wæ

#œ #œ œ. nœ ˙ π

w

ww 3 œ- œ- b œ- b œ- œ- œ- œ œ b œ œ œ œ œ œ - - - - - - - 3 3 P 3

œ- œ- b œ- b œ- œ- œ3 P3 œ- œ- b œ- b œ- œ- œP

3

œ- œ- œ-

P

3

3

œ- œ- b œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœnon-div.

3

3

3

œ- œ- œ- œ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœnon-div.

3

3

3

œ- œ- œ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œ- œnon-div.

3

3

3

3


70

Three Latin American Dances

& w

Œ ‰

& w

Œ ‰

199 1 2

(a2)

Fl.

3

(a2)

1 Cl. in B b 2

1 2

Bn.

3

Bn.

& w ?

?

?

Timp.

˙æ

˙æ

Ó

# œ> # œ n œ . œ p

3

#œ #œ œ nœ œ π 3

#œ #œ œ nœ œ π

w

w

w

w

w

w

w

w

˙æ ˙æ

˙æ

˙æ

ã

2

ã

3

ã

4

Harp

?

Ó.

œæ π

Thundersheet

:

Marimba

wæ P

π

&

?

bw bw f bw w

& w

Ó

& w

I

Vn.

II

&

ww

B b b œœ- œ- œ- œ- œ- œ-

j b œ- œ ‰ Ó

3

3

Œ ‰ ww

3

#œ #œ œ nœ œ π

con sord.

posible

con sord.

posible

--? œœ œœ œœ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ3

w

w

Va.

# œ> # œ n œ . œ p

ww

B œ œ œ œ œ œ - - - - - 3

l.v.

ww

3

3

con sord.

---- - - ? œœœœ œ œ œ Œ 3

?

˙æ

posible

˙æ

∑ ˙æ ˙æ

∑ wæ

con sord.

Ó.

œæ wæ π P

w

w

w

w π

w

w

w

w π ww

ww

ww

œ- œ- b œ- œ- œ- œP 3

œ- œ- b œP 3 œ- œ- b œ3

P

posible

Cb.

w

1

Perc.

Vc.

w

3

j œ œ- .

œ- œ- b œ- œ- œ 3

non-div. 3

j œ œ- .

w

œ- b œœ- œœ- b b œœ- œœ- œœ- œœ- œ œ - -

b œ- œ- œ- ˙

˙

3 non-div. œ- œœ- œœ- œœ- œœ-

œ- œ- ˙-

œ

œ- œ- œ3

3

3

3

posible

Ó

posible

Œ Ó

posible

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

P

ww

π

3

3

non-div. 3

œœ- œœ- œœ- œ- . wæ

œJ

œ œ- .

œ- œ J

posible

˙æ

˙æ


Three Latin American Dances

?

207 Timp.

˙æ ˙æ

1

ã

2

ã

3

ã

4

?

Perc.

Ó.

bw & bw P ? b ww

Harp

& I

&

Vn.

II

&

˙ ˙

?

œ- œ- œ∏ 3

œ- œ- œ∏ ∑

?

3

3

3

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

œ- œ- œ- œ- œ- œ∏

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

3

˙æ ˙æ

3

3

3

3

1

ã

Ó

Perc.

Thundersheet

3

4

Harp

ã wæ P ?

Marimba

& w ? w

π

:

3

œ œ- œ- œ- œ- œ> Ï 3

3

3

3

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-

3

3

Ó.

π

j œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ. ‰ Œ Ó ∏ 3

3

3

Ͼ

˙ œ

wæ p

œ ∏ π

Ó ∏

Ó

˙æ π

Ó.

∑ wæ p

Claves

Ø (Tacet with Thundersheet)

posible

3

3

˙ p

j œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- . œ- w ∏ 3

3

j‰ Œ Ó œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- # œ- œ- œ- # œ. ∏ 3

3

>

œ Ï

∑ ∑

:

w

3

Ͼ

l.v.

3

œœ œ œ œ

Ó.

w

3

˙

bœ p b œo

Marimba

posible

˙ π

o

Ó.

π

posible

ã Œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙æ. π P Conga

2

π

Ó.

Rainstick

œæ wæ π P

Ó.

œ> œ- œ- œ- œ- œÏ

216 Timp.

œ> œ- œ- œ- œ- œÏ

3

π

j b œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ œ- œ- œ- œ- œ- b œ- œ- œ- œ. ‰ Œ > ∏ ∏ Ï 3

3

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

Ó

?

œ- œ- œ- œ- œ- œ-

3

posible

3

Œ Ó

œ

3

w

3

˙æ ˙æ

œæ wæ π P

˙æ

w

3

Œ Ó

posible

3

˙æ

w

ww

posible

ww

3

œ

B Ó

?

π

Ó

3

w

Va.

Cb.

Ó.

3

w

ww

wæ P

Ó

˙ ˙

˙æ

œ œ œ œ œ œ ∏

3

w

B Ó

Vc.

œæ π

˙æ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π F 3

Thundersheet

:

Marimba

Bass Drum

˙æ

˙æ

71


72 1 Fl. 2 3

1 Oboe 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Horn in F 2 4

1 2 Tpt in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2 Perc. 3

4

Pno.

Harp

I Violin II

Viola

Vc.

Cb.

¡Feliz! q . = 80 6

III. The Mestizo Waltz ∑

?6 8

P œ.

? 68

6 &8

&8

6 &8

6 &8

6 &8 ? 68

6 &8 6 & 8 Œ. 6 & 8 Œ. ? 68 ? 68 ? 68 6 ã 8 6 ã 8 6 ã 8

Œ. ˙. P ˙. P

?

j œ. œ ƒ

˙.

a2

œ. ƒ ∑

˙.

j œ

Tambourine

∑ ∑

6 &8

6 &8

& 68

6 &8

Chékere

Bongo

E F b G A/D C B

& 68

B 68

?6 8 ?6 8

?

pizz., non-div.

pizz., non-div.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ Œ

Œ. Œ.

4

œ.

œ. > f > ¿.

> >

œ. æ

f

j œ> œæ

œ> . f

œœ . œ ..

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

œ. f

j œ œæ

œ .. œœ .

b œœ . œ> .. ƒ b œ .. b œœ> .

pizz., non-div.

j æ >œœ œœ œœ œœ J æ > P div. j æ >œœ œœ œœ œœ J æ > P

div.

œ. œ .. œ > œœ .. œ. >

4

Roll quickly on the beat

œ. œ .. œ > f œœ .. œ. > f

œ- . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ # œ. œ. # œ. œ< œ< œ< œ > œ. œ œ œ > > >œ œ J Œ Œ. ∑ ∑ f >œ Œ. ∑ ∑ J Œ f

∑ b œœ . œ .. f b œ .. b œœ .

4

∑ œ. P j œ œæ > P > œ. æ P j œ> œæ P

Œ

Œ. Œ.

4

∑ Bass Drum

4 ¯ œ- . œ œ >œ œ >œ ¯ ¯ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œœœ œ # œ. œ. œ. > . 4

f

>j Œ

œ œ J > f j œ> f+ a2 ∑ j f œ> P f> j œ. œ œ J > f

6 ã 8

& 68

Œ. ˙. P

* Slap unbeaded portion (usually bottom) of Chékere

œœ .. Œ. ∑ œ. œ. f j ∑ Œ. œœ Œ > f *Glissandi done through full duration of note j Œ. ∑ œœ Œ > f œ. ∑ Œ. œ .. œ > ƒ œœ .. Œ. ∑ œ. > ƒ

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Œ. ˙. P

˙. P

Œ. ˙. P œ- . œ- .

∑ P œ.

P œ.

Œ Œ Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ Œ

Œ. Œ.

œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ # œ. œ. # œ. . . . . 5 >œ œ ∑ Œ. J Œ 4 4

5

œ Œ J

œ.

j œ œæ > >

œ. æ

j œ> œæ

œœ .. œ.

>œ œ J

>œ . œœ . . >œ . œœ . .

∑ Œ.

œ. > f > ¿.

Œ.

œ> . f

Œ.

Œ.

f

∑ ∑

œœ .. œ.

>œœ J

Œ.

œ. f

j œœ œœæ > P j œœ œœæ > P >œ . œœ . . f> œœ .. œ. f

5

>

b œœœ ... f b œœ .. œ.

Œ. Œ.

. œ. œ. œ- œ œ œ œ >œ œ œ œ œ # œ œ . . . . 5

œ. P j œ œæ > P > œ. æ P j œ> œæ P

f> j œœ J > f j œ> f + j œ> f f >j œœ J > f

œœ æ

œœ æ

b œœœ ... > ƒ b >œœ .. œ.

Œ.

j Œ œœ > f j œœ Œ > f >œ . œœ . .

Œ.

œœ .. œ .. œ

ƒ >œ . œœ . . ƒ

Œ. Œ.

Œ. Œ. Œ.


Three Latin American Dances

&

98

&

98

&

98

&

?

?

Œ.

3

?

Œ.

1 3

&

?

œœ .. p œ.

8 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

1 2 Bn.

Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C

a2

j œœ Œ . P

p

68

9 8

6 8

9 8

6 8

j œ Œ œ.

98 Œ . 98 . œœ . p b 98 œ . p

œ. œ œ ‰ œ œœ .. œœ œœ œœ .. œ ‰ œ-œ . œ œ œœ œœœ. f

Œ.

68

Œ.

Œ.

68

68

68

68

68

Œ.

68 Œ . 68 Œ .

Œ.

68 Œ .

‰ . b œj. œœ .. ‰ . œj.. œœ .

Œ.

‰ . b œj. Œ . œœ .. pj ‰ . b œœ .. Œ .

Œ

Œ.

68 Œ .

‰.

‰.

j œ.

Œ

Œ.

68 Œ .

‰.

j œ.

Œ

Œ.

6 Œ. 8

Œ

Œ.

5

ã

Œ.

2

ã

œ. f

3

ã

ã

&

&

Perc.

4

œ> . f

98 œ. P 98 j æ œ œ > P 98 >œ . æ P 98 j œ> œæ P

&

?

œœ .. œ> . f >œ . œœ ..

98

Pno.

Harp

I

&

II

&

Vn.

B

?

?

Bass Drum

Tambourine

Chékere

Bongo

Fn

œ. P j œ œæ > P > œ. æ P j œ> œæ P

œœ .. œ. P œœ .. œ. Œ.

j œ> œæ P > œ œ J æ P arco > œ œ J æ P arco > œ œ J æ P

œ. f

œ. > f > ¿.

f

98

œ. œœ . . j œ> f j œ> f j œ> f > œ J f

98 . œ b œœ .. P 98 œœ .. œ. Bb

98 Œ . Œ Œ Œ Œ

98 j æ œ œ P> 98 >œ œ J æ P > 9 b Jœ æœ 8 P > 9 b Jœ æœ 8 P

5

œ. > f > ¿.

Œ.

œ> . f

Œ.

Œ.

f

>œ . b œœ ..

f >œ . œ. œ. œ. bœ. œœ . .

j œ> f j œ> f j bœ > f >œ J f

œ. . œ. J

1

Timp.

68

Œ.

3

œœ.

6 8 68

68

‰.

Fb

j Œ. œ. p j Œ. œ. p

pizz.

j œ. p

pizz.

Œ.

pizz. ‰ . œj. Œ . p >œ . 6 Œ . pizz., non-div. œœ . Œ . . ‰ 8 . J p

‰. ‰.

‰.

‰. ‰.

j œ. .

j œ.&

∑ ∑

Œ.

j . œœ .. & Œ >œ . œ. J

>O

‰ Oœ œ ƒ >O arco ‰ Oœ œ ƒ Ending note arco

pizz., non-div.

‰.

j œœ .

œ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. >œ . 5

Œ.

j œœ Œ > F >œ J Œ F

j Œ œ.

Tbn.

4

68 Œ .

4 6 j ‰ œ œ œ œ. 8 œ. Œ œ. œ. œ. . . j 68 œœ Œ Œ. .

4

œ. . ‰. œ. Œ. J p ‰ . œj. Œ . .

Œ.

œ. 98 b œ- ‰ &œ œ œ œ œœœœœœ œ ‰ œ œ œ œ > b œ. œ. . . . . j ? 98 Œ . ∑ Œ. œœ Œ . P ? 9 Œ. j Œ. ∑ 8 œ. Œ P ? 98 ∑ ∑ 5

68 Œ .

j Œ œ.

4

4

œ. J

œ œ. œ. œ. œ. œ. > 5

Œ.

5 4 4 > 9 6 . œ œ œ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- ‰ œ œ. œ. œ. œ. . 8 - ‰ œ œ. œ. œ. œ. . œ- ‰ œ. 8 œJ Œ . . 4

1 2

Cb.

a3

4

3

Vc.

4 68 œ . œ œ œ œ ‰4 . œ œ. ‰ œ œ œœ. œ. f

4

Va.

A 68

98 Œ .

j Œ œ. P j œœ Œ F> >œ J Œ F

73

not important


74

Three Latin American Dances a tempo

> & œ œ œ. œ. œ œ. . .

14 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

E.H.

(a3)

5

Bs. Cl.

&

& œ œ œœ œœ œœ œœ œ. œ. . . > . ? ∑ ?

j œœ .

> œœ œœ œœ œ . œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ .. œœ. œœ. œœ. œ œ molto f ∑ ∑

œ

a2

4

œ J

œ.

1. (SOLO) œœ j œ j œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ . J #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ J Œ Œ. (2.) a2

?

1 2

&

3

&

?

?

?

1

ã

Œ.

2

ã

Œ.

3

ã

Œ.

ã

Œ.

&

&

&

?

3

?

1 3

&

Hn. in F 2 4

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

4

Œ.

j œ> œæ

œ> .

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

&

&

Pno.

Harp

I Vn. II

œ. f Tambourine j œ œæ > f > œ. æ

& Œ.

‰ Oœ

œ

>O

œ ‰ Oœ

& Œ. ?

>O

œ> .

œ. æ

œœ .. Œ. œ. f œ> . œœ j # >œœ œœ æ œœ Œ J æ >

(pizz., non-div.)

B

?

>œ

œ J f >œ œ Jæ Œ. f > pizz., non-div. œ . œ. Œ. œ.

Œ.

¿.

arco, div.

f

non-div.

j œ Œ >

œ. œœ .. >

œœ .. œ. f

>œ œ

>œ .

œ. #œ. Œ.

œœ .. œ. # œ> .

j # œœ Œ >

j œ Œ >

#œ. œœ .. >

œœ .. œ.

Œ.

Eb F Gb A D Cb B

poco accelerando-----------∑ ∑

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

œ. f

Bass Drum

Œ.

Bongo

>

Œ.

¿.

œ. æ f j œ> œæ f

œ. f

>

Chékere

>

Œ.

>

Perc.

Cb.

Bn.

Vc.

poco accelerando------------ >œ œ œ # œ œ œ . ∑ ∑ f >œ œ œ # œ œ œ . ∑ ∑ f

1 2

Va.

&

5

1 Cl. in B b 2

j œ.

j œ> œæ

b b b œœœ ... ƒ b bb œœœ ...

j # œœ œœæ > div. jæ # # œœ œœ > # >œ . # œœ .. > # œœœ ...


22 1 2 3

&

1 2

&

Fl.

Ob.

(a3)

1 Cl. in B b 2

&

?

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

œ> œ n œ œ # œ œ œ .

˙.

˙.

>œ œ n œ œ # œ œ œ .

. œ œ œ œ œ >. œ n œ œ # œ œ œ œ œ ƒ f > ˙. œ œ nœ œ #œ œ œ. Œ.

#˙. ? # ˙.

f

Perc.

4

& #˙. # ˙. ?(a2) f . ˙

jŒ œ œ> j œŒ

Œ.

&

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

>

ã

˙.

œ.

œ œ œ nœ œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ >.

˙.

˙.

(a2)

œ œœœœ

f

œ.

˙.

œ.

œ œ>. œ n œ œ # œ œ œ . ƒ

>œ œ n œ œ # œ œ œ .

U >œ . J Œ œ. >œ

U > œ Œ œ. J U >œ . >œ J Œ œ. >

˙.

œ. > >

Ͼ.

&

& b œ .. b b œœ . ? bœ. b b œœ ..

œœ .. œ.

> & # œœJ œœ # œæ. æ œ. > > B # # œœ œœ æ. J æ # # œœ . > # >œ . >œ . ? # œ .. œ .. œ œ > ? # œœ ... œ

Œ.

>œ . œœ ..

œœæ.. Œ.

Œ.

j œ> œæ

b b b œœœ ...

Œ.

œœæ..

>

œ.

n œ œ>. œ n œ œ # œ œ œ .

œ.

œ œœœœ

œ.

œ n œ œ. œ n œ œ # œ œ œ . œ œœœ >

˙. ˙.

b bb œœœ ...

j # # œœ œœæ > jæ # œœ œœ > # >œ . # œ .. œ > # œœœ ...

j j œ œæ œ œæ

j œ œæ

œ. æ

>

œæ. œ. æ

œ. æ

> >

>

¿ œ J æ

j j œ> œæ œ> œæ

b b b œœœ ...

b bb œœœ ...

œœ .. œ. œœ .. œ.

Œ. Œ.

U

j U œ Œ Œ. œ> U

j Œ Œ. œ> U> >œ œ. J Œ

U > œ Œ œ. J

> > >

œ . >œ . >œ . # >œ . œ. œ. œ. #œ. ∑ ∑

j œ œ

j œ

>˙ . ˙. ˙. > ˙. >

˙. œ ˙. > j œ

j œ. œ-

a2

œp

j œ. œ-

œp

∑ œ . >œ . >œ . # >œ . œ. œ. œ. #œ. > > >

j œ

>˙ .

j œ

˙. >

U

Œ.

U

U

j j œ œæ œ œæ œ .

U

œ. æ

¿ œ >¿ . Jæ

U

j j œ> œæ œ> œæ œ> .

U

Œ.

U

Œ.

U

Œ.

U

Œ.

Œ.

>

>

>

>

>

b b b œœœ ...

b bb œœœ ... ˙.

>

œœ .. œ. œœ .. œ.

> # œœ œœ œæ. J æ #œ. > > # œœ œœ > J æ # œœ .. æ >œ . >œ . #œ. œ. # œ. œ. > > # œœœ ... œœœ ... #œ. œ.

Œ.

Œ.

Œ. Œ.

Œ. Œ. Œ. Œ. Œ. Œ.

U

U >œ . J Œ œ. >œ

div.

j U œœ Œ Œ . > >

œœ Œ UŒ . J

œ . >œ . >œ . # >œ . œ. œ. œ. #œ. ∑ ∑

Œ.

U

Œ.

U

Œ. Œ.

j œ. j œ.

Œ.

œ> .

b bb œœœ ... œ œ>. œ n œ œ # œ œ œ . œ arco œ œ œ Œ. œ f ƒ > jæ # # œœ œœ æ # œœ œœ J æ # # œœ .. œœæ.. > > > # œœ œœ œæ # >œœ œœ œœæ.. J æ # œ .. Jæ > # >œ . >œ . >œ . # œ .. œ .. . Œ # œ. œ œ # œ. > > > # œœœ ... œœœ ... # œœœ ... Œ. #œ.

œ. œ. œ. #œ.

j œ

75 a tempo

U

œ.

b b b œœœ ...

Œ.

j Œ Œ. œ>

œ.

j œ> œæ

U

j U œ Œ Œ. œ>

œ.

>

Ͼ.

Œ.

œ . œ> . >œ . # >œ . œ. œ. œ. #œ.

B

Œ.

œ.

œ.

> >

Œ.

&

>

˙.

&

&

˙.

#œ. #œ. œ.

a2

œ. æ

#˙. # ˙.

?

œ. æ

œœ .. œ.

Œ.

jŒ œ œ> j œŒ

˙.

#œ Œ Œ. J

œ. æ

j j œ> œæ œ> œæ

œ.

>

Bongo

>

a2

# >œ Œ Œ . J

j œ œæ

¿ œ J æ

j œŒ

#œ. #œ. œ.

Œ.

Ͼ.

>

œŒ J

# œœ Œ Œ . J

j j œ œæ œ œæ >

>œ

œ.

>

poco rit. U >œ . œ . >œ . >œ > . #œ.

>œ J Œ

# >œœ J Œ Œ.

Œ.

œ.

ã

ã

>œ œ n œ œ # œ œ œ .

Œ.

Œ.

>

? # >œ Œ Œ . J f ? ∑

ã

˙.

#˙. # ˙.

& œ œ œ. œ n œ œ # œ œ œ . œ œœœ > f ƒ # >œ ? œJ Œ Œ . ∑ f Œ.

Pno.

Harp

œŒ J j œŒ

Chékere

3

>œ

˙.

?

Tambourine

2

˙.

(a2)

Bass Drum

1

œ> œ n œ œ # œ œ œ .

(a2)

&

E.H.

˙.

Three Latin American Dances

∑ ∑ œ J œ

œ π

j œ œ

˙. ˙. >

j œœæ p div. j œœæ p

div.

(pizz.)

œ. p arco œp

œ J

œœ œœ -

j œœæ œœ j œœæ œœ œ.

œ. œJ

œ. J


76

œœ œ œ #œ œ ≈ f œœ œ ≈ œ #œ œ f

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œœ œ œ #œ œ ≈

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ œ #œ œ œ ≈

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

Three Latin American Dances

˙.

˙. & ˙.

& ˙.

˙. & ˙.

30 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

E.H.

1 Cl. in B b 2

&

(a3)

&

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F 2 4

?

&

Œ.

3

& ˙.

˙. P ˙.

Tbn. 3

?

?

?

Timp.

1

2 Perc.

4

Œ.

˙.

a2

œ.

π

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

œœ œ≈

ã æ˙ . p ã

˙. æ

˙æ. p

Conga

f

˙. æ

˙æ. p

Woodblock

f

>

œ #œ œ

œ. œ œ œJ œ ≈ ≈ œ.

œ #œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ P

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ P a2 + + + . ∑ Œ ‰ & # œ. œ. œ. P a2 + + + ∑ ‰ & Œ. # œ. œ. œ. P œœ. a2 . . . Œ ‰ J ‰ Œ. ‰ œœœ P

J f j œ Œ f> >œ J Œ f >œ J Œ f

˙.

π

ã

‰ œ. ‰ Œ . J P. œœ ‰ J ‰ P œ. ‰ J ‰ P

‰ œ. œ. œ.

Œ.

œ. ‰

œ œ F

œ œ¿œ f F œ. œœ ‰ œ ‰ F >J

>

œœ œ≈

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

+++ ‰ #œ œ œ . . . ‰

œ. ‰ Jœ ‰ Œ .

‰ œ. œ. œ. ∑

œ. ‰ J ‰

∑ œ. ‰

œ. œ¿ œ¿ * Slap

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

‰ >

œ

∑ œ. ‰

œ œ

œ. œ œ

œ. ‰

œ œ

œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ. J J J J J >

>

>

>

>

&

&

& œæ œj œæ œ œ. œ

j œœ œœæ .

j œœ œœæ .

j œœ .

?

j œ œ

j œ œ

j œ

B œæ œj œæ œ œ. œ (pizz.)

œ.

œ

j œœ œœæ .

j œœ œœæ .

j œœ .

? œ- œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ J

j œœ œœæ.. . Í jæ j j œœæ œœ œœ œœ. œœ. . f . . j œœæ œœ œœ œœ œœ . æ J J f j j œ œ œ œ œ f œ œ œ œ œ œ œ

œœæ F

div.

jæ œœ œœ .

f

Œ Œ œ œ

œ¿ œ¿

œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

˙. & ˙.

+++ # œ. œ. œ.

‰ œ. œ. œ.

‰ œ. ‰ Œ . J œœ. ‰ J ‰

Œ. Œ.

œ œ

j œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ . -

≈ œ œ-

œ

œ. œ œ

œ

œ-

&

?

Harp

>œ

œ. P a2

Bongo

Pno.

œ #œ œ f

j œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ . -

≈ œ œ œ-

œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. f Bass Drum ∑ ∑ ∑ ã œ. F

Chékere

3

a2

œ #œ œ f

˙.

(a2)

1 2

a2

? (a2) j œ œ œ œ œ- œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ f ? j œ œ œ œ œ- œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ f ? ∑ ∑ ∑

1 2 Tpt. in C

a3

œœæ.. Í

j œ ‰ œ œ Pœ pizz., non-div. œ ‰ œœ J P œ œ œ P œ œ œ pizz., non-div.

P

œœæ.. Í

‰ Œ.

# œœæ.. Í

œœœ ‰ # # œœ œœ œœ œœœ

œœæ.. Í Œ.

‰ # œœ œœ œœ #œ œ œ

Œ.

œ œ œ œ #œ œ œ

œ

‰ Œ.

œ œ œ œ #œ œ œ

œ

œœæ.. Í

œœæ.. Í

j œ ‰ œ ‰ Œ. œ œ œ ‰ œœ ‰ Œ . J

# œœæ.. Í

œœœ ‰ # # œœ œœ œœ œœœ ‰ # œœ œœ œœ #œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ


37 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

œ. J

œ #œ œ œ ≈ œ œ

(a3)

&

œ. J

œ& œ #œ œ œ ≈ œ (a2)

1 Cl. in B b 2

œ # œ œ œ ≈ œ œ(a2) œ& œ #œ œ œ ≈ œ

1 2 Bn. 3

? (a2) nœ ? (a2) nœ

1 3

&

2 4

&

1 2

& Œ.

3

& Œ.

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

. ‰ œœ ‰ J

j ‰ œ. ‰ œœ. ‰ J ‰

? Œ.

. ‰ œJ ‰

ã ‰

Conga

> 㠜

Chékere

œ. œ œ

œ œ

œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œ. œ œ œ. œ œ ã ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J Bongo >

& Pno.

Vn. II

Va.

Cb.

>

‰ >

œ œ œ. J œ # œ œ ≈ n œ- . j œ. œ # œ œ. œ # œ J

œ

œ≈œ

œœœœœœ œœœœœœ

n œ- .

œ œ œ ≈ n œ- .

œœœœœœ

#œ œ œ nœ

œ œ

œ œ œ #œ œ œ

#œ œ œ nœ

œ œ

œ œ œ œ œ œ +++ ‰ œ œ œ Œ. . . .

œ œ œ #œ œ œ

‰ œ. œ. œ.

(a2) ‰ œ. œ. œ. Œ .

‰ œ. œ. œ.

‰ œ. œ. œ. Œ .

œ œ nœ œ œ œ

. . .

(a2)

+++ Œ. œ. œ. œ.

∑ ∑

+++ ‰ œ œ œ Œ. . . .

. ‰ œœ ‰ Œ . J

+++ Œ. œ. œ. œ.

‰(a2)œ œ œ Œ . . . .

j ‰ œ. ‰ Œ .

‰ œ œ œ Œ. . . .

œœ. ‰ J ‰ Œ.

. ‰ œJ ‰ Œ .

œ. ‰

œ œ

œ. œ¿œ¿

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

‰ >

œ. ‰

œ œ

œ. œ œ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J J >

œœœœœœ

œ œ œ œ œ œ

+++ ‰ #œ œ œ

Œ.

œ. œ # œ œ œ œ n œ- . ≈ J

œ œ nœ œ œ œ

(a2)

Œ.

œ- . œ- .

77

>

>

‰ >

œ. œ¿œ¿

œ. œ œ

œ. œ œ

œ œ

œ¿œ¿

œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ. ‰ œ ‰ J

œ. œ œ œ. œœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J

œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ. ‰ œ ‰ J

>

>

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

&

?

& n œœæ.. Í & Œ.

B Œ. ?

? nœ

œœæ.. Í

j œ ‰ œœ ‰ œ j œœ ‰ œ ‰ œ

# œœæ.. Í Œ.

Œ.

œœæ.. Í # œœ ‰ œœ œ œ œœ œœ œœ œœœ ‰ œœ œœ œœ œœœ

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

n œœæ.. Í

œœæ.. Í

∑ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

œ œ

>

œ¿œ

>

œ.

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

>

œ œ ¿ œ >œ

œ.

&

(pizz.)

Vc.

œ œ ≈ œ ≈ œ œœ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œ.

Woodblock

I

≈ œ œœœœ≈œœ œœ œ œ œœœœ≈œœ œœ≈œ

2

Harp

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

Œ.

? Œ.

㠜.

4

œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ.

1

3

œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ +++ (a2) . ∑ Œ ‰ œ. œ. œ.

Bass Drum

Perc.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

?

Timp.

œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ- .

&

Bs. Cl.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

j œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ. J

&

E.H.

Three Latin American Dances

œœæ.. Í

œœæ.. Í

‰ œœ œœœ œœœ Œ . œ œœœ ‰ œœ œœ œœ Œ . œœœ

# œœæ.. n œœæ.. Í Í j #œ ‰ œ ‰ Œ. œœ j œ ‰ œœ ‰ Œ . œ

œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ nœ

œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ nœ

œœæ.. Í

>

# œœæ.. Í

‰ œœœ œœœ œœœ Œ . œœœ

œ œ œ œ

œœœ ‰ œœ œœ œœ Œ . œœœ

œ œ œ #œ œ œ

œ œ œ #œ œ œ


78

œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ ≈ œ œ.

Three Latin American Dances

œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ- .

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œ. œ # œ œ œ œ ≈ J

œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ ≈ œ œ.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œ. œ # œ œ œ ≈ œ J

& œœ≈œ≈œ œ- . (a2) œ œ œ& œ ≈ ≈ œ.

œ œ œ œ ≈ œ œ- . œ œ œ œ ≈ œ œ.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- .

œ œœœœ≈œœ œœ œœœ œœœœ≈œœ

œ œ ≈ œ ≈ œ œœ œ ≈ œ ≈ œ œ-

j œ. œ # œ œ. œ # œ J

(a3)

43 1 2 3

Fl.

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

& &

(a2)

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F

? ?

(a2)

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ +++ (a2) . Œ ‰ & œ. œ. œ.

2 4

& Œ.

1 2

& Œ.

3

& Œ.

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

&

Bs. Cl.

(a2)

+++ œ. œ. œ.

œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ +++ ∑ Œ. ‰ œœœ . . .

œ œ œ œ œ œ

#œ œ œ nœ

œ œ

œ œ œ œ œ œ +++ ‰ œ œ œ Œ. . . .

‰ œ. œ. œ.

Œ.

. ‰ œœ ‰ J

j ‰ œ. ‰

Œ.

œœ. ‰ J ‰

?

Œ.

. ‰ Jœ ‰

?

+++ œ. œ. œ.

Œ.

(a2) ‰ œ. œ. œ.

‰ œ. œ. œ. Œ .

Œ.

‰ œ. œ. œ.

‰ œ. œ. œ. Œ .

. ‰ Jœ ‰ Œ .

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ ã ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J Bongo J

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J J

œ.

>

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

Woodblock

4

>

& Pno.

Harp

I Vn. II

>

>

>

œ. ‰

œ œ

œ. œ¿œ¿

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

>

j ‰ œ. ‰ Œ .

> > ã œ œ¿œ œ œ¿œ

. ‰ œœ ‰ Œ . J

ã ‰ œ œ ‰ œ¿œ¿ ‰ œ œ ‰ œ œ

3

2

œ.

œœ. ‰ J ‰ Œ.

㠜.

œ.

+++ Œ. œ. œ. œ.

Œ.

Chékere

∑ œ œ

Œ.

œ.

‰ >

œ. œ œ

œ. œ œ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

>

>

‰ >

œ. œ¿œ¿

œ. œ œ

œ. œ œ

>

œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ. ‰ œ ‰ J

œ. œ œ œ. œœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J

>

œ œ ¿ œ >œ

>

&

?

& Œ. B Œ. ?

(pizz.)

œœæ.. Í

‰ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ

œœæ.. Í Œ.

Œ.

# œœæ.. Í

j œ # ‰ œ ‰ œœ j œœ ‰ œ ‰ œ

n œœæ.. Í Œ.

Œ.

œœæ.. Í

‰ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ

œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

œœæ.. Í

œœæ.. Í

∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

&

& n œœæ.. Í

œ œ œ ≈

#œ œ œ nœ

1

Perc.

Cb.

œ≈œ

œ œ œ œ œ œ

Conga

Vc.

œ

œ œ œ œ œ œ

?

Bass Drum

Va.

œ œ. ≈ œ œ- .

œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

‰ œ. œ. œ.

(a2)

œœæ.. Í

œœæ.. Í

‰ œœ œœ œœ Œ . œœœ œœœ œ ‰ œ œœ œœ Œ . œœœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# œœæ.. Í

œ¿œ

>

n œœæ.. Í

j œ # ‰ œ ‰ Œ. œœ j œœ ‰ œ ‰ Œ. œ

#œ œ œ nœ

#œ œ œ nœ

œ œ œ œ


n œ- .

(a3)

49 1 2 3

Fl.

&

(a2)

1 2

Ob.

& n œ- . &

Three Latin American Dances

œ # œ. n >œ >œ # >œ n >œ > > #œ nœ œœœœœœ œœœœœœœ œ # œ. n >œ >œ # >œ n >œ > > œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ

1 Cl. in B b 2

& n œ- .

œ # œ. n œ > œ œ # œ. n >œ œœœœœœ œœœœœœ

Bs. Cl.

&

œ œ œ #œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

E.H.

n œ- .

(a2)

1 2 Bn. 3

œœœœœœ œœœœœœœ

Hn. in F

Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

Œ.

& ‰ œ. œ. œ. Œ .

Œ.

?

?

?

œ.

œ.

> > ã œ œ¿œ œ œ¿œ Chékere

Woodblock

œ œ œ œ œ œ. œ œ ã Œ. ‰ œ ‰ J Bongo & &

II

Va.

Vc.

Cb.

œ. œ œ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

‰ >

œ. ‰

œ œ

œ œ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

Œ.

& œœæ.. Í

# œœæ.. Í

EFGA DCB

œœœ & ‰ œœ œœ œœ Œ . œœœ œœœ B ‰ œœ œœ œœ Œ . œœœ

œ œ œ #œ œ œ

? œ œ œ #œ œ œ

Œ. Œ. Œ.

f

>œ >œ # >œ n >œ >œ # >œ n >œ > > #œ nœ

pizz.

>œ >œ # >œ n >œ >œ # >œ n >œ > > #œ nœ

f

>œ >œ # >œ n >œ >œ # >œ n >œ > > #œ nœ

f > >œ > > > œ # œ n œ œ # >œ n >œ # >œ n >œ f

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ

‰ >

?

≈ œ œ

œ

≈ œ œ

œ

œ œ

‰.

œœ >>

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œœ ‰ œ ‰ J

>

œ

œ ¿œ

>

>œ # >œ œ # œ œ> J Œ œ #œ ƒ œ #œ œ #œ j Œ œ > > >

>. œ

œ

œ

œ

œ.

œ

œ.

Œ.

œ a2

œ- .

œ

# œ.

œ # œ. œ # œ.

>

a2

f

‰ œ œ ‰ œ œ F

œ.

>

>. œ

œ

œ

œ.

Œ.

œ.

œ. F

œ œ¿œ

Œ.

œ

œ

#œ nœ #œ f (a2) œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ # œ # œ n œ n œ œ- . œ #œ œ œ œ ƒ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ nœ #œ œ œ #œ œ nœ œ ƒ ∑ ∑ ∑

œ.

∑ ∑

?

>

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

&

?

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J J J > > > > √> >œ > > > œ # œ n œ œ # >œ n >œ # >œ n >œ œ œ #œ nœ œ #œ nœ #œ nœ Œ.

>

Vn.

2

I

& ‰ œ. œ. œ. Œ .

Conga

Harp

ã ‰ œ¿œ¿‰ œ œ

Pno.

œ œ œ œ œ œ

+++ & ‰ œ œ œ Œ. . . .

㠜.

4

+++ ‰ & œ. œ. œ. Œ .

1

3

œ > # >œ œ # œ >œ . ƒ œ #œ œ #œ œ. > > > ƒ ∑

œ œ œ #œ œ œ

Bass Drum

Perc.

œ #œ œ > > # œ >œ . ƒ

?

(a2)

(a2)

1 2

nœ > n >œ

ƒ

?

(a2)

2 4

#œ nœ #œ > > > # >œ n >œ # >œ

C

>œ # >œ œ # œ >œ .

œ. œ œ . œ œ œ > f œ œ œ . œ . œ œ > f œ. œ œ . œ œ œ > f ∑

(a2)

1 3

œ > >œ

79

œ.

œ. ‰

œ

Œ.

œ> . >

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ f œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J f J> > œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ ≈œ≈œ

œ

∑ >

œ

>

œ ¿ œ

œ œ¿ œ

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

>

>œ œ # >œ # œ n >œ n œ œ- .

œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ ˘œ # ˘œ >˙ .

‰ œ

œ

>

n ˘œ # œ n œ # œ ∑

l.v.

œ.

∑ ∑ ≥ œ œ≤ œ≤ œ œ≤ œ≤ ƒ œ œ œ œ arco ≈ ≈ ≈ ≈ œ # œ # œ n œ n œ œ- . œ #œ œ œ œ ƒ œ

arco

≥œ œ œ≤ œ≤ ≥œ œ œ≤ œ≤ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ #œ nœ œ #œ nœ #œ œ #œ œ nœ œ

>œ # >œ œ> ƒ> non-div. >œœ >œœ œ ≈ œœ œœ ƒ >> > non-div. œœ œœ ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ ƒœ. pizz. ≈ œ f

œ œ œ œ> >œ . œ. œ .. œ

œ œ œ œ f

œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ. œ. œ .. œ f arco

œ œ œ œ

œ. œ ‰ œ œ > f œ ƒ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ.

œ. œ. œ .. œ

œ œ ‰ œ œ œœ #œ œ Œ œœ œœ

œ œ œ #œ œ œ œ œ

# œ. œ œ

œ œ œ œ


80

Three Latin American Dances Fl.

1 2 3

&

Ob.

1 2

&

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

55

?

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

? a2 ?

œ œ œ

œ œ œ

œ.

œ

œ.

œ

œ.

1 3

&

2 4

&

1 2

& œ #œ œ œ œ œ

3

&

Hn. in F

(a2)

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

?

œ.

1

ã ‰

2

ã

Bass Drum

Perc.

> 㠜

Chékere

3

œ œ . œ œ .

Pno.

I Vn. II

Cb.

œ

œ

# œ.

œ

# œ.

œ œ œ

(a2)

(a2)

œ- .

œ œ œ

# œ. # œ.

œ

œ

œ. œ. œ.

œ œ œ

œ œ œ

œ. œ. œ.

œ œ

œ- .

Œ.

#œ nœ #œ Œ.

œ

Œ.

œ œ œ

# œ. # œ. # œ.

#œ nœ #œ

œœœ œ ≈ œ. œ œœœœœ œ

œ

œ

>

œ

œ.

œ. œ œ

œ¿œ

>

œ. ‰ œ J > œœ≈

∑ œ

œ

œ

œ ¿ œ

œ. œ œ ‰ œ ‰ J > œ œ >œ œ # >œ # œ n >œ n œ ≈ œœ ‰

œ œ ≈ œ ≈ œ ˘œ # ˘œ

n ˘œ

‰ œ

œ ‰ ∑

>

œ œ ¿ œ >œ

œ¿œ

>

œ. œ œ œ. ‰ œ ‰ ‰ œ J J > > >œ œ >œ œ- . # œ n œ # œ ˘œ

l.v.

œ

œ

œ

œ œ

œ¿œ

œ. ‰ œ J > œ > > œœœ œ œ œœ ‰

˘œ ˘œ

˘œ œ.

œœ ‰

œ

>

œ œ¿ œ

>

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œœ ‰ œ ‰ J > > >œ œ œ œ >œ œ

‰ œ

œ ≈ œ œ- . ‰

œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ. œ. œ .. œ

œ œ œ œ

œ. œ œ

œ. œ. œ .. œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ .

œ. œ. œ .. œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ

# œ.

œ œ ‰ œ œ œœ #œ œ Œ œœ œœ œ œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ

# œ.

œ.

œ.

œ.

>

#œ nœ #œ

œ

˘œ

œ

œ

œ¿ œ

˘œ

‰ ∑ >

œ

œ. œœ . .

œœ œ œ

œœ œ œ

œ

œ.

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ. œ .. œ

œ.

œ œ ‰ œ œ œœ #œ œ Œ œœ œœ œ œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ

# œ.

œ

œ ¿ œ

˘œ ˘œ # ˘œ

œ œ œ‰ œ

œ

œ. œ œ ‰ œ ‰ J > >œ œ # >œ # œ n >œ n œ

≤ œ œ œ œ≤ œ œœœœœ œ ≈ œ.

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ

œ.

œ

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ nœ

œ.

œ

œ.

œ.

œ

>œ .

œ

œ

∑ Œ. ≥ ≤ ≥ ≤ ≤ œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ n œ n œ œ≤- . œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≥œ # œ œ œ œ

œ

œ

œ.

œ

œ ‰ œ œ

œ.

œ

œ.

œ

≤ œ ≥œ œ≤ ≥ œ œ≤ œ≤ ≥ œ ≥ # œ œ n œ œ œ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ # œ œ n œ œ # œ≤ n œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ≤ œ œ ≈ œ≤ # ≥œ n œ # œ & œ

?

œ

œ.

œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œ n B ‰ œœ œ œ. ? n œ .. œ. œ

œ

œ

œ. œ œ œ. œ œ ã ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J Bongo > > œœ≈œ≈œ œ œ œ #œ œ œ & œœ≈œ≈œ & œ #œ œ

&

œ

Œ.

? œ.

Harp

Vc.

œ

œ œ .

œ

œ

# œ.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ # œ # œ n œ n œ œ- .

œ.

& Œ.

Va.

œ

œ œ .

œ

# œ.

Woodblock

4

œ

œ œ .

œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ nœ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ œ œ #œ œ nœ œ

? ?

Timp.

œ

œ œ .

n ˘œ

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ

œ œ œ ‰ œ

œœ œ œ

œœ œ œ

œ

œ

œ.

œ. œœ . .

œ œ œ

œ

œ

œ. œ .. œ

œ œ œ œ.


Three Latin American Dances

&

&

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

60 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

?

Bs. Cl.

?

œ

(a2)

1 2 Bn. 3

?

œ œ

& œ.

œ œ œ

# œ.

œ

# œ.

œ

# œ.

œ

Hn. in F

œ œ . œ œ .

Œ.

(a2)

1 3

œ œ .

& #œ nœ #œ Œ.

Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Œ.

Vc.

Cb.

#œ nœ #œ

œ. œ œ

œ

œ- .

Œ. Œ.

#œ œ .

œ

œ œ.

œ

œ œ.

Œ.

œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ . œ- .

#œ nœ #œ Œ.

#œ nœ #œ

œ œ œ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ- .

œ œ œ œ ≈ œ œ.

œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ

?

œ.

œ.

œ.

œ ‰ ∑

œ œ

‰ œ œ

œ.

œ.

‰ œ

œ

‰ œ œ

œ.

œ.

œ.

‰ œ

œ

œ.

‰ œ œ ‰ œ œ

‰ œ œ

˙æ.

œ.

‰ œ œ ‰

œ œ œ¿œ

> > ã œ œ¿ œ œ œ¿œ

>

œ œ¿œ

>

œ œ¿ œ

>

œ œ¿œ

>

œ œ¿ œ

>

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

>

œ œ¿œ

>

œ. œ œ œ. œ œ ã ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J Bongo

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J >

>

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

œ. œ œ œ. œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ J J

˘œ œ.

˘œ œ.

˘œ œ.

Chékere

œ- .

>

>

&

? & &

œ-≤ .

˘œ œ.

>

#œ nœ #œ

œ œ

˘œ œ.

>

#œ nœ #œ

>

>œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ≈ ≈ ≈ . ‰

>

œ. œ œ ‰ œ ‰ J

>

œ.

œ

œœ œ œ

œ œ ‰ œœ œœ

œ œ .

œ.

œœ œ œ

œ. œ .. œ

œ œ

œ≤ œ œ œ ≈ œ≤ # ≥œ n œ # œ

œœ œœ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œ œœ œ. #œ œ Œ œœ . œœ . œœ œ œ

# œ.

œ

œœ œ œ

œ œ .

≥ œ≤ œ œ œ ≈ œ≤ œ œ œ œ ≈ ≥œ œ≤ œ œ œ ≈ ≥œ # œ≤ n œ # œ ≥œ œ œ œ ≈ ≥œ # œ n œ # œ

œœ œœ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œ œœ œ. #œ œ Œ œœ . œœ . œœ œ œ

≥ œœ ≥ œ œ ≈ œ œ.

≥ ≤ ≤ œ œ œ œ ≈ œ≤ œ œ œ œ ≈ ≥œ œ œ œ œ ≈ ≥œ œ≤- .

œ≤ œ œ œ ≈ œ≤ œ- .

# œ.

>

#œ nœ #œ

≤ ≥œ œ œ œ ≈ ≥œ œ œ œ œ ≈ œ≤ œ- .

>

>œ œ œ œ œ œ≈ .

˘ #œ nœ #œ œ

‰ œ œ œ œ¿œ

≤œ # œ≤ n œ # œ ≥œ n œ œ œ ≈ ≥œ œ œ œ ≈ œ≤ # ≥œ n œ # œ

# œ.

>

>œ œ œ œ œ œ≈ .

œ œ ¿ œ >œ

œœ œœ B ‰ œœ œœ # œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ. ? #œ œ Œ œœ . œœ . œœ ?

>

œ >œ œ œ œ ≈ œ >œ œ œ ≈ œ œ- .

# œ n œ # œ ˘œ œ. ‰ &

Vn.

Va.

œ

#œ œ .

œ œ.

&

II

Œ.

œ. œ. œ œ œ œ

œ. œ œ

œ

Woodblock

I

#œ nœ #œ

œ- .

# œ.

œ

#œ œ .

ã

Harp

Œ.

œ

œ

# œ.

œ. œ œ

ƒ

2

Pno.

œ- .

œ. œ œ

œ

œ

œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ

a2

ã ‰ œ

4

œ

œ

# œ.

œ. œ œ

œ

œ

# œ.

œ œ œ œ ≈ œ œ. ƒ œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ ƒ œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ

a2

1

3

œ.

# œ.

œ. œ œ

ƒ

?

Bass Drum

Perc.

œ

œ

œ

œ & #œ nœ #œ œ nœ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ nœ #œ

?

Timp.

œ

œ

œ.

œ

œ

# œ.

œœ œ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ.

& œ. (a2)

1 2

œ

œ.

Œ.

(a2)

2 4

œ œ

81

œœœ œ a3 œ ≈ œ.

œ œ œœ œ ‰ œœ œœ œ œ. œ .. œ

œ. œ. œ œ œ œ

œ ‰ œœ œ œ. œœ . .

œœ œ œ

œ. œ œ

Œ.

œ. #œ. œ .. œ œ œ

arco

≥œ œ œ œ ≥œ ≤≈ œ. ƒ

œ œ #œ œ œ œ arco

# œ.

œ

œ œ.

œœœœ≈œ ƒ œ œ œ .


D

82 Fl.

1 2 3

>œ

&J Œ

Œ.

(a2)

Ob.

1 2

& œj Œ >

Œ.

& œj Œ >

Œ.

66

E.H.

(a3)

>œ

&J Œ

Œ.

? jŒ œ>

Œ.

(a2)

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

?(a2) j Œ œ> ? jŒ œ> & œj Œ > (a2)

1 3 Hn. in F

& œj Œ > (a2)

2 4

& œj Œ > (a2)

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

& œj Œ > ? Œ.

‰.

œœ.

p

œœ.

p

œœ. œœ. œ. œ Œ J ∑

œœ. œœ. œ. œ Œ J

2 Perc. 3

4

œ. ã ‰.

Bongo

& ‰.

?

Harp

I

&

Vn.

II

Va.

Vc.

Cb.

& B ? ?

>

œ

> >œ

j œœ œ ≈ œœ œ œ Œ œ œ œœ œ > >pizz.,> non-div. j œ œ œ ≈ œœ œ œœ Œ œ œœ œ >> > pizz., non-div. j > >œ ≈ œœ œ œœ Œ œœ œ > pizz., non-div.

≈ jŒ œ> œ œ œ > pizz.

≈ jŒ œ> œ œ œ > pizz.

>

Œ.

Œ

con sord.

Œ.

Œ

‰ . œ. œ # œœ œ j Œ . œ. œ . f ∑

œ> ‰ œ. œ- . >œ ‰ œ.

œ- .

&

œ- . ∑

œ. œ. œ.

f

œ> ≈ œ œ

œ. œ. œ.

˘œ

f # ˘œ

. œ. œ. œ

f

f ˘ #œ

‰. œ œ œ œ.

√œ œ œœ ‰. J Œ ƒ œœ œ œ Œ ‰. J

˘ # œœ

œ> ≈ œ œ

œ

#œ.

‰. œ œ œ œ. f

œœ œœ œœ J Œ

&

œ.

Castanets

j œ ≈ œœ œœ œœ Œ & œœ œœ œœ >> >

Pno.

œ.

Œ.

>> > >œ >œ œ>

˘ œ

Œ.

Œ. œ œ œ.

# œœ ..

Œ.

œœ. œœ. œ. j # ‰. œ œ. œ Œ p

œœ.

Œ.

œ- .

œœ. # œœ. œœ. a2. ‰. œ Œ J f

œœ.

a2

œœ. œœ. œ. j # œ œ. œ Œ ‰. p

˘œ œ

œœ. œœ. œœ.

œœ. # œœ. œœ. a2. œ Œ ‰. J f œœ. # œœ. œœ. a2. œ Œ ‰. J f ∑

Œ.

Woodblock

œœ. œœ. œ. . œ œœ Œ ‰. J

œ ≈ œ> œ> œ> . ƒ

㠜.

œ. Œ J F dolce . con sordino œ Œ J F

>

Œ.

dolce

Chékere

ã œ ≈ œ œ œ. >> > ã

Bass Drum

1

œœ. œœ. œ. . œ œœ Œ ‰. J

Œ.

con sordino

? Œ. ?

Timp.

‰.

a2

Three Latin American Dances

‰. ‰.

œ œœ œ Œ J ∑

˘œ

œ.

œ.

˘œ

œ.

œ.

arco, div.

œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œœ

dolce

>œ .

>œ

J Œ

# >œ .

>œ

J Œ

Temple Blocks ‰. œ œ œ œ. f Œ. œ.

œ œ œ œ

œ œ œœ

‰. œ œ œ œ. ∑

>

f

œ œ œœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ

√ œ. œ # œ. . œ Œ ‰. J f. œ œ. # œ. ‰. œ. Œ J √œ œ #œ ‰. œ Œ J œ œ #œ ‰. œ Œ J # F

œ œ œ œ

œ œ .. œ #œ œ # œœ .. œ >

œœ.

> # œœ ..

>œ

>œ . #œ.

>œ

œ œ œœ

˘œ œ

œ. œ. œ. œœœ

œ f fl

œ. œ. œ.

œ fl

œ. œ œ . .

œ >œœ .. œ #œ œœ # œ ..

œ. >

Œ. Œ.

∑ ∑

œœœ œ Œ J œœœ ‰. œ Œ J

‰.

œ Œ J

œ Œ J

j œ Œ >

œ ‰ œ.

>

œ. œ. œ. œ œœ

f

j œ #œ. . con sord. p a2

œ ‰ œ.

>

f ˘œ #œ

arco

jdolce œ. # œ- . p

œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ. œœ. œœ. ˘œœ œœ. œœ. œ œ œ œ

a2

œ œ œœ

œ œ œœ

œ Œ J

œ #œ # œœ fœ #œ # œ fœ ˘ arco, div. # œœ

œ-æ.

œ œ œ œ

œ Œ J

Bongo

œ œœ œ Œ J

>

>œ

a2

∑ œ-æ. F

>


œœ. œ. . œ œœ œ. Œ œ & ‰. J f. œœ œ. . œ œœ œ. Œ œ & ‰. J f

72 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

(a2)

&

E.H.

1 Cl. in B b 2

Bs. Cl.

œœ. œ. . œ œœ œ. Œ œ & ‰. J f ? ∑

3

?

1 3

& œ. -

jŒ œ> ƒ (a2) jŒ & . œœ> ƒ & ‰ . œœ. œœ œ j Œ . œœ f . œ. (a2)

Hn. in F 2 4

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

&

? Œ.

a2

? Œ. ?

1

ã

2

3

ã ‰.

Timp.

Perc.

œ. œJ

ƒ

œœ-

ƒ

œœ. œœJ

œ. œJ

œ. œJ

>œ

œ J Œ

a2

Œ.

œ. >œ J J Œ

Œ.

dolce

∑ dolce

œ f>œœ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ. > >œ œdolceœ f Œ. f

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ. œœJ

œœ. œœJ

œœ. œœJ

œœ-

œœ-

œœ-

j œ. œ. J

œœ. J

Œ.

j œ. œ. J

œ. œJ

j œ. œ. J

œ. œJ

œœ. J

j œ. œ. J

œ. œJ

>œ

Œ.

j œ Œ

Œ.

J Œ

Œ.

Œ.

∑ ∑

œ Œ J > >œ

œ. >œ J J Œ

ã ‰. œ œ œ œ.

œ œ.

ã

& ‰. (√) & ‰. & ‰.

Harp

ƒ œ-

œœ. œœJ

E

83

œœ

(√) œ. . œ œ. . œ Œ . ‰ & J

Pno.

œœ. œœJ

ƒ f œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ‰ ƒ f

Temple Blocks

4

œœ-

œƒœ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ

Castanets

œ. œ. . œ œ. Œ J œœ œœ Œ J œœ œœ Œ J

I

&

II

&

B

?

?

Vn.

Cb.

Bn.

Vc.

?

1 2

Va.

Three Latin American Dances

Œ.

Bongo

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. f

Small Triangle

˙. f

l.v.

‰.

‰ . œ œ œj Œ

œœ œ f œ > œœ ∑ œ f œ> >œ pizz., non-div. œ ∑ œ f >œ pizz., non-div. œ ∑ œ f > pizz. œ ∑ f ∑

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œœ œ œ œ œ> œœ œœ œ œ œ œ> j >œ œ œ œœ œ j >œ œ œ œ œ œ >œ œ J

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ j œ œœ

œœ œ œ> œœ œ œ> >œ œ œ

j >œ œ œ œ œ œ >œ œ J

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œœ œ œ œ œ> œœ œœ œ œ œ œ> j >œ œ œ œœ œ j >œ œ œ œ œ œ >œ œ J

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ

œœ œ œ œœ œ œ j œ œœ j œ œ œ

œ J

œœ œ J Œ

œœ ≈ œ œ >œ Œ J œ œ> œœ ≈ œ œ >œ Œ J œ œ> >œ œ œ ≈œœ jŒ œ > >œ œ ≈ œ œœ jŒ œ > >œ ≈œœ jŒ œ >

∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑

non-div.

œœ .. œ. œœp.. œ.

Œ.

œ. p

Œ.

œ. œ. p

Œ.

Œ.

œ. p

Œ.

œ. p œ. p

Œ. Œ.


84

Three Latin American Dances

79 1 2 3

Fl.

1 2

Ob.

& &

E.H.

&

1 Cl. in B b 2

&

Bs. Cl.

1 2 Bn.

?

Œ. œœœ > Œ.

œ >œœ

œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ.

œ. >œ œ œ

∑ ≈

œ œ œ œœœ 3

œ œ œ œ œœ œœ œ œ ≈ œ œ ≈

3

3

œœ-

>œ .

œ>

f

j œ. œ. ≈ œ œ œ œ œj œ. # œ. ≈ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ ≈ J

a3

a2

j ‰ œ. œ. œ j ‰ œ. œ. œ . œ. œ ‰ œ J

≈œ œ œœœ 3

>œ .

œ≈ œ œ œœœ > 3

f

jŒ œ. j œ. Œ

œ. J Œ

Œ. Œ. Œ.

1 3

&

2 4

&

1 2

&

3

&

?

?

?

1

ã

‰ œ

2

ã

3

ã

ã

1 2 Tbn. 3

Timp.

Œ.

Œ

œ J f

Small Triangle

‰ œ

Œ.

‰ œ

&

&

&

Œ.

Œ

Œ.

Œ

‰ œ œœ

?

‰ œ œœ

I

&

Œ.

Œ

II

&

Œ.

‰ œ œ

B

?

Perc.

4

Pno.

Harp

Vn.

Cb.

≈œ œ œ. ‰ œ œ . ≈ œ œJ Œ

?

Tpt. in C

Vc.

jŒ ≈œ œ œ. œ.

3

Hn. in F

Va.

œ. ?. œ (a2)

?

j œœ œ j œœ œ

∑ ∑

j œ œ non-div. Œ j œœ

Œ.

Œ

j œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

j œ

non-div.

œ J

‰ œ œœ

Œ. Œ.

‰ œœœ

‰ œ œ ‰ œ

Œ.

‰ œ

‰ œ œ

Œ.

‰ œ œ

‰ œ

Œ.

‰ œ

‰ œœ œ non-div.

non-div.

‰ œ

Œ.

Œ.

‰ œ

‰ œ

‰ œœ œ

non-div.

j œ œ > f arco, div. j ‰ œœ œ > f non-div. œ. ‰ œœ .. œ f non-div. œœ .. ‰ œ œ. f arco

> œ œæ J œæ >œ 朜 œJ œœæ Œ. Œ.


Three Latin American Dances (a3)

85 1 2 3

Fl.

&

>œ .

>œ

>œ .

>œ

(a2)

1 2

Ob.

E.H.

1 Cl. in B b 2

& &

&

∑ ∑

?

3

Œ.

a2

>œ œ œ œ # œ œ

ƒ

>œ œ n œ œ # œ œ

>œ ‰ n >œ . > > œ. #œ.

œ œ nœ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ >

œ ‰ nœ. œ. #œ. > > > >

j #œ

>œ œ n œ œ # œ œ

>œ ‰ n >œ . > > œ. #œ.

j #œ

>

>œ œ n œ œ # œ œ

?

1 3

&

2 4

&

1 2

&

3

&

?

?

?

1

ã

2

ã

3

ã

ã

&

&

&

?

&

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

Perc.

4

Pno.

Harp

I Vn. II

& œj œæ > j B œœ œœæ > ? œ. œ. œ. ?

œœ .. œ.

>œ J œæ >œ œ æ J œœ

œ œ. ≈ œ >œ œ œ œ # œ œ

ƒ f œ œ. ≈ œ # >œ œ œ œ œ #œ f

Œ.

ƒ ∑

Ͼ. P

Œ. œæ.

œœæ..

Œ.

Œ.

Œ.

Œ.

>œ œ œ œ # œ œ

ƒ

j œ > j # # œœ > œ. #œ. # œ. # œœœ ... #œ.

œæ œœæ

# # >œœ œœ J æ œ. #œ. # œ. # œœœ ... #œ.

Œ.

>˙ .

œ.

œ. œJ

>˙ . ˙. > ˙. p œ p

œ. œ œ œ. œ œ œ. J

senza sordino

œ.

Œ.

œ.

Œ.

j œ œ ∑

œ œ j œ œ œ œ œ ∑

˙. æ π

˙. æ

Chékere

˙æ. π

œœ ..

œ. p a2

˙.

senza sordino

Œ.

œ. œ œ œ. œ œ œ. J

Œ.

˙æ. ∑

>œ œ n œ œ # œ œ

> œ œ J æ

œ.

P œ- œ. œJ P

j #œ

œ> . ƒ

˙. >

P œ-

œ ‰ œ. œ. #œ. > > > >

œ-æ.

Œ.

a2

œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑

œ.

œ. œ œ œ. œ œ œ. J

j #œ

>

>˙ .

œ. œJ

>œ ‰ >œ . > > œ. #œ.

>

85

œ-

>œ œ n œ œ # œ œ

œ-æ.

Bongo

arco

>œ œ œ œ # œ œ

j #œ

Bn.

Cb.

ƒ

>œ œ n œ œ # œ œ

1 2

Vc.

. > ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ œ #œ œ

?

Bs. Cl.

Va.

œ. ≈ œ >œ œ œ œ # œ œ œ œ œ ≈œœ ƒ

F

>œ œ n œ œ # œ œ

j œ œæ > j # # œœ œœæ > œ. œ. œ. ƒ œœ .. œœ .. ƒ

>œ ‰ n >œ . > > œ. #œ.

j Œ œ> ƒ j œœ Œ > ƒ

Œ. Œ. ∑ ∑

j #œ

>˙ .

j œœ œœæ . P div. . œœ œœ J æ P div.

j œœ œœæ . œœ. œœ J æ

j œ œ œ P arco œ œ. œ J P

(pizz.)

œ.

Œ.

j œœ œœæ . œœ. œœ J æ

j œœ œœæ . œœ. œœ J æ

j œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. J


86

œœ œ œ #œ œ ≈ & ƒ (a2) œœ œ ≈ & œ #œ œ ƒ ∑ &

91 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

E.H.

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

(a3)

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J Œ.

œœ œ #œ œ œ ≈

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

1 3 Hn. in F

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

Œ.

Œ.

2 4

&

1 2

œ & œ #œ œ œ ≈ ƒ (a2)

Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2 Perc.

4

Harp

I Vn. II

Vc.

Cb.

> ã œ œ¿œ f Woodblock œ. œ œ ã ‰ œ ‰ Bongo J f >

œ-

Œ.

Œ.

Œ.

ƒ

a2

>

œ œ

œœ #œ œ œ ≈ œ

œ #œ œ œ ≈

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ #œ œ œ ≈ œ œ

#œ nœ #œ

œ œ

œ¿œ¿

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

Œ.

œœ œ #œ œ œ ≈

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ bœ nœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Œ.

Œ.

œ #œ œ œ ≈

ƒ œ bœ nœ

ƒ œ œœœœ

œ-

œ œ #œ œ œ ≈

‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

ƒ # œœ b n œœ n # œœ

œ.

œ.

œ.

# œœ b n œœ n # œœ

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ-

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

Œ.

Œ.

#œ nœ #œ

œ œ

œ œ

œ¿œ¿

œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œ

Œ.

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑

Œ.

Œ.

>

œ

# œœ b n œœ n # œœ

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

œœ #œ œ œ ≈ œ

œ- .

œ. œ œ œ œ œ- . J ≈ ≈

œœ #œ œ œ ≈ œ

œ bœ nœ

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

œ #œ œ œ ≈ œ œ

Œ.

Œ.

œ œ œ œ œ œ.

œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

œ bœ nœ

œ.

œ.

œ œ

>

œ-

œ- .

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

#œ nœ #œ œ bœ nœ

œ.

œ.

œ

œœœœ

œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ

œ œ

œ œ

œ¿œ¿

œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ. J J J J J J J J

œœ .. œ.

& œæj œæ œ œ f B œæj œæ œ œ f non-div. œ ? œ> œ œœ œ f ?œ œ f

senza sord.

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

Œ.

& œ. œœ .. ƒ ? œ .. œ. œ

œ œ œ #œ œ ≈ & ƒ

senza sord. œ- .

a2

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ-

œœ œ œ #œ œ ≈ & ƒ œœ œ ≈ & œ #œ œ

Pno.

Va.

œ & œ #œ œ œ ≈ ƒ >œ ? Jœ Œ f ? >œ Œ J f ? œ. f Bass Drum ã ‰ œ œ f Conga ã ‰ œ œ f Chékere

3

œ bœ nœ

ƒ œ œ ?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f ?œ œ f ? œ f

œœ œ œ #œ œ ≈

œ

ƒ .œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ. J

(a3)

1 Cl. in B b 2

Three Latin American Dances

>

>

>

œœ œ œ #œ œ ≈

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œœ .. œ- . œ

œœ .. œ.

œœ .. œ. .œ œ œ œ≤ œ≤ ≈ ≈ J

œœœ ...

œœ œœ Jæ æ

j œœæ œœæ

œ

œ #œ œ œ ≈

>

œ-

œœ .. œ. œ- .

œœ .. œ.

œœ .. œ.

œœ .. œ. ≤œ œœ œ≤ # œ œ ≈

œœ œœ æJ æ

j œœæ œœæ

œœ œœ Jæ æ

œœ œœ œœ j æ æ œœ œœ æJ æJ æ œ > œ œ > œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ

œœ .. œ.

œœ æ œœ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J œ. œ œ ≈ œ ≈ œ œ- . J

œ #œ œ œ ≈ œ œ

œœ .. œ. .œ œ œ ≈ œ≤ ≈ œ≤ J

œœ œœ æJ æ

j œœæ œœæ

œœ Jæ œœ Jæ

j œœæ œœæ

œœ œœ æJ æ

j œœæ œœæ

œœ œœ æœ æJ æ œ œ œ œ> œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œœ .. œ. œ- . œœ æ œœ æ

œœ œœ j œœæ œœæ Jæ æ œœ œœ >œ œœ œœ œ> œœ œœ > œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œœæ œœæ >œ

œ. œ œ œ œ œ- . J ≈ ≈

œœ .. œ. œ-

œœœ ...

œœ .. œ. œ≤ # œ œ œ ≈ œ≤

œ. œ œ œ œ œ- . ≈ ≈ J

œœ .. œ.

œœœ ...

œœ .. œ. œ- .

>

œœ .. œ.

œœœ ...

œœ .. œ. .œ œ œ œ œ ≈ ≈ J

>

œœ #œ œ œ ≈ œ

œœ .. œ.

œœ œœ j j œœæ œœæ Jæ æ œœæ œ œ œ œ œ> œ œ >œ œ œ œ> œœ œ œ œœ œ œ œœ œ

>


Three Latin American Dances

œ œ œ œ œ- . œ œ œ œ ≈œ œ ≈

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œ œ œ œ œ- . ≈ &œ œ œ œ ≈œ œ

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

97 1 2 3

Fl.

(a3)

&

(a2)

1 2

Ob.

&

E.H.

œ #œ

œ

Œ.

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ- . œ œ œ œ ≈œ œ ≈

(a3)

1 Cl. in B b 2

&

Bs. Cl.

1 2 Bn.

?œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3

?

1 3

&

2 4

&

Hn. in F

œ

œ

(a2)

œ- . œœ b b œœ n n œœ

œ œ œ œ œ- . œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ & (a2)

1 2 Tpt. in C 3

1 2 Tbn. 3

?

∑ œ.

1

ã ‰

œ

œ

2

ã ‰

œ

œ

Bass Drum

Conga

Perc.

> 㠜

Chékere

3

œ ¿ œ

œ. œ œ ã ‰ œ ‰ J Bongo Woodblock

4

>

I Vn. II

Vc.

Cb.

‰ >

œ

œ

œ

œ

œ

œ ¿ œ

œ. œ œ ‰ œ ‰ J >

‰ œ ‰ >

œ

œ¿ œ ¿

œ œ¿ œ

‰ ‰ >

œ

œ

œ

œ

œ

œ¿ œ

œ œ œ œ œ œ. œ œ . Œ ‰ œ ‰ J >

‰ >

œ

œ œ œ œ

>œ

œœ œ

œ

œ œ œ œ

>œ œ

œœ œœ

œ œ

œ œœ œ

œ œ

œ

œ

œ œœ œ

œ œ

œ œ

œ

>œ

œœ œ

œœ æ œœ æ œ œœ œ

œ

œ ‰ œ

œ. œ œ œ. ‰ œ ‰ ‰ J >

œ

j œœæ œœæ

œœ> œœ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

Œ. œœ

œ

Œ.

œ œ

œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ.

œ.

œ ¿ œ ¿

‰ ‰ >

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ. œ œ . Œ ‰ œ ‰ J

œ œ ¿ œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ- .

# œœ b n œœ n # œœ

œ

œ ¿ œ

>

‰ ‰ >

œ

#œ nœ #œ œ bœ nœ œ

œ

œ

œ

œ

œ ¿ œ

œ. œ œ ‰ œ ‰ J >

‰ >

> œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ.

œ. œ # œ œ œ ≈ J

œ œœ

œœ Jæ œœ Jæ >œ

œœ

œ œ

œœ æ œœ æ œ œœ œ

œœ .. œœ .. œ. œ. œœ .. œœ .. œ. œ. ≥ > ≤ . œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ ≈œ œ œœœ ... œœ .. œ. œœ æJ

j œœæ œœæ

œ œœ œ

æj æ œœ œœ œ œ> œ œœ œ œ œ

œ ¿ œ ¿

œ œ œ œ œ Œ.

œ. œ # œ œ œ ≈ œ n œ . J -

œœ .. œ. œœ .. œ. œ ≤nœ.

œ

œ œ ¿ œ

>. œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ ≈œ œ

œœ .. œ. œœ .. œ.

œ œ œ œ

‰ œ

n œ- .

œ

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈œ .

Œ.

œ

œ œ

>œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ ≈œ .

Œ.

‰ œ

œ

œ œ

Œ.

œ œ œ ‰ J œ

œ

Œ.

>

>

œ

œ

Œ.

œ

œ bœ nœ

>œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈œ

œ ¿ œ

œ. œ # œ œ J

j œœæ œœæ œ œœ

œ

Œ.

Œ.

Œ.

œ #œ

œ.

œ œ ¿ œ >œ

œœ æJ œœ æJ

j œœæ œœæ

œ œ

œ. œ # œ œ œ ≈ œ n œ . J œ œ ∑

‰ œ

j œœæ œœæ

B œæj œæ œ œ œ ? >œœ œœ œ

œ œ

œ.

œœ .. œœ .. œ. œ. œœ .. œœ .. œ. œ. œ œ ≈ œ≤ ≈ œ≤ œ-

œœ æ œœ æ œ œ œ

œ

œ

œœ .. œ. œœ .. œ. œ- .

œœ æJ œœ æJ

œ œ œ œ

Œ.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

& œæj œæ œ œ

œ

œ. œ # œ œ œ ≈ œ n œ . J

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œ œ œ œ œ- . ≈ &œ œ œ œ ≈œ œ

&

œ

œœ # œœ

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

œœ .. œ. œœ .. œ. œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ.

& œ .. œœ . ? œœ .. œ.

Harp

Va.

œ

œ. œ # œ œ œ œ n œ- . ≈ J

Œ.

-. œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ

& Pno.

œ bœ nœ

œ

œ

œ- .

Œ.

œ

œ #œ

?

œ bœ nœ

> œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ œ.

Œ.

œ œ ≈ œ ≈ œ œ-

? œ.

Timp.

œ

>œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈œ

œ œ œ. J œ # œ œ ≈ n œ- .

œ œœ œ

œ œ œ œ œ- . ≈ &œ œ œ œ ≈œ œ (a2)

œ. œ # œ œ œ œ n œ- . ≈ J

œ œ ≈ œ ≈ œ œœ

87

œ œ œ œ

œœ æJ >œ

œ œ œ

œœ æ œœ æ œ œ œ œ

j œœæ œœæ

j œœæ œœæ œ œ œ œ

æj æ œœ œœ >œ œœ œœ œ œ

œ

œ œ œ œ

œœ œœ Jæ æ >œ œœ œœ œ œ œ

œ œ œ œ


88 102 1 2 3

Fl.

1 2

Ob.

& &

œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

>œ .

j œ

>œ .

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

>œ .

j œ

>œ .

Œ.

Œ.

(a2)

& Œ.

E.H.

œ bœ nœ

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

Bs. Cl.

1 2 Bn.

œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

Œ.

Œ.

# œœ b n œœ n # œœ œœ b n œœ n # œœ

# œœ b n œœ n # œœ œœ b n œœ n # œœ

(a2)

œ- .

# œœ b n œœ n # œœ

œœ >œ . & œ œ≈œ

Œ.

œ- .

# œœ b n œœ n # œœ

œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

œœ >œ . & œ œ≈œ

œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

? Œ.

Œ.

? Œ. œ.

(a2)

#œ nœ #œ œ bœ nœ

Œ.

#œ nœ #œ œ bœ nœ

Œ.

œ- .

# œœ b n œœ n # œœ

œ œ œ œ ≈ œ >œ . œ œ œ œ ≈ œ >œ . Œ. Œ.

> > ã œ œ¿œ œ œ¿œ Chékere

>œ .

>œ .

j œ

>œ .

& œ. œœ .. ? œ .. œ. œ

Harp

I Vn. II

&

œœ .. œ. œœ .. œ. œ œ œ œ ≈ œ >œ .

& œæj œæ œ œ

œ- .

œœ

œœ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œœ œœ æJ æ

œ œ ¿ œ >œ œ ¿ œ

œœ œœ B œæj œæ œ œ æJ æ œ œ œ œ ? >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ?œ œ œ œ œ œ

œœ .. œ. œœ .. œ.

œœ .. œ. œœ .. œ. ≤ >œ .

œœ œœ j œœæ œœæ æJ æ œ œ œ œ œ> œ œ >œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ

œ

œœ .. œ. œœ .. œ. œ œ œ œ ≈ œ >œ . œœ œœ æJ æ

œœ œœ j œœæ œœæ æJ æ œ œ œ œ œ> œ œ >œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ Œ J

Œ.

j Œ œ>

Œ.

j Œ œ>

Œ.

j œ

>œ .

j œ Œ œ>

>œ .

œœ

œ

>œ .

œœ

œ

œœ .. œ. œœ .. œ. ≤ j> œ œ. œœ æ œœ æ

>œ œ æJ # >œœ æJ

œœ æ œœ æ

œ œ œ œ œ> œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ.

>œ J Œ

Œ.

J Œ

Œ.

J Œ

Œ.

>œ

Œ. Œ. ∑

(m.d.)

Œ. Œ. ∑

>œ

J Œ

œ œ œ

œœ æ œœ æ

Œ.

œ> . ƒ (m.s.) ˘œ J Œ

>œ .

>œ œ æJ # >œœ æJ

œœ æ œœ æ

> >œ œœ œœ œœ œ œ œ œ Œ

œ

>œ J Œ

œ. ƒ

>œ .

>œ œ æJ n >œœ æJ

Œ.

>

Ï ˙. œ œ

j Œ œ>

>œ

(œ )

>˙ .

Œ.

œ> . ƒ

˙æ.

?

Œ.

>

(m.s.)

>œ œ æJ >œœ æJ

Œ.

˙. æ

>œ .

Œ.

œ> . ƒ

Œ.

j œ

>œ J Œ

j œ Œ > >œ œ œ œ J Œ

˙æ.

˙. æ Í

œœ .. œ. œœ .. œ.

j œœæ œœæ

>œ .

Œ.

œ œœ

˙æ. ˙.

>

>œ .

œœ œœ æJ æ

œ

œ bœ nœ œ bœ nœ

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

j œœæ œœæ

œœ

œ bœ nœ œ bœ nœ

œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

œœ .. œ. œœ .. œ. œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

>œ .

œ bœ nœ

>

>œ J Œ

œ- .

#œ nœ #œ œ nœ #œ

œ œ œ œ œ œ œ ˙æ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Í ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ˙æ. > Í >

>œ .

#œ nœ #œ œ nœ #œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ã ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ Œ. ‰ œ ‰ Œ. ˙>æ. J J J Bongo Í > > > >œ . œ œ œ œ ≈ œ >œ . œ œ ≈ œ ≈ œ >œ . œ œ œ œ ≈ œ >œ . & œœ >œ . & œ œ≈œ

Pno.

Cb.

j œ

œ œ œ

#œ nœ #œ

Woodblock

Vc.

>œ .

ã ‰ œ œ ‰ œ ¿ œ ¿ ‰ œ œ ‰ œ ¿ œ ¿ ‰ œ œ ‰ œ ¿ œ ¿ œj Œ > Conga

>œ .

œ œ

œ- .

2

4

>œ .

œ œ œ œ œ œ.

Bass Drum

Va.

œ- .

ã ‰ œ œ ‰ œ œ

3

œ bœ nœ œ bœ nœ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

j œ

1

Perc.

œœœ

? œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

?

Timp.

>œ .

œ œ œ œ œ œ

(a2)

3

œœœ

œ œ œ œ œ œ

& Œ.

Tbn.

>œ .

œ œ œ œ œ œ

2 4

1 2

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

& Œ.

3

>œ .

?œ œ œ œ œ œ

&

1 3

Tpt. in C

œ bœ nœ œ bœ nœ

œ œ œ

>œ .

?

1 2

œ bœ nœ

œœ

>œ .

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

3

Hn. in F

œ bœ nœ

œ œ

œ œ ≈ œ ≈ œ >œ .

(a3)

1 Cl. in B b 2

Three Latin American Dances

œ œ œ œ ≈ œ >œ .

(a3)

œ J

œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

>œ ≤

œ

œ

>œ

œ

œ

>œ

œ

œ

&

≥œ œ œ≤ œ≤ œ ≈ ≈ ≈ œ≤ # œ œ

œ

arco

œ

>œ

>œ

Œ.

≈œ

≥œ œ œ≤ œ≤ ≈ ≈ œ œœ

≈ œ≤ œ

≥œ œ œ≤ œ≤ œ œ ≈ ≈

J Œ

Œ.

J Œ

Œ.


Three Latin American Dances

&

Œ.

&

Œ.

E.H.

&

Œ.

1 Cl. in B b 2

&

Œ.

?

Œ.

?

Œ.

?

Œ.

1 3

&

Œ.

2 4

&

Œ.

1 2

&

Œ.

3

&

Œ.

?

Œ.

?

Œ.

?

Œ.

ã

Œ.

‰. œ œ œ œ. ƒ

108 Fl.

1 2 3

Ob.

1 2

Bs. Cl.

1 2 Bn. 3

Hn. in F

Tpt. in C

1 2 Tbn. 3

Timp.

1

2

ã

3

ã

ã

Œ.

&

Œ.

?

Œ.

Perc.

4

Pno.

& Œ. Harp

I Vn. II

Va.

Vc.

Cb.

& Œ. ≥œ œ &

‰.

‰. œ œ Ï >> >> œœ œœ ‰. Ï > ‰. œ Ï œ> ‰. œ

Ï

œ œ

p

‰. œ œ ≤ ≥œ >œ≤ pizz. œ ≈ ≈ ≈ œ œ

p ≥œ œ œ≤ ≥œ >œ≤ pizz. ≈ ≈ ≈ œ & ≥œ ≥ ≤ œ œ≤ œ >œ pizz.p ≈ ≈ ≈ œ B p pizz. œ ? Œ. ‰. p pizz. œ ? Œ. ‰. p

œ œ œ œ

>

œ

>œ

œ

> > ‰. œ œ Ï

‰.

a2

œ> œ> Ï

‰. Ï ‰.

a2

œ> œ>

œœ> >œœ

Ï

‰. œ > Ï œ> ‰. œ Ï

œ

> >œ

œ

> > ‰. œ œ Ï

‰.

Œ.

‰.

>œ >œ

Ï œ> >œ ‰. œ œ Ï

Castanets

&

a3

œ Œ J j œ Œ

>œ J Œ j Œ œ > >œ J Œ >œ Œ J >œ Œ J

œ> Ï Bass Drum ‰. œ > Ï

œ> œ>

> > ‰. œ œ Ï

Chékere

‰. Ï √

Bongo

œ> >œ ‰. œ Ï

œ> >œ œ

‰ . œœœ œœœ œ> œ> Œ. Œ.

> ‰ . œœœ Ï >œ non-div. ‰ . œœ œ Ï >œ œ non-div. œ ‰. œ œ Ï œ non-div. ‰ . œœ œ Ï >> non-div. œ ‰ . œœ Ï œ non-div.

> œœ œ œ > œœ œ œ >œ œ œœ œ œ œœ >> œœ œ œ

>œ

J Œ

Œ.

œ J Œ

Œ.

j Œ œ> >œ œ J Œ

Œ.

>

œ Œ J

Œ.

œ J Œ

Œ.

>

œ J Œ

Œ.

j Œ œ>

Œ.

j Œ œ>

Œ.

>œ

Œ.

j œ Œ

Œ.

>œ

Œ.

>œ

œ Œ J > >œ

œ J Œ

Œ.

œ J Œ

Œ.

>

Œ.

œ> .

Œ.

œ> .

>

œ.

Œ.

œ> . >œ œ J Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

Œ

Œ.

j œœ œœ > œ>œ œœ J Ï j œœœ > j œœ œ >œj œœ œ œ >œ œ œœ J >œ œ œœ Jj œ œœ œ >

Œ.

89


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.