Ø290 Ø248®
RAM Serie 400
6.3
Ø240
Válvulas de Control Hidráulico Ø201 R 2.00
R2
6.3
R3
92
50
6.3
30
G
R6
AT DETAIL NO. 2" CONTROL VALVES
SEE "SEAT DE
Ø290
i n d i c e
Ø248
Guia de pedidos R 2.00 Perfil de la Compañia
2
R2
4
RAM 400 Descripcion del producto y caracteristicas principales.
6
RAM 400 Especificaciones tecnicas. 6.3
8
RAM 400 Aplicaciones tipicas.
10
Valvula hidraulica basica
11
H 6.3 R3 Valvula reductora de presion (con minipiloto de 2 vías PC -20-A)
92
13
Valvula reductora de presion (con piloto de 2 vías # 2)
14
Valvula reductora de presion con control remoto hidraulico
15
Valvula reductora de presion con control remoto electrico
16
Valvula reductora y sostenedora de presion R6 SEE "SEAT DETAIL NO. 1" Valvula sostenedora de presion (con piloto de 2 vías # 3)
17
30
G
12
H
Valvula sostenedora de presion (con piloto de 2 vías PC - 30 - A)
18 19
Valvula sostenedora de presion (con piloto de 3 vías PC-X-A)
20
Valvula sostenedora de presion con control remoto electrico
21
Valvula de alivio rapido
22
Valvula de control de nivel de deposito con flotador modulante
23
Valvula para el llenado de depositos con flotador de dos niveles
6.3 24 Valvula para el llenado de depositos con flotador modulante con mecanismo vertical 25
ETAIL NO. 2"
B
Valvula limitadora de caudal con orificio calibrado (piloto de 2 vías)
26
Valvula limitadora de caudal con orificio calibrado (piloto de 3 vías)
27
Valvula limitadora de caudal tipo “Paleta” (control de 3 vías)
28
Valvula antirrotura (antiinundaciones)
29
Pilotos de control Valvula piloto solenoide y accesorios
C
30
6.3
50
Electrovalvula
Ø 150 TYP.
Ø201
6.3
Ø240
31
3
P e r f i l
d e
l a
c o m p a ñ i a
La Compañía BERMAD se fundó en 1965 siendo sus propietarios el Kibbutz Evron (75%) y el Kibbutz Saar (25%).
PRINCIPALES PRODUCTOS Válvulas de Control Hidráulico, Válvulas-Volumétricas, Hidrómetros, Ventosas, Válvulas hidráulicas de plástico y solenoides para válvulas.
PRINCIPALES APLICACIONES Riego en agricultura, Industria, Abastecimiento de agua a poblaciones y edificios, Aire acondicionado, Sistemas de protección antiincendios, Industria petrolífera, mineria.
4
CONTROL VALVES
P e r f i l
d e
l a
c o m p a ñ i a
COMERCIALIZACION Y ASISTENCIA TECNICA
REGISTROS Y APROBACIONES
El departamento comercial se ocupa de la distribución de nuestros productos a todos los mercados locales e internacionales dando a sus clientes un rápido y eficiente servicio, apoyo técnico y suministro de todas nuestras piezas y componentes en cualquier parte del mundo.
DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD La alta calidad de los productos BERMAD viene garantizada por el cumplimiento de las especificaciones de la Norma ISO 9002 así como a periódicas inspecciones por parte de Standards Institution of Israel.
DESARROLLO E INVESTIGACION El departamento de I + D se encarga del desarrollo de nuevos productos además de mejorar los ya existentes. Una parte importante de los ingresos de la compañía se dedican a éste propósito. Para el diseño y documentación de nuestros productos contamos con los sistemas informáticos CAD/CAM más modernos.
DEPARTAMENTO DE PLASTICOS En la fabricación de piezas y componentes de material plástico se emplean los sistemas de inyección más avanzados. Contamos con más de 150 moldes automáticos capaces de producir con la máxima calidad.
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El mecanizado se realiza mediante equipos computarizados que incluyen tornos CNC, Centers Machining y otros modernos sistemas.
DEPARTAMENTO DE PINTURAS Y RECUBRIMIENTOS El departamento de pinturas utiliza los mejores equipos y métodos para revestimientos esmalte y epoxi para la mejor protección de los productos BERMAD contra la corrosión.
DEPARTAMENTO DE EXPORTACION Comprende el 80% de nuestras ventas. Entre los países a los que exportamos se encuentran Estados Unidos, Gran Bretaña, Noruega, Italia, España, Brasil, Chile, Argentina, Méjico, Australia, Taiwan, Japón y Sudáfrica.
CONTROL VALVES
5
Ø290
Descripción del producto y SEE DETAIL C
Ø240 Ø201
3
Descripción de la Válvula
6.3
6.3
6.3
Las válvulas de la serie RAM han sido diseñadas de manera que combinan una gran simplicidad en su construcción con unas magníficas prestaciones de manera que superan las limitaciones que presentan otras marcas.
TYP
50
Estas válvulas están especialmente indicadas para todo tipo de riegos, suministros de agua potable y para equipos 3 /6 industriales. *N
PT
92
RAM Serie 400
caracte
Ø248
G
Tapa12
TYP
30
• Solamente cuatro tornillos permiten un fácil acceso y mantenimiento. •HOpcionalmente se suministra con cierre mecánico o con indicador de posición.
Cuerpo de la valvula • Excepcional capacidad de flujo con muy bajas pérdidas de carga.
SEE "SEAT DETAIL NO. 2"
Patentado • Patente internacional y diseño registrado.
D
6
CONTROL VALVES
B
Ø290
ducto y
características principales
Ø248
6.3
Ø240 Ø201 R 2.00
Diafragma Caracteristicas principales
R2
6.3
• Un único tipo para todas las condiciones de servicio apertura, cierre y regulación.
H • No necesita refuerzos especiales ni distintos tipos de diafragmas o resortes (muelles) para operar en diferentes condiciones.
R3
92
6.3
G
30
• La válvula abre y cierra con baja presión.
R6
SEE "SEAT DETAIL NO. 1" H
Ø 150 TYP.
50
RAM Serie 400
• El diafragma no sufre deformaciones debidas a fuerzas desiguales durante las aperturas, cierres y regulación.
• Excepcional estabilidad en el comportamiento del ciclo de 6.3 cierre.
ETAIL NO. 2"
• Excepcional estabilidad durante la regulacion no produce en absoluto golpes de ariete en el cierre.
C 6.3
B
CONTROL VALVES
7
Espesificaciones técnicas Válvula tipo Globo RAM Serie 400
Datos técnicos Tipo de válvula: Globo Tamaños: 3/4", 1", 11/2", 2", 21/2", 3"R, 3", 4", 6", 8", 10", 12",16”R Conexiones: – Rosca hembra NPT/BSP: 3/4", 1", 11/2", 2", 21/2", 3"R, 3" – Victaulic: 2", 3", 4", 6” – Brida: ISO PN 10/16; BSTD; ANSI 125 2", 21/2", 3"R, 3", 4", 6", 8", 10", 12", 16”R Rango de presión: 0.5-16 bar Rango de temperatura: Agua hasta 80°C Materiales: – Cuerpo y tapa: 3/4", 1", 11/2", solo de Laton 2"-16"R fundición recubierta de Poliester – Diafragma: Caucho natural reforzado con tejido de Nylon Opciones: NBR, EPDM Resorte (muelle): Acero inoxidable (Otros materiales y recubrimientos son posibles bajo pedido)
Diagrama de flujos
"-1
"
12
10
8"
6"
4 5 6
4"
3
21 /2" 3" R 3"
0.1 0.08 0.06
1"
/4"
0.2 0.15
11 /2" 2"
6”
R
0.4 0.3
3
Pérdidas de Carga (bar)
1.0 0.8 0.6
0.04 0.03
11/01
0.02 0.01 1
1.5
2
8 10
15 20
30 40
60 80 100 150 200 300 400 600 800 1000
2000
Caudal (m3/h)
Dimensiones y pesos Ranurada (Victaulic)
Roscada 1" 11/2" 2" 21/2" 3R"
Bridada
Tamaños
3/4"
10"
12"
16"R
L (mm)
112 112 150 180 210 210 255
205 250 320 415
205 205 210 250 320 415 500
605
724
742
A (mm)
67.5 67.5 83 111 133 140 160
3"
2"
3"
4"
2" 21/2" 3R" 3"
6"
4"
6"
8"
155 178 187 210 242 345 430
460
635
695
Hf* (mm)
–
–
205 226 228 260
200 255 300 609
245 260 270 310 328 550 660
690
930
971
An (mm)
72
72
90 120 129 129 175
120 175 200 306
155 178 200 200 223 306 365
405
580
600
R (mm)
20
20 27.5 38
32
78
202
240
300
R
A
106 156 190 404
–
An
L
46
55
55
Peso (kg) 0.95 0.95 1.5 4.0 5.7 5.8 13.0
46
60
85
5.0 10.6 16.2 49.0
*Hf = Altura con indicador de posición en situación abierta
89 100 100 112 140 170
9.0 10.5 12.1 19.0 28.0 68.0 125.0 140.0 290.0 377.0
Espesificaciones técnicas Válvula tipo Angulo RAM Serie 400
Datos técnicos Tipo de válvula: Angulo Tamaños: 2", 21/2”, 3", 4" Conexiones: – Rosca hembra NPT/BSP: 2", 21/2”, 3" – Victaulic: 3", 4" – Brida: ISO PN 10/16; BSTD; ANSI 125 2", 3", 4" Rango de presión: 0.5-16 bar Rango de temperatura: Agua hasta 80°C Materiales: – Cuerpo y tapa: fundición recubierta de poliester – Diafragma: Caucho natural reforzado con tejido de Nylon Opciones: NBR, EPDM Resorte (muelle): Acero inoxidable (Otros materiales y recubrimientos son posibles bajo pedido)
Diagrama de flujos
0.2 0.15 0.1 0.08 0.06
3" 4"
0.4 0.3
2"
Pérdidas de Carga (bar)
1.0 0.8 0.6
0.04 0.03
6/99
0.02 0.015 0.01 4 5 6
8 10
15 20
30 40
Caudal (m3/h)
Dimensiones y pesos
Ranurado (Victaulic)
Roscado
Bridado
Tamaños
2"
21/2"
3"
3"
4"
2"
3"
4"
L (mm)
70
110
110
120
160
121
153
160
A (mm)
119
182
184
194
223
157
200
223
Hf* (mm)
211
275
336
346
309
249
278
309
An (mm)
118
131
170
170
204
155
200
223
a (mm)
61
93
80
90
112
83
101
112
R (mm)
38
65
55
45
58
78
100
112
Peso (kg)
4.4
5.8
11.0
10.0
16.0
9.0
17.0
26.0
a
A
60 80 100 150 200 300 400 600 800 1000
R
An
L
*Hf = Altura con indicador de posición en situación abierta
2000
A p l i c a c i o n e s Visi贸n general RAM Serie 400
10
CONTROL VALVES
t i p i c a s
M o d e l o
4 0 5 – Z
Válvula hidráulica básica RAM Serie 400
Descripción Es una válvula hidráulica de diafragma que abre o cierra el paso del agua en respuesta a una señal hidráulica enviada a distancia o producida en la misma válvula. Se suministra con una válvula manual de 4 vías que adopta las posiciones: abierta, cerrada o auto–matica.
Lista de control
26
400 - G: válvula RAM 400Globo 26: válvula manual de 4 vías
A C
CONTROL VALVES
0
11
M o d e l o
4 1 0
Electroválvula RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para abrir y cerrar el flujo de agua en respuesta a una señal eléctrica. Tiene un piloto solenoide de 3 vías y un mando de apertura manual. Es apropiada para sistemas automatizados industriales y de riego.
Nota: el modelo estandar es normalmente cerrado (N.C.) y requiere energía para abrir. El modelo normalmente abierto (N.O.) es posible bajo pedido. ACCESORIOS OPCIONALES Válvulas desde 2” hasta 4” se suministran con solenoide BERMAD. Válvulas desde 6” hasta 10” se sumi–nistran con solenoide ASCO.
NO Lista de control 400-G: válvula RAM 400Globo 4A: filtro autolimpiante 15: electroválvula solenoide de 3 vías Normalmente Abierto (N.O.) 4A
12
CONTROL VALVES
15
M o d e l o
4 2 0
Válvula reductora de presión
(con minipiloto de 2 vías PC-20-A)
RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para reducir la presión manteniéndola constante aguas abajo independientemente de los cambios que pueda sufrir el caudal o la presión aguas arriba. El piloto regulador de presión detecta la presión aguas abajo y ajusta abriéndose o cerrándose produciendo en la válvula principal un mayor o menor estrangulamiento del paso del agua manteniendo la presión deseada.. El piloto tiene un tornillo regulador que es el que permite ajustar la presión aguas abajo. Cuando la presión aguas abajo cae por debajo de la fijada, el piloto y la válvula principal abren aumentando la presión de salida hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas abajo sube por encima de la fijada el piloto y la válvula principal tienden a estrangular el paso del agua disminuyendo el valor de la presión hasta la prefijada.
28A
31
Lista de control 400-G: Globo 28A: presión
4a: 31: 2:
válvula RAM 400-
1
2
4
3
piloto reductor de de 2 vías “Navatón” filtro autolimpiante orificio de control válvula manual.
2 4A
CONTROL VALVES
13
M o d e l o
4 2 0
Válvula reductora de presión
(con un piloto de 2 vía # 2)
RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para reducir la presión manteniéndola constante aguas abajo independientemente de los cambios que pueda sufrir el caudal o la presión aguas arriba. El piloto regulador de presión detecta la presión aguas abajo y ajusta abriéndose o cerrándose produciendo en la válvula principal un mayor o menor estrangulamiento del paso del agua manteniendo la presión deseada.. El piloto tiene un tornillo regulador que es el que permite ajustar la presión aguas abajo. Cuando la presión aguas abajo cae por debajo de la fijada, el piloto y la válvula principal abren aumentando la presión de salida hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas abajo sube por encima de la fijada el piloto y la válvula principal tienden a estrangular el paso del agua disminuyendo el valor de la presión hasta la prefijada.
8 25
Lista de control 400-G: Globo 8: 2
21
válvula RAM 400piloto de 2 vías #
2
reductor de presión 4a: 1: 2: 25: 21:
14
1 filtro autolimpiante válvula manual válvula manual. manómetro válvula de aguja.
4A
CONTROL VALVES
M o d e l o
4 2 0 – 5 0
Válvula reductora de presión con control remoto hidráulico
RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para reducir la presión manteniéndola constante aguas abajo independientemente de los cambios que pueda sufrir el caudal o la presión aguas arriba. El piloto regulador de presión detecta la presión aguas abajo y ajusta abriéndose o cerrándose produciendo en la válvula principal un mayor o menor estrangulamiento del paso del agua manteniendo la presión deseada.. El piloto tiene un tornillo regulador que es el que permite ajustar la presión aguas abajo. Cuando la presión aguas abajo cae por debajo de la fijada, el piloto y la válvula principal abren aumentando la presión de salida hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas abajo sube por encima de la fijada el piloto y la válvula principal tienden a estrangular el paso del agua disminuyendo el valor de la presión hasta la prefijada.
25
Una miniválvula hidráulica está instalada en el circuito de control permitiendo que la apertura y cierre de la válvula principal se haga a distancia mediante un programador.
28A
Remote Control
50 31
1
2
4
3
1
2
Lista de control
2
400-G: Globo 4a: 2: 28A: presión
50: vías 31:
válvula RAM 400-
2 filtro antilimpiante válvula manual. piloto reductor de
4A
de 2 vías “Navatón” válvula hidraulica de 2 orificio de control
CONTROL VALVES
15
M o d e l o RAM Serie 400
4 2 0 – 5 5 - Z X
Válvula reductora de presión con control remoto eléctrico y con selector manual. (con un piloto de 3 vías PC-X-A)
Descripción Ha sido diseñada para reducir la presión manteniéndola constante aguas abajo independientemente de los cambios que pueda sufrir el caudal o la presión aguas arriba. El piloto regulador de presión detecta la presión aguas abajo y se ajusta produciendo en la válvula principal un mayor o menor estrangulamiento del paso del agua manteniendo la presión deseada. El piloto tiene un tornillo regulador que es el que permite ajustar la presión aguas abajo. Cuando la presión aguas abajo cae por debajo de la fijada, el piloto y la válvula principal abren aumentando la presión de salida hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas abajo sube por encima de la fijada el piloto y la válvula principal tienden a estrangular el paso del agua disminuyendo el valor de la presión hasta la prefijada. Una electroválvula solenoide está instalada en el circuito de control que permite abrir o cerrar la válvula principal mediante un programador El piloto de tres vías permite la total apertura de la válvula principal cuando la presión aguas abajo cae por debajo del punto prefijado. Se dispone de dos tipos de solenoides: - estandar : Normalmente cerrado, N.C., Necesita energía para abrir. - Opcional: Normalmente abierto, N.O., Necesita energía para cerrar.
32A
2 3
C
1
V
32A:
16
válvula RAM 400-Globo filtro autolimpiante válvula manual de 4 vías electroválvula solenoide de 3 vías Normalmente Abierta y con apertura manual. piloto de 3 vías “Navaton”
C
4A
CONTROL VALVES
26 A
Lista de control 400-G: 4a: 26: 15 M:
15M
NO
0
M o d e l o
4 2 3
Válvula reductora y sostenedora de presión RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para reducir la presión manteniéndola constante aguas abajo y para asegurar un valor mínimo de presión aguas arriba por debajo de la cual se cerraría la válvula independientemente de los cambios que pueda sufrir el caudal o la presión . La válvula es comandada por un piloto reductor y otro sostenedor. Los pilotos detectan los cambios de presión aguas arriba y aguas abajo de la válvula y reaccionan cerrandose o abriéndose produciendo un mayor o menor estrangulamiento en la válvula principal. Los pilotos poseen tornillos que permite regular los valores de la presión. Cuando la presión aguas arriba se eleva por encima del valor fijado en el piloto sostenedor este reacciona y actúa sobre la válvula principal que tiende a abrirse. Cuando la presión aguas arriba cae por debajo del valor fijado el piloto detecta el cambio y actúa sobre la válvula principal tendiendo a cerrarla. Cuando aguas abajo la presión supera la presión prefijada el piloto actúa sobre la válvula estrangulando el paso del agua manteniendo el valor de consigna.
28A
30A
1
2
1
2
4
3
4
3
31
Lista de control 400-G: Globo 4A: 2: 30A: vías 28A 31:
2
válvula RAM 4004A
filtro autolimpiante válvula manual piloto sustentador de 2 piloto reductor de 2 vías orificio de control
CONTROL VALVES
17
M o d e l o
4 3 0
Válvula sostenedora de presión ( con piloto de 2 vías PC - 30 - A) RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para mantener un valor mínimo de presión aguas arriba por debajo del cual se cerraría la válvula independientemente de los cambios que puedan sufrir el caudal o la presión o bien aliviar el exceso de presión que pueda producirse cuando se instala en derivación con salida a la atmósfera. El piloto sostenedor detecta la presión aguas arriba y ajusta abriéndose o cerrándose actuando en la cámara de control y provocando un mayor o menor estrangulamiento al paso del agua manteniendo la presión deseada. El piloto tiene un tornillo que permite ajustar la presión aguas arriba. Cuando la presión aguas arriba sube por encima de la fijada, el piloto detecta el cambio, tiende a abrirse y actúa sobre la válvula principal que tiende a abrirse. La presión disminuye hasta la prefijada en el piloto.
30A
Cuando la presión aguas arriba cae por debajo de la fijada el piloto detecta el cambio, tiende a cerrarse y actúa sobre la válvula principal estrangulando el paso del agua con el consiguiente aumento de la presión aguas arriba. Para tamaños desde 2” hasta 4”
1
2
4
3
31
Lista de control 400-G: 4A: 30A: 31: 2:
18
válvula RAM 400-Globo filtro autolimpiante piloto sostenedor de 2 vías “Navaton” orificio de control válvula manual
2 4A
CONTROL VALVES
M o d e l o
4 3 0
Válvula sostenedora de presión
( con piloto de 2 vías # 3)
RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para mantener un valor mínimo de presión aguas arriba por debajo del cual se cerraría la válvula independientemente de los cambios que puedan sufrir el caudal o la presión o bien aliviar el exceso de presión que pueda producirse cuando se instala en derivación con salida a la atmósfera. El piloto sostenedor detecta la presión aguas arriba y ajusta abriéndose o cerrándose actuando en la cámara de control y provocando un mayor o menor estrangulamiento al paso del agua manteniendo la presión deseada. El piloto tiene un tornillo que permite ajustar la presión aguas arriba. Cuando la presión aguas arriba sube por encima de la fijada, el piloto detecta el cambio, tiende a abrirse y actúa sobre la válvula principal que tiende a abrirse. La presión disminuye hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas arriba cae por debajo de la fijada el piloto detecta el cambio, tiende a cerrarse y actúa sobre la válvula principal estrangulando el paso del agua con el consiguiente aumento de la presión aguas arriba.
9
Para uso de válvula de tamaño entre 6” hasta 10” o para altas presiones.
21
Lista de control 400-G: 9: 21: 4A: 1: 2: 25:
25
2 1
válvula RAM 400-Globo piloto sostenedor de 2 vías # 3 válvula de aguja filtro autolimpiante válvula manual válvula manual manómetro
4A
CONTROL VALVES
19
M o d e l o
4 3 0
Válvula sostenedora de presión ( con piloto de 2 vías PC - 30 - A) RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para mantener un valor mínimo de presión aguas arriba por debajo del cual se cerraría la válvula independientemente de los cambios que puedan sufrir el caudal o la presión o bien aliviar el exceso de presión que pueda producirse cuando se instala en derivación con salida a la atmósfera. El piloto sostenedor detecta la presión aguas arriba y ajusta abriéndose o cerrándose actuando en la cámara de control y provocando un mayor o menor estrangulamiento al paso del agua manteniendo la presión deseada. El piloto tiene un tornillo que permite ajustar la presión aguas arriba. Cuando la presión aguas arriba sube por encima de la fijada, el piloto detecta el cambio, tiende a abrirse y actúa sobre la válvula principal que tiende a abrirse. La presión disminuye hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas arriba cae por debajo de la fijada el piloto detecta el cambio, tiende a cerrarse y actúa sobre la válvula principal estrangulando el paso del agua con el consiguiente aumento de la presión aguas arriba.
32A
1
2 3
26 A C
Para tamaños desde 2” hasta 4”
Lista de control 400-G: Globo 4A: 30A: vías 31: 2:
20
válvula RAM 400-
4A
filtro autolimpiante piloto sostenedor de 2 “Navaton” orificio de control válvula manual
CONTROL VALVES
0
M o d e l o
4 3 0
Válvula sostenedora de presión
( con piloto de 2 vías # 3)
RAM Serie 400
Descripción Ha sido diseñada para mantener un valor mínimo de presión aguas arriba por debajo del cual se cerraría la válvula independientemente de los cambios que puedan sufrir el caudal o la presión o bien aliviar el exceso de presión que pueda producirse cuando se instala en derivación con salida a la atmósfera. El piloto sostenedor detecta la presión aguas arriba y ajusta abriéndose o cerrándose actuando en la cámara de control y provocando un mayor o menor estrangulamiento al paso del agua manteniendo la presión deseada. El piloto tiene un tornillo que permite ajustar la presión aguas arriba. Cuando la presión aguas arriba sube por encima de la fijada, el piloto detecta el cambio, tiende a abrirse y actúa sobre la válvula principal que tiende a abrirse. La presión disminuye hasta la prefijada en el piloto. Cuando la presión aguas arriba cae por debajo de la fijada el piloto detecta el cambio, tiende a cerrarse y actúa sobre la válvula principal estrangulando el paso del agua con el consiguiente aumento de la presión aguas arriba.
32A
15B
NO C 1
V
2 3
26
A C
Para uso de válvula de tamaño entre 6” hasta 10” o para altas presiones.
0
Lista de control 400-G: Globo 9: 21: 4A: 1:
4A
válvula RAM 400piloto sostenedor de 2 vías # 3 válvula de aguja filtro autolimpiante válvula manual
CONTROL VALVES
21
M o d e l o
4 3 Q
Válvula de alivio rápido RAM Serie 400
Descripción Está especialmente diseñada para evitar los problemas asociados con las sobrepresiones de los golpes de ariete. La válvula incluye la posibilidad de una precisa regulación de la presión a la que debe de producirse la total y rápida apertura. El cierre se produce suavemente.
Disponible desde 2” hasta 4” Presión de alivio hasta 12 bar
30QA
Lista de control 400-A: Angulo 4A: 30QA: do 38:
22
válvula RAM-
38
filtro autolimpiante piloto de alivio rápi-
4A
“Navaton” (metálico) válvula manual
CONTROL VALVES
M o d e l o
4 5 0 – 6 0
Válvula de control de nivel de depósito con flotador modulante
RAM Serie 400
Descripción Está diseñada para llenar depósitos y cerrar el flujo de agua cuando ésta alcance un predeterminado nivel. La apertura de la válvula para el llenado se ajusta a la descarga de agua mientras el máximo nivel es mantenido en el depósito. La cámara de control funciona comandada por un piloto de dos vías. La apertura y cierre del flotador hace que varíe la presión en la cámara de control y por tanto la válvula abre o cierra. Si el agua alcanza el máximo nivel la acción del flotador cerrará el paso del agua por el flotador, la presión en la cámara de control subirá y la válvula principal cerrará. Cuando el nivel del agua desciende por debajo del punto prefijado el flotador cae, el agua circulará por él y la presión de la cámara disminuye y la válvula abre.
31
2
22
Lista de control 400-G: 4A: 2: 31: 22:
válvula RAM 400-Globo filtro autolimpiante válvula manual válvula de aguja válvula flotador de 2 vías # 60
4A
CONTROL VALVES
23
M o d e l o RAM Serie 400
4 5 0 – 6 6
Válvula para el llenado de depósitos con flotador de dos niveles
Descripción Está diseñada para controlar 2 niveles: uno de apertura de la válvula y otro de cierre. Con la válvula totalmente abierta las pérdidas de carga son mínimas reduciendo la abrasión y el daño por cavitación. La válvula puede ser comandada por una fuente de presión externa cuando la presión es muy baja o cuando el agua es muy sucia o altamente corrosiva. Cuando el nivel del agua sube el mecanismo flotador sube con el agua hasta alcanzar el tope superior. Si continua subiendo el nivel hace bascular al contrapeso y la válvula cierra. Cuando el nivel del agua cae el flotador desciende hasta apoyarse en el tope inferior. Si continua el descenso el contrapeso bascula y la válvula abre.
66 1 2
P
Lista de control 400-G: 4A: 66:
24
válvula RAM 44-Globo filtro autolimpiante piloto de flotador para dos niveles de 4 vías
4A
CONTROL VALVES
V
M o d e l o
4 5 0 – 6 7
Válvula para el llenado de depósito con flotador modulante con mecanismo vertical
RAM Serie 400
Descripción Está diseñada para llenar depósitos y cerrar el flujo de agua cuando ésta alcance un predeterminado nivel. La apertura de la válvula para el llenado se ajusta a la descarga de agua mientras el máximo nivel es mantenido en el depósito. La cámara de control funciona comandada por un piloto de dos vías que modifica su estado con la subida o bajada del flotador variando la presión en la cámara de control y por tanto la válvula abre o cierra. Si el agua alcanza el máximo nivel la acción del flotador cerrará el paso del agua por el flotador, la presión en la cámara de control subirá y la válvula principal cerrará. Cuando el nivel del agua desciende por debajo del punto prefijado el flotador cae, el agua circulará por él y la presión de la cámara disminuye y la válvula abre.
6
2
31
67
V
Lista de control 400-G: 4A: 67: 2: 31:
válvula RAM 400-Globo filtro autolimpiante piloto de 2 vías con flotador vertical válvula manual válvula de aguja
4A
CONTROL VALVES
25
M o d e l o RAM Serie 400
4 7 0 – U
Válvula limitadora de caudal con orificio calibrado (con piloto de dos vías)
Descripción Está diseñada para que el caudal que pasa por la válvula no supere al calibrado en el piloto independientemente de que varíe la presión y/o demanda del sistema. Los dos lados del diafragma del piloto limitador de caudal están conectados a un orificio calibrado. Si la velocidad (caudal) del fluido sube de valor se produce una mayor diferencia de presión antes y después del orificio y esta presión diferencial es transmitida a los lados del diafragma del piloto. Este reacciona cerrando el paso del agua a su través y por tanto la válvula principal tiende a cerrar. Si la velocidad del fluido disminuye ocurre lo contrario y la válvula abre hasta acomodarse nuevamente al valor de consigna.
18D
Lista de control 400-G: 4A: 18D para
válvula RAM-Globo filtro autolimpiante piloto de dos vías
21 34
presión diferencial # 2D 34: orificio calibrado 2: válvula manual 21: válvula de aguja (Integral)
26
2 4A
CONTROL VALVES
M o d e l o
4 7 0 – X U
Válvula limitadora de caudal con orificio calibrado (con piloto de tres vías)
RAM Serie 400
Descripción Está diseñada para que el caudal que pasa por la válvula no supere al calibrado en el piloto independientemente de que varíe la presión y/o demanda del sistema. La válvula funciona comandada por un piloto de tres vías que mantiene constante el caudal prefijado independientemente de que varíe la presión y/o demanda del sistema. Si el caudal excede el prefijado en el piloto el incremento de la presión diferencial en el orificio calibrado induce la acción del piloto sobre la válvula estrangulando el paso del agua y por tanto disminuyendo el caudal hasta el punto determinado. Una aplicación típica de ésta válvula es su instalación en la entrada de un sistema de filtrado de arena. • El orificio es normalmente instalado en la entrada de la válvula.
32A
Lista de control 400-G: Gobo 4A: 32A: para
1
2 3
válvula RAM 400filtro autolimpiante piloto de 3 vías
34
presión diferencial “Navaton” 34: orificio calibrado
4A
CONTROL VALVES
27
M o d e l o
4 7 0 – J Z
Valvula limitadora de caudal tipo paleta RAM Serie 400
(Control de 3 vias)
Descripcion Esta diseùada para que el caudal que pasa por la valvula no supere al calibrado en el piloto, independientemente de que varie la presion y/o demanda del sistema – la valvula funciona operada por un piloto de tres vias. Si el caudal excede el prefijado en el piloto, el incremento de la presion empujara la paleta, lo que provocara la accion del piloto sobre la valvula, estrangulando el paso del agua y por tanto disminuyendo el caudal hasta el punto determinado. Cuando el caudal es mas bajo de lo regulado en el piloto, la valvula abrira por completo, permintiendo el paso completo del caudal existente. La instalacion en el circuito de una valvula de 3 vias permite apertura y cierre manual.
29 26
Lista de control 400-G 26 4 vias 4A 29 caudal
A C
1
RAM 400-Globo Valvula manual de
2
3
Filtro autolimiante Piloto limitador de tipo paleta 4A
28
CONTROL VALVES
0
M o d e l o
4 9 0 – U Z
Válvula antirrotura (antiinundaciones) RAM Serie 400
Descripción Está diseñada para cerrar el paso del flujo si la demanda excede de un determinado valor. La válvula es comandada por un piloto de tres vías instalado en el circuito de control y conectado aguas arriba de la válvula. Si el caudal rebasa el límite prefijado (normalmente por una rotura en la conducción) el incremento de presión diferencial en un orificio calibrado será detectado por el piloto limitador de caudal y cerrará la válvula principal. Para su apertura es necesario que se haga manualmente. Esta válvula se usa normalmente como sistema de seguridad en extensas lineas de agua.
10D
23
Lista de control 400-G: Globo 4A: 10D:
1
2
26
válvula RAM 400-
A C
filtro autolimpiante piloto de tres vías # Diferential orificio calibrado válvula hidráulica
0
34
34: 23: de 3 vías 26: válvula de cuatro vías manual
4A
CONTROL VALVES
29
A c c e s o r i o s RAM Serie 400
PC - X - A Piloto de 3 vías Este piloto ha sido diseñado para controlar válvulas hidráulicas, posee una gran versatilidad, cambiando las conexiones puede convertir una válvula reguladora en sostenedora. Si el drenaje del piloto va a la atmósfera permite a las válvulas reguladoras abrir totalmente y por tanto tiene mínima perdida de carga. También el PC -X - A puede ser utilizado como relé hidráulico resolviendo los problemas que plantea la topografía cuando se comandan válvulas con control remoto hidráulico.
30
PC - 20 - A Piloto Reductor de 2 vías
PC - 30 - A Piloto Sostenedor de 2 vías
Esta piloto modula la apertura de la válvula para reducir la presión a una menor y mantenerla constante, independientemente de los cambios en las condiciones de funcionamiento. Se emplea en las válvulas reductoras de gran precisión.
Esta piloto modula la apertura de la válvula para aliviar el exceso de la presión a la entrada o para mantener esta constante, independientemente de los cambios en las condiciones de funcionamiento. Se emplea en las válvulas de seguridad tipo alivio rápido y en las sostenedoras de gran precisión.
CONTROL VALVES
A c c e s o r i o s RAM Serie 400
Válvula piloto solenoide Consiste en un actuador solenoide, montado en el cuerpo de la válvula piloto con control manual. Estas válvulas pilotos solenoides están diseñadas para ser instaladas en el circuito de control hidráulico.
Válvula piloto solenoide ASCO Está diseñada para aplicaciones industriales o muy duras condiciones de trabajo.
Filtro en linea Es autolimpiante y adecuado para filtrado de aguas en sistemas de control hidráulicos.
Filtro grande de control Puede se añadido al circuito de control hidráulico de cualquier válvula que trabaje con aguas sucias.
Válvula manual de tres vías Esta válvula de tres vías con cuatro salidas ha sido diseñado para la selección del modo de control hidráulico ( abierto, cerrado, o control automático). Su accionamiento manual permite la apertura o cierre de la válvula principal de control.
Indicador de posición de la válvula Es una pieza adicional que puede ser pedida junto con la válvula. Permite determinar visualmente la posición en la que se encuentra la válvula.
CONTROL VALVES
31
CONTROL VALVES
E–mail: info@bermad.com © Derechos de reproducción 1999 de la Compañía BERMAD Control Valves
www.bermad.com Spanish
PC4XS01 - ver 10/01
La información incluida en el presente documento es susceptible de cambios, sin previo aviso. Bermad no se responsabiliza de los errores contenido en el mismo. Ninguna parte de este docomunto podrá ser copiada, reproducida o traducida a otro idioma sin autorización escrita por parte de la Compañía.BERMAD Control Valves.