Scotland Correspondent China Issue 03 Chinese

Skailg: 来一杯... 汤姆·莫顿（Tom Morton）

那

有威士忌伴随的早晨 兰陵美酒郁金香, 玉碗盛来琥珀光. 李白 -《客中行》

是一种猛烈的冲上头 的感觉。 那是盖尔语 单词Skailg的字面意 思，更多时候是指

p52

苏格兰通讯

（不完全是）希伯来语: 在早上喝 一小杯威士忌的传统。 一个低调 的生活者，更多的低地苏格兰人 可能会提到它。

我被带入到这样一种生活方式 - 我本来要说是一种习惯，但这 并不是我真正喜欢的一种放纵 的生活方式 - 英国人，而不是赫