CINE-FÓRUM: PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Page 1

CINE-FÓRUMS:

PERSONAS CON DISCAPACIDAD


FEDERACIÓN DE SCOUTS - EXPLORADORES DE ESPAÑA (ASDE) (+34) 91 517 54 42 (+34) 91 517 53 82 asde@scout.es www.scout.es Lago Calafate, 3 Local 28018 Madrid Reconocimiento - NoComercial (by-nc): Se permite la generación de obras derivadas siempre que no se haga un uso comercial. Tampoco se puede utilizar la obra original con finalidades comerciales.


CINE-FÓRUMS:

PERSONAS CON DISCAPACIDAD

3


CINE-FÓRUM:

EL CINE

¿POR QUÉ NOS LO PLANTEAMOS DESDE SCOUTS DE ESPAÑA?

Actualmente el cine juega un papel muy importante en la sociedad, es un medio de comunicación capaz de captar de manera inmediata cualquier situación de una forma verbal o no verbal y capaz de hacer ver una realidad desde varios puntos de vista haciéndonos viajar, al pasado o al futuro, a otras culturas introduciéndote en situaciones muy diferentes. De una forma lúdica puedes aprender a reflexionar sobre cualquier materia y a cualquier edad.

Consideramos el cine como una herramienta educativa, ya que se desarrollan conceptos y actitudes difundiendo conocimientos de una manera grupal y muy atractiva del cine plasma temas que preocupan o interesan a la sociedad favoreciendo la adquisición de conceptos, la reflexión y la formación de opiniones propias. Un cine-fórum debe realizarse en un ambiente relajado y propicio para la comunicación como cualquier herramienta educativa.

Cada película es una experiencia individual que cada espectador vive de una manera completamente distinta, y en un cine-fórum completa esta experiencia generando un diálogo, exponiendo las distintas ideas o puntos de vista con otras personas, debatiendo y abriendo un diálogo, estimulando muchas sensaciones, buscando una reflexión, una crítica sobre las propias actitudes, valores y creencias.

Se requiere una previa preparación. Debería haber un primer visionado para informarse de todo lo relacionado con la temática que queramos trabajar y si se adecúa a la edad, para que, posteriormente el dialogo pueda fluir y preguntar a los educandos para guiarles, confrontando ideas y contrastar opiniones, descubriendo nuevas perspectivas y evidenciar eventuales prejuicios. Hay que tener en cuenta que ver una película puede hacerse de muchas maneras, pero cuando hablamos de cine-fórum lo entendemos de una manera positiva, hay que estar con una actitud reflexiva y tener claro que no puede hacerse para rellenar huecos o en momentos de mucho cansancio. La puesta en común emocional se debe completar con un análisis de los objetivos que se atribuyen a la película y de los medios utilizados. Este análisis debería ser doble: desde el punto de vista de los

4


valores y desde un punto de vista estrictamente fílmico. De hecho, los aspectos racionales y emocionales se han de complementar mutuamente. Por todo ello, se puede considerar al cine-fórum como una experiencia educativa muy atractiva que, con una planificación y estructuración pedagógica adecuadas, puede colaborar de manera eficaz a la consecución de una enseñanza más activa y dinámica.

OBJETIVOS • Interiorizar y vivenciar algunas realidades, contrastando nuestro modo de ver la realidad. • Reflexionar sobre las actitudes, valores y creencias de los participantes. • Compartir sus vivencias en un ambiente relajado y motivador. • Poner en común de emociones relacionadas con la temática planteada.

DESARROLLO

Es muy importante que antes del cine-forum los/as scouters hayan visto detenidamente la película, documental o cortometraje, reflexionando sobre su adaptación a la sección a la que la se quiere dirigir y seleccionando el más adecuado para la ocasión. Para la adecuada realización de un cine-fórum hay que tener en cuenta los siguientes aspectos: 1. Preparación: Prever a qué sección nos dirigimos, el interés que tiene el tema para ésta y adecuación de la película a las características de la misma. Hay que tener en cuenta que es una actividad que requiere cierta prepara-

ción, documentación, un visionado previo, etc. 2. Convocatoria: asegurar la asistencia de los miembros de la sección y que este número sea adecuado para poder realizar un posterior debate con un mayor número de intercambios (entre 5 y 15 es un número adecuado).

MATERIALES

Película, portátil, proyector, folios, bolígrafos, pizarra para anotar.

PREGUNTAS PARA ABRIR EL DEBATE

3. Espacio y medios: asegurar una sala cómoda, ajustada al número de personas. La iluminación debe ser la apropiada (si es una televisión usar luz media y si es un video-proyector mejor a oscuras). Una pantalla lo suficientemente grande y si la película tiene subtítulos, cuidar la distancia y el tamaño de la pantalla. 4. Presentación: explicar el sentido del video-fórum, el objetivo que lo justifica y lo que se va a hacer. Se puede repartir una hoja con información básica sobre la película y el tema. Dar las claves de aquellos aspectos en los que queremos que estén más atentos. 5. Tiempo del visionado: en función del tiempo que tengamos para realizar el video-fórum, podemos elegir entre un corto o un largometraje, reportaje, etc. 6. Moderación: es recomendable ir anotando las aportaciones de los miembros de la sección, integrando y centrando las ideas para evitar una excesiva dispersión. Se pueden aportar ideas, para incentivar y dinamizar el debate posterior. 7. Conclusiones: para terminar es importante resumir lo debatido, entresacando las ideas principales. Podemos apoyarnos en una pizarra, cartulina o papel contínuo para recoger las conclusiones.

5

• ¿Cuál fue la temática de esta película? ¿Qué intentaron decirnos? • ¿Aprendiste algo? ¿Hubo algo que no hayas entendido? • ¿Qué fue lo que te gustó más de la película?¿Y lo que menos? • ¿Quién es tu personaje favorito en esta película? ¿Te sientes identificado/a con alguien? • ¿Hay alguna escena que eliminarías o que no concuerde? • ¿Hay algo que te haya incomodado de la película? • ¿Quién es el personaje que menos te ha gustado? • ¿La música te introduce en la historia?

EVALUACIÓN

• Grado de participación • Reflexión grupal e individual • Interacción entre participantes • Respuesta a los contenidos

SUGERENCIAS • Escribir un final alternativo • Hacer un rol play • Hacer un corto • Buscar en prensa situaciones similares y analizarlas • Escribir una carta o manifiesto • ...


6


CAMPEONES

PARA TODAS LAS SECCIONES

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN: Javier Fesser REPARTO: Javier Gutiérrez, Juan Margallo, Luisa Gavasa, Jesús Vidal, Daniel Freire SINOPSIS: Marco, un entrenador profesional de baloncesto, se encuentra un día, en medio de una crisis personal, entrenando a un equipo compuesto por personas con discapacidad intelectual. Lo que comienza como un problema se acaba convirtiendo en una lección de vida. AÑO: 2018

FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Discapacidad intelectual, amistad, superación, prejuicios, compañerismo. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • ¿Qué es lo que más y lo que menos os ha gustado de la película? ¿Le pondríais otro final? • ¿Cuál es vuestro personaje favorito? ¿Por qué? • ¿Cómo se nos presenta al personaje de Collantes? Comentad su físico, manera de vestir, material, comportamiento… ¿Cumple los estereotipos? • ¿Qué cambios se producen en el personaje del entrenador? • Comentad las frases que más os han sorprendido de la película: (proponemos algunos ejemplos) • Esto no son jugadores ni son normales. ¿Y quién es normal Marco? ¿Tú y yo somos normales? • Jugamos para ganar, no para humillar. • Así se curan los miedos: de golpe. • O sea la discapacidad la va a tener siempre, pero nosotros le estamos enseñando a manejarla. • Nosotros nunca te vamos a abandonar, entrenador. • ¿Creéis que la película va a influir en vuestra forma de mirar al resto de las personas?

CRÍTICA PREMIOS: GANADORA DE 3 GOYAS Y 12 PREMIOS MÁS PUNTUACIÓN IMDB: 7,2 7

CINEFÓRUMS

“Mi trabajo es entrenar a jugadores normales. Y vosotros, ni sois jugadores ni sois normales”


8


DIECISIETE

PARA TODAS LAS SECCIONES

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN: Daniel Sánchez Arévalo REPARTO: Biel Montoro, Nacho Sánchez, Lola Cordón, Iñigo Aranburu SINOPSIS: Héctor es un chico de 17 años que lleva dos interno en un centro de menores. Insociable y poco comunicativo, apenas se relaciona con nadie hasta que se anima a participar en una terapia de reinserción con perros. En ella establece un vínculo indisoluble con un perro, al que llama Oveja. Pero un día el perro es adoptado y Héctor se muestra incapaz de aceptarlo. A pesar de que le quedan menos de dos meses para cumplir su internamiento, decide escaparse para ir a buscarlo. AÑO: 2019 FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Superación, familia, cuidados, exclusión social, justicia. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • • • • • • • • • •

¿Te ha gustado la película? Argumenta por qué sí o no ¿Por qué crees que Héctor se comporta de esa manera? ¿Por qué Hector se encariña tanto de Oveja? ¿En qué se diferencia del resto de adolescentes? ¿Crees que trabajar con perros es una buena terapia? ¿Por qué Ismael delata a Héctor con el fin de que vaya a un centro de menores? ¿Tú qué habrías hecho en el caso de Ismael? ¿Qué conceptos crees que quería tratar el director en esta película? ¿Qué valores transmite cada personaje? ¿Qué sentimiento te produce la relación con la abuela? ¿Cambiarías el final de la película? Si pudieras preguntar algo a los protagonistas, ¿qué sería? ¿Conoces a alguien como Héctor? Si tu respuesta es afirmativa, ¿cómo se comparta la gente de su entorno con esa persona? ¿Y tú?

CRÍTICA PREMIOS: 1 PREMIO Y 4 NOMINACIONES MÁS PUNTUACIÓN IMDB: 7,3 9

CINEFÓRUMS

“-¿Para qué hay que aprender a cuidar a un perro? - Para aprender a cuidarte a ti mismo.”


10


INTOCABLE

A PARTIR DE: 16 AÑOS

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN: Olivier Nakache, Eric Toledano REPARTO: François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, Audrey Fleurot, Clotilde Mollet SINOPSIS: Philippe, un aristócrata millonario que se ha quedado tetrapléjico a causa de un accidente de parapente, contrata como cuidador a domicilio a Driss, un inmigrante de un barrio marginal recién salido de la cárcel. Aunque, a primera vista, no parece la persona más indicada, los dos acaban logrando que convivan Vivaldi y Earth Wind and Fire, la elocuencia y la hilaridad, los trajes de etiqueta y el chándal. Dos mundos enfrentados que, poco a poco, congenian hasta forjar una amistad tan disparatada, divertida y sólida como inesperada, una relación única en su especie de la que saltan chispas. AÑO: 2011 FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Discapacidad motora, amistad, inmigración, sinceridad, prejuicios. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • • • • • • •

¿Qué valores crees que se defienden en esta película? ¿Por qué crees que se llama intocable? ¿Cómo crees que se aborda la discapacidad? ¿Cómo interpretas las bromas que constantemente hace Driss a Philippe? ¿Crees que si estuvieses en la situación de Philippe encajarías tan bien ese tipo de bromas? ¿Cómo crees que influyen los recursos económicos en la vivencia de la discapacidad? ¿Creéis que Philippe puede hacer todo lo que quiera en su vida o habrá cosas que no puede hacer? ¿Los discapacitados pueden hacer las mismas cosas que las demás personas? • ¿Cuál crees que es el mensaje que los directores han querido transmitir? • ¿Como ve la gente su relación? ¿Hay prejuicios hacia Driss por ser inmigrante? • ¿Qué sabes sobre las personas de Senegal que viven en nuestro país? CRÍTICA PREMIOS: GANADORA DE 1 GOYA Y 37 PREMIOS MÁS. PUNTUACIÓN IMDB: 8,5 11

CINEFÓRUMS

“Sólo me queda la cabeza para elevarme. Cuando el dolor me deja en paz, me queda el espíritu. Mi verdadera discapacidad no es estar en silla de ruedas. Es estar sin ella.”


12


LOS PRINCIPIOS DEL CUIDADO

A PARTIR DE: 13 AÑOS

FICHA TÉCNICA DIRECCIÓN: Rob Burnett REPARTO: Paul Rudd, Craig Roberts, Selena Gómez

SINOPSIS: Ben es un escritor retirado que decide dedicarse a cuidar enfermos tras pasar una tragedia personal. Después de 6 semanas de formación, conoce a su primer cliente, Trevor, un deslenguado chico de 18 años con distrofia muscular. Al poco tiempo, se embarcan con sus parálisis respectivas, uno emocional y el otro física, en un viaje improvisado a todos los sitios que más le han llamado la atención a Trevor en las noticias de la televisión, entre los que destaca especialmente el “Hoyo más profundo del mundo”. AÑO: 2016

FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Inteligencia artificial, Nuevas Tecnologías, Internet, buscadores, conciencia. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • • • • • • • • •

¿Qué es ser un cuidador? ¿Crees que tienen que preguntar, escuchar, observar, ayudar...? ¿Por qué la madre de Trevor le protege tanto? ¿Crees que la sobreprotección es un tipo de limitación? ¿Que parte descubre cada uno de si mismo que antes no conocía durante el viaje? ¿Por qué Trevor hace todos los días lo mismo y a las mismas horas? ¿Por qué crees que la madre de Trevor deja a Ben que se le lleve de viaje? ¿Por qué no quiere que se encariñe de Trevor ni le haga promesas? ¿Qué obtáculos se encuentran por el camino? ¿Crees que muchos padres abandonan a sus hijos e hijas cuando les diagnostican este tipo de enfermedades? • ¿Cómo afronta Ben el sentido del humor tan especial que tiene Trevor?

CRÍTICA PUNTUACIÓN IMDB: 7,3 13

CINEFÓRUMS

“Crear una máquina consciente no es parte de la historia del hombre. Es la historia de los dioses.


14


SEIS PUNTOS SOBRE EMMA

A PARTIR DE: 11 AÑOS

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN: Roberto Pérez Toledo REPARTO: Verónica Echegui, Álex García, Fernando Tielve, Mariam Hernández SINOPSIS: Los ojos de Emma están ciegos pero ella cree verlo todo muy claro: quiere ser madre. Lo ansía de forma obsesiva. Tras descubrir que su novio no podrá dejarla embarazada, rompe con él y emprende la búsqueda de un espermatozoide perfecto. Sin enamorarse, sin sentimientos. Parece fácil, pero no tardará en descubrir que su ceguera no reside únicamente en sus ojos. AÑO: 2011

FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Ceguera, igualdad de oportunidades, maternidad, sexualidad. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • ¿Por qué crees que se llama así la película? • ¿Por qué el mayor deseo de Emma es ser madre? • Emma sabe que quiere y puede ser una más, ¿crees que las personas ciegas deberían ser padres y madres? • ¿Cómo las personas ciegas pueden sentir atracción hacia otras personas? • ¿Qué limitaciones crees que puede tener una persona ciega? • Según el director de la película, esta película no trata sobre la discapacidad, le interesa contar otro tipo de discapacidad, ¿cuál crees que es? • Analiza este diálogo: - “ - ¿Tú no serás ciega, no? - Lo mio es peor, soy parapléjica. - Bueno cada una con lo suyo.” • ¿Crees que la película cae en los tópicos o trata la ceguera desde otro punto de vista? • ¿Te ha gustado el final? ¿Qué cambiarías?

CRÍTICA PREMIOS: GANADORA 5 PREMIOS. PUNTUACIÓN IMDB: 5,9 15

CINEFÓRUMS

“Tengo 29 años pero no sé si los aparento porque como no veo una mierda…”


16


THE TRIBE

A PARTIR DE: 16 AÑOS

FICHA TÉCNICA DIRECCIÓN: Myroslav Slaboshpytskyi REPARTO: Dyana Novikova, Grigoriy Fesenko, Rosa Babiy

SINOPSIS: Un adolescente sordomudo ingresa en un internado especial donde, para sobrevivir, tiene que formar parte de una organización salvaje, “la tribu”, dedicada a todo tipo de actos delictivos. Su amor por una de las concubinas del líder lo llevará a desafiar las reglas no escritas en la jerarquía de la banda. Una película que no precisa de doblaje ni subtítulos, donde toda la comunicación es mediante la lengua de signos. Porque el amor y el odio no necesitan traducción. AÑO: 2014

FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Adolescencia, lengua de signos, integración, amor. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • • • • • • • • • • •

¿Te ha gustado la película? ¿Qué te parece que toda la película esté en lengua de signos y sin subtítulos ni voz en off? A pesar de ello, ¿has intentado comprender todo lo que pasa? ¿Crees que rodar una película así es más complicado? ¿Qué crees que quiere decir la frase: “Porque el amor y el odio no necesitan traducción”? ¿Conoces alguna otra película que no use música? ¿Conoces actores o actrices sordomudas? ¿Crees que es importante que las películas y programas de televisión se puedan subtitular? ¿La juventud de ucrania es distinta a la que tu conoces? ¿Te has sentido identificada o identificado con algún personaje? ¿Qué cambiarías de la película?

CRÍTICA PREMIOS: GANADORA DE 31 PREMIOS INTERNACIONALES. PUNTUACIÓN IMDB: 7 17

CINEFÓRUMS

Toda la película está en lengua de signos y sin subtítulos ni voz en off.


18


LA FAMILIA BÉLIER

PARA TODAS LAS SECCIONES

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN: Eric Lartigau REPARTO: Louane Emera, Karin Viard, François Damiens, Luca Gelberg, Roxane Duran SINOPSIS: Todos los miembros de la familia Bélier son sordos, excepto Paula, de 16 años. Ella hace de intérprete para sus padres, especialmente en lo que respecta al funcionamiento de la granja familiar. Debido a que a Paula le gusta un chico del instituto, se apunta como él al grupo del coro. Allí descubrirá su talento para el canto. AÑO: 2014

FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: felicidad personal, cuidado de la familia, sordera, afrontar retos. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • • • • • • • • • •

¿Cómo supera la familia Bélier sus dificultades? ¿Cómo es cada personaje? ¿Con quién te has sentido más identificada o identificado? ¿Qué conceptos crees que quería tatar el director en esta película? ¿Qué hacéis en vuestra familia cuando hay diferencia de opiniones? ¿Quienes son las personas en las que te apoyas cuando queréis hacer algo? ¿En algún momento has sentido que has defraudado a alguien de tu familia? ¿Cómo te has sentido? ¿Estás de acuerdo con las palabras del padre? Argumenta porqué. La familia Bélier aborda con naturalidad su discapacidad, a pesar de las limitaciones que esta supone. ¿Como les tratan las personas que les rodean? • Quizás sea un buen momento para aprender lengua de signos. ¿Te atreves? • ¿Te ha gustado la película? ¿Cambiarías el final?

CRÍTICA PREMIOS: GANADORA DE 1 CÉSAR Y 7 PREMIOS INTERNACIONALES. PUNTUACIÓN IMDB: 7,3 19

CINEFÓRUMS

“En su clase adopto el horario español, y en España es la hora de la siesta.”


20


EDUARDO MANOSTIJERAS

PARA TODAS LAS SECCIONES

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓN: Tim Burton REPARTO: Johnny Depp, Winona Ryder, Dianne Wiest, Anthony Michael Hall, Alan Arkin SINOPSIS: Durante una noche de Navidad, una anciana le cuenta a su nieta la historia de Eduardo Manostijeras, un muchacho creado por un extravagante inventor que no pudo acabar su obra, dejando al joven con cuchillas en lugar de dedos. AÑO: 1990

FICHA DIDÁCTICA CONCEPTOS: Capacidad, prejuicios, superación, soledad, sociedad. PREGUNTAS PARA LA REFLEXIÓN: • ¿Qué te ha parecido la película? • ¿Cómo se desenvuelve Edward? ¿Por qué está solo? ¿Los seres humanos podemos vivir sin relacionarnos o por el contrario nos necesitamos? • ¿Cuál es la primera reacción de Kim cuando ve a Eduardo y por qué crees que reacciona así? • ¿Qué piensas de Kevin?¿Por qué le trata así al principio?¿Qué cambia? • ¿Qué diferencias encuentras entre la visión de Esmeralda y Joyce? • ¿Crees que hay muchas personas como Esmeralda? • Esta película es un cuento, que nos quiere dejar un mensaje. ¿Cuál crees que es? • Somos iguales, somos diferentes El eje central de la historia es la no aceptación por la sociedad de los que son “diferentes” a los que no cumplen los parámetros de lo que esa sociedad alienada considera como “normal. ¿Ocurre esto muy a menudo? ¿Por qué? • ¿Es justo?. ¿Solemos sentir rechazo hacia aquellas personas que son diferentes a nosotros? • ¿Te has sentido alguna vez desplazado o discriminado por tú forma de ser?

CRÍTICA PREMIOS: NOMINADA A 1 OSCAR. GANADORA DE 9 PREMIOS. PUNTUACIÓN IMDB: 7,9 21

CINEFÓRUMS

“Así que el hombre se quedó abandonado, incompleto y completamente solo”


PELÍCULAS SOBRE

SÍNDROME DE DOWN “Recorre los pasos hacia un mundo distinto: respeto, aceptación, inclusión, integración, normalización y convivencia. ”

DETECTIVE DOWNS

DOWN PARA ARRIBA

YO, TAMBIÉN

SINOPSIS: A modo de comedia surrealista con varios despuntes hacia lo absurdo, esta producción noruega nos presentaba a un detective que, pese a dejarse la piel en su trabajo y tenerlo todo para ser el mejor, solo le falta algo esencial: un caso para resolver.

SINOPSIS: El actor Gustavo Garzón dirige este retrato sobre sus hijos, los mellizos Juan y Mariano, y otros jóvenes que nacieron con Síndrome de Down. Todos asisten a un grupo teatral con Juan Laso, y el director descubre un universo que derrumba todos los prejuicios.

SINOPSIS: Daniel, un joven sevillano de 34 años, es el primer europeo con síndrome de Down que ha obtenido un título universitario. Comienza su vida laboral en la administración pública donde conoce a Laura, una compañera de trabajo.

DURACIÓN: 122 min

DURACIÓN: 78 min

Ambos inician una relación de amistad que pronto llama la atención de su entorno laboral y familiar. Esta relación se convierte en un problema para Laura cuando Daniel se enamora de ella. Sin embargo, rechaza las normas y encontrará en él la amistad y el amor que nunca recibió a lo largo de su vida. DURACIÓN: 105 min

22


CINEFÓRUMS

EL PODER DE LA ESPERANZA LEÓN Y OLVIDO

ANY DAY NOW

SINOPSIS: Un jugador de béisbol cuya carrera profesional había terminado debido a sus problemas personales, adquiere una nueva motivación por un joven que trabaja en el supermercado local.

SINOPSIS: A finales de los años setenta, una pareja homosexual se hace cargo de un joven abandonado y enfermo, pero los tres tienen que luchar contra el sistema legal cuando las autoridades descubren al grupo poco convencional.

DURACIÓN: 95 min

SINOPSIS: León y Olvido son hermanos mellizos y huérfanos. León tiene síndrome de Down. León pretende acaparar las atenciones de su hermana. Los sentimientos que les unen y enfrentan son muy intensos por ambas partes hasta que un día aparece en sus vidas Damián.

DURACIÓN: 97 min

DURACIÓN: 112 min

LOS NIÑOS SINOPSIS: Un grupo de amigos lleva 40 años asistiendo al mismo colegio, ya pasaron todos los cursos, llevan más tiempo ahí que todos los profesores, y hasta sus padres que antes los acompañaban, ya no están. Ahora deberán luchar por conseguir un mejor trabajo, ganar dinero, aprender a cuidarse solos y a conseguir que a sus 50 años, ya nadie los mire como niños. DURACIÓN: 80 min

TALENTO MILLONARIO SINOPSIS: Isaac crece en medio de la dificultad pero su talento y gusto por la música hace que su familia se fortalezca ante las adversidades que tendrán que superar juntos. DURACIÓN: 100 min

23


“La discapacidad la va a tener siempre, le estamos enseñando a manejarla.”

TOCADOS POR GRACE

MY FERAL HEART

UN AMOR MUY ESPECIAL

SINOPSIS: La película narra la vida de una adolescente que busca la aceptación de los estudiantes más populares de la escuela a la que acaba de llegar e intenta ocultar su amistad con una chica con síndrome de Down.

SINOPSIS: Steven Brandon era un joven que debía hacer frente a los horrores de su nueva vida tras perder a su madre en un trágico accidente, teniendo que demostrarle a los servicios sociales y al mundo entero que él puede valerse por sí mismo.

SINOPSIS: Un hombre maduro con que invierte su tiempo trabajando como jardinero y es a su vez voluntario en el centro de traumatología de un hospital. Es ahí donde conoce a Laura, una joven que resultó gravemente herida debido a un accidente de auto, y a quien ayuda en su proceso de rehabilitación. La historia adquiere intensidad cuando Elena, una vieja amiga de Eugenio de la cual estaba enamorado, regresa para confesarle un secreto.

DURACIÓN: 98 min

DURACIÓN: 122 min

DURACIÓN: 100 min

24


CINEFÓRUMS

AIRE FRESCO SINOPSIS: Rolo es un taxista que lleva una vida solitaria. Alcoholico y sin proyectos que lo saquen de su decadente estilo de vida recibe la visita de Acordino, un joven que pondrá su rutina de cabeza. La relación entre ambos se irá afianzando al tiempo que nos deja una hermosa leccion de integración, superación y vida.

MEMORY KEEPER’S DAUGHTER SINOPSIS: La mujer del doctor David Henry tiene gemelos, sin embargo, prefiere decirle a su esposa que uno de ellos ha fallecido. La persona encargada de llevarse al bebé a otra institución, cambia de opinión y se lo lleva a su casa.

EL ALIEN Y YO SINOPSIS: Lauro, Rita y Agus tienen una banda de punk poco exitosa, por lo cual deciden “renovar” su sonido y aceptan a “El Alien”, un talentoso teclista. DURACIÓN: 82 min

DURACIÓN: 86 min

DURACIÓN: 92 min

COLEGAS SINOPSIS: Una road movie que muestra las cosas simples de la vida desde una perspectiva poética a través de los ojos de tres jóvenes que aman las películas y el trabajo en la videoteca de la institución en la que siempre han vivido. Un día, inspirados en “Thelma & Louise” deciden huir con el coche del jardinero para tener una experiencia de libertad. Viajan y viven aventuras, en búsqueda de tres deseos: Stalone quiere ver el mar, Aninha busca un marido y Marcio quiere volar. DURACIÓN: 99 min

25

CASA BLANCA SINOPSIS: Ninguno de los dos se puede gobernar en solitario, pero juntos logran una maquinaria increíble para llevar sus vidas adelante. Vidas sencillas, llenas de susurros y caricias, pero también expuestas a la amenaza del distanciamiento. DURACIÓN: 62 min


AIRE FRESCO

EL SÍNDROME DE CACARECO

VIDA Y COLOR

SINOPSIS: Dos historias que aparentemente no tienen nada que ver. La primera se centra en un disc-jockey de actualidad, la segunda nos llevaba hasta el París, donde una mujer llamada Jacqueline vive protegiendo por encima de todas las cosas a su hijo.

SINOPSIS: Iago y Daniel son hermanos y están en paro. Ninguno de los dos parece tener futuro, pero Iago al menos tiene una ilusión: quiere presentarse a la elecciones.

SINOPSIS: Mientras Franco agoniza en el Palacio de El Pardo, en otoño de 1975, Fede, un niño de catorce años que se asoma a la adolescencia, intenta integrarse en la pandilla de chicos de su barrio: «Las Islas».

DURACIÓN: 90 min

DURACIÓN: 120 min

DURACIÓN: 97 min

ANITA SINOPSIS: Anita es una joven que vive con su mamá. Su vida cambiódefinitivamente cuando el se produce en el país el atentado a la AMIA. Anita no entiende que ha pasado, sólo recuerda que su madre salió a hacer un trámite y de pronto una bomba estalla.

DAFNE

DURACIÓN: 104 min

SINOPSIS: Dafne, de 30 años, es una joven inteligente y animosa. Cuando muere su madre, tiene que atender a su padre, que está destrozado por la pérdida, y además tratar de procesar su propio dolor. DURACIÓN: 94 min

26


CINEFÓRUMS

EL OCTAVO DÍA

GIRLFRIEND

TODO POR ELLA

SINOPSIS: Crónica del encuentro entre dos mundos antagónicos. Harry, que se nutre de la artificialidad del pensamiento positivo, no se imagina cuánto puede aprender de Georges.

SINOPSIS: Un joven con síndrome de Down intentará obtener el amor de una madre soltera.

SINOPSIS: Durante los duros años de la Segunda Guerra Mundial, la familia de Jewel y Leston reciben con júbilo la noticia de la llegada de su quinto hijo.

DURACIÓN: 94 min

DURACIÓN: 120 min

DURACIÓN: 113 min

SIMÓN SINOPSIS: La película narra la historia de Simón, un adolescente que es incorporado al sistema de educación tradicional, donde se ve enfrentado a una serie de situaciones de rechazo y acogida dentro de su nueva comunidad. DURACIÓN: 90 min

THE BOY NOBODY WANTED SINOPSIS: Una mujer busca la tutela de un niño con síndrome de Down cuando los padres de él no permiten una vital cirugía. DURACIÓN: 92 min

27


PELÍCULAS SOBRE

DISCAPACIDAD INTELECTUAL “La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar.”

MEU PAÍS

PIEDRAS

YO SOY SAM

SINOPSIS: Hace mucho tiempo, Marcos (un empresario) zarpó de Brasil para Italia, donde prosperó y comenzó a criar una familia. Una llamada telefónica de su hermano, James, anuncia la muerte de su padre y fuerza el regreso de Marcos a su tierra natal. Sin embargo, el funeral será el menor de los problemas para él, ya que en verdad todo se trata de descubrir la existencia de Manuela, media hermana, que vive en una clínica psiquiátrica y sufre de una discapacidad intelectual. Él y James están ahora luchando para reestructurar el resto de la familia

SINOPSIS: Cinco mujeres, con un zapato en la mano, recorren las calles de Madrid en busca de un príncipe azul; una mujer con pies planos que regenta un club, su hija que usa zapatillas deportivas, una señora rica de pies pequeños enamorada de su podólogo, una ex-diseñadora que siempre lleva zapatos de tacón y una taxista con babuchas.

SINOPSIS: Sam deberá luchar por conservar la custodia de su pequeña hija, ya que el Estado considera que no está capacitado para hacerse cargo de su educación. De su defensa se encargará una prestigiosa abogada, Rita Harrison, cuyo desinterés y frialdad inicial cambiarán tras conocer a Sam, descubrir el amor que siente por su hija y comprobar su determinación por defender sus derechos como padre.

DURACIÓN: 130 min

DURACIÓN: 132 min

DURACIÓN: 90 min

28


CINEFÓRUMS

FORREST GUMP

WEDDING DOLL

APRENDIENDO A VIVIR

SINOPSIS: Mientras espera sentado en una parada de autobús, Forrest Gump comienza a relatar la historia de su vida a diversos extraños que se sientan junto a él. Su narración comienza por la infancia, cuando tuvo que llevar unos aparatos ortopédicos en las piernas que provocaron el acoso y la burla de otros niños.

SINOPSIS: Hagit trabaja en una fábrica de papel higiénico. Vive con su madre Sarah, una divorciada que ha sacrificado su vida por su hija. Hagit lucha por llevar una vida autónoma, mientras que Sarah se siente dividida entre sus deseos de protegerla y sus propias ganas de vivir.

SINOPSIS: Dos jóvenes con una ligera discapacidad intelectual se enamoran y quieren vivir juntos pese a la oposición de la madre de ella.

DURACIÓN: 142 min

DURACIÓN: 130 min

DURACIÓN: 82 min

¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE? SINOPSIS: En un pequeño pueblo del Medio Oeste americano, vive Gilbert Grape, un joven empleado de una tienda de ultramarinos vive abrumado por sus responsabilidades familiares. Tiene una aventura con una mujer casada, pero su vida emocional y personal cambiará por completo gracias a la aparicion de Becky. DURACIÓN: 118 min

29

TATTAH SINOPSIS: Un hombre que vende periódicos para sobrevivir y su sobrino, que vive con él, aprenden a usar el ordenador y a navegar por Internet para comunicarse con otras personas. Pronto conocerá a una mujer que es secuestrada, e intentará rescatarla. DURACIÓN: 110 min


PELÍCULAS SOBRE

TEA “La gente cree que no me entero cuando se burlan de mí, pero sí. No siempre sé por qué, y eso es peor.”

LARGA VIDA Y PROSPERIDAD SINOPSIS: Wendy Walcott tiene 28 años, le gusta bailar mientras escucha música en su iPod y teje suéteres para objetos inanimados. Para probarle a su hermana mayor que es capaz de cuidarse por sí misma, se escapa de la clínica en la que vive para ir a presentar su guion de Star Trek en un concurso de escritura. Lo que más anhela, es poder regresar a su hogar y, si su guion gana el concurso, podrá probar que es autosuficiente. DURACIÓN: 93 min

ADAM

ELLING

SINOPSIS: Adam, un guapo aunque enigmático joven que ha vivido toda su vida a cubierto de cualquier contingencia, hasta que conoce a su nueva vecina, una cosmopolita joven que lo saca a rastras al mundo exterior, con resultados divertidos, conmovedores y totalmente inesperados. La inverosímil y enigmática relación revela hasta qué punto pueden dos personas pertenecientes a realidades distintas ponerse a prueba en busca de una relación extraordinaria.

SINOPSIS: Elling está preparado para volver al “mundo real” tras un periodo de dos años en una clínica psiquiátrica. Tutelado por los servicios sociales noruegos, él y su compañero de habitación, un gigante bonachón llamado Kjell Bjarne, son propuestos para ser reintegrados en la comunidad. La asistencia social les ha concedido un apartamento en Oslo, donde se supone que han de ser capaces de cuidar de sí mismos. Pero, para alguien a quien entrar en un restaurante le resulta tan complicado como atravesar la Antártida, esta nueva vida está llena de obstáculos.

DURACIÓN: 99 min

DURACIÓN: 90 min

30


CINEFÓRUMS

THE STORY OF LUKE

THE SUNSHINE BOY

SINOPSIS: Acogido por sus abuelos, Luke es un joven que sale a un mundo que no espera nada de él. Sin embargo, Luke quiere encontrar un trabajo y el amor verdadero. Y no acepta un no por respuesta.

SINOPSIS: Biopic sobre Temple Grandin, una mujer con autismo nacida en 1947 que se convirtió en una de las científicas más brillantes de su tiempo, profesora y experta en comportamiento animal.

DURACIÓN: 95 min

DURACIÓN: 103 min

LOCOS DE AMOR SINOPSIS: Donald, un joven taxista obsesionado con los pájaros y con el cálculo numérico, se rige por estrictos patrones y rutinas. La llegada al grupo de la bella y compleja Isabel dará un vuelco en su vida y a su corazón. DURACIÓN: 92 min

SERIE: ATÍPICO SINOPSIS: La historia gira en torno a Sam, un joven de 18 años que tiene autismo. Para él, el autismo no es un problema y quiere aprender a valerse por sí mismo y tener una vida independiente. Así es cómo decide comenzar su divertido y doloroso viaje de autodescubrimiento que, sin querer, acaba implicando a toda su familia.

I AM ME SINOPSIS: A Charlie le encantan los libros y la jardinería, pero detesta los gritos y los grafitis. Su historia comienza cuando se muda a su propio piso. Con su madre enferma y teniendo que atenderla, el hermano mayor de Charlie espera que éste avance hacia una vida más independiente. DURACIÓN: 74 min

31


MI NOMBRE ES KHAN

X+Y

UN AMIGO INESPERADO

SINOPSIS: Khan es un niño musulmán que se crió con su madre en Bombay. Siendo adulto, Rizwan se enamora de Mandira, una madre soltera hindú que vive en San Francisco. Después de los atentados del 11-S, Rizwan es detenido como sospechoso de terrorismo por conducta sospechosa. Después del arresto, se reunirá con Radha, un terapeuta que le ayuda a superar los traumas vividos.

SINOPSIS: En un mundo difícil de comprender, Nathan se esfuerza por conectar con los que le rodean -sobre todo con su madre-, pero lo cierto es que sólo encuentra verdadero consuelo en los números. Un día se encuentra con un profesor anárquico y poco convencional, el Sr. Humphreys, cuando Nathan se incorpora al equipo del Reino Unido para competir en las Olimpiadas Internacionales de matemáticas en Taipei. Ambos formarán una inusual y especial amistad.

SINOPSIS: Mientras la relación de sus padres parece pender de un hilo, el pequeño Kyle no comprende lo que son los sentimientos. Su padre piensa que para él los seres humanos son meros objetos, mientras que su madre sufre porque Kyle nunca la abraza, y ella llega a pensar que el niño la odia.

DURACIÓN: 160 min

DURACIÓN: 111 min

32

Nada de lo que hacen les parece ser suficiente, hasta que se les ocurre adquirir un perro labrador y su vida empieza a mejorar. DURACIÓN: 94 min


CINEFÓRUMS

UN CARIÑO MUY ESPECIAL SINOPSIS: Sally ha estado criando sola a su hijo David desde que su marido se fue hace muchos años. Ahora, un trabajador social descubre que Sally ha sido esquiva con ‘El Sistema’ para mantener a su hijo con ella en lugar de ponerlo en una institución. Cada uno siente que sabe lo que es mejor para David. Pero sus opiniones no son las mismas. DURACIÓN: 90 min

SUEÑO DE UNA NOCHE DE INVIERNO SINOPSIS: Cuando Lazar regresa a casa tras diez años de ausencia, es un hombre diferente: ha recuperado la libertad, se ha liberado de la pesada carga del pasado y ha empezado una nueva vida en otro país. Se encuentra con que su apartamento está ocupado por una mujer que ha huido de Bosnia y su hija, una niña de doce años.

MARATHON SINOPSIS: Cho-won es un chico de veinte años que se entrena en pequeñas competiciones para ver cumplido su sueño de participar en una auténtica maratón. DURACIÓN: 82 min

DURACIÓN: 95 min

THE BLACK BALLOON SINOPSIS: Todo lo que Thomas desea es llevar una vida adolescente normal, pero su hermano Charlie, coarta cualquier atisbo de independencia. Tan sólo quizá la ayuda de la novia de Thomas podrá hacerle ver que debe aceptar a su hermano tal y como es. DURACIÓN: 97 min

TAN FUERTE Y TAN CERCA SINOPSIS: Oskar Schell, un niño precoz de once años, es inventor, diseñador de joyas, astrofísico y pacifista. Tras la muerte de su padre en los atentados del 11 de septiembre de 2001, Oskar encuentra un misterioso sobre con una llave y se lanza a la búsqueda de la cerradura que esa llave puede abrir. DURACIÓN: 129 min

33


EL FARO DE LAS ORCAS

RAINMAN

PO

SINOPSIS: Lola viaja con su hijo Tristán hasta el fin del mundo para encontrarse con Beto, un guardafauna que tiene una relación muy especial con las orcas salvajes en la Patagonia Argentina. El motivo del viaje: Tristán ha mostrado una extraña empatía y respuesta de estímulos ante la visión de las orcas. La determinación de Lola de luchar por la mejora de su hijo, la peculiar personalidad de Tristán y su relación con la naturaleza harán que la vida de todos ellos cambie para siempre.

SINOPSIS: Charlie, un joven egoísta que espera heredar la fortuna de su difunto padre, se entera de que el beneficiario es su hermano Raymond, al que no conoce, porque ha vivido siempre recluido en un centro especial. Ambos harán un largo viaje a través de los Estados Unidos. Al principio, a Charlie, el extravagante comportamiento de su hermano lo irrita y lo desconcierta, pero, poco a poco, aprenderá a conocerlo y a quererlo.

SINOPSIS: Cuando la joven esposa de David fallece víctima del cáncer, deja solo a un padre que tiene que cuidar de su hijo de sexto grado. Patrick, que prefiere ser llamado “Po”, es un niño que estaba muy cerca de su madre y es incapaz de comunicar su propia sensación de pérdida. A medida que el padre y el hijo se esfuerzan por lidiar con la vida después de desaparecer la madre, cada uno comienza a retirarse a su propio mundo.

DURACIÓN: 129 min

DURACIÓN: 95 min

DURACIÓN: 110 min

34


CINEFÓRUMS

JANE WANTS A BOYFRIEND SINOPSIS: Jane es una veinteañera que tiene una sobreprotectora hermana mayor, Bianca, que acaba de comprometerse. Cuando sus padres anuncian que se mudan de Brooklyn, proponen a las hermanas que se muden juntas. Esta sugerencia hace que Bianca se replanteé su situación y que reexamine la relación que tiene con su hermana.

LA CAÓTICA VIDA DE NADA KADIĆ SINOPSIS: Un viaje a través de los Balcanes, protagonizado por una madre y su hija, intentando hacer frente a su pasado como forma de entender su presente, así como a las trabas burocráticas y sociales que se encuentran en su camino.

BEAUTIFUL PAIN SINOPSIS: Un chico causa dificultades a sus ancianos padres, ya que el padre no acepta que él sea diferente al resto mientras su madre hace todo lo necesario por adaptarse a sus necesidades. DURACIÓN: 82 min

DURACIÓN: 85 min

DURACIÓN: 101 min

COOPERMAN SINOPSIS: Copperman o Anselmo, es un hombre que viaja por el mundo con la inocencia de un niño y el corazón de un león. Abandonado por su padre, a quien cree que es un superhéroe. Anselmo vive con su madre, quien a fuerza de decirle lo “especial” que es, también está convencido.

WHITE FROG

DURACIÓN: 95 min

DURACIÓN: 93 min

35

SINOPSIS: Nick es un joven con asperger que entra en depresión cuando su hermano muere. Nick tendrá que afrontar la muerte de su hermano, el cual escondía un secreto en su familia: era homosexual.


UNDER THE PIANO

BEN X

EL SECRETO DE SALLY

SINOPSIS: Una joven trata de liberar a su hermana de la sobreprotección e influencia de su dominante madre.

SINOPSIS: Un adolescente penetra más profundamente en el mundo de los juegos en línea después de ser humillado por sus crueles compañeros.

SINOPSIS: Cuando el marido de Ruth muere, su hija reacciona de una manera muy extraña, por lo que decide llevarla a ver a Jake, un experto.

DURACIÓN: 93 min

DURACIÓN: 109 min

UN MUNDO A SU MEDIDA

EL TONTO SIMÓN

MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD

SINOPSIS: Esta es la historia de dos chicos no integrados en la sociedad que parten a la búsqueda de grandeza y bondad sólo para descubrir el tesoro más poderoso de todos: la amistad.

SINOPSIS: A Simón no le gustan los cambios. Frida tiene dificultades para ajustarse a las costumbres de Simón y decide abandonar a Sam. Pero Simón cuando se da cuenta de que Frida no va a volver, él comienza a buscar a su hermano Sam una nueva novia.

SINOPSIS: Milly y Lewis, junto a su recién enviudada madre, se mudan a un nuevo vecindario. Una vez allí, se enfrentan a una serie de problemas personales, pero Milly encuentra a un amigo en Eric, su vecino.

DURACIÓN: 92 min

DURACIÓN: 100 min

DURACIÓN: 85 min

36

DURACIÓN: 114 min


CINEFÓRUMS

DR. POMERANTZ

UN TOQUE DE VERDAD

EXODUS FALL

SINOPSIS: El hijo de 30 años del Dr. Yoel Pomerantz, disfruta multando coches como inspector de tráfico.

SINOPSIS: Michael es un niño de 7 años. Él no puede hablar o escribir. Su madre, Karen, lo envía a una escuela especial para ayudarle a aprender. Michael aprende a usar un ordenador con el fin de expresar sus sentimientos.

SINOPSIS: Tres hermanos afrontan la muerte de su padre e intentan vivir con su abusiva madre. Cuando uno de los niños es enviado fuera, los jóvenes se embarcan en un viaje que cambiará sus vidas hacia la libertad.

DURACIÓN: 120 min

DURACIÓN: 93 min

CUENTOS DE HADAS PARA DORMIR COCODRILOS

¿CONOCES A TOMÁS?

DURACIÓN: 121 min

SERIE: THE GOOD DOCTOR SINOPSIS: Un joven cirujano con síndrome de Savant, es reclutado en la unidad quirúrgica pediátrica de un prestigioso hospital. Serie de Televisión.

SINOPSIS: La trama se entreteje con diversos acontecimientos históricos: la Guerra de Reforma, la Revolución Mexicana, la migración a los Estados Unidos y la época actual.

SINOPSIS: Leo le promete a su novia que será más responsable y se ofrece a cuidar de su hermano Tomás mientras ella practica una cirugía. Pero Leo y su amigo Chris rompen la promesa y deciden llevarse a Tomás a la boda de un famoso productors.

DURACIÓN: 100 min

DURACIÓN: 91 min

37


CHOCOLATE

NELL

DAGLICHT

SINOPSIS: Una chica aprende a luchar gracias a la televisión y a una escuela de boxeo que está al lado de su casa. Cuando descubre en el diario de su madre una lista de deudores, va a buscarlos uno por uno.

SINOPSIS: Nell vive sola y aislada en una cabaña, en medio de un bosque. Dos científicos la descubren y empiezan a estudiarla, intentando descifrar su extraño lenguaje.

SINOPSIS: La película sigue a un modesto equipo de béisbol durante temporada de 1974, cuando se produce la llegada de Rafer al equipo.

DURACIÓN: 90 min

DURACIÓN: 113 min

DURACIÓN: 80 min

MONSIEUR JE-SAIS-TOUT

UN VIAJE INESPERADO

SINOPSIS: A las afueras de Nueva York, un adolescente de origen mexicano, cuyos padres son inmigrantes indocumentados, huye de su familia para embarcarse en una odisea de once días por el metro.

SINOPSIS: Un entrenador de fútbol que ve tambalearse su vida diaria de soltero cuando tiene que encargarse de su sobrino, Léo, de 13 años. Este encuentro, tan especial como explosivo, alterará la vida de Vincent y le ofrecerá a Léo la oportunidad de su vida.

SINOPSIS: Una madre soltera, descubre que sus hijos gemelos de siete años con autismo. En la adolescencia, sus hijos consiguen matricularse gracias a la dedicación de un profesor especializado en temas de autismo.

DURACIÓN: 94 min

DURACIÓN: 85 min

STAND CLEAR OF THE CLOSING DOORS

38

DURACIÓN: 33 min


PELÍCULAS SOBRE

“No me digas que no se puede”

CON TODAS NUESTRAS FUERZAS SINOPSIS: Julien es un adolescente con un sueño: participar en la prueba de triatlón conocida como “Ironman”, que se celebra todos los años en Niza y está considerada una de las más duras del mundo. Pero hay un problema: Julien es tetrapléjico y vive anclado a una silla de ruedas. Sin embargo, sabe que no es la primera vez que alguien como él se ha atrevido a hacerlo. Cuando su padre, que corrió el “Ironman” en su juventud, queda sin trabajo, Julien hará todo lo posible y lo imposible para convencerle de que ambos participen juntos en la competición, aunque para ello tenga que provocar una auténtica revolución en su familia y poner su mundo boca abajo.

EL TRUCO DEL MANCO

MI PIE IZQUIERDO

SINOPSIS: El Cuajo, apodo de Enrique Hereida, es un joven de 28 años que vive en un suburbio a las afueras de la ciudad y que se gana la vida haciendo trapicheos. Enrique, sufre una parálisis cerebral y la supervivencia forma parte de su día a día. Rapero y amante del hip hop, tiene un sueño en mente: crear un estudio musical para convertir su pasión, la música, en su forma de vida. Para ello, pide ayuda a su amigo Adolfo, un mulato de 30 años que sufre una clara tendencia a flaquear frente a las drogas.

SINOPSIS: La película describe el sorprendente giro de la vida de Brown, partiendo de su infancia, en la que su parálisis cerebral provoca que todo el mundo, excepto su madre, crea que ya no va a poder realizar nada en su vida. Brown comienza a romper esa percepción mediante el uso de su pie izquierdo y un pedazo de tiza con la que comienza a garabatear mensajes de una sola palabra en el piso de su madre. Aunque después Brown se convierte en un artista con una gran profundidad, la verdad es que parece algo milagroso.

DURACIÓN: 87 min

DURACIÓN: 95 min

39

DURACIÓN: 103 min

CINEFÓRUMS

MOVILIDAD REDUCIDA


“- Una libertad que quita la vida no es libertad. - Una vida que quita la libertad no es vida.”

LAS SESIONES

BAILO POR DENTRO

LULÚ

SINOPSIS: Mark O’Brien, poeta y periodista tetrapléjico y con un pulmón de acero, decide que, a sus 38 años, ya es hora de perder la virginidad. Con la ayuda de su terapeuta y la orientación de un sacerdote, Mark se pone en contacto con Cheryl Cohen-Greene, una profesional del sexo.

SINOPSIS: Michael se ha resignado a una vida tranquila en la Residencia para Discapacitados Carrigmore, hasta que el díscolo Roy entra en escena. Roy tiene un plan que les permitirá darle la vuelta al sistema y conseguir su propio piso, a pesar de que ambos están confinados a una silla de ruedas. Con la ayuda de la guapa aunque inexperta Siobhan emprenderán una experiencia inolvidable. La amistad e independencia recién conquistadas les ofrecen la vida en bandeja, aunque no sin consecuencias imprevistas.

SINOPSIS: Lucas y Ludmila son dos chicos enamorados que viven en la calle. Se mueven por la ciudad como si fuera un juego de mesa. Lucas trabaja con su amigo camionero Hueso recolectando el cebo de las carnicerías. En su tiempo libre comete delitos menores y dispara su pistola a monumentos urbanos. Ludmila está en silla de ruedas por una bala alojada cerca de su columna. Tiene un hermanito al que va a buscar a la escuela y una familia a la cual no quiere ver.

DURACIÓN: 98 min

DURACIÓN: 100 min

40

DURACIÓN: 87 min


CINEFÓRUMS

MAR ADENTRO

SOUL SURFER

HASTA LA VISTA

SINOPSIS: Ramón lleva casi treinta años postrado en una cama al cuidado de su familia. Su única ventana al mundo es la de su habitación, que da al mar, donde sufrió el accidente que interrumpió su juventud. Desde entonces, su único deseo es morir dignamente.

SINOPSIS: Bethany, una joven y famosa surfista, ha vivido desde niña dentro del agua, sin separarse del mar, de su tabla y de su mejor amiga Alana. Un día, un tiburón le arrebata un brazo, pero Bethany es una joven muy fuerte y lo que pudo ser un terrible drama se convirtió en una historia de superación.

SINOPSIS: Tres veinteañeros que nunca han disfrutado de la compañía íntima de una mujer, vienen a España con la esperanza de perder su virginidad. Nada los detendrá, ni siquiera sus respectivas discapacidades: uno de ellos es ciego, otro está postrado en una silla de ruedas y el tercero es completamente paralítico.

DURACIÓN: 106 min

DURACIÓN: 109 min

DURACIÓN: 125 min

NO TE PREOCUPES, NO LLEGARÁ LEJOS SINOPSIS: En los años 70, John Callahan sufrió un accidente de coche a la edad de 21 años. Fruto de aquel suceso quedó paralítico, lo que le llevó a dibujar como parte de su terapia. “Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot” cuenta su historia, tomando como base su libro autobiográfico. DURACIÓN: 114 min

STILL HUMAN SINOPSIS: Un hombre con discapacidad conoce a una chica recién llegada de Filipinas, donde deja una vida que no quería. Mientras viven juntos bajo el mismo techo van comenzando a conocerse mejor a la vez que se conocen a sí mismos. DURACIÓN:115 min

41


“Rendirse no es una opción”

UNA RAZÓN PARA VIVIR

YO ANTES DE TI

DE ÓXIDO Y HUESO

SINOPSIS: El aventurero Robin tiene toda la vida por delante cuando, a los 28 años, contrajo una enfermedad que le provocó una parálisis desde el cuello hasta los pies. Contra toda recomendación médica, su mujer Diana, le saca del hospital. La persistencia, ingenio y determinación de esta pareja fue un ejemplo de valentía, convirtiéndose, además, Robin en un pionero portavoz de los derechos de las personas con discapacidad.

SINOPSIS: Lou, una chica inestable y creativa, reside en un pequeño pueblo de la campiña inglesa. Vive sin rumbo y va de un trabajo a otro para ayudar a su familia a llegar a fin de mes. Sin embargo, un nuevo trabajo pondrá a prueba su habitual alegría. En el castillo local, se ocupa de cuidar y acompañar a Will Traynor, un joven y rico banquero que se quedó paralítico tras un accidente.

SINOPSIS: De repente, Alí tiene que hacerse cargo de su hijo Sam, un niño de cinco años al que apenas conoce. Como no tiene casa, ni dinero, ni amigos, se refugia en Antibes, en casa de su hermana, que los acoge cariñosamente. Tras conseguir trabajo como portero en una discoteca, Alí conoce a Stéphanie, una domadora de orcas en el acuario Marineland.

DURACIÓN: 117 min

DURACIÓN: 110 min

42

DURACIÓN: 120 min


CINEFÓRUMS

LA TEORÍA DEL TODO

BEESWAX

PIES EN LA TIERRA

SINOPSIS: Narra la relación entre el célebre astrofísico Stephen Hawking y su primera mujer, Jane, desde que ambos se conocieron siendo estudiantes en la Universidad de Cambridge a principios de los 60 y a lo largo de 25 años, especialmente en su lucha juntos contra la enfermedad degenerativa que postró al famoso científico en una silla de ruedas.

SINOPSIS: La historia se centra en dos hermanas gemelas: Jeannie, que es parapléjica desde su juventud y se mueve con una silla de ruedas, y Lauren. Jeannie es la dueña de una tienda de ropa de segunda mano junto a su extraña amiga Amanda, mientras Lauren está entre trabajos y novios, y se está planteando irse al extranjero a dar clases de inglés.

SINOPSIS: Un hombre en silla de ruedas emprende un viaje, pues siente la necesidad de encontrarse a sí mismo.

DURACIÓN: 123 min

DURACIÓN: 100 min

DURACIÓN: 110 min

100 METROS SINOPSIS: Ramón, padre de familia treintañero, vive para el trabajo hasta que su cuerpo empieza a fallar. Diagnosticado de esclerosis múltiple, todos los pronósticos parecen indicar que en un año no será capaz de caminar ni cien metros. Ramón decide entonces plantarle cara a la vida participando en la prueba deportiva más dura del planeta. DURACIÓN: 94 min

GOOD LUCK SINOPSIS: Bernard, un protésico dental parapléjico que está harto de su trabajo y de su silla de ruedas, lleva tiempo albergando un sueño loco, ganar una carrera de rafting en los rápidos del río Rogue. Como compañero de aventuras quiere a Tony “Ole” Olezniak una antigua estrella de fútbol ahora ciego y amargado. DURACIÓN: 92 min

43


“Yo sueño corriendo y peleando, pero nunca me sueño en silla de ruedas.”

DIOSES Y PERROS

PORFIRIO

SPECIAL PEOPLE

SINOPSIS: Pasca lleva premeditadamente una vida gris. Se pasa los días cuidando de su hermano minusválido, recibiendo golpes como sparring e intentando ayudar a Fonsi, su mejor amigo, un exboxeador alcohólico que malvive con una mujer y un hijo que mantener. A pesar de que vive sumido en una profunda crisis, se esforzará en salir de ella cuando conoce a Adela, una profesora que llega al barrio y le hace ver las cosas de un modo más optimista.

SINOPSIS: Porfirio, un hombre postrado en una silla de ruedas, vive en Florencia con su mujer y su hijo y apenas logra subsistir vendiendo minutos de teléfono móvil en el porche de su casa. En el pasado, había sido un próspero ganadero que había depositado grandes esperanzas en el futuro. En la actualidad, está pendiente de cobrar una pensión del Estado. La historia se centra en su vida cotidiana, su gradual deterioro psicológico y su obsesión por hablar personalmente con el Presidente del gobierno.

SINOPSIS: Jasper es un director de cine frustrado. Su carrera consta de un cortometraje que presentó a un festival... y no ganó. Ahora se encuentra al frente de un taller de audiovisuales para adolescentes con discapacidad física. La primera en la frente: les pone su corto como lección práctica de ficción cinematográfica y no sólo no recibe felicitaciones sino que le hacen una crítica demoledora. Un día sí y otro también, la clase es un campo de batalla hasta que por fin se ponen de acuerdo en algo: salir a rodar.

DURACIÓN: 102 min

DURACIÓN: 78 min

DURACIÓN: 84 min

44


CINEFÓRUMS

ANDAR. MONTAR. RODEO.

KILLS ON WHEELS

SINOPSIS: Amberley Snyder, soñaba con una beca para la universidad y dedicarse profesionalmente a concursar en rodeos. Pero un accidente la condena a una silla de ruedas. Amberley no se dejará vencer y luchará por volver a competir. Basada en hechos reales.

SINOPSIS: Ruspaszov es un exbombero que se encuentra en una silla de ruedas desde hace tres años, a raíz de un accidente de trabajo. El cinismo y el alcohol ayudan al menos a soportar su situación. Zolika, de tan sólo 20 años de edad, vive en una silla de ruedas desde siempre. Su encuentro les devolverá a cada uno el gusto por la vida.

DURACIÓN: 101 min

LAS TORTUGAS TAMBIÉN VUELAN SINOPSIS: Los habitantes de un campo de refugiados buscan desesperadamente una antena parabólica para poder estar informados del inminente ataque americano contra Irak. DURACIÓN: 95 min

DURACIÓN: 105 min

ANOCHECE EN LA INDIA SINOPSIS: Ricardo decide ir a la India por tierra, como hacía en los viejos tiempos, cuando con su furgón recorría Europa. Pero la situación ahora es muy distinta porque los últimos diez años los ha pasado en una silla de ruedas. En el viaje le compaña Dana, su asistenta. Son dos seres solitarios con los que la vida tiene una deuda. El viaje se convertirá en la coartada para saldarla. DURACIÓN: 100 min

NACIDO EL 4 DE JULIO SINOPSIS: Un joven se alista como voluntario para ir a la guerra, convencido de que defender a su país es la mejor manera de demostrarle su amor. Pero sus convicciones cambiarán radicalmente cuando regrese como veterano de guerra, postrado en una silla de ruedas. DURACIÓN: 145 min

45


PELÍCULAS SOBRE

CEGUERA Y SORDERA “He visto el agua. Es sólo agua y nada más. Ya lo he visto todo. He visto la oscuridad. He visto el brillo de una pequeña chispa. He visto lo que elegí. He visto lo que necesito y eso ha sido suficiente.”

EL MILAGRO DE ANNA SULLIVAN SINOPSIS: Una familia contrata a Ana Sullivan para educar a Helen, una niña sorda y ciega. Un trauma infantil, un oscuro complejo de culpa, por la muerte de su hermano, impulsa a la maestra a redimirse mediante la educación de la niña. La incompetencia y la negligencia de los padres han hecho de Helen una niña mimada, incapaz de someterse a ninguna disciplina, y con la que toda comunicación parece imposible. La adolescente vive aislada en un mundo propio completamente ajeno a los demás.

IMAGINE

CIEGO

SINOPSIS: Ian es un profesor de orientación especial que llega a una prestigiosa clínica oftalmológica de Lisboa para dirigir una terapia. Uno de sus pacientes afectados por la ceguera es Eva, una joven que trata de esconder su discapacidad. Ian pone en práctica métodos que suscitan polémicas dentro del equipo de la clínica pero consigue ganarse la confianza de los pacientes.

SINOPSIS: En un paisaje nebuloso y crepuscular, una madre y su hijo habitan en una mansión que parece estar al margen del tiempo. Rubén, el hijo, es ciego, pero aún se acuerda de cuando veía. Es un joven exaltado y furioso que está enfadado con el mundo. Con la esperanza de aplacar su alma atormentada, su madre contrata a Marie como lectora. Marie es una mujer misteriosa y no le gusta que la vean. Con paciencia y autoridad, consigue poco a poco amansar a Rubén gracias a una voz dulce y poderosa, al mismo tiempo que consigue evocar en la mente del muchacho imágenes de una nitidez cristalina.

DURACIÓN: 105 min

DURACIÓN: 107 min

DURACIÓN: 98 min

46


CINEFÓRUMS

MI HERMANO CIEGO

ESENCIA DE MUJER

RAY

SINOPSIS: Robert es un joven ciego con impresionantes dotes deportivas, las cuales le han convertido en un héroe local. Bill es su hermano, al que siempre le ha tocado ocupar un segundo puesto y aceptar su evidente talento. A pesar de sus diferencias y del carácter arrogante de Robbie, Bill siempre ha estado a su lado.

SINOPSIS: Frank Slade es un malhumorado Coronel en la reserva del ejército norteamericano, retirado pues sufre ceguera. Durante el fin de semana de Acción de Gracias el joven estudiante Charlie Simms, contratado por la familia de Slade, se queda en su casa para servirle de lazarillo y procurar que no beba mucho.

SINOPSIS: La vida de Ray Charles es una alternancia de triunfos y fracasos personales que se suceden a lo largo de una dilatada carrera en el mundo del espectáculo. Ray era un hombre capaz de fundir con enorme eficacia los más diversos estilos musicales: el jazz, el rhythm & blues, el rock & roll, el gospel y el country.

DURACIÓN: 90 min

DURACIÓN: 157 min

DURACIÓN: 146 min

BAILAR EN LA OSCURIDAD SINOPSIS: Selma, inmigrante checa y madre soltera, trabaja en la fábrica de un pueblo de los Estados Unidos. Selma esconde un triste secreto: está perdiendo la vista, pero lo peor es que su hijo también se quedará ciego, si ella no consigue, a tiempo, el dinero suficiente para que se opere. DURACIÓN: 140 min

LOS OJOS DE JULIA SINOPSIS: Julia regresa con su marido para visitar a su hermana, que está casi ciega debido a una enfermedad de la que intentó operarse sin éxito. Al llegar, descubren que se ha suicidado. DURACIÓN: 112 min

47


“Sé que estás ahí... y que me estás mirando.”

CÓDIGO DESCONOCIDO

ZATOICHI

EL PAÍS DE LOS SORDOS

SINOPSIS: Anne, una joven actriz que está a punto de empezar su carrera en el cine, apenas ve a su novio Georges, pues es fotógrafo de guerra. Jean, el hermano pequeño de Georges, no tiene ningún interés en ocuparse de la granja de su padre. Amadou, profesor de música en un instituto para niños sordos, es hijo de un africano que trabaja de taxista; tiene una hermana pequeña sorda, lo que explica la elección de su profesión. María es una inmigrante rumana que manda a casa todo el dinero que consigue mendigando.

SINOPSIS: Japón, siglo XIX. Zatoichi es un vagabundo ciego que vive del juego y de dar masajes. Pero además es un maestro con la espada, rápido y preciso como el mejor samurai. En una ciudad en las montañas, a merced de la banda de Ginzo, Zatoichi y su fiel amigo Shinkichi conocen a un par de geishas, bellas y peligrosas. Okinu y su hermana Osei han llegado a la ciudad a vengar el asesinato de sus padres, y su única pista es el misterioso nombre de Kuchinawa.

SINOPSIS: Ambientada en Moscú en los años 90. Rita es obligada a esconderse; su amigo Alyosha desapareció tras perder dinero de otra persona en la ruleta. Rita es salvada por Yaya, una bailarina sorda, que sólo vive para ahorrar dinero e irse al “país de los sordos”, donde viven los hipoacúsicos y reina la virtud y la justicia. De repente, las chicas se involucran en un enfrentamiento entre dos grupos de la mafia.

DURACIÓN: 115 min

DURACIÓN: 117 min

48

DURACIÓN: 105 min


CINEFÓRUMS

BLACK SINOPSIS: La joven Michelle es una chica sorda y ciega, completamente salvaje debido a que sus padres son incapaces de entenderla. A un profesor retirado, el señor Debraj, le es asignada la tarea de enseñar a la joven a comunicarse. Pero Michelle se rebela contra los métodos de enseñanza de Debraj. De esa manera, el conflicto surge entre el profesor y los padres de Michelle.

LA LEYENDA DEL DJ FRANKIE WILDE

LA VOZ DE LOS SILENCIADOS

SINOPSIS: En forma de biografía, la historia nos lleva a través de la vida de Frankie desde sus alturas siendo uno de los mejores DJ’s vivos, a través de sus caídas en su posterior batalla con un trastorno acústico, culminando en su misteriosa desaparición de la escena.

SINOPSIS: Olga, una mujer sorda nacida en América Central, recibe lo que parece ser una beca a una escuela de lengua de signos situada en Brooklyn, Nueva York. DURACIÓN: 80 min

DURACIÓN: 90 min

DURACIÓN: 122 min

GOD OF THE PIANO SINOPSIS: La pianista Anat rompe aguas mientras toca. Devastadoramente, su hijo nace sordo. El CD de ‘Baby Mozart’ que le da su padre puede ir directamente a la papelera. Sin embargo, la voluntad de Anat de criar a un genio del piano que se adapte a su respetada familia musical solo se vuelve más fuerte y toma medidas drásticas para que esto suceda. DURACIÓN: 80 min

49

LES MOTS BLEUS SINOPSIS: Ana es una niña sordomuda a la que le gusta escribir notas, pero como a su madre no le gusta ni leer ni escribir, se siente sola y aislada del mundo. DURACIÓN: 114 min


“Me llamo Gennet, soy una persona sordociega y quiero vivir”

MÁS ALLÁ DEL SILENCIO

DULCE VACÍO

LA VOZ DEL INTERIOR

SINOPSIS: Como los padres de Lara son sordos, ella desempeña, desde su más tierna infancia, el papel de intermediaria e intérprete entre ellos y el mundo exterior: a través del teléfono, en las reuniones entre padres y profesores e incluso en las negociaciones con el banco cuando sus padres solicitan un crédito.

SINOPSIS: Una pareja de sordos se plantea la posibilidad de que su hijo reciba un implante que le permita oír. Una producción original para televisión producida por Hallmark, que recibió buenas críticas por las actuaciones de los protagonistas y la sensibilidad con que trata el tema del orgullo en las personas que desarrollan aptitudes diferentes a las de la mayoría.

SINOPSIS: Debido a la explosión de una bomba en Vietnam, pierde casi por completo el oído. Y es entonces cuando ve claramente su destino: luchar por los derechos de los que nunca han sido escuchados. Drama basado en la vida de Richard Pimentel, orador vocacional y popular escritor, que, en 1990, consiguió que fuera aprobada una ley en defensa de los derechos de las personas con discapacidad.

DURACIÓN: 109 min

DURACIÓN: 100 min

DURACIÓN: 95 min

50


CINEFÓRUMS

HIJOS DE UN DIOS MENOR

ROJO COMO EL CIELO

TOMMY

SINOPSIS: En un colegio para sordos, los problemas habituales de cualquier centro docente se ven agravados por la dificultad que implica el trato con jóvenes acostumbrados al aislamiento. Cuando, además, un profesor se siente atraído por una empleada del centro, la situación se complica por las imprevisibles reacciones de la muchacha.

SINOPSIS: Mirco es un gran aficionado al cine, pero a causa de un desafortunado accidente pierde la vista y la ley le considera un incapacitado para acceder a la escuela pública, por lo que sus padres se ven obligados a enviarlo a una institución. Allí, el niño encuentra un viejo grabador de bobina abierta y descubre que sólo con la utilización de los sonidos puede crear cuentos de hadas.

SINOPSIS: Un niño queda ciego, sordo y mudo como consecuencia del trauma sufrido al contemplar el asesinato de su padre a manos del amante de su madre. Con el paso del tiempo se convierte en estrella mundial del pinball.

DURACIÓN: 118 min

DURACIÓN: 111 min

DURACIÓN: 96 min

ME LLAMO GENNET SINOPSIS: Gennet comienza una nueva etapa de su vida en la que por primera vez vive sola e independiente, trabajando de maestra. Su difícil proceso de integración y aprendizaje en un mundo donde no había lugar para gente como ella; los recuerdos desvaneciéndose en la memoria de Carmen; y el gran logro de convertirse en la primera sordociega europea en finalizar una carrera universitaria. DURACIÓN: 90 min

51

A PRIMERA VISTA SINOPSIS: Inspirada en una historia real. Durante unas vacaciones, una mujer (Mira Sorvino) acude a un clínica de descanso donde conoce a un masajista ciego de nacimiento. DURACIÓN: 123 min


“A veces en la vida, hay canciones que no se oyen pero sí se sienten”

LA HISTORIA DE MARIE HEURTIN SINOPSIS: Película inspirada en hechos reales que sucedieron a finales del siglo XIX. La protagonista, la joven Marie, incapaz de comunicarse por ser sorda, muda y ciega, fue recluida por sus padres en un asilo a cargo de religiosas. DURACIÓN: 95 min

L’ESTATE DI GIACOMO

PROFESOR HOLLAND

SINOPSIS: Giacomo es un chico sordo de 19 años. Un día va al río para hacer un picnic con Stefania, su amiga desde la infancia. Los dos chicos se apartan tanto del camino conocido que acaban perdiéndose. Estarán solos y libres durante una tarde que podría durar un verano entero. La sensualidad acompañará sus juegos de niños, hasta que Stefania y Giacomo comprenderán que la aventura que acaban de vivir juntos no es nada más que un recuerdo dulce y amargo de un tiempo ya perdido.

SINOPSIS: Glenn Holland ve como su trabajo actual como músico en fiestas privadas no da para mucho, mientras sueña con componer su gran obra. Cuando se decide a cambiar de trabajo y se convierte en profesor de una destartalada escuela, descubre su verdadera vocación; enseñar a los jóvenes a entender la vida a través de la música.

DURACIÓN: 78 min

52

DURACIÓN: 142 min


CINEFÓRUMS

MI AMIGO ORGANGUTÁN

HUSH

EL COLOR DEL PARAÍSO

SINOPSIS: Toby es un niño sordo, debido al trauma que le supuso la muerte de su padre, solo habla mediante la lengua de signos. Una furgoneta se accidentará en las cercanías de la granja familiar; en ella iba Casey, un ejemplar de orangután especialmente inteligente que ha sido educado en la lengua de signos. El encuentro del orangután con los dos niños cambiará sus vidas para siempre.

SINOPSIS: Narra la historia de una joven escritora que se quedó sorda en su adolescencia y vive aislada en una casa en medio del bosque. Una noche comienza a ser acosada por un misterioso hombre enmascarado, sin la posibilidad de pedir ayuda, por lo que tendrá que ingeniárselas para salir airosa de su acosador.

SINOPSIS: Un niño iraní de ocho años que, tras acabar su curso escolar en una escuela de ciegos de Teherán, regresa al pueblo donde vive su familia. Para su padre es un estorbo: viudo desde hace unos años, aspira a casarse de nuevo, y la presencia de su hijo ciego dificulta sus planes.

DURACIÓN: 81 min

DURACIÓN: 90 min

DURACIÓN: 93 min

HEAR ME SINOPSIS: Un repartidor que trabaja para el restaurante de sus padres se enamora de una chica sorda. Desde ese momento luchará por romper las barreras que les separan y perseguir sus sueños juntos. DURACIÓN: 109 min

FAT SHAKER SINOPSIS: Retrato de una familia atípica. El padre, obeso, es un tirano con su hijo sordo. En sus vidas aparecerá una misteriosa y hermosa mujer. DURACIÓN: 85 min

53


CORTOS

DISTINTOS

SUPERDOWN

DOWNSIDE UP

SINOPSIS: Manu y Sergio, dos jóvenes con Síndrome de Down que acuden al mismo centro formativo, deciden aventurarse en un viaje con una meta muy concreta: conocer al cantante de éxito Alejandro Sanz. Sin embargo el viaje se trunca nada más empezar.

SINOPSIS: Pablo va al super con su madre un día cualquiera. Quién iba a decirle que, tras un momento de despiste, iba a vivir una pequeña odisea que tendrá que superar sólo y en la que, descubrirá que no todo en el súper son colores y distracciones.

SINOPSIS: Un chico trata de encajar en una sociedad en la que todo el mundo padece del Síndrome de Down.

DURACIÓN: 21 min

DURACIÓN: 10 min

54

DURACIÓN: 15 min


CINEFÓRUMS

KOALA

LA CULPA DEL APINISTA

BLA BLA BLA

SINOPSIS: Un psicólogo entrevista a los trabajadores de una empresa a raíz de un incidente: Mercedes, una trabajadora de la plantilla, ha insultado a su nuevo secretario.

SINOPSIS: Ana tiene fobia al frío y, especialmente, a la nieve. Alicia, tiene que proteger del frío a Paulo, su amigo imaginario. Mateo, el psicólogo, decide entonces juntar a las dos niñas.

SINOPSIS: Compartir coche es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar.

DURACIÓN: 16 min

DURACIÓN: 3 min

UNO MÁS, UNO MENOS

INOCENTE

EL VIAJE DE MARÍA

SINOPSIS: Una periodista que literalmente quiere “añadir humanidad a su currículum”, se encarga de un reportaje sobre el Síndrome de Down en el que ayudará una chica de 18 años que lo tiene.

SINOPSIS: Tras una noche de juerga, Micky se despierta en la casa de Elsa, una chica con discapacidad intelectual. Nada la hace diferente de los demás en la diversión, el deseo, el amor, la amistad.

DURACIÓN: 20 min

DURACIÓN: 15 min

SINOPSIS: Una pequeña excursión al mundo interior de una adolescente, un viaje lleno de color, amor, creatividad y originalidad, que nace cuando unos padres ven como su hija se comporta de una manera especial.

55

DURACIÓN: 3 min

DURACIÓN: 15 min


LA VIDA QUE ME QUEDA

EL SOLISTA DE LA ORQUESTA

C.O.D.A

SINOPSIS: Daniel supo desde pequeño que no era como los demás. Aunque tenía una de esas leyes que la gente busca para darle sentido a su vida, la diferencia estaba en que para él, todo giraba en torno a sus reglas.

SINOPSIS: Antonio es excepcional. Tiene oído absoluto. Una rara cualidad que sólo una de cada 10.000 personas posee. Mozart era uno de esos genios y gracias a ese oído perfecto era capaz de componer obras maestras.

SINOPSIS: Paula, una hija de padres sordos que vive entre dos mundos, el de los sordos y el de los oyentes. Es ella la encargada de mediar entre su padre y su profesora por un conflicto escolar relacionado con bullying.

DURACIÓN: 13 min

DURACIÓN: 26 min

DURACIÓN: 6 min

ZION

DISMINUIR EL PASO

LA NIÑA SILENCIOSA

SINOPSIS: Nacido sin piernas y criado en hogares de acogida, un adolescente llamado Zion encuentra confianza en sí mismo a través del wrestling.

SINOPSIS: Daniel es un chico con autismo que se presenta con la ayuda de su hermano a una competición para personas con discapacidad. Una lesión muscular es lo único que le separa de la victoria.

SINOPSIS: se centra en una niña sorda de cuatro años, Libby, que vive en absoluto silencio hasta que le enseñan a comunicarse.

DURACIÓN: 10 min Corto-documental.

DURACIÓN: 13 min

56

DURACIÓN: 15 min


CINEFÓRUMS

EL CIRCO DE LA MARIPOSA

TAMARA

SÍ A TODO

SINOPSIS: Will, un joven sin brazos y sólo el amago de una pierna, expuesto en una feria como un error de la naturaleza, escapa y se une a la troupé de Méndez, donde descubre otra forma de hacer espectáculo y se plantea su porvenir a la luz de sus compañeros.

SINOPSIS: Esta es la historia de una niña sorda que a pesar de no oír la música no renuncia a su sueño de ser bailarina.

SINOPSIS: Ese amor primerizo e ingenuo que cree que todo va a funcionar de a primera, o que al saber los riesgos, estás dispuesto a tomarlos todos porque la persona por la que estás apostando lo vale.

DURACIÓN: 5 min

DURACIÓN: 3 min

DURACIÓN: 20 min

DOWN OF THE DEAF

VUELCO

SONATA INCONCLUSA...

SINOPSIS: Cuando un extraño sonido infecte a la población, un pequeño grupo de gente sorda deberá unirse para sobrevivir.

SINOPSIS: Dos amigos. Una despedida. Un diálogo a medio camino entre las palabras y la lengua de signos. Se conocen de toda la vida. No hay secretos entre ellos… O eso parece.

SINOPSIS: un poeta nicaragüense, Julio Cabrales, una de las voces más importantes de la generación de los 60, que ahora padece una discapacidad intelectual y vive abandonado por la sociedad.

DURACIÓN: 15 min

DURACIÓN: 10 min Corto-documental.

DURACIÓN: 12 min

57


DOCUMENTALES

THE PUNK SYNDROME SINOPSIS: Pertti (guitarra), Kari (voz), Sami (bajo) y Toni (batería) son los integrantes de un grupo de punkrock de Finlandia, Pertti Kurikan Nimipäivät. Ensayan, componen, graban en un estudio, actúan y salen de gira. El documental, dirigido por Jukka Kärkkäinen y J-P Passi, acompaña a los cuatro durante sus sesiones estrictamente musicales pero también ofrece un retrato social sobre cómo se ven afectados en su entorno diario por el sistema de servicios sociales finlandés y recoge sus apuntes respecto a la política, el amor, la familia, el futuro y las obligaciones.

58


CINEFÓRUMS

MIS 4 HIJOS

JEFFTOWNE

MÓNICA Y DAVID

SINOPSIS: Mis cuatro hijos es un documental sobre una madre israelí que recibe a cuatro niños de acogida con Síndrome de Down después de que mataran a dos de sus propios hijos.

SINOPSIS: Relata la vida de Jeff Towne, un residente de Iowa City de 40 años que tiene síndrome de Down, obesidad, alcoholismo y problemas de circulación.

SINOPSIS: Este es un documental sobre dos personas con Síndrome de Down que se enamoran, se casan y viven juntos.

LA HISTORIA DE JAN SINOPSIS: La inesperada noticia de que Jan tenía Síndrome de Down, hizo que su padre se pusiera a escribir un blog y a grabar a su hijo, para así compartir y poder superar sus miedos. El documental nos cuenta desde la intimidad una historia de superación y de aceptación. A través del sentido del humor, el esfuerzo y el amor por Jan, sus padres buscan normalizar y dar visibilidad al desconocido mundo de la discapacidad.

59

UP SYNDROME SINOPSIS: Rene después de graduarse de la preparatoria en educación especial, busca abrirse camino hacia la adultez, optimista aún en contra de los prejuicios.


DANCE SINOPSIS: Desde el nacimiento, la infancia, la educación, la edad adulta, el empleo y la vejez, el viaje de descubrimiento de Paul nos abre los ojos a las personas que no están discapacitadas, sino que tienen capacidades diferentes.

¿QUÉ TIENES DEBAJO DEL SOMBRERO? SINOPSIS: Judith Scott es una escultora norteamericana de 62 años a la que le llega el reconocimiento internacional después de vivir 36 años en una institución psiquiátrica.

PRAYING WITH LIOR SINOPSIS: Este es un documental sobre Lior, un chico con Síndrome de Down, mientras se prepara para su bar mitzvah. Muchos creen que Lior es alguien espiritualmente superior.

EDUCAR A PETER

PETER SE GRADÚA

BORN THIS WAY

SINOPSIS: Documental que ganó el Oscar como mejor documental corto. Muestra a Peter, un niño con Síndrome de Down y Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad, que asistía a una escuela de educación especial pero, debido a la ley inclusiva, fue enviado a una escuela regular, cursaba 3er grado y al principio tenía conductas difíciles, pero al final del ciclo había sido muy notorio sus avances.

SINOPSIS: Documental que sigue la vida de Peter, a través de la secundaria y preparatoria. A pesar de sufrir de depresión y tener problemas conductuales, se puede ver cómo Peter con el apoyo de sus padres, maestra y compañeros se gradúa en el instituto, aun con todas las dificultades de aprendizaje y conductuales que presentaba.

SINOPSIS: Adultos jóvenes con Síndrome de Down persiguen sus pasiones y sueños de toda la vida, mientras desafían las expectativas de la sociedad.

60


CINEFÓRUMS

MARÍA Y YO

SABINE

HAY ALGUIEN ALLÍ

SINOPSIS: El documental se adentra en el autismo a través de la relación entre el dibujante Miguel Gallardo y su hija María, de 14 años. Ambos viajan a Gran Canaria a pasar las vacaciones a un resort. Los dibujos se han convertido en un buen medio de comunicación para ambos, pero los problemas de convivencia son, a veces, inevitables.

SINOPSIS: Una joven mujer con autismo de 38 años, hermana menor de la actriz, y la persona más cercana a ella. Sabine Bonnaire sufre desde siempre trastornos mentales relacionados con el autismo, y depende de atención permanente; hoy vive en una residencia especializada.

SINOPSIS: Helena es una niña con autismo de nueve años de edad. Gioconda y Eduardo, sus padres, angustiados por el futuro de su hija y en busca de respuestas, emprenden una conmovedora exploración al universo del autismo, partiendo de filmaciones a niños con autismo realizadas en los años 70.

VIDA ANIMADA SINOPSIS: Lo que empieza siendo una sospecha por parte de los padres se acaba convirtiendo en una realidad desesperada. Owen tiene autismo. Y deja de hablar. Y se desconecta de la realidad. Lo único que lo mantiene tranquilo es ver películas de dibujos de Disney con su hermano mayor. Cuando los padres empiezan a perder la esperanza de que el niño recupere el habla, de repente, un día, expresa una realidad a partir de una frase que les es familiar.

61

EL MURO SINOPSIS: Polémico documental que se cuestiona si el psicoanálisis es un tratamiento adecuado para el autismo. El film sigue a dos chicos con autismo: Guillaume, tratado con una terapia en función de su comportamiento y Julien, un joven que lleva 6 años aislado en un asilo tratado con psicoanálisis.


SWIN TEAM

SMILE

COMMUNION

SINOPSIS: Documenta los extraordinarios triunfos de tres jóvenes atletas con autismo.

SINOPSIS: Raúl, un adolescente con parálisis cerebral, muestra a través de un mimo sus inquietudes y pensamientos. Entre ellos está David, un niño con autismo al que le gustan los aviones y que siempre lleva consigo folletos publicitarios.

SINOPSIS: Ola es una adolescente de catorce años a la que las circunstancias le han obligado a madurar muy rápido: debe cuidar de su hermano con autismo Nikodem, de quien ni su padre alcohólico o su madre ausente se harán cargo.

EL CEREBRO DE HUGO

AUTISM THE MUSICAL

SINOPSIS: Trata de explicar cómo se comporta el cerebro de una persona con Síndrome de Asperger, a través de la vida de un personaje ficticio: Hugo. A lo largo del documental, vemos crecer a Hugo y enfrentarse a las dificultades que le supone su trastorno en las diferentes etapas de su vida.

SINOPSIS: Sigue a cinco niños con autismo a medida que trabajan juntos para crear y llevar a cabo una producción musical en vivo.

AS ONE: THE AUTISM PROYECT

62

SINOPSIS: El documental nos narra la historia de varios niños con autismo y de sus familias, en su lucha y victoria por vivir con esa enfermedad en los Emiratos Árabes.


CINEFÓRUMS

DINA

FAUSTO TAMBIÉN

THE SPECIAL NEED

SINOPSIS: Describe la poco convencional historia de amor entre Dina Buno y Scott Levin, una pareja de recién casados pero complicada por sus respectivas circunstancias. Scott tiene el Síndrome de Asperger y huye del contacto físico, desde dar la mano a Dina hasta mantener relaciones sexuales. A su vez, Dina aún cicatriza física y emocionalmente relaciones pasadas.

SINOPSIS: Cuenta la historia de Fausto, el primer joven con autismo argentino que decide ingresar en la universidad. Fausto realiza el curso de ingreso acompañado por sus terapeutas, mientras su familia y los docentes buscan la mejor manera de integrarlo, en un proceso lleno de tropiezos.

SINOPSIS: Enea, con 29 años de edad, está en busca del amor: del amor físico. Pero teniendo autismo y viviendo en Italia, no es tarea fácil. Así que él y sus dos mejores amigos, Carlo y Alex, deciden irse de viaje a través de Europa y acaban encontrando mucho más de lo que buscaban.

ASPERGER’S ARE US SINOPSIS: Cuatro amigos cómicos, todos con Trastorno del Espectro Autista, preparan su última gran actuación antes de separarse. DURACIÓN: 82 min

AUTISM, IS A WORLD SINOPSIS: Autism is a World es una película documental estadounidense sobre un tema de corta duración, supuestamente escrita por Sue Rubin en 2004, una mujer con autismo que supuestamente aprendió a comunicarse a través de la técnica desacreditada de la comunicación facilitada.

63


MÁIS CA VIDA

ES HORA DE ENAMORARSE

LT22 RADIO LA COLIFATA

SINOPSIS: Las imágenes obtenidas durante el proceso de grabación comienzan a ser una lección de vida para el equipo audiovisual, gracias a la realidad y a la profundidad los sentimientos e inquietudes de nuestros protagonistas.

SINOPSIS: 12 jóvenes con Síndrome de Down montan en el Teatro El Círculo ‘La cucarachita Mandinga’, una obra clásica del teatro panameño.

SINOPSIS: Documental sobre la radio hecha íntegramente por los internos del hospital psiquiátrico Borda, de Buenos Aires. En los jardines del hospital comienza la emisión del programa de los sábados de “LT22 Radio La Colifata”.

MI NOMBRE ES DANIEL

AUDISMO AL DESCUBIERTO

MY FLESH AND BLOOD

SINOPSIS: El cineasta Daniel Gonçalves presenta este documental sobre su propia vida: nació con una discapacidad que ningún médico ha podido diagnosticar. A través de imágenes de archivo, videos realizados por su familia y grabaciones grabadas en la actualidad, el director propone un recorrido por su historia y sus reflexiones para comprender su condición.

SINOPSIS: Aunque la palabra “audismo” sea relativamente nueva hace referencia a una discriminación sufrida por las personas sordas e hipoacúsicas a lo largo de los siglos. Esta película documental explora las experiencias de audismo en la vida de las personas sordas e hipoacúsicas.

SINOPSIS: Aclamado documental que cuenta la valiente y dura historia de Susan Tom, una mujer de Fairfield, California, que tiene 11 niños adoptados que requieren cuidados especiales.

64


CINEFÓRUMS

BUSCANDO A REYNOLS

KING RAY

EL SILENCI DEL JONC

SINOPSIS: Documental sobre el grupo de música Reynols, que tiene varias particularidades. La más notoria es que uno de sus integrantes tiene Síndrome de Down. Otra particularidad es la de tener una vastísima discografía editada en los más disímiles rincones del planeta al mismo tiempo de ser prácticamente desconocidos en Argentina , su país de origen, donde sólo han editado un disco “desmaterializado”, es decir una caja sin nada adentro.

SINOPSIS: En los Juegos Paralímpicos de Sidney 2000, España logró la Medalla de Oro exhibiendo un juego muy superior al de sus rivales. Al cabo de un tiempo se descubrió que uno de los integrantes del equipo, Carlos Ribagorda, en realidad era periodista y se había infiltrado en la plantilla para denunciar lo que haría público en un reportaje: 10 de los 12 componentes de aquella selección, entre ellos él mismo, no sufrían ningún tipo de discapacidad.

SINOPSIS: Jonc es un niño de cuatro años que vive en Barcelona. Va a la escuela, pero su crecimiento intelectual progresa de manera distinta. El silencio de Jonc explorará la vida cotidiana de diferentes personas con discapacidad intelectual de diferentes edades: Jonc, Roger, Yasmina, Pepe, Mercè, Joan y Jordi. Ellos nos permitirán observar cómo es su día a día.

TODOS LOS CAMINOS SINOPSIS: Un documental que busca dar visibilidad al Síndrome de Rett, una enfermedad rara. Dani Rovira está acompañado, durante un recorrido en bicicleta, de Paco -padre de Marina, una niña que padece la enfermedad-, Germán -un bomberoy Martín -un entrenador personal-, durante los 1.500 km que separan Barcelona del Vaticano.

65

SOUND AND FURY SINOPSIS: Dos familias estadounidenses con niños sordos y su conflicto sobre si dar o no implantes cocleares a sus hijos, dispositivos implantados quirúrgicamente que pueden mejorar su capacidad auditiva pero pueden amenazar su identidad sorda.


MUERDERBALL

CAMINO SIN LÍMITES

MEA MAXIMA CULPA

SINOPSIS: Aclamado documental sobre una sorprendente competición de jugadores de rugby cuadrapléjicos. A pesar de su discapacidad, el film muestra lo duros y altamente competitivos que estos deportistas en silla de ruedas pueden llegar a ser.

SINOPSIS: Dos hermanos, uno con parálisis cerebral y en silla de ruedas, han pasado un mes caminando por el Camino de Santiago, a 800 km. Hoy subirán a la montaña más difícil de todas, O Cebreiro. Todos les dicen que es imposible, pero no están solos.

SINOPSIS: Alex Gibney explora el problema de la pedofilia en la Iglesia católica, específicamente el documental se centra en el caso del Padre Lawrence Murphy, un sacerdote de Milwaukee que abusó de más de 200 niños sordos en una escuela que dirigía.

VER Y ESCUCHAR

L’ISOLA DEI SORDOBIMBI

MÚSICA OCULAR

SINOPSIS: “Ver y Escuchar” narra tres encuentros. Tres historias. Tres momentos en donde personas ciegas y sordas intercambian y comparten experiencias, recuerdos y sensaciones sobre la luz, la oscuridad, el silencio y el sonido del mundo que los rodea. (

SINOPSIS: La directora pasa todo un año en una escuela rural para niños sordos, dirigidos por “palabras silenciosas” y “manos habladoras”. A los 3 y 4 años ya se han formado las palabras, se puede escuchar el juego y pueden incluso, si son capaces, comprender plenamente el sentido. Pero no es para todos.

SINOPSIS: Un grupo de jóvenes sordos de la costa de Oaxaca reciben una propuesta inaudita: hacer una película a partir de sus sueños. Mientras Eric y sus amigos ven películas y discuten las historias que se habrán de filmar, conocemos sus peculiares vidas cotidianas llenas tanto de deseos como de decepciones.

66


CINEFÓRUMS

ÚLTIMO AÑO

TOUCH THE SOUND

EL PAÍS DE LOS SORDOS

SINOPSIS: Cinco amigos de una escuela pública y especial para sordos, compañeros de toda la vida, viven juntos su último año de la enseñanza básica. Mientras avanzan las clases, conoceremos una realidad invisibilizada por la sociedad, en donde, se preparan para afrontar su mayor miedo: continuar su educación en escuelas de oyentes.

SINOPSIS: La percusionista sorda Evelyn Glennie se unió al cineasta Thomas Riedelsheimer para realizar este documental en el que a través de juegos de imágenes y sesiones musicales, que van desde la improvisación en un restaurante con latas y palitos chinos a una sesión de grabación con el músico vanguardista Fred Frith, pretende cambiar nuestra manera de ver -más bien de sentir- el sonido.

SINOPSIS: Philibert muestra en diferentes situaciones –sin personas oyentes– la relación entre las personas sordas y su entorno, en la relación que existe con aquellos que les rodean e interactúan con ellos.

A CIEGAS SINOPSIS: Con el sobrecogedor telón de fondo del Himalaya, seis adolescentes tibetanos se propusieron escalar el Lhakpa Ri, de 7045 metros de altura, situado en la cara norte del Monte Everest. Este peligroso viaje se convierte en un desafío aparentemente imposible. Más aún si tenemos en cuenta que estos jóvenes son ciegos. Considerados por muchos tibetanos como poseídos por demonios, los chicos son rechazados por sus padres, despreciados por sus aldeas y marginados por la sociedad.

67

SORDO SINOPSIS: Un grupo de teatro de Buenos Aires compuesto por actores sordos prepara una obra en lengua de signos con el objetivo de presentar una innovadora propuesta artística. Están convencidos de que esta nueva obra, bautizada “Sordo”, puede otorgarles la posibilidad de empezar a vivir de la profesión de actor.


GOOD VIBRATIONS

MIS CÁRMENES

ESCUELA DE SORDOS

SINOPSIS: La oportunidad de conocer dos mundos para que tenga lugar un intercambio real. ¿Cómo sentir y hacer música cuando eres sordo o tienes problemas de audición? Esta es una pregunta que despierta la curiosidad y plantea otra pregunta: ¿cómo escuchamos música cuando somos sordos o tenemos problemas de audición? Nos muestra la relación que tienen los sordos e hipoacúsicos con la música, sonidos y las vibraciones.

SINOPSIS: Carmen es mi madre, tiene 64 años y regenta una pequeña mercería. Carmen también es mi abuela, tiene 87 años y se está quedando ciega y sorda ante su televisor. Ambas viven en un mismo edificio, en el Barrio del Carmen, en Valencia. Mis Cármenes, ¿hemos trabajado como burros y no nos ha servido para nada?

SINOPSIS: Un registro preciso y emotivo del trabajo y la entrega de una maestra de una escuela para chicos sordos, que invita a la reflexión.

SEE WHAT I’M SAYING: THE DEAF ENTERTAINERS DOCUMENTARY SINOPSIS: Este inspirador documental presenta a cuatro artistas muy conocidos en la comunidad sorda: un comediante, un baterista, un actor y una cantante. La película narra cómo estos talentosos artistas superan grandes retos en su trayecto hacia el éxito personal y profesional.

68

LA VIDA CALLADA SINOPSIS: ¿Cómo sería tu vida si no pudieses oir? La mayoría de los sordos profundos no sabe cómo es la voz de su madre, ni el sonido del agua, ni el del llanto de un niño, ni el del tiempo, ni siquiera cómo es la música. Para ellos, prescindir de todos estos sonidos es lo de menos, lo peor es la falta de comunicación.


ÍNDICE DE TÍTULOS Campeones Diecisiete Intocable Los principios del cuidado Seis puntos sobre Emma The tribe La familia Bélier Detective Downs Down para arriba Yo, también El poder de la esperanza León y olvido Any day now Los niños Talento millonario Tocados por Grace My feral heart Un amor muy especial Aire fresco Memory keeper´s daughter El Alien y yo Colegas Casa blanca Café del flore El síndrome del cacereo Vida y color Anita Dafne El octavo día Girlfriend Todo por ella Simón The nobody wanted Meu país Piedras Yo soy Sam Forrest Gump Wedding doll Aprendiendo a vivir Tattha ¿Quién ama a Gilbert Grape? Larga vida y prosperidad Adam Elling The Story of Luke The sunshine boy Locos de amor Atípico I am me El faro de las orcas Rainman Po June wants a boyfiriend

La caótica vida de Nada Beautiful pain White frog Cooperman Under the piano Ben X El secreto de Sally Un mundo a su medida El tonto Simón Más allá de la realidad Dr. Pomperantz Un toque de verdad Exodus Fall The good doctor Cuento de Hadas para dormir cocodrilos ¿Conoces a Tomás? Chocolate Nell Daglicht Stand clear of the closing doors Monsieur Je-sais-tout Un viaje inesperado Con todas nuestras fuerzas El truco del manco Mi pie izquierdo The sessions Bailo por dentro Lulú Mar adentro Soul surfer Hasta la vista No te preocupes, no llegará lejos Still human Una razón para vivir Yo antes de ti De óxido y hueso La teoría del todo Beeswax Pies en la tierra Good luck 100 metros Dioses y perros Porfirio Special people Andar. Montar. Rodeo Kills on wheels Las tortugas también vuelan Anoche en la india Nacido el 4 de julio El milagro de Anna Sullivan Imagine Ciego

Mi hermano ciego Esencia de mujer Ray Bailar en la oscuridad Los ojos de Julia Código desconocido Zatoichi El país de los sordos Black La leyenda del Dj Frankie Wild La voz de los silenciados Les molts bleus God of the piano Más allá del silencio Dulce Vacío El profesor Holland Hijos de un dios menor Rojo como el cielo Tommy Me llamo Gennet A primera vista La historia de Marie Heurtin L’ estate di giacomo La voz del interior Mi amigo el orangután Hush Hear me Fat shaker CORTOS

Distintos Super Down Downside up Koala La culpa del alpinista Bla bla bla Uno más, uno menos Inocente El viaje de María La vida que me queda El solista de la orquesta CODA Zion Dosminuir el paso La niña silenciosa El circo de la mariposa Sí a todo Down of the dead Vuelco Sonata inconclusa...

DOCUMENTALES

The punk syndrome Mis 4 hijos Jefftowne Mónica y David

69

La historia de Jan Up syndrome Dance ¿Qué tienes debajo del sombrero? Praying for lior Educar a Peter Peter se gradúa Born this way María y yo Sandrine Hay alguien allí Vida animada El muro Swin team Smile Communion El cerebro de Hugo Autism the musical Dina Fausto también The special need Asperger´s are us Autism, is a word Máis ca vida Es hora de enamorarse LT22 radio la colifata Mi nombre es Daniel Audismo al descubierto Buscando a Reunols King Ray The special need Todos los caminos Sound and fury Muerdeball Camino sin límites Mea máxima culpa Ver y escuchar L´isola dei sordonimbi Música ocular Último año Touch the sound El país de los sordos A ciegas Sordo Good vibrations Mis cármenes Escuela de sordos La vida callada See what i am saying BIBLIOGRAFÍA

sensacine.com ilmaffinity.com imdb.com amnistiacatalunya.org

CINEFÓRUMS

PELÍCULAS


70


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.