Tidningen Scout 1 2014 by Scouterna

EN TIDNING FÖR DIG SOM GILLAR ÄVENTYR OCH UTMANINGAR. NO1|2014

NY TIDNING!

TEMA: GEMENSKAP

& STOLT SCOUT

ELINE OM LEDARSKAP OCH FRAMTIDSDRÖMMAR

”YES! VI KLARADE EXPLORER BELT SERBIEN” • BERGSBESTIGARENS BÄSTA TIPS DIY – GÖR DIN EGEN HÄNGMATTA • KNEP & KNÅP TESTPATRULLEN: RESEHÖGTALARE • ÄTA UTE: TRERÄTTERS MED GULDKANT

AKTUELLT: LÄGER, HAJKER & VANDRINGAR

Foto: Henry Moshizi

FÖRSTA ORDET

VÄLKOMMEN

TILL SCOUTERNAS NYA TIDNING!

EMENSKAP, DET ÄR ordet som nästan alla associerar

med Scouterna. Det är också känslan som vi vill förmedla i vår nya tidning – en tidning för landets alla scouter. För visst är det härligt att få vara en del av gemenskapen och att tillsammans få uppleva äventyr och utmaningar? Det tror jag också att Max och Björn kan intyga. De kände inte varandra på förhand, men blev hopparade och vandrade hela 16 mil tillsammans i Serbien. Läs mer om deras Explorer Belt-äventyr på sidan 10. GEMENSKAP FINNS I stort och smått över hela världen. I dag

engagerar sig 45 miljoner scouter för en bättre tillvaro, inspirerade av Scouternas grundare Baden-Powell som en gång ska ha sagt; ”försök att lämna den här världen lite bättre än du fann den”. Några som valde samhällsförbättring som tema för hela terminen är äventyrar patrullen som med start på sidan 26 berättar om hur de samlade in pengar till Världens Barn. På sidan 22 möter vi även Manuella som bidrar till samhället

genom att jobba med fredsklubbar i Rwanda. I SCOUTERNA ÄR vi tillsam-

mans i patrullen, kåren, distriktet, landet och världen. Jag minns hur det var när jag var åtta år och kände pirret i magen inför mitt allra första scoutmöte. Men gemenskapskänslan gjorde mig snabbt trygg i den lite nervösa situationen. Tillsammans kan vi klara allt. På sidan 16 berättar vi mer om hur man jobbar för god gemenskap, något som alla tjänar på. TA MED DIG tidningen ut i solen och ha en riktigt härlig

sommar!

Chefredaktör, Anna Nilsson

Är du tidningen Scouts nya ungdomsredaktör? ÄR DU MELLAN 12 och 17 år och älskar att skriva? I SCOUTERNA PRATAR vi ofta om det delade ledarska-

pet och nu har du som gillar att jobba med text chansen att dela chefredaktörskapet med mig.

Skriv till r edaktionen@scout.se och berätta om dig själv och varför du vill vara med och göra Scouternas nya medlemstidning. Märk ditt mejl med ”Ungdomsredaktör”.

FOTO: SVEN PERSSON IBL BILDBYRÅ

3 SOMMARFAVORITER:

1. Tagga #Scoutsommar

På sidan 35 kan du se ett urval av olika scouters Instagram bilder på temat #MinPackning. Jag hoppas att du precis som jag taggar de bästa scoutbilderna i sommar så att vi alla kan minnas kompisar, äventyr och läger i höst.

2. Vilda mitt i stan

I augusti brinner lägereldarna över hela landet på Vilda – alla scouters läger. Jag åker hem till min barndomsstad Kristianstad för att uppleva lägerliv i Tivoliparken, mitt i stan.

3. Sveriges nationalparker

Den 24 maj firade Europa Nationalparkens dag och Natur vårdsverket passade på att lansera en ny sajt där alla Sveriges 29 nationalparker finns samlade. Perfekt för dig som letar efter in spiration till sommarvandringen. www.sverigesnationalparker.se

Fiske Jakt Friluft

Tuffa friluftskläder för alla scouter i farten!

FRiLuFTSbyxa LaPPLanD

Rek. pris

399:-

Den ultimata prisvärda friluftsbyxan för alla barn och ungdomar! Vatten- och smutsavvisande yttertyg i slitstark TC-Lite®. Rejäla förstärkningar på slitageutsatta delar. Storlekar: 116 – 176cl.

T-SHiRT

Rek. pris

149:-

Tuff t-shirt med älgtryck. Storlekar: 122/128, 134/140, 146/152, 158/164.

FLEECEJaCKa KiDS baSiC

Rek. pris

199:-

Mjuk, behaglig och prisvärd fleecejacka som håller scouten varm! Storlekar: 104 – 164cl.

JaCKa CORSiCa

Rek. pris

549:-

Funktionell, vindtät och vattenavvisande friluftsjacka som matchas snyggt tillsammans med byxa Lappland! Tillverkad i luftig och slitstark TC-Lite®. Storlekar: 116 – 176cl.

Äventyrsupplevelsen sitter i plagget! Oavsett om det handlar om scoutäventyr, tuffa fjällvandringar, tältcamping med familjen eller en härlig fiskedag med pappa, är huvudsaken att du kan koncentrera dig på ett lyckat resultat. Med över 17 år i branschen, där vi utgått från krav och erfarenheter från både egna och erfarna kunders upplevelser, har vi skapat en kollektion av plagg som gör sin funktion utan att märkas. Du bär dem i ur och skur, i vått och torrt och de håller dig nöjd och

komfortabel. Med andra ord kan du fullt ut koncentrera dig på upplevelsen! Pinewood levererar funktionen!

För mer information om vilka återförsäljare som erbjuder barnplagg från Pinewood vänligen besök www.pinewood.eu.

www.pinewood.eu

08 10

AKTUELLT

Vad händer? Läger, vandringar, hajker och andra äventyr. Här listar vi aktuella scouthändelser, både i Sverige och utomlands.

TEMA: Gemenskap

TESTPATRULLEN

SAMTIDIGT I: Rwanda

PÅ SPÅRET

ÄVENTYRET 2012 var Björn Rosén och Max Benje på sitt livs största äventyrsresa – Explorer Belt i Serbien.

Sex medlemmar från Kullavik Sjöscoutkår fick i uppgift att testa sex olika resehögtalare till sin spets.

JAG ÄR SCOUT

Vi träffar 15-åriga Eline Damkjaer från Kävlinge som drömmer om att bli konfaledare och mäklare.

Scouterna är synonymt med gemenskap. Men hur gör man för att uppnå en god sammanhållning? Experterna hjälper oss.

1 2014

ÄTA UTE

UTBLICK

INKORGEN

SISTA ORDET:

I Afrika har flera fredsklubbar startats av ungdomar. Vi åkte till Rwanda för att lära oss mer.

Det här är spårarna och upptäckarnas uppslag. Läs om två kårer från Göteborg och lös scoutchiffer, korsord och rebus.

SÅ GJORDE VI

Skogsfåglarna i Stockholm tog i höstas Världsförbättrarmärket och samlade in pengar till Världens Barn.

DO IT YOURSELF

Gör en snygg hängmatta till sommarens äventyr. Här ger vi instruktioner och tips.

UTRUSTAD

All mat smakar bättre utomhus. Här bjuder vi på en smaskig trerätters.

I varje nummer möter vi en person med en intressant berättelse som tillför nya perspektiv till Scouterna.

Redaktionens inkorg är till bredden fylld med era frågor. Här svarar vi på allt mellan himmel och jord.

Fredrik Sträng Fredrik Sträng har utmanat några av världens högsta berg och ger gärna sina bästa tips för en lyckad expedition.

Vi fyller väskan med prylar inför sommarens läger och strandhäng.

Håll utkik efter din symbol i tidningen! Spårare 8-10 år Upptäckare 10-12 år Äventyrare 12-15 år

Utmanare 15-18 år Rover 19-25 år Ledare och kår

A Aktivitetsbanken

Tidningen Scout är Scouternas medlemstidning. Prenumeration för icke medlemmar kan tecknas, kontakta redaktionen@scout.se vid intresse. Hemsida: www.scouterna.se Adress: Scouterna, Box 420 34, 126 12 Stockholm Ansvarig utgivare: Caroline Thunved Chefredaktör: Anna Nilsson Produktion: Spoon Publishing, www.spoon.se Redaktör: Sofia Lundqvist Art director: Niklas Thulin Layout: Björn Enström Omslagsfoto: Freddy Billqvist Tryck: Sörmlands Grafiska Annonser: Adviser, Rasmus Thomsen 08-551 785 80

FOTO: SVEN PERSSON IBL BILDBYRÅ

INNEHÅLL .

AKTUELLT

Vad händer? Här listar vi härliga scoutevenemang, både i Sverige och ute i världen.

LADDA FÖR EN VILD SOMMAR VILDA, 3-9 AUGUSTI, SVERIGE

På cirka 20 platser runt om i Sverige arrangeras Vilda-läger i sommar. Tusentals scouter samlas kring lägerbålen för att uppleva äventyr och gemenskap. Vildas nyckelord är värme, virvel och vilja – ord som inspirerar till handlingskraft, engagemang, mångfald, gemenskap, friluftsliv, kreativitet och lite galenskap. Lägren skapas i samarbete mellan flera scoutkårer och med deltagare från alla åldersgrupper. Det kommer att bli en vecka med möjligheter för scouter från olika kårer att mötas och ha kul. Läs mer: www.vilda2014.scout.se Tagga gärna: #Vilda2014

GÖR DIN RÖST HÖRD Känner du någon med stort scouthjärta och engagemang som du vill nominera till förtroendeuppdrag? Läs mer om de olika uppdragen och hur du nominerar på: www.scoutservice.se/paverka-scouterna/ demokratijamboree Valberedningen finns på Twitter: @Scoutval

21-23 NOVEMBER - KRISTIANSTAD Vad är ett äventyr i framtiden? Hur ser friluftslivet ut om 30 år? Vartannat år arrangerar Scouterna en Demokratijamboree, ett forum där alla Sveriges scouter kan mötas och prata om demokrati och påverkan. På temat ”Framtidens scouting” ses vi i Kristianstad för en helg full av workshopar

och roliga aktiviteter. Där hålls även Scouternas stämma med ombud från alla kårer. Anmälan till Demokratijamboreen öppnar i september men du kan redan nu anmäla intresse för att hålla work shopar eller att medverka som funktionär. Läs mer: www.scoutservice.se/paverka-scouterna/demokratijamboree TAGGA GÄRNA: #DJ14

ÄR DU VÅR NYA ARRANGEMANGSLEDARE? Just nu söker Scouterna ledare till arrangemang både i Sverige och utomlands till sommaren 2015. Ta chansen att leda en grupp unga människor på en spännande, rolig och utmanande resa.

Läs mer: www.scouterna.se/ideellauppdrag.

HUVUDET PÅ SKAFT

Scouternas folkhögskola har ett stort kursutbud för scoutledare på många olika platser i landet. Nu finns även möjligheten för dig som utbildare att gå en utbildning. Genom kursen ”Utbildning för utbildare” får du träffa andra utbildare, inspireras och nya verktyg att ta med dig in i de utbildningar du håller. Läs mer: www.scouternasfolkhogskola.se/

kurskatalog

#VÄRSTAFÖRDOMEN I ALMEDALEN 29 JUNI-6 JULI - VISBY

FOTO: REGION GOTLAND

2014 är ett supervalår och det uppmärksammar Scouterna bland annat g enom att vara på plats på Gotland under Almedalsveckan. Här träffas vi och påverkar politikerna till att skapa ännu bättre utvecklingsmöjligheter för Scouterna och samhället. Vårt anti rasistiska projekt Värsta fördomen arrangerar och medverkar på seminarier för att skapa dialog kring fördomar, normer och värderingar. Alla kan bidra till Värsta fördomens kampanj via Instagram och Twitter. Läs mer: www.värstafördomen.se & www.almedalsveckan.info Tagga gärna: #värstafördomen

WAGGGS

VÄRLDSSCOUTKONFERENS 5-9 JULI – HONGKONG, KINA

I år går den 35:e upplagan av World Association of Girl Guides and Girl Scouts världskonferens av stapeln. 600 delegater från mer än 145 medlemsor ganisationer möts i Hongkong. Läs mer: www.wagggs.org

WOSM

YOUTH CONFERENCE + VÄRLDSSCOUTKONFERENS 11-15 AUGUSTI - SLOVENIEN

FOTO CHRISTOFFER LARSEN

World Organization of the Scout Movements 40:e världsscoutkonferens inleds med Youth Forum för delegater under 26 år. Sedan drar konferensen i gång där scouting på världsnivå. med årets tema ”one tree many branches” diskuteras. Läs mer: www.scout.org/slovenia2014

HELA VÄRLDENS SCOUTFEST

VÄRLDSSCOUTJAMBOREE - 16 JULI-13 AUGUSTI 2015 - KIRARAHAMA, JAPAN Är du 14-17 år och vill uppleva världens största scoutläger? Åk på Världsscoutjamboreen i Japan nästa sommar. Är du äldre och känner att jamboreetåget har gått? Bara lugn, du kan åka till Japan som funktionär eller avdelningsledare. Sista anmälningsdag är 30 september. Läs mer: www.japan2015.scout.se Tagga gärna: #wsj2015

45 000 000

- SÅ MÅNGA SCOUTER FINNS DET I VÄRLDEN Tipsa oss! Har du tips på spännande aktiviteter som är intressanta för fler scouter? Vad händer regionalt och i din organisation som alla kan vara med på? Tipsa redaktionen på: redaktionen@scout.se

Eline Damkjaer

Ålder: 15 år. Bor i: Kävlinge, en mil utanför Lund i Skåne.

Kår: Furulunds scoutkår. Familj: Mamma Eva, pappa Niels och storebror Oskar, 17 år. Förebild: Pappa Niels. Han är praktisk och hjälper mig med allt, både läxor och att renovera mitt rum.

Furulunds scoutkår bildades 1962 och består i dag av cirka 160 medlemmar som har sin bas i scoutstugan i svängen ner mot Vikenbadet i Kävlinge. www.furulundsscoutkar.se

Tipsa oss! Är du eller vet du någon spännande scout som skulle passa bra i tidningen? Berätta kort om personen och mejla tipset till: redaktionen@scout.se

GEMENSKAP GER

SJÄLVFÖRTROENDE Eline Damkjaer är 15 år och redan en erfaren scout. Med minst ett dussin läger och ett otal hajker i ryggen drömmer hon nu om att bli ledare på konfirmations läger – med tvärtomdagar och allt vad det innebär. TEXT: LENA BIRGERSSON

TT VARA SCOUT kan betyda många olika saker och

Eline Damkjaer får ofta frågan om vad det innebär av sina kompisar. – ”Så du täljer pinnar och gör knopar hela dagarna?” kan de säga. Jovisst, svarar jag. Ibland täljer vi och ibland gör vi knopar. Men vi gör ju massor av andra saker också, nästan allt kan vara scouting. – Många saker är sådant som är bra att kunna, som att hantera yxa och kniv, men kolla, det hjälper inte, säger hon och visar sitt omplåstrade finger. – I går skulle jag skära upp ett paket lax och vips, kniven slant och pappa fick plåstra om mig. Sådant händer även en scout.

FOTO: FREDDY BILLQVIST

skillnad i vår grupp. Nu blir vi mer behandlade som vuxna, vi får ta större ansvar och ledarna lyssnar oftare på våra förslag. De scoutledare jag har haft har alltid varit bra och de vi har nu, Ola och Anders är inga undantag. NÅGOT SOM HAR gett Eline minnen för livet är konfirma-

tionslägret i Göransborg. – Vi hade så fantastiskt kul. Ledarna var toppen och varje morgon hittade de på något nytt. ”Idag är det en tvärtomdag” kunde de säga och då fick vi göra allt i omvänd ordning. Vi fick starta dagen med kvällsmat och frukosten serverades sent på kvällen. – Vi firade också alla de stora högtiderna på lägret. En hel dag var det julafton och julklapparna som vi fick, fint inslagna, hade ledarna knyckt bland våra egna saker. Min dröm är att bli ledare på just det konfirmationslägret. Men jag måste vänta ett par år, det gäller ju att skaffa sig lite mer pondus först.

”Som utmanare får vi ta större ansvar och blir mer behandlade som vuxna.”

ELINE HAR VARIT medlem i Scouterna sedan hon var åtta

år gammal och på frågan om vad som är det roligaste låter svaret inte vänta på sig: – Gemenskap! Att få vara en förebild är också kul. När jag var åtta år såg jag upp till de äldre scouterna och i dag märker jag hur de små ser upp till oss äldre. De tar efter oss och vill göra samma saker som vi. Furulunds scoutkår finns i Kävlinge och är känd för att utmana sina medlemmar. Eline tycker att gemenskapen är bra i kåren och hon märker att det ger medlemmarna självförtroende. – Förra året när jag blev utmanare märktes en stor

UTÖVER SCOUTERNA OCH skolan spelar Eline piano, löptränar

och ägnar mycket tid åt hunden Jackie. – Dessutom gillar jag heminredning och har nyligen gjort om hela mitt rum. Ibland funderar jag på att bli mäklare. Dels för att det är roligt att träffa människor, dels för att det är kul med hus och inredning.

Många nya bekantskaper

Skymning i Bela

EXPLORER BELT

Serbien

Med tält, spritkök och gamla militärkartor från 70-talet blev Max och Björn, som inte kände varandra sedan tidigare, avsläppta i Serbien. Explorer Belt 2012, ett sammansvetsande äventyr som skulle bli ett minne för livet, kunde börja. TEXT: MARIKA SIVERTSSON

FOTO: PATRIK LUNDIN, IMSE NILSSON & PRIVATA

TVÅ ÅR SENARE sitter Max Benje och Björn

Rosén på café Fågelsången i Uppsala. Ortsnamn som Gamzigradska Banja, Bor och Bela Crkva flyter mellan dem i samtalet och den serbiska landsbygden känns nära. Luften fylls av en snubblig ström av minnen – från nazisternas gamla fångläger i Zajecar, där vandringen slutade efter tio dagar, från ruinerna i Golubac,

och Ana, guiden som var så hjälpsam och gav dem en fungerande karta, grillfesten i byn Dobra, svalkan från vattnet när de vandrade längs med Donau … och värmen. När de kom till Serbien sommaren 2012 fick hela gruppen om 40 svenska ungdomar först vara tillsammans med serbiska scouter ett par dagar innan de gav sig ut parvis. Också när gruppen

e fter vandringen reste runt i Serbien bodde de hos lokala scoutkårer. Max och Björn fick särskilt vänner bland scouterna i Bor och i Bela Crkva. DET SOM HAR lämnat djupast spår är ändå

d eras eget åstadkommande; det som gör att allt annat i livet känns möjligt. Som gett vetskapen om att det mesta löser sig. – Det går inte att beskriva Explorer Belt, det måste upplevas. Det enda vi kan säga är: Gör det! Och gör det gärna singel, säger Max med stort eftertryck. Han och Björn kände inte varandra utan blev hopparade på plats. Erfarenheten av att under tio dagar tillsammans lösa problem och ta sig an utmaningar har gjort att de ofta talar med en mun. – Själva vandringen var inte det svåraste,

C rkva

Redo för avfärd

säger Max. Och det trots att det var 35 till 40 grader varmt, att man skulle gå två mil om dagen och att p ackningen kunde bli så tung som 22 kilo. Men lokalbefolkningen var nyfiken och generös, och det underlättade. – Vi blev ofta bjudna på mat eller fika och fick slå upp tältet i folks trädgårdar, berättar Björn. DE KUNDE SE att människor var fattiga och

att de bjöd av det lilla de hade. Gäst friheten var i det närmaste gränslös. – Det hade vi inte väntat oss. Det är nog det största intrycket av resan, konstaterar Max. – Faktum är att alla ville hjälpa till vare sig de kunde eller inte. Som campingägarna som blev tvungna att

Fotbollsrast i solen

registrera oss som kunder trots att vi inte kunde betala. Frågan ansågs löst med att vi lämnade ifrån oss våra pass över natten. – Det var en jättedålig idé. Våra pass! Så vi klev upp tidigt, hämtade passen och fortsatte vandringen, berättar de. Det var den mest kritiska situationen under äventyret, men de behövde aldrig öppna nödbrevet, vilket många andra par tvingades göra. – En deltagare träffades av blixten, men hon kunde fortsätta dagen därpå. Och ett annat scoutpar hade ett trasigt spritkök … Nödbreven innehöll telefonnummer och lite pengar, förklarar de. Genom invånarna skulle de lära känna landet; de hade många uppgifter att lösa. Eftersom vägen gick mellan

Max Benje

Björn Rosén

Ålder: 22. Bor: Tärnsjö. Kår: Tärnsjö SMU. Packar alltid: Glatt humör. Lämnar hemma: Kudden. Förebild: Morfar. Bästa scoutminne: Funktio närsarbete under Världsscout jamboree i Rinkaby 2011.

Ålder: 21. Bor: Uppsala. Kår: Fyriskåren NSF. Packar alltid: Spork. Lämnar hemma: Förhoppning ar om att få sova ut. Förebild: Familj och vänner. Bästa scoutminne: EB 2012 och NSF idékurs 2009.

Livat i bussen nära forna Naissus

Här går

Bältescere botaniska t monin i Belgrads rädgård

Om Explorer Belt

s måsamhällen med ungefär Bland mycket annat. Björn 300 hushåll kunde språksvåriglärde sig som en extra bonus Explorer Belt arrangerades första gången i England 1962. Sedan dess genomförs EB varje heterna bli stora. Vissa saker att förstå kyrilliska bokstäver år. Årets vandring går i Österrike, Ungern och Slovenien. Äventyret vänder sig till scouter mellan 16 och 20 år och är uppdelat i två delar. I den var känsliga att tala om – som på rekordfart. Ofta var det första etappen vandrar deltagarna parvis sexton mil på tio dagar. Till sin hjälp har de karta, EU. Serbien har i år 2014 inlett bara det alfabetet som använkompass och en begränsad summa pengar att köpa matvaror för. Deltagarna får inte köpa förhandlingar om medlemskap: des på de platser de befann sig. färdig mat eller hyra rum, men får acceptera gästfrihet. Möten med andra par undviks under vandringen. Uppgifter ska lösas under vandringen, för att lära känna landet och för – Serbernas inställning – Björn är en språk att få kontakt med befolkningen. Det finns ”checkpoints” under vandringen, vilket innebär till EU var en uppgift. Jag begåvning. Det hade vi stor telefonkontakt med ledarna vid två tillfällen. Deltagarna har också med sig nödbrev med försökte diskutera det med glädje av, säger Max. extra pengar, telefonnummer och instruktioner för en nödsituation. Under den andra delen reser gruppen tillsammans runt i landet. några pensionärer i en by. Eftersom hans första råd De skrattade ut mig, berättar till andra scouter lyder ”Åk!”, Björn med lätt stukad hållning. följer han upp med ett par tips: Han återkommer med mer luft när han UNDER VANDRINGEN FICK de också i uppgift att – Lyssna på ledarna, de har varit där talar om ungdomarna: jämföra skolsystemet med det svenska, själva. Ta med bra kängor. Och packa – Det märktes att det var stor skillnad att besöka en bank och ta reda på vilka bara det absolut nödvändigaste. När du mellan generationerna. De talade som var avbildade på mynten och sedhar gjort det, kan du ta bort hälften. Man engelska. larna, att besöka en ortodox gudstjänst. klarar sig med mindre än man tror.

Smider planer Tillsammans med tre andra planerar Mårten sommarens äventyr i Österrike.

det undan!

Provianthandling

EXPLORER BELT 2014

MÅRTEN SJÖDELL ÄR informationsansvarig för Explorer

Belt Österrike 2014 som går av stapeln 17 juni. Han är en av fyra i planeringsgruppen och gick själv EB i Österrike 2009.

Strövar i Zajecar

Vi och vår nyfunna vän Gana Sugen på äventyr? På www.scoutservice.se hittar du internationella och nationella arrangemang som läger, hajker och vandringar.

På vilket sätt är Österrike speciellt? – Naturen är fantastisk och väldigt dramatisk på sina ställen. Förhoppningsvis blir miljön tillsammans med uppgifterna extra minnesvärd. Vilka får åka? – 60 sökte under anmälningstiden i november och december, 42 får åka. De som fyller 20 och har sista chansen får förtur. Efter det tittar vi på spridning i fråga om eventuell samverkansorganisation, geografi och kön. Det viktigaste är att ge alla som vill gå EB möjlighet att göra det. Hur mycket kostar det? – Det är olika beroende på land. Österrike kostar 12 500, det täcker resa, mat och alla aktiviteter under tre veckor. Vad är viktigast att tänka på när man planerar ett EB? – Att tidigt ha en plan. Vi ville ge deltagarna tid att reflektera, tänka igenom vad de har gjort och varför de gör det. Och sen är det allt det praktiska – att veta vilka städer man vill besöka under rundresan, till exempel. Vad har varit roligast med arbetet? – Svårt att svara på! Men vi vet alla hur roligt vi själva hade det. Det är ett privilegium att få bidra till att andra får vara med om Explorer Belt.

Redo för äventyr! Scouts lighten up the future hoodie

Varm och mysig hoodie av 100% ekologisk bomull i unisex modell. Finns i grönt och grått 475 kr

Vattenflaska Scout Basic

Svensktillverkad refill flaska med drickkork, 75 cl. Sommarens scoutigaste vattenflaska 59 kr

Vattentät ryggsäck

Suverän vattentät ryggsäck i Scouternas egen design. Rymmer 30 liter 399 kr

scoutshop.se

Scoutshopen - hos oss hittar du prylarna för det aktiva livet och de aktiva valen. Överskottet på allting du handlar går tillbaka till scoutrörelsen. Vi gör unga redo för livet.

Laddad Solcellsladdare för dator och mobil finns i många varianter och prisklasser. Laddaren Power Plus Cobra blev bäst i flera test under 2013. Pris: 600 kr, Teknikmagasinet.

Solsköldar Använd hatt, keps eller ett par solglasögon med UV 400 för att skydda ögonen. Dessa kommer från Glitter. Pris: 80 kr.

SOMMARLEKTYR

Blodsugarmedel US662 finns som spiral, spray, våtservett och stift. Sprayens pris: ca 50 kr.

Skinnskydd Evy är ett smart solsky dd mousseform. Med SP i F 30 kostar det 199 kronor och säl js bland annat på utvalda apo tek.

Glasbarnen En spännande historia om Billie och hans nya hem där det händer mystis ka saker. Boken kom 2013, är Kristina Ohlssons första för unga läsare och har tilldelats Barnens Romanpris.

UTRUSTAD

Sommar

Dags att packa för sommarens äventyr. Här är prylarna som platsar i såväl lägerryggsäcken som på stranden.

På tork Resehanddukar väger lätt och tar lite plats. Dessa är gjorda av naturviskos . Vikt: 190 g Pris: 90 kr www.sidenselma.se

AV: SOFIA LUNDQVIST

Speltokig Comcards är en rolig och lärorik kortlek. På varje kort finns en fras på svenska och en översättning. Pris: 100 kr www.comcards.se

Flyga högt En ny tjej i klassen struntar helt i alla oskrivna regler, plötsligt gäller inte den givna rangordningen och inget är längre självklart. Flyga högt är en engagerande roman om relationer skriven av Katarina von Bredow.

av Katarina von Bredow.

Smart salva Försvarets hudsalva funkar mjukgörande på såväl läppar som på torr eller sprucken hud. Pris: ca 20 kr.

FOTO: FOTO: BJÖRN BJÖRNLUNDQUIST LUNDQUIST

Fyll på! Vatten är bra för det mesta och extra viktigt att dricka är det under de varma sommarmånaderna. Vattenflas kan World Scout kostar 119 kronor på www.scoutshop.se

In i vildmarken Boken Into the wild kom 1999, filmen kom 2006. Jon Krakauers skildring av äventyraren Christopher McCandless livsöde i Alaska är en modern klassiker. Har du inte läst den? Gör det. Läst den? Gör det igen.

”När jag är på Scouterna känns det som om jag får vara precis den jag är. Jag behöver varken vara cool eller snygg eller tänka på att passa in.” /Carolina, 14 år

TEMA:

GEMENSKAP Tom Neuwirth

Att vara scout innebär att göra saker tillsammans. Och när man ska göra något ihop är det bara bra att man är olika. Här berättar vi varför och hur det stärker gemenskapen. TEXT: ANNA-MARIA STAWREBERG

ILLUSTRATION: MAJA MODÉN

LUNDA OCH TÄNK dig att du och dina kompisar är

likadana. Tycker om samma mat, är lika bra på att dra skämt, är exakt lika starka och tänker i samma banor. Kul eller inte? – Vi människor är sociala varelser som trivs i en gemenskap. Men bara för att vi mår bra av att vara tillsammans betyder inte det att vi vill göra exakt samma saker i den här gemenskapen, säger Ann- Charlotte Edlund, leg psykolog och psykoterapeut i Barnpsykologgruppen. Kanske har du en kompis som älskar att stå i cent rum, som alltid hamnar mitt i ett sällskap och som alla

lyssnar på, samtidigt som du själv oftast hamnar lite i utkanten och är lite tystare. – Så länge man trivs med sin roll är det bra, eftersom det är viktigt med olika personligheter och typer av människor i alla kamratgrupper, förklarar Ann-Charlotte Edlund. HON FÅR MEDHÅLL av Frida Aronsson Jostrand, program-

utvecklare och vice kårordförande i Bergshamra scoutkår. – I min egen scoutpatrull hade vi en kille som var grym på knopar, en tjej som tyckte om sjukvård, en annan som var jättesnäll och som man alltid gick till

2 samarbetsövningar som ger en tajtare grupp ◗ Sätt patrullmedlemmarna rygg mot rygg. Ge den ena deltagaren en enkel legoskulptur. Lägg en hög med lego framför den andra. Nu ska deltagaren med legoskulpturen med ord försöka förklara hur skulpturen är uppbyggd samtidigt som den andra bygger. ◗ Poängjakt i patrullen. Ägna ett helt möte åt att låta patrullen genomföra roliga utma ningar som alla ger olika poäng. Ju knasigare uppgifter desto större utmaning: Som att hitta en svartvit fjäder, samla 12 gröna tomflaskor, komma över en bit rå pizzadeg och att få en främmande person att sjunga Bä bä vita lamm stående på ett ben.

Fler tips:

På aktivitetsbanken hittar du fler övningar och lekar. Gå in på: www.aktivitetsbanken.se

när man behövde prata och så vidare. Alla hade en egen nisch, minns Frida, som var den som var bäst på att organisera och dra i gång saker och ting, något hon än i dag är bra på.

– Många lägger ner jättestor kraft på att försöka förändra det de tycker att de är dåliga på och på så sätt göra om sig själva. Jag tycker att man i stället ska fokusera på det man är bra på, utnyttja det och vara stolt över det, säger Frida Aronsson Jostrand.

EN DEL MÄNNISKOR är mer tänkare än andra och funderar

gärna en stund innan de gör något. Andra är mer impulsiva och vill göra saker utan att tänka innan. Vet man med sig att man är en sådan som går och tänker väldigt länge innan man sätter i gång med något kan det vara bra att slå sig ihop med den som är mer impulsiv. Är man i stället den som hela tiden får bra idéer men tröttnar snabbt kan det vara bra att jobba med någon som är mer uthållig. Då är chansen stor att man möts halvvägs: det som behöver göras blir gjort, men på ett bra och genomtänkt sätt. Och vet man med sig att man är en person som är lite tystare är chansen stor att man trivs alldeles utmärkt med den som tycker om att prata och skoja om det mesta och vice versa. Poängen är att alla har olika områden man är bra på, och att det är precis så det ska vara.

DÄREMOT KAN DET vara både bra och spännande att då och

då testa att vara lite mer av den andra sorten, bara för att få känna på hur det känns. Vi mår alla bra av att till exempel träna på att lyssna lite mer, och är du en pratig och sprallig person kan du lära dig mycket av att träna på att lyssna. Är du i stället väldigt tyst av dig kan det vara bra att då och då träna på att prata inför flera personer. – Ju mer man övar på det, desto bättre brukar det kännas och desto lättare blir det, säger Ann-Charlotte Edlund. Vill du träna dig på att säga vad du tycker och prata lite mer i en grupp kan du till exempel berätta det för din scoutledare. Kanske kan ni tillsammans då komma överens om att du på något av de kommande

”Alla har olika områden man är bra på, och det är precis så det ska vara.”

Tips till dig som är ledare! Börja varje ny termin med att tillsammans med patrullen eller avdelningen sätta upp några riktlinjer för scoutmötena. Syftet med reglerna är att alla gruppmedlemmar ska känna sig bekväma, trygga och som en del av gemenskapen. – Det kan handla om att ta ögonkontakt med varandra och säga hej när man möts, att lyssna på varandra utan att avbryta och att inte dissa v arandras idéer, säger Mats Olsson, rådgivare på organisationen Friends.

Scouterna är ingen tävling .I scouterna är alla välkomna, så länge man är en schyst kompis och visar varandra hänsyn och respekt. – Scoutlagen är en bra lag att leva efter. Den handlar mycket om att inte bara tänka på sig själv utan också på hur andra har det. Lever man efter scoutlagen är man också beredd att ingripa om man ser att någon annan gör något dumt, säger Carin Grundberg Sandell, som jobbar med Trygga Möten. Trygga Möten är Scouternas verksamhet för att skapa trygg het och motverka övergrepp. Just för att alla som är med i scouterna ska känna sig trygga och bekväma. – Det kan kännas läskigt att själv ingripa när man ser att någon är dum. Då kan man gå till sin ledare i stället. Alla ledare i scouterna har gått Trygga Mötens utbildning för att veta hur man ska hjälpa till, säger Carin Grundberg Sandell

scoutmötena ska berätta om något som du är extra intresserad av och insatt i. – I min patrull brukar vi ibland ha något som kallas för dilemmasagor. Då får vi först höra en liten historia som avslutas med en fråga, som det inte finns något rätt svar på. Därefter gäller det att vi alla hittar vår egen åsikt och argumenterar för det vi tycker. Det är en jätterolig övning som gör att man blir lite bättre på att både lyssna och formulera sina egna tankar, säger Frida Aronsson Jostrand. ATT FÅ VARA sig själv är viktigt och i Scouterna är det

helt okej. Carolina, som är 14 år och äventyrare, har varit med i Scouterna sedan hon var åtta år. Hon går i åttonde klass och trivs bra i skolan. – Men när jag är på Scouterna känns det som om jag får vara precis den jag är. Jag behöver varken vara cool eller snygg eller tänka på att passa in. Det låter kanske löjligt, men här leker vi ibland, och det skulle jag aldrig någonsin göra i skolan, berättar hon. Carolina är en person som tycker om utmaningar och äventyr, och därför har hon trivts i Scouterna från första stund. Här får hon vara den spralliga person hon innerst inne är, berättar hon, och det hon gör på scoutmötena bedöms inte. – Det är ganska skönt egentligen. Vi har inga tävlingar alls här. I skolan ska allt bedömas, antingen av lärarna eller av de andra. Här gör vi saker tillsammans i patrullen, och hjälps åt på ett helt annat sätt och det gör att jag litar stenhårt på de andra i patrullen.

EHurngörkduäfört att stärka gemenskapen i er grupp? ”Prata med alla”

– Om någon verkar vara utanför går jag fram och förklarar att vi är goda vänner i scouterna och att alla får vara med oss. Jag brukar också prata med de andra i patrullen om att hjälpa till med att få alla att känna sig välkomna och bli säkrare i gruppen. Om någon känner sig utanför måste man ändra på det. Emma Thomasson, 15 år, Umeå Scoutkår

”Genom lek” – Jag är ledare för spårarna och jag tycker det allra viktigaste för att stärka gemenskapen är att ha kul tillsammans. Vi jobbar mycket med lek och där är grundpelaren att alla får vara med. Calle Karlsson, 28 år, Örnsbergs Scoutkår, Stockholm

”Se varandra”

– Jag tycker att det är viktigt att uppmärksamma varandra. Vi är alla olika och alla tillför olika saker. Det du är bra på är jag kanske inte lika bra på. Om gruppen visar att man ser och respekterar alla medlemmar kommer gemenskapen att bli mycket starkare. Alice Bergholtz, 20 år, Höganäs Scoutkår

BÄR LÄTT. SOV TUNGT. NEOAir VENTURE

Världsledande inom liggunderlag i över 40 år.

Allt började med massavskedningar i slutet

av 60-talet hos flygplanstillverkaren Boeing

Vikt: 620 gr | Tjocklek: 5,0 cm R-värde: 1,8 | Ca-pris: 900 kr

i Seattle. Det resulterade i några arbetslösa ingenjörer som med lite skumgummi, en

Årets stora nyhet från Therm-a-Rest ! ®

smörgåsgrill och lite “lånat” tyg från Boeings nödutrustning byggde världens första självuppblåsande liggunderlag. Efter ytterligare en tids prototypbyggande lanserade man varumärket Therm-a-Rest som revolutionerade outdoormarknaden när de släppte sina första liggunderlag 1972. Plötsligt var det lika bekvämt att sova i ett tält som hemma i sängen. Och bättre sömn innebär ju en bättre och säkrare upplevelse oavsett om du vandrar, klättrar, paddlar eller bara är ute på bilsemester. ®

Trek & Travel

Om du är på jakt efter lägsta möjliga vikt i kombination med så liten packvolym och hög komfort som möjligt så är någon av NeoAir-modellerna ditt självklara val. De har en unik och patenterad konstruktion som ger oöverträffad isolering i förhållande till vikt. Du blåser lätt upp ditt NeoAirliggunderlag med munnen, vår pumpsäck eller en av våra batteridrivna pumpar. De mest populära NeoAir-modellerna och tillbehören hittar du här intill. I Therm-a-Rest -sortimentet finns tre olika kategorier av liggunderlag. Välj kategori utifrån dina behov. Om du prioriterar låg vikt är det Fast & Light som gäller, vill du ha maximal komfort och fokuserar mindre på vikt ska du välja Camp & Comfort och söker du bra prestanda till ett lägre pris så ska du titta närmare på Trek & Travel. ®

Fast & Light

NEOAir XTHERM

Fast & Light

NEOAir

Vikt: 430 gr | Tjocklek: 6,3 cm R-värde: 5,7 | Ca-pris: 2.300 kr

XLITE

Vikt: 350 gr | Tjocklek: 6,3 cm R-värde: 3,2 | Ca-pris: 1.900 kr

Trek & Travel

NEOAir ALL SEASON

Trek & Travel

NEOAir

Vikt: 540 gr | Tjocklek: 6,3 cm R-värde: 4,9 | Ca-pris: 1.900 kr

TREKKER

Vikt: 480 gr | Tjocklek: 6,3 cm R-värde: 3,0 | Ca-pris: 1.600 kr

Camp & Comfort

NEOAir C AMPER

Vikt: 680 gr | Tjocklek: 7,6 cm R-värde: 2,2 | Ca-pris: 1.250 kr

Mer information om Therm-a-Rest och våra övriga märken finns på www.granitbiten.com ®

TREKKER CHAIR

Ca-pris: 400 kr

NEOA IR MINI PUMP

Ca-pris: 400 kr

Alla vikter och priser avser storlek REG (183x51cm)

NEOA IR PUMP SACK

Ca-pris: 300 kr

”Det var jättekul att vara testpatrull och tipsa om vilka grejer som är bra.”

Resehögtalare: DYRAST INTE ALLTID BÄST

Vad är Testpatrullen?

I varje nummer låter vi en patrull någonstans i Sverige sätta nya produkter på prov. Vill ni vara testpatrull i nästa nummer? Anmäl ert intresse till redaktionen@scout.se och berätta kort vilka ni är.

Med hjälp av telefonen är det lätt att ta med sig musik, men för ett vettigt ljud krävs nästan externa högtalare. Frågan är bara vilka man ska välja? För att ta reda på svaret bad vi Kullavik Sjöscoutkår om hjälp. Allt från ljudkvalitet till hur lättpackade sex olika högtalare var bedömdes. TEXT: KARIN AASE FOTO: ANNA SIGVARDSSON

Testpatrullen:

Medlemmar i Kullavik Sjöscoutkår i Kungsbacka, två mil söder om Göteborg: Thea Nordin, 11 år Josefin Rittander, 12 år Rasmus Östlund, 10 år Hjalmar Philipson, 11 år Hampus Lindberg, 14 år Klas Gunnarson, 10 år

KITSOUND MINI BUDDY PORTABLE SPEAKER,

ROXCORE BLOCKBEAT WIRELESS SPEAKER

Clas Ohlson, 99 kronor

Kjell & Company, 299 kronor

Testets minsta högtalare, bara fem centimeter i diameter. Extraknäcker som nyckelring, laddas via usb-kabel. Ljudkvalitet: Utseende: Packningsvänlighet: Användarvänlighet: Prisvärdhet: TOTAL:

Ganska stor bluetooth-högtalare som även går att koppla med sladd. Har inbyggd mikrofon som ska gå att använda med telefonen. Ljudkvalitet: Utseende: Packningsvänlighet: Användarvänlighet: Prisvärdhet: TOTAL:

”Lever absolut inte upp till ’great punchy sound’ som det står på förpackningen, den funkar bättre som nyckelring eller prydnad.”

”Den är jättehäftig! Snygg färg och jätte cool design! Felfritt ljud och ganska bra bas. Inte riktigt så smidig att packa bara och den inbyggda mikrofonen var krånglig att få i gång.”

ens favori

ll Testpatru LOGITECH UE BOOM,

PORTABLE MINI SPEAKER

Media Markt, 1 990 kronor

Teknikmagasinet, 299 kronor

18 centimeter hög bluetooth-högtalare. Testets mest avancerade modell. Ljudkvalitet: Utseende: Packningsvänlighet: Användarvänlighet: Prisvärdhet: TOTAL:

Två små högtalare som kopplas in i telefonen via sladd, laddas via usb-kabel. Ljudkvalitet: Utseende: Packningsvänlighet: Användarvänlighet: Prisvärdhet: TOTAL:

”Klart ljud utan brus, lätta att använda och ta med sig och dessutom snygga och coola. Man kan visa upp dem utan att behöva skämmas.” st! Bäst i te

”Den har bara lite bättre ljud än de andra och kostar ändå 1 700 kronor mer, det är den inte värd. Smart form som passar i ryggsäckens mugghållare, men inte så snygg design. Fula färger.”

MINIHÖGTALARE

HEMMAGJORD HÖGTALARE Treliters plastskål att lägga telefonen i. Inga tekniska finesser alls. Ljudkvalitet: Utseende: Packningsvänlighet: Användarvänlighet: Prisvärdhet: TOTAL:

Designtorget, 395 kronor

Liten kompakt högtalare som ansluts antingen via sladd eller bluetooth. Laddas med usb-kabel, en laddning ska räcka till 5-8 timmars användning. Ljudkvalitet: Utseende: Packningsvänlighet: Användarvänlighet: Prisvärdhet: TOTAL:

”Snygg, liten och smidig. Jättebra ljud. Den har verkligen bas! Den funkar bra även på långt avstånd.”

”Dåligt ljud från telefonen blir inte bättre av att bli högre. Den tar för mycket plats i väskan, ledarna får bära den.”

Om grejerna inte håller måttet? Om det är fel på någon produkt som du har köpt har du rätt att få hjälp från säljaren. Hen kan välja mellan att laga saken eller att byta ut den mot en ny, men du ska

inte behöva betala för det. Om säljaren inte lyckas lösa problemet har du rätt att lämna tillbaka produkten och få pengarna tillbaka. Reklamationsrätten gäller i tre år efter

köpet, men reklamera alltid ett fel så snart du upptäcker det. Mer information om vilka rättigheter du har finns på www.konsumentverket.se

Värdefullt utbyte Fredsklubbsledaren Manuella Kabayiza tillsammans med Sandra Ehne från Sverige.

SAMTIDIGT I:

RWANDA

I Östafrika har hundratals fredsklubbar startats av ungdomar. Representanter från svenska Scouterna åkte dit för att ta reda på vad de gör och hur de arbetar – med Amahoro Amani-metoden i fokus. TEXT: SANDRA EHNE & SOFIA LUNDQVIST

FOTO: BERNICE GLIMBERG

däremot har några kongolesiska scouter från provinsen Nord-Kivu tagit sig hit för att dela med sig av sina erfarenheter. Vi är lite sena, men våra nyfunna vänner välkomnar oss och skojar: ”I Europa har ni klockor, här i Afrika har vi tid”. Precis då öppnar sig himlen. Det fullkomligt öser ner och hela gruppen rusar mot den gula sandstenslokalen som naturligtvis är låst. När vaktmästaren slutligen släpper in oss har regnet lättat och vi kan börja vårt samtal. I grupper pratar vi om scoutverksamhet, vardagsliv och vad vi gör och brinner för. Det blir ett intressant samtal som är bra för målet med vårt besök – att få ökad kunskap och förståelse för fortsatt utvecklande och spridning av Amahoro Amani-metoden i Sverige.

DET ÄR EN VARM NOVEMBERDAG och solen står högt på himlen

i Rwanda - ”de tusen kullarnas land”. En fem timmar lång och guppig resa i en vinglig minibuss har tagit oss från huvudstaden Kigali fram till Gisenyi, en stad på gränsen till Goma i Demokratiska Republiken Kongo. Här har vi stämt träff med flera engagerade fredsklubbsledare. På grund av restriktioner från utrikesdepartementet får vi inte resa över landsgränsen,

– JAG HAR VARIT MED I FREDSKLUBBEN Musekeweya i totalt fyra

år, berättar Manuella Kabayiza. Hon är 19 år, en av Gisenyis drygt 100 000 invånare och är sedan två år ledare för nyss nämnda fredsklubb som består av totalt 67 flickscouter. Hon ger ett lugnt och sympatiskt intryck och hennes berättelser om fredsklubbens arbete i regionen lämnar ingen oberörd.

OM SAMARBETET Fredsklubbarna koordineras i Amahoro Amani, ett samarbete grundat i Burundi, Rwanda och Östra DR Kongo. Just nu sprids samarbetet och metoden till bland annat Senegal, Gambia, Guinea Bissau, Uganda och Elfenbenskusten. Även svenska, tyska och franska scouter är engagerade på olika sätt. Scouterna i Sverige har funnits med i samarbetet sedan 2007, bland annat under Världsscoutjamboreen 2011, African Jamboree 2012 och genom ledarskapsutbytet Redo att leda.

AMAHORO AMANI-METODEN sammanfattas enklast i följande steg: 1 2 3 4 5 6 7 8

T itta runt och diskutera. Identifiera ett problem gemensamt. Vad vill ni förändra/uppnå? Vilka är era mål? Hitta en lösning och gör en plan. Genomför projektet. Utvärdera. Dela med er. Fira!

VAD ÄR EN FREDSKLUBB? Fredsklubbarna jobbar med Amahoro Amani-metoden, består av 30-50 ungdomar och leds av en jämnårig, utbildad ledare. Organisationerna utbildar ledare bland med lemmarna som i sin tur lokalt startar och rekryterar medlemmar till ”sina” klubbar.

De tusen kullarnas land Efter bussresan från Kigali till Gisenyi förstår vi varför Rwanda fått det smeknanmet.

– Vi har bland annat åkt till flyktinglägren i Goma. Dit har många flytt från de östra delarna av Kongo. Vårt arbete har gått ut på att hjälpa till med städning och att lära folk hur de kan hålla miljön ren och hälsosam trots dåliga förhållanden. Vi har mött massor av människor, undervisat barn, lekt och sjungit, säger hon och fortsätter: – Vi har också besökt regionens sjukhus. Det är många som reser långt för att komma till sjukhusen, och då har de inga anhöriga som kan hälsa på. Därför finns vi på plats för att ingen ska behöva vara ensam. Det finns också ett barnhem precis vid vår skola, där brukar vi lära barnen lekar och sånger. När vi har möjlighet köper vi också kläder till dem.

roligt. Men jag känner mig trygg eftersom jag har blivit framröstad till rollen. Det måste ju betyda att de andra i gruppen tycker att jag gör ett bra jobb och har förtroende för mig som ledare.

MER LÄSNING: På Scoutservice.se hittar ni mer information om fredsklubbarna och studieresan. Skriv ”Kongo” eller ”Rwanda” i sökfältet.

PÅ FRÅGAN OM VAD som är svårt svarar Manuella att hon

Den nya reportageboken ”Göra skillnad” innehåller massor av inspirerande material om fredsklubbarnas arbete, och andra samhällsförändrare, på både nationell och internationell nivå. Boken kan beställas via www.scoutshop.se från den 16 oktober.

ibland har stött på människor som tycker att fredsklubbarna förstör och gör situationen mer komplicerad, trots att klubbens egentliga syfte är att hjälpa till med konfliktlösning. Men hon håller huvudet högt, ständigt fokuserad på målet. – Det kommer alltid att finnas människor som blir provocerade av vårt arbete, men vi gör vårt bästa. Genom vårt engagemang i fredsklubben vill vi belysa skillnaden mellan människor som inte bryr sig om att skapa fred och alla de som tycker att fred är en viktig sak att upprätthålla. Genom att mötas kan vi lära av varandra. Det viktigaste vi gör är att visa för alla som inte är engagerade i fredsklubbar att det går att förändra världen genom att arbeta tillsammans för fred.

”Fredsklubbarna visar att vi tillsammans kan förändra världen.”

MANUELLA KÄNNS SÄKER i sig själv, samtidigt är hon lite

blyg. Det kanske inte är så konstigt när nio energiska svenskar ivrigt ställer frågor, men hon har verkligen ett särskilt lugn över sig. – Att vara fredsklubbsledare är både svårt och

På sidan 26 kan du läsa om en svensk patrull som arbetar med Amahoro Amani-metoden. Projektets hemsida: www.amahoroamani.org

PÅ SPÅRET s

VAD ÄR SCOUTING FÖR DIG?

Vi åkte till Göteborg för att träffa scoutkårerna Järnbrott och Kortedala, leka i skogen och prata om scouting.

kompis I Scoutern a a På lägr r för vi respe är vi bra kterar et Hajk va ås laga m at över fick vi hjälpa randra. s e Det är ld och på sto åt och r bra att kunna. mkök. - EDV IN

göra eld. a lär vi oss att hålla sig rn te u o c S I d n kan nna så att ma an kan göra u k tt a ra b r ä t De . Om m är ute i skogen varm när man så göra röksignaler om man ck eld kan man o ma bort i skogen. råkar kom - NANDI

VAD GÖR SCOUTERNA 2114?

Scouterna har funnits i över 100 år. Hur tror du det är att vara scout 2114? Vad gör scouterna om 100 år? I våras bad vi spårarscouter rita ”Scouterna i framtiden”. Det här är två av teckningarna som vi har fått.

Teckning av: Amanda Zetterlund, Falun

Teckning av: Tilda Nouwt, Kävlinge

SKICKA IN ERA BERÄTTELSER! HAR DU ELLER din patrull något

kul att berätta för andra? Kanske har ni spännande lägerplaner för sommaren? Eller har ni en cool idé om scouting som ni vill dela? På den här sidan står spårare och upptäckare i centrum. Skicka er berättelse, gärna med foton, till redaktionen@ scout.se eller posta ert bidrag till Scouterna, Box 420 34, 126 12 Stockholm. Glöm inte att skriva namn, ålder och scoutkår.

Scouterna övar mycket på att lösa problem. Här kan du träna hjärnan.

KNEP & KNÅP

REBUS

Ta första bokstaven i varje symbol och bilda ett ord.

Illustrationer: Edward Boatman, Gayatri, Cédric Stéphane Touati, Jacob Halton, Simon Child, Blake Thompson, Matt Brooks, Kristin Poncek, John

CHIFFER

Lös chiffret så får du ett ordspråk som har med bilden att göra.

SYNVILLAN är linjerna parallella eller inte?

Här ser du hur chiffret är konstruerat. Exempel: A = Ss

S C O U T s A B C D E c D G H I J o K L M N O u P R S T U t V Y Å Ä Ö KORSORD Lösningen hittar du på www.scoutservice.se/tidningen-scout

Ou To Oo Oo Ss Cu Us To Su Su Oo Ts Us Oc To Su Su 25

SÅ

GJORDE VI

SCOUTPATRULLEN SKOGSFÅGLARNA:

”Vi har förbättrat världen” Tillsammans är vi starka och kan lyckas med det mesta. Dessutom är det roligare att jobba mot ett gemensamt mål. Här är patrullen Skogsfåglarnas berättelse om hur de lyckades samla ihop vatten till 56 fattiga byar. TEXT: SANDRA EHNE OCH ANNA-MARIA STAWREBERG FOTO: BERNICE GLIMBERG

E VÄRLDSFÖRBÄTTRAR-

MÄRKET

För att få märket ska du tillsammans med dina scout kompisar göra en eller flera aktiviteter där ni gör något för andra. Det kan till exempel vara att planera och genomföra en insamling, städa ett skogsparti eller rensa en badplats. Det viktiga är att det blir en aktivitet som påverkar samhället mot en bättre värld.

Skogsfåglarna från Södermalms scoutkår i Stockholm fick veta att de skulle ta sina intressemärken. – När man ger ett gäng äventyrare i uppdrag att enas kring ett intressemärke brukar det bli klassiska märken som att elda eller bygga, men i år valde ett gäng att i stället bli världsförbättrare, säger Madeleine Börsbo, scoutledare för Skogsfåglarna. För att patrullen snabbt skulle komma framåt började de med att spåna idéer för hur de skulle kunna göra nytta. – Vi ville allt från att samla skräp och panta burkar till att rädda medlemmarna i Pussy Riot. Till slut valde vi Världens Barn, de lät så vettiga när vi läste på deras hemsida. De var också lätta att få tag på, säger Sam Wikander, 13 år. Målet var självklart att få in så mycket pengar som möjligt, men också att ha roligt. Under timmarna som patrullmedlemmarna var ute och skramlade med sina sparbössor hände det mycket som de fortfarande kan skratta åt. Ett exempel på det är människors sätt att försöka undvika sparbössorna. – Vissa tänker att ”om jag sätter på mig hörlurarna och tittar ner i marken och går jättejättefort så är det ingen som ser mig”. Andra sa att de inte hade kontanter, men vi tipsade dem om bankomaten som fanns runt hörnet, säger Sam Wikander.

FOTO: EVY JONSSON, ERIKSHJÄLPEN

GENTLIGEN BÖRJADE ALLT med att patrullen

Världens Barn är Radiohjälpens största kampanj och involverar bland annat SVT och 21 olika hjälporganisationer.

DE ALLRA FLESTA var trevliga och ville gärna

småprata. Patrullen, som gärna vill uppmana andra scouter runtom i Sverige att göra liknande insatser, vill också passa på att bjuda på ett specialknep. – Fråga på restauranger om ni kan få deras pant. Många tycker att det är skönt att bli av med panten, och det är ju bra för miljön också. När Skogsfåglarna kom hem till scoutlokalen och räknade ihop innehållet i bössorna visade det sig att de tjänat ihop hela 3 378 kronor. – Det är helt sjukt hur mycket pengarna kan räcka till! Till exempel kan 60 kronor ge en by i Somalia vatten i en månad. Vi räknade på det där och 3 378 kronor är vatten i 56 byar, säger Sam Wikander.

Skogsfåglarna 6 tips för ett lyckat projekt:

FOTO: BODESAND, LÄKARMISSIONEN

PATRULLEN SKOGSFÅGLARNA HAR fått mersmak, och

Pengarna som samlas in till Världens Barn går bland annat till att ge gatubarn i Uganda möjligheten att gå i skola.

vill göra något liknande igen. Förutom känslan av att ha gjort nytta, känns det som om upplevelsen stärkt gemenskapen i patrullen och de har fått många roliga minnen att skratta åt. – Nästa gång kanske vi gör något i Sverige. Förra året började vi planera för att hjälpa hemlösa, men då tyckte organisationerna för hemlösa att vi var för små. Nu, när vi har blivit äldre och visat att vi kan göra något på riktigt, kanske vi kan fortsätta det arbete vi påbörjade då.

1. Se till att ha massor av idéer innan ni bestämmer er för den ni brinner mest för. 2. Gör en ordentlig planering för när och hur ni ska utföra projektet. 3. Försök att hitta det roliga i det ni gör. Allt går lättare när man kan skratta. 4. Sätt upp ett lagom högt mål. 5. Ta kontakt med andra organisationer eller myndigheter i god tid om det kan göra insatsen mer effektiv eller bättre. 6. Prata tillsammans i patrullen och med ledarna om hur det kändes och vad resultatet blev efter att ni har genomfört aktiviteten.

Patrullen tillhör Södermalms scoutkår och består av: Tintin Fåhraeus Jacob Ericsson Sam Wikander Julia Bollvik- Karlsson Smilla Östberg Alva Grönvall Vilma Grönvall

VILL DU NÅ

65 000 SCOUTER? Annonsera här! Kontakt: Adviser, Rasmus Thomsen 08-551 785 80

SCOUTERNA TACKAR:

The Trangia principle – simple and safe

www.trangia.se

GÖR DIN EGEN

hängmatta

Vill du vila bekvämt även när du är ute i naturen? Fixa en egen hängmatta i dina favoritfärger. Det är lättare än du tror och du gör den på en kväll.

GÖR SÅ HÄR 1 Lägg tyget dubbelt, räta mot räta, och sy ihop det på längden. Vänd det och pressa sömmen med ett strykjärn. På så sätt får du extra stadga i hängmattan, som i färdigt skick är runt 75 cm bred. 2

TEXT & BILD: MALIN NUHMA

DET HÄR MATERIALET BEHÖVER DU Stadigt tyg i fin färg (240 cm långt och 150 cm brett är lagom) 3 m lång rundstav som du delar på mitten Ett smalt rep, drygt 5 m långt, till hängmattans kanter, som du delar på mitten Tjockare rep för upphängning mellan träden, ca 6 m långt 2 karbinhakar för upphängningen

Sätt en säkerhetsnål i änden av det tun na repet och trä det genom kanalen för att ge hängmattan stadga. Gör samma sak med den andra långsidan.

DE HÄR REDSKAPEN BEHÖVER DU: • Borrmaskin + borr • Symaskin • Tråd • Strykjärn • Säkerhetsnål • Knappnålar

Borr

Sy två kanaler, ungefär 1,5 cm breda, på tygets långsidor. Gör det lite lättare för dig genom att nåla med knappnålar med ungefär 3 cm mellanrum.

Sicksacka hängmattans kortändar och vik sedan ner så att det blir en bred kanal för rundstaven på varje sida. Sicksacka tätt ett par gånger för att hängmattan ska bli så hållbar som möjligt. 5

Borra hål igenom varje ände av rundstavarna och trä in dem i den kanal du nyss har sicksackat.

Trä det kraftiga repet genom hålen och gör stadiga knopar. Gör samma sak på hängmattans andra kortsida.

Fäst en karbinhake i varje rep och häng upp i närmaste träd. Lägg dig ner och njut!

a för

repet

i rund

stave

n 29

ÄTA UTE

Utemat med

GULDKANT

Det har blivit hög tid att duka upp för sommarens picknickar, lägerluncher och verandahäng. Här är tre lyxiga rätter som går lika bra att laga utomhus som hemma i köket.

Recepten kommer från boken Sommarmat från Arla Köket som utges av Bonnier Fakta.

GRILLAD POTATISSALLAD 4 portioner NI BEHÖVER: 750 g färskpotatis 1 färsk lök 4 tomater 1 dl svarta oliver 300 g fetaost i olja med smak av herbes de Provence 2 msk smält smör 1 tsk salt

SÅ GÖR NI: Koka potatisen knappt mjuk. Skala och skiva löken. Skär tomaterna i bitar. Häll oliver och ost med sin olja i en skål. Rör i lök och tomater. Låt potatisen ånga av och blanda den med smör och salt. Grilla potatisen tills den får färg. Vänd ned potatisen i salladen.

Tips! Gör egna frysklampar genom att frysa vattnet ni ska ha med er i petflaskor. På så sätt får ni kall måltidsdryck, samtidigt som maten hålls kyld.

PANNKAKSTÅRTA MED CITRUS, BLÅBÄR OCH GRÄDDE 8 portioner NI BEHÖVER: 6 dl mjölk 3 dl vetemjöl 3 ägg 1⁄2 tsk salt 2 msk smör- och rapsolja FYLLNING: 3 dl vispgrädde 250 g Kesella kvarg med smak av citrus 4 dl blåbärssylt Garnering: färska bär & citronmeliss

SÅ GÖR NI: Vispa hälften av mjölken och mjöl till en slät smet. Vispa i resten av mjölken, ägg, salt och smör- och rapsolja. Grädda cirka 10 pannkakor i en varm pannkakslagg eller stekpanna (alternativt på trangia eller morika, reds anm). Låt pann kakorna kallna. Vispa grädden till ett fast skum. Lägg ihop pannkakorna med kvarg, sylt och grädde emellan. Avsluta med grädde. Toppa med lite färska bär och citronmeliss.

Tips! Vispgrädde med kort hållbarhet är lättare att vispa än an nan. Vispa genom att skaka den i en burk med tätslutande lock. Häll gärna i lite socker så att den inte blir smör.

FISK À LA PROVENCE 4 portioner NI BEHÖVER: 600 g blandad fiskfilé smör- och rapsolja 1 fänkål 2 vitlöksklyftor 8 körsbärstomater 1 tsk örtsalt 2 msk hackad färsk timjan 2 dl crème fraiche gourmet med smak av saffran och tomat SÅ GÖR NI: Klipp till fyra rejäla ark av aluminiumfolie. Vik dem dubbla, pensla dem med smör- och rapsolja. Dela fisken i åtta bitar. Skiva fänkål, vitlök och tomat. Lägg grönsaker och fisk på folien. Krydda med örtsalt och timjan. Vik ihop paketen ordentligt så att ingenting kan rinna ut. Lägg paketen på grillgaller och låt fisken baka i cirka 15 minuter. Öppna paketen och lägg på en klick crème fraiche.

Tips! Frys gärna fisken innan ni åker iväg. På så sätt klarar den sig lite längre. Kom bara ihåg att låta den tina innan tillagning.

Tips! Mät upp ingredienserna innan ni åker. På så vis behöver ni inte bära saker i onödan.

UTBLICK

Om Berättarministeriet Berättarministeriet öppnade i Södertälje 2011 och finns i dag även i Husby, planen är att inom några år öppna i fler städer. Visionen är att bidra till ett Sverige där alla barn och unga känner sig trygga i det skrivna ordet och har förutsättningar att aktivt delta i samhällslivet. Berättarministeriet är ett samverkansprojekt mellan kommun, näringsliv och den ideella sektorn som bland annat har inspirerats av den amerikanska organisationen 826 National. www.berattarministeriet.se

”VI LYFTER BARNENS FÖRMÅGOR” Dilsa Demirbag-Sten är författare, journalist och grundare av Berättarministeriet. Hon låter barn och unga utveckla kreativiteten genom att skriva – learning by doing helt utan rödpenna. TEXT: ALICE BERGHOLTZ

Berättarministeriet är precis som Scouterna en ideell, partipolitiskt och religiöst obunden organisation för barn och unga. Hur fick ni idén? – Det hela började med att vi såg att skolresultaten hade försämrats. Det inspirerade oss till att göra skrivandet och lärdomen av skrivandet kul och lustfyllt. Hur gör Berättarministeriet det? – Vi arbetar i skrivarverkstäder där vi låter barn skapa med hjälp av det skrivna ordet på ett kul och kreativt sätt. Barnen är 8-18 år och det finns inga krav på deltagarna, i skrift kan du uttrycka dig utan några regler eller bestämda förkunskaper.

FOTO: BERÄTTARMINISTERIET

Hur ser metoden ut? – Den är helt galen! Vi jobbar mycket med interaktion och kreativt skapande. Till exempel kan en övning börja långt innan barnen själva tror att den har startat. Vi kan ha mystiska utomjordingar i hallen och hemliga lösenord in till skrivrummet. Learning by doing, vad betyder det för Berättarministeriet? – Alla barn har redan förmågor som inte kan läras. På Berättarministeriet jobbar vi med att lyfta fram de förmågorna. Vi har en rad olika program och det vanligaste är att barnen besöker oss under en halvdag. Men det finns också längre program, ex-

empelvis ”Mystiska lådan” som är ett paket med 19 lektioner där barn i skolor får utveckla sitt kreativa skrivande med stöd av volontärer och lärare. En del av scoutmetoden är samhällsengagemang. Vad skulle du vilja ge för tips till scouter som vill jobba mer aktivt med det? – Börja med läxhjälp till yngre barn. Du kan också fokusera på att skapa aktiviteter som skapar kreativitet och sysselsättning i områden med hög arbetslöshet. SKAPA EN SKRIVARVERKSTAD – Försök att sätta ord på och beskriv något som är riktigt jobbigt för dig. Skriv texten i jagform, hitta inte på någon annan karaktär, tipsar Dilsa.

I Scouternas aktivitetsbank finns fler tips på hur ni kan göra en skrivövning med Berättarministeriets metod. www.aktivitetsbanken.se

Hajk

VAD ÄR DET?

INKORGEN

Här svarar redaktionen på alla tänkbara frågor. Undrar du något? Maila redaktionen@scout.se och märk ditt mail med ”Inkorgen”.

F Jag undrar vad en ”hajk” egentligen betyder? Är det en översättning av engelskans ”hike” som betyder vandring eller något annat?

TVÄTTÄKTA

F Jag ska åka på ett läger i sommar och vill gärna hålla både mig och mina kläder rena och fräscha. Hur tvättar man bäst kläder i naturen? S Det är en lyx att kunna sätta på sig en ren t-shirt på hajken eller lägret, där allt är smutsigt, svettigt och rökigt – trots att ingen egentligen bryr sig. Att tvätta i naturen är lätt:

1. Lägg kläderna i en packpåse med kallt vatten (varmvatten riskerar att förstöra påsen). 2. Tillsätt tvättmedel (exempelvis ”Y3” i portionspåsar). 3. Pressa ut luften ur påsen och stäng den. 4. Kläm runt kläderna i påsen under några minuter. 5. Töm påsen och skölj både kläderna och påsen. 6. Häng kläderna och påsen på tork. Tänk på att påsen behöver torkas på både utoch insidan.

S En hajk kan vara kort eller lång. Den kan vara oplanerad eller ordentligt strukturerad. En hajk innebär ofta en förflyttning från en plats till en annan. Hajken kan genomföras i grupp eller ensam, och kan till exempel ske till fots, med kanot eller skidor. Ja, en hajk kan alltså vara massor av saker, och ingen hajk är den andra lik. /REDAKTIONEN

Vad är en hajk för dig? Dela med dig på Twitter och Instagram genom att tagga #enhajk

PÅ SOVSÄCKSJAKT!

F Jag ska köpa en sovsäck till min 9-åring som precis har gått med i Scouterna. Vad ska jag tänka på?

Tvätta kläder kan man också göra med en vanlig hårdtvål. Blöt ner tröjan och gnugga in tvål där det behövs som mest, exempelvis i armhålorna och på ryggen. Gnugga tröjan ett tag, skölj av och häng på tork.

S Det första du bör fundera över är vad säcken ska användas till. Kommer den användas för vandringar eller läger? Inomhus eller utomhus? Sommar eller vinter? Sovsäckar mäts för olika temperaturer och finns med både dun- och syntetmaterial. Dun är i regel varmare och tar lite mindre plats i packningen medan syntet är något billigare och mer fuktavvisande. Sovsäckar är också olika långa. Det finns storlekar anpassade till barn, men tänk på att de snabbt kan växa ur säcken och behöva en ny. Jag rekommenderar att köpa en i full storlek och stoppa botten av säcken med kläder på natten för att korta säckens längd. Fråga gärna butikspersonalen om råd. Besök även www.scoutshop.se där vi säljer prisvärda sovsäckar för olika behov.

/JULIUS KRAMER, PROJEKTASSISTENT INOM SCOUTERNAS FRILUFTS

/JOSEF HEGART, SCOUTERNAS PROJEKTLEDARE FÖR REDO FÖR NATUREN

LIVSUTBILDNINGAR RECLAIM THE FRILUFTSLIV OCH REDO FÖR NATUREN

OCH RECLAIM THE FRILUFTSLIV

Fredrik Sträng

Ålder: 37 år Bor i: Stockholm Packar alltid: Multiverktyg, vatten, m usikspelare och någonting att dokumentera med. Lämnar hemma: För många strumpor och kalsonger. Förbild: Sir Edmund Hillary, den första personen som tillsammans med Tenzing Norgay besteg Mount Everst. Han bidrog bland annat till skolor och infrastruktur i området kring Nepal och har verkligen gjort enastående insatser. Läs mer: www.strang.se

INGET BERG ÄR FÖR HÖGT FÖR STRÄNG Med en vilja av stål och en hel del revanschlusta har Fredrik Sträng utmanat de högsta bergstopparna i världen. Kärleken till naturen är hans drivkraft och han är ett levande exempel på att ingenting är omöjligt. TEXT: ANNA BJUR

Hur började du med äventyr? – Jag fick blodad tand för äventyr när jag gjorde lumpen i Kiruna som fältjägare. Miljön i norr var fostrande och det kändes som hemma. Där fanns lagarbete och brödraskapet var påtagligt, det fick oss att kämpa ihop. Efter lumpen började jag bestiga berg i Europa och Nordamerika. Vad skulle du säga är ditt bästa äventyr? – Det finns många men ett jag minns särskilt är när jag besteg Gasherbrum I i Himalaya. Jag klättrade 16 timmar i sträck och det var skitdåligt väder, allt runtomkring mig var riktigt ”mjölkigt”. Men så, typ 50 meter från toppen, öppnar sig himlen. Från att inte ha sett någonting, till att äntligen få se det otroligt vackra landskapet med Tibets berg och Pakistan i söder – det var riktigt mäktigt.

FOTO: FREDRIK SCHLYTER

Vad är din största drivkraft? – Kärleken till skönheten i naturen. Jag drivs inte längre av att tävla mot andra, utan tävlar allra helst mot mig själv. Att du är nöjd, med din egen prestation – det är viktigast.

”Att vara nöjd med sin egen prestation är viktigast.” Vad är det allra viktigaste att packa inför en expedition? – A och O är riktigt bra skor, sedan måste du ha med en första förbands låda. En bra kamera ska med, så du kan

d okumentera dina upplevelser. Sedan måste du givetvis ha schysta kläder som sitter bra och som är anpassade för just dig. Vad är ditt värsta friluftsminne? – Det är de gångerna när jag har befunnit mig på en väldigt dum plats, de nära dödenupplevelser som hade kunnat sluta riktigt illa. En sådan situation inträffade på berget K2 år 2008. Då valde jag att vända om, men många andra ville fullfölja bestigningen och hela elva personer miste livet. Det handlade inte om tur, utan om att fatta rätt beslut. Skulle du kunna tänka dig att återvända till K2? – Det ska väldigt mycket till. Det krävs ett tydligt mål som känns meningsfullt eftersom det är ett sådant extremt berg där konsekvenserna av ens handlande kan innebära att det går käpprätt åt helskotta. FREDRIKS BÄSTA ÄVENTYRSTIPS: Skaffa en mentor. Ha tålamod och lär dig saker från grunden, stressa inte. Försök att pusha dig själv, det är så du utvecklas.

at ing till video, m ner ”#MinPackn @attansbana mn i kväll. #scouterna” ar. ha och mys i Karls 22 år, Dacke Distriktskår, Kalm in, Linnea Wedel

@majjaeb ”Drar till en bättre helg i Göteborg och på Lysestrand. #MinPackning #Scouterna #Lysestrand #as peppad” Maja Enbom Burreau, 22 år, Kallhäll scoutkår, Järfälla

med @scouterna Med den här bilden bad vi er dela er av #MinPackning på Instagram tidigare i vår. Redaktionen

#MINPACKNING Ni har väl inte missat att @scouterna finns på Instagram? Följ oss gärna och dela med er av era bilder. I varje nummer presenterar vi en ny hashtag.

@sarakillander2 ”Mo(o)t Kan ada! #moot2013 #moot2013se #MinPackning” Sara Killander, 28 år, Torn falkens scoutkår, Malmö

till @scouterna’s nya tidning och @funkmigej ”I dag har vi spånat namn terna” #scou t möte efter ut ng ackni #MinP såhär såg alings Sjöscoutkår Nordm från en unglig urspr år, 27 Sofia Lundqvist,

@maria83 ”#MinPackning inför 1 maj-utflykten till Ven med äventyrarna @scouterna” Maria Fhanér-Håkansson, scoutledare i Staffanstorps scoutkår, Helsingborg

Tagga i sommar!

I nästa nummer kommer vi att publicera utvalda bilder med extra mycket gemenskapskänsla under hashtaggen #Scoutsommar. Samtliga bilder under aktuell tag kan ni se på www.scouterna.se/instagram. Glöm inte att ditt konto måste vara ”öppet” och inte ha privata inställningar om vi ska kunna se din bild. @andyeast ”Herr Bergha us #vulcan #bestbackpackev åker tunnelbana. #MinPackning #berghaus er #bushcraft” Andreas Öst, 30 år, Abr ahamsbergskyrkans sco utkår, Stockholm

Tävlingen där du har chans att förverkliga ditt livs äventyr! Låt inte drömmen om det stora äventyret stanna vid en dröm! Nu har du chans att förverkliga ditt drömäventyr i vår tävling äventyrsbilen. Åtta gånger per år kommer juryn att utse en vinnare. Du kan tävla som enskild person, grupp eller familj. Och ALLA kan vara med, oavsett om du är en erfaren bergsklättrare eller en friluftsälskande barnfamilj. De som vinner får utan kostnad låna Äventyrsbilen, kläder för alla väder och all utrustning som behövs för att genomföra äventyret. Om det krävs möter en expert upp och ger råd och tips för att äventyret ska bli så lyckat som möjligt, och ett minne för livet. Den enda begränsningen är att det ska ske inom Sveriges gränser. I övrigt kan du tänka helt gränslöst! Gå in och anmäl dig på Äventyrsbilen.se Kolla in filmen!

Vi ser fram emot att förverkliga dina äventyrsdrömmar! Äventyrsbilen är ett samarbete mellan: