1
Editorial
CONTENIDO
Llevando la vida a un buen puerto
Pg.1 •
Editorial: Llevando la vida a un buen puerto.
Pg.2 •
•
¿Cómo puedo participar de la Exposición Itinerante “Cien años trabajando por una juventud con valores? Directorio Institucional.
Pg.3 •
Apología a una chocoteja.
Pg.4 •
Apología a una chocoteja.
Pg.5 •
La organización de la formación en el Perú.
Pg.6 •
Entrevista a Juan Arbaiza Cesti.
Pg.7 •
Entrevista a Juan Arbaiza Cesti.
Pg.8 •
Concurso del logo de nuestro Centenario.
Pg.9 •
Sin ánimo de crear confusión.
Pg.10 •
Avisos.
Boletín informativo de la Asociación de Scouts del Perú Av. Arequipa 5140 Miraflores, Lima 18 - Perú Central Telf:. (511) 242-5388
Visítanos en: www.scout.org.pe www.facebook.com/scoutsdelperu www.twitter.com/scoutsdelperu Escríbenos: infoscout@scout.org.pe
Si nos situamos en el año 1857, un domingo 01 de febrero, una fecha como la de hoy; pero hace 154 años, tal vez nadie se hubiese imaginado, es más, ni siquiera alguna idea se tendría de que sólo faltarían 21 días para el nacimiento de un hombre que trajo consigo el concepto de Escultismo. Robert Stephenson Smyth Baden – Powell, tal como le pusieron sus padres, nació un 22 de febrero en una Londres que le dio la bienvenida, exactamente en Stanhope Street Nº 6, calle que vio el inicio de un fervor por vivir de manera diferente. Niño desde siempre y hasta siempre. “Bi Pi”, como se le conoce tan cariñosamente por todos los scouts, trabajó por crear un movimiento grande; pero, ¿se lo habrá imaginado?, ¿pensó en algún momento que su trabajo se vería en todo el mundo?, ¿creyó en algún momento que naciones enteras le rendirían homenaje? Tal vez no encontremos respuestas, pero las acciones están ahí y eso es suficiente. ¿Queremos ejemplos?, pues vivamos el escultismo como él lo vivió. Dejemos de lado rencores y envidias y sintámonos scouts de verdad. Luchemos por un propósito común, trabajemos por ver en la cima a los que nos siguen, busquemos la verdad y que sea una sola para todos. Hemos decidido dedicarle un mes completo a ese hombre – niño que jamás haya existido, aquel que creó una manera diferente de disfrutar la vida, aquel que se ilusionó y como parte de esa ilusión tomó en cuenta a la niñez y juventud de un mundo, un mundo que tal vez necesitó del escultismo para mirar en las personas que lo practican esas ganas de trabajar por un planeta mucho mejor. Al fin y al cabo "El hombre no es más que un proyecto y la vida una especie de barco que cada uno tiene que llevar a buen puerto".
Carlos Cuadra vásquez Editor
2
¿Cómo puedo participar de la Exposición Itinerante “Cien años trabajando por una juventud con valores”?
Desde la publicación del InfoScout Nro. 52 hemos recibido múltiples correos electrónicos preguntándonos cuáles son los requisitos para participar de la Exposición Itinerante “Cien años trabajando por una juventud con valores”. Para todos aquellos interesados e interesadas en participar, ponemos en conocimiento a toda la comunidad scout del Perú que existen solamente dos maneras en las que todos podemos estar
presentes en este importante evento que nos permitirá mostrarle a todos los ciudadanos quiénes somos y qué hacemos. Una de las maneras en las que pueden estar presentes es mediante la participación del stand regional que se acondicionará para las regiones de Lima Metropolitana y Callao en las instalaciones de la Sede Nacional, pero si no llegan a coordinar un espacio dentro del stand no se sientan desanimados, pues aún pueden participar mediante presentaciones culturales que se programarán durante los dos días de realización. Para los hermanos de las regiones de provincias que estén interesados en participar podrán comunicarse con el equipo de comunicaciones al correo: comunicaciones@scout.org.pe para recibir mayor información. Ahora que ya saben como pueden participar, qué esperan para ponerse en contacto con sus comisionados locales y regionales.
Directorio Institucional Le llegó el turno a la Jefatura Scout Nacional y para todos aquellos que necesiten comunicarse ya sea para hacer consultas o informar sobre alguna u otra actividad a los miembros de la Dirección de Programa de Jóvenes ponemos a vuestra disposición la segunda parte del Directorio Institucional: Director Nacional de Programa de Jóvenes Comisionada Nacional de Lobatos Comisionado Nacional de Scouts Comisionado Nacional de Caminantes Comisionado Nacional de Rovers Coordinador de Participación y Liderazgo
Félix José Caviedes Caviedes Marianella Caballero Herrera Anibal Rodríguez Fernández Fernando León Góngora Pavel Valencia Valencia Carlos Guillermo Flores Saavedra
felix.caviedes@scout.org.pe marianella.caballero@scout.org.pe cns@scout.org.pe cncaminantes@scout.org.pe pavel.valencia@scout.org.pe participacion@scout.org.pe
3
Apología a una Chocoteja Por: Fernando Kruger hocolate en cobertura, manjar blanco, una pecana y a prepararlos. Algo muy simple de hacer o tal vez complicado, todo depende de uno mismo, pero esta no es una receta de cocina, hay algo atrás de este simple pero delicioso dulce. Todo comenzó como a fines del mes de octubre del 2010, en una reunión de jefatura, pensando donde realizar el último acantonamiento del año; una dirigente nos dio la primera pista de esta aventura y lo recuerdo como si fuera ayer, abrió sus ojos y con voz suave pero directa nos dijo: “Westfalia Kinderdorf”, todos dejamos de hablar y nos preguntamos qué era eso a que se refería y su respuesta fue realmente motivadora y llena de posibilidades: “… es un albergue infantil en Cieneguilla donde 150 niños de todas las edades pueden compartir con los scouts en nuestras actividades y viceversa, se levantan a las 5:30 a.m. y realizan una serie de trabajos, como limpiar sus casas, alimentar y limpiar los corrales de sus animales (de hecho tienen cuyes, patos, gansos, chanchos y otros), siembran sus propias hortalizas y preparan su propio pan, así mismo tienen unos talleres muy interesantes…” Eso es fantástico, los niños pueden aprovechar todo eso, sensibilizarse, aprender a trabajar en equipo, hacer nuevos amigos, ayudar a los demás entre otras cosas. Sí, definitivamente es interesante, solo faltaba saber qué opinaban los niños; así que les presentamos la idea en la siguiente reunión de las unidades. A ellos les encantó la idea y la hicieron suya, al principio solo era eso, hacer un campamento dentro de las instalaciones del albergue, pero pronto surgieron las ideas de donar cosas, traer víveres, etc. para llevar al albergue, pero eso no es todo, así que alguien por ahí propuso desarrollar un proyecto por el cual los lobatos, scouts, caminantes y rovers trabajen por los niños en el albergue, generando recursos para comprar víveres y entregarlos durante el campamento. Probamos primero vendiendo galletas de chocolate con la intención de venderlas tocando puerta por
C
puerta pero no tuvo pegada y, fue así, aparecieron las chocotejas. Desde el primer día y junto a las galletas se vendieron 88 chocotejas contra solo 37 paquetes de galletas y en pocos minutos. Pero hay que recalcar que al principio la cosa no fue tan sencilla, ese primer día de venta en que nadie quería tocar una puerta de casa por temor y, porque no decirlo, vergüenza comenzamos a ofrecerlo a las personas que pasaban y cuando tampoco se decidían a hacerlo y el desánimo comenzaba. Un señor pasó junto a nosotros y una lobezna de 9 años, apoyada por un dirigente, le ofreció las chocotejas y le explicó el motivo por la cual las vendía… zas!... le compró 5 chocotejas, creo que la niña se emocionó tanto, que se desinhibió y comenzó a venderlas (realmente no paró hasta vender 240 chocotejas). Finalmente se vendieron todas y los niños volvieron a casa muy entusiastas. Semana a semana se vendían las chocotejas, comenzamos el domingo 24 de octubre, una semana 200 la otra 300 la siguiente 350 hasta llegar a la última venta del 5 de diciembre acumulando al final 2687 chocotejas vendidas, que dejaron una utilidad de S/. 1,806.00 con lo que se compraron víveres que fueron llevados; como 10 costales de 50 kg. de harina, 4 costales de arroz, etc. Pero no todo quedó ahí, si bien ya teníamos el fruto del trabajo de los muchachos, que fue inmenso y lleno de amor y deseo de ayudar a los demás, al contarles de este proyecto a los demás, surgieron algunas empresas y personas muy generosas que decidieron aportar su donativo y así se logró
4 acumular atún y mermelada, avena, sémola, fideos, salsa de tomate, panetones, módulos de cocina, etc. El 17 de diciembre, día del campamento, los niños con sus mochilas llegaban todos temprano al colegio. Nos pusimos a cargar la movilidad con los productos para Westfalia y a las 4 de la tarde emprendimos el viaje con mucha emoción, rumbo a Cieneguilla. De pronto nos separamos de la autopista por una trocha y el júbilo de los niños no se hizo esperar, ya estamos cerca, si bien la noche nos envolvía con su manto, la alegría y entusiasmo no paraban, hasta que al fin llegamos y nos esperaban todos los niños, 150 en total, se les veía ansiosos de conocernos también, desembarcamos, nos juntamos y ahí comenzó todo. Después de armar las carpas y acomodarnos en nuestro sitio de campamento, y por supuesto después de haber ingerido las ricas meriendas que nos enviaron los padres, nos pusimos a jugar hasta tarde. Formamos manada, tropa y una comunidad de caminantes, se notaba un gran espíritu scout en todos lados, cuando al fin pude entrar a mi carpa a descansar, ya muy tarde por cierto, en mi mente recorría todo lo hecho hasta el momento y no podía dejar de pensar en la alegría de todos los niños y en la labor que los niños estaban realizando. Al día siguiente muy temprano, debo añadir, nos levantamos y nos pusimos a apoyar en las casas de Westfalia, donde tomamos desayuno y ayudamos en la limpieza. Ahí hicimos una gran formación del tipo Scout (por seisenas, patrullas y equipos) para rezar e izar la bandera, para luego ponernos a jugar e integrarnos más, juegos de agua, de acción, en resumen mucha diversión. Los talleres cerraron con broche de oro aquella hermosa mañana, muy soleada por cierto, los scouts aprendimos mucho de zapatería, donde hicieron sus ojotas coloridas, de panadería, con sus galletas que todos queríamos al final, música, de donde salió todo un conjunto musical, huerto y finalmente manualidades, donde hicieron unas hermosas tarjetas. Después de un gran almuerzo en la plaza central (tallarines fue el menú) y después de ver a nuestro querido Pablito quedarse dormido con su plato en la mano, que después pasó una linda tarde en siesta, fuimos partícipes
de una actividad navideña realizada por unos colaboradores de Westfalia, quienes nos invitaron chocolate y panetón e hicieron un bello espectáculo, e incluso al final repartieron regalos a todos, por lo que los lobatos estuvieron muy felices. Por la noche una gran fogata y una demostración de los talentos de los niños, vimos a Michel Jackson bailar, un sketch del hijo oreja, otro del capitán del barco con sus pantalones rojos, entre otros y terminamos con el grupo del taller de música que nos deleitó con sus números, finalmente prendimos nuestros marshmallows, realmente fue muy hermoso. No eran ni las 9 de la noche pero el sueño se apoderaba de los más pequeños, será acaso el haberse levantado a las 5 de la mañana, después de dormir apenas 3 ó 4 horas, o será el haber estado tan activos durante el día. Lo cierto es que ya les costaba tener los ojos abiertos y lo único que querían era meterse al sleeping a dormir, en cambio la tropa y la comunidad se quedaron en plena actividad haciendo gala de su energía inagotable, creo que se quedaron hasta la 1 a.m. gritando, cantando y jugando. A la mañana siguiente nos despertamos a las 6 a.m. y nos pusimos a empacar y bajar el campamento para luego ir a desayunar nuevamente en las casas. Después de una gran despedida, realmente muy emotiva con abrazos, y algunas lágrimas, es que partimos rumbo a casa, dejando atrás nuestro recuerdo y las ganas de regresar pronto… muy pronto.
5
La organización de la formación en el Perú Por: Claudio Iparraguirre La responsabilidad de la Formación de nuestros Dirigentes está a cargo de la Comisión Nacional de Formación. Esta Comisión está integrada por un Equipo de personas a las cuales llamamos Formadores y está liderada por Rosario Bruiget Sivirichi. De esta comisión parten las respectivas directivas para los Equipos Regionales y Locales de Formación. Hoy, nos referiremos a los Equipos de Formación. El Equipo Nacional de Formación: El Equipo Nacional de Formación es el organismo que vela por la adecuada capacitación de los adultos de la Asociación de Scouts del Perú en todo el territorio nacional. Se reúne periódicamente ante la convocatoria del Comisionado Nacional de Formación, teniendo las siguientes funciones: • Planificar, promocionar, ejecutar y evaluar las acciones de Formación en el territorio nacional. • Apoyar en el desarrollo de estrategias diseñadas por la Dirección Nacional de Recursos Adultos. • Crear nuevos materiales educativos para la Formación de Adultos. El Coordinador del Equipo Nacional de Formación es el Comisionado Nacional de Formación, el mismo que cuenta con las siguientes funciones y atribuciones: • Coordinar al Equipo Nacional de Formación. • Invitar a integrarse al Equipo a diversos dirigentes que reúnen los requisitos para ser formadores, previa consulta al Equipo. • Asegurar un alto nivel de competencia entre los miembros del Equipo. • Proponer, planificar, ejecutar y evaluar acciones orientadas al logro de los Objetivos Institucionales. • Elaborar el calendario de cursos y el presupuesto del área, debiendo presentarlo durante el mes de octubre para el año siguiente. • Promover en el Equipo Nacional de Formación la vivencia de la Ley y Promesa Scout, la unidad y concordia entre los dirigentes, la fidelidad al Método Scout y la lealtad a la Asociación. • Autorizar el dictado de los diversos cursos de Formación, y firmar los certificados de los mismos. • Elaborar un Informe Anual de la Formación en el Perú. El Equipo Nacional de Formación está compuesto por los dirigentes que habiendo sido convocados al Equipo poseen la Insignia de Madera. El Comisionado Nacional de Formación podrá incorporar a personas que por su capacidad, profesión o especialización en un área específica pueden apoyar los cursos y módulos de Formación, previa coordinación con el Equipo.
Los Equipos Regionales e Interregionales de Formación: Son los responsables de la ejecución de las tareas relativas a la Formación en su jurisdicción y se reúnen periódicamente por convocatoria del Coordinador del Equipo. Tienen como función primordial el capacitarse para el dictado de los cursos y módulos autorizados por el Comisionado Nacional de Formación, por lo mismo que podrán funcionar Equipos Regionales o Interregionales de Formación, con aprobación del Director Nacional de Recursos Adultos, siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos: • Contar con cinco miembros como mínimo. • Tener un Asistente de Formador de Líderes como Coordinador (Tres Cuentas). • Tener dos miembros más con Insignia de Madera. El Coordinador del Equipo podrá convocar a personas que por su capacidad, profesión o especialización en un área específica pueden apoyar los Cursos de Formación, previa coordinación con el Equipo Regional y con conocimiento del Comisionado Nacional de Formación. A la fecha en nuestro País contamos con Equipos Regionales en: La Región II, (Lambayeque, Chiclayo) coordinado por el Dirigente Antonio Silgado Balladares, Región X (Cusco) coordinado por el Dirigente Alan Salazar Mujica, Región XI (Arequipa) coordinado por el Dirigente Henry Fernández Ojeda y el Equipo Interregional de Lima y Callao coordinado por el Dirigente Juan Arbaiza Cesti. El Equipo Local de Formación: Es el responsable de la ejecución de las tareas relativas a la Formación en su Localidad y sólo podrá existir en aquellas Localidades que pertenezcan a Regiones que no cuenten con un Equipo Regional de Formación y sólo mientras éste no exista. Este equipo podrá dictar el Curso Inicial y demás cursos y módulos autorizados por el Comisionado Nacional de Formación, por lo que debe de cumplir con los siguientes requisitos para su funcionamiento: • Solicitud escrita del Comisionado Local, dirigida al Director Nacional de Recursos Adultos. • La aceptación escrita del Comisionado Regional. • Contar con tres miembros. • Tener a un dirigente con Insignia de Madera como Coordinador. A la fecha el Único Equipo Local de Formación que existe en el Perú es en la Localidad de Chimbote y es coordinado por el Dirigente Jesús Gayoso.
La Entrevista
6
Conociendo a nuestros formadores de líderes Gracias a la gentil colaboración de Claudio Iparraguirre conseguimos tener una entrevista muy interesante con Juan Arbaiza Cesti, Coordinador del Equipo Interregional de Lima y Callao, Sub Comisionado de Recursos Adultos de la Región XX y Sub Jefe de Tropa del Grupo Scout Municipal Miraflores 234. ¡Buenas tardes Juan! ¿Desde cuándo eres Scout? JA: Buenas tardes. Ingresé al Movimiento Scout allá por los años 50 en San Martin de Porres, fui Lobato hasta llegar a ser después Guía de la Patrulla Osos. Los estudios y el trabajo hicieron que mi participación disminuyera en un 50% hasta que en el año 1965 me alejé. Creí que sería en forma definitiva. Juan, si ingresaste en los años 50 al movimiento scout, ¿me podrías decir cuando naciste? JA: Nací un 17 de marzo de 1941 a las 1.45 a.m. en el Hospital Obrero, como anécdota te diré que fui el primer hijo de asegurado que nació en la sala de maternidad del hospital que acababan de inaugurar. Te alejaste en 1965, ¿cuándo regresaste y qué te motivo a regresar? JA: Quien hubiera pensado que después de casarme y tener mis hijos ingresaría nuevamente a partir de 1981, por recomendación de mi esposa ya que mis hijos ingresaron a formar parte del Grupo San Miguel 400 y los dirigentes me pidieron que fuera su jefe de grupo, ahí se marca mi reingreso al Movimiento Scout. ¿Y cómo fue tu Formación o adiestramiento como se decía antes? JA: Un desafío de los dirigentes de mi grupo hizo que tomara la determinación de comenzar a capacitarme en todos los temas del Escultismo para poder responder al cargo de Comisionado Local, ya en el año de 1985 fui nombrado Comisionado Local de San Miguel, cargo que lo cumplí durante 12 años, capacitándome en la Rama Scout y los antiguos cursos de Jefes de Grupo y Comisionados. Al término de este curso mi compromiso fue el de realizar un Campamento Local en la Ciudad de Chincha en 1989, llevando de Lima a toda la localidad de San Miguel y con la participación de tres grupos de la localidad de Chincha, con una duración de 6 días. Mi asesora del Curso de Campismo fue Victoria Machuca. Mi Cuadernillo de la parte avanzada hasta ahora no he podido identificar a mi lector que para leerlo se demoró más de tres años, y me responde indicando
que tenía que corregir mi planificación, recibí el documento una tarde a las 5 p.m. y a la 5.10 p.m. lo estaba devolviendo sin corregir nada, Vaya sorpresa que a los dos días me lo devolvió aprobado. En 1990 Recibí la I.M. como Jefe de Grupo y Comisionado. Posteriormente fui invitado a formar parte del equipo de formación por Rosario Bruiget quien en ese entonces era la Comisionada Nacional de Adiestramiento. Juan, tú has sido Comisionado Local y ¿también Comisionado Regional? JA: Los seminarios, charlas y talleres que se organizaban en esos años me sirvieron para continuar con ampliar mis conocimientos, eso valió para ser nombrado como Comisionado Regional durante 9 años seguidos. Y tú experiencia en Formación, ¿tendrás muchas anécdotas? JA: Siendo parte del equipo de formación, tuve la oportunidad de viajar por casi todo el País acompañando o acompañado de varios Formadores entre ellos Francisco Medina, Jorge Spossito, Pablo Salinas y en su mayoría de veces con Raúl Sánchez. Existen un sin número de anécdotas. Con Francisco Medina viajamos a Tocache, saliendo de Lima a las 5 de la tarde, durante el viaje nos paró el ejército más de 3 veces para el control, era la época del terrorismo por eso el ejército controlaba todo, por ello llegamos a las 9.30 de la mañana a Tocache, totalmente acalambrados - dado que íbamos en los últimos asientos del bus. Se dictó el curso con toda normalidad y el Jefe de Grupo nos invitó al monte para que recogiéramos fruta y no las traigamos a Lima. Encantados subimos a su camioneta yo escogí ir en la parte de atrás en la tolva para apreciar todo el paisaje. Después de 40 minutos llegamos, recogimos fruta y comenzaron a caer algunas gotas de agua, nos llamaron para regresar, subimos todo y como era natural yo subí atrás a la tolva. Ni bien partimos a los 2 minutos se desató una fuerte lluvia, mis manos eran un limpia parabrisas para poder ver, al llegar al hotel ya la lluvia había parado y yo
7 parecía que acababa de salir de la piscina con ropa y todo. Anécdotas muchas, como dictar un curso de Tropa en Jaén entre Raúl y yo para más de 120 personas, dos tropas de más de 60 personas cada una, o dictar un Curso Inicial y en ese mismo momento una banda de música ensayando, por eso anécdotas hay muchas para contar. Tuve la suerte de participar en el curso Básico de Formadores y Avanzado de formadores, el último que se dictó en Lima en 1998. Dentro del equipo de formación siempre he tratado de mantenerme actualizado con los cambios tanto en la normas como también en la Formación a fin de mantener una buena información en relación a los temas que se tenga que abordar en un determinado curso como Asesor o como Director. Tal vez para muchos mi participación en el equipo no ha sido muy notoria, pero la razón era que todo lo estaba realizando fuera de Lima en cumplimiento con el convenio de Educación Scout. Eso nos mantenía alejados de Lima y por ello participaba muy poco en lo dictado aquí en la capital. Juan, estuviste alejado nuevamente unos años JA: En el 2005 estando en Ayacucho se me presentó un problema de salud que al llegar a Lima motivó mi alejamiento del Movimiento durante casi 5 años y retorné por invitación del actual Director de Recursos Adultos. Creí que estaría bien regresar porque ya mi salud estaba restablecida por completo. Reingreso al Equipo Nacional e inmediatamente se reanudan los viajes para dictar el curso de Gestión Institucional en Chiclayo, me encargaron la Dirección del Curso de Formadores Nivel I en Chiclayo y la Dirección del Curso de Gestión Institucional en Lima. El Director Nacional de Recursos Adultos y la Comisionada Nacional de Formación me encargan la coordinación del Equipo Interregional de Lima y Callao, poniendo a disposición lo que otros asesores me enseñaron cuando me incorporé a formar parte del equipo allá por los años 90. Esa vocación de servir es la que
debe tener un Asesor de Formación, creo que ahora estando como coordinador del equipo algo se puede recuperar, por lo pronto el compromiso de quienes forman parte actualmente del equipo interregional así lo demuestra, gente joven dispuesta a escuchar y ser escuchado. ¿Y también estás en un Grupo Scout y eres miembro de una Jefatura Regional? JA: Efectivamente, este año muchas cosas me motivaron, entre ellas la confianza que se depositó en mí para dirigir el Equipo Interregional de Lima y Callao. Por ello quiero mantenerme actualizado. Tengo nietos, uno de 24 años, y por eso debo mantenerme actualizado con lo que los chicos piensan. Soy Sub Jefe de Tropa en Miraflores 234 y estoy trabajando directamente con los Dirigentes de esta rama apoyándolos en su Formación. Muchas Gracias por estos minutos, ¿algo que desearías agregar? JA: Solo espero poder cumplir con el encargo y confianza depositada en mí para lograr que el Equipo Interregional de Formación de Lima y Callao alcance a tener el Nivel deseado por el Equipo Nacional y que cada uno de quienes forman parte de él, sean capaces de afrontar cualquier reto en la Formación de otros hermanos Dirigentes Scouts.
8
Concurso del logo de nuestro nuestro Centenario Tal como se informó en el InfoScout Nro. 51 del pasado mes de Enero, la convocatoria a participar en la confección del Logo del Centenario movilizó a varios creativos scout que enviaron sus propuestas para este evento tan importante. A continuación publicamos todas las que llegaron.
José Manuel Bellido Castellanos – Ate 45
Vicente Palomino Pacheco – Lima 114
“FORMANDO JUVENTUD CON VALORES” Miguel Eduardo Watson Villacorta – Jesús María 92
Hugo Napan Vera – Bellavista 55 Rodrigo Leonardo Rivera Lozano – Lima 96
Kenneth Mckenzie Pulido – San Borja 99
9
Sin ánimo de crear confusión Gracias a las diversas llamadas de atención que recibimos a raíz de la nota publicada en la edición Nº 52 del InfoScout “Desayuno de trabajo en la Región XXI”, es nuestro deber el corregir la información que, sin ninguna voluntad de crear confusión, consignamos erradamente en la nota antes mencionada. Y es que como bien nos hicieron notar muchos, algunos de los Grupos Scout participantes fueron cambiados de localidad y es por ello que quere-
mos pedirles disculpas a nuestros hermanos de San Juan de Miraflores 126 y San Juan de Miraflores 346 por este gravísimo error cometido por el equipo a cargo de este boletín. Nuevamente queremos aprovechar la oportunidad para felicitar el trabajo que vienen desarrollando con los muchachos de su región y ojalá que este tipo de reuniones de trabajo sean imitadas por más regiones y localidades.
10
Prepárate
Director / Editor: Carlos Cuadra Ejecutivo Nacional de Comunicaciones Corrector de Estilo / Redactor: Carmen Quiñones Comisionada Nacional de Relaciones Públicas Reportero Gráfico / Redactor: Daniel Arias Comisionado Nacional de Comunicaciones Virtuales
Agradecemos por sus notas a: Fernando Kruger Claudio Iparraguirre Rosario Bruiget