Edito ADRESSE 9 bis rue chantemerle 40800 Aire sur l’Adour France mail : contact@scrapponsdigi.fr RÉDACTRICE EN CHEF Laura Ghirardelli ÉQUIPE RÉDACTIONNELLE Stéphanie Blondiau Véronique Diaz Sandra Rouault ÉQUIPE CRÉATIVE Véronique Blaise, Stéphanie Blondiau, Isabelle Brunet, Magalie Cressent-Piriou, Betty Chauveau, Carine Danblié, Véronique Diaz, Ingrid Jenny, Suzanne Larocque, Christine Loncart et Danielle Vaute. ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO Lydie Gerhard, Elena Komarik, Emilia Germanova et Laura (alias Priss). PUBLICITÉ pub@scrapponsdigi.fr IMPRIMERIE Corelio Printing 30 Allée de la recherche 1070 Bruxelles (BELGIQUE) DISTRIBUTION MLP Scrappons Digi est une publication bimestrielle éditée par les Editions Loisirs & Passions, EURL au capital de 6 950 €. Directrice de la publication : Laura Ghirardelli 532 882 495 RCS Mont de marsan Dépot légal : à parution Commission paritaire : en cours N° ISSN : en cours Toute reproduction, même partielle des textes, documents et/ou photographies et illustrations, est interdite sans l’accord préalable des auteurs et de la rédactrice en chef. L’envoi de textes ou de créations de scrap implique l’accord des auteurs pour une utilisation libre de droit et suppose que l’auteur soit muni des autorisations éventuellement nécessaires à la diffusion.
Passons au {scrap
digital} !
Jusqu’à présent, le scrap digital représentait à vos yeux une idée vague, une sorte de mélange entre le scrap traditionnel et l’utilisation d’un ordinateur, voir même une « technique hybride » qui n’avait pas forcément sa place à côté du scrapbooking traditionnel. Mais malgré tout, en découvrant pour la première fois ce magazine chez votre marchand de journaux, vous éprouvez l’envie de sauter le pas et d’en apprendre un peu plus sur cette activité de loisir. Laissez-moi donc vous souhaiter la bienvenue dans le monde du digi ! Bien que ce dernier évolue selon des règles bien particulières et essentiellement sur le net, vous apprendrez avec nous à les connaître et les décoder. Vous avez aussi entre les mains un magazine qui regorge d’idées créatives. Vous pourrez vous en inspirer pour débuter ou - pour les amateurs – vous améliorer en vous appropriant les différentes techniques du scrap digital. Grâce à nos pas à pas, vous découvrirez des techniques de scrap et, je l’espère, apprendrez à les utiliser à bon escient. Cependant, ne soyez pas trop vite découragé, la technique s’acquiert dans la pratique. Tout comme en scrap traditionnel, il faut vous laisser du temps. Les premières pages ne correspondront peut-être pas à ce que vous souhaiterez faire. Et c’est normal. Retenez juste cette phrase : « C’est en forgeant qu’on devient forgeron ». Et si je peux vous donner un autre conseil : n’hésitez pas non plus à montrer vos pages et à partager votre travail sur le net – à travers galeries, forums, etc… - pour progresser. Les commentaires d’autres pratiquant(e)s vous aideront dans cette démarche. En attendant, profitez bien des thèmes abordés dans ce magazine. Au sommaire pour ces deux mois à venir, 10 clés pour réussir sa première page digitale, des pas à pas pour apprendre la retouche photo ou créer des cartes d’anniversaire, des idées créatives sur les thèmes d’Halloween ou le scrap en cuisine, et bien entendu, n’oublions pas les interviews de trois fabuleuses designeuses qui ont accepté de participer à ce nouveau numéro.
A vos souris d’ordinateur et bon scrap à tous ! Laura GHIRARDELLI Rédactrice en chef
Scrappons Digi Octobre / Novembre 2011
3
sommaire
OCTOBRE / NOVEMBRE 2011 - N°10
ACTUS P.06 Idées shopping Retrouvez notre sélection des produits tendances vus sur le net.
P.07 Freebies ... c’est gratuit !
Une sélection de freebies ... profitez-en, c’est gratuit !
P.08 Coup de cœur de la rédac
10 clés pour réussir sa première page digitale
Portrait de Laura, alias Priss.
P.10 Nous avons testé pour vous !
8 produits choisis et testés par l’équipe créative du magazine.
P.18 Le petit lexique du digiscrap
Un petit dictionnaire pour décoder le jargon du digiscrap.
P.20 Zoom sur … Lydie Gerhard, Alias Designs by Dydydge
Découvrez qui se cache derrière ce nom, et amusez-vous avec son mini kit réalisé en exclusivité pour le magazine.
Des sachets de bonbons «faits main» pour Halloween
P.36 Jeu : 1 template, 1 page
Sandra Rouault vous propose un jeu avec un template.
PAS À PAS - IDÉES P.14 10 clés pour réussir sa première page digitale
Parce que le scrap digital ne s’improvise pas, nous vous donnons quelques conseils à suivre pour vous aider à réaliser votre première page.
Inspirez-vous des combos de couleurs !
P.28 Réalisez (soi-même) des cartes d’anniversaire pour ses enfants Soyez tendance en réalisant vous-même, grâce au scrap digital, des cartes d’anniversaire originales et créatives.
P.30 Régler ses ombres comme un pro !
Suivez notre pas à pas pour apprendre à régler correctement ses ombres sur Photoshop.
4
Scrappons Digi Octobre / Novembre 2011
Pages automnales ... idées à piocher
Réalisez pour vos enfants ou vos amis des petites boites de bonbons en scrap hybride pour fêter Halloween comme il se doit !
P.50 Retouche photo : les bases à maitriser sur Lightroom
Quelques conseils simples et efficaces pour retoucher en quelques clics de souris une photo sur Lightroom.
INSPIRATION
Dydyge Designs « Bel automne »
P.22 Des pages pour s’inspirer : herbier d’automne
L’automne arrive, avec ses belles couleurs qui changent radicalement notre beau paysage. Nous vous proposons ici des pages digitales pour vous donner des idées de scrap.
P.43 Quand le scrap s’invite en cuisine
Les photos se prennent partout, même en cuisine. Et quand vous décidez d’en scrapper quelques unes, cela peut donner des pages gourmandes et originales !
P.52 Page scénique ou classique, immortalisez Halloween !
Deux techniques différentes pour scrapper les photos de vos enfants déguisés pour l’occasion.
P.54 Inspirez-vous des combos de couleurs
Komarik Designs « Green Mood »
En manque d’inspiration ? Comme en peinture ou en décoration, aidez-vous des combos de couleurs pour définir les tonalités de votre page.
EN EXCLU ! P.38 Interview d’Elena Komarik, alias Komarik Designs P.60 Interview d’Emilia Germanova, alias Emeto Designs
Emeto Designs « Happy Birthday »
SUR LE CD-ROM
P.32 Des sachets de bonbons «faits main» pour Halloween
P. 54
Scrappons Digi Octobre / Novembre 2011
5
Dossier
10 clés
pour (bien) réussir sa 1ère page digitale parce que le scrap digital ne s’improvise pas, nous vous donnons quelques conseils à suivre pour vous aider à créer votre toute première page. par LAURA GHIRARDELLI
1
Je débute en scrap digital, quels outils me faut-il ?
Pour pratiquer le scrapbooking digital, vous avez besoin : • D’un équipement informatique : ordinateur et imprimante (facultative). • De photos numériques : prises par exemple avec votre appareil photo numérique (APN) et stockées sur votre ordinateur. • De kits digitaux : chaque kit est composé d’éléments numériques créés sur un thème bien précis. Certains sont payants et vendus sur des sites e-commerce comme www.digital-crea.fr, www.123digiscrap. com, http://mdesignsscrap.fr, ou bien d’autres encore… Mais vous pouvez aussi en trouver des gratuits (appelés aussi « freebies ») réalisés et offerts par des designers et mis à disposition directement sur leurs blogs ou à partir de sites comme www.scrap-gratuit.fr, http://top.digiscrap. ch, http://freedigitalscrapbooking.com, etc. • D’un logiciel de retouche d’images.
MA CHEK-LIST
ue REquipement informatiq RPhotos numériques RKits digitaux images RLogiciel de retouche d’
14
Scrappons Digi Octobre / Novembre 2011
2
4
Où trouver des kits digitaux ?
Les kits digitaux se trouvent et se téléchargent directement depuis Internet. Gratuits ou payants, il faudra les enregistrer ensuite sur son poste de travail (ordinateur). Pour vous aider dans cette démarche, suivez ces étapes : • Cliquez sur le lien de téléchargement du kit digital (« download » est le mot que l’on retrouve le plus souvent pour le lien et qui veut dire « télécharger » en français). • Une nouvelle fenêtre s’ouvre. Elle vous demande si vous souhaitez Ouvrir ou Enregistrer le fichier. Cochez Enregistrer, puis choisissez l’emplacement de stockage sur votre ordinateur et cliquez sur le bouton « enregistrer ». • Une fois votre kit digital téléchargé sur votre ordinateur, il se présente le plus souvent sous un format zippé. Pour le dézipper, vous devez avoir sur votre ordinateur un petit logiciel installé comme Winrar ou PeaZip. Faites un clic droit sur le fichier, puis Extraire ici. • Un nouveau dossier vient d’apparaitre. Il s’agit de votre kit digital. Les éléments numériques mis à l’intérieur du dossier sont au format .PNG pour les éléments et .JPG pour les papiers.
«
Pour créer une page digitale, quelles sont les étapes à suivre ? Photoshop CS reste le logiciel incontournable pour créer des pages de scrap digital et optimiser sa créativité.
»
Me faut-il un logiciel en particulier ?
Pour pratiquer le scrap digital, il faut absolument vous munir d’un logiciel de retouche d’images qui puisse gérer des calques afin de travailler chaque élément de votre page de manière séparée. Il sera ainsi plus facile pour vous de les rétrécir, agrandir, positionner ou même recolorer. C’est ce principe de gestion des calques qui reste le même suivant le logiciel utilisé. Seuls l’interface et les outils changent.
3
Plusieurs logiciels de retouche d’images existent sur le marché. Tandis que la plupart sont payants, comme Photoshop CS, Photoshop Elements, Paint Shop Pro ou CorelDraw, vous retrouverez The Gimp en freeware (gratuit), Photofiltre (shareware) ou encore Pixia en libre accès. Site e-commerce : www.digital-crea.fr
Combien coutent ces logiciels ? Les payants : Adobe Photoshop CS5 : version complète à 1015,40 €. Adobe Photoshop Elements 9 : version réduite de Photoshop CS, version complète à 69,49 €. Corel PaintShop Photo Pro X3 : version complète à 62,92 €. CorelDraw X5 : version complète à 716,40 €. Les gratuits : Photofiltre Studio X : version libre durant 30 jours. The Gimp : logiciel libre de retouche d’images. Pixia : téléchargement libre.
Quelque soit le logiciel de retouche d’image utilisé, le processus créatif reste le même. Il vous faut suivre les étapes suivantes dans l’ordre :
• Etape 1 : Créer un nouveau fichier aux dimensions 2500x2500 pixels (20x20 cm) en résolution 300 ppi. • Etape 2 : Ouvrir un à un l’ensemble des éléments numériques que vous utiliserez sur votre page. • Etape 3 : Copier/Coller chaque élément sur votre composition. Ils viendront se placer au fur et à mesure sur des calques à part. • Etape 4 : Ajuster la taille, l’emplacement et la position de chaque élément.
Voilà, votre première page digitale est créée !
Il est important de vous familiariser avec l’interface de votre logiciel pour débuter. Plus vite vous apprendrez à la connaître, moins vous perdrez de temps sur l’aspect technique, et plus rapidement vous pourrez laisser libre court à votre créativité. Bien que le prix soit excessif, Photoshop reste quand même le meilleur logiciel pour créer des pages digitales. Dès lors que vous le maitriserez, vous pourrez repousser vos limites, voire même commencer à créer vous-même vos éléments numériques. N’hésitez pas non plus à télécharger les versions d’essai des logiciels payants pour les tester sur votre ordinateur et vous familiariser avec.
Page de Laura GHIRA
RDELLI (alias Lauraly
s)
Scrappons Digi Octobre / Novembre 2011
15
Bloc notes Pour notre future rubrique «Courrier des lecteurs»
i Scrappons Dig Créatives
Si vous souhaitez réagir à un arti cle ou nous adresser tout simplement quelqu es commentaires sur le magazine, adressez-nous vos remarques par mail à contact@scrapponsd igi.fr ou par courrier à Editions Loisirs & Passions, 9 bis rue chantemerle, 40800 AIRE SUR L’ADOUR
sera présent au salon Tendances de Toulouse, du 13 au 16 octobre 2011.
er ! digi.fr s à gagn ationcontac 5 invitmail ppons t@scra à
Envoyez-nous un Un tirage au sort sera effectué le 1er octobre 2011.
Appel de pages pour le numéro 12 Le sourire d’un béb é
Il existe des instants ino ubliables dans la vie où rien ne rempla cera la joie de découvrir le premier sourire de son enfant. Entre risettes et babillages, ce dernier comprend alo rs le bonheur d’être aimé. Faites-nou s partager ces tendres moments en scrappant une page remplie de do uceur avec une ou plusieurs photos de vos enfants lorsqu’ils étaient bébé s.
Envoyez-nous vos pa ges par mail avant le 20 décembr e 2011
Grand jeu de Noël Cher(e)s lecteurs(rices), le magazine organise un jeu concours à l’occasion des fêtes de fin d’année. Le principe est simple : scrappez une page avec un kit digital sur le thème de Noël, et envoyez-nous votre oeuvre par mail : à contact@scrapponsdigi.fr
A GAGNER
1er lot : gratuit à Scrappons Digi ent 1 an d’abonnem 2ème lot : 1 bon d’achat de 25 euros chez Digital-Crea.fr 3ème lot : 1 bon d’achat de 10 euros chez Digital-Crea.fr Les pages sélectionnées seront mises en ligne sur le site internet du magazine.
Le prochain numéro sera en vente dès le 29 novembre 2011 chez votre marchand de journaux
DATE LIMITE D’ENVOI : le 10 décembre 2011
envoyées à la rédaction pour participer à nos jeux ou appels de Chers lecteurs(rices), nous vous rappelons que toutes les pages jamais été publiées sur le net (galeries, blogs, forums, réseaux pages doivent être exclusives pour le magazine, c’est à dire n’avoir x 2500 pixels en 300 dpi. Elles sont à transmettre par mail à sociaux, ...). Les pages doivent toutes êtres créées au format 2500 l’adresse suivant : contact@scrapponsdigi.fr . Nous vous remercions d’avance pour votre participation ! A très bientôt
Scrappons Digi Octobre / Novembre 2011
67