S C U O L A
D I
P A L L A V O L O
ANDERLINI
NETWORK
giugno_luglio 2018_BIMESTRALE
ANNO 6_N° 25
CON IL SUNSHINE VOLLEY
o i z i n i ' l a a r ri v
E T A T S E ' L L E D
*
*
*
19 1
EDITORIALE
L’IMPEGNO E LA CONTENTEZZA Carissimi, questo numero esce in piena calura estiva e ci permette di guardare alla stagione passata come sfogliassimo l’album dei ricordi, ma con rinnovata attenzione rivolta a quello che verrà consapevoli del ruolo che compete a ciascuno di noi nel mondo fantastico dello sport giovanile. Si vince e si perde sul campo di pallavolo, ma non importa perché il vero risultato si vedrà tra qualche anno, quando i nostri ragazzi saranno cresciuti e saranno diventati adulti e a quel punto non conterà quante volte abbiamo vinto o perso, ma quanto siamo stati capaci di far interiorizzare le emozioni che lo sport è capace di regalare. Dobbiamo far capire ai nostri ragazzi/e che: • il risultato ci mette a confronto non solo con l’avversario, ma principalmente con noi stessi. • il risultato è la ricompensa al nostro impegno, ma solo uno arriva primo e quindi è l’impegno che fa la differenza, non il risultato. • anche la sconfitta con il suo sapore amaro ci può aiutare a capire chi siamo e a diventare adulti “sani” contenti di quello si fa, di quello che si ha e di quello che si è!
Buona estate a tutti.
DIRETTORE RESPONSABILE: Daniele Soragni ASSISTENTE RESPONSABILE: Francesco Giovenzana REDAZIONE: Le Società del Progetto DIRETTORE EDITORIALE: Rodolfo Giovenzana PROGETTAZIONE CREATIVA E IMPAGINAZIONE: Sts Italiana SEDE SOCIALE e REDAZIONE: Cooperativa Scuola di Pallavolo Via Mario Vellani Marchi, 106 - 41124 Modena - Tel. 0594821526
2
di Rodolfo “Giobbe” Giovenzana
S.DI P. ANDERLINI
Il progetto Europeo Funball fa tappa a Modena Ha avuto luogo domenica 24 giugno al Palanderlini il terzo meeting internazionale di Funball, nel quale si sono ritrovati i partner provenienti dall’Europa e durante il quale si è discusso dei prossimi step per evolvere il progetto. l programma, avviato ufficialmente il 1 gennaio 2018 e attivo fino al 31 dicembre 2019, ha come obiettivo primario la costruzione di programmi didattici consolidati e salutari volti alla pratica del minivolley nella fascia 6-9 anni (Building solid and healthy FUNdamentals for volleyball in early age 6-9 groups - new training FUN for volleyBALL program). In generale, il progetto è volto a promuovere attività di volontariato nello sport, insieme all’inclusione sociale, alle pari opportunità e alla consapevolezza dell’importanza dell’attività fisica che migliora la salute attraverso maggiore partecipazione e parità di accesso allo sport per tutti. La partnership collaborativa dedicata agli eventi sportivi non-profit coinvolge sette realtà internazionali da cinque diverse nazioni europee, Croazia, Italia, Francia, Slovenia e Slovacchia. Tutti i partner hanno un forte background di implementazione e divulgazione della pallavolo, risultati tecnici e accademici. Ecco le organizzazioni coinvolte: Zagrebački Odbojkaški Savez (Croazia); HAOK Mladost di Zagabria (Croazia); L’Avignon Volley-Ball (Francia); Odbojkarski Klub Sempeter (Slovenia); VK Ekonom SPU Nitra (Slovacchia); KIF, la Facoltà di Chinesiologia di Zagabria (Croazia) e infine a rappresentare l’Italia vi è la Scuola di Pallavolo Anderlini. Nei prossimi mesi la Scuola di Pallavolo Anderlini sarà impegnata nella stesura e nella revisione del programma didattico dedicato alla fascia di età 8-9 anni. Al lavoro sul progetto saranno Simona Torricelli, responsabile di minivolley e Pallandia; Barbara Bidinelli, Direttore Tecnico del minivolley, e Serena Marrone, esperta istruttrice che collabora con la Scuola di Pallavo-
lo Anderlini da oltre dieci anni, già protagonista del precedente meeting ad Avignone. Il programma sarà dunque scritto a più mani, in collaborazione con la Facoltà di Chinesiologia di Zagabria, e dovrà essere pronto per l’inizio di settembre, per poi poter procedere con la fase pilota insieme ai gruppi di minivolley dei club partner del progetto Funball. Il team di lavoro si è fermato a Modena per tutto il weekend, grazie anche alla fortunata presenza al PalaPanini della
ANDERLINI dell' Ufficio Stampa S.di P.
Volley Nation League, per poi ripartire lunedì, dopo aver partecipato ad alcune attività proposte al Centro Estivo Pallandia, attivo al Palanderlini già da qualche settimana. In questa occasione, gli ospiti internazionali hanno avuto la possibilità di osservare sul campo alcuni metodi di lavoro proposti dallo staff Scuola di Pallavolo sulla fascia di età target di FunBall. Prossima tappa di Funball, a Nitra in Slovacchia nella prima settimana di settembre.
19 3
S.DI P. SERRAMAZZONI
Il progetto #piùsportxtutti di Serramazzoni selezionato tra i vincitori del bando Oso della fondazione Vodafone
di Monica Ghirardini e ilaria Boccaleoni
Siamo orgogliosi di annunciare che la Scuola di Pallavolo Serramazzoni, insieme ad altri 22 progetti, è stata selezionata dalla Fondazione Vodafone come vincitrice del bando OSO Ogni Sport Oltre, un finanziamento di 2 milioni di euro a 23 progetti per avvicinare le persone con disabilità allo sport, grazie al progetto #piùsportxtutti. OSO - Ogni Sport Oltre è la piattaforma digitale promossa da Fondazione Vodafone, pensata per avvicinare allo sport le persone con disabilità. Lanciata un anno fa, OSO è una grande community aperta a tutti che mette in contatto persone con disabilità, istruttori e professionisti sportivi e dove si possono trovare tutte le informazioni utili per praticare sport, conoscere i centri sportivi rivolti ai disabili più vicini e scoprire le storie emozionanti di chi attraverso lo sport è riuscito davvero a superare ogni barriera. Con oltre mille realtà presenti sulla piattaforma e oltre 400mila euro raccolti attraverso il crowdfunding, a meno di un anno dal lancio OSO è già un punto riferimento per lo sport paralimpico in Italia. E oggi con i 23 progetti selezionati da questo nuovo bando, Fondazione Vodafone conferma il suo impegno nel voler rendere lo sport un diritto di tutti, oltre le barriere della disabilità”. La Scuola di Pallavolo Serramazzoni ha sottoposto all’attenzione della Fondazione Vodafone il progetto #piùsportpertutti, dedicato ai ragazzi portatori di disabilità fisiche o mentali del territorio del Prignano, che senza limiti di età posso accedere agli impianti della Scuola di Pallavolo. Seguiti da un team di esperte istruttrici, capitanate da Ilaria Boccaleoni e Monica Ghirardini, i ragazzi hanno la possibilità di avvicinarsi alla pratica sportiva, provando discipline diverse, ma sopratutto divertendosi insieme. Il progetto ha già portato a compimento il suo primo traguardo: il Camp #piùsportxtutti, andato in scena dal 10 al 14 giugno a Bellaria Igea Marina. Nato con l’idea di darò continuità all’at-
4
tività svolta durante la stagione sportiva e dare la possibilità ai ragazzi di vivere un’esperienza extra-sportiva insieme agli amici, 12 partecipanti e 5 operatori sono partiti alla conquista della riviera romagnola, dove hanno potuto divertirsi in attività sulla sabbia e non solo. È partito anche il Centro Estivo Serramazzoni, dove i ragazzi di #piùsportxtutti parteciperanno per la prima volta non in veste di iscritti ma come istruttori. Seguiranno i bimbi più piccoli in attività laboratoriali e saranno loro a indicare le attività da fare al gruppo di lavoro. L’attività classica riprenderà poi con l’inizio dell’anno scolastico, quando ripartirà l’annata sportiva. Tutta la Scuola di Pallavolo è molto orgogliosa di questo grande risultato, frutto di anni di impegno volto all’integrazione di ragazzi troppo spesso lasciati ai margini. Tutte le attività proposte sono state e saranno dedicate alla socializzazione e al divertimento, partendo dalla convinzione che è sempre necessario regalare un sorriso e un’emozione per rendere quello che facciamo ogni giorno – il lavoro in palestra – una cosa magica. La Scuola di Pallavolo Serramazzoni desidera infine ringraziare OSO, sostenuta da Fondazione CON IL SUD e Fondazione Angelini, che hanno scelto di cofinanziare alcuni progetti, per loro particolarmente meritevoli per ambiti e regioni di intervento.
MOLTEN Distributor Advanced Distribution Spa Tel. 0039 011 800 59 01 - marketing@advanced-distribution.com www.advanced-distribution.com
19 5
ALESSANDRIA VOLLEY
Nasce nel 2016 dalla fusione delle tre società storiche di Alessandria: AVBC, GS4VALLI, PSG VELA.
di Manuela Stevano
morial Furione di Casale Monferrato
• Vittoria U16 al Summer Volley di Acqui • Vittoria U12 al Summer Volley di Acqui • 4 posto U13 al Summer Volley di Acqui
Da non dimenticare il lavoro propedeutico per la costruzione del settore maschile che dalla prossima stagione sarà impegnato in campionati veri e propri. Abbiamo organizzato il primo torneo PIPPO GRIGIO e, in assoluto, il primo concentramento di MINIVOLLEY in Arena Centogrigio con 68 squadre iscritte. Sempre in Arena Centogrigio 150 giocatori (bimbi, bimbe, ragazzi e ragazzi, genitori e simpatizzanti) hanno battuto il record dei maggiori passaggi in bagher.
Minivolley 4 posizione in campionato
Archiviata la prima stagione di assestamento la dirigenza ha proseguito a ritmo incalzante sui progetti che si era prefissata in fase di costituzione. La società conta attualmente oltre 300 atlete ed atleti tesserati, sia maschi che femmine. Abbiamo strutturato corsi appropriati per ogni fascia di età: Il settore Kids oltre alla mera traduzione di “bimbi” è anche l’acronimo di Kind Insertion Disclosure of Sport ovvero “un ‘entrata dolce in un progetto di sport.” Kids è suddiviso in vari gruppi a seconda delle età delle nostre bimbe e bimbi: • Baby S3 WHITE dai 4 ai 6 anni; • Minivolley S3 GREEN dai 7 ai 9 anni; • Super Minivolley S3 RED dai 9 agli 11 anni. A partire dall’U12, maschi e femmine seguono due percorsi differenti. Per le femmine abbiamo squadre di U12 - U13 - U14 e U14 eccellenza - U16 eccellenza - U18 - 1 divisione - 1 squadra. Per i maschi abbiamo squadre di U13 U15 - U17 - serie C. Tutti gli atleti, a partire dal Minivolley, sono iscritti ai campionati FIPAV o CSI. Nonostante sia passato così breve tempo, la passione, la costanza, l’organizzazione ad ampio respiro
6
ci stanno dando i primi frutti. Abbiamo: 3 atlete U14, 2 U16, 1 atleta maschio U18M, 1 atleta femmina convocati rispettivamente nelle selezioni territoriali, provinciali, regionali e nazionali (azzurrine U18). La maggior parte delle squadre sono arrivate tra le prime, se non capoliste e imbattute, delle classifiche o comunque entro metà classifica dei rispettivi campionati. Finalmente dopo tanti anni di buio, la pallavolo alessandrina sta tornando alla ribalta. In due anni abbiamo riportato la pallavolo di Alessandria a far parlare di sé e da quest’anno con questi risultati: • Evovolley promossa in serie C • Scudetto Under 12 • Scudetto Under 13 • Vittoria Coppa Primavera FIPAV U15 • Under 12 4X4 - Under 14 - Under 18 presenti alle Final Four • Tutte le squadre di categoria e quelle Iscritte al CSI ragazze e junior presenti alla fase regionale • 4 piazzamento per il Campionato Minivolley S3 • 6 posto per la Serie CM • 9 posto U14 torneo Moma Winter Cup • Vittorie della U12 nei tornei di Alessandria, Acqui Terme - Moncalieri e Me-
La Federazione FIPAV ci ha scelto come punto di appoggio per i corsi tenuti durante l’anno dai propri docenti, in quanto in posizione strategica rispetto alla regione. L’obiettivo è quindi quello di riportare ad Alessandria la grande Pallavolo sia Femminile che Maschile, ma al tempo stesso l’intenzione è anche quella di puntare sul legame con il territorio e di inserirsi giorno dopo giorno, con un progetto che ha come scopo la crescita del settore giovanile, insomma far crescere la Società con squadre di categoria attingendo dal vivaio imporCoppa primavera u15
ALESSANDRIA VOLLEY
Casale Monferrato: Memorial Furione
tante che stiamo costruendo, anche attraverso un progetto di insegnamento di educazione fisica e di preparazione all’interno delle scuole. Nelle zone limitrofe sono iniziate importanti collaborazioni con associazioni quali ASD Armonia e Movimento per arrivare anche nei paesi. In Alessandria non c’è mai stato un progetto di lungo termine per avvicinare i bambini e i giovani allo sport, in particolare coloro che non possono permetterselo e per questo stiamo attualmente collaborando con il CISSACA e con l’Associazione Down. Lo staff dirigenziale è composto da: • Mauro Bernagozzi Presidente e Responsabile Settore Maschile • Renato Rustichelli Vice Presidente Andrea La Rosa Direttore Generale • Massimo Lotta Direttore Tecnico • Cristina Sacchiero Direttore Sportivo • Rocco Famà Responsabile Squadre Giovanili • Marco Bernardello Responsabile Squadre Maggiori • Antonio D’onofrio Responsabile Progetto Evo Volley • Manuela Stevano e Silvana Maggiorni - Front Office e Accoglienza Bimbi Minivolley E poi ci sono ALLENATORI DIRIGENTI DI SQUADRA SEGNAPUNTI ADDETTI D.A.E. I GENITORI ALESSANDRIA VOLLEY Mille anime in un corpo solo - ALESSANDRIA VOLLEY …NEVER GIVE UP!!!
Summer Volley Acqui U12+U13+U16
Serie C maschile Alvolley Fortitudo
Summer volley
Serie D Evovolley promossa in serie C (progetto in collaborazione con Junior Casale)
U14 territoriale
Record palleggi
U16 maschile
Parte del settore maschile e ASD Armonia e Movimento (asd che collabora con noi sul territorio)
19 7
AMESELON VOLLEY REGALBUTO
Scuola di pallavolo. "Si è conclusa una stagione felice per i nostri colori. "
A Regalbuto il 27 Maggio scorso è stata Piazza della Repubblica ad onorare il "Volley Day" patrocinato dall'Amministrazione Comunale di Regalbuto, con più di settanta mini atleti di pallavolo provenienti dai Comuni di Sperlinga,Nicosia, Centuripe e Catenanuova. Con le due feste dunque l'attività della Scuola di Pallavolo Regalbuto va in vacanza e si tirano le prime somme. Pariamo dai numeri: 39 iscritti divisi in tre gruppi S3, Under 12 e Under 13. Partecipazione al campionato Under 13/f e ben quattro squadre ai campionati Under 12/f , una delle quali si è classificata tra le prime 8 squadre (su 32 partecipanti) del territorio di Catania/Enna. Ma gli impegni sportivi hanno previsto anche la partecipazione ai cosiddetti "raduni" che si sono svolti a Centuripe, Catenanuova, Regalbuto e Nicosia. Da sottolineare infine l'organizzazione interna alle attività sociali quali le feste del circuito Anderlini Network e Cabrioni biscotti, che si sono svolte a Natale e Carnevale e l'ultima quella del 27 maggio del Sunshine Volley, durante le quali sono state regalate le magliette ricordo delle rispettive manifestazioni, e gli immancabili biscotto Cabrioni e le
8
sacche della spesa. "Un anno denso di impegni - sottolinea il direttore sportivo Agostino Vitale - Ma quel che è evidente è stata la crescita di tutti sia dal punto di vista tecnico che di carattere nell'approccio con una attività sportiva quale è la pallavolo. Piccoli gesti come arrivare puntuali agli allenamenti o mettere a posto i palloni durante, sono cose che possono sembrare scontati, come può sembrare scontato aver insistito sulla corretta esecuzione del movimento relaltivo al gesto tecnico, ma non è così, perchè è solo grazie alla buona volontà dei ragazzi e alla capacità degli allenatori che si possono ottenere certi risultati. E' stata dunque una felice stagione per i nostri #lupetti ed è ciò che ci fa capire che la strada è quella che abbiamo già intrapreso : il settore giovanile perchè il futuro della pallavolo è in queste ragazze. In questo senso conclude Vitale aver ricevuto il riconoscimento da parte della federvolley di far parte del settore S3 con l'Istituto Comprensivo di Regalbuto, ci aiuta a guardare con fiducia al futuro".
di Agostino Vitale
AMESELON VOLLEY REGALBUTO
19 9
rio
- palla
-
p
auxiliu
vo
gs
m
A.S.D. PGS AUXILIUM SONDRIO
lo sond
Eroi e principesse protagonisti del volley in maschera targato AUXILIUM La festa si è svolta in palestra giovedì 8 febbraio 2018 Pomeriggio di fiabe, travestimenti, risate e divertimento per le squadre giovanili dell’Auxilium, impegnate lo scorso 8 febbraio nella festa di Carnevale Volley in Maschera Anderlini by Cabrioni. In quella occasione le formazioni del Babyvolley e Minivolley si sono infatti ritrovate in palestra a Sondrio con gli allenatori e animatori Cinzia, Filippo, Mariarosa e Andrea che per l’occasione hanno preparato una serie di giochi di squadra. Prima, però, le piccole atlete di casa Auxilium si sono travestite e truccate, con l’aiuto del team societario, seguendo il tema guida dell’evento “C’era una volta…le fiabe del passato”. Un modo per dare vita ai sogni di molte di loro, grazie ai travestimenti che hanno animato la palestra di principesse ed eroi delle fiabe del passato più amate. Dopo aver dato vita ad una serie di attività,
le piccole di casa Auxilium hanno concluso il pomeriggio con la gustosa merenda offerta da Cabrioni, sponsor dell’evento per tramite della Scuola di Pallavolo Anderlini. Cabrioni, azienda dell’appennino reggiano, ha infatti omaggiato la società sondriese con deliziosi prodotti fatti di materie prime naturali e genuine: il modo migliore per salutarsi dolcemente prima della con-
10
clusione della festa. Con l’evento in maschera è confermato l’impegno dei volontari della società a creare un gruppo di giovani unite non solo dalla passione per la pallavolo, ma anche dall’amicizia. Le giovani pallavoliste dell’Auxilium non si sono fatte pregare e hanno risposto entusiaste all’appello, confermando la loro voglia di divertirsi e crescere insieme.
di Cesare Salerno
p -
rio
lo sond
ottenuto strepitosi risultati nelle tappe del circuito S3 Fipav». Al termine della stagione la “Falegnaeria OROBICA” ha in effetti collezionato diversi podi: oltre alla vittoria nel Green della tappa di Grosio, l’Auxilium si è imposto nella stessa categoria anche nel concentramento di Gordona, vincendo 30 gare su 32 giocate con la squadra A. Inoltre si possono ricordare 3 secondi posti (nel Green a Colico e a Chiuro, nel White a Chiuro) e il bronzo di Grosio nel White. «I risultati ottenuti sono il frutto del grande lavoro in palestra e dell’impegno messo da ogni bimba e dallo staff durante tutti gli allenamenti –conferma il tecnico Filippo Salerno -. Ci rendiamo conto che lavorare con bambini della fascia d’età 8/10 anni è molto importante, poiché questo è il periodo d’oro della motricità. È dunque fondamentale operare bene per dare la possibilità alle atlete di sviluppare tutto il loro potenziale in futuro. E non dimentichiamo che lo sport deve essere anche una palestra di vita: fornisce l’opportunità di sperimentare gioia con la vittoria e dolore con la sconfitta, all’interno di uno spazio protetto». Questa attività di formazione non si è chiusa con la stagione agonistica, anzi. Lo staff Auxilium si è concentrato subito, infatti, sull’organizzazione dei Camp estivi, cui hanno preso parte tra giugno e luglio più
vo
A giugno, al termine dell’attività agonistica, al via i Camp estivi e il lavoro di organizzazione del prossimo Volley Open. Si è conclusa ufficialmente il 4 giugno, presso la palestra del Liceo Classico di Sondrio, la stagione sportiva della P.G.S. Auxilium Sondrio: in quella occasione, infatti, atlete, dirigenti e allenatori si sono incontrati per la festa di fine attività, anticipando di pochi giorni il termine degli allenamenti fissato per il 7 giugno. È calato così il sipario su un anno intenso fatto di sport, amicizia, impegno, gioie e importanti risultati, tra i quali spicca la vittoria della TECN.A nel campionato di Seconda divisione femminile territoriale Fipav. Il pomeriggio di festa in palestra ha permesso alle giovani atlete presenti di giocare, divertirsi e salutarsi in vista dell’inizio dell’estate, ricordando insieme i risultati ottenuti nel corso dei mesi appena conclusi. «Siamo molto contenti di aver centrato ben due final four Fipav (Under 14 con il GAMAG che ha vinto infine l’argento e Seconda divisione femminile, in cui abbiamo conquistato il titolo con il gruppo griffato TECN.A) – coglie l’occasione per un breve bilancio della stagione coach Filippo Salerno -, ma un po’ di rammarico rimane per aver solo sfiorato quella dell’Under 13 con il TUTTOUFFICIO. In Under 18 sapevamo di pagare dazio e, nonostante tutto, sono soddisfatto di come sia andato il girone di andata, mentre peggiore è stato il ritorno che ha portato lo SCIEGHI ASSICURAZIONI a chiudere nelle zone basse della classifica. Tra gli altri risultati positivi, invece, ricordiamo il buon percorso della Prima divisione, dove l’Impresa RIGAMONTI ha chiuso in quinta posizione. Discorso a parte per il settore giovanile, dove con le squadre griffate Falegnameria OROBICA abbiamo
auxiliu
- palla
Un anno di risultati per la P.G.S. AUXILIUM
gs
m
A.S.D. PGS AUXILIUM SONDRIO
Di Maura Savaris
di 50 iscritti. A Sondrio, su due turni settimanali, si è svolto a giugno il Camp“Multisport”, mentre Teglio si è confermata sede di “SPORT ‘dentro’ la NATURA” a inizio luglio. Grande novità del 2018 è stato il “Minivolley Camp”, che ha proposto come location Chiesa in Valmalenco e il suo Centro Sportivo di Vassalini, dove i piccoli hanno potuto sperimentare e approfondire regole e tecniche del Minivolley S3. Terminata la lunga annata di sport, ora è tempo di riposo, almeno per gli atleti. Lo staff diretto da Cesare Salerno, invece, sta lavorando per l’organizzazione della prossima edizione del torneo internazionale di pallavolo giovanile femminile Volley Open, in programma a Sondrio a inizio settembre. In questa 29° edizione 3 sono le categorie di gioco: UNDER 14 (atlete nate nel 2005/2006/2007), UNDER 16 (atlete nate nel 2002/2003/2004), LIBERA (atlete nate nel 2001 e precedenti). L’internazionalità del torneo sarà garantita dalla presenza nella Libera delle croate del Trogir, ormai di casa, e dalle slovacche del VKM Piestany, per la prima volta in Valtellina, nella categoria Under 16. Sarà questa l’occasione per ritrovare tutte le atlete dopo le vacanze estive e tornare a lavorare in palestra in vista delle gare della manifestazione e di quelle successive dei campionati della stagione 2018/2019.
11 19
A.S.D. POLISPORTIVA FRANCAVILLA
Volley in Maschera Si è svolta il 04 febbraio la consueta manifestazione Volley in Maschera della Polisportiva Francavilla in collaborazione con la Scuola di Pallavolo Anderlini e Cabrioni. Al palazzetto dello sport di Francavilla al Mare 200 mini atleti di diverse società del Comitato Territoriale Abruzzo Sud-Est hanno dato vita ad una bella giornata di sport ed allegria. Gli atleti, suddivisi in tre categorie, hanno disputato gare di minivolley alla presenza di un folto pubblico che
12
ha riempito il palazzetto dello sport. Non era prevista una classifica finale e non c’è stato nessun vincitore; a vincere è stato l’entusiasmo di tutti i mini atleti partecipanti e del clima di festa da parte di atleti, genitori ed accompagnatori. Tutti gli atleti sono stati premiati al termine della manifestazione con la sacca ed i biscotti messi a disposizione dallo sponsor Cabrioni che ringraziamo. Appuntamento al prossimo anno.
di Alfonso Di Sano
GOLFO DI DIANA
Volley in Maschera nel segno del “c'era una volta”
di Sonia Bosio
Quando la pallavolo incontra le storie di fantasie Immaginate di fare un salto nel mondo della fantasia, nel fantastico C'era una volta”: un universo ricco di storie, di emozioni e di sorrisi che ha accompagnato nella crescita tantissimi bambini di varie generazioni, che li ha fatti addormentare o sognare ad occhi aperti. Pinocchio, Cappuccetto rosso, i Puffi, Mila e Shiro e tanti altri principali protagonisti delle storie dei bambini, di ieri e di oggi, tutti insieme, radunati in un grande evento di divertimento e di “leggerezza”. Vi starete chiedendo: “È il trailer di un nuovo film della Disney”? No... è semplicemente, e grandiosamente, il Volley in Maschera by Cabrioni, torneo di minivolley che è stato organizzato dalla nostra società il 18 febbraio. Piccoli pallavolisti tutti mascherati per rappresentare i personaggi dei vari cartoni animati e delle varie storie che sono state scelte dalle società pallavolisti-
che partecipanti: si potevano trovare, tra i vari costumi, i dalmata della Carica dei 101, Cappuccetto verde, Peter Pan con Capitan Uncino e i vari pirati, le carte di Alice nel Paese delle Meraviglie per poi arrivare a elfi, hobbit ed esseri oscuri del Signore degli Anelli, padroni di casa del torneo. Un'intera giornata di partite e divertimento, iniziata già dal mattino con i piccoli del primo livello che si sono cimentati nello Spike Ball e con quelli più grandicelli del secondo livello che hanno giocato secondo le regole dell'S3 Green. Tanta emozione e allegria per tutti loro che hanno dato vita ad entusiasmanti partitelle a tempo in cui la parola d'ordine è stata semplicemente “divertimento”. Al pomeriggio poi sono arrivati i giocatori e le giocatrici del Red tutti mascherati e pronti più che mai a giocare a pallavolo, a mettersi in gioco e a imparare e migliorarsi in allegria nel
bellissimo sport della pallavolo. Tutte le squadre e le maschere hanno effettuato, prima del via alle varie competizioni, una sfilata a suon di musiche brasiliane per far ammirare i propri customi (la maggior parte dei quali fatti a mano dai bambini stessi) ai tantissimi genitori, amici e simpatizzanti presenti e accorsi per questo appuntamento... Una marea di gente, nel vero senso della parola, che ha invaso le tribune colmandole come se fosse un evento della massima serie pallavolistica. La felicità della giornata è esplosa al pomeriggio, dopo la premiazione di tutti i bambini, con un maxi trenino che ha coinvolto i piccoli pallavolisti con i coach e i collaboratori... Tanta soddisfazione e allegria sono stati i migliori premi per tutto lo staff organizzativo del Golfo di Diana Volley!
13 19
MARZOLA GSD
La festa che apre l'estate: Sunshine Volley
14
di Carlo Segatta
NEW VOLLEY BORGO SAN SEPOLCRO
Volley in Maschera By Cabrioni, una festa DOLCISSIMA
di Ufficio stampa NVBS
In occasione del Carnevale2018 i nostri bambini dei gruppi di Volley S3 di Sansepolcro e Citerna, sono stati felicissimi di aderire per il secondo anno consecutivo all’iniziativa promossa dalla Scuola di Pallavolo Anderlini "Volley in Maschera", indossando in due occasioni la bellissima maglietta e assaggiando i buonissimi biscotti offerti da Cabrioni. La prima occasione sono state i due "Allenamenti in Maschera" organizzati nelle nostre palestre Umbre e Toscane, dove tutti i nostri bambini si sono travestiti nei loro personaggi preferiti, giocando insieme ai loro allenatori. La seconda occasione è stata per il concentramento di VOLLEY S3 dove quasi 200 bambini hanno dato vita ad una giornata all’insegna del volley e dell’allegria e dove tutti i nostri bambini si sono sfidati in divertentissime partite di volley per un pomeriggio veramente coinvolgente.
15 19
Prodotti come natura comanda A completely natural range Biscotti
Signor Wafer
Waferini
Ciambelline Ilaria
Bignè da riempire
CABRIONI BISCOTTI SRL Via Monte Portola, 15 | 42033 Carpineti (Reggio Emilia) Italy | TEL + 39-0522-813111/813647 | FAX + 39-0522-813220
16
info@cabrioni.it | www.cabrioni.com
facebook.com/CabrioniBiscotti
PALLAVOLO GRADO
..e Sunshine Volley sia!
di Maurizio Toso
17 19
PLAYENJOY
Volley in maschera! C’era una volta... E ci sarà ancora: tanto divertimento!!! Tradizionale appuntamento con il torneo “Volley in maschera” anche per questo 2018! Nuova “location” e nuovo “day” per il mini torneo: abbiamo infatti festeggiato nel palazzetto di Comun Nuovo venerdì 23 febbraio con un pomeriggio di mini-sfide tra i nostri “atleti in maschera”. Principesse presenti in gran numero… Principi azzurri=non pervenuti (o probabilmente occupati a fare altro…) ;-) Scherzi a parte: i nostri piccoli atleti presenti si sono dati battaglia fino alle 19:30... Ed ai vincitori sono andati i nostri gadgets!! Grazie come sempre ai genitori che hanno offerto la merenda ed ai nostri volontari/allenatori! Continuano nel frattempo i campionati CSI e Fipav che vedranno impegnati i nostri ragazzi e le nostre ragazze fino a fine stagione! Per U14 ed U13 inizia la seconda fase con la Coppa Bergamo, mentre Allieve ed U12 continuano i loro campionati fino a maggio! Un grande augurio ai ragazzi dell’U13 maschile 3x3 che affronteranno le finali provinciali ad aprile lottando per un posto per accedere alle fasi regionali! Keep calm, Play & Enjoy volleyball!
18
di Sara Nervosi
PLAYENJOY
The sun was really shining! Ultima festa della stagione 2017-2018
Dopo un mese di maggio ricco di tornei all’aperto, domenica 3 giugno i nostri piccoli del minivolley ed U12 hanno festeggiato la sunshine volley durante la festa dello sport di Levate. Una bella giornata piena di sole, divertimento, diversi sports e, per noi della Play & Enjoy, soprattutto pallavolo. Ci prepariamo ora a trascorrere un'estate di organizzazione ma anche di riposo pensando al prossimo settembre ed ai numerosi progetti che “bollono in pentola”. L’11 giugno inizierà a Levate il “Campus Play & Enjoy”, con una settimana per i bambini e ragazzi della scuola primaria e secondaria tra attività sportive e laboratori in classe. A settembre, prima dell'inizio dell'anno scolastico, riproporremo un week-end
di Sara Nervosi
di ritiro pre-campionati per i nostri atleti dell'U12-U13-U14-U16! Tre giorni in montagna in modo da “rinfrescarci” in tutti i sensi... sia nel corpo che nello spirito! Allenamenti giornalieri per partire al meglio con la nuova stagione agonistica 2018-2019! Auguriamo a tutti una serena estate, nella quale divertirsi, rilassarsi e giocare,giocare,giocare che sia su erba, sabbia …. Keep calm, Play & Enjoy volleyball!
19
POLISPORTIVA VICARELLO
Stagione 2017/2018 Sunshine Volley Gran bella stagione quella 2017/2018 della Polisportiva Vicarello: La sezione Basket, composta da ben 5 gruppi: Pulcini, Scoiattoli, Aquilotti, Esordienti e Prima Divisione ha raggiunto ottimi risultati da parte di tutti i gruppi con una crescita di tutti i bimbi e con i buoni risultati della nostra prima squadra di pallacanestro.
Cowboy, pagliacci, principesse e cheerleaders si sono sfidati a colpi di battute a schiacciate per dare un ultimo saluto alla festa più amata dai bambini. Persino la topolina Minny ha deciso di prendere parte alla festa nonostante i numerosi gattini. Ospiti speciali della giornata il mitico Spiderman e il personaggio della saga di Shrek, l’Omino Pan di Zenzero!
I campionati giovanili a cui la nostra società si è iscritta in questa stagione, sono davvero molti: l’Under 12, 13, 14 e 16. I migliori risultati provengono dall’Under 13 e 14; quest’ultima si è classificata prima nel girone iniziale del campionato, l’U 13 ha fatto bene nella seconda parte della stagione.
I gruppi della Pallavolo spaziano dal minivolley agli amatori. Le piccole sono impegnate nei concentramenti del volley S3 organizzati dalla federazione per iniziare a prendere confidenza col gioco. Per festeggiare il carnevale inoltre è stato organizzato un torneo in cui ogni bambino ha potuto rappresentare il suo personaggio preferito e questo ha dato vita ad una vera e propria esplosione di colori!
20
di Piero Critelli
In alto la squadra promossa in prima divisione FIPAV: la squadra è stata invitata anche in comune per ricevere, dal consiglio comunale di Collesalvetti, un riconoscimento per l’obiettivo raggiunto all’interno del Palazzetto di Collesalvetti. In basso La squadra di Seconda Divisione allenata da Martina Bassi, che ha superato la fase finale confermando la categoria.
Le squadre quest’anno sono state impegnate anche in un concorso interno: il Christmas Contest. Ogni squadra della società è stata chiamata a fare un video o una foto di auguri che è stata pubblicata su facebook; la squadra che, entro il 6 Gennaio, ha ricevuto più mi piace è stata premiata con le tradizionali calze della befana. Si è classificata prima, con più di 300 likes, la squadra allenata da Federica Critelli, l’Under 16. Riportiamo qui sotto la foto. Chiunque volesse vedere le altre foto e i video con cui le altre squadre hanno partecipato al concorso può andare sulla nostra pagina facebook ASD Polisportiva Vicarello.
POLISPORTIVA VICARELLO
Volley in Maschera La fantasia avvolge Vicarello
di Piero Critelli
Ha riscosso un grandissimo successo la giornata organizzata in occasione del carnevale alla Polisportiva Vicarello; ogni bambino ha potuto rappresentare il suo personaggio preferito e questo ha dato vita ad una vera e propria esplosione di colori! Cowboy, pagliacci, principesse e cheerleaders si sono sfidati a colpi di battute a schiacciate per dare un ultimo saluto alla festa piÚ amata dai bambini. Persino la topolina Minny ha deciso di prendere parte alla festa nonostante i numerosi gattini. Ospiti speciali della giornata il mitico Spiderman e il personaggio della saga di Shrek, l’Omino Pan di Zenzero!
21 19
SCUOLA DI PALLAVOLO CARASCO
Arriva l’estate! Sabato 2 giugno... un pomeriggio di gioco e di gioia! È davvero bello aprire la porta del palazzetto e ospitare tanti amici che vengono a trovarci per giocare e fare festa con noi! La Normac di Genova ha condiviso con i nostri ragazzini un torneo a squadre miste di mini volley e ha unito i loro atleti di pallavolo unificata special con i nostri, seguiti ormai da più anni da Serena e il fantastico gruppo Eunike, che hanno entusiasmato tutti noi con la loro passione nel momento del gioco Albisola e Serteco (societa liguri di B2) hanno dato vita al derby del cuore, dedicato a Giorgia, veramente di valore immenso la presenza di Fabienne e Roberto con gli amici dell'Associazione Giorgia Longo! Non e mancato il momento della merenda tutti assieme con gli squisiti dolci Cabrioni... grazie alla Scuola di Pallavolo Anderlini con noi da sempre!
22
di Ornella Marchese
SCUOLA DI PALLAVOLO CARASCO
Eunike + scuola di pallavolo carasco..... Una bella storia! Anche grazie ad un'amicizia nata durante la prima storica edizione dell'Educational, ogni lunedì pomeriggio nel palazzetto di Carasco, da quattro anni, ad allenarsi in contemporanea ai gruppi del minivolley ci sono anche gli atleti Special Olympics dell'associazione sportiva Eunike asd, specializzata in Sport Unificato. Tutto comincia nell'estate del 2014, quando la direttrice della Scuola di Pallavolo Carasco, Ornella Marchese, accetta con entusiasmo la proposta di Serena Taccetti, da oltre dieci anni allenatrice di squadre di pallavolo unificata e coordinatore tecnico nazionale di Special Olympics Italia per questo sport, di aprire le porte della palestra anche a persone con disabilità intellettiva. In un team di Sport Unificato Special Olympics, di qualsiasi disciplina, atleti con disabilità e partner di pari età e pari abilità senza disabilità si allenano e competono insieme. Ai benefici di una regolare attività sportiva in termini di benessere e salute si associano l’arricchimento personale e la valenza educativa che esperienze così coinvolgenti di inclusione sociale sanno trasmettere. Giocando insieme si impara a valorizzare le proprie abilità e quelle dei compagni, in un clima divertente e sereno.
Dopo i primi due anni di attività dedicata solo alla pallavolo, portata avanti con il marchio della Scuola di Pallavolo Carasco, Serena Taccetti ed Eleonora Ferrari, che con Ornella Marchese avevano anche vissuto l'esperienza dei Giochi Mondiali Special Olympics di Los Angeles, decidono di aprire una nuova associazione, Eunike asd, per permettere ad atleti e partner delle province di Genova e Savona di allenarsi anche in altre discipline, dando vita in breve tempo a corsi di atletica, badminton, bocce, corsa con racchette da neve, musical, nuoto, nuoto in acque aperte e ovviamente pallavolo, oltre a corsi multisport per bambini ed esperienze sportive in autonomia per i più grandi, tutti seguiti da tecnici brevettati Special Olympics e da laureati in Scienze Motorie. "Spiegare a parole cosa significhi far parte di una squadra di pallavolo unificata non è facile" commenta Serena Taccetti, "Capita che partner senza disabilità si avvicinino alle nostre squadre con un misto tra paura, diffidenza e "pietismo", pensando di vivere un'esperienza sportiva in supporto a persone con minori abilità. Dopo pochissimo tempo ci si rende invece conto di essere tutti membri dello stesso team e si iniziano ad apprezzare le qualità, sportive e non, dei propri compa-
di Ornella Marchese
gni. Chiaramente l'attività viene adattata in base alle abilità dei partecipanti, per dare modo ai principianti di acquisire le prime competenze pallavolistiche e a chi invece è già più esperto di affinare la propria tecnica, discorso che vale assolutamente sia per gli atleti sia per i partner, in modo che tutti possano sviluppare i propri talenti". "Il supporto di Ornella e di tutti i tecnici della Scuola di Pallavolo Carasco è stato fondamentale", aggiunge ancora Serena, "anche per la disponibilità ad organizzare allenamenti congiunti tra i nostri atleti e gli altri giovani pallavolisti della società. La nostra speranza come associazione è quella di coinvolgere un numero ancora maggiore di atleti e partner, per formare una squadra numerosa e poter partecipare ai tanti eventi regionali e nazionali Special Olympics che si svolgono ogni anno. Sogniamo inoltre che in un buon numero di tornei di pallavolo venga inserita anche la categoria Special Olympics, come succede da quattro anni al Bear Wool Volley di Biella".
23 19
PALLAVOLO LA SPEZIA
SCUOLA DI PALLAVOLO
LA SPEZIA
Sunshine! Ai 1000 metri di altezza, nella splendida location del “Prato della Signora” ai Casoni di Suvero, si è svolta la festa di fine stagione della Scuola di Pallavolo La Spezia; nutrita la presenza di atlete e genitori che durante la giornata si sono confrontati con formazioni miste in numerose partite nei due campi di volley allestiti. La società nel corso della manifestazione, ha voluto ringraziare tutte le atlete per la grande partecipazione a tutti gli eventi dell’anno, i tecnici per il lavoro quotidianamente svolto sia dal punto di vista umano che tecnico ed i genitori per l’impor-
24
di Vidardo Panciroli
tante supporto nel percorso di crescita delle atlete. Non sono mancati scherzi, gavettoni, Nutella, sgabei e tutto quanto necessario per concludere una splendida giornata di divertimento con la promessa di essere tutti presenti all’inizio della nuova stagione sportiva nell’ultima settimana di agosto. Un ringraziamento particolare alla Caritas per la Struttura messa a disposizione, al Biscottificio Cabrioni, alla Scuola di Pallavolo Anderlini ed alla Levante Sistemi per i contributi organizzativi forniti.
VOLLEY UGENTO
La Magia del Volley in Maschera
di Renato Urso
25 19
TEAM VOLLEY 3.0 VASTO
Sunshine Volley Team Volley 3.0 La Team Volley 3.0 ha festeggiato la fine dell’anno sportivo il 27 maggio in occasione della Festa regionale del Volley S3, organizzata dalla A.S. Pallavolo San Salvo. Una domenica caldissima per tutte le bimbe del settore minivolley che hanno giocato all’aria aperta, sotto un caldissimo sole nello stadio comunale. Un Sunshine Volley di nome e di fatto! La Team Volley 3.0 ringrazia tutti i piccoli allievi per l’entusiasmo che li ha accompagnati durante la stagione sportiva, i genitori che hanno sostenuto i loro figli e creduto nel nostro progetto, le ragazze del settore agonistico U13, U14, U16, Seconda Divisione e l’intero staff che ha messo a disposizione tutte le energie necessarie per la crescita delle nostre ragazze. La nostra stagione indoor finisce qui… …inizia quella del beach volley!!! Ci vediamo in spiaggia!!!
26
di Sara Di Domenico
TEAM VOLLEY 3.0 VASTO
Volley in Maschera by Team Volley 3.0
I “mini-atleti” della Team Volley 3.0 hanno trasformato il palazzetto in un grande libro di favole, rendendo la domenica magica e fantasiosa. Le squadre della categoria Palla Rilanciata si sono ispirate alla storia di Peter Pan e la squadra di Capitan Uncino è risultata vincitrice. Nella categoria U11,
di Sara Di Domenico
ispiratasi alla favola di Biancaneve, la squadra vincitrice è stata quella della Strega. Nella categoria U12 ispiratasi alla favola di Cenerentola, ha vinto la squadra della Matrigna. Al termine del torneo tutti i piccoli atleti hanno gustato una buona merenda Cabrioni. Alla prossima festa!!!
27 19
VOLLEY SAN PAOLO VICENZA
Minivolley in maschera 9 febbraio 2018 Come sempre validamente organizzata da Francesca, Valeria, Carla (le istruttrici dei nostri Centri Minivolley “Prati” “Quadri” e “Zecchetto”) coordinate quest’anno da Fabio (responsabile tecnico degli stessi), anche quest’anno la Festa di Carnevale by Volley San Paolo Vicenza è ben riuscita. La gioia dei bimbi e le fantasiose mascherine, il tutto condito da giochi con il pallone rigorosamente da minivolley hanno divertito tutti i partecipanti. Fotografa d’eccezione Elisa, una nostra giocatrice di Under 16, che ha fissato, anch’essa con gioia, i momenti piu’ divertenti e lieti del pomeriggio. E il buffet….? MariaPaola, Catia e Cristina si sono fatte in quattro per gestire il tutto…benissimo come sempre.
28
di Elena Rancan di Roberto Angilella
Team for Children Il primo, grande obiettivo della nostra Associazione è la realizzazione del nuovo Day Hospital Oncologico Pediatrico all’interno dell’Ospedale San Bortolo. La struttura, che verrà costruita a fianco dell’attuale pronto soccorso pediatrico, permetterà a tutti i bambini vicentini di poter effettuare esami e piccoli interventi in Day Hospital direttamente nel loro ospedale, sollevando la Clinica Universitaria di Padova – che comunque seguirà i pazienti nel loro percorso di guarigione – da un possibile, e già verificatosi, sovraffollamento e garantendo a pazienti e famiglie vicentine un luogo protetto, attrezzato, idoneo e costruito “a misura di bambino” dove poter combattere e vincere la loro battaglia.
29 19