Patrocini di:
Comune di Fiorano
presenta
MAIN SPONSOR
FORNITORI UFFICIALI
SPONSOR
Comune di Maranello
Comune di Castellarano
Comune di Rubiera
Stefano Vaccari Assessore allo Sport PROVINCIA di modena
Antonino Marino Assessore allo Sport comune di Modena
Saluto con immenso piacere i giovani atleti delle 128 squadre provenienti da tutta Italia e da diversi Paesi Europei, che daranno vita ad un grande spettacolo di sport e non solo. La passione di questi ragazzi ci stimola e ci arricchisce, perché ci aiuta ad appassionarci sempre di più a questa disciplina. Esiste un legame profondo tra il nostro territorio e la pallavolo, grazie anche all’impegno e alla passione di numerose società che promuovono questo sport come opportunità per una crescita morale, oltre che psicofisica, da cui trarre insegnamenti preziosi e utili anche in altre sfere della vita quotidiana. La Scuola di Pallavolo F. Anderlini è tra queste, una delle più importanti e innovative realtà, in grado di promuovere nello sport aggregazione e socialità assieme al raggiungimento di risultati sportivi di prim’ordine, ed è, per questo, una garanzia nell’organizzazione e nell’ospitalità. Ospitare gare e manifestazioni come Kinder + Sport Winter Cup, è pertanto un motivo di orgoglio per la Provincia di Modena. A maggior ragione quando questa manifestazione aggrega, anno dopo anno, i settori giovanili provenienti da molte città italiane e Paesi europei, per una disciplina “storica” per Modena come la pallavolo, creando un’occasione più unica che rara, di scambio e aggregazione tra culture diverse. Spero infine che questa importante occasione offra a tutti i partecipanti, alle loro famiglie e agli appassionati di volley la possibilità di scoprire anche le bellezze naturali ed artistiche del nostro territorio, a tutti loro giunga dunque il Il saluto e il benvenuto della Provincia di Modena.
KINDER + SPORT WINTER CUP 2011 I saluti delle istituzioni
I SALUTI DELLE ISTITUZIONI
Per Modena la pallavolo è ormai diventata un patrimonio storico. È uno degli sport più amati e praticati da persone di tutte le età. Per questo sono molto grato alla Scuola di Pallavolo Anderlini di aver proposto questa iniziativa di grande successo, che nelle passate edizioni ha portato a Modena squadre giovanili provenienti da tutta Italia e dall’Europa. Anche quest’anno molti dei nostri impianti si riempiranno di giovani che si confronteranno con lealtà, fatica e divertimento, vivendo un’esperienza non solo sportiva ma anche di vita che andrà ad arricchirli. Il Comune di Modena sostiene lo sport giovanile, considerato come un veicolo per offrire ai ragazzi occasioni di socializzazione, per insegnare loro le regole dello stare insieme, per combattere problemi emergenti come l’obesità infantile. Le politiche di sostegno allo sport non riguardano solo la collaborazione offerta nell’organizzazione di manifestazioni sportive o nel mettere a disposizione le strutture necessarie ma prevedono anche un contributo economico per aiutare le famiglie che si trovano in difficoltà a pagare le quote di iscrizione ad una attività sportiva. Come Amministrazione, quindi, incoraggiamo, sosteniamo ed apprezziamo questa iniziativa rivolta ai giovani sportivi e auguriamo ai partecipanti una sana competizione e agli accompagnatori una buona permanenza.
È con grande soddisfazione che ci apprestiamo ad ospitare anche quest’anno la Kinder + Sport Winter Cup che, nonostante sia solo alla terza edizione, si conferma essere un torneo di grandissima rilevanza con le sue 128 squadre partecipanti. La Città di Sassuolo vede la Scuola di Pallavolo Anderlini lavorare durante tutto l’anno per permettere a tanti giovani di praticare sport, in particolare il Volley che, soprattutto nel nostro territorio vanta una tradizione importante piena di successi e affermazioni sia in campo nazionale che internazionale. Oltre a questo l’organizzazione di questi eventi permette di educare i giovani verso la cultura dell’incontro e dello stare insieme, superando qualsiasi barriera, culturale, etnica o religiosa.
Giorgio Barbieri Assessore allo Sport Comune di Sassuolo
L’amministrazione comunale di Sassuolo è quindi lieta di ospitare la Kinder + Sport Winter Cup e ringraziando ancora una volta la Scuola di Pallavolo Anderlini e augurando a tutti i partecipanti tre giorni di divertimento e successi.
pag. 3
Marco Busani Assessore allA Promozione Sportiva COMUNE DI FIORANO
Il Comune di Fiorano Modenese ritiene da sempre fondamentale l’importanza dello sport giovanile e lo promuove in tanti modi. La Kinder+Sport Winter Cup, già Anderlini Winter cup, creata da una delle società che storicamente hanno dedicato maggiore impegno e attenzione al settore dei ragazzi, non può che vedere Fiorano impegnata con entusiasmo a fianco degli organizzatori, per la filosofia che anima i promotori e l’iniziativa stessa, ma anche perché appuntamenti come questi rappresentano importanti occasioni per far conoscere i nostri territori, la loro bellezza e accoglienza, a persone provenienti anche da molto lontano. Fiorano si impegna in molti modi a fianco delle sue società sportive, per favorire le attività giovanili: sostenendole economicamente, con l’attenzione a scongiurare l’abbandono sportivo da parte delle fasce deboli, sottolineando i traguardi che con alta frequenza vengono raggiunti dagli attivissimi gruppi sportivi locali, promuovendo la necessità della pratica sportiva a tutti i livelli, nelle scuole e in molte occasioni pubbliche. Fiorano è in prima fila ogni anno nell’organizzazione di un grande torneo calcistico giovanile, il Memorial Sassi, che unisce nell’amicizia centinaia di squadre di bambini e ragazzi provenienti da tutto il mondo. La Kinder + Sport Winter Cup, che sul territorio fioranese vede l’impegno di due importanti società sportive locali, Libertas e Spezzanese, è una manifestazione in un certo senso analoga, dedicata a un altro degli sport più seguiti e appassionanti. Seguiremo con entusiasmo e partecipazione lo svolgimento della Kinder+Sport Winter Cup e fin da ora auguriamo buon divertimento alle squadre partecipanti e una perfetta riuscita dell’iniziativa agli organizzatori.
Siamo orgogliosi di ospitare alcune gare della terza edizione della Kinder + Sport Winter Cup, manifestazione organizzata dalla benemerita Scuola di Pallavolo Anderlini e rivolta a ragazze e ragazzi appassionati di pallavolo. La Scuola Anderlini, una delle realtà più consolidate nel panorama sportivo modenese, non ha certo bisogno di presentazioni; voglio solo ricordare che con l’amministrazione comunale di Maranello è in corso, da diversi anni, una collaborazione che ha portato decine e decine di giovani e giovanissimi nelle scuole cittadine ad avvicinarsi al mondo della pallavolo. E’ un altro tassello che si aggiunge alla ricca e variegata realtà sportiva maranellese, che conta oltre 5.000 iscritti (su 17.000 abitanti!) alle società. Quest’anno mettiamo a disposizione della coppa invernale i nostri impianti e le nostre palestre, certi che i giovani atleti potranno trovare a Maranello non solo spazi e luoghi funzionali ed efficienti, ma soprattutto un’atmosfera calorosa e accogliente.
KINDER + SPORT WINTER CUP 2011 I saluti delle istituzioni
I SALUTI DELLE ISTITUZIONI
Nicola Montone Assessore allo Sport del Comune di Maranello
Federico Massari Assessore allo Sport del Comune di RUBIERA
L’edizione 2011 del torneo “Kinder Sport + Winter Cup” vede per il primo anno protagonisti anche gli impianti del Comune di Rubiera nei quali si svolgeranno diverse partite di questo torneo giovanile previsto dal 28 al 30 dicembre 2011. Visto il successo delle scorse edizioni si preannuncia non solo come un’importante momento agonistico fra squadre di alto livello, ma anche e soprattutto come un momento di incontro, confronto e scambio di esperienze fra ragazzi provenienti da tutta Europa. Per questi motivi a nome mio e di tutta l’amministrazione è gradito dare il benvenuto a Rubiera a tutti gli atleti,dirigenti e accompagnatori che arriveranno nella tre giorni di competizione ed augurare buon lavoro agli organizzatori. Mi auguro poi che le ragazze ed i ragazzi partecipanti oltre a vivere un importante esperienza sportiva,nei giorni trascorsi a Rubiera, possano vivere una bellissima esperienza di crescita, che riporteranno nelle loro vita quotidiana: quel tipo di esperienza che in particolare lo sport, inteso nei suoi valori più autentici sa trasmettere.
Carissimi ragazzi, a nome dell’Amministrazione comunale che rappresento do a voi, alle vostre famiglie, agli organizzatori e a tutti i partecipanti il benvenuto a Castellarano. Anche io pratico sport e l’ho sempre fatto. Conosco quindi le emozioni che solo certi appuntamenti, come quelli che andrete ad affrontare in questi giorni, possono regalare. Sicuramente dal punto agonistico, l’adrenalina che avrete in corpo vi ripagherà dei sacrifici fatti in allenamento ma, ne sono convinto, sarete ancor più colpiti dalla bellezza dello stare insieme agli altri, a vostri coetanei che fanno come voi dello sport un momento d’incontro, di allegria e spensieratezza, che mostrano agli adulti, superando ogni egoismo, quanto lo sport unisca davvero. Il Kinder + Sport Winter Cup è per noi un’occasione per farvi apprezzare le eccellenze del nostro territorio, per voi per farci apprezzare la vostra genuina voglia di vivere. Questi momenti rimarranno per sempre nei vostri cuori, fate sì che la vostra vita sia Gian Luca RIvi sempre accompagnata da quei valori che, schiacciata dopo schiacciata, state Sindaco di Castellarano imparando a conoscere.
Assessore allo Sport
pag. 5
e r p m e s C’è ! o t s u g più
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE
• A partire dalle ore 9.00 check-in delle delegazioni presso PalAnderlini, via Vellani Marchi 106, Modena. • Ore 14.30 -15.00 Inizio delle gare. • A partire dalle ore 19.00 Cena presso i Ristoranti/Self Service convenzionati. • Ore 21.00 Workshop sul tema “PsicoSport. Nozioni di psicologia sportiva applicate ai giovani atleti” presso Idea Hotel - Strada Tre Olmi 19 - Modena.
GIOVEDI 29 dicembre • Ore 9.00 Inizio delle gare in programma nella mattinata. • A partire dalle ore 12.00 Pranzo presso i Ristoranti/Self Service convenzionati. • Ore 15.00 Inizio delle gare in programma nel pomeriggio. • Ore 19.30 Inizio del Kinder + Sport Winter Party presso Mac 2 Dance - Via Emilia Est 2215 Località Ponte Sant’Ambrogio, Modena. • Ore 23.00 Tutti a nanna.
VENERDI 30 dicembre • Ore 9.00 Inizio delle Finali in programma nella mattinata. • A partire dalle ore 12.00 Pranzo presso i Ristoranti/Self Service convenzionati. • Ore 15.00 Inizio presso il Pala CasaModena G. Panini in Viale dello Sport a Modena della Finale Under 18 Maschile con a seguire la Finale Under 18 Femminile. • Ore 17.30 circa Cerimonia di Premiazione e Chiusura della Manifestazione a cui sono tenute a partecipare le delegazioni ufficiali di tutte le squadre partecipanti.
KINDER + SPORT WINTER CUP 2011 Il Programma
MERCOLEDI 28 dicembre
ALBO D’ORO 2009 U14 M
U16 M
U18 M
VERO VOLLEY MILANO
S.di P. ANDERLINI TRENKWALDER
HORECA PARTNERS LAURIA
U14 F
U16 F
U18 F
ANDERLINI UNICOM STARKER
ANDERLINI UNICOM STARKER
ANDERLINI UNICOM STARKER
2010 U14 M
U16 M
U18 M
ARTI E MESTIERI
TSV MUHLDORF (D)
S.di. P. ANDERLINI CASA MODENA
U14 F
U16 F
U18 F
HABIMAT FAMILA IN VOLLEY
PROPATRIA YAMAMAY FUTURA
ANDERLINI UNICOM STARKER
pag. 7
professionalità e passione nella ristorazione per una sicurezza famosa in tutto il mondo
CIR food, è una delle maggiori aziende italiane ed europee di ristorazione. Sviluppa la sua attività in tutti i segmenti di mercato: •Ristorazione Collettiva (ristorazione aziendale, scolastica, sociosanitaria, per militari e per comunità) •Ristorazione Commerciale (ristoranti Pastarito-Pizzarito, self service RITA, pizzerie-focaccerie Piazza del Sole, snack bar Flash Cafè) •Buoni Pasto con la Divisione Bluticket •Banqueting con il marchio Gargantuà •Progettazione Servizi Educativi con la società Progettare Zerosei Opera direttamente o concedendo i propri marchi e il proprio know-how in franchising. Il Gruppo CIR food è presente in 15 regioni italiane ed ha sedi ed uffici in 19 città; la sede nazionale è a Reggio Emilia. Fuori dai confini italiani, è presente in Belgio, Croazia, Bulgaria, Grecia, Spagna, Stati Uniti, Turchia, Cina e Vietnam. Opera con partecipazioni societarie o accordi commerciali strategici ed è attiva in numerose società di Global service e di Project Financing. Dal 1997 CIR food è in possesso di un Sistema Qualità certificato secondo la norma internazionale UNI EN ISO 9001, in versione Vision 2000 dal 2003, anno in cui CIR food ha raggiunto la certificazione del sistema di gestione ambientale UNI EN ISO 14001 e la certificazione per l’uso e la produzione di prodotti biologici in alcune sedi produttive. Da ottobre 2007 CIR food ha ottenuto la certificazione UNI EN ISO 22.000:2005 per il proprio sistema di gestione della sicurezza della catena alimentare, offrendo una soluzione univoca di buona pratica riconosciuta a livello mondiale.
Sede di Modena: via Portogallo, 13 - 41100 Modena tel. 059 317611 - fax 059 452058 cir-food@cir-food.it • www.cir-food.it
UNDER UNDER 14 FEMMINILE 14 FEMMINILE GIRONE A Anderlini Unicom Starker Play Volley Asti Sales Volley Firenze Scuola Volley Pistoiese
Partecipano 32 squadre, che verranno suddivise in 8 gironi da 4 squadre ciascuno. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente. Nelle giornate di Mercoledi 28 (pomeriggio) e Giovedi 29 (mattina) si giocano le gare all’italiana dei singoli gironi.
GIRONE B Auprema Volley Idea Volley Ideal Viaggi Chions Prato GIRONE C Cus Siena 98 Idraulica Messori S. Prospero Norda Foppapedretti Bergamo Pol. Roma 7 Volley
GIRONE E Euro Due Pallavolo Libertas Cappelletti Volley Forlì Scuola di Pallavolo Serramazzoni Volley Parella
Nel pomeriggio di Giovedi 29 Dicembre, le prime classificate di ciascun girone disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto, le seconde classificate disputeranno i quarti di finale dal 9° al 16° posto, le terze classificate disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 17° al 24° posto e le quarte classificate disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 25° al 32° posto. Nella mattinata di Venerdi 30 Dicembre verranno disputate le semifinali dal 1° al 16° posto e tutte le finali. Nel pomeriggio di Venerdi 30 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/ chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.
GIRONE F Folgore Fotoamatore Acqua Paradiso Gabeca Lasagni Giovolley San Giorgio GIRONE G Agil Volley Trecate Energy Volley Parma EuroRipoli Firenze Team Volley GIRONE H Anderlini Unicom Starker Oro Progetto Abc Union for Volley Volley Club Le Signe
Mercoledi 28 Dic. 2011 ore 14.30
Guarini A
Guarini B
REGOLAMENTO TORNEO U14 FEMMINILE
La classifica finale dei singoli gironi, in caso di parità di punti, terrà in considerazione: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti
GIRONE D Habimat Famila in Volley Montelupo Pgs Fides Vip Bologna
Calvino A
Calvino B
Anderlini Unicom Starker Scuola Volley Pistoiese Foppapedretti Bergamo Idr. Messori S. Prospero Play Volley Asti Sales Volley Firenze Cus Siena 98 Pol. Roma 7 Volley
Cavour A
Cavour B
Volley Parella SdP Serramazzoni
Libertas Cappelletti Volley ForlìEuro Due Pallavolo
Lanfranco A Lanfranco B Energy Volley Parma Team Volley
Agil Volley Trecate EuroRipoli Firenze
ore 15.45
Auprema Volley Ideal Viaggi Chions
Idea Volley Prato
Habimat Famila In Volley Pgs Fides
Vip Bologna Montelupo
Lasagni Giovolley San Giorgio
Folgore Fotoamatore Acqua Paradiso Gabeca
Volley Club Le Signe Union for Volley
Progetto Abc Anderlini Unicom Starker Oro
ore 17.00
Anderlini Unicom Starker Scuola Volley Pistoiese
Sales Volley Firenze Play Volley Asti
Foppapedretti Bergamo Idr. Messori S. Prospero
Cus Siena 98 Pol. Roma 7 Volley
Volley Parella Libertas Cappelletti Volley Forlì
SdP Serramazzoni Euro Due Pallavolo
Energy Volley Parma Agil Volley Trecate
Team Volley EuroRipoli Firenze
ore 18.15
Auprema Volley Idea Volley
Ideal Viaggi Chions Prato
Habimat Famila In Volley Vip Bologna
Pgs Fides Montelupo
Guarini A
Guarini B
Calvino A
Calvino B
Giovedi 29 Dic. 2011 ore 9.00 ore 11.00 ore 15.00 ore 16.30 ore 18.00 Venerdi 30 Dic. 2011 ore 9.00 ore 10.30 ore 12.00
Scuola Volley Pistoiese Play Volley Asti
Anderlini Unicom Starker Cus Siena 98 Foppapedretti Bergamo Pol. Roma 7 Volley Sales Volley Firenze Idr. Messori S. Prospero
Ideal Viaggi Chions Idea Volley
Auprema Volley Prato
Pgs Fides Vip Bologna
Volley Club Le Signe Lasagni Giovolley Acqua Paradiso Gabeca Anderlini Unicom Starker Folgore Fotoamatore San Giorgio oro
Cavour A
Cavour B
SdP Serramazzoni Libertas Cappelletti Volley Forlì
Volley Parella Euro Due Pallavolo
Habimat Famila In Volley Folgore Fotoamatore Lasagni Giovolley Montelupo San Giorgio Acqua Paradiso Gabeca
Progetto Abc Union for Volley
Lanfranco A Lanfranco B Team Volley Agil Volley Trecate
Energy Volley Parma EuroRipoli Firenze
Anderlini Unicom Starker Oro Union for Volley
Volley Club Le Signe Progetto Abc
049
3 Girone A 3 Girone E
050
3 Girone B 3 Girone F
051
3 Girone C 3 Girone G
052
3 Girone D 3 Girone H
053
4 Girone A 4 Girone E
054
4 Girone B 4 Girone F
055
4 Girone C 4 Girone G
056
4 Girone D 4 Girone H
057
1 Girone A 1 Girone E
058
2 Girone A 2 Girone E
059
1 Girone B 1 Girone F
060
2 Girone B 2 Girone F
061
1 Girone C 1 Girone G
062
2 Girone C 2 Girone G
063
1 Girone D 1 Girone H
064
2 Girone D 2 Girone H
065
Vincente 049 Vincente 050
066
Perdente 049 Perdente 050
067
Vincente 051 Vincente 052
068
Perdente 051 Perdente 052
069
Vincente 053 Vincente 054
070
Perdente 053 Perdente 054
071
Vincente 055 Vincente 056
072
Perdente 055 Perdente 056
Guarini A 073
081
Semif. 1°- 4° Vincente 057 Vincente 059 Finale 17°- 18° Vincente 065 Vincente 067
Guarini B 074
Semif. 1°- 4° Vincente 061 Vincente 063
Calvino A 075
Semif. 5°- 8° Perdente 057 Perdente 059
Calvino B 076
Semif. 5°- 8° Perdente 061 Perdente 063
Cavour A 077
Semif. 9°- 12° Vincente 058 Vincente 060
Cavour B 078
Semif. 9°- 12° Vincente 062 Vincente 064
Lanfranco A Lanfranco B 079
Semif. 13°- 16° Perdente 058 Perdente 060
080
Semif. 13°- 16° Perdente 062 Perdente 064
082
Finale 19°- 20° Perdente 065 Perdente 067
083
Finale 21°- 22° Vincente 066 Vincente 068
084
Finale 23°- 24° Perdente 066 Perdente 068
085
Finale 25°- 26° Vincente 069 Vincente 071
086
Finale 27°- 28° Perdente 069 Perdente 071
087
Finale 29°- 30° Vincente 070 Vincente 072
088
Finale 31°- 32° Perdente 070 Perdente 072
089
Finale 3°- 4° Perdente 073 Perdente 074
090
Finale 7°- 8° Perdente 075 Perdente 076
091
Finale 5°- 6° Vincente 075 Vincente 076
092
Finale 9°- 10° Vincente 077 Vincente 078
093
Finale 11°- 12° Perdente 077 Perdente 078
094
Finale 13°- 14° Vincente 079 Vincente 080
095
Finale 15°- 16° Perdente 079 Perdente 080
PalaCasaModena G. Panini 12.00
096
Finale 1° - 2° posto Vincente 073 Vincente 074
pag. 9
REGOLAMENTO TORNEO U14 MASCHILE
UNDER 14 MASCHILE
GIRONE A As Volano Volley Cus Cascina Pisa S.di P. Anderlini Vero Volley Ag Milano
Partecipano 8 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 2 gironi da 4 squadre ciascuno. I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Mercoledì 28 Dicembre e nella mattina di Giovedì 29 Dicembre, con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.
GIRONE B Arti e Mestieri Avolley Schio Diavoli Rosa Pol.Roma 7 Volley
In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Giovedì 29 Dicembre si disputeranno i Quarti di Finale e successivamente le Semifinali. Nella mattinata di Venerdì 30 Dicembre verranno disputate tutte le finali dal 1° al 8° posto. Nel pomeriggio di Venerdì 30 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/ chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.
Mercoledi 28 Dicembre 2011
Selmi A
Selmi C
ore 15.00
S.di P. Anderlini As Volano Volley
Vero Volley Ag Milano Cus Cascina Pisa
ore 16.30
Arti e Mestieri Diavoli Rosa
Avolley Schio Pol.Roma 7 Volley
ore 18.00
S.di P. Anderlini Cus Cascina Pisa
As Volano Volley Vero Volley Ag Milano
Selmi A
Selmi C
Avolley Schio Diavoli Rosa
Arti e Mestieri Pol.Roma 7 Volley
ore 10.30
As Volano Volley Cus Cascina Pisa
S.di P. Anderlini Vero Volley Ag Milano
ore 12.00
Avolley Schio Arti e Mestieri
Diavoli Rosa Pol.Roma 7 Volley
Selmi A
Selmi B
Giovedì 29 Dicembre 2011 ore 9.00
ore 15.00 ore 16.30 ore 18.00
313
1 Girone A 4 Girone B
316
3 Girone A 2 Girone B
318
Vincente 313 Vincente 316
Venerdi 30 Dicembre 2011 ore 9.30 ore 11.00
314
319
Selmi A 321
Finale 7°- 8° posto Perdente 317 Perdente 319
323
Finale 3°- 4° posto Perdente 318 Perdente 320
2 Girone A 3 Girone B
Perdente 313 Perdente 316
Selmi C 315
4 Girone A 1 Girone B
317
Perdente 314 Perdente 315
320
Vincente 314 Vincente 315
Selmi C 322
Finale 5°- 6° posto Vincente 317 Vincente 319
PalaCasaModena G. Panini 9.00 324
pag. 10
Finale 1°- 2° posto Vincente 318 Vincente 320
UNDER 16 FEMMINILE GIRONE A Anderlini Unicom Starker Blu Volley Team Volley Volley S. Stefano di Magra
Partecipano 32 squadre, che verranno suddivise in 8 gironi da 4 squadre ciascuno. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente. Nelle giornate di Mercoledi 28 (pomeriggio) e Giovedi 29 (mattina) si giocano le gare all’italiana dei singoli gironi.
GIRONE B Alto Canavese Volley Arge Baden Wurttenberg (D) Estel San Paolo Pallavolo Endas Cesena GIRONE C Amendola Volley Modena Habimat Famila In Volley San Marino The Best Volley Piave GIRONE D Auprema Volley EuroDue Valdarno Pallavolo Idea Volley Prato Volley Project Ariete
REGOLAMENTO TORNEO U16 FEMMINILE
La classifica finale dei singoli gironi, in caso di parità di punti, terrà in considerazione: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti Nel pomeriggio di Giovedi 29 Dicembre, le prime classificate di ciascun girone disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto, le seconde classificate disputeranno i quarti di finale dal 9° al 16° posto, le terze classificate disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 17° al 24° posto e le quarte classificate disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 25° al 32° posto. Nella mattinata di Venerdi 30 Dicembre verranno disputate le semifinali dal 1° al 16° posto e tutte le finali. Nel pomeriggio di Venerdi 30 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/ chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.
GIRONE E Easy Volley Desio Libertas Claus Volley Forlì Serteco Volley School Genova Volley Segrate 1978 GIRONE F Roma 12 Fineco Scavolini Ortolani Union for Volley Volley Le Signe GIRONE G Brunopremi.com Pallavolo Carugate Propatria Yamamay Futura Testona Volley GIRONE H Asa Trade Volley Livorno Master Group Acqui Sales Volley Firenze Vip Bologna
PalaBursi
Mercoledi 28 Dic. 2011
Bergianti
Rubiera
Anderlini Unicom Starker Volley S. Stefano ore 14.30 di Magra
Team Volley Blu Volley
Messineo A Messineo B EuroDue Valdarno Volley Auprema Volley
Prato Volley Project Ariete Idea Volley
ore 15.45
Arge Baden Wurttenberg Pallavolo Endas Cesena Habimat Famila In Volley Amendola Volley Modena Alto Canavese Volley Estel San Paolo San Marino The Best Volley Piave
ore 17.00
Anderlini Unicom Starker Blu Volley EuroDue Valdarno Volley Team Volley Volley S. Stefano di Magra Prato Volley Project Ariete
ore 18.15
Arge Baden Wurttenberg Pallavolo Endas Cesena
Team Volley
ore 16.30 ore 18.00
153
161
ore 10.30 ore 12.00
1 Girone A 1 Girone E Vincente 145 Vincente 146
Scavolini Ortolani Roma 12 Fineco
Union for Volley Volley Le Signe
Vip Bologna Sales Volley Firenze
Master Group Acqui Asa Trade Volley Livorno
Volley Segrate 1978 Libertas Claus Volley Forlì
Serteco Volley School Genova Easy Volley Desio
Brunopremi.com Pro Patria Yamamay Futura
Pallavolo Carugate Testona Volley Blu
Vip Bologna Asa Trade Volley Livorno
Master Group Acqui Sales Volley Firenze
Bergianti
Messineo A Messineo B
Ferrari
Stradi
Anderlini Unicom Starker Auprema Volley EuroDue Valdarno Volley Blu Volley Prato Volley Project Ariete Idea Volley
Serteco Volley School Genova Libertas Claus Volley Forlì
Volley Segrate 1978 Easy Volley Desio
Pallavolo Carugate Pro Patria Yamamay Futura
Brunopremi.com Testona Volley Blu
San Marino Amendola Volley Modena
Union for Volley Roma 12 Fineco
Scavolini Ortolani Volley Le Signe
Asa Trade Volley Livorno Sales Volley Firenze
Vip Bologna Master Group Acqui
146
154
162
PalaBursi
Venerdi 30 Dic. 2011 ore 9.00
3 Girone A 3 Girone E
Pro Patria Yamamay Futura Testona Volley Blu
Volley Le Signe Roma 12 Fineco
Alto Canavese Volley Arge Baden Wurttenberg Estel San Paolo
145
Volley Segrate 1978 Libertas Claus Volley Forlì Brunopremi.com Serteco Volley School Easy Volley Desio Pallavolo Carugate Genova
Scavolini Ortolani Union for Volley
ore 11.00 Pallavolo Endas Cesena ore 15.00
Crociale
Spezzano
Habimat Famila In Volley San Marino Amendola Volley The Best Volley Piave Modena
Rubiera
ore 9.00 Volley S. Stefano di Magra
Bursi
Stradi
Alto Canavese Volley Estel San Paolo
PalaBursi
Giovedi 29 Dic. 2011
Auprema Volley Idea Volley
Ferrari
3 Girone B 3 Girone F 2 Girone A 2 Girone E Perdente 145 Perdente 146
Bergianti
Rubiera
169
Semif. 1°- 4° Vincente 153 Vincente 155
170
Semif. 1°- 4° Vincente 157 Vincente 159
177
Finale 17° - 18° Vincente 161 Vincente 163
178
Finale 19° - 20° Perdente 161 Perdente 163
185
Finale 3° - 4° Perdente 169 Perdente 170
147
3 Girone C 3 Girone G
155
163
1 Girone B 1 Girone F Vincente 147 Vincente 148
Habimat Famila In Volley The Best Volley Piave 148
156
164
3 Girone D 3 Girone H 2 Girone B 2 Girone F Perdente 147 Perdente 148
149
157
165
Messineo A Messineo B 171
Semif. 5°- 8° Perdente 153 Perdente 155
179 Finale
186
172
Semif. 5°- 8° Perdente 157 Perdente 159
21° - 22° Vincente 162 Vincente 164
180 Finale
Finale 7° - 8° Perdente 171 Perdente 172
187
PalaCasaModena G. Panini 13.30
192
4 Girone A 4 Girone E 1 Girone C 1 Girone G Vincente 149 Vincente 150
150
158
166
Ferrari 173
Semif. 9°- 12° Vincente 154 Vincente 156
4 Girone B 4 Girone F 2 Girone C 2 Girone G Perdente 149 Perdente 150
Bursi
151
159
167
4 Girone C 4 Girone G 1 Girone D 1 Girone H Vincente 151 Vincente 152
Bursi
Stradi
Spezzano Semif. 9°- 12°
174
Semif. 13°- 16° Perdente 154 Perdente 156
175
25° - 26° Vincente 165 Vincente 167
182
Finale 27° - 28°° Perdente 165 Perdente 167
183
Finale 29° - 30°
Finale 9° - 10° Vincente 173 Vincente 175
189
Finale 11° - 12° Perdente 173 Perdente 175
190
Finale 13° - 14°
23° - 24° Perdente 162 Perdente 164
181 Finale
Finale 5° - 6° Vincente 171 Vincente 172
188
Crociale
Spezzano
Vincente 158 Vincente 160 Vincente 166 Vincente 168 Vincente 174 Vincente 176
152
4 Girone D 4 Girone H
160
2 Girone D 2 Girone H
168
Perdente 151 Perdente 152
Crociale 176
Semif. 13°- 16°
Perdente 158 Perdente 160
184 Finale
31° - 32°
191 Finale
15° - 16°
Perdente 166 Perdente 168 Perdente 174 Perdente 176
Finale 1° - 2° posto
Vincente 169 Vincente 170
pag. 11
UNDER 16 MASCHILE
GIRONE B Ag Milano Carige Genova Cus Pisa S.di P. Anderlini
Partecipano 16 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 4 squadre ciascuno. I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Mercoledi 28 Dicembre e nella mattinata di Giovedi 29 Dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente. In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti
GIRONE C Avolley Diavoli Rosa Pallavolo Cascina Pol. Roma 7 Volley
Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Giovedi 29 Dicembre, le prime due squadre classificate di ciascuno di essi disputeranno i quarti di finale per l’assegnazione delle posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le terze classificate disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto e le quarte classificate quelle dal 13° al 16°posto. Nella mattinata di Venerdi 30 Dicembre verranno disputate tutte le finali dal 1° al 16° posto. Nel pomeriggio di Venerdi 30 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/ chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.
GIRONE D Ursa Major Volley Valsugana Volley Volley Arezzo Volley Prato
Mercoledi 28 Dicembre 2011
REGOLAMENTO TORNEO U16 MASCHILE
GIRONE A Acqua Paradiso Gabeca CS Robur Unione Pallavolo Scandicci Trelicium Supervolley Tsv Muhldorf (D)
S.E. San Geminiano
Corni A
Corni B
Pala Molza
ore 14.30
Tsv Muhldorf (D) Acqua Paradiso Gabeca
CS Robur Unione Pall. Scandicci Trelicium Supervolley
Avolley Pallavolo Cascina
Diavoli Rosa Pol. Roma 7 Volley
ore 15.45
Ag Milano Cus Pisa
S.di P. Anderlini Carige Genova
Ursa Major Volley Volley Prato
Valsugana Volley Volley Arezzo
ore 17.00
Tsv Muhldorf (D) CS Robur Unione Pall. Scandicci
Acqua Paradiso Gabeca Trelicium Supervolley
Avolley Diavoli Rosa
Pallavolo Cascina Pol. Roma 7 Volley
ore 18.15
Ag Milano S.di P. Anderlini
Cus Pisa Carige Genova
Ursa Major Volley Valsugana Volley
Volley Prato Volley Arezzo
Corni A
Corni B
Pala Molza
ore 9.30
CS Robur Unione Pall. Scandicci Acqua Paradiso Gabeca
Tsv Muhldorf (D) Trelicium Supervolley
Pallavolo Cascina Diavoli Rosa
Avolley Pol. Roma 7 Volley
ore 11.00
Cus Pisa S.di P. Anderlini
Ag Milano Carige Genova
Volley Prato Valsugana Volley
Ursa Major Volley Volley Arezzo
Giovedi 29 Dicembre 2011
ore 15.00 ore 16.30 ore 18.00
S.E. San Geminiano Cognento
356
1 Girone A 2 Girone C
357
1 Girone B 2 Girone D
358
1 Girone C 2 Girone A
359
1 Girone D 2 Girone B
360
3 Girone A 3 Girone B
361
3 Girone C 3 Girone D
362
4 Girone A 4 Girone B
363
4 Girone C 4 Girone D
364
Vincente 356 Vincente 357
365
Perdente 356 Perdente 357
366
Vincente 358 Vincente 359
367
Perdente 358 Perdente 359
Venerdi 30 Dicembre 2011
Corni A
Corni B
Pala Molza
368
Finale 7° - 8° posto Perdente 365 Perdente 367
369
Finale 9° - 10° posto Vincente 360 Vincente 361
370
Finale 13° - 14° posto Vincente 362 Vincente 363
372
Finale 3° - 4° posto Perdente 364 Perdente 366
373
Finale 5° - 6° posto Vincente 365 Vincente 367
374
Finale 11° - 12° posto Perdente 360 Perdente 361
ore 9.30
ore 11.00
Cognento
S.E. San Geminiano Cognento
Finale 15° - 16° posto Perdente 362 Perdente 363
371
PalaCasaModena G. Panini 10.30 375
Finale 1° - 2° posto Vincente 364 Vincente 366
pag. 13
UNDER 18 FEMMINILE GIRONE A Anderlini Unicom Starker Volley Team La Spezia Supermercati Pam Miranese Volley
Partecipano 24 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 8 gironi da 3 squadre ciascuno. I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Mercoledi 28 Dicembre, con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.
GIRONE B CSKA Sofia Csi Clai Studio Montevecchi Cus Pisa GIRONE C Asti In volley ZKB Pallavolo Coselli Trieste Auprema Volley Rossa
1. 2. 3.
GIRONE D Karcher Nautilus Brunopremi.com Mar Avezzano
GIRONE F Etigraph Italia Chions Perfetto Viadana Volley Stadium Mirandola GIRONE G Esae 2G Norda Foppapedretti LPM Pallavolo Mondovì Progetto ABC GIRONE H C9 Ata Sparkasse Unione Pallavolo Scandicci Auprema Volley Blu
Pala Paganelli 193
Polo Polo Scolastico 1 Scolastico 2 194
ore 15.00 Anderlini Unicom Starker Volley Team la Spezia
201
ore 16.30
Supermercati Pam Miranese Volley Perdente 193
209
ore 18.00 Giovedi 29 Dic. 2011
Supermercati Pam Miranese Volley Vincente 193
Pala Paganelli 217
ore 9.00 ore 10.30 ore 12.00
ore 15.30 ore 17.00 Venerdi 30 Dic. 2011
225
Cus Pisa Csi Clai Studio Montevecchi
202
195
196
Asti In volley Auprema Volley Rossa 203
CSKA Sofia Perdente 194 210
204
1 Girone B 2 Girone F
219
212
1 Girone C 2 Girone G
Ruini
228
3 Girone G 3 Girone H
231
Vincente 217 Vincente 218
232
Perdente 217 Perdente 218
233
Vincente 219 Vincente 220
234
Perdente 219 Perdente 220
237
Vincente 225 Vincente 226
238
Vincente 227 Vincente 228
239
Perdente 225 Perdente 226
241
243
Vincente 231 Vincente 233
244
Vincente 235 Vincente 236
245
Perdente 231 Perdente 233
242
255
Finale 13° - 14° Vincente 241 Vincente 242 Finale 3° - 4° Perdente 243 Perdente 244
Polo Polo Scolastico 1 Scolastico 2
256
Finale 15° - 16° Perdente 241 Perdente 242 Finale 5° - 6° Vincente 245 Vincente 246
257
Finale 17° - 18° Vincente 237 Vincente 238 Finale 7° - 8° Perdente 245 Perdente 246
1 Girone G 2 Girone C
222
1 Girone H 2 Girone D
229
Perdente 221 Perdente 222
Perdente 232 Perdente 234
240
Perdente 227 Perdente 228
Perdente 230 Perdente 229
246
Perdente 235 Perdente 236
Ruini 252
221
Finale 19° - 20° Perdente 237 Perdente 238
235
Vincente 221 Vincente 222
S.E. Alberto Benassi 253
258
Finale 21° - 22° Vincente 239 Vincente 240 Finale 9° - 10° Vincente 247 Vincente 248
S.M. Papa Giovanni XXIII 254
259
Finale 23° - 24° Perdente 239 Perdente 240 Finale 11° - 12° Perdente 247 Perdente 248
200
Scandicci Auprema Volley Blu 208
LPM Pallavolo Mondovì Perdente 199 215
San Michele
3 Girone E 3 Girone F
ore 9.30
214
Consolata 1 Girone D 2 Girone H
Esae 2G Norda Foppapedretti Progetto ABC
207
Etigraph Italia Chions Perdente 198 Etigraph Italia Chions Vincente 198
220
S.E. Alberto S.M. Papa Benassi Giovanni XXIII 199
Perfetto Viadana Volley Stadium Mirandola
Union Lido Vacanze Vincente 197
227
251
198
206
Union Lido Vacanze Perdente 197 213
3 Girone C 3 Girone D
250
Ruini
Mar Avezzano Vincente 196
226
Pala Paganelli
Futura Yamamay Pro Patria Albisola Pallavolo
205
Mar Avezzano Perdente 196
ZKB Pallavolo Trieste Vincente 195
Polo Polo Scolastico 1 Scolastico 2 218
197
Brunopremi.com Karcher Nautilus
ZKB Pallavolo Trieste Perdente 195 211
CSKA Sofia Vincente 194
San Michele
Consolata
3 Girone A 3 Girone B
249
ore 11.00
1 Girone A 2 Girone E
Numero di partite vinte Quoziente Set Quoziente Punti
Nella mattinata di Giovedi 29 Dicembre, le prime 2 squadre classificate di ciascun girone si qualificano per gli ottavi di finale; le vincenti accedono ai quarti di finale per le posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le perdenti accedono ai quarti di finale per le posizioni dal nono al sedicesimo posto. Le terze classificate dei gironi di qualificazione giocano i quarti di finale per le posizioni dal diciassettesimo al ventiquattresimo posto. Nel pomeriggio di Giovedi 29 Dicembre verranno disputate tutte le dodici semifinali. Nella mattinata di Venerdi 30 Dicembre verranno disputate tutte le dodici finali. Nel pomeriggio di Venerdi 30 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.
GIRONE E Futura Yamamay Pro Patria Albisola Pallavolo Union Lido Vacanze
Mercoledi 28 Dic. 2011
REGOLAMENTO TORNEO U18 FEMMINILE
In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base:
C9 Ata Sparkasse Perdente 200 216
LPM Pallavolo Mondovì Vincente 199
C9 Ata Sparkasse Vincente 200
S.E. Alberto S.M. Papa Benassi Giovanni XXIII 223
1 Girone E 2 Girone A
236
Vincente 223 Vincente 224
247
Vincente 232 Vincente 234
224
230
248
1 Girone F 2 Girone B
Perdente 223 Perdente 224
Vincente 230 Vincente 229
PalaCasaModena G. Panini 16.30 260
Finale 1° - 2° posto Vincente 243 Vincente 244
pag. 15
Tecnologia Superiore
Commersald è da anni conosciuta come produttrice di impianti con tecnologia P.T.A. per riporti saldati ed eccelle nella progettazione ed assistenza post-vendita in tutto il mondo degli impianti realizzati. Esperienza, innovazione e flessibilità garantiscono un servizio vincente per una tecnologia superiore. PRoGettAzIone SeRvIzIo teCnICo FoRnItuRA mAteRIALI ASSIStenzA PoSt vendItA LoGIStICA
Commersald Impianti S.R.L. via Labriola, 39 41123 Modena - Italy Tel.: +39.059.822374 Fax: +39.059.333099
Commersald S.P.A. via Bottego, 245 41126 Modena - Italy Tel.: +39.059.348411 Fax: +39.059.343297
www.commersald.com
Filiale Commersald Group via E. De Marchi, 4 20125 Milano - Italy Tel.: +39.02.67382348 Fax: +39.02.66710308
UNDER 18 MASCHILE GIRONE A Acqua Paradiso Gabeca Edildue Ausa Pav Stadium Pallavolo Mirandola Ursa Major Volley GIRONE B Diavoli Rosa Ostia Volley Club S.di P. Anderlini Valsugana Volley
In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti
GIRONE C Acqua Paradiso Merate Polisportiva Virgilio San Marino Tsv Muhldorf (D)
Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Giovedi 29 Dicembre, le prime due squadre classificate di ciascuno di essi disputeranno i quarti di finale per l’assegnazione delle posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le terze classificate disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto e le quarte classificate quelle dal 13° al 16°posto. Nella mattinata di Venerdi 30 Dicembre verranno disputate tutte le finali dal 3° all’16° posto. Nel pomeriggio di venerdi 30 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/ chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.
GIRONE D Pol. Roma 7 Volley Selezione Lombardia Trelicium Supervolley Universal Carpi
Mercoledi 28 Dicembre 2011
REGOLAMENTO TORNEO U18 MASCHILE
Partecipano 16 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 4 squadre ciascuno. I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Mercoledi 28 Dicembre e nella mattinata di Giovedi 29 Dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.
Palanderlini A
Palanderlini B
Barozzi A
Barozzi B
ore 14.30
S.di P. Anderlini Valsugana Volley
Ostia Volley Club Diavoli Rosa
Acqua Paradiso Merate San Marino
Tsv Muhldorf (D) Polisportiva Virgilio
ore 15.45
Ursa Major Volley Acqua Paradiso Gabeca
Stadium Pallavolo Mirandola Edildue Ausa Pav
Pol. Roma 7 Volley Trelicium Supervolley
Universal Carpi Selezione Lombardia
ore 17.00
S.di P. Anderlini Ostia Volley Club
Valsugana Volley Diavoli Rosa
Acqua Paradiso Merate Tsv Muhldorf (D)
San Marino Polisportiva Virgilio
ore 18.15
Ursa Major Volley Stadium Pallavolo Mirandola
Acqua Paradiso Gabeca Edildue Ausa Pav
Pol. Roma 7 Volley Universal Carpi
Trelicium Supervolley Selezione Lombardia
Palanderlini A
Palanderlini B
Barozzi A
Barozzi B
ore 9.30
Ostia Volley Club Valsugana Volley
S.di P. Anderlini Diavoli Rosa
San Marino Tsv Muhldorf (D)
Acqua Paradiso Merate Polisportiva Virgilio
ore 11.00
Acqua Paradiso Gabeca Stadium Pallavolo Mirandola
Ursa Major Volley Edildue Ausa Pav
Trelicium Supervolley Universal Carpi
Pol. Roma 7 Volley Selezione Lombardia
Giovedi 29 Dicembre 2011
ore 15.00 ore 16.30 ore 18.00
400
1 Girone A 2 Girone C
401
1 Girone B 2 Girone D
402
1 Girone C 2 Girone A
403
1 Girone D 2 Girone B
404
3 Girone A 3 Girone B
405
3 Girone C 3 Girone D
406
4 Girone A 4 Girone B
407
4 Girone C 4 Girone D
408
Vincente 399 Vincente 400
409
Perdente 399 Perdente 400
410
Vincente 401 Vincente 402
411
Perdente 401 Perdente 402
Venerdi 30 Dicembre 2011
Palanderlini A
Barozzi A
412
Finale 7° - 8° posto Perdente 409 Perdente 411
413
Finale 9° - 10° posto Vincente 404 Vincente 405
414
Finale 13° - 14° posto Vincente 406 Vincente 407
416
Finale 3° - 4° posto Perdente 408 Perdente 410
417
Finale 5° - 6° posto Vincente 409 Vincente 411
418
Finale 11° - 12° posto Perdente 404 Perdente 405
ore 9.30
ore 11.00
Palanderlini B
PalaCasaModena G. Panini 15.00
419
Barozzi B 415
Finale 15° - 16° posto Perdente 406 Perdente 407
Finale 1° - 2° posto Vincente 408 Vincente 410
pag. 17
Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Per tutte le condizioni contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso ogni filiale della Banca o sul sito web www.bper.it - aprile 2008
Conto Compilation
il conto corrente che allarga gli orizzonti
mai_sentito_un_conto_così
giovane, fresco, frizzante
www.bper.it
INDIRIZZI UTILI
KINDER +SPORT WINTER PARTY Mac 2 Dance
ALBERGHI
RISTORANTI SELF SERVICE
Via Rio Branzola 2 - Castellarano (RE) Via Fuori Ponte 23 - Castellarano (RE) Via D. Ferrari 6 - Maranello (MO) Via Fornace 6 - Maranello (MO) Via Boito 29 - Maranello (MO) Piazza Tien An Men - Modena Via Corni - Modena Via Nobili 300 - Modena Via Corassori - Modena Via Francesco Maria Molza - Modena Via Vellani Marchi 106 - Modena Via Dello Sport 25 - Modena Via Amundsen 8 - Modena Via Valli 44 - Modena Via Nobili 300 - Modena Via Consolata 105 - Sassuolo (MO) Via Nievo 1 - Sassuolo (MO) Via Mercadante 6 - Sassuolo (MO) Via Del Cimitero 50 - Sassuolo (MO) Via Ghiarella 219 - Spezzano (MO) Via Tamigi 41 - Spezzano (MO) Via Aldo Moro - Rubiera (RE) Via Aldo Moro - Rubiera (RE)
KINDER + SPORT WINTER CUP 2011 Indirizzi utili
IMPIANTI DI GIOCO
S.E. Alberto Benassi S.M. Papa Giovanni XXIII Dino Ferrari Messineo S.E. Stradi I.T.C. Barozzi S.E. Calvino I.T.I. Corni I.T.G. Guarini Palamolza PalAnderlini PalaCasaModena G. Panini S.M. Cavour S.M. Lanfranco I.T.S.Selmi Consolata PalaPaganelli S.M. Levi – Ex Ruini San Michele S.M. Bursi S.M. Guidotti Crociale PalaBursi Rubiera Palestra Bergianti S.E. San Geminiano
Via Jacopo da Porto - Località Cognento - Modena
Via Emilia Est 2215 - Loc. Ponte Sant’Ambrogio - Modena
Idea Hotel Hotel Lux Hotel Donatello Hotel Leon D'Oro Hotel Michelangelo Hotel Due Pini Hotel Green Park Hotel Le Cardinal Hotel Executive Hotel Europa Hotel Drake Hotel Raffaello Hotel Globo Hotel District Hotel La Fenice Hotel 4 Passi Hotel Eden Hotel Real Fini Hotel Real Fini Baia del Re Hotel Giardini Hotel Corte degli Estensi Hotel Touring
Strada Tre Olmi 19 - Modena
Guizzo Ghirigoro Poliedro
Via Newton 150 - Modena
Rocca
Via S. Pietro 121 - Sassuolo (MO)
Portali Medì
Via dello Sport 50 (c/o Centro Commerciale I Portali) - Modena
Via Galilei 218 - Modena Via Giardini 402 - Modena Circonvallazione Nord Est 195 - Sassuolo (MO) Circonvallazione Nord Est 85 - Sassuolo (MO) Via Radici in Piano 177 - Formigine (MO) Via Giardini Nord 438 - Formigine (MO) Via Canaletto 23 - Bastiglia (MO) Via Circondariale S. Francesco 2 - Fiorano (MO) Viale Mediterraneo 11 - Maranello (MO) Via Nazionale 60 - Maranello (MO) Strada Cognento 5 - Modena (MO) Via Radici in Piano 55 - Corlo di Formigine (MO) Via del Passatore 160 - Campogalliano (MO) Via Gatti 3/73 - Formigine (MO) Via Guido Rossa 24 - Formigine (MO) Via Emilia Ovest 666 - Modena Via Emila Est 441- Modena Via Vignolese 1684 (uscita Modena Sud) - Modena Via San Pietro 22 - Formigine (MO) Via per Castelnuovo R. 2 - Colombaro (MO) Via Circondario San Francesco, 149 - Fiorano Modenese (MO)
Via Tirassegno 40/B - Modena Via Delfini 27 - Modena
Via S. Caterina 26 - Fiorano Modenese (MO)
pag. 19