Guida pratica al tuina pediatrico
FARE NATUROPATIA
Giuliana Giussani
Fare Naturopatia
R
C ECOL A
L
NO
DI
BE
Questo libro è stampato su carta ecologica riciclata prodotta con il 100% di carta da macero e senza l’uso di cloro e imbiancanti ottici. Carta certificata Blue Angel ed Ecolabel in quanto creata con un basso consumo di energia.
TCF
Totally Chlorine Free
GUIDA PRATICA AL TUINA PEDIATRICO
Giuliana Giussani
EDIZIONI
Š Copyright 2013 Edizioni Enea - SI.RI.E. srl I edizione maggio 2013 ISBN 978-88-95572-92-5 Edizioni Enea Sede Legale - Ripa di Porta Ticinese 79, 20143 Milano Sede Operativa/Magazzino - Piazza Nuova 7, 53024 Montalcino (SI) www.edizionienea.it edizioni.enea@gmail.com Progetto grafico Lorenzo Locatelli Disegno in copertina e illustrazioni Federica Aragone Stampato e rilegato da Graphicolor, Città di Castello I diritti di traduzione, memorizzazione elettronica, informatica, multimediale, riproduzione e di adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo, compresi microfilm e copie fotostatiche, sono riservati per tutti i Paesi.
Follia è fare sempre la stessa cosa e aspettarsi risultati diversi. Albert Einstein
INDICE 9
1. COME CRESCERE IL PROPRIO BAMBINO IN SALUTE ATTRAVERSO CAREZZE ESPERTE
9 10 10 11 12 13 16
Il tuina pediatrico Quali sono le problematiche su cui il tuina pediatrico lavora? Attenzione al cibo Coprirlo bene, ma non troppo La malattia nella visione tradizionale cinese Da cosa dipende la qualità del Qi? Il tuina pediatrico e le tecniche complementari
19
2. LE PRINCIPALI TECNICHE DI STIMOLAZIONE
25
3. I TRATTAMENTI PIÙ FREQUENTI PER I DISTURBI DELL’ETÀ INFANTILE
26 27 29 31 33 36 38 44 48 49 54 56 58 62 67 71 74 78 82 84 85
Stimolazioni suggerite per la prevenzione Anemia Asma Colichette Convulsioni Dentizione Diarrea Enuresi notturna Febbre alta Influenza Insonnia notturna causata dalla paura Mal di gola Mal di pancia Mal di testa Mancanza di appetito Occhi rossi Prolasso del retto Stipsi Tosse Urine frequenti Vomito
7
Guida pratica al tuina pediatrico
93
4. PUNTI E ZONE COMUNEMENTE USATI SUDDIVISI PER AREE DEL CORPO
93 101 103 104 107 111 115
Punti e zone sul palmo della mano Punti e zone sul dorso della mano Punti e zone sull’avambraccio Punti e zone sull’arto inferiore Punti e zone sulla testa e il collo Punti e zone sul torace e l’addome Punti e zone sul dorso
119
Riferimenti bibliografici
In allegato al libro vi è un DVD di facile consultazione in cui l’autrice, Giuliana Giussani, insegna gli aspetti più pratici della disciplina mostrando come realizzare correttamente le manovre e come trovare l’esatta collocazione dei punti. Nel video sono inoltre mostrate le stimolazioni per il riequilibrio dei disturbi più frequenti dell’età infantile, in modo tale da essere un valido strumento di studio e consultazione. Durata: 165 minuti.
8
1 Come crescere il proprio bambino in salute attraverso carezze esperte
Il tuina pediatrico Il tuina, conosciuto anche come massaggio cinese, costituisce una branca importante della medicina tradizionale cinese. Il tuina prevede l’utilizzo delle mani come tramite per riportare in equilibrio la persona. Un settore specifico del tuina, lo Xiao Er tuina, si occupa dei lattanti e della prima infanzia e, come per gli adulti, è praticato regolarmente negli ospedali cinesi. Si tratta quindi di una vera e propria terapia, oltre che di una pratica molto piacevole, che agisce attraverso la stimolazione dei canali energetici o meridiani, una sorta di trama in grado di mettere in comunicazione le varie parti del corpo tra loro e, in generale, l’interno con l’esterno. Nel bambino fino ai quattro anni questi canali non sono ancora completamente sviluppati e si utilizzano tecniche di stimolazione molto differenti rispetto a quelle degli adulti. Dai sette ai dodici anni, quando il sistema energetico viene ad assumere sempre più il suo aspetto definitivo, al massaggio pediatrico vengono affiancate stimolazioni del tuina per adulti. Secondo la medicina cinese, oltre ai canali energetici nei bambini non sono ancora sviluppati pienamente neppure gli organi interni e le loro relative funzioni, o meglio, sono “soffici”, quindi l’immaturità non riguarda soltanto la parola, il movimento, l’apprendimento ma anche la struttura interna stessa del bimbo. È molto importante consolidare nell’individuo tutte queste strutture, sia per evitare che si ammali in età pediatrica, sia per rafforzare la sua costituzione. Possiamo pertanto far sì che eventuali piccole difficoltà presenti nell’infanzia, risolte per tempo, non vengano portate avanti troppo a lungo, così da permettere una crescita in salute. Ad esempio, un piccolo deficit di Polmone, che nella medicina cinese regola l’energia difensiva, si riconosce perché il bambino manifesta frequentemente raffreddori, influenze, mal di gola; trascurando questa carenza, la persona sarà soggetta anche in età adulta a infezioni delle vie respiratorie. Il tuina pediatrico offre, quindi, la possibilità di trasformare i naturali gesti di una madre verso il proprio bambino in “carezze esperte”, in uno strumento amorevole in grado di migliorare la circolazione del sangue e dell’energia del piccolo.
9
Guida pratica al tuina pediatrico
Grazie a questa pratica diventiamo parte attiva nella salute dei nostri bambini e comprendiamo a pieno la fondamentale importanza della prevenzione: dedicare qualche minuto al giorno coccolando il proprio bimbo con le semplici stimolazioni suggerite ne consolida la struttura, gli organi interni, i canali energetici e il sistema immunitario, assicurandogli quindi una crescita in forza e salute. Quali sono le problematiche su cui il tuina pediatrico lavora? Il tuina lavora su moltissime problematiche: le colichette del lattante, i problemi di intestino come stitichezza o diarrea, l’inappetenza o la tendenza a mangiare sempre le stesse cose, la stanchezza, i disturbi del sonno, l’enuresi notturna, la paura, l’irrequietezza, l’iperattività, i ritardi dello sviluppo e la suscettibilità a malattie invernali come tosse, catarro, asma e raffreddore. L’aspetto più importante è che il bambino può risolvere le proprie difficoltà attingendo alle sue stesse risorse, senza la somministrazione di sostanze esterne. Egli, infatti, grazie alla grande energia che possiede, si riassesta semplicemente attraverso stimolazioni delicate e non invasive. Il tuina pediatrico non interferisce assolutamente con la medicina occidentale, anzi, nel caso in cui un bambino stia assumendo medicinali, lo può aiutare a guarire più rapidamente. Pertanto i consigli offerti in questo libro non intendono in alcun modo sostituirsi agli opportuni controlli e alle cure del pediatra, ma costituiscono un valido aiuto per rinforzare l’organismo in età infantile. Le principali accortezze che un genitore deve avere per rendersi parte attiva nella salute del proprio bambino sono: fare attenzione all’alimentazione in termini qualitativi e quantitativi, coprirlo bene, ma non troppo, e praticare “carezze esperte”. Attenzione al cibo Il cibo è una delle cause più frequenti dei disturbi dei bambini. Anzitutto bisogna ricordare che la nostra energia deriva dal cibo ed è quindi importante che esso sia qualitativamente e quantitativamente appropriato; in secondo luogo gli organi interni, come detto precedentemente, non sono ancora completamente sviluppati, quindi con un’alimentazione scorretta o eccessiva si possono facilmente sovraccaricare. Nella medicina cinese l’organo interno preposto alla trasformazione del cibo in energia è la Milza, che si occupa anche di trasformare tutte le informazioni che apprendiamo giornalmente. Pensiamo a quanto viene utilizzata dai bambini, che infatti mostrano spesso i segni dell’affaticamento di questo importante organo: colichette, rigurgiti, tensione addominale, fatica con lo svezzamento e tendenza a mangiare sempre le stesse cose.
10
Come crescere il proprio bambino in salute attraverso carezze esperte
La Milza, se sovraccaricata, non riesce a trasformare correttamente gli alimenti e può portare a ristagni di muco, una forma di Umidità interna che può disturbare la digestione (provocando ad esempio diarrea) o manifestarsi in altre forme, come linfonodi gonfi, mal d’orecchie, puntini bianchi sulla pelle, raffreddore, ecc. Ad esempio, nei bambini che hanno spesso catarro la problematica potrebbe essere semplicemente un’alimentazione non adeguata con consumo eccessivo di cibi come dolci e latticini. Nella pediatria cinese vengono fornite precise indicazioni sui cibi che i bambini non dovrebbero assumere: succhi di frutta, specialmente da frigorifero, dolci, latte e derivati come formaggio, yogurt, gelati e troppe verdure crude. La verdura è fondamentale per la crescita e dovrebbe essere presente nell’alimentazione quotidiana del bambino, preferibilmente cotta, poiché le crudità sono raffreddanti e creano facilmente Umidità. Il latte vaccino e i latticini spesso procurano, oltre a mucosità, anche diverse allergie. Il latte vaccino è facilmente sostituibile con altri tipi di bevande più leggere, come quelle a base di riso o mandorla. E i dolci? Noi tutti amiamo vedere il sorriso sul viso dei nostri bimbi quando offriamo loro un dolcetto. Si può certo concedere di tanto in tanto un dolce, soprattutto se preparato con ingredienti non eccessivamente sbilanciati, sostituendo lo zucchero bianco con zucchero di canna, miele o malto, il burro con olio o margarina vegetale non idrogenata, utilizzando crema di nocciole e di mandorle, frutta secca, lievito naturale. Al contrario, un eccesso di rigidità può essere sicuramente un errore. Tuttavia è opportuno ricordare che i dolci non sono salutari per i bambini ed è quindi importante saper valutare il momento giusto e quali sono le quantità per loro sostenibili, deducibili dal loro stato di salute e dalla consistenza delle loro feci. Siamo pur sempre i responsabili della salute dei nostri bambini! Coprirlo bene, ma non troppo Come mai i bimbi soffrono così spesso di malattie da raffreddamento? Come precedentemente accennato, i bambini sono individui delicati e i loro organi interni non sono completamente sviluppati, in particolare i Polmoni che in medicina cinese non solo fanno parte del sistema respiratorio, ma sono anche preposti all’energia difensiva e quindi alle difese immunitarie. Un’eccessiva debolezza dei Polmoni predispone il bambino all’aggressione da parte di fattori climatici come il Vento, il Freddo, l’Umidità e il Calore, che portano a frequenti infezioni delle vie respiratorie. Attraverso trattamenti che tonificano questi organi, quindi, si possono aumentare le sue difese immunitarie, lasciandolo così libero di fare le proprie esperienze, di muoversi e di stare il più possibile all’aria aperta. Il bambino va coperto bene, ma non troppo, come invece tendono a fare i genitori. Infatti, se in età infantile l’individuo suda facilmente ed è quindi esposto al
11
Guida pratica al tuina pediatrico
rischio di frequenti raffreddori, dall’altra parte un abbigliamento troppo pesante indebolisce le sue naturali difese immunitarie. Un detto cinese recita: “Se vuoi che un bimbo stia bene lasciagli un po’ di fame e un po’ di freddo”. L’invito è chiaramente quello di evitare gli eccessi nel nutrire e nel vestire i propri figli. La malattia nella visione tradizionale cinese Il tuina pediatrico è uno strumento che ci permette di evitare la spiacevole sensazione di impotenza nei confronti dei nostri bambini ammalati, rendendoci in grado di aiutarli a reagire per una guarigione più rapida. Nel testo, come nel video, sono indicate tutte le stimolazioni più semplici ed efficaci per sostenere il bambino nelle malattie più comuni dell’età pediatrica. Ma cosa si intende per malattia nella visione tradizionale cinese? Comincia a essere chiaro che ciò che noi chiamiamo malattia per la medicina cinese rappresenta qualcosa di sostanzialmente differente da quanto viene concepito in Occidente. La malattia non sarà più vista come qualcosa di accidentale, ma sarà influenzata dalla condizione dell’energia del soggetto che è chiamata Qi. Il termine Qi viene utilizzato per definire un concetto ampio e complesso, generalmente viene tradotto con “soffio”, “energia”, perdendo gran parte del suo significato originale. La parola ha un’infinità di sfumature, ma l’aspetto che ci interessa ora è quello di forza vitale che crea e struttura i processi organici, che in altre parole conferisce forma, forza e salute all’individuo. Disfunzioni o deformazioni nello scorrimento e nella qualità del Qi possono comportare disturbi su livelli differenti, coinvolgendo allo stesso tempo la componente fisica, mentale ed emozionale del soggetto, determinando una patologia. Quelle che nella visione occidentale sono chiamate malattie, come la tosse, l’influenza, la diarrea, ecc., per la medicina cinese sono sintomi derivanti da un preciso “quadro” di disarmonia del Qi. Una condizione in cui il bambino abbia la tosse con catarro e presenti diarrea con muco, in medicina cinese non conduce alla ricerca di un virus, o di un batterio, bensì porta alla descrizione di un quadro patologico definito di Umidità o Flegma, che è una forma di Umidità condensata. I sintomi che la persona presenta non vengono isolati per essere esaminati in quanto tali, ma sono messi in relazione fra loro e permettono di individuare una precisa situazione patologica del Qi. Il quadro a cui si giunge sarà visto come la fonte di tutti gli squilibri e preso come linea guida su cui verterà la terapia. Nel caso menzionato sopra, ad esempio, l’attenzione terapeutica sarà rivolta a drenare l’Umidità e il Flegma affinché tosse, catarro e diarrea non abbiano più ragione di manifestarsi.
12
Come crescere il proprio bambino in salute attraverso carezze esperte
Da cosa dipende la qualità del Qi? La qualità del Qi dipende innanzitutto dalla costituzione. Una buona costituzione determinerà ovviamente una migliore capacità di difesa psicofisica del bimbo agli stress esterni, quindi diminuirà la frequenza e la gravità delle malattie a cui egli andrà incontro. La costituzione è influenzata particolarmente da alcuni fattori, tra cui l’età dei genitori e la loro salute al momento del concepimento, eventuali traumi emozionali o fisici accaduti alla madre durante la gravidanza e farmaci assunti. La qualità del Qi dipende inoltre da ciò che respiriamo, non soltanto nel senso di aria più o meno pulita legata al luogo geografico in cui viviamo, ma anche di ciò che “respiriamo” in famiglia, fattore molto importante per la serenità del bambino, e da come ci nutriamo in senso fisico ed emozionale. Di seguito vengono presentati gli organi più importanti per la formazione del Qi e le relative problematiche che si possono manifestare in caso di disfunzione energetica degli stessi. Il Rene. La “Radice del Qi”, il “Magazzino dell’essenza” I Reni sono la “Radice dell’energia” che circola nel corpo e il sostegno dello yin e dello yang di tutti gli organi interni. Yin e yang sono due manifestazioni diverse del Qi – l’uno più condensato, l’altro più rarefatto – che hanno funzioni differenti, ma sono entrambi indispensabili per l’armonia e la salute dell’uomo. I Reni sono inoltre il “Magazzino dell’essenza”, una sostanza considerata molto preziosa dalla quale dipende la nostra costituzione e che permette tutte le trasformazioni fisiologiche profonde dell’uomo. Segni e sintomi di una costituzione debole: • ritardi e alterazioni dello sviluppo fisico (ad esempio ritardata chiusura della fontanella); • ritardi mentali e cerebrali (ad esempio difficoltà di apprendimento e del linguaggio); • importanti debolezze e astenie; • disturbi congeniti o a carattere ereditario; • marcata suscettibilità a infezioni, lunghe convalescenze e numerose recidive. • • • • • •
Segni e sintomi di insufficienza dell’energia del Rene: enuresi notturna; pallore e occhiaie scure; stanchezza, bisogno di molto riposo; scarsa crescita; manifestazione di paura, piagnucolio, fragilità emotiva; sonno agitato.
13
Guida pratica al tuina pediatrico
La Milza. “Ufficiale del granaio” La Milza è definita “Ufficiale del granaio” perché, insieme allo Stomaco, è fondamentale nel processo della digestione. Lo Stomaco riceve il cibo e i liquidi, li omogeneizza e li prepara affinché la Milza possa estrarne energia alimentare. Questa energia alimentare è la materia prima per la produzione di energia nutritiva e sangue che andranno a nutrire gli organi e i tessuti di tutto il corpo. È dunque molto importante fare attenzione al cibo che diamo ai nostri bambini, perché da esso dipenderà la qualità del sangue e dell’energia che utilizzeranno nella giornata. Come già descritto, oltre che in qualità, è importante calibrare il cibo in termini di quantità e frequenza per permettere alla Milza, ancora delicata, di poter far fronte alle sue funzioni. La Milza può trovarsi in condizione di insufficiente energia, ma potrebbe trovarsi anche in una condizione di pienezza, cioè di accumulo di cibo protratto nel tempo e provocato dall’assunzione di una quantità superiore a quella che l’organismo è in grado di metabolizzare. La conseguenza è un intasamento che impedirà al Qi il suo movimento fisiologico e l’espletarsi delle sue funzioni. Ciò può portare a differenti disturbi, alcuni dei quali non facilmente riconducibili all’apparato digerente.
• • • • • • • • • •
Segni e sintomi di insufficienza dell’energia della Milza: scarsa crescita; stanchezza, generale debolezza, svogliatezza; inappetenza, disinteresse per il cibo; ripetitività nella scelta alimentare; fragilità emotiva, bisogno di molte attenzioni, piagnucolio; formazione di Umidità (catarro ai bronchi e muco nelle feci); feci non formate, diarroiche o che contengono residui non digeriti; magrezza, aspetto gracile; pallore del volto e delle labbra; predisposizione a influenze, raffreddori, tosse.
• • • • • • • •
Segni e sintomi di “pienezza” da accumulo di cibo: tensione e/o dolore addominale, con fastidio alla pressione che peggiora ai pasti; nausea e vomito; viso con gote rosse e verdognolo/giallastro intorno alle labbra; alito fetido; feci con odore acido o particolarmente sgradevole e di colore verdastro; perdita di muco vischioso, giallo o verde, dal naso; possibile alternanza di episodi di stipsi e diarrea; irritabilità, insofferenza, inquietudine o insonnia.
14
Come crescere il proprio bambino in salute attraverso carezze esperte
Il Polmone. “Signore del Qi” In medicina cinese il Polmone è definito “Signore del Qi” in quanto una delle sue funzioni principali è quella di estrarre l’energia dell’aria attraverso la respirazione. Sua funzione è anche quella di proteggere il corpo attraverso il controllo e la diffusione del “Qi difensivo”, che corrisponde al nostro concetto di sistema immunitario. Quindi un’insufficiente energia del Polmone causerà un deficit immunitario con facilità ad ammalarsi. In medicina cinese, le situazioni climatiche avverse o debilitanti per l’organismo sono chiamate fattori patogeni esterni e sono: il Vento, l’Umidità, la Secchezza, il Freddo e il Calore. Essi determinano nell’organismo differenti sintomi che andremo a elencare di seguito.
• • • • •
Segni e sintomi di insufficienza dell’energia dei Polmoni: frequenti episodi di raffreddamento o affezioni alle vie respiratorie; pallore al volto; astenia con difficoltà respiratoria; facile sudorazione nell’attività fisica e sudorazione notturna alla testa; allergie respiratorie.
Il “Calore” interno Il bambino, per sua natura, tende a sviluppare facilmente Calore. Il Calore interno può avere diverse origini: può essere dovuto a tossine trasmesse dalla madre durante la gravidanza, può essere generato da un accumulo di cibo, o derivare da fattori patogeni esterni. Nel bambino il Calore è drenato facilmente con le feci, perciò la regolarità intestinale è molto importante. Segni e sintomi del Calore interno: • iperattività, irrequietezza, agitazione, difficoltà a mantenere attenzione e concentrazione; • sonno scarso o agitato; • voracità; • stitichezza, feci secche; • tosse secca e stizzosa; • rush cutanei; • febbre, con possibili convulsioni; • sete, desiderio di bevande fredde; • urine cariche. Il Flegma In medicina cinese il catarro è chiamato Flegma e nei bambini si forma facilmente per l’immaturità della Milza e del Polmone, oltre che per l’accumulo di cibo che ostruisce la circolazione del Qi. L’uso ripetuto di antinfiammatori e
15
3 I trattamenti più frequenti per i disturbi dell’età infantile
In questo capitolo sono presentati i trattamenti studiati per aiutare il bambino a ritrovare la sua salute. Non diciamo che sono massaggi che “debellano” la patologia in quanto non sono stimolazioni atte a sopprimere il sintomo, che spesso è una manifestazione utile per il corpo; si tratta bensì di un consistente rinforzo del bambino per renderlo in grado di affrontare e risolvere la malattia in modo rapido e duraturo. Ogni stimolazione, dove non differentemente indicato, va applicata per circa un minuto. Il trattamento generalmente va eseguito una volta al giorno. Nel caso di disturbi accompagnati da febbre alta, esso può essere ripetuto due volte al giorno, mentre in caso di disturbi cronici si dovrebbero effettuare cicli di trattamenti di 7-10 giorni intervallati da 1-2 giorni di pausa. Per le manovre sulle mani si stimola la mano destra nelle femmine e la sinistra nei maschi. Nel caso di ferite sulla manina indicata, si può trattare l’altra mano.
Guida pratica al tuina pediatrico
Stimolazioni suggerite per la prevenzione Questa sequenza di stimolazioni è molto utile per promuovere la salute generale del bambino e rinforzarne la costituzione in modo da prevenire le malattie. Il trattamento può essere eseguito con una frequenza che varia da una volta alla settimana a una volta al giorno a seconda della stagione in corso e di situazioni particolari, come nel caso di un fratellino ammalato. Canale di Milza – Pi Jing Afferrare il polso del bambino con l’indice e il medio della mano sinistra e, con la punta del pollice della mano destra, impastare o effettuare una spinta sul lato radiale del polpastrello del pollice. Indicazioni: per rinforzare la Milza e lo Stomaco al fine di una rapida e corretta trasformazione del cibo in energia.
Impastare l’addome – Rou Fu Impastare in profondità l’addome con i polpastrelli di pollice e indice ai lati dell’ombelico. Indicazioni: per rinforzare e tonificare l’energia del bambino e le funzioni gastrointestinali.
Colonna vertebrale – Ji Zhi Pinzare ai lati della colonna con pollice, indice e medio di entrambe le mani e salire rotolando fino alle settima vertebra cervicale per 3-5 volte. Indicazioni: per tonificare gli organi interni, la circolazione, l’energia e il Sangue.
26
I trattamenti più frequenti per i disturbi dell’età infantile
Tre distanze dal piede – Zu San Li Stimolare, impastando con il pollice della mano destra, sul lato esterno della gamba, 3 cun (4 dita del bambino) sotto la rotula, 1 cun (1 pollice) lateralmente alla cresta tibiale. Indicazioni: per rinforzare e tonificare l’energia generale del bambino.
Anemia L’anemia potrebbe derivare da una debolezza congenita dei Reni e della Milza con insufficiente produzione di Sangue. Trattamento: tonificare la costituzione e fortificare il bambino. Canale di Milza – Pi Jing Afferrare il polso del bambino con l’indice e il medio della mano sinistra e, con la punta del pollice della mano destra, impastare o effettuare una spinta sul lato radiale del polpastrello del pollice. Indicazioni: per rinforzare la Milza e il Sangue.
Canale dei Reni – Shen Jing Bloccare il mignolo del bambino con il pollice e l’indice della mano sinistra e impastare con il pollice destro il polpastrello del mignolo. Indicazioni: per rinforzare i Reni e la costituzione.
Due cavalli – Er Ma Afferrare il polso del bambino con l’indice e il medio della mano destra ed effettuare un impastamento con la punta del pollice destro sul dorso della mano, nella depressione tra l’anulare e il mignolo. Indicazioni: per rinforzare la costituzione.
27
Guida pratica al tuina pediatrico
Otto simboli interni – Nei Ba Gua Afferrare la mano del bambino tenendo le quattro dita con la mano sinistra e muovere circolarmente il pollice sul palmo della mano, lungo un cerchio a due terzi del raggio (un dito pollice del bimbo dal punto centrale del palmo). Stimolare in senso orario se si tratta la mano sinistra, in senso antiorario se si tratta la mano destra. Indicazioni: per armonizzare tutti gli organi.
Tre distanze dal piede – Zu San Li Stimolare impastando con il pollice della mano destra sul lato esterno della gamba, 3 cun (4 dita del bambino) sotto la rotula, 1 cun (1 pollice) lateralmente alla cresta tibiale. Indicazioni: per fortificare il bambino.
Incrocio dei tre yin – San Yin Jiao Afferrare la gamba con la mano destra, impastare con il pollice destro una fossetta situata 3 cun (4 dita del bambino) sopra al malleolo interno, sul margine posteriore della tibia. Indicazioni: per rinforzare i liquidi e il Sangue.
Punto del dorso dei Reni – Shen Shu Impastare contemporaneamente con i polpastrelli di indice e medio due fossette situate 1,5 cun (due dita del bambino) dal margine inferiore del processo spinoso della seconda vertebra lombare. Indicazioni: per rinforzare i Reni e la costituzione.
28
I trattamenti più frequenti per i disturbi dell’età infantile
Colonna vertebrale – Ji Zhi Pinzare ai lati della colonna con pollice, indice e medio di entrambe le mani e salire rotolando fino alle settima vertebra cervicale per 3-5 volte. Indicazioni: per rinforzare il bambino.
Asma Nella medicina cinese l’asma può derivare da una debolezza dei Polmoni, dei Reni e della Milza con accumulo di Umidità e catarri nel tratto respiratorio. Canale di Polmone – Fei Jing Afferrare l’anulare del bambino con il pollice e l’indice della mano sinistra e spingere con il pollice della mano destra in senso centrifugo verso la punta del dito. Indicazioni: per rimuovere le ostruzioni dai Polmoni.
Canale dei Reni – Shen Jing Bloccare il mignolo del bambino con il pollice e l’indice della mano sinistra e impastare con il pollice destro il polpastrello del mignolo. Indicazioni: per rinforzare i Reni e la costituzione.
Due cavalli – Er Ma Afferrare il polso del bambino con l’indice e il medio della mano destra e, con la punta del pollice destro, effettuare un impastamento sul dorso della mano, nella depressione tra l’anulare e il mignolo. Indicazioni: per rinforzare la costituzione.
29
Guida pratica al tuina pediatrico
Piccola piega palmare – Zheng Xiao Heng Wen Afferrare la mano del bambino con la mano sinistra e, con il pollice della mano destra, spingere avanti e indietro sul lato ulnare della piega trasversale che comincia sotto la base del mignolo. Indicazioni: per drenare il Flegma.
Processo celeste – Tian Tu Impastare delicatamente la depressione appena al di sopra del manubrio dello sterno utilizzando il dito medio della mano destra per 30-50 volte. Successivamente, con il pollice, spingere dal punto verso il basso. Indicazioni: per risolvere il catarro e calmare l’asma.
Centro del petto – Shan Zhong Afferrare il tronco con entrambe le mani e spingere con i due pollici dal centro del petto alla periferia. Indicazioni: per liberare il torace dai catarri.
Arresta l’asma – Ding chuan Impastare due avvallamenti situati 0,5 cun, (mezzo pollice del bambino) vicino alla settima vertebra toracica. Indicazioni: per trattare l’asma.
Scapola – Jian Jie Gu Afferrare il dorso con entrambe le mani e con i pollici spingere, separando, lungo il bordo delle scapole dall’alto verso il basso. Indicazioni: per liberare i Polmoni dal catarro.
30
Il tuina pediatrico è una branca del massaggio cinese, la cui finalità
Giuliana Giussani, operatore Tuina
consiste nell’equilibrare e nel rafforzare l’organismo del bambino nel
diplomata alla scuola IOME, ha ap-
periodo di sviluppo più delicato, dalla nascita alla prima età scolare,
profondito lo studio della Medicina
attraverso delicate stimolazioni eseguite con le mani. Grazie all’adozione di queste semplici manovre, il genitore è in grado di sostenere il bambino nei disturbi dell’infanzia e di rafforzarlo, così da garantirgli una crescita in salute.
Tradizionale Cinese, del Tuina e di altre tecniche energetiche in Cina. Si è diplomata in Naturopatia presso la
Il video consente un facile e rapido apprendimento delle manovre da
Scuola SIMO.
compiere che le immagini del libro aiutano a memorizzare; inoltre,
È autrice della Guida pratica alla ricer-
un menù molto dettagliato permette di selezionare direttamente il
ca dei punti di agopuntura (Edizioni
disturbo del bambino e la sequenza da effettuare.
Enea).
Il tuina pediatrico si propone dunque come uno strumento di facile utilizzo e, al tempo stesso, un prezioso compagno dei nostri piccoli durante la loro crescita e il loro sviluppo; il tutto rafforzato da un amorevole contatto che nutre al tempo stesso l’adulto che lo pratica e il bambino che lo riceve.
In allegato un DVD di facile consultazione in cui l’autrice, Giuliana Giussani, insegna gli aspetti più pratici della disciplina mostrando come realizzare correttamente le manovre e come trovare l’esatta collocazione dei punti. Durata: 165 minuti. ISBN 978-88-95572-92-5
EDIZIONI
30,00 € 9 788895 572925
www.edizionienea.it www.scuolasimo.it