Cagliero 11- November 2018 (Thai)

Observe the 11 t h of the month habit: pray for the confreres of the 1 4 9 th M i s s i o n a r y E x p e d i t i o n

SALESIANS

!"#

âŒŤ

âŒŤ âŒŚ

âŒŤ! âŒŤ

# $ #âŒŤ % &$ &$ ' %

$ % (%

) # %

*+'

âŒŤ ! , - âŒŤ

&$ &$

. /( 0 0

1 âŒŤ âŒŤ âŒŤ %*+'

. /( âŒŤ ! 0*/ 2$%* *

âŒŤ % 3 4 ⌧

% (%

(4 âŒŤ 56 7 ' 0 âŒŚ

âŒŤ2 ' 0 % / + .

2(0 ,

⌫

⌫ ⌫ % 4 ⌫ 0 8. /( ! 7 07 '( $

49 +

0

⌫ , ⌫ %(' '

: *+' . /( +$0 +$

2$% ( ⌫

+ .

2+0

%

0 ⌫ 0 0 ⌫ 4 % +$ ⌫ %

+ ⌦ ⌫ %(' * * 0 , -

⌫ %*;'< - 7 ' 0 ⌫ % ,

2 ⌦

⌫ . /(

' * 2$% 13 0 (0 = ⌫

7 '

0 / 0 $ ⌫ ' ⌫

' 7 ;0 +$ 2$% %

0 ⌫ ' +(1 ⌫!< - ⌦ , 1 2 ⌫ > 7 0/+ * 2$% ? . +$ ! ⌫

$0 0 8 . /(

% +@

⌫ '</ -

0 ⌫9 1 * : %# $ #⌫ / ⌫ *+' , . /(

; %&% ! ⌦ (' ⌫ '</ - *+ 0 = 0 (0 7 ⌦ < - *+ 0 = ⌫ ; *;' '

⌫! 0

%;⌫ !

0 * 13 (

⌫; 0 *+' , . /(# $ #⌫ ⌫ ⌫ 0 0

⌫ '/ 2$% ( ⌫ ( $0 + '

< -

@ , 13 ( %

+ ⌦ ⌫ ⌫ ,

⌦ 2 ' 0 %7 0*;0 ⌫ ⌫ ;0 ' 4*+' , . /( ⌫ ⌫ ⌫2 0 ⌫ ⌫

+

@ # 4 A ( A B5CDEF5CCGH 0

7 ' ⌦ II < - , < - ⌫* ;'*

(% &⌫ + % ⌫ .

@ ;0 ⌫

; # $ #⌫ ⌫

. ' ⌫ % 0 0 * 0 * $';

⌦ ! 7+ + . /( 2$% ⌫ '</ - (0 = ( (( 42+0

&$ &$

@

% ( '

B 13 0 /$ $ 4A # J # K ⌫ ⌦ -

. /(H

â&#x152;« 2 # $ #â&#x152;« (0 = â&#x152;« *;' 0*/ 2 A# â&#x152;« 7 '

%;1 0

7( 0( â&#x152;¦

. * A# â&#x152;« 5I6 ' â&#x152;¦ - + 2$% 0

< â&#x152;¦ '

* L 1 2$% 2M + ( ' $ *+ 0 â&#x152;« â&#x152;«

%( ' ('

, â&#x152;« â&#x152;«

%

A & % 0 * ;0 $ â&#x152;« ! â&#x152;« %

$ ( â&#x152;« %;1 ;; %

2 NOPFOQORSPTO M' / ' 0 %;1 ;; A 0

% , . /(

2 (0 =

/ 2$% A(

#A#F # $ ! â&#x152;«# $ #â&#x152;«

0

%

4 / #/ $ 2$%

, â&#x152;« 0 â&#x152;« â&#x152;« *

%;1 ;; ! â&#x152;« ! â&#x152;«# ( 4 3%.

2 0 % 4 1 <4+$ 0

2$% U

' 0 '

*;'* .

13 0 A * A# â&#x152;« â&#x152;«

# $ #â&#x152;«

* + 0 / 3%. /( V6 + 0/ 3% ' 2$% *;' â&#x152;« ' $0 1 ; ( .41 0 ' WW $01 7 ' 2 0 ! "#$#$#! % $ ! & $ ! ' #( ! ' ) ! * ) ! & #! +, ! ' ( ! ' $ " ) $ ! % ) #! % $ #! - .. #!

/ $ 0 ! 1 0 ! 2 3 #! 4 5 #! " $ .. #.! $ 0 ! *$ 0 ..#! % 6 7 ! 2 $ 0 ..#! " $ 8 9: $! *7: $! 9: ( ! ' #; ! < 0 .! *( = ! ' 7: ! 2: 0$ ! ' 7 7 7 ! 9: #! *$ ( 7#.! 1 ( ! / $# ! > # ! > ) ! 9 ! > ) ! *6#$ #! .)#6! .: $! %# $ #

; * 2 2 ' *+ 02$% â&#x152;« 0+24 +0 A# â&#x152;« $ â&#x152;« + â&#x152;« %(' $/ = 13 0 A '

, 0 + â&#x152;¦

%

('

*+'

; 2$% * % ( ' 7 '

2 0 L * / 2 # $ #â&#x152;«

('

0 ' %

' A& + ' 2+0 A# â&#x152;«

7 0 â&#x152;« 2(0 % , A$ ( â&#x152;«M '/ ' * 2$% 2(0

0 !

('

, 2+0 ;â&#x152;« ( (*+' A$ ' ;0

% %+ 0 % ( ' 2$% ? . ; !

â&#x152;« % ( (@ *+' $ 1-; ( ! + 5K < A ( 4 ' = â&#x152;«2! *+' +@ â&#x152;¦ 2$% +$

+$ NXYF OZX[\Y]X #â&#x152;¦ â&#x152;« *+ 0 , / 4 $ M' / ;â&#x152;« ( 0(/

7+$M0 2 0 ! $ .

0*/ ' #â&#x152;¦ / ' 7 'A â&#x152;«7 ' , +$ !

7 '2$% /

*+' /

! B , ' 7 ' â&#x152;« *â&#x152;« (' 1 ' H ! * A ( 4 +@ ;

(0 = â&#x152;«+ 0 / ' +$ 2+0 2$% â&#x152;«< / #â&#x152;¦ , +

^ . ^ IK â&#x152;« < * A ( 47 ' 0 ;â&#x152;«*! +' +@ â&#x152;¦ . +$ â&#x152;« 7 ' '

'

#'

+@ <

; ; + â&#x152;¦ #â&#x152;¦ , 1 $ ' 2$% '

7

'

+@ @ = 2$% ; $ M < 0 / $ 2 0 !

VK ( $ A ( 4 $ -34 ;; ! â&#x152;«K! KK <

%

WK +@ ; .4 1 ' 2$% ( 4 ' #â&#x152;¦ , + O_X_X 7 â&#x152;¦ ! â&#x152;« â&#x152;« â&#x152;« '

6K 2 # $ #â&#x152;« 2+0 QXYX`a , ' < *

(' M' / ' 0 %;1 * 3% â&#x152;« 2 0 ! +$

* OZX[\Y]X 7 '

0 *+' . ! ,

' 1 < A ( 4 â&#x152;«!

EK ( $ -34

%;1 ;; â&#x152;«$ -3%2$% â&#x152;« â&#x152;« $' $â&#x152;¦

%;1

#â&#x152;¦ 0 â&#x152;¦ <

*;' * %

! " â&#x152;«# $%&' () â&#x152;«# *+ ) ,+$. () /0 1 2 " 3

â&#x152;« VD

ID5G â&#x152;«M 0 3 % + 2 0 % 4 1 <4 1 (1 13 0 .

7 ' 0 . /( 0 1 *+ 0 I6 0

7 0 /

M 2M0. (0 = A$ * A

â&#x152;« ! 3 1 0 .

7 ' 7 '

#â&#x152;¦ $ / % #/ ' M' / $â&#x152;« ! 2 % â&#x152;« â&#x152;« 2$% â&#x152;« ( 4 8 2(0

3 = A 7

9 $ 7 ' â&#x152;« '

! 13 0 .

7 ' $0 ' ! â&#x152;¦

%

*

, . /( 0 â&#x152;«!

â&#x152;«

â&#x152;«

. 7 07 ' / 0 7 *+' 2$% 2$% 2$% KKK2(0 . / 0 7 *+' (( 4 % ( ' 7 0/ â&#x152;« ' . / 0 7 '

13 0 A *+' ' â&#x152;¦! *+' 1< 0 ( 2$% 0 A 132 0 â&#x152;« 4 # 2 $A$7 ' M 2M0 7 7 â&#x152;¦ *+'

$' + â&#x152;« ' ; # $ #â&#x152;« 2$% .

2 0 % 4 1 <4 â&#x152;« 1

. /(2 =

M$ 0 (@ â&#x152;« 0 (' 0

+ * ( . *+' . â&#x152;« â&#x152;¦ 0 2 ' 0

. , 0 + â&#x152;¦ 2+0 A

% ( '

%&% ! . (' %

0 â&#x152;« ' ;â&#x152;« ( â&#x152;« â&#x152;« 0

2$% '

â&#x152;«2 â&#x152;¦

+ 0

â&#x152;« % < $ % , + * â&#x152;«2 '

02/ $%

. *+' . â&#x152;¦ * % ( ' 2$% 0 â&#x152;« % 47 ' , : *+' .

2$%( ( 13 0 A 2$% 1 ! +$ * 3% *+' . , ( ( 2$%( %+ 0

. , $/ %

#â&#x152;¦ %(' ;â&#x152;« ( ' 1< 0 ( 2$% 0 *+' . *

; A *;'

* â&#x152;«# â&#x152;¦ , % b

*+' . ;â&#x152;« ( ( (( 4 + ' â&#x152;«A 7 0 '/ + @ + 2$% / % % 7 ' '

. 4

! "#$ %

. 7 %

@ )L

2$%2 0 L

*+'

. )L 2$%2 0 L

7 0 0 % , 1 4

$

+ â&#x152;« 2$% *+'

. %

%

2+0 ' #â&#x152;¦ A 7 07 '

. 2(0

â&#x152;« < * â&#x152;« . 7 '

)L % ( ' % ( '

& % ! "'! ( )* â&#x152;«! ) ( â&#x152;« * '+ *, -. /%0 1 , " )*1 2 )*/) ." !

â&#x152;«! . / 0 7 , . /( +$0 â&#x152;«! . / 0 7 * : % â&#x152;« , 1 - 4 2$%M' / *;' ;0 2 % â&#x152;« 3 1 0 A 7 '*+'

. /( 0 1 2 0 â&#x152;« 0

8 *+' . /2$M' / e @ = ; 2$%M' /

7 ' '

. ;0 â&#x152;«! % ' % . 2$% % *+'M '/

. 9

â&#x152;¦

! " !â&#x152;« % & ' ( ) *+,-./+0+ 123,-45+6 ! 786 9:

;<

7' = > M' / 0 7# / â&#x152;« B5GccF5CWVH 0 , <

# $ #â&#x152;« , %;

% ( ' * â&#x152;« Ic

ID5G â&#x152;«!

% &$ &$ c6 2+0 3 0 A . ; ( 0 , â&#x152;« â&#x152;«

2(0 '

' ;â&#x152;« ( de (2$% 2 %

4 â&#x152;« 0 $'

0 * ; *+'; â&#x152;« ( (; 0 /

% â&#x152;¦ ! 7 0

/ 1 0 , 1 -1

$2$% , ;0 A 0 0 â&#x152;«

, 1.( ( ($ ;â&#x152;« ( ,

â&#x152;« 0 7 '

$* A & % 0 $ â&#x152;« 0 7 â&#x152;« . $ f@ * A â&#x152;« 13 0 $A$ â&#x152;« 0 7 ' +@

â&#x152;«2 â&#x152;¦ â&#x152;¦

0 7 0 â&#x152;« 7 0

*;'

â&#x152;« , 1. 0 â&#x152;« ! 1 1 0

1 â&#x152;« 1

347 0 0 %(' M; + '

4A. #4 + 1 $ 7 0 0 $ * ;0 $ ! â&#x152;« $ %(' '

.4 â&#x152;« ' 1 $ 2$% 4A. #4 0 *;' , $ *

' +

2$%

% % *+' ' â&#x152;« 1

⌫ 45 ) 3

⌫ ⌫# 1 ! 6 789 ⌫# ⌫# ⌫ : ( ;) / <

⌫

⌫

⌫ ! # ⌫ ! ⌫ !$ % ⌫ $ & ' ! ! $ ( ) * + ! ! ' ) ( , )

-⌦! , / ' !

0 * 1 ⌫ $ 0/ *

34 ( ⌦ ⌫

7 ⌦ A+ '

# $ #⌫ 2$% ;⌫ ( 0*/ +$ ! ⌫ ⌫ ⌫ 2$% 2 ' ⌫ ! ' <

% ' A L -4 - *+'

$ < 2$%<

*+'

7 ' , ⌫ ⌫ $

2$%

M; + '

% 7 0 / ( < ⌫ 7 '