ปีที่ 80
ฉบับที่ 953 Published by Salesian Social Communication sdbsocomthai@gmail.com
April 2019
วาทะเจ้าคณะ
สมัชชาแขวงซาเลเซียนประเทศไทย - Provincial Chapter
ขอส่งตะกร้าแห่งความปรารถนาดี ให้พี่น้องทุกท่านประสบความสุขสดชื่น
เมื่อวันที่ 1-5 เมษายน ค.ศ.2019 แขวงซาเลเซี ย นประเทศไทยจั ด ประชุ ม สมัชชาแขวง 2019 หัวข้อ “ซาเลเซียนน่า จะเป็นแบบไหนส�ำหรับเยาวชนทุกวันนี้” โดยมีสมาชิกซาเลเซียนและผู้สังเกตการณ์ เข้าร่วมประชุมจ�ำนวน 43 คน (ซาเลเซียน 36 คน, ผู้สังเกตการณ์ 7 คน) ณ บ้าน ฟืน้ ฟูจติ ใจซาเลเซียน อ.หัวหิน จ.ประจวบฯ
และพระพรแห่งความหวัง
Hua Hin, Thailand - The Provincial Chapter of the Salesian Province of Thailand, Cambodia and Laos (THA) took place from 1 to 5 April 2019. The Chapter, which had its theme “What kind of Salesians for the youth of today”, was attended by 36 capitulars and 7 guests, invited as observers.
โอกาสปัสกา 2019 Sending you a basket of warm wishes for a joyous happiness filled with hope for this Easter 2019 Fr.Thepharat Pitisant (Salesian Provincial of Thailand-Cambodia-Laos)
จบการศึกษา Congratulations to our New Graduate in Theology เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ.2019 หมู ่ ค ณะซาเลเซี ย น Clifton Hill, Melbourne ร่วมแสดงความยินดีกบั สังฆานุกร กิติชัย ใสสว่าง โอกาสส�ำเร็จ การศึกษาปริญญาตรี สาขาวิชาเทววิทยา จาก Catholic Theological College ซึ่งเป็น วิทยาลัยในเครือของ University of Divinity ณ อาสนวิหารนักบุญเปาโล กรุงเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย
Melbourne, Australia, 22 March 2019 - Deacon Kitichai Saisawang was awarded the Bachelor of Theology degree(BTheo) at the Catholic Theological College -University of Divinity at St Paul’s Anglican Cathedral, Melbourne.