ปีที่ 80
ฉบับที่ 956 Published by Salesian Social Communication sdbsocomthai@gmail.com
July 2019
Voice of Provincial วาทะเจ้าคณะ บาดหลวงใหม่ซาเลเซียน New Salesian priest in Cambodia.
ผู้ใดได้แต่รอลม ก็จะไม่หว่านพืช ผู้ใดได้แต่มองเมฆ ก็จะไม่เก็บเกี่ยว
เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2019 คุณพ่อ โยเซฟ เหงียน นัต เกา, SDB และคุณพ่อ เปาโล พร้อมพงษ์ ศรีหารัตน์, TMS ได้รับ ศีลบวชเป็นบาดหลวง โดย บิชอป Olivier Schmitthaeusler เป็ น ประธานในพิ ธี ทีว่ ดั นักบุญโยเซฟ Phsar Touch กรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา ท่ามกลางบรรดาบาดหลวง นักบวช สมาชิกในครอบครัวซาเลเซียน และสั ต บุ รุ ษ จ� ำ นวนมากที่ ม าร่ ว มแสดง ความยินดี
On the 6th of July 2019, Fr. Joseph NGUYEN NHAT KHOA, SDB and Fr. Paul Phromphong Seharat, TMS, received the sacrament of priestlyordination f r o m t h e h a n d s of His Excellency Olivier Schmitthaeusler, the Apostolic Vicar of Phnom Penh - Cambodia at the St. Joseph Church - Pshar Touch, Phnom Penh.
(ปัญญาจารย์ 11:4 ) He who observes the wind will not sow, and he who regards the clouds will not reap. ( Ecclesiastes 11:4 ) Fr.Dheparat Pitisant,SDB (Provincial)
ปฏิญาณตนตลอดชีพ Perpetual Profession of 2 Salesians. เมือ่ วันที่ 7 กรกฎาคม 2019 บราเดอร์ Joshua Pilaku ธรรมทู ต ซาเลเซี ย น ที่ประเทศกัมพูชาได้ปฏิญาณตนตลอดชีพ พร้อมกับสมาชิกซาเลเซียนอีก 2 ท่าน ที่ วัด น้ อ ยแม่ พ ระองค์ อุ ปถั ม ภ์ ประเทศ ไนจีเรีย โดยมีคุณพ่อ Chuks Akubueze เจ้าคณะแขวงไนจีเรียเป็นประธานในพิธี ท่ามกลางผูม้ าร่วมในพิธปี ระมาณ 1,000 คน
In Mary Help of Christians Chaplaincy Iju-Lagos, Nigeria on July 7, 2019, Joshua Pilaku, missionary cleric to Cambodia, together with another 2 salesian confreres makes his perpetual profession.