Thai Salesian Newsletter-July-Aug 2018

ปีที่ 79 ฉบับที่ 945 Published by Salesian Social Communication sdbsocomthai@gmail.com

July-August 2018

ฉลอง 50 ปีและ 25 ปีแห่งชีวิตซาเลเซียนสงฆ์

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ.2018 คณะซาเลเซียนแขวงไทยจัดฉลอง 50 ปีแห่งชีวิตซาเลเซียนสงฆ์ของคุณพ่อวาเลนติโน โซซิโอ และฉลอง 25 ปี แห่งชีวิตซาเลเซียนสงฆ์ของคุณพ่อเปาโล ประเสริฐ สมงาม และคุณพ่อซีโมน บัญชา กิจประเสริฐ ที่วัดนักบุญ (อ่านต่อหน้า 2)

(อ่านต่อหน้า 8)

การแข่งขันโกลบอล ชิงแชมป์ประเทศ ไทยครั้งที่ 10 ภราดา ดร.สุวรรณ จูทะสมพากร ผู้อ�ำนวยการศูนย์ พัฒนาสมรรถภาพคนตาบอดปากเกร็ด เป็นประธานเปิดการ แข่งขันโกลบอลชิงแชมป์ประเทศไทยครั้งที่ 10 ระหว่างวันที่ 24–26 กรกฎาคม ค.ศ.2018 ณ ศูนย์พัฒนาสมรรถภาพคนตาบอด ปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี ในการแข่งขันครั้งนีม้ ีคณะนักกีฬาและ เจ้าหน้าที่เข้าร่วมการแข่งขันรวม 16 ทีม เป็นทีมชาย 12 ทีม และ ทีมหญิง 4 ทีม ในจ�ำนวนนี้มีศิษย์เก่าและศิษย์ปัจจุบันของศูนย์ เข้าร่วมแข่งขันด้วย

(ต่อจากหน้า 1) ยอห์นบอสโก กรุงเทพ โดยพระคุณเจ้าโยเซฟ ประธาน ศรีดารุณศีล เป็นประธาน พระคุณเจ้าได้ให้ข้อคิดจากบทอ่านของ หนังสือประกาศกเยเรมีย์และจากพระวรสารเรื่องข้าวละมานว่า เมื่อเราฟังพระวาจาแล้วต้องถามตัวเราเองว่าวันนี้พระวาจาบอกอะไรกับเรา บ้าง วันนี้พระวาจาบอกกับเราว่า 1. การเข้าไปในพระวิหารเพื่อภาวนาและถวายคารวะกิจเป็นสิ่งดี แต่ผู้เข้าไปต้องประพฤติตนให้เหมาะสม พระสงฆ์ที่ถวายบูชาต้องมีชีวิตที่ดีด้วย 2. ประกาศกคือผู้ที่ประกาศวาจาของพระเจ้า ไม่ใช่วาจาตนเอง อาจมีผู้ที่ฟังพระวาจาของพระเจ้าแล้ว รู้สึกจะระคายหู แต่พระสงฆ์ผู้ประกาศพระวาจาก็มีหน้าที่ประกาศต่อไป 3. ประกาศกอาจไม่ได้รับการต้อนรับ แต่อย่าท้อใจ 4. จากเรื่อง ของข้าวละมานสอนเราเราว่า พระสงฆ์ต้องให้โอกาสและต้อนรับคนบาปเสมอ 5. โอกาสฉลอง 50 ปีและ 25 ปีแห่งชีวิตซาเลเซียนสงฆ์เป็น ไครอส นั่นคือเวลาแห่งพระพร ขอให้เป็นโอกาสที่สมาชิกในครอบครัวซาเลเซียนมีความยินดีร่วมกันในวันนี้

ในตอนท้ายมิสซามีการกล่าวแสดงความยินดีและมอบของที่ระลึกให้กับคุณพ่อทั้งสามท่าน จากนั้นรับประทานอาหารร่วมกัน ในบรรยากาศครอบครัว อนึ่งคุณพ่อวาเลนติโน โซซิโอ เป็นสงฆ์ธรรมทูต ท�ำงานในประเทศไทยตั้งแต่ปี ค.ศ.1956 จนถึงปัจจุบันรวม 62 ปี ปัจจุบันประจ�ำบ้านเณรนาซาเรท ส่วนคุณพ่อประเสริฐ สมงาม เป็นอดีตเจ้าคณะฯ ตั้งแต่ปี ค.ศ.2011-2017 ปัจจุบันเป็นเจ้าอาวาส วัดนักบุญยอแซฟถ�้ำสิงห์ และคุณพ่อบัญชา กิจประเสริฐ ปัจจุบันเป็นอธิการที่โรงเรียนแสงทองวิทยา หาดใหญ่ ประชุมทีมงานนิตยสารดอนบอสโก

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ.2018 แผนกสื่อมวลชน ซาเลเซียนฝ่ายงานนิตยสารดอนบอสโกได้จัดประชุมประจ�ำปี เพื่อวางแผนงานที่ส�ำนักเจ้าคณะแขวงซาเลเซียนแห่งประเทศไทย ผู้เข้าประชุมประกอบไปด้วยสมาชิกในครอบครัวซาเลเซียน โดยมี พระสังฆราชโยเซฟ ประธาน ศรีดารุณศีลเป็นที่ปรึกษา อนึ่ง นิตยสารดอนบอสโกได้จัดพิมพ์ต่อเนื่องกันมาเป็นปีที่ 61 แล้ว จ�ำนวนมากกว่า 650 ฉบับ เพื่อประชาสัมพันธ์กิจการซาเลเซียน และเป็นสื่อกลางสร้างความสัมพันธ์ในครอบครัวซาเลเซียนใน ประเทศไทย

สารสิทธิ์ กิจกรรมจิตอาสาแบ่งปันให้กับนักเรียน

วันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ.2018 คณะผู้ใหญ่ คณะครู และนักเรียนโรงเรียนสารสิทธิ์ พิทยาลัย จัดกิจกรรมจิตอาสาแบ่งปันให้กับนักเรียนโรงเรียนอัมพวนาราม (ดงมะม่วง) โดยบาทหลวงนพพร ยอแซฟ อธิการฯ เป็นผู้มอบอุปกรณ์การเรียน และมีการจัดเกมให้ นักเรียนได้ร่วมสนุกรวมถึงการเลี้ยงอาหารกลางวัน และร่วมกันท�ำความสะอาดบ�ำเพ็ญ ประโยชน์ภายในโรงเรียน ปลูกป่า

วันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ.2018 คณะผู้ใหญ่ คณะครู และนักเรียนโรงเรียน สารสิทธิ์พิทยาลัย เข้าร่วมกิจกรรมปลูกป่า "เราท�ำความดีด้วยหัวใจ" โดยมีนายวิสาห์ พูลศิริรัตน์ รองผู้ว่าราชการจังหวัดราชบุรี เป็นประธานในกิจกรรมครั้งนี้ ณ องค์การ บริหารส่วนต�ำบลนครชุมน์ จ.ราชบุรี 02

July - August 2018

บ้านเจ้าคณะฯ

ประชุมกลุ่ม ADMA

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ.2018 สมาชิกสมาคมแม่พระ องค์อุปถัมภ์ (ADMA) ได้ประชุมกลุ่มประจ�ำเดือนที่วัดแม่พระองค์ อุปถัมภ์ หัวหมาก โดยมีคุณพ่ออารอน อัลโกเชบา จิตตาธิการ เป็นผู้น�ำการประชุมและให้การอบรม อนึ่ง สมาคมแม่พระองค์ อุปถัมภ์ได้ถูกก่อตั้งในประเทศไทยปี ค.ศ.2003 ปัจจุบันมี ศูนย์กลางอยู่ที่วัดแม่พระองค์อุปถัมภ์ หัวหมาก กรุงเทพฯ

ประชุมกรรมการครูค�ำสอนโรงเรียน ซาเลเซียน

เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ.2018 แผนกค�ำสอนซาเลเซียนได้จัด ประชุมคณะกรรมการค�ำสอนซาเลเซียน ครั้งที่ 1 ประจ�ำปี 2561 ณ ส�ำนักงานเจ้า คณะแขวงซาเลเซียน โดยมีครูที่รับผิดชอบ งานอภิบาลของโรงเรียนในเครือซาเลเซียน มาประชุมและเปลี่ยนประสบการณ์ในการ เรียนการสอน อีกทั้งวางแผนงานร่วมกัน

กิจกรรมฟื้นฟูจิตใจกลุ่มนักขับร้องวัดแม่พระองค์อุปถัมภ์

เมื่อวันที่ 14-15 กรกฎาคม ค.ศ.2018 สมาชิกขับร้องวัด แม่พระองค์อุปถัมภ์ หัวหมาก จ�ำนวน 26 คนได้ไปฟื้นฟูจิตใจร่วม กันที่เบิกบานบุรี (เขาใหญ่) น�ำโดย คุณพ่อนพดล ยอแซฟ เป็นผู้ เทศน์ในหัวข้อ “หมู่คณะแห่งความรัก” นอกนั้น ได้มีการประเมิน ผลในปีที่ผ่านมา และมีการประชุมวางแผนงานส�ำหรับปีต่อไปด้วย

Lectio Divina

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ.2018 พระสังฆราชโยเซฟ ประธาน ศรีดารุณศีล เป็นวิทยากรและน�ำในการท�ำ Lectio Divina ประจ�ำเดือนที่วัดแม่พระองค์ อุปถัมภ์ หัวหมาก กรุงเทพฯ โดยมีสัตบุรุษ มาร่วมรับการอบรมประมาณ 60 คน กิจกรรมดังกล่าวเป็นการส่งเสริมให้ คริสตชนรักในการอ่านพระวาจาของ พระเจ้าและเป็นการฟื้นฟูจิตใจคริสตชน ประจ�ำเดือน

เข้าเงียบสภาภิบาลวัดแม่พระองค์ อุปถัมภ์

เมื่อวันที่ 27-29 กรกฎาคม ค.ศ.2018 สภาภิบาลวัดแม่พระองค์อุปถัมภ์ น�ำโดยคุณพ่อารอน อัลโกเชบา เจ้าอาวาส ได้ฟื้นฟูจิตใจ ณ บ้านฟื้นฟูจิตใจ อ.หัวหิน จ.ประจวบฯ ทั้งนี้โดยมีจุดประสงค์เพื่อเสริม สร้างชีวิตจิตและความสัมพันธ์ที่ดีในหมู่ คณะโดยคุณพ่อวรวุฒิ สังขรัตน์ เป็น ผู้เทศน์ในหัวข้อ "ศิษย์พระคริสต์ เจริญ ชีวิตประกาศข่าวดีใหม่" 03

July - August 2018

เซนต์ดอมินิก

อบรมฟื้นฟูจิตใจนักเรียนคาทอลิกชั้น ม.1-3

คุณพ่อศักดิ์ชัย ตรีว่าอุดม รองอธิการโรงเรียนเซนต์ ดอมินิก และงานอภิบาลเยาวชนโรงเรียนเซนต์ดอมินิก จัดกิจกรรม อบรมฟื้นฟูจิตใจส�ำหรับนักเรียนคาทอลิกชั้น ม.1-3 จ�ำนวน 40 คน ในหัวข้อ ศิษย์พระคริสต์เจริญชีวิตประกาศข่าวดี “ย้อนรอย เมืองเก่า เล่าเรื่องกรุงศรี 350 ปีมิสซังสยาม” เพื่อเป็นการฟื้นฟู ความเชื่อของคริสตชนคาทอลิก ผ่านทางการเยี่ยมชมและศึกษา ประวัติศาสตร์ ณ หมู่บ้านญี่ปุ่น หมู่บ้านโปรตุเกส และวัดนักบุญ ยอแซฟ อยุธยา ในโอกาสร�ำลึกถึงการสถาปนา "มิสซังสยาม" เสริมสร้างนักเรียนสู่การเป็นศิษย์พระคริสต์ เจริญชีวิตสอดคล้อง กับความเชื่อ ก้าวออกสู่การประกาศข่าวดี ด้วยการบอกเล่าแบ่งปัน ประสบการณ์ชีวิตอารยธรรมแห่งความรักกับทุกคนได้ โดยมีคุณพ่อ ยะรัตน์ ไชยรา รองอธิการบ้านนาซาเรท บ้านโป่ง เป็นผู้ให้การ อบรม ระหว่างวันเสาร์ที่ 21 ถึงวันอาทิตย์ที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ.2018 ณ เดอะไพน์ รีสอร์ท จังหวัดปทุมธานี แชมป์ลีลาศ ม.2

ด.ช.อาแฟนดี่ย์ แวอุเซ็ง ม.2/2 ชนะเลิศ การแข่งขันลีลาศ ประเภท STANDARD CLASS D และรองชนะเลิศอันดับ 2 ประเภท JUNIOR TEN DANCE การแข่งขันกีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 46 "จันทบุรีเกมส์" รอบคัดเลือก ตัวแทนภาค 1 ระหว่างวันที่ 3-13 พฤษภาคม ค.ศ.2018 ณ จังหวัดจันทบุรี พร้อมทั้งชนะเลิศ ประเภท STANDARD รุ่น TDSA JUNIOR I CLOSED และอันดับ 5 รุ่น TDSA JUNIOR II CLOSED จากการแข่งขันกีฬาลีลาศนานาชาติระดับโลก "สายอาชีพ" การแข่งขันกีฬาลีลาศชิงชนะเลิศระดับมหาวิทยาลัย แห่งเอเชีย และการแข่งขันกีฬาลีลาศชิงชนะเลิศแห่งประเทศไทย ประจ�ำปี 2561 ระหว่างวันที่ 18-20 พฤษภาคม ค.ศ.2018 ณ อินดอร์สเตเดียม หัวหมาก การกีฬาแห่งประเทศไทย 04

July - August 2018

หัวหินวิทยาลัย

วันภาษาไทยและต้อนรับ คณะครูและนักเรียนเมียวโจ

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ.2018 โรงเรียนหัวหิน วิทยาลัยได้จัดกิจกรรมวัน ภาษาไทยแห่งชาติในหัวข้อ สืบสานวัฒนธรรมไทย โดยมี วัตถุประสงค์เพื่อที่จะช่วยกระตุ้นและปลุกจิตส�ำนึกให้นักเรียนได้ ตระหนักถึงคุณค่าและความส�ำคัญของภาษาไทย ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ และเป็นสมบัติของชาติ ณ อาคารแม่พระองค์อุปถัมภ์ และโอกาส นี้ทางโรงเรียนได้ต้อนรับคณะครูและนักเรียนระดับมัธยมศึกษา จ�ำนวน 33 คน ของโรงเรียนเมียวโจ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ในโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมโดยการน�ำของคุณพ่อเทพรัตน์ ปิติสันต์ การมาในครั้งนี้ได้สร้างความประทับใจ มิตรภาพ และ ประสบการณ์ใหม่ๆ ให้กับนักเรียนของทั้งสองโรงเรียน

ส่งครูค�ำสอนอบรม

เมื่อวันที่ 19-21 กรกฎาคม ค.ศ.2018 โรงเรียนหัวหิน วิทยาลัยและวัดนักบุญเทเรซา หัวหินได้ส่งคุณครูค�ำสอน 3 ท่าน และฆราวาส 1 ท่าน เข้าร่วมการอบรม “การเขียนแผนค�ำสอน แบบไตร่ตรอง” โดยฝ่ายการศึกษาอัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ เป็น วิทยากร ณ บ้านชุมพาบาล จ.สุราษฎร์ธานี

ดอนบอสโก อุดรธานี พิธีถวายพระพรเนื่องในโอกาส วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จ พระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร

คุณพ่อสมชาติ ผิวเกลี้ยง เป็นประธานในพิธีถวายพระพรเนื่อง ในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลง กรณ บดินทรเทพยวรางกูร เจริญพระชนมพรรษา 66 พรรษา เมื่อ วันที่ 28 กรกฎาคม ค.ศ.2018

Don Bosco Juniors English Camp

เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ.2018 โรงเรียนดอนบอสโก วิทยา อุดรธานี จัดกิจกรรม Don Bosco Juniors English Camp เพื่อให้นักเรียนได้มีประสบการณ์การเรียนนอกห้องเรียน การท�ำ งานเป็นทีมและพัฒนาในด้านภาษาอังกฤษและภาษาจีน ในด้าน ของการฟัง พูด อ่าน เขียน รวมทั้งฝึกทักษะทางคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์ และพละศึกษา ไปพร้อมๆ กัน

ดอนบอสโก พนมเปญ เข้าเงียบฟื้นฟูจิตใจสมาชิกซาเลเซียนที่กัมพูชา

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ.2018 สมาชิกซาเลเซียนที่ ท�ำงานในประเทศกัมพูชาได้เข้าเงียบประจ�ำ 3 เดือน ที่โรงเรียน อาชีวะดอนบอสโก พนมเปญ โดยพระสังฆราชเอนริเก้ ฟิกาเรโด อัลวากอนซาเลซ ประมุขสังฆมณฑลพระตะบอง (The Apostolic Prefecture of Battambang) เป็นผู้เทศน์ในหัวข้อ “การประกาศ ข่าวดี” สมาชิกได้แบ่งปันกันในกลุ่มย่อย จากนั้นมีการแก้บาปและ มีการอวยพรศีลมหาสนิท ด้วยรู้คุณต่อคุณพ่อวิสเซอร์

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ.2018 บรรดาศิษย์เก่าของ โรงเรียนอาชีวะดอนบอสโก พนมเปญ ได้จัดงานแสดงความ รู้คุณและอวยพรวันเกิดปีที่ 86 ให้กับคุณพ่อยอห์น วิสเซอร์ (วันเกิด 2 สิงหาคม) โดยในภาคเช้ามีการแสดงต่างๆ บนเวทีและศิษย์เก่าได้น�ำข้าวสารและของใช้มาบริจาค ให้กับโรงเรียนเพื่อช่วยเหลือนักเรียนรุ่นปัจจุบัน ส่วนในตอนค�่ำมีการเลี้ยงฉลองร่วมกันในรูปแบบโต๊ะจีน การฉลองดังกล่าวเป็นโอกาสที่ บรรดาศิษย์เก่าของโรงเรียนได้มาพบกันด้วย อนึ่ง คุณพ่อยอห์น วิสเซอร์ เป็นธรรมทูตที่ประเทศกัมพูชา ตั้งแต่ปี ค.ศ.1992 จนถึงปัจจุบัน รวมเวลา 26 ปี โดยก่อนหน้านี้ ปี ค.ศ.1991 คุณพ่อวอลเตอร์ บริโกลินและภราดาโรเบิร์ต ปาเนตโต ได้มาเป็นธรรมทูตซาเลเซียน 2 ท่าน แรกในประเทศกัมพูชา 05 July - August 2018

วัดนักบุญยอแซฟ บ้านโป่ง

เปิดโรงเรียนศิษย์พระคริสต์ (ร.ร.ผู้สูงอายุรุ่นที่ 1)

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ.2018 ที่ผ่านมา พระสังฆราชยอห์น บอสโก ปัญญา กฤษเจริญ เป็นประธาน โอกาสเปิดโรงเรียนศิษย์พระคริสต์ (โรงเรียนผู้สูงอายุ รุ่นที่ 1 ของชมรมผู้ สูงอายุสังฆมณฑลราชบุรี) ณ บ้านสิทธิดา เพื่อให้ผู้สูงอายุได้พัฒนาศักยภาพของการ เป็นศิษย์พระคริสต์ ตามเป้าหมายของ โรงเรียน คือ ไม่ลืม ไม่ล้ม ไม่ซึมเศร้า กิน ข้าวอร่อย

ฉลองวัดนักบุญเบเนดิ๊กโต โป่งยอ

พระสังฆราชยอห์น บอสโก ปัญญา กฤษเจริญ เป็นประธานในโอกาส ฉลองวัดนักบุญเบเนดิ๊กโต โป่งยอ เมื่อวันเสาร์ที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ.2018 ที่ผ่านมา โอกาสนี้คุณพ่อกฤษฎา ลิ้มเฉลิม และคุณพ่อปฏิคม วิริยะสมบัติ พระสงฆ์ ใหม่ พร้อมด้วยพระสงฆ์ นักบวช และ สัตบุรุษทั้งจากโป่งยอ วัดนักบุญโยเซฟ บ้านโป่ง และวัดต่างๆ มาร่วมในพิธี จ�ำนวนมาก

06

July - August 2018

ศีลล้างบาป

คุณพ่อยอห์น ลิสซันดริน เจ้าอาวาสวัดนักบุญโยเซฟ บ้านโป่ง ได้โปรดศีลล้างบาป ให้แก่เด็กน้อยสัตบุรุษวัดนักบุญโยเซฟ บ้านโป่ง จ�ำนวน 4 คน เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ.2018 และเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ.2018 คุณพ่อยอห์น ลิสซันดริน ได้โปรดศีล ล้างบาปให้กับสัตบุรุษวัดนักบุญเบเนดิ๊กโต โป่งยอ จ�ำนวน 1 คน ท่ามกลางพี่น้องที่มาร่วม แสดงความยินดี ส่งความช่วยเหลือแก่ผู้สูง อายุผู้ยากไร้

เมื่อวันศุกร์ที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ.2018 ที่ผ่าน มา ตัวแทนจากเครือเจริญ โภคภัณฑ์ (CP) ได้มามอบ เครื่องอุปโภคบริโภคให้กับ ผู้สูงอายุผู้ยากไร้ 2 ท่าน จากชมรมผู้สูงอายุวัดนักบุญโยเซฟ บ้านโป่ง ที่ห้องประชุมอาคารเปาโล วัดนักบุญโยเซฟ บ้านโป่ง พิธีรื้อฟื้นพันธสัญญา แห่งรัก

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ.2018 ที่ผ่านมา คุณพ่อยอห์น ลิสซันดริน เจ้าอาวาสวัด นักบุญโยเซฟ บ้านโป่ง เป็นประธานในพิธีรื้อฟื้นพันธสัญญาแห่งรัก โอกาสฉลองครบรอบ 25 ปีชีวิตสมรสของ คู่สมรส 4 คู่ ได้แก่ 1. เลโอ สุวิทชัย – อักเนส วรญา แสงเทียน 2. โทมัส มนู – มารีอา อรนุช ศรีประโมง 3. ดอมินิก ซาวีโอ วัชรินทร์ – เทเรซา ดวงฤดี สุวดินทร์กูร 4. โยเซฟ เอกกมล ถีระศิลป์ – นางนงค์นุช ยังพึ่ง หลังพิธีได้ถ่ายรูปและรับประทานอาหารว่างร่วมกันในบรรยากาศครอบครัว

ชุมนุมภราดาซาเลเซียน ภูมิภาคเอเชียตะวันออกและโอเชเนียครั้งที่ 7

ชุมนุมซาเลเซียนภราดาภูมิภาคเอเชียตะวันออกและโอเชเนีย (EAO)

เมื่อวันที่ 8-14 สิงหาคม ค.ศ.2018 ได้มีการจัดชุมนุมซาเลเซียนภราดาภูมิภาคเอเชียตะวันออกและโอเชเนียครั้งที่ 7 ณ คะลอง ประเทศเวียดนาม ในหัวข้อ “ทุกคนเป็นพี่น้องกัน” (มธ 23:8) มีสมาชิกผู้เข้าร่วมการชุมนุมจ�ำนวน 180 คน ประกอบไปด้วย ซาเลเซียน ภราดา 155 คน ซาเลเซียนพระสงฆ์ 25 คน ผู้เตรียมเข้านวกภาพ 19 คน จาก 12 แขวงของภูมิภาค EAO นอกนั้นมีตัวแทนซาเลเซียน 6 คนจากภูมิภาคอัฟริกา อเมริกา เอเชียและยุโรปและที่ปรึกษาของคณะ 4 คน ในจ�ำนวนนี้มีตัวแทนซาเลเซียนภราดาจากแขวงนักบุญ เปาโลประเทศไทย (ไทย กัมพูชา ลาว) จ�ำนวน 9 คนที่ร่วมในการชุมนุมนี้ด้วย พิธีบูชาขอบพระคุณเปิดการชุมนุมโดยคุณพ่อ Ivo Coelho ที่ปรึกษาอัคราธิการด้านการอบรมเป็นประธาน ตามด้วยการกล่าวต้อนรับจากคุณพ่อ Joseph Nguyen Van Quang เจ้าคณะแขวง เวียดนามและมองโกเลีย จากนั้นคุณพ่อวาคลาฟ เคลเมนต์ ได้แนะน�ำสมาชิกผู้เข้าร่วมประชุมให้กับทุกคนได้รู้จักและเริ่มกิจกรรมการชุมนุม ต่างๆ ตามก�ำหนดการ

แม้ว่าสมาชิกซาเลเซียนที่เข้าร่วมการชุมนุมจะมีความแตกต่างของวัย เชื้อชาติ ภาษาและวัฒนธรรมแต่ทุกคนก็ร่วมเป็นจิตหนึ่ง ใจเดียวกันภายใต้จิตตารมณ์ซาเลเซียน ตลอด 4 วันของการชุมนุมได้เป็นเวลาแห่งพระพรส�ำหรับสมาชิกซาเลเซียนทุกคนโดยเฉพาะกับ ซาเลเซียนภราดาในภูมิภาค EAO

07

July - August 2018

1

2

3

4 08

July - August 2018

คุณพ่อบอสโกเขียนเกี่ยวกับวัยเด็กของคุณพ่อไว้ในบันทึกประวัติศูนย์เยาวชนว่า “มารดาของพ่อชื่อ มาร์เกริตา อ๊อกเกียนา เป็นชาวกาปรีลโย บิดาชื่อ ฟรังซิส ท่านทั้งสอง เป็นชาวไร่ ซึ่งหาเลี้ยงชีพอย่างสุจริต ด้วยหยาดเหงื่อและการรู้จักเก็บหอมรอมริบ”

ยอห์น บอสโก เกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ.1815 ที่หมู่บ้านเบ็กกี จ.อัสตี ประเทศอิตาลี มารดาตั้งชื่อให้ว่า “ยอนนี่” เป็นชื่อที่เรียกแทนชื่อ “ยอห์น” ที่ใช้กัน ภายในครอบครัวแถบเปียดมอนต์ หมายถึง “ยอห์นน้อย”...

ในปีนี้นอกจากจะฉลองวันเกิดของคุณพ่อบอสโกในวันที่ 16 สิงหาคมแล้ว ยังฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งสักการสถานแม่พระองค์อุปถัมภ์ และครบรอบ การตั้งหมู่คณะซาเลเซียนที่ Colle Don Bosco ด้วย

คุณพ่ออังเกล เฟอร์นันเดส อาร์ติเม อัคราธิการคณะซาเลเซียน ได้มาเป็น ประธานในการฉลอง โดยเวลา 10.00 น. มีการฟังบรรยายถึงประวัติของสักการสถาน ในแง่มุมด้านประวัติศาสตร์ ชีวิตจิตและในด้านสถาปัตยากรรม จากนั้นเวลา 11.00 น. มีพิธีบูชาขอบพระคุณ โดยคุณพ่ออัคราธิการเป็นประธาน ร่วมกับสมาชิกซาเลเซียน โดยมีสัตบุรุษและเยาวชนที่มาร่วมฉลองจ�ำนวนมาก จากภาพ 1. สถานที่เกิดของคุณพ่อบอสโก, 2. บ้านของคุณพ่อบอสโกที่เบ็กกี, 3. สักการสถานแม่พระองค์อุปถัมภ์, 4. วิหารนักบุญยอห์น บอสโก (Colle Don Bosco)