San Diego Community College District
PROPOSITIONS S & N PROJECT UPDATE Campus de César E. Chávez Dirección
1901 Main Street San Diego, CA 92113 www.sdce.edu
Arquitecto
Martinez + Cutri Architects
Gerente de Construcción
Rudolph & Sletten
http://public.sdccdprops‐ n.com/Projects/CE/Pages/CesarChavez.aspx
Descripción del Proyecto El nuevo Campus César E. Chávez será un edificio de 67,924 pies cuadrados con 22 aulas para entrenamientos vocacionales, Inglés como Segundo Idioma, Educación Básica para Adultos, preparación para Diploma de Educación General (GED), Tecnología de la Información para Negocios, Educación para Padres y programas de Eméritus (personas mayores de 55 años de edad). Se convertirá en el Campus de Excelencia para la Capacitación Profesional Allied Health. El edificio incluirá un salón de multiuso, oficinas administrativas y una Incubadora de Empresas Pequeñas. Estacionamiento subterráneo proporcionará 149 espacios, incluyendo estacionamiento preferencial para coches compartidos y vehículos de combustible alta efiencia. Una estructura de estacionamiento adyacente proporcionará 320 espacios. El diseño del edificio está en camino de obtener un Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED) certificación plata desde el Consejo de Construcción del Verde de Estados Unidos (USGBC).
Estado del Proyecto El diseño del nuevo campus fue aprobado en Junio de 2012 por la División del Arquitecto del Estado (DSA), la cual debe aprobar todos los diseños para la construcción del distrito de colegios comunitarios. Debido a la proximidad del proyecto a la zona ribereña , el Distrito está obligado a proporcionar estacionamiento para dicho campus, para no competir con el estacionamiento público actualmente disponible cerca de este predio. Hemos propuesto la construcción de una estructura de estacionamiento en nuestro actual predio de César Chávez localizado en la Avenida Nacional, y estámos esperando revisión formal por parte de la Ciudad de San Diego. Una revisión de la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) también se está terminando para el predio seleccionado. Esperamos que esta revisión se realizará y nuestro permiso solicitado de desarrollo costero sea aprobado y emitido a finales de Diciembre. En caso de recibir la aprobación como se prevé, paquetes de presupuestos para la construcción de aulas serán anunciados en el primer trimestre de 2013, con inicio de construcción a mediados o finales de Abril. Paquetes de presupuestos para la estructura de estacionamiento serán anunciados en Agosto de 2013, con un inicio de construcción a finales de Septiembre de 2013. San Diego Community College District • 3375 Camino Del Rio South • San Diego, CA 92108 Phone: 619.338.6546 • Fax: 619.338.6509 • http://public.sdccdprops‐n.com/Pages/Home.aspx
Oportunidades de la Orferta Edificio de Aulas Estructura de Estacionamiento Presupuestos y Determinación: Enero. 2013 – Abril 2013 Presupuestos y Determinación: Agosto. 2013 – Septiembre 2013 Construcción Estimada: Abril 2013 – Noviembre 2014 Construcción Estimada: Septiembre 2013 – Septiembre 2014 Contacto: Andrew Gaylor, Rudolph & Sletten (858) 259‐6262 Contacto: Glenn Evans, PCL Construction (858) 657‐3400 Subcontratistas interesados deben llenar y entregar la Forma de Verificación de Certificación por la que se pueden añadir a la base de datos del Distrito para empresas pequeñas e infrautilizadas históricamente, y recibir notificaciones iniciales acerca de las solicitudes de presupuesto. La forma se encuentra en http://public.sdccdprops‐ n.com/cr/forms/sdccdcertificationform.pdf. Los subcontratistas podrán rastrear sus presupuestos en http://public.sdccdprops‐n.com/BPR/Pages/BidRoom.aspx. Chuey’s Student Lounge
Estructura de Estacionamiento del Campus de César E. Chávez Fuente de Recursos
Proposición S
Arquitecto
RJC Architects
Diseñador/Constructor
PCL Construction Services, Inc.
Campus de César E. Chávez
Ingeniero Estructural
DCI Engineers
Fuente de Recursos
Proposición S
Ingeniero Mecánico
MA Engineers
Arquitecto
Martinez + Cutri
Ingeniero Electricista
Gerente de Construcción
Rudolph & Sletten
Michael Wall Engineering, Inc.
Ingeniero Civil/Estructural
Flores Lund Consultants
Ingeniero Civil
Ingeniero Electricista
LSW Engineers, Inc.
Project Design Consultants
Ingeniero Mecánico
Merrick & Associates
Ingeniero de Geotécnica
Leighton Consulting, Inc.
Arquitecto Paisajista
Parterre
Gerente del programa de Proposiciones S y N
Gafcon, Inc.
Consultor de Estacionamiento
Graelic, LLC Gafcon, Inc.
Gerente de proyectos del campus
Scott Ellis, URS Corp.
Gerente del programa de Proposiciones S y N
Scott Ellis, URS Corp.
Inicio de construcción previsto
Abril 2013
Gerente de proyectos del campus Inicio de construcción previsto
Septiembre 2013
Presupuesto del Proyecto (incl. adquisición del terreno)
$48.5 millones
Presupuesto del Proyecto
$6.5 millones
Fecha de Finalización Prevista
Enero 2015
Fecha de Finalización Prevista
September 2014