La Jolla Village News, August 27th, 2009

San Diego Community Newspaper Group

THURSDAY, AUGUST 27, 2009

www.SDNEWS.com Volume 14, Number 51

Schools prepare for Sept. 8 start

BY ANTHONY GENTILE | VILLAGE NEWS

On Sept. 8, school bells across San Diego will signify the unofficial end of summer for kids and young adults. As the San Diego Unified School District (SDUSD) readies for its 20092010 school year, a few things will be different.

For starters, 39 district schools will begin the school year with a new principal. In La Jolla, former district chief elementary school officer Carol Barry will be the new principal at Bird Rock Elementary.

“It’s always fun when there’s a new principal,” said SDUSD spokesman Jack Brandais.

As part of Proposition S, which voters passed last November, students will begin

to see effects of the i-21 Initiative in the fall, an initiative designed to bring new technology to classrooms. According to Brandais, the first phase of i-21 is the installation of Promethean boards in classrooms around the district.

“They’re interactive light boards. They’re like a computer touch screen that’s the size of a school classroom chalkboard,” Brandais said. “Teachers can pull up Websites right away if they have their content for their lessons online, or if they have a PowerPoint on their computer they can teach directly on there.”

Brandais said 1,600 classrooms have the boards already SEE SCHOOLS, Page 4

VILLAGE NEWS | DON BALCH

CALL OF THE SEA A Polynesian dancer (above) blows a conch shell signaling the start of the festive luau at the Aug. 23 UCSD Cancer Center Luau & Longboard Invitational at the beach near Scripps Pier.

Hawaiian big wave-riding champion Reno Abellira (left) enjoys a little hula with a Polynesian dancer on the beach. See photos of the surf contest on page 12.

FA L L S P O R T S P R E V I E W

Composers bring music fest to thrilling climax in concert

BY CHARLENE BALDRIDGE | VILLAGE NEWS

The last and certainly most thrilling of this season’s personal SummerFest experiences took place Friday, Aug. 21, at Sherwood Auditorium.

Historically, the annual “World Premieres: SummerFest Commissions” program attracts a younger audience as well as devotees of contemporary music. There were no vacant seats. and the works

written by resident SummerFest composers George Tsontakis, Paul Schoenfield and Steward Copeland, all born between 1947 and 1952, were exceptionally accessible and well received by vociferous attendees. In a concert prelude, Schoenfield, the eldest and a former pianist, said he likes to hear the whole piece in his head before writing a new SEE COMPOSERS, Page 8

Torreys, Knights gird for gridiron

BY DAVE THOMAS | VILLAGE NEWS

One thing that is just about a given every year is that La Jolla Country Day (LJCD) School is going to put a very formidable football team on the field.

Head coach Jeff Hutzler’s squad went 8-4 a season ago, going 3-1 in Pacific League play (second to Army Navy Academy), while losing to ANA in the second round of the CIFs. Key players this fall look to be senior quarterback/defensive back

Surf Report SATURDAY

Hi: 8 a.m.

6:02 p.m.

Low: 12:49 a.m.

11:59 p.m.

Size: 3-5 ft.

Wind: 12-14 mph

SUNDAY

Hi: 8:22 a.m.

6:51 p.m.

Low: 1:32 a.m.

12:52 p.m.

Size: 2-4 ft.

Wind: 8-14 mph

Derek Hatfield (league offensive player of the year in 2007 and first-team all-league QB in 2007 and ’08); senior fullback-linebacker Montell Allen (defensive player of the year last season, first-team safety in 2006 and first-team linebacker in 2007 and ’08); junior tackle Fiaalii Togiaso (firstteam all-league in 2008); senior wide receiver-linebacker Connor Gerhart; junior tight end-linebacker Mike Bailey; junior tailbackdefensive back Frankie Brown; senior guard-defensive end Indi

Lavarious and senior guarddefensive end Blake Mohseni.

“This is the largest team in school history with 62 players out (junior varsity and varsity combined),” Hutzler noted. “So far they have been a terrific group, hard-working, with solid captain and senior leadership.”

Hutzler said that as it is every year and with every team, it is the team’s goal to instill the qualities of discipline, perseverance, loyalSEE GRIDIRON, Page 14

Fall sport preview

Capital Limas

Football and girls volleyball teams hard at practice as fall sports gear up. 5

The lowly beans are not only healthful but delicious whipped into a hummus. 11

In SummerFest tradition, musicians take the stage to collaborate on PHOTO BY KEN JACQUES exciting and beautiful music.

Staying afloat Our final August installment of San Diego H2O takes a look at the floating world of kayaking. 11

2

NEWS

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

Man sentenced for stealing motor, leading LJ chase

BY NEAL PUTNAM | VILLAGE NEWS

An Old Town man who pleaded guilty to stealing a boat motor from Mission Bay and who led police officers on a chase into La Jolla was sentenced Aug. 18 to five years and eight months in state prison.

William Steven Starke, 47, a carpenter, was ordered to pay $844 in restitution for damages to a Harbor Police patrol vehicle that he rammed at the end of the chase on March 15, 2008. The boat motor was “a bait” device that contained a GPS tracking device in it, as Harbor Police officers were investigating a series of boat motor thefts.

San Diego Superior Court Judge Theodore Weathers fined him $400 and gave him credit for spending the last 522 days in custody since his arrest at a cul-de-sac on Avenida Mañana in the Mount Soledad area of La Jolla.

Deputy District Attorney Steven Marquardt asked for eight years in prison, and the maximum was nine.

Starke was driving a stolen Volkswagen Jetta, and after he put the motor in the trunk, he went to sleep in the car.

His probation report says police officers woke him up and wanted to see if he was the one who took the motor.

Starke told a probation officer he didn’t recognize the offi-

cers as police, and he thought they were carjackers, so he instead drove away fast through Pacific Beach.

Starke wasn’t too familiar with the car, and he continued to drive around 1:30 a.m. even though he couldn’t get the headlights to work. He drove along La Jolla Scenic Drive and turned into the culde-sac without realizing it was a dead end. He then rammed a police patrol car.

Starke refused to leave the vehicle, so an officer broke the window and he was pulled outside. One officer was cut by glass. Ranger, a large Rottweiler that was Starke’s dog, jumped out the window and snarled at the officers. Officers backed up, but told probation officials the dog was aggressive and they shot him to death in self-defense.

Starke by then was in handcuffs.

Starke pleaded guilty April 27 to two counts of assault on police officers with the car ramming, evading police with reckless driving, auto theft, receiving stolen property and vandalism.

Starke has a lengthy record, but most of the offenses are disorderly conduct, or being drunk in public. He first went to prison in 1983 in Florida after being convicted of larceny and transportation of stolen goods, his probation SEE SENTENCED, Page 4

A WEEK ahead — Due to space constraints, listings of ongoing events are suspended this week.

27 Thursday • Summer group photography show, through Aug. 29, Joseph Bellows Gallery, 7661 Girard Ave., business hours, 456-5620 • San Diego Blood Bank bloodmobile, 10 a.m.-3 p.m., UCSD Library Walk, 9500 Gilman Dr., (800) 4MY-SDBB • Quick Gluten-free Supper, 6-7:30 p.m., Whole Foods, 8825 Villa La Jolla Dr., $10, 642-6700 • The A List, young professionals The Marine Band of San Diego closes out the free Green Concerts Under Blue Skies group, art, music, beer, juried exhib- summer season Aug. 30 at Standley Park, 3585 Governor Drive. it voting, 7:30 p.m., The Athenaeum, 1008 Wall St., 454-5872 campus public art and architecture, 2 3624 p.m., meet at South Gilman Informa- • La Jolla Town Council Land Use tion Pavilion, 9500 Gilman Dr., 534- Joint Committee meeting, 4 p.m., LJ 28 Friday rec. center, 615 Prospect St., 552• 18th annual juried art exhibition 4414 featuring the works of Neil Kendricks, • Mariachi Real de San Diego, La 1658 Neil Shigley and others, through Sept. Jolla Concerts by the Sea, 2-4 p.m., • Care & Share meeting for close ones 5, The Athenaeum, 1008 Wall St., Scripps Park at La Jolla Cove, free, of severely mentally ill, 7:15-9 p.m., 454-1600 La Jolla Presbyterian Church, 7715 454-5872 • Marine Band of San Diego, Green Draper Ave., 453-0187 Concerts Under Blue Skies finale, 5 • “The 39 Steps,” screening of the 29 Saturday • Sea Schoolers, introduction to the p.m., Standley Park 3585 Governor Hitchcock film in association with La Jolla Playhouse’s current production, ocean world for kids 3-4, 9:30-11 Dr., free, 945-2387 7:30 p.m., The Athenaeum, 1108 a.m., Birch Aquarium, 2300 ExpediWall St., 454-5872 tion Way, 534-3624 31 Monday • Local sunset market, artisans show • San Diego Blood Bank bloodmobile, work, 10 a.m.-7 p.m., Whole Foods, 11 a.m.-5 p.m., Vons, La Jolla Colony 2 Wednesday 8825 Villa La Jolla Dr., $10, 642-6700 Shopping Center, 7788 Regents Rd., • Meditation Club, learn to meditate • “Age of the Impressionist,” art (800) 4MY-SDBB with Hanna Kluner, noon lunch ($7), exhibit featuring works of Dyf, Cortes, • CIF divisional girls volleyball rally 1 p.m. program, University City Older others, through Aug. 31, 10 a.m.-6 classic, The Bishop’s School vs. Adults Center, 9001 Towne Centre p.m., Cosmopolitan Fine Arts Gallery, Scripps Ranch, 7:05 p.m., Sweetwa- Dr., 550-5998 7932 Girard Ave., 456-9506 ter High School, 2900 Highland Ave., • Continuing education and career National City, 292-8165 showcase, 4:30-7:30 p.m., UCSD Price Center Ballroom East, 9500 30 Sunday Gilman Dr., 534-9955, ucsd• BBQ party, Sally’s Place teams with 1 September Tuesday Bubba’s, food demonstrations, draw- • Sea Wees, introduction of the ocean news.ucsd.edu for more on the ings, 1-3 p.m., Bubba’s Smokehouse, world to kids aged 2, also Sept. 2, week’s events on campus ■ 888 Prospect St., $25, 551-4227 9:30-10:30 a.m., Birch Aquarium, • UCSD bus tour, 90-minute look at 2300 Expedition Way, $15-$23, 534-

h Annual Season t 6 2

2009

La Jolla Concerts by the Sea Presents

Free Concerts Sunday 2–4 PM Scripps Park (at La Jolla Cove) Hot Dogs, Drinks, Ice Cream & Popcorn will be for sale.

Bring the family and a blanket and enjoy the music of…

Mariachi Real de San Diego Musica Folklorico

Sunday August 30th This Week’s Concert Sponsored By: La Jolla Rotary Club Florence Riford La Jolla Community Fund at The San Diego Foundation SPONSORED BY: White Sands of La Jolla Kiwanis Club of La Jolla • Casa de Manana La Jolla Rotary Club • La Jolla Village News Cymer, Inc. • Music Performance Fund

Board of Supervisors – Pam Slater-Price Charles White • LJ Rotary Florence Riford Fund at San Diego Foundation

La Jolla Concer ts by the Sea

(858) 454-1600 • www.ljconcertsbythesea.org

NEWS 3 FAA and Airport Authority answer concerns about departure heading THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

BY ANTHONY GENTILE | VILLAGE NEWS

Federal aviation and local airport officials attempted a soft landing last week as they took the stick on public concerns about San Diego International Airport’s possible use of a 250-degree departure heading that could generate a“slight increase” in jet noise over south Point Loma.

The new heading, which might send some takeoffs directly over Dana Middle, Silvergate Elementary and Warren Walker schools, is being considered during construction of a new taxiway funded by federal economic stimulus money.

Representatives from the San Diego County Regional Airport Authority and the Federal Aviation Administration (FAA) addressed concerns at length during an Aug. 20 Peninsula Community Planning Board (PCPB) meeting.

Members of the PCPB’s Airport Committee have been among those voicing concern.

“One of the things that the Peninsula Community Planning Board committee was concerned about was that the airport did not provide us proper notice regarding the use of the 250-degree heading that they will have on a temporary basis, which is south of the normal 275-degree heading just for this new taxiway construction,” PCPB Airport Committee chair Suhail Khalil said.

The committee has drafted a letter urging the Airport Authority to consider a different method of construction to lessen the need for and impact of the new heading.

The airspace is ours to use from an air traffic standpoint.

DAVID BORCALLI FAA

George Condon, the Airport Authority’s director of airside operations, and David Borcalli, an FAA frontline manager, addressed the PCPB Airport Committee’s suggested measures to ease the jetnoise influence during the ninemonth construction period.

Regarding suggestions that the concrete ramp near the general aviation facility be used as an alternative path for aircraft to access the north taxiway, Condon said that is not possible because it is already at its maximum use. In addition to handling general aviation aircraft, he said that area also accommodates cargo operations and serves as overnight aircraft parking.

“It’s used to its maximum every day,” Condon said. “There’s nowhere else to relocate them to.

That space is not available.”

In response to another suggestion that the eastern half of the taxiway be constructed during curfew hours of 11:30 a.m. to 6:30 p.m. to ease jet noise late at night, Condon said it could not because it is a complete reconstruction pro-

VILLAGE NEWS | PAUL HANSEN

Some jets taking off from Lindbergh Field during construction may use a 250degree departure that would send planes directly over Point Loma-area schools.

cess. Although the entire runway at Lindbergh Field was resurfaced during these hours before, Condon said that was simply an overlay and not a rebuilding of the runway.

“We would love to be able to completely reconstruct that runway but we haven’t figured out how to do that with one runway yet,” Condon said. “So we continue to take off that old top pavement and take off the new top pavement because we’re forced to.”

Borcalli addressed the other suggested measures by the PCPB Airport Committee and assured those in attendance that the 250degree heading would only be used in the case of heavy traffic at Lindbergh Field and not a regular departure heading.

“The 250-degree heading is something we’d like to have in our back pocket in the event we start getting ground delays,” Borcalli said. “Once you push off the gate, we have very little room at the airport. It’s going to be a last resort to get that one airplane 15th in line off the ground an extra minute because we’re going to have arrivals at the same time.”

Both Khalil and community members expressed their concerns that the 250-degree heading would be used on a more regular basis as the airport continues to expand. This expansion will start with the completion of “The Green Build,” which will add 10 new gates by early 2013.

“The 250(-degree) fanning of the departures isn’t going to be a continuous mitigation to our traffic

programs on the ground,” Borcalli said. “It doesn’t help us that much. It’s a very small remedy to the ground traffic problems that we’re trying to eliminate.”

Borcalli also clarified during his presentation that the 250-degree heading has always been available for airport use and that it is not something that needs approval from the FAA. He said the airport has chosen not to use it based on a handshake agreement with the surrounding community years ago.

“The airspace is ours to use from an air traffic standpoint. If we need to separate people and get aircraft in an expeditious manner out in the airspace and on the route in a safe manner, that’s what we’re going to do,” Borcalli said.

“We’ve never signed anything.

We’ve never given away anything for the 250.”

“It’s never been something to give or take,” he added. “It’s always been there. We’ve elected not to use it on a continuous basis because it really doesn’t benefit us that much.”

PCPB’s Airport Committee is holding its next regular monthly meeting on Friday, Aug. 28 from noon to 1:30 p.m. at 2835 Perry Road in Liberty Station. At that meeting, Condon will be on hand to provide a PowerPoint presentation about the taxiway construction.

Khalil said he will present a letter to Sen. Christine Kehoe and Congresswoman Susan Davis that the PCPB approved Aug. 20 regarding the list of suggestions to the Airport Authority. ■

4

NEWS

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

SCHOOLS CONTINUED FROM Page 1

A LITTLE TORREY PINES TUTORING Professional golfer Paula Creamer watches as Lorenzo Villela swings away at Creamer’s Pink Golf Clinic on Aug. 24 at Torrey Pines Golf Course. Creamer was promoting the Samsung World Championship, which will be held at the South Course Sept. 16-20. For information or tickets, visit www.samsung.com/golf.

VILLAGE NEWS | ANTHONY GENTILE

NEWSbriefs

Winning water posters on view at rec center

Rough Water Swim calls for entries

“When you live in a drought, every drop counts,” states a poster submitted by La Jolla Elementary School fifth-grader Malia Moore.

Moore took second place in the city’s water conservation poster contest and her colorful entry is being displayed thriugh Aug. 31 at La Jolla Recreation Center, 615 Prospect St. Eighteen winners were selected from the more than 1,000 participants ages 6 to 12. Three of the winners hailed from La Jolla Elementary, including Moore, secondgrade student Athena Tsai and third-grade student Audrey Tsai.

Organizations interested in displaying the winning posters can contact Destree Lazo Bascos, (619) 232-2112 ext. 104 or e-mail destree@collaborativeservices.biz.

La Jolla will hold its prestigious Rough Water Swim on Sunday, Sept. 13, featuring four different courses ranging from 250 yards to a 3-mile tri-leg. All swims begin and finish at the La Jolla Cove.

All ages are welcome. The last date to register for the Rough Water Swim is Friday, Aug. 28. For more information, visit ljrws.com or call (858) 456-2100.

In its 79th year, the La Jolla Rough Water Swim is ranked number one. Participants can choose between the 250-yard junior course, the 1-mile amateur race or 1-mile masters event or the elite 3mile Gatorman roundtrip swim from the cove to Crystal Pier.

in place, and all third-, sixth- and ninth-grade classrooms will have the boards installed by the end of 2009. The Promethean boards are the first step of i-21, which will bring high-speed Internet with WiFi capability to all district schools within three years. For more information on Prop S, visit www.sandi.net/props.

“Some of the teacher training has been going on already, so when they get those boards in their classroom they’ll be ready to use them,” Brandais said.

Lunchtime this year should be more satisfying for students at district middle and high schools.

Brandais said the cafeteria system at these schools will be revamped to make lunch more accessible to students.

“Our cafeterias were designed at a time when very few kids brought their lunch and were a different type of service. Kids would line up and they’d go through the steam tables and they’d get the mashed potatoes and the corn and the sliced meat for the day and take their trays and go,” Brandais said. “Kids don’t eat like that anymore. They prefer sandwiches and handheld food, and prefer to go sit outside with their friends. What we found is that cafeterias are not designed for fast service.”

Brandais said carts will be placed in school quads and near the cafeterias to make lunch more accessible for students by providing more options and cutting down on lines. The goal is to encourage more students to eat lunch by enabling them to buy it

without that process taking up their entire lunch period.

“If students have lunch, it’s the same thing as if they have breakfast — they’re better able to learn,” Brandais said. “They keep their energy in the afternoon.

They’re growing bodies, so they need to have energy to grow and also to learn.”

The district’s “GAME On!”

Kids don’t eat like that anymore.

They prefer sandwiches and handheld food...

JACK BRANDEIS SDUSD

ninth-grade attendance initiative started last year in five high schools has been expanded this year to include all high schools within the district. As part of this initiative, awards will be given to eligible students on a weekly, quarterly, semester and year-end basis.

“It’s a real effort to make sure that kids not only show up for class, but also to encourage them to stay in school in high school so that they graduate,” Brandais said. “You can’t learn if you’re not in school, and it’s very difficult to function in society these days without a high school diploma.”

As far as vaccinations for the 2009-2010 school year, despite talk of mandatory swine flu shots in schools, Brandais said that is not something he has heard as a

possibility for San Diego.

“The Health Department is really taking the lead on all of this and they’ll announce what they want to do with that,” Brandais said. “One of the plans is to make the vaccination available and to use school sites as the place where they would do that. But that’s not the district giving shots.”

As district schools adjust to changes at the start of the 2009’10 school year, SDUSD itself is on the verge of a big transition.

Superintendent Terry Grier was identified as the final candidate for the Houston Independent School District on Aug. 20. Texas law requires a 21-day waiting period before Houston can make Grier an official offer.

“The organization and direction may change depending on who a new superintendent is — if there is a new superintendent,” Brandais said. “But the efforts and the directions that Dr. Grier has pointed are things that are going to last at the district for years.”

For information about SDUSD, visit www.sandi.net. The “Back to School Information” link includes useful information for parents and students.

SENTENCED CONTINUED FROM Page 2

report says. He was convicted of misdemeanor stalking in San Diego in 1997 when he followed a former girlfriend and her date to a restaurant and made a rude accusation that led to his arrest.

He was sent back to prison in 2006 for being a felon in possession of a firearm. ■

SPORTS FA L L S P O R T S P R E V I E W

Vikes, Cents look to tackle winning seasons

BY DAVE THOMAS | VILLAGE NEWS

Two teams looking to put last season behind them are the La Jolla and University City (UC) high football teams. For both, it was a year of great efforts but few wins on the field.

At La Jolla High, Rey Hernandez, who has guided the defense for the Vikings for a number of years, takes over the head coaching duties from Dave Ponsford.

La Jolla finished 4-7 (2-3 Western League) a season ago, losing in the opening round of the CIF’s to Madison.

Hernandez will look this season to Zac Zlatic (quarterback), Taylor Davis (tight end/linebacker), Matt Petch (fullback, linebacker), Jose Aviles (offensive and defensive line), Braden Fudge (wide receiver/kicker), Andy Jones (linebacker/tight end) and Mario Saldana (running back/defensive back) to lead the way.

“We have had a good fall camp

so far,” Hernandez noted. “Our offense has progressed really well and our defense has also made some gains. We will have to replace quite a few graduating seniors but we have a chance to be a competitive team.”

According to Hernandez, the team’s immediate goal for this season is to leave the practice field every day a little better than they were when they stepped on it.

As for a long-range goal, Hernandez said the Vikings want to play well enough to put themselves in a position to win a league title and a CIF championship.

La Jolla will open play at home on Sept. 4 versus Clairemont.

At neighboring University City High, the Centurions under head coach Noel Looney are also looking for better results this season, finishing 1-9 (0-5 Western League) last fall.

UC, which had 26 seniors on its roster a year ago, opens its season Sept. 4 at El Capitan. ■

FA L L S P O R T S P R E V I E W

Spikers have sights set on winning

BY DAVE THOMAS | VILLAGE NEWS

Expectations are high for several area girls volleyball teams as they look to win CIF gold this fall.

At La Jolla Country Day (LJCD) School, head coach Peter Ogle and the Lady Torreys have a number of returnees and five newcomers to lead the way.

According to Ogle, pre-season practices have been “spirited and competitive.” Ogle sees the keys to success being to serve and pass, compete like crazy, keep it fast and take care of each other.

LJCD returnees include Chloe Mathis and Jessie Altman (setters), Lauren Birks and Mollie Rogers (outside hitters), Maggie Whitney (opposite hitter), Gillian Howard and Maya Hood (middle blockers) and Cheyenne Giesecke and Tori Kim (Libero).

Newcomers include freshman setter Kelsey Plum, sophomore opposite hitters Malina Hood and Kendal Peterkin and freshman outside hitter Sheridan Rice.

At La Jolla High, head coach Dave Jones and the Lady Vikings have six returning varsity players for this season.

La Jolla went 23-13 (8-3 Western League) a season ago and was the CIF runner-up in its division behind champion Cathedral Catholic.

This year’s squad will look to middle blocker Haley Cameron, senior outside hitters Grace Drozdo and Madeline Lee and setter Ryan Farley to lead the way.

“We should compete with Cathedral again this year for both the Western League and CIF titles,” Jones noted.

La Jolla opens its season Sept.

12 in Idaho at the Lakeland Invitational Tournament, where it will be defending its tournament championship title.

At The Bishop’s School, the Lady Knights under head coach Tod Mattox finished 24-10 a season ago, capturing the Coastal South and CIF Division IV championships along the way. Bishop’s finished third overall in the state.

“This year’s Bishop’s Lady Knights edition has the potential to be our best ever,” Mattox said.

Bishop’s will be led by senior setter Ina Kamenova, senior middle Thea Derrough, and lefts Kristen Casey (last season’s kill leader) and much-improved Maddie Lord.

“We have some talent and depth at our other middle and opposite spots,” Mattox noted.

According to Mattox, last year’s middle blocker, senior Savannah Smith, may stay at that spot or possibly move to the right. Soph Sydney Seau is in the running for one of those spots as well.

Mattox noted that the biggest battle is taking place in the Libero and defensive positions. According to Mattox, senior captain Hannah Saber is holding off a bunch of talented underclassmen.

“How we develop on defense will determine if we’re merely good or truly great,” Mattox remarked.

Mattox said that while it’s exciting the squad is better than ever, many other teams are as well. La Jolla Country Day will be one of the top teams in the county, according to Mattox.

Bishop’s opens in the Rally Classic next Monday against Scripps Ranch. ■

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

5

6

OPINION

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

GUEST EDITORIAL

Investigating reported water waste

BY LUIS GENEROSO

ith the Mayor and City Council’s declaration of a Level 2 Water Emergency, mandatory water-use restrictions have been in effect since June 1.

The Water Conservation Program has a new team of conservation heroes, their water waste investigators. These investigators are reaching out to San Diegans about the mandatory water-use restrictions and how to use water wisely.

“As the water supply crisis continues to persist, we all must do our part to use water efficiently and help one another to prevent water waste. The drought conditions are serious and we have no time to waste and no water to waste,” said Ray Roberson, Water Waste Analyst. “The City of San Diego Water Department gets numerous calls about water waste every day and we are working hard to investigate and address all these concerns.”

Here’s a brief Q & A with water waste analyst Ray Roberson about the City’s water waste investigation efforts.

W

How many investigators are there in the Public Utilities Department?

The Public Utilities Department

or tenant stating that a water waste complaint for the property was observed and that they have 10 days to make sure they are in compliance with the mandatory water use restrictions. If the violation is a persistent leak, repairs must be made within 72 hours per the San Diego Municipal Code 67.3806 (b)(4). Additionally, a flyer with the mandatory water use restrictions also accompanies this courtesy notice.

• If additional calls come in for the same location after the 10 days and there appears to be no resolution, a field investigation occurs and the property owner, property manager, or tenant is notified again of the water use restrictions.

has 5 full-time water waste inves- the water emergency started, the Water Conservation Program contigators. ducted an average of 80 investigaWhat kind of training does a tions per month. water waste investigator go What types of water waste is through?

Each investigator must go usually reported?

Types of water waste reported through a training that involves learning about the current manda- include: excessive irrigation, watertory water use restrictions, San ing on the wrong day or time, Diego Municipal Code, different water runoff, leak reported, washirrigation systems, and the process ing paved areas, broken sprinklers for conducting water waste investi- or running ornamental fountains. gations.

What is the process for What are the sources of water addressing water waste concerns? waste investigations?

A typical process for addressing Most water waste complaints come through the Public Utilities water waste concerns include these Department via an e-mail to water- steps: waste@sandiego.gov or via the • A call or e-mail about water water waste hotline at (619) 515- waste is received.

3500. We sometimes receive • An investigation form is filled out doorhangers from city employees to describe the reporting party (if and the public about water waste not anonymous), the description of they observed. Also, if a water the water waste, and a location. waste investigator notices water Sometimes an onsite field investiwaste on the field, they will address gation must be done to obtain all the details of the reported water the issue as well. waste.

What is the volume of investi- • Based on the location description, the property owner, property mangations thus far?

A total of 691 water waste com- ager, or tenant is contacted. plaints were received in June. • The initial contact is made Through July 13, there have been through an advisory letter to the 330 investigations opened. Before property owner, property manager,

What happens when a water waste problem is not remedied within the allotted timeframe and the problem is continually reported in the same location?

If water waste problems are not remedied within the allotted timeframe and remain consistent in a particular location, the property owner, property manager or tenant receives a warning and is notified that the claim will be forwarded to the city’s code compliance office where enforcement and fines are handled.

What are the challenges in investigating water waste calls?

Out in the field, a couple of the biggest challenges are identifying a source of the water waste and locating the alleged water waste.

The more specific the location is on an investigation form and the more detailed the description is for the observed water waste, the easier it is to track and record.

Where can one go to get more information about the mandatory water use restrictions?

Visit the City’s Pubic Utilities Department webpage at http://www.sandiego.gov/watereme rgency.

— Luis Generoso is the water resources manager for the City of San Diego. The Water Conservation Program reduces water demand through promoting or providing incentives for the installation of hardware that provides permanent water savings, and by providing services and information to help San Diegans make better decisions about water use.

For more information about Water Conservation, visit http://www.sandiego.gov/water/con servation or call (619) 515-3500. ■

LETTERS TO THE EDITOR Roundabout rules of the road

poll

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%

The results of last week’s poll, whether the economy is on an upswing or we’ll see more closures of big companies or stores, was equally divided.

50% YES, more shakeouts

50% NO, on upswing

NEW QUESTION: Should San Diego Unified fight to keep Supt.

Terry Grier from being hired in Houston?

VOTE ONLINE AT

LAJOLLAVILLAGENEWS.COM

LA JOLLA

VILLAGE NEWS Mannis Communications 4645 Cass St. Box 9550 San Diego, CA 92169 Fax: (858) 270-9325 Ad Fax: (858) 713-0095

mail@sdnews.com (858) 270-3103

sdnews.com

I’d like to add my two cents about the La Jolla roundabouts.

First I’m glad that we have them.

Europeans have long known that they work well. Unfortunately, in San Diego, not enough effort was made to educate drivers on how to use them correctly and safely.

All four directions of a roundabout have yield signs, which means it’s necessary to slow down when approaching the intersection. Once there, yield to the car which arrives first or to the car on your right if it reaches the intersection at the same time as you do. Using turn indicators to signal your intentions once in the intersection not only shows courtesy, but also promotes safety.

The rules apply to drivers on La Jolla Boulevard passing through the roundabout as much as they apply to drivers entering the roundabout from a cross street. The question is how to get drivers to slow down and yield at roundabouts. Speed bumps, any-

one?

Another comment: Hopefully, as more roundabouts are added throughout the San Diego area, appropriate vegetation will be selected. It should be short enough to provide excellent visibility of all other cars or pedestrians in the immediate area, throughout the lifetime of the plants.

morning an employee of the group approached me and demanded that I move my vehicle so they could have the space. I refused and they placed a sign in front of my vehicle indicating that it was a tow zone. They subsequently had my vehicle towed while I was shopping elsewhere in your town.

The parking space was taken by what they said was a personal Paul Anderson vehicle of one of the employLa Jolla ees. The executive director of the group offered no apology and another member of the group said to my face that I was a jerk deserved what I got. I think Positive feeling goes sour who you should be aware that due I understand your organization entirely to the actions of this supports La Jolla Concerts by the group, my otherwise very positive feeling toward your city had been Sea. While I am sure the service entirely reversed. While I’m sure they provide is nice, I think you they concert was very nice, it is should know that certain memmy personal opinion that the conbers of the organization act in duct of the employees of this inappropriate and unlawful group should make you reconsidways.

I was a visitor to your beautiful er your support for them. I thank you for your attention. city and paid for guided scuba diving at La Jolla Cove. I parked Daniel Lazzareschi at 6:30 in the morning on a SunReno, Nevada day, in a free space. Late in the

PUBLISHER

ACCOUNTING

CLASSIFIEDS

CONTRIBUTORS

Julie Mannis Hoisington (858) 270-3103 x106 jmannis@sdnews.com

Heather Glynn x103 Patty Angley x120 Accounts Receivable

Kim Donaldson x140 kim@sdnews.com

DIRECTOR OF SALES & MARKETING

AD CONSULTANTS

Casey Dean x107 casey@sdnews.com

Stephanie A. Alderette, Charlene Baldridge, Diana Cavagnaro, Judith Garfield, Anthony Gentile, Joseph Greenberg, Brett Hanavan, James Colt Harrison, Natasha Josefowitz, Dave Kensler, Nicole Larson, Sandy Lippe, Linda Marrone, Nanette Martin, Johnny McDonald, Bart Mendoza, Loralee Olejnik, Neal Putnam, Sebastian Ruiz, Laurie Smith, Rob Stone, Dave Thomas, Martin Jones Westlin, Beth Wood

John Dowd x136 john@sdnews.com

EDITOR IN CHIEF Anne Terhune x133 mail@sdnews.com

REPORTER Alyssa Ramos x137 alyssa@sdnews.com

Mike Fahey x117 Jason Gregory x116 Marjorie Kirby x122 Michael Long x112 Ashlee Manzo x123 Heather Snyder x115 Innesa Zavulunova x147

CLASSIFIEDS MGR. Heather Snyder x115 heather@sdnews.com

PRODUCTION MGR.

PRODUCTION Dee Kahler, David Ramsey, Nicola Rushford, Chris Baker

PHOTOGRAPHERS Mercy Arcolas, Don Balch, Paul Gallegos, Ron Gallegos, Ronan Gray, Paul Hansen, Stan Liu, Barry Schwartz, Kirby Yau

OPINIONS Signed letters to the editor are encouraged. All letters must include a phone number for verification. The editor may edit letters for clarity and accuracy. Letters should be 350 words or less. Views expressed are not necessarily the views of this newspaper or staff.

SUBMISSIONS Letters and photo submissions are welcomed. Those accompanied by an addressed, stamped envelope will be returned.

The editor reserves the right to edit for clarity.

DEADLINES All content must be received by 5 p.m. on the Thursday prior to publication.

DISTRIBUTION La Jolla Village News is available free every Thursday.

COPYRIGHT © 2009. All rights are reserved.

Printed in the United States of America PRINTED with soy inks and recycled paper.

Please recycle.

SENIORS

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

7

Out-of-sync senior couples We see this every day when couples come for lunch or dinner to White Sands, the retirement community where we now live, to explore the possibility of moving here. The scenarios are surprisingly similar.

She loves it, is ready to commit.

He says he’s not sure, he’s not ready yet, maybe at a later date...

She is looking forward to a future without cooking and cleaning. He of course (I joke) has been in “assisted living” his whole married life. By definition, this is an older couple, belonging to that generation where the men did not help around the house. When he retired, she went right on working as cook, maid and laundress.

What I say to them is that by the time he feels “ready” it’s usually too late — too late to come in as independent and enjoy their retirement years, benefiting from the endless activities and opportunities offered here.

This couple is out of sync as to what each wants and needs.

A compromise is usually reached: not just yet, but beginning to plan for a future date.

Then there are the out-ofsync couples who both have careers. Both work, and one of them is offered a new job requiring a move. If it’s him, the conventional wisdom has been for the wife to go along.

This is changing and the choice usually depends on who has the

appointments, school events or illnesses.

With the changes in opportunities available to women over the past half-century, this conflict is being experienced in tens of thousands of households.

Carl Jung wrote about this first when he said that with advancing age, men and women reverse roles: Men are turning inward and women are turning outward, both being out of sync with each better job with the most pay or other’s needs. Because women are often younger than their which scenario will give them the most combined income. If it husbands and because many started work later in life, the is she who is given a new decision to stay in the job maropportunity elsewhere, many ket may be an economic one, husbands have a difficult time with change or subverting their the accrual of retirement savings and bigger Social Security own goals, and a compromise benefits. Also, while he may may be difficult to reach. feel burned out and glad to be In another out-of-sync couaway from the daily pressures ple, the woman who has finof work, she may be at the ished raising her children is crossroads of her greatest now ready for a new career. opportunities.

He, in the meantime, has He has a legitimate wish to worked all his life and is lookshare his retirement years with ing forward to retirement with his life-long companion, while a life of travel, leisure and she has an equally legitimate doing things together. She may be in the midst of her most pro- wish to be able to fulfill her professional goals. ductive years — she is finally Couples must start thinking able to look outward after her stay-at-home years, whereas he about these dilemmas before they are upon them. They must is looking inward to home and shared family time. Even if she be clear about their expectations, their needs, their wishes worked while the kids were at home, she may not have gotten and their unfulfilled dreams.

Should he be learning housethe promotions or taken the keeping skills while she’s at bigger jobs because her work work? Should one of them comtime was always sacrificed for mute, should spending time the kids, be it for doctors’

... men and women reverse roles: Men are turning inward and women are turning outward ...

Physical Therapy “I want to stay in my own home.”

“My mother is falling and she isn’t telling me.”

“I used to be able to go places and do things, but now it’s so hard.”

“Dad wants to be independent, but I’m not sure how safe he is to live alone.”

La Jolla seniors, or their concerned loved ones, contact Lenda Earl, MRA PT when dealing with issues of declining strength, balance, coordination, or walking, which could threaten a persons’ ability to live independently in their own home.

Lenda comes to the individual’s residence. She provides a personalized physical therapy program addressing these issues as well as safety and mobility problems specific to the client’s home environment. With her intervention, seniors regain mobility and independence while they, and their loved ones, feel reassured about their safety at home.

La Jolla residents are encouraged to contact Lenda Earl, MRA PT 858-232-2210.

Physical Therapy at

Home

• Mobility • Safety • Independence

Lenda E. Earl MRA, PT Licensed Physical Therapist Home therapy service exclusive to La Jolla, CA

(858) 232-2210 LendaEE@sbcglobal.net Improve functional ability in your environment

together only on weekends be enough? Is part-time work the answer, would a consulting job be a possibility?

With the new economic downturn, possibilities and opportunities may be hard to come by — reality may set in with fewer choices. But what-

ever it is, out-of-sync couples need to reappraise one’s life goals and one’s past achievements and still find time to accomplish what has been set aside in pursuit of a livelihood.

It is no easy task, but may be the most rewarding time of a couple’s life together. ■

La Jolla Center for Facial Plastic Surgery a medical corporation

Trust your face to a

Specialist Facelift Mini Facelift Midface Lift Endoscopic Browlift Total FX Skin Resurfacing Eyelid Rejuvenation Fat Grafting Facial Implants Rhinoplasty(nose surgery) Revision Rhinoplasty Ear Reshaping Surgery Injectable Fillers Botox Injection

Roy David Amir, MD, FACS Diplomate, American Board of Facial Plastic Surgery Visit our website for Before/After photos www.SanDiegoFace.com

Visit our med spa for exciting, minimal downtime procedures! www.LJmedspa.com

3252 Holiday Ct., Suite 206 La Jolla, CA 92037 Tel: (858) 658-0595

ARTS & ENTERTAINMENT ‘Inglourious’ has non-stop intrigue, action 8

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

BY JAMES COLT HARRISON | VILLAGE NEWS

Brutal? Yes. Stomach turning? Exactly. Intriguing? Definitely. Emotions run the gamut of all of the above in Quentin Tarantino’s dazzling interpretation of World War II in “Inglourious Basterds” from the Weinstein Company.

This is a Brad Pitt star vehicle, and he’s marvelous as a Midwestern, twang-talking nononsense lieutenant who is running a death squad to rid the world of Nazis. He organizes a group of tough Jewish American soldiers to swiftly take care of those enemies who are causing so many atrocities in Europe. They need help from a native resident and connect with famous German actress and undercover agent Bridget von Hammersmark (lovely European actress Diane Kruger). Her love of fashionable clothes and shoes eventually works against her in an intriguing and unexpected way. You will see why in the film.

But Pitt has strong competition for acting honors from little-known Austrian stage actor Christolph Waltz, 52. Honing his acting skills on the Austrian, German and British stages, Waltz has little experience in films. But as Nazi Col. Hans Landa, Waltz steals the picture, period.

Every scene he is in is taken over by his charming manner, his seemingly innocent questioning and his uncanny ability to get the truth out of his unfortunate victims. But he is nasty, deliciously nasty, and is “charming as a cobra.” He’s hilarious and terrifying at the same time.

One recalls Richard Widmark’s famous scene of pushing a little old lady in a wheelchair down the stairs while his character Tommy Udo cackles hysterically as though he is enjoying it, in his Oscar-nominated role in 1947’s “Kiss of Death.” Here we have Waltz as a much more likeable person, if one can like tarantulas, a sort of latter-day Vincent Price. The man is abso-

S t e w a r t Copeland, drummer for rock band the Police, showed his composer skills at La Jolla Music Society’s just-ended SummerFest

COMPOSERS

PHOTOS BY FRANCOIS DUHAME/TWC 2009

CONTINUED FROM Page 1

Melanie Laurent (above) as Shosanna and Brad Pitt (right) as Lt. Aldo Raine in Quentin Tarantino’s “Inglourious Basterds.”

lutely terrific in his portrayal and should be at the top of nominations for Best Supporting Actor. He’s unforgettable, and kudos go to director Tarantino for casting him and letting Waltz act at the top of his game.

A new star has been born, and he should do well in future pictures as just about anything, hopefully someone vicious! Don’t you just love villains?

Any Tarantino film is usually over the top with excessive violence, cruelty and mayhem just to pump up the action.

There’s plenty of action in “Inglourious,” much in the form of brutalizing fellow human beings as a fun sport. Tarantino loves blood splatters and scalpings, all to a nauseating degree, and Pitt’s troops kill Nazis with relish. Yes, they were the enemies, but they were also young human beings. Not that anyone can be killed with dignity, but outright meanness seems out of place.

Tarantino and his design teams lovingly capture the essence of the 1940s. Kruger is outfitted in exquisite couture

Here we have Waltz as a much more likeable person, if one can like tarantulas ...

with just enough nostalgia thrown in to capture the era.

There is just enough Albert Speer Nazi-flavored architecture and classic Mercedes cars to let you know you are in Germany or occupied France.

When young Jewish girl Shoshanna watches as Waltz has her parents killed in front of her, she vows to get revenge when she grows up. As a young lady, now played by Melanie Laurent, she inherits a beautiful Art Deco movie theater in which she plots her inflamed revenge.

When the Nazis hold a premiere attended by Adolph Hitler, Tarantino lets his designers go full tilt at creating a spectacular climax befitting an action movie. If only the war had ended this way. But this is a fantasy, and it is Tarantino’s fantasy of what things should have been. It’s his cartoon version of reality, and it’s done exquisitely. ■

work. “Writing for me is like pulling teeth,” he said.

A born storyteller and communicator, Tsontakis acknowledged that the writing process is challenging for him too, and he’d like nothing better than to stop. “But you people keep giving me commissions.”

He believes that his own music has gone from prose to poetry — less is more — something rare in a society so inundated with information that music itself is getting lost.

The West Coast premiere of Tsontakis’ two-part “Stimulus Package” opened the program.

Scored for cello, piano and percussion, it was performed by Real Quiet, composed of Felix Fan, Andrew Russo and Davd Cossin, respectively. Tsontakis revealed that after Real Quiet’s premiere of the work at the Santa Fe Chamber Music Festival, they decided instinctively to reverse the order of its two parts. Thus, we heard the quieter “Odyssey” first and then the joyous, vitality-filled “What Papou Heard-Ison (chant tone)/Cheer Me Up” as climax.

The “What Papou Heard” pays joyous homage to Tsontakis’ aged grandfather (Papou), who listened to his Juilliard-enrolled grandson’s early, atonal and arhythmical compositions; thus Tsontakis’ musical musing on what the approving old man heard in his head as he danced Zorba-like and raised a shot of Metaxa.

Schoenfield’s exceptionally listenable Sonata for Violin and Piano requires virtuoso playing, which it received in its world pre-

miere from violinist and music director Cho-Liang Lin and pianist Jon Kimura Parker. The first movement, “Vanishing Point,” is percussive, extremely American in feel, jazzy a la Joplin and rife with harmonics. Lin and Parker were perfectly matched. The third movement, “Romanza,” is a lullaby, and the fourth, “Frielach,” is redolent of gypsy violin, a Transylvanian wedding song and wellknown 18th century contrapuntal techniques. The work received sustained applause. Classic in form, the sonata was co-commissioned by the Chamber Music Society of Lincoln Center and Chamber Music Northwest.

The program closed with four astonishing and intricate pieces by percussionist Stewart Copeland, including the world premiere of “Retail Therapy, La Jolla.” Scored for violin, bass, bass clarinet, trumpet, drums and piano, the work is fascinating in its intricate complexity. Copeland played in all his works. He is perhaps best known as founder and drummer of The Police, a 1980s rock trio, and for his film score for Francis Ford Coppola’s “Rumblefish.”

Flying drumsticks (Copeland’s), loose horsehair (violinist Kyoko Asawa’s) and palpable joie de vivre characterized the performances. The closing work, scored for multiple percussion instruments, is titled “The Gene Pool.” It proved roof raising, with red fish blue fish, Cossin and Copeland providing a fine climax to one person’s SummerFest experience, thanks to three extraordinary composers and the planning and programming of music director Lin and La Jolla Music Society president and artistic director Christopher Beach. ■

Villa La Jolla

Junior One-bedroom Tastefully Remodeled Near UCSD and Shopping

$230,000 CathyNakanote.com REALTOR®

(858) 361-4041

SOCIETY

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

9

Fur Ball coughs up cash for animals

Anne Ainsworth and pug Abbie celebrate with Robert Henry, who won the evening’s “Look Alike” contest with his pug, Keegan. (photo: courtesy SD Humane/L. Coburn)

Boxer Kima shows off her royal ensemble. (photo: courtesy SD Humane/L. Coburn)

About 500 people and more than 150 dogs put on their best fur coats for the San Diego Humane Society’s Fur Ball, held Aug. 15. Money raised benefits the Humane Society’s animals and programs.

The evening’s honoree, Dr. Judith Muñoz (center), celebrates with her family: Dan Muñoz, Kelly Muñoz, Julie Muñoz Bartholet, Jim Bartholet and dog Greystoke. (photo courtesy SD Humane/L. Coburn)

Bear, a German shepherd, dressed in his best (above). A San Diego Humane Society volunteer visits with an adoptable dog (below)., (photos courtesy SD Humane/L. Coburn, A. Thompson)

Society coverage

Margo Schwab, Scott Johnston and their dog Kima dressed to complement this year’s theme, “Catch the Royal Wave.” (photo: courtesy SD Humane/A. Thompson)

Best Dentist in La Jolla READERS’ CHOICE AWARDS

2 0 0 9

GENERAL & COSMETIC DENTISTRY

JOHN J. TADDEY, D.D.S.

LET YOUR INSURANCE WORK FOR YOU!

Please send, e-mail or fax information about upcoming society events for consideration for coverage in the newspaper. (Mail: La Jolla Village News, P.O. Box 9550, San Diego, CA 92169; e-mail ljvn@sdnews.com; fax (858) 713-0095.)

We are also happy to consider photos from society events for publication. The photos should be high-quality prints or high-resolution digital images (minimum 300 dpi), of events either in La Jolla or photos of La Jollans at events elsewhere. Call (858) 270-3103, ext, 133 for more information.

Save 10% on Dr. Hollan’s Surgical Fees when you schedule a procedure by 8/31/09 Botox ® $10 per unit Juvederm Ultra $449 1st syringe 1/2 OFF 2nd syringe Restylane $449 1st syringe 1/2 OFF 2nd syringe 1/2 OFF ALL Pearl Laser treatments ($500 for face, suggested retail $1500, our reg. price $1000) 1/2 OFF ALL Titan XLSkin Tightening ($500 for face, suggested retail $1200, our reg. price $1000)

Most Insurance Plans Accepted

NO INSURANCE ?

We offer California Dental Insurance, no maximum, no waiting period.

50% OFF WHITENING SPECIAL 7946 Ivanhoe Ave. Suite 107 (1/2 blk. W. of Post Office) La Jolla, CA 92037 www.lajolladentist.com (858) 454-9333

9850 Genesee Ave. Ste. 380, La Jolla, CA 92037 (858) 450-0440

10

ARTS & ENTERTAINMENT

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

‘Sunset Limited’ will explore age-old issues of faith, hope and love

BY KATE KOWSH | VILLAGE NEWS

AThe timeless question of what is black and white when it comes to issues of faith, hope and love will soon turned on its head. That age-old struggle will be brought home when The Ministries of Vanguard Theatre of Westminster Presbyterian Church and the Passion Players of Holy Trinity Parish of Ocean Beach World Anglican Communion launch their latest dramatic production “The Sunset Limited” — a production set to premiere Friday, Aug. 28 at 8 p.m.

Written by Pulitzer Prize-winning author Cormac McCarthy, who also wrote the novel upon

Those are symbols to represent his struggles with his journey through life with faith or without faith.

JOHN H. COCHRAN PRODUCER/DIRECTOR

which the 2007 blockbuster “No Country for Old Men” was based, the production will run only one weekend in Point Loma.

Presented as an intense and poignant stage reading, “The Sunset Limited” will likely get audiences thinking about what symbols they associate with good and bad, according to John H. Cochran, the show’s producer and director. Cochran also plays the part of Black, one of the play’s two-character cast. Retired Westminster Presbyterian Church pastor Mikel Taxer plays the part of White, the production’s other character, according to Cochran.

“Those are symbols to represent his struggles with his [Black’s] journey through life with faith or without faith,” Cochran explained. “These two characters get manifested as

two men who have been through life in a very difficult way and have found themselves confronting themselves with not having any faith and wanting to kill themselves.”

Cochran said he expects the public to be taken by surprise by the production’s opening scene.

“The play starts out with Black saving White from jumping in front of The Sunset Limited, which is a subway train in New York,” Cochran said. “I hope [the audience] will find the message of faith, hope and love that comes of this.”

Cochran said there are festive plans for the production’s opening night that will include hors

Fiore Del Mare Gallery 1295 Prospect, Suite 109 La Jolla, CA 92037 fioredelmare.com

Original Painting

by Anton Arkhipov 60" x 60"

d’oeuvres and drinks at 7 p.m.

The production takes place at Westminster Presbyterian Church, 3598 Talbot St. The admission price for the production’s premiere and gala on Aug. 28 is $25 and curtain will go up at 8 p.m., according to Cochran.

For the performances later in the weekend, the show starts at 8 p.m. on Saturday, Aug. 29 and at 7 p.m. on Sunday, Aug. 30. Tickets for these performances are $15 for the general admission and $12 for seniors and military members. For more information and to purchase tickets, call (619) 2220365. Tickets are also available for purchase at the door. ■

CONTEMPORARY FINE ARTS GALLERY

7946 Ivanhoe Avenue, La Jolla CA 92037 (858) 551-2010 CFASD@connectnet.com

Martin Lawrence Gallery

Fiore Del Mare

Contemporary Fine Arts

Located on Prospect Street, across from the historic La Valencia Hotel in Lajolla. Martin Lawrence Galleries specializes in works by the 20th century masters; Chagall, Picasso, Miro, Warhol, Erte, Dali - featured in our fall auctions. Inquire at gallery to register as a bidder and receive auction tickets, 1111 Prospect St. or call tel.#858.551.1122

Fiore Del Mare is a small and charming gallery located just off prospect on a quaint little street called Roslyn. The gallery features the art work of the owner, Jaci Smith, a local artist. She paints her impressionistic interpretation of natural scenes with the vibrant colors she loves. She will be hosting a show at her gallery August 7th from 6-9. Champagne, wine & cheese will be served! 1295 Prospect, Suite 109-right off Roslyn

Located 1/2 block off Prospect Street in the heart of La Jolla, California, Contemporary Fine Arts Gallery features an outstanding selection of unique original artwork including paintings, sculpture, art glass and limited edition works by a diverse array of internationally acclaimed artists. We have been serving San Diego for over 15 years. We own our own custom framing facility where we frame, crate and ship art all over the world.

Artists represented include: Orlando Agudelo-Botero, Pascal, Anton Arkhipov, Antonio Arellanes, Michael Gorban,Thomas Pradzynski, Michael Nisperos, Taraneh Mozafarian, Joseph Metcalf, Joshua Smith, Weiliang Zhao and many more.

La Jolla - September 4th, live auction preview San Francisco, September 11th, live auction Newport Beach, September 12th, live auction New York, September 25th, live auction Boston, September 26th, live auction

Featured Galleries: Refer to map for location

3. Martin Lawrence Gallery 1111 Prospect St. (858) 551-1122

6. Contemporary Fine Arts 7946 Ivanhoe Ave. (858) 551-2010

20. Fiore Del Mare 1295 Prospect St. Suite 109 (858) 551-7559

Enjoy Happy Hour at Roppongi before the Art Walk!

LA JOLLA VILLAGE NEWS | THURSDAY, AUGUST 27AUGUST 27, 2009 | PAGE 11 CONTACT US

SECTION

EDITORIAL

(858) 270-3103 X133 LJVN@SDNEWS.COM CLASSIFIEDS

(858) 270-3103 X139 ONLINE WWW.SDNEWS.COM

San Diego H2O 12 | Home & Garden 13 | Business & Finance 14 | Classifieds 15 |

THURSDAY, AUGUST 27, 2009 VOL. 14, NO. 51

Peninsula opposes methane transport

BY ANTHONY GENTILE | VILLAGE NEWS

In response to citizen complaints about plans to truck excess methane gas from the Point Loma Wastewater Treatment Plant through area streets, an open neighborhood forum has been slated by the Peninsula Community Planning Board (PCPB) for Wednesday, Sept. 9.

The meeting will focus on the city-based plan to transport the methane gas from the wastewater facility to outside sources starting in the fall of 2010. The

SMELLS LIKE TEAM SPIRIT La Jolla-area lifeguards huddle before the start of the 55th annual Ron Trenton Memorial Lifeguard Relays at Mission Beach on Aug. 21. La Jolla, representing the Northern area of city lifeguards, finished second in the four-team, goodVILLAGE NEWS | DON BALCH natured competitive event to the Mission and Pacific Beach lifeguards.

meeting will be an opportunity to obtain information, history and the proposed truck routes of the Beneficial Use of Digester Gas (BUDG) project.

Concerned Catalina Boulevard resident John Pedersen presented a petition of more than 300 signatures to the PCPB on Aug. 20. Pedersen said the petition was signed by citizens who were either unaware of the project or had little understanding of it. Pedersen and fellow resident Jim SEE METHANE, Page 14

25th Street Scene hops aboard green bandwagon

BY LORALEE OLEJNIK | VILLAGE NEWS

FROM MY GARDEN

Lowly lima beans, the forgotten vegetable and see the museum and learn more about the event and the A few weeks ago, Evelyn Weid- lima bean’s link to San Diego’s ner, the owner of Weidner’s Nurs- history. I took her up on her invitation and came away with newery in Encinitas and the inspirafound enthusiasm for this forgottion behind many of my garden columns, sent me an e-mail about ten vegetable.

Once a major crop in North an upcoming fund-raiser she creCounty in the early 1900s, thouated for the San Dieguito Hersands of acres of lima beans itage Museum. This year, the flourished from Del Mar to Camp museum will pay tribute to the lima bean with a festival that will Pendleton and inland to Vista, long before housing tracts, flower take place Sept. 25 through 27.

You’re probably thinking what I fields and greenhouses covered the terrain. In the late 1800s, did: “The lima bean, why?”

German pioneers who purchased Evelyn invited me to come up

BY LINDA MARRONE

land in Olivenhain with the intent to grow olive trees realized that there was no water available and they survived by planting lima beans. The drought-tolerant plant’s broad leaves captured the coastal fog that crept inland on most days and sustained the crop without water. With the water shortage we are currently experiencing, it would seem that lima beans could once again become an important crop, but public demand has to increase. Maybe SEE LIMA BEANS, Page 13

It only figures that the green consciousness, centering on the nation’s fledgling movement toward a sustainable-energy society, would work its way into the entertainment industry. That means that this year’s Street Scene will mark two milestones — the event’s 25th year and the first to feature a solar-powered stage.

San Diego’s largest urban music festival returns to downtown’s East Village Aug. 28 and 29. Featuring 45 bands on five stages over two days, this all-ages event has come a long way from its humble beginnings advertising “5 bands, 5 hours, 5

The urban vibe, the skyline, is an integral part of Street Scene’s history.

ROB HAGEY FOUNDER/PRODUCER

bucks.”

Founded by La Jollan Rob Hagey and co-produced with The Casbah’s Tim Mays, this year’s lineup will, as expected, feature a diverse array of artists.

SEE SCENE, Page 13

SAN DIEGO H2O

Kayaks offer simple floating solution

BY DAVE KENSLER | VILLAGE NEWS

It is a scenario that plays itself out in the minds of thousands of people both living and visiting San Diego on a year-round basis. Do I want to simply go to the beach and look at the ocean, save a quick splash or two, or do I want to go farther out and into the water or even on top of the water?

The menu of activities available does not make the selection process any easier. There are sailboats, scuba diving, snorkeling, water skiing, fishing, and surfing — on and on it goes. Yet one of the most popular is kayaking.

“It is a great family and healthy activity,” noted John Metzger, owner of OEX Dive & Kayak, which has seven locations from San Diego to Oceanside. “It is also eco-friendly (no motor oil or fuel, engine noise) and a safe sport.”

Combine that with relative ease of operation and it becomes easy to understand why the activity is in high demand.

“You can learn how to maneuver a kayak in five to 10 minutes, even if it is your first time in one,” explained Angela Harrell, coowner (along with her husband, David Teafatiller) of Hike Bike

Kayak, Inc., with locations in La Jolla and Mission Bay. “All you need to do is learn how to paddle, stop and turn and you are ready to go. It is very simple.”

A sentiment echoed by Metzger.

“You do not hear about people needing lessons when they rent a bike,” he stated. “They just get on the bike and go. It is very similar with a kayak.”

The kayaks themselves can also alleviate perhaps one of the most common fears people might have from watching kayaking on television at the Olympics: the thought SEE KAYAKS, Page 12

Kayakers get instruction on the beach at La Jolla Shores before getting in their VILLAGE NEWS | PAUL HANSEN boats.

12

H2O

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

KAYAKS CONTINUED FROM Page 11

Robert “Wingnut” Weaver performs a stretching “cheater five” move.

UCSD Cancer Center Luau & Longboard Invitational PHOTOS BY DON BALCH

1960s surfing legend David Nuuhiwa (above) nose rides the waves south of Scripps Pier on Aug. 23. At 72, Mickey “The Mongoose” Munoz (right) was the oldest legendary surfer to hit the waves at the event. Munoz was one of the first surfers to challenge the big surf at Waimea Bay in Hawaii back in 1957.

of rolling over with your head pointed toward the bottom of the ocean and not being able to get back upright or execute what is known as an “Eskimo roll” to get your head out of the water.

“All our recreational-use kayaks are the sit-on-top version and made of a very strong plastic,” Harrell explained.

“They are not the enclosed type you might see in a competitive event. Therefore, with the sit-on-top style, if you fall overboard all you need to do is climb back on top. It is very safe.”

Yet for some, the thought of being in the open ocean can be intimidating, even though life vests are required to be worn.

“Kayaks are our most popular rental by far,” said Kevin Straw, instructional manager for the Mission Bay Aquatic Center. “Mission Bay is an easier place to paddle, plus there are no waves. It is a nice area to learn the basics while still experiencing the fun of being on the water.”

As might be expected, the La Jolla Shores area continues to be the top attraction and destination for people wanting to kayak, with its natural beauty and protected areas.

“I have out of town visitors tell me all the time kayaking at La Jolla Shores has been the best thing they have done while in San Diego,” Metzger exclaimed. “Better than going to the zoo or SeaWorld. La Jolla is insanely amazing for

kayaking.”

Two general choices also can help on what type of kayak experience will work best for an individual, family or group, individual rentals versus group tours.

Even with the ability to learn how to use the kayak quickly and the overall safety of doing so, many people want more to their experience.

“My business in La Jolla is about 90 percent with the tours,” Harrell explained.

“There are 10 kayaks and two guides, each in their own kayak. All our guides are highly trained both in general tour information and more importantly with safety issues — essentially the same training as a beach lifeguard would receive.”

So not only do people have the opportunity to kayak in the ocean, they also receive an education about the geology around them and what is living and growing in the water.

Another benefit to kayaking is the opportunity to learn at a young age, or really any age, for that matter.

“We provide instruction to kids as young as 6 years old, and recently rented a kayak to someone who is 85 years old,” Straw noted. “Our little kids camps are extremely popular, as they learn to kayak every morning from Monday through Friday and then each afternoon try a different sport like surfing or water skiing.”

What you can do from a kayak has begun to expand.

According to Metzger, kayak fishing is surging in popularity with many people having bet-

ter luck than the guided fishing boats.

Regardless, whether being the most popular rental or an exciting tour or a wonderful time with the family, kayaking also has a huge revenue impact on those companies providing such services.

“Back in the mid-90s it was scuba diving which drove our general business,” Metzger said. “Now it’s kayaking. It varies somewhat depending which one of our locations we are talking about, but it is safe to say 50 percent of our revenue is directly related to kayaking, whether rentals, tours or sales.”

One important issue to remember, particularly if you are thinking about kayaking on the weekends at La Jolla Shores, is crowding. Due to concerns of traffic congestion and safety in the water, the City of San Diego has placed restrictions on those companies that provide both tours and rentals in terms of how many of their kayaks can be in the water at any one time and the number of tours they can offer. These restrictions are in place through the Labor Day weekend. Summer months also bring in a large number of out of town visitors who add to the already high demand and usage by local residents.

For more information on pricing and information about kayaking, in addition to other services provided, visit the websites www.oexcali fornia.com, www.hikebike kayak.com and www.miss ionbayaquaticcenter.com. ■

Meet Your Merchant SHEREE CLOCK OWNER JOLIE FEMME BOUTIQUE 25 YEARS BRINGING PEOPLE THE SERVICE AND PRODUCTS THEY WANT

www.BillionairesRowLaJolla.com

1127 Virginia Way $1.895m–$2.050m

8180 Gilman, La Jolla $1,100,000

W. Muirlands $1.675m–$1.975m Motivated Seller

Muirlands Vista $2,295,000–$2,595,000

3 br + den/3 ba, 2,470 esf

5 br/ 3.5 ba, 3,050 esf

4 br/4 ba, 3,397 esf

Seller will pay up to $30K in closing costs.

4 br/4.5 ba, 4,495 esf

Gregg & Lisa Whitney

info@WAARealEstate.com

(858) 456-3282

484 Prospect Street

For over a quarter of a century Sheree Clock has owned her own intimate apparel & gift boutiques in Southern California. Her experience and understanding of the needs and wants of her customers have made Sheree a valuable asset to our community. Located high atop the Del Mar Plaza in Del Mar's rich downtown shopping district, Jolie Femme Boutique brings international designs of intimate apparel, jewelry, bath Jolie Femme products, gift items, bridal, the finest in corsetry (with bra-fitting specialists always on site) and any undergarment you could possibly need (including Spanx!). Sheree's savvy buying skills, visiting and investigating designers from all around the world, insures her customers that they will always have a wide selection of the latest trends, styles, and colors at affordable prices.

One of Sheree's services to the community is her involvement in helping women who are less fortunate. Last year Jolie Femme donated thousands of dollars in value in women's sleepwear to Becky's House. She is also involved as a Silver Partner with the Del Mar Village Association. To reward her repeat customers, Sheree is giving everyone who purchases products at Jolie Femme a Customer Loyalty Rewards Card. It's her way to say Thank You to everyone who supports Jolie Femme Boutique.

HOME & GARDEN SCENE

LIMA BEANS

Headlining Friday are The Black-Eyed Peas, Modest Mouse, Cake and Cage the Elephant; and on Saturday, MIA, Thievery Corporation, Silver Sun Pickups, Ozomatli, Public Enemy and soul and funk diva Sharon Jones and the Dap Kings.

“You get a lot of crossover audiences,” Hagey said. “It’s a nice collaboration between myself and (Mays).”

Staying true to its grassVILLAGE NEWS | CASEY DEAN roots heritage, the lineup The band Spoon performed at last year’s Street Scene. features a mix of local talScene purists, moved to ent, including singer-song- tems for the entertainwriter and former local DJ ment industry and is gain- the sprawling Qualcomm Stadium parking lot, ing popularity at music Anya Marina and rock where it was held for two festivals across the counband Dirty Sweet. years. try.

The Beastie Boys were Last year, Street Scene Street Scene had its originally scheduled to returned to its roots, takbeginnings downtown in headline Street Scene but ing to the streets of the the days before Petco have cancelled tour dates East Village once again, Park, towering condo pending bassist Adam scaled back as a two-day Yauch’s treatment for can- buildings and nightclubs festival headlined by Devo cer in a salivary gland and with bottle service. The lymph node. Yauch said in first Street Scene was held and Beck.

“It’s great (being back in 1984 as a biennial event a recorded statement on downtown). The urban in the spring and sumhis Website that doctors vibe, the skyline, is an believe the cancer is local- mer. By 1987, the festival was held annually, and integral part of Street ized and fully treatable bands soon started playing Scene’s history,” Hagey and will not affect his simultaneously on multiple said. “It’s unmatched [by] voice. a festival of its kind, a stages. Street Scene According to Hagey, Street Scene has added 10 also evolved to encompass whole different feeling.”

Doors open both days at more diverse genres of acts this year (five each 4 p.m., and the shows run music and counts bands day) and a second until midnight. Parking such as Los Lobos, Conentrance at 14th Street around Petco is easily and Imperial Avenue. Last crete Blonde, Social Disavailable, and the trolley tortion, Foo Fighters, the year, there was only one delivers attendees to the Marley Brothers, Snoop entrance, on J between Dogg, Bedouin Soundclash event’s front doors. MTS 13th and 14th. The festiwill run special Coaster and many others among val will span the area trains to and from North its alums. adjacent to Petco Park on County. The event is all Over the years, atten13th and 14th avenues ages, although a beer gardance swelled, and in and taking in J, K and L den for those 21 and up 2004, Street Scene streets. will be featured. Food, This year will also debut reached it peak when more than 100,000 people beverages and other items a new “green stage,” are sold for cash only. A walked through the gates where sound and lighting one-day pass costs $65; a will be generated by solar over the two days. By power. This is made possi- 2005, the event, known for two-day pass is $122. VIP passes are also available. its mardi gras-like atmoble with the help of SusFor more information or tainable Waves, an organi- sphere, had outgrown to purchase tickets, visit downtown and, much to zation that provides www.street-scene.com. ■ the chagrin of Street sustainable energy sys-

Evelyn is on to something.

Native to the coastal regions of South America, the lima bean, Phaseolus lunatus (Phaseolus is Greek for bean and lunatus is Latin for moon-shaped), is a highly nutritious and economical legume whose family also includes the snap, string, navy and pinto bean. Rich in photochemicals that include cancer fighting and cholesterol lowering elements, one cup of lima beans make up about 50 percent of the daily requirement for fiber and they are filled with protein, B vitamins and potassium.

Lima beans are fully developed seeds found inside the plant’s pod. Not only drought but also heat tolerant, they are robust growers that will mature in 60 to 90 days, depending on the variety. Plants come in both bushy varieties that mature faster and pole varieties that take longer to mature and require support to grow on.

Easy to grow in the home garden, they love well-drained soil, sunny, warm weather and will only germinate in soils that reach temperatures 65 degrees F or higher. Pods are harvested when they are bright green, plump, firm and feel well filled to the touch. The shelled beans can be cooked fresh or you can freeze or dry them for later use. Raw lima beans should not be eaten.

Evelyn said she is hoping the festival will make “lima bean haters into lima bean lovers,” after they taste all the delicious ways they can be prepared. She makes a Caribbean dish that incorporates lima beans with raisins, toasted almonds, salsa and plenty of cilantro.

“Everyone who tastes it says the same thing: wow, I never knew lima beans could taste this good!” she told me.

For more delicious and creative ways to enjoy dried lima beans (fresh or frozen are not to be used in the cook-off), join Evelyn at the festival or contact her at (760) 8090789 or limabeanevent@hotmail.com if you want an entry form to join the cookoff. The San Dieguito Heritage Museum is located at 450 Quail Gardens Drive, Encinitas. The cook-off will be held Saturday, Sept. 26 from 11 a.m. to 2 p.m. More lima bean events are planned for Friday and Sunday. If you are interested in participating in the cook-off, they are looking for home cooks, professional chefs, restaurants or anyone who is interested in cooking.

CONTINUED FROM Page 11

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

13

CONTINUED FROM Page 11

Charles Stephens

858-682-5561 JUST REDUCED! 1306 NAUTILUS STREET

Gallery-Properties.com

This beautiful and spacious home set on a fully landscaped 20,000 sq. ft. lot has resort like appeal. A beautiful pool and spa with stunning water feature is surrounded by extensive patios and includes a built-in BBQ with sink and gas grill.

Plus there is a huge park-like yard for parties and soccer games!

The open plan 27’x 24’ great room has a huge stone fireplace and overlooks the pool.

The adjacent kitchen features, granite counters, Viking, Bosch and Subzero appliances and walk-in pantry making the house ideal for today’s active lifestyles. There are 4 bedrooms including a large master suite with fireplace, seating area and luxurious bath plus a second smaller master with yet another fireplace, separate bath and access to the out doors.

In addition there are 2 additional bedrooms and bath. Come see for yourself!

Now Priced at $1,875,000

7861 Herschel Avenue La Jolla, California 92037

Lima beans grow on bushes, and the plants are drought-tolerant.

Lima Bean Hummus (Adapted from a recipe in the Gourmet Cook Book) Makes 4 cups While not eligible for the cook-off because it is not made with fresh lima beans, this dip has a beautiful celadon green color and fresh herb flavor. People never realize they are eating lima beans and love it! Serve with pita chips.

2 (10-oz) packages frozen baby lima beans 1 large onion, chopped 2 garlic cloves, smashed ¼ cup freshly chopped cilantro (fourth) ¼ cup freshly chopped Italian parsley (fourth) 1 tea. ground cumin ¼ tea. cayenne, or to taste (fourth) 3 tab. fresh lemon juice 5 tab. extra virgin olive oil 2 tab. chopped fresh dill 2 tab. chopped fresh mint Sea salt and freshly ground pepper, to taste Combine beans, onion, garlic, salt and 2 cups water in a 3-qt. saucepan and bring to boil. Simmer, covered, about 8 minutes, until beans are tender. Stir in cilantro and parsley and remove from heat. Let stand uncovered for 5 minutes, then drain.

Puree bean mixture in a food processor with the cumin, cayenne, lemon juice, 4 tab. of the oil, dill and mint until smooth.

Transfer to a bowl and cool to room temperature. Season dip with sea salt and pepper and the lemon juice. Mound into a serving bowl and drizzle with the remaining 1 tab. oil. ■

14

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

BUSINESS & FINANCE METHANE CONTINUED FROM Page 11

Gilhooly spoke out against the project during the non-agenda public comment portion of the meeting.

“The transporting of 1.1 billion cubic feet of hazardous gas through our community poses tremendous risk to the 288 homes along the proposed truck routes and the local businesses, churches

My remedy for this is to call a meeting and have all of us invited.

JOHN PEDERSEN POINT LOMA RESIDENT

and schools,” Pedersen said during his three-minute time allotment.

Pedersen said he is continuing to pass out fliers to all Point Loma residents along the proposed truck route corridors. The flier briefly outlines the project and raises his concerns surrounding it, including personal safety, decline in property value and Point Loma quality of life and what he said is the failure of elected officials to represent local residents.

“My remedy for this is call a meeting and have all of us invited,” Pedersen said. “They should invite you personally with a letter to your house.”

The BUDG project community meeting will be held Sept. 9 from 7 to 8 p.m. at the Hervey/Point Loma Library, 3701 Voltaire St. For more information, (call/e-mail?), or visit www.pcpb.net. ■

GRIDIRON CONTINUED FROM Page 1

ty and teamwork in their young men and to empower them to set goals, academic and athletic, and to achieve those goals to the best of their abilities.

“Along the way we will work to win the Pacific League title and to play in the ‘Q’ for the CIF championship on December 11,” Hutzler added.

LJCD opens regular-season play Friday, Sept. 4 at Calvin Christian.

Elsewhere, The Bishop’s School finished 7-7 a season ago, losing to Francis Parker 51-22 in the CIF Division V title game.

Bishop’s is under the direction of new head coach Joel Allen in 2009.

Key players this year for Bishop’s School should include Micah Seau, Joey Moreno, Alec Fisher, Austin Fisher, Alex Carrillo, AJ Chedrick, Christian Thuer and Hector Eribez.

“I think we should have a strong season,” Allen commnted. “We have some key players returning and hope to get some wins early in the season. This year we will be learning more and more about who we are each week. I hope we can gain momentum by the time the league starts.” ■

Meet Your Realtor®

THURSDAY · AUGUST 27, 2009 LA JOLLA VILLAGE NEWS

15

a division of Lux-RE-Homes.com

Jay S. Becker CEO / Principal Agent Finally, a Real Estate firm dedicated to – YOU! I have lived on the bay in Pacific Beach for years, and love the area. With 18 years of personal experience as a licensed REALTOR®, I lead a dedicated and successful firm that has raised the bar for client service within the Luxury Real Estate market. I attended Syracuse University’s School of Architecture with a passion for homes. I have a degree in marketing and finance, and our firm is comprised of other like-minded professionals. We are strong client advocates with an expanded skill-set of buy/sell analysis, high-level negotiating, problem solving, and deal closing. We currently manage purchase and listings transactions/contracts ranging from $250k to north of $10 mil.

OUR BUSINESS IS TO SERVE YOU: • Professionally, promptly and courteously • 7 days / week including evenings & we live locally • Licensed for an average of 17 years, our agents posses business & finance experience as well.

SOME OF OUR PROGRAMS INCLUDE: “Your Home Finder” From locating your new home - to closing escrow “Get it Sold” Listing Services “Hands-on” selling via modern and traditional methods “Concierge” / Rental program The finest rental properties professionally procured CALL US AND EXPERIENCE THE DIFFERENCE.

Jay S. Becker, CEO

www.Lux-RE-Homes.com 858-335-4235 We thank our community by supporting our local schools and the environment.

Gaither A. Rosser

Robert Sizer

Vice President / Senior Premier Agent

Vice President / Senior Premier Agent

I am a San Diego coastal native, grew up in Pacific Beach, and am approaching my 30th year as a licensed REALTOR®. I lead Ocean View Realty, our coastal real estate subsidiary, and specialize in Pacific Beach/Mission Beach, La Jolla, and Del Mar. I have enjoyed the opportunity to serve some of the finest members of the local community and have helped them to procure their ideal homes.

OUR WEB SITE: www.OWN-THEBEACH.com is as a wonderful tool for buyers, sellers, and renters. View our thematic portals for all Luxury, Rental and Foreclosure properties. Also our Advanced Search feature allows clients to explore specific neighborhoods within San Diego, and specific property attributes such as: ‘West of 5’, ‘ocean views’, and more.

Instilled by my military family upbringing, I represent clients with extreme dedication and passion to their objectives. It is my personal mission, and that of our team, to ensure that your experience with us is unsurpassed. It is this level of expertise that has afforded us loyal repeat clientele over the years.

I am also known for tackling some of the best local surf spots (for ‘market research’ purposes of course).

We look forward to serving you.

Robert has been a licensed Realtor since 1994 and has been nationally recognized as a Top Sales Professional in both California & Hawaii. In addition to garnishing several National Sales Awards, he recently surpassed a truly impressive milestone in closing $100M in business and real estate transactions.

Gaither Rosser 858.735.8570 Gaither@Ocean-View.info Visit us at www.OWN-THE-BEACH.com

Robert Sizer, Vice President www.Lux-RE-Homes.com 760-519-8436

Robert attributes his success to a simple formula, exceeding client expectations — every time, creating an action plan, maintaining effective communication, and paying close attention to client-specific needs. Robert leads the client service effort for Lux-RE-Homes.com in North County San Diego. He is a consummate professional, with a positive outlook and an appreciated sense of humor.

In addition, he held a principal role on the television show Magnum P.I., and created a successful real estate television program broadcast throughout San Diego County. Robert lives with wife Jami, and their 13 year old daughter close to the beach.

SETTLING FOR NOTHING LESS THAN PERFECTION

Becky Miller In Search Of Paradise? Prior to my career in real estate I was a producer of children’s theater. I was instrumental in the successful career of Aspen Miller, who recently completed an 18month world tour as the lead female singer for the legendary Meat Loaf! She is featured on the DVD In Search Of Paradise. I’ve contributed to the development of the careers of rock stars and movie stars beginning when they were children; and who are now household names! Through these experiences, I developed excellent negotiating, multi-tasking, organizational and people skills which are essential in selling real estate.

I work in Pacific Beach and own my own home in North Pacific Beach, and understand the many nuances of Coastal San Diego. My family has owned property in PB since 1942.

Whether you are buying or selling a home, I serve the coastal communities of San Diego. I offer an unparalleled high level of service and commitment to my buyers and sellers. With my strong negotiating skills and worldwide contacts, I offer the very best in customer service and creative marketing plans. My dedication, integrity, and sincerity have made me a real estate success.

I look forward to assisting you in your Search For Paradise!

Becky Miller 858.775.5968 Becky@ ISellSeasideSanDiego.com DRE #01460845

NEW LISTINGS! Klatt Realty has 3 hot new listings For Sale!

1. Point Loma triplex, fully leased, $895,000!

2. An exquisite Point Loma 3-bedroom home with den priced to sell at $1,500,000.

3. A La Jolla Ocean View studio condo in 939 Coast Blvd. priced at $795,000! This unit is leased until December 15, 2009.

Activity levels have increased and long term interest rates are very attractive now! Call Klatt Realty for details on any of these properties, today!

Kerri Klein Kerri Klein, a long time Realtor in La Jolla has returned from living in Mammoth Lakes for the last 3 years, and opened Klein Real Estate, a full service real estate brokerage in the Village on Herschel. She is a fourth generation San Diegan, and third generation in real estate. Her grandfather Fred Kaufman started California Brokers and Fred Kaufman Realty, and her father was one of the founding partners of ACI Commercial.

As an adolescent, Kerri worked after school and weekends in her grandfather’s commercial real estate firm. A strong work ethic and passion for the business was established early on and continues to be a part of who she is today.

After graduating college at CSUN; Kerri worked for Great Western Bank as a Business Analyst in Mergers and Acquisitions at their corporate headquarters in Northridge, California. She attributes her early corporate training to her present day professional business practices and etiquette. Kerri’s well rounded knowledge of business and the community she grew up in is an asset to the clients she represents.

Kerri has earned numerous awards as a top producer during her real estate career which began in La Jolla in 1985. Her areas of expertise include high-end residential sales, infill development consulting, land acquisition, and the analysis, sales, and management of multi-family and retail properties. Kerri is not only a broker, but also an experienced investor, and enjoys mentoring those interested in getting into the very lucrative business of real estate investing.

As life members of the La Jolla Historical Society and Save Our Heritage Organization (SOHO), Kerri and her husband Mark Wiesner have a passion for preserving San Diego’s charm, and have restored several historic homes in La Jolla. They were recently honored with the “People In Preservation” award by SOHO and the Mayor of San Diego. Kerri enjoys cooking, skiing, hiking and enjoying time at home with Mark and their chocolate lab Kodiak.

Kerri is an active member in good standing with: • San Diego Association of Realtors • San Diego County Commercial Association of Realtors • La Jolla Real Estate Broker Association • San Diego Chapter CCIM • San Diego County Apartment Association • International Council of Shopping Centers • Mammoth Lakes Board of Realtors 7742 Herschel Avenue, Suite K 858-551-1600 · www.KleinBrokerage.com

RENTALS

Second-Home Ownership Once your La Jolla home purchase is complete, the next phase of second home ownership begins. All property owners recognize the importance of maintaining their investment, but only the truly savvy arrange for comprehensive home care. Home Alone Estate Care is the solution for hasslefree enjoyment of your destination home.

Recently, an east coast couple returned to their vacation residence in La Jolla to notice a number of essential chores had accumulated. Instead of squandering away their stay, they wisely contacted HA owner, Jeff Lhuillier, to develop a plan for continuous management of their home.

Now, Home Alone makes visits to the home during the homeowners’ absence to ensure that all is in order and provides access for housekeeping, window cleaning, and upkeep.

Additionally, the couple’s specific requests are carried out before their return. Even incidentals, which cannot be handled from afar, such as an alarm reset, can be accomplished by simply contacting Home Alone.

There is a way to render your investment more valuable to you. For the detail-oriented, comprehensive care you deserve to enjoy your second home while visiting or away, contact Home Alone Estate Care Inc. today.

Toll free: 800-805-8280 Web: HomeAloneLJ.com

1. $1,695* RPM: Just listed! We have a one bedroom apartment in a well located Prospect Street building which is available for a one-year lease. This is a no pet, non-smoking building. Call for your appointment to see it today!

2. $3,500* RPM: We have a furnished La Jolla Shores 3BR home for lease for the months of September, October and November 2009. Located across the street from the La Jolla Beach & Tennis Club golf course, this well located home makes for a great short term getaway destination. *Owner requires an acceptable credit check, security deposit, and first and last month’s rent.

JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS

KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla

Lawson

e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com

www.KlattRealty.com

www.LaJollaHomesUSA.com

OPEN HOUSE SAT 12–3 6349 VIA CABRERA, LA JOLLA 92037 · $749,000–$799,000

Single level home, 3 Bedroom, 2Bathroom. Bright open kitchen w/skylight, dining room & living room, vaulted ceilings, separate breakfast nook. Patio, laundry room, quiet all around, 2-car.

Comm. Pool/Spa, Tennis courts, club house.

OPEN SUN 1–4 · $1.290M–$1.350M 14025 CALLE CARDENAS · SENTERRA

CARLSBAD $790,000–$799,000

8BR/4BA, 2-story, located on a quiet cul-de-sac.

Largest floor plan in Senterra. Fam/living room, dining room. Open kitchen, W/D, private backyard.

Gated comm. Pool/spa, 3-car garage.

Single level home 3BR.2BA and ideal floor plan, spacious master suite with fireplace, great kitchen and separae breakfast nook. Half mile to one of Carlsbad’s largest sand beaches—Ponto Beach.

ASSOCIATED BROKERS OF LA JOLLA • 858-456-0009 1135 Torrey Pines Road, La Jolla

16

LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, AUGUST 27, 2009

classified

SECTION

marketplace

The #1 Local Place to go for Autos, Homes, Services and More! • Call 858-270-3103 HELP WANTED 250

ITEMS FOR SALE 300

AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 702-7911

General Help Wanted 1000 ENVELOPES = $10,000 guaranteed!

Receive $10 for every envelope stuffed with our sales material. Free 24 hour recorded information. 1-800-431-2875 HAIR SALON BOOTH AVAILABLE! In beautiful, new, full-service, eco-friendly salon in Point Loma. Excellent location, excellent opportunity. Move-in incentive! Looking for experienced Hair Stylist w/ clientele. Please call Mindy at (619) 723-9046 MYSTERY SHOPPERS Earn up to $100.00 per day. Evaluate retail and dining establishments. Experience not required Call 877218-6261 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800321-0298.

ITEMS FOR SALE 300 CRIBS TV HOME THEATER INSTALL FREE IN HOUSE WRITTEN ESTIMATE!!!!!!!! Thank you SDNEWS. COM for giving CribsTv.com the opportunity to provide your shoppers with a 25% discount off of the total price of our labor services. Plus as a Bonus you get Brand name Electronics at Wholesale prices. Since 2001 we have been providing San Diegans with Custom Home Theater installation. We take pride in what we do and it shows in our work. Please feel free to call us anytime Monday thru Saturday between 7am and 7pm we look forward to hearing from you...

Services Available *Custom Home Theaters *Indoor-Outdoor *LCD/ Plasma Calibration *Wireless *Moving Uninstall and Reinstall *Multi Room Audio (888) 502-7427 (888) 502-7427

FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551

PETS & PET SERVICES 400

Place or view ads at www.sdnews.com

PETS & PET SERVICES 400

PETS & PET SERVICES 400

LEGAL ADS 700

PLEASE SPAY OR NEUTER YOUR PETS!

Pet Services

525-3057

CAMPCOUNTRYCANINES.COM Dog and Cat Boarding at Lovely Three-Acre Manor Estate. Dogs play all day on tree-filled hills, cats frolic in upstairs playrooms with lofts. Convenient Home Transport.

(760) 522-1001

SAN DIEGO CALIFORNIA ATTORNEY The Sexton Law Firm has worked to serve thousands of clients for almost 20 years. As a service to new potential clients, The Sexton Law Firm offers a free initial consultation to help assess the client’s needs, and provide additional information. The Sexton Law Firm is ready to serve clients in Southern California and San Diego County with dedication, experience and the expertise to produce the best outcome for your case possible. http://www.jamessextonlaw.com (619) 4769436

FOCAS FRIENDS OF COUNTY ANIMAL SHELTERS

Misc. For Sale MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www.

MyMangosteen.net KID’S TABLE W/2 CHAIRS HAND-PAINTED, OCEAN THEME 27”Dx22”H, LIKE NEW...

STURDY, CLEAN, $99. CASH. (619) 7426968 OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679 RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700 TRACTOR 2002 John Deere 5205 Diesel, price $4300, Mower, Loader, 4WD, pictures and details at rob46rr@gmail.com, (650)719-0346.

MISC. SERV. OFFERED 450 Meet WILLA, a very special survivor.

This 9 pound girl is 8 years old. She’s had tumors successfully removed from both ears. Willa is fine now, and will require periodic check ups, but is absolutely worth the extra time and care. She is lovable, patient and enjoys being groomed. Willa is fine with other cats and will probably be OK with a mellow dog. You can meet her at PetSmart: 1034 N. El Camino Real, Encinitas, in the FOCAS cattery section. Adoption hours are: Mon-Fri 5-8 p.m. and Sat/Sun 12-3 p.m. Her adoption fee is $100, which includes spay, microchip, and vaccinations.

www.focas-sandiego.org

or call 760.960.7293

SENIOR SERVICES 376 Seniors ELDERCARE WANTED Wheelchair/ walker patient, mentally sharp, help with dressing, grooming, bathing, getting to bathroom, meals, light housekeeping. Must have valid driver’s license, reg. and insurance to drive to dr. and other appts. 6:30 am – 11:30 am and 1 pm – 4 pm shifts available, 7 days/ week. (858) 456-7064

Classes FRENCH LANGUAGE CLASSES Private Lessons & Tutoring. Adults, teens & children.

Alliance Francaise de San Diego. www.afsandiego.org (858) 735-8716

Monty is neutered, vaccinated, microchipped and health & behavior assessed.

Call SNAP foster at 760-815-0945 if interested

Pet Adoption/Sale

Misc. For Trade ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www.

PaperBackSwap.com!

MONTY 5 yr Bichon/Poodle Mix He is a very loving dog. He needs a calm home, with an owner who will enjoy reading, movies, and snuggles.

He does like a little play in the yard or a walk around the neighborhood too.

An All Volunteer Non Profit Corporation

Lucky was rescued off the streets of SE San Diego abandoned by a roadside. Lucky and many other Rescued Cats and Kittens are looking for loving permanent homes. Come visit them at the La Jolla Petsmart located in La Jolla Village Square.

ENGLISH BULLDOG PUPPIES akc, beautiful dogs, great characteristics and markings, 2 males 1 female, email melegli@yahoo.com or call (208)241-6349 or (208)220-0469

DJ, KARAOKE, PRIVATE PARTIES Including weddings, birthday parties, anniversaries and any event you can think of. Also available for clubs and bars. Make your next event the best ever with So Cal Sings Karaoke and DJ Pros.

Your complete musical entertainment source. Providing quality entertainment for San Diego County since 1980. DJ Music, videos and karaoke for all ages and tastes. Rentals also available with everything oncluding free set up and delivery Also available weekly for your club or bar. Call today for information or a free quote (858) 232-5639

Financial NO MORE CREDIT CARD DEBT! Eliminate up to 60% of unsecured Credit Card Debt. NO Upfront Fees. Free Consultation. Call Now 1888-433-150

For more information please visit our website at

www.catadoptionservice.org

Thanks for keeping our beaches clean

DJ / Karaoke

ADORABLE ENGLISH BULLDOG PUPPI If you are looking for the most perfect, elite, stocky, healthy, happy, wrinkly, finely bred English Bulldog puppies available. Email us at clifton.sharps@yahoo.com

Gardening - Landscaping LANDSCAPING SERVICES 619-419-7091 jimmie@landscapespecialties.biz

Handyman - Construction

GRAND OPENING SPECIALS FREE X-RAY with FREE EXAM FREE TEETH WHITENING FOR LIFE FREE INVISALIGN INITIAL CONSULATATION www.mystudiodentistry.com, Dr. Razak (Ray-Zak), Ph. 858-272- STUDIO (7883), 945 Hornblend St. Ste. B, P.B. ACROSS 1 Jumped 6 Part of N.B. 10 Ladle 15 Colorful parrot 20 Item for an archer 21 Norse god 22 Lose the right to 23 Franklin - Roosevelt 24 Slip 25 River deposit 26 Ait 27 Accord 28 Spread to dry 29 – and found 31 Be without 33 Aerie 35 Portable shelter 36 Not definite 37 Move nervously 39 Watch 41 Capital of Colombia 44 Crook 45 Highest point 48 Kind of sample 53 Unwilling 54 Bundle 55 Open, in a way 57 Human trunk 58 Poet – Pound 59 Penny 60 Playing card 61 Ski lift 63 Greek letter 64 Part of WWW 65 Rabbit relative 66 Gave the eye to 68 Indigo 70 Glove size (abbr.)

71 Fork part 72 Greatly feared 74 Traffic sound 76 Antic 79 Got along 81 Distance measure 83 Slaved 87 Sharif and Bradley 88 Cravats 89 Speaker’s platform 91 Scoundrel 92 Mineral used in plaster 94 Appraise 96 Backbone 97 Monsters 98 Abbr. in a footnote (2 wds.)

100 Man from Tijuana 102 Fever 104 Mineral spring 107 Give off 109 Car type 110 Tangle 111 Seat in a church 114 Ore deposit

116 118 119 120 121 123 125 126 127 128 129 130 131 133 136 137 141 144 145 146 149 151 153 155 157 158 159 160 161 162 163 164

Taj Mahal location No longer working (abbr.)

Diplomacy Not talking Gather Bank robberies Rod – Clara City in Arizona Reveal Healthy upstairs King’s entertainer Cakes and – Small dog, for short Season Applaud God of war Fruitless Rod for roasting Spigot Comment Wild fear Carry Leaping lizards!

Street Girl in a song Paradise Omit Drinking spree Provide food for Let Royal

43 44 46 47 49 50 51 52 54 55 56 59 60 62 65 66 67 69 71 72 73 75 76 77 78 80

Clothing Poison Something for a cook Isle of exile Throw in a curve City in Utah Bone (prefix) Paved way Deprived (with “of”) Campus out west Poor Tin On in years Wild disturbance Hairy Play by Euripides Poker-faced Person on watch Laconic Reverie Make empty Touch of color Gear tooth “Little Women” character Soft food Ventilate

82 84 85 86 90 93 95 96 99 101 103 104 105 106 108 110 111 112 113 115 117 119 120 122 124 125

Racket Roman household god “All About –” – Moines Spook session Baby talk Put forth effort Begone!

Gadget for a smoker – of March Acquired Louver part Fleshy fruit First man Sapling Curly cabbage Kick a football Diminutive suffix Have on Psychic’s gift (abbr.)

Trouble Musical sound Pole on a ship Ocean Cunning Certain artist

126 129 130 132 134 135 136 137 138 139 140 142 143 145 146 147 148 150 152 154 156

Bubbly beverage Schuss – alai Body of water Pertaining to sheep Fast car Exhausted Grouchy one Tribe of Israel So be it!

Pain Long story Teasdale the poet British gun Branchlet Great opera Skin Regret After deductions Work in verse Bravo!

HANDYWORK No job too small. Plumbing, electrical, painting, locks, phone-lines, rescreening Reasonable rates & references.

858 361-1798

ED’S HANDYMAN SERVICE No job too small!

• Carpentry • Plumbing repairs • Windows & Doors Installation

CALL FOR PROMPT FREE ESTIMATE References Available

858/361-5166 (Not a contractor) Answers in the Classifieds

DOWN 1 Continue 2 – Stanley Gardner 3 Saharan 4 Seed vessel 5 Shakespeare’s “– Night” 6 Domineering 7 Redact 8 Nothing 9 Twist 10 Playground item 11 Social standing 12 Lubricate 13 Kiln 14 Townshend or Seeger 15 Chess pieces 16 Dismounted 17 Instance 18 Soon 19 Usual habit 23 Obligation 30 All – – sudden 32 Do sums 34 Navigational instrument 36 Jot 37 Touched 38 Bar bill 40 Newt 41 Gusted 42 Flow out slowly

CROSSWORD PUZZLE COMPLIMENTS OF STUDIO DENTISTRY (SEE ABOVE)

Painting PAINTING SERVICES 619-419-7091 jimmie@landscapespecialties.biz

Window Cleaning SPARKLING CLEAN Windows and mirrors not much to pay to brighten your day! call Dave 760-329-3827

BUSINESS OPTS. 550 Income Opportunities WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY PROFITABLE

RENTALS 750 Housing for Rent 4BR/2BA + EXTRA ROOM + POOL 1 mile to beach Quiet cul-de-sac - $3725/ mnth. 4766 Academy Pl - By Kate Sessions/ North East PB. (858) 361-6208

Vacation Rentals LOVELY FURNISHED COTTAGE Close to Windansea w/ lg private garden. Entire house $4,500 mo. Upper Cottage 1BR studio $1,100 mo. Lower unit 3BR/1BA $3,500 mo.

9mo Lease Call 858-456-2463

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021730 THE NAME(S) OF BUSINESS: SOCAL INTERNET MARKETING located at: 3710 YOSEMITE ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the folllowing owner(s): JEREMY RATHBUN, DAVID PEREZ This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 28, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021538 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE WINE PUB located at: 2907 SHELTER ISLAND DR. #108 & 108A SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the folllowing owner(s): SANDYVINE, LLC. This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY SANDYVINE, LLC 2928 TALBOT ST #4 SAN DIEGO, CA. 92106 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 24, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021245 THE NAME(S) OF BUSINESS: ETHNIQUE located at: 240 S. CEDROS AVE. SOLANA BEACH, CA. 92075 is hereby registered by the folllowing owner(s): MA. DE LA LUZ CASTELAZO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 07/25/07 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 22, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021012 THE NAME(S) OF BUSINESS: RACHEL BADER located at: 2423 CAMINO DEL RIO S. SUITE 126 SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the folllowing owner(s): RACHEL BADER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 21, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00094201-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MILTON MICHAEL WILLIAMS IN PRO PER 3734 COWLEY WAY SAN DIEGO, CA. 92117 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM MILTON MICHAEL WILLIAMS TO JOHN MICHAEL WILLIAMS THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 01, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 06,13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021785 THE NAME(S) OF BUSINESS: CALIFORNIA SYNTHETIC GRASS, ALWAYS GREEN GRASS located at: 4344 ORCHARD AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the folllowing owner(s): DAVID C. SCHULER, DEBRA SCHULER This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 28, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-022030 THE NAME(S) OF BUSINESS: P.B. 420 located at: 2705 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the folllowing owner(s): CHARLES ZIEGENFELDER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 07/28/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 30, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) Frank Capri and does 1-10 YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE) Sam Smookler; Miriam Smookler You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find theese court forms and more information at the california courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service.

If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal serv ices program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association

LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, AUGUST 27, 2009

LEGAL ADS 700

LEGAL ADS 700

LEGAL ADS 700

LEGAL ADS 700

LEGAL ADS 700

Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California,(www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT, COUNTY OF SAN DIEGO 330. W BROADWAY SAN DIEGO, CA.92101 Central Division CASE NO: 37-2009-00082325-CL-BC-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Peter A. Zamoyski, Esq. (CSB #185579) Tatro & Zamoyski, LLP 12780 High Bluff Drive, Suite 270 San Diego, CA. 92130-2069 858-244-5032 DATE: JAN 29, 2009 clerk , by A. Fletes, Deputy ISSUE DATE(S): AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009

FROM MOSES ANDREW SWIFT LUNA MATLIN AUM TO MOSES ANDREW MATLIN THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 09, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 ROOM:3RD FLOOR AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 06,13, 20 AND 27, 2009

protect your interests. This petition could result in permanent loss of your parental rights.

Shawna J. Toledo You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find theese court forms and more information at the california courts online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association

SEPT 30, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-022187 THE NAME(S) OF BUSINESS: TRINITY HOME SAN DIEGO located at: 4735 APT 2 BANCROFT SAN DIEGO, CA. 92116 is hereby registered by the folllowing owner(s): CHAD BRIENZA, TIMOTHY WILLIAM SHAMP This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 31, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00095141-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MOHAMMAD ALI MIAN 8148 GENESEE AVE. #127 SAN DIEGO, CA. 92122 619-6235454 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM MOHAMMAD ALI MIAN TO SHAN ALI MIAN THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted.

NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 17, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 06,13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021469 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINEST CITY ENTERPRISES INC. located at: 5010 CASS ST STE G SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the folllowing owner(s): FINEST CITY ENTERPRISES INC. This business is being conducted by: A CORPORATION FINEST CITY ENTERPRISES INC. 5010 CASS ST. STE G SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/17/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JULY 24, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00094859-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, MOSES ANDREW SWIFT LUNA MATLIN AUM 2300 FRONT ST. apt 309 SAN DIEGO, CA. 92101 619-495-6974 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-022352 THE NAME(S) OF BUSINESS: BOWL TO GO located at: 6780 MIRAMAR RD #103 SAN DIEGO, CA. 92121 is hereby registered by the folllowing owner(s): JAE CHO This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG O3, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-017618 THE NAME(S) OF BUSINESS: BENCHMARK CUSTOM WELDING, INC. located at: 2825 DICKENS ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the folllowing owner(s): BENCHMARK CUSTOM WELDING, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION BENCHMARK CUSTOM WELDING, INC. 2825 DICKENS ST. SAN DIEGO, CA. 92106 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/94 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUN 15, 2009 Issue Dates: JULY 16, 23, 30 AND AUG 06, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-020300 THE NAME(S) OF BUSINESS: PRO MODZ, WWW.PROMODZ.COM located at: 5079 W. POINT LOMA BLVD. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the folllowing owner(s): KELLEY CLARK PORTEOUS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 07/13/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUL 13, 2009 Issue Dates: AUG 06, 13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-022569 THE NAME(S) OF BUSINESS: EPI TOOLS located at: 5725 WAVERLY AVE. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the folllowing owner(s): SUSAN HOWE This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 04/16/04 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 04, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-022574 THE NAME(S) OF BUSINESS: LUXECO GREEN CONSULTING, THE LUECO GROUP, LUXECO CONSULTING, LUXECO REAL ESTATE SERVICES, LUXECO REAL ESTATE FINANCE located at: 7370 OPPORTUNITY ROAD SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the folllowing owner(s): LUXECO, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION LUXECO, INC. 7370 OPPORTUNITY ROAD STE V SAN DIEGO, CA. 92111 CALIFORNIA The transaction of business began on: 08/01/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 04, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-022572 THE NAME(S) OF BUSINESS: LUXECO CONSTRUCTION located at: 7370 OPPORTUNITY ROAD SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the folllowing owner(s): THE HAYES COMPANY, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION THE HAYES COMPANY, INC. 7370 OPPORTUNITY ROAD STE V SAN DIEGO, CA. 92111 CALIFORNIA The transaction of business began on: 08/01/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 04, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 IN THE SUPERIOR COURT OF THE STATE OF WASHINGTON IN AND FOR THE COUNTY OF SNOHOMISH JUVENILE COURT SUMMONS BY PUBLICATION TERMINATION THE STATE OF WASHINGTON TO WHOM IT MAY CONCERN and TO: Heriberto Sanchez, biological father of Andres Ornelas a.k.a. Andres Sancez, d.o.b. January 05, 1997, Termination Petition #09-7-00453-2 filed February 27, 2009 (natural mother, Guillerma Ormelas).

NOTICE You are notified that a petition has been filed in this matter requesting that your parental rights to the abovenamed child be terminated. You have important legal rights, as described below, and you must take steps to

NO GAS of SAN DIEGO

DEMO SALE SAVE $200!

We now sell CARVER Surfboard Racks for Bikes & Scooters

STOP BY OUR STORE FOR A

FREE TEST DRIVE!

5032 Niagara Ave. O.B. nogasofsandiego.com • 619.550.7089

A preliminary hearing concerning the petition will be held at 9:00 a.m. on the 29th day of September, 2009 before the court at the Delaney Juvenile Justice Center, 2801 10th St., Everett, Washington, in the department which is handling Dependency matters. The purpose of the hearing is to determine whether parties should be found in default and an order of termination entered; to appoint attorneys, if necessary; to determine facts not in dispute; and to hear pre-trial motions.

A fact finding hearing (trial) will be held at 9:00 a.m. on the 15th day of October, 2009, at the Denney Juvenile Justice Center, 2801 10th St., Everett, Washington, in the department which is handling dependency matters.

SUMMONS YOU ARE SUMMONED TO APPEAR at both of said hearings regarding your child. If you fail to appear at the first (preliminary) hearing, the court may take evidence against you, make findings of fact, order that your parental rights be terminated without further notice to you, and cancel the second (fact finding) hearing.

ADVICE OF RIGHTS 1. You have the right to a fact finding hearing before a judge, unless you are found in default at the preliminary hearing.

2. You have the right to have a lawyer represent you at the hearings. A lawyer can look at the files in your case, talk to the Department of Social and Health Services and other agencies, tell you about the law, help you understand your rights, and helpyou at hearings. If you cannot afford a lawyer, the court will appoint one to represent you. To get a court-appointed lawyer you must contact the Denney Juvenile Court at (425) 388-7953 3. At the fact finding hearing you have the right to speak on your own behalf, to introduce evidence, to examine witnesses, and to receive a decision based solely on the evidence presented to the judge.

You should be present at the hearing.

You may call the department of Social and Health Services for more information about your child. The telephone number is (425) 388-7970.

Dated this 4th day of August, 2009 SONYA KRASKI Clerk of the Superior Court By: Erica Tate Deputy Clerk ISSUE DATE(S): AUG 13, 20 AND 27, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021311 THE NAME(S) OF BUSINESS: ACTIVE REST CHIROPRACTIC located at: 7825 FAY AVE. #249 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the folllowing owner(s): COLLAN L. KOEPPEN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUL 23, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021928 THE NAME(S) OF BUSINESS: MC DOUGALL & ASSOCIATES located at: 734 BONAIR ST. #1 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the folllowing owner(s): DEREK M. MC DOUGALL This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUL 29, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-020729 THE NAME(S) OF BUSINESS: “PURE PRESSURE” MOBILE DETAILING AND PRESSURE WASHING located at: 8405 RIO SAN DIEGO DR. SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the folllowing owner(s): ANGEL CAMPOS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUL 16, 2009 Issue Dates: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00095151-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, SHEELAH A. KEETER ON BEHALF OF JULIA MATZURA (MINOR) 10832 SCRIPPS RANCH BLVD. #209 SAN DIEGO, CA. 92131 858-4051226 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM SHEELAH A KEETER ON BEHALF OF JULIA MATZURA A MINOR FROM JULIA MATZURA TO JULIA KEETER THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted.

NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 15, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 ROOM:3RD FLOOR AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-018948 THE NAME(S) OF BUSINESS: THE BIJA CENTER located at: 3120 JARVIS ST. #B SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the folllowing owner(s): DIANE M. CRUZ This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUN 29, 2009 Issue Dates: JULY 02, 09, 16 AND 23, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00095561-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, CUI-YING WANG, JIAN LIU 13389 RUSSET LEAF LN. SAN DIEGO, CA. 92129 858380-8868 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM CUIYING WANG ON BEHALF OF CHANG LIU A MINOR FROM CHANG LIU TO CLAIRE CHANG LIU THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted.

NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 23, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO NORTH COUNTY DIVISION 325 SOUTH MELROSE DR. VISTA, CA. 92081 CASE NO: 37-2009-00057999-CU-PT-NC PETITIONER OR ATTORNEY, TROY DAVEL MC KINNEY 357 CHESTNUT AVE. #32 SAN DIEGO, CA. 92008 760-8033916 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM TROY DAVEL MC KINNEY TO TROY DAVEL RIVERA THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 18, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT: 3 ISSUE DATES: AUG 13, 20, 27 AND SEPT 03, 2009 SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO) Houman Hivand, an individual, Farnaz Haroon, an individual, Farnaz Haroon, DDS, Professional Dental Corporation, a California Corporation DOES 1 to 3 inclusive YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE)

Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede encontrar estos formularios de la corte y más informacion en el Centro de Ayunda de las Cortes de California (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabogados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), o poniéndose en contacto con la corte o el colegío de abogados locales.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT, COUNTY OF SAN DIEGO 330. W BROADWAY, SAN DIEGO, CA.92101 Central Division CASE NO: 37-2009-00089210-CL-BC-CTL The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccieón y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): NAKASE LAW CORPORATION Brad Nakase, Esq. 8910 University Lane, Ste. 550 San Diego, CA. 92122 858-678-0517 DATE: JUL 09, 2009 clerk , by J Krigbaum, Deputy ISSUE DATE(S): AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021515 THE NAME(S) OF BUSINESS: SVC CONSULTING located at: 308 GLENDALE AVE. SAN MARCOS, CA. 92069 is hereby registered by the folllowing owner(s): WILLIAM BROWN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/01/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUL 24, 2009 Issue Dates: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-021077 THE NAME(S) OF BUSINESS: ECLECTIC 4 ELECTRIC located at: 5260 FIORE TERRACE SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the folllowing owner(s): JOSEPH LA PELUSA, JOHN WILDER This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: 06/26/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: JUL 21, 2009 Issue Dates: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009

17

LEGAL ADS 700

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023613 THE NAME(S) OF BUSINESS: PERFECT PLANET SOLUTIONS located at: 5580 LA JOLLA BLVD. # 459 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the folllowing owner(s): JANICE STANGER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 14, 2009 Issue Dates: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023681 THE NAME(S) OF BUSINESS: SEA BREEZE, SEA BREEZE VACATION RENTALS located at: 372 NAUTILUS ST. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the folllowing owner(s): SEABREEZE VACATION RENTALS, LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY SEABREEZE VACATION RENTALS, LLC 372 NAUTILUS ST. LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIA The transaction of business began on: 04/17/08 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 14, 2009 Issue Dates: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00096078-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, SANDRA YOUNG HENTZEN 310 MARKET ST. #1307 SAN DIEGO, CA. 92101 619488-1936 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM SANDRA YOUNG-HENTZEN TO SANDRA YOUNG THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 29, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 ROOM: 3RD FLOOR AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023939 THE NAME(S) OF BUSINESS: CABRILLO CRAFTSMAN, CABRILLO CRAFTSMAN CONSTRUCTION located at: 3546 SHORELINE BLUFF LANE SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the folllowing owner(s): DERRICK PLOTKIN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 18, 2009 Issue Dates: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023959 THE NAME(S) OF BUSINESS: RED MOON NETWORKS located at: 601 KIRKWOOD PLACE LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the folllowing owner(s): SUSANA HOSTETTER, MARK HOSTETTER This business is being conducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: 01/01/07 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 18, 2009 Issue Dates: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023192 THE NAME(S) OF BUSINESS: COASTAL INK AND TONER located at: 3242 ADAMS AVE. SAN DIEGO, CA. 92116 is hereby registered by the folllowing owner(s): JASON LYKISSAS, KATHLEEN MAYBURY This business is being conducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 11, 2009 Issue Dates: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023490 THE NAME(S) OF BUSINESS: PLUSH INTERIOR DESIGN LLC located at: 29476 EL PRESIDO LANE MENIFEE, CA. 92584 is hereby registered by the folllowing owner(s): PLUSH INTERIOR DESIGN LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY PLUSH INTERIOR DESIGN LLC 29476 EL PRESIDO LANE MENIFEE, CA. 92584 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 13, 2009 Issue Dates: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-024195 THE NAME(S) OF BUSINESS: HI PERFORMANCE AUTO located at: 7332 AUTO PARK DR. HUNTINGTON, CA. 92648 is hereby registered by the folllowing owner(s): DUBAI USA INC. This business is being conducted by: A CORPORATION DUBAI USA INC. 7332 AUTO PARK DR. HUNTINGTON BEACH, CA. 92648 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 20, 2009 Issue Dates: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056 San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064 Filing Date: APRIL 16, 2009 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: WALTER ALEXANDER THEADORE The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverage at: 3391 30TH ST. SAN DIEGO, CA. 92104-4534 Type of license(s) applied for: 41-ON-SALE BEER AND WINE-EATING PLACE ISSUE DATE(S): AUG 27 SEPT 03 AND 10, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00095871-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, TERRANCE ALLEN MATERNIAK 8356-B VIA SONOMA LA JOLLA, CA. 92037 858-6106040 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM TERRANCE ALLEN MATERNIAK TO TERRANCE ALLEN THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 23, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2009-023837 THE NAME(S) OF BUSINESS: BEAUTILICIOUS NAILS AND SPA located at: 7332 AUTO PARK DR. HUNTINGTON, CA. 92109 is hereby registered by the folllowing owner(s): RYAN C. TA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 08/18/09 The statement was filed with David L. Butler, County Clerk of San Diego County on: AUG 18, 2009 Issue Dates: AUG 27 SEPT 03, 10 AND 17, 2009

PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00095662-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, KENYATTA L. PARKER 7735 VIA SOLARE #1103 SAN DIEGO, CA. 92129 619-7886278 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM KENYATTA L. PARKER ON BEHALF OF KASHMIERE JORDAN DE’ JOHNSON A MINOR FROM KASHMIERE JORDAN DE’ JOHNSON TO KASHMIERE JORDAN DE’ PARKER-JOHNSON THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 23, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00095877-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, QIUCHEN HE, DEMIN ZHOU 10102 PRARIE FAWN DR. SAN DIEGO, CA. 92127 858673-0882 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM QIUCHEN HE, DEMIN ZHOU ON BEHALF OF BOZHAO ZHOU A MINOR FROM BOZHAO ZHOU TO ANDREW BOZHAO ZHOU THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON OCT 07, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00096062-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, SUSAN ANNE ELIZABETH GUYLER 3850 HAINES ST. APT K SAN DIEGO, CA. 92109 503-970-0692 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM SUSAN ANNE ELIZABETH GUYLER TO SUSAN ANNE ELIZABETH BERGGREN THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 30, 2009 TIME: 8:30 AM DEPT:D-25 AT 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATES: AUG 20, 27 SEPT 03 AND 10, 2009 PETITION FOR CHANGE OF NAME SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO HALL OF JUSTICE 330 W. BROADWAY, SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2009-00096131-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, ANNE-MARIE THU-ANH THI LE 3420 LEBON DR. #3311 SAN DIEGO, CA. 92122 831402-2456 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ANNEMARIE THU-ANH THI LE TO THU-ANH ANNE-MARIE THI LE THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON

Religious Directory DISCIPLES OF CHRIST TORREY PINES CHRISTIAN CHURCH 8320 La Jolla Scenic Dr. North · 858-453-3550 9:30 a.m. – Bridge / Contemporary Woprship & Sunday School 10:45 a.m. – Traditional Worship & Sunday School Childcare Available · www.torreypineschurch.org

NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org

Come Grow With Us!

Sundays, 9 & 10:30 a.m.

4377 Eastgate Mall Our new 3.6-acre site in UTC-La Jolla

18

SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS

THURSDAY, AUGUST 27, 2009

CLEANING

ELECTRICAL

JACOB’S ELECTRIC

HANDYMAN HANDYMAN DOES IT ALL!!

GMD COMPANY (619) 244-9380

Clean, Quality Work!

• Residential / Commercial • Service / Repair - Panels • Custom Lighting / Spas Bonded & Insured • License #903497

DRYWALL,ELECTRICAL,PLUMBING,TILE, WINDOWS,DOORS,PAINTING,CEMENT, FRAMING,BATH & KITCHEN REMODELING LIC# 420564 LIABILITY INSURANCE AND BONDED

WWW.GMDCOMPANY.COM

(619) 843-9291

FLOORS

Expert House Cleaning!

Ask about our 2 for 1 special

619.674.6134

Cleaning Service

by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience.

Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238

Maid Service Trustworthy,reliable & detail oriented!

Weekly • Monthly • Special Occasions

FREE ESTIMATES! Call Valentina

(858) 229-0016

Traditional Hardwood Flooring • REFINISHING • REPAIR • INSTALLATION SPECIALIZING IN HARDWOOD FLOORS

RENT-A-HUSBAND

Remodel · Additions Bath · Kitchens Decks · Fences

Call Mike (619) 846-9917

CA Lic# 740784

JOHN WEIGHTMAN

Ocean Home Services

(619) 218-8828

High Quality Home Improvement

Teco’s Gardening Tree Trimming Lawn Renovation New Plants & Design Whole Tree Removal Sprinkler Installation/Repair General Clean-Ups Stump Grinder Service Clean Palms & Trees We Also Do: Fencing, Floors, Stucco Repairs Concrete, Demolition, Brick & Block Walls Drywall, Painting, Roofing Plumbing, Drains Installed/Repaired General Hauling

• Full Service • Interior/Exterior • Power Washing • Stucco Repair • Residential/Commercial • Bonded / Insured

10% SENIOR DISCOUNT

Only $35/hr. Master Carpenter w/ 25 years experience.

Interior /exterior woodworking (ex-termite inspector) Quality design fence work wood /vinyl Professionally Installed windows & doors Drywall Install/Repair and finish work.

Detail Quality Painting Light Electrial & Plumbing Call Scott

(619) 241-1231 not licensed

j_teco@yahoo.com

30 years experience

A VETERAN HAULING

Licensed & Serving San Diego Over 30 Years 619-223-2370 FREE ESTIMATES

Insured · Reliable

Best Prices & Free Estimates

10% Discount - Senior & Veteran

William Carson

Call A Veteran

619-225-8362

Licensed & Insured Lic #638122

Chuckie’s

Painting Company

(619) 795-9429 www.chuckiespainting.com Bonded & Insured • CA Lic. #925325

FREE ESTIMATE! Painting Division: Interior/Exterior Painting, Repairs, Power Washing, Caulking & Sealing, Stucco, wood replacement, epoxy coatings and Much More!

COPIES

3¢ COPIES From one original only, 100 min. on 8.5 x 11”

5¢ Self Service (NO LIMIT) Color Copies

.29¢ and Up

SOLAR ELECTRIC Call us for all your solar electric needs

Bamboo FOR SALE

You Call-We Haul!

No Job Too Small!

Each Sunday from Noon to 5 pm

Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

Or by appointment Timber Bamboo (Old Hami) Black Bamboo Golden Goddess, Alfonscar and other Tropical Plants

We are eco friendly

JB’s Window Cleaning & Service

• Mini Blinds • Screens

• Mirrors Pressure Washing Experienced

Call

Interior - Exterior Painting Personal Service Established 1980 Bonded, St. Lic. #538443

ED BOEHLER (619) 224-9713

Re-Stucco Specialists Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed

D’arlex 619-846-2734 Cell 619- 265-9294

Taylor Made

WINDOW CLEANING

services offered: •Interior & Exterior

Window Cleaning •Construction Clean-up •Residential •Small Commercial •Store Fronts

619.981.0169 licensed & insured

Christopher’s Window Cleaning • Satisfaction

Guaranteed Owned & Operated • Mirrors, Skylights, Light Fixtures, & Solar Panels • Family

(619) 630-8009

PROFESSIONAL DIRECTORY

Email: darlex0907@hotmail.com

ACCUPUNCTURE

TONER

Acupuncture and Herbs

COMMERCIAL • RESIDENTIAL INDUSTRIAL • HOA’S Guaranteed Work · Power Washing 25 Years Exp. · References Available

WINDOW CLEANING

Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work Clean • Reliable • Reasonable

#1 Painting Contractor

(619) 248-2778

Better Business Bureau Member Lic#810245 • Bonded • Insured A+ Quality Construction Inc.

STUCCO

FRTIMEATE!

www.iluvjunk.com

MARC CASSON 858-627-0639 MasterCoatings@gmail.com

Dr. Tai-Nan Wang

10% Senior Discount

1863 Coolidge St., San Diego, CA 92111

L.Ac OMD

ORGANIZING

REMODELING

619-933-4346

(5- & 15-gallon)

Landscaping Available

5061⁄2 Palomar

Ave., LJ

858.459.YOGA Jose’s

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

619-847-1535

www.DeLaCruzLandscaping.com

Custom Landscapes

copyserv@att.net

619 200-7663 LIC#808864

Toner Cartridge Recharging

Is it time to downsize?

Are you ready for a brand new efficient and organized you?

P E Then you are ready for A Your Own Girl Friday C www.yourowngirlfriday.com E Stacey Blanchet (619) 997-7601

MASSAGE

GRAND OPENING

Ph. (619) 282-6252 Fax (619) 521-0117

SAN DIEGO, CA 92116

SOLAR

SOLAR ELECTRIC

for Call E

FREE Estimates Residential & Commercial Maintenance Landscape Lighting Drip Irrigation & Troubleshooting Tree Trimming & Wood Fences Drought Tolerant Landscapes

3200 ADAMS AVE. STE. 103

Call for information

30+ Years Experience Lic. # 694956

SHOP OPEN M–F 12:30 to 5:00 PM Sales, Service & Supplies Same Day Response Digital/Analog • Reliable

WINDOW CLEANING

(619) 665-0754

ES

Insured · BBB Member www.gilbertsconcreteconstruction.com CALL FOR FREE ESTIMATE 619-253-8775 Lic. #786215

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

chuckgjr@cox.net

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

All Phases of Concrete Driveways · Patios · Sidewalks

FREE ESTIMATES!

Insured • Interior • Exterior • Commercial • Residential

Baylor’s Brush Painting

carsonmasonrysandiego.com

TREE SERVICES

TREE SERVICE

FREE ESTIMATES

References & Portfolio

Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

619 -527-2227 HAULING

Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone.

All work done by owner.

• FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

Established in 1995

STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING

GILBERT’S CONCRETE

SENIOR SERVICES

skelley.office@cox.net KelleyPainting-sd.com

(858) 503-5976 (858) 220-6184

CONCRETE MASONRY

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

(619) 234-7067

Call Paint Division Representative, John License #B-71031/B-C-33

Low Prices Free Estimates

CONCRETE/MASONRY

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

Call for a FREE ESTIMATE

lic# 706902

Over 20 years experience in San Diego

GARDENING·LANDSCAPING

San Diego Business for over 14 years

Ask for Bob 858-454-5922

TILE

D.K. TILE

PAINTING

Prompt & Professional Insured

C omplete Handim A n P 20 yrs E xperience

PLUMBING

KELLEY

Handyman with 20 years experience.

Many Skills • Hourly or Bid Non-licensed

Reliable • Affordable • Insured

PAINTING

Deep Tissue, Swedish, Thai, Sports Couples Massage Pain Management $40-1/ HR • $60-1 HR 2 Foot Reflexology $30 HR Free 15 min Neck & Back Massage Ionic Foot Detox $30

SD Bay Spa 619-226-2056 3333 Midway Dr. #201 www.tranquilitysd.com lic. #2009012846

Small Job Experts

SAVE $ while Helping the environment!

• Stress/Anxiety • Myalgia • Female Disorders • Asthma • Headaches • Sports Injuries • Arthritis • Neck & Back Pain

(619) 684-1848

25 Years Experience

FREE DELIVERY!

wang.acu@gmail.com lifestrong.com

• Remodeling • Handyman • Electrical • Plumbing

100% Guarantee!

LOW PRICES! 15 years experience!

BEAUTY SALON

Past Termite Inspector Pest & Dry Rot Damage Rated Service Magic Angieslist

10% Discount Active Military & Seniors

858.382.1140 Insured Free Estimates Lic# 92394

(760) 233-9785 (888) 228-6637

Vision Beauty Salon Full Service

858-270-2735 4645 Cass St., Ste #103 corner of Emerald & Cass

PLUMBING –Bill HARPER PLUMBING & HEATING– Cash Discounts • $58 Per Hour Repairs & Repipes Fixture Installations BBB Member since 1986 Self-Employed Lic #504044

CALL BILL 619-224-0586

Haircut + Shampoo Senior Haircut & Shampoo Manicures Pedicures

$16 (reg $19) $14 (reg $16) $10 (reg $12) $20 (reg $25)

Facial • Waxing Hours: Mon.-Sat. 9:00am to 6:00 pm Must present coupon for discount

REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS

19

THURSDAY, AUGUST 27, 2009

CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

We Recently Sold Our Listings at: 1133 Tourmaline Street, 4 Bd/2.5 Ba, full lot in North P.B. 1104 Missouri Street, 4 Bd/3.5 Ba, large lot in North P.B. 860 Agate, 3 Bd/2 Ba, remodeled house in North P.B. 1067 Loring Street, 4 Plex in North P.B. 4465 Arendo, 4 Bd, 2 Ba house near SDSU

Kathy Evans The New New Jewels of Pacific Beach.

1837 Chalcedony — SOLD 1835 Chalcedony Open Sat. & Sun. 2–5

858.488.SELL

2 Brand New Single Family Homes.

Just imagine enjoying 2,300 sq ft. of new & elegant living. Each home has 4BRs, built-in office area, large penthouse room that opens to large bay & ocean view deck.

BUT, We still have these listings at: 1009 Tourmaline #4, 3Bd/3Ba, 2 car gar, views. North P.B. Reduced to $589K 862 Agate, 2 Bd/2 Ba house with loft. Tropical yard. North P.B. Reduced to $677K 3985 Honeycutt, large 2Bd/2Ba condo with bay and city views. Crown Point $810K 3985 #13 Wabaska, Ocean Beach. 2 Bd/2.5 Ba, 2 car gar. Large patio. $335K 9195 Ellingham, Rancho Penasquitos, 3Bd/2.5 Ba 2164 sf house. Large Lot. $599K CALL NOW FOR A PRIVATE SHOWING

PRICED TO MOVE YOU!

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com

isellbeach.com

Coastal Properties

Bernie

WHAT R U WAITING 4?

Interest rates go up?

92109 Summer Specials

Erika Spears

SOS na

La Jolla • New Construction • 3BR/2.5BA • Solar Electric • Air Conditioning • 2-car Garage • Draper Ave in “the Village”

• 3BR Mission Beach cottage $649K Working with Kathy Evans

• Crown Point New Home, luscious, 1,975 sq. ft., bay view $939K • Crown Point 50 ft. of bayfront condo $649K

Coastal Properties

858.490.4119 STAY, SEE & DREAM SAN DIEGO

Work with a Beach Specialist

“I’LL COME TO YOUR RESCUE” WWW.BERNIESOSNA.COM

Only 4 left !

(619) 977-4334 CELL (858) 490-6127 DIRECT

Just Liste d!

Four fabulous 2- and 3-bedroom NEW construction condos in the heart of Pacific Beach! All units are move-in ready with private garages, outdoor living and many upgrades! A Must See!

Staci Malloy

$519,000 – $556,000 DRE #01400985

858.490.6129

www.stacimalloy.com

The House Doctor Rx All Trades. All Problems. Fixed .

#1 in customer Service, Very Reasonable 858.245.1381 contractor’s lic # 507762

OPEN HOUSE directory LA JOLLA Sat 12-4pm Sat 2-4pm Sat 1-4pm Sat 1-4pm Sat 1-4pm Sat 10am-4pm Sat 10am-1pm Sat 1-4pm Sat 1-5pm Sat 1-5pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-5pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1:30-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 10am-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm

329 Bonair #2 1BR/1BA 1263 Virginia way 4BR/3BA 5511 La Jolla Mesa Dr. 4BR/4.5BA 1663 Bahia Vista Way 4BR 331 Playa del Norte 4BR/4.5BA 7248 Encelia 4BR/4.5BA 1919 Spindrift 3BR/2.5BA 6505 Muirlands Dr. 5BR/5.5BA 1620 Torrey Pines Rd. 8BR/9BA 1590 Coast Walk 5BR/6BA 5732 Caminito Empresa 3BR/3BA 1334 Caminito Arriata 4BR/3BA 2139 Avenida De La Playa2BR/3BA 1859 Caminito Brisa 4BR/2.5BA 5530 Beaumont 3BR/3.5BA 1311 Caminito Faro 3BR/3.5BA 6797 Avenida Andorra 4BR/3BA 303 Coast #2 2BR/2BA 5444 Chelsea Ave. 3BR/2.5BA 1677 Calle Alta 5BR/2.5BA 551 Rosemont 2BR/3BA 553 Rosemont 2BR/3BA 5721 La Jolla Hermosa 3BR/3BA 1471 Caminito Batea 3BR/3.5BA 7916 Paseo del Ocaso 3BR/2.5BA 1156 Nautilus St. 4BR/3.5BA 331 Playa del Norte 4BR/4.5BA 7124 Country Club Dr. 5BR/6BA 7248 Encelia 4BR/4.5BA 951 La Jolla Rancho Rd. 4BR/4.5BA 7950 Via Capri 4BR

LA JOLLA, continued $699,000 $1,500,000-$1,695,876 $1,795,000 $2,450,000 $2,695,000 $3,395,000 $3,995,000 $4,985,000 $7,500,000 $8,500,000 $860,000 $1,000,000-$1,150,876 $1,150,000 $1,150,000 $1,298,000 $1,350,000 $1,385,000 $1,495,000 $1,595,000 $1,600,000 $1,699,000 $1,699,000 $1,749,000 $1,700,000-$1,849,876 $2,250,000 $2,300,000-$2,600,876 $2,695,000 $3,300,000 $3,395,000 $3,600,000 $3,600,000-$4,100,000

Darlene Allen • 858-539-4412 Greg Noonan • 858-551-3302 Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Peter Van Rossum • 858-204-3221 Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Eric Dammen • 619-379-9668 Brant Westfall • 858-922-8610 Greg Noonan • 858-551-3302 Meg Lebastchi • 858-336-0936 Meg Lebastchi • 858-336-0936 Yvonne Oberle • 619-316-3188 James Manucchia • 619-261-3757 Mary Ann Holladay • 858-864-7091 Joan Brown • 858-344-5886 Trent Wagenseller • 858-336-0602 Cher Conner • 858-361-8714 Rob Insinger & Jeri Hein • 858-551-3307 Jose Payne King • 619-572-1022 Ben Kashefi • 858-353-2636 Patricia Denning • 858-449-5899 George Humphreys • 858-699-2220 George Humphreys • 858-699-2220 Peter Van Rossum • 858-204-3221 Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 David Schroedl • 858-459-0202 Maxine & Marti Gellens • 858-551-6630 Margot Jahn • 858-454-7005 Eric Dammen • 619-379-9668 Susana Corrigan • 858-229-8120 Karen Ekroos • 858-735-9299

Sun 10am-1pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-5pm Sun 1-5pm

1919 Spindrift 6505 Muirlands Dr. 6906 Fairway Rd. 1620 Torrey Pines Rd. 1590 Coast Walk

3BR/2.5BA 5BR/5.5BA 6BR/7BA 8BR/9BA 5BR/6BA

$3,995,000 $4,985,000 $6,995,000 $7,500,000 $8,500,000

Brant Westfall • 858-922-8610 Greg Noonan • 858-551-3302 Charles Stevens • 858-682-5561 Meg Lebastchi • 858-336-0936 Meg Lebastchi • 858-336-0936

PACIFIC BEACH / MISSION BEACH Ts, W, F 12-4pm Sat 11am-4pm Sat 12-3pm Sat 1-4pm Sat 12-3pm Sun 12-3pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm

924 Hornblend 924 Hornblend 1022 Felspar 1992 Law St. 822 Nantasket Ct. 1022 Felspar 3914 Kendall 1836 Reed Ave. 822 Nantasket Ct.

2BR Units 2BR Units 3BR/3BA 3BR/1BA 2+BR/2BA 3BR/3BA 2BR/1BA 3BR/3BA 2+BR/2BA

$519,000-$556,000 $519,000-$556,000 $598,995-$648,995 $799,000 $895,000 $598,995-$648,995 $639,000 $659,000 $895,000

Alex Rojas • 858-427-3664 Alex Rojas • 858-427-3664 Brian J. Lewis • 619-300-5032 Brad Brinkman • 858-490-6111 Cheryl Bauman • 858-384-3345 Brian J. Lewis • 619-300-5032 Michael Citrin • 858-688-6277 Joann Mockbee • 619-200-8194 Lawrence Tollenaere • 858-740-1011

POINT LOMA / OCEAN BEACH Sat 11am-4pm Sat 11am-4pm Sat 11am-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 1-4pm Sun 11am-4pm Sun 11am-4pm Sun 11am-4pm

425 San Gorgonio St. 10000 Sq. Ft. 3345 Lucinda St. 3BR/3BA 821 Armada Terrace 4BR/3BA 3635 Voltaire St. 3BR/2BA 3681 Leland St. 4BR/4BA 1150 Ancorage #403 2BR/2BA 1944 Catalina Blvd.

3BR/2.5BA 1235 Savoy St. 3BR/2BA 425 San Gorgonio St. 10000 Sq. Ft. 3345 Lucinda St. 3BR/3BA 821 Armada Terrace 4BR/3BA

$1,350,000 $1,375,000 $2,500,000 $675,000 $749,000 $799,000 $875,000 $1,275,000 $1,350,000 $1,375,000 $2,500,000

Robert Realty • 619-852-8827 Robert Realty • 619-852-8827 Robert Realty • 619-852-8827 Cindy Wing • 619-223-9464 Cindy Wing • 619-223-9464 The Franklins • 619-806-0380 Cindy Wing • 619-223-9464 Chuck De Lao • 619-222-2626 Robert Realty • 619-852-8827 Robert Realty • 619-852-8827 Robert Realty • 619-852-8827

$899,000

Sandy Temple • 858-344-3046

CARMEL VALLEY Sun 1-4pm

4520 Calle Mar De Armonia 5BR

DEADLINE FOR THE OPEN HOUSE DIRECTORY IS NOON ON TUESDAYS.

PAGE 20 | THURSDAY, AUGUST 27, 2009 | LA JOLLA VILLAGE NEWS

Ocean View Estate · Open Sunday 1–4

Open Sunday 1– 4 · 1156 Nautilus Street This exquisite gated residence boasts panoramic ocean views, 4BR/3.5BA (plus office) and over 3,900 sq. ft. of luxury. Recently built by Pete Hill and designed by Architect Mark Lyon this family home in the Muirlands Village features all the modern conveniences of today. Maple hardwood floors, 3 fireplaces, a bar fit for the finest restaurant and a gorgeous gourmet cook’s kitchen. The lush private grassy yard sits on over 17,000 sq. ft. and is perfect for entertaining or just relaxing in the salt water pool and spa. Just a short walk to schools, restaurants, shops and the beach. Call David to see this home!

Seller will entertain offers between $2,300,000 & $2,600,876

858 • 459 • 0202 www.1156Nautilus.com

dgs@san.rr.com www.DavidSchroedl.com

DRE #00982592

LA JOLLA DINING SCENE FINE

DINING IN AND AROUND

Photo by: Rafael Rivera

LA JOLLA

French Riviera comes to San Diego After years of showing off their talent and expertise in many bakeries across the state and France, our bakery virtuosos have finally combined their knowledge and expertise to bring a completely new concept to La Jolla: a bakery / restaurant / lounge.

With specialty dishes from the Riviera region of France as well as local favorites, French101 is sure to meet the expectations of any culinary adept or curious bypasser.

Located where the old Hard Rock Cafe used to be on Prospect street, French101's decor reminds us of what it feels like to be on the French Riviera. Deli-

cious food, pastries, a sumptuous atmosphere with a strong focus on southern French culture are the ingredients used to create a one of a kind experience.

The lounge itself is an entity of its own: a laid back atmosphere combined with delicious cocktails, an extensive variety of wines, and a sumptuous deep, progressive, and electronic house music.

French101 is designed to bring the delicacies of France to the San Diegan community by preserving traditional recipes and "savoir faire" while offering local dishes to meet the needs of everyone.

The Broken Yolk Café

10% OFF

Offers a large selection of home cooked meals in a comfortable and casual atmosphere. There are over 20 different omelets to choose from as well as a wide variety of other breakfast favorites which include pancakes, waffles and French toast.

Feel more like lunch? Try one of our juicy ½ pound burgers or one of our large sandwiches. Our generous portions will leave you full and satisfied.

ON DINNER BUY TWO BEERS GET THIRD FOR $1 OPEN 11:30 a.m. – 10 p.m.

Sushi Mori Located minutes away from the beach, Sushi Mori boasts a high-quality selection of fish to choose from. With patio seating and sushi bar space available, patrons can enjoy themselves in any capacity. We also serve a large variety of non-sushi items so even the raw-fish-fearing customer can find something suitable to his palate. We offer daily lunch specials and happy hour specials on beer and sake. Come enjoy a relaxing meal with friends and family today!

BUY ONE SAKE GET SECOND FOR $1

T: 858-551-8481 F: 858-551-8518

2161 Avenida de la playa La Jolla, CA 92037