ՀՆՉԱԿԵԱՆ
342
ՏՈՔԹ. ՊԱՈ-ՏԱՍԱՐ ՄՍ.ՆՈ ՒէԼէյԱՆ / / ա կ /// //
//* ա Բ Կ - ե ա լ [ , ղ մ ր՜)՜) և
Ու*!/ թ ե րմա *!/ ի CC Ա յս թեա ն
է
Հ Հ է յ թ ո ւ ն ւյհ ա
ղ .ր ա կ ա ն ա շ ի » ա տ ա ն ,բ է ն ղա ս/' Ա . Գ -
ուղղա կի կ ա մ
կ ե լ» /// ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր /էա ^/^/երը ։
դ ) */ IMIՀաV/
թ /ււհ/
ա 'll ո / թ ե ա մ բ %
Ա n ց fi ա լ ի ղ մ ը')') ղ ր ,բ ո յ կ 'հ հ ր Ը ։
ա նուղղա կի
ունեցա ն
իրենց
ու
ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն մ ի // ւ ի) ի ւ ն ն ե ր ն ‘հ ե ր 'll ո ւ
ա ն n ‘/ւ ց
ո ւ ղ . ր ա ւ ո ր if ի ճ ա բ /// ՛!/ ո ւ ի) ի ւ 1/ 'l l ե ր
Հ ա յ մ շ ա կ ո ւ թ ա յի ն / յ ոբ ե լ ե ա
ք] ւ £/ ա *1/ո ղ ա կ ա 'll Ա' ի-֊ -
ջ ա ն էր ո ւէ *}՝ ա շ ‘հ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն
U.JU ո ւ ս ա ն ողակա*!/ մ ի ո ւ ի) ի ւ
ո ւ 1 / ե ցա*1/ Հր ա սլ ա ր ա կա յ ի հ
Հ ն ջա կեա ն
ա յէ
կ ա զ մ ս /֊
ու ան ոն ց օր —
ւղա ր բ ե ր ա թ ե ր թ ե ր ր և, կա ղ մ ա կ ե ր ւղե ց ի*!»
ն հ ր ' մ ի ա ս ե ա 1լա£/ Ճ ա կ ա տ ո / Լ ? Օ/// ա ր ե ե ր ո ւ ‘հ պ ա տ ֊
կաՈ-ա^ւվյ ա ղ / է ե լ ո ւ ա ս տ ի ճ ա '// *
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
343
1ՆՋԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹեԱՆ ՏԱՃԿԱՍՏԱՆհ P. ՊԱՏԳԱՄԱՎՈՐԱԿԱՆ ԺՈԳՈՎ.Ը 1912
Ա ե պ տ հ մ բ !ր ր
§ ա ճ կ ա ս տ ա ն ի fi •
Պո լ ս ո յ մ է ջ
26 է ն '
Պ տ տ դա մա ւորա կա ն
վ հ ողա է ի Օ ր ա կ ա ր գ ի ն
ւէր ա յ
լո ւծ մ ա ն ։
Ի թ է լ ա ֆ ի Հա նդէւդ^
IJ.n: ո ն ց մ է
ո ր ո ն &մ է
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ի ժ իւ*հ ը ,
ԳՒր
և. բ ո ւ ռ ն
Ւ lLlt lu J
դտ նուէր
ւ դ ա յր ա ր
Հ ն ջա կ ե ա ն կ ս ւս ա կ ց ո ւթ ի ւն ը կերած ն և ր ր էէերա վ > ն ն ե լ ո ւ
1ւ ճ շ դ ե լ ո ւ
ր ա կ ա ն (}• ո ղ ո վ ր ե ր կ ա ր օ ր է ՚ հ
կ ուս ակ բո ւ թ ե ան
Ժ ողուէլi ։
ն տ ր ք ^ ս ւ ր վ է ի ո յ ղեկ ա է է ա ր ք
դ ո ւ մ ար ու է
կ ր դ ր ո ւ է: 7/ էբ ա ն էւ մ ր Դր ա in ա պ Հ ա ր ց ե ր ?
ր i t * ! / կ ր կ ա ր օ տ Է ի էհ շ ո ւ տ ա փ ո յ թ ԳՒր Ք Ը Ի թ թ իձտտ ի և
կր_
էր'
յւ ս կ
իր
կր
երկրորդը'
I*-
տ ա կ « ուստ ի
օյւա կա րդուէ ե
Կանդ է սա
ընդդիմա դիր
ա ռա ջինին
դիբ^ը
ո—
կ ս ւս ա կ ցո ւթ ե ան
ա ո m ջ էւ՚ հ ր
կր մ ղ է ր
Հա ր կ ա դ ր in'll , բ ի ն
կ ր ղ ր աղ ի ա յ դ
էր'
դէմ ։
յա ր ա բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն ֊ և
Պա տ դ ա մ ա ւ ո ֊-
կր Հանէ
իր
եղ ր ա—
կա բ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ր ։ Հ ն չ ա կեա ն կ ու ս ակ ց ու թ եա ն Հա մա ր դ n ttliih ր ր յ ա յ ա ն ի
ի թ թ ի Հ ա /#/ ա կ ա ն մ ա մ ո ւ լ ը ։
ա ռա նց ր ա շո ւե լո ւ
Հ ր ա ւդ ա ր ա կ ա ւ կ ր յ ա յտ ա ր ար է ի ն ձ դ ա ոււ11ւե ր ր
իթթիՀա տ ի
րարլա վ»տ կ ա ն Հ ե տ ա պ ր ն * *
է ի V/ / J 1թ թ ի ՝>ատա կ ա ն շ ա տ մ ը ս լա տ ա ս էս ա ն ատ ո ւ 1ւ ա ռ ա ն ց
որեւէ
ի ր հ՛հ ց Կամա թ ո ւ ր ա հ ա կ ա ն և.
ա ս ս լա րէղ կ ա րդա լուէ
քծ' ս ւ ր քը ի ո յ
դ էմ րե ր
և.
7/ կ ա տ ա ռ ո ւ մ ի ? ~աա / / ի ս լ ա մ ա կ ա ‘հ
ո չ ֊մ ա Հ մ ետ ա կա ն
ւի ո վ յր ա մ ա ս ֊
ն ո ւ թ եա ն ց ։ Ստորեւ
կ ո ւ տ ա ն հհ կ ա ր դ մ ր ւէ կ ա յ ո ւ թ ի ւ 7/ հ ե ր
19թ թ ի Հ ա տ ա կ ա ն օ ր դ ա ն
CCԹ ա ն ին՛)՛) թ ե ր թ ը
այս
մա ոիհ•
կր դ ր է ր *
«Հայ Ազգային il* ալ nւ| չի կրնար զոյութիւն ունենա], չկայ: Թուրքիոյ մեջ մեկ ազգ կայ, այն ե՝ Օսմանցի ազգ»: \ ,շ ա 7/ ա ւ ո ր
Հ իւ "է ի ն
ճ աԿ/իտը կ ր
որով նետել նայ ազգ
յա յտ ա ր ա ր է ր *
«ն1րդ յօդուածի գործադրուբիւնբ' բարեկարգն] տայու Տամար Օսմանեան կայսրութեան Արեւե|եան նաՏանգներլյ, մեզի Տամար անկարեյի ե եւ երբեք չենք կրնար այդ տեսակ խնդիրներով զբաղի| 2>: /* թ թ ԷՀւււսւսակսւ՚ էւ If ր Աս փ ո ju in'll Ա ս լ ւ մ սվ / յ
կ չւ յ ա յ տ սւ ր ։ս ր է ր •
«Հայաստանի բարենորոգումներով մեզ չեն կրնար վախցնեյ: Եւրոպայի նաւասարակշււուբիւնբ պաՏեյու Տամ՛ար՛ Թուրքիոյ յարատեւութիւնլւ ամեն տարակոյսե վեր ե»: ] * թ թ ի Հ ա տ ա կ ա ն ղ հկ ա if ա ր
7/
ե ր ր , Հ ա կ ա Հ ա յ ր ա ղ ա յ ւ ա կ ա ն ո ւ թ ե ն է ն ե լ լ ե լ ո ւէ'
ջ է ի քհ կ ր ն ա ր Հ ա ն դ ո ւ ր ժ ե լ Հ ա յ կ ա կ ա ն ւէիձա կին ւ ի լ
ղ ա ր մ ա 'հ ա լ է ւ
ջէ
որ
վ ա ր ժ ա ր utJlJl ե ր ո ւ
բա րդա ւա ճ
((/‘ դ ա ա մ )) թ և ր թ ր կ ր դ ր է ր
ա յդ
և. բ ա ր ւ ո ր օրերուհ•
«...Երբ ազդ մլւ Տամախմբում ունենա], բնական հ, իսկոյն ազդային բադձանքներ կբ ծնին: Երկրի մբ մ՛եջ ազգային բարձրագոչն վարժարան հւիմ՚ նելլւ վտանգաւոր ե: Օսմանեան պետութևան տկարացմ՛ան պատՏաոբ այս ե: Օսմանեան կառավարուբեան անմ՚ տոլթիլնն ե, որ իր պետոլթեան մեջ առանձին նպատակներ նետապլւնդոդ ադգութիւններոլ արտօնեց բարձրադոյն վարժարաններ Տիմնևյ: Մեր երկրի
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
344
ւ1'եշ այդ ւ|սււ՚ ժարսւններու գոյութիւնլւ Օաքանեան ւքիութեան fiuuifuir արգելքներ են: «եաւքտնակն ե, որ նետեւինք ազգային ուոգութեան»: 1 -թ թ ի Հա տ ա կսմհ ն և ր է ն % ն ո յն (Հ ա յա ՚հ ի
(՜ ? թ է
կ ի ր ա կ ի
օրը^
ս ի ն
ն ո յն
դ ա զ ա iji ա ր ա ի ւ օ ս հ և ր ր
թ ա փ ո վ
կ ը
Պ ո լ ս r* J
սլա յ ք ա ր ի ն եւ
ջ լա տ ե լա ք
CCթ ա ն ի ն 5)
Ւ ց ^ ի ր ի
ևր կ ր ի
թ և ր թ ը
և / լ և լ 11վ
‘հ ա և- • • • ^ է ն
օ ր ո ւա ն
՚, , ո - ե ւ տ ր ա կ ա ն
ա ՛հ ա և ս ա կ ա ՛ հ
կր
Հ ա մ ի ս լա մ ա կ ա ն
Կի ր ա կի
ձդ ա ու մ -
դ ա դ ա ր ի ն
կ և ա ՛հ ք ր
կ ա ՛հ դ
դ է մ ։
կ %ա ռ ն է ր
դ ո ր ծ ա ռ ն ո ւ թ իւ*հնե ր ը ։
Ս, J դ
մ ա ֊
^ ւ( /ւ*
(էիսյւաքութեան թնալ չվայե|ոդ այդ սա]որութեան վերջ պետք ե տրուի»: I 1ս կ
CCԹ ա ս վ ի ր ը
I* ֆ ք ի ա ր )) ր
կ 9ա ւ ե լ ց ն է ր *
«Մեր ազգային, կրօնական puirfbrkG եւ ո'յ ւքին թոյյ կու տայ որ Կիրակին դադարի օր նկատուի»: Փ ո ք ր ա մ ա ս ն ո ւ թ ևա ն ց դ է մ ո ւղղո ւա ծ էր
մ ա //?/ ա ւ ո ր ա ււլէ ս
թ ո ւ ր ք ե ր ու. Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր
(ք»ողաէի մ է ջ
շա տ ա կո ւ թ և ա ն ա ր ժ ա *հ ի և ն պևրճա խ օս ր ոնը
աւպա ց ո յ g C hևր ։
կր ց ած
Հ Հնչա կ »
ի
էր
1914
մղուա ծ
ա յս
Հ ա յո ւթ և ա *հ
ա ռ ն ո ւա ծ
Հևտ ևւեա լ
Ա յս
Հ և տ և ւ.ս ղա կա՛հ
•Ո կ
յի ֊
յա տ կ ա ն շ ա կ ա ն
ո ր ,՛/ շ ո ւ ifii և ր ր Հ ն ջ ա կ և ա ն կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե ա ն
թ ի լի ն
որ
էքրիտ ա սա րդ
ո ր ո շոււք/ւե ր ո ւ ն ? ո ր ո ն ց մ է
ք ա ն ի ն ^ ո ր ս լէս
դ ա դ ա ն ի i f ի ^ ո ց ն և ր ո ւէ ձևո.,ր բ և ր և լ ^ Դ եկտ եմբերի
պ ա յք ա ր ը ^
դ է մ ^ Հետ եւա նք) է ր
որ ոն ք
1ւ
Կևդ֊
Հր ա ա ա ր ա կ ո ւ և ց ա ն
մէջ։
Ահա ա յ դ ֊ ո ր ո շ ո ււէեե ր ը » «.Ո չ-մ ա հմևտ ա կա ն տ ա ր ր ե ր ՛հև ր ե ն
?
nր ո ն ց
ան ո ն ք
պ էտ ք
է
(ւժ ս ղ ս վ ը
կրօնքի խ օ ս ի ՚հ
ս ր n 'h ք
իրա ւունքր ա ղօթեն
և
Հակառակ է
թ ու ր ք ևր է
դ և ր ի շ խ ա՛հ ո ւ թ իւ՚ է ւ ր
է
ա ւքէն գ ն ո վ
լև զո ւի *
//^ ‘
և
ամ էն
կազմ ո ւթ ևա ն։
մ ի ^ // ցնև^ր ո վ պ ա յ ֊
ա *հ էիս ք ր ա մ ա ս ?/ // ւ թ ի ւ ՛է։ կ ր կա զ մ է . . . ,
ա մ է՛հ ա և ս ա կ
ի-".բն ա վ ա ր ո ւ թ և ա ն դ ա ղ ա փ ա ր ի • ա ֊
դա ւա ձա նա կա ն դա ղա փ ա ր մ ր ն
է թ ուր ք
Հա յ ր և ֊
Համ ա ր ։ (Cկ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ո մ ի տ է ի
-- իւ Օ ս ,լ> ր կ ր ւէև ր ա բ և ր ի մ էն
բ ա յց
?/ ։
դ է մ և. դ ի ւ ր ա ց ՚ հ և լ մ ա Հ մ և տ ա կ ա ն տ ա ր ր ի
ո յ հ ի սկ Հո ՛ն ^ ո ւ ր
պա կ ե դ ր ո ն ա ր մ ա ն դա ղա փ ա րը ն իք ին
է
քս մ ո ր ո ւ մ հ և ր ո ւ ն
(.(.(Դոզովը Հ ա կ ա ռ ա կ
փn ք ր ամ ա սն nւ թ ի ւ ն ֊
Ճա *հչ1ւալ^
է
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն կո ւս ակցո ւ թ ի ւ ն ն ևր ու
Ը շ խ ա ն ո ւ թ և ս /հ սլա ր տ ա կա՛հ ո ւ թ ի ւ ն ՚ հ ,ր ա ր ի լ ա զ դ ա յ ն ա կ ա ն
ւլ ա ն ր ա n և լ ի
կ ա ր ելի
ջ ա ն վ» ի գ ո ր ծ
դ*հէ
դ լխ /ս ւո ր ա պ է ս Հ ո ղ ա յի ն
որ պ է ս զ ի
պ էտ ,բ
տ ա րի ևւս
փո խ ա դ ր և լ
ւոր մ ան
Համա ր
ր ո ւ է ա ր կ և լ տ ա լո ւ զինա թա փ
և
Հա մա գործա կից -- պ էտ դէ է
ա նշա րժ
չդ ա ռն ա ն ։
թափաէ ^ ա մէն
կերպ
էբ ա ղ ա էբ ա կ ա ֊ ջա ն ա լո ւէ
20*000 գ ա ղ թ ա կա՛հ ? որ ո հ ց 200*000 օ ս մ ա ն և ա ն ո ս կ ի ի վ ա ր կ
գ ՚^ ՚է է
ա—
կ ա լ ո ւ ա ծ վ )ի ?
ն աՀ ա ն ւէհ հ ր ը բ*1։ ա կ ե ց*!։ ե լր։ ւ
զօրա ւոր
1ւ բ ն ա կ և ց ն և է
(Լ կ ա տ ա ր և լ ա պ է ս
տ էր
Ա ր ե ւե լև ա ն
է շ ա ր ո ւ ՚հ ա կ և լ
Հա մա խ որհուրդ
վէր ի ս տ ո*հև ա ն և ր ը
ո ւն և ցո ւա ծվ)ի
(ԼԴ11ւղ թ ակա^ւ^ւե ր ո ւ հութ իւնը
Հևտ
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա՛հ կ ե դ ր ո ն ի ն
Ա թ թ ի Հ ա ա ի
ընել րրիստ ոնևա յ
տար ր
և
ա յս
ւրևղա — մը։
գա ղտ նա պ էս
■ լին և ւ մ ւսՀմև ա ա կ ա ն ն և ր ը ։ էՎ ևրևւ միտ էն
ա ւե լի
կոմիտ էնևրու ա ա V/ի
ա ր տ ա յա յտ ո ւա ծ ու ա ւև լի
սերտ ա ցնէ
Հ ևտ y ո ր ո ն ե լ կ ր դ ո ր ծ և ն
իր
Հա մեմա տ
կեդրոնա կա ն
յ ա ր ա բ և ր ո ւ թ իւ*1ւնև ր ը
Պ ա ր ս կա ս տ ա՛յ։ ի ? կ ո վ կ ա ս ի ?
կո ֊ նմա ն
թ ուր բ ի ս ֊
և. էքդ ի սլա ս ս ի մ է ջ ։ (.(.Անդլիա և
որոնց
դ աղափար ն ևր ու
պ էտ յբ է
ա զ գ ա յի ն
թ ո ւ ր բ իա
բ ա զ մ ա մ ի լի ո ն t մա Հմևտ ա կա նI
զգա ցումը թ ո ւ ր ք
Հպա տ ակնևր
յև ղ ա փ ո խ ո ւթ ևա ն Հե տ ե ւա ն ք ո վ
ուն ին ?
ա րթ նցա ւ.
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ք ան ի
մը
345
տա , , ի է ն
այս
մ ա Հi f հ տ ա կ ա ն ն ե ր ը ' իւ ա լ ի ֆ ա յ ո ւ թ ե ա ^ է i f է ջ Հ ա մ ա խ ր մ -
բ ո ւ հ լո ւ Հա րցը մ է ջա հղ պ ի տ ի գ ա յ ։ {^ Հ ա մ ի ս լա մ ա կ ա ն Ա լճ ե ր ի ո յ
և
կ քո ւ ն ե ն ա ն ք ։
*քէջ*
է
նա հւ
Ա ն if ա ս ն ա ւո ր ապ է ս ի յա յտ
անկէ
յո յս ի
և
Մ ա Հ մ ե տ ա կսՏն n ւ թ ե ւմն
մեծ
յո յս ի
քա
լե ր ո ւ թ հա ն
ա յս
եկա ւ
են ք
ա յդ
բա րեկա մութե^էէն ։
շա րժումը
քք-սւս խ ո՛հ
կը գ ե ր ա դ ա ս ե ն ք
ա րգէն
թուրմը
մենը
Ֆ ր ա ն ս ա յի
ա ձՂ՜ ե ր կ ո ւ
և
պ հտ ութ ե ան ց
ան ո ն ց ք աղ աք ակ ա ն ո ւ թ ե ա ն Հ ո գ ի ն
յե ^ հ ս ր ա *!։ մ ը գ տ ա ձ է Ե ր ր ե ա կ Զ ի ն ա կ ց " Լթ ե " ՚ ն
և
ա պ ա ցուցեր
է
նոր
պատմական։
կա զ մ ո ւ թ ե ա ն ր ս ։ իւ օ ս ր և
ա ոա ջին
իր բ ո լո ր
Հ ա մ ի ս լ ա մ ո ւ թ եա*հ նի
մր
ա ^էՀերք ելի օրէն*
գ ո յա ցո ւ թ ե ա ն թ ի լ
Այ ս
մ իեւ*1ւ ո յ ն
տ ևսա կէտ ն ուն էր որու Համա ր
ուզեցինք
թէ
?
Տէջ, ա րձա ֊
Իր
Ե էժթիՀա տ ը
ա զգա յն ա կ ա ն ու թ եան
սպաս գ ր ա ւ
իտ է ա լ հ ե ր ո ւ ն
մ էկ
ա նգա մ մ ր եւս
ի բ ա կա՚ յ ւ ո ւ թ իւ*ն ը
եղա ւ թ ո ւ ր ք
միջոց^էևրը ի
ցն սրամիտ
է ։
ր ե ժ ի մ ի ն ՚ֆ ։
Վ ^ ե բ ո յ ի շ ե ա լ մ է ջ բ ե ր ո ւ tflth ր ը ը ! ւ ե լ ո վ ն ա գրհլ ա յն ՚
մ ր ս ա Հ—
Ա ն գ լի ո յ
Էքր ք ս ո ա ս ա ր գ քՒուր ք է ա ն իր բա րեկա մութ ի ւն ը
Ե [* ի*~
զգա ցում
վ ե ր ա զ ա ր թ *!! ո ւ մ ը % մ ե ր
գ ո ւ ր ս ? տ ե ս ա կ մ ը կ ա ս կ ա ծ յ աո. ա ջ բ ե ր ա ւ
մ
Մ ա ր °>ք ի ^ ք Ւ ո ւ ն ո ւ զ ի ^
Ի ն պ ա ս տ բ ա ց ո ւ ա ծ Հ ա հ գա*Ա ա կ ս ւ թ հ ա ն ա տ ե ն ^ և
Ս ՛ուր ք ե ր ս'
մ աննհրէն
շատ ղ օ ր հ ղ է
Հնդկաստան/ ի
նա ւա տ ո ր Տ ի զ ի ն տասա րգ
շարժււււքր
գա ղա փ ա
Հ ա մ ա թ ո ւ բ ա ն ա կա՛ն ո ւ թ եա^ւ
ի ր ա կսքն ա ց մ ա ն .
որով
և
Հ ա յա ս տ ա —
թ շԱ ա մ ի ն ,
քա ղա ք ա կա ն ու թ եա ն որւզէս
Հետ ևւա ն ք % Ե թ թ ի Հ ա տ ը
իր
Հ . {$ • /)ա ա շհ ա կց ո ւ թ հ ա ն և Հ ն չ ա կե ա ն ո ւ թ և ա ն Հ ա ն գ է պ ,
նա եւ
Ս *։ս լա ա թ ը
ա յ /p մ ի ե ւ ն ո յ ն ժ ռ ղ ո վ ի ն մ է ջ ,
կը յա յտ ա ր ա ր է ր
շեշ֊
տ ևլա է թ է՝ « ‘ ե ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն |1 Օ ս ւք ա ն ց ի ո լթ ե ա ն ա նոնց
ւ|ր ա յ
իրենց
ա թոռներու
ւքեջ, չի
կ ։ 'ն ա ։’
Հ ն տ ա կ ե ա ն ն ե ր ն են i f b r թ շ ն ս ո ք ի ն ե ր բ ,
ա յ* տ եռ ո ր ի ս ա ր ս ա փ ո վ պետք ե ա զ դ ե յ ե լ
Պ // լ ս ո յ
4 H ա կ ե ա ՚հ
Տ ւսւճ կ ա ս տ ա ն ի
էին
ւա պ էս
աեղեակ է ր
չա ր ի ք ն և ր ո ւն ։
թեա ն
պ ա շտ օնա կա ն
կտան դ ա լո ր լւ լլա յ:
ի ր ե ն ց ւք տ ա դ ր ո ւթ ի ւն ն ե ր ր
նետ ւ1 'ե ռ ց ն ե |;տ
ւ ած
տը ?
ւքիւրնուա ծ
նաւքար
բո լո ր
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (]• ո զ ո վ ը ^ ո ւ ր
մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ե բ ո ւ
կա ցութեա ^է
/ / / ֊ս ա ի , մ ի Հ ո ց ՚ հ հ ր
մ ի ա ս ?/ ա կ ա 'll գէմ ։
ա յս
Երկրորդ
ուժեր
և.
գ ի տա կ ի ց
անկէ
փ Հւտ ռեց զօրա ց^էև լ ո ւ
պ ա յք ա ր ե լո ւ
Հա ւա ք-
Պտեր կ ա յ ա ց ո ւ ց իչ*1ւե ր ը ?
Համա ր
սպաս ուող
ը^հգգիմա գիր
ՒթթիՀա տ ի
լա —
բո լո ր ճակա —
կա ււա վա րո ւ-
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն Ժ ո ղ ո վ ր ո ւ յ դ աութ ի ւ կ ը ք ո ւ է ա ր կ է
Հհտ եւևա լ
բա նա ձեւեր ը* — 11 —
Ա . Գ - Հ ն չ ակհա^է կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ' ՛ հ ա ն § ա ճ 1 լ ա ս տ ա ն ի /* •
ր ակա՛ն մ ո զ ո վ ը ?
կա րծիք^էերու
փ ոխ ա ն ա կո ւ թ ի ւ ն
Պատ գամ ա ւո -
կ ա տ ա ր ե լէ յե տ ո յ
ընտրա-
բ * ն գ ո ւ ն ի լ գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը յա ււա ջ գ ի մ ա կ ա ն
տ ա րրե-
կա*!! գ ո ր ծ ե ր ո ւ մ ա ս ի ն ? ո ր ո շ ե ց ♦ 1 •
Ս կ զբո ւն քո վ
բ ո ւ եւ կուսա կցութ իւն^հեբու 2*
Ա զ գ ա յն ա կ ա ն y
ստ եղծե լո ւ
և
լ ո ւ ? և ա ?/ ո ր մ է ջ տալ
ա' յ ն
ձա իւ
կե ցա ծ
թ ուրք
կ ւ ւր ծ ա ն ա ր ա ր տարրիհ։
Հոս ա ՛նք ին
յ ա ւ ւ ա ջ գ ի մ ա կահ։
ա զ ա տ ա կ ա մ ։ ո գ ի զ ա ր գ ա ց ՚ն ե լ ո ւ
թ ուրք է և
Հետ։
քա ղա քա կա ն
3 • Ը նդՀա նուր
ը է է գ գ ի մ ա գ Իր
Հո ս ա՞ն ք ի ն
Համա ր ?
ո ւղղո ւթ եա մ բ թ ո ւ ր ք Հա ս տ ա տ ելով
ոյժ
‘ն սլա ս ա և -
ն ա Էս ա պ ա տ ս ւ ս ւ թ ի մ ն
կուս ա կ ց ո ւթ եա ն y որ Հա մեմա տ ա բա ր
կ ը ն ե ր կա յ ա ց ն է յա ռ .ա ջ գ ի մ ա կ ա ն
(JlUli ա ն ա կ ա ւա * (յա *ծա 1|ց ո ւթ |ււ(յ
գէմ
ա ւե լի
ս կ զ բ ո ւ ն ք ^էեր ։
կուսա կցութիւ^էներէն մ էկ ո ւն Հա ^ւգերձ^
ո ւ շ ա գ ր ո ւ թ ի լ^ ւ
Հետ
դա րձ—
34(5
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
ն հ լ մ և ր ա ղտլ.այ ի հ
ի ր ա կ ա 7/ ս ս թ հ ա 7/ մ կ ջ
գործող
'»/ււ յ
ա ղ ա տ ձդհլոտէ մ ա ս Ստաճիւղհ ր ր ո ր տ և ղ ա կ ա ն բ ն ո յ թ մ ա մ ր ժ ա մ 'ա ն ա կ ա ւ ս ր
գտ տ րծա կբութ ի ւ ն
Ս ա ր Ահ ի ա յ րէ մ ա ս ի ն
ո ւնե նա լ^
տ ա լ ի , ը հր ահ ա ն գ ե Uր ո ւ ն ։
կ ո ւ ս ա կ ղու. թ իւՍտՍտհր տտւՍտ^
կ ր ո ղ խ ն դ ի րՍտհ ր ո ւ հ ա մ ա ձ ա յն
ն կ ատ—
կհդր *
Վ ար ի չ
/ յ ո կ կ ո ւ ո ա կ բ ո ւ թ իւՍտը ?
քըա1լաՍտ ա յ լ կ ո ւ ս ա կ ղ ո ւ թ ի ւՍտՍտh ր ո ւ հաՍտդկսլ րՍտդ հ mUs ո ւ ր
,ը ա ղ ա —
ւլ ի ր ,ր ճ շ գ է յլո ւ - հ ա մ ա ր ^
ա չ , ը ի աո֊ ջ /րւ. պ կ ա էր կ ուՍտհնայ կ ո ւ ս ա կ ղու. թ huiUs ս ՀՀ» ԸՍտդհ * Պ*տւտտէ* մողոտ էի և. Տ աճ կա ո ա ա ն ի Ա * (»• ւ ա ՚ա կ ա ն
Պուտդ*
Ս ե |ա ն ի կ ի (ե ո զ ո վ յւ
ա - լ աՍտիկի
ծա կ բ ո ւ թ հան
մ in ‘հ հ լ Սող*
մա սէ ն ?
Մա ր տ, ո յ ն
իր
ի
Is
ջսլկս
Պատդ*
ն ա !ւ
ո ր ո չ ո ւ ifL h ր ր ։
!հետ երա սիո նի ւքսա ին
սկզբուՍտ էըոտէ ա ր դ կ ն
հ ա մ ա ձ ա յն
Է1) հ աե ր m ո ji n ‘ls ի
ա յն * որ
ք(Ւ
ուր
վ)
է յե ր ֊
և կ ը յ ա ն ձ ն տ ս ր ա ր կ ն ո ր ըԱ տ ի ր կ հ դ ր *
մ*ողու[ը ^ ն կ ա ա ի
1Լա ր ի շ ԼքարւՈւին ա յ դ
հա մա դոր֊
էլ* մ ա ս ի
իսյ
ո ւ ն It 7/ ա լ ո .Հ
ա՝հ ո
ո ւէ ս է
լ_ ն
ա Isս ր կհ ր
— ր ՝հ
խ ն դ ր ո յն
ր ա ժհ շտու թ ի - ն ր ,
n tU s
sJ um
1Լ ա —
ուղ ղ ո ւթ հա մ բ։
Ը ն կ ե ր վ ա ր ա կ ա ն Ք ո ն կ ր ե ս ն ե ր ո ւ sP ա ս ն ա կ է լ ո ւ թ հ ա ն
մոտ- տո,ր գ ո ր ծ ա ծ his ^ Պ ո ւ տ դ *
ք* [ / ,ո լ ո sj
*/ լ ա յս ո '/ / ' մ Ւ ն " ~
ա ռ. /// Հ ա ր կ ր
կ ո ւ ո ա կ բ ո ւ. թ If m 7/ ս ծ ր ա գ ր ի
զա յ ն
Պատգաւքա-
որոշա ծ
Ձ)հ տ ե ր ա ո ի ո 7/ ի հետ և. լսհլոտէ Ը ն կ *
բա Ս տ ա կ բո ւթ ի Lei'll հ ր ը յ ա ո ֊ ա ջ տ ա ն ի լ ո ւ յ դ
Տ*. Մ ի ջ ա զ գ ա յի ն Ստկտտմա մ բ
թկ
ք* ա Is ո ւ ո ր ա կ ու 7/
ջ Ւ ն 4 ա տ ո ւ ա ծ ի ն ^ կ }ը ն դ ո ւ ն ի րիչ
('ա ն ո ւո ր ա կ ա ն
Ստկատէր կ* ա ո ֊ ն կ ?
յ ա ր ա բ /r ր ո ւ թ h ա Կ բ ո •Լ
(J‘ ft ղու է ի ո ւ յ դ մ ա ս ի*!։ տ ո ւ ա ծ
Ս ոցիա յիստ
ր // /
կ ս/ն
սւա րրհր
հոն
(իո ղ ո ւէ ը տղաշտօն կ ISւ տ ա յ և. կ ը ս լա ր ս տ ա դ ր է կ հ դ ր *
հ ամսւ դ ո ւտք ա ր ր1տh ր ո ւ.
մ է^
մհր
sP ա ս V/ա կ ւլ ս լ իք ի լ ն ր
աւղա—
հոտէհ լ ու_ հատքար ?/ ի ւ ի) ա կա՚ էտ ո ւ բ ա ր ո յ ա կւո^տ ա մ է^տ տլոհողույՕիւ^Տ լ/ե h [ ։
Դ. Հայ Մզզային Հաստատութեանց վ* ի ! * տքտսսիՀտ Պ ա ա դ * (իողուԼը հ ր կ ա ր
հանդէտտլ կուսա կղութհտսնտտ բ տ ւ ն հ լի ,բ ղ ի ր ֊
խ ո ր հր դ ա կ բ տտւթ իւ*1տն h ր կ * ո ւ ն հ ն ա յ և.
՚ն կ ա —
ա հ լ ոտ ք'
ա *
ՏՏ ր % ա ն տ տ ն վ յ
p*
ո ր " ա ն ո ն վ ք կ ը հ ա ն դ ի ս ա ն տոն տտրտղէս
գ ♦ կորոշէ'
//լտ' ա ն ո ն ց մ է ջ
դործօն
հ ա ն տ լ.ա տք ա ն քր
դհր
ո ւ ն ի ն
,
էր ատլա էր ա կ ա ն օ ր գ ա ն ն ե ր ^
ո ւ ն հ ^ Տ ա լ ր ա^տհրաժհշա ո ւ թ ի ւ ն
կ,
Հ^հ ահ լ ո ղ ա կ ա ն ըլէո՚լ կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ իժհm*IsU ՀՀ* Ը ն դ հ • Պ•*>տդ ա մ ա ւ ո ր ա կա*1տ
1 *
Տ ուճկա ստահտ ի Ա» Պա տ դ * ք/*ս ղ ո ւէի
(Ւողոտէի 1ւ
ՀՀա նձնա րա րհլ
2«
տտտկ բ ի լ ն հ լ
հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ՛հ
ա ղ տ բ ա յի ն
զ ա Is ո Is քր
հա
ս ա հ տ /ա ն ա դ ր ա կա էտ
ո ւ_ հ հ ռ ս ւ
կ ա ‘/տ ո տ*1տ ձ գ ո ւ թ ի
կ ո ւ ս ա կ բտ տ ւ Հ ժ հ ա ն ս
տ ղա հ հ լ
ա յս
sf ա ս խե
ա ռ ա ծ սրո շումհհ ր ու ն
մ ա ր մ ի^տ ^ւ հ ր ո ւ ն *
բ ո լո ր
ուժուԼ
?
մ ա ս ֊
ս տ ա ււտ տտւ ի ք ի ւ ն ն h ր ո ւ ն ? ռ ա մ կ ա տ յ ա ր ա բ ֊
ա հ ր ա ր հ խ ի տ լճ
շ տ ս հ ա դ ո բ ծ ո ւ 'է T l.ltր է
և-
կո ւս ա կ բ ա ֊
/ Կտ^տհր է ։
Պ ‘Աագատ/ ա ւ ո ր ա կ ա ն
մ*ողոտէը
,ր Is ‘is ո ւ իժ հ ա ?/
կնսռ^տկ
՚ Աա 1ւ
քյ ւ ս nPlt ո տլաէլա^տ
Մ ի ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ո ւ տղարադա^տ։ Պ ո լ ս ո յ մ է ջ կազտք ո ւ ա ծ // ւ ս ան' ս ղա կա՛հ \ք ի ո ւ թ իլ՝1տը ^ ի ր ա շ խ ո յ ժ դ ո ր ծ ո ւ ն կ ո ւ թ հա^Տ հտսմար կ ն ո ր ժ ա ն ա ն ս / յ ւլ. և ա ՜»/// /// ա ն քր ի և. կ ն / ր ս շ ո ւ ի ՝ ա*
Ա յդ
դո ր ծ ո ւ^տ կ ո ւի Ժ իւ ն ր
որ ս լկս զի
նոր
ս հ ր ո ւ ^ տ դ ր հ ‘is ա ր ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ‘is nsPhIt‘h ա յ
տտտարածհլ
ա ւ I. լ ի
լտտտյ ն
ս ա հ մ ա V/ ն h ր ո ւ տ)՝ կ ջ ?
հ ա ս ա ր ա կ ա կտմէտ Ստոր շ ա ր ֊
ժ ո ւ ւ ք ն ե ր ո ւ հհ տ ծ ա ն օ թ աՍտա լ ո ւ t բ*
Ո1- ս տ*1^1տտղակտսՍտ Էքիտտւթ իւՍտՍտհր ո ւ
sPns ր մ իՍտՍէհբ ո ւ
sP ի Հ հ ւ
անհրաժհշտտտ
/ւ կ տտւսակ բ ս ւ թ հաՍտ տղա տասխանա ստու
կ սհրտ
յ ա ր ա բ հ ր ո ւ թ ի ւՍտ տղահհ լ ։
Առ ա յդ ՝
մտտտլտտտէը կ ը յտսՍտձ ն ա ր ա ր կ * 1*
կ ո ււտտսկ բ ո ւ թ հ աՍւ ս
դործա կբիլ ա ն ո ն ՚բ *
տտւ
օԺաՍտդակհ լ
մ ի Հ ոբ ու
տղատկաՍտ Ա*
V* *
դ ի ւ ր ո ւ ի լք իւՍտ տ ա լ
sP/որ sPիՍտՍտհ ր ո ւՍտ՝ շարուՍտակհլ սհրտօրկՍտ
Հ Ստ£ ♦
ք] /_ ս ա ե ա յ ա կ m V/
(J ի ո ւ թ ի ւՍտՍտհր ո ւՍտ և.
ի ր հ ն բ կւաւղմ ա կ հ ր ս լո ւ թ իւՍտնհ ր ը- ը ն դ ա ր —
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ձա կհ լ ո ւ
347
Համա ր։
2 . Ը ն ղ ո ւ ն է լ Ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն Լք ի ո ւ թ ի ւ ն հ ։ և ր ո ւ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն Հ ո ղ ի պ ա տ ֊ ր ա ս տ ո ւթ ի ւն ը % Հա մ ա լս ար ա նն հ ր ու ? ‘հ ե ր ո ւ
բ ա ր ձ ր ա գ ո յն
վա
րժ ա ր ա ե ն ևր ո լ ,
գ ո լէ ճ -
և ա ո-Հա սա րա կ բ ո լ ո ր ա շ ա կ և ր տ ն ե ր ո ւ վ ե ր ա բ հ ր մ ա մ բ ։
3
.
(Հահէձն ար արե լ կ ուս ակ ց ու թ ե ահ։ ս պատկան մ ա բ մ ինհէերու ն
Մ ա բմ ԷԳ։ ? Մ111ս նա ճիւղի Վար ջ ո ւ թ իւհ։ և.
ա ս ոնցմ է
կեդր •
լի ա զօ ր ո ւա ծ
մ ի ն ն ե ր —որ մօտէհ։ Հսկ/րն Ո*-Աան սղակա ն Մի ո ւ թ ի ւն ն ե ր ու
մար ֊
ն ի ւթ ա կ ա ն
1ւ բ ա ֊
ր ո յ ակ ա հ։ գ ո ր ծ ո ւն էո ւ թ ևան վ ր ա յ։
4 * Ը ն ղ ո ւ ն ի լ Պ ո լ ս ո յ Ո ւ ս ա ն ո ղ * Մ ի ո ւ թ ե ա ն բ ա ր ո յ ա կ ա ն Հհ ղ ի ն ա կ ո ւ թ ի ւ հ ։ բ դա ւա ռի
Հ /ս մ ա ն մ /ս ն
մ ի ո ւ թ իւհէհէե ր ո ւ
ի ս կ տ ե ղ ա կահ։ պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ
կամ
կ ա ղ մ ա կ հ ր պ ո ւ թ ի ւ հ ։հ ։ե ր ո ւ
վրա յ ?
Հ ա մ ա ձ ա յ ն գ ո ր ծ ե լ ո ւ ա ռ ա ջ ն ո ր գ ո ւ թ ի ւհ ։ ը և
կա ւէա ր ո ւ թ ի ւ ն ը թ ո ղ ո ւ լ տ ե ղ ա կ ա հ ։ մ ա ս հ ա ճ ի ւ ղ հ ր ո ւ վ ա ր չ ո ւ թ ե ա հ ւ ց կ ա մ
ղե-
ա սոնց
կ ո ղ մ է լ ի ա զ օ ր ո ւ ա ծ մ ա ր մ իհ։հ։ և ր ո ւ ն ։ 5*
կ ^ ա ւա ռ ա յի ն
Տա ճկա ստա ն ի կ ե դ ր *
Ո ՛ ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն //’ ի ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ո ւ ն
Վա ր ի չ
Մ ա րմնի
կ ն ի էբ
պ իտի
տր ու ի
կողմէհ։ ? ա ռ ն և լէ յե տ ո յ կ ա ր ծ ի բ ը '
Պս է ֊
ս ոյ Ո ւս • Մի ո ւթ ե ա ն ։
6 * ՍՀռաջարկել կ եդր» Վ ա ր ի չ
Մս* ր մն ո յ ն % գ ի ւ ր ո ւ թ իւհէհէեր տալ ?
Հնար
հղած չա փ ով' / / ւ ս ա ո ղ ակ ա հ Ա' ի ռ ւ թ ի ւ 'll ?/ ե ր ու 7/ Հր ատ ար ա կո ւ թ՝՜եան ց Համար։
1), Բ ա նո ւո ր ա —Արհեստակցական ե ւ Ս պ ա ռ ո ղ ա կ ա ն - Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ա կ ա ն Ը 6 կերութիւններ: Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն փ ո ղ ո վ ը կ ը ,ր ն ն է ն ա և ա ր Հ և ս տ ա կ ց ա կ ա ն ? բ ա ն ո ւ ո ր ա ֊ կահ։ իհ։ չ պ է ս ն ա և տե լո ւ
Հա րցը
և
ս պ ա ռ ո ղ ա կա*!։ — Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ա կահ։ կ *ո ր ո շէ
ղան ոն բ
մ ի ո ւ թ ի ւհ /ն ե բ
Հա ս տ ա ֊
Հ ի մ ն ե լ ահ։ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն դ ե տ հ ։ ի վ բ ա յ *
ի սկ
և թ է Հ ա ն դ ի պ ի է ն կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա հ ։ գ ժ ս լ ա ր // ւ ի) ի։ ւհէհէե ր ո ւ ? զ ա ն ո ն յը պ ա Հ և լ կ ո ւ ս ա կ ֊ ց ո ւ թ ե ա հ ։ պ իտ ա կ ի ւհ ։ տ ա կ ? ա մ է ն
կ ե ր ո լ ա շի ս ա տ հ լո ւի Հ ա ն դ ե ր ձ ՝ ո ր վ ե ր ն ա ն
կա ֊
ռ ա ւիա ր ա կ ա ն դ ժ ո ւ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ր ։ (Հա նձն ա ր ա ր ո ւ ն ց ա ւ ներ ու
Հ ա մ ա ր կա զմակահ։
մ իհ։ չ և
մ է կ ա մ ի ս էզա տ րա ստ ել յ ի ^ ա լ
մ ի ո ւթ ի ւ ն ֊
ծ ր ա գ ի ր —կահ։ ո հ։ ա դ ի ր հ։ե ր ։
Ջ . ք^անուորական եւ Հ ա լա յի ն Հարստանարութ եա նց խ նդ ի ր ներ»*- շ ու-ր$_ Պ ա տ գ ա մ • Վ *ո ղ ո վ ը լ ս հ լ է ե տ բ պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ը ն կ և ր հ է ե ր ո ւ զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր ը ^ տ ե ղ և կ ա տ ո ւ ո ւ թ իւհէհէե ր ր ք կ* ո ր ո շ է ՝ \*
(Հա նձ ն ար ա ր ե լ
ն ե լ ո։է է է ե ր ո յ ի շ ե ա լ
կեդր*
Վա րիչ
տ հղե կ ա դր եր ու ն
կա ռա ւէա րութեա հ։ ՝ յա ն ո ւ ն
2 * (Հա նձնա ր ա ր ե լ
V - չա կհա ն
Հ
ր
Մ ար Մ ն ո յն ^
որ
ա ռա ջին
ա յ 1 յի չա տ ա կ ա գ ի ր
մ ը
և
յե ֊
կուսա կցութ եա հ։ ։
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ահ։ բ ո լ ո ր մ ա ր մ ի հ ։ն և ր ո ւ ն
ն կ ա տ մ ա մ բ Հ7/ / Հ,// ի ս ի ս տ ա չ ա լ ո ւ ր ջ
ա ռթիւ^
հ էե ր կ ա յա ցն է
տ հ ղ ւո յն
it։ յ ս
Հա րցին
ո ւ ։ զ ա ր ա գ ա յ ի հ ։ Հ ա մ ե մ ա տ * '><«-
ւ ա վ չո յ թ ն ե բ ո ՚է ւ Հ ա ն ր ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո վ և Հ ե ռ ա դ ի ր ն ե ր ո վ դ ի մ ո ւ մ ն ե ր
ընել պ ա տ ֊
կա ն իշիսա նութեա հ։ ։
3 • Պաշտօն ո ւղ ղ ո ւթ ե ա մ բ
տալ
/j որ Հր դա ր ահ։ ի մ ե ր
Հարցա։զհ։դել
երեսփոիսահ։ ըն կհ րհ։ե ր ո ւհ։ այ դ
կա ռավա ր ու թ ի ւհ։ ը
և
Ա՛յլ ա զդ ո ւ
միջոցներով
պա յ,ըա ր ի լ ա մ էհ։ տեսակ շա Հա գսրծմա հ։ դ է մ ։
4 * Ն ր/յ ն
ո ւղ ղ ո ւթ ե ա մ բ պ ա յբ ա ր իլ Ա ղդ ա յ ին Ժ ո ղ ո վ է ն
Է. Կանանց Կ ա զւքակերպութեան Մասին կ ա ր վ ի ճ ա բ ա հ ։ ո ւ թ իւհ։հ։ ե ր է ե տ ,ր 1*
ՏՀերմապէս
և մ ա մ ու լի ն
Մէջ։
Պ ա տ գա մա ւորա կա ն ժ ս ղ ո վ ը
և ր ֊
կ 1ո ր ո շ է '
յահւձնարարել կ ո ւս ակ ցո ւ թ ե ան ս
Տաճկաստանի
կեդր*
^ՆՉԱԿԵԱՆ
348 1կա ր Ւէ սեռի
Մ ա ր iflt ս յ ն
1ւ
մ ա ս հ ա ճ ի լղ ե ր ո ւ
^ո ւ
ւէ ա ր
ե աJi ց
որ
ոյժ
տա՞էւ է գ ա կ ա ՞հ
կ ա զ մ ա կհ ր պ մ ա ն գ ո ր ծ ի ն ։
2*
Հ ա մ ա ձ ա յն
կ ո ւ ս ա կ ց it ւ թ հ ա ն ս ծ ր ա գ ր ի
ա ր ա մ ա գ ր ո ւ ի} ի ւ ՞հ՞հև ր ո ւ՞հ ՝ էսա —
ո ֊ր ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ եա՞էէ ս ի ս տ ե մ ը կ ի ր ա ռ ե լ ա յ ն տ ե ղ ե ր ը ? ո ւ ր
հն ա ր ա ւո ր ո ւ֊թ ի ւ ն
կա յ ։
3* գ ո ւհ ի լ
Ա յն
տ ե ղ ե ր ը ? ո ւր
If ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
չկ
հ՞էէա րա ւոր
ի յ ա րւ ն կ ա ղ մ /u կ ե ր ոլ ո ւ իք ի ւ ՞հը ^ ը հ —
ո էէա ն ա ւ ո ր ո ւ թ ե տ ն
տ ա կ կ ա ն m ն if ի յ ո ւ մ բ ե ր ո ւ
կա գ-
մ ակե ր պ ո ւ թ ե ա ն գ ր ո ւ թ ի ւ ն ր ։
4*
կ ա ն ա ն ց վ>ա ղ ա յա կ ա ն
Լւ ր ՞հկ ե ր ա յ ի ն զ ա ր գ ա ղ մ ա ՞հ
մ ա ս ՞էէա ճ ի ւղ ե ր ո ւ հ ո ւէ ա ՞հւսւ ո ր ո ւ է<7և ա ՞հ տ ա կ կ ա զ մ ա կ ե ր ւ ղ ե լ f] Ւ ն Ք ՞հա ղ ա ր գ ա ց մ ա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր II . Գ-
Հ ն չ.
1912
*»/«ն գ է
Փ ետ •
յա տ ո ւ կ
7
•
» V* *
տ ե ղ ա կ ա ծ։
Հ ^1$ *
կա նա նց
կ ՞հի ,ր ։
կ ո ւ ս ա կ ց u ւ թ ե ա՞հ § ա ճ կ ա ս տ ա ն ի Ո *
ո ւ ն ե՞հ ա լ ո էէ յ ա ռ ւ ս ջ ի կ ւ ս յ Q ս մ ց ր ՞հ կ
//////լ
և.
հա մա ր
^ք ա տ գ մ ♦ (Է*ողուԷը *11կ ա տ ի ւ յա ւ ե ր ա —
և ր ե ս ւի ո ի յ ա ՞հա կ ա ՞հ ը ն ա ր ո ւ [ J ի ւ ն ՞հե ր ը կ ը
ի 1* թ ի լո ւ ֆ ի
հետ կ ն վ > ո ւ ա ծ հ ա մ ա ձա յ ն ա գ ի ր ը
և
կ ը հր ո ւ ֊
ղ ո ր ծ ա գ ր ո ւ ի} ե ա՞հ գ ՞հե լ զ ա յ ն % հ ա մ ա ձ ա յն ։ վյ ա ղ ա ,ը ա կ ա ՞հ կ n ւ ս ա կ ղ ո ւ ի) ե ա ն ղ
հա նգէպ մեր
գ ի ր ։ր ը ճ շ գ ո ղ ր ա ն ա ձ ե ւ ի ն ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ—ԻԹԻԼԱՖ ՀԱՄԱՁԱ8ՆՈՒԹԵԱՆ ՅՕԳՈՒԱՆՆՆՐԸ
1)
Օ ս մ ա ն ե ա ն ս լե տ ո ւէՅ ե ա ՞հ ւէա ր չ ո ւ ի) ե ա ն ‘h If ր ,րե ւ ժ ո ղ ո ւէր դ ա կ ա ‘it
սկըղ֊
բ ո ւ ն ^ ը ն ե ր ը ս լկ ա ր կ յա ր դ ո ւ ի՞հ ։ Ա ս մ ա ն ե ա ն պ ե ա ո ւ թ ե ա ն ա մ բ ո ղ է ա կ ա ն ո ւ է(1էյ ւ ն ը և Ա ա հ մ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն սլա շ ս ա լա ն ո ւ թ ի ւ ն ը ե ր կ ո ւ կ ո ղ մ ի ն
հա մա ր ա լ
նէն
և
ա ն ջա տ ո ւե ըու ա մ կ ն ձ գ տ ո ւմ
էսստ էււ կ ը
3)
բ ա ղ ձ ա լի կ
հա կա ս ահ մ ա ն ա գ ր ա կ ա ՞հ
0 " մ ա հ ե ա հ պ ե տ ո ւ թ ի ս ն ը կ ա զ մ ո ղ զա ՞հա զա ՞հ
կ ը մ ե ր ր/ո ւ ի մ է կ
4)
Հ ա յո ց
պ ե տ ո ւթ ե ֊
ա մկն
շար ժ ո ւմ
և
ա զ գ ի ն * վ) ա ղ ա էը ա կ ա ՞հա պ կ ս ս տ ո ր ա գ ա ս ո ւ մ ը
հ ո ւ լք ե ե ր ո ւ պ ա հոլ ա ՞հու ի լ ը մ ա ր մ էւ՞հ՞հեր ո ւ ն
ո ր ո շո ւա ծ
է։
Հ այ
մ ի ջ ո ց ա ւ և. ա յ ս
սլո/հ ո ւ ե լուէ հ ա ն դ ե ր ձ ՝ ս ս յ ն ս լի տ ի հ ա մ ա ր ո ւ ի ն
ա ղ գ ո ւ թ ի ւ ն 'll ե ր ո ւ
պ էսս էյ սլա շտ ս լա ն ո ւ ի ն
Պ ա տ ը ի ա ր բ ա բ ա ն ի ՝ ւ է ա ղ ս ւ ց ի ւէե ր
ո ւն ե ց ա ծ
քը ա բո լո -
մ ի ւս կ ՞հ ։
ա ռ ա 5/ձ ՞հա շ ն ո ր —
ա ղ գ ի ՞հ կ ո ղ մ կ կ ա ռ ա ւէ ա ր ո ւ ս ղ դ ը ս լ ֊
լ ա ց ն ե ր ը ւղ ի տ ի չա ր ո ւ ն ա կ ո ւի ՞հ կ ա ռ ա յէ ա բ ո ւ ի լ թ ա կա յ
ո ւս տ ի դ
մ ե ր ժ ո ւի ։
զ ա ,ըա ց ի ա կա՞հ ի ր ա ւ ո ւ ն ը ն ե ր ը ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ ե ա մ բ ր ովին
?
Պ ու ա ր ի ա ր ը ա ր ա ՞հ էւ՞հ և ա՞հ ո ր ե ՞ հ ֊
գ ր ո ւթ ի ւ՞հ ը
ւլ սլ ր ո ց ՞հե ր է ՞հ տ ր ո ւ ա ծ
սլա հ ~
ա մ բո ղ ջո ւթ ե ա մ բ
ւէկա յա կ ա ն ն ե ր ը
հա մա ղօր
սլ ե ա ա կ ա ՞հ ն ո յ ն ա ս տ ի ճ ա հ դ պ ր ո ց ն ե ր ո ւ կ ո ղ մ կ տ ր ո ւ ա ծ
•Լը -
կա յա կ ա ՞էւն ե ր ո ւ ն ։
5) այւււգճր) 6)
ք* ա՞հ ո ւ ո ր ի
հ ո ղ ա զ ո ւր կ
ք*ո.ն ի դ ր ա ւ ո ւ ա ծ
բ լն ն ո ւե լա թ
7)
?
գ ի ւ ղ ա ց ի էւ և ֊ մ ա ր ա պ ա յի
(oPpUltjGjlj
եարլւճ|1,
ւէ ի ճ ա կ ր բ ա ր ւ ո ,ը ո ղ Օ ր կ՞է/բ՞հ եր ւ ղ ի տ ի հա ս տ ա տ ո ւ ի՞հ ։ հողե բ ո ւ
իսկա կա ն ա կրեր ո ւն
Գ ա ղթա կա ններ ր (թ ո ւր ք )
ր ա ւ ո ւ՞1է էբ էւ՞էէ ւէհ ա ս ե ք ո ւ
,
և֊
կա լ ո ւ ա ծ ն ե ր ս ւ
դա տ երն
Ը ստ
Օր ի՞հ էւ
պ ի տ էյ ւէե ր ա գ ա ր ձ ո ւ ի ն ։ ա ռ ա ն ,յ ա ե ղ ա ,յ թ ե և ր ո ւ ս ե փա կա՞հ ո ւ ԷՅե ա՞հ ի ֊
սլ հ ա ա կ ա ՞հ թ ա ւ ի ո ւ ր
հողերու
ւէր ա յ
մ ի ա յե
ւղ ի տ ի բ ՞հա—
կ Is ց it ւ ի՞հ ։
8)
Վ ե ր ո յի շ հ ա լ յօ գ ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ ն
ւէրա յ
ի թ ի լա փ
և {ք ո ր .
7* ե մ •
Հ ն ջ ա կ ե ա ՞հ
•էւԱՏՄՈԻԹՒԻՆ
349
կ ո ւ ս ա կ դ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը Համաձա յ ն ա ծ ապա խ ո ր Հ ր դ ա ր ա ն ի ն
մէջ
ը լ լ **• ԷՈէէ
1 9 1 Զի
դործա կդութ եա ն
ընտ ր ո ւթ հ ա ն դ
աաե ն
և.
որոշում կու տ ա ն։
ւ ՝ թ Ւ ւ ա ֆ կ ո ւ ս ա կ դ ո ւ թ If tu ն Ը ն դ Հ . կ ե դ ր ո ն ի կ ո ղ մ է
Սատյւգ II • Գ .
Մաքյէւ*
Հ ն չ ա կ ե ա^! կոլ. ս ա կ դ ո ւ թ ե ա ' հ
լի ա զ օբն ե բ
Ս. Սապաէ։ Գիւյեւսն, P. Վարազդատ J912 Փետր. 7 ԴԱՇՆԱԿ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Գ Ե Ր Ը Ի Թ Թ Ի Հ Ա Տ Ի ՕՐՈՎ />/</ /'/
/> Օ ր ա Է * Հ * & • կ՚ ւճւշ 'յւակ ց ո լ ի ! ի ւՀ ւը դ ա ալ- դ ո ր ծ ո լ*1ւ է ո լ թ U ա՛հ I // / I I։
և. ը ն դ ա ր ձ ա կ մը
բա դ է
ա ա դա րէզ։
Հ ա կ m a ա կ ա ն Որ
ի բա դ կը յա յտ ա ր ա ր է ի ն
նութ հ ա նդ վերա բերմա մբ^
որ
ոչ ի ն չո վ
քա ղա քա կա ն ո ւթ ե նէն ? մա նա ւա նդ բ ե մ ը % իր ե^է դ բ ո լ ո ր
ո ւժ ո վ ր կը
ի թ թ ի ■yա ա ա կ m ‘li մ ա մ ո ւ լ ը
տ հսա կէտ ը Թ ո ւ ր ք ի ս յ
կը
տ ա րբերէր
Հակառակ ա ն ոը
մերկւս դ ն է ի ն
թ ի ւ!* ր մնադ ] * թ թ ի Հ ա տ ի թ ի ւ մ է կ ջինջ
որ
իրհնդ
ա յս
դործա կիդը
որ
Ս ո ւլթ ա ն ի
մ ա մ ո ւլը
ի բ ո Ղ.ռ լ թ Ւ ն Բ , Հ ետ
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ։ ո ւ թ հ ա ն պ տ ո ւ ղ ը * 1 9 1 5 /* տա ր ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
բե-
Հ ա յա ջ ի ն ջ
Հնջա կեա ն
և. ա ն ո ր
և
փ ոքրա մա ս-
/լ
Գ ա շն ակ դու-'
բա ժ^ւեդ
Հա յ ա -
պա տասխանատը֊
ւո ւթ իւն ը ։ Ի թ թ ի - ա տ ը կ ր դ ա ւ 'հ ա շն ա կ դ ո ւ թ ի ւ ն ը ի ր կ ա ռ ք ի ն ։ լ ծ ե լ ? ւ դ ա բ ղ ա պ է ս ն ի մ ը ա թ ո ո /հ ե ը
շ*Աո ր Հե լ ո վ ա ն ո ր %Q ս մ ա ն ե ա ն
ն ա շ ն ո ր Հ ե ա լ ի ր ա ւ ո ւ ն ք ն ե ր ա պ ա Հ ո վ հ լ ո ւ թ Հա յ Ակ ն ո ւն ի
?
էհ» Հ Հ ա բ դ ա ր ե ա ն լ 7 ?
դ էս Սէ ր ի ն կ ի ւ լե ա ն ը և
foj ո ր Հ ր դ ա ր ա "// ի ?/ մ է ջ և. ա ռ ա ն ձ ա զ դ ա յ ի * հ կ ե ո§ *յհք ի V/ մ է ջ ։
ք *ա ր ս ե ղ
էյա Հ պ ա զը ^
ընկերքները օ ր ո ւա ն մ ա ր դ ի կ ը
օր Նթ թ իՀատ ա կ ա ն ն ե բ ո ւ
քա
ՀՀօՀբապ ը ? Վ ա ր դ —
դա րձա ծ
է ի*ն
և
ա մ էն
կ ո ւ ս ա կ դ ա կ ա ն 1ւ կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա ն կ ե դ ր ո ն ն հ ր ո ւ դ ը ռ ֊
ները կը մա % հդնէին։ Ս,ա ա ն ա յ ի ջ ա ր դ է ն
բնա ւ
դա ս
չա ռ ն ե լէ
մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ ի ւ ն ը Ս թ թ ի Հ /ա ւ տ ի Հ և ա * ն ո ր մէկ
օրինա կը Հրատարակեդ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ե դ ((( ք ՚ ո ւ ռ ն ա լ տ ր Ա յդ
CCԱ զ ա տ ա մ ա ր տ ի ^
կ ը ի յ ո ս տ ա ^ ւ ա ր դ ի ւ ր ա ւ յ ՚հ ե լ
ի թ թ // Հ ա ա ա 1լ ա ՛//
ն պ ա տ ա կ ո վ ^ ահ։ Հ ր ա ւ դ ա ր ա կ դ ա լ մ ըն
էր
իր են դ
Հ * 0*
ս տ ե ղ ծե լո ւ
ն ոյն ո ւթ եամբ
ֆ ր ս /հ ս ե ր էն
թերթը։
I* Ր
Գ աշ ն ա կ դա կ ա ?/ զ ի ն ա կ դ ս ւ թ ի ւ ն ը ւա ռ ն ե ր է ն թ ե ա ն
ե կ ա ծ
կեա նքը
ա մ ե^ւուբեք
կ ե ա ‘“ .{‘ ի - ն Ի իք ն դ ի ր ը ?
փ ո թ ո ր կ ե լո ւ
1ւ
ճա ռեր
ի թ թ ի Հ ա տ ա կ ա ն ն հր ո ւ
‘հ ս ե մ ա դ ն ե լ ո ւ
սկսա*1ւ։
Հ ա յ ե կ ե ղ ե դ ի*!։ ե ր ը
մ ի թ ի եկ ն եր ու
բա a
Ա յդ ՛"■ ա -
Հա մա ր ? ո ւր երկու Հոգեկիդ պ ի տ ի ի յ օ ս է ի ^ ւ 1ւ Ւ թ թ ի Հ ա տ
ջ ատագ ով է ի ն . . . ,
*հա շ*ն ա կ դ ա կ ա ն
թ ե ր թ ե ր ո ւ
Հ ե ո ա դ ի ր ?/ ե ր ՝ ո ր ո ն ք
ջ ն ջ ո ւ մ -i) ? CCա շ ի է ա ր Հ ա կ ա ն
Համար
եկեղեցին
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր ը
օրե րո ւմ։
Հա յ
(( /»ա դ ո ւ ■ (հ** g՝)՝) ի
ս ա ր ք ս ւա ծ ՝ Հա յ
բ ա ւա ր ա ր ե լո ւ
J
Դ ա շ ^ է ա կ դ ա կ ա ն 1ւ Ս թ թ ի Հ ա տ
Ա յդ
ւիբուիա կա նա ր
նե ահդ ն շ ա ն ա ւ ո ր
կ ո ւ ս ա կ դ ո ւ թ իւ*ն ը կ ը ւդաՀւաւ^ւ ջ է ր պ ո ր կ ո ւ ս ա կ դ ո ւ թ ե ա <հ դ
Հան
մ է ջ » » * ։ ‘հ ա շ ն ա կ դ ո ւ թ ի մ ն ը
Հա մա ր։
'հ ա շ ն ա կ դ ո ւթ ի ւ ն ը ?
Հ ա մ ի ս լ ա մ ա կա*!։ բ ^ ' 1,1ՂԳP. i
Հա ֊
իւհ ղ ա թ ի ւ ր ո ւ ա ծ
բ ա յդ բ ն ա դ ի ր ը
ձ ե ա*!։ ա կ*!։ և բ ուքէ
1* թ թ ի Հ ա տ ի կ ո ղ մ է
հրկպ ա ռա կու թ իմն
յի ն
որոմհ
Ա հ լ ա ն ի կ 2) ի թ թ ի Հ ա տ ա կ ա ն բո լո ր
Ա յդ
մը^
4 ա մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ ե ա մ Ր Գ ա շՊւ ա կ դ ո ւ թ ի ւ*1ւ ը յ ա ն ձ ն ա ռ ո ւ !լ Ը է լ ւոբ զ օ բ ա վ ի դ
դ ի ս ա ն ա լ ]* թ թ ի Հ ա տ ի ?/՝ ի ր
որ
յ ե տ ո յ ? ն Որ ո դ ե դ ի ն
դա շինքով
կ ը
մէջ
կր
պ ս յՀ ա ն ջ է ի ն '
Պ ա տ ր ի ա ր ք * կ ը օ ՚ հ ա կ ւ ւ ւ ՚հ ի
i , , ա տ ա ր ա կ ո ւ է ի ‘ն
գ ա —
CCկ ր օ ՚հ ա կ ա '// ի շ ի յ ա ն ո ւ ֊ տ ե ղ ՜» ;
1ւ
ա յ լն • • . ։
ՀՆՉԱԿԵԱ՚ն
350 Մելէ ա զ գ ա յ ի ն - հ կ հ ղ ե ց ա կ ա ^ ։ կ ե ա ն բ ի
էսձԳ ' / ' ք a> ^ է Ավատմ ո ւ թ ի ւ ն ը լ ե ց ո ւ ն
է վ ա յ ր ա գ գ է պ բ ե բ ո ւ ն կ ա ր ա գ ր ո ւ թ ի ւ ^ է Գ ։ ե ր ո վ ? ո ր ո ն բ կ ը կ ա տ ա ր ո ւ է ի ‘1։ ‘ի ա շ ն ա կ ց ա կ ա հ (Լսոփւսճ ի ՚ ֆ ն ե ր ո ւ կ ո ղ մ է
ր 7>գ գ ի մ ա դ ի ր
ճ ա ռ.ա քս օ //?/ ե ր ո ւ
ր ակա թ օ ս ն ե ր ո ւ վ ր ա յ ։ կ ա տ ա ր ե ա լ ս ա ն ձա ր ձ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ կ ը գ ո ր ծ է ի ^ է նա ւա նգ յա կա ն
դ ա ւա ո .ն ե ր ո ւ մ է £ ? ո ւ ր ըմբռ-^էումը
կը
և. տ ո հ մ ա կ ա ն
մատաղ
ս երու^ւգի
պ ա յք ա ր ը
գործիբ
գ ա լ։ ձն ե լ
Հ ա մ ա թ ո ւ ր ա*1։ ա կա*1ւ 1ւ
կ ը ‘հ կ ա տ է ի ^ ։ ռ ո ւ ս ե ր ը
օր
մա—
բա ր ո -
նա և
և
ոջ
Հլ
իր
հ ա մ ի ս լ ա մ ա կա*1ւ ի -
ի ր ա կ ա ն ա ց մ ա ն ։ ճ ա մ բ ո ւմ ։ վ ր ա յ ' ի թ թ իհ ա տ ա կ ան^։ ե ր ը
ա ^էողոբ թ շ ն ա մ ի ն
թ ունա ւոր
7* ա չ ն ա կ ց ա կ ա ?/ ն ե ր ը '
խ աթ ար ուէ է ն
1* թ թ է հ ա ա ը յ ա ^ ո ղ ե ց ա ւ ‘ի ա շ ^ ւ ա կ ց ո ւ թ իւ*!։ ր
ն էն
հր ա պ ա ֊
ա ւ ա ‘հ դ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ր ։
հ ա կ ա ո ֊ ո ւ ս բ ա ր ո ղ շ ո ւ թ ե ա ?/ հ ա մ ա ր ։ ր և ե ք< ե ր ա ղ հ ե ր ո ւ ն
կամ
կ[*
ամէ —
խ ն ա յէ ի ն
իրե^էց
ա ւ ո ւ ր բ ո ր բ ո բ լ ե լ ո ւ 1ւ թ շ ն ա մ ո ւ թ ի ւ ն ր հ ր ա հ ր ե լ ո ւ հա
մա ր քիուսիոյ գ է մ ։ /* թ թ ի հատ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ կ " ղ մ է ր ո ւ 1 ։ ‘ի ա շ ն ա կ ց »
ի թ թ իհ ատ ա կ ա ն ն ե ր ր ը ։ րած ,
հր ա հ ս / հ գ ն ե ր ո ւ ն
^l1P /UJ U ՚Ս րI1
պ ա տ գա մա խ օսը
ռուս
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ‘1։ գ է մ • ♦ ♦ ))/
միակ
պ ա յբ ա ր ո ղ
Գաշ նա կց ու թ ե ա ն
սրդեգրա ծ
ը ս ե լո վ *
օրե-
կատաղի
յա յտ ա ր ար ո ւ թ ի ւ ն ը ?
ղ որ
ա յս
անհեռատես
((7' ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն համար
գո ր ծ ուն է ու թեա ն
իր
ր-
Պա տր ի ար —
կ ո ղ ,ր ի ն ս լ ի տ ի կ ե ն ա ն % կ ռ ո ւ ե լ ո ւ
ո ւ ժ ը Հ ն էա կ հ ա ն ո ւ թ էւն *!։ Էր ? ո ր
բ ե մ բ ա ս ա ց^էե ր ո ւ թ կ ը վ ե ր լ ո ւ ծ է ր
այ գ
Ա կ ն ո ւ ն ի ն ' լ ]* ւ լ մ ի ր լ ե ա ն
P. ^1ա թ րէ11Լէ1վո ս կ* բ ն տ ր ո ւ ի ^
բա^էակ^էե ր ը ՝ հ ո ն ? ձ ե ր հ ե տ ն ե ն ? ձ ե ր
վրա յ
գ լ ե ց ի '// ա*Աց ա ն ա մ է ն է ն
Շ ատ ղ ա ւ և շ տ ա կ ա րհ է ա յ ն
է 7՝ա շն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
ը
տ րուա ծ
ճ ա րւ ա ju օ ո ‘ե ե ր ր և_ մ ա մ ո ւ լ ը
մ ա մ ո ւլո վ դ
գէմ
իր կորովի
ք հ ո ւ ր բ ի ո յ իրական։ կ ա ց ո ւ թ ի ւ ն ը ^
ա ն որ
ըն-
կ ե ր ա յ ի ն կ ե ա ն բ ը ^ ] * թ թ ի հ ա տ —7 • ա շ ն ա կ ց * գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն £ ա ր ի բ ն ե ր ը կ ը բ ա ր ձըրա ցնէ ր ժողովուրգի րութ իւ^էր։ մ և*!։ ո ւ ր ե բ ‘հ ե ր ո ւ ն , ր ոն բ
Պո լ ս է ն
գ ի մ ա գ ր ա կա*/։ կ ո ր ո վ ը
Հ ն չ ա կ ե tu'it հ ո ս ա ն բ ն
էր
որ
Հ ն չ ա կ ե տ ն ‘հ ե ր ո ւ ն ՝ մ ա ս ա մ բ
ի յմ բ ո ւա ծ
1ւ կ ը
կ ա զ մ ա կ ե ր ։ց է ր
ս կ ս ե լ ո ւ է մ ի ^ / շ հ ւ ք ՚Ւ ո ւ ր բ ի ս յ գ ա ւ ա ռ ա կ ա ն
էին
կը գ ի մ ա գ ր է ր
բա նուո-
կեգր ոնն երը
ա-
/* թ թ ի հ ա տ ի յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ -
Օգ հ ո / թ և ա ն կ ը հ ա ս ն է ի ն
ա յ ‘հ ո ւ ժ ե ր ը ? ո -
]* թ ի լ ա փ ի չ / / ւ ^ ւ | /
Հ հ ւսկեան կուս ակց սւ թ եւսն անձամբ ան ցաւ Ա*1։աւսոլի
կար կառու/հ
աեղւոյն
?
վրայ
գէ մ բե ր էն
կացութ իմհր
(J աւղահ
7
՝իւ լեան
ու սոււՈւասիր ե լս ւ 1ւ
հակաիթ թ իհատակա‘1։ սլայբարը կաղմ ակեր սլելս Լ համար t
Ն ր յ ռ ւ շ ա դ ր nւ թ իւ^մհ ե ր սւԳ։ մ է ջ գ ա ծ ո ւ թ ի ւ ^ է ն ե ր ը կ* ը ն է
ա յն
Ա-
Աասլա՜» 7' ի ւ լ ե ա ն
օ ր ե ր ո ւ կա ց ո ւ թ ե ա ն
հետ եւհա լ խ ո ր հ ը ր ֊
մ ա ս ի ն ^ որ կը մ է ^բ եր ե ն բ
իր
&Պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ն ե ր ը)) գ ր բ է ն . CCյ * թ թ ի հ ա տ ը % տ ա ճ ի կ
է ր ։
Ն ա
ի ր
ձ ե ուբ ն
ձ ը ն ո ւմ
է ր
՚ն ե ց ո ւ կ
ե ղ ր ։ղ ն ե ր ի ն
խ ա բ ե լ
'
ո ւզ ա ծ ի ն
ժ ա մ ա ն ա կ
գ ո բ ծ ա գ ր ո ւ մ
է ր
Ե ղ ե լ ո ւ թ ի ւււ^ ւե ր ը
ո 10ր
գբ չ իր
ո ւ * !։է ր
ա զ գ ա յ ն ա կա *1 ։ ո ւ թ ի ւ ն ը ե ր կ ր ի
սլէս ։
—
ո ր
I, ր ա
ի ր
ջէ ի ն
հաստատ ո ւ թ ի ւ ն ը
էին։
Ա յգ
ժ ո ղ ա է ո ւր գ ի ց
Սի ն չ գ ե ռ
դ ա ն ա ւլ ա h
իւ ս ր հր գ ա ր ա ®‘it ր ,
?
բ ոլ ո ը ի
/ի
էր ՝
ն է ր
?
մ ե բ ե ն ա ն ի ր ե ն
— ւի շ ր ա
հ ա մ ա մ ի տ
?/բ
ն եր
1ւ
նե տ ել
?
ա մ ե ն ա յն
յա * !։ դ գ հ ո ւ թ ե ա մ բ ։
բ ո ւ ն ո ղ ը ^ ա տ ե ա ‘1։ կ ա '// ^ ո ղ ր
ծ ե ր ա կ ո ^ յտ ը ^
սրէ ,
տ էր ն գ ա ր —
՛Ա յգ վ ա յ ր կ ե ա ն ի ն ^
լ ր ա գ ր ութի®ւ ն ը — ? բ ա յ ց է^ էէ իչխ
և.
հէ նց
ի ն բ ր
մ ա ս ե ր ը '
ս լ ա կ ս ս ւ մ ? ս ա կ ա յ՚հ
հա սա րա կա ց կարծի®բր ձեոբն
և
հ ա մ ա ր ։
ծ ր ա գ ր ի
կ ա ց ո ւ թ ե ս » 1fl լ ի ա ղ օ բ
ի շ խ ա ն ու թ իմ հ ը
բ ա ղ ա բ ա կ ս /հ ո ւ թ իւ^ մհ
ա զ գ ի ց
շա հ ե լո ւ
ա մ բ ո զ )
ո °վ
է ր ,
ս լե տ ա կ ա ն խ ո ր հ ո ^ ւ բ ֊
^ է®
որ
գ ր ա րհ ց լ ա ր ե ր ր
ղեկա վա րող ձ ա յն ը
ի ր ե ?/ ‘և է ր ) ) ։
11ԱՏՄՈԻԹՒԻՆ
351
]*ր Ա ն ա տ ո լ ի
կատարած
ճա մ բո ր դա կան
յ ուշ ե ր ու ն
մ էջ՝
Ս*
Աապտհ
Գ Ւ ւ > ՛ ամ։ կ ը պ ա ա մ է հ ե տ ե ւ ե ա լ ր • «Ա չքի ս
ի ն կ ա ւ ւլլխ ա ւո ր
թ ե ր ՝ էսս շ ո ր տ ա ռ ե ր ո վ կարդա ց
հ տ ե ւհ ա լը •
սևն ե ա կն ե ր ի ։ղ ա տ ե ր ի վ ր ա յ փ ա կ ր ո ւա ծ
դրուա ծ։
((Օ ր ա կ ա ն
Ը նկ,
մ եղամւշորլր դ ի տ ո ղ ո ւ թ ե ա մ ։ ե- ծ ա ն ր բո լո ր
լի ն ե ր
առմւհ լ ը
ւպաա ի ժ ի սլ ի ա ի
թ ե ր ար ողհ եր ր չ ե ն
Ա մ Է ն մ ի ւ ս 1 „ լ մ ա ն ոլ է ա վ) է
յա ղ թ
ծա ծո ւմ ։ ի ։
մա նցի
Ա յո ե ր կ ի ր ը
կ ը ն կ ա ւոե մ։ բ ։
ւլ ա մ ա բ ա յ ի ն
ր ի մ օսմա նցի' մեր
խ նդրեցի
և
‘/ /ա է»
Օբիմոսկէսմ։
Երօնա կա ն
ծիսա կա -
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ հ ա մ։ ա ն դ ա մ
ի ս լ ա մ ո ւ թ եամ։ ղ^[* Օշ ա կ ր մ ի շ տ
օ ս մ ա ն ր իմ։և ր ո ւ ե ր կ ի ր ի » է !ւ ա մ է ն ց ե ղ մ եմ։ բ
Օսմա նեան ծ ո վ ա յի ն
որ իր
կարող մ ե ր
ա շխ ա տ ի որ
կ ա ր դ ա լ• ււլա րտ ա դի ր
ե ն թ ա ր կու ի ։
ծ ո մ ա պ ա հ ո ւ թ ի ւ մ է մ ւ ե ր ը ամւխաիոտ ։ ղ ի տ ի ոլ ա հ ո ւ ի ն ։
տ ա ր ո ւ թ իւմժհե ր ի մ է ջ
IPե ր
պիպ/, ա*!! է ն
f d 'n u
հիմւգ ա մ ւ դ ա մ ն ա մ ա ղ
f t ՐՂ.*~
ա զդիր բա րի' ուրիշ
ուժերը մ ե ր
զո յդ
ա զդ չկ /ս յ
թ եւերմ։ ե ն *
ա մէն
ա ղ գ ի ւի ա ո բ ն ո ւ մ ե ծ ո ւ թ ի ւմ։ ը ս ի ր ո ւ մ
ն ա ւ ա տ ո ր մ ի ղ ը ո ւ ժ ե ղ ա ր ն ե լ 1ւ ‘( ե ր ի ր
եկած
օս
մեր երկ ր ո ւմ ։ հա ւա տ ա ֊
է ? թ ող
ջա նա յ
կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ ի ւմւմւե ր ը
կատա
ր ե լն ։
Ա յո ր ուն
կ ա ր դ ա ի յ օ ս ե ր ը կ ը ծ ա ?/ ո ւ ր ո ւ է ի ն
? դ ր գ ռ ե լո վ
^{ր »րեր ր
* Ա յս
փ ոթորկա ծ դռները
բա րողշութ եա ն
էր
ի թ թ ի հ ա տ ա կ ա մ։ բ ո լ ո ր
թ ո ւ ր բ ե ր ո ւ կ ր օ'հ ա կ ա ն մ ո լ ե ռ ա մ ։ դ ո ւ թ ի ւ մ ։ ը 1ւ
լ(ք»ար ո ւ
հա մար
է
որ
Դուշ ն ա կ ր ո ւ թ իւմ։ ր
7* ո ր )) ի խմ։ դ ր ո վ ք
բա րուէիմ։ Դ ա շնա կցա կա ն
ա կումբնհ֊
ա զ դ ա յմ ւ ա կ ա մ ։
պ ա հա ն ջելո վ՝
եւ /* թ թ ի հ ա տ
կեամ։ բ ը
որ
Հա յ
,բա ր ո զ ի չ ն ե ր ո ւ
էքկևղերիի
ա ո ֊ջ ե ւ *
նմա ն
բ ա ր ո զ շ ո ւ թ իւմ։ կ ա տ ա ր ե լո ւ, հ ա մ ա ր ։ Ի նչպ էս
չևչա քրցին #,
ա յս
ա հա ւոր շ ա ր ժ ո ւ մ ը կա սեր ն և լ ո ւ
շ ա կ ե ա մ ։ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ մ ։ ը դ ե ր մ ա ր դ կ ա յ իմ։ ճ ի գ ե ր ո վ կո ւ ս ա կ ր ու թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ն Գ է մ 1 ս ր ո ն բ պամ։ ո ւ թ ի ւմ։ ը Ա յս նորէն ա յդ
կ ը վ ՚ո յ ե լ է ի ն
կ ա ց ո ւ - թ ե ա մ ։ ա ո ֊ջ ե ւ Հ ն շ ա կ և ա ն
դ ա ւա ռ ի հ ա յո ւթ ե ա ն
մ։ պ ա տ ա կ ո վ
և
է^վէրի
կ ո ւ ս ակ ր ո ւ թ ի ւ ն ը
Հ ը »֊ երկու
ւղա շտ ֊
Երկիր մեկներա ն
Ա եբա ստ ա րի
(«չ
կովտ ունցի}
?
մինչ
Մ ո ւ ր ատ ր ?
նորա նոր
շ ա ր ա գ ո ւ շ ա կ ա մ սլե ր կ ը դ ի զ ֊
Դա շ մ ո ս կ ց ո ւ թ ի ւ մ ։ ը
ա ռ ա նձն ա շնո ր հո ւմ ներ
Հնչա կեա ն
մ իրս զգուշա րուր
Դաշ նակ ր ո ւ թ ի լ ն ը ? որ կ ո ւ.ր օ ր է ն դ ո ր ծ ի բ
ձ ե ռ բ ի մ ։ 1ւ Հ ա յ կ ա կ ա ն ։
նու իր ու ի լ և
Պ ա նդուխ տ ը ։
ե ա ն ե ր կ ն ա կ ա մ ա ր իմ։ վ ր ա յ
Հետ կ ը ս ի ր ա բ ա ն ։ Է ր ՝
հա ր կ ա դ ր ո ւ ե ց ա ւ
գործին
ա կն կա լ ո ւ թ ե ա մ բ ։ տի
համար' կռուէր
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ եամ։
իմ։ բ ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ամ։
Հ ն է ա կ ե ա ն ո ւ թ իւմ։ ը կ ը զ գ ա ր ^ ո ր ղ ֊ ո ր Հ ո ւ
Հա յ ո ւ թ
էր
և. բ ա ջ ա լ ե ր ա մ է բ ը ։
ք* ա ր ս եղ ՛Նա ր բ ի մէեամ։ ը Լւ մ շ ե ր ի Վ ին
պ էտ բ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւմ։ ը ի ր
Դատը ջղոհէ
բեմով
կուսա կցա կա ն։ ?
և
՛Ա յդ
ս տ ա ն ա լո ւ
մ ա մ ո ւլո վ
բա զ֊
չ ԸԼԼ,ս J Ե թ թ ի հ ա ֊
հա տ ուա ծա կա ն շահե
ր ո ւ մ ։ ? ս ա կ ա յ մ ։ գ իմ։ ո վ ո ւ թ ե ամ։ մ է ջ ,1 է 1,Լ-(ս Ը կ ո ր ս մ է ր ո ւ ր ա ծ ա յ դ կ ա զ մ ա կե ր ւ ւ լո ւ թ իւմ։ ը ա յ լ կ ե ր պ բ ա ց ա տ ր ե ր
թ ա լա ա թ ի
ա ր կա ծա խ մ ւդ իր
զ դ ո ւ շ ա րոււեւե ր ը ։
հ Ն ջ Ակ ե ա ^
352
Ս. Դ. ՃՆՋՍԼԿեԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹեԱՆ ԿԵԴՐՈՆԱԿԱՆ Վ_ԱՐՋՈՒԹԵԱՆ ԿՈՁԼԸ եհՐՈՊԱԿԱՆ ՄեՄ Պ ե ՏՈ Ւ Ի Ւ Ւ Ն Ա Ր Ո ՏՆ bK ԺՈԳՈՎ-ՈՒՐԴՆեՐՈՏՆ 1913, 8ՈԻՆՈԻԱՐ 30 ՓԱՐԻԶ
Ո ւղ ղ ե ՚ լ ո ւ Լ վ ո ւ ր դ՛ե ե ր ի ն թա րգմա ն քսա ն գի
նե ր կ ս տ յ 1/ ո ^ ը ե ւ ր ո սլա կ ա ն մ ե ծ
մ ե ?/ ք
կա րծում
լի ^ ՚ե լ' ի բր ե ւ
և Աք
,ղև տ ո ւ թ էւէւնէր ր է*1ւ
հ ՛ ա յկ ա կ ա ն
քա ղա քա կա ն
ւղաՀան ջ ք ն ե ր ի
կ ո ւս ակր ու թ իւ ն ք որ
և. ր* ր ի ա ն ո ւ ն ն
ու գ ո ր ծ ը բա զմիցս
ժողս֊
գ ո յո ւթ ի ւն
և. Հի^էգ տ ա ր ի V/ե ր ի ց ի ՛Էծ ր ? ո ր ի յ ո ր ա ր մ ա ս մ ե ե ր է ձ գ ա ծ
մա սսա ների մէջ
և.
Հա ւա տ ար ի մ ունի
Հա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ֊
մ իա ի յա ռ ն ո ւա ծ
ե ն /ր—
ղ ե լ Հ ա յ ա ս տ ա ն ։ ի յ ե ղ ա փ ո ի։ւս կ ա ն շ ա ր ժ ո ււէէւե ր ի Հ ե տ ։ Մ ենք
ս ւս ր ս ա փ ե լի ե ն ք
իբրեւ
ո ճ ր ա գ ո ր ծ ո ւ թ ի ւ * !։'
Մ ենք
կրում ե ն ք
մեր
գտ նում
ա մէն
քա ղա քա կիրթ
սրտ ում
անհաշտ
ս լա տ ե ր ազՒՈյե ր ը ' ո ր ո^ւ ց ն ւ զ ա տ ա կ ն
պա տ երա զմ ? ու
մա ր դ կ ո ւ թ ե ան
Գi կ տ տ ո ւ մ
Համա ր
ենք
ա մ օթ ա լի ։
1ւ ա ^ / ս ա հ մ ա ն ա տ ե լ ո ւ թ ի ւ*1ւ դ է պ ի ա յ ն
է յ ա փ շ տ ա կ ո ւ թ ի ւ *!։ ? ն ո ւ ա ճ ո ւ մ 1ւ մ ի
ւէ ո ւր գ ի տ ի ր ապևտ ո ւ թ ի ւ ն ը մ ի ւ ս ի վ ր ա յ ։
Մ ենք բուռն
ժողս-
սա ստ կութեա մբ
գա —
տ ա պ ա ր տ ո ւ մ ե ն ք ւ ս մ է ն մ ի տ ք ' պ ա տ ճ ա ռ . ը ն գ Հ ա ր մ ա ն ' ե ւ բ ո սլա կա՛հ ա զ գ ե ր ի մ ի — ջեւ։
fiiu jg
Հ է ն ց «#յքլ. պ ա տ ճ ա ռ ո վ
Թ ո ւր ք ի ա յի րո® ղ ե ն ք
ներքին
ա րգեօք
Հարցնել
թէ'
վ ի ճ ա կ ր ի ր ա պ է ս իյ ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն ։էիճա®կ է ա ր գ ե օ ք ։
կա
ա ս ե լ? որ
Հա րկա գրուա ծ
ա մբողջ
ը ն թ ա ց ք ի ն ' ((Ւ ո ւր ք ի ո յ ա յս պ է ս նա ' տ յգ
որպ իսին
կ ա ր ե լի
է նրա որ
ա յ ն վ ի ճ ա կ է ՚Յ ,
րա զմ
չէ® ա ր գ ե օ ք ? ի ր
տ արել են ? դա րերի պա շտպ ան
զ է *հ ք ի ո ւ ժ ո վ
‘ե ե ր կ ա յ և. ա մ է ն
ստ եղծւում է ա ւերներով^
ուա ճուա ծ
ժա մա^էա կի
կո տ որ ա ծ ն ե ր ո վ ո ր
ա ռ ա ւե լա պ էս
օրինա կ գրուիժեա ն մ է ջ ։ գէմ րի
ա յգ
^է պ ա տ ա կ ն է
ամ էն
ր ո պ է կ ա րող ե ն հ ր հ ւա ն գ ։ռ լ Մ ՚ր ր
թՒլն Ը, մա նն
V
ք
անեն
ս կ զ բ ո ւ ն ք *ե ե ր ո ։ թ / / ե ն ք
յա ն ո ւմ ։ նրա նք ?
է
էրերի
ա յդ
՛ե ր ա ն ք բ ո ղ ո ք ե ն
ընդ-
Հ ա յա ս տ ա ն ո ւմ *
ա շխ ա ա ա սէր ? ք ա ղ ա ք ա կ ի ր թ
առ ա ? ն
որ
Պ ա յն ի ս կ
իրէմհց ձ ա յ ն ը
չէ® ա ր դ և օ ք ? ո ր
բ 'll ա ջ ի ե ջ ա ն ե լ մ է կ
և. ա յ գ պ ի ս ո վ ՝ ջ ա
կա — ան
դ է պ ի ս լա տ ե ր ազւքհե ր ը և. ց ա ն կ ա ն ո ւ մ
յա ր ա տ եւ պ ա տ երա զմին ։ ? որ մ ղ լ ո ւ մ
ա զգ
ու
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ իւն*հե ր ը ' ը ն գ գ է մ
լի ն ե ն բա ր ձ ր ա ցն ե լո ւ
Ա րդա րա ցի
ժողո-
Q տ ր ա տ ե ւ ս լա տ ե —
Էքւ Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր ? բ ն ա կ ա ն չ է - ա ր գ ե օ ք
ա տ ե լ ո ւ թ ի ւ ^ ւ ու ն ի ն
ե ն ի յա ղ ա ղ ո ւթ ի ւն ? կ ո չո ւ ա ծ
մ ի
Հր ա Հ ա ն գ ե լ
մ ա ր գ կ ո ւ թ ե ա ն և. յ ա ն ո ւ ն ժ ո ղ ո վ ո ւ ր գ ^է եր ի ա զ ա տ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն , որոնք
արգարեւ
էԷ ի ^ ա Է ը տ ա ր բ ե ր —
պ ա տ երւսզմից ե տ ք ։
ը նթ ա ցքո ւմ ? թ ո ւր ք
Հտյ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ։
իյ ա ղա ղո ւ թ ի ւ ն ը
գարու
և ա ն դ ա դ ա ր ս ա ր ս ա փ ե լ ի Հա լ ա ծ ա*/! ք ն ե ր ?
է մ ի ա յ* ե դ ո ր ծ ա գ ր ե լ
ւէուրգի վ ր ա յ։
՛Լ եր դ ի ն
Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի վ ե ր ա բ ե ր մ ա մ բ ։ Չ է ՞ կ ,’ ո ւ մ
ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը ? միշտ
ւում
զգո ւմ
և. մ ա ն ա ւ ա ն գ
կ ո չ ո ւ ա ծ ' Հւերքին
ի յ ա ղ ա ղ ո ւ թ ի լ 1!! է ? մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս ա րգեօք
գա րհրի
ենք
ա ո ն հլս ւ
պա տ երազմ' 1ւ
կորովի
կ ն ճ ռ ոտուիժ ի ւ ն ն ե ր ի ն ?
որ
Ա,.Ա ւ հ լ ք ո ւ մ ։ դ ա լ ա ն ո ւ մ ե ն ք ժ ո ղ ա է ո ւ ր գ ն հ ր իր հ ղ բ ա յ բ ո ւ —
ա ն ց ա զ ա տ զ ա ր գ ա ց ո ւ մ ր իւ ա ղ ա ղ ո ւ թ եա ՛"
է ?/ ր ոտն ց յ / ս ռ ա ջ ի յ ա ղ ա ց ո ւ թ ե ա ն գ է պ ի
՛ո չ ,
ո ր ա*!։ Հ ր ա ժ ե շ տ սլա յ —
մ ա ր գ կ ո ւ թ ե ա րե
ա մ բ ո ղ ջ ակււմհ
ա—
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
353
զ ա տ ա դ ր ո ւ թ ի մ ն ը ? * է է ւՂ է ի տ էա լի ^
դէպ ի
ըա ղա ըա կիրթ է'
որով
կ in'll
իրա գործումն
ար դա ր ու թ ե ան
ո ւ ր ձ դ տ ո ւ մ It'll ա շ խ ա տ ա * ն ը ի ^ մ տ ը ի
ա շխ ա րհում ։
հայ ժ ո ղ ո վ ր դ ի
ու
հ ա ւ ա ս ա ր ո ւ թ bin'll
բո լո ր
կենդա նի
ուժերը
Էքւ ճ^րչր^. ա յ րէ ս կզրւււ-ն ը հ ե ր ի տ ր ա մ ա բ ա ւ ւ ո ւ թ ե ա մ բ
ազատ ա դ ր ու թ է լ ն ը
հա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ է
Ւ բրև- ժ* ի
հի մ ն ա ֊
ա ն հր ա ժ հ չտ ո ւ թ ի ւ ն ճ ա զ ա տ ա դ ր ո ւ թ ի մ ն ը ը ր տ ա կ ա 'հ վ ա յ ր It'll ի ց ե ղ ե ր ի լ ծ ի ց ^
■ Դ կ ո ր ծ ա 'հո ւ ո ղ քՒո ւ ր ը ի ո յ թ շ ն ա մ ո ւ թ քււն ո ւ ն ե ն ը
բ ռ ' հ ա ւզե տ ա կա*!/ ո ւ տ մ ա ր դ , է [ծ ի ց է Ս'ե 'll ը
թ ուրը
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ^ր հ ա ն դ է պ ? ո ր ի ն ը ն
ե ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ իւԿւ^ւե ր ի ա ն դ ի տ ա կ ի ց ճակին^
թ րււր ը
բա խ տ ին և
ժողովուրդը
' հ ո յ 'հ ի ս կ
մէկ
զոհն
հ ն ա gut'll դ ո ւ թ ե ա մ բ
դա ռնում
է
ո ւղ ղ ո ւա ծ
«լկ եա ւուրնե ր ի D
ղ ֊է մ ։
մ ի ա յն
երբեը
երկրորդել
fԿ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի
դրութ իմհը
չէ
բա ր ւո ը ե լո ւ
կատաղի թ չ ն ա մ ի ,
ւա յ
յգ ո ր ծ ի մ է ջ ^
սուրբ
իրա ւունըը^
իր
տ խ ուր
մ ո լե ռ ա ն դ
թ ուրը
մ ի
ժողովուրդը
$_ան ը և ր ը ն ր կ բ ի ,ը ե ր և ա ' հ
ք է ա յց հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ? ի բ ր և
ղ ա ց ա ւ հա սկ^էա լ ի ր
է
ձ ե ռ ը ի 'հ
Ա յս ւղ է ս ?
u‘ ,[[ ծ ւ
Օսմա ն֊
է ։ fitu jg ա ն դ ի տակ ի ր վ ի
ե^ւթա րկւում
կառավա ր ի չհ ե ր ի
զէն ը
մէկ
« չ
ի •՛ կ
ոչ
ընդհա նուր
է եկել
իբրև
դրա
ճնշուա ծ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ? կա րո—
իրա ւունը*
յ ե ղա ւի ո խ ո ւ թ ե ա ն Ի ր
ս ե֊
փ ա կ ա 'հ ա զ ա տ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն ?/ ւ ղ ա տ ա կ ո վ ։ Ահա մի
ա յդ ւղ է ս
է
ո ր Հ ա յ կ ա կ ա ն Հ ար ց ի ւս ն մ ի գ ա կ ա ն
ս տ ի ւղ ո ղ ա կ ա 'հ ա ն հ ր ա ժ ե շ ա ո ւ թ ի ւ ն
ևա յդ
լո ւծո ւմ ը
լ ո ւ ծ ո ւ մ ը ւղէտ ը
է
լի
դա րձել ի
է
խ նդա ր֊
ձ ա կ ռ ա մ կ ա ւ է ա ր ակա'հ ո դ ո վ ? բ h ա կ ա ն ո ւ ւղա տմւս կա'հ սլ ա յ i f ա 5/'// ե ր ի հ ա մ ա ձ ա յ ն և
ա մփ ոփ ուա ծ
ա յ !ւ ււլ ի ս ի ձ և ե ր ո ւ մ ? ո ւ ր
տր ու ի
աղատ ա սւղա րէղ բ ո լ ո ր
ը ա կ ա ' հ ? ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կա^ւ ո ւ տ ‘հ ա հ ս ա կ ա “հ դ ա ղ ա ւի ա ր 'հե ր ի , դ ա ղ մ ա ն ՝ դէււլի յ ա ռ ա ^ դ ի մ ո ւ թ ի ւ ն ? դ է ւ ղ ի Հ ա յկ ա կ ա ն եւ
իր
ղովուրդը^
նա
կ ա կ ա ‘ն հ ո ղ ի ն դէպ ի
չէ և
Չ ն ա յա ծ
կորցրել ձդտ ում
նոր կ ե ա ն ը ,
որ
իր
է^
բո լո ր
րա տ ա ւղ ի ր
աղէ տն եր ին ? որ
կե'հ ս ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ^ ւ ր ։
ա ւե լի
հ ե տ և ո ղ ա կ ա 'll զ ա ր -
ի տ էա լ։
հ ա ր ղ ը տ ա կ ա ւ ի ‘ll մ ն ո ւ մ է մ ի չ տ
հետ եւա ն ը ն ե ր ո վ ։
ըա ղա ֊
ըա ն
երբևէ ?
’ll ր ա խհ դ ո ւ ն ա կ ո ւ թ իւ'հ'հ ե ր ի
ւղ ա աճ ա ռ ն ե ր "•L
^ ւ/ւ/
\ ,ա
է
'»/«յ
ժ ո ֊
կ ա ս լո ւա ծ է հ ա լ ֊
դէւղի
ա զ ա տ ա դ ր ո /. թ ի ւ ն ?
ու ւղա հա նջների
համար
ւղիտ ի բ ա ն ա յ ա զ ա տ ա ս ւ ղ ա ր է ղ ։ Հ ա յ կ ա կ ա h Հ ա ր ւյ ը դ ե ռ պ ա տ ճա ռում ներից
է
ն ր ա 'ե ? դ ե ռ
ե տը ? ըա ղա ը ա կիր թ
խիստ
մ խ նչեւ
ե ն } ս ա կ ա յն
լքնա ց ե լ
ևս
չէ
ա չխ ա րհի
Հ ա յա ս տ ա ն ի
ա ր ի ւն լո ւա յ m ill'll ը
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի /// ն ց և ա լ ր դ ե ռ էջ ր դ ե ռ
չի
ւի ա կ ո ւ ե լ ^
Ա ն հ ա ն դ ս տ ո ւ թ ի մ ն ը yո ր
Պ' » m i f ա կ /// // ե ւ
in'll լ ո ւ ր ս ա ր ս ա ւ ի ֊
չ ո ւ ր 9 ր դ ա ր ձ ե լ It'll մ ի
իսկ եղեր ակա ն ^ և
սլւոկա'1ւ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ի խ ղ ճ մ
թ It in'll
է մ ի չտ ա ն լ ո յ ծ ։
ւղա կսա ծ։
թ էեւ
րը
չ ա տ տարխեևր
ուրուա կա նը^
դեռ
7 £ #V '1* ^ [* ?
եկել
ա նցել
հ ա լա ծ ո ւմ է ե ւ ր ո ֊
ր։
ա մէնըի
մ ի V/ չ և
որ
ա չ ■ր Ի ?ւ ա ռ ջ ե ւ
է և
՚ն ր ա պ ա տ մ ո ւ ֊
ա պ ա դ ա 'հ չ հ ա տ ո ւ ց ա ն է
արդար
բա ֊
ւ ա բ ար ո ւ թ ի ւ ֊հ * բ ա ղ մ ա չ ա ր չ ա ր ա ղ դ ի ն , Ե ւր ո պ ա յի ոլա ր տ ը ն րոպ ան
ստա նձնել
է
է տալ
ա յդ
բ ա լա ր ար ու թ ի ւ ն ր
պար տական ու թ ի ւ ն ն եր
վ է 7/ ի վ ե ր y ե ւ դ ր ա ն ը
աւ և ւի սւս
՛էխ *! ի ն ա ?
ա ճ ե լ It'll
Հ ա յա ս տ ա ն ի ն ։ Պեր լ ի ն ի
ը ս ա 'հ
Ել -
Վեհա ժողո֊
տ ա րի^ւերի
ը 'հ ֊
թ ացըո ւմ ։ Ա նցեա լ ձ ր ն ե լո ւ
դ ա ր ո ւ
հ ա մ ա ր
ե ր կ ր ո ր դ
l<i‘n ւ ր ը ի ա յ ի ն
կէ ս ի ն ի ր
մ ե ծ
‘1 ւ ա խ կ ի ' հ
ջ ա ն ը ե ր
թ ա փ ո ւ ե ց ա ն ՛Ա ՛ր ա դ ա ր ֊
ա i f բ ս ւլ $ /</ կ ա V/ ո լ թ ի / 'll ը ^
ո ր պ է ս զ ի
ՀՆՉԱԿեՍ/Ն
354 կա ր ե լ ի մա րդ
լ ի it է ր
գիտ է
it ր ա ն ւցա Հե լ մ ե ծ
այ գ
գ տ ն ո ւ ե ց օղտ ո ւե լ ո ւ այ դ
ջ ա ն ,ր ե ր ի ց ։
քէ՚ հ կաւ և. թ ր էրա կա *հ ? ա յ ս ս լ է ս ըմ բո ս տ ո ւթ եա ն
որ
ջե^է մ ի ա յ ն ^
կ ո չո ւա ծ
տի ր ո ւ մ
է
ա 7/ շ ա ր
այ լ
Ա յս օ ր
ք(Ւո ւ ր վ>ի ա ն
ա մէն
ա it ը 7/ գ ո ւ it ա կ
/] ր ո ր°7/ քր ե ն
վիժո ւա ծր ։
ու թ իւ
թ ո ւ ր քը ժ ո ղ ո վ ո ւ ր գ ի ն '
ջուրն
(( ս ա Հմi u i l ա դ ր ո ւ թ ի մ ն ր՜)) ? ղքւն ո ւււ ր ա կա՛ն
մի
կա մ այլ ժ
շա րժում ։
Հհ ա / ւ ա ՚ ն վւ ը ։
ք*' /// ր և ն ո ր ո դ ո ւ ifh ե ր ի ա մ է ն ծ ր ա գ ի ր
պ տ ո ւղ ը ? հղա ւ
,, ։յ գ
(( // ա > մ ա 7/ ա դ ր ա կ ա it )) և
ճա մհերը։ խաղերը
ւցհ տ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ի
,ր ա ղ ա ,ր ա կ ա it ո ւ֊ թ ե ա ն
դրա
կ ա ռ m էէ ա ր ո ւ իք և ա ?/ £ ա ր եւ
it ր
ա՛հ տ ա ր բ ե ր
ու
թ ի ււ7/7/
,ր ա ղ ա ,ր ա կ ա ?/ ո ւ ւո^էւոեսական
tgiutn—
կ ա մ էր ր
հւ
՚ն ա հ ւ ?
է
յ ա ո ա J? գ ի —
մ ո ւ թ ե ա ն 7/ կ ա տ մ ա մ բ ։ Ա յգ
P ^ բ ի ր ր ^ ա ձՂ վ*(յ ,1էյտ *1 ի ^ 1“
նւսւոր պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ մ ? ո ւր պես կ ե ա ն ր ի
կերպ
տ ի ճ m il ի վ ր ա յ ։ պ ո յր ։
իոկ
գա րձեէ
է ^ որ
J)
յորւի
խ օ ս ,fi ր ն ր ա
է եղել^
Հ ա ն ր ա յա յտ
թ ուրր
ոմն ի ա մ է ն
փաստ է ? որ
տ,ւյք1[էԱ
նա
ամ էն
Հա նդիսա ցել
է ա յն
թու—
կ ե ա ն ր ը ? որ գտ նւում
Համար
էէա ր ջ ո ւ թ ի ւ ն ը %
է մ ի բ ն ա կ է մ հ ո ՚ հ գ ր ո ւ թ ի մ ն ? if ո ր
Հըրա ժևշտ ։
թ ր ,ր ա կ ա 7l
չ ո ւ ն ի ? որ ով Հետ եւ մ շ ա կ ո յ թ ո վ
CC է*ա րև*հ ո ր ո գ ո ւ մ
ՀԷ ն ց ա յգ պ էս
Ը իք1 ա ր մ ա տ ՛ ն ե ր ը խ ր ա ծ
խ ա րխ ա փ ում է
չունի
ո[*ի զ ո Հ ն
tu/ մ ա ր ո ւ մ
է
իսկա
է ստոր ա սոչ
մի
V ա-
է նա եւ
*ԲԸ •
օրինա կա ն
1ւ ա 7/—
ա ն գ ա մ ո ր բ ա ր ե ՚ ն ո ր ո գ մ ա it
է it ր ա
ն ո ր ա մ ո ւ ծ ո ւ թ ե ա // Հ ա ն գ Է պ ? ե ր բ
միակ
թ չհ ա մ ի *հ ։
it ա քր ր ի ս ա ո it ե ա յ
փորձ
\ ,ա
երկիւղ
աղգի
կողմից
է գ ա լի ս ։ *է ր ա ն ո ւ մ է
it ր ա ith ր բ ի it
մշտ ա գոյ
սկզբունքը•
մի
ս կ ղ բ ո ւն յը ^
թ ո ւ ր մ ը կ ա ո֊ ա ւէ ա ր ի չ it ե ր ր կ ա ր ո ղ ա ց ե լ h it մ ի > ա ծ ա րւա յ հ g i t ե լ ի ր ե ն ց Մի ւս
կ ո ղ մ ի ց * թ ո ւր ,ը ը
խ *ն գ ի ր ր չ ի
դ ի ւր ո ւթ եա մ բ
վ ե ր ա բե ր ո ւմ իր
ր ո ւթ ի մ է խ աղա ցել ս լի ս ի ո ղ ո ր մ ե լի
է այ գ
է
Հին
լո ւր ե ր ի
Հ ի մ ո ւ ն յ բ ն Լ ր ր ի ՛( ր 111J է
ճացած ? բա րբա րոսա կա ն ւցա րտ ուա ծ
ղ ի ի mit ո ւ մ
մ ո լև m u it գ ո
ո ւ m il կ ա ր գ
ւ.
թ ե ա՛հ ։
է ամէ*Ա
ւ յ ա ՚ն կ ա ց ո ղ
թ րւ1Լ-ր,բ
մ ի
կա յ ս ր ո ւ թ ի ւ ն ? ո ր
կ ա յ ս ր ո ւ թ ի ւ it ?
Երբ
կ ա ո ֊ա է է ա —
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա ծ ? բ ո /ն ա սլե տ ա կ ա ն it ա խ ա պ է ս
ա յգ ու փր ֊ գա տա-
կ ո ր ս ւ ո ե ա ՚ն ։
Էլր ե ւ ա կ ա j/r it քը Հ ի մ ա ? ա մ բ ո ղ ջ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ը գ n ilա g ի ilե բ ը
բ ո -it ո ւ թ Irtuil ։
Ա մէն մի
էէր ա յ և մ ի
որ
կա մ ,բ ի ն ,
Հ ա յե ր
ե ւա յլն ը
թ ուրր ից
ր ա ղ ա ր ա կ ա ն ? տ ilտ ե u ա կ ա il
շատ ու
ա ւելի
ինչպ էս բա րձր
ս ո ց ի ա ք ա կ ա it
յո յն հ ր ? մ շ ա կ ո յթ ի
մա կետ էր ?
յ ա ռ ա ջ գ ի մ ո ւ թ lim it ?
ը ն դ ո ւ ն ա կ մ տ ա ւո ր ո ւ բ ա ր ո յա կ ա ն զ ա ր գ ա ց մ ո /ն ' ? ե ր ե ւ ա կ ա յե ց է ,ը գ ր ա ն ւլ թ ո ւ ր ր կ ա ւ ւ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա it լ ծ ի
տ ակ՝ ճն շո ւա ծ ը
ւա ծ ' նուա ճողնե ր ի վ ա յր ա գ ո ւթ ե ա մ բ ։ ր ե i l g !քե ա it ,բ ի 1ւ ի ր ե it ց ւ ց ա տ ո ւ ի իււ ե ն ց հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն կե ա շ ր ր ջ մ ա it և
ա նւսրգո ւա ծ ? Ա յգ
պ ա շա igu iii ո ւ թ ե ա ն ։
բո լո ր
թ ա լ ա ն ուա ծ ?
ժ ող ո վ ո ւ ր գ it ե ր ր \յ ր m il ր
ւցա յ մ mitit ե ր ի 1ւ
կ ե ft սլա ր tuit ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն ^ 1ւ it ր ա ն քը
բո լո ր
ձգտ ում
են
ջա րդը-
սլ է ա ,ր ո ւ it It it
ի—
ւցա Հա նջ
n L it h it
ձեւերի
յե ղ ա -
դէպ ի
ա յ if յ և ղ ա -
շըր ջ ո ւմ ը ։ Օ ս մ ա ՚ ն ե ա ՚ հ If ա ո ա ւյ ա ր ս ւ թ ի ւ 7/ it ե ր ր ա մ է ն ժ ա i fm it ա կ Հ ա ս կ ա ց ե լ hit ւցա տ մ ա կ ա ն ա տղէ ս Հ ի լ ք ն ո ւ ա ծ
և
Հակադիր
թ ու ր յյ
Նր ան ր
գ ա ղ ա փ ա ր it ե ր ր ? ո ր
զ գ ա ց ե լ h it ? ո ր
ի ր hit ց
կա ն ը ճա րտ ա բ ար ուհ ստական մտ ա ւոր բա ցել
զա տ ում են
մ իմեսմէ ց և
բ ա լ. ակ m il ւ ց ա ր ղ օ ր է it
ա ր մ ա տ ա կա *ն
,բ ր ի ս տ ո ն ե ա յ
կ երսլս վ
տ ա ր ր ե ր [tit։
ք&ի տ ա կ գ տ ն ո ւ ա ծ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր գ ն և ր ի ա ռ ե ւ տ ր ա հւ
5
նրա նց
git գ ո մ է ա կ ո ւ թ ի մ է ն ե ր ը մ ի
վ ի Հ ե՛ն
Հողա գործա կա ն
ո ւ բ ա ր ո յ ա կ ա ՛ ն զ օ ր ո ւ թ իէ-it ը և ր ր ի ս տ nit հ ա*ն ե ր ի ե. թ ո ւ ր ը ի
ա յլ
մ ի ջ1ւ ?
ըստ
ճ ա ր տա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
ո ր ո ւ մ * վ ե ր ջ ի ilil հր ս չ* ո ւ ն ե -
ՊԱՏՄՈԻԹԻԱՆ ն ա լո վ
ա յդ
ը ն դ ո ւ * ! ! ա կ ո ւ թ Էւ^ւՊւեր ը ? չ ե ն
Գս յ ո ւ թ է ւ ն են
355
մ ա կ ա ր ս յ ծ էր
!լ ե ա ն ը ?
,լ>ա ղ ա յյւակա հ ա պ է ս Ղb u l b s '
‘ն ե ր կ ա յ ա ն ո ւ մ ո ր ւ ղ է ո
ո ւ ն ե զ ո ղ սլա յ մ ա ՚ հ հ ե ր է շ // ո ր հ է մ
և
ըրէստ ոնեա յ
ս ո ր է ալա պ է ս
հ ? 1 ' ե ւ ն ո ւ ա ճ ող^ւե ր
և
թ ուրը
ա ր տ ա ղ ր ււղ ն ե ր ո ւ
օդտ ուե լ
տո*1ւեայ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ * 1 է ե ր լ7 հ ա մ ա կ ե ր պ ո ւ և լ ե ն ժ ա մ ա^էակ է ս յն ը ա ն կերպով
որ
// ր ա ‘ն էլյ y n յ y չ ե ն
ժա մա նա կ որ ե
նրա նը
ենթ ա րկուել
մակարս յ ծ է
ա յդ ո լէ ս է
կ ր ե լ ե V/ բ ռ ^ ա ւ թ հ ա ն դործա ծ
դէւրէն
ու
պ ա շտ օնեա ներ է ն
ջինը
արտադրող
՚ն կ ա տ ե լ է ծ ա յէ ն
և
ա նընդունա կ'
էբրև
այ դ
էր
դ ո յո ւթ ե ա *ն
կհանվեր դ ա ր ձ ե լ
հսլաւոակ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ե ե ր է էրա րու
յ աջ որ դ ոդ
քնուր ը է ո յ
Թ ուրը
կովդ րէ
դործել
և
ոչ
է լ մ է ա յն
ա ղբէւր
էոկ
ս լա տ ր ա ս տ
Ա յդ
է} ո յ լ ե ‘ն ա ո ւ ե լ
է րեն դ
որ
նրա նը
մա կա բու —
ե՛ն
ար գ ե լ ը
կ ա աա ր ե լ
յա դ ո ւր դ չդա ռն ա ն
գործում։ ու
շա րունա
վ ր ա յ? և
դա'
տ ա լո ւ
1’ր ե ն վ է
ը ա ^ա լեր ել ով ի սկ
են
արել
հ ա մ ա ր ? 1ւ է ր ե ն ,ր
հ ովս Տե ա ւ ո ր ս ւ թ ե ա մ բ
մ է ջ ա մ տ ո ւ թ ե ա ?/
ոչ
նպատա
խ ռ ո վ ո ւթ էւԿ ւնե֊
հեռու ե դ ն ա զ ե լ '
օ դ ն ո լ թ ե ամ բ
հա կա ռակ
վեր-
կեէսնըը
էբրեւ
ո ւյդ զ ե ղ ե ր է ն
ա ւ ա զ ա կ ա յ է րհ դ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ է ւ ն ‘հ ե ր է
լ է ‘հ և լ ա մ է ն
Ա յո
ն ,ղա տ ա կ ^ւերէ հ ա մ ա ր
դ ր աy է նե ր է
և բնա զդներ էն
է ն չ ը է*1ւ բռ1է ա դ ր ա ւ մ m ‘h
են ե ղ ե լ'
ն ր ս / ե լ յ ‘ն ե դ ո ւ կ
կա ռա վա րու-
Ա ւ և լ է եւԱդ
ձ ե ո ը է ն ղ է '// ը է ղ ե ր
ըրէստ ոնեա յ
ա րդերը լէն ե լո ւ'
կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ էւ^ւ^ւե ր ' ո ր ո շ
թ ուրը
ու յ լ բ ա ր բու ր ո ս ց ե ղ ե ր ը ։
ս լ ե ա ո ւ թ ե ա ն մ է ջ ? հ/ր/ո նը ո :ւե լ է
ը ր է ս տ ո ն ե ա ՚ե ե ր է
հնա զանդ
մ ա կ ա բ ո ւծ ա յէ ն
հէմն ա կա ն պա յ մ ա ն ։
բա ր ,բ ե ր է ն
և.
ժ ո ղ ո >էուր դ է ն ։
ն է ւ թ է ս կ ա ն զ ա ր դ ա ր մ ա ն ։։
ա յ*հ ըա *!! քԷԷՃա Է Ի ,
հա ր ս տ ա հ ա ր ո ւ թ ե ա ն ?
ը ա ղ ա ը ա կ ա ն հղ օ ր մ է ա զ դ ա կ '
կ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ թ է ւ ’ն ն ե ր ը
ն ր ա ն ը ւէ ա յր ե ն է
ու
լ է ‘ե ե լ ո ւ ,
կառաւէա ր ո ւ թ է ւ ն *ն ե ր է
կ ա կա ն! յ ա ր ձ ա կ ո ւ ւ Ո ւ ե ր մ է ա յն
է
բ ն ա կ ո ղ ‘ն ա ե ւ ■ րԻլ ր /// և
մէջ
ա ռ ա ն ձն աշն սր հ
դո յ ու թ ե ան պ
էնչպ էս ու
Ա նոնը
ժ ա մ ա ^ է ա կ ո ր ը ր է ւ/—
լո ւ ծ ը ' հ լո ւ
ա ւերէն
հա ճ ելիդ
թ էւ^ւհւե ր է ն ? ն ո յ ն պ է ս ' թ ո ւ ր ը աղըատ
է ր ենy
Ա յն ,բ ա ն
է է ա ր հլ
Շուշու է ն ։
ա ո ւ ե լ սլա ր ղ դ է տ ա կ զ ո ւ թ էւ*1։ է ր ե ն ւյ
թ ուրը երէ
կհանվեր ե ղ ե լ է
են
էշքսա նա ւոր ն ե ր ։
ա րտ ա դրո ղԱեր,
կաո-աւէա ր է չ ն ե ր ը
դ է մ / /» ա յ y
մ ի շտ
հ է ?/ y ո ր
ը ր է ս տ ո ^ ւ ե ա յ ժ ո ղ ո է է ո ւր դ ՜ե ե ր է ժ*էջ ս կ ս ա ւ զ ա ր թ ն ե լ դ է ա ա կ y ո ւ թ է լ ն '
է ր ե ‘h y ո —
ղ ո ր մ ե լէ դ ր ո ւթ ե ա ^ ! մ աս է ն ^ բ ո ղ ո ը ն ե ր ը
կ ա ռ /ս վ ա -
ր ո ւ թ ե ՚ ա ն . . դ լ է յ է ն : [J ր ա հ ,ր ? ւ է ո է ա / ն ա կ ա ն դ ա մ ը^ւղ֊ մ ա ն ա կ ա ր դ ա ր ‘ե ո ւ ե լ
է Հ 1/1 յ է յ է ս տ
^ ոբդ֊
ու
որ
դ ւ ս գ ա թ ն ա կ է ա ?1 է ե ղ ե լ ա մ է ն
ւ դ ա հ ա ն ^ ն ե ր է ‘ե ^ ա յ 7/ ժ ա մ ա ?/ ա կ
դ ր m V/ ը
վ ա ա 7/ ւլ
Ե թ է
ո ւս տ է
ե
թ ո ւ ր ը
դ ա ր ձ ր ե լ բ րհ ա ջ է րհ ջ
ա մ է ‘հ է y
ա յ ա ւո ր
ա ւե լ է
մ է ժա
ը ր է ս տ ո^ ւեա նե ր է կ ա ր ո ղ
է է * !!
կ ա ռ ա վ it i ր ո ւ. թ է ւ ‘/ / 7/ ե ր ը
յա յա —
է ր ե 'll y
ը ա —
ա V/ե լ ը ր է ս տ ո ն ե ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ր՚ ~' է ր ց ո յց տ ա լի ս ,
է հ ը ն ա ճ ա ‘հ ա չ ո ւ թ է ւ ն
ճ ն շ ո ւ ւ ե ւ ե ր V/ ո ւ կ ո տ ո ր ա ծ ե ե ր ը դ ա ր ձ ե լ ե ն մ ի ե ը ֊
ր ա դ ր ո ւ ա ծ ա ւ ա հ դ ա կ ա ն ը ա ղ ա ը ա կ ա ‘հ ո լ թ է լ ն ՝ ա մ է'հ ա*!! դւ•ոմ ^ ե ր բ
ն ա է / ա ձ ե ո. ?/ հ y է ն ^
տ ր ո ւէ ր
մ է կ է ն ^ որ
Ահա , ա յ դ ս լ է ս է
բ ո ւժ ե լո ւ ?
() ս մ ա՛հ ե ա հ
բ ա ւ ա ր ա ր ո ւ է ժ էւ*1 ւ
ղ ա ը ա ւկ ա ‘և ս կ զ բ ո ւ ն ը ‘հ է է ն ‘ն ե ր է y ա յ ն
րյաւը
ձ ն շ ո ւ Ժե ե ր է } ո ր է
կ ո տ ո ր ա ծ ։
1ւ է ր ա ւ ա դ է մ շա ա կա ե
թ ա փ ո ւե լյա ն
ո ւ զ ե y/r լ
ե*1ւ ո չ ն չ ա զ ն ե լ
ft ր է ն
դիմել
են
սու.. լ թ ա ն ն ե ր ն
է ր ե ‘հ y է շ խ ա ն ու թ ե ա ն
տակ հ ե ծ ե ֊
ծ ող ա յ ս կ ա յք ա յ “հ ը ր է ո ա ո ՛// և ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ է * է ւ ։ Ա յս ա յդ
է
հ ա յե ր է
հէ ն ա ւ
ը ա ղ ա ը ա կ ւ ա*/!
" • r n “‘ ղ գ ը , բ ար բ ա ր ս ս ա զ դ ե ր ո վ դ մէ կ ա ?/ չ / l'1 'i՛1"
ա (/րէ ե օ ը դ աղդ ։
Ա յս
որ
դ ր ո ւ թ է ւ֊ ii ը
շր1։սպ ա տ ո ւ ա ծ
ւ յ ա յ ր ե ՚Տ ւ է
կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն / ո ւ
եր ա է ա կ ա ն հո դ ն
V/կ ա տ ո ւ մ ո t[ Պ ե ր լ է ե է
ու
Թ ո ւ ր ը է ա յքո ւ մ ։ ցեղերով
յ ա ռ ւ աջ ա դ է մ
և աղդ
*1ււդաաա կ ր դ ա ո ‘հ ա ր
V*ա շ ^ ա դ է բ ը կ ր ը ն ն է
Եւ
ս ա կ ա յե
Փո.ր ր է։
Իր
Հ ՚ ՚ ՚ յ ՛ " ս տա V/է
Ա սի"յ
քյւ
բհա -
ԱՊԱԳԱՆ
պ ահա նջ-
356
հն ճ ա կ ե ա ն
հհ ր ը ? դ ա շ ն ա դ ր ի ն
$\րդ
յօ դ ո ւա ծ ը կա զմուա ծ
է ա յս պ կ ս . —
((/• • ‘Ն ո ւ ռ ը կ ր պ ա ր տ ա ւ ո ր ո ւ ի դ ո ր ծ ա դ ր հ լ ? ա ռ ա ն ց յ հ տ ա ձ դ մ ա ն ^ Հա յ ա ր ը ֊ հա կ դ ա ւ ա ռ ն հ ր ո ւ ' ւ ղ կ տ ք հ ր ո ւ պ ա Հ ա ն ջ ա ծ բ ա ր ւ ո ք ո ւ ւ / Լ հ ր ն ՝հհ ը ը և. հ ր ա շ խ ա ւ ո ր հ լ Կ ա յ հ ր ո ւ դէմ։
Բ-
Գուռը
բհրա բա ր
ս *յդ
պիտի
'հւղատակուէ ի ւ ր
Հա ղորդէ
ու
բ ա ր հ՝հ ո ր ո դ ո ւ մ —
ա պ ա Հ ո ւէո ւ թ իւ^ւ ը չ է ր ք կ զ ն հ ր ո ւ ձհռք
1ւ
ա ռ ա ծ մ ի ջ // ց ՝հհ ր ո ւ
քէււրտ հրու
մ ա ս ի ՝հ
պար-
պ հ տ ո ւ թ ի ւ ՝հ ն հ ր ո ւ 'll ^ ո ր վ հ ր ա Հ ս կ ո ղ հ ն ա ն ո ն ց
զոր֊
ծ ա դ ր ո ւ թ հա ն ը յ> ։ Այո
յօ դ ո ւա ծ ը
շատ
է ո ւ թ ի ւ ^ ւ ը բ ո լո ր ո ւէի ՝հ ւհ լ
թ ուրք
չէ
անորոշ
Պ ա Հ ա ն Հէուած
է։
մ ա տն ա ց ու ց ուա ծ
կառոսէա ր ութհա ^է ը
!ւ ա յ դ
զ in'll ց
հէ
բ ա ր հ ն ո ր ո դ ո ււք/ւհ ր ո ւ ն
Հանդամ ան ք ր թ ո յլ
իք1
է
ար-
պու ր տ ա ւ ո ր հ ց ո ւ ց ի է
խոս—
տ ոււՈւհր ը ։ Հ^ամա^ւակ կ ա մ միւսի^ւ թե
առ
Հա ր
ժ ա մ տնակ
ց ապ ն
դ մ ա 'll ը ?
ա հ զ ա կա հ ւղա յ մ mil'll հ ր ի
ւհլ
հն ,
ւղկտ ք
ա յն
ոչ
մի
և. Կ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ հ ա ն
մ ին չհւ
ծա ղրա նք
ջ ա զ դ ա յի ն
Q ա՛հ ձհւ ա խ ո ւ մ բ
թե'
ն ".1ն Ւ Ժ ն ,
ծ ա դ ր ո ւ թ իւ.ն ը ? թ կ ՚ն ր ա ն ց ։
K J/չ
կողմից'
ւի ր ա կութ ի ւն ը
կա զմուա ծ
կաթողիկոս
և
Հ ա յկ ա կ ա ն րութ ի ւ^ւը
— մի
հ օ թ in'll ա ս ո ւ հ ւհ ցա ն քի
լո ւծմ ա ն
ա ա ‘հ ^ ա 'll ք
'llհ ր
նոր խ ո ս ֊ բա րհնորո֊
ու
դէմ ։
Մի -
բ ա ր հ^ւ ո ր ո գ ո ււք հ հ ր ո ւ դ ո ր ֊
ս տ ի պ հ լ Ս ո ւ լ թ ա ն ի 'll ը ն դ ո ւ ֊ Պ հ ր լի ն ի
հ ր կ ո ւ Հ ա յհ ր ի
Պո լ ս ո յ
fr ւղ ի ս կ ո պ ո ս կ , յ հ տ ո յ
ՎհՀա ժո֊
կողմից'
Պաա րիա րբ
Ա ր ,բ հ պ ի ս կ ո պ ո ս է ։
է
թկ՝
Հա յ հ ր ի'հ ?
61 ր դ
՝Լյհր u կ ս Վ ^ ւ ս ր ֊ Այրի
պատ֊
Ա մ հ ն ա յն
Երկրորդ
Հա
նա խ ա գիծն
Փոքր
բ ա յց
V*ր ա հ ց ի ց 1ւ տ ր ո ւ հ ց ա ն
ա ռ ա խո ղ ր ու ա ծ
հ. ո ր
Հասա ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն ր ա ռ դա ւա ռ ն հր ր
Հ ա յ ,ր ի . ո ր պ է ս
դա րհրի
և
ը նթ ա ցքո ւմ դ
Հողհրի
ր^ւդա րձա կ
jս ա ռ ն կի լիկիոյ
դժուա ֊
Հողհրր
պատ֊ ւէհ ր ջ ի ‘հ
տ ա ր ա ծ ո / ֊ թ ի ւ 'll 'հհ ր խ ր լ Ա յս օ ր
Փոքր
Հ ա յ֊
Պհ ր լ ի ն ի
դո՛շ 'հ ա դ ր ի
Հ ա յա ս տ ա ն ն կ ? բ ն ակ ի չ հ հր ի հ ր կ ո ւ հ ր ր ո ր դ ը կ ա զ մ ո ւմ հ ն
Հա յ հ ր ր ,
1 /հ ա ց ա ծր դ
մօ տա ւո ր ապկ ս 8 0 0 *0 0 0 հ'հ դ ր ս ի ց ^
է։
չա -
Ա*հծ Հ ա յ ք ո ւ մ ? ո ր
ս ա մ բ ե կ ո ւո ր 'հ հ ր
մ ի ւս ի ւլմ ա ն
Հասարակ
ա զ դ ո ւ բ ն ա էլ չ ո ւ ֊
/ւ մ ա ն ա ւ ա ն դ
ա յ լ մ աՀ մ հ տ ա կ ա ն ց հ ղ հ ր ի ։
թիլը
դ լխ ա ւո ր
թ ւ ՚ ր ա ս կ ր ' հ հ ր ը փ n ր ձ հ ց ի հ ն հ ր կ ա յ ա g'h հ լ
Հա յկ ա կ ա ն
տ ա րուա ն մ ի ջ ո ց ի ն ^
մհծ
Հm if ար
որ
դժուա ր ո ւթ ի ւն
բնա կչութ հա ն
Մ էկը'
Պէյ
դժուա ր ո ւթ ի ւն'
Ա ն ց հ ա լ ո ւ մ Ա' հ ծ և է ի 'հ
հ ւ ր ո պ ա կա'հ
'll հ ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ա ծ ը ։
ւի ա ղ tu'll ց ո ւ մ կ ? — ա յ ն կա նում
շա րու^ւա կ'
Հ ա յ ւղ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ հ ա ն ձ հ ռ ք ո վ ։
ք, ա ր
Հա րցի
ի բր հ ւ ա ն յա ղ թ ե լի
տարի
ա դ ծ ու ա ծ
բ ա ր հ ն ո ր ոդոււքհհ ր ը ։
նա խա դծհր ?
կր Ն յր ի մ հ ա ն
Խ որ է ն
կ ր \թՈ ւպ ա ր փ ա շ ա յ ի
է։
հրկու
է ?
կատարդ
Հա սկնա լ ի կ ամ է ն ջ ի ն ,
'll ա խ
կ պ ատկան ու մ
լի ն կ թե ա յդ
յա տ ո ւկ
չորս
ը 'հ դ ո ւ ն ո ւ հ լ կ
կրած
ւղ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ն է '
պիտի
յա յտ ն ա ծ
արդէ^է
ր հ ւ ղ ա ս տ ո ղ կ ա կ ա 'հ մ ի տ ք ը Հկ՝!! ց ն ր ա ն ո ւ ifli
ԵԿ . ա ղ ա յ ի ն
նրա
և
կ ո ղ մ ի ց t ft ա յ ց
Հ ա յհ ր ի
դ ո ր ծ ա դ ր ո ւ թ հ m 'll Հ ա մ ա ր :
ժա ււլհտ հ til'll ի
թիլն
լ ի հէ ր
մէկին
ա հ ղ ա կ ա ‘հ պ ա յ մ ui'li'lth ր ր բ^էաւ
Երհսու^ւ
ո ւ մ ա // ր ա մ ա ս 'հ
կա զմ հ լո ւ
'հհ ր կ ա յ ա ց ո ւ հ gin'll
յօ դ ո ւա ծ ի
յո ց
կը
կհբպ ով
ո լ ա Հ ա ն ջ հ լ ո վ բ ա ր հ ն ո ր ո դ ո ււՈւհ ր n ւ
ի Hկ խ ն ա մ ,ր n ւէ
դոււէնհ ր ?
նիլ
ա ն փ ո ւի ո խ
բ ա րհ^է ո ր ո դ ո ւ ւ ք ն հ ր ը
բ ա ր!ր'հ ս ր ո դ մ in'll ։
ո ր Օ ս մ ա ն հ ա ն կա ռա ւէա ր ո ւ թ հ ն է ն տ ոււՈւհր ?
ղովին
‘Ն ո ւ ռ ը
պ հտ ութ ի ւն ն հ ր է ն
յ օ դ ո ւ ա ծ ի ո ւյդ մ հ կ ն ո ւ թ ի ւ ն ը լ ռ հ լ հ ա յն
պհ տ ո ւ թ ի ւ հ հ հր ի
է,
.
ft
ււլ ա Հ ա հ ^ ա ծ
t jh ր ա ւղաՀ ո ւ թ հ ա մ բ ? ս ա կ ա յ ն ? ո ր
չ « ւ ? /^ ւ ? /
նշա նա ւոր
պ ա տ ա ս իւ ա ն հ լ ո վ
Հ ո դ ի ? մա Հմ հաա կա ն ն ևր ? ո ր ո ն ք
ո ր n't! ց թ ո ւ ր ք
կ ա ռ ա ւէ ա ր ո ւ թ իւ^ւ ը
բո-'հի
մհծ
մա
կ հ բ ս լ ...լ
տ հղա ւորհլ կ ։ ftm jg
մ հ'հ ք
պ էտ ք
չ ո ւ ' հ ի ' հ ք ‘է է & ի
նիւթ
դա րձնհլ
պ ա տ մ ական
ի ր ա—
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ
357
ւունվէները • մահմետականներն այնտեղ են և նրանց պէտը է առնել ուշագը֊ րութէոսն տակ։ Պէտը ^ որ Հայա ստան ում մ տցուև լի ր բար են որ ոդ ու if/ւեր ը նկատուի՚հ այրողիս ի մի յեղաշրջում ^ որ ?# այսօրուան ճ՚հշողհերի*!» գարձնէ էԼա Ղ.ո լ ա ն ճ ն շ ո ւ ա ծ ն ե ր ր ։
1*նչպԷս \,եր սէս Պուար իար քբ ի ? 'հսյ՚հպէս \,ոււղար ւիաշայի առաջին հոգ են եղել ւղաԴպա7/ել հաւասարակշռութ էււ՚հը Հայաստա՚հի ր ր ի ստո^էեաներ ի ևւ մահմետականնևր ի մ իջեւ յ \,րանց երկու նախագծելյն էլ ու նևն չա ա ըն գհա֊ ՛հուր կէտեր ? ուստի բաւակա՚հ կը լի՚Աի մեր մ տ,ըի բացատր ու թ եա՚հ համար ? այստեղ նր ան ցից մէկը միայ՛ն < ներ կայա ցն ել ? /// յն է* \յեր սէս Պատրիարքի նախագիծ ր իբրեւ աւե լի հեղէէ՚նակաւո ր և աւելի խորիմաստ։ Ն{> ա գ լխ աւ itր կէտեր ր հետեւեա լ՛հեր 7/ /ր7/ • 1) Հայաստանը կը պարու՚հակէ էրղրումի 1ւ Վանայ նահանգները^ Տի րանակերտի գաւառի մ էկ մասը * մ ինջեւ քյփրատ գետը ? Ար ղը7/ ի 1ւ Աղերգ սա՛նճագ՛ները ? ՛հաև- Ռիզ ա ն աւ ահin'llգի սաը ։ 2 ) Հայաստան։ ը ւղի աի կառաւէւււրէ ,բր ի ստո՚նեայ կառաւէար իչ ifը ? նա֊ էսր՚նարաբար հայազգի? նշանակուած հինգ տարի Ժ/// ///// ՚նակութ ստորագրող պետբւթեա՚ն ց հաւան ու թ եամ բ և իբրեւ օձան գակ սւն ե՛նալո if քԼար չական fojոր — Կուրգ մը։ ^աւառ՚հերու հասո յէւ)ի՚ն հարիւրին ը սա՛նը պիտի յատկացուի 0ս֊ մ ա՚նեա՚ն կառսսէար ութ հան ? ի սկ ւՈ/ացհալը՝ ճա՛հապար հներ ի չի 'եnւ ի)եա7/ 1ւ դպրո՚ցներ ին ։ 3 ) Պիւսի ՚ նշա՚էւակուի մատմեաակա՚ն ատե՛նակալու թ եա՛հ գլխ աւո ր՚ներ է՛հ մ ին%իբրեւ վ>ննիչ էթերիաթի (Լտեա՛հ ին ? զատելու համար մ ահմ եաակաhiներ ի մ իջեւ ստեղծ ուած ւԷԷՃերը։ ՝ք*աղաէ լյայ ի ն ^ աո եւ տր ական 1ւ վյրէակա ն ամ էն գատ%ըրիստո նեա՛հեր ու կամ մ ա՞*մետակա՛հի մ իջեւ պիտի գատու ին ու ։էճռը֊ ւ ի՚հ կառաւէար իչք1 կողմ ից նշանակուած եր ե։լ> գաա աւ որ՚ներ ից կազմուած ատ֊ ևանի մը կողմի ց ։ 4 ) Կրօնի կաաարեալ ազատութ իւ՚հ 1ւ կղերը կը ւէճարու ի ի,, 4 ասար ա֊ կութեան կողմից։ 5 ) Երկրէ Հասարակաց զօր ,ըը կը կաղմե՚հ ոստիկա՛հ ուի1իւն ը և մ ի լիսը։ Միլիո ղօրվէը պէւտի բաղկա՛նա յ — ի բա ց առեալ ^իւրտերէ 1ւ այլ թափառա֊ ա ^ջիկ
Աե ղ ե ր է
հ ա յե ր ի ց
ե
111J լ
ո չ-հ ա յե ր ի ւց ^
ո ր ո ն քը հ ի ն գ ա ա բ ի է ՚ հ
ա ւե լի
ապրած ե՚հ երկը ի մ էջ / (քէյլի Ա ղօրըր սլէւաի գ տ՚հու ի մ էւ հրամա՚նաաարի ՛հեր ֊ րոյ ե. պիտի բաղկանա յ 4 0 0 0 հոգուց։ 6 ) Հանրային խորհուրդը պիտի կազմուի հետեւեա լ եղանակովդ* — ամ էնգաւառակ կը ղրկէ երկու սլատգամաւո ր ? մէկը հայ* ըհտրուած հայեր է։ կող մից ? միւսը՝ մ ահմետակա՚էէ՝ ըհար ուած մ ահմ ետակա՛հ՛ներ ի կողմից։ Այգ պատ֊ գամաւո ր՚հեր ը գումա ր ուե լաէ գաւառի գլխաւոր ,ըաղու,բը ? իւրա^րա՚էւչիւր ցեղի կողմից կ*ըն տր ու ի՚հ երկու խ որհր գակա՚հ՚հեր ։ 7 ) Միջազգային յա՚հձ՚հախ ումբ մը մ էկ տար է։ ժամա՚հակաէ սլիտի ‘հ % ա— նակուի ստորագրող պետու թե ա՛հց կողմի,յ՝ հսկէրլու համար Պւևրկայ կան ri'h'ltեր ի դո րծագրութ եան ? որ ի զօրու կը / / 7^ ի աաե՚հագր ութ եա՚հց ստոր ագր ու թ հւս՚էւ օրից սկսած հր հէ ը ամսուա՚հ մ իջոցի՚հ։ 8 ) Տասանորգէւ հարկը ւղի աէ։ ւէերացուէւ և. հաստատուի հողայի՚հ հարկը։ 9 ) Պիտի հր ատար ակու էւ՚հ նսրագոյն օր էն սգբ ութ ե ա՛հ հիմու՚հ ,ը՚հևր ի ւէը֊ րայ կաղմուած գազարային և ըր էական օր է՛հսգ իր ,ըեր ։
Հ-ն ՉԱԿԵԱՆ
358 Մ' « ^ ե տակ ա ն ե ր ը զէւ^էաթաւի պ խո է» -'լինեն
10)
ին ջպ էս
■
որ
ևն ա ր գ է ն
րրիոա ոնհա ներր։ Ա մէն խ ն դ ր ա գ ի ր
11)
ուղղել »էար չ ա կ ա'll և
դա տակահ
իշ խ անո ւթ ե ա նղ
ի ն ջպ էս ‘հա և ատե ա ննե ր ի ա մ էն նախնական ,ը ն ն ու իք ի ւ ն ն ևր ր պիտի
?
կատար ֊
Լին ազդա յ ի ն լե ղ ո ւո վ ։ Կառավարական Հր ո ւէար աա կ 7/ ե ր ը և. այ լ դո ր ծա ռ ?/ ո ւ թ իւ ^էներ ը պիտի
12)
Հր ա ։ո ար ակո ւ ի^ւ Հայերէ^» և ԷԺր վքեր է ն ' միաժամանակ ։
Ա յս նա խ ա գիծ ր կ ր ո ւ մ գաղափար ը
?
է Հայկական ի ն ր ր ն աif աբ ո ւ թ ե ա ն
—
այ ն յըան' ո ր էրա*ն այ դ ի*!»վմնա»էար։ււթ իւ*նը կարող է
ն և լ թ ո ւ ր էր կառաւէւս ր ո ւ թ ե ոմն ղ իւ ր ազգա ղո ւ թ ե ա*1ւ ։
‘fj ա
սաՀմ ահաէիակ շափուէ^ ' Հա յա ոտ ան ի ' թ է՛ մաՀմետական բ հա կ իջ^ւե ր ի իրաւուն^րը թաղի ա յ գ
պատշաճ
ըէէգոմնում Լւ
թ է՛
է
Հետագլրյրրական
է նրա նով
— /
ի ֊
թ էևւ
?
,ըր ի ս տո^» ե այ
ձա յն ո ւ 7/ և // /// լ երկրի գ ո ր ծ ե ր ի կառսսէա բմա^ք
նա խ ա գիծ ր
?
օթ ոնոմի
որ
ք^՚է $ ։
նա % flu jfj է
տալիս ա մէն ճնշմա ն բացակա յո ւ թ ի ւն նա յերի կողմ ի ղ ։ Մ իւս կողմից ա րժէր։
/յ
սա կա յն ^ մեղ թ ւ ո ւ մ է որ նա
?
չ
ու ն ի
գ ո ր ծն ական
ա ?/ 1լա լ ո ւէ ՛Հեռ ա ց՚ն ել կասկածի ն շ ո յլ ա ն գ ա մ ' ո ր ե ւէ ա նա րդա ր
ր iM iբե ր սւ թ ի ւն գ էս լի քք/ստմե տ ակա ննե ր ը ^ մ ի կողմ են ձ գ ե լ իսկ
նախւսգծի գ ո ր ծա դ ր մ ա ն / կ ար ե լ ի ու թ ի ւ ն բ ։
»սմ է ն բա*ն'
ն րա նց
ամենահեշտ
գիտ ոււՈւե ր " վ
*}' ի / ր ի ն է ն կ ա տ ե լ ?
4 ա նգերձ'
»է ե ֊ մ ի*1»֊
մա Հմ ետականե ր ի ու հ) ր ի ս տո ն 1րա‘հև ր ի ւիոխագարձ բ ար ի զգա ց ո ւմնե ր ո »է գերձ և
մեծ
որ Հա ն —
ա յգ նա խ ա ղծի ե ր կ ո ւ ֊
ո ւթ ի ւ*ն ր կարող է յ առ ա աց ն հ լ շատ գ ժ ո ւա ր սւ էժ իմն^քե ր Հէն ց թ է կ ո ւ զ
լե զ ո ւ ի
‘նկատ/ք ամ բ ։ Ա յգ եր կ ո ւ սւ թ ի ւ 7/ ը ղ գ ա ց ւո ւմ է ամ է ‘ն տեղ
որպ էս վարժական
?
ն ո յն ֊
?
պէս Հա*1ւբ ա յի ն խ որՀուր դ ն ե ր ո ւ մ ^ ինջւղէս գատավա ր ու թ հ ա*1ւ ? ն ո յն պ է ս ' վ ա ր ֊* ջ ո ւթ ե ա ն
մէ^*
Ա մէն գ ո ր ծ ա ռ ն ո ւ թ ի ւ ն »ղէտէը է կատարուի
Է}րեւակա յհ ց է վէլ գրա բ ողՊ ըն գա ր ձ ա կ թ ե ան մ է ջ պիտի
մա րմին։ ը^
կր
^ըննելու
ստեղծեմ»
?
երկու
լե զ ո ւո վ ։
թ ար գ մ ան*հ ե ր ի մ է կ ա մ ֊
որ ւղէւտի ոմն հ՛հ ա յ ա մ էն գ ա ւա ռի թ է ' վ ա ր ձ ո ւ֊*
1ւ թ է ' գատ ար ա^էո ւ մ
կ ո շ ո ւի ն
ն եր ը
պ ա տ ճա ռելիր յապաղո ււքեեր ը
?
ի ն չպ է ս 1ւ երկու էսոր Հու ր գ ն ե ր ու մ
ղ ա ն աւլ ա *ն առա ջ ար էլն ևր ։
կատարես» լ »սնև լ
ամ է ն
Ա յգ
անգամդ
If
ր բ Հա յերի և.
մ ե տակա^էն ևր ի մ ի ջ ե ւ զգա ց ոԼւՈւեր է» ո ր ե ւէ Հակառակ ո ւ թ ի ւն գ ո յա ն ա յ ։ տա ն Ւ
ո ր ո*ն ,լշ
?
ա^ւ յա րմա ր ո ւ թ ի ւ ն ֊ մա Հ֊ Հա յ ա ս ֊
ա կիշների երկու մ ա սեր ?/ Էլ գ ր ո ւա ծ կր լի ր ն1մն ի րա րու դ է մ առ դ է մ
ի բ ր ե ւ բն ա կ ա ն օր էն գ>ր ի ստ ոԱէետներ բ
իրա րու
Հա կա ռա կորդ բ ա ‘ն ակ՚ն ևը ։
Հակա գ ր ո ւա ծ լի ն ե լաէ
ր ե ն ց Հաւատակէ» ցհե ր ի ց
?
1
Ա՝ա Հմետ ակ ա‘ն նե ր ն ու
ընտ րել սլա տգամաւո ր ն ե ր մ է»աj ‘lt ի ֊
նաէսադիծ ը սլաՀւղանած է լի ն ո ւ մ 1ւ յա րա տ եւ դ ա ր ձ ֊
ն ո ւ մ նհր,րին կ ռ ի ւ ն ե ր ր երկու Հատ ս ւա ծն ե ր ի մ ի ջ ե ւ ։ \քՈւսլար
փ աշայի ծ ր ա գ ի ր ը գ ա լի ս է ա ւելէ» ամ բ ա»ղ*նղ ե լ ու մ ե ր
կա ցու թ ի ւ ն ն ե ր ի ա յգ տր ամա բա ն ո ւ թ իմն ը ։
(յա գ տ ն ո ւմ է ա"նՀրաժեշտ
»էար ո ւ թ էյմէ^/ե ր ի*!» տալ աւելէ» ընդա րձա կ է»>խ ա ս ւ է<1է»ւ ‘ե ^ գերձ
վա րշա կա ն
նա խ ա գիծը? Այկէտում #յլար
Փ ա շա յի
խ որՀուրդէ» եր կուու ԷԺիմն ը
ինջսլէս ո ւր
և
սլաՀանջե լո վ
ր նա տ ա ը բե ր ւո ւմ
ծ րա գի ր ն
է
?
// եր ջի
ևզրա ֊ կա ռ ա ֊
սլաՀանջե լո վ
Հա ն֊
որ ու*ն ի \քերսէս Պատր էւար ,ը ի ն է»ս գ լխ ա ւո ր
գ ր ո ւ թ իմէմները ։
Լ,հբսէս Պ•ս ս»ր ի»սր վձի նա խ ա գծ ից ^ \ յ ո ւ ֊
աւելէ» Հեշտ ութ եա մ բ կը գ ո ր ծ ա գ ր ս ւի զուտ
ի ն վմնա ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ տիրակա Ղ/ նիսն է ,
359
/ / կղբ ու֊ հ,րներ էյ Համ աձայ'հ ։
(քիւս կէ տեր ում 'հա նոյն
in'llշարժ ա-
ինչ որ է 'հաէսորդը ։ * * *
Տուշա գԷւ ր ը
ա յն ո ւՀ ե տ ե ւ
կու տ այ
Հ 'հ շ ա կ ե ա 'հ
սւեոա կէտ ը? է ր
բո լո ր
մ in'llրամասնուԷԺեամբ ? այ^ւպէս է '// շււլէ ս “ հաէսատհսուած է իր ծ ր ա գ ր ի ն
մէջ>
ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՉԻ ԱՐՁԱԳԱՆԳՆԵՐԸ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ՄԱՄՈՒԼԻՆ ՄԷԶ Հ ՚Դ ակհin'll
կեդրոնի
1 9 1 3 ին Հրապարակած կոշր'
ուղղուած
հև.ր ոպա—
կան պետութ էււններուն և. ժողուէուրդհեր ուհ ? լայն արձագանդ կը դտնէ
/ք ւ-
րո սլական մ ամ ու լի՝!! մ կջ : Ատորեւ կը 'llհրկայարն են,ը այդ աոէժէյւ երեւ րած յ Օդու.ածնհրէն
,ըանի
մը ,րաղուած,բներ. փարիւլի CC Լր fi'm'hy) է! եր (մը ,
որ կը նկաասւ կր կառ աւէար ու.է} ևin'll կիսա
պաշտոնական օրդան ը ^ 1 3 Աունւէ* 1 9 1 4 / » կոշին
բուէանդակու թ իւն ը,
ւորակահ
(իողաէին
մէջ
թ իւին մէջ ամփոփ կերւղուէ
աւհէրհելո / /
թէ
"/»է օսթէնճ է ի
է»
կու տար
Պատգամա-
ւէաւհր ացուցած էր այս կոշըւ քհհրթի էսմբադրու —
էժիւ-'llր իր կողմէ զգուշացած էր էսոր Հր դած ու.ԷԺիւն ը'հևլ
և դոՀացած էր մի-
այն կոշին բուէա'հդակու թ իւ'հը տալուէ։ ((կազէթ Տը Լոզանյ) ղուի ցերական ազդերի՚կ ւածուէ մը կ}անդր ադառն ար
այդ
յ
թերթը
ըհ դարձակ յօդ —
որուն մ էջ կ՛ ըսէր ? ի մ էջ այլոց*
< H fin լոր մ Ած պևտութ իւ'հ'հեր ր Հայաստան ի ցաւադէւ'հ բաիյտի'հ մ էջ ւղա— տասէսin'llատուու թ եա'հ բաժ ի'հ մը ո/_ / / էւll ։
Պերլէյ 'llի դաշնադր ին յօդուածներ է'հ
մ ի'հ կը պարտադր էր Աուլթանը' բարե'հոր ոդոււ/ներ թեան այս մասի'հ մ էջ ?
որոնվի եթէ սւ ղղամաօր է ն դործ տդր ու ին ?
րագլուխ մը ստեղծած կ*ըէէաJ է1^11 նադէտ Մըն էր,
յ< /
կայսրու — 'հոր
Ապտիւլ Համիտ^ որ ճարպիկ
շիրադործելու
սի'հ Կակադրելաէ ?
Համար։
նպաստաւորևլ,"Լ
Համարձակեցաւ
մ էւ*!։'
դա
դիւա—
իր ամբողջ 'հենդամտուէժ իւ'հը ի գործ դրաւ Դ nrյ կակin'll
րե'հոր ոգոււէհեր ը if իւս ին ?
ներմուծել էւր
Ան%ւղետու թ իւ'հ'հեր ր մ էկր
բամիլ-
ու in'll որ ւէրայ յենհ լուէ ըհդդէմ
/ւ գործեր այն ււլէ;սէւ ոճիր 'հեր Հայաստանի վյրէյս-
տոնեայ բնակշու թե in'll ‘էր111J ,
որ իր
'հաէսորդն եր ը բ նաւ շէ ին
Համարձակած
ու գործած։ Մ““ J է1"
1 8 9 5
ջարդերուն տակէ։
1 1 ի Հայկական բարեն որ ոգոււՈւեր ու
աՀաւորր?
որ երբեւիրէ այ ս
IPէյայն Ա'հգլիա'հ € իլադս թոն ի
դ իւ tu'hադիտսւ թ հ՛ահ էժոյլատրած
ծրագրի'll
Հետեւերաւ'
երկրի'հ պատմուէԺիւն ը կը յ իշա-
ձայնաէ բողո,ըեր։ Այս բողոճներն
ալ
սաՀմ ա՝հ՝հIt՛ր է'հ դուրս ն՚Ղ ան ։ Այ՛» ատեն կը
դաւանէին այն ւէար դապետութիւ'հը թ է' եւրոպակա'հ էսաղաղուէՅիւնը կաէսում ու^ւի
Արեւելեա'հ
Հիւքևաւոր էր
Հարրին
լուծումէն։
եin'll պատերաղւՈւեր սւն յարսւրած տեհւուահ
Այո տեսակէտը մասամբ բ ա'հաւ որ և
,ըահէյ որ արդի պատերազմը ծադերաւ մեծ մասամբ Պալ ,րա'հ—
էասլէս
էս^!դի բներ էն ։ 1*նշ որ ալ ըլ/՛*՛ J ,
էսաղաղասէր էքւրոպան' Հայաստանը զոՀեր
‘Ա j'h
էսաղաղու թիւ՝!!ը
պաՀպանելու իր կամեինք կարմիր Աուլթտնր աո-իթէն օդտուելով ուրաէսու— թեամբ 3 0 0 • 0 0 0 4
սկսաւ
Հայերը J ^ / / / րրլևլ' in'llit'llր դժգո Հութիւ'հ 'հերը
ջնջելու
Համար
աւելի ~tայեր ^ բսլոր՚հ ալ թուրյյի Հսլատակ'հեր ? ծրագրի մ ը Համա—
ձայն սպան'հուեgin'll' ըլ լա՛յ Օսմա^ւեան կա'հո'հաւոր ղՕր,ըեր ու ? տերու կողմէ.
Ըէէ111'J ,[*իլ /»■ “
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
360 Հ ա մ էտ ակա ն [3 էլ՛ն')')
էէա րչա ձեւէն
կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ ե ա ՚ն
Գ էպ ր ե ր ը եկա ն
ա ՛ն կ ո ւմ ը և
յ ա ղ թ ա ՚ն ա կ բ
Հա ստ ա տ ելու
tf և ը
Ե ր ի տ ա ս ա ր դ է հ ո ւ ր ,ըհ ր ո ւ
մեծ
"տազար
Կ ա յե ր ո ւ էր։
[* Գ H
19094^
ա զ գ ա յ ն ա մ ո լ ո ւ ԷՅ է ւ ն ը
է ս լ էք է ւ ն
ս կ սե ա լ՝
և
էքւր ո պ ա յ է ։
ե- է ր
է Լ է ^ է 11ձ
կ ո ւ ս ա •— 1909^
30
( Հ ա ռ ա ջ դ է մ ո ւ թ է ւ ն )) կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ (3 ե ա ն
Ի թ թ ի Հատ է
կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ է լ՛ն բ
Հ ա մ բա լը
կ ա ռ ա կ ն ? ա ւ Ա լի ն
ս լա տ րա ս ա
ր ՚Հ ւ հ լ ո ւ
Հ ա մ էտ
դ ո ւր ս եկա ւ։
ԷՅ է Ա պ տ ի ւ լ Հ ա մ է տ ի ա ր ի , ն ո տ հւս
(%ա ռ ա ջ դ է մ ' ո ւ ֊
ն ե բ չ ն չ ե զ է՛ն
կ ա ս կ ա ծ ՚ն ե ր ը ։
կ ի ց ն հ ր ո ւ չ ա ւէ դ ա ղ ա ն ա յ է ն ։ ա ր ի ւ ն ռ ո ւ շ տ գործն
(( Մ ի ո ւ ԷՅ է ւ 'ն ո ւ
յո յս ե ր
$_ե էր։
զ ո յզ
կու տար
(ս ր տ չե զ ն ե ր ,
Էքւր ո պ ա կ ա ՚ ն
ընդՀա ֊
'նև ր դ ա շ հ ա կ ո ւ ֊
(3 է լ ՛ ն ը ՝ ո ր ա յ ս ատ/րն դ ո յ ո ւ թ է ւ ՚ ն ո ւ ՚ ն է ր y զ ս պ ո ղ ա կ ա ն ։ ո 'Հ
մ էկ
{Հ՛հ դ Հ ա կ ա ռ ա կ ը
ա £ հ) է է ն կ ո ղ ր 1 տ յ ն
մեծ
պ և ա ո ւ (<J է ւ ն ն ե ր է ն
ո ր Հ ա յ կ ա կ ա ն մ ե ծ հ ա ր դ ե ր ո ւ յ ւս 0 ո ր ղ
մ է՛ն ^
րրա ւ։
Օ ր ր ա ս է ա կ ա ՛ ն Հ ո զ է ՚ն վ ր ա յ Ա պ տ է ւ լ Հ ա ֊
մ էտ(i'll կատարևալ թողութ էլ՛ն տուած է ր
?
ն ոյն
սարդ ք(Ւու ր յյ հր ուն ։
Այլեւս Հասկզուև զաւ որ
դրրդռուէր
բաէւտաէ։
Դ այևրու
ա մ է ‘ն է ն
փորձ
\jlt ր կամ
յարդանվյը մատոյզ
էքւ ր ոպաhi
Երի տասարդ
էքրէտա֊
ամե՚էւեւէ՚ն չ է ԷՒուր,ըերը
շաՀա֊
է s էյ ա՛հո ւ ֊
(ifե ան դլուէյ գտնուևլ ու(%ազատ էին ուզածն ոմն պէս տնօր է ՚նե լու ։ Այս էքսյ լտ ուու թ ե՛նէ՛ն օդտուևզան բու՛ն' տատ լա յնօրէն։ ւ(ևր ոկսած հն.
‘նոյ ևէ սկ
ներկա յ պատերս։ զ մ է
օրե֊
(J է վյան է ամ է ս՚ն ևր է է ւ(եր Հայաստա՛ն է ifէ Պ ջարդերը
վյր է սաո՚ն ևայ
ար էլ՛ն ը հոր է ‘ն կը Հոս է այս ևրկրէ՚ն
տերազմ է դաշտէն Հեռու՚ն էսկ։
՛/•աs ՚ն ակէ րյ սլեաուէ} էւ՚ն ՚ն ևրը
կին 4 աւատարէմ մնալու Համար նուէՅեա՚ն տակ առ՛նել Հայերը։
?
մ է ջ՝
է ր հ՚ն ւյ
?
ւէեր ^ ասլէ ս Համաձայ նեց ա՛հ է ր ե՛նը պաչտպա֊
Ա*այ է ս
2 4
է է ր ե'll զ պաշտօնական յայտարարու֊
է) ևամբ Հայկական ջար դեր ուն անձնապէս պատասէսանատու բռ նևզէն P* ե- էր ներկայազուց էչներ ր ,
U“՚ ՐԳ
չուն հլլաւ ու Հաւա՚հական ալ չէ
պա֊
դրօշա—
որ
JԳ
ու՛նե՛նայ ։
սպ*սո-նալ էր ը Օսմա՛նևա՛հ
7
•ուռը
էր արդիմելը
սլեաու (3 է ւ՚ն ՚ն
է
որ (Յուրր դաՀէճներ ու ձեռըէն պէտէ (սլէ է ր ե՛նբ զէ՚նվյերը։
Ա յ ս ւ է ա յ ր ա դ ն ա (ս ճ է ր ն ե ր ո ւ ն
է տ ե ս ? Հ ն ւ ա կ և ա՛հ կ ե դ ր ո ն ը ? ո ր վ լ ա ն է լ լ ս
Ւ [' ձ ա յ՛ն ր բ ա բ ձ ր ա լ լ ո ւ լ յ ա ծ է է ն պ ա ս տ թ ր ք ա կ ա ՛ ն բ ա ր բ ա ր ո ս ո ւ ԷՅ ե ա ՚ ն ղ ո Հ ե ր ո ւ ն ? ա յս ա ՛ն գա մ ա լ Հ ր ա պ ա ր ա կ կ ո ւ գ ա յ ։ 7»ա ղ ա ,ը ա կ է ր (3 ա շ (ս ա ր 4 /,
Հ ա ՚ն ր ա յ է ՚ն
կ ա ր ծ է վյէ՛ն
ուղղա ծ
էր
կՈ Ջո վ^
Հ ն չ ա կ և ա ՚ ն կ ե դ ր ո ն ն ը ւ ղ ա տ հ ր ւ ս զ մ ո ղ էքւ ր ո սլա յ է՛ն 1ւ չ է ղ n ը ւզե տ ո ւ ԷՅ է ւ ՚ ն ՚ ն ե ր ո ւ ո ւ ֊ շ ա դ ր ո ւէ Յ է լ՛ն ը կ ը
Հ ա յ ա ս տ ա ՚ն է
Հբա ւ ի ր է
տ ա ս ը ա մ ս ո ւ ա ն պ ա տ ե ր ա զ մ է ՚ ն հ տ վ ։՝ դ ե ռ ա ր դ ա ր ո ւ ԷՅ և ա ՚ ն
ա ռա ջէն
օ ր է՛ն է ս կ ^
Հա սկւլա ծ է ա յ ս
(.(.Այս ր ո պ է է ն ? կ ը յ ա յ տ ա ր ա ր է կ ո չ ը ? զ ո ր զին ո լ ո ր ՛ ն ե ր
կը կ ռ ո ւ է ն
ա չք ե ր ն ուս
ք է ո ւ ս է ո յ դ բ օ շ ա կ է ՚ն
տակ'
բ ա ն ա կ ն հ ր ո ւն դ է մ ? է ս կ 4 0 *0 0 0 * թ ո ւ ր ր է ո յ դ է մ ։ ւ ա ծ ա մ է՛ն կ ո ղ մ ե ր է ^
կուէկա սէ և
ր և ն ց ա ր հ ա ՚ն տ ո ւ ր , ը ը կ ո ւ
տա՛ն
Ատ ր պ ա տ ա կ ա ն ի դ ա շ ՚ն ա կ է ը
վ ր ա յ ? որ
ը մ բ ռ ՛ ն ա ծ ,ը ա ղ ա վ։ ա կ ր է} ո ւ (3 ե ա ՚ ն ^
1ւ ա շ յ ս ա ր Հ է ( ս ա ղ ա ղ ո ւ է Յ ե ա ն դ է մ դ ո ր ծ ո ւ ա ծ
Հ ա յ ա ՂԳ11ւ Հա յ
դ ժ բ ա է յ տ ո ւ ԷՅ է ւ ՚ ն ՚ ն ե բ ո ւ ft չեն
ոճ է ր ը ։
պ ա տ երազմ էն ա ռջեւ
բ ն ո յ է Յ ՚ը ։
ո ւ ՚ն է ՚է ^ ր ^ 8 0 * 0 0 0
ս ւ ւ ս տ ր օ - դ ե ր մ ա՛հ ա կ ա ն
Ա ս ո ն լլմ է
Հ ա լա վ ։֊
1 0 *0 0 0 ,
սա Հ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
սլհ տ ո ւ թ է ւ ՚ ն ՚ ն ե ր ո ւ
,է [1ա J ,
է'“
յ ա ղ թ ա ՚ն ա կ է ՚ն
Հ ա մ ա ր ։ Հ ո ՛ն ե՛ն ^ ա յ յ ե ղ ա փ ո ( ս ա կ ա ՚ ն փ ո ր ձ - կ ռ ո ւ ո ղ ն ե ր ը ? ո ր ո ն վ։ (3 ո ւ ր ,ր ղ Ւ^1՝~ ւ ո ր է Հ u ւ լե բ ա ՚ ն // ւ (3 ե ա 'ն ^ ա ՚ ն ո ր կ ռ ո ւ հ լ ո ւ ս ա է ո ր ո ւ թ է ւ ՚ է է ն ե ր ո ւ ն ? ե ր կ ր է ռ ա զ մ ա ֊ ւլա ՚ ն դ է ր լ ։ ե ր ո ւ 'ն վ։ ա ջ ա ծ ա 'ն օ (3 ԸԷԷէԱԷո,( % մ ե ծ ծ ա ռ ա յ ո ւ է ք է ւ ն ն ե ր և
կ ը մ ատ ո ւ լ լ ա ն ե ն
ա յս
է՛ն'Ը՚ ն ա յ օ ժ ա ր
ռուս
յ ա ռ ա 9 ա սլ ա Հ գ ո ւ ՛ ն դ ե ր ո ւ 'll ։
ու գ ո ր ծ ն ա կ ա ՛ն Հ ա մ ա կ ր ու(3 է ւ ն ը
մա ա ուլլա ծ հ ն
ա ստ ահ Ապ
դ ա շ ն ա կ է ւլ 'նե ր ո ւ 'll
ւթ եէ ՛ն կ ա տ ֊
36T
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ մ ամբ մը
ա նշուշտ
պ ի տ ի գ ն ա հ ա տ ո ւ ի 1ւ ւ է ա ր ձ տ տ ր ո ւ ի
տ ա լո վ Հ ա յկ ա կ ա ն Հ ա ր բ ի ն ^
Հա յ ա զգին
ձ գ տ ոււքհե ր ո ւ ն
լո ւ ծ ո ւ մ մը^
ա նոնբ
տ ա յ Ա ո ւ ս ի ո յ ' ա յ^ ււղ ի ս ի ձ ե ւ ի մ ը տ ա կ^
հ ա լ ա ն ու բ ա ր
ղ որ կ ա ր ե լի
չէ
լո ւծ ո ւմ
պ էտ ր
է ը լլա յ
Հա յա ս տ ա ն ր ա յժ մ է ն
պ իտի
գո ւշա կ և լ ։
շատ ա ւհ լի յա ^ ո ղ և գ ա ւ Հ ա յա ս տ ա ն ի մ է կ մ ա ս ի ն մ է ջ ?
հա կա կշիռին տակ ա ն ղած էր ; ր ա ն Լեհաստ անի կա մ թևնՔ
կողմ էն'
բնա կա նա բա ր
Հ ա մ ա ձ ա յն ։
Ա պ ա գ ա յ ի յ ա ղ ա ղ ո ւ ի)'ե m'it ւ է ե հ ա ժ ո ղ ո վ ը Ա ր գ է ն Ա ուսիա
որ
ո ր ո-ո ւսա կա ն
վ ա ր չ ո ւ ի1ի ւ ն ը
՚ է աւլ Ը
որ
ի ն լա*1ւտ ի ո յ մ է ջ ։
Ը ԱLn Ը ^ա *^րԸ Ը
Ւր
[T ա ղ ֊
Հա շ ա հ էյն է ի բ ե ն բ
բ ա խ տ ի ն Հետ ? Հ ա կ ա ռ ա կ ա յ ն գ ժ ո ւ ա բ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ն ? ո ր ո ն բ կ ր Ը արլ 1ս Ւ ա ր ֊ գ ա ր ո ւ թ ե ա ն և. ի բ ա ւ ո մ հ յ շ ի յ ա ղ թ ա հ ա կ ի • մ ե ^ է ը ա ս լ ա գ ա յ խ հ վ ր ա յ մ ե ծ յ ո յ ս ե ր ո ւ ն ի ն ր ։ Ա ն ա յ ո ւ ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ եա *հ մ ր շ ա հ ո ւ ն հ ա մ ա ր կ ե ն ք Հա ւա տ ա լ
յ ա ռ ա ջ գ ի մ ո ւ թ ե ս մ հ 1ւ
սպ ա սենք լո ւծ ո ւմ մ ը
ա զ գ ա յի ն
և. ո ր պ է ս ղ ի
մա ր գա սիր ու թ եան ?
շա րունա
պ ա տ երա զ մ կ ն կր
ձգտ ոււքԼերսւ Հ ա մ ա ձ ա յն ' բ ո լ ո ր ա ռ կ ա խ խ ը ն -
դ ի ր ն ե ր ո ւ , ի ն է ո լէ ս ; Ա լզ ա ս Լ ո ր է ն ի
պ և լճ ի ք ա կ ա ն և Հ ա յկ ա կ ա ն խ ն դ ի ր ն ե ր ո ւ մ ։
Հ*ճ ա կ ե ա ն ուրիշ
է ք և գ ր ո ն ի կ Ո Չ ը ի ր ա ր ձ ա գ ա ն գ ր կ ը գ ա ն է ‘հ ա ե. եւրոպ ա կա ^է բա զմ /ս թ ի ւ թ հ ր թ ե ր ո ւ կ ո ղ մ է ? ի ն չ պ է ս նաև. սլա լ ր ա ն ե ա ն մ ա մ ո ւլի *!։
մ է ջ , ո ր մ է կ ո ւ տ ա ն վ * ս լ ո ւ լ կ ա ր ա կ ա ն CCՈ ւ թ ր օ ?) թ ե ր թ ի ն մ է կ
յօ գ ո ւա ծ է ն
հե֊
տ ևւեա լ Հա տ ո ւա ծնե ր ր* « . Հ ն չ ա կ և ա ն Կ ե դ ր Ոն ի ւ ղ ա Հ ա ն ջ ր կ ո ւ բ ո ւ թ ի ւ ն 'ն ե ր համար t ա յգ
կ ը կ ա տ ա ր ո ւի *!։
II ի ն է
Ա ո ւս իա
գա ւա ռներուն
Թ ուրրիա
կր հետ ա պ նգէ
ա զգեբո ւթ եա ն
Ա ուսիոյ և Թ ո ւր ր ի ո յ
կ* ա շ խ ա տ ի }
գա յ ճ ի չդ
միջել
վերա հա ստ ա տ ե լ
ը ն գ լա յն ե լո վ պահել հին
ա տ են ի ն ? ե ր բ
իր
վա րչա ձևւը և
կը
բ ա բ ե ն ո ր ո գմւս*Ա բ
կա րդն
ա զ գ ե բ ո ւ թ իւ*!է ր
բա նա կ֊
ու
էսյ գ
կա ն ո ն ր կողմերը?
կա նգնեբնէ
Ա ուսիոյ
յա ռ ա ջ խ ա ղ ա բ ո ւ մ ը ? խ ո ս տ ա ն ա լո վ բ ա ր ե կ ա ր գ ե լ ա մ բ ո ղ ջ
երկի֊
ր ը t Ա յ ս տ ե ս ա կ խ ո ս տ ո ւ Տ Ռ ե ր ա է Թ ո ւ ր էր ի ա ն կ ա ր ո ղ ա բ ա ւ խ ա բ ե լ \ ] ւ ր ո պ ա ն տ ա ս ֊ ՚ն և ա կ տ ա ր ի ն ե ր շ ա ր ո ւ ն ա կ
և մ ե ն վ է չ տ ե ս ա ն ր բ ա ր ե*հ ո ր ո գ ո ւ մ
մ ը
գ ո ն է ? գոր-ր-
ծ ա գ ր ո ւ ա ծ ա յ ն բ ա ր ե խ ղ ճ ո ւ թ ե ա մ բ ? *էս [* կ ը պ ա հ ա ն ջ է տ ե ղ ւ ո յ ն ծ ա ն ր վ ի ճ ա կ ը , (C . . . Հ ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ը ի ր ե ն բ ա 7/ ft ւ ն ո վ չ է բութ իւնը
ա զ գ ա յի ն
լա յն խ ա ւե ր ո ւն
րա ր ե լո ւ թ է ' բ ո վ ա ն գ ա կ հ ա յո ւթ ե ա ն
որ
կը խ օ ս ի ն • ա ն ո ն բ
կա պ ա կ֊
հետ' ի ր ա ւ ո ւ ն յը կ ո ւ ա ա յ ա ն ո ն բ ' յ ա յ տա ա նունով
է որ կը խ օ ս ի ն ։
((է ւ Ե ւ ր ո պ ա ն ? ո ր ա յ ն պ է ս բ ո յ բ ղ ո ւ թ ի ւ ն ր Ա ր ե ւե լր ի մ էջ^ խա ղա ղ օ ր էն
կ ո ւ տ ա յ թ է կ ը բա*ն կ ա յ պ ա Հ ե լ խ ա ղ ա կա ր գ ա գ ր ե լո վ կ ն ճ ռ ո տ խ ?/ /լ ի ր 7/ ե ր ր ?
պ էտ ըլ է ն կ ա տ ի ա ռ ն է հն չա կ եա ^էնե ր ո ւ
պ ա հ ա ն ջ ը և.
ևթէ
ո չ ա մ բ ո ղ ջ ո ւթ հ ա մ ր ? գ ո ն է ա յն մ ա ս ի ն ' որ չ ի
պ ետ ա կ ա ն
գոհա բում գպ չի ր
աայ
ա *!։ ո ն բ ?
Թ " ւ ֊ր ր ի " յ վ ե հ ա
ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ո ւ ո ւ ի1եան~^ ։
Վ յ ե ր ո յ ի շ ե ա լ մ է ջբեր ո ւ մ ն ե ր է^է պ ւ ս ր ղ ա ս լ է ս յ ա յ տ ն ի կ* րէլաJ P է Հ ն չ ա կ ե ա ն ԿՈՉը ի ր խ ո ր
ա զ գ ե բ ո ւ թ իւ ն ր
ձգա ծ
է
ըա ղա րա կիրթ
կ ա ր ծ ի էը ի ն վ ր ա յ և. թ է ' Հ ա յ կ ա կ ա ն Հ տ ր բ ր ն ո ր է ն
աւ Ւ ար Հ ի
ա յժ մ է ո ւթ իւն
հան ր ա յ ի ն
ստ ա բա ծ ։
Հա Կ Ե Ա Ն
362
ՃԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՐՑԸ 1 9 1 2 ֊1 9 1 4 ԹՈհԱԿԱՆՒՆ եՒ եՒ
ՃՆՋԱԿեԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈհԹեԱւՆ ԴԵՐԸ 1 9 1 2 ի ն բ ռ ք է կ և ղ ւ ս ւ ^ ա ^ ա ? // ք ա ? / պ ա տ և ր ա զ մ ը ? ո ր ր ի ո յ ? Ա ևրւղ ի ո J? կ * ա ր ա տ ա ղ ի ?
կը
մղուէր
ո ւ ն ա ս տ tuft ի մ ի ա ղ և ա լ ո ւ ժ և բ ո ւ ն
Պո ւ լ կ ա ֊
Լւ թ ո ւ ր , ը ի ո յ
միջևւ ։
Պու է ,բ ա ն ե ն և ր ի ft
ա ն
և ր կի րն և բ ո ւ
( ( հ ո ւ ր ,ը ի ա f t /
ա զ ա տ ա գ ր ուև ղա ւ
մի ա ղ և ա լ
(J*ա կ հ ղ Ո ն ի f l /
ի ք ր ,ր ա կ ա f t
ա ի
պ ա ա և ր ա ւլ մ ի
րա
ոլև ա
Թ ր ,բ Օ - պ ա լ էը ա ft ո լ ա ա և ր ա զ մ ի ն
թ ի լք է ն և ր ը ։
սլա տ ճա ռքէև րէքէ
մ ա տ —
մ իկ ք ւ
էր ?
ու թ l i f t Է ն ։
i f ի $ /// f / ա և ր ի ’հ
մևծ
և ւր ոպ ա կա քէ
գ ի ը վ) բ ռ ք ւ և ղ Պ ու [ ,բ ա ն և ա ն
ա ռա ջ ևր թ ա լո վ
պա Հանջևղ
ա զ գ ա յի ն
If ը
պ հ տ ո ւ֊
մ ա ս կ ա զ մ ո ղ շ ա ր էր մ ր ւի ո րր ր
ա ո ա ^ ի 7/ չ/ււ^ ւք ^ ?/
՛էր գ ա հ ո ւ Է ր
վրայ
անոր
0ս ֊
ա ղ գ և ր ո ւ Հ ա մ ա ր ? // ր ո ն ղ
Հ ա յո ղ
կ ա թ ո ղ ի կ ո ս կ ^ ի ո ր գ է/*
tf ի ջ ա մ տ սւ թ ի ւ ն ր
յ ա ս տ ա ն ի բ տ բ և ն ո ր ո գ ո ււ/հև ր ո ւ Հ ա ր ղ ր լ ո ւ ծ ե լ ո ւ նա և
ft կ ա տ մ ա մ բ յ
Հայը յ
1 9 1 2 Հ ո կ տ ե մ բ ե ր իքէ ? Է ջ մ ի ա ծ ն ի Ա մ և ն ա յ ն դ ի մ և ղ (հ ո ւ ս ա ս տ tuft ի ն ՝ ի ւ ն դ ր և լ ո վ
կ ի ը ն հ ր tt ւ
ի ք ւ,բ ն ա վ ա ր ո ւթ ի ւն ք ւև ր ՝
մ tuft հ ա ն կ ա յ ս ր ո ւ թ հ ա ն
ղ ո ւե ղաւ
պ ա ր տ ո ւ թ և ա ն
{քա ր ա կ ա ն //* // ւ ս ի ա ft ' մ և կ ft և լ ո •I էս՛ ա ր ա ա էլյ իք է վ) ա ղ ա րը ա կ ա ft ո լ իք և ա ft
շ ա ձև ը է ն յ Հ ո վ ա ն ա ւ ո բ ո ղ ի Ան ա ւ հ լի
ծ ա ft ր
ո ւժ ե ր ը
Համա ր՜)՜)։
(լԱ ր հ ւմ տ եա ն Ա յ*Է
գ ի մ ումը
Հա ֊ ո ւղ ֊
և ւ ր ա ղ ա կաք։ մ և ծ պ և տ ո ւ թ իլքքքք և ր ո ւ ն ։
Ա մ և ն ա յ ն Հ ա յ ո ղ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի գ ի մ ո ւ մ իք/ ր ft գ ա ււ ա ջ և ղ մ ի ո ւ յն տաքէը^ ո ր կ* ա շ խ ա տ ի ր ի ր
գ ի ր էր ր
ա մրա ղքէհլ
Մ ևբձա ւոր
(հ ո ւս ա ս ֊
Ար հ ւ և լ էր ի մ ի 9 և
ս տ ա ն ձ ն և ղ (.(.Հայկական Հ ա ր ղ ի պ աշտ պ ա ն)) ի դ և ր ր ։ ւա ի ն գործևղ ա յգ
լո յս
տ եսած
( է Հ ն ջ ա կ ե տ ն կ և գ ր ո fs ի կ ո չ ր))
օբ և ր ո ւն ? ուր
մ շա կուա ծ
ծրա գիր
խոր
մ ր միջտ ևղ
տ պ ա լ ո ր ո ւ թ իւքէ
գրուա ծ
էր ? Հ ա յ ֊
կակաքք Հ ա ր ղ ի լ ո ւ ծ ո ւ մ ը գ ի ւ ր ա ղ ք է և լ ո ւ ք է ս լա ա ա կ ա ւ ։ Աքէ ա ռ ա ջ ն ո ր գ ո ղ գ ե ր
կատարեր*
էք ւր ո ս լա յի կ ո ղ մ է
ա ռա ջա ր կ ուա ծ
ծր ա ֊
գի րնև ր ո ւն ։ 1 9 1 3 Տ ո ւ ք ւ ի ս ի ք ւ ' (հ ո ւ ս ի ա ք ւ մր^
որու Համաձայն* կարնոյ?
և. Ահբաստիոյ Հայկակաքէ քքաՀաքէգապևտևրու՛ կողմի
կ* ա ռ ա ջ ա ր կ ի
Վրսնի ,
Հաftգ ftևր ր
սլիայյ
որ ոft վ) սլ իաի
Հ * / / '"
'// ա ?
բ ա րեքէ ո ր ո գ ո ւ ւ Ո ւ ե ր ո ւ
Պիթ լ ի սի ?
տՕնին նչ աքէակուի ի It Աու լթ անի կողմէ՝ բայղ
ծրա գիր
$ իգր աftակեր աի , (զարբեր գի
ի 1լառաւԷարու.իիքէ
ր ftգ Հաft ttւ ր
J ին րրիստոքէևաքէևր և. ա յգ պ ա շ֊ ևւրոսլակաքէ
սլևաու թ իւ ftft ևր ու
Համ աձայնութևա մբ։
Ա յո ծր ա գր ի քէ խստօրիքէ ըքքգգիմա ղա քւ թ ո ւ ր ր թ իլքէքէևրր։ դիպ
Ատկի յս տ ա կ օ ր ի ն
Ա ր և ւ մ ա և ա ն Հա յա ս տ ա քւի
ք<1'ս ւ ր ,ր ի ա ft' ծ ր ա գ ի ր ը
Ա ա կ ա յն Ա ո ւս ա ս տ ա ն ր ^ որոէէ' շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ և ղ ա ն
կա ռա վա րու֊
ը%Հ աքէ֊
և֊ կ ո վ կ ա ո ի ։
( յ ր կ և ր և ս ա ք ք ի դ ի ր հ) բււ ft և ղ ի ft flu/ և քւաւղիս կ ը գ ր գ է ի ն
և գերմա ն
կ ' և ր և ւ ի ր Գ և ր մ ա ն ի ո յ մ տ ա գ ր ո ւ թ իլքւքւև ր Աքէգլիաքւ և (() ր m ft ս ա ն ? ո ր ո V/ քր
ft և ր էր —
tf ի ժ և ղ քէևլու Հ ա մ ա ր ։
շ ա ր ո ւ ք է ա կ և ղ ճ ն շ ո ւ մ բւոքւևղքւևլ Թ ո ւ ր ր ի ո յ վ ր ա յ ?
բա քքա կղութ ի ւ ն և և ր ր ։
1 9 1 4 (Հ ո ւ ք է ո ւ ա ր
26ին,
Պ » լս » յ,
•ա ՏէրՈ ՒԹ ԻԻւ մէջ
363
կ ն Ք ո ւ ե ւ լ ա ւ Հ ա մ'աձա յ ն ո ւ թ ի ւ հ ր ? tt ր ո ւէ կ ' ը հ դ ո ւ հ ո ւ է ր
տանի շրջա նն եր բ
՛Ա յլ
ստ ա նձ նհլլ
Ար ե ւ մ
in ե in ’ll
ի ւ ը ա րլշ ա V/ չ ի ւ ը
Հա յա ս տ ա ն * պ ի տ ի
նա ձա նդի
ն ա կ ե լ ո ւ . է ի*հ մ է կ ա կ ա ն քը ր ի ս ա ո ն ե ա յ որոնր
պիտի
Հսկէին բա րձր
պ ա շտ օնա տ ուներ ու
սերտ
Շու-էտ և
րնդՀա նուր
պ ա շտ օ ն է ո ւ . թ հ ա ն ?
191#
յ ա ր ա բ ե ր ու. թ ե ա ն մ է ջ
նորվեկիա ց ի
նշա
ւէե ր ա Հ ս կ ի չ
Լնա Հ ա V/դ ա ււլ և ա )
դա տական և
ո ստիկան ական
ա մ ր ա*!։
երկու
(}• ո ւ ս ա ս ա ա 7/ ի վ ր ա J ^ ո ր ո ւ - ն
պ ա յթ ե ւլա ւ
Ա•
նևր-
է ր Հ ն չ ա կ ե ա ն րլե կ ա վ ա ր *!։ ե ր ո ւ ?/ Հ ե տ ։
ր ՚ հ ՚ հ ի Հ ՛հե ր
‘հ ո լ ա ն դ ա կ ա ն
կ ո ղ մ ն ա կ ի ց և ո. և ա կ
տ ա ւ հ ա^ չ ե զ ե ա լ
եր կ ո ւ , ա ն ջ ա տ
ււլեա ո ւ թ ի լ ?/ ‘till ր ը
2 6 /» Հ ա մ ա ձ ա յ ն ա դ ր ո վ բ ա ր ե ն ո ր ո գուէՈւե ր ու. գ ո ր ծ ա դ ր մ ա ն
Թ ո ւ ր ք ի ա ^ կ ա զ մ ակհ ր պե լ ո ւ
վ) իա *!։' ի բ ր
բա ժԱէուԷր
Համար մ ե ծ
վ ե ր ա Հս կ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ը դ ր ո ւ է ր
կա յ ա զ ո ւ ր ի չ ր
վա րժակա ն ?
վ ր ա յ։
1 9 1 3 Տ ո ւ ն ո ւ ֊ա ր րնդՀա Ն ուր
կատարել
բ ա ր ե*հ ո ր ո դ ո ււ/Լ ե ր ։
Ա յս ծ ր ա դ ր ս վ նա Հա նդներու։
Հ ա յա ս
կ ի (1,ս [* կ հ է ի ,թ բ ա ր ե ն ո ր ո գսււք1ւեր ը ։
Թ ա ֊ր վ յ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը դատական և
Ա րևւմտ եա ն
Հօֆ
1ւ Վ ե ս տ է ն կ ն կ
ղ ր կ ո ւ ե ց ո ւն
գործերը է
Հ ա մ ա շ ի ւ ա ր Հ ա յ ի*!։
պա տերազմ ը ։
քՒուր-
ղի՝!։ ա կ ւլ ո ւ թ հ ա ն ? ( Գ ե ր մ'ա ն ի ա ? Ա ւ ս տ ր ի ա և
/»—
Հ ա մ ա ր ե զ Հ ա մ ա ձ ա j'it ա դ ի ր ը և. Հ ե ռ . ա ղ ո ւ ր հ ւ ը ո ո լ ա ւ լ ի քը ն ն ի չ հ։ ե ր ը է * * *
# Դ ա կ հ ա հ կ ո ւ ս ա կ ւ լ ո ւ թ հա*հ տ ե ս ա ն կ ի ւ ն է ն ի մ բ և ր ի ա լ ի ս տ ա կա*հ ?
ա՝!։ ա ր դ ա ր ա էլի և
ղ ո լ. թ 7/ ե ր ո ւ վ ե ր ա բ ա ժ ա ն մ ա ն է պ ա տ ե ր ա զ մ ։ ր ա ն իա ն , ք
Ւա ն ։
դ իտ ուա ծ' այ ս
կողոպտ K
Հա *1էգամ ա ?/ վյ
օղա կին մ է ջ
P.
*Ն երմ ա նիոյ
պ ի տ ի ա ունէր կ ո վ կ ա ս ն
մ ա ս*հ ա ւ ո ր ա բ ա ր
օժա նդա կութ եա մ բ ու
ո ւ հ է ր ։ *}*ա—
կ ե ր մ ա ն ի ա ն կ ը ձ դ տ է ր գ ր ա ւ ե լ ք]ւ J i —
Լեհ ա ս տ ա ‘հ ը և. Ա ե ր ձ - Պ ա լ թ ե ա ն ե ր կ ի ր ^ է ե ր ր ^
Ա յո
պա տեր ա զ մ ը
Ա ր ե ւ ե լ ե ա*1ւ
էր
քՒուր-
4ա մ ա թ ո ւ ր ա ն ա կ ա ն
Ա ուսա ստ ա ն ի
մա ^ւմետ ա -
կ ա ն ա զ գ ո ւ թ իւ^։*!։ ե ր ը ։ Գ ե ր մ ա ն օ - ի թ թ իՀա տ ա կա ^։ ծ ր ա գ ի ր ը^ իթթիՀա տ ա կա ն — բնա ջնջել ևա թ ա զ ա ն ո վ ։
յղ ա ւլո ւա ծ
Հա մ ա գ ո ւմ ա ր ի ն։ մ էջ ? յա յա ն ի է ր
Հ ա յո ւթ ի ւն ը 1
բռնի
դեր
1 9 1 2 ^ 7 /* Է)ե լ ա ն ի կ ի
Հ ն չ ա կ ե ա 7/ կ ո ւ ս ա կւլ ս ւ թ հ ա*հ
տ ե ղ ա Հա ն ո ւ թ ե ա մ բ ?
սո վ ա մ ա Հութ ե ա մ բ
1ւ
364
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
Ս* Դ. ՃՆՋԱԿԵԱՆ ԿՈհՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ է. ՊՍԼՏԳԱՄԱհՈՐԱԿԱՆ cHTURC ֊ ՑԷՕՍԹԷՆՃԷ (ՌՈԻՄԱՆԻԱ) 1913 ՍԵՊ8. Հ ն չ ա կ ե ա )/ որ ծա ն օ թ
է
կ ո ւ ս ա կ ղ ո ւ թ ե m'h
Ե օ թ 'll ե ր ո ր դ
Ա ղա տ ա գ ր ա կ ա ն Պ ա յք ա ր ի ս լա տ մ ո ւ թ ե ա ն մ է ջ ր ո ւթ ի ւն ը
իր
էր
ա յ? ւ տ խ ո ւ ր
ի ր ա կա 'հ ո ւ ի! ե u fh ?
գ ո ր ծ ա կ ղ ո ւ թ ի ւ'հ ը հ ո ն ս տ ե ղ ծ ա ծ թ ի ս ն ը գ ա ր ձ ո ւղ ա ծ
էր
էր
տ եղը
և.
հա յ
կ ա ր ե ւ ո *~
մ էջ
և
ա ւե լ է
հ ա ր կ ա գ ր ա կա՛հ ,ր ա ղ ա էր է 'հ մ է ջ
կ ա ն ո ւխ *
և
ան որ
թ է%
} * թ թ ի հ ա տ — *}*աշ ն ա կ ղ ա կ ա ն
հ ր ա է ք ա յա կ ա ն է
քր ա ղ ա էր ա կ ա 7/ և յե տ ա ձ գ ո ւ մ ր և
գ ո ւմ ա ր ո ւմ ր ^ որ տ եղի ոմհեղա ւ
7/ ^ —է1^1Հ
պ ա տ ճա ռներ
է հ ո ւ մ ill'll է ո յ
•Բ է օ ս թ է ն ճ է
1913 Ս եպ տ եմբեր նին ։
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (/• ո ղ ո վ ի ա րւ ա ջ ի 'll 'ոիստի'1ւ մ է ջ թ ի ւն ն ե ^ ր է ն
յա յ ա ն ի
^ Ը է է ՚ձ
fit
|ւ||ե1^ա | գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ * »
է ր գ ո ւ մ ա ր ե լ Պ ո ւ լ կ ա ր ի ո յ Վ ^ա ռ֊ն ա յրա ղա *»
ս ա կ ա յն
գ ա ր ձ ո ւ ղ ի ՚հ
հա յ ո ւ թ ե ա ն
գ ո ւ մ ա ր ո ւ ի լ ը * խն ,րն ի րն ա պ ա ֊
կ ա ղ ո ւ թ էրւ_7/ մ ր ^ ո ւ ր
ան խ ու սափե լի
(ի ո ղ ո վ ը ն ա խ ա պ է ս ո ր ո շ ո ւ ա ծ ջին
Հ * 'ճ ա կ /f ա հ ' ա յ լ
(հ ո էԼ՛*՚Է ը ր,ջ մ ի ա յ ն Հ ն չ ա կ ե ա ն ո ւ թ ե ա ն , ա յ լ ը ն գ հ ա ն ո ւ ր
ա ^ է ո ւն ո վ խ օ ս ե ղ ա ւ ։ cՆ ողովի՝1ւ' ք(Ւո ւ ր վ>է ա յ է 7/ դ. ո ւ ր ո մըհ
մ ի ա յ'հ բա ղա ռիկ
ո ւն ի ։
ԱյԳ ղ ո յղ
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կա 'հ Ժ ո ղ ո վ ր ^
«-ԲԷ օ ս թ է ն ճ է ի (j*ո ղ ո վ » ա ն ո ւ ն ո վ ? ո չ
ա ձԳ
եղա ծ
տ ե ղ հ կ ա տ ո ւո ւ-
կ ո ւս ա կ ղ ո ւթ ի ւն ը ո ւն է ր
հե*»
լ մ ա ս ն ա ճ ի ւղ ե ր ը • ԳՈՒՄԱՐ 6 4 մ,ա ս հ ա ճ ի ւ ղ
Թ " լ [*վ>ի” յ մ է ջ Ա մ ե ր ի կ ա յի մ է ջ
ԿԸ ՄԱՍՆԱԿՑԻ՜Ն 17
30
»
30
էհ ո ւմ ա ն ի ո յ մ է ջ
5
»
5
Պ ո ւլկ ա ր ի ո յ մ է ջ
4
3)
4
կովկա ս ի մ է ջ
4
»
1
1
»
1
1
»
1
Եգիպ տ ոսի
մէջ
Պ ա րսկա ստ ա ն ի մ է ջ
109 Ա ո յն Տո^թ*
քիողովին կր մ ա ս ն ա կ ղ է ի ն
Պ էննէ^
եա ն 9 Պ*
Կո ւ ս ա կ ղ n ւ թ ե ա հ կ ա ր ե ւ ո ր
Ա * Աւսպահ Ղ *ի ւ լե ա 7/ ? /> • Վ ա ր ա ղ գ ա տ ? // •
Պ օղոսեա ն և
ԷՀան ղ
59 գ է մ ,ըե ր է ն
Վ ^ա հա գն ^ /// • Տ ո լ ա պ * ֊
ո ւր ի շն ե ր ։
աո-'ll ե լ ո վ
mյ ո
պ ա տ մ ա կ ա '/1 (կ ո ղ ո վ ի ւն մա ՛հ ր ա մ ա u'/l ո ւ թ ի մ հ ՚ն ե ր ր ?
հ ո ն տ ի ր ո ղ տ ր ա մ ա գ ր ո ւ թ ի ւ 'it ն ե ր ո ւ ն կ ա ր ա գ ր ո ւ ի )ի մ հ ն ե ր ր y ս տ ո ր ե ւ ա ռ ն ո ւա ծ
ո ր ո շո ւմ ն ե ր ը ^
ո ր ո ն քը
ղ ո ւթ ե ա հ
ա յգ
ո մ ն ե ղ ա ծ մ տ ա i n /բ ո ւ թ ի ւ'հ '1ւե ր ը ? ի հ չ սլ է ս ն ա ե ւ ' հեռու*»
օր ե ր ո ւն
լ ի սվ ի ն կր
ն ևր կայ ա ղն ե ն Հ ն չա կ ե ա ն
կ ո ւ տ ա ‘հ ր կ ո ւս ա կ *֊
տ ե ս վշաղա ,ըա կ ա 'll ո ւ թ իւ՝1ւ ը ։
Ս• Գ • ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿ8ՈՒԹԵԱՆ ԳԻՐ՚ԲԸ ԹՈՒՐԲԻՈ8 ՀԱՆԳԷՊ I, կա ա ի
ո ւն ե ն ա լո վ
ո ր ? 1 9 0 8 (Հ ո ւ լի ւ ւ
1 0 ի ղի՞ե ու ո ր ա կ ա ն ա պ ս տ ա մ բ ո ւ —
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
365
թ ե ա^ւ Հհ տ ե uni'll վ) ո վ խ ոստ ա նա ր բո լո ր ամ էն լ ր*ս ,
մ է ջ ա հ դ բ ե ր ո ս ա ծ (Լ Օ ս մ ա ն հ ա ն
պ ա յմ ա ն ն ե ր ի ն չս լէո
տալ
'll տ ես
ը ո ս ը ի չ ‘" Ղ Գ ^ ^ Ը
(J ւս Հմill'll ա դ ր ո ս թ ի ս ն ը՝))
ի ր ե 'll if
ս կ զ բ ո ւ ն բ ն ե ր ոս ի ր ա կ in'll ա ր ո ս մ ը
ա յն ՝ որ կը յա յտ ա ր ա ր է ր
թէ
յ ոս թ ի ս ն ը պ ա Հև լ ոս յ զ ա ր դ ա էյն և լ ո ս և. յա ւս ա ^ դ ի մ ո ս թ և ա ն ա մ է ն տւլհտական ա մ է ն
'[յկաա ի ո ս ն և ն ա լ ո վ պ ա յբ ա ր
մղող
[յկ ա ա ի
իր
ո ս ն և ն ա լա է
ի վև ր
միջոը^էեր
յև ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
ե^ւթա րկուեր
և
կարօտ
ո ս ժ և ր ը էէե ր ա կ ա զ դ ո ս ր և լ ո ս և ո ր ' ևղ ա ծ
ա ս տ ի ճ ա ն Ւ 4 ո ղ կ ը ՚ ն ե ր կ ա յ ա !) ն էէ՛ ՛" , ղ ա փ ա ր ն հ ր ո ս ն հ՜ասա լ տ ա լ
բա ղկա ոս—
կ աշ կա ն դոս մ հ ևր է ♦
ո ր ՝ 2 6 տ ա ր ի 'llև ր է
Հ տ յ ա զզէԸ ս պ ա ո ֊ մ ա ն է ր
մա նա կա սոր Հա նգիստ ի՝ հ ր ե ս ա 7/ գ ա լ ո ս .
Հետ ա պ ն դ ե ֊
Թ ո ս ր ,ը է ո յ բ ո լ ո ր
ի ր ա ս ո ս ն բ պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա յ ի^է ի ր ե ^ ւ ը ա զ դ ա յ ի ^ ւ դ ո —
Լ Ւ քլ>կ " " տ ,ս ր
ն և ն ա լո ս % զ և ր ծ
կը
բ ա ղ ա դ ր ա կ ա ն կ ս ս ս ա կ ը ո ս թ ի ւ ն ն հ բ ո ս ն օ ր ի եակւս հ դ ո յ ո ս թ ե ա ն
ա նընդՀա տ
էր դէ թ
կ ր կ ի ^ է Կար
ժա ֊
թափաէ
cci/ ա Հմ ա ' հ ա դ ր ա կ ա ն խ ո ս տ n uifh h ր ը~Ֆ
ո ր ա յ կ ոս ս ակ գ ո ս թ ի ս ն ս կ ա ր ո ղ է ր
1ս ա յ դ պ ի ս ո ւ խ
Գէթ
որոշ
իր
ա ռժա մա պ է ս օգտոսի լ
գա
տր ոսած
օր ի նա կա ն պա յմ ա ն ն ե ր է ն ։
կ ո ս ս ա կ ր ո սթ ե ա ն ս
Զ * ք* '/
Պ տ դ ա մ ա ս ո ր ա կա հ
մ *ո ղ ո վ ը
որոշած
է ր որ
Ս• Գ * Հ ն չ ա կ և ա ն կ ո ս ս ա կ ց ո ս թ ի սն ը « Uuifhf սսնագրա կան Թուրքիս])) Հա ն դ է պ կ ե ՚հ ա ր
օր ի ն ա կ ա ն
վչական ոս թ ի ս ն նէոս թ իսն ը ։ Ս ա կ ա յն դ
Հո ղ ի վ ր ա յ — է է կ ,ս [ — և- չ Հ ե տ ա պ ն դ է ր ա ն ջ ա տ ո ղ ա կ ա ն ր ա ղ ա ոս
ա յդ պ ի ս ո վ
տե սն ե լո վ
Ս ա Հ մ ա ն ա դ ր ո ս թ ե in'll՝)՛) 'll շա'հ ա կ ո ւ թ bin'll ? և ըոսըին
բո լո ր
յա ռ ա ջ
ոը '
տ ա նէր
այ n 4 — 5
խ ոստ ոււքները
իր
կուսա կըա կա ն
տ ա ր ո ս ա ն ր ն թ ա ը ,բ ի 7/ CC 0 ս մ ա ն ե ա 'll
մնա !)Ւ ն
լս կ
բա ռեր^
ւ ւլևտ ա կա հ օ ր է ն բ 'հեր ը կ ա շ կ ա ն դ ի չ
բ ա ղ ա յա կ ա ն
գործու-
առտ ուդ
իրա1լա՝հ
պ ա յմ ա հ ւն ե ր
կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ bin'll ը Հ ա մ ա ր
յա ռ ա ջ ա —
ընդՀա ն րա պ էս և
խ ա կ ո ղ մ bin'll ոս ծ ա յ ր ա գ ո j'h ձ ա խ ա կ ո ղ մ ե in'll դ ր օ շ ո ւ ն ե ը ո ղ ն ե ր ո ս ն
ձա -
Համար մ ա ս —
7/ ա ս ո ր ա պ է ս • Տես ն ելո ւէ կան ա մբողջ !}է ւ
որ ՝
Օսմա նհա ն
ա մբողջ
Հա ս կ ա ը ո ղ ո ւ թ ի ս ն ը ո ր ո շ ա պ է ս
ա զ դ ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ը ^ ո ւ տ ե ս'հե լ ո վ նաես
ո [*՝
ոսղղոսած է
ձ ո սլելո ս
ո ր ' տ իրող կ ո ւս ա կ ը ո ւթ իսն ը
Հա'հ դ ի ս ա ըա ս ս տ հ ղ ծ ե լ ո ս ն ո ր ա դ ո յ ն ն կ ա տ ե լո վ
ււլե ա ա կա'հ կ ա զ մ ը և. ա ն ս ր
պհ տ ա -
բա ղկա ըուա նրնդոսնա կ
ս լ ե ա ո ւ թ իս'հ մ ը •
8 աճ կ ա ս in in'll ի մ է ջ
'հ ե ր կ ա յի ս կ ը տ ի ր է
սա կա սա—
ս լ հ տ ո ս թ ի ս ն մ ը ^ ո ր ո ս հ ղ ե կ ա վ ա ր ի չ մ ի ա կ ո յ ժ ն է ] * թ թ ի Հ ա տ կ ո ս ս ա կ ը ոս թ ի ս ն ը » Օրո> պաՀել
Ը լ է ,ս Լո ՚ է ՝ ո ր
թ ր ,բ ւ ս կ ւ ս 'հ
ս տ հ ղ ծ ո ս ի ? ոս in'll ո ր ՚ն ե ր ը ո չ մ ի ա յ ն իբ
ա1լհ յ ա յ տ
ձ ո ս լ ե լ ? էսյ լ
Ա նվիճե լի խսրդը' տա ն ի .
,ս յզ-
կ ո ւս ա կ ը ո ս թ ե ա 'հ
թիլՐոկրսււտիաճ 5
ե
հ ա մ ա ր ե լո վ
Հ ա յա կ ո ր ծ ա ն
P nJi
Հիմնա կա ն
չտ ա լ
որ
ս կզբունքներն
ն ո ր ա գ ո յն
են
պ հտ ոսթ իսն ը
դ ի տ ա ս ո ր ոս թ ի ւ ' հ հ է բ ա ղ կ ա y n u y ի չ
ա զգոսթ իսն-
ո չ ն չ ա ը ն հ լ ? ի Հար կ ի ն ՝ Կ Ո ՏՈ Ր Ե Լ• " [է% ի շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ^ ! ը ի ր
ձհռբը
ր ա ղ ա բ ա կա'հ ո ս թ ի ս ն ը ա ն ո ղ ո բ
պաՀող
կերպ ովդ
դ ա ս ա—
յա ռ ա ջ
կը
Տ ե ս ն ե լ ո վ ո ր * Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ? Օ ս մ ա ն ե ա ն ն ե ր բ ի ն բ ա ղ ա էբ ա կ ւ ս ն ո ս թ ե ա ն Հետ եւա նքով
,ր ա յբ ա յմ ա ն
Հա մոզոսա ծ որպ իսին տոսած րոս
շէմբին
ը լ լա լ ո վ
է Ս ռ ը • քէ ե մ *
ր՛ [ * '
Հնչա կ եա ն
հ ե ր կ ա լ պա յ մ ւոնն ե ը ո վ չ ի
ի ը ա կա'հ ա ը ո ս մ ը
Հետ ս ա լն դ ե լ
վ ր ա յ կերած է» ,բ ա ղ ա բ ա կ ա ' հ ա յ ն պ ի ս ի
կո ւ ս ա կը ո ս թ իսն
կ ո ս ս ա կ ը ո ւ թ ի ւ ն ը ? Օսմա ^ւեա ն կրահոր ա յ լ ե ւ ս և
Հա յ
ազգի
իր
որդևգրա ծ
գ լխ ո ւն
մը՝
սլե տ ոս թ'՜ ե ա ն գա ղա փ ա րնե-
կախ ոսած
մա Հա բևր
>ՆՉԱԿԵԱՆ
366 ս ո ւ ր ը ետ մ ղ ե լ
ու թ ո ւ ր բ ի ո յ
մ է ջ
դ ա ս ա կ ա ր գ ը տապա լե լ' մ ի շ տ
տ ի ր ո ղ
ՀՀ օ ր ի ֊
հա կա*հ ձ ո ղ ի վ ր ա յ կ ա 7/ դ ?/ ե [ ո էէ )) * Ո ւստ ի' Ա • *}• * Հն չա կեւս*ն կս ւս ա կ ց ո Լթ ևա՛հ է» • Պա տդա մ աւո ր ա1լա'հ (ք^ողո֊
«Ցանուն ւգրոյետարական շանի, մարդկային ու ազգային անոեււնւքյւխեյի իրաւունքներու, կանգնի] միմիայն իր սկզբունքներին բգխոգ ոՏ-օրինական (ի||եկա]) գետնի ւ|րայ եւ այդւգիսա] ւքգե] կուսակցական պայքար' մինչևւ որ աւեյի նսյաստաւոր քագաքական ու տնտեսական ւգայւքաններ ստեգծուին»:
վր
ո 1, ո լ ե ց ՝
*1էհը ո ւ
Ա յո
ա ռա ջին
չի
կա րօա իր։
ստ ա ցեր էր
որոշումը
ն ա իւ կ ի ն
է
և
ա յ լ հ ւ ս ն ո ր մ հ կ*հ ա բ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ֊
ս ոլ լ թ ա ն ա կան թ ո ւ ր բ ի ս յ
թ և ա *հ կ ը կ ա ր ո տ ի թ հ ր հ ւ ս կա՛հ (/* էէղ t1 1 է ի ն մ է ջ
շատ յս տ ա կ
1* թ թ ի Հ ա տ ա կ ա ն Ո՝ ո ւ ր բ ի ա ն ա յն
կէտը^
ուր
ձև m էլ ձև տ կ
ն ո ր ա տ ի սլ ս լ ա տ կ և ր ը ։
իյ օ ս բ
ա ո -ն սւա ծ ո չ - ա ն ջ ա տ ո ղ ա կ ա ն
կ' ը լ լա յ
ՀՀ •
թ է ' Էիի դ ձ ա տ և ա ն
կ ո չո ւէ ր ^ այ լ
նոր
թ ուրբիո յ
‘հ ե ր ը ա ր դ ա ր ա ց ն ո ղ ունենա ր
մէջ
ստ ևղծուա ծ
նոր
որ
7/ ո ր Ա ա ձ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ և ա ն
պիտի
պա ձա նջ —
ս տ ե ղ ծ ո ւէ ր ? որ պ իտ ի
P ի ւ հ ը կ՛ ‘Ղ1՛էհ 1Է[* է [՛ օ ր ի ն ա կ ա ն
( / " J '" / )
ձ ա ն դ է պ է ո ր V - չ ա կ ե ա * հ կ ո L ս ա կ ղ Ու ֊ կ ^ *յրէլս>^ վ* ,
պա յ մ ա ն ն հ ր ո ւ տակ թ ո ւ ր բ ի n J բ ա ղ կ ա ց ո ւ ց ի չ
ulJ^ g
ձա ւա տ բով
կ ա տ ա ր ն ա լ ա՛հ կա իյ ո ւ թ հ ա ն ։
Ա ո կէ զատ կ աը
ա ա և ‘հ ո ր թ ո ւ ր բ ի ա՛հ չ է ր
կահ բ տ ր բ ե ր է ն } ա յն բ ա ն չա ձհւին յո ռ ի
ա ա և ՚հ
ձա րթէր
ti ft ւ լ թ ա 7/ ա կ ա հ և
ո ր ]* թ թ ի ձ ա տ ր կ ը շ ա ր ո ւ ն ա կ է ր
ա ւ ա ն գ ո ւ թ իւ*1ւ*1ւհր ը դ ո ր ծ ա դ ր և լ ^
կ ա ր ե լի
չէր
պիտի
ե տ ադ ա ֊
\Նաև. դ ո ր ծ ե լ ա կ ե ր պ ի
ա ղ ա տ ա դ ր ուա ծ
որ ն ո ր
?
տ ա ր ր ե ր ը ? րլ է ի) ձ ա յ ն ը ը
ստա*յհայի*հ ‘հ ե ր բ ի ն ի It բ ն ա tj ա ր // ւ ի) ի ւ ՚ հ ^ ո ր ճ ա մ բ ա յ պ ի տ ի J ին
կե ա ն բ ի
պա յմ ա ն ն հր ո ւ
ս լի տ ի
մ ’ա ս ի ն ։
կ ա տ ա ր և ա լ ռ ա մ կ ա ւ Լ ա ր ակա*հ ձ ի մ it ւ 7/ բ 7/ և ը ։
Ա ձա ա յ դ
Ա յն ք ա ն
Ա ն կ ն ու**
ա յ 7/ կ ո ւ ր ծ ի էը ը ը ն դ ֊
(J աձ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ր չ է
ն ո ր IJ ա ձ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ իւ*1ւ մ ր
ու
Պա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա ֊
բ ա ղ ա ,րա կա՛հ ս ւ թ հ ա ն
Օ ս մ ո է ն և ա ն }) ա ձ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ ե ա*1ւ m ft ա Հ ի 'll շ ր ջ ա ն ի ն ձա նրա ցա ծ էր
բի ւրևղա ցեր
ձա րցը։ ի սլա մ ա ֊
ն ա խ կ ի ն էէա ր ֊
սպա սել որ
տի ֊
բ ս ղ կ ա ր գ ե ր ը կ tit ը հ ‘հ ա յ ի ն թ ո յ լ ա տ ր ե լ ա ն ջ ա տ ո ղ ա կ ա ն ո ր ե ւ է շ ա ր ժ ո ւ մ թ ո ւ ր բ ի ո յ ս ա ձ մ ա հ 'հևը it ւ ն մ է ջ ,
Ա յդ
պա յ մ
մ ա ւ ո ր ա կ ա *հ (J- ալ ո վ ը ը ն դ ո ւ ն ա ծ
*
111 11*11
է
եր ո ւ տակ է
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (/■ ո ղ it էէի մ է ջ կը վեր ա րերի բ ա ,լա ,ը ա կ ա ն
ՀՀր*հ դ ձ ա ն ո ւ ր
որ
1 ‘ւ -չ ա կ և ա ն
ո չ - ա ն ջա տ ողա կա ն
ՀՀ •
Պտ տ դա֊
սկղբունբը ։
ա ռնո ւա ծ ե ր կ ր ո ր դ
կա րեւոր
և մ ա ս * հ ա կ ի բ ա ր ե*հ ո ր ս դ ո i tfit և ր n ւ*հ և
որոշումը
Հ ա յա ս տ ա *հ ի
ի ն բ ն ա վ ա ր ո ւ թ ե ան՛)') ։
ն կ ա տ ե լո վ
ո ր ' թ ո ւ֊ ր բ
թ և ա հ ը ն դ ձ m ‘հ n ւ ր
և
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ եա*հ և
մ ա ս ՚հ ա կ ի
Գ Ի տ ա կ ա ն ձ * հ ա ր ա մ տ ո ւ թ ի ւ ՚հ ^ ւ և ր ե ն ' ժ ա մ ա ն ա կ թ իւ*հներ ը ա ն դ ա մ ա լ ո ւ ծ ն լ ո ւ Պատմակա ն օ ր է ն
ը լ լ ա լ ո էէ ո ր ' թ ո ւ ր բ ի ո յ
մտած է ' եր բ
բա ղկա ցուցիչ
մ է կ ո ւ խ ն դ ի ր ը ս սլ ա ռ*հ ա կա*հ ձ ա ն դ ա մ ա ն բ Տ ե ս ն ե լո վ
շաձե լ ո ւ
1ւ
*հև ր բ ի ՚ հ
դ ի ւա *հ ա ֊ ըմբոս տ ո ւ ֊
ձամա ր •
ճչ դ ո ւ ա ծ
մ ի շ տ *հմ ա ն խ ա ղ ե ր ո ւ մ է ջ
/* թ թ ի ձ ա տ ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ֊
բ ա ր և ն ո ր ո դ չ ա կա*Ա խ ո n տ ո ււՈւ հ ր ը լ ո կ
է
ղեկ ա վա ր դ ա ս ա կ ա ր գ ը ա զ դ ո ւ թ ի ւ *հ*հեր է
ոեւէ
ստ ա ցեր•
ե ւ ր ո ւ ղ ա կ ա էյ(ւ կա ււլ ի տ ա լ ի ս տ ա կա*հ ս լե տ ո ւ թ ի ւն *հ ե ր ո ւ
րէ ա կ ա մ ա ր ֊
տ ո ւ թ ի ւ*հ*հ ե ր ը Լւ ա*հ it'll ց շ ա ■»ա դ ի տ ա կ ա ‘հ ը հ թ ա ց բ ը // ը և ւ և լ և ա 7/ ք ք յն դ ր ո յն մ է ջ » Հիմուն բ մ է ջ բնա կող ր ուՒՈյե ր ո վ .
ո ւ ն ե ն ա ւ ՚՚՚ւ
աղդերու
ա զդեր ու
ի ն բ ն ո ր Ոշմւս Ն ի լ , ա ւ ս ւ ն բ ը
տ ա րբեր ո ւթ ի ւն ը
մ շ ա կ ո ւթ ա յի ՛ն տ ա ր բե ր
ե
թ ուրբիոյ
ա ստ իճա նա ւս֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
367 T
II. Գ .
Հ ' " չ ա կ և ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ Inn'll է •
նԸ ԼԼ ա Լուէ մ է կ տ ե ղ Թ ո ւ ր վ հ ի ո յ ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ծին,
և
Պ ա տ գա մա ւորա կա ն մ ո ղ ո վ ը ? գ կմ մա սնա կի բա րենորոգչա կա ն
գոր ֊
կ ՚ո ր ո շ է .
«Պաշտպանել ինքնավար Հայաստանի գաղափարը, որպես ւքիակ միջոցը Հա յաստանի մեջ ասյրալ թե' նայ ել թե' միսս տարրերու նաշտ, խաղաղ, անվրդով ղարգացմանը ես յառաջղիմութեանը, ճամոզուած լղյայով որ ատիկա այն անհրա ժեշտ պայմանն ե, որով նայ աղգթ կրնայ իր ազգային անճատական գոյութիւնը ապանովել՝ ներքին ես արտաքին ոտնձզութիւններու դեմ: ե՚ ւ որով նետել թուրք տիրող ազգի եւ անոր ղեկավար դասու պատմական անլւնդունակութիւնթ եւ անբարեացակամութիլնը այյեւս անվինեյի ե. ինչպես՛ որոշ ե նաես արտաքին ումևրու յարաթերոսթիւններթ ու քաղաքական ձգտումները, որոշեց պաճե| ինքնավար Հայաստանի գաղափարը»: Պ ա տ գ մ , (ք .ո ղ ո վ ը ի ր օ ր ա կ ա ր գ ի էէր ա յ թ հ ա ն բ ռ ն և լի վ ) կը վե ր աբե ր է ր
մ ի լս
I1թ թ ի ձ ա ա ի ն ?
գ լխ ա ւո ր ա բա ր
և. կա բ ո ւ թ և ա ն ա կ ր ը ։
ո ւն էր
նա և
կ ո ւ ս ա կ ւ յո ւ ի ] ի ւ ն ն և ր ո ւ ն
Հ ն չա կ ե ա ն կո ւս ա կ ղ ո ւ ֊
Հա նգէպ ։
ո ր ս լէ ս
օ ր ո ւ ա ‘հ
Էքրկա ր էր ն նևլոէԼ և. խ ո ր Հր գ ա կ ց և լ ո վ
Ա յո
օրա կա րգը
ի շ խ ա*Աո ւ j J ե ա ն
ս ո յն
օրա կա րգին
շ ո ւ ր ջ * ( է ո ղ ո վ ը կ ՚ո ր ո շ է »
«Նկատի ունենսդով որ Իթթինատ վե Թերագգը կուսակցութիւնը իր մեջ կը մարմնացնե թուրք յարձակոդական ազգայնականութիւնթ՝ իր բոլոր ստորոգելիներով, որ՛ ան կը նանդիսանայ թե' քաղաքական կուսակցութիւններու եւ թե' մանաւանդ բաղկացուցիչ ազգոլթիլններոլ Տամար վտանգաւոր եւ վնասակար. II. Գ. Հնչակեան կուսակցութեան է. Պատգամաւորական ժ-ողովը խստիւ կ՚ ա րգիլե իր բո|որ Գործադիր Մարմիններուն որեւե գործակցութիւն ունենալ անոր նետ եւ կ՚ որոշե ամեն միջոցներով անոդոք պայքար մղել անոր դեմ* զայն բոյորովին փշրելու, տապալելու ճամար»: ♦
*
Պ ա ա դ ւ ս մ ա ւ ո ր ա կ ա ն քիողա Լը մ ա տ ը ճա կա տ ները
և
ղ !՛ ( ՚
I' I' ճ շ դ ո ւ ա ծ
ն ա կ ա ն ո ւ իք ի ւ ն ը ւ ղ ի տ ի ' ի չ թ է ք 1 , ը!ւ դ գ ի մ ա դ ի ր ՚ հ ե ը ո ւ ՚հ
Ժողա էը^
որոնվ) մ ի ն ջ հ ւ Ա յո կողմ է
գ ժ բա խ տ ա բա ր վերջին
որոշմա ն
քր ո ւ է ա ր կ ո ւ ա ծ
tj lr ր հ>ի ն է է ր ա յ
կը
գ ն էր ։
I* թ թ ի Հ ա տ ր տ ա պ ա լ ե լ ո ւ ա շ ի յ ա տ է ր ՝ բ ո լ ո ր մ ի ւ ս ընէր
թ է ՝ ո ր վ յ լ ա ՚ն ճ ի շ գ
զո ր
ուղղա կի
է ի ն . կ ա ՛ մ Հ ա յ ր/ ողուԼ ո ւ ր ղ ր թ ո ւ ը վ յ ա զ գ ա յ —
Հ // <// Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ էլ ա բ ա ր
կ ա ն ո ւ թ իւ^է ը սլ ի ա ի բ ն ա ջ ի ն ջ Հաստատե լո ւ
՛*
It
կ ա 'մ
Հա յ ո ւ ի յ ի ւ ^ / ր ։
կերպով
ա/*
նա խա տեսա ծ
էր
ան կ ար ող եղա ն ը մ բ ռ ն ե լո ւ
ժ ա մ ը կ ո յր
որւղէս լ ր ա ց ո ւ մ նա և- չ որ ր որ գ
էէ ո [, ^ի,լ1 մնա ղ ի ն կը ծա ոա յէ ր
ի) ո ւ ը էը
Հետ ա գա յ
ա զ գ ա յն ա —
*t է **{,£!*ր Ը
եկան
Պ ա տ գա մա ւորա կա ն դ ա շ ն ա կ ւյ ա կ ա ն ?/ ե ր ը ^
Ի թ թ ի Հ ա տ ի ձե ո ֊ ր ^ ի ն է
Պ ա տ գա մա ւորա կա ն մ ո ղ ո վ ի
բ ա ն ա ձ ե ւր ^ որ
կ* ը ս է ր • —
«Նկատելով որ* Կուսակցութիւնս իր բոյոր շրջաններուն մեջ կեցած ե ու կը գործե սոցիալ դեմոկրատական նոդի վրայ՝ իւրաքանչիւր շրջան իր տեղական պայւքաններուն յատուկ գործելակերպով (թաքթիքով). Յևնելով Կուսակցութեանս ամբողջականութեան սկզբունքին վրայ* Ս. Գ. Հնչակեան կուսակցութեան է. Պատգամաւորական ժ՚ ո ղովը կ’որոշե. Տաճկանալ ժողովրդի եւ Հայկական Հարցին ներկայ ճգնաժամային վիճակը
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
368
աչքի աււջեւ ունենայու]' Ռուսաստանի ու Կա|կասի, Պույկարիոյ, Ռոււքանիոյ, bդիպտոսի, ինչպես նաեւ Ամերիկայի իր բոյոր ւքասնանիւդերուն պարտագրեց, որ իրենց գործունեութեան արտայայտութևան մեջ Ֆիզիքապես, նիւբապես նաիւապատլււութիւն տան Տաճկանայաստանին, Տաճկանա] Դատին»: Պա ւո դա մ ա ւո բւո կ ա ն Ա-ողաէի ա յս
ոբո շո ւմ բ
Հուոտատհ լ ո ւ ք<)է ո բ ։ •էՒ ս ի Հե ռ ա տ ե ս ո ւ թ եւս մ բ
ա նդա մ
մ բ ե ւս
կու
գա յ
Հ ն չ ա կեա ր հ կ ո ւս ա կ ց ո ւթ իմհը
ղ օ֊
ր ա շ ա ը ժ ի կ* h*li թ ա ր կ է ը ի ր բ ո լ ո ր բ ա ր ո յա կ ա ն !ւ ն է ւ թ ա կ ա ն մ ի ջ ո ց ն ե ր ը ' կ ա հ — քսհ չ ո ւ Հ ա մ ա ր ա յն ա Հ ա ւո ր ա ղէտ ը ^ որ կ էե ր ե ւ/~ ր Հորիղո •և - ա յ 1ւ զ ո ր տես^էե լ ո ւ ա ն ր ‘ն դ ս ւ ‘ե ա կ դ ա 7/ //ւ ե ց ա ‘ն ո ւ ր ի շ ն ե ր ? 1ւ ր 'նդ Հա կ ա ռ ու կ ր ^ ո յ ր/ ա ո ւ ի 7/ 1* թ թ ի Հ ա տ ի Հ ա յա կ ո ր ծ ա ն ծ ր ա դ ի ր ՚հ ե ր ո ւ ն ։ Հ ն ^ակեա ^է կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ս / հ ղ հ կ ա ւ է ա բ որոշումներ
կ ա յ ա ց ն ե Լոփ։ Գ ո ր ծ ն ա կ ա ն
դո ր ծա կ ցո ւթ իւն
լո ւ ր ջ
ս ո ւ ր ի ա !)Ւ և
կ ա յա ց ն և լ ո ւ
ի յ ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ի ւ 7/‘ն և ր ո ւ Հ և ա ։ բ ա կ ա լ ո ւ ի } Էլամներ ր 1ւ էԷերա Հա ս սկսած
է
նա եւ
Ս ա կ ա յն
ալ
մ ի ա յն
ա ռնո ւեցա ն
Հա մա ֊
յ ա ռ ա ջ դ ի մ ա կ ա հ —յ ե ղ ա փ ո ա ռ ա ջ ի 7/
կա ա ա րուա ծ
Հ ա մ ա շիյ ա ր Հա յ ի'ն
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ եա^է
ո ւյն
ո *շ Ը Ղո F
ո ւ ղ ղ ե ց ե ւր ո ս լա կ ա 'ն մ ե ծ
ոլա ւոեր ա ղմը
Հա յ
Ժ ողա Էուր դ ի
թ ի ւ ն ր կ }ո ւ ղ ղ է ր կը պա տրաստ է ի ն
ն ա իյ ա տ ե ս ո ւ թ հ ա ‘ե ց
ձեր —
կ ա ս հ ց ո ւ ց ի <ն
պե րձա իւօս
^ե դրոն ա կ ա *հ Վ ա ր ջ ս ւ թ ի ւ ն ը
ո ւյդ
ս ա լա ր ս յ ւյ
օրերում։
1 9 1 5 /^
։ղ ե ա ո ւ թ ի ւ ն ^ է ե ր ո ւ ն ։
\*ն<չէղէս կ ր ա հ ս ն ո ւ ի ^ որ
էբ ա յ լ ե ր արաբ
ջդոՀա ցա ն
ա շիւա տ ա ն յ յ ն ե ր ը ։ Հ ե լ ակեա ն
մըն
մ ար մ ի ն ն հր ը
ա յդ
ծոցէն
^ / ո չ ր կ ը Հա^է դ ի ս ա ն ա յ
ծնա ծ
օ ր Հ ա ս ա կ ա ‘ն
ա ^ ւ դ ր ա ^ ւ ի կ Հ ա յ յ ե ղաւի ո ju ա կ ա ն
մ ար դ կ ո ւ թ հ ա ն ՝ փ ր կ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր ո ւյն ւսՀա ւսր
^ի$
^ Ը
կուսա կցու —
ս ս լա ն դ կ ն ? որ
ի թ թ իՀատ ա կա ն թ ո ւ ր յյհ ր ը ։
ՀՆՋՍ.ԿԵՍ.Ն ■BU.M.U.-BU.MWP*
.ԿՈԻՍԱԿՕՈԻԹեԱՆ
Ս.ՇԽՍ.ՐՀԻ 1915
Կ111Ա*՝
ՀԱՆՈ).31«Ն Կ1ՄԾհ*ՒՓ'1.
311ԻՆԻՍ
7ԻՆ
Հնչական կուսակցւււթեան կեդրււնական Վարչււլթիւն|ւ 7 Ցունիս 191 Ցին Եւրոպայի պետուբեանց ևւ նանրային կարծիքին կ՚ ո ւդւյե երկրորդ llll2 մյւ, օրուան դեպքերուն ազդեցութեան տակ, որ մեծ նետաքրքրուբիւն կբ ստեւլծե աւքեն կոգւք եւ Հայկական Հարցբ նորեն օրուան մտանոցութիւննևրուն մաս կ|ւ դարօնե: Աճա այդ llll!2|i, qnr կու տանք ամրողջութեամբ: Կ Ո
Զ
•ԲԱՂԱ-ԲԱԿԻՐԹ ԱՇԽԱՐՀԻ ՀԱՆՐԱ&ԻՆ ԿԱՐՆ'Իք-ԻՆ Պե ր / է 7/ յւ Վ^1ք~էւսժողաէէ սլ m s ա 0 *նա ոլէ ս ճ ա ն շ ղ ո ւ ա ծ ղ ո ^ ե ր ո լ . ա ր էլ*1է ոլԼը
() 1բ դ կա կա հ
յօ դ ո ւա ծ ա է Հ ա բ լյ բ ,
ս լէ բ ա դ ո լւ ձ ո ւ ա ծ ,
ծ բ ո ւ դ բ ո է է ը ա մ բ ա ո լհ դ ո ւ ֊ ա ծ Հետեւ ա ն որ
Հայ
լո ւծ ո ւմ ը
է ^ լյա բ դ
կ ա ը If լ ի
1895
և. է/հալյ
ջեղա ւ
մեծ
ււյե ա ո ւ [ J ե in'llդ
կողմ էն
ոլւ ե ր և J) '>ա ր ji ւ լ ։ Հ ա ղ ա ր I I 1" յ // ո
ծբ ա դ բ ա յյէԱ
ստանա լ
1 1 ք՛
էԷԷՃա կ ի մ է ջ ,
առա նց
1ա J
/■ ա բ և ե ս բ u ւլ tin ։ // ւյ
մեծ
որ ո ւ է ֊
պ ետ ո ւթ եա նց
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
369
փ ո խ յ ա ր ա բ հ ր ո ւ թ ի ւ ն ն և ր ը խ ա խ տ ե լ ո ւ էւ Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր ւԼ տ ա նգհլու ։ \) ւ ր ո սլա յ ի մ է ջ P H -Ը
է ք ւր ո պ ա յի խ ա ղա ղ ո ւ թ իւ^! ր
ո ւ մ ե ր ո ւ. Հա ւա սա ր ա կ շ ռ ո ւ թ ի ւ ն ը և
ւղա :ւս լա ն ո ղ պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը ի ր ե ն լյ շ ա Հ ե ր ո ւ ն
ղինուա ծ
‘հ ե ր դ ա շ ն ա կ
Օ ս մ ա՛հ ե ա հ ա խ ա ա ւէա ր ա կ 1ւ խ ա ր խ ո ւ լ կ ա յ ս ը ո ւ թ ի ւ'հ ր ւղւոՀե լ ո ւ ռակ
ո ր Թ ո ւ ր վյ ի ա ?/ ւ բ ա բ ե բ ո ւ
ա ուա ւ'
վ ե ր ա ն որ ո գ ո ւե լո ւ
ր ‘հ թ m ց ,ը ի 'հ
բա զմա թիւ
և. բ ա ր ե կ ա բ դ ո ւ ե լ ո ւ
0 սմանեան
կ ա յս ր ո ւթ ե ա ն
/ վ ճ ռ ա կ ա ն բ ա յ լ մ ը չ 1ա ռ ի ‘հ Ը Լ 1ա ԼԸ ։
Ել
ղա էուրդի
դա ռն 'ւա մ ա ը
հ P է ե ր բ ե մ ն — ե ր բ ե մ ն սլեա ո ւ թ ի ^ վրա յ
Թ ս ւր ,բ /,ո յ մ է ջ ա մ րա ցնե լո ւ խ նդիրը
ա ն ւ յ ե ա լ ի'հ ա ր գ ե լե լո ւ
թ ը ։լյ ա կ ա ‘հ իը
Կ ա լա տ ա կ ո վ է ր ։
կ ա կ ա ն կ ո տ ո ր ա ծ ' հ ե ր ո ւ ն ? ո ր n V/էբ ԱնււնւղմԷ և. ս չ
ձեռբերը
կ րԿ ոս ր ց ց ո ւ ի լ
իը են ց դ է մ
Հոդեէէա րրի մ է ջ Հա միտ ի
տ ա պ ա լո ւմ է ն
մ ի ա յն
ա յլ
և
CC\P ի
ա յս
և
1ւ
Ա յս պ է ս '
խ օսրով'
ա ւե լի
ան ուր անա լի
շա ր ո ւ ն ա կե ց ի ն
in'll ս ՚ հ ը
ստեղծ է ի ն ։
ուղղա կի
Հա յ ժո ղ ո վ ո ւր դ ի
բԿւ ա ջԿւ ջ ո ւ -
բ'հա կա'հ
ե' է ք '
ժ ա ռա 'հ դ ո ը դ 'հ ե ր է'հ մ է կ ը
ու
(քառ ա ջ դ ի մ ո ւ թ ի ւ 'll))
կոմիտ էի
պ հտ ութիւԿ է
մը
Ե ր ի տ ա ս ա ր դ Թ ր* լ ր , ր ե ր ը ի ն ր զ ի ն ր -
/ւ ? ի բ ր ! ւ
ար ժ ա ն ա ւո ր
յա ջ ո ր դ ն ե ր ր
ե ղ in'll* ն ո յ ն վլսւն ա 'հ ը ՛// քէn ւ // ա կ / զոդերը գ ո ր ծ ն են
ս,յ գ
/* հ /**"՜
կոմիտ էի^
ծրա դիրնհրը։
P ա լ ա ն ը ? բ ռ ' հ ա բ ա ր ո ւ թ ի ւ'հ 'հ ե ր ր ? Հո ղ ա զ ր կ ո ւ մ ն ե ր ը ք ր ր ի ս տ ս հ —
Հետ ք մ ի ն շ ե ւ
կերպ մ ան
Հ ա յ
կա րմիլէ
պ ե տ ո ւթ ի ւն ն ե բ ^ որ
Հ ա մ ի ս լա մ ա կ ա ն
նկ ա տ մ ա մ բ դ ո ր ծ ա դ ր ուա ծ
Հա կ ա ռա կ ա յս թուրրի^ւ
ստ հղծուա ծ
ո ւ չծ ա ո - ա է յա ւ
բ ա ր ե կ ա ր դ ո ւ թ հ in'll
3 0 *0 0 0
իր
գ ո ր ծ ե լ ա կ ե ր պ ը ? դ ա ր ձ ա ւ 'հոր Թ ո ւ ր Հա զա րա կա ն ո ւթ իւն ը ։
դա րձեա լ
եղա ն
ո ւթ իւն
Հետ և, ո ղ հ ե ր ?
կերպով
'հ կ ա տ ե լո ւ ս կ ղ բ ո ւ ն ր ը ^ մ է կ
րը
չ յուղուէրքյուլ.
ձ ա խ ո ղ ե gin'll ։
1 9 0 9 ^ Հ ա յկ ա կ ա ն ջ ա ր դ ե ր ը
որ կը դ ո ր ծ ա դ ր է ր Ոճիրր,
//
մ ի ա կ խ ո չ ր ն դ ո տ ը ? որ վ աղ ը Հ ա յա ս տ ա ն ի
ա պ ա Հ ո ւ խ ւ ւ թ bin'll
տ ո ւի 'հ Հ ա մ իա ի
ա զդեր ու
քհուրբիոյ
in'll մ ե ղ ա ը ե in'll Հ ա շ ի ւ ը պ ա հ ա ն ջ ե լ ո ւ ա 'llկ է 1ւ կ ա մ *
in'll ո ր ? բ ա ր It'll ո ր ո գ ո ւ ւքնե ր մ տ ց Կ է և լ ս ւ մ է ջ
ե այ
ժո-
ատ ի կա
in'll ո ւ ղ ղ ա կ ի պ ա տ ճ ա ռ դ ա ր ձ ա ն
և. Հա'հ դ ի ս in'll ա լ
ս տ ե ղ ծ ե լ ո ւ փ ո ր ձ ե ր ը %ն ո յ ն պ է ս
կիոյ
^«ւ յ
գ տ ն ուող Թ ու ը բ ի ո յ :
յւողթա 'է1ւոկէ'հ ե տ ր ն իԿէ ց ո յ ց
է
բո ղ ո բե լո ւ^
Հ ա յ կ ա կ ա ն բ ա ը հ ն ո ը ո դ ո ւ մն ե ը ո ւ
Cա ը դ ե ր ո ւ 'հ ? f i n ' l l ի ո ր
in'll Հե տ ա ն ա ր ա յ ն
Ա նոնր
բ ղ ի կ —բ դ ի կ
,ր ա ղ ա ,ը ա կ ա ն ա զ դ ե ց ո ւ թ ի ւ ‘հ ր
ն սլա ս տ ե ց իԿէ
բ ռ ն ե լո ւ?
թ ե լ ա դ ր ի ջ 'հ ե ր ը ե ղ ա ն ա յ ս մա էբ պիտի
մը
է'հ մ է կ ր փ ո ը ձ ա ծ դէմ
մը
ս ա ր ս ավրե ց ո ւ ց ի 'll ա մ բ „ ղ ջ ա շ խ . „ ր Հ ը ։
մ էկ լւ ^ ո չ
II ո ւ / [ ) ա ն իԿէ դ է մ ^ թ ա փ ո ւ ա ծ
սլեա ու թ ի ւ ն
ձ ե ռ ն թ ա փ է ’ ,րՂ ա ն
ժողովուրդի
i 'Ii ե ր
Պ ե տ ո ւ թ իւԿւԿւե ր բ
յե տ ա ձ դ ե լ ո վ '
Հա կա —
ա պ ա ց ո յց ը
փ ո բ ձ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր է ՝ !/ ։
բ ա ը բ ա ը ս ս ո ւ թ ե ա 'հց
ա ն ի շ խ in'll ա կ ա ն վ ի ճ ա կ ի ս ա ս ա կ in'll ա լ ո ւԿէ և
դա հճապ ետին
դա բձհա լ
անաեսակքէէն թ ափ ա 'հ ց ո ւ մ ր և
կերպով մ ը
նկատեց ի ն %
թ էղր ։
անդամներ
ա ր ղ ի ա 1լ ա 'll
դ ա ռ ն ա լ ո ւ ա ն ր ն դ ո ւ ^ է ա կ ո ւ թ իւ*հ ր ^ ս լ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ը
խաղա ղ ո ւ-
ի սկ
jj
և. զա'հ ո'հ ր
և
ի ո յ պ ե ա ա կ ա 'հ պ երճա խօս
'հ ե ր ո ղ ա մ իա
ոչ
սբ ի
կը շևշտ ուէր
մ տ ա ծ ե լո ւ?
Համա ր ու
ղ աղան ի բ
ւիա ստ երսւն? պ ետ ո ւթ ի ւ ն ն ե 'հ ի ւ թ ա պ է ս թ է էր
կ* ա մ ր ling'll դ ո ւ է ր այ ս
1ւ
վա րուիլ
բ ա ր ո յա ս լէ ս ։
'ե ա ւ ա ա ո ր մ ի ՝Ա փ ե ր մա'հ ի ո յ
թ է
կազմա-
Համա ր
կը
դ ե ը մ in'll ա ս ի ր ո ւ թ ի ւ ն ը
երիտ ա սա րդ
ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա'հ Լւ 1* թ թ ի Հա տ կ ս ւ ս ա կ ց ո ւ թ Inn'll շ ա ր Հլհ բ ո ւ ն Լքեծ պ ե տ ո ւ թ ե ա ' հ ց Ա հ ր ձ — Աէր հ ւ ե լ ե ա ն
Է դուրս
հ
յա տ կ ա ն շող
վա ր ի ջհ ե ր ու ն ' պետական
'հսլա ս ա ե ց ի'հ թ ը ղյ ա կ ա ‘հ ը ա 'll ա կ ի V/ ո ւ
Մ ինչդեռ
Օր է ն
բա րեա ցա կա մ ս ւթ ե ա մ բ
ա ջ ա կ ց ե լ ո վ in'll ո ր '
ո ւ Հզօ ր ա ց մ ա ն ? ա ռ ա ն ց
ւււ ա ւ ե լ ի
ճն շո ւմ ը
Հ ա մ ի տ ե ա ն գ ա ր շ ե լ ի չ ը $ 111ն Ը
թ ուրր
կա
մէջ ։
վյ ա ղ ա ,ը ա կ ա հ ո ւ թ ե ա հ
Հետև-
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
370 ւա 'ն ք ըո վ գ
Ւ
Ա ս է ա կ ա ն Թ // ւ ը ք Ի ո յ մ է ջ
'նա բ ե ը ո ղ
ի լւ
և.
ը 'հգ ո ւ 'հա կ
ւէա Հի ճ ն ե ը ո ւ'ն
Մ ենՔ
Հ ո ս էքւրոսլա յ ի դ է մ
մեր
ա ն րե ա լի
այս
է ն է 'll
ա/f
աղ գ ը
t/հա ր
ս ո ւն
կեն
է,լ>ո I ֊ ա ծ
ակ
?
էը ա ղ ա ր լյ ա կ ի ը
ու
if է
ս —մ
թ .
ի^էակ^
Հ*—
ձ գո ւա ծ
ձև ո ,ըը ։
lilt'llվ) ? ա It ո լւ աւո1է1ւը ջ է մ ի ա յն
*»այ
ա մ բա ստա նողի
իւք ա t
// ը սլ է ս
իր ողութ ի ւննև ր ը ։
գ և լւ ի ն մ է ջ
է սկա կ ա ն
lj կա ն և լ ,'
Ատ և լ ո ւ թ ի ւ ն ը
Հ ա մ աււօտ յ ա յ տ ա ր ա ր ս ւ թ ե ա ն
մէջ,
ջէ
ջէ
ա յլ'
որ
կը if ը տ ֊
կ ’ ա լւ ճ ա ն ա գ լ ւ It'll բ
ո ր 1լ ա ււա ջ ն ո ր դ է
ա րգա րութ եա ն և
մեզ
ճշմա ր -
տւււթ1էա'հ ւլա ր գ ա ր ո ւ մ ր ւ Ու 1սյսօր ^ ւզետութեանր աջակրութ համբ ակար ?
Հզօրարած
Հայ
ազգին
աԱղ
գեin'll ա արու ած ու կոտորակուած Հայութիւնը? իր սեփակա'ն ուժերով
նեաուած ռազմ ի դ աշար ? գ աշնակիրնևր ու ն կր if ատու րանէ էիայլուն յռւթ իւնն հր ?
իր արհան բ աժ ի'llր տալաէ
դ աչ նակի ւյներ ու մղած
ծառ. ա—
ազատարար
ւզաահրազ.ք/.ն, էյ ր ր ե ա կ Հ ա մ ա ձա j'll ո ւ p հ in'll ււլև ա ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ'ն Հ ա կ ա ռ ա կ ի մ ա հ ի nյ
Կ ա շ ւ ո յն ^ ի ր
փ ե լ ի վ տ in 'll գ ի
Հ ո ղ ա յի ն
տ էսր
'հ ո ր ո է է ե լս ւ
() ս մ ա ն ե ա 'ն ստ եղծա ծ
, / / , , , աւղաՀԷ
ււլ իա ի
վ ա յե լ ա ծ
ա մբողջա կա ն ու թ ի ւն ը
ո ւ մ է ջ աևղ գ ր ա ւ
է[ ե ր մ ւս'հ մ ի լ ի թ ա ր ի ղ մ ի'հ 'll ա կ ի ղ ն ե ր ո ւ 'll
ի ւ 'll 'llե ր է 'll
ա յս
ա ^ ա կ ր Ու -
ք(1'ո ւ ր ,ը ի ա ն ի 'll բ ղ ի ն բ ը 'ն ե տ ե լո վ կ ռ ո ւ ի ա ս ս լա ր է ղ ը վ*ե ր ֊
ւիա ււա ւո ր
մեծ
ս լւս տ և ր ա զ մ ր
ա շ յս ա ր Հ ի
գերը'
ենթա րկեր
ա ն ի յո ւ ս ա —
կ ա յ ս ր ո ւ թ ե ա ‘հ բ ա ժ ա ն մ ա ն
Հ ի հ ւլա ծ
ա ղ դ. ո ւ թ ի ւ ն 'հհ ր ո ւ
?
ու
Հա բ ր ը է դ. ա շ —
յա ղ թ ա կ ա 'հ ա 'll բ 'հա կ ա հ
է բ ար
—
ս կ զ բ ո ւն —
ա զա տ ո ւ թ ե ս/հ
■ րի՚ հ վ ր ՚ - յ ՛ Q u i f Ill'll ե in'll կ ա յ ս ր ո ւ թ ի ւ ն ը
իր
ա րկա ծսւիւնգրութ եա մբ
մ ա Հ ա վ ճ ի ւ ւ ր ո ւ ա յ լ ե ւ ս ժ ա մ ո ւ 'հակ ի p ' l t գ ի ր մ ը^ւ է ի բ ր և ■ և՛ ա յ է ն
ա հ ո ր ա'հ Հե տա ղո ւ մ ր t Հ ա յ ա ս տա հ ? ո ր ո ւ ն
րեժիմը
ր ա ր գ սլա Հպա 'ն ո ւ ե ր ա ւ Ու լ ա ս լ ա յ ի
ուա զմա գա շտ [ ն ո ւ ր բ ի ս յ ւա նգ
Հերոսա կա ն
ս լա տ եՀ ո ւ թ ի ւ ն
և
[հ ո ւս ի ս յ
Պ ե լճ ի բ ա յի
ո ւն ե րաւ
ճա կա տ ա գիրը։
գ ե ր ր յ Հ ա յա ս տ ա ն կ ը մնա յ
և
իր
վ ր ա յ թ ր բ ա կ ա 'ն
բա րբա րոս
թ ո յ լտ ո ւ ո ւ թ ե ա մ բ ? ա յ ժ մ գ ա ր ձ ա ծ
մ ի ջ ե լ ? բա ժ ն ե լո վ
Հասկնա լո ւ
ստորա գրեր
պ և տ ո ւ թ իմ ն աշիւա րՀի
Լեհաստանի յ
ք *ա յր
երբ ա մբողջ
գնա Հա տ ե լո ւ
տ ա կ ւ ս ւ ի 'ն մ ո ւ ւ ր ո ւ ա ծ
և
ն ա Հա տ ա կ
է
մ ա նա ֊ աշիւա րՀ
Պ ե լ ճ ի ,ը ա յ է
ու ջՀա սկ րուա ծ ։
■ ԲրԻ ս տ ո'հ ե iu'h ե ր ս ւ վ ա զ ե մ ի Հ ա ր ս տ ա Հա ր ի ջ ը ' ա յ ժ մ ի 'it բ դ ի հ բ ը բ ո լ ո ր ո վ ի 'll ա զա տ ո ւ ա նւղա տ ա սիւա նա տ ու զ գ ա լ ո վ ? ս կ ս ա ծ րը կթկ^եէ* ջե'հ ձ գ ե ր
Ս'նր ս ե փ ա կ ա /է ա ր ժ ա ն ա Հ ա ւ ա ս ո
այս
է
1 8 9 4 — 9 6 /* մ ե ծ
կա ծ մ ի ա ձ ւս յհ
յ ա յ տ ա ր ա ր ս ւ թ ի ւ^է ը ? ո ր ո վ ' /> •
ա 'հ ձ ն ա ս լ է ս ո ր ո տ ա ս ի ւ ա ն ա տ ո ւ
կը
ջա ր գ ե ր ո ւ ն ? պ ա շտ օնա պ էս
կ ա ր ո ւ թ իւ'հ ր ։
ք * ա յ ր մ ե 'ն բ ? ն ա յ ե ր ս ?
գ ա շ ն ա կ ի ր ն ե ր ու'հ ա յ ս ա զ գա ր ար ու թ ի ւ ն ր
կը
և
կ ա ռ ա վ ա ր ս ւ թ ե ա'հ վ ր ա յ , ո ր Հ ա ն ր ա յի ն
իրեն
ս պ ա ռ ն ա լի ց ն ե ր ը
իր
Հաստատէ
Համար ?
Հրատա րա—
'նե ր կ ա յ ա ր ո ւ ր իջ/է ե ֊
Հ ա յա ս տ ա ն ի մեր
մէջ
կր կ ն ո ւ ա ծ
ն և ր կա յ ա ր ո ւ ր ա ծ
յա յտ 'ն ե լո վ
Հա մոզուա ծ
ւ ր ս ն կ ա ւ լ ա ծ ա զ գ ե ր ո ւ թ ի մ է ը սլ ի տ ի
աշիւա րՀի
թ ո ւա կ ա 'հ ո վ
շ'ն ո ր Հ ա կ ա լ ռ ւ թ ի մ ւ
գ հ զ ե ր ի կ ժ ե ս տ ի 'ն
զ ա վ) ա կ ի ր թ եղա ծ
ք[ ո ւ ռ ը
Հռջա կէր
մ ա ս ս ա յա կ ա ն
ոճրա գործ
կասկա ծ
մ ա ս ի՝!I ։
քքաա շ ն ա կ ի ր կ ա ււ ա վ ա ը ո ւ թ ի ւ ՝U՝Աե ը ո ւ 'հ 2 4 Ս ա յ ի ս րը
կnտnր ած ն ե—
տ եղեկութ ի ւն ն ե ր ր ո ր ե ւէ
ջունևնա յ
ե ‘հ բ
մ ի ա ս ի ՛ն որ
ւ ք ա յ ր ե 'հ ի
'հ ո յ ն ի ս կ իյ ա զ ա զ ո ւ թ Inn'll օ ր ե ր ո ւ ն
կ ար ծ ի բ ը և ա յ ո
'ն կ ա տ ի ջ է ր
ա ռա ծ։
այգ ու վ1 ա —
կ ա մ ա յ ն էւլե ա ո ւ թ ե ա 'll կ ո ղ մ է Այգպ իսի
յա յտ ա ր ար ո ւ թ ի ւ ն
371
«1ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ մը եթ է
1 8 9 3 —9 6 ^ ^
ե ղ ա ծ ր լ լ ՚՚՚ր
կ հ ա ն ,ը ը փ ր կ ե լ ' " յ հ
Հ ա յա ս տ ա ն ի մ է ջ Հ տ յ ազդը^
սը
/Հ/
՜* " ' ( ' " /* " ՚ / ' պ ի տ Ւ ' ս ։ Գոսը 3 0 0 • 0 0 0 Հ ա յ ե ր ո ւ
ատ են։ սկսա ծ
ջ աը դ ևը ը պ ի տ ի շ ա ր ո ւն ա կ ո ւի ն
նա խա պա տմական շր ջա ն ն ե ր էն
դ ա յ 1 ՚ ն •ս ն Հ ա տ ա կ ա ն ու. թ ի ւ հ ր սլ m Հա ծ
ի է յե ր ի ր
ա ն տ ա ր ա կ ո յս ։
դ ո յ ո ւ թ ի ւ ֊ ն ր 1ւ
է ? ա յժ մ բ ն աջն ջ սւ մ ի
ւէտ ա ն դիԳ։
ազ— ա ռ 9ե ւ
կը դա ն ու ի ։ Ս • 7 ** յա ն ո ւն
Հնչա կ եա ն
Հ ա ն ր ա յի ն ր ռ ն ե լո ւ
կա րծիքին
ա/ "
ձա դա նդ
և
ոճը աղ ո ր ծ
Կր յո ւս ա Գ ւէր և
որ
ջէ*[»£
տ ա յ ա մ բողջ
այս
սլա ր ադաԳէ ?
էր ա ղ ա վյսյկ ի ր թ
պ ետ սւթ իւններուն ?
ձ ե ռ ,ը ե ր ը ^ ա յս
յա յ ա ն ա ծ
ր ա ի ւտ ա պ ա ր տ ե ն էը ա յ դ
Հ ա մ ար
Գւկաաի ա ռ ն ե լ " , լ
ա ր դ ա ր ո ւ թ ե աԳւ կ " Հ կ ՚ ը ն է
մ ի ա ձ ա յն
ո ր ո ն քր կ ր մ ե ռ ղ Գ է հ ն
ա շ իյ ա ր > ի
դ ի մ ո ւ մ աէ մ ը
պ ա տ մ ակ ա հ ա զ դ
if ը ։
էք լր ո պ ա յ ի և. [Լ մե ր ի կա յ ի րր //<ղ ա ։ր ա կ ի ր իք մ ա մ ո ւ լ ը
ւղ իա ի ա ա յ մ ե ր
ա ջ ա կ ց ո ւթ ի ւն ը
պ իտ ի
կ ո ւս ա կ ց յյւթ ի ւ ն ը
մ ա ր դ կ ո ւ թ ե աԳ։ և
կ ս չի ն ։
Ան ա մէն առ թ ի ւ
է Հ ա յ ա ս ա ա ‘հ ի Հա Գ ւդԷսլ։
մա սին։
Ա յս
ա նդա մ
ա շ ի յա ր Հ Ւ ն , յ ա ն ո ւ ն
աաս նհ ակ Հա զ ա բա ւո ր
Հ ա մ ա կ ր ո ւ թ իւԳէ ը
Մեհ յյ
ալ ան
ա յն
իր
իր
ար—
ա ն Հ ո ւն ա պ է ս ձ ա յն ը
էԱհ է է
հ— [* ^ ^ [
ա ն մ ա *» ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ս ւ ն ? ո ր ո ն ղ
հր ի աա ս ար դ հ եր
կր
զ ո Հո ւի Գ ւ ա րեա Գ ։ դ ա շ տ ե ր ուԳ։
վ ր ՚" յ ։ Ա զ դ ե ր ո ւ " ' J U ,ll 111J ՛[* ՚ ւ>V ի ^ ^ ե ք , ե ր բ շ ա տ ւա ծ
սլ ե ա ո ւ ի] ի ւ Գւն ե ր , տ ա ս ը ա մ ի ս է ի *էե ր
թեա ն ,
ա շիյա ր Հ ի
չ կ ր ց ա ն 'է ե ր յի տ ե լ
մ ր փ ո ,ր ր ՝ բ ա յ ը կ ա զ մ ա կ ե ր պ ը *-
չկ ր ց ա Գ ւ ը մ բ ռ Գ ւ ե լ
վ յա ղ ա էը ա կ ր թ ո ւ -
իյ ա ղ ա ղ ո ւ ի ) ե աԳւ 1ւ ա ր դ ա ր ո ւ թ եա*հ դ է մ դ ո ր ծ ո ւ ա ծ մ ե ծ ո ճ ի ր ր ^ ի ր ե ն ց ս /հ ցե ա լ պ ա տ մ ո ւթ ի ւԳ ւը ^ զդ ա ցոււՈ ւերր ո ւ
Համակը• ֊
ր ուիժ իւԳւԳւեր ր դ ա ս ա ւ ո ր ե լ ? Հա ք ա զ դ ր ? րԳ։ դ Հ ա կ ա ռ ա կ ր ? պ ա տ ե ր ա զ մ ի օր է ն
իսկ^
քիաշԳւ ա կ ի ց ն ե ր ո ւ
Հետ CC,ր " զ
, բ ս մ ի ւ ն ՚ֆ
րԳէելու կ ո ր ո վ ը
առա ջի ն յյւն ե ց ա ւ։
Ա յ ս օ ր 8 0 - 0 0 0 Հ ա յ զիԳէ ո ւ ո րԳ։ ե ր կ ր կ ռ ո ւ ի Գ ։ Ա ՚ ո ւ ս ի ո յ դ ր օ շ ա կ ի Գ ւ Աե ր վ)ե ւ * ա ւ ր ս ֊ տ ր օ - դ ե րմաԳէական բ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ ն զատ՝
1 0 .0 0 0
ի ս է 4 0 * 0 0 0 ՝ Թ ո լ ր ,քյ ի 11J ք[ է 1? ։
դէմ ,
կ ա մ ա ւո ր ն եր ? Հա ւա յը ո ւա ծ
տ ա կ ա ՚ հ ի ս ա ~»մա Գյ 7/ ե ր ո ւ 7/ յէր ա յ
ամ էն
կ ո ղ մ ե ր է , կ ա թ լա ս ի և
ի ր ե ՚ հ ց ա ր ե ա՝հ
տ ո ւր ,ր ր
կու
/// ու //
Աս ոն ց մ է Աւո ր պ ա ֊
դա շԳ ւա կից
սլե ա ո ւ թ ի ւԳէնե ր ո ւ յ ա ղ թ աԳոսկ ի հ Հ ա մ ա ր ։ Այղ ս ա ա մ բ
ա յ ո ւ ի) ե ա ն
հ ն Ք ն ա յօ ժ ա ր
թ ի ւ - ն ը դաշԳէ ակ ի ցԳ։ե ր ո ւ Գ ւ կ ա տ մ ա մ բ ^ րուի
յա ղ թ ական
դ ա շ ն ա կ ի ցԳւ հ ր ո ւ ն
ո ւ դործԳւակաԳւ
Հա մա կրում
ան չո ւշ ա պ իտ ի դԱ ա Հա տ ուի
ո ւ էԼարձատ-
կողմէ^
լո ւծ ո ւմ
Հ ա ր ց ի ն ? ո ր պ է տ վ ) է ր լ լ ա յ ? բԳւ ա կաԳւ ա բ ա ր ?
այ
մ ը տ ա լա է Հ ա յկ ա կ ա ն
ա զ դ ի ձ զ տ ո ււքԼե ր ո ւ ն
Կամա֊
ձ ա յն ։ Հ ա յկ ա կ ա ն Հ ա ր ց ը է^
առաԳւց ա ն ո ր
տ եւակաԳւ Ը է է ,ո է *
Ա ր ե ւ ե լե ա Գ ւ /// // դ ր ո յ ՛// մ ե ծ ա դ ո յ Գ է
վերջնա կա ն
\) 1- ր ո ս լ ա ն ա ն ո ր մ ա ս ի ն ո ւ ն ի
յ ա ն ձ ն ա ռ ս ւ թ իւնԳւե ր ։
Պ ա լ,ր ա ն ե ա ն
կ ո ւ ս ակ ց ո ւ թ ի մ հ ր ՝
Հրա ւոա րա կա ծ կոչերուէ
ցուց մեծ
ահ սր
իր
լո ւծմ ա ն
աղդակԳէեբԷն
կա ր գ ա դ ր ո ւ թ հ ա ն % իյ ա ղ ա ղ ո ւ [ J ի ւ ն ր Հ ա ն դ ի ս ո յւ ո ր
ս լա տ ե ր ա ղ մ ի ու
մ ի ջ ո Uի ն ։ բրա ծ
չի
մէկհ կրԳոսր
իյ ո ս տ ոււքհե ր
ու
I I . 7 -. Հ ն չ ա կ ե ա ն
ձ ե ռԳ։ ա ր կ ն և ր ո վ
յի շ ե ֊
ա ն Հ ր ա ժ ե շա ո ւ թ ի ւ Գ ւ ր և ժ ա մ ա ն ա կ ա յ ա ր մ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը ։ Ա ՛՛ ՛ յց
ս լետ ո ւ թ իւԳւԳւե ր ո ւ մ է կ մ ա ս ի
ը Գ ւ զ .դ ի մ ո ւ թ իւԳէր 1ւ մ ի ւ ս
մա սի
ա հաար բե ֊
ր ո ւ թ իւԳ։ ր ա ր դ ե լ ,ր դ ա ր <1ա Գէ ա Գւ ո ր ։ Վ ա ղ ո ւ ա ն հ) ա զ ա զ ո ւ թ ե ա ն սլ ի ա ի դ ա յ
ՎեՀա ժոզուԼին* ւէիրա ւոր Հ ա յա ս տ ա ն ը դ ա բ ձ ե ա լ
Ււ՛ սլատմսյկաԳւ ի բ ա ւ ո ւ հ քր հ ե ր ր սլա Հ ա՝հ ջ ե լ ս ւ ՝ ճ ա կ ա տ ա բ ա ց ։
ե ‘ն էր թ է ^ յ ա ղ թ ա կ ա Գ է դ ա շԳւ ա կ ի ցԳւ ե ր ր ? 'ն կ ա տ ի
առԳւևլուԷ
Հա յկա կա Գ է
*/ ս ա ա Հ Հա րցին
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
372 մհր
ւյ in'll կ ա ւյ ա ծ
Հա բդէն
լ ո ւ ծ մ ա ն ա ն հ ր ա ժ / ր շ տ ո ւ թ է լ *նբ ? պ է տ է ւէ ա ւէ ա ,բ է ն քբ ա յ դ դ ժ բ ա է ո ո
վ հ ր Հ ն ա կ m ?/ կ ա բ դ ա դ բ ո ւ թ ե ա մ բ ր ա ո լ ա դ ա յ
բա բ դ ո ւ թ էմն^ւե բ //.
Գ-
Հ ա յ ա ս ա ա ՛ն է մ է ջ ^ ղ /r կաւէա բ ն
Զ է J թ ր/լ ^է[* ւ Պո լ ս ո յ
ու. կ ա զ մ ա կ ե բ պ է չ^բ '
ա ս լ ս տ ա մ բ ա կ ա ն շ ա բ ժ ոււքևե բ ո ւ ն
ա բ ւո ա յա յտ է ջ ը
կբ
կա բծէ
ը լլա լ
‘հ ա վ ա բ ո ւ թ է ւ ն ը % րք ՝ ա շ ն ա կ է լ յ պ և ա ւււ էք է ւ *ն'itև բ ո ւ [Լոէկա աբ դ ա բ 'հերու
‘հ ո ր ա ն ա ր
Հ ն չ ա կ 1 , ա ն կււ ւ ո ա կ դ ո ւ է ! է ւ ն ր ? /; ր ա ն դ բ ա'ն է կ յ ե ղ ա ւէ ո խ ա կ ա 7/ կ ո ւ ֊
ս ա կ դ ո ւ թ է ւ ՚ ն // է
բ ա ղ ձ ա ն քբ է ն
ս ե ր ո ւ ֊ ն դ ն ե ր ո ւ.ն
խ ՛ն ա յե լ։
և
ii ա բ դ ա ս է բ
ււ կ ղ բ ո ւ ‘it ։բ է 'ն ? ո ր ո մ ն
լո ւծ ո ւմ
Գումար կ բ
if ղու է
?
'տայ
պ ա հա ն ջե լո վ
Ա ա ս ո ւ ՚ն է ?
աղդ է ն
մէա Հա մուրն
Հ ա յա ս տ ա ն է
հավ ա ն ա ւ ո բ ո ւ թ ե ա ն մ բն
է ? Հ ա մ ա ձ ա յն
‘ն ե ր կ ա յ
է նբ -
տակ։ ազ դ ո ւ թ է ւ ն ֊
պ ա տ երազմ ր ։
Սոցիա| Դեմոկրատ Հնչակեան Կուսակցութևան կեդրոնական Վարտութիւն Փար է դ ,
7 Տ ո ւն էս
1915
<տՏէրՈԻԹՒԻ%
373
Ս. Դ. ՃՆՋԱԿեԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹեԱՆ ՏԱՃԿԱՍՏԱՆՒ Գ. ՊԱՏԳ. ԺՈՂ_ՈՎ_Ը .
ՊՈԼԻՍ 1914 8ՈԻԼԻ11 24
ԻթթիՀա ա ի բուռն
կերւղով։
Հա լ ա ծ ա ն ք ը
Հ ա յկ ա կ ա ն
Հ ն չ ա կ հա ն ն և ր ո ւ
1913/*
Հ ն չ ա կ ե ա հ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա <հ
սա րսռա զդեցիկ
տ ա ս խ ա ն ա բ ձա գ ա ն դ րհ ե բ ը հ ւ ր ո սլա կ ա ր1> Հաս ց ո ւ ց ա ծ
Հա նդէպ
ն ա Հ ա ‘it դ ն ե ր ո ւ բ ա բ ե ն ո ր ո գ մ ա ն
շա ր ո ւ ն ա կ ո ւ է ր ձ հ ռ ն ա բ կ'1ւե ր ը ?
կոչ ր և
մ ա մ ո ւ լյւն
if է § ^
ան ոբ
Հ ա մ ա սլա -
յո ւս ա Հ ա տ
վիճ աkb
է ի*1ւ 1* թ թ ի Հ ա տ ի ղ1րկաւէա ր ‘1։ և բ ը ։
Պ ո լ ս ո յ Հ " ճ ա կև ///?/ */։ ա ր ի չ դիր^էեր կը ս տ ա ն ա ր ? որ ո ն ք կ ո ւ մ բ ն /r ը ո ւ դ է մ
Մ ար մ ի ն ը դ ւ ս ւ ա ռ ի
դ ա ռ ն կհրւցով
կա ւոա րուա ծ
կա յ ն ? կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն կը ը ո ւց ն է ի ն
i f ա սհւ աճ ի ւ ղ ե ր է ն
տ եղեկա-
կ ը ?/ կ ա ր ա դ ր է ի ‘հ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
սանձարձակ
ճնշումներ ը ։
Անսա սա ն
էր ^
ա— սա-
կ և ց ո ւ ա ծ ,ր ը ։
Վ ա ն Է ն ? Տ ր ա պ ի զ ո ն է ն 9 Ա ե ւ '(քովը ե ղ ե ր ող նհրր
կը ‘հ ո ր
թէ
սեւ
կատու
մը
,ր ա ղ ա ք ն և ր է ?/ ե կ ա ծ
,ս ն ց .ս ծ
է
Ի թ թ ի *»ա ա ի և
‘հ ա մ ա կ ֊
Հ ն լ ա կև ա հ
կ ո ւ ս ո»կ ց ո ւ թ և ա ն մ ի ջ ե լ , Հ ն է ա կ և ա ն - Ի թ ի լ ա ֆ Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ քււն ը ի թ թ ի Հ ա տ ա կ ա ‘հ ‘հ հ ր // լ փախ ցուցա ծ րոնի
կոջը
էր։
Ան ոն ց տակի
ո ւղ ղ ո ւա ծ
ա թոռները
ե ւ ր ո ս լա կ ա ՚ հ մ ե ծ
կը ճա րճա տ էին։
ւցետ ո ւ թ ի ւ ն ն հ ^ ր ո ւ ն
րուն յ մերկա պ ա րա նոց ըրա ծ
էր
բիոյ
Հ ա կ ա մ ա ր դ կ ա յի ն
նոր
ի շ խ ա ն ա ւո ր ն եր ո ւ ն
Ատոր կ ը յա ջ ո ը դ է ո ւր րէն
կ ը յա յտ ա ր ւ ս ր ո ւ է ր • բ [ս ո ղ
պ ա յք ա ր ը
ք1Չ
իթթիՀա տ ի
խ ե լո ւ աստիճա նդ տանին
Հնչ
Թ ո ւր ք ի ո յ մ է ջ -
Տեռնոցը
իմի ա յ ն
դետ ն ի վ ր ա յ,
—
կ ա ր ե լի
տ ա լո վ
Թ ուր֊
կ ր օ*հ ա մ ո լ ո գ ի*հ ։
1 բ դ Պ ա տ դա մա ւորէոկա ն մ ո ղ ո վ ը
♦
դ է մ ^ յե ղ ա փ ոխ ակա ն բ ո ւ ռ ն
ոբա է մ ի ա յն
ն ե տ ո ւա ծ
էր։
կ 1ը լ է1" ր
իր
?
ս կ զ բ ո ւ ն ք ն /,֊
մ դե լ կ ո ւս ա կ ցա կ ա ն
թ ա ք թ ի ք // if ' զ ա յ ն ջ ա խ ջ ա
փ ր կ ե լ Թ ո ւ ր ,ր ի ո յ
Հ ն չա կ ե ա ն կ ե դ ր ո ն ը
պ ետ ա կա ն մ ե ք ա ն ի ղ մ ի ն
Տ աճ կ ա ս տ ա ն ի Հ ն չ ա կ ե ա ն
և
Հ ա յա ս
բո լո ր
դ ո ւ թ ե ա մ բ ^ որ ով մղուա ծ թ իւնը»
((յգ ո ր ծ ի ն
է ( Լ օ ր ո ւ ա ն ա ւղա Հովե լս վ
կ ՚ա ռ ն է ի ն
տ եռորի
մա տն ի չ
էր
ա նձերը'
մ ա ր դ ի կ ը ՜ » պ ա > ե լ (Լ ո ը ո շ »
Ար թ ո ւ ր
կ ա լ մ ի ' կ ա ս կ ա ծ ի lt‘li թ ա ր կ ՚ ՚ ւ ո վ
բ ա յց
Էի ն ա մէն
չտ ա լո ւ մ ա ա Հո -
բ ո ւռ ն դոր ծ ուն է ու թ ե ան տ ե ղ ե ր ? <Հ դ ո ր ծ ի
յա ջ ո ղ ո ւ-
Հա րի ւր ։
է քա ս եա ն ի
ը լ լ ա լ ո ւ ի ր ո ղ ո ւ թ ե i u ‘h ? Ւ ն է
կը կ ե
Հ ա մ ա ձ ա յն ։
որոշումին^
դ ա ղ տ ՚/ ւ ի ք ը ե ր ե ւ ա ն
օժա նդա կող»
Հ ա ր ի ւ ր է <հ ա ռ
պ ա յք ա ր ի
մ ա ս^է ա ճ ի ւ ղ ե ր ը ս ր տ ա ն ց
Մ ի ւ֊ ս կ ո ղ մ է ն ' $ աճ կ ա n տ ա ն ի Հ ն չ ա կ ե ա ^ ! վերա դա ս եղա ծ
ուղ ղ ա կ ի
դէմ։
Պա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն ( կ ո ղ ո վ ի ' մ ա ն ա ւ ա ն դ
տ եսա կ զ դ ո ւ շ ո ւ թ իւ^րհեր ձ ե ռ ք
նի
կերպա րը և
կեդ
ժողա իուր դ ն ե -
յ ա Հ ո ր դ ‘հ ե ր ը ^ ց ո յ ց
կա ն դ ն ի լ
Ււ1_էկաԼ
և
բ ու հր
Հ ?/£ *
ս պ ա Ա(հ ա ց ո ղ ւ է տ ււ/հդ ր։
նա ր թ ո ւ ր ք
(՛•
Ա ո ւլթ ս /հ ի
փ էօսթ էնճէի
ՕՐԻՆԱԿԱՆ
Ա • 7* •
t* ր
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ‘հ ը
յս տ ա կ օ ր է ն
թ ո ւ / հ ա լ ի ց դ ո ր ծ ո ւ ն է ոԼ թ ե ա ն ? յո ւս ա Հ ա տ օ ր է ն
Պո լ ս ո յ
վա րիչ
1լ ա ն ա ե ս ո ւ է ր
։ս ն ո ր
կեղը ո-
ԱարՏՈւի ա չ ա լ ր ք ո ւ թ ի ւ ^ ւ ն
և
ղ դ ո ւ շ ա ւո ր ու թ ի ւ ն ր / " Լ ՚ո ր ի չ
Մ ա րմին մ ր :
որ ուն
Հա ստա րմա տ
1ւ ա մ ր ա կ ո ւ ռ
// իւ ն ե ր ՚ հ
էին'
Հ Ն Չ է ւԿ ա ,
3?4 [J'/քծ^ւ Մ ո ւ ր ա տ ^ 'll ե ն ա լ ո վ
^ ա ն կ է ւ լ ե ա ն ^ {Լ չը գպ ա շեա ն
1ւ Ա ր ծ ր ո ւ ն է ? է ր ե ^ ւ բ կ ո ղ ր է 'll « / ֊-
ո ւ ս in'll ո ղա կա'հ Մ է ո ւ է ) ե ա 'ե և. Լ(.կւսյծ՜))է
է յ i f բ ա գ ր ո ւ է) ե ա հ
ա ր թ ն ա մ էտ
ա ն գաւքհե ր ը 1ւ փ ո ր ձ ա ռ ո ւ մ ա ս ն ա ճ է ւ ղ ե ր ը ։ Բն ած
չ է ր նաև- f i ‘ ա լ ա ա Է1 փ ա շ ա յ է լ ր տե ս ակա'ե
՚ 1 1,[’ 1 Է ՚ ՛ յ ա յ տ հ է
(( ա ճ կ ա ս տ in'll է աէ
գ ալէ ր
Պ ո լսո յ ճա ռսւող tfoin
ՀակաՀա ր ո ւ ա ծ է ն
Ն ո յն
ա ււ ա հ ձ հ ա > It ո ր հ և ա լ
կ ը շր ջա դու յ է է ն
Մա տ ն է չ — լր տ ե ս
fj ա ս ե ա ն է
0 nJ3
տ ա կա՛հ կ ո ր ո վ է զ ո ւ ր կ
ւէա—
կ ո Ղ-րէն կ ա յս ** ոչ
որ
գ էտ ո-
i f աւք ո ւ է է ն ? Հ ր ա ա ա ր ա կ ո ւ թ ե in'll բ Հ ա ն — 1ւ ս տ ո ր է'հ գ ե ր ա կ ա տ ա ր ո ւ թ է ւ ն ը
կուտ ա ր
կը յէ շ ե ա լ
մ ե ղ ա գ ր է է '1 ւ գ է պ ր ե ր ո ւ'1 ւ
կ *ա մ բ ա ս տ ա ' l l ո ւ է ր
մ ւո ը մ է'հ if ը ։
էէա րմէնը^
որ
Հա նգէպ ։
էբր
ԼԼմէ'հ ր 'հ ա լ կ ր
չակհա'1ւ ^ ր ջ ա ն ա յ է ն
Վ ա րէչ
Հ ա մ ա կ ե ր սլա լ և. մ ա ր —
nքա ՜»ա ն ջ է ի ն շ ո ւ տ ուէ գ ո ւ —
Ն ո ւ ս ա կլք ո ւ թ ե ա ն */* * Պ ա տ գ ա մ Հ ո ւ ո ր ակա 'հ ( ք ո ղ ո ւ է ը ։ Ընկեր
Մ ուրա տ է
շր ջա բե ը ա կա ն ով
որսեր
Պ ո լէս
in'll բ ա ծ
էր
կերմա ն էո յ
պ էտ է
պ էտ է
էր
Օ տ ա ր ,ր ն ն ի չ '/ւ ե ր ր բա ր եկա ր գ է չ!ւե ր ^ ար դ է ն
րննէէն է
մեծ
պա տերազմ էր ~“ “ J
էր
րա շել
ճ խ ղ հ ր ու
ք յ)ր ա ն ս ա յէ ?
ՀՕՖ
և
ՎԵՍՏԷՆԷՆԿ՝
գ ա Լա ո. ու
դ ե ր ա գ ո յն
ա՝հ if ե ր
և
Թ ո ւ ր ք ի ա 'll
է) ր ր ա "»ա յ ո ւ է ) և ա ն ։
Ա ն գ լէ ո յ y Ա մերէկա յի
Ւ է՛ Ր
Է Ի ,
և
Հա յ կ ա կ ա^ւ ՚ 1էա Հ in'll գ'հ ե ր ո ւ
Ի ւ
որ կը ր հ շ ա րհ ա կ է ր
մ ա ը ifh ո յ ՚ հ i f է ջ ^ 1ւ ո ր ո հ ր
գժգոէ
մ ա ս ՝հա ձ ի ւ ղ հ ր ու. Համա ր
ր ա ղ ա ր ա կ ա ն ո ւ թ hill'll Հ ա ն գ է ւ ղ
ըստ
սրա —
11թ թ է -
պ ա րտ ադրանքով բ ո 'հե լ է ր
և. հ կ ա տ է
գ էրր ր
ա ււհե լ ո ւ աղ —
է'1ւ ր ն ա ւդա շ տ պ in'll ո ւ թ ե ա հ մ է ջ ո բ ^ հ ե ր ը ։ Հա ւա րուա ծ
էէն
31
մ ա ս ն աճ է ւ ղ ե ր ո ւ
ներ
Հ ե տ ե ւ ե ա լ ա 'll ո ւ ա ն ա բ ա ն կ ո ւէ . __
ճ ՚ ո ն կ ի ւ լ հ ա ն ? Փ ու թ թ ո ւ կ ե ա ն ? ԼԼրա մ ե m'h ? Ա ր ս է ն
Հա րբեր ը ։ էր
Պ ո լ ս ո յ ՛է' Լ J § ա ճ կ ա ս տ ա ' հ ի Հ^ւ չէսկհա^ւ մ ա ս ^ է ա ֊
մ ասն ա ճ էւղ ե ր է ն ճ Պ ո լէ ս
կա յ ա բ ո ւ ղ է չ հ ե ր
պ ա տ դա մա ւո ր ն ե ր ?
Հա ն ե լ։
կր դ ո ւմ ա ր ո լէ ր
վրէժխ նգէր
ստ է պ -
պ ա ր տ ա դ ր ո ղ հ և ր ։ււ-ն դ է մ ։
* Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (/• ո ղ ո վ ը ? ո ր ո շ ե լ ո ւ
1* [3 թ է Հ ա տ է
51
գ ժ բ ա յս տ ո ւ թ է ւ ե
կը
Հայկական Հարցը:
Ի չ ա կ և ա ն կւււսա կցւււ. թ և ա ն Ց ո ւլի ս էն
ը ն տր ե լ Հրատապ
բ ա ր և ն ո ր ոգոււքհհ ր ը
փ ո ւ շ ե ր ք ս ր ո ւ ա ծ է է ‘հ ք<)՝ ո ւ ր ր է ս յ
Հատէ ? պ էտ ր
բո լո ր
Մ ար մ է ն ը
ս լա տ ե ր ա զ մ ը յա յտ ա ր ա ր ո ւ ա ծ
կողմ ր ?
7 Լր '. ա յ ս ի ն ք ն
11"ւ,քի տւսկ ա ռ ն ո ւ ա հ
Վար է չ
հ ր ւ ս մ ա ն դ .ե լ շ ո ւ տ ա փ ո ւ թ օ ր է ն
ա շէւա րՀա ւեր
քՒ ուրրէա ն Օ ՚ո ւ ս ի ո յ
1ւ Ն ե ր ս է ս է) ա ր ա ր ե ա ‘հ է
Հա ւա ր ո ւե լո վ
Աււա ջ է ն
գա յի ն
ա զա տ օրէն
չ է թ է ՞հ ե ր ՝
պա յւք ա ն ն ե ր ո ւ ն տակ դ ո ւ մ ա ը ո ւ ո ղ Ի
Պ ո լ ս ո յ Վ ա ր է չ {Վ ա ր մ է հ ը
1914
ր ով
ո ս տ է կա՝հ՝հե ր ո ւ ւ ս ո ֊ ջ ե ւ ?
լո ւսա նկա րը
յ ա ր ձ ա կ ո ւ է ք ն ե ր ույ
P r* J [ վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք
ծ ա յր
Հա մուր
ար դ է ն ,
՚Կ ս Գ եղձուդ է չ (էո ղ ո ւյն ե ր ը բ ո ւ ռ ն
ուէ
է ր 1‘ թ թ ի հ ա -
ս լա շտ պա՝հ ե լ ո ւ
գ է if է
Հա լածսւ^ւ ր լ յ ^ ն չ ա կ հ ա ն
Հր ա պ ա ր ակ ո ւ ա ծ է ր
մա րել
թա փ էր
If ըէւ է ր ։
IP է ե ւ ն ո j'h դէպ ՛
կը
պէ ս
ու. կ ը ր ա հ ա ա ր կ ո ւ է ր ։
Դր ա (if ա ր ա կ է հ ւէր ա յ
մ ա ուզէրներով
ղ ո ւ է)՝է ւ ն
որ
^1ւ*աուն|ւ1յ /ւ Զ ե ս ||է*յ ա տ ր ճ ա ն ա կ i f ր և ր բ գ ա ն ո ւ է ր ^ ն չ ա կ ե ա ն է մ ր
կր բ ռ ն ա գ ր ա ւո ւէ ր
ւա ծ
ճէգեր
Հր ա iif ա ր ա կ է ն վ ր ա յ ? ղ է ն ա վ ա ճ ա ռ ն հ ր ո ւ ՝ե
կ ո |Տ յ
^
« ֊ Հ ն ն ա կ եա ՝հ գ ա լ է ն ։
Հ ՝հ չ ա կ և ա ՝հ կ ա զ մ ա կ ե ր ւղո ւ թ է ւ ՝ հ ը վ ե ր բու. բ ա ծ
հև ա ա ծ ձ ե ռ ՝հո ր ը և. գ ե ր ա գ ո յ ն
ժողովուրդը
Ջոկատը
ե ղ ա ւ } i f ա ՝հր ա i f ա ս՝հ Օր է // տ ե ղ հ ա կ է ր
Տէմէրճհա ն ?
Մ է ^ ր ՚ս ն
Ա ղաղա ր֊
կ է ւ ո ս ւ ր ^ Վ ա Հ ա ն Հ )է յ թ ո ւ ն բ hill'll ? \i ր ո ւա 'հ գ f<)‘ ո վւ ո ւ ղ ե in'll ? Ա ր ա մ Ա—
չ ր ւ է պ ա շ ե ա ն ? ( ֆ ո վ Հ ա ն ն է ս [()' է լ և ա'հ ;
(,/f ր ս է ս
ՀՀա ր ա ր ե ա 'հ ^
(ք ա կ ո ր
/Հ ր ծ ր ո ւ 'll է ,
ՓԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
5?Տ
Ս • քՒո ւ մ ա ճ հ ա ն ? ^ ♦ !<Ւin'll Հ ո ւ թ հ in'll ? *ք*առն ի կ հան
և
կ ա ր ա սլ/ր տ ե ա ն ? Ա ո ւէձ tu'h'h է ս փ ո ր -
Վըսնիկէ Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ակա'հ փ ո ղ ո ւ է ը կ ր
կ *ը ն տ ր ո ւի ճ ա ն կ ի ւլհ ա ն ? ի ս CՆողուԼը կ ը տ հ ւ է
ատ հնա գպ իր
մինչհւ
24
դումա րուի
Օգոստոսի
Ա րսէն
Ա ո ւլի ս ի ն *
կիտ ուր ։
*{]*ր ^Je[ * ը *
Գ ի ւ ա ն ը կ ը Հ ր ա տ ա ր ա կ է ձ հ տ ե ւ հ ա լ շ ր ^ ա բ և ը ա կ ա // ը բ ո լ ո ր
մ ա ս ն աճ ի ւ ղ հ -
ր ո ւ ' հ ո ւ ղ ղ ո ւ ա ծ ? ո ր մ է կ ը Հ ա ս կ բ ո ւ ի փ ո ղ ո։։ւվ է իիւնւ տ տ ր ա մ ա գ ր ո ւ թ ի ւ 'հ ր ։ բհ ր ա կ ա 'հ ը մ ի ա կ Ը Լ Ս ՚Ս Վ
փ ա ստ ա թ ո ւ ղ թ ն
է 7" •
ո V €Ն ո ղ ա է ի ն թ ղ թ ա ծ ր ա ր ը
ր ա ւուա ծ
էր
in ո ւ Ահ հ ր 7/
CCՀ ա յ
ու
մ էջ էջ 148- 5 0 -
* ը ջ ու
ատ տգ ա ամ ա // ւ ո ր ա կ ա ն փ ողուէի^ւ ^ տ ը ո ւ ա ծ Պ}ա
:
'թ ո մ ի թ է ն հ ր ո ւ ձ ը գ ֊
շ ա ր ժ ո ւ լ ք ն հ ր ր?)
Ա յո
գր—
կա ռւսւէա ր ո ւ թ հա'հ կ ո ղ մ է և
տ պ ա գրուա ծ
Ատհնապհտ
B
գ ի ր վ լի ն
֊
CC Հ ա մ ա շ ի յ ա ր ՞»ա յ ի*!! պ ա տ մ ո ւ թ հ in'll
մէջ և
նմա նը
կա րհ ւո ր
ջտ հսնուա ծ ? շրջ անի մ բ
նուի^ւր։
փ ա մ ա 'հ ա կ է մ ը
,բա կ ի ր թ
ա շխ ա րհը
դիչ հ ա լի
իյ ի ս տ մէջ
£ nl-[, $
կը
գրտ ֊
ի ՛էհը
,ը ա ղ ա -
ւղա ւոհրա զմ ի
ճ ն շ մ ա ն տակ
կը
խ հղ֊
տ ա ռ ա ւ ղ ի ։ Ս,'հ բ -
յ ո ո ֊ ի էԼւսր չ ա կ ա ր գ հ ր ո ւ ն չ ա ր ի ր ի ն
ար գ ի ւն ,ը ն Ա իշհա լ
'llհ ր կ ա յ / ։
տ ա դ 'հասլ ը ։
ա շխ ա ր^ւա սա սա ն
է
ւի ո թ ո ր ի կ ի ն '
Թ ո ւ ր ,բ ի ո յ և
ա հ ո ը հ '1 ւ թ ա կ ա յ
1ւ մ ա 'հ ա ւ ա 'հ գ մ հ ր
գ ժ բա ի յտ
տ զգհրու ժողա էուրգի
3 . 3 . 0 -Ս .Ն Ջ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
ճ ա կ ա տ ա գ ր ի րԱ ՛էր ու յ
կ ա տ ա ը հ քիվ* ա Հ ֊ ~
ո.հ լ ի ա ւ հ ր ը ւ ղ ի տ ի կ ր հ 'll ,ը շ ո ւ տ ո ւ է ։ (Լալուս ա կ բ ո ւ թ hiu'li ս բ ա ր գ ? մ ա ն ա ւ ա ն գ /jf/jy/ ^ ի '// շ ր ջ ա ն ի հ կ ր ա ծ ղ ո ւ թ իւ^ւ^ւհրր% (Հ ո ս տ հ ռ ո ր 'հ հ ր ո ւ ? ի նհր
թ ո ւր ,ը
թ ար գ մ ա 'հ ի շ ը
կ* ա ւ հ լ բ ն է '
ա ն յա ջ ո -
բ ա ր /i'll ո ր ո գ ոււՈ ւհ ր ո ւ ^
Բալաստ Ա ո ւ ս ի ո յ կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ ր ա ր ո ղ չ ո ւ թ ե ա ն բ ? ռ ո ւ ս ,ր 'ե V/ // £ ■ ֊
ս լա ձ ա ն ջհ լո ւ ձ ա ր բ հ ր ը } հ ր թ ա լա է
ա՝!ւ ու in'll հ լ ի ա ս տ ի ճ ա ն ի
4ա ս բ ո ւ բ ի ն մ հ ղ ։
Պ է տ,ը է ն հ ր ,ր ի 'll կ ա ղ մ ա կ հ ր պ ո ւ թ և ա 7/ / ք1^ ° ի՛ է ^ ւէհ ր in'll ա յ ի'հ ,ը ։ Ո ր հ ւ Է տ ա տ in'll ո ւ մ 1ւ թ հ ր ա ց ո ւ մ մ հ ղ
ւղա տ ա ւիւա նա տ ու պ ի տ ի
գ ա ր ձ ^ է է սլա տ մ ո ւ թ հ ա ն ա ռ ֊ ջ ե ւ ։
« Ա շ խ ա ր հ ա ս ա ս ա ն սլա տ հ ր ա զ մ է'հ հտ ,ը^ դ ա ր ձև ա լ ւ ղ ի տ ի էէհ ր ա պ ր ի &ն ,ը ։ բ ո ւ թ In n 'll բ ռ ն ա ծ
գ ի ր ,ը է 'll ։
Ա յո
Թ ուրմիս յ
Կա րբը կ ա խ ո ւա ծ
Ա Հա կ ա ր հ ւ ո ր
մ է ջ ^ Թ ո ւր ,բ ի ս յ
է ուղղա կի
Կարբ մ ր ? ո ր ո ւ ն
մ If ր
'•* և ա
կուսա կ—
ւղա տ ա սխ ա նը
ա-
ս լա գ ա 'հ ւ ղ ի տ ի տ ա յ ։ CCՍ ի ր ե լ ի ր ն կ հ ր ն հ ր ? CC Ա Կ ա
թէ
ի ՜ ն չ ս լա ր ա գ ա 'հ հ ր ո ւ
գ ա մ ա ւ ո ր ակա'հ փ ո ղ ա է ը ։
Հա կա ռա կ
կ ա տ ա ը հ ա լ գ ո 't ո ւ*հ ա կ ո ւ թ հ ա մ բ
տակ
բ ա բ ո ւ հ բ ա ւ Տ Աւճ կ ա ս տ ա ն ի
'հհ ը կ ա յ ա բ ո ւ ա ծ ա ն ն պ ա ս տ
կը յա յտ ն հ ն ր
թէ
շ ր ր ջ ու 1լ ա հ 1ւ յ հ տ ա գ ի t f ա կ ա 'հ գ է սլ ։ր և ր է հ հ տ ր ? ՚ ա ն յա յտ ա ն ա ն գհ բ ո ւթ իւննհ ր
Հ ա մ ա չ քսա ր > ա յ ի ն բո լո ր
Կ ա մ ա յ հ մ ա ր ղ կ ո ւ թ է ւ հ ր in'll բ հ ա լ ի
7 **
Պուտ —
սլա յ մ ա ն ն հ ր ո ւ ն % ույս յհ ղ ւս —
գ է շ ո ւ ֊ թ ի ւ 'հ // և ր ր պ է տ ի
ij/ ւ ա ս ա բ հ ր
և
յհ տ ա գ է մ ա ղ-
էն ա ղ ա տ ա գ ը ո ւ ա ծ ? խա(ւ դ ա ւ| ա րւօրեն փ ր կ ա րա ր ս ո ց ի ա յի զ ւք ը !ւյիտ|ւ
լւ ն դ գ ր կ ե : « Գ * Պ ՚ո տ գ մ »
փողովր'
Ա* . ճ ի ւ ղ հ ր ո ւ մ հ ծ ա մ ա ս ն ո ւ թ հ ա մ բ բ ա բ ո ւ հ բ ա ւ ? ո ր
Հ ն շ ա կ և ա հ կ ո ւ ո ա կ ղ ո ւ թ հ ա հ ա հ դ ա ifhh ր ո ւ հ t f է ջ
գո J ո ւթ իւն
սւհհ բո ղ բա ր ո յա * ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
3?6 կ ւսն ի ս և բ տ ա կ գ ո ւ թ ի ւ ն ը գ ո յ գ
կ ո ւտ ա յ։
(քողուԼը տ ա սը ’ll ի ստ եր ո ւ ծևգ և
ը ն թ էԱց-ԲՒն
Հև տ ևւևա լհ և ր ը ը ն ա ը և ը /յբ ր
Էքու. ր turn ?
՛Սեր ս է ս
Qtu հ ա ր և ա ն
Վ ա րիչ
ան
Զ է յ թ ո ւ ն ;,հ ա ն ։
'/^ ա
?
օրա կա րգի
նոր
բ ո լո ր
{քա ր tfh ի
Հա րգհրը
ա ‘հ գ աւՈւևր • Փ ոխ
—
լո ւ֊ Ա* և ծ ն
iiic Ii ղաւՈւև ը
Տ •
ճ 111ն կ խ լ հ m ‘հ ? Ս • Թ ուրք ա ճ և ա ?/ t Ը նկևը^րևր ^ ոլէտ յ ։ ւ ո ր ոււսծ մ և ր Հան ջ ն և ը ո ւ ւԼը ա յ
է փ աը ի լ գ ո ր ծ խ հ
րնգգրկա ծ
իտ էա լ հեր ու
ուժորէը գ օ տ և /ղ ն գ ո ւ ա ծ
կ ր և լ ա է Թ it ւ ը ,ր ի ո յ
ևռա ն դա դին ? ի ւր ա ը ա ն չ իւրս
Հ ւ ս ւ ա տ , բ ո վ ը և. կ և ա ն էը ի
,ըա լ ե ն ք
դ.ժ բ ա խ տ
րսննուա ճ
ն ոը ա ն ոը
յո յս ր ո է ?
մևր
ոգև*~ aլ ա ֊
ուսերուն
ա շ խ ա տ ա ւ ո ր ութ ևա *1ւ ճ ա կ ա տ ա գ ի ր ը ՛ ^ ։
Վ Ա ՐԻՉ Մ Ա ՐՄ ԻՆԸ ԿԸ ԳՈՐԾԷ
Տ Ո1ձկ ա ս ւ ո ա հ ի 7* ♦ t f խհ ը գ և ռ
նոր
գործի
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (ք ո ղ ո ր է է հ ր ն տ ր ո ւ ա ծ ս կ ս ա ծ ' կ ո ւ դ ա յ Տ ո ,ը թ •
Տրր,ըթ • Պ է ն ն է ն
և կած
էր
Վ ա ր ի չ Մ 111/ , “
Պէ ն ն է ։
Հա շուև յա ր գ ա ր ի
և ^ րթ ա րկ և լու
Տ րոճ կ ա զ՚ ա ա ն ի
Հ " ճ ա կ և ա ?/ կ ա զ մ ա կ և ր պ ո ւ թ իւ^է^րև ր ը և. յ ա յ տ ա ր ա ր և լ ո ւ թ է ՝ Հ ն չ ա կ և ա ն
[լուս ա կ —
գութ իւնը
Թ ա ՜բվ>Էր 1 յ
իր
նընդևա ն
սկզբնա կա ն
մէջ
լո ւծո ւա ծ
է
և.
ան պիտի
գործէ^
տ ար ի ն և ր ու ն ' ո չ օ ր ի ն ա կ ա 'հ ձ և ւո ւէ ?
ի նչպ էս
ծր~
յև ղ ա փ ո խ ա կ ա ն օ ր է ն
և. գ ա ղ տ ն ի ։ Ի է օս թ է ն ճ է ի տ ա րրևրուն կողմ է և
(քողորէխր
տ ուա ծ
գ է մ կ ա զ մ ա կ և ր ւ գ ս ւ և լ ի էը
օ ր ը օր ի ն
յա յտ ն ս ւա ծ
էր
ո ր ո շոււքԼև ր է ն '
տ ևռորիէն
]*թ թ ի Հա տ ի
ղևկա ւէա բ
գա ղտ ^էիրր' սևւ Հոգի
(քա ս և ա ն Ի
1 ' թ թ ի Հ ա տ խհ և
կ ը բա*1ւտա ր կ ո ւ է ի*հ Հ ն չ ա կ ե ա ն ն և ր ր ։
ուժգնօրէն
կ ը րիհա ռուկ ի ն
'հա տ արէա ր ո ւ թ իւն^է և ր ը
տ և ղ ի կ* ո ւ ն և
որա չ ի ն ։ Վա րիչ
I f ա ր rf խհ ը կ* ր ն տ ր է
ա նձն lu Ju n L lfp » մ ը ս ր ո // ,ը շ >իմ ա ն մ է չ գ ա տ ա ւ ո ը ՚հ և ը ո ւ ճիւղևրը
եղա ծ ե ն
ի լ լէ կ ա լի զ մ ի
(ԼIJ.U1SU1 IjlllG
էլճա ն և ա ն
փ ա ս տ ա բ ա ՛ հ ն և ր ո ւ 1ւ
—
բա րևիր ի ղճ
Հնչ»
րը ա ղ ա ։ը ա կ ա ?/ ո լ թ և ա ‘հ ^
Մ ա ր մ ի ՚հ ը ' Տ է կ խ *
Ա կ ի ւլի հ է
4 աէէ գ ա ն ա կ ո ւ թ և ա ն ? Հ ո գ ա լ ո ւ
կան կ ա ր ի ք ն և ր ը ։ ա մբողջ
գաղափար ակիդ
Աս*
մա սնա -
Հևտ ևւա բա ր
ա ն ո ն ,բ k p բ ա ն տ ա ր կ ո ւ ի ն ։
Վար ի չ ն ար կ ա ծ Էր
մ տնև լ
բ աղկա գած
Վ • Տ Հ է յթ ս ւն գ և ա ն և
Հև տ , պ ի տ ի ր ի ա ս տ է ի ն թ է Տ ա ճ կ ա ս տ ա ն ի [) • 7 **
դէ*ք
ա ն ի ր աւ. տ և ղ
և ր և ,ը ի ր ա ւ ա գ է տ ն և ր է
— Աը ս է ն կ ի տ ո ւ ր ,
Ա յս գ ո ր ծ ը
Հ ա յո ւթ ի ւն ը
Պ օ յա ճ և ա ն ի n/ ս մ ա ր
շա ր ո ւն ա կ ուևգա ւ մ ի ն ջ և ւ
տևղա Հա ն ո ւե գ ա ւ , մ է ջ ն
գ լ խ ա ւո ր ու թ ևա մբ ձ և ռ ֊
բ ա 7/ /// ա ր կ և ա լ հ և ր ո ւ
ա ռ հև լ ով
19 15
Ապր է էէ
բո լո ր
‘հ ի ւ թ ա ֊ 24,
ևրբ
Հ ն չ ա կ և ա ն մ ր •-
տ ա ւ ո ր ա կ ւմհ ո ւ թ ի ւ հ ը ։ Ա ռա ջին Վ ա ն ի կ ? Հժ* •
Հ և ը թ ի ն ձև ր բ ա կ ա լ ս ւ և զ ա '// Մ ո ւ ր ա տ y
Ա րամևա նգ^
Ա ա քը օ ? ճ * ս ն կ ի ւ լ և ա հ ? Ս .
Հ)ա էը ա ր և ա 'հ ^
փ ա ր turf ա ղ ?
Թ ո ւ մ ա ճ և m V/ y Հ ա ճ ի (ք ա կ ո ր
Ա րծրունի։ կուսա կգութ և ան
ակ ո ւ մ բ ն և ր ր ? CCկայծ՛)՝) ի խ մ բ ա գ ր ա տ ո ւ ն ր էի ա կ ո ւ և գ ա V/ 1ւ
թ ղ թ ա ծ ր ա բ հև ր ր գ ր ա ւ ո ւ և գ ա հ ։ Հ ն չ ա կ և ա ն ն և ր ո ւ ձևր բ ա կ ա լ ո ւ թ և ա մ բ ւիողոէԼը 1ւ ա 'հ գ ա ւՈ ւև ը ր կ ը ք
Ի 1։
1
*ք խ հ ջ և ւ » • *
գ լ[ր/ուն ։
լծո ւի ն
1915 Ա պ րիլ
գործի'
2 4 ^ %ևը բ
կը գո գ ո ւի
*/• •
Պա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
ա մ բ ո ղ ջ գ ա ա m tj ա ր ո լ թ և ա ‘հ խհ թ ա գ ֊
Հա րո ւա ծը
կ* ի ջ ն է ա մ բ ո ղ ջ Հ ա յ ո ւ թ և ս / հ
377
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Ո ՞Վ ԷՐ Ա ՐՇԱ Ւ Ի Ր ՍԱ ՀԱ ԿԵԱ Ն,
ԱՑԼ ԱՆՈՒԱՄԲ' ԱՐԹ ՈՒՐ ԵԱՍԵԱՆ
Ըստ լւնկԼւր 11զաւփկ Գււ|Ո]1աւն|ւ.— 1 9 1 1 ^ ',
հ ր եւո ւթ ա պ էս' նիւթ ա կ ա ն
ււ ը ն ա ո ւ ֊ ո ւ . թ հ ա ն կ ա ր օ տ ' Ա ր շ ա վ ի ր Աա հ ա կ ե ա ն , ա յ լ ա ն ո ւ ֊ ա մ բ ' hill'll կ ո Հ ո ւ ա ծ ա ն ծ ա ն օ թ նա յ
իր
առա նց
մ ր,
ի բ ր և ւ . Հ ն չ ա կ հ ա ն ' iJ'rn ս ՚ հ աճ ի ւ ղ ի V։
ինՔ ն ութ իւնր
Օ րուա ն Վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ ն ր
հաստատող
'հ ե ր կ ա յա ուն ե ն ա լո ւ ։
չի
զ լա ն ա ր ։
անոբ
որպ էս
Կը դ ի > ^ է Գ ա լ ո ւ ս տ ե ա ն ո ւս ո ւցչի '
թ եկնա ծու—
կ 'ա ռ ա ջ ա ր կ է ։ Ա յս
դիմո ւմին
նպ ա ստ ա ւոր
Հետ եւա նք
ա ա ր ե շ ր ջա^ւ ի*1է Հ ա մ ա ր թ ո ւ ա բ ա ն ո ւ թ hti/ ն թէ
ան ա յգ
Տա ֆորգ
ա ա րուա ն
ան օ ր է ն ո ւ թ ե ա ն
մ ի ա յն
մ Otnh 'll ա ր
և
կ' ը ն գ ո ւ ն ո ւ ի
Պ ո լի ս ' Հ մ •
, 1912—13
ա ա րուա ն
գա սա պ ա Հերը
(\ֆ \Օ ի ն
Ա ր ա մ ե ա ն ց կ ը ւզա ա ա սխ ա —
աշխ ա ա ա ն ք ն ե ր ո ւ բ ա բ ո յա պ է ս
Ա րշա ւիր
գիա ա ւո—
ա ն դ ա է ք ն ե ր է ն ' ը ն կ * էյր ո ւ ա ն գ Ա ի ր ի ճ հ ա ն ?
Ա րա մեա նցին կը դ ի մ է ։
դ ա ռ ն ա լ? բ ա յց գ ր ա մ ական
վ ս տ ա Հ ի ր )։
Պ օ ղ ո ս հա ն Ա զ դ . վ //; րմ՜ա ր ա ?/ ի
Վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ ն ր ' մ ա աՀ ո գ ո ւ թ հ ն է ձ ե ր բ ա զ ա ա ո ւ ե լ ո ւ
ն է » ( . (.Ա ր թ ո ւ ր ' կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն տակար
սլատւոօ —
Ա ր թ ո ւ ր ? ա^ւ բ ա զ ա ա ր ե լ ի ա ^ է փ ո ւ թ ո ւ թ ե ա մ բ
ր ո ւ թ հ ա մ բ ? կ ը Հ ե ա ա պ ն գ Է զ է ն ք ։ I1ր մը
J* ր
ե ղ ա ծ կ ա ր գ ա գ բ ո ւ թ հա*!։ ։
Մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ի
նա մա կով
ո ւ ս ո ւ ց ի չ կը կ ա ր գ ո ւ ի • բ ա յը կր ա հս-
Հ ա մա ր' Ա ղ է ք ս ա ն գ ր իո յ
կր դ ի մ է
1911 — 12
Ա բթ ուր^
կր տ ե ւէ ։
կ * ո ր ո շ ո ւ ի ։ Ս ա կ ա յն կ ր ա ես^ւուի ո ր չի
կը ա րուի և
սլա շա օ ն ի*1ւ յ ա ւ ո ո ւ կ ււլաա ր ա ս ա ո ւ թ իւ^ւ չ ո ւ ն է ր ։
‘հ աւէա ր ո ւ թ ի ւ ն ը տ ա ր ի մ ը
մր^
ձհ֊
էա ս֊
վ ե ր ա պ ա Հ ո ւ թ հ ա մ բ կ* ը ն դ . ո ւ ն ի ? բ ա յ ց մ ա ր դ կ օ ր է ն *
Ա զգ • վա րժա բ ա ն ի Հո գ ա բա ր ձ ո ւ թ ևա ն և
նուի
կը
վ կ ա յա կւս ^ւն ի ձ ե ռ ի ն
^ է ի ւ թ ա կ ա ^ ւ ո ւ բ ա ր ո յ ա կ ա ն ։ օգ*հ ո ւ թ իւնՊէԼէր
թիսնբ
Ա րթ ուբ
գ ո ր ծ առ ն ու թ ի ւ ն ն հր ճ
պիտի կրնա յ կ ա ր ՚ս Ի
ւէ
Պ ո լի ս կը գ տ ն ո ւ է ր } ։
Ա յ ն ո ւ ա մ ե ն ա յ ն ի ւ ? էքասնաճի՝ւղի գ ո ր ծ ա ռ ն ո ւ թ ե ա ն ց մ է ջ ՝ Ա ր թ ո ւ ր ի գ ի ր Ք կ ր ա ր ո ւ ի ' շ ն ո ր Հ ի ւ ա ն սր լհ զ ո ւ ա բ ա ն ո ւ թ ե ան ? ո ր և վ հ բջա պ էս ? ա յն օր հ ը ո ւն
օգ
անո ր
կա զմ ուա ծ
տւսկաւ
մ ի ջկուսա կցա կա ն
որոշ
^ Ը ^ 1րէ է էսյ-» Ւ
մ ա ր ւք ն ո յ ն
մ ԷՀ,
Հ ն չ ակեաԱ մ ա ս ն ա ճ ի լ ղ ի ն ե ր կա յ ա ց ո ւ ց ի չ ը կ *Ը է է ա յ է Գ ա ն ի ր ե ի ւք ս ւս նա նի ււ|ի ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ն ե ն .— գ ըր ու թ ե ան մ էջ Հա րցը։
օրա կա րգի
Ս ւշա դրութ հա ն
գ ր ուա ծ
արժանի
է
ccl913, 6
Բէ օ ս թ է ն ճ է ի
պ ա րա գա յ
մը*
(Հ ո ւն ի ս ի
ա տ հնա ֊
(կ ո ղ ո վ ի ն մա սն ակ ցե լո ւ
ա յգ
ժողովին
մէջ
յա յտ ն ի
V ը լ լ ա J ո [* Պ ո լ ս է ն Հ մ • Ա ր ա մ հ ա ն ց ( Պ ո լ ս ո յ Վ ա ր ի չ էքարլքն ի ա ն գ ա մ )
նա իւա -
պ էս
տ ա լի ք
գրա ծ
յա ր մա ր կեն ։
կ 1ը լ լ ա յ ? ո ր
ընտ րո ւթ իւ^է
թ ե կ V/ ա ծ ո ւ ի մ ը
Սա կա յ ն
ա նու*1$ին^
որով
Ա յս ա ռ թ ի ւ ի յո ր Հ ր գ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն
Ա•
թ է ' *իա Հիրէ
էյ ա ս Լոսն յ
ա ռա ջ
Հ ն չակեա'՜!։ 1 լ հ գ ր ո ն ի Հ ր ա Հ ա ն զ լ ի ն
տ ուկ ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ մ ը ղ ր կ ե լ ,
թեա ն
ընԼէ լ է
որ
և
ցա ւ ի ր ե ն ' որպ էսղի
գտ ^ւուեցա ւ
եր թ այ
իբր
մեր
ւէր ա յ
կ *ա ն ց ն ի ն
կողմէ
պ ի տ ի չ՚ ԼԸԸ*՜
ս տ ի պ ո ւ ա ծ կ* ը լ լ ա ն
յա »
ը նտ րո ւթ ևա ն։
տ ե ղ ի ո ւ ն և ց ա ւ Լւ եկա^է ս ա հ զ բ ա կ ա ց ո ւ —
Ա ղ է ք ս ա ն գ ր իա պ էտ ք
ներկա յ
ս պա սե ն ի ր
ե թ է ա ռ ա ն ձ ի*!/ պ ա ա գ ա մ ա ւ ո բ
ա յս
է
պ ա տ գա մ ա ւոր
իւո ր Հ ր գ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ?
պ ա տ գա մա ւորը։
մը
ղ ր կ ե ն Լւ
ա ռ ա ջ /// ր կուԼէ-
Ը ն կ ե ր ը ս ի ր ա յօ ժ ա ր ը ն
դունեց։ Հետ ագա յ կրցա ծ ւորի
ժողոֆ ւեր ու ատեն ա գր ո ւ թ են է ն
յա յտ ն ի
է գրա ւհ լ ը ն կ ե ր ն հ ր ս ւ վստաՀու թ ի ւն ը' իր բ ո ւռ ն
մը
կեր ն և ր ը ։
յա տ ո ւկ ե լ ո յթ ն ե ր ո վ ^
որոնք
կ' ը լլա յ
որ
ճա ռև ր ուն
իսորա պ էս տ պ ա ւո ր ա ծ
Էքա ս և ա ‘ն Հ ա ւ ա տ լս
ը լլա լո ւ են
ըն—
378
ՀՆՉԱԿԵԱՆ « . ' / է է օ ս թ է ն ճ է է ն Գ ՚ս Հ / ւ ր է վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ն
(ի ր
մ ։։։ս ի ն դ ա ր ձ հ ա լ կ ր ղ ր է ր ն կ .
‘հ ո լ ո յ ե ա ն } ի ր տ ե ղ ե կ ո ւ թ ի ւ ն ն և ր ր i f ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ի վ ա ր չ ո ւ թ հ ա ն ՛քաղս ր դ ե լու. մ ի V 1ո — էղին ^ կ * ւ ս ւ և լ ւ յ ն է • Ա՛հ ո ր
(Լ՛ուսնի i f ը
օ թ ե լ ա նում ին
օրէն
րնկեր
՜»ւսւք ա ր ւղ /։ ա ,ր է
Աաւղա ք *1'ի > լ
այ ժ մ է ն
ռ ո ւ ' ա ր ո ւ ա ր ձ ա ն ա յի*հ ա յուպ իս ի վ ա յ ր
մր?
ընտ րել
ուր
ո Հ ո ն ւղիտ ի ր լ լ ա յ ։
//1
ա ղմուկէ ?
ա ն կ ա ր ե '// /// յ
ժխորէ
Հե
իր դրա կա ն
ա չ֊
է ս ա տ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ր է ս ա ղ ա ղ օ ր է ն կ ա տ ա ր ե լ • • • )) / Այ ս զեկուցումէ^ւ
րա ն ի մը
օր
ետ ր ?
զա կ ա յ ի ? ա ռ ա ն ց
1Լ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
վերա դա ռնա յ ? և
Q[(Հուսաբեր')') օ ր ա թ ե ր թ ի ն
ա ն ա կ հ կ ա լ օր է ն
ա ե ղ ե կ ա ց ‘հ և լ ո ւ ? և
շատ չ* ա ն ց ա ծ '
կը բա -
րւոզսւ ր
Հե ա ե ւ հ ա լ յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
տ ա յ » ((/^//յւ^ւ^» Հ ռ չ ա կ ա ւ ո ր լ ր ա ե ս ա ւզ ե ա ' Ա զ մ ի Հ ա յ դ ա զ ո ւ թ ը ա ‘հ կ է զ դ ո ւ շ ա ն ա յ • ••')')։
կր կու
Ա զ է ,բ ո ա ն դ ր ի ա կ ր դ in ‘հ ո ւ ի ^ թ ո զ
Հ ն էա կև ա հ Վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ ն ը կը վ ր դ ո վ ո ւ ի ^
դ ի ան ալս ւ
Համա ր
Ար թ ո ւ ր ի
բա ցակա յո ւ թ ե ահ պ ա տ ճա ռը
Ա ղ է վ>ս ա ն դ ը ի ո յ
ը ն կ հ ր ն ե ր կ ե ' 1Լ ա Հ ա ն Ա ո վ Հ ա ն ն լ //-
ե ա ն է տ ե ղ ե կ ո ւ թ ի ւ V/ կ* ո ւ զ է ։
Ը ն կ ե ր ը կ ը ւ զ ա տ ա ս խ ա ն է » CCԱ ա ս հ ա ն ը Հ ո ս ե կ ա ւ և
լ ր տ ե ա ս պ ե տ Ա զ մ ի ի Հետ տ ե ս ա կ ց և լ է ե տ ը ? 7• ա Հ ի ր է Վ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ ^ հ ը ‘հ ի ս տ կ ը դ ո ւ մ ա ր է ։ Ijuiuhui'ti կ ա ն չ ո ւ . ի և Պ ոզի կհա ն ա յս ա նոր
իրմէ
բ ա ց ա տ ր ո ւ թ իւ*հ
ա ռա ջա րկը
գիտ ա կցութ հա ն'
Ընկեր
օդտ ա կա ր
չի
դ ա ը ձ ա ւ . . ♦ )) /
f\J ա ն ա ր ե ա ն
ոլ ա Հ ա ՛//ջ ո ւ ի :
1լ ’ ա ո. ա հ ա ր կ կ ո ր
Ընկեր
Հե տ ա պ ն դ ե լ զ ի հ ր ? և
‘հ ո ր փ ա ս տ ե ր ձ ե ռ , լ յ բ ե ր ե լ , * - J) t
( ի ո զ ա է ը կ* ը ն դ ո ւ ն ի ա ռ ա ջ ի ն ա ռ ա ջ ա ր կ ը ? /' ՚ ո ./ քք Ա ա ս ե ա ն 'll ա ր t Ա յ ն ա տ ե^! (իողոէԼը կ ը Հ ե տ ա պ ն դ Է Ը » ա ռ ա ջ ա ր կ ը ։ Ա ր թ ու ը
կ' օթ ե ւ ա ն է ր
ս ե 'll ե ա կ ‘հ ե ը է ‘հ մ է կ ը ։
կեր Մ *
ա նոր
Ար թ ո ւր ի
կ ո ւե լո ւ
Ա ր թ ո ւ ր է ‘հ կ ը էս // դ ր է Կամար» • • ։
Պ ա րթ եւեա ն
ի ‘ն ե ր կ ա j u t
բ ն ա կ ա ը ա ‘հ ի 'll
Հետ եւիլ
անոր
Պ „ղ ի կ ե „.ն ՝
յւո ր մ ա ր
տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ հ ահ տակ դ հ ե լ ։
Ըն
Պ ա ր թ ե ւ ետ ն ՝
ո ր ր ա ն ի մ ը ւէա յ ր կ ե m ‘h էյը
մ իւս
ա յդ
ս հ ‘հ հ ա կ ը ա ն ց ն ի և
սե1ւեա կր կ ը մ ե կ ո ւ ս ա ^ է ա յ»
պ ա տ էն
կա էսուա ծ վ ե ր ա ր կ ո ւ ի ն
d / ՛ ի ’ վ ա էս հ ա ր ^ ը ս տ
Հարկին ^
Ա ր ա ր ս ի ' վ ե լ , ա ր կ ս ւ թ հ դրւզահւ է ն
շ ո ւ թ ե ա րյւ կ ր յ ա ն ձ ն է ։
և
Հ ա շ ո ւ ե ց ո ւ ց ա կ ը պ ա տ ր ա ս տ է ՝ յ ա ճ ա էս ո ր դ ն ե ր ս ւ ‘1։ զ ը ր —
Ա րթ ուր
դոզա լա թ
Մ•
բ ռ ն է ^ ) կ 1ը ս է » • ♦ ։ բա ռ
Պար թեււեւոնի
թ ղ թ ա կ ց ո ւթ իւն ներ ուն
‘հ ա մ ա կ ն ե ր ը Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
ա մ ս ա տ ո ւ թ իւ^ւ^ւե ր ո ւ ն
Լնկ.
Տիկ■
Պ ո զ ի կ ե ա ն Ա ր թ ո ւ ւ՛ Ւ ա յ ց ե լ ո ւ ի! ե ա ն կ 1ե ր թ ա յ . Տ ի կ ■
մ իջոցին հ ՛
•••յր ի
հ,
Ո ր դ ի ն ' Ա ր ս ղ ա ր շ ա կ ? մ ա ս ‘հ ա ե ի ւ ւլ ի ն ը ‘հ կ ե ր հ ե ր կ ‘հ Հ * / / ' " / " ' / ՝
Հըա Հա նդ կը ստ ա նա յ առ իթութ
կա ր ուՀ ի'
Մ ա րտիրոս
Կ ա մ ա ր ե ր ^ ա ն կ ՚ ա ռ ա ջ ա ր կ կ ՝ (Լառ ա ն ց
Ա յս
թ ո ւ ղ թ երէ*հ մ է կ ո ւ ն
Հ ե տ ե ւ ե ա լ պ ա ր բ ե ր ո ւ թ ի ւ ‘ն ը ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն
Օր*
Ա ր l*‘ վձս է1
կը մ օ տ հ ն ա յ» • • ։
ւլ է։ ս
սլ ա /// ա ս էս ա ‘հ ա ւս ո ւ
ի) ո ւ ղ ի 1 ե ր ը
Հա հ ե լ " 7
Արս ր -
մ է ջ ՝ թ ր ր ա տ ա ռ 1ւ է(քր ր ա բ ա ր — կը գ ը ա ւէ»
(( Պ Ա | kG |lfi kfi
զա թ%
su ifiu i կելմետ ի: — Ս պ ա ս ո ւա ծ ա ն ձ ն ա ւ ա ՚ո ւ թ ի ւ հ լ ւ ՝ դերւ տ և կ ա լ ...» : Ա ր թ ո ւ ր ' թ ո ւ ղ /J եր ո ւ
կորուստ ին Ա յդ
ա ռեղծուա ծէն
Օրեր ո ւ ն ' կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն
տ ե ղ ե կ ա g ‘h է թ է ' ը ն կ ե ր
Պ u ղ ի կ ե ա ‘հ և
ու ժա մ ը ։
Վ ^ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ ն ը 7 սա Հ ի ր է ի
ԱապաՀ Ա ղ է ր ս ա ն դ ր ի ա
յ ա jin'll ե լ ո վ մ ի tu‘h դ ա մ ա յ*հ մ ե կ ն ո ւ մ ի մ ա էհ մ ա էհ օ ր ն
չա փ ա զա նց կր վ ր դ ո վ ի
Ա յս
օ ր ը ? է։ հ չ սլ կ ս
այն
ն ա 1ւ
Վ ա րչութ եա ն
Ա զ է ր ս ա^ւ դ ր ի ա ժ ա -
կ ա ր ա պ ե տ է\)անա ր ե ա ն ' ի ր հ՛հ ց ը ն կ ե ր ա ն ա լ ո վ ն ա և
Օր ը ^
ուր'
ընկ»
Ա ա ս լա Հ ը
ա ռ ա ո ւ ւս ‘հ ' ճ ե սլ ը 'հէժ ա ց ո վ
կ ը մէ՚ ւ կ ն ի ը ն կ »
ԱապաՀ է ն
Հ ա ն դ ի պ ե լո ւ ♦ իր
կը
Տա ֊
դ է յմ ա -
Ա զ է ,ըս ա ն դ ր ի ա յ է
7• ա Հ ի ր է կ ’ ո ւ զ ե լ ո ր ու ի ‘ն ։ Լյ ո j ‘h Օ ր ը ' ա ո ա ո ւ ա ‘հ ճ ե պ ը ^ հ թ ա ց ա թ Ա ր թ ո ւ ր Ա ղէրսա նդրիա
[J'1/1ը 1/1է* [՛ ո ս
ՄիՀրա ն
ե ա ւ էյ ն մ է ջ
ան ոն ր
կը
Ա ե ս ա ժ ը ր էյ ն ա ւ ո վ ?
Հ ա ղ ս ր դ ա դ ը ո ւ թ և ա ն վ ր ա յ ? ը 7/ կ ե ր ‘հ ե ր
մ ա աև ա հ ? Ա զ է .? ս ա ն դ ր իա կ ը մեկ^ւի^ւ* ւոըևն
պիտի ե լլէ
ն
7• ա Հ ի ր է է ն
մ տ ա դ րութ իւնր
կը
379
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ փ ո ի յէ ս ա կ ա յն
և
հ^ահիրէ կ ը ւ է ե ր ա դ ա ռ ն ա յ ։
Ս ա պ ա հրին կ ը յ ա ն ձ ն է ։ Ս ա / զ ա Հ ' զ ա յ ն ա մ է ն մ ա ն ր ա մ ա ս*հ ո ւյ<} ե ա մ բ ո ր Ե գ խ զա ո ս է ն Հ ե ռ ա ն ա յ և մառի և տու. ի ։
իը
Վ^աը ջ ո ւ թ ի ւ .<1ւ լւ% զ ա յ ն
Եգիպ տոսէ
իբր
ԱապաՀ
ւէա?/,ը ն ա ւ զ ա ս ա ա ‘ե ի ։
ա նա պ աՀով
կը
յա ն ձ ն ա ր ա ը է
Ա ը թ ո ւ ֊ը
զգ ա լո ւք% փ ա խ ջելո ւ. կը
լր տ ե ս ս ստ ի կա ն ո ւ թ եա ն կ ր
օա ք. գո րծա կ ա տ ա ր ը է ր
թ ուղթ հրը
կ ը Հ ա ը զ ա վ>նն է ։ Ս,չւ j3 ու. ը կ ը ի ւ ո ս տ ո ւ է ա ն ի
Լւ. ‘ս ե ը ո ւ ֊ մ կ ը ի յ ^ ւ դ բ է ։
Եը ո ւս ա ղ է մ ի
ն ե ը կ ա յ ո ւ . թ իւ^է ը
Վ ա ր է ր / ւ թ ի ւ ֊ն ը ա ն ո ր
կը յ ա ֊
պատ բ ա ս ֊
յա ն ձ ն է .
պ ա շ տ պ ա ն ու. թ ն ա ն տ ա կ կ 1ա Ո- ն ^ / ։.
բ ա յց Պ ո լէս
կ ը Ղ ըկէ>
Մատնիչ Արօաւիր-Արթուր Եասեանի տեռորի կազւքակերպիչներլւ են այն չուանլւ' որով խեւյդուեցալ դաւանանլյ ևւ այն տունյւ' ուր գործադրուեցաւ: 1. ԳԱՐԵԳԻՆ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ ՍԱՐԳԻՍ ԿԷՕԱԻԻՐԵԱՆ
2.
3. ՄԱՏԹԷՈՍ ԵՐԷ8ԵԱՆ 4. ՍՏԵՓԱՆ ՄԱՏՈՅԵԱՆ 5. ԴԱԻԻԹ ԵՐԱՄԵԱՆ 6. ՍՏԵՓԱՆ ՍԱՆԹՈԻՐԵԱՆ Դ.եկավարութե>աքբ' Հնչակևան գործօն սւնդաւքներ Մատթեոս. Երեցեանի եւ Սարգիս Կեօզիւրեանի:
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
380
ՔՍԱՆ ԿԱխԱԳՍւՆՆեՐՈհ ԴԱՏԱՎ_ԱՐՈՒԹհՒՆԸ bb Վ.ԱԻՃԱՆԸ Ա ո .։ս ջ ի ն ա ռա ջ y u jg
4 ա մ ա> խ ա ր Հ ա յ ի ն սլա տ ե ր ա զ մ ի
կա տ ա ր ո ւ ա ծ կու
կ 111J
տ ա յի ն
^ ն չ ա կ և ա /ւհ ե ր ո ւ ] էթ թ ի Հ ա տ ի
ս կ Աե էիվՀ պ ա տ ե ր ա զ մ ի
ր ո ւ ա ծ ն ե ր է ն t Հ ն ջ ա կև ա ն մ ո ։է ս կ ս ա ւ ա յ ն ժ ողա Լ ո ւր գի
ծ /»/ գ
մ տավա խ ու թ ի ւն ը ։
ատեն Հ ն չ »
մ էն ' ճ իչդ
շ «ւ բ ա թ
մը
ձ ե ր լւա կ ա լ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը
\ք տ ա ւ է ա յ ս ո ւ թ ի ւ ն '
յա ռ ա ջ ի ֊
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ ե ա ն կ ո ղ մ է գա լի վյ Հ ա ֊
մտ ա ւորա կա ^ւ^ւևրու
ա ՚հ մ ա ր դ կ ա յ ի ն
ու
ւլււմհ գ ո ւ ա ծ ա յ ի*/։
ն ախ ճ ի ք լլ,
1ւ ղ ե կ ա ւ է ա ր * հ ե ր ո ւ
ձեր բա կա լ ո ւ ֊
որ Ի թ թ ի Հատը գ ո ր ծ ա գ ր և ց
Հա յ
Հ ա ն գ կ պ ' ^ ա ր գ ո tէ ? ա ,ըս ո ր ո tj ? տ ա ր ա գ ր ո ւ թ ե ա մ բ և. ամկ^ւկ^է բ ա ր
բ ա ր ո ս մ ի ջ ո յյն ե ր աԼ։ Ա Հա ւոր ռա ջին
ու
տ ա գԿ էա պ ա լից օ ր ե ր ը
ձ հ ր բա կ ա լո ւթ ի ւն ն ե ր ը կը
կը ձերբա կա չո ւի ն
*/,• իՀաքբ ա ր ե ա ն ^
Ն • Ա րևը ո ւն ի , Հ . Զ է յթ ունեա ն յ
կը սկսին
1 9 1 4 Ց » Լ ||ւ ս
1 5 ֊i u | ,
երբ
կ ա տ ա ր ո ւ ի ն բււ լ ո ր ս ւյ ի ն ա V/ ա կ ն կ ա լ (J ♦
Ս 111,ը ° ,
քհումա ճեա ն ? Մ ո ւր ա տ
Տով>թ*
հ
ա ֊
կերսլուէ։ ^ե լա լ^
Պա լ ա ս ա ն / ք ա ն ? ճ ա ն կ ի ^ լ և ա ն յ ՎԼանիկ ?
\ք * կ 111ր 111/յ/ ե ա If ա ն յ Մ ո ւ ր ա տ ՀՀա ,ը ա ր ե ա 'll } է ք ր ե մ ի ա յ
Ս' ա Ն աւ/ք ա Ն ? Ա' • //* ա շ ո յ ե ա ն }
հւա յ լ ն ։ փ ա ր ա մ աղ ը
կը
ձե ր բա կ ա լե ն
առտու
կա նուխ դ
տ ունկն
դուրս
ե լա ծ
ատեն ։ Ս տ ,ը Օն '
ճա շա րա նի
գ ր ան
կերպսփ կը խ ո ւ զ ա ր կ ո ւ ի Տ " վ * թ * ր/ր ւսր թ ո ւ ղ թ հ ր ։ ցուի^
առ ջե ւ t Նո յհ
Պկ ն ն է ի
կը խ ո ւզա ր կ ո ւի
ն ա և ւ (.(.կԱՕԾ^ ի խ մ բ ա գ ր ա տ ո ւ ն ը 1ւ կ ը գ ո —
գ ր ա */ ։ ա ռ ջ ե ւ ա լ ւզա Հ ա կ մ ը կ ուսա կցու թ եա ն
Օր ո ւ ա յ
կ ա րյ ո ւ թ և ա^է
գո ւթ /ր ա մ բ
140
ա րձա կել
տալ
ը հ կ ե ր*հ ե ր
և
Հյա բա թ ^ էե ր
կողմ
մ ա ս ի *11 ։
կան Ա ա նձնա խ ումբին
Պատա նեկա ն կ ը ւէա ղ ե /է և
կ ը ձհրբւ*ւկա լուի^է ։
օրեր
կա ցութ իւնը
Ս • 7* • Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ♦ նևր , ամ է ն
ջ ա ն էր
կը և
Հ ե տ ա գ ա յի ն
20
էզաՀ/քն
շեորՀիւ
հատա
Հոգի։
կ ՚ ա ց *Աի ն ? ս ա կ ա յ Ա
Ը Լ / ՛ " 1-Ւք Ը ւՂա (* Ղ ձ /rւ ա կ /f ր սլ ո ւ թ ի ւ ն
դ ատաւէա ր ո ւ թ ի ւ հ ը
ա ղ ա էը ը
թ ա փ ա ծ ճ ի գ ե ը ո ւ ն ' կ ա ր ե լ ի ե ղ ա ւ 1 2 0 բ ա ն տ ա ր կ ե ա լ1ւե ր ը
կ էո ւ շ ա ն ա ր ? չ ն ա յ ա ծ ո ր ] էթ թ ի Հ ա տ ը կա րծիվէին ա ռ ջ ե ւ
Մ ի սւ թ ե ա ն ժ ր աջ ա ն ը հ կ և ր '//ե ր ը ա1քղեակ կ ը
Ա j ‘fl ո ւ ա մ ե Ն ա j ‘h ի ւ ? լրա /րս է/ ա ս If ա '// ի ա ռ ա ջ ն ո լ ւ -
մ ն ա ց ի ն մ ի ա յն ու
կը գ բ ո ւ ի ։
(.(.ՄեՎՈՒ^
^(յ ս ա յ ե ա ն գ սլ ր n ց կ ?/ j է ս մ կ ն
Օր ը բ ո լ ո ր ո ւ մ ի 'll ա ն ս սլ ա ս և լ ի
ւոումհը 1ւ կ ը գ ր ա ւ ո ւ խ հ կ ա ր գ մ ը կ ա —
մ ըև
փ ր կ ե լո ւ
Պո լ ս ո յ
կր որ
պիտի
կր
իր
գա ւո ա /Է ճ ի ռ ը և
կա տ ա րուկր՝
Հ ա հ ր ա յ ի 7/
և
բա րեկա մ—
Համա ր։
Վա րիչ Մ ա րմինը
թ ա փ են% ար ա գա ցն և լո ւ կամ՝
ա ն ո ն ց գա ա սսէա բ ու թ իմն ը
արգկ*1ւ ի ս կ տ ո ւ ա ծ
թ եթ եւա զ ո ւ մ ը
գուրսկր հ
Համա ր
բ ա ե տ ա ր կ ե ա լ ն և ր ս ւ V/
ա*հ ա (Աբ
տր ուե լի ը
գա տ ա ֊
ւԷ ճ ի ռ ի ն ։ Ա մբողջ
ժւ լ է եւով) ք
ինը
1915
ա մ ի ս բ ա ^ / տ ի ն տ ա ռ ա պ ա լ ի ց կ ե ա ն դլն ա պ ր ե լ կ
Ապլ։ իլշ՝Հ%ին } Ե ր ե յւ չ ա բ թ ի
ա ռտ ու կր
սկսի
ու
տան ջ ը -
գւստաւԼա բ ո ւ ֊
թ ի ւ ն ը Պ ա տ ե ր ա զ մ ա կ ա ն IԼ տ եա ն ին ա ռ ջ ե ւ ? it ր կը բւսղկա քհ ա ր ե ր կ ո ւ
Հա զա րա -
պ ե տ կ յ և չ ո ր ս Հ ա ր ի ւ ր ա պ ե տ կ ? ն ա խ ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ բ \ , ա ֆ ը զ պկ յ ի ։ Հ ո ն կ ի ն ե ր կ ո ւ Վշարտուղար ե ն թ ա ս պ ա ն ե ր ? Հ ա յ ա գ կ տ ' Ա ի ւ ր է յ ա պ կ յ ,
Ոէշւստ պ կ յ և. ո ւ ր ի շ
381
«տՏՄՈԻԹԻԻՆ
սիվխ մը ,բ աղա,թաց ի ի Հագուստով և թա րգմա նի Հան դ ամա էը ով ։ Ա մբա ս ֊ տանեա լն եր ու նոտաըանէն կէս մէթրաչա փ Հեռաւո ր ու թհան վրա յ դրուած թ ի կ նա թոռի վ ր այ տհղ գրաւած էր Ար չա լ իր Ա ւսՀակեւսն' մատնիչ էքասեանը? անձնական դատաիւազի Հան դաման ըո վէ Ամրաստ ան ու թ ի ւն ը կը կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ եա^է
դա ոնա ր
ըէէդՀա նուր դ ծ հ ր ո ւ ն
մէջ
Հ ն չա կե ա ն
դ ա ւ ա դ ր ա կ ա ն - յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա *ն դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա^է չ/ււ^ ւ^ »
Խնղ-
Կուսակցու p եան կեդրոնական Վարչոլթեան 1913ին նրատարակած Կ11ՉԸ, «Երիտասարդ Հայաստան» ի բացառիկ թիւթ, 'Բեօսթենճեի ժ՝ոդովին մեջ առնուած n r n c n u f G lr r p , Թայաաթի անձին դեմ ծրագրուած մաքևսփորձթ...:
ր ո յ ա ռա րկա յ
ն ի ւ ֊թ ե ր
էին'
V*ա ա ա կ ա ?/ աա հա ն ը ան որ
վրա յ
կ ա ռ ո յց
ԿոՏթ
իր
դա ր ձու դ իր
բո լո ր
աւք բա ս տ ա նութ buiGcj UlILUlG(jfp
մեղա դրա նքները
1ւ
և. ը ս տ ա յ ն մ ո ւ ղ ղ ո ւ թ ի ւ ն
տ ո ւա ւ դ ա տ ա վ ա ր ութեա ^ւ ։ \jiu ի ւ ա պ է ս կ ր կ ա ր դ ա ց ո ւ ի ւէ ին »
ԱապտՀ
ղոսևա ն^
Պ օյա ճ ե ա ն ^
7* '« դ իկ
Դ ա րբին
Ա րշա կ,
Ե րուա նդ
ո մ ա ն վ ՚շ
դա տ ա րա ն Հան ո ւի լը
Ա * ԱմԷն կերպ ով
ղի բա ր
պիտի
դա տ-
Պ է ն ն է ^ Պ օ ղ ո ս Պ Օ-
Մկրտիչ
Եղիկ-
Երէցետ ն^
Մ ու
Աըմե^ւակ Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ հ ա ն ք էքրեմ իա
Թ օփ ուզե ա ն ? Հ մ ա յհ ա կ
Ա մ բ ա ս տ ա ^ է հ ա լէ/ե ր է ն
Բ՝
Տ ո ,ը թ •
Ա մբա տ Փ ը լը ճ ե ա ն ? Ա բր ա Հա մ Ա տ հփ ա նևա ն , Օ ն ն ի կ
պ ա շ հ ա ն ? Հ ր ա ն դ ( ք կ ա ւ ե ա ն ք 7* ա ր հ դ ի ն է\յ աիէէր ա ն
որ ոն ը
Օդ ա ն ե ա ն 9 Ա ր ծ ր ո ւ ն ի } Գ ր »
ք()' ո ւէմ ա ս ք Ւ ո վ մ ա ս ե ա ն ^
ի Հ է ս ր ա ր և ա ն ^ 1]՝ա ր ր ի է է ' թ ե շ ի շ ե ա ն 5
Մ տ նա նեանյ
ա նձհրուն
վ ՝ի ւ լհ ա ն } Վ ա ր ա զ դա տ ? Փ ուրա մա զ^
1լարա ւդհտ Փ ո » թ ո ւ կ հ ա ն ?
հ ա ն ? Փ ա ո/հիկ րատ
ցա նկը ա յն
Արա մհա նց^
էղիա ղա ր հան ? Արամ
Ա չըգ—
Պօղոսհա ն։ ւդիտ ի դ ա տ ո ւ է ի ^ ւ ՝ ի
բա ցա կա յո ւթ ե ա ն t
մ հ ղ ա դ ր հ ա լ1էե ր ը կ* ո ր ո շ ե ն ՝ » պ ա շ տ պ ա հ ւհ լ
և մհրժհլ ամ էն
մ հղ ա դ ր ա ն ը •
արտասանմանի երկու ընկերներուն* Վարազդատի վրայ, որոնց տեսակետհերլւ իբրեւ թե իրենք չեն բամներ:
Ա Մ Էն պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ի ւ ն ձ գ ե լ
Սւադանի եւ 7* •
Պ ա շ տ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն ն ե ր ոչ ի ա ի խ օ ս է ի ն Փ ա ր ա մ ա զ ? Տ ո վէթ » Պ է ն ն է ? Ա ր ա մ
Ա չ ը դ պ ա շ ե ա ն ? ք Ւ ո վ մ ա ս ք<Ւո վ մ ա ս հ ա ն ? (ք ա կ ո ր Վ ա զ ա ր ե ա ^ ւ 1ւ Օ ն ն ի կ
էքղիա զա ր-
հ ա ՚ն ։ 7 **
Մ ն ա ց ե ա լն հ ր ը պ ի տ ի խ ուսա վւէ ի ն
Ե•
Ա մէն
£ )•
էյ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ՝ ( ն ո ւ ր բ ի ս յ •է Է 1 ու՝1ւե՝Աա լ ի , ր ղ ո ր A ո I-ն 1,111 [<! և ա V/
կերպ ով պ իտ ի զ գ ո ւշ ա ն ա յի ն
Վեցերորդ շումներուն վրայ: մար
Պատդամաւորական
յհ ն ո ւլ £*.
Պիտ ի ջ ա ն ա յի ն
մ ի ա ,p /էր և
նոր
նիստ երէ
՚դ է յ յ
տ ա լէ։ ե ււ»
ւեոդովին մեջ առնուած ԼՈ81Լ1, որո-
ե ա ,ր ,
ՆԱԽԱԳԱՀԻՆ
ւդա է ա կ
ԲԱՑՄԱՆ
՝հի ո ա ր բ ա ն ա լ ո վ
զ ի ն ո ւ ո ր*հ հր ո ւ.
միջոցով ^
էհտ ։
ՃԱՌԸ կ՝ ը ս է *
Էֆէնտ ինհր ,
Ահդմէ շա տ եր՝ ա ռ ա նձի նն ? ու ո մ ա ն ը մեղի* ա ղերսա գրերով մա ր ու ի ձեր ի վեր
Հար ա ն ո ւ ն ն ե ր
յղա ցուէքնևր փ ո խ ա ն ա կ ե լ մ ի մ հ ա ն ց
Նա խ ա էէա Է Ն ա ֆ ր դ —
ի ւօս ե լէ։
կամ իրենց
ս ւ դ ա ս ո ւ մ ը^
էր_ան ի ո ր
Հա ւա րա բա ր ? բ ա զ մ ի ց ս
ծ ա ն օ թ^ւե ր ո ւ ն ձեզմ է մ էկ
դիմեցին
մ ի ջ ո ց ո վ ? որւդէսզի բա ւ
Հա
վ>ա ն ի ն ե ր ը ՝ ա Հ ա տ ա ս ը ա մ ի ս է
Պ ո լ ս ո յ tjh դ ր ո ն ա կ ս /հ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ հ ա ն ՝ ա յ ս տ ե ղ ի բ ւււն տ ը կ ը ա դ ա —
ս է ի ն յ ուրիշ^ւեը
ա ւհ լի
ե տ ,ը ը
եկահ
ե ‘հ ։
Ա սիկա
ա ր դ ա ր ո ւ թ եա*հ 1ւ օ ր ի ^ է ա ց
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
382 պ ա հա ն ջ ն րա րու ի ։
էր։
զոր
ա ս կ ա յ? /
Կա զ ա ւ ի ն ք
>էար ս ւ թ ե ա ն ։
* ար ք
մ ը սլա տ ճ ա ռ ն !րր ո վ ա յ ս ք ա ն
որ ւսսկէ աւ '՛ լ ի
Ա յս օ ր ? էէերջա պ էս
ր լ լ ա լ ո tf ' բ ա զ ո ւ ա ծ կ ր յ ա յ տ ա ր ա ր ե մ Ա յ ս ա ռ թ ի ւ պարտեր կ ը
ա ռ ա ջ կար ևլ է
Օր ի ն ա կ ա ն
ւքրայ ?
որոներ
Ա ռա ջին'
ձեղմէ
ի ւր աք ա ն չի ւր ը
ձեր
կր ն ա ն ձեր
ը ն կ ե ր ը պ ա շտ պ ա ն և լ? ե ր բ
չեղա ւ ձ ե ռ ն ա ր կ ե լ դա տա -
ձեւա կ ե ր պ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը
զ ի լ,
աղատ
լ ուս աբա ն ո ւ թ ի ւ ն ը
է ոչ
մ ի ա յն
րք լ ա լ ո աք ի ր
թ է' Հնչա կեա ն
ուզա ծ
Երրորդ' ամ էն
ներ ուն
կը զա նա զա հեհ ք
դէմ
բե ր ումնե ր
CC{ւխ թ ի լա | fi Jl3)
ամէն
ա»
օսմ անցիի
կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ հ ա'հ
ան գ ա մ ա կ ֊ ԲԼԼա ԼԲ
և
չե 'հ ,ր ն կ ա տ ե ր
It'll ահա ա յ ն Հ ի մ ե ր ը ,
րրմհզ ը ն թ ա զ ,ր ի հ Բ է օս թ է ն ճ է է 'հ
ըսուա ծ—
'հեր շ ^ ւ չհ լ ո ւ
ատ—
չվ ե ր ա բե ր ո ղ մ է ջ ֊
ի մէջ
Ո ո ւզ ւքելթ
հե ռ ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ե ի զ
,ր ա ր հ ո ւ
հ լե ք տ ր ա կ ա 'հ
մա ս
է գտ նուիլ
պատմական խ որտ ակե 1ւ
ահա-
ն ա ե ւ I1թ թ ի^»ատակւսՇ Ա թ ո ւ մ բ ի 'ն ա մար մ ե ր
կոճա կր
Ո ւրտ եղ եհ
ն ա մ ա կ ա գ ի ր ը կ ը ք 'հ ՚ հ ա դ ա ա է հետ եւզուի
իր
!ւ հ ր կ ի հ ,ը
ւի ը բա րձ-
ա յ դ ձ ե ռ ք ե ր ր » • • 1ւ ա յ լ ն Ջ ։ ր It կ ե ր 7/ հ ր ր % ո ր ս լ է ս
ն ա ե ւ ա յ ն Հ թ է Տ ,ր ♦
Պէ հ ն է
ան
ա մէնէն
յ ե ղ ա ւի ո խ ա կ ա ն ն ե ր է ն մ ի ն է ։
Այ ս նիստ ին
մէջ ՜հա ճ
?/ ա սլա շ տ սլ ա ն ո ւ թ ե ա ն դ է սլ ,ր ե ր ը ^
[ի ո ի կ ուսա կզութ եա ն
կը կա ր դ ա զո ւի
ի ւ զ ե բ ու՝!! ո ւ ղ ղ ե ա լ կորաք ի մ ի ջ ո ց ն ե ր որոնք ա մբողջ
հ ա ե ւ "/» ի լ ի ս ի Հ ն չ ա կ ե ա հ մ ա ս ^ ւ ա ճ ի ւ ղ ի շրջա բերա կա ն մ ը ? որուհ մ է ջ
թղթ ա ծը որբ
կ ա լա*հ tu ւ ո ը ն ե ր ը
՛/* ft—
հ ա ր ի լ ը տ ւ ս ր ն ա մ ա կ ն ե ր ./ վ բ ր ո —
ղէնքերու
փ ո խ ա ն ա կ ո ւ ա ծ թ ղ թ ա կ զ ո ւ թ իւն*1էե ր ո վ ? ո ր ո ն ք երկու
ի ‘հ ,ը —
1լ ա ռ ա ջ ա ր կ ո ւ ի'հ , ?/ կ ա տ ի ո ւ հ և ն ա լ ո if
կ ը ս պ ա ռ ն ա յ ի ն Տ ա ճ կ ա հ ա յ ս զ գ ո յ ո ւ թ b in'll։
ն ո ւա ծ է ր ? ս լա տ ճ էն ն ե ր ո ւ տ ո մ ա ր ո վ դ ch lfC h */» ի լ ի ս զ ի
Պէ ն ն է ի ո ւզ ղ ո ւա ծ ն ա մ ա կ ը ?
սլ է ա ք
հ ո ս ա ն ք ը ե ր կ ի ն ,ր բ ա ր ձ ր ա զ ր ե զ թ ո ւ մ -
It'll սլ է ա ,ր ճ ն շ ե լ ո ւ
կը
օրինակ'
ր ա ր ա կ ա 'հ կ ո՛ճակ ը ճ ն շ ե զ
համ ար Պապը Ալ ի ի տ ո ւմ ան ը ։
ւս ւե լի վ ս տ ա հ ե լի
ինչպ էս
Փ ա ն ա մ ա յ ի ^ ր ա ն զ ,ր ի ն վ ե ր ջ ի ն * թ ո ւ մ բ ը
կ ա ր ո ղ յե ղ ա փ ո խ ա կա ն^ւեր ?
կա—
աքեր ջ » ս ւ ո -
Մ ա ]|ա 2 — 1 5 |l G 9 ո -
'հ ա մ ակ^ւե ր .
ա յ լ ո զ ♦ CC պ ա տ ր ա ս տ
^ ք,ղ ը » * * ,ւյյ դ պ է ո է ը
Ա յ րհ ո ւ հ ե տ ե ւ
ք ո յր
մը
Ա ւղ ի տ ա կ Տ ու- ն է ն
դին
Զե ռ ք ե ր
մ 'ն ա լա ք ' պ ի տ ի
տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա յ
կարդ
ֆ ա ր ա մ ուզի կ ո ղ մ է դ ր ո ւ ա ծ Տ ք/ք թ »
կ 'ը ս է ր յ
բին
մ օ տ ա լո ւտ
ո ր ոն զ հա ւա տ ա ր ի մ
՚ն ի ս տ ը
կը կա րդա զու ին
փ լո ւզ ո ւմ ը գ ի մ ա ւո ր ե լո ւ։
ր ա զն ե լո ւ
^ 111մ ո զ ո ւ մ ը
լ " ել խ նդրո յն
դէմ
ա ր դ ա ր ո ւ թ հա՛ն և. օ ր է հ ,ր ի պ ա հ ա ն ջ ն ե ր ո ւ ն ։
Ղ 'ա տ ա վ ա ր ո ւթ ե ա ն ե ր կ ր ո ր դ
լո ւզ ո ւմ ր ։
իր
ձ գ ձ գ ո ւ մ հ հ ր ո ւ ա ռ ա ջ , ր ն ա ռ ^հ ել 1ւ թ է ' գ ո ր ծ ի
ր ո ւ թ հ in'll հ ա ս ն ի լ ? հ ա մ ա ձ ա յ ն
համար
մ ի ջ** զ ալ ի ա ի ա ր ո ւ ի
բ ազատ ր ու թ ի ւ ն նե բ ։
Աս ո ն ք
ք/^ւու^/ մ է ջ
ւլա ւա գ ր ա կ է մ հ — յե ղ ա փ ո ի յա կ ա ն շ ա ր ժ ո ղ կ ո ւ ս ակ զ ո ւ թ և րհ է ն ։ Չ ո ր
խ օ ս ե լ ո ւ 1ւ ի ր m ‘հ ալ ա ր ա ը էէու լ ո ւ
ր ե 'հա 'հ ա ր թ է' ա ւե լո ր դ
կողմ է
Ւր
կ ո ւո ա կ զո ւթ եան ա նդա մա կցա ծ
ա մ բ ա ս ա ա *հե ա լ ի լ ի ո ւ լ ի
հ ա ն ի ս ։ Հ ի ն գ ե ր ո ր դ ' ւզա տ շա ճ
լո ւ
ի ^ վ * զ ի ն , /1 ը , ա ձՕէ ւ
չ ե ն ,ը ն կ ա տ ե ր ։
կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ ի ւ ն ը Օր է հ ,ր ի ս ա հ մ ա ն ^ է և ր ո ւ ն մ է ջ րորդ'
դիւրա զնե է։
ա տ ո ր ս լ է տ ք ը տ ես'1ւէ։
աքերս» պ ա հ ա ծ
կը յա յտ ա ր ա ր ե մ
յ ա ն զա ն,ը
ա ւա ր տ ա ծ
ու շա դ ր ու թ ի լ ն ր հ ր ա ւի ր ե լ ք ա ն ի մ ը
գո րծի
Ե ր կ ր ո ր դ ' Օ ս մ • կ ա յ ս ե ր ա կ ա ն կ ա ռաւքա ր ո ւ թ ի ւ ն ը զա ա ի ր ա ւո ւն ք
բա ւա -
հ 'հ չ ա կ ե m ն ն ե ր ո ւ դ ա տ ա ւ ք ա բ ո ւ թ ի ւ ն ը ։
զգա մ
կէտ երու
ուշ կը
հ ա շո ւե զ ո յզ ո վ , կ ե դ ր ո ն ի
դժուա ր
կ ա :լ ո ւ թ հ ա ն կ ր
Ա ա կ ո բ ‘Լա ւլա ր ե ս/հ
և.
ք)'աք մ ա ս
հետ t/ ա տ — fd'ntf—
է/ ա ս ե ա հ է կը կա րդա զուի^ւ ո ւր ի շ յի շր ււա ծ է ի ն
ն ա մ ա կ 'հեր ե ւ ս ? ո ր ո ն զ մ է ջ
յա կահ է յա ն ո ւտ ն է
հ] ա ր ր ե ր դ ի ։ '/‘ղ ի ի ; Պ ՚ ՚ ֆ ր <" J ի , Տ ի գ ր ՚ ս ն ա վ ե ր ս ։ ի
և
ա յլ
վ ա յր հ ր ո ւ.
ՊԱՏՄՈԻԹՒԻՆ •fk t գործող
383
ը ն կ ե ր ^ ւ ե ր ո ւ ա ն ո ւ ն 'llե ր ը % ո ր ո ն ք
ծ ր uր դ և դ ր ա ծ
(Լգո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ և ուն ո ւ ղ ե գ ի —
էինֆ ։
Ա յս ե ր կ ր ո ր դ ցումին։
‘ն ո ր
՚ն ի ս տ ը ա մ բ ո ղ ^ ա պ է ս
կ ը յ ա տ կ ա ց ո ւ ի ն ա մ ա կ ն հ ր ո ւ ը'ն թ ե ր -
Ա մ բա ստ ա նեա լն ե ր ը հա ւա քա բա ր
կր բ ողո ք ե ն %
ե ն թ ա ր դ մ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ^ է ե ր ը և. կ ր խ ր ն դ ր ե <ն ն ո ր է ն
թէ
էյ հղա թ է լ ր ուա ծ
թ ա ր գ մ ա ն ե լ տ ա լ' ա ւ ե լ ի ւէըս-
տ ա հ հ լ ի և. պ ա ր կ ե շ տ ւղա շտ 0 *1 1 հ tu'iih ր ո ւ մ ի ջ ո ղ ո վ ։ Ե Ր Ր Ո Ր Դ Ն 1 ՚Ս Տ Ը Ա ռտ ուա ն չա կր է^նջ րոմն
ատեն
Hu ^r ԼՈ1Է
Երեքշա բթի,
Մ ա յի ս
Ա չրդպ ա շեա ն հա րց կը դ ն է
Հետ դ ա տ ի
կը հ ա ն է ի ն ,
բա նի
5էն ։
թ է'
Դարբ էն
որ ան
Ար —
հնչա կեա ննե—
ա ^ ւ ծ ա ն օ թ մէկ*1։ Է ր ։ Պա տ ա սխ ա նէն
տե ն , դ տ ա ծ ե ն բով։
տ ե ղ ի !լ ո ւ ն ե ն ա յ
'ն ի ս տ ի
յ ա յ տ ' ն ի կ* Ը է է ,սյ
Ա նդրա նիկի ն մէկ
թէ
Պ ա տ ա ն ի ն ա մ ի ս ն ե ը ո ւէ կ ը բ ա ւ է ը էյա խ ա դ ա ձ ը բ ա ն ի մ ը
յե տ ո յ,
Ա ր շ /էյ կ Է
դիրքը իր
վ ա յր կ ե ա ն
ՀՕր ւոուփնը
((Մ ա րտ ա կա ն
հօր ա յ դ
իր
ի յո ւզ ա ր կ ա ծ ա -
Հ ա ն ն հր ե լի
ս ի յա լը ♦
պա շտ օ ն ա կ ի ց ն ե ր ո ւ ն
կը յա յա ն է թ է ' թ ի ւր ի մ ա ց ո ւ թ ե ա մ բ
է որ
խ որա գը-
f i r ա Թ ա ն գ ն bl*2>
Mil'll բ ե ր ո ւ ա ծ
հետ ի ւ օ ս ե լ է
է ?
որով՝
կը
տ ա ‘ն ի ‘11 / Լ ա ր ։ փ ա ր ա մ ա ւ լ կ ը հա ր ց ա պ ն դ է թ է ՝ Ա ր շ ա ւ ի ր քով
դա տ արա ն
կ ը 'ն ե ր կ ա յ ա ն ա յ 1ւ մ ի ջ ա մ ո ւ խ
Լ,աքսաւլահր կ ը ս լ ա տ ա ս խ ա ն է թ է ՝ անձնա կա ն
Ա ա Դա կ և ա 'ն
Ա ըչ*
ատկէ զ ա տ , ա ն ,
դա տ ա խ ա զ,
կ՝ ը լ լ ա յ
Աահակեանը որպ էս
ի 10ն չ
իրենց
կը
հա նդա մա ն-
խ նդիրներուն ։
ն եը կայ ան այ
թենա րրի
ոբս լէս
ոստ իկա նու-
ւքե։1’ո ւ ւ փ
թ Inn'll կ ո ղ մ է կ ը ՝նե ր կ ա j u j ‘h ա յ ։ 1Կ
օրուա ն
գ
Տետ 1
ած
‘ն ի ս տ ը կ ը շ ա ր ո ւ ^ է ա կ ո ւ ի ն ա և
միջօրէի
‘ն ի ս տ ը կ ը յ ա տ կ ա ց ո ւ ի
մ ս մ ա ւ ի ո ր ձ ի ն , ո ր կ ը վ1րը ա դ ր ո ւ է ր
(( հ ե տ ե ւ ա ն . բ
Բ է օս թ լ ն ճ է ի
ցերեկէ ետ ք։
Ա րշա ւիր
Հնչա կ եա ն
(Դ ողո վով ո ր ղ ե դ ր ո ւ ա ծ
Ե ա սեո/նի դ է մ
կատար —
կու ս ա կ ցո ւթ ե ա ն '
որպ էս
դ ա ւ ա դ ր ակա 'ն ո ւ ա հ ա բ ե կ չ ա -
կ ա ն դ ո ր ծ ո ւհւ է ո ւ թ ե ա ն » , Կը կ ա ր դ ա ց ո ւ ի
Հա րցա քննիչ
Դատավա ր ո ւթ ե ա ն և
ա յս
Ա,տե ա ն ի
տևղեկադիրԳւ ա յս
հ ու ր ը ի ն ‘ն ո ւ ի ր ո ւ ա ծ
ա ռթ ի ւ։
ն/, ս տ ը կր տ ե ւ է
հինդ ժա մ
ա ն կ ա ր ե լ ի կ ' ըլլաJ Հ ա ս տ ա տ ե լ Եո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մ ե ղ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը
Ա՛յս >է ն -
ծո ւ մ ահափսրձի վ ե ր ա բե ր մ ա մ բ ։ Հ Ի Ն Գ Ե Ր Ո Ր Դ Ն Ւ Ս Տ Ը տ ե ղ ի կ 9m - ն ե ն ա յ շ ա բ ա թ մ ը եղաւ ,
կա)ւ ճ ա ռ ե ր ը պ ա տ ր ա ս տ ե լ ։ որպ էսզի
մը ետ ք։
Ա յս
ո բ ս լ է ս ղ ի ա մ բ ա ս տ ա ն ե ա լ ն ե ր ը կ ա ր ո ղ ա ն ա յ ի*ն ի ր ե ն ց Ա րշա ւիր
ա ն գ ա մ մ ը եւս
Մ ի ա ժ ա մ ա ‘ն ա կ պ ա շ տ օ ն կ ը ա ր ո ւ ի Ա է ւ ր է յ ա պ է յ ի ն ,
Ա ահա կեա նի
ա չք է ան9 ն է և
կողմէ
Ա յս
ա ն ա չ ա ո - ո ւ թ իւ^է և
կ ը հա ն է
ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ
կա տ ա րուա ծ
անոնց մ էջ
ղ ա թ ի ւ ր ուՒՈյեր ը ս ր բ ա գ ր է ։ մէջտ եղ
թ ուրք
ա մ բա ստա ն ադ ի ր ը , ոը ու ն մ է ջ
կերպ ուա ծ
էի 'ն ։
ս ր բ ա գ ր ե լո վ
հա նդերձ ,
Ա յդ
հնչա կեա ններր
հին ծ ր ա դր էն մ ե ծ
իր
պ էս
կը
հետ եւեա լ
ծրա գիրը
‘ն ա խ կ ի ն թ իւով
կու տ ա յ
կատարևալ
դիտ ա ւորեա լ ս խ ա լն ե ր ։
Ի ն բ 'նա վ տ ր
Ն է ս ուր բ ա ց ո լ ե լ ո ւ ն
տ ա խ ա զին
հետա պնդէ ի ն ։
եղա ծ ա նձշդսւ թ ի ւն ն ե ր ը կա մ խ ե -
շատ կ ա ր ե ւ ո ր
Ա • Հնչա կ եա ն կ ո ւս ա կ ցո ւթ ի ւն ն
թ ա ր դ մ ա ն ո ւ թ իմնն երը
թ ար դ մ ա ն ը ց ո յց
Ն ԻՍ ՏԸ յա տ կ ա ց ո ւա ծ է ր
տան կ ա զ մ ե լո ւ հ ա ր ց ի ն ։
ընդմ իՀո ւ֊
պ ա շ տ սլա՜ն ո ղ ա ֊
կամ
[Լ՛Ակ ա խ
կա րդա ցուի
Հ ա յա ս
Ը ն դհ •
մեղա դ ր ա ն բ ն ե ր ը
Q » Պատդ.
Ui Gq ԼԱՏՈրլա կա ն
դտ նուա ծ
էին
Դա ֊
ձեւա -
(Դ ողովին ծրա ղիրը
/// ա ր բ ե ր
դի
մ էջ կը
, Զ է J~*
384
ՀՆՋԱԿԵԱՆ
թ ոս ն ի ^ '^ է լէ ս է ,
Պո լ ս ո յ
մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ե ր ո լ ն և կ ա ր գ ւքը Հ ն չ ա կ հ ա ն
ըէւ կ և ր Շ հհ ֊
ր ո ւ tfotn։ /*♦
Ա ր ե ւե լե ա ն
‘ԼհաՀա^ւգԳւևր ը Թ ո ւ ր ր ի ա յէ^է
Ա նկա խ Հ ա յա ս տ ա ն մ ը կեդրոնի ն ո յն ը
կՈՉԸ
մեծ
կ ա զ մ ե լո ւ գա ղա փ ա րին
թ իւա է
iu*ll^ iu in h jn iJ ]՚ * ե քը ն ա/էա ր
ն ո ւ ի ր ո ւ ա ծ Փ ա ՛ր ի զ ի
ա մ բա ստ անև ալն հ ր ո ւ
մ օտ
կամ
Հնչա կհա ն
գտ նուա ծ
ԱԷԼա է ուէ %
կը Հա ստ ա տ է։ Ջեո-վ> ա ն ց ո լ ա ծ
թ իւններ
ն ո յն ւզ է ս
բա զմա թիս
թ ղ թ ա կ ց ո ւթ իւննհր
կ ը Հա ս տ ա տ ե ն Թ ո ւ ր վ)ի ո յ
և.
գրգռիչ
Հն չ ա կև ա ն ն հ ր ու
գրու-
ա ւզստ ա մ բա կա ն
V#պ ա տ ա կ ն ե ր ը ։
Դ . Բէ օս թ էնճ էի I՜Ւողաէին կողմ է ար ուա ծ որոշումներ ը բացե Jl րաց կ|1 նաստատեն ննչակեաններու խռովարարական ծրագիր ւքլւ նետապնդե|լւ եւ պետական կարեւոր պաշտօնեաներու սպան ութ եաւքբ պևտութեան դաւանաններուն — ՇերիՅփ Սատըգի եւ Ընկ* — դաւակից բլ|ա|թ: Բ է օ ս թ է րե ճ է Ji (ԴողաԼ ի ո ր ո շ ո ւ մ ն ե ր ը գ ո ր ծ — ն ա կ ա ն ա պ է ս ո ր գ հ գ ր ո ւ ա ծ ր լ լ ս ՚ լ ը կ*ապաց ո ւ ց ո ւ ի Թալաաթ պեյի, Արշաւիր եՅ>.ի եւ ուրիշներու դե if կագւքակերպուած ւքանափորձերով եւ կ*ապացուցուի նաեւ յիշեայ ժողովի նրատարակութիւններբ Թուրքիոյ ւքեջ տարածուած ը|յալով: Ե*
Զ,հ ր բ ա կ ա լ ո ւ ա ծ
Հ ն չա կ և ա ն ն ե ր ո ւ խ ո ս տ ա էա ն ո ւ թ հ ա մ բ
ամ բւսստան ո ւթ իւննհր ուն կ'h*Jiթ աr k ուին Ա ա ւզա Հ * ի ի ւ լ ե ա ն , Վ ^ ա ր ա զ գ ա տ . ՀԼա բ ա ր ե ոմէ ? Ա մ բ ա տ Մկրտիչ
Երէզեա ն^
քյ ր ո ւ ա ն գ
Տ rtվ * թ •
Հհտհւեալ
Պէննէ^
ա նձերը»--
Վշահան
V* ը լ ր ճ ե ա ն ? */'111բ ր ի է է Բ ^ շ ի շ ե ա ն ^
Դեղա մ
Վ^անիկեան^
քՒօւիու ղ հ ա ն ? քՒոէէմ ա ս
Պօղոս
*Լհ ր ը յ ի շ ո ւ ա ծ
Փւսրամազ }
Պ օ յ ա ճեա^ւ ^ Օ րեմիա
Պ օ ղ ո ս ե ա ն ? (յա կ ո ր 'Լ ա զ ա ր ե տ ն ^
թ* ո ւԼմա ս ե ա ն ?
Ա րմենակ
Հա մբա ր ձո ւմ ե ան ?
Դ ՚ո ր ւ ն ի կ Պ օ յ ա ճ ե ա ն ? Ա բ ր ա Հ ա մ Ա տ ե ւ ի ա ն ե ա ն ^ Ա ր ա մ Ա չ ը գ պ ա շ հ ա ն ? կ ա ւ ե ա ն ? Դ ՚ս ր ե գ ի ն Հ ա մ ա ձ ա յն
Ա ո ւ ր ատ
(ք ա ն ա ն ե ա ն ^
Հրա նգ
0—
Պ օղոսեան ։
Պ ա տ ժ ւս կ ա Գւ Օր է*ե ս դ ր ո ւ թ ե ա է1ւ Ա օ գ »
54^,
Դա տա խազը ա սոնց
ս լա տ ժ ո ւի լը կը պ ա Հա ^ւջէ։ Զ-
ԱՄբ ա ս տ ա ն ե ա լ ն հ ր է ն
մ ո ղ ա էի ^! մա ս^Ոսկցա ծ է ? բ ա յը կ ո յն
Պ ոլիս ե կ ա ծ
ցտ ծ
և ա ն կ է հտվ*
ենթ ա րկուա ծ կհգրոԳէի թեա մբ
կ ա ր ա սլետ ան ոբ
1ւ Պ ո լ ս ո յ Հ ն չ ա կ հ ա ն Պ ոլս ո յ մ է ջ
ո ւ ա*Աո ր
10 Օ գ ո ս տ ո ս
Փա թ ուկեա ն ?
ո ր ո շր/ւմնե ր ո ւ ն կեդրոնը
թ էեւ
ա ն ց ,բե ր ո ւ ‘ե
գ ո ւ մ ա ր ո ւ ա ծ Հ ն չ ա կ և ա ն կ* •
կա ր դ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ն 1914 թ ո ւ ի ն ճ Մ ուրա տ ի
պ ա շ տ օ ն ա գ ր է^ւ Հ ա ս կ ց ո ւ ա ծ
ր է է 111է ո ՛է
,
Բ է Օս թ է^ւճ է ի
Համամիտ
Հ_ԸԼԼ1ԱԷՈ11 ' ի ԱԽ0 իրա զեկ կա ցու—
Պատգ»
մոզս վին
հպատակած
Պ ո լս ո յ
Զ է յ թ ունցեւմհ ի ստ ո ր ա գր ո ւմ
ու
J իշ եալ
կա բա ւզ հ տ
Փ աթ ուկ ե ա ն ի
ա ն պ ա ր տ ա ր ձ ա կ ո ւ ի լ ը կ ը պ ա Հա ւԼ^ուի ։ Է» մէ
Ա ր ծ ր ո ւ ն ի ? է յ ղ ի կ ե ա ն 1ւ Օ զ ա ն ե ա ն ՝ թ է հ ւ
փա րիզի
են պ բա յց
և. Պ ո լ ս ո յ
բ ո ղ ս ,րն լ ո վ
լ ՛ ո լ ո ՛է-, . Ժ ւ հ ա լ ն և ր ո ւ ն Ը * Լրա գրա պ ետ զա տ ն տ ե ս » ծա ծ
է
ւա ծ
կե գ ր ս ն ր Աե ր ո մ ե
Ա՛յս պ ա շ տ օ ն ն ե ր ը մ ե ր ժ ա ծ
Բ է օ ս թ է ն ճ է ի մ » ո ղ ա Լ ի ն կող՛մ սմւ գ ա մ ա կ ց ո ւ թ ե ա*!! կ ո չ ո ւ ա ծ
ը լլա լե ի ն
Հա ստ ա տ ուա ծ
Հմ.
Ա րա մեա նց^
իր
(Լ կոՀա կ^^
«Դ ա յլա յլի կ »
ր հ ն ա գ ա տ ա կա^ւ ծ ո / հ ր
0 ս մ ա ն և ա*ե ւ ղ ե տ ո ւ թ ե ա էհ /Լա ր ի £ չ բ թ ա ն ա կ ն ՚ ր ո ւ ''՛ դ է “" , ը է է ՚ ո ԷՈ՚ Լ ո ր մ ի ե ւ V/ո յ 1/ ոճուէ էք ն էե ա գ ա տ ա ծ
կողմէ
ալ և
ասոր
ա ր տ ա գլսուա ծ
Ժ ո ղ ա Լ է ն ե տ ,ր ա լ
ր[ ֊
ա լ ահւպար տ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ր պ ա Հ ա ն ջ ո ւ ի ։
լ ր ա գ ի ր ^ է ե ր m Jll մ է Պ թ է ե ւ
«խ ռա էա բա բ ն ե ր ն » զ ա յի ն
գա ւա գիր
Համա ր
նա և
թ է՛ կա նխ ա ւ և
է Հնչա կ եա ն
յ ա ն ըւսւզա ր տ
է
գա ւա գիր
ա ր ա ր գ>ն հ ր ո ւ մ է ջ
ոճ
մը
բա յը
ն հ ր ,ր ի ն
ու
և
«Դ ի ՛-֊
գործա Հաստատ — ա րտ ա ծին
թ է' Բ էօս թ էն ճ էի
կու ս ակըո ւ թ ե ն է ն ? ո ւ ի ,,
Ա*Ո— Ա ՛յ դ
մ ա ս նա կըու թ իւ ն ը ա -
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ պ ա բուբուա ծ
385
չէ ?
Պ Ա Տ Ի Ժ բաս ար mր Թ»
Ա րա մեա նբին
Օ ն ն ի կ Ե*1[է ա զ ա բ և ա ն ' Ի է օ ս թ է ն ճ է ի
պ ա տ գա մա ւո բ ւԼ ե ր ջ ե ր ս
կ ր ա ծ ptu'iunnt ր կ ո ւ թ ի ւ ն ը /•/» /*
ն կա տ ե լ ո վ ա ն պա ր տ ո ւ թ ի մ ւ ր կ ր պ ա հ ա ն ջ ո ւ ի ։
ն շ ա ն ա կ ե լ ո ւ խ ն ղ ր ո յ ‘ն մ է ջ
կեսա րիս յ
Ժողովին
յա ն բ ա ւո ր
կ ա ռ ւ ս վ ա ր ո ւ թ ե ն էԳ» ս տ ա բ ո ւ ա ծ
Ա դամ
ա նուն
չ ն կատ ո ւ ե լ ո վ
հեռա դրաթ
ա նձը
հա ն դ և ր ձ ?
օ ս մ ա'ն բ ի
հ ա յե -
ր ը զ ի ն ե լո ւ թ զ ա ն ո ն վ դ Օ ս մ ա ն և ա ն պ հ ւո ո ւթ հ ա ն դ է մ ա պ սւոա մ բ ե լ ո ւ
դրդա ծ
լ ա LtL Ե ր ե ւ ա ն գ ա լ ո ւ ն
տ ր ա մ ա դ լi—
հա մա ր ? ըստ
ա յն մ
իր
դ ա տ ո ւի լը
և օբինա բ
ը լ
ր ո ւ թ ե ա մ բ ' պ ա տ ժ ո ւի լը կր պ ա հ ա նջո ւի ։ ժ .
Հ ն չ ակեա ն
կե դ ր ո 'ն ի
ա ր տ ա ս ա հ մ ա'նե ա^ւ
մ ն ա բ ե ա լ էի ո խ ա ն դ ա մ և ե ր ը 1ւ ա ն ո ն ր լ հ ա ւ ա տ ա ր ի մ ճիւղև ր ն
ո ւ ա ն հ ա տ ^ ւ ե ր ը ս լա տ ա ս ի յ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ե ն է
Ժ*Ա •
/* բ ա բ ա կ ա յ ո լ թ ե ա ն դ ա տ ո ւ ո ղ Ա ե ր ր և
պա շտ պ ա ^է ո ւ թ ե ն է^ւ զ ո ւ ր կ հ ռ չ ա կ ո ւ ի լ ը մ ա ն տակ ա ռ ն ո ւ ի լ ր կր պ ա հ ա ն ջ ո ւի ։ Ա ս ո ն վ ) է ի*ն ը ն դ հ * ft
ո ւ ՜» - ո ջ >
ան ոն բ
զերծ
‘ն ի ս տ ի 'll մ է ջ
ամրաստանա դ ի ր մ ը ,
ան դամևեր է ն
ղատ —
V ‘ t ակե ա ն մ ա սն ա -
կ ր կա բ ո ւ բ ո ւ ի ն ։
դ ա տ ա պ ա ր տ ո ւ ո ղ ն ե ր ը օր է ն ր ի ս եփ ա կ ւս'ն ո ւ թ ի ւ ^ մ ն ե ր ը գ ր ա ւ -
դ ա տ ա խ ա զ ի պ ա հ ա ն ջ ‘հ ե ր ը '
Ա յ ս մ իեւն ոյն
ընդա րձակ
և
երկու գտ նուող
իր ե նբ
ըհդհա նուր
դ ծ li
կ ր կ ա ր դ ա բ ո ւ ի ք Ւ ա լա ա թ ի կ " ղ մ է շատ
որուն մ էջ
ա մփ ոփ ուա ծ էի ն
գ ր ե խ է տ յն բ ո
լո ր մ ե ղ ա դ ր ա էն ^ ‘ն ե ր ր ? զ ո ր ս հ ե տ ա գ ա յ Ւ ն ա ռ ա ն ձ ի'ն գ ր ր ո յ կ ո վ լ ո յ ս տ ե ս ա ն % է ւ ՚ ii*hG|ւ 'B o ifJip k jfc r ա ն ո ւ ն ո վ ։ Ա յդ մ ե ղ ա դ ր ա կա ն գ ր ո ւթ ե ա 'ն մ է ջ պ էս
ա ն հա ւա տ ա ր ի մ ^ դ ա ւ ա դ ի ր ^
ր ո ւ ղ և կ ա վ ա ր ո ւ թ հ ա մ բ հ ը ւի ո ր է ր թ bin'll կ բ ո ւ ա ծ
էի ն բա զմա թիւ
ներկա յա բ ո ւա ծ
ապ երախտ
է
հ ա յո ւթ ի ւ^ է ը
ժ ո ղ ո վ ո ւր դ մ ը % որ
Ա ս մ ա ն ե ա ն կ ա յ ս ր ո ւ թ ե ա՛հ
'ն կ ա ր 'ն ե ր ^
որ-
հնչա կե ա ն ն ե -
հիմերը։
ո ր ո ն քը կ ր վ ե ր ա բ ե ր է ի*հ
կ' ր ո ւ -
{ք ա ր ն ո յ ա -
պ Բ ս տ ա մ բ ո ւ թ ե ա ն ? Վ ր ս ն ա յ շ ա ր ժ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն ? էտապին կ * ա ր ա հ ի ս ա ր ի դ ի մ ա դ ր ո ւ թ ևա ն և ւլն ։ Ա յս
ընդա րձակ
և
մա հա շունչ
և
կր հա րբնէ
կ* ա ռ ն է Տ ո ր թ »
Պ էննէ
րակ դ ր ո ւթ ե ա ն
րնթերբմա ն
թ ի մ ւ ը փաստեր
ունի
թ է'
՚ներ տ եզ ի ոմնե բ ա ծ ե ն ւա ծ
դրութ եա ն
պատճառը դա տ ա րա նի
ալ պա տժե լո ւ
հա մար։
Ա ա կ ա յն ա յ դ
‘1,ա խ որդ ա հ ը կ ը պ ա տ ա ս ի . . . . ն է թ է ՝ ղհ կ ա վ tn ը'ն ե ը ը
1ւ
ետը
այ դ
խ օսր
ա յս ե ր կ ա ր ֊բ ա կա ռա վա րու-
ա ն կա ր դ ո ւ թ ի ւ ն -
կուսա կա լն ե ր ո ւ ն
դ է մ գ ո ր ծ ո ղ ն ե ր ը հետ ա պ նդե լո ւ
ո ր ա ւղս տ ա մ բ ո ւ թ իւ'ն'ն ե ft և խ լ ր տ ո ւ ք Ո.1,ր Լնչա կեա ն
է Եթէ
դ ա ւ ա ռ ն ե ր ո ւ մ է ջ խ լր տ ո ւմ ն ե ր
ա յ ո դ ա տ ա ր ա ն ը գ տ ն ո ւ ո ղ ն ե ր ո ւ ն հ ետ ? ո ր ո ն ր տա ր կ ո ւ է ր է ի ն • • • ։
Թ ուրրիոյ
մէջ։
հ ա յ ե ր ո ւ կ ո ղ մ է ? ր 'll ա կ ա 'նա բ ա ր
է պ է տ , ը ե ղ ա ծ հ ր ա մ ա ն ը * օ ր է ն ,ը ի
բա ւորներն
ը ն թ եր բ ո ւմ է ն
նախագահին։ թ է ' ի *ն չ
դէպ րերր
ի նչ
տր ֊
և յա ն -
կապ
ոմն ի ն
դ է պ ր ե ր է'ն շ ա տ ա ռ ա ջ բ ա ‘ն -
դ ա ւա ռ ն ե ը ու մ է ջ յա ռ ա ջա բո ւբ ա ծ
սլա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ
; ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ն It'll են կը
և
հետ եւա բա ր
‘ն կ ա տ ո ւ ի ն
nt յ դ
դէպ րերուն ։ Ա յս լո վ
խ օսա կբութ իւններուն
Պատ երա զմա կա ն
կը մ ա ս ն ա կ ցի
‘ն ա և
Փաըա մա ղ?
մեղա դրե
Ատ lint'll ի * 1 ,ա խ ա դ ա հ ի ն կ ե բ ո ւ ա ծ ր ը ? ո ր ի ն ր զ ի ն ր
խ ա ղ ի դ ի ր ր ի ն մ է ջ կ ը դ*նէ ր ա ն ՝ ն ա խ ա գ ա հ ի ^ ո ը պ է տ ր ր ա բ*!* է կ ա բ ո ւ թ ի ւ ն ը ։
դա տ ա
չէ կողմ բռ ն է և ծա ն-
(Լրշաւքյ։* Uui(lUll|ljUlfi ? ո ր հա ս տ ատ ո ւ ա ծ մատնիչն է ր ա յ ս ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ թ ի ւ ն \ն ե ր ո մ ն ? իւ Օ ո ,ը կ* ա ռ ն է 1ւ կ ր յ ա յ տ ա բ ա ր է թ է ՝ փարաւքազ ահձսսքբ տ1րւ|1>ակ եր Շեւ՚ |ւ9> փաշայի In. 2,(ւՏակ17ա(ւ կասակցուբեան ւքիշեւ տեւյի ուէւեցած բա(ւակցոլ-
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
386 որոնց
թեա ն^յ
ր ա մա ղ կո
ի 'հ ,ր և ւ ս մ տսս ն տսկ ց ա ծ
է։
Ս,ն կ ը յտս յտոտոր տ տ տր է
ճ ա ն չ ն ա յ ն ա և . ա յ 7/ տ տ տե ո. ո ր ի ս ա ն և՜ր ը ? ո ր ո '// յ յ
ն ո յն տ ղ է ս թ է
Qsn/ւս տ ս յէն և.
ր ի տ ս յէ^յ Պ ո լ ի ս բ և ր ո ւ ա ծ ե ՚հ ? յտստոկտոտղէս Ր՝տս լ ա ա թ ը ? /»?//^ կ ր ը ն և լ ո ւ Հա մ ար
Ւր >
Տ ո վ )թ *
Պ կ 7/ 7/ կ ի
և
և.
ք}* * կ ա ր ա սլ և ա և ա ն ի
Փ ա-
Պ ո ւ լ կ տս֊
ղ ի 7/ հ> ս պ տ ո ն ֊
Հս կո ղ ո ւ թ և ա մ բ և
ա ն ո ն ց ց ո ւ ց մ ո ւ ն կ ն ե ր « ՛Ի փ ար ա մա ղ ն որ է ն էր
թէ
կ ը բ ո ղ ո հ) է
պ ի տ ի յա տ կ ա ց ո ւ է ր
լորոտէի^ւ տ ա ր բ ե ր
ե ն ,ը ^ մ ե ր ատ ո ր
Հ ա յր ե ն ի ք ը
կ ը յ ա յ տ ա ր ա ր է * — II ե ն րբ
ա շ յս տ բ Հ ն է
Հա յ մ ի ջ ա ւ Լ ա յր ը
ա ւե լի
փար ներ ս
ա յդ
յտս յւոտատր տսր ո ւ ա ծ կ 1ը լ լ ա հ
սոցիա լ
Ա յս
ա զդ ը ՝ ա մբողջ
մ ա ր դ կ ո ւ թ ի ւ ն ըէ
ջի
կողմերը
Տ ո ,ը թ »
1 9 1 5 Մ ա յի ս
նիստ ը^
որ ո ւ
Հ ե տ ե ւա բա ր
Պ էհնէ և.
կը կար դ ա յ
կը
յա ն ձ ն է
կ Հը ս ո ւԷ ր
տ եղի
13— 29^7/
բա ժնա ծդ
իր
Ա նկ աիյ
տղտոշտպոտ֊
բյտսր տսուղտտտր ո ւ ֊
կ* ո ւ ն ե ն ա յ դ ա տ ա վ ա ր ո ւ ֊
նա խ ա դա սը
սլա ա ա ս իւ ս/Ա ր ի ր
թ է ' — կեսա ր ի ո յ
կողմ է
Հհջտոկետոն
էր ա ր տ ռ լ ղ ա ր ը ? տսնձտսմբ չ ր ջ ա դ <սյ ե լ ս վ տըտսւտսռի Հ ա յա բ ն ա կ ւ ղ ա յի ժ ո ւ ց ի կ
դա ղ ա ֊
Հա յ ո ւն ? ա յ դ ֊
դ ա տ ա tjiss բ ո ւի ) ե ա ն
ս կ զ բ ն ա ւո ր ո ւ թ ե ա ն
կեսա ր ի ո յ կ ա ռ ա վ ա ր ի լ է ն ս տ ա ց ո ւա ծ մ էջ
կ ա ր ի ,բ ֊
իմ
կ ց ե լ ո ւ ի յն դ ր տ ս ն բ ո վ ։
ՆԻՍ Տ Վ ԵՑԵՐՈ ՐԴ •
տլՐI" I՛ ^ ? ո ր ո ւ ն
ա րա բինք
16 է ջ ե ր է կ ը բա ղ կ ս մ հ ա ր
թ ե ա ն ' ա տ ե ն ա դ բ ո ւ թ ՚ե ա ն
վեցերորդ
ու
կր^հտտտր ԸԷԷա Է մ ե ր
7/ ի սա ի վ ե ր ջ ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն
Էքւ
դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ետո^է ա ա ղ ա ր է զ ը ^
էլս § ի գ ր տտւտնտոկհ ր տ ի
ո ւ բ ի ւ բ տ ի 7 /? տ ս ս ո ր ի ի էհ իյ*հ դ ի ր
ն ո ղա կ ա ն ճ ա ռ ը ? ո ր
դ ա ֊
ղ ե մ ո կ ր ա տ 7/ ե ր
Հտսւտսստտտր ս ի ր ո tj ո ւ ե ռ տ ս ն դ ո վ տ ա ր ա ծ ա ծ ե մ ' ի ն ջ պ է ս
պ է ս և. թ ո ւ ր բ ի ն
որ
ա ղ ւէ ի հ ւղ ա տ մ ութհտս*էէ } լհ ղ ո ւ ի ^ է ո ւ
մ օ տ է ն ծտս^ւօթ ե հ լ յ յ
Հ ա յա ս տ ա ն ի մ ը
թեա ն
և. մ ե ր
ը հ ս ւ ր ա ծ ե 7/ ,ը մ ե ր
պ ա տ ճա ռն այ հ է ? որ
նհր ո ւն
‘հ ի ս ա բ
ձ գ ձ գ ու ի :
տտտռթ ի ւ Փ ա բ ա մ ա զ
ե թ է մ ե ‘հ բ
թ է ' ա յօ
Հ ա յա ո տ ա ն ի^) Հ ա ր ց ի հ ^ s f ի ‘հ ջ ղ և ո. բ ո ֊
հ ա ր ց ե ր կ ը շ օ շ ա ւ ի ո ւ ի 5 /? ո ր n ‘h էր ւղտստճտսռ
տտսվտոբու թ ի ւ !ւ ը ‘հ ո ր է ն Ա յո
ր ս հ լո վ
(( Ի*!* վ±ն տատվտսր
ղ ր դ ռ ո ւթ ի ւն ն ե ր
ս ե ր մ / / / ‘հ ա ծ
1ւ
կը
կա րդա յ
ղ ր կ ո ւա ծ Ա ս ո ւպ
վ ա յր ե ր ը
Հ ե ռ .ա ֊
'թ լի ւտ ղ ի ն ղէ հբ
ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը
ու
ա ւղ ր ս ֊
տ ա մ բ ո ւ թ ե ա ‘հ մ ղ ա ծ է ։ Հեռա դրէն
ա յն
տ պ ա ւո ր ո ւ թ ի ւ ն ը
Հ ն ջ ա կ ե ա ն տ ոկում լէ ի ն ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ը տ ղա տժու ի ։
Ե ՛Էի lu *[111ր ե ա 11 թ ո ./ /
ն ե ն % յա յտ ն ե լո վ ծիջին^
որ
չի
կ ը ս ա ա ցո ւի
()ն ն իկ
տար
որ
թ է ՝ (:(Ա ս ո ւ պ )> ա կ ո ւ մ բ ի ն
ա ն յա յտ ա ց ե ր
է 1ւ
Եզ իա ղ իր
իտիստ յ ո ւ զ ո ւ ա ծ
թոնով
Վ Ե ՐՋ ԻՆ Ն ԻՍ ՏԻՆ կը մը
և
Հ ր ր դ ա ծ ո ւ թ ի /_ ?/ <հ ե ր ։
ճա ռը
Ար հ իր
ը ն կ ե ր ն ե ր ո ւն
նա խ ա դա ՀԷ
կ ՚ը ն է
որ
սլ է տ ,ը է
դո ր ֊
ջո ւն ի ։
Ա յո
կողմէ t
հքտտւրչիտս
պ է յ,
Հետ us քր ր ։ը ր ա կ ա ‘հ
Հ ե ո ե ւե ալ
թ է'
լո ւս ա բ ա ֊
կ՝ ա հ դ ր ա դ ա ռ ն ա յ
չ ,ս ը .ը .է ր ի յ ի ս ///
կ ը տէե ր ^ ա ց ?/ /
մ էջ
Հնջա կեա ն
յա ն ց ա ն բ
արտաստսնտսծ ձտ սռին մ է ջ
ի ն ր ն ո ր ո շ մ ա ն դտսղտսփա ր ի ն
Է? Հ /// ր ց ը
չ է , այ լ՝
ա ն ո ր ե ւհ
ա 7/ ձ ն ա զ ո Հ ո ւ թ ի ւ ն ը մ ե ծ ա տ ղ է ս կ ը դ հ տ ս Հ ա ա ո ւի ի ր ԵՕԹ ՆԵՐՈՐԳ ԵՒ
[՛ ե տա"հ7/
ր ՝հ կ ե ր ն ե ր ը
ա ն ո ւն ը
Հ ե տ ե ւա բա ր
դաստա ր ա ն թ հ
որ
ա զղ. իյ որ ֊
ե տլր ա կա ց ո ւ թ ի ւ ն ֊
•ն ե ր ո վ • — (( Մ ե ր
ի ր ա կ ա 1* ո ւ թ ե ա ‘հ մ է ^
դ ա ս ա ւո ր ո ւա ծ ? որ ղ
տաց
ո ւ մ բ մ ի ւս ի ն
մ էկ ո ւն
սլա տ մ ո ւ. թ ե ա ն ս ա ո ր ո տլ֊ ե լ ի ‘հ ե ը ը / ո յն ս լ է ս ե՝հ
տ հ ս ո ւթ հա մ բ
Ctfiai] l*bG ui Ա ( ւ ։* Ո Լ թ |ւ l G B Հ ա մ ա ր ո ւ ա ծ ր ղ ֊
դտ ուս տ ճ ա նութ ի ւ ն ։
ք]ւ
տ ս յս պ էս բ րհտտտկտսկից տ ս զ դ հ ր ո ւ տիո իյ տսդտտտր ձ յտտտր տսբ ե ր ո ւ թ իւն^հ ե ր ը մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն
Օ ֊
ր ի ն աց վերջին
և
Հտոմտսր կ ' տտտռն ո ւ ի
ը հ կ ե ր տ ո յի “հ ը մ բ ռ <հրյւտք1տեր ո ւ
դտստոտստէտյտր ո ւ թ իմհ^է է և. մ ե ն ը
տտբսլէս
կործտտտ ն ի չ
ժիյտ ոումի*հ կ ը
Հտտտւտսս տ տ տր ի*հ t Ա յս օ ր
ս ր տ ի մ ո ր մ ո բ լ ո ւ մ ոտէ
կր
մեր
տտլտտտտ տ տկ ե ր տ տ տց ը ֊
•տ ՏՄ ՈԻԹ ԻԻՆ նեն^
մեր
387
բ ո ր բ ո վ } ո ւ ա ծ յ ի շ ո ղ ո ւ թ ե ա ՚ն
ր ո ւ ր ի ՚յ հ վ } Հ ո ս ձ ե զ ի ա ն ո ր ա կ ելի զիրա ր
Հետ։
բա ն մ ը ։
թ ա փ ա ՛ն րե լ ո ւ
Ա յս
րե ն ա ս ի ր ու թ ե ա ն թ իւնը ձեզ
զոՀա ծ հն
դրա ծ
չէին
է ֆ է ՚Հ ն տ ի ՚ն ե ր ^ թ է
ի ոն չ բ ա ն կ ր ՛ն ա յ
ձեզի պ էս
կ ե տ ՛ն բ ո տ
զդա ր ո ւմ ն ե ր ուն ?
են ճամ բու մը մ էջ^
ծ ա յր ը
տ ի յո ւր
դ ա ր ո ւ թ ե ա ՚ն թէ
է
մէջ
ա ն ս ա է ո ր !ւ
ս 'չ
ո» լ
մ ե ՚ ն ,ր
ա մ բա րուա ծ
U l] p f i| l) )
է ա կ ՚հ ե ր
ա ռա ջ ն որ դ ո ւա ծ
Ը1 էա Լ ,
ու մ ո ւ թ ։
'հ ս ւբ
կը մ ա բ ա ռ ի բ
Հա կոււՈ ւերը։
Հոս
ի ն չե ՜ր հ ր ջ ա ՚ն —
տ ա կ Հ ե տ ա պ ն դ ո ւ է ը • • • / ի ՜ ն չ բ ա —,
տառա պերա բ
ույ՛ն դ ա զ ա փ ա ր ա է
Հ ո ս ? 1ւ մ ե ն էը ա լ ա մ է ՚ ն
է ? աՀա ?
Հա ր կ ե ր ո ւ ղ ! ։ 1՛ ա ր
111^
Հ ա ւ ա տ ա լ ի բ ՚է ւ ե ր
մ ար դ ի կ ^ ե թ է Հասա րա կա զ մը
է
Հ ա յ—
տ րա մա բա նում
ծ լ ի լ խ ո ւ ս ա բ ո զ ի ր ե ր աՀա ս կա ր ո ղս ւ թ ե ն է մ ը ? ո ր ո ւ ն
դէմ
ա՛հ —
դ ա ռ՛ն ո ւ թ հ ա մ բ
մէջ
CCն ս ։ [l
ա րիւնոտ
ս ի յա լ
րէ [ ’ ° չ ի
ա i t " ա ր Հ ի կա ՛նո՛ն՛ները դ ժ ն դ ա կ
բա րձր
որպ իսի ձեր
ա յն ք ա ն
ու
կ ր ն ա ր ը ն հ լ ձ ե զ ի պ է ս ՛' ի յա ն դա փ ա ռ
կ ր ՛ն ա յի ն
իր
դուվ* ե
ո ր աէւելուԼ մ ը կ ը *Լե ր ջ ա ւ ո ր ո ւ ի ♦ ♦ • /
կ ո ւ թ ե ա ն տ ե ս լա կ ա ՛ն ը ը ն դ Հ ա ն ո ւ ր ը իբներ
օր ե ր ր ^ ո ր
ուներա նվ> • • • ։
Հա մոզմա նս խ ո ր ո ւթ ի ւն ը ՝
մ ա ս ի ՛ն ։
մտ ա ծումը թ է
մ ը
դա տսոէա ր ո ւ թ ի ւ ն ը ո ւ ն և ր ա ւ
ի մ ա ս տ ո ւ թ ի ւ ն ՚հ
պ իտ ի յա յտ ա ր ա ր ե մ
ա յն
բա նի
Ա ՛ն ո ր ա կ ե լի ' ա յ ո ? ո րուէՀետ եւ ո 'չ
Չէվ> կ ր ն ա ր ե ր ե ւ ա կ ա յ ե լ ^ որ
ա ո .ջ ե ւ ա յ ն
նհրՀա կ
թ է ՝ ա ՚ն ա բ -
ւ է ա յ ր կ հ ա ՚ն
բերա ՛ն տակ
կը
զդա րի ն բ
ի յ ո ՚ ն ա ր Հ ե ր ՛հե՛ն
խ ա չ ա ձ ե ւ ո ղ ե ր հ ւ ո յ թ ՛հ ե ր ո ւն
դրմ
բա խտ ու թ ի ւ ն ը ։ ♦ .♦ Ա ստ ուա ծ
վ ե ր ջ ե ր ն իս
բա ր ի բ ն ե . . . :»ը ս ե լ ո վ ի յ ո ւ ր — շիտ պ է յ կը վ ե ր ջ .ս ր ն է իր խ օսբը։
կը կ ա ր դ ա ր ո ւի Փ ա ր ի զի կեդրոնին
,
ԿՈՋը
որմ է
ե տ ,ը ը Ա չ ը գ պ ա չ ե ա ՚ն իւ օ ս ,բ կ 1ա ո .ն է
և
դ ա ր ո ւա ծ ներէն
կ *ը ս է »
և. ո չ
ղ ի ն ա 11Ը
«կ ա ր ֊
ա յ ս դ ր ո ւ ի ք ի ւ ՚ն -
Հոս
մ է կ ո ւ ՚ն
Հ-.
Հե—
ե լ անոնք
չեն կրնար ւ1'եզ|ւ դեւ1' փաստ ծ ա ւ ւ ա յե |: Թուլ բո ւն նեւ||ւ!աւկնեւ՚ | ւ ւ1'եջտեւլ ել
անոնց
ն ե ր բ յւաւ[ւն: ՛հ ե ր ո ւ ի ի ն ձ
ե ր կ ր ի ?/
՛հեր ր
Ս ի ս ։յ ն յ իԼ ե // ^ ե [
թա լ թ Է
ր ա ր հ ն ո ր ո զ մ ա 'll
•Ս ՚ւ ՛ ա ր և ր ո ղ տ ա կ ու 'հ
հա նուիհ
բսւ(|ատրւււթ|ււն-
դ ի ւ ա ն ա դ ի *-
ր ա ն ա կր ու թ ի ւ ն —
? // ր ո ն էր Լ օ ֆ ե. քԼ ե ս -
ս է կ ն կ ն կ ււլէ յ ե ր ո ւ պ ա շ ա օ ՛հի կ ո չ ո ւ մ ի ՚ն յա ն գ ե ր ա ՛հ ԿՈ Ջին
?
Փ Ա Ր Ս .Մ Ս . Ջ
պ ա ր ո ւ ՚հ ա կ ո ւ թ ի ւ ն ր
տ ե ՝» ո ւ թ ի ւ հ
չէ ր
տ եսներ
կ ր յ ի չ և ր ն է ի 7/
ԵՒ
ՒՐ
Կ Ո Ղ .Ա Կ Ի Ց Ը
? ո ւ ո ւ յդ բ ա ն ի ն մ է ջ
/*. 7 • ո ւ ռ ը ։ Ա յ ս օ ր է մ ի ա յ ն
որ
ո ր ե ւէ
դ է պ ,բ ե բ ո ւ ՛ն
ա՛հ սլա —
յե ղ ա շ ր ր -
ՀՆՋԱԿԵԱՆ
388 ջումին
զոՀը
Հ ա ն դ ի ս ա ղ^էեէ կ* ո ւ զ ե ն մեզ')՝)։
Ա յս խ օ ս գ ե ր ո ւ ն ո ր պ է ս որոմս կ *ը հ դ մ ի ^է ստ խ ղուտ ծ զի
կըէէայ
ՀԻՐՔ^ՐՐ
փ ա րա մա զ։ նիստ ը
պ ա տ ա սխ ա ն* կր մ ի ^ ա մ տ է Կը ս տ ե ղ ծ ո ւ ի
դա դրեղ^ւել
Հանդարտին և
կ ա ր ե լի
ա ղմուկդ
վ յա ռ ո ր դ ժ ա մ ո ւտ ն մ ը
կոՀուա ծ
ա մ բ ա ս տ ա ն ե ա լ ն ե ր ը Հ ա ճ ո յ ր ա է կ ը տ ե ս էԱ երԱ ո ր ա Աո ր Իր
անդամ
\,ա խ ա դ ա Հ ը
Համա ր^
Ը 1 է էսձ դ ատա1Էա [* ո>-[Ժ ի ւ ն ը
Ե ը ը ‘հ ի ս տ ը կ ը ւ Լ հ ր ս կ ս ի % Ա ա Հ ա կ ե ա ն կ *ա ռ .ն է ա յ ս
Ա ր շա ւի ր ԱաՀակեան ? աղաղակ։
ո ր պ է ս «~
շ ա ր ո ւն ա կ ե լ։
Հրէշը մեկնա ծ կ 'ո ւ այ ա թ ո ր ւ ր ս լա ր սալ է ։
և
/// օ Աէը
Փ ,սր ,ս1? ա զ 1ւ կ ը *1։ե ր կա յ ա g cUէ ի ր պ ա շտ ւղա ն ո ղ ա կ ա ն ը ? ո ր ն
ւ ւ լ ա տ մ ա կ ա ն /// ր ր/ / ։ր յւ '// Հ ա մ ա ր
ս տ ո ր և ւ կոԼ- տ ա ն վ ) /սն ո ր
ա մ ւէոփ ու֊ է ք ը ։
«*Իիչ առաջ փոխ֊ ն ախագաճ Խուրշիտ պեյ սրտաբաց յայտարարոլթիւններ յւրաւ ճոս, եւ ես, որ կեանքիս մեջ յացած չեմ, ֊ նոյնիսկ տասնեակ տարիներով յւնտանիքես ճեռու ապրեր՝ եւ երբ օր մը տուն վերադարձած են՛ ու զաւկիս կոդւքե չճանչցոլեյու յուղիչ տեսարանին առջեւ անայյայ մնացեր bif — ինչ ւքեդքս պաճեմ, խորապես յուզուեցայ հւուրշիտ պեյի ճառին անկևդծութենեն...ու |ացի ես' Փարամազս, որովճետեւ հւուրշիտ պեյ մատը ifbr վերքին վրայ դրաւ' ըսեյով թե' «ինչեր չեին կրնար թնեյ ձեզի պես խանդավառ մարդիկ, եթե ճասարակաց երջանկութեան իտեայը թնդճանուր դրօշի ւքբ տակ ճաւքադրուեր» , _ յացի, այո' որովճետեւ այդ քանի ւքբ բառևրուն մեջ ճշմարտոլթեան ճառադայթթ փայյեցաւ: Այդ մ՚ իեւնոյն ճարցումը մենք պիտի ընեինք, աւեյցնեյով թե՝ ինչ չըրինք' մենք այս դժբախտ երկրին երջանկութեան ճամար: Ինչ անսաճման զոճոդութիւններու յօմարեցանք, ինչքան եռանդ ու արիւն չսպառեցինք ճայ ել թուրք եդբայրութեան իրա կանացման ճամար, ինչպիսի զրկանքներ յանձն չառինք փոխադարձ վստաճութեամբ զիրար բարձրացնեյու ճամար: (|ւ ի՜նչ տեսանք...(1չ միայն դուք անտարթերութեամբ ամյութեան դատապարտեցիք մ՛եր աճացին ջանքերյւ, այյ' գիտակցաբար ճետամուտ եդաք մեր բնաջնջումին, ւքոռնայով որ ճայութեան բնաջնջոլիյը բուն իսկ Թուրքիոյ կործանման ճամազօր ե: Դուք քաջայերեցիք ոճիրն ու ճարււտաճարութիւնյւ ել յռեցնեյ ջանացիք բոդոքոդ մեն մի արտայայտութիւն: Դուք մեր կենսաճիւթով ապրեցաք դարեր շարունակ եւ երբեք չ՛ուզեցիք որ այդ ճիւթին ադբիւրը իրաւունք ունենայ ապրեյու եւ արտադրեյու: Դուք ճնշեցիք մեզ' երբ կամազուրկ ր ա յ հ ա եինք ել ողբայի ճամբերատարութեամբ կը ճանդուրմեինք ամ՛են ստորնացմ՛ան: Դուք աճաբեկեցիք մեզ' երբ օր մը ուզեցինք թ ե լ մ ա շ գոյութիւն մը խնդրեյ մ՛եր իշխանաւորներեն» Դուք զայրացաք' երբ Արեւեյքի մեջ Արեւմտեան քադաքակրթութեան սերմ՛երը ուզեցինք աճեցնեյ* մեր ու ձեր ապագան երաշխաւորեյու: Դուք մ՛եզ ջարդեյ սկսաք' երբ օրին մեկը վճռեցինք մ՛եր արժանապատուութեան ճամապատասխան դիրքի վրայ բարձրանա]: Դուք մ՛եզ օրենքի պաշտպանութենեն դուրս ձգեցիք, երբ Միդճատեան պոչատ սաճմանադրութեան արտօնած իրաւունքներեն օզտուիյ ուզեցինք: Թուրքիոյ բաղկացուցիչ տարրերուն մեջ ամենեն աւեյի անձնուեր ու շինարար տարրն եղանք ել ամենեն աւեյի մեզ տումեյ տուիք եւ այսօր այ' բռնի եղանակով Անկախ Հայաստանի մը ամբաստանութեան ներքեւ կ՛ուզեք դնեյ մ ե զ։ Իսկ թե Նուպար փաշա կամ Սապաճ Դիւյեան ինչ կը խա՛ճին արտասաճմանի մ՛եջ կամ ինչ կը ցրեն, այդ այ իրենց զիտնայիք բանն ե եւ երբեք մեզի չի վերաբերիր: Հայ հ (այնպես ՍԼրշալիր 11աճակեան... ինչպես նաեւ ձեզի ծառայող շարք
389
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
ifji վսեմաշուքներ* նախարարութեանց ու խոր fir դարանին մեջ: Այս բոյորն այ կյւ գործեն ցերեկ, գիշեր, բայց մեգի չեք ւ|երագրեր անոնց ծառայութիւնները: Ան, պարոններ, դատեցեք մարդիկ իրենց գործերով, իրենց աւանդութիւններով * իրենց գաղափարական կայուածին մեջ: Ես անջատողական չեմ այս երկրին հանդեպ. ընդհակառակն, ինքն ե որ կ՚ անջատուի ինձմե, չկարենայով հաշտոլիյ գ իս ոգեւորոդ գադափարներուն նետ: Եւ ևս կբ ներեմ իրեն, առանց պանանջեյու որ ինքն այ ինծի ներե, թեեւ փիյիսոփայ մը իրաւամբ ըսած ե թե' « Լ ա ւ է տ ա ս ր jin'll րյա ւոր ի
*1ւ ե ր և լ ,
Փ ա րա մա զի մ րն
էր
ներուն
ա ն մ ե ղ մ ը դ ա տ ա Ավարտ ե լ ♦ • • 3) / ա յս
պ ա շտ պ ա ն ո ղ ա կա'էւ ճ ա ռ ը ? ո ր
որ ժ ա ռ ա ն գ կը ձ գ է ր և
որուհ
ա մ ե ն ա Հս ո ր
Օ ննէկ
կը էստ ա ցուէր Հ ն ջա կ հ ա ն
ս ո բ ի ա լ ի ւլմ ը ?
*Լա ն ի կ ,
կ *ու^ւկ^ւդր ո ւ ի
Բ ա ն ո ւ ս ր և Ա ջ ր գ պ ա շ ե in'll կ ր յ ա յ տ ա ր ա ֊
կ ը հա i f ա ր It'll ի ւ օ ս ի լ ա մ բ ա ս տ ա ն ո ւ թ bin'll մ ր
ջո ւն է ? հեռուէն
կամ
տ աւէար ո ւ թ հ ա ն շ ա ր ժ ա ռ ի թ ' հ ե ր ս ւ ն
մ օտ էն ?
իրե*1ւբ
պա շտ պահ ո ղա կ in'll ը ? ո ր it'll բ մ ո tj ^ գլիւ աւո ր աբա ր
գ ի մ հ լ ն ի ն կր հիմնէին ոջ թ է
գ է մ ^ որ բ ն ա ւ
բ ա ն տ ա բ կ ո ւ թ bin'll և. գ ա ֊
հետ ։
Qm/լո բ Պաս մ աճհ ա'հ և. ք<$՝ուէմ աս ft* աԼ մ m u lt ան կր կ ար գ ան ւո ր
սերունդ—
m կ ն ա ծ ա 'հ ։ր ո ւէ ո ւ հ ա մ ա կ ր ո ւ թ ե ա մ բ ։
Եղիաղարեան ,
ր հ ն թ է՝ in'll օ գ ո ւ տ սուն ջ ո ւ թ է լ ն
// ^
լ ռ ո ւ թ bin'll մ է
ճառ. Ը է է ա է է ա ւ ե լ ի ՝ կ տ ա կ
Հնջա կհ ա ն կ ո ւս ա կ բ ո ւթ հան ապագա յ
է jib'll բ
դրա—
է 'll վւն ապա շտսյւսն ու թ Inn'll
յարձակողակա'հ ‘հ պատակի ւէր ա յ ? այ Է
պ է ս ’Բ Ւ ւ Ւ ՚ Ի 'llմ in'll իւաւար ահ կ իւ'հ է մ բ նայերը Կաւ in'll ական
պարզա-
յա րձակոււքևե ր ու
գ է մ ան պա շտպ in'll չ ձ գ ե լ ո ւ կա'հ խ ահ ո դո ւ թ ե ա'հ ։
Գ Ա Տ Ա Վ ճ
Ի Ռ Ը
1915 Մ ա յ ի " 14— 21 ի ն ^ Հ ի ն գ շ ա բ թ ի կ է ս օ ր է ե տ ,ը ժ ա մ ը 2*30/'^ ՚ Ս րԸ$_ Ւ^1 ա ն գ ա մ Ը [ է ,1,էրէ,է բա^ւաի^ւ
է
կը կ ա ր գ ա բ ո ւ թ հ ա մ բա ս /// ա'հ ե ա լ'հ ե ր ո ւ ն
ն/քրր և. ւլի^ւհալ ո ս ա յւ կ ա ն ն և ր n ւէ շ ր
ա նւււն-
պատ r/ լ ա ծ կ ր ա ո։ ր ։։ ւ ի՝!։ էլ / // ա ա ր m 'll է
\,ա ր ւա դա Հ ր 'll ի ս տ ր րա նա լո/Է կ ր կ ։u ր դ ա յ
՜*L ա հ ւ hm ւ դ ա ա աէԼՃ ԷէՈ-ր •
Ատեանիս առջևւ, ի նևրկայութեան եւ ի բացակայութեան տեգի ունեցած դատավարութևամբ հաստատուած ը||այով, որ անկախ ել ինքնավար Հայաստան մը կագմեյու համար եդեռնափորձեր կազմակերպած, օտարներն Օսմանեան կառավարութեան դեմ գրգռևյու եղանակով, ձեռնարկած են կայսրութևան երկրամասերեն մաս մը, Օսմանեան կառավարութևնեն անջատեյու եւ այս նպատակաւ այ, օտար երկիրներու զանազան կողմերը զադտնի եւ յայտնի ժոդովներ զումարեյով մեկտեղ հրատսլրակութիլններ ըրած, գրզռութիւններ եւ թդթակցոլթիւններ նանած են, Պատմական Քա ղաքային Օրինաց տրամադրութեանց համաձայն պիտի պատմուին' ղաւադրական Հնտակեան կուսակցութեան Կեդրոնի անդաւքն երեն.— 1. Սապահ Գիւյեան 2. Վարազդատ 3. Փարամազ, ծանօթ կովկասցի Մատթեոս Սարգսեան, այյ անուամբ՝ ռոտոսթոցի Համբարձում Գրիգոր
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
390 4. Վառնացի Յակոբ Գազազեան 5. Գաբրիեյ' 'Յեշիշեանի որդի' Մինաս, այ| անուամբ' սամսոնցի սարը Խաչիկ 6. Պիթլիսցի' Սմբատ, որդի Վարդան Գ|ըճեանի 7. Վաճան Պօյաճեան, այ| անուամբ' Մուբեն Կարաւդետեան 8. Տոքթ. Պետրոս, որդի Պեննե Թորոս Թորոսեանի 9. ՍԼրմենակ' որդի Համբարձում ի, վաճառական 10. Աթրաճամ' որդի Ստեփան Մուրատեանի 11. Արամ' որդի Կարաւդևտ Աչըդւդաշեանի, արաբկիրցի 12. Հրանդ' որդի Աբրաճամ Սկաւեանի 13. Գարեդին' որդի Առաքեյ Պօդոսեանի 14. Պօւյոս' որդի Միքայեյ Պօդոսեանի 15. Ցակոթ' որդի Վադար Պասմաճեանի 16. Թովմաս' որդի Վաճան Թովմասեանի 17. ե՜րեմիա՝ որդի Կիւդրիանոս Մանանեանի 18. Մկրտիչ* որդի Bin] ճանն ես երեցեանի 19. Գեդամ' որդի Կարապետ Վանիկևանի 20. ե՜րսւանդ* որդի Օովճաննես Թօփուզեանի, ա]| անւամբ՝ Բանուոր 21. Յովճաննես' որդի Ստեփան ե՜դիադարևանի 22. Գառնիկ' որդի Գրիգոր Պօյաճեանի Անպարտ կը յայտարարուին.— Վանեցի' Յակոբ Աւետիսեան, այ| անուամբ' Արծրունի, Գագիկ Օդանևան, կարաւդևտ Փաթուկեան, Հմայեակ Արամեանց, Գրիգոր Եդիկևան: ք. սա հ հ հ ը ը ա /J բ ո ղ ջ
>ա յ u ւ
Հ՚ " ճ ւոկԼւււհ
կը
կ ա Հլյ // լ. J i ’ll
յււ՝1ւ ր
կը
ա քն։1ք ի U ի մ jit ն ս լ n ը ա ի մ ը մ է ջ 5
ա աո. սալ է ր
Ս,սչ ր ի լ 2 4 ^
կ ո ւ ս ա կ y ո լ թ յ ւ լ*հ ը /լ ո ՚ է ա լ Պ ո լ ս ո յ
կ ա մ սուդ, է կ ք/ ս վ ք ս ո ր ո ւ է ր
ձա յ հ ու կը
ր ա ր ձ ր ա ը'հ և լ ? ս սլա հ ն ո ւ է ր ։
սրտամորմոքը
Հա յ ո ւ
քււ*հ ը
ուր
օրհրր։
կ ր'հ ս։ յ Ր ՛
,ր ա '// յւ ա // ր „ ղ ջ ա զ դ մ ը կ ը
^\ո լ ս ո յ //^
բ ՚ղ ՚- բ ի
տ /ր ղա Հա ն ուէր ?
391
«ՈԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
ա աււաաւ սրա տսա m
w
m
m
աափատԻ
ա ա
Մեղ քսաններս կը կախեք, բայց 20.000նևր պիտի նետերին if եղ ի: ՏՈԻԹ. Պ1;1,Ն1;
« Հայ[ւ
ւ1եււհաւ[
ե կրսթ|ւ|
կաթի|: 11ւ՝Ա|ես(| ի նայը Լյաp ի] կաը ի| Տւքեռնի, նայը ւքի անղաւք ե| պիտի ւքեռնի՝ որ նայլւ ապրի:
Տե' ր Հայր, տււ ւր այս Տա* թաշ-
կինակն խք iloru, յաե' անոր, որ անիկա երբեք թրջուած տե արցունքով: եք. ԹՕՓՈհԱեԼԼՆ
e 111.1֊ Դողղոըաները Նա<յ ու|«•1.tjji|ւ Դողղոըայեն աւելի ,|սելք են: Մեր խաչբ Օծևալի խատեն աւեյի
ծանրաղոյնն
ե,
<քեր
յաղըանակները՝ ղերաղոյնը պիտի յւ| | ան յաղըանակներուն:
•
Հոն' ուր
կախաղաններն
են նօնուլք, 1Լղ ատոլըիւնն ե ւքան Իւք հաստատ կարծիքով՝ ւքսւրդուն ւքիակ ել յաւաղոյն ոււյին պայքարի ոււյին ե: Պայքարի]' տառապող աշխատաւորոլթեան յաղըանակին նաւքար: Գործեյ յանուն (քարգկային երջանկուըեան: Մեկ խօււքով' պայքարի] որ ւքարդլւ ապրի սսք ենաղ արղաղած միջոցներով : Մյս ե կեանքի վերջնական նպատակը:
ՎԱՆԻԿ
ղայիս, նոն'
ուր
ւքեռեյներն են
ննջոււք' Ցարուըիւնն ե ւքօտսղուտ:
• Դուք ifbr մարմինը լքիայն կրնաք կաիւել,
իսկ ւքեր գաղա
փարը' ո'չ:
• Դուք վաղը պիտի
տեսնեք
Արեւեյքի նորիզոնին վրայ Սոցիա լիստական Հայաստանը:
ՓՍԼՐԱՄԱԶ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
392
Ս.
-^Ն Չ Ա Կ ե Ա Ն
ր
կՈ հՍ Ա կՑՈ ՒթեԱ Ն
Շ Ր Ջ Ա Ն Ա Յ Ի Ն Պ Ա ՏՄ Ա Կ Ա Ն Ա Ն Ց Ք ե Ր Ը 1896ԷՆ Մ Ի Ն Ջ Ե Ւ Ա1ՄԱՇէսԱՐձԱՅԻՆ Մ. ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
Վ.ԱՆՒ 1Ն 2Ա կեԱ Ն
ԳՈՐԾՈՒՆ ԷՈՒԹՒՏՆԸ
ՀՒԼ1 'j)tu կ ա ն Հա լա ծ ա հ ւ յ բ ն ե ր ը ս ի ս տ ե մ ա թ ի կ օ ր է ն ա շ ի ր է թ ^ է ե ր ը ? թ ո ւ ր վ չ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ իւ^ւ ը ա մ է 'հ
կ ր շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ է ն • ,ր ի ւ֊ ր ա
մ իջո ցներով
,լյ ա ղ ա ,ր ա կ ա ն ա պ է // կ ը կ ո ղ ո ւ պ տ է ի ն Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ։
ան տե սապ է ս
առա նց
և
դա սա կա րդա յի ն
խ ա ր ո ւ յԺ ե ա?/ ։ {Հ ա ն ո ւն
Հ ա յ ա ղ ա ա ա դ ր ո ւ թ '՜ հ ա ն ' Վ ա ս պ ո ւ ր ա կ ա ն ի
մէջ
կազ մ ա
ղուա ծ
Ա ր մ ե ն ա կ ա ն , Հ ն ւ ւս կևա ՚ հ 1ւ Դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի /_?/?/ և ր ը Ա ւ հ ա ի ս ե ա ն ի ? Տ / ր ո յ և ա ն ի և. Մ ա ր տ ի կ ի ր աշխ ակա ն ող ի ն
և
ա ն Հ հ ա ա ց ո ւ մ է րհ ե տ ը % կ ը
կ- ա մ փ ո փ ո ւ ի ն
Դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւ*1ւ ը ե ր թ ա լ ո վ դա ղտ նօրէն
Երկիր մտած
կո ր սն ց ն և ն
ի ր և ն ց ւղա ա ե ա ն ի ն
իր
It'll ց
Հա մե-
մ էջք
կ* ա շ խ ո ւ ժ ա ն ա յ
դ ո ր ծ ի ջ ն ե ր ո վ ? որոներ տ ե ղ ա ց ի ն հ ր ո ւ
կովկա սէն
Հ/րտ կ ը ձ դ տ ի ն
մ lrC lt ա տ ի ր ե լ ա զ գ ա յ ի ն ։ ի ն բ ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ և ա ն գ ո ր ծ ի ն ։ Դ ուր սէն
Վ ա ս պ ո ւ ր ա կա^ւ ն հ ր i f ո ւ ծ ո ւ ա ծ ա ռ ա ծ ի ն շ է ֆ ր է [’ ՂՐ nL՜*^9 Ւ Վ ա ր դ -
գ էս ն էր ? որուն
ի ջ ետ ,ր կ ը մ ի ա ն ա ն
Ի շ խ ա ն (ի ի վ) ա յ է լ և ա ն
ե ա ն ՀՕ ա ք ա ն հ ա ն
1908ի Ա ա Հմա նա դրութ հնէն
Ի շ խ in'll ի ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ը դ ր ա ւ է ‘ն ը ? P iUJ[J Եա թ որԼ է կ ո ս ո ւ կ ա ն փ ո խ ա ն ո ր դ ժէ
և. Ա ր ա մ
Մա ն ո ւկ ֊
ա ո ւա ^յ /
Ա ղ թ ա մ ա ր ի վ ա ն Ք ե ն Հա ր ո տ ո ւ թ ի ւ ֊
Ա րսէն Վա րդապ ետ խ ստ օրէն
կը մ ե ր —
ձ ե ռ , ը դ պ ց ^ է ե լ ն ո ւ ի ր ա կա*ն ս պ ա ս ն ե ր ո ւ ն ։ 1904:ին y ի շ խ ա ն ը
ւէանվյլ• կ ը
խ ողխողեն
թ ա ղ ե էհ ա յ դ ի ի ն ցա ծ
մէջ^
( ( . ֆ է տ ա յ ա կ ա ն խ ո ւ մ բուխ) դ ի շ ե ր Ար ոէ ն
որով
ու է ր
մը
բռ *ն օր էն կը մ տ ն է
Վ ա ր դ ա պ ե տ ը և. ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ու տ իրա կա ն
կը
ՄիՀրա նը
դա ռնա ն
վա ն
և
կը
ի անտիրա
ի ն ջ ,ր և ր ո ւ ն ։ Ա
մ ը լո ւռ
ար սափ ի մ ա տ ն ո ւա ծ կը
կև^ւա յ*
բ ա յց
Վ ա սպ ուր ական ի ա զ գ ա յի ն
Հետագա Jի ն %
ի շխ ա ն ու թ ի լ
ոճիրին մանրամասն
'll ր
պաՀ
տ եղեկա գիրը
կը
ղ ր կ է Պո լ ի ս ? Պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ։ Դա շնա կցա կա ն ֆ է տ ա յի ն ե ր է ն բողոքի
Հան ր ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
կողոպ ուտ ի
և
սպ ա նութ եա ն
կա րճկա նցի Մ ա նուկ ? թ ա ղ է թ ա ղ շ ր ջ ե լո վ
ստ որա դրել կու տայ իշխ ա նի շուրջ։
( Հ ա ջ ո ր դ Օրը
խ ը ն դ ի ր ֆ է տ ա յ ի ն %Մ*Ան ո ւ կ ՝ Ա յ գ ե ս տ ա ն ի ճ ա մ բ ո ւ ն կով դ ե տ ի ն կը տ ա պ ա լի ։ *
*
*
կա տ ա րա ծ ա Հռելի
դա շնա կցա կա ն
նա խա նձա -
վրայ դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ^ ւ
գնդա
ս,ստրարւաս քՆոստով
'ifոր- նախիջԵt ան
Oinbutu
Իa lii I
■ >
|p
-
'“ ՜՜ ՜
Տ 1յի ն ս ղ թ ա
_
t ։n ^ p p k & X
ւ ®
- ֊- > Ծ
Տ
աԻ**֊
՚ Ս
Ե
ծ * /?
f՝
Սոխում
\
(/
■ » աաաա.
*
Սուի
>
H
i i» f*S l.h U
ԼՐաքՏում յք " ՊՈԼԻՍ տ ա բ ա զ ս յր
Ս/սԴ-ԱՐԱ Օ^ՆԿհՏՐ»՝)
՝»!"» Հնիք-սար Օ (Եոքւսրյ
*ԻւԷ օ
(Եւդոկիա)
Ն ողկա ր
°ԱղրպԵտ
Կեսարիս։ հՀերէկ օ
/
Ի զմ ՛իր
°
'՚ Ա Կ ն օ ^ ւ %
Արարկիրմ
Կխրիւն օ ՚
Ստանա Մերսին Q. Օձ°
y կացս /
Սարրգաւիղ Ամիաւ 0'^ղղուաւՀ ~ . . յ '■ •0'’“ “
.Օ
օ Մաէլսթիա
2
°
rousm-a
՝ ճիդոանակե;
Էնգելի
Տալաոյրիկ
հ -
Ղորը-Մարզպան ^ Ա° v- * ---- - .
\ մՈ Հա
յՀլԱնտիոր
Ռ%լսշւո
Շաւրսխ
^Օսմանի % V P L ^ ի ի ի ^ ՝յ I|քԱ,ՍԱ|Լոև՛ ւ # է /*» £ # *• ^ /Z՝^/։ Ա-ԼԼՍՈսա.նտրԷա
9.անգԵզոլր
Կսխիթլան 2 ?
Խարրերդ (Տեզրէ
Օ Ս*արաշ,
Սիս
Ե*-Ա*Ս
,-
'Ա րմւտ էա ն
Հաճըն ° 0 Տէյ/ՅՈլՆ t- Ն Ի Ն Ի U
•սրաՆսար 0 Կիւմիլշխանէ
<
ՀԿամախ
ԲինկԸէ
S; w
‘C
օ& ՏՋ
Up վաղ 0 (Սեբւսստիա)
ԿլձէոհԿ օ
1Լ(*հ*օՔ
~ - Հ
<r^oV»՝nnM J Տրապիզոն
Q2արշւսմպա ՚ '՚
օ (էխաւցխա v ° ^Խալշալաշ
/
^
\ Հ> Ս ո ւ ս ո ւ լ
V . .. \ \
օ ’
>> օ .
Լաս ՚ս սոսն
նԼաթարի1 Լամա ֊
Կ ա զ ո ւի * ս
°
Օ Լա չէսմ^*--՜
rւՔերմանշահ
Հոմ՛ս
ՀՐՈՍԿՌ ՒԱ ՕՊ ԵՐՀԻն
ՎԱրէԱՎԻԱ
Գս.Լրս.սԿրսյ
֊ է հեհ
'•■ Հ> ՊԱ Դ.ՏԱ Տ
0 ՓՐԱԿՍ. ՓԱՐԻՀ
ԺՕՆԵւ
ՕՎ ԻՀննԱ Whertf
Լ՞ԱՐՍՀՅէ
էրուսաղէմ
ՍՈՀԻԱ լ ՊՈԼԻՍ
Պասրա Օ J! 'Արաբա
ԴԱ:ԻՐԼ
ձՆ Ջ Ա Կ Ե Ա Ն Գ Ո ՐԾ ՈՒՆ ԷՈՒԹ ԵԱ Ն Վ. ԱՅՐԵՐԸ (Բացի Ամերիկաներ*)
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Ա յդ
393
օրհրուն
ջ ա ՛է՛' in'll
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ hill'll
լա ւա գ ո յ ն
Փ • " ր ա մ ա զ ? Ա ս օ ԼւԼա նեցի $ ի գ ը m 'հ () տ ե ա ^ ) • Ա զ ա տ Ո ս տ ա ն յ յկ
ղ ե կա ւէա բ'հ և լւ է^ւ Վան կը
գ տ ն ը ֊*
ւ է ի ' ! ! ։ Վ ա ն ի Հ ն ջ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւՊէը կ ը Վ ե ր ա կ ա զ մ ո ւ ի ^ կ ը բ ա ն ա յ ՄԱք*Տ1*^1 ա կ ո ւ մ բ -գ ր ա դ ա ր ան ը ? //բ ո ւն մա սա մբ
կը Հ ա ւա վ լո ւի ն Վ ա ն ի
սաԳւհր՝ կ ո յ ը Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ էք ր ա մ հ ա ^ւի
Հ ա մ ակ ի ր
Հնչա կս ան ն և ր
Հնջա կևա ննե ր ը% մեծ
զ պ բ ո ր ի ? ո ր ո ւ ն ո ւ ս ո ւ ր իջյհ ե ր ը
էին։
1)՝շւոական գ ա ս ա խ օ ս ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո Վ , կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա մ բ կ ը մ ա բ զ ո ւ ի ' հ ա ւ զ ա զ .ա յ գ ո ր & ի չ 1հև ր բ ? ո ր ո ն ց մ է ջ կ ը Հ ա մ ա ր ո ւ ֊է ի ն (հ ի ր ՛ " յ ր
Մ ի ր զ ո ՚խ ւ ս ն ե ա ն , Հ ր ա ն գ
Ար ամ ի շ ե ա ն ? Մ՚
ալը ե
Ա բ ր ա յ ո ւ մ Ա ր ո ւ ՚ո ե ՚ս ն ք Ա ր ա ա չ է ս ՝)•։" j ի կ ե ՛ս ն ։
ղ ա ր ն ո ղ if տալ որ ա կ ա նն ևր
Ա ո լ ա յ լ ե ա ն ^ ‘ի ե ղ ւ ս մ
կ ո ՚ր ւ ս պ հ տ
'Լ ՛ս ն ի կ ,
Տ ՚ս ն թ է հ ա ն ։
Հո։ յկ
Հ ը ա ն դ.
* ք * ո ն տ ա գ ճ ե in'll ? Ա *
Պ ւ ս ւ զ ի կ ե Ill'll ֊
Տա կոբ
Ար ծ բ ո ւ ն ի ( Հ ի ն ե ր է ն ) , Տ ի գ ր ա ն \,ե ր ս է ս ե ա ն ^ Ա յ ա ղ ե in'll ? //'ա ր թ ի ն ֊ ե m 'll ,
'քյոաու զ հ Ill'll ։
Ա ղա ս ի
ք յա ն ճ ե ա ն
և.
ո ւ ր ի շ 'll և ր ։ Փ ա ր ա մ աղ վ ա խ Օր է ն
կր
ա ն֊ >ր [ է ր
Հ ա յ Ղ՚ Ւ լ՜Ղ^1[1[1 .բա բ ո զ է ր ? ի ս կ ն ակցակսւ'11
kd դա շ֊
Ա.ֆ է ս ։ ա ֊
յ ի ն ե ր ը Հ > ա 'հոր ւէն
ն ո յն
ետ և֊
rt t ,LrL ^ d d
կ ’հ ր թ ա յ ի ն , ո ր պ է ս զ ի իրե^ւց
ը ն կ ե ր 'հ ե ր ո ւ ն
ար ղ ի լե ն
լս ե լո ւ
ս ո ֊*
սՒ ա լ ի ս տ
Հո. Ատ ո ր ը ։
Հ ն ջակհան *//« /'“ ջութ իւնր կ ու\կ ա ս ի
)ո լս ո յ %
և
օ ժ ill'll n m ֊
կ ութ եա մ բ՝
Ա ԲՐԱ ՃԱ Մ
գա զա ն ի
զ է ^ * [* կ ը ^ ա յ թ լյսյ թ է օրերում կ ա ի ւ ո ւ ա ծ է ր Հ ա յ ո ւ ն գ լ խ ո ւ Հհ ւ
ԲՐՈՒՏԵԱ Ն
եՒ
ՃՌՒՓՍՒՄե
Համար ? որ
Բ Ր Ո Ւ Տ Ե Ս .Ն
դ ա մ ո կ լե ա ն
սուրի
*զէս
Հ ն չ ա կ և ա ն ո ւ թ ի ւ ^ ! ը % ժ ս ղ ո ւ է ո ւ ր դ ը ա ր թ ' հ ո ւ թ հ ա ' հ կ ը Հ ր ա ւ ի բ Է ր ե ր ե գ ւ չ ա-* ր ի ջ ն հ ր ու դ է մ . —
1) ք ն ո ւ ր վ յ կ ւ ս ռ ա ւ է ա ր ո ւ թ հ ա ն 2 5 տ ա ր ո ւ ա ն
յե տ ն ե ա լ
յ բ ե ր ո ւ գ ա ն ձ ո ւ մ ը ? 2 ) *ք»աշն ա կ ց ո ւ թ հ ա ն բ ռ ն ո ւ թ ի ւ ն ը ? 3 ) կ և ա ն վ / ի Ա ղ ա տ Ո ս տ ա 'll ի կ {Ա ՝ե լ էր ո ն Ք Ւ զ աւսսկ ւ
Հազիւ կբրեր
էր
ս ո ւս և ա ն ւէա ր ժա րա նր և գեո. 'ւ ե ս ա ի ե տ եւհ լո ւ Հ ա մ ա ր ։ Ո ւշիմդ ուխ տ ին
և. ի բ ր
արիասիրտ? *էո ը ^ ի չ
Միր
քա նի
Ա ա ր գ ո յե ա ն ւ է ա 'ս ե ք յի Համեստ
ընտ ա ն ի ֊
մ ը տ ա ր ի ^ւեբ յ աճա խ ե լ յբա ղ ա յբ ա մ ի ջ ի
ջա ւա րտ ա ծ ստ իւզուեր գեռ.
տ ուր֊
ս ղ ո ւթ ի ւ^/ը ։
ւզա տ ա^ւի^
էր
թ ողուլ
կը զ ի ն ուո ր ա գ ր ու ի
Վա սպ ուրա կա ն ի Լ ր մ ա ն ի ն
Qի ֊
րէ ւզ [ ւ ո զ ը ) ա ր ֊ *
Մ ե լո ս ն
Հ ն չ ա կ և ա 'll կը պտրտի
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
394 բո լո ր
դ ի ւ ղ և ր ը կա զ մ ա կ ե ր սլ/r լ ո վ և
ան որ
կռիւը։ Մ ա րտ իկի
խ ում բը
ն աՀա տ ակու թ ե ն է ն
կ էա ռ ա ջ ն ո ը դ է
Փ ՚ո ր ա մ ա զ ի Փ /ո ր ա մ ա զ
ե տ բ ? ա ն կ* ա ն ց ն ի
{քա բտ ի կ ի հ ր դ ը ^
էյ ա լ մ ա ս տ հ Փ ա ր ա մ ա ղ ի
կր
բահ/ տ ա ր կ ո ւ ի և
Հոն ա ւհ լի
կը
ն երշնչուի՚
ահ։ ո ր
ր/ դ ի ո վ ։ ռուս
Ազա տ /]i/w /u ^ /^
ա նձնուէբ
Վան ։
Հետ
Հա յ ր ե հ / ա ս իրակւււհ/
Վա նա յ
պ ա ն ծ ա ցն ե լո վ
դ ե ս պ ա հ / ի հ / մ ի ջհէ//ր դ ո ւ թ ե ա մ բ
ո բ/զ էս
ի յո հ /ա ւ և
մ ա Հա /զա ր սր։
մուխ
12 տ ա ր ի հ /ե ր
զէ/տահ/իհւ մ է ^ է
կովկաս
կր զ ր կ ո ւ ի ,
շ զ թ ա յա կ ա /զ
Ահ/ 1 9 0 8 /* Qu/Jnt hi և ահ։
կր
ի սկ
տ ա ռ ա /զ ի
ս ա Հ մ ա ն ա /է ր ո ւ ֊
թ ե ահ/ օ ր ե ր ո ւ ն ' ա զ ա տ կ* ա ր ձ ա կ ո ւ ի ։ 1 9 0 8 ի ա շ ն ա ն ա ն կ ՚ ա հ/ ց 7/ ի կ ո վ կ ա ս ? ա պ ա ' Պ ո լ ի ս ? ի // կ 1 9 0 9 իհ/ կ* ա ն ց ն ի Կ ի լ ի կ ի ա ? / ր/*/7 Հ հ / ջ ա կ ե ա ն
դ ո ր ծի չ։
Ա ռա ջին ա նդա մ ե ր բ Ո ստ ա նիկ կ ա յծ ա կ ի
կ ո տ ո ր ա ծ ի դ ո յ ժ ը կ ր Հա սհ/ի կ ե ս ա ր ի ա յ է ն ^
պ էս կր Հա սնի
Ա զա տ
Հոն ? կը կ ա զ մ ա կ ե ր պ է ' Հ ն ջ ա կ հ ա ն չ ա ր բ ե ր ու
մ ի ջ ո ց ա ւ ' ժ ր / ղ ո վ ր դ ա կահ/ ի ն բ հ / ա ։զ ա շ տ / զ ա հ / ո ւ թ ի ւ հ ր ւ ք Ւ ո ւ ր բ խ ո ւ մ ա ն ը կ ը u/l/uh/ է ր այ ր ի տիպարովդ
երկա ր
CC(Վ, ս *շէԸ ֆ է տ ա յ իհ/ »
մա զերով
կը յա յտ ն ո ւէ ր
(Ա ղ ա տ Ո ո տ ա հ /ի կ — c/*/*—
թ շ հ /ա մ ի ն և ր ո ւ հ ) '
կը սար—
սափի ա ն կ է , կեսա րիա
կ* ա զ ա տ ո ւ ի ը ն դ Հ ա ն ո ւ ր
խ ա կա հ /իհ / զ ի հ / ո ւ ա ծ
յե ղ ա փ ո —
Վ ա ն կ* ահ/ ցհ/ ի ի բ ր 1Է կ ու յ ե ա է ա տ ա ւ ք Լ ա բ ո յԺ ? ի ր պ ա >• ֊
Հետ։
Աա Հ մ ա ն ա դ ր ու թ ե տ ն հ / ա Հ ա տ ա կ ո ւ ի (([ J ա շ‘ է ր Վ ա նի ա մբողջ հ
յա հ ւդ ո ւդ ն
խ ո ւմ բի հ /։
1 9 1 3 իհ/ ահ/ դ ա ր ձ ե ա լ տ ե լ ի Փ ու ր ա մ ա զ իհ/
Vա ր դ է ' շ հ ո ր Հ ի ւ
օրերուն' Վա նի
մ է ջ՝
օր մ ը
թ ուրբ
դհ/դա կո/է կ ը
ֆ է տ ա . ւ / ''" » ' ժ ո ղ ո /էո ւր դ ը ^
ի նշա ն բոզս ը ի' կր դ ո ց է
Մ ա ր տ ի կ » ա կ ո ւ մ բ - գ բ ա դ ա ր ա ն իհ/ մ է ջ կ ը խ ռ հ / ո ւ ի
ողջ
խ ա նութ ներ ը։ Հ ա յո ւթ ի ւհ /ը ա-
ռահ/ ց էստ ր ո ւ թ ե ահ/ ։ Ժողովրդա կա ն կ ե հ /ա յ Մ ե ծ '/»ե հ/ /// ր չ ո ւ կոտ
ծովա ծա ւա լ
դ ա մ բ ա հ / ա կ ա ն ն ե ր էհ/ մ է կ ր ։
կ ը էսօսուիհ/
յ #/ ւ ղ ա ր կ ա ւ ո ր ո ւ թ ե ահ։ ԷՅ ա ւիօր բ յ ա
Հրապարակիհ/ վ ր ա յ^
ուր
Ապա ? տ ա ր բե ր
Փ ո /ր ա մ ա զ
ար ծ
կ ը էս օ ս ի ի ր
կը
կրա
կ ու ս ա կ ցա կ ա ն ն ե ր ո ւ կ ո ղ մ է
ալ
1 4 դ ա մ բ ա ն ա կ ա ն հ /ե ր ? //րո/է կ ը պ ա խ ա ր ա կ է ի հ / կ ա ռ ա ։էա ր ա կահ/ / ղ ա շ ֊
տ օ հ / ե ա հ /ե ր ո ւ ո ձ ի ը ր , Ա զ ա տ (] ս տ ահ/ի կ կ ը է(1ա ղ ո ւ էւ Ա ր ա ր բ ի դ ե ր ե զմ՛ահ/ ա տ ո ւհ/ ը ' Վ ր ս զ գ է հ/էւ ? Ս' էi— * բ ո յ ի յ Ար շտ կի ? Ա եպ ուՀի ? (հ ա ֆ ա յէ լի
և. ո ւ ր ի շ
ն ա Հ ա տ ա կ հ /հ ր ո ւ կ ո ղ բ ի ն ։
ՎԱՆԻ ՀՆԶԱԿԵԱՆ ԸՆԿԵՐՆԵՐՈ Ւ ՆԱՀԱՏԱԿ ՈՒ Թ Ի Ի Ն Ը
Վ ա ն ի ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ թ իւհ/հ/ե ր Մ ա ս հ /ա ւո ր ա ւզէ ս կ ր ւի հ/տռ ո ւ է ր
ր
1915/*Ն
կ ը սկսիհ/ Օ դ ո ս տ ո ս
13 իհ/ ^ Չ ո ր ե բ շ ա բ թ ի ։
Հ ն է ա կ և ահ/ վ ա զ ե մ ի զ . ո ր ծ ի շ ՎԼա՚ ^ ա գն *Լյալ/զահ/ ս/—
ե ա ն ը ? ո բ ո ւ հ / կ ը վ ե ր ա գ ր է իհ/ Վ ա ս պ ո ւ ր ա կահ/ ի մ է ջ դ ա ւ ա դ ր ո/ ցում ը և
Վ ա Հա դն էր
եան մ ը
յղ ա ֊
կ ա զ մ ա կ ե ր /զ ո ւ թ իւհ/ը ։ ս ա կ ա յ ն կ ր ց ա ծ է ր է ս ո ւ ս տ վ / ի լ ա մ է հ / Հ հ տ ա պ ն դ ։ / ւ ւ է ե ե ր է ե ա հ /ց ա ծ
Պ ո/ր ս կ ա ն տ ահ/ '
հ/1/ ր
առ ա բ ե լո ւ թ ե ա մ բ ։
Է] ս տ էւ կ ա ն ա կ ա 1/ կ ա ր ճ
թ եհ/է մ ը ե տ բ ^ ի ր ա ր ո ւ ե տ ե ւ է կ ե դ ր ո հ / ա կ ա հ /
բա հ։ տ էւ
Հա րցա բհ/նու—
ա ռ ա ն ձհ/ա ր ա ն ն ե ր ն
ա-
ռ ա ջ հ/ ս ր դ ո ւ ե ց ահ/ Հ ն ւ ա կ ե ահ/ դ ո ր ձ ի ջ հ / ե ր ' Ա բ ր ա Հ ա մ Ո ր ո ւ տ ե ա ն , Տ ի դ ր ահ/ Օտեահ/ (Ա ս o') յ կ ա ր ա պ ե տ Տ տ ն թ է ե ա ն } Հ ա յկ
Ալ՛ “ " ք ի չ ՛ ՛ ահ/ 1ւ Ա ր տ ա շ է ս
Ա ո լ ա բ ե ահ/ ։
ՊՍ.ՏՄՈԻԹԻՒՆ
395
J\j ո ւ զ ւ ս ր կ ո ւ ե զա^է Հ ն չ ա կ հ ա ն ն ե ր ո ւ տ ո ւ ն և ր ը % կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ ե ա ն ինչպ էս մէկ
ն ա և . (( [T ա ր տ M )) ա կ ո ւ մ բ է ն
դա տ ա ւէա րութ էւն ։
եա ն է ն , ո ւ ր
\յո յն
կա տա ր ո ւ ե զ ա ւ
թ է ւ ն յ որ ո ւ ը ն թ ա զ ,ը էն **ան ո ւ ե զ ա ւ , կ ա յն
որու
քան է
մը
օր ե տ ք
օ ր ը էս ^1րէ ե [ 111 մէկ
վրա յ ա նմէ^ա պ էս
թևան
և
կամ
ա զդա նշա նը կը
սկսա ծ է ր *
ո ւժ եր ը y մէւս
էր
ղէնվ*
երեւա ն
ազատ ա ր ձա կո ւեզա ւ Ա սօն Պ ո լէս^
ուր
Վան է
սա — Հնշա կ-
մ ւս ս ն ա կ զ ո ւ թ հ ա ն փ ա ս տ ա թ ո ւ ղ յԺ և ր բ ռ ն ո ւ ա ծ
մէկ
կողմը
կողմը՝ էր
ւււրէւնա րբու
դ ո յո ւթ է ւ*հ ը
էէ*1է ։
կ ը ս պ ա /էն է
>է լ ա հ դ ա հ ո զ դ տ ն ո ւ ո զ
խ ա դ ր ո ւ ա ծ ՝ ա ?/ “ն մ ա "// Ա բ ր ա Հ ա մ քՒաղե զ է*!։
մեր
Հատակ դ ո ր ծ է ջ ն ե ր ո ւ ֆ ա լո վ մ է ւս դա մբա րա ն
ճէվտ էթէ
պ ա շտպա^էև լ ո ւ
բո լո ր
բա ր
Համար՝
պ ա յ-
Հա յ ժողուէուր դ ը ։
կ ա ռա վ ա ր ո ւթ է ւն ը ա նկա րող* կռուող
ուժերը
Հ ա յե ր ը ^
վ ա յր ա գ օ ր է ն
ո ր ո*1ւ զ կ ա ր գ է ն ՝ բ ա ն տ է ն
է սկ փո-
/» ր ո ւ տ ե ա հ ը ։
պա տ ուա կ ա հ
ընկեըը
Հետ ? կ ո ղ ը
գործ էշ
ս ա ն ձ ե լո ւ?
տէ յ ը ա դ է ն օր է ն ?
]>շխ ա ն է
Հատակազ Դ ա մ բ ա ր ա ն է ն
Ս **լ ա ք ե ա ն է ն ? Աս " յ ի ն
ու §ա ն թ էհ ա ն էն ^
և
նա —
մ էջ։ ա նոնք
ալ շուն եզա ն։
'Լ ա ն է
1915^
Ա պ ր ի լ ե ա ն ի ն ք ն ա պ ա շտ պ ա ն ո ւ թ ' ե ա ն դ ո ր ծ ի < ն ե ւ ս
Հ ն է ակե/սհ։ լ ք հ ա զ ո ր դ ա զ ր բ ո ւ ռ ն
եռա նդովդ
Հրա նդ
J\j ա ‘հ է կ ե ա ‘հ է ? Հ է ւ ս ն ե ա ն է և Հ ա յ կ
ֆ ա լէկ ե ա ն է^
•զ է " խ ո Հ ո ւ ն
և
ֆա րեդէն
տ ոկուն ղեկա վ ա րներ ,
ա շխ ա տ ա նքը մ էա զ ո ւզ էն
Հ ա ն դ ր ո ւ ա ն Ա* ա յ ր կԱ ՏԾ է Վեսպ էր ։
դա տ ա վա բոււէ ա ս տ
տ րուէր։
բ ա ր ո ղ ՝Լա ս պ ո ւ ր ա կ ա ն է
էրենզ
ատ
ժ ա մ ա ն ա կ ա մ է ջ ո զ է*հ Վ ա ս պ ո ւ ր ա կ ա ն է ա զ դ ա յ է ն է ն ք ն ա պ ա չ տ պ ա ն ո ւ -
կռէւն բա րոս
9 /*% « ^
է [ * է է*11 ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ հ զ ա լ ^ ա ռ ա ր կ ո ւ ե լ ո վ թ է կ ե դ ր ո ն ա
դ ա ւա դ ր ո ւ թ ե ա ն
Այ դ
ձ ա ր զ ա վ>նն ո ւ թ է ւ ն
վտ ա ^ւգա ւոր գ ր ո ւ թ է ւ ն
կան կա ռա վա ր ո ւթ է ւն ը պա Հա նջա ծ եւսնհերա .
կեդրոնը^
Ա *էն ջ ե ւ Ս ե պ տ ե մ բ ե ր
&ն ո ւ ե զ ա ւ պ ա տ ե ր ա զ մ ա կ ա ն
մա նրամասն
ք* ' ջ
Հէմա ն
գրա դա րա նը։
ղ հ կաւէա ր ո ւ թ ե ա*!։ մ է ջ
ո ր ո ն զ մ է շա տ եր
վա ^ւևզէ
ֆ ա խ չա ն եա ն է
ա ն զ ն և լո վ Հա յա ստա ն'
Աո զ է ա լ է ս տ ա կ ա ն Հ ա յ ր ե ն է ք է ն y է բ ր
կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ եւմհ Հ ե ռ ա ւ ո ր սեր ո ւ ն դ է ն
լ ծ ուե զա ւ
ու^ւե^ւա լ ո վ '
վե ր ջ է ն
‘ե պ ա տ ա կ է ն ։
տ ա կա ւէՀ։ կ ե ն դ ա ն է
կ ը մնա յ
բա նա ստ եղծ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
396
ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆհ 1896—9 է
ՃՆՋԱԿԵԱՆ ԳՈՐՄՈհՆԷՈհԹՒՒՆԸ
կեդրոնի
պ ա ռա կտ ում ը իր որոշ
ը ա յ^ ը ա յո ւա ծ վ ի ճ ա կ ը
ա նդրա դա րձը
և
1896-1914
աԱլա 1 9 0 5 / ' ս կ զ բ ո ւ ն ք ա յ ի ն
ո ւնեւյա ւ
Ատ ր պա տ ա կա ն ի
Հնչա կե ա ն
կ ա զ մ ի ն վ ր այ t քյ •
Պ ա տ գ ա մ ա ս ո ր ա կ ա ն (Ւ ո ղ ո վ էն վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ծ
թ տ ւր իզ դ ա լո վ ' Աեդրակ
իբր
ձ ա իւ ա կ ո ղ մ հ in'll'
իր ևտ եւէն
Ատեփան
,ը ա շ ե ղ
/• ա ն ո ւ ո ր ե ա ն ր ? Ա ր տ * Չ ի լ ի ն կ ի ր ե ա ն ր ^ Վ ա հ ր ա մ
էքղ ի ա զ ա ր ե ա հ ^
տարաւ
ը ն կ ե ր նհ ր ՝
ֆ ի լ ո ս ե ա ն ը և-
Ա ա նուո ր ե ա ն ՝
իրր
\,ի կ ո~
ղո ս Տ է ր
Յովհա նն էսեա ն ր t Ա սոնզմէ Աեդրակ
ս ո ւյի ա լ
դե—
մոկրաա
ա էր ս ո ր ո ւ ե ւլաւ Պ ա ղ ա ա ա ? և- ո շ‘ Վէ չ ա ւլ ո ւ ե րյ ա ւ ա ն դ լ ի ա կ ա ն գ ա ղ տ ն ի լ ր ր ֊
տե սու թ ե ա ն մ ի ջ ո ց ո վ ,
Վ ա հ ր ա մ Փ ի է րէԱե ա ն և ճեմա րա ^ւը։
Ա րտ ա շէս Տ է ր
Յովհա հ/ն է սե in'll ղ. ա ւյ ի V/ ք* Vմ ի ա ծ ‘ն ա յ
Փ ի լո սեա ^է դ ա ր ձ ե ա լ մ ի ա ղ ա լ {^եմարա^ւի Ա •
ր Ւ ն , Ւսկ Ա րտ ա շէս Տ է ր կ ա ն 5 բ ա յ ւյ գ ո ր ծ ո վ
և.
Ա ովհա ննէսեա ն' թէեւ. շա լա ժում ո վ
բ V/ս
• Հ ն ջ ա կ ե ա ն իյ ո ւ մ ֊
ա ն ո ւ *1ւո վ ւեւաւյ բա ժ ն ո ւեր
ւԿ -
դա շն ա կ ւյա ֊
tp ի լ ո ս ե ա ն ի
ի •֊
ւլ ի ր վյ և ր է ն ։
Մէ-
տ էա լէն ։ Ղ*ժ բ ա ի յ տ ա բ ա ր
ե ր կ ո ւ րր // " ՛ է ա յ ս օ ր
կը վա ղա ժա մ ? մ ի ւս ը՝
ծ ո վ ա մ ո յն
բ ա զ ա կ ա յ ե // ի ր ե ‘ն զ
մ ահով։
Պ ա րսկա ստ ա ն ի Հ ն ջ ա կ ե ա ն կեանվձին մ է ջ ւոր
ղ է սլ բ
մը
տեղի ո ւն ե ը ա ւ
1906 թ *
կարե-
Ա " / I* ի է 2 7 / ' ն ?
ե ր բ դ ա չ h ա կ զ ա կ ա 'ե 8 դ ա ր in'll ա մ ո ւ տ ո ճ ր ա դ ո ր ծ ն ե ր ո ւ կ ո զ մ է կ ը ս ւզ ա ?/ 'll ո լ. ի ղ ե կ ա վ ա ր ՝ Ա՝հե ր
Փ ո լ ի ղ ի *!! ի
Հ 'հ չ ա կ և ա 'հ տ ե ռ ո ր ի
[/' ա ?/ ո ւ֊ կ ե ա ն ^ 3 3 լէ^։ Ղ 111կ Ւ հա ր ո ւ ա ծ •-*
ն եր ով ։ V* է ււլ ,ր ր տ ե ղ ի
կ ’ունենա յ
հևտ ևւեա լ պ ա յմ ա ն ն ե ֊
ր ու մ է ջ ։ Ն 111ի ւ ա ս լ է ս կ ա 'հ
գ ո յո ւթ ի ւ^ է
եր բ
հա մ ե ր ա շիյ
կ 1ե ր թ ա յ
Ա հ ա ն ջ ա ն ե ա ն ^ա մ է ն
բ ա ն
հ ա կ ա ռ ա կ ո ւ թ ի լ.ն ն ե ր } ՄՃԵՐ
ջինը րու
կ ո ւ
Մ Ս .Ն Ո Ի Կ Է Ս » Ն
թ ա ղե ր ը '
Վ ա լա
փ ո ի յո ւի ^ ծ ա յր
ու
և. է ի լ ա ւ ա
կ ո ի ւ ? և. ? կ ը
Հ ն ջ ա կ ե ա ն ք եր կր nր դ ր ' Վ ա շնա կլլա կ ա ն դ օ տ ի ն ե ր ո ւ ։ հոգա բա րձ ու թ ի ւն ն ե ր ը
կողմ է յ
որ n C iէհէ մ ի շ տ
ա յս ի ն չն '
կ *ը ն տ ր ո ւի ն
թ ա ղ ա յի ն
Ս ա կ ա յն ?
դ ա շն ա կ ց ա կ ա ն
կ ը
վ էճ
մ էջ
դ ո ր ծ ա կ ղ ո ւթ ի ւն
յա ր ա բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն ։
թ ւս ւր ի ղ
դ ա շ ն ա կ ղա ֊
և.
կ ա ւլ մ ա կ և ր ււլ ո ւ֊ թ ի ւ 'll // ե ր ո ւ
և.
ո ւն է ր
բա ր եկ ա մ ա կա ն I րէ^*
հ h £ ա կ ե m I։
թ ա ւր ի զ ի
ա '// *։ ա տ ն ե ր ո ւ
ա յն
կ ու
բա ժ*1 ւ ո ւ ի ն '
ընդհա նուր
©*—
Աա ր դ ի ս տ ա ն
վա ա ղա բի
քհա ղ ա յ ի ն
1ւ
եր ֊
ա ռ ա —
դս լր ո էք ն ե ֊
ժ ո ղ ո ւ/ն ե ր ո ւ
կ ը վ ե ր ա 'հ ո ր ո ղ ե 'հ 'հա իյկի'հ ը ն տ ր ո ւ թ Inn'll if ղ ե կ ա վ ա ր^էե ր ր ք
Վ ա լա յի մ է ջ
կ *ը 1ւտ ր ո ւի
հնչա կեա ններ ու
if ա // կ ը ^
ի ս 1լ
էի լա ւա յ ի
մ է ջ ՝ դ ա շ ն ակքք ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ։ թ ա ղ ա յի ն
ը նտ ր ո ւթ իւն ն և ր ո ւ
ատեն
վէճ
ու կռիւը^
ն ս յն ի ս կ ծ և ծ կ ը տ ո ւ ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
397
վւլJ ա ն պ ա կ ա ս կ ' ր լ լ ա յ » Ա յ գ պ ի ս ի մ է կ հա նը կ *ա ն ա ր դ ո ւի
ը ն դ *. ար ո ւ մ ի ատ են
դա շնա կցա կա ն ղեկա վա րի մ ը
լ ո վ յ Հ ն չ ա կ ե ա հ ղ ի ն ո ւ ո ր ն If ր ը ո ր թ ա ւ ր ի զ րոշհն հեծով մա ր
փ ո իյ ա դ ա ր ձ ե լ ։
աո. ի թ ո վ
ցական
կոմիտ էի
նա խա դա սը' Տ ք թ -
դ ա տ ա յղ ա ր ա է
ար դ ե լա փ ա կո ւա ծ ? ե ր բ
կ* ե ր թ ա ն * կ ը
լո ւր
Հեղինա կները
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա՞հ կ * ե ՞ հ թ ա բ կ է ։ մէջ
իր վր այ
Ա յդ
կ 9ո ւ ն ե ՞ ն ա յ
և
IT Հ ե ր ն
վիճա կի մ է ջ
դա շնա կ
Հա մ ազար կեր է ն
ա չն
Հ ե ր ո ս ը ? որ
ազատած
էր
ս ր մեծ ա նուն լի ս ի մշեցի
Հանա ծ
էր
իր
*}' ո լ ի ց ի ՞ հ ի յ յ ո ղ ա ը ն ե ր ո ւ
աշ խ ա տ ա ւ ո բ ն ե ր ո ւ մ է ջ
դ ա շ ն ա կ ցակա՞հ շ ա ր ր ե ր ո ւ ն
մէջ^
շատ
ուր
մեծ
յո ւղ ո ւմ
Մ^հր
մեծ
ա ունր
աեղհ
ու
Հա լա ծա ն ր էն
ուր
և
մա տ նա ծ։
կը ստեղ » է
դ ո ր ծ ո ւ թ ի ւ ՞ հ ՞հ և ր ո վ ։
տ ա՞հ
ա՞հ ո ր
վ ր ա՞հ
1ւ ց ա ը ա կ ս յ՞հ Պ ա լ ա տ ը ս ա ր ս ա փ ի
,բ<*՛
ա՞հ ու յ ի ն
Մ^եր ^ իր
դէմ
1ւ կ ը չ ա ր ձ ա կ ի ն
Պ ու ր ս կա ս տ ա՞հ ի և. ^ուէկւսս Ւ մ հ 1 ,
այ լ ա մբողջ
յա ր ֊
մա սին ^
ամսհայ
կը դ տ ն ո ւէր
IT Հ ե ր ի ս ւ/լ ա՞հ ո ւ թ ի ւ՞հ ը ա ն օ ր ի 7/ ա կ ի ր ա ր ա՞հ ց ո ւ մ քՒա ւրիղի^
Մ Հ ե ր ^ և.
կա տ ա րուա ծի
ալ ե ր ե ր
Հ ե ր ո ս ն ե ր ը ? ի ր ի կ ո ւա ՞հ
կ ա ն չ ե ն զի՞էւ,ր փ ո ղ ո ց ի դ ո ւ ո - ը
տ եղը ս պ ա ն ն ե լո վ
կ^առ՞էւէ
4 ար ո ւ ա ծ ՞ հ ե ր ո վ կ ր վ ի ր ա ւ ո ր է ՞ հ ա շ ն ա կ -
Սահփ անհուն ը ։
Հ ն չ ակ հ ա ն Գ ո ր ծ ա դ ի ր ը ե ր բ իյ ս տ ի լ կ ր
ոբո ւ մա սին իմա նա-
կ ր դ ա ն ո ւ է ի ն % կ ր ր ո ր բ ո ,ը ի ն և- կ* ո^*
Ա յղ ֊ պ ա շտ օ ն ը
մ ը դ ա ւ ա ղա՞հ ի ,ըա ն ի մ ը
Ա լէ վ ք Տ է ր Վ , ա ր դ ա ն —
կողմ է
ոչ
մ ի ա յն
Հնչա կեա ն
Հհ ր ո ֊
(J՝ա ս ն ա ւ ո ր ա բ ա ր Թ ի ֆ ֊ կը ստ հղծուի ? ն ո յն ի ս կ
թ իւով
Հ ա յր ե ն ա կ ի ց ն հ ր
և
բ ա ր հ կ աւՈյհր ո ւ ն է ր ։ Հերոսի
թ ա ղ ո ւ մ ը տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա յ
կհղհց ի ին մ է ջ ա կհղհցիին
Ս ո ւ ր բ Ա ս տ ո ւյս ծա ծ ի ն կը թ ա ղ ո ւի
ն ո յն
և ֊ ե ֊
բա կը։
If Հեր ի սպ ա ն ո ւ թ եա ն ա ռ ի թ ո վ ղրկուի
քՒաւր ի ղ ի
ն ն ա իյ բ ն թ ա ց Հա ն դ ի ս ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա մ բ և
Հ ն չ ակեէսն կ ե դ ր ո ն ի
ՎԼաՀյսն ITա մ ի կ ո ՞ հ ե ա ՞հ ? ո ր թ ա ւ ր ի զ
կը Հա սնի
12
կողմ է
ք ն յ ս յ ֊ր ի զ կ ը
Հնչա կեա ն
զ ի ^ յո ւո ր ֊
ն հ բ ուէ ։ Վ ♦ Ս *ա մ ի կ ո ն ե ա ն ի և- ի ր ե ՞հ ո ւ ղ ե կ ց ո ղ քնա ւրիզի մ է ջ •ո ջ
մեծ
կը գ տ ն ո ւ է ր
թ ա ւր իզի մ է ջ
ի ր ուր ա՞հ ց ո ւ մ Ա Հերի
կը
զին ուորնհրուն
ս տ ե ղ ծ է ^ մ ա՞հ ա լ ա ն դ
ո ր դ ի ն * լե ցո ւա ծ
որ
զ ի ն ո ւ ո ր՞հ ե ր ո ւ
վ ր է ժ խ ն դ ր ո ւթ համր և
ա ն Հ ս կ ո ղ ո ւ թ և ա՞հ տ ա կ կ էա ռ ՞ հ ո ւ ի
կ ՝ե ՞հ թ ա բ կ ո ւի ? մ ի ^ յչե ւ կ ա ց ո ւ թ ե ա ն
՞հե ր կոյ չ ո ւ թ ի ւ ն ը
և
տ ն ա յի ն
ոխ ով։
բ ս յն տա բ կ ո ւ թ հ ա ն
յղ ա ր զ ո ւի լր ։
' թ ա ղ ա ր ի ջ Է ղ ո Հ> շ ր ջ ա ն ա կ ն ե ր ը ք ե ղ բ ա չ ր ա ս ւ ղ ա ն կ ռ ի ւ ն և ր ո ւ տ ե ղ ի չ տ ա լ ո ւ Համա ր ? մ ի ջ ն ո ր դ ի
դեր
կր ստ ա նձնեն
կ ա ց ո ղ ո ւ թ ե ա ՞ է ։ մ ը դ ա ն և. վ ե ր ջ
Ա յ-
ե- կ ը Հ ա մ ո զ ե ն կ ս ղ մ ե ր ը ո ր յ ղ է ս ղ ի
տ ա ն ւսրեա ն
ւ ղ ա ր ա դ ա ն կ ը ՞ն կա տուի ա ն Հ ր ա ծ ե շ տ * մ ս յ ն ա ւ ա ն դ
ո ր ս յղա^է ո ւ թ ե ա՞հ
Հաս-
վ ր ի ժ ս յ ռ ո ւ թ ե ա՞հ ։
լ ո ւ ր ը Պ ա ը ս կ ա ս տ ա ՞հի մ ի ս ս
ա չն
րա ղա րները
ա մ է ն կ ո ղ մ կ ը ս տ ե ղ ծ ո ւ ի ե լ ե վ>ար ա կա՞հ ա ց ա ծ մ թ ՞հո լ / / ր տ ։
/պատճառովդ
Հա սնելուհ։
Հն չա կեա ն
*ղէս
մաս՞1։ա —
ճ ի ւ ղ ե ր ը կ ը կ ա ղ մ ա կ ե ր յղ ե ն Հ ո դ ե Հ ա ն դ ի ս տ՞հեր ? ի n կ դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն $ կ ։։ մ ի տ է՞1ւե ր՞!յ ալ
թ ռ ո ւ ց ի կ ն ե ր ո վ կ* ար դ ա ր ա ց ն ե ն
ո ճ ի ր ը ' ՄՀերը
((սր ի կա jJ)
մ ը չսյ չտա բ ա ր հ լ ո վ և դ ո չ ե լ ո վ * • • ((պ ա տ իւ ա յ ն ձ ե ռ ր ի ն րեց
ս ր ի կ ա յի ց ')')։ Ա յս
(Է ր ի տ *
թ ռուցիկը
Ի վհրջոյ
Հ ա յս ս ։.
1906 ,
Qու լի ս
Հրա տ ա րա կա ծ է է ն ղ է լ ի ի
(էՒս/ւր ի զ ի
մ էջ
Հն չա կե ա ն
որ
և.
(Լալրբեցողի
Հրապ ա րակը
մա ր֊
4)։
՞հ ա շ ն / ս կ ց /// կ ա ՞Ս կ յյմ ի տ է ՞է ։ ։
՞հ ս րծա դի բը
Հա " դ ի պ ո ւ մ
մը
կ 9ո ւ ն ե ն ա յ ՞հա շ ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն **ե տ ? ո ւ ր կ ը սս յորյսդրե՞հ Հ ա մ աձա յ՞հա դ ի ր մ ը ^ 1 5 Գեկտ.
\ա ի ն ։
ՀՆՋԱԿԵԱՆ
398 Ը ն գ ա ր ձ ակ } և. շ ա տ տ ե ւեէԱ լ
յո ւղ ի չ
(.(.Թող Հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ ե ա ն սիրտ
ո ճ ո վ խ մ բ ա գ ր ու ահ կ ո չ ը
կը վ ե ր ջ ա ն ա ր
Հե
կերպ ով »
կ ա J ' Հա յ
րա շիւութ եա ն Մ ենք
գա ւի
Համար
կոչը
ա րձա գա նգ
բա բա խ ող? և
տայ
ա մ ե 'հ ո ւր ե ր ?
ի ւր ա ք ա ն չ իւր ը
ուր
աշխատ ի
Հա յ Համե-
Հ ի մ , ը ի ա ռ ա ջ ի ն ,ըա ր ը գ ն ե լ ։ գնում ենք
Հայ
ա յ/ք. ճ ա ն ա պ ա ր Հ ո վ » » »
Ա ե ղ ա փ ո խ ո ւ թ իւ^ւ ?
կ ե գ գ է ' Հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ քււն՝)) ։
Հ. 8, Գաշնակցսւթեան Ատրպատականի Կ* Կուքիտե Ս. Դ. Հնտակեան Կ. Պարսկաստանի Մ.ճիււլեւփ Գործ. 8անձ. Այս կ ո ^ Ը ւ ա ր գ ա ր ե ւ ի ր բ ա ր ե ր ա ր ա ղ գ ե գ ո ւ թ ի ւ ն ը կ* ո ւ ն ե ն ա յ և բո քա ծ
կիրթերը
\J ա կա յ'հ շ ո ւ տ ո վ թ ի ,ն ը
յ ա jin'll ի կ ՝ ր լ է 111J ,
թէ
ույս ա ն գ ա մ
եւս
՛}՝ ա չ ^
in'll կ ե ղ ծ չ է ր ե ղ ա ծ ? ա յ լ Հ հ ւ չ ա կ ե ա ն տ ե ււո ր էւ ս տ ա կ ա ն խ ո ւ մ բ ի ն
յ ո ւ թ իւ ն ր րա գրա ծ
սարսափի էին
Հ ն ւ ա կհ ան կ ե գ ր ո ն ը ^ չի
յա ն գ ի մ ա ^ ա ւթ ե ան գիւրա ւ
մ ատն ած
պ ա րղա պ էս փ ո ր ձ ա նքը
Հար գ ե ր ո ւ մ է ջ ^
ճ ա ն չն ա լո վ
բ ա ժ ՚հ ե ը էր
իր
Մ Հեր ի բ ո ւ ն
ս լի Թ ե Հ ր ա ն t
' է ա շ ն ա կ գ ո ւ թ ե in'll լ ա ր ա ծ
տ եսա կէտ ը
գ ա ղ ա ւ ի ա ր'հ ե ր ը
ն ե ր կա յ ա գ ո ւ գ ի չ %
Վ»
4*1 չ ա կ ե ա ն վ ր ի ժ ա ռ ո ւ
կո վկա ս ։
Հո
ալ մ չհ ցի
խ ո ւլո ւմ ա թ
գա շնա կգա կա ն
գե լո ւ Համար կռուի Հա ըգը։
մը
միշտ
բուն
և
իր
կը Հա լա ծե ն
կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ի չ ը՝
էքւրոպ ա ? կը Հա ստ ա տ ուի իէուիգերիա
///i ^
Հ ետ
որ
և.
չի
ke
ւիա իւգ'հ ել
Հ էո ւլո ւմ ա թ ը ^ 1908ին, մա սնակ-
տհղի
գ ո գ ո ւ ի Ա՛ Հ ե ը ի
զինա գործ
ո ւ ա յլե ր ս
դ է ֊
Հ ն չա կ ե ա 'հ -
‘Ս * 1*նՈJ
foj ո յ ի մ օ տ
կը
ղ գ ՚" ~
մ ի ջ ո գհէ հ ր ո վ
ոճրա գործը
պտըտ ի Լ ։
ս ա Հ մ in'll ա գ ր ա կ in'll կ ռ ի ւ ^ ւ ե ր ո ւ 'it ։ ոճ ի ը ի ն
վրԷժԷ
խ ո ւ մ բ ա է մ ը կ ը վ ե ը ա դ ա ռ 'll ա յ Թ ա ւ ր ի զ
ը 'll թ ա գ ք ի 'հ զ ո Հ կ՝ ե ր թ ա յ
Րս կ
կ ա ռ ա վ ա ր ա կա ն ազա աել
գա ղտա գողի
ծա նր
կ ը փա խ չ ի
մ է ջ in'll կ 1ի յ ն ա յ
բ ա 'հ ո ւ ո ր'հ հ ր ը ա մ ե 'հ ո ւ ը ե ք
որ Հա րկա գրուա ծ կ ՛ը լլա յ
նմա ն
և.
թ ա կ ա ր գ ի 'հ ։
քա ղա քին
ձ ե ռ ք ե ր է'հ
ստո
Ա* ա մ ի կ ո ն հ ա ն ը ?
տ ե ռ ո ր ի ս տ ը ? գ ա շ ն ա կ գ ա կ ա ն Զ ոԼ |Ո Լ ւ1ա թ ,
'հ հ ր ո ւ 'հ ձ ե ռ ք ը ? ս ա կ ա յ ն ‘է ա շ հ ա կ գ ո ւ թ ի ւ ն ը յա ջ „ ղ ի
մր
Հա մա ր»»»։
V* tn շ 'հա կ գ ո ւ թ ե ա հ
՜ ձ ա մ բ ո ւ ն վ ր ա յ ? Ղա ազվին
կգու 'հ ե ր կ ա -
1ւ 'llմ in'll Հ ա մ ա ձ ա յ ն ա գ ի ր
Թ ու ւ. ր ի ղ ի *հո ր ծ ա գ ի ր ի ն
կ՝ ե ՚ ն ի } ա ր կ է
ղոՀ գ ա գա ծ
էր
ա նգ ը ն ե լո ւ
Ա յ ս մ ա ս ի ն լ ո ւ ր ե ր կ ը Հ ա ս ն ի ն Թ ,էյւ ր ի զ 1ւ կ ը ն ո ր ո գ ո ւ է գումը։
բո ր ֊
կը հ ա ն դ ա ր տ ի ն ։
ո ւ 'հ ե գ ա ծ մա Հուա ն
Պ ե տ ր ո ս կ ը փ ա Ւ ւՒ
Հա մա րձա կիր
Պ ա ր ս կ ա ս ՝ ֊’
inin'li վ ե ր ա գ ա ռ ն ա լ ։
ՊԱՐՍԿԱԿԱՆ ՑԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ ՇԱԺՈԻՄԸ ԵՒ ՀՆԶԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿ8ՈՒԹԻՒՆԸ Հ ն ւ ա կեա 'հ կ ո ւ ս ա կ գ ս ւ թ ի ւ ' ! ! ը 'հ ե ր ո ւ ժ ա մ ա ն ա կ
կը բ ե ր է
գործօն
պ ա ր ս կ ա կա'հ ս ա Հ մ in'll ա գ ր ա կա'հ մ ա ս ն տ կ գ ո ւ թ ի ւ ն ? Ը է է՛ս ՛ J
շա րժում-
Ատ ր պ ա տ ա կ ա ն ի ^
ըլլա* J ԹեՀրան ի ճակատն եր ուն վ ր ա յ։ 1908 ին նի
Թ ա ւր ի զ ի մ է ջ ժ ո ղ ո վ ր գա կ ա ն Հերոս
յ հ ղա ւիո խ ակ in'll շ ա ր ժ մ ա ն
Ստթ թ ար
էյ ա ն ի ն
ա ռ թ իւ ա ն որ մա րմի^ւները։
կը
գ լո ւխ ը
պ ա կսէր
օգնութ ևա ն
ղէ հք
և
կ ը Հ ա ս'հ ի'հ Հ ն չ ա կ ե ւ ո ն /լ
մը՝
hjin'li ? կ* ա ն գ ֊
կ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա 'll
խ ումբեր ։
1ւ յ ե ղ ա փ n խ ա կ ա ն փ ո ր ձ ա ռ ո ւ թ ի ւ ն ։
7* ա շ ն ա կ գ ո ւ թ ի ւ ն ը Կ ո վ կ ա ս է ' հ
'հերո ւ փ ո ք ր ւ ս թ ի ւ խ ո ւ մ բ
մ ը^ Ա ա թ թ ա ր
կը կաղ մ է
ր ա շ'հ ա կ գ ա կ in'll
1ւ Թ ո ւ ր ք ի ա յ է ն
"/* ե ռ ի ի գ լ խ ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա մ ր ,
կը բ ե ր է
Այդ
տ եղա կ ա ն ղ ի 'հ ո ւո ր -
ՊԱՏՄՈԻԹՒԻՆ Հնջա կհա ն
399
կ *ո ր ծա դ ի ր ը
Հոն
իր
տր ա մա դ ր ո ւ թ հ ա ն տակ ո ւ ն է ր
ո ր ո ն վ չ ա մ բ ո ղ ջ ո ւ . թ հ ա մ բ կ ր յ ա ն ձ ն է Ա ա թ թ ւս ր կր
Հասնի
135
րութ հա մբ
էԼրաըինհրէ
Ահ դ ր ա կ
կ ա զ մ ուա ծ
Խ անի^ւ ,
80
Հրա րա ն ,
է ս կ Թ ի ֆ է ի ԱԷ ն ք Ւ ա ւ ր ի զ
ղ ի ն ո ւ ո ր ակա*հ խ ո ւ մ բ մ ը ,
f i /սն ո ւ ո ր հ ա ն ի ։
Էքսւմբը
ղրկած
էր
գ լխ ա ւո —
Ա *ուս •
Աո ր * 'է հ մ ♦
Մ ո *Լս ի ս հ ա ն
կ ր մ եկ*հ ի
կո լ ս ա կր ո ւ թ ի ւ ն ր ?
/» /# # ? /.
Թ աւ ր ի զ ի
Գոր ծ ա դ իր ի
Թ ի ֆ լ ի ս ' կո-ուող ո ւ ժ հ ր Թ ի ֆ լի ս ի մ էջ մին մը,
որ
ւ**յդ
որոշումուԼ
ղէ*հ ,ր բ հ ր ե լ ո ւ
ար դ է “
կ ա զ մ ուա ծ
Ա ա ֆ ա յԷ լ Համա ր ,
էր
ն պ ա տ ա կ ա է կ' ա շ խ ա տ է ր ։
նհրու միջորա ւ ծր ա դրո ւա ծ
և
յա ր աբհ ր ու թ հա ն
ա շխատա նքը տ ա ն հ լ ո ւ
մէջ
կ ո ւ ս ա կ ր ա կա*հ դ ծ ա է ։
պ ա ր ս Իկ յ ե ղա փ ոխա կա *հ*նհր է Լքա էսիսհա ն Թ ի ֆ լ ի ս ի մ ե ր
կր մ տ ն է ո ւյդ մ ա ր մ ն ի ն
մա ր
ընկեր֊
Հհտ'
ա ւհ լի
ն սլա տ ա կ ո ւԼ։ մ ա ս ^ է ա կ ը ո ւ թ ի ւ-ն կ ը բ հ ր է Հ ն չու կհ in'll
Ա շէսա տ ւսն բ ն հ ր ո ւ ն գ ո ր ծ օ ն
՛,Ն ա ւ ո ր դ ա դ ա փ ա ր ա խ Օս {}) լ ո ր ա ' Է ա ր դ ա ն հ ա ն ,
որուն
տան մ էջ
իսկ
նշա ֊
տ ե ղ ի կ՝ ո ւ -
ն հ ն ս/հ բ ա 7/ ա կ ր ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ը ։ Երկա ր բա ն ա կ ր ո ւթ ի ւն ն հ ր է հ տը ռա ջին
Ա ո ր ի ա լ ‘է հ մ ո կ ր ա տ
տակ,
որուն
ծրա դիրը
կա ր հ լ ի կ* ը լ լ ա յ
Հիմնել
կուսա կը ութ իւնը , է ջ թ ի մ ա յո ւն ը կր կ ա դ մ ո ւի
պա րսիկ
Ա մ ի յո ւն
ա֊
ա նուա ն
տ ա ռ ա ը ի օ ր է*1ւ Հ ն շ ա կ հ ա ն ծ ր ա գ ր ի
սո-
a h ա լ ի ս tn ա կա՛հ ս կ զ բ ո ւ*1է բ*հ հ ր ո ւ1է ւյրւաւյ։
Կր կ ա ղ մ ո ւ ի ա ռ ա ջ ի ն կ հ դ ր ո ն ա կա*1ւ Հ տ յ 1ւ պ ա ր ս ի կ քա րտ ուղա ր , գա նձա պ ա Հ ,
Վ^ար ջ ո ւ թ ի ւ ն ը ՝
մ ա ս*ն ա կ ը ո ւ թ հ ա մ բ
ղ ա ւիո խ ա կ ա ն ն հ բ ո ւ • Ա ա տ ը ղ ս վ ' ն ա խ ա դ ա Հ , էք ուս էֆ
յ և
Ա հդրակ
P ան ո ւ ս ր հ ա ն '
խորՀրդական ,
Ֆ լո ր ա
հ]ա լխ ա լի%
'Լ ա ր դ ա ն հ ա ն '
Ռ տ փ ա յ է լ Ս' ո ւէ ս ի ս հ ա ն ' իւ / / ր Հր դ ա կ ա 7/ / Ա ա թ թ ա ր ք{)ան ր կ ը
ll ա կ ո ւ ի քՒէսւր ի զ ի
յհ ղ ա փ ո խ ա կա*1է շ ա ր ժ ո ւ մ ն ե ր ո ւ
ղի*!։ ո ւ ո ր ա կ ա ն
ն շ lu
ընդՀա նուր
ղհկաւէա ր ։ նո ր ա կա զմ կ եդ ր ո ն ը
յա ր աբհ ր ու թ հ ա ն մ է ջ
հա ն կ ՝ո բ ծ ա դ ի ր ի ն
Հ ետ և
մ աւ որ ն ե ր ,
Ա ա գ ո ւ ի ւ Լ ր ա յա է կ* ա ն ց ն ի ն
որ ոն բ
ք (Ւ ա լրիզ ի մ է ջ ա լ որուն
կը մա սնա կը ին
(ե ո ս թ ո մ
ձհռը
կը
կա ղ մ ո ւ ի
Աաթթար
7, ա ր ա խ ա 7/ It ա 7/ *
Ա ւո ոըհւ
կու տ ա նք
ւղա տ ճէնը,
Հն չա կ ֊ և
Պաղըր Խ ա ն ,
Աո ը ի ա լ
Ա հդրա կ
Հնջա կհա ն $
Հայ Հա տ ուա ծը։
Ա մ ի յ ո ւ ն - Հ ն լ ակհան
փ ա ստ ա թ ուղթ
մը,
Ա ա նուորհա ն,
Ռ ա փ ա յ է լ Ա* ո ւէ ս ի ս հ ա ն '
փ հմոկրա ւո
է ջ թ ի մ ա յո ւն ը
կա ֊
է ն զ է լի ,
ւլ ի ն ո լ ո ր ա կ ա 7/ դաղտ*1է ի խ ո ր Հ ո ւ ր դ
fj ան ,
ն ահ ւ
ինջպ էս
կը մ տ ն ա յ Թ ի ֆ լի ս ի
բա ւա կա նա ջա փ ղ ի հ ա մ թ հ ր ր
դ ա շ ն ա կ ը ա կ ա 7/ ,
Ո ա 7/ ո ւ ո ր հ ա ն ր կ ը ն հ ր կ ա յ ա ը ն է ր
գրին
կը բհ ր է
մ ըն
Համաձա յ ն ա ֊
ա լ' ՚ Հ * ' ճ ակհա ^ւ
կ ո ւ ս ա կ -'
ը ս ւ թ հ ա ն բ հ ր ա ծ գ ն ա Հ ա տ հ լ ի ծ ա ռ ա յ ո ւ թ հ ա ն էէեր ա բ հ ր մ ա մ բ t Լ (.Մ հ ն բ , թ ի լն
U
պա րսիկ
մ ուճա Հ ի տ նհ ր ս ,
, Հ ն չ ա կ և ա ն կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ հ ա^ւ Հհտ
ւհըա նբ
և. ո ւ խ տ հ ը ի * հ բ ,
խ ա տ ի*հբ և
որ
ա յս
և
111*11
բ ա յլհ ր ը որ
էղիտի
4ա մ ա ր
ր է [ 1,1 ^
սկսհա լ
միաըհալ
1ւ ա յ դ
Հնջա կհա ն
կուսա կըու֊
սլ ա յ մ ա 7/ ա ւ ո ր ֊ ուժհրա է
Պարսկաստանի
ուղղութ հւա ւմ բ
ա
ա շ
ս ա Հմա ֊
7/ հ լ ի րր
մ հր
կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ հ ա ն Հ ա մ ա ձ ա յ^ւ ո ւ թ հ ա մ ր
Հհտ մ ի ա ս ի ն ^ ւ
Ա յն ուՀհտ հւ կը յ ի շ ո ւ ի ն Հ ա մ ա ձ ա յն ա գ ի ր ը րու
թուա կա նէն
Ա մ ի յո ւ ն
դ ա շ 7/ ա դ ր ո ւէ
Հ ա ր կ հ ղ ա ծ ղ ո Հ ո ղ ս ւ թ ի ւ ն 7/ հ ր ր կ ա տ ա ր հ ն ,ը
*1/ա դ ր ո ւ թ հ ա*1$ Հ ա ս տ ա տ ս լ մ ի ն բո լո ր
է ջ թ ի մ ա յո ւն ը 7/ հ ր կ ա յ
կը կ ր է
Հ ա մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ հ ա * ե Հ)ը կ է տ հ ր ը ։ 17
'[,ս յ հ մ բ հ ր
1908 թ ո ւա կ ա ն ը ,
երկու կ ո ղ մ հ ֊
ստո ր ա դ ր ո ւ թ հ ա մ բ ։ Աոյն
Հս/մա ձա յ ն ա դ ր ի ս տ ո ր ա դ ր ո ւ մ է ն
25 օր
հտ ը,
7•հկտ *
22 ի հ ' Հ ր ն ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
400 (չէIt կ հ ill'll մ ա ս ն աճ ի * ՜ղ ը է ջ թ ի մ ա յ ո ւ ն է 'll կ ը ^ ա ն ձ ն է ստանա յ
բա ւա կա ^ւա չա փ
մէջ
կը մ տ ն ե ն
որ
23
Հ ն չ ա կ ե ա'հ մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ը
(հո ւս Ա ո ց ի ա լ Դ ե մ ո կ ր ա տ
կա մա ւորնհրո վ
ա j'jfiո ւ Հ ե տ ե ւ
Հա զիւ ո. niijiu ր ա կ ա ն
մէկ
իր մ ա ս ն ա կ ց ո ւթ ի ւն ը
ամիս
պ ա լա տ ը։
ոըպ էս պա րզ
ըոսեա նի մո սին
կը բ ե ր է
զինուոր
հրա ցա նը,
մը։
որ
Պ ,ւյ ը ո կ ա ս տ in'll ի յ ե ւ Լ ա ֊
' Լ ա լ ի վէ» J է ։
Հեղափոխական ո ւժ ե ր ը
կուուողնե ր ո ւ ն
(հա շտ ը դ ր ա ւ հ լ է
մէջ
Ան ի ր
կը
կը գ ր ա ւե ն
ա րւա ջին ա ն գ ա մ կ ը ձեռրն
պ ա տ կա ^ւէր
ո ւնէր
Հարձակման
կը բա ղկա նա յ
խ ումբեըէ,
հօթը
23
U ո ց Դ ե մ ♦ վ ր աց ի ն ե ը ու խ ո ւ մ բ ը ,
(հա շտ ի կ ա ֊
տ ե ս ն ո ւի Եփ~
կարա պհտ
Հ ն չա կ ե ա 'ն
յե տ ո յ կը ծ ր տ գ ր ո ւի
Ա րշա ւա խ ում բը
1*
ետ ը,
յ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ ե til'll
( Ն ս ն ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն Հետ ,
փ ո խ ա կ ա ն կ ո . ի ւ ն ե ր ո ւ ն , ա ուա ջ ն ո ր դ ո ւ թ ե ա մ բ ՝ ծ ա ն ո թ
կէտ ը։
Կը
Համա պա տասխան ը ն կ ա լա գ ի ր յ
ւ^ ջ թ ի մ ա յո ւէ ւը և
բեմը ,
զ է ն Ք 1։
{ք ա ր տ ի ֊
կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն * • * յա ջ ո ր գ
նպ ա տ ա կա ֊
ո ր ո ն ,ը ե ն • —
Հոդի , խ մբտ պ ետ ու թ ե ա մ բ Վ ա ֊
Ժ Ք ՚՚յ է ,
2» Մ ե լի ,ը
3* հա նի,
U * Դ • Հնչա կ եա ն
խ ում բ ը ,
2\
Հոդի ,
խ մ բ ա պ ե տ ո ւթ ե ա մ բ՝ Պետրոս
Ա նդ ր է ասեա նի , է ջ թ իմա յ ո ւ ն ը Ամի յ ո ւ ն ,
ղի ն ու ած ք ե ի ֆ լի ս ի
4*
Հ • G*
50
Հ ր* դ ի , խ մ բ ա ւ ղ հ տ ո ւ թ ե ա մ բ ՝ կ ո լ ա մ Հ ի ւ ս է ի ն
մ է ջ , Հ ն չ ա կ ե in'll ղ է հ , ը ե բ աէ ,
17
Դ ա շ ն ւսկ ղ ո ւ թ ե ա ն խ ո ւ մ բ ը ,
ղա մ ի ղին աը ան էն
ի ւբ ացուա ծ
Հոդի,
զինուա ծ
Աաբտ ա ը
Ա ֆ ֊
կ ա ո.աւէա ը ա կա ն զ է ն . բ ե ր ո վ , խ մ բ ա ս լետ ո ւ թ ե ա մ բ '
Եփրեմի, 5*
Սա թ թ ար ա կ ա ն խ ո ւ մ բ ը ' 4 5
6*
CC
7♦
կ ա թ լ ա ս ե ա ն թ ո ւ ը քը ե ր ո ւ խ ո ւ մ բ ը ։
կա նռնա ւոր 'յա դ ի ն
Հ 11ղ ի ,
Ո ա ր կ յ) խ ո ւ մ բ ը ' 4 6 Հ ո դ ի ,
կ ե ը ալ ո if կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ
թ ի ւուէ ա ն կ ա խ
ա յո
խ ո ւմ բ ե ր է 'հ
զա տ ,
կա յ է ն I I I ֊
Մ ՚ խ ջ է Ո ՛ ՛ ՛ ւ թ ա ն ի Հր ա —
կ ր ւ ո ւ ո ղ ն և ր , ո ր ո ն,ր կ ր մ տ ն ե ն
մ ա ն ատ ար ո ւ թ հա ն տակ ։ (Հ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն յա ն ձ ն ո ւ ի
ո ւժ ե ր ը
կը շա րժին
քէ է ,1[ ի Թ ե Հ ը ա ն ։
և. Ա ա > մ ա ն ա դ ր ո ւ թ ի ւ'!! ը վ ե ր ջ ն ա սլ է ս կ ը
կ ռ ի ւն ե ր ը
վ ե ը ջ ա ն ա լ է յե տ ո յ,
ղ ի ն ո ւ ո ր 'հեր ո ւ ն
զ ի ն ա թ ա էիո ւ մ ր ։
\ք ա յ ր ա ը ա ղա ,ը ը կ ը
Հա ստ ա տ ու ի ։
Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ր կ ը ււլ ա > ա ն ջ է
Ոա կա / "
Հ '" շ ա կ ե in'll խ ո ւ մ բ ի ղ ե կ ա ւէ ա ր ը Պ ե տ ֊
ր ո ս Մ ե լ ի ,ը Ա ն դ ր է ա ս ե ա ն , դ ա ւ ա ճ ա ն ե լ ո վ ՝ ի ր խ ո ւ մ բ ի ն ղ է ն ,ըե ը ն 'հ ե ր ը կ ը յ ա 'll ձ'հ է
(յփ ր ե մ ի ն , ո ը պ էս
փ ո խ ար ի ն ո լ թ ի լ ն
ւղե լի 'հ ե ր ո ւ տ ո ւ բ քը ե ը ո ւ վ ա ը չ ո ւ թ ե ա ն կ ա ււա ւէա ը հ / ’ մ ե կ ն էt ք Ւ ա ւ ր ի զ , 1914 թ ո ւ ի տ աղ Ւ ո ւ ն ե ց ա ծ պարսիկ
ե
ո ւր
կա րճ
մէկ
Սաթ թ ար
բնա կա ծ
ւղ ա շտ օ'հ ը ե. կ ր
ը ա ր ա կ ա 'հ
Հ ե տ ե ւ ա'հ քը ո վ կ ա խ ա ղ ա 'հ կ ր
ա մբողջ
Պ ա ր ս կ ա ս ա ա'հ ի մ է ջ
տ օն ը ։
Ա յո
Հա ’" ՛լի ս ա ւ ո ը
շ ն ո ր Հ ա ւ ո ր ա կ ա ն 1ւ շ ն ո ր Հ ա կ ա լ ա կ ա ն
(ղ ա նի ,
կ ա բե ւո ր
Հ ա ր ս տ ո ւ թ ի ւ'հ ձեււ,ը կ ը բ ե ր է ։
Հ ա ն ե 'հ
ուժերը, մ օտ 2 0
Հ ա յ (Պ ե տ ր ո ս ը^ յ ե ղ ա փ ո իւ ա կ ա <հ 'հե ը ։
վ ե ր աՀ ա ս տ ա ա մ ա ն
ս տ կ ց ո ւթ ե ա 'ն
մեծ
Տ ո ւ ն ո ւ ա ը ի վ ե ր ջ ե ր ը , քժա ւ ր / պ
ընդՀա նրում ի մը
1909 (Հ ո ւլի ս Տ ի ն , րութ եա ն
ա տ են ո ւտ ն մ է ջ
ու ղ ի ն ուո ը ֊
կ ը ս տ ա ն ա յ ո դ հ լի լյ ը մ ֊
Ատ ր սլա տ ա կ ա հ ի 'քյաՀանղ ա յ ի ն
կ ո ւ ս ա կ ա լ ո ւ թ (tin'll կ ո ղ մ
է
կը տ օ ն ո ւի Ա ա Հ մ ա ն ա դ ֊ ա ււթ ի ւ
Հ ն չա կ ե ան կ ո ւ ֊
դ ը ո ւ իժ ի ւ ն ն ե ր
կը
ղրկուին
Ա ն ջ ո ւ մ ա ն ի 1ւ Ատ ր պ տ տ ա կ ա ն ի
,
Ա ա Հ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ ե in'll
Հ ա ս տ ա տ ո ւ մ է ն ւ,
Հ ն չ ա կե ա 'հ ն ե ր ո ւ օ ր ի'հ ա կ ի'հ կ ը Հե տ եւ է ի ն
կո իւ նե ր ու
դա դա ր ո ւմ էն
ետ,ը
վ ր ա ց ի // ե ը ը , սլ ա Հ ա ն ջ ե լ ո վ ո ր ՛լ ի ն ա —
401
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ թափ
ը լլա ր Ա խ ումբե ր ը ? երկրի մ է ջ
Ե բP ա նոնր Ա սպ ա րէղը նեն տ յն
ւ« լ կը
կը
ւքհայ է ք փ ր ե մ ի ն
թ ո լո ր ը ^
բ ա զ մ 1՝՝.1լ! III ?/ II Լ թ ի ս ն
մ ե ր ժ ո ւ.ի *ն ^ կ ը
ոբ ո ն ր
ծեց^
յա տ ո ւկ
Է յփ բե մ ի մա Հ է ն
էյն չպ էս
ըրա ծ
Է ն զ ե յի ^
էր
հն
դժտ ուին
Ե ր կ in ր
կ’ր ֊
Ժ
տ ևւև ր
և. ւիո խ ա դ ա ր ձ ա բ ա ր
զիբա ր
ե ա ր ^ 'ն ա շ ն ա կ ց Ո է -թ ի ւ ն ը ա ն ո ր
ա ն ո ւ ն ը շ ա Հ ա դ ո ը •—
Ա ^ ւ դ ր ա ն [ ւ կ ի*ն ։
և
անոնց
գործնա կա ն
օժա ն դ ա կ ո ւթ ի ւն ը
Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն փ ո էս ա դ ր ո ւ ո ղ Հա յ ? վ [ ' ,ո ց Ւ կ ա մ տ պ ա ւ ո ր ո ւ թ իւ*ն թ ո ղ ա ձ է ր վրա յ
և բա րձր ացուցա ծ
րուն
Հնչա կեա ն
մ ա ս *ն ա ւ ո ր ա ր ա ր
ան որ վ ա ր կ ն
կապ ու ն է ր
4ա յ
ա յ լ ո ց կ 1ո ւ ս ո ւ ց ա ն է ր
ղ ա փ ո էս ա կ ա ն դ ա ղ ա փ ա ր ն և ր ։ որ
էն զ ե ւի ի
Ան որ
և
ղի վ ա ր ի չն ե ր ո ւն
ալ սերտ
Հետ ?
Թ ի ֆ լի ս ի
Հ ետ Հ ա մ ա խ ո ր Հ ո ւ ր դ
օրե֊
պա շտօ— Հ հ տ ? ո<֊ և. յ հ —
Հուս է թե
էյ ա 'll
սլա ր ս կ ա կ ս / ն Հ ի ւ ս լ ա — բա նա կցութ իւ^էնե֊ տ ե ղ ւ ո յ ն մ 'ա ս ն ա ճ ի ւ ֊
կ* ո ր ո շ ե ն
կազմակերպել
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը՝ մ ի շ տ Հի ւքն ո ւե լո վ Հ ր ն ֊
ս ո ցի ա լիստ ա կա նէ ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ու ն
Հ ն չ ակեա^է կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ԷԺև ա ն ծ ր ա գ ր ի
ա յդ
իր
դ ի տ ե լի ք ն ե ր
Պ ՚ ՚ ր ս ի կ — Հ ն չ ա կ ե ա <1ւ
ա ռ ա ջ ի ն պ ա ր ս ի կ Ս ո ց ի ա է ‘Ն ե մ ո կ ր ա տ չա կհւսն ծ ր ա գ ր ի
էր
և ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թէ և ա ն
յ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ իւ*ն կ ը մ շ ա կ է
որ ոն ց
Հոն
ուսուցչա կա ն
բ ա զ ա բ ա ց ի ա կա*ն
եղած էր
դէպքւ
ս լ ա ր ս էյկ շ ր ջ ա ն ա կ ն հ ր ո ւ ն
ա շ ա կ ե ր in'll և ր է ն մ ի Շ Ա ? Ղէո է ա մ
i f ա ս*1ւ ա կ ց ա ձ է ր
մէջ
կովկա սէն
կ ա մ ա ւ ո ր ն և ր ու*!է ? մ ե ծ
Հեղի*!։ ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը ։
և. պ ա ր ս ի կ
նա և
ն ա էս ա ւղ է ս թ ւ ս ր դ մ ա ն
ա ո ս ա ր ա*ն խ ն մ է ջ րուն յ է ն զ է լի ի
ու
ւղա րսիկ
Ս ի մ ո ն Ա էս? ո ն ե ա ն ' դ ի է *ս ն ր է։ ն ? ո ր
նի րեր ումով մօտ էն
Ա ուՀա մԷտ ,
ազտտօ ր է ն
բա շի բո զուվմնհրուն ։ կը
Հա մա ր։
Պա ր ս կ ա ս տ ա ն է ն t
Հ ն չ ա կհա ն կ ո ւս ակցու թ հա ն դ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը պ ա ր ս ի կ յե ղ ա փ ո —
խ ա կա ննհրուն
ր ոնց ^ ի մէջ
չս տ ե ղ ծե լո ւ
ու կը ր ա շո ւի ն
ու. ' հ ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ? ո ր ո ն ը
'նա շն ա կը • Ս ՛ի ր ե մ ի ս է ր ո ւ ը տ ո ւ ր ը ։ էլա ն ա ր դ ե ն ։
ձգեն
վր ա յ։
կր
թ ա ր դ մ ա ն ու թ ե ա ն ? և
խ ո ւ թ ի ւ ն ՚ն հ ր ո վ զ ա յ ն կ ը պ ա տ շ ա ճ ե ց ն ե ն
ձեռնա րկու ի
կարդ մ ը
փ ոփ ո֊
Պա ր ս կ ա ս տ ա ն ի ը ն կ ե ր ա յ ի ն պ ա լ մ ա ն ն ե ր
րուն ։ Ե ր ա դ ր ի թ ար դ մ ան ո ւ թ ի ւ ն ը ll ե ր ր էսառ'ն Հա ն դ ի պ ո ւ մ
մը
րու
և
Հհ ա ? վ ա ւ ե ր ա ց ն ե լ ո ւ
կ ւստ ա րուհլէն
Մ կրտ իչ եան յ
Հ ն չ ա կ ե ա ն ղև կ ա վ ա f i
պ ա րս իկ
տ ւ ղ ա դ ր ո ւ թ bin'll յ ա ն ձ ն ե լ ո ւ
Հ ն չ ա կ հ ա ն մ ա ս 'll ա ճ ի ւ ղ ի ?/ կ ո ղ մ է Ս ա լա ս ա ն
հտ ր
կ* ո ւ ն ե րԱ ա ն է ս ո ւ մ բ մ ը
հ ր ի տ ա ս ա ր դ*ն ե ֊
Համա ր։ ‘ն ե ր կ ա յ
կ ’ ք1/ / ա ^
փ ր • է ք ղ ի կ ե ա ն ? Ս * Ս ի մ ո ն ե ա ն ? ]1ս ա Հ ա կ Տ է ր
ովՀա ն֊
ն ի ս ե ո / ն ^ է1Ակ պ ա ր ս ի կ ն ե ր է ն ՝
Ապա ո ւ լ
խ ո ր Հր դ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
քԼ ա ս է մ
ք}՝րզղ ա ւոէ y
Ա պ ո ւ լ ֆ է ղ լ 1\}ան և
ITո ւ Հ ա մ է տ ։ հ) ո ր Հ ր դ ա կցականն ա յ ո որոմ։
!լո ր ո շո ւի ւա ծ
ա ռ ա ջ է ք ն ժ ո ղ ո վ ի ‘ն կ ը յ ա ջ ո ր դ է ե ր կ ր ո ր դ մ ը1ւ ա լ ^
‘ն ե ր կ ա յ կ^ԸԷԷ1" ^ 1 ե ր կ ո ւ ս տ ե ք
ա ւե լի
թ
իւով
կ ա զ մ ե լ Հ նչա կեա ն մա սնա ճիւղ մ ը
1ւ Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ի
Պ ուր ս ի կ ն ե ր է
մ ի*ն ? ո ր
մ էջ
գ ո ր ծ ե լո ւ
դէմ
էր
*նե ր կ ա յ ա
մ ի մ ի ա յն
մա սնա ւոր
ց
ո ւ ց էյ չ ն ե ր
սլ ա ր ո էյ կ ն ե ր է
Հոն
։
կազմը—
ա ռ ա ջ ա դ ր ո ւ ԷԺի ւ ‘ն 'll հ ր ո վ ,
ույս ծ ր ա գ ր ի ն ' կ ր
Հեռա նա յ
ժողովէն ։
Ա' ի ւ ս ֊
‘հ ե ր ը կ ը Հ ա մ ա ձ ա յ ն ի ն ? մ ի ա յ <ն ։էւ ո էս ա ‘ն ա կ զ ա տ մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ կ ա զ մ ե լ ո ւ ? կ* ո ր ո ւի
էն զ է լի ի
մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ի ն
III ո ւ մ բ ի ‘ն դ էւ ւ ա ‘ե ր ?
որոմն
միա ցնել
պ ա րսկա կա հ
նա էսա դա Հը կ' ր լ լ ա յ
Ju n u l թ
կո լա մ
մը։
կը
Հուսէին
մ է տ ը յ ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ը Ա պ տ ո ւ լ Պ ա ս է մ Ա* ր զ ա զ ա տ է ն ? ի ս կ դ ա ն ձ ա պ ա Հ ը խ ա նր։ տալ «Ի ՞ն չ
հ] ո ւ մ բ ի ն ա ռ ա ջ ի ն
ս /ա ր ս կ ե ր է ^ ն կ ’րսեն
լե ղ ո ւո վ
ու
ա ն մ իջա կւսն գ ո ր ծ ը Հնչա կեա ն
փ ո ,ր ր ի կ
ֆ? ԱԼԷա J
րա կա ն դիտ ե լ ի ր ն ե ր
սսցքւա լ ի ղ մ ի
մ ա ս ի-՛-,
Գ ր Ք ոյկ Ւ
Ա պ ո ւլֆ էղ լ
Հր ա տ ա բ ա կ ո ւ թ ե ա ն
‘իք1վ*ո յ կ
Ս ս ց ի ա լ ' հ ե մ ո կ ր ա տ ն ե ր ըՀ> խ ո ր ա դ ի ր ը ք և
կա զմուի
/յա ն Ա *ո ւՀ ա ֊
ք՛ ,
որ
կը կր է ր
կ ը պ ա ր ո ւ ն ա կ է ր տարե
ձ ակտէւ^ւ
վրա յ
կ ար
Հե֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
402 տ ե ւ ե ա լ վ ե ր տ ա ռ ո ւ թ իւ*!։ ը » — Հ ր ատ ւս ր ա կ ո ւ թ իւ*!։ \) • թ եա*հ Է ^ Ղ է լ Ւ է 1
Հ ե տ զհ /ր տ Է ք \յո ւ մ բ ի ն շ ա ր բ ե ր ը կ ը ս կ ս ի ?/ գաւՈւե ր աէ ? մ ե ծ մ սւս/սւք բ գ ա յ ի*հ գ ի տ ե լ •ո չ
*!l ա ւ ա վ ա ր*հ ե ր ո վ
կը ա ր ուի
հա շտ ա չ բ ո վ
ւևրուն
V* *
Հնչա կեա ն
կուսա կցու—
«ա5/աճ^ւէ./|ք/ւ Ի Ր Ա Ն ի խ ո ւ մ բ ի — ։
չի
կողւքէ ա յ գ
որ
և
Հ *նչ ա կ It ա ն
գիտ ուիր
ս ա հ ո ւն ը
մը։
Խ ր1Լ-Մ բ ի ն
որուն
ւ է ր ա յէ ն հ ա ն ե լ ա յ գ կ ՛ը ն ե ն
ա նունը^
և
Խ ումբը
ԴԵՄ ՈԿՐԱՏԻԱ» խ մ բ ա կ ց ո ս թ ե ա ն ։
կը
1911
նորա նոր [J ւսկւս յ *!>
ս լա ր ս ի կ
1ւ հ ա կ ա ռ ա կ ո ր գ 1 ։ ե ր ո ւ ն
ս լա ր ա գ ա * ն կ ը շ ա հ ա գ ո ր ծ ո ւ ի
կ ա յ ա ց ն հ լ ո ւէ հա կա ի ս լ ա մ ո ւ կ ա ն շ ա ր ժ ո ւ մ առա ր կ ո ւ թ ի ւ ն
ստ ուա րա նա լ ձկ ն ո ր ս ն ե ր աէ ։
ու
շ ր ջ m *հա կ ն և ր ո ւ *հ
յէէ տ ա գ ի մ ւ ս կա՛հ ի/ ա ֊
՛ել ա ս թ ո ւ մ բ ի ն ,
Ի
ա ն ֊ հևոոա֊
զա յն
՛Ս ե ր ֊
Պարս ի կ ն Ա բ բ առ աջ ար կ կը բ ևր և ն գէմ
։ի ո խ ո ւ ի
3 ո ւն ուա ր
հ ն £ ա կ եա ն ^ւ ե ր ը
ոչ
<լ ՊՍ.ՐՍԿԱՍ Տ Ա Ն 1 '
ՍՍ8ԻԱԼ
1 \ ին
տեղի
ifէ կ
ո Մ հ ե ց ա ծ խ ա ռ c/i
ժ ո ղ ս էյի մ ը մ է ջ ։
Հ * չակևան ծ ր ա գի ր ը ^ որ մ չէր
ա յ գ տւղագրուած է ր ^ բ ա յ ց
հրապարակ
հանուած ? լ ո յ ս կ* ը!էծ այ ո ւ ի ? փոիւելուէ գ ր բ ո ■ ւԿՒն ՚ ւ ք,7 ^ /? > ա ռա ն ց յ ի շ ե լ ո ւ
Հնչա կ եա ն
ա նունը
և
ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ» ,
ղ ա յն
մ կ ր տ ե լո վ
ս ա կ ա յե
«Ծ ՐԱ Գ ԻՐ
Ի ՐԱ Ն Ի ՍՈՑ •
կ ը ս լ ա հ ո ւ ի i f ա տ ե It ա շ ա ր ի
Ա յս բ ա ժ ա ն ո ւ մ ը ե ղ ա ւ ձ ե ւ ա կ ա ն ? ո ր ո վ հ ե տ ե ւ ա յ ն ո ւ հ ե տ ե ւ կ ե ր ^ ւ ե ր ը ՝ ա' լ ա ւ ե լ ի ս ե ր տ
Հ*'ճ ա կ ե ա ն
գա րձուց ին
մ ա ս ն աճ իւղի*ն հետ ^ ո ւ ր կ է ■>/// ս ա ր
2/
պ արսիկ
ր ն ֊
իրե^ւց յ ա ր ա բ ե ր ո ւ քժ ի l *!!*!! ե ր ը տ ևղ ւ ս յ ն կ^առ^ւէի*!։ ի ր ե ն ց ի ւ ո ր հ ո ւ ր գ ն ե ր ը
մ ո ւ*!է բ ! ։ ե ր ր և հ ր ա ^ ա ն գ*!ւեր ը ^ տ ր ո ւ ա ծ ԸԷԷ,սԷրւ,Է շատ անւիո ր ձ է ի ն և շատ մ ը
ԴԵՄՈԿՐԱՏ
թ ուա հա մա րը՝
ո [*
ա կա կա*!։ ^
ւգա ր ս ի կ ն ե ր ը
ը ն կե ր ա յ ի ն
ու
ցո ւց֊
տ ա կա ւ ի ն
բ ա ղ ա բ ա կա*!։
հա րցեր ի ր ե ն ց համար դ ժ ո ւ ա ր ա լ ո յծ է ի ն ։ փ ուտ ով դ ը .բ ո յկ
մը.
մեր
ընկեր^էերու
« Պ Ա Ր Ս Ի Կ Ա Ո !}.
ա ջա կցութ եա մբ
կը
պ ա տ րա ստ ուի
ԴԵՄ Ո Կ ՐԱ ՏՆ ԵՐ ՈՒ ՏԵ Ս Ա Կ Է ՏՆ Ե Ր Ը
Ն Ե Ր Կ Ա Տ Կ Ա Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Մ Ա Ս Ի Ն )} ե-
կը
հրա տ ա րա կուի
լա յն
երրորգ
ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆԻ ը ն գ ո ւն ե լ ո ւթ իւն
գ տ ՚ե ե լ ո վ ; է ն զ է լի ի ե տ բ ? նա եւ
ղ աբ ի Մէջ է ի ն րոսեա նյ
մէջ
ս կ ս ա ծ *աամ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ իւ*!։ ը կ ը ծ ա ւ ա լ ի Մ ա շ ա • ա ն կ ի ց
Պարսկաստանի Ս*
մ իւս
Սիմոնեա ն ^ Ս ա րսւթ իւն կ ը մ շա կ է Ւ ն
Ասո*!ւց օ գ ^ / ո ւ թ ե ա մ բ Հ ն չ ա կ ե ա ն անդամ
ընտ րել
մեր
Ա յգ
Օ րերում։
Ա•
Տ *ո շ Ւ ր Ի ն ,
a ա փ ա ւ.ո ր ա կա՛հ
մա սնա ճիւղը ընկերներ էն
քէաշտ
բ ա ֊
(Հա ր ո ւ թ ի ւ ն ե ա ն ^ Ս ա ր գ ի ս Ա' ա ր տ ի —
]>սա**ակ Հ ո վ ե ա ն ? ո ր ե ղ բ ա յ ր * ! ։ Է ր
կ ա ն յ ա ր ա բ և ր ո ւ թ ի ւն*!է ե ր հուրգի
բ աղ աբ ն ե ր բ ։
կը յա ջ ո ղ ի
Տ ա ր ո ւէ ժ ի ւ ն
ո ր ո *նբ
մտ եր մ ա ֊
կ ու սակ ց ոլ թ ե ա ն
հետ։
\էահ ա*Ագ ա յ ի ն Գ ա լս տ ե ա ն ր ։
Խ որ֊ Q ա ւի ա —
ւ ո ր ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կց ո ւ թ և ա ն ղ ե կ ա վ ա ր ի*!։ Կե տ ՝ //՛ ի ր ղ ա •fillբ ի մ IIIա Ա յ մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ը կա պ կ ը պ ա հ է ր Ի ո ա հա կ Հ ո վ ե ա ն ի i f ի ջ ո ց ո վ ։ Է Կղ է լ ի ի մ ա ս ն ա ճ իւ ղ ի մ է ջ մ ե ծ գ ե ր կատարած է ն ա և
Ա ւա գ Մե լ ի բ
Ալ լա հ վ ե ր տ եա *1ւը ? ռ ո ւ ս դ ե ս պ ա ն ա տ ա ն գ ս ր ծ ա •—
՛է ՚ ս [* Ը ։ Լեն ի ն ի ղ էլի ,
Ա լէ Ք "է .ւ
փոխադրական
(Կա յ ծ ) թ ե ր թ ը և ա ն թ ի ւ ս լ ր ո շ ի ւ ր ն ե ր կ ը
ի ս կ լ ՚ա
Մ լէ .բ ս է և ր իւր
Օ
Արէչսվք1
)) ի Մ է ջ ։
Մ իջոցով կը ղ ր կ ո ւէ ր
Ա յգ
է^ / , $_ո &ո1Լ ) թ ե ր թ*1ւ
Րա գու ? Աստա րայ
ն ա ճ ի ւ ղ ը զ ա ն ո Ա է բ կ ը հասց*1էէր ա ռ Պ ա ր ս ի կ յե տ ա գ ի մ ա կ ա *ն
որ
և
ու
ապ աստան ի լ ։
^էՕ_
ծ ա ռ ա յէ ր
ղրկուէ ին
/»?/֊
« Պարսկական
գ ր բ ո յկ * և ե ր ը հն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ո ւ
էն զ է լ ի ։ Ր ա գս ւի Հնչա կ եա ն
մա ս֊
ա*հ կ է ։
կա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ե ա յ բ ն կ ե ր ն ե ր ը մ ա տ ն ո ւ ե ցա*/ւ ^ հ ա լ ա ծ ո ւ ե ց ա ն ղ աբ ն ե ր
°Ի
և
օրերուն? ս տ իպ ուա ծ
մ It ր ե ղ ա *1։
ստ որերկրր֊ օտար բ ա —
403
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Հ ն չա կեա ն շ ա ր ժ ո ւմ ը
կը
տ ա բ ս$ծ ո ւ ի
նաև
Հ/ ա գ ՛Է ի ն
մ ա ն ա ւ ա ն գ բ ո ւ ն մ ա յ ր ա վ»աղ$ս ,բ ի*1$' Թ ե ”* ր ա ն ի մ է ջ ^ հ ան և նշա նա ւոր Հնչա կև ա ն գա յ էն
կ ը գ ա ռ * 1$ ա յ
կո վ կ ա ս հա ն գ ո ր ծ էջ I] ՈՄՈՒ11* 1*1) Տ
ք*ա գուի
էը ա ղ ա •բ Ւ մ Է 1 և
ուր կը դ ո ր ծ է ր
թերթի
սլա ա m ս խ til'll ա /// // ւ*1։ ե ր է ն ։
կ ա ր ե ւս ր է յի չ ե լ ն ա և ա յն ւգա րա գա ն ? որ է ^ ՚ք է ք ի ի պ արս իկ ' [ ա ր Հ ի ւՈւա գ ի բ ն և ր է*1$ Մ " Հ ւ թ ա մ է տ Հ ետ ա գ ա յի ն ' ը ն տ ր ո ւե ւլա ւ անգա մ՝
Բ է յ 0 ս թ n ւ[ ա *1$ ա '// n ւ ?/ // ւէ և
առա ջ ի ն
գ ա ս տ ի ա ր ա կ ՝ Հ ն չա կ ե ա ն կո ւ ս ա կց ո ւ թ ե ա ն Հ ա ն գ է ւ գ ։
սէմ
քհբզա զա տ էն ? որ Հ ն չա կ և ա ն
ն ա ւ ո ր Հ ա մ ա յ*1$աւէա ր գ ո ր ծ ի չ Իր
111*1$ի
Գի լա ն
էր
{ք ո զ ե ա ն ե ր կ ա ր և
էր ?
գա րձա ւ
կ .ս ն մ ը ։
ր ն ար ու թ ե ա ն
$$բ $$լ է ս
թ և հը ա ն և ղ ։ո ծ
էին
Պ ո լի ս
նշա -
մնա ցա ծ է ր ;
յ ա ր դ ա ն էր
և
տ ր ո ւա ծ
ա $գա %
մինչ
ան ձն ո ւր ա ղ ա յդ
ուրիշ
յե ֊
Պ ա ր ս կ ա ս ա ա *1$
ա-
ժ ո ղ ո վ ր գ ա կա*1րո ւ թ ի ւ ն ո չ
ու
ճշմա րիտ
Հ ն չ ա կե ա ^ ւ
Զիք է ն կ ի ր ե ա ն ? որ
էր և
կ ա յ ս ե ր ա կ ա *1$
$ գ ա ր ս ի կ ո$ռա ջ $ ս ւ ո ր շ ր ջ $ ս ն ա կ ն ե ր է ^
կա տարես։ լ
Վ^աՀան Ա ա մ ի կր։*1ւ ե ա՝հ ? Գ է ՚ ք ՚ գ
ա ռթիւ
\ / ա խ էյով կ ա ս ^
Հ ո ն կ ր *[ա յ հ լ է ր մ ե ծ
Կա յ ո ւ թ ե $սն ^ iUJ է ն ա և
ն կ ո$տ է ի ն
տա ր ի*1$հ ր է ի ' [ ե ր
ո ր ւ գ է ս Հ ն չ ա կ ե ա ն ՝ բ ա ն ա ա ր կ ո ւ՜սրծ
բ ա հ /// է 1$ ա զ ա ո $ ո ւ ա ծ է ր ՛
պ աստա նած է ր ։ կը
քա րտ ուղա րն
հ՛
Ա ւ գ տ ը լ քԼ'*'Խ’
Հ ն չ ակևէււհ մ ս։ ս*1$ա ճ ի ւ ղ ը շ ա տ ղ օ ր ա ւ ո ր Է ր , ո ր ո ւ ն ղ ե 1լ ա -
If հ գ ր ո ն ա կ ա ն ի մ է ջ
111*1$ո$[
մի այն
խ ո ւմ բին
/* ս կ
ո ւ կ ա ռ ա ՛ է ՛ " ր ո ւ թ ե ա ն ա ն գ ա մ դ և ր բ Պ ո լ չ ե ւ ի կ*1$ե ր ր
տ ո յ ? 0 ր մ ա*1էե ա ն Պ " ՚ տ բ ի ա ր , բ ի ֆևրմ
մ ի շ տ ե ր ա խ ւ $ $ ա դ է տ զ գ ա գ ո ւՏՈւե ր /գա
(Գան ո ւ է լ (քո զ և $$$ն ? ս ե բ ա ս ա ա ւլ ի ? մ է կ ր Հ ն չ է ս կ ե ա ն ղ /// ա ր ի ւ ն և / ^ ա ն ձ —
նաղոՀ գ ո ր ծ ի չն ե ր է ն ։ ո ւս ա ծ
խ ո ւմ բի դեկա \\} n ր Հ ր գ ա ր ա ն ի
կ ա ս սլ ի ա կա*1$ *1$ա ՜»ա ն գ ը ժ ա մ ա*1$ա կ ա ւ ո ր գ ր ա ւ i f ա *1$ և 1$թ ա ր կ ե ց ի ն ֊ լ ՝
Թ ե Հր ա ն ի մ է ջ վա րն էր
Գ ր * Ե քիկ*”
S*IJ1 PCjkG Ո*ՇՏՈև G|l G ? ո ր Հ ե տ ա
ուր
Ղ Ւ ^1
յ ե ղ ա ւ[$ո [$$ա -
ղ ե կ ա վ ս ։ ր*1$ե ր ա լ ?
If ա բ*1$ո յ ց ո յ ց է * հ
ե տ վ±
Թ եՀ —
ր $11*1$ գ ա ց ա ծ է ր ։
Ա յդ օ ր ե ր ո ւ ն Ի ր ա ն ի դ ա Հ ր ն կ է ց գ$ոած է ր
Ա ուսիո$ և
կը բն ա կ էր
(Հ ա Հ ր ^
Ս ա լ ա ր ՂաՈ$էլէ ի */» ի ր $f ա *1$շ ա Հ ի շ ր ջ ա ն ի ն i f է ջ
սկսա ծ
ժ ո ւ ք ք ե ե ր է ն ^ Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ։ կ ը $էե ր ա գ ա ռ ն ա յ և ղա խ ումբերու գ լո ւխ ն տա*!։ ի բ ո լ ո ր
(ք ա i f ա ա
Աքի ,
որ ա $գա ստ ա ն
Օ ւ$$եսա յի $Pէ ջ ? վ) ա | ա լ ե ր ո ւ ա ծ է ր
ա րենա կ հ ՝
Հա կա յե ղ ա ւի ո [ս ա կ ա ն շ ա ր -
իրե*հ Հ ա ւ ա տ ա ր ի մ ։/ե ա ց ա ծ
ա նցա ծ կր փ որձէ ա րշա ւել Թ եՀրա նի վր այ ։
յչա ւլա էբւսկա *հ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը ^
մ ո ռ ն ա լ ո $[
}քե -
Պա րսկա ս —
իր ե*հց
*1$ե ր քը ի ‘հ
$սն Հ ա մ ա ձ ա յ*1ւ ո ւ թ ի L C l$‘lt ե ր ր և գ ա գ ա փ ա ր ա կ ա ն տ ա ր ա կս$ բ ծ ո ւ թ ի ւ ն ն և ր ը ? կ ը մ ի տ նան
և
բուռն
կե ր $գ ո։[ կ ը
$ գ ա յէք $ ս ր ի ն
սւգա ռնա ցող
գ է մ $ (յԼ ո ր ո $ [ Հ ե տ ե ւ Ա ա լ ա ր Գ ո $ է լ է ն շ ա տ մ ը*1$ է ր ? ի *1։ յ ։ ը ' միշտ
ա~աը ? կ ՚ ո ր ո շ է
ա զա տ իլ ա յ գ Տեռորի
*1$ի *1$ 'Ի ի ր
Հ ա կ ա յե ղ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն
$[ տա*1ւ գ ա ւ ո ր
տ ե ռ ո ր ի հ *է$ թ ա ր կ ե լ գ ա յ ն
և մէկ
Հա կա ռա կորգ ա ն գ . ա մ ը*1$գ
Հա կա յ ե գա փ ո խ ա կ ա ն է ն ։
գ ո ր ծ ը յա ն ձ ն
( ի ա ն ո ւ է լ Ա* ո զ ե ա ն
ա ւե լի
և
կ 1ա ռ ն ե *1$ Հ ն չ ա կ և ա ն ե ր կ ո ւ ա*1$ձէ1$ ա զ ո Հ ը ն կ ե ր ն ե ր ?
Տ ի ՛ լ ք՛ուն Գ ՚ ո զ ա ն ճ հ ա ն ? ո ր ո ն քը ա յ գ
ն ււլ ա տ ա կ ս վ
կր
մեկ—
ա *1։ շ ա Հ ։
Ե ր կ ո ւ ա*1$ձ*1$ո ւ ր ա ց v - t ա կ ե ա*՜հ*1։ հ ր ը կ ը Հ$ա։սն ի ն 'ք Հ ի ր մ ա ն շ ա Հ ? ս ա կ ա յ ն ջ ե*!$ յ ա ջ ս ղ ի ր ի ր ե*հ ւյ ա ռ ա յը ե լ ո ւ թ հ ա ն մ է ջ $ (յ ր կ ո ւ , ր *1$ ա լ կ ր ձհ ր բ ա կ ա լ ո ւ ի*1$ և կա ֊ խ ա ղ ա ն կ ր Հա *1$ո ւ ի ՛!՛ ։ \ ^ \ \ ի րհ Ա ս տ ր ա խ ւ ս ն է ն թ ա լ ր ի դ (քա րսեւոն^
կ }ե ր թ ա յ
ի ս կ ա կ ա ն ։ ա 1$ո ւ *1$n ւէ ՝ ^ ո ւ կ ա ս ե ա ն ? ո ր
դ ա կ ու թ ե ա մ ր կ ը ս կո ի
$[ ե թ ե ր ս ։ ն Հ ն չ $սկե ս$ն% տ հղւո յ ն
1Լ ա Հ ա ն
մ ա ս*1$ա ճ ի ւ ղ ի
« Զ անդ՛)) ի Հ ր ա տ ս ։ ր ա կ ո ւ թ եա*1$ ? ո ր ս լ է ս
օժա ն
Հ*/$չակեա*1$
ււլ ա շ —
տ օ *1$ա կ ա *1$ Օր գ ա *1$ .♦
(Հ£Հանգ.յ) ի
Հ ր ա տ ա ր ա կո։^ թ ի$/!$ ր մ ե ծ
ընգ$$ւնե լ ո ւ թ ի ւն
կր
գտն է
և
լա յն
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
404 տ ա րա ծում
կ }ո ւ ն ե ՞ ն ա յ ա մ բ ո ղ ջ
Պ /// ր ս կ տ ս ա տ ն ի մ է ջ ? ո ր պ է ս
լիս տ ա կա ն } յա ռ ա ջ դ ի մ ա կա ն թ ե ր թ ։ կ ա զ մ ը ? դ լխ ա ւո ր ո ւ թ ե ա մ բ
Ա լ,
թերթը,
ՈԼ- ր ի չ
fy ա ա ա րա կուա ծ
է
Թ երթը
Տէր
Վա րդէսնեա նի է
ր ն կե ր ն ե ր ո ւ
Տուտ հա ն 5 Ա ռա ք)Է լ Պ ո ւտ մ ա գ ր հ ա ն ? Ա և գ ր ա կ Պ "»բսկա ս տ ա նի դէմ
յա ն դ ի ն
գէմ
ա ^ Որ խ մ բ ա գ ր ի ս
Ս,լ«
Տէր
յ ա ր ձ ա կ մ ա ն ? ո ր տ ե ղ ի !լ ո ւ^ւ ե հ ա յ
Ապրիլ
Յին ? թա տ երական
մ ը
«.ի)ա ն գ» կ ը դ ա ռ ն ա յ Ա յդ
և
Ղ •ա շն ա կ ց ո ւթ ե ա ն
'/ ս* ր ղ ա հ ա ն ի
ա մէնէն
Հ ն <չա կեա ն
Վ^ա րգանեա ն ? Ալ • Տ է ր
փ նտ ռուա ծ
ա մէնէն
կորո/էի
Պ ա տ մ ա դ ր ե ա ն ? */. ա ր գ ա ՞ն Վ ^ ա ս ի լե ա ">՛ , 9 1/» • Ա ղւսջ ա ն հ . „ ն ,
դպ րոցի
րա ս լե տ ե ա *!! ? է ո ւ թ ֆ ի կ Տ էԱտ ե ա ն ? Ա ռ ա ֊ Աս •
կ ո ւմ բ մ ը ? որ
ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆԻ ՀՆՉԱ Կ Ե Ա Ն Ն Ե ՐՈ ՒՆ
Լ նչա կեա ն
իր
հետ
ունենա ֊
ԳԷՄ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ր 1ւ ա ն ո ր
Ե ր ի trim ս ա ր գ ն ե ր ո ւ
ջա նքներով
կը
գ ո ր ծ ու ն է ու թ ի ւն ր
բա ցուի
ժ ո ղ ո ւ է ն ե ր ո ւ է ? գ ա ս ա խ օ ս ո ւ թ իւ^ւ^ւե ր ո վ ?
ա մբողջա ցնել
Մ խ ի֊
ա նդա ճեր։
Թ ւ ս ւ ֊ր ի զ ի մ է ջ 1լ ը ն դ ա ր ձ ա կ ո ւ է ր ։
Մ■
//"< յ "< դ ե ա ն ? ո ր ո ն , ը կ ը վ ա ր է ի ն թ է ՛ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ! 1ւ թ է *
ՑԱՐԱԿԱՆ ՀԱ Լ Ա Ծ Ա Ն Ք Ը
գա ր
կր գ ա ր մ ա ն ո ւի ն
ո ւ ե կ ե ղ ե ց ի ի հ ո գ ա բ ա ր ձ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն էը ն ե ր ր ? ի ր ե ն ց
հ ա րիւրէ ա ւե լի
1911
Արամեա ն
կուսա կցա կա ններն
Քէլ
լո *է
կը
թերթը։
Ալ •
//J Մ •
կողմէն
ե տ ք) ?
էին
թ ար ե ա ն ?
7
որոնք*
ւէըտ յ կ ա ա ա ր ո ւա ծ տ մ ա ր գ ի
" ն ե ր կ ա յա ց մ ա ն ! մ ր ա ւ ա ր տ ո ւ մ է ն
i r l ա նի Թ ա ւր ի զ ի
Տէր
\^ութ ֆ ի կ
թ շն ա մ ո ւթ իւններ ?
դ ա շ ն ա կը ա կ ա ն ղ ի ն ո ւ ո ր ն հր ո ւ
Պար ս կ ա ս տ ա ն ի
ա ռ ի թ ն ե ր ով
ա յլն ։
դ պ ր ո ց ի ս ր ա հ ի ն մ է ջ ։ 7 ՝ լ խ ո ւ ն վ ր ա յ ո տ ա ց ա ծ ւէ է ր քր ե ր ր շ ո ւ տ ո վ և
սող ի ա ֊
խ մբա գրա կա ն
խ մ բա գր ու թ հ ա մ բ ?
Ա ւա գեա ն ? և
կ ը հա ն է բ ո ւ ռ ն
իր
'ft ա ն ի
հ ա կ ա յ ե ղա փ ո խ ա կ ա ն շ ա ր ժ ո ւ ւՑւեր ո ւ
մ ղ ա ծ ւ ղ ա յր ա ր ը ի ր
ա ռա ջին
կ* ո ւ ն ե ն ա յ
րն դա րձա կ
հ ա ն դ է ս ն ե ր ո ւթ
ա ֊ կու
(.(.Տէանգ՚ ֆ բ ։
Ա յ դ օ ր ե ր ո ւ ն ( 1 9 1 1 ) ց ա ր ա կա՛հ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ հ in’ll Պ ու ր ս կ ա ս տ ա՞ն ի մ է ջ ւ է ա ֊ ր ա ծ 'ը ա ղ ա քյա կա ււ ո ւ թ իւ՞ն ր ք բ ռ ն ո ւ թ ի ւ "հ՞հ ե ր ը խ ո ր բե ր է ին կիր
ւղա րսիկ
Աա թ թ •ս ր ուժերուն։ պարսիկ ր ո ւթ ե ա ՞ն
Խանի
Թ ի ֆ լի ս ի
տ արրին
օ ր ե ր է՞ն ս կ ս ա ծ
Գործա դիր
մէջ։
տակ կ ր դ ն է ր
մեծ
դեմոկրա տ ներր
կր
հա մա֊
հ "ն£ ա կ ե ա ՝ն' ն ե ր ր կ ը ն ոլ ա ս տ է ի "ն ւ ղ ա ր ս ի կ
Մ ,1ւր մ ի ՞ ն ր կ ր չ ա ր ո ւ ՞ ն ա կ է ր
գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ի ւ*!։ ը
1ւ. բ ա ր ո յ ա պ է ս ։
Ա նոնց
ք »ա ն ա կ ո ւ թ ե ա մ բ ղ է ն ք ) /*- կ ռ ո ւ ո ղ
ուժերը թ ն դ ա ն օ թ ա է
ապաստանած է ի ն
Պարսիկ
առաջ
փ ր ո փ ա կ ա ^ !տ ի՞ն ։
դ ե մ ո կ ր ա տ ն ե ր ո ւ հետ' ն ի ւ թ ա ւ ղ է ս
Ցարական ուր
յա ռ ա ջա գ է մ
է ի ՛ 1՛ ’' ն ջ ա կ ե ա ն ն ե ր ո ւ ն ա զ ա տ ա մ ի տ
դ ժ գո հ ո ւթ իւննհր
տ րա մա դը֊
ուժեր։
կ ր ռ մ բ ա կ ո ծ է ի ն ,ը ա ղ ա ,ր ի մ ի ջ ն ա բ ե ր դ ը '
հա յ ր ե ն ա ս է ր ն ե ր ո ւ
ղինուա ծ
ուժերը։
Ա ն ո նքւ մ է կ
// ա ս ր
ջ ա ր դ ո ւ ե ց ա ն , ի ս կ մ ք ւ ա ց ե ա լ ն ե ր ր փ ա խ ա "ն ։ Հ ի ւ պ ատ ո ս Մ Ւ ա Է ր
ր
՝ ատե"ն ի ն
կա խ հ լ
տ ա լ ո /է
ա կ ե ա "ն
ԷՒ Ք Ա ն դ ր է ա ս ե ա ն ր ? ^ է ր մ ո ռ ց հ ր դլԶէԱն գ յ> ի հ ա շ ի ւ ր մ ա ք յ ր ե լ ։ կա ւոր
դա դա րի
ռեժիմը
կաս տ ա ն է ն / Հ ն ջ ա կ ե ա ն ն ե ր ո ւ հ ա մ ա ր իր
տեղը
Մ հ֊
ժա մա նա ֊
են թ ար կ ո ւե ցա ւ ։
Ց ա ր ա կ ա ն ղ օ ր ,ը ե ր ը հ ի ն մա րդ
Պ ետ ր ո ս
Թ երթը
հաստատե լ է
ե տ ք )'
ք յա շո ւև ց ա ն
չ ն Հ ե լ ի ք) մ թ ‘ն ո լ ո ր ա մ ն ա ց ա ծ
չ էր ?
Պարստ մ է ‘ն
նստ եցա ւ։
1 9 1 4 /» Հ Ա Մ Ա Շ Խ Ա Ր Հ Ա Ց Ի Ն
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
Պ ա րսկա ստ ա նը հին ռ ե ժ ի մ ո վ P H ‘ n տարած ուեցտ ւ մ ի ն ջ ե ւ
կը կ ա ռ ա վ ա ր ո ւէ բ »
! ) ւ ր մ ի ա ? // ա լ մ ա ս տ ?
Թ ո ւր քլի ռ յ
ա զգեցու֊
Թ ՚ ւ ւ ր ի ղ ^ Թ ե հրա ն ? Աաշտ
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ և. է ն զ է լ ի տու է լ ։
,
405
ո ր ով iu‘li կա ր և լ ի դա ր ձա ւ ազատ խ օ ս բ ո վ և
Խ ո յի ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ր ե ն թ ա ր կ ո ւ հ զ տ ւ րու
e/ ո ղ ո վ ո ւ բ դ ի ն
մեծ
կոտ որածիդ
մ ա մ ո ւլով
ար տա յա յ**
ի ս կ ւՏհա զեա լ
բա ղա բնե֊
մա սը գ ա ղ թ եզ կ ովկա ս ։
Է ն զ է /Ւ Ւ * (հուշտիդ կա զ վ ի ն ի ' հայկական կ և ա ? / բ ? / ա լ ճհ։ շուք/Լեր ու տակ էր։ Ը^էկերներ Ս ի մ ո ն Աի մ nC Il bin'll և. / ' ա լ ա ս ա ն Մ կ ր տ ի ջ ե ա ն կը շ ա ր ո ւ*ն ակէ ի 'll կապ ււլաձպա՚ հե լ կ ո վ կա սի Հետ։ քիուսական Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ե ա ն Qh ղափ ո իւ ո ւ թ ե ան պ ա յ ի} ո ւ մ ո վ ' բ ա ն ակ*!։ հ ր ը ն ա հ ա ն ջ ե զ ի ն դ է պ ի տ ո ւ ն ։
Հ ա յա ս տ ա ն ի
Պար ս կա ս տ ան է ն ' ^աղտատի
դր ա ւ մ ան
մ ա ս ն ա կ ց ո ղ Qo ր • Ս ա բա թ ո վ ի բա^հոկի նա հ ա նջի ուտենք իբե* 1ւզ հետ բհ ր ա ծ է ի ն Ս* ի ջ ա դ ե տ էր է <1ւ կա մա ւո ր ն հ ր ու կա ր աւա ն մ ը ' Ար ս է ն ԿՒ տ ո ւր ի դլի ււո ւո ր ո ւթ ե ա մ բ ? ո ր ոհ բ £ ի լ ր ա ս ի ր ո ւ ե զ in'll Ա ի մ ո՚ հ եա նի ըն դա րձա կ պա րտ է գ ի ն մ է ջ և ապա ն ա ւո վ ղ ր կ ո ւե զ ա ն ք*ագու' Հ ն ջ ա կ հ ա ն նե ր կա յա զ ո ւ զ ի չ կ *ո ւ ր դ է ն քհշտուն ի ի մօտ
?
ո ւ ր կ է in'll զա ն Ա ն դ ր ա ն ի կ ի ն բա ն ա կ ը ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
406
ՍԱԼՍ՜ԱՍՏՒ ՃՆՋԱԿԵԱՆ ԳՈՐՄՈհՆԷՈՒԹՒՒՆԸ 1898-1915Ւ ՄՒՋԵՒ 1 8 9 6 — 9 թ ո ւ ա կ ա ՛ն ն և ր ո ւ ն դըրա դա րձր
ոմհեցա ւ
կեդրոնի
բ ա յ բա յո ւա ծ վիճա կը իր տ խ ուր
‘հ //#ե ւ (J ա լ մ ա ս /// ի մ ա ս ‘հ աճ ի ւ ղ ի ?/ վ ր ա յ ։
կ ե ր հ ե ր ր ' բ ո լ ո ր'հ m լ Հ ե ռ ո ւ բա*!/ ♦
ի ս կ Սա լմ ա ս տ
կ ՝ա հ ի է լր
մշեցի'
և. Տ օ ն օ ն ' ե ր ե բ հ
'll ո ն ց սլա շտ օ ն տ ր ո ւ ա ծ վ [ 1այ ^
ալ
էր
Հսկել
ի ս կ կա զմա կերպ չա կա ն
սլ ի ս լ ա 't ս լա ն ո ւ մ ը ձ դ ո ւ ա ծ
էր
մ ա ս ‘հ ա ճ ի ւ ղ ի Վ ^ ա ր չ ո ւ թ ի ւ հ ը
Պ էա բ է բո լո ր
( որ
Լեւոն
և
ներկա յ իս
‘հ ա յ ի ն
որ
Փա յա ^ ո ւկ է ն ՝
եղա ծ ե ն
մա սի ն մ է ջ դ տ ն ո ւո ղ և
Աարամերիկ
բա ցա ռիկ
ընկեր
Աաբ է ն և
իր երկ ու մա րտ իկ
խ ում բ
(J ա վ ր ա
ե ռ ա 7/ դ ո ւէ
դիւղի^է մ է ջ
ամ բա սիր
U -Jt ժ ա մ ա ն ա կ
էր
Հա մա ր
ցին
կից 300 ա թ ո ռ և
կա տ ա րա ծ։
և
կա րեւսր
կ ա յա ն
էր
կա զմա կերպ ութեա ն
ան ձն ու իր ու թ ե ամ բ
անՀա տ որ ո հց
ևր ֊ Հոգին
օժ տ ո ւա ծ տ եղա ցի
խ հկեր^ւեր
HL/1^
ղեկա վա րն
որ
իր
ծ ն ն դ ա վ ա յր ն
դիւղերու
դտ նուող
էր
ը ‘հ կ ե ր
որ
եկաւ ա մա րուա ն
/// ա ր յ յ ո ij ի կ* ի մ ն ա ղ ի ա յ ի
ուսախա ղ
Խոյ Ա ւե֊
Հետադա յ է ն
դ ո ր ծ օ ն ա շ խ ա տ ա ն բ*հ ե ր ո ւ
Հխ^ Ը
ու^էեցող
բա ր ե կա ր դ ո ւ ե ց ա ւ դ պ ր ո ց ը ։
թա տ երա սրա Հը։
in'll ց ա ւ
'/, •
((.(իաֆֆ ի՛)՜)
{քա ր սե ա ն ի
կ ա ռ ո ւցո ւե ցա ւ
ԼԼյսսլիսուԼ
ա շխ ա տ ա նքները
'հոր
կ ^ ի ՚֊կ ի
դ ա սախ օսու թ ի ւ * հ ֊
դրուեցա ւ
ն ա խ ա ձ հ ռ ո ւ թ ե ա մ բ 1ւ ծ ա ն ր ե ր ո վ
մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն ։
ա ր ձա կուրդ ֊
*Լ • Լ ի ա ր ս ե ա ն ր ։ Ա ֊
Ա կ ս ա ն 1լա!։ ո հ ա ւ ո ր ժ ո ղ ո ւ խ ե ր ?
ըն թ ևր ցա ն ո ւթ ի ւն ն ե ր ։
•Յա կ ո բ ե ա ն ի
մա կերպ չա կա ն
ա >խ ա ա ա ե ը ե ե ր
բո լո ր ր
ո ր դ ի ն ե ր ը ։ կ ա ր հա ևւ լա ւ կ ա զ մ ա կ հ բ ւղուա ծ
վ ե ր ա կա զ մ ո ւ ե ց ա ւ և
Հա ւա բա կա ն
Մ ե լի ջ
նշ ա ֊
որդիները*
միւս^էեըը
կ ա յ ի ‘հ հ ա ե ւ $Հու լ ֆ ա յ ի դ ծ ի վ ր ա յ
ղ ր ա դ ա ր in'll —ը հ թ ե ր ց ա ր ա 7#ի ն և / .•
Հա յ
կողմ է ։
Հա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ իւ*հ ր ։ 'հեր ?
և
Հօրհղբոր
Աոր ա և
1ւ դ ա ղա ւի/ո ր ա կ ա ն ' տ ե ղ ա ց ի դ ո ր ծ ի չ մ ր ?
սպ ա ն ն ո ւե ցա ւ թ ո ւ ր բ ե ր ո ւ
*ն ո ր ջ ա ն բ ե ր ո վ
Հ ն չ ա կհ ա ն
ա մբողջ բհա կ լ ո ս ֊
$ՀԷ յ ր ա ն ? բ ո յ ր ր ' Ա ա վ ա ֊
դի ւղ ր ? որ
1ւ Ա է յ ւ ո ա վ ա ր Հ ա յ ա բ ն ա կ ւ է ի ւ ղ ը ?
’ll ե ր ը ա հ ց ը ‘հ ե լ ո ւ
և
Ա յդ
և. բ ա ղ մ ա թ ի ւ
կ ա զ մ ա կ ե ր ս լ ո ւ թ իմհ^ւե ր
տ ի ս ե ս /հ ր ^
Է) ա լ մ ա ս տ ի
Տիդրուն^
դէւա Հա տ ե լ ի
դ ո ր ծի չներ ո ւ։
կը Հ ա ն դ ի ս ա ն ա ր
բա զա րը
//-
դ ո յ վշե ր ո ւ
Հ հ չ ա կ ե ա 'հ կ ա ղ մ ա 1լե ր սլ ո ւ իք ի ւ 7/7/ ե ր կ /// յ ի ն (J ա լ մ ա ս ա ի լ ե ռ ֊
թ եւեկող խ ո ւմ բե ր ո ւ
մ էջ։
և
Փ 1,1յ ա ջ ո ւ կ ի մ ե ծ զ ա ւ ա կ
Ա ուբԷն
և
ռ աղմ ի կն եր ։
Փա յա ^ ո ւ կ ^ որ սւ հ
ե ղ բ ա յր ը
որդիները
ւէործօ՝1ւ Հ ն չ * ս կ ե ա ն ն հ ր թա ցի
փ որձուա ծ
ս լա Հ ե ս ա ն ե ր ո ւ
Հա ր ա ղա տ ն ե ր ը — մ ա յ ր ը ՝
Երեւ ան էխ
*հէորդ^
և
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը և դ ո ւ ր ս ի Հ ետ կ ա ֊
կ ր ւլւոհուէր
հ ա լ ո ր դ ր ո ղ //* ա ֆ ֆ ի ի 'հ ՛,
բ աV
հ ե ղ ո ւկ ա ն *Էա ր չ ո ւ ԷՅ ե ա'հ ։
թ ի ւ ՝!։ ր Հ^հչա կեա ՝հ է ր ։
բ ն ֊
է/հ ա ցի՚ հ մ ի ա յ ?/ խ մ բ ա սլեա Ա ւ օ ն ?
կուսա կցա կա ն
դործերու
ան-
7’ ^ ս և ի
Փա յա ջո լկ ի թավւ
ու
և.
դ ս լր ո ֊ կա զ
ը 'll թ ա ց վյ
ստ ա ցա ն ։ Ա ա Հ մ ա ն ի Հ ե տ հ ւ ա ն բ ո վ ա լ
?
կ ս ղ ո պ տ ո ւ ա ծ
Հ ա ն դ ա մ ա ն բ է ն ղ ո բ ն ե ր ո ւ ն ց ի ն
ի բ ր ե ւ
և
ա յ ն
կ ո ղ մ ը
Ս ա լմ ա ս տ
?
և
տ ե ղ ի
խ ղ ճ ա լի
ո ւ զ ե ց
վ ի ճ ա կ ի
'll ս բ
ի
^1
ը
է ի ն մ է ջ յ
վ ր ա յ
թ ի լ ո վ
$ ա ճ կ ա ց
պ ա ր ս ի կ
տ ա ճ կ ա Հ ա յե ր
Հ ա յե ր ո ւ
մ ե ծ
Հա լտ ծ ա ն բ ն ե ր
պ ն դ ո ււքև ե բ ո ւ ն
ֆ ե տ ա յի ն ե ր
ո ւ 'հ ե ց ո ղ
ա ւղա ս տ ա ն ա ծ
ս տ ե ղ ծ ե լ
ա ն ր ն դ Հ ա տ Ա կ բ ա կ ե ց ի
Հ ի ւ պ ա տ ո ս ը Հ ա յե ր ո ւ
ի շ խ ւս ն ո ւ թ
^ ո ր i t 'l l բ
կ ը
բ ո լո ր
օ ղ ա ո ւ ե լ ո վ
դ է
մ.
ի ւ ն ն ե ր ր
պ ա Հ ո ւ է ի ն
ջ ա ր դ ե ր ո ւ
Հ ա յե ր
ւ ւ /հ ո ր
V/
ա յ դ բ
ո
֊
ձ ե ր բ ա կ ա լ ե ֊
*հ ի
լ մ ա ն ի
( դ ա
—
7
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ ւա ռ ի
վ ա բ ջ ա կ ա ն
կ I։ դ բ ո ն ը )
բ ա ն ա ա բ կ ո ւա ծ ն ե բ ը ' ղ ,.կ "ւ1 ,լ ո ւ
^ ա մա բ ^
Պ ա բս ի կ ն ե բ բ շ ո ւմ ի
ո ւր
ս կ ի ՛[ բ բ ի ը և fl ը
ա ա կ
բ ա ն տ ի ն
ո բ պ է ս
է
ա տ ո բ ,
և
ի
p /i/
Հ ա մ ա ձ ա յ ք ա ւ թ ի ւ 'է* բ
պ ա տ ը
Հ ի ւպ ա տ ս ս ը ի ր ե ն
t u f i n f i g ? ա * !։ կ ա ս կ ա ծ ? կ ը
դ է ^
մ ա ս ի ն գ բ ա բ ե կ ա ք /հ ե բ ո ւ
ա յս
կեն բա նտ ի
մ է ջ ։
տ ա ճ կ ա Հ պ ա տ ա կք։ ե բ
սւղա սէբ
Ա* ա Հ լ ա մ '
Հ ի ււզ ա ա ո ս ի
ա քէմ ի ջ ա կ m ft
()ի կ ա կ
ա ռ ա *!։ էյ ո ր և է ,'յԽփհթ^,
իէու զ ա բ կ ո ւ ի ք ի ւ ն ն հ բ բ
բտ եբբ
■4՝Հ՝
կբ
ա ֊
զ ի ք ։ ո ւ ս բք ւե բ ո վ
էքւ
որոշա ծ
և
խ ո ւմ բերով
այն
ժա մա նա կ
էբ
դ ա զբև ցք ւե լ
կ բ մ ա ս /հ ո ւի փ ա խ ստ ա —
կա ննեբու թ ա բս տ ո ցբ։ ՜'
և.
պ ա րսիկ
խ ո ւ ղ ա ր կ ո ւ թ իւնքէ ե բ ո ւ ?բ ա յ ց
ա ը ղ ֊ ի ւ I։ ,ը ի յ
ե բ բ կ ա ռ ա ւէա բ ո ւ իք իւքէ ր Հա
Հ ա յա բ ն ա կ
սչաՀ tuft ջ ո ւէ
իբ
ծ ա ֊
ա շա ա բա կ մ բ ։
քքեղ ի ղ ի ն ո ւ ա ծ
ս կս ա ն ը ն դ հ ա ն ո ւր
։; ճ
զ ո ւտ
մ ա u fl ա կ ց ո ւ թ և ա մ բ
Հ բ ա մ ա^է ա տ ա ր ի է ա բ ղ ա մ ր
.
ճբ ն ֊
ա ևղև կ ա ն ա լ ո վ
մ օտ ե բ բ դ տ ք ա ւո ղ ա մ ա յի
բբտ ա կա ն
մ ա ** բ ։
ե ղ ա ն
Օդ fl ո ւ թ ե ա մ բ ? դ ի շ ե բ ո է( ? կ ը
Հ ե տ և ւ ե ա լ Օը բ ‘ն ո բ
ոբ
( ք ՛ո ւ ր բ ի տ
ա ն խ ո ւս ա փ ե լի
սա ի ոլո ւա ծ
f/ ^ r/ I ^ w J
կ ’ ա ս լ ա ո ա ա ք։ ի ն
գ ի լզ ի
պ ա Հ ա ն ջ է բ ?
/ufl </»ա բ կ ե ա լ ն և բ ը
տ ա լ։
և ֊ սլ ա Հ ա կ հ հ ը ո ւ
փ ա խ ջ հ ւ՚՚՚Լ
կը
յա ն ձ ն ո ւէ ի ն
Ա ն մ ի 9ապ է ս
շ բ ջ /ա զա տ եք։
ւլ ° բ բ բ 1ւ
ա շտ ա րա կ ը և
կը
ռմբա կ
ծ ե ք ՚ : 11ft բ **// դ ի ft ա լ կ բ սոլա ն ն ո ւ ի ն ^ ի ս կ
4* Ւl-1*
(" I1 կ ,ո ք* ե լ « վ ••• ն ո ft ց դ լ ո ւ խ ն ե բ բ ի բ ե ft ց վ բ ա յ կ ’ ա ft ց fl և f l 1ւ յ ա զ ի ) ա կ ա f / օ բ է f l
Ն ի tj ա կ ն և լ , ո ւ կ բ Վ _Ս.ՃՍ.Ն
շ ե բ I։
մէջ
ի ս կ
Մ Ա ՐՍեԱ Ն
Հն ջա կ եա ն
ի յմ բ ա պ հ տ
բա քէա կա ծ
ղ օ բ բ ե բ ո ւ
ն հ
Զ ,ո ,բ է ք։ ե
ի բ
զա Լ-
ա ն մ ի ջ ա կ ա հ օ ր է fl
հ ա լո վ Ւ ւ՚
ոբ
ի ք։ բ f ։
ւզ ա շտ օքւբ
և.
մ շե զ ի
§ եռոբա կա ք։
ա յք ա լի ս ի
կ բ քւ /#/ յ
*»ե ռ ա ց ա ւ
էբ։
Ա ա կ ա յ ft
ե ք/ թ ա բ կ ո լ ի լ
և. տ ե ռ ո ր ի
յա ք ւդ ո ւդ ք է
ա զ դ ե ց քւմա ն
Ա յդ
մ բ»
ճ է ն ? դ տ քւուա ծ է ր
եկաւ
ան
ս լետ Ա ւ օ ն ։ կ ա յ ա ր յ ք ւ է ի ք ։։
էոնտ ոն
ա ք։
վ ա խ -
վ բ ի ժ ա ռ ո ւթ ե ա ն % շո ւտ ո վ
ձգ ե ր
ւլ ի բ ա բ
կբ
Լւ իք է '
ստ ացած
1ւ տ ի բ ա պ ե տ ա ծ
ա ւ ա դ —ո ւ ս ս ւ ց շ ի
(ք • [ք ո ւ ր ա տ ի
Ա նոնբ
էբ
էբ
տ ի ւ զ ա բ յ և ղ ա փ ո ի յա կ ա ք i f ։ ե բ ր և
Ա ն դ լե ր է ն ի ։
սեբա ա ցուց
fi<կ ա յ
բ ա թ ը բա ք։ ի մ ը
անդամ
Հսկ ե լու և ղ ե կ ա վ ա ր ե լո ւ
Ան
կբ
t u f i n f i g Հ հ ղ ի ն ա կ ո ւ ի 1ի ւ ք ։ ը էր
ւլ. ի շ ե բ // ւէ կ ’ ե բ թ ա յ ի fl Ա ա վ բ ա տեղեր ու
խ ումբեբու
՝քՀո լ է ֊
ստանձնեց
կուսա կցա կա քւգ ի լզ ե ր ու
մ իւսսինա ն պա ր տ ե լի ո յ ժ
/լ Հ ա ն գ ի ս տ ը ։ Ա ե բ ա ս տ ա ց ի
այդ
դնա Հա տ ե լի
tuft մ ի ջ ա կ ա ք։ ա ջ ա կ ի ց 7/ո ւ զ ի ն ա կ ի ց ն է ր / բ ա բ ft է ի ք։ և
Տէր-
յա ղ ի ք ա ն է է ա մ և
Պ ո լս ո յ Ասպեր թ
պ ա շ տ օ f։ ր ? ա շ ի ւ ո ւ ժ ա բ ո ւ ղ
Ա ՛յդ Հ ա ն դ ա մ ա ն բ բ խ ա ն գ ա ր ա ծ
Հ ա կ ա ռ ա կ ո ր դ ' հ ե ր ո ւ բ ս ւ ft բ
Ա ուրա տ
մարտակաքI
Ա ա լմ ա ս տ ւյի բ չա փ ա զ ա ն ց կ ը յա բ դ է ի ք ։ և
դ ի ւ ղ ե լ աուն մ է ջ ։
մ ա տ —
կ ա տ ա բ ո ւ հ ՛֊
վ բ ա յ ոբ
գ ո ր ծ ի ր ի սլաշտօքւուէ
իք է ' մ տ ա ւ ո ր ա կ ա ն
կ ա ղ մ ա կ ե ր սլ չ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ք ւ բ ք ւ ե բ ր 1ւ ոլքւեցա ծ կ ա ւզ բ ։
ո բ
֊
դա շտ իք։
Ա ա լմ ա ս տ է ն t
Ա եբա ստ ա ցի Ա ուրա տ բ ո ւս ո ւմ ը
Փ տ յ ա ջ ու-կ ի դ ո{ բ 11a h
և
էբ
դի
կ ^ ե քւիքա բկ է
ա բ թ բ
իք ա բ ղ ա մ ի
ա բ իք ո ւ fl
օ ր ո ւա ն
կ 1ա f։ ց ն ի
[ Ա հ բ ա ս ա ի ո յ f j ո բ ո կ fit uft կ դ ի ւ ղ ա ց ի ւ) բ ա բ ձ բ ա Հ ա ս ա կ ^
բ 111ջ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ոjd
ւէ ի ւզ ր
ա յղ .
ս ա ր ս ա փ
1 8 9 9 իք ո ւ ա կ ա ք։ ի ft (J ա լ մ ա ս տ ա էբեա նը
(J ո մ ա յ ։
ք յև մ ե զ ի դ ա ն ։
Ա լ օ ft% Փ ա յ/ս £ ո ւ կ է ն
մ է ջէք։ Ա ա Հ լա մ
Հ ա ր ս ը ։
ա լ
վ ե բ ա դ . ա ռ ք։ ա f t
յե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
Հետ
իւմ բա -
կբ
ft ե բ ֊
սիբ է ին ա յդ
երկու
շատ մ ե ծ
կա բ զ մ ը
էր
բո լո ր
կուսա կցա կա ք։
[ ք ո ւ բ ա տ ը և. Ա ւ օ ն
շա՛
և Ա ա ր ա մ ե ր ի կ դ ի է ֊զ ե բ բ ' ա շիւա տ ա նբնհրը։
Ա յդ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
408 ա յ ց ե լ ո ւ թ ի մ ւ ^ ւ ե ր ո ւ մ ա ս ի ՛ն տ ե ղ ե ա կ 15 Հ ո գ ի ո վ ' չա ր ձա կի ն
դա րանա կալ
Ա ո ւ ր տ տ ի և. Ա ւ ո յ ի
ր ա ւո ր ո ւ ած
մ ինչևէ- որ
դա ռն մորմ որով ունեցա ւ
ւղետ Ա ւ օ ն ' ա յ դ էր
կ ը է/ հ տ ո ւ ի
դիա կը
(Հ ա ջ ո ր դ
Հերոս
և
դուդ^է գ ո ր ծ ե ր անվևրջ դկմ,
մտ ցուցա ծ
կատ արած
էր
ա ր ի Ս , ոտ մ ա ր տ ե ր
Ա յդ
ա ն ւլոււլւո կ ա ն
ւսJ լ թ ի կ ո մ ն բ է ն
մը
ա մբողջ
Հմտ ութ եա մ բ
էր
Հ ա յե ր ո ւ
չ ապաբ ի ն ած ? սկսած
էր
հքմ բ ա ֊
կե ա ն բ ը ն ու ի ր ած ղ ի ‘ն ա ա ա ր
տեռորիստա կա ն յա ն ֊
'i/w յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի
ի ր մ ա** ը դ տ ա ւ ո չ
‘ն ե ր կ ա յ ո ւ ֊
բա ղմա թիւ
մր
Գի
{ք ո ւր ա ֊
1ւ
դա րա ւոր
թէ
կռիւի
ա յլո ւր ? թ շ ‘ն ա մ ի ի ‘ն
դ ա շ տ ի ն ւր/ ^
}
ւէնդա կէ^է։
ո ւ ս ո ւց չա կ ա ն գ ո ր ծ ի ն ? հր բ ե ն ֊
ե ր կ ր ո ր դ մահափորձի մ ր ։
Օր մ ը ' կո վ կ ա ս է ն Ա արա մերիկ տ ելո վ
մղած
Լւ կ ը
թ ա ղում ը ։
Տ ա ձ կ ա Հ ա յ ա ս ա ա ‘ն ի ? Ա, թ է ն բ ի մ է 0
Հերոսը
կը
օդն ո ւ ֊
ո ւ զ դ ա յա զ ի ր կ
Հա Գէդիսա ւոր
Ե ր կ ի ր , £ար բ
ստ ա ցա ծ ե ղ բ ա յր ա ս պ ա ն
Մ ուրա տ լմ ա ն թ ա րկո ւեցա ւ
էր
մ ը մ էջ
փ ա խ ուստ ի։
րա ղ մ ո ւ թ ե ա ն
Ա ւո յի
ա ն ղ ո ւ դ ա կ ա էն Հ ե ր ո ս մ ա ր տ ի կ ը ? ի ր
1ւ դ ո ր ծ ի չ ^ ւ ե ր
\ Q—
Սին
լո հ լ ով գ ի ւ ղ աըի բ
ար ի ւ ն աբ ա մ
Հ ա յ ա ղ ա տ ա գ ր ո ւ թ ե ա^է շ ա ր ժ մ ա ն ։ ^ մ ե ծ
խ ո ւմ բեր
մ օտ ա կա յ փ ոսի
օրը խ ո ւռ ն
ի ւմ բ ա ս լև ա
ժա մը
ս ս լ ա ն ն ո ւ ի Ա ւ օ ն ? ի ս կ ծ ա ն ր օ ր է*ն վ ի ֊
մ ա ը դ ա ս ււլ ա ն ն ե ը ր կ ը դ ի մ ե ^ է
Ա ւո յի
ար կը փ ոխա դրեմ։ դ ի ւ ղ ։ թ ետ ն տ ե ղ ի
մը
Հ ա կ ա ռ ա կ ս ր դ^ւե ր ը
դիշևրուա ն
ր ւս ցա^ւ ա ձ գ ո ւ թ ե ս մ ։ ձ ա յ ն ե ր ը
թ և ա ն կ ը Հաս'1ւ ի^հ ։ Տ մ ա ր դ ի ղա ց ի բ
մօտ հրը
վր այ / կը
Մ ՚ ֊- ր ա տ ը կ ե ր պ ո վ
դի մա դրէ,
ը [ է ՛ 11[ 11վ , Ն ա մ ա ր ա
փ ա յա ջ ո ւկ ի
ե կ ա ծ մա ր տ ի կ ՛ն ե ր '
(է է ո ր դ
և
Աի մ ո ն ?
փ ա յ ա ջ ո ւ կ է ՚ն
կ ’ ե ր թ ա ՚ն ժ ո ղ ո վ ի ։ Ա ն ո ն ց բ ա ց ա կ ա յ ո ւ թ ի մ ն ը յ ա ր մ ա ր
առիթ
ն կա֊
4 դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ՛ ն ն ե ր գ ա ղ տ ն ի կ ը Հ ե ռ ա ‘ն ա ն /J ա ր ա մ ե ր ի կ է "ն և. կ* ե ր թ ա ն փ ա -
յա ջ ո ւկ
Մ ուրա տ ը
ս ս լա ն ն ե լո ւ
‘ն ս լ ա տ ա կ ո վ ։
Մ ո ւ ր ա տ ' կ ա V/գ ն ա ծ
^ [I [ I ltl J
Դ
ր ո ց ի բ ա կ ի ն մ է ջ ? ե ր բ ղ ի ՚ ն ո ւ ա ծ դ ա շ “ն ա կ ց ա կ ա ն ‘ն ե ր է ‘ն ' ե ր ե բ ր դ ո ւ ր ս ը ւղա Հա կ կ ը կ ե'ն tu‘h 1ւ ո ւ ր ի շ ե ր ե բ Այ ն
պ ա Հուն ? եր բ
խ նդիրէն
Հ ո դ ի կ ր մ տ ն հ 'll բ ա կ ը և վ է ճ ի կ ը բ ռ Կ է ո ւ ի ՚ ն / / ՚/ / ւ ^ ւ ա ա ^ / Հ ե տ ։
մհր կա ցո ւա ծ
դ ա շ ո յ ն ն ե ր ո վ կ ը չա ր ձ ա կ ի ՛ն Մ ո ւ ր ա տ ի վ ր ա ն ?
ա ն տ հ ղ ե ա կ բ ա կ կ ր մ տ ն է Հ ն չ ա կ ե ա ն ‘( •ա ն ի է լ ը
և տ եսնե լս վ ը ն կեր ո^ ը
ս պ ա ռ ՚ն ա ց ո ղ վ տ ա ՛ ն գ ը ? կ ը Հ ա ն է մ օ տ ը դ տ ՚ն ո ւ ո ղ
դա շնա կը
Հէ ն ի վ ր ա յ
կը տապա լ է
և
բ ա ն ի մ ը Հ տ ր ո ւ ա ծ ՚ն ե ր ո վ դ ե տ ի ն
ր ա տ ի ա ր ձ ա կ ա ծ դ. ‘ն դ տ կ է ՚ ն կ ը վ ի ր ա ւ ո ր ո ւ ի
և. կ ը չ ա ր ձ ա կ ի զա յ ն ? ի ս կ
V*/' ի Ղ ո Ը Ը , մ ի ւ ս ՚ ն ե ր ը կ ը
Ղ*ր ի դ ո ր ի {ll> I ,ըա 11/' ^ )
ան որ
տ ը լք և ե լի ա ր ա ր ,ր ն ե ր է ն
ե տ բ ՝ V* ա > ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ‘ն ը ս տ ի պ ո ւ ա ծ ե ղ ա ւ
տ ա բսհլ
իր
բ ա ‘ն ի
բ ը ս—
ղ ա ‘ն ս ‘ն բ
iu‘ll ա կ Հ ա ֆ թ վ ա ն դ ի լ ղ ի ն մ է ջ կ ' ա պ ր է ի ն ե ր կ ո ւ կ ա ր ե ւ ո ր
Արմենականն ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ' Ա րս է ն
բ ւ ո Հ ա ն ա յ ձև ո/ն ա դ ր ո ւ ե ց ա ւ և Վ•
ն մ ա ՝ն մ ի
փ ա խ չ ի ՚ն ։ ար -
շա ր բ ե ր է ն ։
Ա յԳ ժ ա մ նեցի
ր '// կ ե ր ‘ն ե ր ո ւ 7/ կ ա տ ա ր ա ծ
քյ ա ֊ Մո ւ ֊
ա կհա ն և
Տիդ ր ան
չէզոբա ցա ւ ք
Մ ա ր ս ^րա ^1ի Հ ե տ ? կ ը ծ ա ն օ թ ա ն ա յ
կը մ կ ր տ ու ի
և
մ ի ‘ն չ
տ ա ՚ն բ ^ ւ ե ր
կը կա տ ա րէ կ ո վկ ա ս ի
լր ա գրող ^
խ մբա գիր։
$ իդր տնը
մա րբսիղմին
Ա սօ կեղծ ա ն ոմն ո վ
և
շփման
Հնչա կեա ն
կուսա կցա կա նէ
/«. Տ ա ճ կ ա ս տ ա ն ի մ է ջ
1 9 1 5 / ^ ' Հ ն չ ա կ ե ա ‘ն չ ո ր ս
վա ֊
Օտ եա ններ ը ։ Ա ր ս էն ը շուտ ով
ա յլ
որւղէս
մ տ ‘ն ե լ ո վ ծրա գրին •
խ ոշոր
ա շխ ա֊
կա զմա կերպ ի չ?
դործիչնև ր ու
Հետ խ ե ղ դ ա ֊
մ ա Հ ե ղ ա ւ Վ^ա՚ ն ի բ ա ն տ ի ն մ է ջ , Ա ե բ ա ս տ ա ց ի Մ ր1ւը ա տ ը Հ// ,Հ/2 գ ո ր ծ ի կուի
Տա ճկա ստ ա ն։
ն ե ր կա յ ա ց ո ւ ց իչէ ւե ր
Ան որ
Հ ե ռ ա ն ա լէ ն
նշա նա կուեցա ն
Համար
յե տ ո յ
կովկաս
Ա ա լմա ս տ ի
եր եւա ն ց ի ո ւս ո ւց ի չ
և. ա*նկէ յ ե տ ո յ (Հ ի դ ր ա ն ։ քԼէս ղ ա ՚ ն ճ ե ա ՚ ն ը ։
Ա յս
վ
ե
ի
ր
կ ա ՚ն շ ո ւ ե լ ա է կ ը ղ ը ը մէջ Ա րշա կ
կու սակցական Չ ի թ ա խհանը
եռա նդուն
ու
յա ն ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ դուզն լէր
409
գ ո ը ծ ո ւն է ո ւ թ ե ան շն ո ր հ ի ւ մ ե ծ հ եղ ի ն ա կ ո ւթ ի ւ ն և յա ր դ ա ն ր
ո չ մ ի ա յն հայ ? այ լ և պ ա րսիկ և ր ի ւ ը տ
Ա ա լմ ա ստ էն
հեռանա լ է ն
յե ւո ո յ?
շր ջ ա ն ն ե ր ու մ է
ա մա րուա ն
կը ։է ա յե -
Վազանճեան ի
ա ր ձ ա կ ո ւր դ ն ե ր ո ւն կ ր կ ի ն իր
ծ ն ն դ ա վ ա յ ր ը կ ո ւ գւս յ Վ » Լքա ր ս հ ա ն ? ո ր ո ւ ն ա ռ ա ջ ի ն գ ո ր ծ ը կ *Ը է է ա յ վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լ Վ^ան ի մաս^էաճ ի ւ ղ ի հհ ա խ ա ? / գ at ր ո ւ / » ծ կա պ ը։ Վան ուզա րկուա ծ ս ո ւր հ ա ն դ ա կ ը շո ւտ ո վ կը վ ե ր ա դ ա ռ ն ա յի դ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ? կ ա յ ծ ո ւ ն ի ]ր
Լ Ա բր ա հ ա մ
ի ր հհ ա բ հ ր ե լ ո ւ ] շ ա ր ը մ ը ք*րուտ հա ն}
ընդա րձակ
կ հ դ ր ո ն ո ւ ղ ա ր կ ե լ ո ւ ^ա մ ա ր և մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ի ն կ ո ղ մ է տ իպ ( ( կ ո չ ն ա կ 3) թ I։ ր թ ի թ ի լ ե ր ը ։
կա ր հ ւ ո ր
տ եղեկագիրը
հր ատս։ ր ա կ ո ւ ո ղ
խմորա
Հ յո ւ տ ո վ Ա ա լ մ ա ս տ ե կ ա ն Վ ա ն ի մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ի
'նե ր կ ա յ ա ց ս ւ ց ի չ ն ե ր ' Հ ա ճ ի (քակորը ( Ա ր ծ ր ո ւ ն ի ն ) և. /// / / ր ո ղ ե ա ն ը ‘ն ա ր ա ր Ու թ իւ^ն^ւև ր ո վ ։ Տ ե ղ ի ու^ւեցա^։ խ ո ր հ ր դ ա կ ց ա կ ա ն ն վ>ան ի
յա ն ձ -
//^ ւ « չ
մը
ժ ո զո վն և ր %
մ ա ս ն ա ii ; r , , j , n , ա մ բ մ օ ա ա կ ա յ դ ի ւ ղ և ր ո ւ և Ա ւ ր մ ի ո յ շ ր ջ ա ն ի ն և ր կա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ո ւ ն ։ Ա յ դ Ժ ո ղ ո ֆ էե ր ո ւ ն մ է ջ ր ն ն ո ւ ե ց ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ չ ա կ ա ն զ ա ն ա զ ա ն խ ը ն ֊ դիրներ^
Վ ա ն ի մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ի մ ի ր ա ն ի ա ռ ա ջ ա ր կ ՚ն հ ր ը
ջ ի կ ա յ դո ր ծ ո ւն է ո ւ թ հան ծ ր ա գ ի ր ը ։
և
մշա կուևցա ւ ա ռա —
(ի ո ղ ո վ ն ե ր ը վ ե ր ջ ա ն ա լ է
յև տ ո յ
Ա րծրու-
*!։ ի ն և /[քոր ուլեահ ը ։է1րրադար ձ ա ն Վ ա ն % զ ե կ ո ւ ց ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ա յ դ ժ ող ո ւքևհր ո ւ ո ր ո շ ո Ltflihր ո ւ ն մ ա ս ի ն ? ո ր մ է ե տ յյ> Ա ր ծ ր ո ւ ն ի ն կ ր կ ի ն ւ է ե ր ա դ ա ր ձ ա ւ Ա ա լ մ ա ս տ մ ա ս ն ա կցհ լ ո ւ հա մա ր ծ ր ա դ ր ո ւ ա ծ հ։ ո ր ա շխ ա տ /# /? / էը ն ե ր ո ւ ն ։ Հ '"է ա կե ա ն նե ր ո ւ ն
մ էջ
յա ռ ա ջ ա ց ա ծ
դ ա շն ա կ ք յա կ ա ^ ւ՚ ւ ւհ ր ո ւ ն գ լ ո ւ ն ն նոր
(.(.fj ս ։ն ա ս ո ր ե ա ն
նա բերդը' տ ա յի^էեր
այ/յ
ա ր շ ա ւ ա ն էըյ) մ ը ? գ ր ա ւ և լ ո ւ
Փ ո ։յա ջ ո ւկ
՚ն ո ր ե ռ ո ւ զ ե ռ ը խ ա ն գ ա ր ա ծ
ո ւ հ ա ն գ ի ս տ ը 1ւ ա ն ո ն յ օ ո ր ո շ ե ց ի ն
էէ ի լ-1Լ Ը *
Փ իչեր
մը.
էր
կազմա կերպ ել
հ ա մ ա ր հ ն չ ա կե ա ն ն ե ր ո ւ ն մ ի ջ ֊
15—20 զ ի ն ո ւա ծ
դա շնա կցա կա ն
դ աղա ա դ ո ղ ի կ ը մտ *նեն փա յ ա ջ ո ւ կ ? կ ը գ ր ա ւ ե ն
դ ի 1՜ զ ի մ ե ծ
ֆէ-
ը ար ալ է ն
ե կ ե ղ ե ց ի ն և տ ա ն ի ը խ ն վ ր տ յ *}րի Ը ,բ բ օ - ^ ^ լ ո վ կը ս կ ս ի ն հրա ց ա ն ա ձ գ ո ւ թ ե ա ն ։ (քան կ ա ր ծ ա կ ի ի ե կ ա ծ հ ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ը " Ա ր ծ ր ո ւ ն ի ն ^ Փ ա ն ի է լը ^ Տ օ ն օ ն ? Ա ւօն և ,ը ա ն ի մ ը ո ւ ր ի շ ն ե ր — տ ե ղ ե կ ա ն ա լ ո վ ե ղ ե լ ո ւ թ ե ա ն
ա նմիջա պ էս
‘ն ե^։ մ օ տ ա կ ա յ բ ա ր ձ ր
կը սկսին
կռիւի ։
հաս*!։ ի*!։ և
կռիւը
տա^էի^րի՚ յ ւ ւ է ր ա յ և
դ ի ւ ղ հ ր է*!։ հ ն չ ։ ո կ ե ա ն ն և ր
օ դ*!։ ո ւ թ ե ա*!։ կ ը
ն ո յթ
կը ստ ա նա յ^
ներ։
Ար ե կ ո յ ե ա ն մ օ տ Փ ի լ մ ա ն է ն
,ըե ր ը ֆ ա յ ա ջ ո ւ կ
ո ր ո ւ էն
ընթա ցրին
կը
էօւր
ա ւե լի
սպ ա ննուին երկու
կը ս տ ա ցուի
կ ո ւ գ ա ն % կ ռ ո ւ ո ղ 1 ։հ ր ը
դիրդ։ կը ր ը ռ ֊
Հքուտ ով
մօա ա կա յ
կատաղի բ ը -
ա նմեղ դ ի լղ ա ցի —
ո ր կ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ թ ե ա*հ զ օ ր —
ձ ե ր բա կ ա լե լո ւ
հա մար։
Ա նմ իջա պ էս
կ ռ ի ւ ը կ ը դ ա դ ր ի և հ ա կ ա ռ ա կ ։ ։ ր գ ն ե ր ը ի ր ա ր ո ւ խ ա ռ * ն ո ւ ե լ ո վ ' կ* ա ն ց*1ւ ի ն մօ տ ա կ ա յ Ղ,'*։ լ ա ս ո ր գ ի լ զ ը ? ո ւ ր տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա յ . հ ա շ տ ո ւ թ ի ւ ն կ ո ղ մ ե ր ո ւ մ ի ջ ե ւ ։
Ա յդ խմրապետ թեա ն
1է է ,զ յ > ե ր է ր ն ետ րճ
կ ո վ կ ա ս է ն Ա ա լմ ա ս տ ե կ ա ն
սա սու^էցի Տ օ ն օ ն '
խ ումբ մը
Հնչա կ եա ն
մ ա ր տ ի կ*ն h ր ո ։] ^
որուն
Հն շ ա Հ1 էաւոր
ղ ե կ ա ։Է ։ս ր ո լ—
տ ա կ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ե ց ա ւ Ա ա լ մ ա ս տ ի Հ ն չ ա կ հ ա ն ՀՀին ո ւ ո ր ա կ ա ն Մ ա ր մ ի ն ը ։ Մ Է կ ե ր կ ո ւ խ*1։ դ ի ր րն ե ր ո ւ կ ա պ ա կ ց ո ւ թ և ա մ բ
// ը խ օ ս ր
ը ն ե լ Ո * ֊ր մ ի ո յ
Հն չա կ ե ա ^։ շր
ր ա ղ ա ր է ն ' Հ ն չ ա կ ե ա ն ո ւ ժ ե ղ մ ա ս"!։ ա ճ ի ւ ղ ե ր
կ ա յի ն
հ ա յա բ ն ա կ գ ի լզ ե ր ո ւ մ ։ մ է ջ ^
փորը
մ ակերպ ուա ծ շրջա նի րա բա ղցի եա շրջա նի
խ ումբեր^
ա ռա ջին
Վ ա բդա զա րը
Ա ւօն յ \ք ա ր
*/։ .
ի ս կ Հ_ա Ըհք մ ը որոնց
Հնչա կ եա ն
հարկ կ ը
ի մ ա ս ի*!։ ։
Ա յդ
Ո*ահ։]ա 1ւ
((( Հքա ն թ J) խ ո ւ մ բ ի
և
և
թ 'ա ր
կա յ է ն
ա սորիներ։
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չն ե ր ը եղած
մ ա ր տ ի կ Կէեր է ն ) ? մ ա ր ա ղ ե ց ի
Մ ու ր ս ե ա *նը ? (ք ո ւ է հ ա ն ն է ս $Հան շ ե ա ն ը
Փեավար
Փեավար գ ա ւա ռ ն ե ր ը կը
և
վ*տ ն է
Ա ա բա ռու
գիւղերու մ էջ
կ ը մ ա ս ?/ ա կ ց է ի ն ն ա և
էէ ո ր ^ ի չ ն ե ր ը
հա մա րենր
շ ր ջա*}։ ի*ն մ է ջ ՝ բ ա ց ի
Ո ւրիշ^էեր։ գտ նուէի^!
զուտ կազ ֊
Ա ւրմիոյ են
զա—
Բա բա խ ֊ (/ ւ ր մ ի ո յ պարսկա-
410
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
տաճկական
սա Հմ ա նա գլխ ի
է Լ ր ա յ? ո ւ ր
կ ա յ ի ն ա ս ո ր ա կ ա ն չ ո ր ս լեռհէա յ ի ն գ ի ւ ֊
ղ ե ր ? ո ր ո ն ց մ է ա մ ե ն ա մ ե ծ ն է ր \Ը ա վ ա ն ա յ դ ի ՚ ՜ ղ ը ՛
ա սո ր ի չ ե լ լ օ ն ե ր ը յա յա
նի է ի ն որպ էս ^ յ/ւ ւ | կռուողներ և բ ո լո ր ն ալ զ ի նո ւա ծ է ի ն • կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը անո^ւց յ ա ն ձ ն ա ծ է ր թ ուին
չ ե լլօ ն ե ր ո ւ դ ի լ ղ եր ը ' տ ա ճիկներ ու
ր ի ւր տ
ա շիրէթներու
Ւ
ր
տ երունի
բ ա յց
ա յս
ՃՆ ՋԱ ԿեԱ Ն
ւոր։
Շ ա ր ո ւն ա կ ե լո վ
պ արսից 1901
թ ե լ ա գ ր ո ւ թ ե ա մ բ % ե ն թ ար կ ո ւ ե ց ա ն
Ջ Ի Ն Ո Ւ Ո Ր Ա Կ Ս .Ն
վերջ ինները
տ ա ց ա ն մ օ տ ա կ ա յ աշ ի բ է թ ն ե ր է ն
ուստ իդ
սլա շտ ււլահւ ո ւ թ ի ւ “հ ը ։
յ ա ր ձ ա կ մ ա ն ։ Ս կ ի զ բ ը $Jr Ll ° ն հ ր ը
Ս Ա Լ Մ Ս .Ս Տ Ւ ք
ս ա Հմ ա ?/ ի
ՏՕՆՈՅ Ի
մեծ
օգնա կա ն ոյժ ե ր
գրութ իւ^ւը
ի ր ե ն ց յո ւս ա Հ ա տ կ ռ ի ւ ը ^
ա ուին
խՈԻՄԲԸ
շուտ ով բ ա զ մ ա թ ի ւ
և. չ ե լ լ օ ն ե ր ո ւ
$_աը դ
չ ե լ լ օ ^ ՚և ր ը
գարձաւ
ը ս ֊
վ տ ա հ /գ ա ֊
կ* ո ր ո շ ե ն դ ի մ ե լ
Հայ
յե ղ ա փ ո ի յա կ ա ն ն և ր ո ւ օ գ ն ո ւ թ ե ա ^ ւ ։ IP ա վ ա ն ա յ է ն 1ւ ի ր ե ն ց
ուղա րկուա ծ
Հետ վ ե ր ց ն և լ ո վ
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր ը ^
կւս jin'll ա հ ։/։ • //* ա ր ս ե ա*ն ի 1ւ յ ա ՚ հ ձ*հ հ լ ո ւէ in'll ո ր ղուա ծ
գ րա ւո ր
թ իւ^է ը ։ և
կ* ո ւ ղ ա ր կ ե ն մ ա ձ ա յն յ
գ ի մ ո ւմ ը ? կը խ ն դ ր ե ն
Հ ն չ ա կ1, ա ն ն ե ր ը
ա նմիջա պ էս
և
խ ումբ
ա ն ո ն ց օ գ ն ո ւ թ ե ա ն ? ի ս կ վւ ա 'll ի մ ը կ *ա ն ց ն ի
կ ա յծ ա կ ի
խ ումբով
ա ռա ջա ւոր
ա րա գութ եա մբ
ջա ն ֆ է տ ա յի ն ե ր ը օ գ ն ո ւթ ե ա ն
դիրրերն
(3 0
Ո ՛՜ր մ ի
կը
ե ղ բ ա յր ա կ ա ն
կ %ըԱ գ ա ա ս ջ ե ն չ ե լ լ օ ն ե ր ո ւ
ft ա բ ա ռ ո ւ է ն իր
ա ս ո ր խհ հ ր ?
նևր֊
Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւս ա կ ց ո ւթ և ա 'հ
Հն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ու
ո ւրա խ ութ եա մբ
ք}*աՀվա յ է ն
Ո ա լմ ա ս տ էն Տ օ ն օ ն
ա նմիջա պ էս
ուրեմն , գ ա լո վ
յ^ա ն ի մ ը տ ե ղ ա ց ի ա կ ա ն ա ւ ս ր
մր
Հնչա կ եա ն
ուղ֊
օդնու֊
դիմո ւմին
մա րտ իկներ
օ ր ետվսլ ե ղ ա ծ Հր ա Հ ա ն գ ի Հ11գ է ) կ ը
ու
վ յի ւր տ ե ր ո ւ մ է ջ
Հասուի
Ս ւււվա ՚ հ ա
Հա ֊ և
կ ը յ ա ր ձ ա կ ի էը ի ւ ր տ ե ր ո ւ ն վ ր ա յ ։ լո ՛՜ր
կը տ ա րա ծուի
թ է%
յ
ե կ ա ծ ե ն չ ե լ լ օ ն ե ր ո ւ ն ։ Ա ա ր ս ա փ ա Հ ա ր վ ւէ 1 Ը տ ե ր ը
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
411
ա ^ ւ մ ի ջ ա պ է ս փ ա խ ո ւ ս տ ի կ ը դ ի մ ե*1ւ ։ Ա յ ս պ է ս ո վ Հն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ո ւ
g rgJ(J
տ ուա ծ
եղ բ տ յ ը ա կ /uli օ դ ն ո ւ թ ե ա ն շ ն ո ր Հ ի մ ա սորա կա ն/ Հ_ռ [ * ս Գ l IL'rL^TP H kll փ ր կ ո ւ ի ն վ ե ր ջ ն ա կ ա ն բ ն ա ջ ն ^ ո ւ մ է ։ Ա յ ղ ֊ ա ո.թ ի ւ Ա ա վ ա ն ա յ ի և բ ա ղ ա բ ի ա ս ո ր ի ն ե ր ը _ի պ ա ա իլ. Հն չ ա կ հ ա ն ն հ ր ո ւ ն Ո*-ր մ ի rt J մ է ջ
կ ը կ ա ղ մ ա կհ ր սլհ*ն
փաուաւո ր
էսր ա խ ֊
ճ ա ն բ մ ը ? ո ւ ր խ օ ս ո ւ ա ծ ճ ա ռ ե ր ո ւ ն ժ ա մ ա ն ա կ ա ս ո ր ի ն ե ր կա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն հ ր ը ի ֊ ր ե ն ց ա նսա հմա ն հ ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւթ ի ւ ն ը կը թեան ,
ա նոխ
ա ո ո ր ի*1ւեր ո ւ ն
3 nJ9
յա յտ ն ե ն
տ ուա ծ
չ ա կ ե ա ն ն ե ր ը մա սն ա ւո ր ապ է ս կը շե շտ են Հ տ յ **ա ր ո ւ ա ծ ժ ո ղ ա է ո ւ ր գ ^ է ե ր ո ւ ն
Հն չա կե ա ն
օգնութեա ն
է սk
և ասորի ճնշուա ծ և
Հա րստ ա ֊
Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ եա*ն ա ն Հ ր ա <Ո.չ տ ո ւ թ ե ա ն վ ր ա յ է
բա ց ա տ ր ե լո վ
ո ր Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ի) ի ւ ն ր ո ր պ է ս
սակցուէԺ իմ ն
կը
ս ո ց ի ա լ ի ս տ ս*կան
կու֊
Հ ե տ ա ւ դ ն դ է ո չ էժ է ն ե ղ ա զ դ ա յ ն ա կ ա ն ն պ ա տ ա կ ն ե ր ?ա յ է՝
կո չ ո ւ ա ծ է պա յ,ր տ ր հ չ ո ւ ա մ է ն տ եսա կ բ ռ .ն ո ւ թ և ա ն դ է մ և ո. ա ն ց ա ղ գ ի և կ ր օ ն բ ի ներըյ
կո ւս ա կցո ւմ
Համար^
պաշտպանե լո ւ
ան
ա-
խ տ ր ո ւ թ հ ա ն * բ ո լ ո ր զ ր կ ո ւա ծ *ն և ր ը և. Հա ր ստ ա Հա ր ո ւ ա ծ ֊
ո ր 11*11 ց Հետ ա ն կ ը ցա ^ւկա յ ս ե ր տ Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ս տ ե ղ ծ ե լ ։ Ա յն ո ւՀ ե տ ե ւ
ասորխնհրու
մ ա գո ր ծ ա կ ց ո ւթ իւն ^ որ
և
ա ւհ լի
բ ա էս ա ն ի 1ւ ի է լ ր մ ի ո յ
Հնչա կ եա ննհրու մ ի ջ ե ւ
եւս
ոտ եղծուհցա ւ
Հա ֊
ամ ր ա ցա ւ Հետագա յ ի ն Վ ա ր գ ա զ ա լւի }
p m ֊
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ
ն շա ն ա կ ո ւա ծ % Ա ւո յի ջա ն գ ե ր ո ւ ն
շ ն ո ր Հ ի ւ ։ Տ օ ն օ ն ի ր խ ո ւ մ բ ո վ ւէերա գա րձ ա ւ Ա ա լմա ս տ գ ո ր ծ ե ր ո ւ ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ իւ*ն ը ' մ ի * ն չ ե ւ ի ր մ ա ^ ը ։ 1914^^ յ Ա*
Հա մա շխ ա րՀա յ ին պ ա տ երա զմի
տ ա ն է ն Ա ա լ մ ա ս տ ա սլ ա ս տ ա ն հ ց ա *ն մ ե ծ
և շ ա ր ո ւն ա կ ե ց աj i l տեղի
սկիգ[ըները'
Տ ա ճ կ ա Հ ա յա ս ֊
թ ի ւո վ վ ա սպ ուր ական ց ի
Հ ա յե ր
լ ա մ հ ր կ ի բ ո լ ո ր ա ս ո ր ի ն ե ր ը * ի(*ե^քց կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ' Ս* ա ր Շ ի մ ոՊ։ ի և գ լ խ ա ւո ր ո ւ թ ե ա մ բ ։ Ջ ե լլօ ն ե ր ը բոլորն ։ ն ե ր կա յ ա ց ն է ի ն և կակա*ն Հ ո ղ ա մ ա ս ը
դ է մ , բ ա յց զոՀ գ ն ա ց
ալ
ղ ի ն ուա ծ
կա րող Ա ,ն
գժբա խ տ ա բէսր
Ս ո մ ա յի մ էջ
տ յգ
կողմ է
յը ր ա ա կ ա ն
օրերում։ չ ե լ լ օ ն հ բ ո ւ
Աա ր
կ* ե ր թ ա յ
օ յք/
կը
Սիմոնին
ա*ն ո ր մ օ տ ։
կաթողիկոս
դա ւա գրութ եա ն
Հետ% ի ր
յա յտ ն ի
կը
Հրաւ
Սմ կ օ ն ?
իր է
զա յ ն ։
բա ր ե կ ա մ ո ւթ ե ա ն վ ր ա յ ' 30 զ ի ն ուա ծ ճւսշէն
ետ բ^
կ ո ղ մ է գ ն գ ա կ ^ ւե ր ո ւ տ ա րա փ մ ը կը տ եղա յ ա ն ո ն ց վ ր ա յ ։ Ա ար & ի ֊
մ ո*ն ը և
թ իկ*1ւ ա պ ա Հ ն և ր է ն մ ի
որ ո ն ց զ ի ն ո ւ ա ծ ո յ ժ ը Ս ա լ մ ա ս տ ի մ է ջ
Հազար Հ ո գ ի է ^ բո լո ր ն ։ ալ
թե ամբ
կր յա ր ձ ա կ ի ն
խ ընգրութ եա մբ
և
ս ո սկա լ ի
լհ ց ո լա ծ
և
սպ ա ^էնուին ?
մա սա մբ
և
էր
մ ի
ջա րդ
մ ը կու
տան
վ չի ւր տ երու ն ,
'Լ ր է ժ ֊
«^ր «չ բ ո .ն ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր որով
ի
ա ո ֊ի թ
բ ր ի ս տ ո ն և ա ն հ ր ո մ ն Հ ետ թ շ ն ա մ ա ն ա լ ո ւ ։
Ատ ր պ տ տ ա կ ա ն մ տ * ն ե լ ո ւ ն պ ա տ ճ ա ո ֊ ա մ վ ա ս պ ո ւ ր ա ֊
տ եղա ցի
գ ա ղ ի Ժ եց ի *ն Ա ա լ մ ա ս տ է ն
բա ղկա ցա ծ
պ ա ր ս ի կ ա զ գ ա բ ն ա կ չ ո ւ թ եա*ն վ ր ա յ ?
ւէե ր ջ^ի^մն ե ր ո ւ ն '
Տա ճկա կա ն։ զ օ ր բ ե ր ո ւ կա ն ց ի ն
կը
կ ո -ո ւո ղ ն ե բ ? Աղա Պ ե տ ր ո ս ի ղ և կ ա վ ա ր ո ւ ֊
ջե լլօ ն ե ր ը դժբա խ տ ա բա ր
գ ր ի*!։ *նա1ւ Ա ա լ մ ա ս տ ի
տ ր ո ւև ց ա ւ ա յս
տ եղն ո ւ տեղը
դա րանա կալ
կ ո - ո ւ հ լ ո վ կ ը յ ա ջ ո ղ ի ն ճ ե ղ բ ե լ բ ի ւ ր տ ե ր ո ւ շ ղ թ ա ն և. ա զ ա տ ո ւ ի լ ։
կա ա ղ ա ծ չ ե լ լ օ ն ե ր ը ^
գործ
բա նիները
տ ուներէն
իր
էք ի ւ ր տ ե ր ո ւ
,րա ն ի
չ^ւ^/ււ^ա յ
Ա* ա ր Ե ի մ Ոն ը
կ* ո ւ զ է
իր
յա ն կ ա ր ծ
մօտ
Ա*ա ր Հյ ի մ ո ն ը մը։
մա րգերով
իսկ մ ի ւ ս ն ե ր ը
բա ժն ու ի լ ?
յ ա ր ձ ա կ ո ւ ւ/հե ր ո ւ
ջ ի ւ ֊ր տ ե ր ո ւ ց ե ղ ա պ հ տ ը '
Ս* ա ր Շ ի մ ո*ն ը ա ւ ւ ա ն ց կ ա ս կ ա ծ ե լ ո ւ Ս մ կ ո յ ի թ ի 1թէ ա պաՀ*ն հ ր ո վ
և. տ ա ճ կ ա կ ա ն
կա զմա կեր պ ուա ծ
բ ն ա կ ո ղ Շ ի կ ՚ո կ
բա րեկա մուԷԺ իմն կ ե ղ ծ ե լո վ
էի*ն ե. ղ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա *ն խ ո շ ո ր
Հ / ս յ ե ր ո ւ Հետ մ ի ա ց ա ծ ' մ ե ծ դ ե ր կ ա տ ա ր ե լ պ ա ր ս ֊
պաշ տպ ա ն ե լ ով
բիւրտ երու
և. Տ Հ ո ւ ֊
Ա ղա Պ ե տ ր ո ս ի
Հ ա յե ր ը
Ս ՚֊ը մ ի է ն
և
գէպ ի
բո լո ր
ա սսրի^ւերը
զ ա ն դ ո ւ ա ծ օր է ն
Հ ա մ ա տ ա ն ? վՍրրմանշաՀ^
Պտղտատ
Հ՞ն ՉԱԿԵԱՆ
412 և- Մ ո ւ ս ո ւ է յ վար
ի it կ / / ա լ մ ա ս սւ ւքԼացած հ ա յ ե ր ը փ ա խ ա ն ^հաէկաս t flJ ս յ ի և. Ս է յ տ ա ֊ /։w / w/? ^ա յ ե ր ը
Ա յս պ ի ս ո վ
ա նխ նա յ կոտ որուեցա ն ?
Սա լմ ա ս տ
և
Ո ^ ֊ր մ ի ն
ի սպառ.
ա զգա բն ա կ չո ւ թ ե ն էն t Պ ա տ երա զմը վ ե ր ^ ա ն ա լէ
ո ր //?/ ց
կ ա ր գ ի ն % Ա ւետ իսը։
դա տ ա ր կ ս ւե ցա ն յե տ ո յ ե ր բ
հ ա յե ր վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ն
վ ա յր ը ' Սա լմ ա ս տ
Հ ա մ ա շ խ ա ր հա յ ի*1է
ք \ւ.րմ ի ։
խ օրեա կիհւ' Սա լմ ա ս տ ի մ է ջ մօտ
3 0 0 հ ա յե ր ?
Հա յա ս տ ան ։
որոնց
Էքրկրորգ կ ա յի ն
կէսէ^ւ
մօտ
ա ւ.ե լի ն
1600, 1946^^
իսկ
^ա յ
ստ եղծուեցա ն խ ա -
զ ,սղ ? բ ն ա կ ա ն ո ն պ ա յ մ ա ն ն ե ր ? չա տ և
ի րեհ է ց
ի ր են ց
ծննդա
պա տ երազմ ի
Ոլ ր մ ի rt յ
ներգա ղթեցին
նամ էջ
/ / սվետակա^ւ
ՊէԼՏՄՈԻԹԻԻՆ
413
ԿՈՎ.ԿԱՍՒ ՃՆՋԱԿեԱՆ ԿԱՃՄԱԿեՐՊՈՒԹհՒՆԸ 1896-1915 կով կաս ի
գ ս ր ծ ա ւ ո ր ակա*ն
կեդրոններու մ էջ
ն հ ր ր ? Մ ա յիլս ifk l՜^եան ց ո յ ց ե ր ը ^ Աղած հ ն կ ա ' մ
բ ա ն ու. ո ր ա կ ա ն մ ի թ ի ն կ ֊
Հակա ց ա ր ա կ ա ն ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը մ ի շ տ
հն չ ա կ ե ա ն մ ա ս ն աճ ի լ ղ հ ր ու. ՞ ն ա խ ա ձ հ ռ ն ո ւ թ ե ա մ բ
և. կ ա ՛ մ ա ն ո ն ց
մա սնա կցութ ևա մ բ ։ pm ց Ւ
pm թ ումի
գործա րա նի P ա գո ւի
նա ւա Հա նգս տ ի
և.
ft* ի ֆ է ի ս ի է ն ֆ ի ա ճ հ ա ն
գ ո ր ծ ա գ ո ւ էն ե ր է ն ? մ ա ս ն ա ւ ո ր ա բ ա ր
ծա ւա լո ւն
գ ո ր ծ ա դ ո ւլն ե ր ը ^
ո ր ո ն ր . յա ճ ա խ
Հ ն չ ա կ ե ա ն շ ա ր բ ե ր ո ւ կ ա զ մ ա կ ե ր ո լո ւ թ ե ա մ բ ք ե ր բ Ռ ո ւ ս II " 3 ֊
տեղի
են
կ 9ո ւ ն ե ն ա է ի ն ? մ ի շ տ
տ ա կա ւին չ է ր
կ ա զ մ ո ւա ծ Հոն
' հ ե մ • ptuh iո ւ ո ր ա կ ա էհ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը ։
pm գ ո ւ ի մեծ գո ր ծա գո ւ լն ե ր էն 1904
ծխ ա խ ոտ ի
յ իչա տ ա կ ութ հան ա րժա նի
մա սնա ւոր
Դ հ կ տ հ մ բ հ ր ի ն տ հ ղ ի ո ւ ն ե ց ա ծ ը ? tl n F
ն ա ճ ի ւ ղ ը և.
Ս "*).
ուշա գրութ եա ն
հ.Բ կ աէէ*^ա կ ե ր պ ե ն
արժա ն է
է
Հնչա կեա ն մ ա ս —
' հ ե մ • p /սն ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն
տեղա կա ն
կ ո֊
մ ի ա է ն %միա ս^հսբա ր ։ Ա յս գ ո ր ծ ա գ ո ւ լ ը որպ էս
շա րժա ռիթ
կազմակհր պ ուա ծ
ո ւ ն ե ն ա լուէ
ի , ր , աս Ա ո ւս ի ո յ ։
Ա յդ
առիթը
և. յ ե ղ ա ւ ի ո խ ա կ ա ն խ ա ւ ե ր ը գոր ծա դ ո ւլնե ր ո վ դ 1ւ կ ո չ կ ՛ ը ն է ի ն
օ դ տ ա դ ո ր ծ ե լա թ
Հասարա կա կա ն
ւոա ւղա լել տ ի ր ո ղ երկու
կր
ր ա ղ ա Հպական
քհուսիոյ բ ո լո ր
մ ի թ ի ն կ ն ե ր ուԼ ?
նպատակով ձա խ ողա ն ր ը % ընդդիմա դիր
թ ա փ օր ներ ո *Լ
և
վ ա ր չա ձեւի ն
իշխ ա ն ո ւ թ ի ւն ը ։
կուսա կցութ եա ն ց
յա ն ձ ն ա խ ո ւմ բ մ ը ? ղ ե կ ա վ ա ր ե լո ւ օր ա ռ ա թ
աւ հ լի
ի ր և ^ / ց բ որԷո Ք Բ ^ԷԲ յ ա յ տ ^ * է ի ն ց ա ր ա կ ա ն փ տ ա ծ
Վ ե ր ո յի շ ե ա լ
մը
Էր
ք հ ո ւ ս ֊է Հ ա բ ո ն ա կ ա ն պ ա տ ե ր ա ղ մ ի
կողմէ
Համա ր գ ո ր ծ ա դ ո ւ լը ։
Հրա տ ա րա կէ թ ռ ո ւ ց ի կ
կա զմ ուա ծ
էր
յա տ ո ւկ
Ա ա նձնա խ ումրր ր ա ն ի
մ ը ? Հետեւ/ւՀալ բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ հ ա մ ր «
ՊՐՈԼԵՏԱՐՆԵ'Ր ԲՈԼՈՐ ԵՐԿԻՐՆԵՐԻ ՄԻԱՑԷ'*Բ P ա գո ւա յ
բա ն ուո ր ն հ ր ,
բա^է ո ւ ո ր ո ւ Հ ի ն հ ր ^ ց ա ր ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ հա^է բո լո ր ճնչ ո ւա ծն ե ր ?
Հրաւիրում ենք ձեզ՝ ձեր նաւքարձակ զայրոյթն ու թողոքթ արտայայտե] թնդզելք ցա րի կառավարութեան, ifbr շաձազործոզների դաշնակցին, նեււաւոր Արել.ելքոււք տեղի ունեցոզ սպանդի նեդինակի՝ սւզսւտ խօսքի ու ւքտքի, գաւանանքի ու իւրլճի ազատոլթեան թշնաւքու դեւք... Հաւաքուեցեք քազաքի փոդոցներոսք, Կիրակի, 4աւքթ 12ին: Ռուսաստանի Սոց. Դեւք. Բանուորական կուսակցութեան Ել Հնչակեան կուսակցութեան Բազուայ ԿուքիտեՕեր Մ ի հ ւն ո յն ղուա ծ
րւսղա րի
(քա նձ նա /ս ո ւմ բ ը
ուրիշ
թ ռուցիկ
մըն
ա լ կը հրատարա կէ ուղ—
ա ղ ղ ֊ա ր հ ա կ է ո ւ թ և ա ն ՝ հ հ ա հ ւ հ ա լ բ ո փ ա ն դ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ •
Բպո'ր քադաքացիներին, Մենք թանուորներս դուրս կթ ցանք Բազուի փոդոցներթ, որպեսզի աւքուր ել ազատ կերպով ասենք, որ ինքնակա|ական կազւքթ ւքինչեւ uijdifu կենդանի՝ ա
414______________________ .
___________________ ՀՆՉԱԿԵԱՆ
մեն ինչ հնշող* ujksf ե ոչնչանա], ջնջուի եւ փոխարինուի ազատ կերպով բնտրուած մողովուրդների ներկայացուցիչների կառավարութեամբ, որ* ճաբոնիայի դեմ մըդսող անմիտ, կործանիչ պատերազմբ պետք ե դադրեցուի, որ* մշակուին նոր օրենքներ, որոնք ապահովեին ամեն (քի մարդու* ով որ |ինի նա, ուզե նայ, ռուս, հրեսդ, թուրք եւ այ]ն, միատեսակ հնարաւորութիւն* յիակատար մարդավայել կեանք: Անցեալի փորձից դուք յաւ դիտեք, որ ifbr ցոյցերը ոչ մի մասնաւոր մար դու* ոչ մի կերպ չեն Ապառնում: Բայց ինչպես ձեզ յայտնի ե, կառավարութիւնը ԹիՅղիսից զօրք ե բերեյ, որպեսզի մեղ հնարաւորութիւն չտայ ցոյց կազմն];
Մենք, սակայն, չենք կարոդ այդ արզեյքի առաջ կանդ առնեյ: Ինչ որ եյ յինի, մենք դուրս կը զանք ցոյցի, թեկուզ Բագուի փողոցները արեամը նեդեդուին: Մի' |ինիք անմասնակից նանդիսատեսներ. ւքիացեք մեզ նետ, քանի որ մենք կռւում ենք ձեր երջանկոլթեան նամար: Որքան նսկայական յինի ցոյցը, նոյնքան նաւանական ե, որ կառավարութիւնը երկիլղ կրի զենքի դիմեյու: Խանզարեցեք ադմինիստրացիային, ազդեցեք զօրքի ել սպաների վ։*այ, որ պեսզի նոքա չճգնեն ումով ճնշեյ մեր բողոքը: Բռնութեան՝ մենք բռնութեամբ կը պատասխանենք; Ինքնակա] կազմը խեղդւում ե սեփական յանցանքների մեջ եւ նրա դեմ մղած միանամուռ, սերտ զրոնը մեզ յաղթանակ ե խոստանում: Ով որ պատիլ ու խիղճ ունի, ով որ թանզ ե զնանատում իր զաւակների ապագան, իր նայրենիքի ապագան, նա չի մնայ անուշադիր հանդիսատես այյ մեգ կը միանայ; Դեպ* հրապարակ մեր դրօշակների տակ. մ՛ենք կռւում ենք Ցարի կառավարութեան բոյոր ճնշուածների, հարստահարուածների ազսւտութեան համար: Մենք պահանջում ենք. Ամբողջ մողովուրդեն ագատ կերպով բնտրուած՝ հիմնադրական մոդովի հրաւիրուեյը; Ընդհանուր, հաւասար, ուղղակի եւ գաղտնի ընտրողական իրաւունք; Բպոր ժողովրդների օրենքի առաջ հաւասարոլթիւն, առանց սեռի ել ազզոլթեան խտրութեան Մամոպի, խօսքի, մողովների, մ՚ իութիւնների ել գործադուլների ազատութիւն: Ութ ժամեայ բանուորական օր: Կորչի Ցարի ինքնակալութիւնը: Կորչի պատերազմը: Կորչի Ցարի Մանխեեստը: Կորչի կապիտա|իզմը: Կեցցե դեւքոկրատական հասարակութիւնը: Կեցցե Դուս. Սոց. Դեմ. Բանուորական կուսակցութիւնը: Կեցցե Հնչակեան կուսակցութիւնը: Կեցցե Միջազգային Սոցիայ Դեմոկրատիան: Կեցցե Սոցիայիզմը: Դուս. ling. Դեմ. Բանւ. Կուս. և
Հնչակ. Կուս. Բագուի Կոմ՛իտեներ
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
415
Ե ր կ ո ւ կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ իւմէներ ո ւ ա յ ո լո վ
Գ ՚ս շ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն
նկատի
ո ւն ե ն ա լո վ
ալ կը
անոր
Հա մերա շխ
գո ր ծա կ ցո ւթ իւն ը
փորձէ միա նա լ ընգՀա նուր
ա զ գ ա յն ա կ ա ն
և
աեսհհ-
շա րժմա նդ
Հակա բ ա ն ո ւ ո ր ա կա ն
ս ա կ ա յն
կհցուտ ծրը }
կ|1 մերմոևի» Ա յ ս մ ե ր ժ ս ւ մ ի ն վ ր ա յ ' Գ ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը մ ա ս ն ա ւ ո ր թ ռ ո ւ ց ի կ Հ ա ն է ։ Հ ր ա ւ ի ր և լ ո վ «ճայ բանուորները չմասնակցի] նախագծուած ցոյցինւ: 0: Հ ն չ ա կ » ի
թղթա կիցը
ա յդ
ա ռթիւ
կը
Հ ե տ ե ւհ ա լ շատ ո ւ շ ա գ ր ա ւ խ ո ր Հ ր գ ա ֊
ծ ո ւ թ ի ւ ն մ ւ հ ր ր կ ՚ը մ ւ է *
«Այդ ընթացքով եւ այդ մտքով նրանց արած ագիտացիան միանգամից ընդ միշտ' այն ինչ որ մինչեւ ճիմա այդ կուսակցութիւնը ճգնում եր վարագուրեյ. նա ծառայում ե ճաստաւիոր պուրմուազիայի շաճերին եւ ուրեմն' Հա կ ա ռ ա կ է պ ր ո լ ե տ ա ր իատ ի ն ։ Այսպես կամ այնւդես, M-աշնակցոլթեան այդ ընթացքը ոչ միայն նացիոնայիստական, բուրմուական եւ ճակասոցիայիստական եր, այյեւ՜ ուղղակի ճակայեդափոխական ե յայտնւում, երբ աչքի առաջ ենք առնում այն ւգայմաններն ու ճանդ աման քները, որոնց մեջ կատարւում եին գործադույն ու ցոյցերի պաճանջը: «Եւ ճենց այդ պատճառով Բագուի թե' յեղափոխական կազմակերպութիւններլւ եւ թե ամբողջ ճասարակութիւնը՝ առանց դասակարգի խտրութեան, խիստ դմգոճ ել նախատական վերաբերութիւն ցոյց տուեցին դեպի այդ կուսակցութիւնը»: ք * ո ր ծ ա գ ո ւ լ ր կ ը ս կ ս ի 13 ՛հհ կ տ ե մ բ ե բ ի ն ։ ծա ր ա ն ն ե ր ո ւմ * մ է ջ ա շխ ւսա ա նրը կը
Ա ռտ ուն կ ա ն ո ւխ '
գա գ ր ի և բա նուորները
բո լո ր
գոր
խ ումբերով
պտ ըտ ի ն ա յ ն Հա ս տատ ո ւ թ իւմւն ե ր ը ? ո ւ ր կ ը շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ է ր ա շ խ ա տ ա ն ր ը
կը
յո ր -
գ ո ր ե լ ո վ և ս պ ա ռ ն ա լ ո վ ո ր իսկոյմէ ձգեմI գ ո ր ծ ը և միամւամւ ց ո ւ ց ա ր ա ր ն ե ր ո ւ ն t Աստ իկէսմէութ ի ւ ն ը բա նուո ր նե ր ու
շատ
զ ո ւս ւզ
խ ումբ
էլ ղ գ ո յ շ
մ բ կը
գիրբ
տհսնէ թ է
մ ը կը բ ռ ն է ։
մ յՈ յն ի ս կ ,
կ ա յա ր ա ն է մ օ տ հ ր ը ռ ո ւ ս
hPP
կոզակ—
ն հ ր ը ձ ե ր բ ա կ ա լ ա ծ կ ը տ ա ն ի ն %մ է կ ռ ո ւ ս և ե ր կ ո ւ Հ ա յ դ ո ր ծ ա ւ ո ր ց ո ւ ց ա ր ա ր ն ե ր ? Կը յ ա ր ձ ա կ ի ն ույդ, ո ս ա ի կ ա V/ և ը ո ւ խ ո ւ մ բ ի ն
ւէրա յ
և
կ* ա զ ա տ ե ն
ն ե ր ը % ա ռ ա ն ց հան դ ի պ ե լ ո ւ կ ո զ ա կ ՛ ՛ե ր ո ւ ը ն գ դ ի մ ո ւ թ ե ա ն ։
Ն ո յն պ էս
200
ա տ ե ն ? զս/հաղա*!։ պ ա տ ր ո ւ ա կ ն ե ր ա է կը ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ մ ն մ օ տ հ ա զ ի ւ 13
հոգի
կը
շա րունա կեն
ցուցա րա ր
պ ա հուիլ բա ն տ ի ն մ է ջ ^
ց ո յց ե ր ո ւ
հոգի ? ս ա կ ա յն
միւս ները
աղատ
կ 9ա ր ձ ա կ ո ւ ի ն ։ Ոստ ի կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը կ ը փ ո ր ձ է բա ն ո ւո ր ու թ ե ա ն
կրօն ական
մ իւսնա ն ց ո ւ ց ա ր ա ր ն ե ր ո ւ ն ։ ^ործա տ էրերը
ջլա տ ե լ բ ա ն ո ւո րա կա ն
զ գ ա ց ո ւ լք ե ե ր ր \) տ կ ա յ ն
հա րկա դրուա ծ
լո ւ գո րծա թ ողհեր ու
գ ր գ ռ ե լոէէ և
ույս փ ո ր ձ ն կ* ը լ է ա ^
նե րկա յա ց ո ւց ի ջ ն ե ր ո ւն
եւս
ճակատը ք
պարսիկ
յ ո ր գ որելուէ ո ր
ա նօգուտ
չը
կ* ա ն ց ն ի |
3 nJ d
l ^ Ը Ը ոԸ Գ °Ը Ը
գունա կցե
հետ ,
որ կա զմուա ծ
էր
երկու
կ ո ւս ա կ ց ո ւ թ եա ն ց պ ա տ գա մա ւո ր ն ե ր է ն ։ Ո ա ն ա կ ցո ւթ եա ն ց կա գրուա ծ
տ ա նքի ւա ծ ք
\{)էն մ ի ն ջ ե ւ
տ եսակին։ ա յն ք ա ն
րութ ի ւնը^ կ* ո չ ն չ ա Ց ն է պ էլ
և
կ *Ը ԷԷ,,,յ
,ս
ՈԸ կ ա պ ի տ ա լ ի ս տ ն ե ր ը
հար—
պ ա հա նջը ք
1 0 - 1 1 cէ ա մ ո ւ ա ն ^ ո ր մինշ^ ա յ գ պ ա ր տ ա գ ր ա կ ա ն է ր ^ ի^, ^ ,զ է ս ն ա ե ւ
փո խ ա ր է ն յա ւե լո ւմ
ա ր գիւնրը
կ* Ը է է ւս^։ ը ն գ ո ւ ն ի լ ի ն ը ժ ա մ ե ա յ բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն օ ր ո ւ ա ն
20
ուռ հ ա ր ի ւ ր ^
Ա ա կ ա յն
որ բ ո ւռ ն
քա րիւղ ի
օրա վա րձերո ւն վ ր ա յ,
տ ա կա ւին
կ ՚ր լ լ տ յ
հ ա ն վշե բ ո ւ ն
ա յս
ծ ա յր
հ ս կ ա յա կ ա ն շ տ ե մ ա ր ա ն ն ե ր ? ո ւ ր
կասպ եա ն
Ընկեր ո ւթ եան
Պ ա լա խ ա ն ի ի
մ օտ
վլա ր ի ւղ ի
ութ սուն
հա մ աձա յ ն ո ւ թ ի ւ ն ը
գ ր գ ռ ո ւթ իւն ը և մէջ
ն ա յա ծ
կու տայ
չյա յտ ա ր ա ր -
յե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն ա հ ռ ե լի
պ ա հուա ծ է ի ն
տրա մա գ-
հրգեհ
մեծ
ա շխ ա
մ ը ? որ
մ ա ս ա մ բ Նո-
պ ա հեստ ները։
հ ա ն ք ա հ ո ր ե ր ը կ 1ա յ ր ո ւ ի ն ։
Հրդեհին
կը
հե-
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
416 տ եւի
ա մ բ ո խ ա յի ն
կ * Ը լ լ ,սյ
ա լա ն - թ ա լա ն ը է Ա յն պ Է ս
բա նուորա կա ն
թհա նբ
ա յդ
ն ե բ կա յ ա բ ո ւ բ ի չ ն ե բ ը բ ո ւ ռ ն ԿԸ յ ա յ տւէյր ա ր ե ն
կը
վե ր սկսի ը ս ա ն
որ' ան իշխ ա ն ո ւթ ի ւն ը
շ ր ջա ն ն և ր ո ւ*!! մ է ջ ։
Հոդ
ալ
կ ե ր ս լ ա է կ* ա շ խ ա տ ի*!։
ձ հ ռ յ> բ ե ր ո ւ ա ծ
յա ջո ղո ւ թ ի մ ն ը
կատարեալ
երկու
կուսա կբու
Հան դա ր տև բ ն հ լ կ ի ր ~ և
բնա կա նոն/ կհւմն^ը
օր ետ վլ։
Դ ե կ տ հ մ բ հ ր 2 6 ի*է! տ ե ղ ի կ' ո ւ ն ե*ն ա յ ' բ ո յ բ ե բ ո ւ ա տ ե ‘ն ս պ ա ն ն ո ւ ա ծ բ ա ն ո ւ ո ր — ն հ ր ո ւ յ ուղա բ կա ւո ր ու թ ի մ ։ ը ^ որ
*նո ր բ ո յ բ հ ր ո ւ ա ռ ի թ կ ո ւ տ ա յէ
էքր բ ոստի*?
կա*!։ ո ւ թ ի ւ ն ր կ էա ր գ ի լ է թ ա ւ ի օ ր ի ա ռ ջ ե ւ է ն կ ա ր մ ի ր րէ ր ° Հ է,,կ txi ‘" F *Լ^րԼԸ. J Աո ւ Ցս1,~ ր ա ր ն հ ր ը Հ ա կա սլե տ ա կւաւ*!։ բ ա ր ձ ր ա ղ ա ղ ա կ կ ա ‘հ չ Itր ո էէ կ ը թ*ն թ ա բ*ն ե ն օ դ ը ։ *Ն ե ֊ ր ե զ մ ա ն ա տ ա ն մ է ջ հ ր կ ո ւ Հ ո դ ի կ ր ա կ ո տ յ եղ ա ւի/ / խ ա կ ա ‘հ ճ ա ռ ե ր կ %ա ր տ ա ս ա ն ե ն ։ Գ ե ր ե զ մ անատան մ է ջ
դ տ դ ա ղ ն ե բ ո ւ ւէրա յ կը ղԱրուին
կա րմիր
4հտհւեալ մ ակադր ու թ համ բ . — ԹԱՆԿԱԳԻՆ ԸՆԿԵՐՆԵՐ, ԹՈԿ. ՏՈԻԹԻԻՆԸ-
ժ ա ոչ ա ւ է ‘ն “ն ե ր
ԿՈՐԶԻ Ա՚Ի ԱՊԵ֊
Ա յ ո պ է ս ո վ կ ը վ ե ր ջ ա ն ա յ ft ա ղ ո ւ ի ա ռ ա ջ ի ն կ ա զ մ ա կ ե ր ո լ ո ւ ա ծ ս ւ ր ի ւ ն ո տ մ ե ծ ր ո յբ ը ։
Մ ինչ
այ դ
տ եղի
ո մ է ե բ ա ծ էիn յ յ ր
1ւ մ ա
11
ն ակի
բ ե ր ը բ ո լ ո ր ն ։ ա լ կ ա զ մ ա կ ե ր ս լ ո ւ ա ծ հ*ն Հ*ն չ ա կ հ ա ն
դ ո ր ծ ա դ ո ւ լ !է ե ր ը 1ւ բ ո յ -
մ ա ։։*!։ ա ճ ի ւ ղ ե ր ո ւ
1ւ դ ո ր հ ի չ ֊
նհր ու կողմ է ։
ԿՈՎԿԱՍԻ ՓՈԽԱՐաՅ ԻՇԽԱՆ ԳՈԼԻՑԻՆԻ ՀՆՉԱԿԵԱՆ ՏԵՌՈՐԸ (1903 {Հա րակա*!։ ( հ ո ւ ս ի ս յ ' կահ։ ո ւ թ ի մ ն ը Հ ա ն ր ա ծ ա*!։ օ P
իր
է։
Կսվկասի փ ո ը ր
կ ա տ ա ր ե լ ի վշ ա ր շ ա լ ը
րէ է պ ի
Հ ա ւ ա տ րը ը*ն ծ tt։ յ ե լ ո վ ա յ դ թա գա ւորի
օրով՝
ժ ո ղ ա է ռ ւ ր դ ն ե ր ո ւ Հ ա ն դ Է ւ ղ ո ւ ն It բ ա ծ րը ա ղ ա ,ը ա — -
{Հ ա կա լի *!։ Էք,րա թ և ր ի ն ա կ ա յ ս ր ո ւ Հ ի ի*!։ օ ր ո վ ' րէ է ' “'
ի ր ։( ա յ ր է ջ ,ր ի ն յ ա ^// ղ ո ւ թ ե ա*ն
պ ի Կո վ կ ա ս կ ա տ ա ր ա ծ խ ո ս տ ո ւ լ / հ ե ր կ }ր ն է ր
էի n րը ր
դ ի մ ե բի *ն
ն ա կ ա *է ։ա ։ղ է ս ա զ ա տ ո ւ ի
ՆՈՅ ԻՆ)
Համա ր՝ ան
առա տաձեռն
ժ ո ղ ո վ ։։ւ ր դ*ներ ո մ է ? ո ր պ է ս ղ ի
դ ի ւ ր ։ ո բ * ն ե րն
Հա ըա ւ։ խ ո ս տ ո ւ մ ն ե ը ո ւ ն ? լԼ ը ա բ ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ը ? Հ ե ր ա կ լ
( հ ո ւ ս ի ո յ ? ո ր սլ է ս ղ ի
օդնէ
սլա ր ս կ ա կ ա ն ա ր շ ա ւ ա ն էը ն հ ր է ն
լԼ ր ա ս տ ա ն ի ն ՝ 1ւ
ո ր ։էե ր ջ ֊ *
Հա րստա Հա րու թ ի լ ն ֊
ներէն։
Ել ե ր բ բ ա ր ա կա ն բ ա ն ա կ *նե ր ը ա յ դ
Հ ր ա ւ է ր ի * !։
վրայ
իջա ն
տ ա ր ա ծ ո ւ ե բ ա *!։ Ր՝ ի ֆ լ ի ս ի սլաաե ր ոմն տակ 1ւ սլսղո տ ա ն ե ր ոմն ի սկ Վ ր աստ ա հ կո ր ս*ն բ ո ւ բ ի ր ա նկ ա խ ո ւ իԺի ւ 7/ ը և դ ա ր ձ ա ւ
Կ ո վ կա ս
վր այ ?
այ դ
1ւ
Օր*ն
ք հ ո ւ ս ի ո յ դ ա ւ ա ռ I։ ե —
րէն մ ի ն ։ Տա րբեր
չէր
պ ա րա գա ն
Հա յ ե ր ո ւ ս
Հա մ ար ե ւս ։
Ն հ ր ս է ս Ա շ տ ա ր ա կ ե բ ի Ար ,րեպ ի ս կո ոլ ո ս ը , ա ն ձ ա մ բ
Ա րեւելեա ն
տ ա ն ի վքաղավ) ն հր *!։ ո ւ դ ի ւ ղ ե ր ր շ ր ^ և լ ս վ ՝ (հ ո ւս բա ՝նա կ ի !։ ւ ո ր ն ե ր ? պ ա ր ե ն ^ մ թ ե ր ,ը կը ժ ո ւ է ո ւ է բ ^
ո։ յ*!։
Հա մա ր
Հա ւա ս տ ո ւ մ ն ե ր ոմ ն
Հա յ ա ս ֊
Հայ կա մա —
Հիման վ ր ա յ ?
թ է' քեուս-Պարսկական պատեր ագնին ։] երջաւորութևսւն։ Արեւեյեան Հայաստանը պիտի նանչցուեր որպես նայ կական ինքնաւյար շրջան, ուր Հա յութ իւնը պիտի ո ւ ֊ *նե*նար իր Համայնական ? կ ր ի1 տկա ն և և կե ղ և բ ա կա ն գործերը վարելու կա— Iա ։ ա ս ա տ ո ւ թ ի ւ ն ։ Ս ա կ ա յ ն ե ր բ պ ա տ ե ր ա զ մ ը է է հ ր ջ ա բ ա ւ !ւ
ս ի in*!։ ա յ լ ե ւ ս
Հ ա յ ո ւ թ և ա *1։ օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ ե ահ։ (ւ ո է ա լ Ա շ տ ա ր ա 1լե բ ՒԻ կ ա ն կ ա ռ / ս վ ա ր ո ւ թ իւ*ն ը վ ս ։ տ օ ր Է ն տարակերին դ ո ւթ ի ւ*ն ը ^
Հ ա յա ս տ ա ն ի ն ' ան սր որ պ է ս ղ ի
դրժեբ
իր
յա ն ձ ն ե լո վ
/#/1՛ !l
խ ոստ ումը։
սլ է տ ,բ չ ո մ ն է ր թ ե ս ։ն ? բ ա ր ա ֊
*հ ր ե թ է
Պ ե ս ա ր ա ո լի ո յ
ա յյս ո ր ե բ Ա շ ֊
թեմին
Հ ա յ կ ե ա ն ։բ է ն Հ ե ռ ո ւ ifin n j ա ն !ւ չ կ ա ր ո ղ ա ն ա յ
Ա ռա ջ ն ո ր — միտ րերը
417
տ ՏՄ Ո Ի Թ Ի Ի Ն խ մորել • • • ։ Ա յն ո ւ Հ ե տ ե ւ ցարա կա ն» ,ր ա ղ ա էր ա կ ա ն ո ւ . թ է ւ ն լա թ ^ չ տ
ա
լ
մը
ի >խ ա ՛ ն ո ւ թ ի մ ն *ներ ը
որ կը կ ա յա ն ա ր
որպ էսզի
անոնվ) կ ա զ մ ա կե ր պ ո ւէ ի ն
Հ ա ս ա ր ա կ ա ց թ շ ն ա մ ի ի*ն' Ց ա ր ի զ մ ի ն
Ա յգ թ ի ^ ՚ը ,
վա տոգի
Հ ոն բ'նա!լսզ Հ ա յ ? թ ո ւ ր բ ^
Ո
ներ ը ^
ստ եղծէին
այն
/ւ գ լ ո ւ խ
բա րձրա ցնէին
Հետեւանք էը է ր ո ւյն
էէառ. ա տ ե լ ո ւ -
Հետ!։ լողականն
վրացի
Երեր
որ
և.
կը
տ ա նգուա ծ
մինչ
ու ա տ ե լո ւթ ի ւն
1ւ ։է ր ա ց ի ե ր ե բ
գրգռ-Է խ ն զէնրի
պ էտ բ
ջէ որ իրա
իրարու մէջ
Հա մա զոր — ուղ-
ա լ ե ր է ի ն բ ր աէո բ ա թ որ^էերը ^ խ էւոէէա րա ր-
ճ ի չ դ ֊՝ խ մ բ ա կ ց ո ւ թ ի մ մ ն ե ր ը % գ ո ր ծ ի ր
Հրձիգներ ու ձ ե ռ ր ի ն
որ
?
կր^էար օր մ ը ն ա լ Ց ա ր ի ն գ է մ
կասկա ծ
Հ ա յ? թ ո ւ ր բ
մ ա ս ս ան հր ը ^ խ ո ս տ ա ն ա լո վ Ա յն
ւսն
Ք 'ս 1
թ շ ն ա մ ո ւ թ իւ ն ?
պ էտ բ ջէ
լ ծ ա 'ւԻ ո մ ոզուքու. ր դ1էե ր ո ւ ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն ։
աւ ելի
ւ/’
բա զա բա կա ն ո ւ թ իւն ը թ է'
և. ա յ լ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր գ ն և ր ը
բ ա ն ի ft ր
ւ ս տ ի ^ ա մ է ն գ ն ո ‘Լ k n
որոներ
մա սն ա ւո ր ի բա խ տ ա կ ի ց կամ
?
Հա նե-
(Հա րա կա ն կա րւա վա րու թ ս ա ն *1ւեր կա յ ա ց ո ւ ց է չանե
Հետ Հաշտ ո ւ Հ ա մ ե ր ա շ խ ա պ ր է ի ն ^
ծա կցութ ի մ ն
ո ր դ և դ ր և ւ յի ն
դէմ ։
Հրաղա բ ա կա*!/ ո ւ թ ե ւսն
ր ը Եովկաս ի *? է ջ կը տան է ի ն
ղու ի ր
մէլ
ւ
իրա րու, դ է մ
ո ր ս կ ս ա ւ ե ր ե ւ ա ն գ ա լ կուէկասեա^ւ ժ ո ղո վ ո ւ ր գ ն ե ր it ւ
ա յ գ ե ղ բ ա յ ր ա բ ա ր կ 9ա պ ր է ի ն ։
րու
կովկաս
տ ա րբեր ցեղեր բ
իրենց
կը
սերմա նէին
ի
ժ ողուէո ւր գ հ ե ր ո ւ մ է ջ ։ կ ա զ մ tu կ ե ր ։զ ո ւ թ ի ւն ^է ե ր բ ?
կը
գ ա ո .ն ա յ ի ն
ա ի ր ա ։զե տ ո ղ
ժ ողա էուր գ ն հր ու ա ն գ ի տ ա կ ի ց
ո ւ ժ ո վ պ ա շտ պ ա ն ե լ ի ր ե ն ց ^ ի բ ր ե ւ
թէ
վը~
շաՀե ր ը * ♦ • ։ օ ր է ն % ե ր բ կ ա թ լա ս ի մ է ջ
կ ա ղ մ ո ւ և ց ա ւ (հ ո ւս
Ա ոց*
*հեմ •
ք *ա ն ո ւո —
բ ա կա՛յք կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի մ ։ ը ? Հհ։ ջ ա կ ե ահ։ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն Ա* ա ր մ իհ։հ։ ե ր ը ? ի ր ե ն ց բ ո լո ր
ո ւ ժ ե ր ը մ ի ա ց ո ւ ց իհ։ ա ն ս ր ? մ ի ւ ս ց ե ա լ ո ւ ժ ե ր ա է
ա յգ
անարդ ,
գա ւա գիր
գ ո ր ծ ա կա լ ն ե ր ո ւ ն
բեր
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր գ ն ե ր ո ւ ե ղ բ ա յ ր ու թ ի ւ ն ը և
ա յգ
ս ա կ ա յն դ
ա յգ
ջէ ր
գրեթէ
ց աը ա կ ա ն ա յ ս
ն ե հ ։գ ա մ ի տ
տա ր ի մ գ ո րծէոկա լն և ր է ն է ր
փ ոխարրայ
ոմնեցա ծ
ունեցա ծ
էր
իր
ներրնա պ էս
ը ն գ Հ ա կ է ս ո ֊ա կ ն '
(£Հ ա յ ա ս է ր y) մ է կ ո ւ մ ը
ո յժ ն ու
Մ ի^ջ
յ ի շեա լ կ ո ւ -
է ր . որ կը տ ա նէր
գ ժ ո ւ տ ս ր ի *1։ գ ո ր ծ ը ։
րա ղա րա կա նութ եա ն
(Հիրմ իտ եւը^
Դա յ ա տ ե ա ց Հ ա մ բա լը
Համար հ—
վ ս տ ա Հ ո ւ թ իւհ։ ը ։
կա զմա կեր պ ուա ծ
միակ
դ ա ս ա կ ա ր գ ա յ ի ն ։ 1ւ Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կցէս կ ա ն ծ ա ն ր կովկաոի մ էջ
Համա ր Ց ա ր ի զ մ ի
վ եր ակա ն գ ն ե լո ւ
փոխադա րձ
եր բ տ ա կէսւին կոէէկասի մ է ջ
ո ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը ? Հ ն ջ ա կԱ..,ն ո ւ թ ի ւ հ ։ը ^
կ ր ւո ւե լո ւ
գէմ ^ և
որ
ճարպ ի կ ո ւ թ ի ւն ը
զ գ ա ց ո ւՏէհե ր ր
ձեռր
Հա ւա —
ս ։բ օ ղ ե լ •
բ ե ր ե լ ա թ կ ը ջա *!։ ա ր
/ւ ? շա -
Հ ի լ ^ ա յ ժ ո ղ ս է է ո ւ ր գ ի ւէս ա աՀ ո ւ թ ի ւ ն ը և. Հ ա մ ա կ ր ո ւ թ ի ւ ն ը ։ Ցա րական զգա ցումնե բ ով
ի շ իյ ա հ ո ւ թ ի ւ ն 'ն հ ր ը մ ա ս ն ա ւ ո ր
լե ցո ւա ծ
էին
գէպ ի
դ ո ր ծ ո մ ն է ու֊ թ ե ա ն ' թ՛ 1/ ւ ր ,յյ ի ս յ մ է ջ ^ թէ'
ա hi ո ?/ ,բ կ ր ն ա *1։ օ ր մ ը
ի ր ե ‘ն ց
Հա յ մօտ էն
ատե լո ւթ ե ա մ բ
1ւ թ շ ն ամւս կ ա ն
յե ղ ա փ սխ ս /կ ա ն ն ե ր ը ) ո ր ո ն ց խ ի զ ա խ կը
Հետ հւէին
և կա սկա ծներ
գ ո ր ծ ուհ։ Է ո ւ թ ե ահ։ դ ա շ տ ը '
ուհւէին
կ ո վ կ ա ս փ ո խ ։ս գ —
Ր ՚Ր
ft ի ր մ ի տ ե ւ իհ։ կը յ ա ջ ո ր գ է ո ր ս լ է ս կոէէկա սեա ն լի զ ի ն ։
Ան ն ա խ ա պ է ս ե ղ ա ծ
ւի ս խ ա ր բ ա յ% իշխ ա ն
Ղ*ո—
է ր Թ ի ֆ լ ի ս և. կ ա ր ե ւ ո ր սլաշտ օն ո ւ ն ե ց ա ծ է ր կ ա -
էւաւէարտկան վ ա ր չ ո ւ թ ե uthl ց մ է ջ ։
Ա յգ շ ր ջ ա ն ի ն մ օտ էն
լ ա ւ ա գ ս յ ն կ ե ր ս լո վ ճ ա ն ջ ց ա ծ է ր Հ ա յ
Հետ եւած
ժողոէէուրգին ա զա տա տենչ
ահ։ ս ր ս ն ո ւ ց ա ծ ա զու տ ա դ ր ա կա ն մ իտուՏՈէ հր ը թ է ’ Ա րել հլեէսն ե ա It Հ ա յ ա ս ա m հ։ ի It կ ու տ մ m tPր ։ Ւ շ խ ա ն *իո լ ի ց ի ն կ ո վ կ ա nls ա՛հ փ ո խ ա ր բ ա յ ի
էր
և
լա -
ձգտ ումները^
և թ է ' Ա րհւմըտ -
էզ ա շ տ օ ն ի ն ա 'ն ց 'նե լ ո էէ կ ը շ ա—
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
418 րունա կէ
ի ր ’l lա ի յ //ր դ ի ն
ր ր % վր իպե ցն ե լո ւ
կեղծ
Համար
Ւր
Հ ա յա ս ի ր ա կ ա ն րուն
և
ցո յց ե ր ը
և
ա րտ ա յա յ տ ո ւ թ ի ւ ն ֊
գ ա ւ ա գ ի ր ծ ր ա զ . ի ր րհ ե ր ո ւ է ։
կա սկա ծը
Հա ֊
յ ո ւ֊ իք հա ն ո ւ շ ա գ ր ո ւ թ էր*!։ է ն ։ ք*ա ր հ բ ա ի յ տ ա բ ա ր ե ր կ ա ր
V*ո լ ի ց ի ^ '
չի
((ԿՈՎԿԱՍ )) ա ն ո ւ ն ո վ
բա գ ր ո ւթ իւնը Համ բա ւի
յա ն ձ ն ե լո վ
տ իրա ցա ծ
ա մբա ստանե լո վ
կովկա սցիները
ս ա կ ա յ ն ՛Ա յդ ֊
կեղծ
գ ո ր ծ ե լա կ ե ր պ ը ։
այն
օրերուն
իր
Հ ա յա տ հ ա ց
զգա ցոււՈ ւերա Լ վա տ
11 Ւ ւ Ւ է կ " յ 1 , ն , դ է մ յ ա ն դ ի մ ււյն կ ը կ հ հ ա յ Հա յ ո ւ թ ե ա ն ։
Յ ի չև ա լ [մ ե ր թ ը կը սկսի զա յ ն
տ եւեր
Թ ի ֆ [ իս ի պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն ռ ո ւ ս ե բ է ն օ ր գ ա ն ի իյ ը մ —
ա ^էողոր պ ա յ ր ա ր
( ձ ի ւ ա բ ե բ ա յ ք զ-ո *Լ)
որւզէս
Հ ա յ ե ր ու- Հ ետ գ ո ր ծ
մ ը մղել
Հա յ ո ւ թ հ ա ն
վա շխ ա ռո ւդ
և.
գէմ ^
զ դ ո ւ շ ա ց րհ ե լ ո վ
ունենա լէ • • * ։
փ ո ի յ ա ր ը ս Տ ս ա յ ս ,ը ա ն վ ր ա ‘ե բ ա ց բ ր ո վ ո րլյ ա ս ի ս ն ի գ է մ ո չ . դ ա յ*1ւ մ ի ջ ո ց ֊ ն եը
չ*ա ո-նեըւ
գաղտնի
յ
այ լ
ը ն գՀ ա կ ա ռ ա կ ն ^ կը ը աջ ա լհ ր է
զ ա յն
ա մ է'հ
ու
կերպ երսվ։
?/
Պ տ շտ օ^ւտ թ ե ր թ ի*1ւ բ ա ց ա ծ ա յ ս սլ ա յ ը ա ր ի *11 էլը Հ If in ե ւ ի
?
տու թ ի ւն ն ե ր բա ր
յա յա ն ի
ա ն ի ր ա ւ ո ւ թ իւնԱ էհր և
Հա լա ծա ն ք ն ե ր ը ^
ն որ ան որ ի /ը ս ֊
որ ոն ց մ է
մա սնա ւորա ֊
կ ա ր ե ւ ո ր տ ա ր ո ղ ո ւ թ իւ*1ւ ո ւ ն ե ց ա ւ * Հ ա յ ա պ ա տ կ ա ն I կ ա լ ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ դ ր ա լ մ ա ն
Հարցըւ Իշխ ա ն Գ ո լի ց ի ն յո ւթ ի ւն ը
տ եղեկագրա ծ էր
ե կ ե ղ հ ց ի*1ւեր ո ւ
?
ա*ե ո ւ ն ն հ ր ո ւ տ ա կ * Հ ս կ ա յ ա կ ա ն
բու
կ ա լո ւա ծն ե ր
տակ? ո րոն ցմ է
տր ա մ ա գ ր ո ւթ ե ա ն
փ եթ երսպ ուրկ
թ է' կովկա սիմէջ Հ ա ֊
դ պ ր ո ց ^ է ե ր ս ւ էւ բ ա ր ե գ ո ր ծ ա կ ա ն գ ո յա ց ա ծ
և
Հ ա ս ո յթ ՞հ ե ր ը
կ ա ս կ ա ծ ե լ ի ն պ ա տ ա կ ն ե ր ու ^ (ա կնա րկը կը վ ե ր ա բ ե ր է ր շ ա ր ժ ո ւլք ն ե ր „ւ-ն) թ է ՛
ԿՈվ կ ա ս ի և
թէ'
Հա ստ ա տ ութիւ ն ն ե -
կա՛հ իւ ի էլ գ ր ա մ ն ե ր
Թ , , Ք ա Հա յ ա ս տ ա ն ի
կը
Հա յ
յ ե ղ ա փ ո ի ։ ա կ ա <1ւ
մ էջ։
Այ գ տ եղեկ ա գ ը ֊
ր ի ն վ ր ա յ ց ա ր ա կ ա ն ։ կ ա ո ւա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ * ո ր ո շ է
Հա յ ա ւ ղ ա տ կ ա ն
վա ծները
Հա կա կշռին?
և
գրա մները ենթա րկել
կա ռա վա րա կա ն
տաւզէս յ ա յւո^ւ ի [* [ [ '** J կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ յ ա տ կ ա ց ո ւ մ ն ե ր ո ւ ն Ցա րիզմի ցնցէ
անոր
բո լո ր
գ ի լ զա ց է ն , նհնա լո վ
կողմ է
և
Հա յ
խ ա ւերը^
ան կը
կղեր ական է ն
Հ*' չ ա կ ե ա է1ւ
Ւր
ո ր յ ա jin'll ի
ըստ
կա ր ե լ ւ ո յ ն
կա յ ո ւ թ ի ւ ն ը
մեր
կ *Ը [[այ
ույս ո ր ո շ ո ւ մ բ ՝ կ ր
մինչհւ
?
ա րՀեստ ա ւորն
?
որ ո ւն
և
կո ւս ա կց ո ւ թ ե ա ն
իր
կա զմա կերպ ա ծ
ն ո յն ի ս է լ
պակաս ղ դ ալ ի
երկը թե մ էջ^
սլա ր տ ե ա լ ն ե ր ը ի ր ե ն ց
ղեկա վա ր
կը
ու ո ւ ֊
Հետ հւի ն ա և
Ա յս պ է ո ո վ
իր
ը լ լա յ
Հի մ ն ա ծ
կրա ւորա կա ն
դիմա գ ֊
գ ա ս ա ի/ օ ս ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
Ո ր֊
գ ա տ ար ա ն ն ե ր " ՛ Ի
ց ա ր ա կ ա ն կա ռա /էա ր ո ւ թ ե ա ն ն ե ր ֊
կ ը բ ւ ս ց ո ւ ի *1։ ‘հ ո յ ՞ հ ի ս կ բ ա ն տ ե ր
յա ն ց ա ն ր ը
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ույս օ ր ի ն ա կ ի ն ^ ցա կա ններր։
կ ա լ
իւնը։
Հաստ ատ ա ծ դ պ բ ոց ն եր ով
պ էսզի
ս կ ս ե լո վ
բո լո ր
Ո րպ էսզի ո ր ո ֊
ն սլ ա ա ա կ ը ։
ա ո -ն ուա ծ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւ*ն ը
վ ա ր ժ ո ւմ ը կը սկսի Հն չա կ ե ա ն րութ եա մբ^
դէմ
պ ա տ ր ա ս տ ս ւ ի կւստ ա ղի ր ն գ գ ի մ ո ւ թ ե ա ն
յե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
V*աշ ն ա կ g ո ւ թ
ժողովուրգի
ուն ի իր
յա տ կ ա ց ո ւի ն
սլ ի տ ի վ > ա ւ է ի ն
?
ուր
գա տ ա ֊
ար գ ե լ ա փ ա կ մ ա մ բ ։ Հ ն չ ա կ ե ա ն
վւէն J^r , n n J % ^{Ր Հ ա մ ա կ ե ր պ ի ն ն ա և
ս տ ե ղ ծե լո վ Հա յ գ ա ւ ա ռ ն ե ր ո ւ
մ էջ
գա շնա կ֊
տեսակ մ ը
ինրհօ֊
րինութ իւն։ Մեր ժ ո ղ ս վ ո ւր գ ի ւսն ս ւղա ս ե լ ի
էր
տ ա րբեր կ ա ր ծ ի ր
(*)
Տհ ս
ց ո յց
փ ո էս ա ր ր ա յ կա զմ ած
տ ուա ծ
ի շիւ ա ն էր
դ ի մ ա դ ր ա կ ա ն ա յ ս կ ո ր ո ւյ ը ր / ի ա ն գ ա մ ա յ ն Ղ*ո լ ի ց ի ն ի
Համ ար
Հ ա յո ց ոյ ժ ի մ ա ս ի ն ։
?
ո ր մ ի*1ւ չ
Ս ա կ ա յն դ
Ռա Խ ա ն ա զ ա տ ի յ ուշկերը « Հ տ յ ր ե ն ի յ լ » ի if՝ է ջ :
այ դ՝
որպ էսզի
շատ
ծա ւա լ
«էՈւՏՄՈԻԹԻԻ՚Ն
■
419 ՚
ջստանար /սյ գ տր ,սէ?ա գ ր ո ւթ իւն ը ևւ Հայ յհզափոխականները ջբա ջա լերուէին ^ ^•ոլիցինը ալ աւևլքւ կը խստացն է սևղմ ու ifitևր ը ? կ*ա ւելցնէ Հալածանքը Հ ա ֊ յո ւթ եա ն յ և. մ ասնաւո րապէս աքար յառ.ա^ագէմ տարրևրուն գ է ք? է Ա յդ նոր սեղմուլքհեր ուն կը Հակագարձէ Լնջա կհանութ էւ.նը մ ի ն չհ ւ Հասնելու.' ւիոիւար ֊ բա ն աՀաբհկելու ճակատագրական ու բախտորոշ որոշմա ն։ Ա յգ օրերուն ք^ագուի մեր կազմ ակեր ։զու թ իւ*1ւր իր մ է ջ ոււն է ր շատ անձնուրաց 1ւ կորովի ընկեր^էեր^ որոնցմէ Հինգ Հոգի կը ղրկուիր հ քժիֆլիս' ա յգ տեուորը գլուխ Հանելու Համար։ Ատոնց մ է երհբը կը ‘հ շանակուին իս կական տեռորիստներ ? որո նբ պիտի աշխատէին Փարամաղի կազ մ ակերպ ո ւ ֊ թհա մբ և ցուցմուն բ ն հ ր ո վ ։ \քոյևմբե ր հա*!։ աո.աւօտ մը^ շատ կանուխ ? երբ փոխարբայի կաուբը կը սուրար քհիֆ լ իս էն կոճ ոռ. տանող խճուղի ին վր այ ? Հնջակեան երհբ անձնուէր տեռ որիստները' ՛Շանթ ^ Փայլակդ կայծակ ծ ած կան ո ւնն հր ով ? կը խոյանան փոխարբայի կա ո֊բ ին վ ր ա յ? որ սրարշաւ կու գար առ.ջեւէն ու ետեւէն ձ ի ա ֊ ւոր կոզակներ ով պաշտպան ուած ։ ք *ր ե ն ց թ ա գ ս տ ո ց է ն կ ա ո ֊բ ի ն
տ ե ո .ո ր ի ս տ ն ե ր էն մ ի ն '
շա ն թ ա հ ա ր ե լո վ
կը
կեցնէ
ձիերը ? գ ա շ ո յն ը փ ա յ ֊
լա տ ա կև ց ն հ լ ո վ կը ն ե տ ո ւ ի կ ա ռ .֊
,բին մէջ և փոխարքայի կին ր տես^էելով ղա յն' ամբողջ մ ա ր ֊ մ ի ‘հ ով կը էիո֊ուի ամուսնոյն վրան' փոխարբա€հ ազատելու մ տ բ ո վ ? որուքէ վր այ երրորգը կայծակնայինI օգնութեա ն Հաս — ն հ լո վ ? փոխարքային գլխում։ գա շոյնի Հար ուածնհր կու տ ա յ? բա նի որ խստ իւ պատ ու իր ուած . ււն ատրճա ֊ աոուո ր ի . ՚էնե ր նակ չգործածել^ Համար գէնբի Հութ ենէն։
խուսափել ու յ նՒ ար Ապատհ ֊
Հակառակ
խ ա զգուշա կա ն
և
այ գ
նա ֊
արագ մ ի ջ ո ֊
ցա ո-ումհեր ո ւ ն ? կ ա ռ բ ի ն ւ ո զ կոզա կ^ւե ր ը վ ր ա յ
կը
Հետ ե֊ iա ս ֊
*1/ի*!է և. աՀաբեկիջ^ւհ ր ԷԳ* ե ր կ ո ւ ֊ վ)ը կը սպաննուիե տհղե ու
ՇԱՆԹ
ԵՒ
ԿԱՅԾԱԿ
Փ Ա Յ ԼԱ Կ
(V ZbP
ԿԸ
ՍՊԱՆՆՈՒԻՆ
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ)
տեղը յ իսկ երրորդը Փ,սյ լ ակ , կը յ ,ս^_ոգէ փախուստ տ ա լ։ Փ ոխ տր բա ն ծա նր ,լիճ,սկի մ է ջ անմ իջաւզէս կը տարու ի Թ իֆլիսի է ի ֊ ւահգաԱոցը և կ' ե^էթ արկո ւի բժշկական Հ ոգա տար ու թ ե տն ։ Վ էըբերը չս/ա խորունկ ով ' որոշ ատեն մը ետբ ան ֆիզիբա պէս կ* աղէկնա յ ? սակայն in դե պէս մշտական ,ui ու ղողի մէջ կը սկսի ա պ ր ի լ..., Այս ցոյցր ցնցող ապաւորութ իւն կը ձդէ ոչ միա յն կսվկասի ա յլ և ամբողջ Ա ուսիոյ մ է ջ մ ա ֊ նւսւանգ այն պատճառով որ ան կաաարուած էր խիստ խո րէրդաւո ր պ ա յ֊ մ աններ ու մ էվ 1ւ բոլորովին ան յա յա մա րգոց կսղմէ, Հեղինակն!,՛էը էն ե ր կ ո ւ ֊ • ց ,։է՛
էին.
իսկ
երրորդը՝ փախած էր ք և
սպ ա ննուա ծնե֊
420
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
րուն
վ ր ա յէ ն
որեւէ
էնվ )նո ւթ հ ա ն
փաստ
հ ա զ ա ր տ ե ս ա կ ե Կւթ ա դ ր ո ւ թ է ւ ?/ ն և ը է և ա ը մը
գտ ն ելո ւ, հ ա մ ա ր ։
ճա ռէր
փ ո ք ս ա ր վ>ա J է ն ? է ր
կը կ ա ս կ ա ծ է է ն
նոր
երկու, զոհ ա ր ժ ա ծ
ու
շրջա պ ա տ է ն
տեռորէ
մը^
գտ նուա ծ ։
շատ
ա ւե լի
և. ց ա ր ա կ ա Կ ։
մա նա ւա նգ
զ ա յի ն
ու հոգե խ ռ ո վ
էր
//ւ՚ ւ տ է կ ա ն ո ւ թ է ւ ն ը ամէԿւ
կը պ ա տ ֊
էշէւա նութ ևա Կ ։ ^
որ ա ռ ա ջ է ն ը
վէճա կէ
յ ո յ ս % հետը
մտահո գ ո ւ թ է լ ն
է ր մ է ա յ ?/ կ ա զ մ ա կ ե ր պ է շ ն ե ր ո ւ ն ։
էը ա ն %կ* ե ն թ ա ր կ ո ւ է տըն
Ա յս կ ա ց ո ւ թ է ւ ն ը
չէր
կ ո ր ս Կ։ ց ո ւ ց ա ծ
ջ յա ջ ո ղ ո ւե լէ
Աա սն աւ որ ա պ է ս
և
որոներ զատ ?
փ ո յս ա ր ֊
կը կո ր ս ն ց ն է է ր հա նգ է ս ֊
^բունը։
Ա յ-
մ ասի^ւ 1Ւ• 1աանազաա,
իր ծանօթ յ ոէշտդր ու թ յ>։ հհհր ոէ՛հ մ / Չ
պտտմկ նաև ~>հահւ հալ շատ Հ/րտաէ րէրվ>րական Ifղհլ nl-թ իլ նը ;
կր
ժ ողոէԼու֊ր էի
որ
սհւիակա^ւոլթիւ^էը դսէրձած էր այդ օր/քրոլն.
<r...0r ւքլւ նա յայտնում ե, թե' գիշերները խոպ ձայներ ե լսում գետն ի տակից: Կթ նշանակե, մտածում ե նա, որ նայ տեռորիստներյւ ականներ են տեդալորում պալատի տակ, յօդս ցնդեցնեյու նամար: «Անմիջապես կարգագրութիւն են անուն’, ու սկււոււք են պայատի շուրջը մի մեծ խրամատ փորեյ, նայ տեոորիստների դրած ականներյւ գտնելու նամար: Շատ խորն են փորում, շատ նալ են դուրս տայիս, բայց ոչինչ չեն գտնոււք...: Հետագային պարզւում ե որ, Գոյիցինի լսած գիշերային ստորերկրեայ ձայնբ պալատի ստորին յարկում գետեդուած կառավարական տպարանի մեքենաների ձայներն են եգեյ միայն ...» : Ա յ ս տ ե ռ ո ր է ն շատ չա ն ց ա ծ դ փ ո է ւ ա ր ը ա յ է շ է ւա ն * } * ո լ է ց է ն ը ետ կ ը կ ա ն ֊ շուէ
էր
պ ա շ տ օ ն է ն ? է ր ե ն ձետ Կէաեւ կ ա ր դ
տ ա ր ն ե ր ? որոնց կը փ ոխ ա րինեն [Է ա հ ա փ ո ր ձ է մ ա ս է ն թ են Էն ա*Ա ո ր
օգտ ո ւե լո ւԼ ?
էր ցա ծ
կ* ը ն է
ընդհա նուր
*էաշԿէ ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ր
կա զմա կեբւզէջ ը • •*
ց ո ւթ է ւն յ)ը ա յգ
տ էրող և
բ ա ր ձ ր ա ս տ էճաԿ։
լռ ո ւթ ե ն էն
պ ա շտ օնա ֊
և. խ ո ր հ ր դ ա ւ ո ր ո ւ ֊
լո ւ ր ե ր կը տարա ծ է թ է '
հան գ ա ն ա կո ւ թ ե ա ն կը ձ ե ռ ն ա ր կ է ։
նմա ն պ ա րա գա ներու
((յ ե ղ ա փ ո է ւ ա կ ա ?/)) կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ը ընկերները մեկնա ծ է էն
մը
Կա րերը։
1ւ ն մ ա ն մէնջեւ
կովկա սէն
և
փ որձութեա ն
ա յն
ատեն ^
հետ եւա բա ր'
ԷԿ* ,բ ե ղ ա ծ
Ա յս
է
(( ա չ ,ը ա ր ա ֊
եԿւթա րկուող
/f^ip
ա մ է Կւ վտ ա Կւգ վ ե ր ջ ա ֊
էր ♦ • • ։ Ա յ ս շ ա հ ա տ ա կ ո ւ թ ե ա ն ։է ե ր ջ
կա գրուա ծ
կ' Ըէէա J հ ե տ ե ւե ա լ
տ ա լո ւ
հ ա մ ա ր '՚
ակեաԿ։
կեդրոնը
պ ա շտ օ ն ա կ ա ն յա յտ ար ար ու թ եա մ բ
հա ր֊
լ ո ւ. ս ա բաԿէե լ
խ նդիր ր.
«Կովկասի նախկին կառավարչապետ իշխան Գոյիցինի դեմ եդած սպանութեան փորձի տարեդարձին առիթով' հրատարակում ենք, Հնչակեան մասնանիւդերի ցանկութեամբ, երեք տեռորիստ թնկերների յուսանկարներթ: (1յււ առիթով կ’ ու(լենք յայտնեյ նայութեան թե' այյ եւ այյ կուսակցութիւններ, այդ տեոորական գործլւ ներկայացնեյով իբրեւ իրենցթ, այս ամբոգջ տարին չարաչար շանագործեգին նասարակութեան դիւրանաւատութիւնյւ: Այսօր դայիս ենք բուռն կերպով բոդոքեյու այդ շանագործման դեմ, որ շատ երկար տեւեց, միանգամայն աննրամեշտ նամարեյով այդպիսով իրողութիւնբ դնեյու իր պատմական շրջանակում»: ՀՆԱԱԿ, 1904, Դեկտեմբեր Ա յս
յ ա յ տ ա ր ար ո ւ թ ե ա ն կ ը հ ե տ ե ւ է ա յ ն ո ւ հ ե տ և ւ
սէ ը ա փ ա յլա կ է
վկա յ ո ւ թ է ւ ն ն ե ր ը ^ որ կրցա ծ
էր
տ եռոր էստ
ազատ է լ
այ գ
ու ա ո էւծա ա տ եԿ ւներ ուԿւ
421
ՊԱՏՄՈՒԹԻԻՆ ցարա կա ն
կոզա կ
ո սա ի կ ա նն հր ու
Հ հ սւ ա ւզ *!։ դ ո ւ i f է *!։ 1ւ ա ն ց ն ե լ ո ւ
կ ա ս տ ա ն t Մ շ ե ց ի {ք Հհ ր է ք ա ն ո ւ կ և ա ն ղ //Հ կ 9հ ր թ ա յ ա հ րւո ր ի ո ա ն /r ր ս ւ գ ն դ ա կ ի ն ? Ս ա լ մ ա ս տ ի շ ր դ ա ն ի ն Հակառակ
Հա յ ո ւ թ ե ա ն ց ո յ ց
ռ ա վ ա ր ու. թ հ ա ն գ ո ր ծ ա կ ա լ ! ։ հ ր ը գր ա ւմ ա ն
Հարցը
կա ր գ ա դ ր ո ւ թ ի լ ն
կա հ կա լուա ծ*եհր ու յա ր ք ո ւ *հ ի ս *։ ո ր
մ էջ։
ը ն գ դ ի մ ո ւ թ հ ա ն ^ ցա րա կա *հ կ ա -
գա գրիր
Հ\ ա յ ա ս լ ա տ կ ա ն
կա լո ւ ա ծ *հ հ ր ո ւ
կ ' ԸԷԷա Հ Փ հ թ հ ր ս պ ո ւ ր կ է ն
որ հկհղհցա պ ա տ —
գ ր ա ւ մ ա ն Հ ա մ ա ր ձ հ ռ ,ր ր հ ր ո ւ ի Ա մ հ ն ա յ ն Հ ա յ ո ց
Համաձա յ ն ո ւ թ ի ւ-ն ը և
կայս հ ր ա կ ա ն
Հ ր ա մ ա *Աա դ ր ի *Ա
աակ
գրուի
ալ ս աոր ագ ր ու թ ի ւ ն ը ։
111 1
կ ա է կ ա ս ի ւի ո իյ ա ր ,րա յ ի գ իւա *!։ ա ա ո ւ ն ը ո ր ո շ ա ծ ձեռք
րհր ուի? և
Ա թ ո ո ֊ի ծին
Պարս
Հհտ ա սթւգհլ է ։
Ա ա սնա ւոր կա թողիկոսի
ա սւա ծ ա յս
ջհն
Գ ումա ր
^ ա շահակցական Ա ա մ ս ո ն fojui ն ի
ա յգ
գործր
յա ն ձ ն ո ւա ծ
ք^րոքուրոր կ տ չ է լի ն
և
էր
է ր ա յդ ս տոր ագ ր ու թ ի ւն ր
էքրհւա ն Ի ‘հ ա Հ ա ^ ւ գ ա պ հ տ ի ն ? [ք ա յ ր
\jiu ք ա շ ի ձ է ի ն ? ո ր ո ն ք
ա յդ նպատակով էջմ ի ա
պ ի տի մ հ կն է ի ն ։ Թ ի ֆ լի ս ի
իր հրկու
Հնչա կ հա ն
Մա րմ ինը
ա յս մ ա ս ի ն
տհղհակ պ ա Հո ւա ծ
ն հ ր կա յա ց ո ւ ց ի չ ն հ ր ը կ ր ա ի ութ ա ցնէ է ջ մ ի ա ծ ի ն ?
ն հ լ ու Համար
թ է' ա մբողջ
Հա յ ո ւ թ ի ւ ն ը ^
քա ղա քա կա ն
ղ հ կ ա վ ա ր ո ւ թ հ ա մ ր ? ի րհ*հ Հհտ հ ն ? ո ւ ս տ ի 1ւ պ է տ ք Խ րի մ հան Հա մա ր ? բա յց
Հ ա յր ի կ
ն ա յս
կ* ա Jլ ա Jլ ի
Աէէ, ս լ ո վ ^
Խ ր ի մ հ ա *1։ ի *!։ յ ա յ ա -
կ ո ւ ս ա կ ց ր։ ւ թ ի ւ ն ն հ ր ո ւ
ջ է ո ր ը ն կ ր կ ի 1ւ տ հ ղ ի տ ա յ ։
նհ ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի ջ ն հ ր ո ւ բ հ ր ա ծ լ ո ւ ր ի*հ
հ ր լւ ա*հ ո*հ ց Հ ա ւ ա ս ա ի ք հ հ ր ը կ ' ի մ ա ն ա յ ' Հ ա յ յհ ղ ա ւ ի ո իյ ա կա*!։ կ ո ւ —
ս ակ ց ո ւ թ ի ւ*!։*!։ հ ր ո ւ վ ճ ռ ա կ ա մ ո ւ թ հ ա *!։ մ ա ս ի ն ? // ր ո ն ց մ է Հ*Ա չ ա կ հ ա*!։ ո ւ թ հ ա ն օ ր ի *!էակը ա հ ս ա ծ
էր
կաո ւ մ կ’ ա բ ո ւ ի ^ Պ ա պ ը Ա լ ի ի ց ։ ։ J ց հ ր ո ւ ն
թ ո ւ ն ի ա ւ ղ ս ա ա մ բ ո ւ թ հա՛ն օ ր հ ր ո ւ ն ? կ ը ղ օ ա հ պ ն գ ա ի և կերպ ով
ը ն դ դ ի մ ա ն ա լ բո լո ր
Հ ն չ ա կե ա ն կը
թ հլա դ ր հ ն
ա ն յա յա ծուկ
Խրիմհա ն
ահղ մ ը
էո լ ր ը
ց ար ակ ա ն և
Հ ա յր ի կ ի *!։ y ք ա ն ի
կ ա զ դ ե ց ու թ ի ւ ն ը ց ո ւ ց ա բ ե ր ե լ։ Հ ետ կ ը ք ա շ ո ւ ի
ժողով ուրդը Ա յդ պ Է ս
Զ
է
յ ֊
մ ա ր ւք հ ո յն կ ո ղ մ է
Համա ր ? մ ի *հ շե ւ որ
ա լ կ *Ը Լ Է ա Հ *
ւ ած
մէջ
կովկասի
ու
ա մ ե ն ս /բո ւռ ն
ս, դ ա ռ ն ա լ ի ք ն և ր ո ւ ն ։
Մ ինչ
կրած
Խրիմհա ն^
fi/ս մ բա կ-*Լ ար ա ք ի լ ի ս ա ։
ԷԼլ է ք ս ա ն գ ր ա պ ո լ ։
ա մբողջ
ա ս *1։ ո յ
ղեկա վա ր
կա րողա *հէսյ ի ր
tf/ յ ա յ Հ ո ն յ աւղա կ 9ա ն ց ն ի էր
Ս
մ ը օ ր ո վ բէս ց ա կ ա յի լ է ջ մ ի ա ծ ն է ն ^
ք ա շ ո ւ հ լ ո վ ' ժա մա *Ա ա կ շ ա Հ հ լ ո ւ
ա ար աձա յ ն ո ւ ի և
ցա կա ննհրու
ա ս լօ ր ի ն ի
նհ ր կա յա ցո ւ ց ի ջ ն հ ր ը Թ ի ֆ է ի ո ի
և
կ ը վ ճ ո ֊է
քօղա ծա —
արդար երկու,
հկեղե—
Ան' Հա զիւ երկու
ա յգ
ա ր գ է ն էո ւ ը ը
Հա
օր կը
տ ա րա ծ—
հ- Հա յ ո ւ թ ի ւ ն ը գ հ ր ա ղ ր գ ռ ո ւ ա ծ վ ի ճ ա կ ի մ ը մ է ջ
կր գտ ^էուէր։ Խրիմհա ն ի րէ
ժողովուրդը
դեռ
Գ։հ ր կ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ը Ա լ է ք ս ա ն գ ր ա պ ո լ ի և. Հ ն ջ ա կ հ ա ն
տհղհակ շ է ր պ ա Հ ո ւա ծ
թհա ն
ծրա գրա ծդ
Մ ի լս
կ ս զ մ է' Թ /յֆ լի ս ի
Հ ն չ ակհա ն
Փ>սր էԱմ ա զ ի ն ?
V* ո ր ծ ա դ ի ր
որ
ltJj u
?
ճա մբորգու-
պ ա Հա նջհ լո վ
, . ր ' տ հ ղ ի կ 9ո ւ ն հ ն ա յ ՛ ճ ի չ դ ա յ*!։
Հ ա ս ո ւ ն ց ա ծ ? վ տ ա *!։գ ը է ջ մ ի ա ծ ն ի
Հրա Հա նդ կու տ ա յ
սարքած
մ ը կը կ ա զ մ ա կ հ ր ։ղ է
Խ ր ի մ հ ա *!։ է չ մ ի ա ծ ի *հ վ հ ր ա գ ա ռ * ! ։ ա յ ^ ի ն չ
կահ
ա ն ա կ նկա լի կը բ հ -
կ ո ւս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ի վ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ ն ը , ո ր
կեդրոնի
մ ա ս ի*հ • Հր ւս պ ա ր ա կ ա յ ի*!։ ց ո յ ց
Հուն յ ե ր բ վ է ր ք ը
մէջ
դռնհր ուն
որ պա-
Հասած է ր ։
(Հան ձ ն ւս ի ։ ո ւ մ բ ը ա *ե մ ի ջ ա -
ք *ա գ ո ւ կ ը գ տ ն ո ւ է ր
տ յդ
օրհրուն ?
ա ն ց*!։ ի լ էքր հ ւ ա ն ։ Ե ր բ Խ ր ի մ ե ա *!։ Է ջ մ ի ա ծ ի *!։ կ ը Հա սնիր վըրդա կա ն Հսկա յ թ ա փ օրի մը գ լո ւխ ն ր ա կ ա յի ն
ց ո յց մ ը
յա ջ ո ր գ
°Ը Ը
Փ ա ր էԱմ ա զ Պ )
ա ն ց ա ծ ' կ 9ա ն ց ն ի է ջ մ ի ա ծ ի ն և
կ ը կ ա զ մ ա կ հ ր պ է Վ հՀա ր/ս նի բ ա կ ի ն մ է ջ ^
որու
ժողո-
Հրա պ ա
ընթա ցքին
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
422 /«?/ կ ը I ն օ ս ի ի ր Հա ն ջհ լո վ
ամ էնէն
բուռն
Հ ա յ ր ի կ է ն ' ո ' *շ մ է կ
ժողովրդա կա ն/ ա ր դա ր
ու կորա էի
գնով
շա չուն
և
ու յա ն դ ո ւդ ն
Կ.11 Կ.եԼ
ե-
ճ ա ռ ե ր է րէւ մ ի*!/' պ ա ֊
2 ա '^ ա ^ ո լ ^ ^ ա ^ ն ո ւ ի ր ո ւ ի լ
դա տ Ր "
Ե ր կ ո ւ օր ե տ ը /(Jր ի if ե ա V/ Հ ա յ ր ի կ ի ն կը ն ե ր կ ա յ ա 'll ա 'll ց ա ր ա կ ա ն
իշխ ա ֊
ն ո ւթ և ա ն պ աշտ օնատ ա րնևրը —
Նավքաշ ի ձ է ն ? Ե ր ե ւ ա ն ի ն ա Հ ա ն դ ա պ և տ ը և Ո ը -
ր ո ,ր ո ւ ր ո ր ր —
ս տ ո ր ա դ ր ե լ կ ա յ ս ե ր ա կ ա ն Հ ր ա մ ա ն ա գ ր ի ն տակ՝
ո ւ կ՝ ա ռ ա ^ ա ր կ ե ն
ո ր պ է ս Հա մա ձա յ ն ո ւ թ իւ*հ ա զ դ ա յ ի է# կա լ ո ւ ա ծ ն հ ր ո ւ ն և դ ա ն ձ ե ր ո ւ ն
յա ր ը ո ւ^ ւի ս
դրա ւմա ն ։ (Ս ր ի մ ե ա ^ ւ բո լո ր
Հ ա յր ի կ
ա ր Հ ա մ ա ր Հ ա ն վ>օվ
ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ն հ ր ու ն ? որ ո ն յ յ
վ ր ա յ ^ ն ոյն
օրինա կին
սպ ա ռնա ն բ ռ ն ի գա ր անին
ո յժ ո վ
դուռը
իժա նկա րժէ^ը
Հետ հւիլ
և
դրա ւել
և
և. բ ռ ն ի
կը
կր Հ ս կ էի ն
տ եղի ջ տ ա լ։ ա յդ պ է ս
կը դ ր ա ւե ն
մերժէ
և
Հ ր ա Հ ա ն դ կ ո ւ տա յ
կա լ ո ւ ա ծ ^ ւ ե ր ո ւ ն {Հ ա րա կ ա ն
ա լ կ* ը ն ե ն ^
Հոն գտ ^ւուա ծ
և
գա նձա տա ն
պ ա շտ օնհա ները ի ա ր տ ա կ ե լո ւէ
կը
թ ա ն ֊
ու կուտ ա կուա ծ դ ա ր ա ւո բ
է[*ե ր ը ։
Ա յն ո ւՀ ե տ ե ւ կը սկսի խ ա նութ եա նց
դ է մ ) որուն
Հ ւս յո ւթ ե ա ն
կ ը ա ւ ո ր ա կ ա Հհ պ ա յ ը ա ր ը
ցարա կա ն
ա մ ե ն ո ւ ր ե ,ը ի ր մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ի լ ն ը կ ը բ ե ր է Հ ն չ ա կ ֊
եան կուսա կցութ ի ւն ը ։ ԿՈՎԿԱՍԻ Հ Ա 8 - Թ Ա Թ Ա Ր Ա Կ Ա Ն
Կ Ռ Ի Ւ Ն Ե Ր Ը ԵՒ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿ8ՈՒԹԻՒՆԸ Ա սւս-ճա բ ո ն ական պ ա տ երա զմի ձա խող վա խ ճա նը թ ե ա ն Հ ա ր կ ա դ ը ե ց բ ա ց ա ռ ի կ i f ի Հ ո ց ն ե ր it վ տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ ի ւ^ւ^ւե ր ը ^ ո ր ո ն վ ի ծ ա յ ր րա ծութեււքհ վ ր ա յ
1ւ օ ր է
(հո ւ ս ա կ ա ն
սոցիա լ
օր
դեմոկրա տ իան
մ ի ն ջ Ել ը րււղս/յ է
՚ո ջ
ուղեգծովդ
որ
պր ո լե տար ի ատ ի ը ն կե ր այի ն
ներուն
ժողովուրդի
է ի հ Հա մ ...յ ն
իտ խ ա ն ո ւ ֊
յ ե ղ ա ւ ի ո խ ա կ ա ՚հ
կ այս ր ու թ ե ա ն
տա ֊
ս ւ ղ ա ռ ն ա կ ա ն վ ի ճ ա կ մ ը կ ը ս տ ա ա յ ի ’l l ։
դ ա ռ ն ա յի ն
w/ւ^ ւ^ ? ք ք ո ւ ս ի ո յ մ է ջ
վյա կա ն բ ն ո յ թ ։
զ սս լել
տ ուա ծ
ցա րա կս /հ
ա յդ
եւրոպ ա կա նէն
իջա կ ա ն
անմ
կը
էօւծ ևլի
ը
տ ա րբերէր
ա յն
խնդիրները
կը
վ ի ճ ա կ ը բա րւո ^ը և լո ւ մ տ ա Հոգու թ ի ւ ն ֊
պ ա յ ը ա ր ը կ ը ստա ^/ա ր ա ռ ա ւ հ լ ա պ է ս
Ո ր ո վ ? ՛հախ տ ա պ ա լ ե լ պ էտ վ շ է ր
ցա րա կա ն
և. ա պ ա ՝ խ ո ր Հ ի լ բա^է ո ւ ո ր ո ւ թ և ա ն և. դ ի ւ ղ ա ց ի ո ւ թ և ա ն
յշ ա ղ ա ֊
բռնա տ իր ո ւթ իւն ը
in'll տ ե ս ա կ ա ն ը բ ա ր ւ ո ը հ ֊
լ ո ւ մ ա ս ի ՛!։։ Ա յօ
պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ տա կ >
տ ա ր ա ծ ամէ^ւ մ է կ և. կ * ե ն թ ա ր կ ո ւ է ր IՀա րա կա ն
ա մ ենա բուռն
և
Հա կա կշիռէն կա զմուա ծ
էր
Հետ եւա բ ա ր տեսակ տ ա րբեր
ու ա զդու թ ե ա մ բ
մ ը
Համար
պ ա տ ճա ռներով։
կեդրոնա կա ն
տ եւա կա ն
ծ ա յր ա մ ա ս ի ն
մ ա ս ?/ ա ւ // ր
Ն ախ '
երկրորդ'
ժ ո ղո վ ո ւ ր դ ն ե ր է ? մ է կ ը մ ի ւ ս է ն
Ւ ւ ՚ ՚ւ ՛ ա մ ե ր ժ
ցա ր ի զ մ ի
մէջ։
ա ե որ
Հա նգա մ ա ն վ յլ ?
կա ֊
ուստ ի
կա ր ե ւ ո ր ո ւ թ ի մ հ
դ ր ո ւթ /քա մ բ
վ տանգ մ բ
Ը
գտ նուէր
կա ռա վ ա ր ո ւ թ հա ն
մ եկուսա ցա ծ•
տ ա րա րուեստ ի պ ա տ ճա ռով կ ե դ ր ո ն ա ց ա ծ կրնա ր
ը ա ն ո / ււ բ ո ւ թ ի ւ ն ը և
ըա ղաըա կա ն
շա րժ ո ւլք ե ե ր ը ^ ո ր ո ն ը տ ե ղ ի կ' ո ւ ն ե ն ա յ ի ն
ա տ ի կ ա ' էր ա ն ի մ ը
շատ Հ ե ռ ո ւ և
մէջ
Հա լ ա ծ ա ն ը ՚ / ւ ե ր ո ւ ։
Էշխ ան ու թ ի ւն ն եր ո ւն
ստ ւմհա ր բ ա ն ո ւո ր ա կ ա ն ա յ ն սի մ էջ
ւս ի ո յ
շ ա ր ժ ո ւ մ ը կ ը ս տ ա 'հ ա ր
և էր
կը
կււվկա ֊
Կեդբոնէն
Հ ս կ ո ղ ո ւ թ և՛Սէ ն
և
կ ո վ կ ա ս ի բ*!։ ա կչ_ու թ ի ւ ն ը ա ա վ շ ա ր ի ւ^ւ 1ւ կ ր օ*հ ը ո վ
վհրջա պ էս՝
Հոն ն որա ստ եղծ ճ ա ր ֊
շ ա տ Հ ո ծ բ ա ն ո ւ ս ը ո ւ թ ի ւ ?/ մ ը ? ո ր
Ըէէա է ըն դա րձա կա ծա ւա լ (ի ո ւս ի ո յ ա յդ
423
«ՈԱՏՄՈՒԹԻԻՆ հա րակա ն մար
գ
որ դ ե գ ր ա ծ
Ւ ւ ա ն ա գ ի տ ո ւ թ ի ւ ’հ ը ա յ ս
էր
թ ի ւն ը ^ որպ էսղի
ց ե ղ ա յի ն այ դ
եռեակ վտ ա նգը
տե ռ ա ց ն ե լ ո ւ
հա կա ռա կութ ի ւն ն ե ր ը գ ր դ ո հ լո ւ
կերպով մ թ ա գ ն ե լ
կ ա ր գ ա յի ն
դ ի տ ա կ ց ո ւ թ -ի ւ ն ը և
թ ե in’ll ա յ ն
պ ա տ նէշներըյ
բս^ւդէ
ո ր n 'll բ
կարենա յ
4ւ«֊
բ ա ղա բ ա կ ա ն ո ւ -
բ ա 'll ո ւ ո ր ո ւ թ և ա ’ll
դա սա
համհ ր ա շխ ո ւ թ եա ն և
հա մա գործա կցում
է է*!* Հ ն չ ա կ ե ա ն և
//՛ ո ւ ս (J ո ր • ' ի հ մ •
կերտ ած
p i n ’ll ո ւ ս ր ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւ^ւ^ւհ ր ր ? կ ո վ կ ա ս ե ա ’հ բ ա զ մ ա զ դ ի
բ ա ն ո ւ ս բ ո ւ թ Inn’ll
.ղ ջ , Ցա րական
բ ր ո վ ո բ ա թ ո ր ֊դ ո ր ծ ա կ ա լհ ե ր ը
տ ա ր ր ե ր դ տ ’հ ե լ թիւն ,
Քէն
դա րերով
հայ ^ վ ր ա ց ի
կամ
թաթար
ու վ ր էժ խ ն դ ր ո ւթ ե ա ն
իր ր
դրա ցի
զգա ցումներ
ա պ ր ո ղ հ ա յո ց
վ ա ր ո ւ թ իւ^հը բ ա ց է ի բ ա ց դ ի ր բ վ*ր>վ % բ ն դ դ է մ % հա յ ո ւ թ ե ill’ll ։ կ ա լ!ւ ե ր n ւ^! մ ի ջ ո ց ո վ ։
յ ո ղ ո ղ ե ր in’ll
և
բռնեց
ի ր ե ’ll ց
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ*!! ե ր ո ւ ն ա ր թ ’հ ց ’հ ե լ ո վ
ա ղ է ր ի ?/ ե ր ո ւ
մ էջ։
Ցարական
առատ ղ է ն բ
նպ ա տ ա կա ւո ր
կ ը բ ա ջա լե ր է ր
դա շտ ի
վերա հհ ղին
կ ե լա լով
թ ևրա մ բ
ա մբողջ
բա ցա րձա կ ու
հա
կ* ո ւ ն ե ն ա յ ի*!։
ա ռջեւ ։ ստ եղծուա ծ
բ ա իյ ո ւ 1Ո. Ա ր ն ո ւ կ ռ ի ւ ն հ ր ր ~ա1։ տ ղ հ ե տ է ս ր Որւ՛ ո ւ
կա ռ ա —
սկոա ւ բա ժնել իր դո ր ծ ա յ ա j u t ’ll է
կ ա հ ա յ դ ր դ ո ո ւ թ իւ^էն ե ր ’հ ո ւ շ ա ր ժ ո ւ մ ն ե ր ր ^ ո ր ո ’հ էր յ ա ճաքս տ ե ղ ի Այ ս
դրդռու-
մ ա սն աւ որ աբա ր %
տ եղա ցի ի ս լա մ թ ա թ ա ր - թ ո ւ ր բ տ ա ր ր ի ն
Առ ա յդ '
1, շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ն բ ղ աղտ՛!։ ի և
ո ս ա ի կ ա ն ո ւ թ հ ա ’հ ա չ վ > ի ն
օ ժ ա ’հ դ ա կ
մ է
ծա ւա լ
կովկասր։
բ ր ո վ ո ,րա ս ի ս ն
ս տ ա g i n ’ll և
Ilf ե լ ա կ ս ր ո յ ս ա մ բ ո ի յ ր ?
օժ ան դա կու թ ե ա մբ
և
ա՛հ ո ր
ա զդա միջեա ն
պահ մ ր
պ ա տերազմի
կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա ’հ
դործա կա լն հ ր ու
ղեկաւէա ր ո ւ -
ց ո ւ ց մ ո ւ ’հ բ ’ն ե ր ո վ կ ր ջ ա բ դ է ի հ ^ կ ր թ ա լ ա ’հ է ի ’հ հ ա յ դ ի ւ ղ ե ր Ը ,
քո ա ն ո ւ թ ն ե ր ր ? ա մ է ’ll տ Ող ա ր ի ւ ’հ և
ա ւե ր ած ու թ ի ւ հ
Հ ա յ յ ե ղ ա փ ս ք ս ա կ ա ն կ ո ւ ս ակ ց ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ վ ր ւ ո յ պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ’հ ա ր ա զ դ ո ւ մ ի ջ ո ց ն հ ր „ վ ’ll ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը չ կ ր ն ա լ ն ե տ ե ց ? -մէչ
!•
վրա ցի որեւէ
իր
ա ր կահ ա f u ’h ղ ր ա կ ռ ն
ս ոց ի ալի ստն ևր ը բ ռ ն ե ց ի ն
Հնչա կ եա ն
չտ ա ե ր կ դ ի մ ի
ռուցիկ
սևւ
(’ վ*ե ր ը մ ի ո ւ յ ն կ ր ց ա ծ
է^
է ի ն կ ա ց ո ւ թ ի ւ ’հ ր
սւնէին^
կ ռ ո ւ ող ա ն վ ե հ ե ր
՝Ը ։ թ ռուցիկ
զգուշա ցա ն
ըմբռնել
Ոա ուս ♦
ա տ ե ’հ
հա կա ռա կորդին
ծա լք ե ր ը և
ցա րի զմի հետա պնդա ծ
’ll ս տ ե g i n ’l l *
in’ll it’ll ,ը ա լ ի բ ե ^ է ց թ ը -
մբ
հա յ
որ խ իստ
կը յ օր ին է
ը^կ*
ս ա կ ա յն դ
մ ի ա յ ’հ '/* է Օ ս է
կը մ ա սն ա 'ւց է ի ն ա յն ա նղէն Ս•
դեր
վա հա գնի
Սարդիս ի
չա փ ո վ ?
դ ի ւ ղ ա • յ ի ո ւ թ Inn’ll
վա հա գնի
կա րեւոր Ս•
ի ն բ ն ա ււլ ա շ տ պ ա —
իՀա ’հ դ ե ղ ո ւ ր ի ? Ա դ ո ւ լ ի ս ի , Ե ր ե ՚ ւ ա ն ի կ ա մ
փ ուրում ա ղ ի ? բ ա ջ ն
քս ո ւ մ բ ե ր է ’հ մ է կ ը
է ջ մ ի ա ծ ն ա յ չ/ւ^ ա ն ը ,
չի
ո ր it’ll բ
է ի ’հ ։
կռիւներուն
ո ր i n ’ll հ ր ա ժ ե շ տ Կը դ ա ւ ւ ՚ հ ա ր
նա ւոր ե ր դ
բո լո ր
հ’! ! շ ա կ ե in ’l l’l ։ ե ր ը ձ ե ռ հ ծ ա լ
Հ հ ա կ ե ա ’հ ք ս ո ւ մ բ ե ր ը
Ա յդ
ներդին
’ll պ ա սւ ա կ ո վ կ ա զ մ ո ւ ա ծ
Թ իֆէիսի մ էջ
Տ ա մ it
և
’ll պ ա տ ա կ ր ։
զ ի ’հ ե ա լ ք ս ո ւ մ բ ե ր ը
’հ ո ւ թ ե ա ն
դիրդ*
բ ե ր ե լ քսաղւսղե ց մա ՛հ ա շ խ ա տ ա ն բ ն ե ր ո ւ ն ։
p i n ’l l ո ւ ո ր ա կ ո ւ ’1ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ in’ll հետ մ ի ա ս ի ’հ ։ Ա ն ո ն ս ը ՝ ի ’ll բ ’ll ա էղ ա շ տ —
հ ը բ ա ց ա տ ր է ի ’հ դ է * ւ ղ բ ե ր ո ւ ն
ճ ի չդ
'ի ա շ-
ո ա է ո բ ո ւ թ իւ^ւ ’է ե ր ո ւ ’հ — ? կ ռ ի ւ ի
պ ա ն ո ւ թ ե ա ’հ կ ա տ ա ղ ի պ ա յ ք ա ր մ ղ ե լ ս կս ա ն ? մ ի ե ւ ն ո յ ն
թ ա բուն
կ՚ իյ-
կռ ի լն հ ր ո ւ ն ։
կիրթերը։
դ ո ր ծ օ ն մ ա սհ ա կց ո ւ թ ի ւ հ
Ա ո ց • 7 *^ մ •
ե ղ բ ա յ ր ա ս ււլա’հ ա յ ս
ը մ բ ռ ն ե լ կ ա ց ո ւ թ ի ւ ’հ ր 1ւ ղ ի ’հ ո ւ ա ծ խ ո ւ մ բ ե ր ա է ի ’ll բ ղ ի ’ll բ
ըստ վա ղեմի
բորբոսեց
վ ւ,,,ջ տ ա լ
յ
տ ա րա ծել ո վ .
ա նուա ն
և
ա յլ
չա փ ով
պ ա շտպ ա ն ու թ ե ան
ղ ե կա վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ կը կւոտ ա րէ։
որ
կը
ղրկուի
Ա՝ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը մ ա ս -
ն ու իր ու ած ։
շ ր ջ ա ն ի ն ՝ Հ ն չ ա կ ե in ’ll կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ և ա ն կ ա թ լ ա ս ի
և
Պարսկաստանի
424
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
մ ա ս ն աճ է ւ ղ ե ր ը կր
դումա րեն
Է Ւ Է ֆ լԷ ս Է
• ^ա ա ^.ա ւ/ա -
(յ ր ք
ւո ր ական
(}• ս ղ ո ւյ մ ը
տըրէ
Գ ործա դիր
էր
?
է յո ւմ բ ը
դ
Ւր
Հ ա յ-թ ա ֊
կ ռ է ւ ՚Հ ւ ե ր ո ւ ն
Գումար
տ ա ն ե լո ւ
վեր ջ
ա >էս ա տ ա'հ ,բ'հ ե ր
ն ւղ ա ա ա կ ո վ /
*/» ս ր ծ ա —
Տ ա ն ձ ն ախ ո ւ մ բ է ն
կ' ր ն տ ր ո ւ Է ն '
անդամ
Ա ա բօն
Ա ղ ա մ է ր ղ ե in'll} ? Ա • հ m il ^
կ’ը ն֊
Տ “ 'ն ձն ա ֊
յա տ կ ա պ է ս
J<J ա ր ա կա'հ տ ա լո ւ
? որ
ftj ա t b k
([} ա ր դ է ս
Տէր
Սէ մ ,ո ն ֊
*Լ ա ր դ ա ն հ in'll
Վշահան Ս'ա ր ս և in'll
1ւ
Լկ^ուկսւսեա ն}
ն- Ս • կ ա ս ե տ ն Լ ՞ ւ ե տ ա դ ա յ է ն Ա ն ֊ դ Բ Ր ^ n,L^{,l,u է ա նդամ
կենդդործկոմէ
1ւ ս ա լ ա '
Ա » Հ ա յա ս տ ա ֊
ն Ի ւԼար չ ա ս լե տ } ։ Տ ա ն ձ ն ա է յ ո ւ ,րբ ի էոկ
‘հ է ս ա է՛հ
մ է կը ղրկել Ե րեւա ն ^
առա ջ է ն
մ էջ
կ 'ո ր ո շ ո ւ է
Ա լէ ր ս ա ն դրա ւղո լ և
ա նհրա ժեշտ
տ ա ն վ /ե ե ր տ ա ն ե լ ո ւ Ա յդ
ա շէւա ֊
Հա մա ր։
պա շտՕ ն ի
4ա մ ա ր
կր
Ա' ա ր u ե m “հ ?
որ
'll շա՛հ ա կ ո ւ է
1Լ •
կը
մեկն է
Ա լԷ վ յս ա ն դ ր ա պ ո լ ք
ուր
շատ
մեծ
ու
տ ա րա ծուն
դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ է ւ *հ ո ւ ն է ր Հ ն ջ ա կ ֊ ե ill'll (( Ա ր ա դ ա ծ ֆ
մ ա ս*հ ա ճ է ւ ղ ը ։
Աս ո ր մ է ջ կ ը դ ո ր ծ է է ն նա ռու
ը 'է է կեր ներ^
դ տ հ ո ւ է է ‘հ ո ր պ է ս Գ Ր ՈԳ
Պետրոս
Տա սումդ թ էւը
ո ր ս 'll րր
բ ա ղ ա քբ է մ է ջ
օ ր ե ր ո ւ մ ։։
պ ա Հ ե ս տ ը 1ւ դ ո ր ծ ա տ ե ղ է ն ։ յա տ ո ւկ ղովէն հ
ժողաէ մ ը
Ա աՀակևան^
շատ ո ւ ր է շ ^ ւ ե ր ։
Վ»
Ա Ր Ա Ր Ա Տ Ե Ա Ն Ը ԿԱ Ր Ի Ր Ի
Թ ի ֆ լ ի ո է 'հ Հ ե ռ ա դ է բ
ՄԷՋ է ,
0Գ Ն Ե 8ԷԲ »։
ա նունով
Ա լէ բ ս ա ն դ ր ա ւղ ո լ է
Տէր
Ղ ^ա զա ր հ ա ն ?
ա ն դ niiflilr ր ո ւ ն
Հա յ - թ ա թ ա ր ա կ in'll
յ ա տ ո ւ կ ղ ի ն ա մ fdե ր ,ըէ մ ե ծ
Ա լէ բ ս ա ն դ ր ա պ ո լ է ' ԸԼԼ***^*
Հ ա ս ն ե լո ւն
պ էս
70 էյ մ բ ակր նեբ» ժ ո ֊
մ ը կը ստ ա ղուէ^ ո ւր կ ,ը ս ո ւէ ր '
Ակնա րկը
կր կ ո ջ ո ւ է ր ։
ջո ր դ օրն է սկ 40 Հո դ էնո լյ զ է ն և ա լ է յո ւմ բ մ ը ա ր ւնե լ ո վ բ ա ւ ա կ ա ն ա ջա ւէ ղ է ‘հ ա մ թ ե ր բ ։ յա ջ ո ղ ա ծ է ր
էր
կ ը դ ո ւ մ ա ր է ? ո բ ո ւ ն ն հ ր կա յ
ա րԱ մ է ջ ա ւ ղ է ս ա ռ ա ջ
ւ in'll է մ ա ս 'll ա ճ է ւ ղ է ն ^ ո ր ա յ դ
ճէ ւղ ը
յա ս ւ կ ա ւ ղ է ս
ու ն է ր
Աարսեան
կը
մ ե ծ d ողուէր դ ա կ ա ' 1 ւ ո ւ ֊
կ ո ւ ս ա կլլ ո ւ թ է ւ ն ը
Ա ասնաճ էւղ ը
ւէր ա յ
բա ն ա ս տեղծ ու թ է ւն Հ ♦
Ա ա սնա ճէւ ղէ
մ օտ 6 0 0 0 ^ Ոէէ է ^ ՈԸ է ր
կր վ ա յ ե լ է ր մ ե ր
ը ն դ Հ ա ր ոււքնե ր ո ւ
և
դէրըերու
Օր է ն ա կ % մ ա ն կ •
Տէր
Ը*^Է}_Ղ
Ա ր շ ա լ ո յ ս ? Ա է յ լա՝!! որ
Վ -Ս֊ՃԱԳՆ
ա րւ ա ջ 'll ա կ ա ր ւլ
դ ո ր ծ ի չն հ ր ,
Հ ա ն ր ա յէ ն
Ա^ոճոռեա ն ?
կը Հա շուուէր
թ ե ^ ՚Ը ,
Ս.
շատ ա կ ֊
կր
վերա բեր էր
Էհողովէ ո ր ո շ մ ա մ բ '
կը ղ ր կ ո ւէ
Ե րեւա ն ^
էր
Երե֊ յ/« Հետ
կա ռ ա վ ա ր ա կա՛հ ղ է հ ա ււլ ա Հ ե ս ա է ն ^ Հ հ շ ա կ հ ա ն մ ա ե ն ա ֊
կ ա ն ո ն աւ որ ա բ ա ր
ա րդէա կա հ
ղէն բ
դուրս
,րւսշ ե է ^ շ ք ւ ո ր Հ է ւ
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ բա նա կի մ է ջ
425
գործող
ցը էէե լո վ ' գ ի շ ե ր ո վ նէին
ա նղէն Ա յգ
Հ ն ջ ա կետ՛ն ը ն կ ե ր ն ե ր ո ւ ^
զ գ ա լի
սլա Հհ ս ա ի զ է ՚ յ հ բ ե ր ո վ
ք *ա բգ էն ի
Հ(_Արծ ի ւ )) խ ո ւ մ բ ը
և
է որ
կը ղեկա վա ր էր
(Լ մ ա տ ո ւ ն ի ն ։ սկսի
Հնչա կեա ն
/' վ ե ր ջ ՛* յ
կ ա ս կ ա ծե լի ն ե ր ը
ձեռբ
չեն
հ ե տ ա պ ՚յ ւ դ ե լ և
ա ռնո ւա ծ
էին
և
նի
Ե րեւա ն•
շա նեւսնը^ բա ՛ն ի
մը
խ ո յս
/» ա ղ ո ւ ի
օրերուն
փ ո խ ա դ ր ա ծ զ է ն Հէեր ը
և
կառավա ր ու թ ի ւն ը
ս ա կ ա յն
գ ի լզ ե ր ու մ է ջ ։
վ ր ա յո վ Վ»
ո ւն եցա ծ է ի ն
ո ւյդ
վ ր ա յ յ ո ր ո ՛նց մ է ջ էր գա ղտ նա պ էս։
կ 1ա պ ա ս տ ա ն ի ն
Վ,
Ա բա րա նի
ց ա րա կա ՛ն
խ ա ւորա բա ր
Հնչա կ եա ն
կ* ը լ լ ա յ
պ ո ւ թ ի ւ ՚ն ը ^
որուն
հոգի՛ն վ ր ա ց ի ՛ն ե ր
ո ւյդ
ալ
դիւղեր ուն
ա յդ
և
և
հոն
օր եր ո ւԳ է զ օ ր tu
ե տբ ^ ո ր ո ն բ տե պ ա շտ օնեա ներ ու գործա կա լ
նաև
թէեւ
կուսա կցա
հոն
[Ե րե ւա նի
մարտական
խ ո ւմ բեր ?
կ ե ր սլ ո վ ?
բ in'll ի մ ը
ա ռ ա ՛ն ց
գա ղա փ ա րա կա ն
դ ա սախ օսո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը ? գրր~
ս ո ց ի ա լ ի զ մ ի մ ա ս ի^ւ՝ է*1* J^ 1 հ ե տ ա բ բ բ ր ո ւ թ ի ւ ն
այն ^ որ
CCԵ ր ե ւ ա ն ի
ետ բ '
ա ս պ ա ր է զ ը շ ա տ խ ո պ ա ՛ ն է ր ։ Մա ս՛ն ա ճ ի ւ ղ և ր ը
տ ա ր ե ր ա յի ^!
Ո ր ո վ ' Ա'ար ս և ա ՛ն ի տ ո ւ ա ծ
տ և ղ ծ ե ՚է ւ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ա կ ա ՛ ն
ըն—
փ ա ն ի մ * օր
ա յ ց ե լ ո ւ թ ե ն էհ։ ? կ ը ս կ ս ի
ը մ բ ռ ՛ն ո ւմ ի ։
ա րդիւնբը
ս ա կ ա յն
ոստ իկա նա կա ն
և.
էքու-
հետ
բրովոբա թոբ որ
Արամ
ճանա պա րհին իրենց
Հնչա կ եա ն
բ ա զ մ ա ն դ ա մ մա սնա ճիւղևր
խ ո ւ մ բ ե ր ը կ ա զ մ it ւ ա ծ է ի ն
մա կերպ ու ի
մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ի ն ։
փաստաբան մ ը ։
ս ա կ ա յ ՛ ն բ ա զ ա բ ա կա՛ն տ ե ս ա կ է տ ո վ և
կուսա կ—
հասն ի լ և
կ ա զմա կ երպ չա կ ա նI ա շխ ա տ ա ծ։ բ ի •
կազմակերպ սւա ծ
և
անդամ՝
տ ե ռ ո ր ՚յ ւ ե ր ո ւ գ ո ր ծ ա դ ր ս ւ մ է ն
\ք ա ր ս և ա ՚ ն ? օ գ տ ո ւ ե լ ո վ ի ր
կանէ փ ր ուիա կա՛ն տ ի և կ ա յի ն
ռուս
ար —
մ ի ջ ո ց ՚յ ւ ե ր ը
Պարսկա ստա ն։
կը գ տ ն ո ւ է ր ։
պ է ս ' Ե րեւա ն։ ի մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ն
չ ր ջ ա 'll ի ն ^
նա և
բո լո ր
կը խ ո ւժեմ ։ զ ի ն ե ա լ թ ա թ ա ր ՛ն ե ր ^
ff ու ծ է ր ւ մ ա ն ա ւ ա ն դ բ ա ն ի մ ը
կատարե լ
որեւէ
կ ա ս կ ա ծ ե լի զ ի ՛!։ո ւո ր -
Ե ր ե ւա ՛ն ի մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ի
զ է ն բ ե ր ը կը բա ժ ն ո ւի ն կ ջմ ի ա ծ ն ի և գ ո ր ծ ո ղ մ ե ր ը ՚է ւ կ ե ր ն ե ր ո ւ ն ։
կը
(քա րսեա ն Ա լԷ բ ս ա ն դ ր ա պ ո լէ ն կ ը մ ե կ -
յա ն ձնե լ տ ե ղ ւո յն
Ա լէ բ ս ա ն դրա ւզո լի
յ ա ն դ ո ւ դ ն ո ւյդ
խ ո ւ դ ա ր կ ո ւ թ ի ւ ՚է ւ ՚ն ե ր
Ա լէ բ ս ան դ ր ա պո լ
ա՚ ն գւուէնե ր գ ՚ ն ա ց բ ը
Էր
մեկնած ։
նա խ ա զգո ւշա կա ն
ցրուա ծ
կ՝ ը ն կ ե ր ա ն ա յ
այդ
զինուա ծ
բե ր ե լո ւ
կ ե ր ՚ յ է ե ր ը կ ը յ ա ջ ո ղ ի ն ա ն փ ո ր ձ ա ն ք ) և. ա ն փ տ ա ն դ Ե ր ե ւ ա ն
ղի
և կը բա ժ —
տ ա լ ո ւ հ ա մ ա ր ՝ ք(Ւիքիլիս կ *ա ն ց ն ի ն
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ
անոր
որ
օրերուն'
դուրս
կ 1ե լ լ է
խիստ
նա խօրօբ
զէնբերը
օժա նդա կութ եա մբ
Գործ ա դիրի
ո ւյդ
հ ա ւ ա բ ա տ հ ղ ի ՚ ւ ւ ե ր ը ? // ր ո ն բ
տար ? որով հետ եւ
՛հ ե ր ն ա լ ? հ ե տ ա պ ն դ ո ւ մ է ցութ եա ն
յա ր մ ա ր -
բհր է ին
տ ե ռ ո ր ի ս տ ա կ ա ն խ ո ւ մ բ ե ր ու ղեկ ա վ ա ր ' Հ ա յկ
գա ղ տ ն ի քը երեւա ն
հն չ ա V ՛ ա ն ն հ ր ո ւ տ ուէւե ր ը և դիւնբ
կը
Տուճկա հւո յ ա ս տ ա ն
կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա ՛ ն ղ ի ե ա սլ ա Հ ե ս ա է ն ' զ է ն բ ե ր գործը
բա ն ալի ն ե ր ը
դուրս
հ ա յ գ ի ւ ղ ա ւ յ ի ՚ն ե բ ո ւ ն ։
մ ի ե ւ ն ո յն
խ մբա պ ետ
որ ոն բ
բ ա ն ա կո ւ թ ե ա մ բ զ է ն բ
մտ ա ւորա կա ն շ ա ր բ ե ր ո ւ
մէջ յ
որոնց
ա ռ ա ջ ի ՛ն ա ՛ն գ ա մ Ը է է ա էո վ Ե ր ե ւ ա ն ի
ft ա ն ս ւ ո ր ա կ ա ն
Ա' ի ո ւ թ իւն')') ա ն ո ւ ն ը
կը մա սհւա կցին
300
մէջ
կրող
ա շխ ա տ ա ւոըներ ^
կը ըսդրական* կը կա զ-
կազմակեր որոնցմէ
15
էի ՛ն ։
Այ ս Մ ի ո ւ թ ի ւ ն ը հ ե տ ա գ ա յՒ ն ս ե ր տ օ ր է ՚ ն կ ա ս լ ո ւ ե ց ա ւ Հ ն չ ա կ ե ա ն մ ա ս ն ա — ճիւղին
և
գործեց
ա՚ էւ ո ր
ցու ց մ ուն բ ն ե ր ո վ ։
Գ ՛ոշ 'նակ քքու թ ի ւ 'll ը } տ ե ս ն ե լ '" Լ ՛հհ ր ը ? կ ը ս կ ս ի խ ո ւ լ ջա ՛նա յ
ա ՚ն ո վ ? ո ր
սա կցութ եա նց
սլա յ բ ա ր
մեր
մղել և
միտ բերը
վ ի ճ ա բա ՛ն ա կա՛ն ժ ո ղ ո վ
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր ը
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ եա ն ա յս պ ղ տ ո ր ե լ։
Խ նդիրը
կ ը կա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ի ^
իրենց
ծրա դիրները
յա ջ ո ղ ո ւթ ի ւն կը վե ր ֊
ուր երկու
պիտի
կու-
բա ցա տ րէին։
ՀՆՋԱԿԵԱՆ
426 Ա ո յն
Թ ողուքը կ ը կ 111զ մ ա կհ ը պ ո ւ ի
կողէքէ ւ գ ի տ ի ք ս օ ս է խ հ Ա * կա ւգէս հա նէ
հոն դա ցա ծ
0 ր ի ո ր ւչ ա բ ղ ււլ ր ս ւյ ի ն
Ջ ի լի ն կ ի ր հ ա ն
դէւոէր
ն ա և . հ ա յ ե ր է րհ ։
դ ի բ ն ե ր ո ւ չ ,էւր $ և- ի ւ ր ա կ ա ն ջ ի լ ր իր
[11՝ • *}' ու ր բ ի ն հ ա ն ^ և
ուղեգիծ ը ։
ԷԼյ գ
էԼ /ս/ ,րէ ո յ ի
տի դա ռնա ր
*Լ • Ամուրս—
Դ ե մ • կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ և ս /հ ա ն դ ա մ ' Ա ո -
’Լ ի ճ ա ր ա ‘ե ս ւ թ ի լ*հ ը ւ դ ի ա է ը [ է ա [*
Պ ո ւ լ կ ա ր ի ո յ (( ^ ա ր ժ ո / i f ))
բա ցա ծ
ծբա
կուսա կցա կա ն պ ա ա դ ա մա խ օո պ իտ ի պ ա ր ղ էր
օ ր և ր ո ւ ն / լ ո ւ ս ա կ ւյ ա կ ա ն պ ա ռ ա կ տ ո ւ մ մ ը ա ռ ա ջ
7 *ա չ?/ա ^ք |//է թ ե ա ն մ է ջ , դործիջ
J* ջ մ ի ա ծ ն է ն յ ա ա —
Ա ի ը ա կ ա ն Տ է դ ր ա *1։հ ա ն ր * ի ււ կ հ ն ջ ա կհ ա ն ն հ ր է ն *
(հ ո ղ ո if ի ՚ ե կ ր ‘/ ւ ա խ ա գ ա հ է /)՝ ո ւ ս // ս բ .
կ ո լո է ք ս կ ի ն ? որ
ա շ^ւ ա կ բ ո ւ թ հ ա^հ
պ ա յկ ա ր ի
f<J It ր ի) ի
մ էջ
հh ա և ւ ա ն կ ո վ [ ո ր ո ւ ն
եկած
ի ւքհ ր £ // յ
Վ ա ր դ օ ն ' դ ա շ ն ա կ լյա կ ա ն ր ն կ և ր ա ս պ ա ն ո ւ թ և ա մ բ
զո^ր
մր^ ։
շ օ շ ա փ ե լ ո ւ ւքտան գ է ն } ո ր
լա լ ? k z յա ր ձ ա կ ի ն ւԻ
կ ր 'll ա ր
lx( ի'~❁
Դուշ ն ա կ -
ց ա կ ա րԿ ն և ր կ ա յ ա բ ո ւ բ ի ջ հ h ր ը ? if ա fu ’ll ա լ ո if ղ ա ւլ ա էիա ր ա կ ա ն 1ւ ծ ր ա գ ր ա յ ի ն բերը
էր
դա շնա կցա կա ն
հա ր—
ա ն հ ա ճ ս յ մ և ր կ ա բ ո ւ iflih ր ո ւ պ ա տ ճ ա ռ ը լ
Հ ն ջ ա կհ ա ն ո ւ թ և ւսն ւ ք ր ա յ ' ք ս ծ բ ծ հ լ ո ւ ք ա յ ս
կ ա մ ղհկա ւքա ր Ւ ա ն ձ ն ա կ ս /հ կ հ ա ն վ ե ր ։
կամ
ա յ? / գ ո ր ծ ի —
Մ ի ն ջ Հ ն ջ ա կ / ր ա ն ք ս օ ս ո ղ ը կ* ը ն թ ա ն ա ր
գ աղա փ ա ր ա խ օ ս ա կ ա ն օ ր է ն ։ Ն ե ր կ u/li հ ր ը հ ա մ ո ղ ո ւ մ
կ ր կ ա յ ա բ^ւև^ւ Հ ն չ ա ՛է՛՛ ա հ գ ա ղ ա փ ա ր ա կ ա ?/ ո ւ թ ե ա ն
ճ շ գ ր տ ո ւ թ և ա ն ^ յ ս /// ա կո ւ թ ե ա հ ա ն գաւք/ւե ր աք կ ր զ օ ր ա բ ն հ ն
և
մեր
հետ և ւ ս ղ ա կ ա ն ս ւ թ h ա հ
'թ քԸ ջ** J Հ ն ջ ա կ ե ա ն ա զ ա տ ա խ ո հ ե Ա յդ
մա սին
երկու
1ւ
ն որ ա ն որ
փ ա ։ի ս ւ /լ կ ա բ ո ւ թ ե ա ^ է
ատեհ ^ ի
խ ո ւմ բեր ը ։
Հ ա յ - թ ա թ ա ր ա կ ա ն ր ն գ հ ա ր ո ււՈւե ր n ւ ա յ ս բ ո ւ թ իւ^է ը կ 1ո ւ ն ե ն ա յ
մա սիհ
հա շտ ա րա ր
ուղեգիծ ր
ժ ո ղ ո if ո ւ ր ղ 7/ հ ր ո ւ
Փ ա ր ա մ աղ հ ս կ ա յա կ ա ն
դեր
իր
բա րերա ր
հ ա չա ո ւ թ և ս /հ
ա ղգե-
հ ա ր ց ի ն ւք ր ա յ։
կ ր ք ս ա ղ ա յ։
ՀՆՋԱԿԵԱ Ն Գ Ո Ր Ծ Ո Ւ Ն կ Ո Ւ Թ Ի Ի Ն Ը ՍԵՒ Ծ Ո ՚ Լ Ո Ւ Ա ՓԵՐՈ ՒՆ ՛<՛՛՛//{ ա ս ե ա հ է
նա և
յ ե ղա ւի ս խ ա կ ա հ շ ա ր ժ n ւ ւքհեր n ւ հ
թ ա թ ո ւմ ի Հնջա կեա ն մա սնա ճիւղր^
հա ւա ^ա նգիստ ի Մօտ
և. գ ո ր ծ ա ր ա ն ա յ ի ն
10* 0 0 0 կը
որ ո ն վ յ հա մ ախ մ բ ուա ծ
1906 Հոկտ եմբեր տարես/ լ Ս ՚բ •
յհ ղ ա փ ոխ ա կ ա ն
Դեմ .
կա ր հ ւս ր
գեր
էր
խաղբած
մեծ մա սա մբ
ր ա *հո ւ ո ր հ ե ր ս ւ հ ո ծ բ ա ղ մ ո / թ h ն է մ ը ։
Ռ ո թ չի լտ ի , Պէ ակ
ա ո ւ կ քս ո ղ ո if ա կ ?/ հ ր ո if կ ը հ ո ս է ր մ ի ^ ւ ջ ե ւ ներ ը ուն է ի ն թա թ ո ւմ ի
մ էջ
կա գմ ուա ծ
Հ ա ս ն է ր թ ա թ ո ւ մ ի ը ն գ հ ա ն ւ ո ր ր ա 'll ո ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն թ ի լ ը ^ էին
թ ւս յ ի*/։ գ ո ր ծ ա ր անհւ ե ր ո ւհւ մ է ջ ։ բ ո ւ հ լ ս ւ հ ա մ ա ր ^ ո ր աք*
որ
կ ա ր ի * ՜ղ ի մ ե ծ
Մ m h թ ա շ ե ա՛հ ի և £է մոռնա լ
որ
/// ա ջ ա ա ր ե ա ն ի
թ ա գուի
թ ա թ ո ւ մ ' հ ո if 1լ է
նաֆ—
*/-,u Ը Է^Ղ/Լ
‘հ ա ւ ե ր ո ւ
ւքրա յ
J ,ս'~ բեռ—
ր ն կ ե ր ո ւ թ ի ւ 7/'// հ ր ը ի ր ե ^հ բ բ ա ժ ա ն մ ՛ ո ւ ն կ
մէջ։ 17/-
Մ -նիֆ էս թ էն
հնոց մ ը ,
թ ա նուորա կա ն
ուր
կը դ ա ռն ա յ
կա
հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ բ ա բ ա ր կ }ա շ խ ա տ ի ն
ե ա ,բ'
թ ա թ ում
(I՝ ո ւ ս
կո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ի i'll ր ? [J ս բ • Դ ե մ .
Հ 'հ ջ ա կ ե ա ն
կուսա կ-
բ ո ւ թ իւ*1ւ ը և ֆ և տ ե ր ա լ ի ստ^ւ ե ր ը ։ Երեկ բութ եա ն նա ն
ս ո ց ի ա լ ի ս տ կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ի ւ ^ ւ ՞հ ե ր ո ւ ա յ ս
օ ր խ հ ա կ հ լի
համագո ր ծ ա կ-
հետևrւ ա ն կ ա ք ^ կ ա ր ճ ա տ ե ն ո ւ տ ն մ է ջ ^ յ ե ղ ա ւի ո իւ ա կ ա ն ն ե ր ր կ ը
կա զա կին
տ էրը։
որ կը տն օը ի ն է ր ա մ է ն գ ա դ ր ե բն ե լու ր ու թ իւ ն նե ր ը
Երեկ
կ ո ւ ս ս ւկ բ ո ւ թ ե ա ն բ
բա ն ? ինջպ էս
օրինակ'
Ն ե ը / լա յ ա բ ո ւ բ ջ ա կ ա ն գ.ս ր ծ ա դ ո ւ լ ն ե ր ը
հ ր ա հ ա ն գ ն ե ր ը ? խ ա ն ս ւ թ 'hh ր ր բ ա ն ա լ ո ւ կ ա մ գ ո բ ե լ ո ւ և
դա ռ
(թողուքն է
ս կ ս ե լո ւ
և
կա բ գ ա դ ը -
այ լն ։
Ա յ դ օ ր ե ր ո ւ ն ք ի ն ջ պ է ս կ ը ն կ ա ր ա գ ր է (ԼՀնջակ))ի թ ա թ ո ւ մ ի թ ղ թ ա կ ի բ ը )
427
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ թա զա բ ա յի ն կր
Տա ն մ էջ
ջ ե լ ույ " ր
տ եղ ի կ քո ւ ն ե ն ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ա յ ի ն մ ե ծ մ ի [ ժ ի ն կ
?/ ա ^ ա գ ա պ ե ա ի ?/ մ օ ա
բ ա // ա ձ /rւ ս ւ ի
պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ իք ի մ ։
.ր՛11ղ ,ս 'I* ի ւղա շ ա պ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը և
մ ը
ուր
մ ը ղ ր կ ե լ% պա Հան-
Հսկողութ ի ւն ը
յա ն ձ ն ո ւ ի
^ աղ ա բ ա—
կ /ււ'// ղ ի ^ ։ ո ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն { մ ի լ ի . , ի ա յ»
Պ աա ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ե ա՛հ կ* ը*Ակերա Կյ Ւ ն ա և .
զա բ ա գ լ ո ւ խ ը ։
Համաձա յ ն ո ւ թ ի ւ ն ը կ ու տ ա յ եղա ծ ա ռ ա ջ ար —
‘[ յա Հ ա ն դ ա պ ե տ ը
իր
կ ի ն և. կ ը թ ե լ ա դ ր է մ ա ն ր ա մ ա ս ն կ ե ր պ ո վ կ ա յ ա ց ն ե լ ի ր ե * !։ վ ա ւ ե բ ա ց*1։ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր ։ Տհղեկա դ ի ր ր խ ո ւ մ բ մ ը^
մշա կե լո ւ
որ ոն ց
մ է ջ՝
Համա ր
l<_n P ս Ը
վ>ննել Հա րցը
կը
կա զմուի
Հ ա յե ր ։
և
ղեկո յց ս վ
24
Հնջա կհա ն
Հոգինոց և.
\ յ 1էւՀան դ ա ւ ղ ե ա ա ր ա ն ի
անոր
կողմ է
տակ կը դ ր ո ւ ի
ա ‘it մ ի գ ա կ ա ն
ծա խ սերու
Համա ր
կը
առերես ?
պ /uut ր ա ս ա ո ւ է ր Ա յդ ֊
պ ա Հա կա խ ումբին'
Համա կր ո ւ թ ե ա մ բ
խափա*Աե լ ո ւ
ո ւղղո ւթ եա մ բ
որպ էսղի
կա զմա կերէղէ ց ի ?/ ե ր ո ւ '
ամ է ն է ն
որ ա յգ
Հա ւա տ ա բ ի մ ա յ դ ց ո յց մ ը
կոմիտ էն
չէ
ու^ւհցա ծ
ու
[P ի թ ի Հհ կ ի խ ա ն։ Է թ է ' ի ր
մէջ
որոշումը
ա ռ^ւուա ծ
ս ո յն
ա նղէն
վ յա գ լո ւխ ի
եր եբ
առա ջ ն որ դ ո ւ թ ե ա մ բ ? ա յ րէ
տան մ էջ
բողոճի
ըէէգՀա նո ւր
Ա յն տ եււմհ բ ո վ
և
օրը
տ ի ս ի փ լի ն ը ^
որոշմա ն'
վ1արԼ1ս£ Ը
Հոգինոց
ա շ խ ա աա ն ը
սլա տ ա ս խ ա ն ի ն ?
կը
գոցուիր Ա^
^ Z? ս տ ա ն ա յ
ս պ ա ննուա ծ ե օ թ ը
կրկին
կը
կա զմ ու ի
ինր
տ եղեկու-
կատարած են ա ն
և
պատաս
է կ // զ ա կ Աե ր ո ւ Ցեղ*
ա րգե
^ "մ ի տ էն ? բա զա -
պա տո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն
մը
տանե լո ւ
Ա ռա ն ց
ա ղդե լո ւ
Համա ր։ Համար
կը
պ ա տ ուիրա -
կոմիտ էն թ ա թ ումէջ
կը
տիրէ
բո բբո բո ւա ծ վիճա կ։ ‘Լ , ո յ հ մ բ և ր
ո ր օշ ա կ հ ե ր ր ։
Ե ը ե .ը կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ հ ն ե ր
ուժե ր ը ։
գործա րա ններ ու
Հ ս կ ա յ ա կ ա ?/ թ ա փ օ ր
օր ուա U Հա մա ր կ ա զ մ ո ւա ծ մ ի ջկ ո ւ ս ա կցա կա ն
պ ա Հեստ ի բ ո լ որ
անոնց
2 8 /* դ է պ բ ե ր ո ւ ն
Հև-
ղսՀերը^ բ ա ղ ա բ ը կ *ա ռ ն է կ ա տ ա ր եա լ յե ղ ա փ ո խ ա »
տ ա բ ո ւի ն ։ եր ե,ը կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ց
կար դա պ աՀու թ ե ա ն ,
և. ն ա և
նա Հա նգա պ ետ ը կը դուրս
Թ իֆէիս*
որ Հողին պ իտ ի յա ն ձ ն ո ւէ ի ն
կ ա ‘Ա կ ե ր պ ա ր ա ն բ ։
Հսկա յ նոր
գ ո ր ծ ա դ ո ւ լ կը յա յտ ա բ ա ր է » ո ր ո վ թ ա թ ո ւ մ ի մ է ջ կը գ ա գ ր ի
ա մ է *!! շ ա ր ժ ո ւ մ • խ ա ն ո ւ թ ն ե ր մ ե ռ ե լո ւ թ ի մ ։
'(Հ անի մ ը
կառավա ր ո ւթ եա ն
կ ո ւ թ և ւս ?/ ա ռ ա ,ըե լ ո ւ թ ե ա ն ա ր դ ի ւ ‘ե ա ւ ս ր մ ա 'll ^ ( հ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն մէջ
կը
ն ա Հա նգա պ ետ էն'
Հ ա մ ա ձ ա j ‘U ? ի բ ր և ւ - թ է '
դիմել
ո ւղ ղ ո ւթ եա մ բ
ս պ ա ս ե լո ւ ((Ւ ի ֆ լի ս էն դա լՒք
բնա կ-
վշ ա ղ ա բ ա —
կը ս պ ա ն ն ո ւի ն ։
կնսռ^ա ւի
սաՀմա նէԳ։
է
մի
խաղաղ
ա ^էկա րգութ իւններ • • • ։
ի ր ա ւա ս ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ու
Թ ի ֆ լի ս '
m'h ո ր կոզա կ
առա նց որեւէ գրգա պ ա տ -
կ 1ո ր ո շ ո ւ ի պ ա Հ ա ն ջ ե լ
լ ա փ ա կ ո ւ մ ը ' որու*!։ Հ ա մ ա ր պ է տ բ
ղրկէ
Հոգիներ
կ ո զ ա կ ն ե ր ը խ ա խ տ ելո վ
պատասխանատու և ա ն ն ե ր ե լի
և
բ ա ?/ ա կ ի թ ա թ ո ւ մ ի ջ ո կ ա տ ը }
ը աղ ա բ ա յ ի ն
Ա յս
յե ղ ա գաղտ-
կա թ ումի
կ ո ղ ա կ ն հ ր ո ւ ջո կ ա տ ը ա ր գ ե լա ւի ա կ է զ օ ր ա ն ո ց ն ե ր ո ւ մ է ջ բա ղւսբիր Ա մէջ։
էր ան
ծրա գիրը
կու տ այ
1ւ Հ ր ա զ է ն ւղա ր լ զ ե լ ո վ
չ բ մ ե ղ ա ն բ ի ?/ Հ ե տ ե ւ ւ մ հ բ ո վ ? ո ր ո ւ
թ ի լն
Հրա Հա նգ
\ յ ո յ ե մ բ ե ր % Տին^
կը կ ա զ մ ա կ ե ր պ է ^ ո ր ո ւ
պա ըտ ի լը ա յն
և բ ա ր ո յա լք ե լո ւ
ան
կա մ ա յը ե բ ո ւ վ ր ա յ' ե օ թ ը
Օր ե տ բ յ ( հ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն ցո յց մ ը
զա յ ն ։
ա Հա բեկչա կա ն
կին
տ րա մա գ-
ընդունա ծ
ա ն ա կ*հկա լ յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ մ ը գ ո ր ծ է
ջութ եա ^ւ վ ր ա յ% ա Հա բեկհ լ ո ւ ճառի յ ցա րիզմի
կը
4 5 *0 0 0 ււո ւբ լի ։
X/ ա Հ ա ն դ ա ս լ հ ա ը թ է ե ւ նօրէն
յ անձնա
ծա խ սա րա ր։
փ ոխ ա կա ռք կ ո մ ի ա է ի ա ռ ա ջ ա ր կ — ւղ ա Հ ա ն ջ ը ; ս ա կ ա յ It ? իրա կա ^տ ին մ է ջ Հեղինա կները։
մ ը ներ
*Աեր կ ա յ ա ց ո ւ ց իշ ը
‘է։ շ ա ն ա կ ա - ի մ ի լ ի ց ի ա յ ի կ ա զ մ ա կ և ր ւղ ո ւ թ ե ա ?/ կ ո մ ի ս vԷ Է ա ն դ ա մ րութ եա ն
բա
մ ը
?
որուհ
15 Հ ո գ ի ^ /ո ց
կ՝ ո ր ծ ա դ ի ր
ա ռջեւէն
յա տ կ ա պ է ս
կոմ իտ էն
շա րժմա ն մ է ջ
կը
կ ը դ ‘ն ե ն
կը ա յգ
Հսկէբ իբ ե ն ց
ՀՆՉԱԿԵԱ՜ւ
428 Հա ՚լ ի լ
թ ա փ օ ր ը կ ը ս կ ս է դ է ւ ղ է 4 է ւ in'll ւէան ո ւյ չ ա ^ ւ ( / ^ ? ո ւ ր
/՛/՛ ' Ս ' ( ' 1 Ւ ն յ ա ր դ ա ն ը ը պ է տ է ր ե զ մ ունա տ ուն ղա կներ^
պ էտ է
աո-ա J??/ // ր դ ո ւ է ր ? ե ր բ դ է i f tug է ն
որոներ կ ր սպ ա րւնա ն կ ր ա կ բ ա ն ա լ ? ե թ է
տատան է ? կը
բորբսվւէ^
բ ա զ մ ո ւ թ է ւ*հ ը
բ /r ր է ր ղ ս 4ե ր ո ւ ն /ւ ա հ ո ն ց մ ա ր մ է ն ' հ ե ր ը դ է պ է դ ե ֊
որու1է է
կ ’ հ ր և ւ֊ է ն
չ է ղրուէնէ
տես կսղա կ^հեբը
ղ ա ր ա ր ն ե ր ը կ ր ղ ր // ւ է ?/ ։ ’/I է չ ե ա վ» Տ ա ն մ է ջ հաււս էը ո ւ ե լ ո ւ 4 ա մ ա ր ։
ն ո ր է ‘1»
15 զ է ն ո ւ ա ծ կ ո ֊
կրակ
ւլ ի ր ա ր
(Է ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կ ր
կը
բա ն ա հ ւ և
դ տ 'հ ե լ ո ւ և
ղս ւ֊
'/» ա ղ ա ,ըա յ է՛հ
(յա յւո^ւ է կ՝ ը լ լ ա յ ո ր 'll ա 4 ու 'հւէ ա սլհ ա ր խ ա բ ա ծ է ր G՛-ղ ա փ ո խ ա կա՛հ կ ո մ է ա է ն ՝ խ ո ս տ ա ն ա լ ո վ թ ո յ լ ա տ բ ե լ ղ ո յ ւլ ր և
ա ր ւլ է լ և լ
կ ո ւլ ա կ ն It ր ո ւ
ւլ օ ր
ան ողնհր է
'll
դուրս
հ լլև լը ։ 'թ ա ղ ա լա յ է ն ռեր
և
$ ա ն մ է թ է 'հկ է
տ եղւո յ ն վ ր ա յ
Հ ն ւ ակեա ն
ր 'հԷՅ ա ւյ էր է 'հ *
kn kա ղմուէ
մ ա սն աճ է լ ղ է
վ)ւսղաէք է
կը յա ն ձ ն ո ւէ
պ ա ն ո ւ է էհւ 7 0 Հ ո դ է ^ ւ ո ղ Հ ն չ ա կ ե ա ն Հա կա ռա կ
ա յս
ո լէտ է
զբա ղէր
մ է է ք է ՚ հ կ է ւք էջ
ներ յ էն չպ էս
երկու
4աւա ա ար ի մ
ա մբողջ
թաղամաս y
վ) ա ղ ա քր է
կ ՝ո ր ո շ ո ւէ
ուժեբո ւհ։
ո ր it'll ը
ա յլ֊
Հնչա կ **
ոլէտ է
ս լա շտ ֊
խ ո ւ մ բ է՛հ կ ո ղ ■ Ղ ,
յ հ ղա փ ո խ ա կ ա ն
ա ո ւ թ հ ա հ ? (քար է ղ մ է
ա ր ա մ ա /լ ր ո ւ թ է ւ 'll 7/ հ ր ո ւ ն
ս պ ա 'հեր և
((ո ւս է ո յ ? ն ո յն պ է ս
և.
բ ա ր ձր ա ո ա է ճ ա ն
1ւ թ ա թ ո ւ մ է
պա ա րա ս — ո ւ ո ր ա կ ա 'հ —
մ էջ՝ մտած
ժողովըր֊
մ Է 1 , ւ ս մ է ն կ ե ր պ բ ր ս ւէ n բ ա ս է ս ն ն հ ր կ ը ս տ ե ղ ծ ե ն } ո ր պ է ս ղ է
ղ ու էլա հ խ ա ւ ե ր ո ւ ն ա ռէթ
Էքո յ ն
սլա շտ ււլա ն ո ւ թ է ւ ն ը յ ա ն ձ ն ե լ յ ե ղ ա փ ո է յ ա կ ա ն
և ա ն զ է ն ո ւ ո ր րհ հ ր ո ւ ն
ձա -
ջ ո ր ս 4 ո դ է ն ո լլ մ ա ր մ է՛հ i f ը^ ո ր ո ն ղ մ է i f է ն ՝
'll հ ր կ ա յ ա ղ ո ւ ր է ջ ը ^
ո լա շ տ ո լ տ ն ո ւ թ հ ա ն կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ հ ա մ բ ։ հւս
կ 1ա ր /// ա ս ա ն ո ւ է'հ կ ր ա կ ո տ
տ ա ն բ ա ^ հ ս կ է մ է ջ ա մ ա ո ւ թ ե ա 'հ ? խ ա ւ է ա ն և լ ո ւ
հա մար
յե ղ ա փ ո խ ա կ ա U ե ֊
ռուն շա րժումը։ Մի ւս
կ ո ղ մ է*1ւ ա լ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ է ւ ՚ հ ը 'll ո ր in'll ո ր
ԳՒ ՐՔ ^ր1’ [1։
Ա նգործ
ր հ ն ւյ հ ե ր թ է ն պ ա տ նէշներ
չեն
'hum է ր
խրա մա տներ
և
նա և
կը
ուժերով
բա նա ՛ն
փ ողո ղն ե ր ո ւ ն
ղ է ր ,ր ե ր ե ւ ս կ ա ' հ դ ն ե ղ ն և լ ո վ ՝ կ ա ր ե ւ ո ր
/* տ ե ս ա յ ս
եռա նդուն
կը զ օր ա ղն է
էր
յ հ ղ ա վ ւ ո խ ա կա'հ շ ր ջ ա ն ա կ ն ե ր ը ? ս ր ո'հ ,ը է ֊
պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ հ in'll ղ f
մ էջ ?
էնչպ էս
նա եւ
հր ա պ ա ր ա կ ն ե ր ո ւ ն վ ր ա յ ։
ն ա հ ա ն դ ա պ ե տ ը վ ե ր ջ 'հ ա դ ր է
ձ ե ւ է ' ն տ ա կ կ ը ւ ղ ա Հ ա ն ջ է ո ր ՝ ղ ա դ ր է 'll դ ո ր ծ ա դ ո ւ լ հ և ր ր և վ չ ա ն դ ո ւ է ՚ հ ա յ դ դ է ր — վչե ր ՚ ն
ու պ ա տ նէշներ ը ։
թ ե'ն է
ե /// վյ ՝
նեբն
ալ
կը
(Հեղաւէ ո խ ա կա՛ն
kԸ ը լա ն դ ո ւէն ^ եթ է
վ է ձակը և
‘է յ ւ ր ծ ա դ է ր ը
ւ ղ ա տ ա ս խ ա 'ն է թ է ' դ ո ր ծ ա դ ո ւ * լ ր կ ը
ժողովուրդէ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ էւ^ւ ը
երկար
խ ո ր հր դ ա կ y ո ւ ֊
դ ա դ ր ե ւյո ւէ վ ե ր ւյ ն է
և խրամատ—
սլա ահ ր ա ղ մ ա կ ա ն
ա սչ in հո վ ո ւ թ ե ա 'հ Հւամւսբ՝ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ
ե ր ա չ էւ է ,ը ր տ ա յ
մ է այն ։ ն ա հա ն դ ա սլե տ ը կ ո ւ [ * ,ս
է վՀԸ
1
տ ա յ սլ ա հա 'll Հ ս ւ ա ծ
ո ր ո ւ հ և տ ե ւ ա ն դւով ա ն մ է ջ ա պ է ս
դ է ր ,ր ե ր 'ն ո ւ ս լա տ ն է շ ն ե ր ն Ս ա կ ա յ ն ^ հա ղ է ւ ա յ ս
ալ կը վեր ղու է ն
կերսլով կը ս կ ս է ն
ղւսկ
խ ո ւմ բերու գ լո ւխ ն
սարսափ է
կ %ո ր ո շ է և
նոր
ու
ա րուէ
դ ո ր ծհւ ա կ ա ն ե — դ ո ր ծ ա դ ո ւ լէ 'ն
ա՛հ ց ա ծ ՝ կ ը յ ա ր ձ ա կ է ՚ հ
ձ ե ռ ։ր ր կ ը ւլտ'հ ո ւ է ր
մա տ ն ե լո վ
դռները^
ժողով ուրդը։
պա տ ո ւ է ր ա կո ւ թ է ւ ն
և
մ ը
բ ո լո ր ո վ է 'ն
'թ ա ղ ա յբ ա յ է ն
տեսա կ մ ը կը
անոսրս֊
Ս 'ղ*11ն և լ , ,
^ա ^/
կոտ րեն ^ կը թ ա փ ե ն
եղած էր
ա մ է 'հ բ ա ն ՝
կոմէա էն
կա ղութ է ւ ն ր
կ //— *
վր այ ^ որ
խ ո ր հր դ ա 'հ է շ
(Հ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
ղր կե լ Թ է ֆ լ է ս '
ա զ դ ո ւ մ է ջ ո ղ ն ե ր ու դ է մ և լ ու Համ ա ր ։
և
ւէ ո ղ ո ւյն ե ր է ն ո ւ հր ա սլ ա ր ա կ ն ե ր է ն ։
ղ ա ն դ ո ւ ա ծ ա յ է'հ (ս ս ւ ղ ա ր կո ւ էէ էւ'ն'ն ե ր ը ։
յե ղ ա փ ո խ ո ւթ ե ա ն t կը խ ո ր տ ա կ ե ն աՀ ո ւ
կր
կ ա ր գ ա դ ր ո ւ թ է լ ՛ ն 'հ ե ր ը կ ր լրա՚ է ււո'հ ?
ս ե լէ
յեղ ա ւէո խ ա կ ա *ն ն ե բ ո ւ
խ ոստ ումը
վերջ
փ ութ ով պ ա ր ղ ելո ւ
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ______________________________ ________________________ 429 Թ ի ֆ լի սի մ էջ կութ իւնը
•ո լ Հ ա կ ա յ ե ղ ա փ ո խ ո ւ թ ի ւ . ն ը
Հա րկ հ ղ ա ծ դ ի մ ո ւ ։Ո ։ե ր ո ւ մ է ջ ՝ թ է ե ւ
ցա կա ն պա տկա ն մ ա ր մ ի ն ն ե ր ու
ս կ ս ա ծ ը լլւս լո ւէ }
ւզ/ս տ ուիրա -
ձ ե ռ ն ո ւ ն ա յն ? ս ա կ ա յն կ ո ւս ա կ —
* ե տ լ ո ւ ր ջ ն ա խ ա պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր կ* ը ն ե ն ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆԷՈՒԹԻՒՆԸ ՍԵՒ ԵՈՀՈհ ՄԻՒՍ ԿԵԳՐՈՆՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ թ ա թ ո ւ մ ի Ա հղա փ ո քս ւս կ ա ն
որ ծ ադ իր ր ? ո ր ո ւն
մէջ^
էնշւզէս
ըսուեցա ւ
Հ ն է ա կ հ ա ն մ / ո ս ն ա ճ ի ւ ղ ր ի ր հ։ հ ր կ ա յ ա ր ո ւ ր ի չ ը ո ւ ն է ր ։ թ ա թ ո ւ մ ի դ է պ ր ե ր ո ւ ը ն թա ղթին հւս'
իր
ձեռրն
ա ռա ծ
էր' թ ա թ ումէն
ո ր ո ն ւյ Օ ր ը Օ բիհ։ Հ ր ա Հ ա ն գ ն հ ր
ե ր կ ա թ ո ւղ ի ի դ ի ծ ը
մ ին չ և
թէ
—
ի"վ > ա ն /լօ ր
է
դուրս
տար։
'{Բ ո ւթ ա յի ս ։
ս ի ւ ի ո ի յ / ո ր ,ր ա յ '/ it ր ո 7/ ւյ ո tf ‘' • է ր
կու
դ լա ն ի մ ը ո ւ ր ի շ կ ե դ ր ո ն ն հ ր
Գործա դիրի
('/ո թ ո ւմ ի
ա շ րր ո if ի Հ ե ռ ա ղ ի ր ը ' Ց ա ր ի ն ա ուհա լ
ձեռդյ ն
դ է պ էր հ ր ո ւ ն
ո ւղղո ւա ծ ?
պ ա յմ ա ն ն հ ր ո ւ մ էջ
կ /uhi ճ ա կ ա տ ի
Հա մ ա ր y ո րսլէս
ն ահւ
Կո ւ է կ ա -
ka
յա յա -
ղ ս /ղ հլ թ ա թ ո ւ մ ի յև զ ա -
ւ ի ո խ ա կ ա ն ա շ ի ւ ա տ ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ հ ։ ր և ի հ ,ր զ ի ն դյլ ա զ ա տ կ ը ն կ ա տ է ր ի ւ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ե ն է - ։ Ա յս իւոս տ ոէյա ն ո ւ թ ի ւ ն ը
էր
առ թ ի -
որհւէ
պա տաս֊
մ ե ծ ա զ դ ա կ մ ը հ ղ ա ւ յ հ ղ ա / ի ո քս ա -
քս ահ։ դ/ս/էա ռ ո ւ թ հ ա ն և
ոդհւորութ հա ն
շա րժա
ռիթ։
7
JJ •
Հնշ^ա կհա ն
* *
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ ե /ս հ ։
Հհտ
վ ա յր հ ր ո ւն
մէջ^
ւէ ո ր ո ս ի ս վ դ
հ ւա յլհ » ։
դ ա ղ թ ա կա նն հր է ին
Հա յ
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ի ւհ ։ ր ՝
դ բ հ թ է
ո ւր
ա ն Ա հւ
\^ ո ։է ե ա ն
տ հ ղ ա ւո ր ո ւա
Ա*ա սհ։ ա ւ ո ր tu բ ա ր
բուք ա լ
սերտ
մ ա ս ն ա ճ ի ւղ
/ս զ ա ա ա դ ր ա կ ա ն
ծա կցա բա ր
մ ի շտ
ծ
մ ը
ա յս
էին
և
(հո ւս
Աոց
կ հ ր պ ո ւէ ո ւն է ր
թ ա ն ո ւ ո ր ա կ /ս ն
•
է'
բոլորհ։
Ա ա լթ ա ^
—
ա փ հրուն որոնվել
^ ե մ
•
դործա կցա ծ
մ էջ
Հի ն է ն
ա ր դ է ն
ի ոկ
W
ի
/ ւ չ ^
ո ւյն Ն ո**
,
վեր
թ բ դ յա Հ ա յ
ն ա ք ս օ ր Օր
կա պ ու ա ծ
շա ր ժ ո ւմ ին ։
է ք ա լ թ /ս յ ի
մ է1
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե ցի ն տ ե ղ ւո յն
Կ - ՚ւ ո ւ
կուսա կցութ իւննհր ը
Համագո ր -
բ ա ն ո ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն ը և. զ ա ն ա զ ա ն ա ռ ի թ ն հ —
ց ո յ ց ե ր ։ Ա յս պ Է ս ' Օրինակդ ն շ ա ն ա ւ ո ր
ո ր ձա ջ_րէԳ կ ե ր պ ո վ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ե ց ա ւ *
հղաւ
1906
Մա J ի "
Մ էկի
Հ ա կ ա ռ ա կ ո ս տ ի կ ա ն ո ւ թ հ ահ։ ա զ դ ո ւ
ար—
դ և լր ի ն , Օր մ ր ա ռ ա ջ , խ ա ռ ն Կողովը ուր ա մէն
կողմ ։
Ա պրիլ 3 0 ^ ^ ,
տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա յ
ալ իր
տ ի եհէ թ ա ր կ ո ւ ի ն բ ո լ ո ր
անոնդ> ^ ո ր ո ն ր
ի/ահ։ ո ւ թ ն ի ն
հ
շ ե ն բ ա hi ա ր
Հա կ ա ռա կ ա յս
խ ումբ
Հերթին
դրևթէ
կ ՚ա ռ ն է
պտ ըտ ի ն ' յա ճ ա խ
բ ա ր ո յա լք ե լ
դո ր ծա դ ո ւ լի ն
տ օնա կա ն
յե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ն
(Ս ուս ա փ ե լու
կ* ո ւ զ է
և ր ե դ շ Հա ր ի ւ - ր ռ ո ւ բ լ ի
ս պ ա ռ ն ա լի ,ը ի ն ' Ա ա յ ի ս Մ է կ ի ն
'թ ա զ ա դ ։ ը
փ ողոցհւևրը կ ը
օրեր ուն
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ եա հ։ ց
կ ը Հա ս տ ա տ ո ւ ի ա յ ս դ ո ր ծ ա դ ո ւ լ ի ո ր ո շ ո ւ մ ր և կ ը յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ ի
(I ստ ի կ ա ն ո ւ իժ ի ւ ն ն
քսա կա ն շ ա ր ր ե ր ը և կ ը յ ա յ տ ա ր ա ր է թ է
կը մնա ն։
երկու
կը
բո լո ր
կ ե ր պ ա ր ա ն դ ։*
մա սնա կցին կամ խ ա նութ ները
բա նուո րնե ր ր
ա լ &Մ ա ր ս է յ յ էզՀ) ը ե ր գ ե լ ո վ դ .բա յ լ ե ր դ ը
յե ղ ա փ ո —
տ ո ւ դ ա ն դէի պ ի
գոց
խ ումբ որ
ա յդ
կը ն կ ա տ ո ւէր ։
Հա մ ա ր ոստիկա նա կա հւ Հետ ա պ նդուլքհ երէն ? ե ր ե կ ո յհ ա ն դ է մ ^
ցո ւցա րա ր ն ե ր ու բ ա զ մ ո ւ թ ի ւ ն մ ը 1 2 5 —30 նա ւա կ ներ շ ա կ ն ե ր պ ա ր զ ա ծ ' կ 1ե լ լ ե ն
ծո վ ո ւն բա ցեր ը ^ ուր
ա ռ ն ե լո վ ?
և- ճ ա ռ ե ր
կարմիր
դրօ-
կ* ա ր տ ա ս ահ։ ո ւ ի ն
և
յ ե ղա փ ո խ ա կ ա ն հ ր դ ե ր * կ } ե ր գ ո ւ իհ։ ։ *Ն մ ա ն օ ր ի ն ա կ յա յտ ո ւ թ ի ւն ն հ ր ո ւ ն ' ր ու մ էջ^ գործօն
ուր
ց ո յց ե ր ո ւ ? դ ո ր ծ ադ ու լն հր ու մ են ր
բա զմա թիւ
և
բօղորի
ա յլ և ա յլ
արտա-
կ ը Հ ա ն դ ի պ իհ։ դ։ ^ ե ր չ ի ^ Ա ո խ ո ւ մ ի և ա յ լ դ չ ա ղ ա դ յն հ Հնչա կեա ն
մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ իւհ։ ո ւ ն է ի ն
մա սնա ճ իւ ղեր
կ ա զ մ ուա ծ
յ ե ղ ա / ի ո քս ա կ /nhi շ ա ր ժ մ ա ն մ է ջ ։
էին
և.
Ա ւե լո ր դ
շատ կը
430
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
Համա ր hit tp բոլոր ա յգ հրեւ ոյ թ նհ ր ու ն անդրադառնալ' որ ո ն tp կը Հաստատեն այ ն մեծ նպաստ ր զ որ բերա ծ է Հն չ ակեա ?/ ու թ ի ւ*հ ր //*ո/ սակա?/ Ա*հծ (ֆեղափւէ֊ խ ու թ lrա՛հ ։ II- Դ- ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈԻՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆԷՈՒԹԻԻՆՐ ԱՍՏՐԱԽԱՆԻ ՇՐՋԱՆԻՆ ՄԷԶ Ifաէկ ասի Հ ն ւ ակհա Is կաղւք ա// հ՜ր սլ n ւ թ ի ւն*ն ե ր nւ iPէ ^ կարեւ-սր գեր ուհւեցած է Աստրախան ի iPաոն աձի լ ղ ր / Հ ա ր ա կ ա յ ի ն Ա ո ւ ս ի ո յ ա յ ս ւ ք ա ճ ա ռ ա շ ա Հ քրաղոէ էր ի ն rPէ ջ ՝ էէաղո ւ. է) ա հ է տ ի Հ ա ս ֊ ւո ա ւ ո ո ւ ա ծ է ր Պ ա ր ս կ ա ս ա ա*ն է*հ հ ֊ Հ ա ր ա ւ ա յ ի ն Կո էէկա ս է*1ւ Հք/ն գ ա ղ թ ա ծ Տ — 1 0 Հ ա ֊ ւլ/ս ր Ւ Հ ա ս ն ո ղ *»ա յ
բ ՚ հ /տ ւ կ ջ ո ւ թ fi 3 ^ i f ր ^ ո ր բ ա ր ե կ ե ց ի կ ւ է ի ճ ա կ gP ր ո ւ ն է ր և մ ի շ տ
ի ր մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ հ ր կ ր բ հ ր է ր Հա յ ա զ դ ա յ ի ն ո ւ բ ա ր ե ս ի ր ա կ ա ն ձերւն ա ր կ*հ և ր ո ւ հ t Հա յ 111*11
վ } ա զ ա , բ ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ց it ւ թ ի ւ ն ն ե ր է ն
դա մ
Ա ս տ ր ա իյ ա ն ի
մ էջ
Հնջա կեա ն ո ւթ ի ւն ն
ւԱ , կ ա ղ մ ա կ ե ր ս լ ո ւ է ր 1 9 0 ^ ի^1 )
ր ա ն ն հ ր է ն ' ս լ ա ր ս կ ա Հ ա յ Վ^աՀան
{յուղո ւր ի *Լ ո ւ կ ա ս ե ա It ի
է ? որ
ա ռա ջին
ուս ակց ու թ ե ան / է հ թ ե ֊ կ ո ւլմ է ^
որ
ե ա ն օթ
է
Մ ա ր ս ե ա ն /*- ա J լ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա հ է ա ն ո ւ ն ն ե ր ոփէ
Օիչեալ թ ուակահւ ին* Վ* {քարսհահէ Աստրախան Հասր1էելուԷ ա ռիթ կ}ու*1ւե֊ հայ ծանօթանալու Հայ գա ղութի մ էջ մեծ Համ ակր ո ւթ իւն և յա րդա նր ւէա ֊ յե լող Ո ՛՛ր դ Ք 1 ն յ. Մկ,ւտումեաեի Հետ ? լո ւ.ս miPի ա ^ դարդացած ? դրակա*հ կար ող ո ւ թ ի ւ *հ և. մեծ Հակումներ ո մ ե ե ցող կ ր Օ ն m ւ u ր մ ր ; որ Հետ ադա յի ն պ ի ֊ աի ր լ լ ար ^ա/ւ Հն չա կսան կու սակցու թ ե in7/ եռա*հ գուհւ գ՛ործ իչհւեր էհւ' է մ ի լր է (Նէորդ վ^աՀանան իր շուրջը Հաւ արըա ծ ' ուհէր 13 —20 երկսեռ երի տ ա ֊ սարդներ է կաղմ ուա ծ խմ բակ մ ր ^ որ շաբաթը մ է կ կամ աւ է լի անդամներ * Հահ դ իպոււ/ներ կ1ունենար* ծանօթանալու Համար Հայ դր ական ու թ ե it/h 1ւ Հայ մշա կոյթ ի ու ւղաամու թ ե m it Կետ ։ Հա յր հհէաբաղձ ծ հող եե ր ր մեծասլէս կր ,լ>ա— ■ ջ ալե ր է ի 7/ թ է ՚ ,բ աՀան էոն !ւ թ կ՛ իր՛՛ն,, ղաւակհւեր ր } որւղէսղի յարաաեւ կհ՜րսլույ Հետեւէ ին ա յդ շ ի 7/ ի շ աշ իւ աաա7/ tp ի 7l յ Ա յդ Հա հ դիւղումհե ր էն մէկուն ներկա յ դտ*հուելու ԿաtPար * *Ւէորդ ,րաՀա՚հան կը դ իմ է Աարսհանին ? առ աջ ար կե լ ոէէ որ վ) ան ի մ ը քաջալերական [uon.r /' " է ։ Մ ար սե՛ոն ։, Ւր ուք կ* րհ դուն ի առաջարկը 1ւ ղր ո յ ւլի ւյ եր 9աւո ր ոք-— թեա*հ խ օ ո ,ը առ*հե լաէ կր շեշտէ թ է ' Հայ ե ր ի ա աս ար գո ւ թ իւ^ւ ը իր Հետա ը ր վյր ո ւ թ իւ*հ ը սաՀմանափակէ գրոյկա ն Հարցեր ախ
այ
է շա Հա դրդռուի Հայ ժողուիուրդի tp աւլ աtp ակ ա՝հ կ հ m c fi ։p ո վ լ կ ր կակա ն Հա րցին է ո ւ թ ի ւ ‘հ ր ^ ան ո ր ը ն թ ա ց ք ը ։ Հետադիր դյր ո ւ թ ե ն է ն
օդտ ուե լուէ՝ Վ ♦
ւղէտվ) Հ
որ
բա ցա տ րէ Հ ա յ ֊
Է ր ի տա ս ար դ ն ե ր ո ւ
Ա'արսեան յա ջ ո ր դ
չէ
մօա էն ւղէտքր ցո յց
Հա ն դ ի պ ո ւմ ը
տուած
կը յ ա տ ֊
կinn ն է Հն չ ա կե ան '()՛ր ադր ի մ եկ հ աբա hiո ւ թ / ,„ .ն ,
Ա յ գ օ ր ո ւ ը ն է ' V * է ս ր գ վյլաՀանա յ ի ե ր ի ա ա ս ա ր գ ա կա*հ խմբէոէլի Հա ւա բ ո յ թ — ն հ ր ո ւ բ * հ ո յ թ ը կ ը փ ո խ ո ւ ի»
Հա յ
մշա կութ ա յ ին
յո ւ զ ո ւ ի հ է ն ա և ա զ գ ա յ ի ն և վշաղա էըա կա*Ա խ մբա կը կը դ ա ռ նա յ
Հա րցեր
Հա րցերուն ու
ղ ո ւ գ ը հ թ ա ց կը
կա ր ճ ա տ ե ն ո ւ ա ն
մԷՊ'
ա պ ա գ ա յ Հ հ չ ա կ ե ա ն կ ա զ մ ա կե ր ս լ ո ւ թ ե ա՛հ կ ո ր ի դ ր ?
Վ • Մ ‘։ ՚ ր ՚ ւեահ' Կ ը .!ա ջ ո ղ ի ա ւ ե լ ի տ ա ր է ց ն հ ր է ն կ ա ղ մ ե լ ,p ա ղ m tp ոււկ ա ն gPէ կ gPա ս II ա ֊ խ մ բ ա կ ? ո ր ո ւ ն կը ա բ ո ւ / ' հ Թ Ռ Ո Ւ Ց Ի Կ III ՈՒ Մ / * ) ) ա ն ո ւ ն ը 1 • Ք ՚ " ‘հ ի գ ե ռ ճ ի ւղ կ ա զ մ ե լ ո ւ սլա Հան ջ ո ւ ա ծ բ ո լ ո ր տ ա ր ր հ ր ր չ կ ա յ ի հ ։ Ա յ ո ն ո ր խ ո ւ մ բ ի ն կ ր մ ա ս 11ա կ ց ի 'll 2 5 - ֊2 8 ե ր ի տ ա\ս ա ր գ ն ե ր ? ո ր ո V/ ց iPէ ջ կ ր գ ա ն ո ւ է ի հ Հե.lUigfgpgggյ ի ն կ ա ը և ւ ո ը գ ե ը կասւար ա ծ գ է մ ,ը ե ր ' ի ն չ սլ է ս օր ի ն ա կ՝ II ՝ո մ ա ‘ե ո ո Աս տ ո ւ ա ֊ Լ%ատ
43 i
«1ԱՏՄՈԻԹԻՒՆ ծա տ րեւսնը^
(«ը
I] և ր հ ն ս հ) ի ի
ժա մանա կա վոր
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ և/ս^է
րա խա նի
նսւհւոնդա պ ետ ն շ ա ն ս /կ ուե ցւու} ։
'fi ի չ
ւի ո խ ո ւ ի
օ ր ի ն ա կ ս / հ մ ա u'hա ճ ի ւ ղ ի ^ ո ր ո ւ ն
մաս
Գւօթ կ ը թ ա կ ա հ գ ո ր ծ ի չ ^
գրա գէտ
Ա ովակիմ
տ ո ւ մ ե ա ն ? V’ • 'Թ տ ր տ ա շ հ ա ն ? Տ ի կ » րա նա սա եզծ Տէր
ծա հօթ
*[,ո լ ր ա կ ա զ մ մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ի ն թ իմհ ր կ ա զ մ ուա ծ էմիլ
էր
" / '•/ ' ձ ա ծ կ ա ն ո ւհ ւո վ } Տ ի կ • ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ
կա զմ է ին
,ը ր ո ջ ա ղ ջ ի կ ն է ր ;
տ րուեցա լ
դպ րոցի
((/»£/*/ ' / )) ա ն ո ւ ն ը ? վ>Հն յ.
տ ն օ ր է ն % Ա»
տեսակ մ ը
*հ ա ւի թ
Ջ ա ւուշեա նի
որուն
Վար չ ո ւ ֊
Ա կրտ ումեա ն ^ (ծ ա ն օ թ %
Ա,
Ա ախրեան։
Կևդ֊
Էքա սնա ճիւղր կր կ ա պ ո ւի կեդրոնին^
որմէ
կ ն ի ,ը ը ։
(P ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ր կ ը j m j? //յշր^ր ա ր դ ո ւ ի ն ց ի
փ ոխ ուի
և
Ա ո լս վ ե ա ն ^ (ծ ւո ն օ թ ' Ա *ա ֊
Ա ա զ ո ւ բ ե ա ն ? V* • փ ա ր տ ա շ ե ա ն ?
կ ր ս տ ա ց ո ւ ի կ ո ւ ս ա կ ց ո *-թ ե ա ն ս յ ա տ ո ւ կ
Iսմբա կ մ ր
նշա նա ւոր
դէմրեր է
կ ր ն շ ա * հ ա կ ո ւ ի ՛/ • Ա ա ր ս ե ա ն ։
մը ?
ծա —
րհն յ • Մ կըբ—
Աեորոպ
/ • ա ւ լ ա ի մ ա ս ն ա ճ ի լ ղ ի ^ է և- ա՛հ ո ր մ ի ջ ո ց ա ւ կ ը ‘հ ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ի
կա զմել խ ո ւմ բ
կը
ար ե ւ ե լա հ ա յ
Ա ո լ ս վ ե ա ն ? V* է ո ր դ
հետ հւե ա լ ն հ ր է . — Գ է ո ր գ
ծա ծկ ա ն ո ւն ո վ } ^ Ա զ գ ա յի ն
բոնի
կը
ա տ ե ն ' Ա ստ—
((.թ ռ ո ւցի կ Խ ո ւ մ բ ^ ը
[P ա ն ո ւ շ ա կ է ք ա ղ ո ւ բ ե ա ն ? ո ր ռ ո ւ ս
\,ե մ ի ր ով ի չ 'հ ա ն չ և ն ր ո յի
Դ, ա զ ա ր և ա ՚ հ ՚ հ և ը և. ա յ լ
յե տ ո յ
^ա յ
դա ղ թ ական
օժա նդա կսւթեա մբ ?
ա րհեստ ա կցա կա ն մ ի ո ւ թ ե ա ն •
կը կ ա զ մ ո ւ ի ? հ ա ն դ էս ն ե ր ո ւ
և
կօշկա կա րներէ
որ
ա ւե լի
օբիորդներէ
մ շ ա կ ո ւթ ա յի ն
ո ւշճ կր ա լ ուրիշ
ա շխ ատ ա ^ր ր^րե ր ո ւ
համար ։ Հ ն չ ւսկհա^ւ ա ռ ա ջ ի ն ղ ի 1լ ո ւ ն ե ն ա յ լա յ ն
իս ա ւհ ր ո ւ
1904^
հ ր ա պ ա ր ա կ ա յի ն մ ե ծ
ա մառը։
հետ
շփ ում
Ա ա սնա ճիւղի
ո ւն ե ն ա լո ւ
ն ա և շ ,րեղ դ ա շտ ա հ ա վ » դ է ս մ ը ։ /ք թ ն ոլորւո ի մ ը մ է C ? որ ո ւ րը
և
կ»ործը։
Տեղի
Հան գ էս ը
Վ ա բչութ իւն ը^
ժողովրդա կա նI
ա ռա ջա դ ր ու թ ե ա մ բ կր կ ա զ մ ա կ եր պ է 1լ ա ն g*Ji ի շ ա տ
ը ն թ *ս ց վ> ի ն
կ* ո ւ ն ե ն ա յ նա էւ
ե լ ո յ թ ը Ա ս տ ր ա ի յ ա հ ի մ է ջ nth — *
կը
յ ա ջ ո ղ 1ւ
իւա*1$դաւէառ
բ ա ց ա տ ր ո ւ ի Հ ն չ ա կ և ա ն \)'լր ա գ ի
հա'1։ գ ա ն ա կ ո ւ թ իւ^է ։
որմէ
կը
գ ո յա ն ա յ
1200 ռ ո ւ բ լ ի ։ Ա յս
ձեռնա րկի
յա ջ ո ղ ո ւթ ե ա ն
Օ ր ի ո ր դ ա ց յա ն ձ ն ա խ ո ւմ բ ը կը թա ցրին
ա ռա ջին
աղ դ ե ց ո ւ թ հ ա ն տ ա կ *
կազմակերպէ եր կ ր ո ր դ
ա ն գա մ £ / / '" / " '/
երկու
հա նդէս
ա մ իս
ետ ը
մը ? որու
6 0 հ ո գ ի ն ո ց ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ը կ ՚ե ր դ է
ըն
(էՀեւՆա -
ւոր 1)րկ|ւրըշ>: Ա ս տ ր ա խ ա է1ւի մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ը Ա ա գ ո ւ Է ն ?ւ/ք/7Հ1 յ
իսկ
ա րտ ա սա հմա նէն
ւոանյ> Հ ն չ ա կ հ ա ն թ հ ր թ հ ր ր ^ ւլս ։/'։ հ ր ո ւ մ է հ
ալ
ո ր ո ն ,յ>
նա էւ կր
Աո ա ր ա խ ա 1ւ ի մ ա ս ft ա ճ է ՚ ֊ ղ է ո ւր էշ
հան և
Q.
հ ա յա կ հ դ ր ո ն
ա ն որ
Ա ո լո վ ե ա ն
կա րդա ցուէ է ն
խ ումբհր
կր կ ա զ մ Ա լի ն
Ասա ր ա խ ա ն է ն է ՚՚կ
հղած ևն
կը մ հ կ ն է ն
Աա ր է ց է ն ք
քնւաամպուէ և
30
մո
դ է պ ,րհր ո ւ
սկսհա լ
զան ր-
Աարա թով
և
Աստրա խանի
Բ՛Ա զ ո ւ է մ ա ս ն ա ճ է ւ ղ է ն
ա ա հն ա յս
յ յ ա ն ա կ ո ւ թ հ ա մ ր ղ է ն ,ր հ ա ս ց ո ւ ց է ն
թ ուա կա նէն
Ա աբ սհ ա ն ի
կր
Ա ա մ ա ր ա ,ր ա ղ ա ,ր ն հ ր ո է է ՚ Է ջ r
կը յա բ ա բ ե ր է է ն
մէջոցա է
'/ .
հոգ է ն ո ց մ ա ս ն աճ է ւ ղ հ ր ր ։
խ ո ւ մ բ հ ր ը կ ա պ ո ւ ա ծ կ ր lilt աք խ հ
1905
խ ումբհրու
'Լ ո լ կ ա յ ի վ ր ա յ
Ա յ ս մ ա ս ն ա ճ էւ-ղհ ր ը և
զգւս լէ
Հ ՛ այ ա ս ֊
Ա յ ս պ է ս ք 1 9 0 5 է ա մ ա ռ ը ՝ Վ . Ա 'ա ր ո -
հր կր ո ր դ է մ է ջ
նա և
նա և
մ ասնաճ է ւ զ է
Հա յ _ թա թարական լա կ ա ն
Հ Ե ր է ս ՛՛ս Ա ՛ս ր դ
՛Լա ր չ ո ւ թ հ ։ա։ն ջ ա ն j t h ր ո /է և
,րա ղա , ր ն հ ր ւ։ ւ մ է ջ ։
կ ա զ մ հ ն ք ա ռ ա ջ է ն է ՚ք է ջ ՝ 6 0 , Հնչա կհա ն
և
հ. յ հ տ ո յ կ ր ա ր ա մ ա դ ր ո ւ է է՛հ հ ա ս ա բ ա կ ո ւ թ հ ա ն ։
ն ա խ ա ձ և ռ ն ո ւթ ե ա մ բ՝ մ ա սն ա ճ ի լղ հ ր ՛ո ղ
կ ը ս տ ա ն ա ր 0(Հ Ն Չ Ա կ ^ 1ե ր ո ւ կ ա պ ո ց —
((Վ երա ծ ն ո ւ թ է լն յ>
և
հհտ ։
կ ա զ մ ա կհր պ ո ւ թ է ւ ն ն հ ր ը բ ա ֊ 1 'ւս գ ո ւ։
Ա ստ րա խ ա նէն մ է ջ
ալ կը
սկս ի ն ե ր հ լն ա լ հայ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
432 «աոցիալ
դեմոկրատներ»
«սոցիա լիստ
և
յե դա փ ո խ ա կ ա ն ն եր »:
ճ ի լ ղ ը սե ր ս ։ յ ա ր ա բ հ ր ո ւ թ ի լ ՚ հ և դ ո ր ծ ա կ ց ս ւ թ ի լ ՚ հ Հևա
և ա ռա ջին
ա օ՚ յ ւեհ
Մ ա յիս
անդա մ
ր լլ ա/« < / ,
Երկու
Մեկը ;
Հ ն չ ա կ ե ա ՚հ
կը ստ եղծկ
մ ա ս
ա յ դ թ ո ւ ա կ ա ն ի ՚ հ ' մ ի ա ց հ ա լ ո ւ ժ ե ր ո վ կը
կ ս ւ ս ա կ ց ո ւ թ եա ՚ հ ց ի։ ու մ բ ե բ ր
իրեհց
սեփ ա կա ն
դ ր ո շ ա կ ն ե ր ո վ կ ը հ ա ւ ա ք ո ւ ի ն ,ր ա էլ ա լ, ի ի/ ա թ ա լւ ա կ m 'll թ ա ղ ա մ ա ս ի 'll մ է ջ , կէ թափոր շա րժին
կա զմա ծ' ք
կ ո ղ ա !լհ ե ր ո ւ
լ ռ ւ թ
Ն ո յ ն
,
ն շ ա ն ա կ ե լ ի
մ ի շ տ
կ ը
մ ե ա յ
դ ե ռ
գործի
հութեա ն ուներ
դ ր է
ւյրա յ:
եին:
Որովհետել
ifեծ
անունով
եւ
կա զմուեց
նաեւ
սարքուած
ամբիոնի
խ մբուա ծ
եին
միըինկը:
օրուա ն
ճառախօսները
մեր
մեր
արտասանում
մ՛ամը
մօՅ
7ին՝
գ յխ ա ւոր
սարակական մասամբ
եին
երեւել
դերում' միթինկի
Ա յգում
ինչ
Ջինուրա կա ն
անձանձ
պակիները
դեպքերը եին
յսուեցին
ջա րդելով
Ո
յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն ո ւ ր
Հ ՚հ շ ա կ ե ա ՚հ
կ I՛ ՍԱՏ ն ե ր « <ց ո յ ց ե ր ,
և
մ ա ս ի ն
հւպուց
պա շտօնավա-
նսւրիւրաւոր
խմբեր,
մեր
դրօշակը,
եին
հոգի
թա փ ուեցին
եւ
ել
տ ա կ-ուրիշ
եւ
մեջ
բոյոր
սրտապնդիչ:
մամը
եին որ
նկատուեյ
գրա ւեյ
մօտ
եին
մի
Սին
մամ
եւ
հա
հոգի, սկսե|
ղեկավարների համարեց,
միջոցներ:
եւ
անցել
թեթեւ
1200
հարկ
Ա կումբի
քարերը
քաղաքի Ցին,
քա ղաքում
երթեւեկոդներին,
դա հլիճը
համաՍկսուեց
անցաւ
երեկոյեա ն
Վ ա րչոլթիւնը
հազիլ
Ա յգում
շւււրջ
կանոնաւոր շա րքերով, ա ռ -
դ րս ի ց նետուած
Ակումբի
ռուսերեն:
ընդ
եր
Ա յգուց
ունենա լով մեջ
Մեջ
վեհ
նա խ ա զգուշա կա ն
բոյոր
սկսուելուց
ա ղկումներ
օրը,
Մեր
որի
դրօշակի
միթինկ: Ներկայ
որոնց
եւ
ծա փա հա րութիւնների
ճառերը:
եկաւ
ա ռնե|
եին
մեր
բուռն
շտապով
կուսա կցութեա ն
երիտա սարդուըիւն:
Տեսարանը
նկատի
40— 50
կուսա կցուըիւնն
Հնչակեա ն
հրեսս
ոստիկաններ:
հսկում'
Միթինկը
եր
Ն ոյն
ի
գինուա ծ
հա յերեն
իրենց
ա յյ
մեր
եռ
կարգապա-
Ա յեքսա նդրեա ն
դուրս
մի
յա ւ եւ
ա նդա մունիները
4ին,
կա նգնում
ցրուևց:
նոգինոց
միա յն
բա ղկա ցա ծ թափօրը,
համար ձեռք
վրա յ'
60
ա պ ա հովութեա ն
մոդովուրդի
դասակարգից:
փոխած
il'os
անդամ
Առանձին
պաստառներ՛
շօշափող
եր
կ ը
վ ե թ ե ր ա ՚հ
մ՛ա մը
բւով
դրօշակը, եւ
,
՜ւե տ
ո ր ո ն ց մ է
մ ե ր
Սպովեանի
խմբերի
Մ ա րսեյյեզը:
անդամներից
ձերբա կա լում:
կողմից
մեծ
դ ա յիս
կա սկա ծևյի
սա նդուխ ների
ընկ.
դրօշակ՛
ծա ծա նւում
նշա նա կուա ծ
խմբի
կարմիր
եւ
փողոցով
որ
ի ն կ
ո ր ո ւ
տ ակ
Օրիորդաց
չունեին-ու
Հնչա կեա ն
ա պ ա հովութեա ն
շա րուա ծ
ոյժ:
արդեն
երգոլւք
հագուստները
?
որի,
տրամադրութեան
հերթով
ինտ եյիգենդ
ե՝ի թ
ի ն կ ը
մեջ,
ցանկը:
հազար
U l l ( j [ u u | ' I' ե մ
միըինկի
գրուած՝
Մոսկովեան
մեծ
ղոցի
10
ունենա յով
ն ո թ
Հնչ. մա սնա ճիւդի
յոգունգներով
օրուա ն
գ յխ ա բա ց
ջեւից
խմբին
ձեր֊
մ է ջ ՛
էմիլ
գեգեցիկ
դրօշակ
ծ ա
Ա ս տ ր ա խ ա ն
ա ռա ւօտ եա նից՛
ընկերները
ներկաները
մ ի թ
հառախօսների վրա յ,
կուսա կցութիւնները տակ
իր
եւ
ն չ ե ւ
Կատարւոււք եր ա շ խ ա տ ա ն ք ի բ ա ժ ա ն ո ւ մ :
զինուորա կա ն մի
ի ջ I ; I , ո ր ո ն ց կը ձ ե ա ե ւ ի ն
կ ա զ մ ա ծ
կա յա նա յիք
կը
սա կ ա յն մ ի ա ց ա ծ
Տ ե ղ ի կ ՛ ո ւ ն ե ն ա ն բախուքք1։եր ,
բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն
նա,
ո յժ ե ր ը
ւ
մ ի
19 ի
վաղ եր
հսկեին
ու
պատրաստեցին
19ին,
iJ‘
ո ւր֊
i'll չ ի լ ն ն հ ր ո ւ ն տակ'
Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ՛հ ի
յ ո ւ շ ե ր ո ւ ն
Զինուորա կա ն
պիտի
ղենք
ո ւ
ի ր
տ եսուչն ւյրայ
եր տ ի ր ո ւ մ
անդամները
,
ճ ա կ ա տ
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր
կ ր
որի
ո յժ ե ր ո ւ ի լ ն ն ե ր
Հ ա ս ն ի ն
մ ի ա ց հ ա լ
Հոկտեմբեր
արդեն
կ ր
ոլ զ ո ռ
կ ՛ը լլա ն ։
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ն
'*>ր ա ւ ղ ա ր ա կ տ յ ի ն
դ սյրոցում,
ները
ա ր գ ե լք
բ ա ՛հ ա ա ր կ ո ւ թ
լ ի ք ն ե ր ը
( մ ա ր ս ե ա ն
«...
ու
ա
ա կ ե ր ս լկ
րած
և
տ ա ր ո ւ ա ՛հ
մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ը
ը ՚հ կ ե ր '
մը ,
/րր դ ե ր
ոստիկա նա կա ն
կ ա ռ ա վ ա ր ա կա՛հ
և
ի ն ՚է ւ ն ե ր
շ ա ր ժ ո ււք հ ե ր ո ւ
կ ա զ մ
Ցարական
ջոկա տ ի
ցո ւցա ր ա ր ներ ու բ ա կ ա
յեղա փ ոխ ա կա ն
դէպ ի քա ղա ք ։
հ ա -
ա ռ ա £ ի ն ն և ր ո ւ-ն
մուտքը
Հայ ել
կա սկա ծելի եր,
երբ
փո
պատուհանների ավիրա ւորեցին
մի
433
«ատէրՈԻԹԻՒՆ քանի
նոգի:
11կսուեց
Կարգադիր
if ի. ը ն դ ն ա ն ո ւ ր
8ա ն4նա |ա 1'բի
դիմեյո վ
իրենց
պաշտպանեն
խմբի
ղեկավարներ*
լւնկ.
եղած
նրանանգները
տրուեցին* ն ե ր քե ւի
ները
փողոց
խ ույիկա ն
դուրս
Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն | 1,
իրա րա նցում:
անդամները
ինո'
միապետականների
Մ.
Հա յրա պ ետ եա նի
gui|nij
եւ
ւքի
եւ
Չա ւուշեա նի
գտնուող
խմբերին,
նսսքաղարկնևրու|
ինչպես նսւեւ
ifljr զ ի ն ո ւո ր ն ե ր յւ
յա րձա կումներից: լւնկ.
յա րկում
քանի
խ ն դ ր ե ց ի ն որ
Զինուորա կա ն միջոցով որոնց
փախուստի
հարկ
անդամ մատն I,ցին
խ ուլ իկանն ե ր բ ...» :
յ/րաւսշր ջ ա կ ւ ս ն
1906
//Հ/ ^
տ զ գ ա մ ի ջ ե ա ՚ է ։ կ ո յւ ։ ե կունենա ր
ա լ տեղի
ղ է պ յյե ր
Հ ն չ ա կ ե ա ՚ է ։ էքւսսնա ճ ի լ ղ ի *եհ լ
ընկերները մէջ^
2Q-30
եւ
որպ էսզի
ղովուրդըէ
ԱJ դ
էին
կ ովկաս
մ ի ա յն
?
բա ժնուեցա ն
Հնջա կեա ն դա ր հան
ընկերներու
Ն մ ան խ ո ւ մ բեր
տ է ընկ-
մեր
Ա* ի ւ ս տակ
?
մեծ
կ ա զ մ ուա հ է ի ն
ա յն պ է ս
բա ւա կա ն
ո ր ո ն ,ը դ 1էո ւ ա ծ ե
ո<չ
կա ղմուեցա ն որ
•
միջկուսա կ֊
յե տ ո յ
պիտի
մնա ր
ղ ե կ ա վ ա ր ' Ա րշա կ ( ք ա ր ֊
ն ա ե ւ հր եահէե ր է
?
որոնվ> ն ո յ ն պ է ս
Մա րմնին^ մէջ։
ինջպ էս
Ա յս
և
ա ն յե տ ա ձ դ ե լի
տ ա ր ւո կութ ի ւնր։ թերթ
մ ր
?
որուն
կ ա ն խ ա զ դ ո ւ ֊շ ա կ ա ն
կ ա զ մ ակե ր պ ի ջ հ ե ր ր և
վ ^ ա զ ա ^ ը կ* ա ֊
վ ա ա ՚հ դ է մ ը ։
1901 Z ' ,
բա դրա կա ն մ ա ր մ ն ի
մէջ
Ռ • Ա ստ ուա ծա ա րեա ն ։ թ իւն թերթ
կ ը ստ ա նա յ^ ջկա ր
պա հա նջ մ ը
էր
կը մ տ ն ա ր
թերթը
որ
թերթին
ւե լա հ ա յ նշա նա ւոր բա նա ստ եղծներ՝ Ս,սար ա խ ա ն ի Ա՝ ա ս ր ած է
Հ Հա յկ
թերթի
կը
հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ֊ի
կա րա սլետ
ք ւ )ա ջ ա տ ր ե ա ն ը
*1։ ///ե ւ մ է կ ա յդ
հ ա յե ր է ն
ո ւ ա ?/
կ* ըէ։ դ ֊
մը
հրա *-
շ ա բ ա թ ս ։**
?
էս
խ մ ֊
*
հոդի
սոց»
դեմոկր ատներ է ն
մէջ
լա յն
ժ ողո վ ր դա կա ն ու -
օրերուն
ղ ֊ր ^ թ է
կ* ա շ խ ա տ ա կ ց է ի ն Ա լ* Մ ա տ ո ւրեա ՝",
?
Հ ն ջ ա կ ե ա * 1ւ
ուրիշ
ի մէջ
այլո ց
՚Լ ՛ Տ է ր ե ա ն
աճիւ ղ ի դո ր ծ ո ւն է ու թ եա ն' մ ե ծ
*1։ ա ե ւ հ ն ջ ա կ ե ա ն հ ե ր ո ս
ր ա վ ա ր ն ե ր է ՚հ ՝
Հնջ»
կա րճ աաե
մա նա ւա նդ
կ ով կաս ի մ է ջ ։
կը դ ա ռն ա յ
« . Լ ^ Ա Ո Ե / 1^ ա ն ո ւ ն ո վ
ա րտ օնա տ էրն
կ 1ե * է ւ ֊
հ ա լա ս ֊
կը
Ա ս տ ր ա խ ա՛հ ի Մ ա uhl ա ճ ի ւ ղ ի դ ո ր ծ ո ւ* 1ւ է ո ւ թ ե ա ն չ ր ջ ill'll ը հ ե տ զ հ ե տ է լա յն ո ւի
մէկը
թ ո ւլա ցա ւ։
ՀՀին ո ւ ո ր ա կ ա ն
1ւ
ունէր
}
ժո<֊
որ հնջա կեա ն զ է ն ր ե ր ր'
մը'
յո ւշա դ ր ո ւ թ ի ւն ն ե ր ո ւն
մ ղ ձ ա լա ն ջէ
պա շտպ ա նեն
պատրաստ
ո ր ա է հ ե տ ե ւ Ա ո ց * *1' ե մ
մ ի ջ ո ց ա ռ ո ւմ ն ե ր ը կը բ ա բ ո յա լդ լե ն ջ ա ր դ ի զւսա ի ս ա ո յղ
ո ր > ր ա ւ ի ր ո ւ ե ց ա ւ մ ի ջ*~
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ՚հ է է ե ր է ն
?
մա րմին
իրենց դործը
Ս *ասնա ճ ի ւ ղ ի
Մարսեա ն ^ իր
էր
և. բ ա ն ո ւ ո ր ն ե ր ո ւ ։
ղեկավար
մ ա սնա ճիւղի վր այ
թ /ս ր կ ո ւէի ն
մ ասնաճ ի ւղ ը
հա մար։
ձհ ր բ ա կ ա լ ո ւ ե լ ո վ
Հա ֊
բ^էթա ց^ըին որ ո շ ո ւե ցա ւ ղ ի -
փ ա մ փ ո ւ շ տ և ֊ հր ա ց ա ն ն ե ր
տր ա մ ա դ ր ո ւ թ հ ա ն
ցա կա ն պա շտպ ան ու թ ե ան
որու
տ ա ր ա ծ ո ւ ե բուն թ է ՝ ունենա ն։
յա ր ձ ա կ ո ւմ Լ ե ր ո ւ ս լա լո ւն
օր հ ը ո ւ ն Հ ն ջ ա կ ե ա ն
իր
լո ւր ե ր
֊
մըն
հոդիհա ց խ մ բ ե ր ա յ տ հղա ւորել կ ա ս կ ա ծե լի թ աղ հ ֊
ա մ բ ո խ ա յի ն
ո ւղ ա ր կ ե լո ւ
ոլ- ն Է ր
ill ֊
7/ա ի ։ ւս ձե ո/հ ո ւ
"Էյման ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ ի ւ ն
ն ա խ ա ձհռն ու թ ե ա մ բ
,ը ա ն ա կ ո ւ թ ե ա մ ր ա տ ր ճ ա ն ա կ*էւե ր ղ է ^Ք
Հրտ Հրուին
կա րծիքը
էյ> ը ս ե լ ա է It I ը ի Հ
ուր
մ ր^
կը
Տա 7/ը ա յ ի 'll
տհղի պ ի տ ի
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ?/ խ ո ր հ ր դ ա կ ց ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ րուն
է
Ա ստրա խտն ի մ է ջ
Հա կ ա հ ա յկա կա ն
/հուս իո յ
ոըպ էսդի
,ը ա ղ ա ,Լ) ա կ ա հ է լե ս / ս ի ւէր ա յ ։
կ’ ունենա յ
կ ո ւՀր ե ա կ ա ն և
ա մ բողջ
?
<լՀա J ր ե՚ է։ ի , բ բ ւէւո ա*!։ ղ ո լա ծ
in ո ն ijifn ւի ղ ը ա ղ ի և թ ի ւ ^ ւ ՚յ ւ հ ր
օ ր ե ր ո ւ մ ։'
ր ն ւըՀ ա ը ո Լւքհե ր
յ
?
ա րե֊
Ա սօ, և լ ն ։
մ ա ս՚ էւ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն
? հետ ա դ ա յ ի ն Կա ր մ ի ր /»ա //ա ՚ ժ ք * ժ շ կ ե ա ն ^ ա ռ ա ս սլ ե լ ա կ ա 1\*ա յ ը ։
յա ղ թ ա կ ա ն
բ ե ֊ ղօ—
434
հնչա կ եա Ն Կ Ո ՚Լ Կ Ա Ս Ի
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
‘Լ Ե Կ Ա Վ Ա Ր Ո Ի Թ Ե Ա ն
ԴԺՈՒԱՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
ՍՈՑԻԱԼ ԴԵՄՈԿՐԱՏ ԿՈԻՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Հ Ե Տ կ ո վ կ ա ս ե ա ն դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ bin'll կ ա պ ա կ բ ո ւ թ ե ա մ բ ? ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է յ ի շ ե լ ՛ա ղ ՝ Հ ն չ ա կ ե ա հ
կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ե ա հ աՈ-m ջ ի 7/ փ ր ո ijiա կ in'llա ի ս tn'hIf ր ր
i f ո ւ ա էր
որ
գ ո ր ֊
ե ե բ [> ն /» ա ղ ո ւ ի ն ու ւ թ ա հ ա ն ը ե ր ո ւ բ ա ն ու. ո ր ա կա*!! շ ա ր ը ե ր ր ^ կ ա մ թ ա թ ո ւ մ է ւահ ան գ ի ս տ ի
ա ա կ ա ւ ի ն //■ r/ լ ս ա u տ ա ն ի Ա ո բ ի ա լ Դ ե ֊
աշ խ ա աա ւ ոբ ա կ ա ն խ ա ւ ե բ ը ^
մ ո կ ր ա ա կո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ի ւ ն ր կ ա զմու կ և ր պ ո ւ ա ծ թն ան դա մ
էւ ս լ ա յ ը ա ր ի դ ա ղա փ ա ր'հ ե ր ը գ բ ե թ է P i L ,M,i ntL Հ ն չ ա կ ե ա ն
գործ իչներն
նա-
չ կր ։
‘Դ ա ս ա կ ա ր գ ա ծ ի ն գ ի տ ա կ բ ո ւ
գ ո յո ւթ ի ւն
կ ի 7/ ո ր
չունէին ։
այ դ
մ ա ս ի*հ
Ա ռա ջին
ա ն֊
լ ո ւ ս ա բա*1ւե բ ի ն
բ ա ն ո ւ ս բ ա կ ա ն շ ար ը ե ր ը : ԵթԷ "*յն
Կա է կ ա ս ի մ է ջ
էր ? որ
չկա ր
րնդհա նրա պ էս
ս ո բ ի ա լ ի ս տ ա կ ա *հ
//* ո ւ ս ի ո յ
մէջ
փ ր ո փ ա կա*/։ տ ր 5
շատ ո ւ շ
ս լա տ ճ ա ռ ն
կ ա զ մ ա /լե ր պ ո ւ հ բ տ ւ
այդ
գ ա ղ ա փ ա ր ա բ ա ն ո ւ թ իւ*հ ը t Հ ն ւ ակեահ (Դ ուս j i n յ
մէջ
կ ո ւ ս ա կ բ ո լ թ ե ա 7/
կ ա զ մ ուե բա ւ
/լա ն կ ա զ մ ա կ ե բ ս լ ո ւ թ իւ*/է մ ր ն ալ Դեմոկրա տ
ս լ ո ւ ե բ ա ւ ? Մ ի ն ո վ } վ} ա ղ ա հ} ի մ է ջ կ ո ղ մ է t Մ ի ^ ւ շ գ ե ո ւ ? ա ա կ է հի ն գ օր կան
ԳԱՈԱՓԱՐի մ է ջ
|ե զ ո ւ ո ւ |
տ ա բի
ս ս րյ ի ա լ է. ս ա ա կ ա ն
խ մ բ ա կ ր^
շատ
Կ ա ւ ա ը ո ւ ա ծ ե օ թ ֊ո ւ թ ր տ արի առ ա ?
ր 'հ զ ա ր ձ ա կ
մոէսին ։
// /
ր եtill ,
մ ի ա յ 7/
որ
հրե՛ա—
Ա ուսա ստ ա ն ի
կ ո ւ ս ա կ զ ո ւ թ ի ւ h ր ւզա շւո օ ն աւզ է ս կ ա զ մ ա կ ե ր * *
Հոն
հոգինոց խ մբա կի
Հ ն ւ ա կե ան
որ
l 8 9 4 |jf i
մը
գ ա ղ ա ւի ա ր ա ի» օ ս ա կ ա ն
ո ւ ո ո / tf/i ա ս ի ր ո ւ ի} ի ւ ?/ 7/ ե ր
էր
(ւր ա տ ա ւ՚ա կ ո ւե ց ա ւ կ ո մ ո ւ ն ի ս տ ա կ ա ն
Հասկնաք ի է ^
և ա րբ
է ր ' ((^ «ւ ^ /ա )) ա ն ո ւ 7/ ո ւէ t (, ս կ բ ո ւ ն
ք *ա ն ո ւո ր ա կ ա ն
ր ա կ ս ւ է ԷՀ։ մ ա ր ք ս ի զ մ ի
^ ի ifh ա դ.ր ո ւ մ է 7/ հ ի ն դ
ա ռա ջին
Ա1Ո1Ա9 |lfi
կր
հր ա ա ա —
lllli(|Ultl
PiUI| lil4.fi
Մ ՚ ՚ն ի ֆ և ս ւ ո ը ւ
որ Ifր ր Հնջսւկևան դո ր ծ իջհ ևր ր
կոէԼկաս ի
արw
դ իւ 7/ /// բեր ական կեդրոնն։ հր ու մ էջ սոբ իալի ստակա՚/ւ ւիր ուիակա‘ն տ կր տանէին ^ հայ Սո!)Ւալ *Դեմո կր ատնևր ը ? հin'llր աոլէ ս հայ
կևւսն ,բ ի 1՛
մ ի ա ո ի ն կ* ա շ խ ա տ է ի ն t տ եզոկա ն
,
որ n'hբ աակաւին կր կազմHiկեր ւզՈւ է ի*1ւ ?
հայ լեղոէ-իր հ անծ ա'llօp
ԱյԱ
վ ե ր ջ ի*երհ ե բ ը շ ա տ
փ որձուա ծ
և
ղեկավարի
գե՜ր կ ր կ ա տ ա ր է խհ ։
տեսել կամ ուրա նա լ ղա թ իւրել
կ ա ր ե լի
պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւն Ա յս
£է ։
/ 1ր ո ղ ո ւ ի ) ի ւ ն
բջիջներ
if իա յ ն
կր
տական
երբ
ի ր ո ղ ո ւ ի / ի ւ 'll ՝հեր ր
հա յ ո ւ ի) եա*հ
/»ա գ ո ւ ի
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ է ի*էէ
հ ն ջ ա1լե ա ն
գործեր
1ւ է ն կ է լ ս ի և
*հո յ ն
հա յ ե — մէջ
ւլ. ո ր ծ ի ջ ն ե ր Ու կարդ մը
հ ա յ ր ե ն ի ը ի ն % կ՝ ե ր մ ա ն ի ո յ
ի սկ ա ր գ ի լո ւա ծ
խե-
մ էջ ս ո բի ա ֊
դո ր ծ ար ա ն ն ե ր ո ւն
քք* ո ւ ս ա ս տ ա ն ի ? ա յ լ ն ո յ ն ի ս 1լ հ ւ ր ո ս լ ա կ ա * հ
// մ ա ն
ա ւ եքի
/ւ կ ո i f ո ւ ն ի ս տ ա կա*1ւ Ա ա ն ի ֆ ե ս թ ը
նա եւ' երբ
կ ի ը ն ե ր ո ւ մ է ջ ? ի ՚հ չ պ է ս / ք ա ր ը ս ի ա ա կա ւի*հ չ կ ւ ս յ ի ն
զ ո ր ծ ո ւն ե ա յ?
ր լ լ ա Լ " վ ՝ ,,,ր\!էԱԱձԱՒ
ս լա տ մ ա կ ա ն
)~ ն ա ե ւ ^ ո ր
լ ի ս տ ա կ ա * հ ւի ր ո ւի ա կ ա հ ա կ ր տ ա ր ո ւ է ր
ո ո բ ի ա լ ի ս տ ա կա)է
ա ւև լի ծա նօթ
հետ
ի ր ո ղ ո ւթ ի ւն ը ? դժբա խ տ ա բա ր ո մ ան ր ա ն
կ ր փ ո ր ձ ե ն ^ ս ա կ ա յն
ր է ն ի կր թ ա ր գ մ ա ն ո ւ է ր ? ի ն ջ պ է ս
ձ ե ռ ,ը ո վ 9 ոչ
ա ւե լի
և ընգ-
է ի ն ^ հնչա կեւս*11*11եր ու
1,1լ է ր
եր ֊ մէջ ^
ս ո բի ա լ ի ս֊
/ լ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ե ս /ե գ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ը ։ Հ ն 1 ա կև ան
1ւ (Դուս Ա՛՛՛քի ալ Դեմոկրա տ կ ո ւս ա կ բո ւթ իւ^ւ^ւերու
բութիւ*1ւր շատ երկար կեա*հը չն ււ ն ե բ ա ւ։ բ ո ւ թ ի ւ ն ր իր ծրագրի*1ւ մ է ջ հեռ աւո ր ? այ ս 1’ 1՚.է՛՛1։'
'll ախ §աճկքսհա յա սա in'll ի ազ աաաւլ բ ու թ ի t.'ll ր
տ ա նելու
/լուսակ —
առա ջ ա գրա ծ էր երկու 7/ււլ ա/// ա1լV/ե ր ' մ օտաւոր
ս ս բ իա լի ոտական կ ա րգերու հաստատումը։ տական սլա յըա ր
գործա կ֊
(Հայւո*հի է ? որ Հն չա կկ ա ն
(J
ակա յն ^ ր ս ե լ չ է
համար կու սակ բ ո ւ թ ի ւն ր
թ է՝
ե ասլա
հ.
հո'հ
սոբիա լ ի ս ֊
պիտի սպասէր
մ խ ն չել
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Հ ա յ ա ս tn tii'li է
435
ա զ ա տ ա գ ր ո ւ մ ը 1ւ յ հ տ ո յ ա ն ց ն է ր ս ո ց ի ա չ է ս m ա կա'հ փ լւ ո tji ա կա՛ն ա Ji է
Ը ն դ հ ա կ ա ռ ա կ ն ? ա ն ի ր ն ր գ Ը ն գ ձ • Պ ո ւ տ դ %փ ո ղ ո վ ի ն l/*^
? կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ ի} ի ւ 'հ ը պ ա
ռ ա կ տ ո ւ մ ի ե'հ թ ա ր կ ե լ ո ւ գ է է ո վ ^ վ ե ր ա հ ա n in ա տ ե ց կ ո ւ ո ա կ ց ո ւ թ ե in'll ռ տ ջա գր ւո ն բ ն ե ր ը ? ղոր
ա 'ե կ ա ր ո ղ
եղա ն ^
դժբա խ տ ա բա ր
ս n ր ի tu լ ի ս in'll ե ր ը 1ւ ո ւ ղ ե ր ի հ ե ր 1լ n ւ ո ւ ի1 ի ւ 'll ա ե ս 'ն ե լ ՛ Կ ո ւ թ եսւ'հ մ է ջ t Ա ն ո ն ր հ ա մ ա ր til'll հ ա շ ա ե լ ի
?
ղ ո ւ ղ ա ւի ա ր ր և. ս ո ց ի ա լ ի զ մ ը ,բի !* ո ւ գ ո ր ծ ի ն
հ մ ա յբ ը
կրկնա կ
ա-
ը մ բռ ն ե լ ռուսա հա յ
Հնչա կեա ^հ
է ր ՝ Հ ա յ ա ս տ in'll ի
գ ւս ղ ա ւ ի ա ր ա բ ա ֊
ա ղու ա ա ղ ր ո ւ թ ե ա ն
հ ա կ ա ռ ա կ ill'll ո ր ^ ո ր կ ր տ ե ս 'հ է ի 'հ հ ն £ ա կ ե ա ն իւ օ ո ֊
Վարաբաղի
?
իՀա նդեզուրի՚
1ւ
Գա նձա կի
հայ
գիւղա ֊
րիութ եա ն
վ ր ա յ ^n ր ձ գ ա ծ ի ր հ ո ղ ա մ շ ա կ ո ւ թ ի ւ ն ր ո ւ ն ա ւ թ ա յ ի ' հ դ ո ր ծ ա ր ա ն ն ե ր ը
լե ցո ւա ծ
?
էր
են թ ա ր կ ո ւե լո վ
չա րա չա ր
շա հա գործմա ն։
Հ ն չ ա կ bin'll և Ո *ո ւ ս • Ս " 9 - Բ ա ն ս . կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա'հ մ ի ջ ե ւ գ ո յո ւ թ խ .ն ո ւ ն ե ց ո ղ գ ա ղ ա փ ա ր ա յ ի ն ! և յ ե ղու էի ո խ ա կա'հ հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ bin'll և հ ա մ ե ր ւ ո շ ֊ խ ո ւ թ ե ա ն պ է տ բ է վ ե ր ա գ ր ե լ ա յ ն ւի ա ս տ ր ? ո ր մ ե ր
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ի ւ'հ ր
Սոր»
ակա նա լ որ
կո ւսա կցո ւթ ևան մա տ ա կա րա րա ծ
ի ն չս /է ս ՝ Խ ո ր հ ր դ ա յի ն
Ա նդրկովկա սի
lulu'll ի կ ո մ ի ս ա ր ն ե ր ի ա ռ ա ջ ի ն ւա նեա լ
է բա ղմա թիլ
ն ա խ ա գ ա հ ՝ Ա ա ր դ ի ս fjm 'h n յ ե ա ն ? Լ ա յ ա ս ֊
'ն ա խ ա գ ա հ ՝ Աա ր դ ի ս Տ է ր
Ա ա ր դ ի ս կ ա ս ե տ ն ^ բ ա 'll ա ս տ ե ղ ծ (՛քակոր
bin'll ? Ա ղ ր պ է յ ճ ա ն ի
փ ա ս սլա ր bin'll ? մ ա կ ա ն ֊
(j ա կ ս բ ե ա ն ^ Ա շ ո տ
Խ ո ւմ ա ր֊
'1ւ ա խ կ ի ' հ կ ր թ ա կ in'll 'h ա խ ա ր ա ր Ա ե ր օ Ա* ա ն ո ւ ց ե ա ն ? /՛ ա դ ո լ ի
կՈ Մ Ո Ւ Ն Ւ Ս Տ հ '"J թ ե ր թ ի եան ? փ ուրգէն
fb ո ւ ս .
գործիր ներ ?
խ մ բա գր ա ս լե տ ֆ ի է ր , ի ն չ պ է ս ն ա եւ փ ր ի գ ո ր Վ ա ր գ ա ն ֊
Հ ա յկ ո ւ ն ի
և շա տ ո ւ ր ի շ ն ե ր ։
Հ * դ ա կ ե ա ն ե ղ ա ծ ե 'h 'll ա ե ւ հ ա մ ա մ ի ո ւ թ b'h ա կ ա հ գ է մ բ հ ր ՝ Վ ա հ ր ա մ Ա վ ա ֊ ‘հ է ս hill'll 1ւ զ օ ր ա վ ա ր Հ ա յ կ /* ժ շ կ ե ա 'հ 5 ծ ա ն օ թ ՝ զ օ ր ա վ ա ր (Լփայ՛)՜) in'll ո ւ'հ ո վ ։ քքր բ քհ ո ւ ս • Ա » Ղ“ * /* ♦ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը 'hIf ր է 'll բ ա ւ ա կ ա ն թ ի , . ո վ
ղ օ ր ա ց ա ւ /ւ հ ա յ
մ n u n 'll in'll ո ր շ ա ր բ ե ր ը ? ծ ա յ ր
փ եմոկրա տ հա տ ուա ծնե ր ո ւն կ ա լ ի մ ր ց ա կ ղ ո ւ թ իւ^ւ մ ը ։
մ էջ
Հ այ
ո չ մ ի ա յ'ն պ ա ղ ս ւ թ ի ւ ն մ ը
1ւ կ ա մ հ ա կ ա ռ ա կ ղր կո ւէի ն /' ր ե ն ց մ է
վւր ո ւի ա կ ս / h տ ո վ
մ թ ա գ 'հ ե լ
Ա մերիկա ցի բողոբա կա ն դա րեր
ա ռա ջ
in 'll u 'li ց մ ի տ բ ը ։
բ ե ր ե լո ւ•
բ ր ի ս տ u'h ե ա յ
p in 'll֊
ս տ ե ղ ծ ե լ ո ւ ? մ օ ա ե ց m 'll Հ ն ւ ա կ ֊ և. ջ ա 'հ ա ց ի 'հ ղ ա '1ւ ո ն ր ա'հ ջ ու ա ե լ
մ ի սիոն ա րնե ր ը ?
ո չ ֊ բ ր ի ս տ it'll ե in 'll ե ր ր հ ա ւ ա տ բ ի շա տ
Ա•
ա յ լ 'll ա ե ւ ա ն ց ա ն ֊
Ա ո a t ’ ա լ փ ե մ ո կ ր ա տ ն ե ր ր ^ ւ ի ո խ ա '1էակ 'հ ո ր
ւ ո ր ա կ ա հ շ ա ր բ ե ր կ ա զ մ ա կ ե ր սլե լ ո ւ ^ 'll ո ր ո ւ ժ ե ր Inn 'll 5 ա ր ղ է 'll ի ս կ կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո ւ ա ծ շ ա ր բ ե ր ո ւ ն կր յի շ ե ց ն է ր
երիտ ա սա րդ֊
տ ուա ւ Հ ն չա կ ե ա ն և
Ա յս
ո ր u 'li բ
ա սոնբ
կու
եղա ծ հ ա յը ՝ ի ր
ս լ ա ր ա գ ա ' 1ւ Ա րեւե լ բ գ ա յի ն
եկհղեցիէն
կր և կը
շ ե ղ ե ց 'հ է ի'հ ։ Հա յ lb ո ւ ս
Աո ւր է ն թեռն
Ա ոցիա լ
փ հ մ ո կ ր ա տ ն ե ր ու ա յն
օրերու
գ ա ղու փ ա ր ա խ օ ո ն հ ր'հ
է ի 'հ
Պ ե տ • IIIո ր հր ղ ա ր ա ն ի ա ն գ ա մ ՝ Ա ր շ ա կ ի Հ օ հ ր ա պ ե ա ն ? Ա տ ե փ ա ն Հ յ ա հ ո ւ մ ե ա ն ? Ա սլա ն գ ա ր հ ա ն ^ ո ր ո ն բ
չ է ի Կ կրնար
ա ռ ա ջ ա դ ր ա ծ § ա ճ կ ա *>ա յ ա ս տ ա
հա շտ ուիլ Հ ն չա կ ե ա ն
կուսա կցու֊
ա ղ ա տ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն մ ի տ բ ի '!! հ ե տ ՝
զա յն
'հ կ ա տ ե լ ո վ ո ւ ղ գ ա յ'հ ա մ ո լ ա կա 'հ մ ի տ ո ւ մ • * • յ կ ր ս կ ս ի 'll մ ա ր գ ո ր ս ս ր գ ո ւ թ ե ա ն ։ Հ ն չ ա կ ե ա ն շ ա ր բ ե ր է ն մ ա ր դ ի կ հ. ղ ա'հ ա զ ա '!! Լ Լ դ ե կ լ ա ր ա
in 'll If ր՝)՝) ս տ ո ր ա գ ր ե լ կ ո ւ tutu'll ^ ո ր ո'հ բ ի ր ա տ b'h ի 'll բ ա ֊
լ ա կ ա ն տ տ ր ա !լա ր ծ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր և CՀ Հ հ Չ 1!>կ2) թ ե ր թ ը
ոգի
՞»ա հ ր ա յ ի հ մ ի ա յ ւ ր ? ո ր ս լ է ւ ւ ղ ի ճ ա կ ա տ /i'll վ ր ա յ ։
կ ը խ լ ե 'հ
ա ն ա խ ո ր ժ ու թ ի ւն ն հ ր
ի բռին 'հ ո ր
Ա տ ո ՚հ ց մ է ա ւ ե լ ո ր գ
կ 1ա շ խ ա տ ի
ա մէն
ջ լա ա ո ււՈ ւե ր չ ր չ ե 'հ բ
ստ եղծեցին։ կե լա լո վ
ս տ ե ղ ծ ո ւ ի'հ
հ ա մ ա ր ե ր բ in'll ի
մը
լ ո ւ ս ա բ ա 'հ ե լ p in 'll ո ւ ո ր ա կ ո ւհ հա տ ուա ծնեբ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
436 մէջ
բ ե ր ե լ^
ն կ ա տ ի ո ւ ն ե ն ա լուէ ո ր ա յ դ ւէ է ճ ը ^ ո մ ա ն ց {Հ ա մա ր մ ի շ տ
ո ւ ն ի յ և. հ ե տ ե ւ ա բ ա ր
յօ դ ո ւա ծ ն ե ր ո ւ
չուս ա բ ա ն ո ւթ ի ւն ն ե բ ը
կը
դ ո յ ո ւ թ իւ^է
որոնեն
իրենց
շ ա հե կ ա ?/// ւ թ ի . ն ը , Ո ւ ր ի շ ըւսղա^ը^ւե ր ո ւ օր է ւ ^ ւ ա կ ի ն հ ե տ ե ւ ե լ ա է ? է է ր ե ւ ս / հ ի Հ ն չ ա կ ե ա ն րէն
ա լ ^ 1 9 0 6 /*^
,ը տ 'll ի / / ը հ ո դ ի
յ ա յ ա ա ր ա ր ո ւ ԷՅ ի ւ ն մ ը
այդ
կու տան
հեռա^ոո^ւ 1ւ կ ը
հեռա ցող
հնէա կեա *էւներր ?
մ ի ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ ի ւ * 1 ւ ? ‘հ ո ւ ի ր ո ւ ա ծ
?/ It ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ է ր Բ ճիւղերը րող են
(£հ ա յ
Նկ ա տ ե լ ո վ
որպ էս
կ ո Գմ հ )
որ
էր
որւդէս
բա ցա տ րու—
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ իմհ ը
ազդու յն ա կ ա ն
ս ո ց ի ս։ լ դ ե մ ո կ ր ա տ ա կ ա ն t
7 * « — Ն կ ա տ ե լուէ ո ր ? ա յ ն
P Հնչա կեա ն
ը ա ղ ա ը ա կ ա ն ո ւ է:1 ե ա ն
դրա նուէ
Ռ ուսա ստ ա նի
կ ա զ մ ա կ ե ր ս լ ո ւ . թ իւ*1ւ ?
մէջ% մէկ
մա սնա —
ա յլե ւս
անկա
հետ 5
կ ու ոա կց ու թ ի ւ ն ը
յ ա յ տ ա ր ա ր ե լ ո ւէ ս ո !)Ւ ա լ դ ե մ ո կ ր ա տ ա կ in'll
կա տ ուեց ե ր կ դ ի մ ի
և
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ իւնֆ ?
դ ո ր ծ ո ւ*հ է ո ւ ի) ե ա ն
°րիք)
ա ն ցե ա լո ւմ ^
լ ո կ Տ ա ճ կ ա հ ա յ 'է ա տ ի ն
Հնջա կեա ^ւ կ ո ւս ա կ ց ու թ ե ա ն
ւՈւա լ Տ ա ճ կ ա հ ա յ ա զ դ ս ։ յ ն ա կ ա ն
սա ստ ա նում
յա տ ո ւկ
հ ե տ ե ւ ե ա լ սլա ր ա դ ա ն ե ր ը .
call- — Ն կ ա տ ի ո ւ ն ե ն ա լուէ ո ր Հ ն չ ա կ ե ա ն ո ր ս լէս
շ ա ր հչե -
հ ր ա տ ս ։ր ա կ ե ն
ա ռթ իւք
էքրեւա^էի Ա * ա ս ն ա ճ ի ւ ղ է ն թ իւն
կը
Ռ ու
^ ո ր ծ ուն է ո ւ թ ի ւն ? կողմից
ն ը-
լ ի հև լ ա է ս ո ց ի ա լ
դ ե մ ոկրա տ ? մ ի ւս կ ո ղ մ ի ց՝ ա զդս։ յ ն ական ք 7 **
Ն կ ա տ ելովդ
որ
Հնչա կ եա ն
կ ո ւ ո ա կ ց ո ւ թ եա ն
կ ա ղ մ ա կ ե ր ս լ ո ւ թ իւ*հ ը Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ո ւ մ սահմ։ա/հ է թիմէէների
սլր ո լ ե տ ա ր ի ա տ ի մ է ջ
m/հեցա ծ
ստ եղծում
1ւ թ ո ւ լ ա ց * հ ո ւ մ է
‘հ ը ա
առա նձինն
րլս/հ ս։ րլսւ՚ հ
ա զդու-
դ ա ս ա կ ա ր դ ա յի*!» ի ն ը ֊
hi ա ճ ա ն ա չ ո ւ թ ի ւ ն ը ? լիողա էը ո ր ո շ ե ց մ ի ա ն ա լ Ռ ո ւ ս • թ ե ս /հ
հետ 1ւ կ ո չ ո ւ ե լ
րեւա ն ի
Ռ ո ւս • Ա ոց*
Ս ո ց • ‘ի և մ
Ղ ՝ե մ *
ք* ա ն ո ւ ո ր ո։ կ ա ն
ք *ա ն ո ւո ր ա կ ա ն
կուսա կցում
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ եան
էք-
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ իւն՜% ։
Վ /,ր ո յ ի շ ե ա լ յա յտ ա ր ար ո ւ թ ե ա ն Մարտի թ ի ւ ի ն
մ է ջ (.(.Մի վյլան ի
թ ի ւ ն ը եբե,ր է ջ ն ո ց ս պ ա ռ ի չ մ ա տ նա նշուա ծ
կ է տ ե ր ը 1ւ կ ո ւ
ակամա յ
որւդէս
։դա տ ։։։ ս էս m^i
ՀՆՉՍ/l ի
1906^ ?
էս օ ս րլյ ե ր )) էս ո ր ա դ ր ի ն տ ա կ էս մ բ ա դ ր ո ւ -
յօ դ ո ւա ծ ո ւէ
մը
հա նդա մ ա նօրէն
կը
վե ր լո ւծ է
տ ա յ ա ն ո ն ց ջա էս ջ ա jit ի տ llj III III ill II jlւIll 'll ր .
Ա.—«Թեեւ ւքևնք կատար|յ|ասյ ես նաւքոզուած ենք, որ իրենց ուսուցիչ].։* Պ|եխանա||ւ կ՛աներ այն, ինչ որ անոսք ե սւլքեն ննչակեան' բե քհուսաստանլ։ եւ ռուս ժողովուրդն ե| ենթարկուած յիներ նոյն այդ դրութեան, որի ժ՚ եջ այսօր դտնւոււք ե Ցանկանա]]։: Ի՞նչ դի՛՛ք կլ՛ բռնե Պյեխանովլւ, եթե ւ|ադ|1 Օսւքանյին, Պաոփկ|ւ Ս՚ ոսկուայի, Պետեր բուրդի ժեջ բանակեն, եթե իրենց սուրն ւււ եաբաւ|անլւ դնեն...: *2ենք կասկածում, որ ինքն եյ՛ Պեսյեյի պես կ՛ասի՛ առաջին (յնդակլւ ինքլւ կ՛արձակի: երբ 18 տարի շարունակ ինքն իրեն սոցիա|իստ նաւքարոդլւ այսօր ասոււք ե բե ինքբ նացիոնայիստ ե եդե|... ել չի նասկացե|, ասյա շատ մեծ երաշիւաւորուբիւն չի կարոդ |ինե|, որ ւ|ադն եյ, իր այսօրուայ նասկցած սոցիայիդլքյւ մի այյ կերսյով չի փոխեր իրեն: Ցանկանա] Գատյւ այնքան նացիոնայիստական ե, որքան նացիոնայիստական ե Ֆրանսիայի եւ Ֆրանսիական ժողովրդի դոյութիւն| 1՛ Ֆրանսիայի սոց|ւայ դեմոկրատների նաւքար. ‘եերւքանիան եւ դերւքան ժոդովուրգլւ՝ դերլքանացի սոցիայ դևւքոկրատների նաւքար:
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
437
P .— Պ|ևխանովի պես' ևօթթ կամ ութթ մտածոդնևրթ* իրաւունք պիտի չտային խօսելու հարիւրից աւելի Հնչակեան մասնահիւդերի անունա|, եթե իրենք մ՛ի փոքր համեստ յինեին: Հնչակեաններթ շատ յալ համոզուած են' որ իրենք կա|կասի մեջ իրենց ուրոյն կազւքակերպութիւնթ պահե|ով* Տահկաստանի իրենց լւնկերների նետ կարոդ են կապուած մնա], որպես մի ամբոդջութիւն, առանց մազաչափ դաւանանած լինելու իրենց սոցիալ դեմ՛ոկրատական սկզբունքներին: Ռ.— Տահկաստանի ւքեջ «նայ կողմից ազգայնական կուսակցութիւն» եւ|ուլլւ Կայկասի մեջ եյ «հայ կոդմից ազգայնական կուսակցութիւն» կլւ լիներ; իսկ եթե այդւդես չեդաւ եւ կով կասի մեջ սոցիայ դեմոկրատական զործունեութիւն յայտարարեց, այդ փաստ ե, ուրեմն, որ այդ կուսակցութիւնթ հաստատուած եր սոցիա| դեմոկրատ սկզբունքներու վրայ: Եւ եթե այստևդ դիտելիք մի կետ կայ, այդ այն ե, որ Հնչակեան կուսակցութիւնթ' որպես սոցիալ դեմոկրատ մի կուսակցութիւն, սոցիսդ դեմոկրատիա եւ սոցիայ դեմոկրատական սկզբունքներ ասելով* հասկանում ե այն' ինչ հասկանում են Պեպեյի, Ֆերրի նման յայտնի սոցիայ դեմոկրատներ; ((
Հ ն ջ ա կ %ը ? շւս ր ո ւ ն ա կ ե էաԼ ի ր մ ա ն ր ա կ ր կ ի տ և ֊ փ ա ս տ ա ց ի
չու սաբ ա ն ո ւ ֊
թիւ^ւՊւերը և ա ն դ ր ա դ ա ռ ? / ա լ ո ւէ Հ ա յ կ ա կ ա ն V * •“ ւ>; ի պատճարւսւէ ՀԳւջակեան շ ա ր ֊ վշեր
Հեո.ացող կո ւ ս ա կ ցա կան*էւ ե ր ո ւ ն ? կ ը դ ր է * —
«.♦ .Այս թո|ուփց յետոյ , պարզ k եւ այն, որ brp Հնչակեանութիւնլւ տեսաւ թե իր շարքերի մ՛եջ կան մարդիկ, որոնք մ՛տածում են թե’ ռուս-թրքական սահմա նից անդին հայ չկայ, թե' Տաճկահայ Դատթ պետք ե թոդնեյ ել Կով կասի մեջ հույւև| Ռուս ling. Դեմ. Բանուորական կուսակցութեան մեջ, այդպիսիներին տուեց մի արմանալու* դաս: Եթե այդպիսինևրթ հաւքոզուած եին իրենց փաստերի ճշմարտոլթեանթ, մեր կազւքակերպութիւնթ ամ՛են հնարաւորութիւն տայիս եր, կարոդ եին — այդպես ե պահանջում կուսակցական տիսիպ|ինան ամեն երկրի մեջ — շարունակել Կուսակցութեան անդամ մնալ, միւս մոդովներին ներկայանա] եւ վ իհաբանութիւն յառաջացնեյ: Փոխանակ դրան, նրանք այս ու այն կոդմ վազեցին' «կուսակցութիւնթ յուծւււած ե, սոցիալիզմ՚ թ իր ծրագրից հանած ե» հռչակեցին եւ նրանց ենթակայ մ՚ ասնանիլդևրուն' կուսակցութեան պատկանոդ դրամներթ եւ զենքերթ Ռ. Ս. Դ. P. կուսակցութեան տրամ՚ ադրութևան տակ դրեցին: Ալդ դեռ ոտխնչ; «Հրաժարուոդնևրից» ոմանք, օգուտ քադեյով Ռուսաստանի խառնակ վիճակից եւ հադորդակցութեան միջոցների թնդհատումից, դիմակաւորլած ներկայսւցան խեղն նայաստանցիներին — մ՛շեցի, վանեցի, քդեցի — ել նրանց ստորագրել տուեցին թղթեր, թե' «մենք հրամարւում են Հնչակեան կուսակցութիւնից եւ միանում՛ Ռ. I). Դ. I'. կուսակցութեան, որովհևտեւ նր/«ն,լ> պաշտպանում հն Թրյ) աՀայ 7՝տտ ը ^ [1սկ Հնջակեան կուս ակցութ իւն ը այ դ դատը թողել է')')։ Մի փոքր ժամ՛անակ անցնելուց յետոյ, ի հարկե, ստորազրոդներթ հասկացան այդ նենզամտութեան եւ խարդախոլթեան գլուխ գործոցթ եւ թքեցին այն մարդոց վրայ, որոնց դեռ երեկ կուրօրեն հաւատում եին:» Ա ն Հ {, ա ժ հ շ տ Հ ա մ ա ր և ց ի ն ը իրենց
շա Հեկա ն ո ւ թ և ան
ա մ բա ս տ ա *!!ո ւթ ի մ հ ը ա յն ո ւՀ ե ա ե ւ Հ ա մ ա յ It ա ւէա ր՚ հ հ ր ո ւ կ ո ղ մ է Հ ն ւ ա կ ե /#/?/ ո ւ թ ե ա հ
ա յ ս բ ա ց ա տ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ևր ը ա ր ձ ա ն ա դ ր ե լ
Հա մա ր ? որուէՀհտ եւ? ինջսչէս 1ւ դ ե ռ . մ ի ն չ ե ւ ա յ ս օ ր
ա ււ ա $ ի ?/
Հա սցէինէ
Հ ՚ո յ
ըսինվյ բ ի չ
կը շա ր ունա կուի
ս ոցիա լիս տ ա կ ա նI
Հոս ?
ա ււա ^ ? ա յ դ Հա յ
կ ո ւս ակ ց սւ թ ե ա
*
ՀՆՋԱԿԵԱՆ
438
7 աեսակէ տէ It ;
'ժուարիհւ կաըոլթ իւն մը ստեղծ ուած էր կսւ սակըու թև ան « / '
Հ նւ ակ/ւ ահ ու j j ե ան մ կ $ if ուտէ լ> ղսրծած ազգա յհէակահէ
ըե ը ը կը քննադատ էին զայն' որւղէս մ ի Vաղ գ այ ի ն ? թ ի ւն ,
ք,սկ մ է ,֊ ս կող'Ո
,M Iէ
թե ան սսքբաստան սւ թ եամ բ
Լ ո hi տ ս hi ի մ է ջ ո ը ս լէս /ա կ
,
(Լաղղո ւ ր ա
համար ա
տ ա ր֊
կուսակցա.' ֊
ձայս տարրերը՝ կը մեղա ղր կիհէ ազգա յն ական ու —
• • • /
ա ղ դ ա յհ ւ ա կ ա հ ւ տ ա ր ը ե ր ը կ ը
հե րւան ա յ ի ն
Հ ա յ Ղ^տտը մ ի ջ ա զ գ ա յ է ն ղ ա ղ ա փ ա րհւ ե ը ո ւ ղ ո հ ո ղ
Ե ր ե ւ ա ն ի ձ ա յս տ ա ր ր ե ր ը կ ը
հե ո ա hi ա յ ի ‘հ
ա հ ւկէ '
կ ո ւ ս ակ ղ ո ւ թ ե hi է hi
կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ իւհէ որւղէս
ւ/ ^ ?
« ա զ դ ա յ hi ա կ ա hi))
կ ս ւ ս ա կ ղ ո ւ թ իւհէ մ ը ։ Պատմու թ իւհւ ը եկ աւ հաստատելու. ոը * թ է՛ մ է կը Լւ թ է' մ իւս ը սիյալած էէ
) որովհետեւ Հնջ^ակեան կուսակ բութ իւհէր
ոըգեգըած
այ հ սկզբունքները ազգա՛յին հար ղին նկատմամբ^
ին չ
էր
որ
կատարե լա պէ ս
այսօր
հիմը կը
կաղմէ Ասվեաակա’ll իը աւակաւ"ւՒն ։ Ռուսաստանի [J ս/յ , ‘I'll if
ք^անուսր ական կոլս ակըսւ ի1ևան ~tIIIյ
•
h/ / jէր ւ1ևրր1ևլով կը till չէէ/1. ji It Հա յկակա‘11 Հւսը ց ը կtit It')) 11‘ tittitէլ լէւէէ j j jit ‘it ։ մ ական ան Հր աժևշտու
# /
ինչդ./ւռ
?
ItIt / 'llի Itհ) It
/
անդլամ֊
ւլայ՚հ ՜էtittill! ր It j tttj Հադգայնա֊
It'llի It կր
.}
իլ^ւ ը 1ւ կը սասրադրկր ՜էևtithI ևալ
ա'll\ 111jt
ան որ
պատ—
՜ւր ոէյա ր աակր ՚ —
Տէեոդով րդական Կոմիսարներոլ հյորնուրդթ կ|ձ յայտարարե Յա] մոզով ուրդին, թե՛ Ռուսաստանի Բանուորներու եւ Գիւդացինևրու կառավ արութիւնթ պիտի ււյաշտպանե II-H1 U|m] կոդմհ դրաւուած Տանկանայաստանի իրաւունքթ, ազատօրեն որոշեյու քւrlrfitj նակատսպ իրթ, նոյնիսկ մինչեւ կատսւրեայ անկախութիւՕ: Կոմիսարներու հյորնուրդթ կփնդունի թե այս իրաւունքին իրագործում]։ սա պայմանււվ միայն կաւ*և]ի ե, որ նայ մոդովուրդին ազատօրեն արտայայտուեյուն նամար’ ձեռք աււնոլին շարք մ թ աննրամեշտ ևրաշիյաւորութիլննևր: Կոմիսարնևրու 1ււորնուրդթ նետեւեայ պայւքաններթ աննրամեշտ կթ դատե որպես նախապատրաստական երաշիւաւորութ իւն. ւ(8օդ. 1 .— Ռուսական <|օրքթ պետք ե պարսյե Տանկանայաստանյւ եւ անմի ջապես կազւքուի Հայկական Ազգային Միյիցիա, Տանկանայաստանի ifեջ կեանքի, ինչքի ապանովութիւնն երաշխաւորեյու նաւքար: «8օդ. 2 .— Հայ փախստականներու, ինչպես նաևլ դանազան երկիրնևրու մեջ ապաստանած նայ գադթականներու դեպի իրենց նայրենիք վերադարձը պետք ե սոդա նով ու ի առանց խոչընդոտի: cc8og. 3 .— Պատերազմի թնթացքին' թուրք կառավարութեան օեռքով Տանկանայաստանի ներքին ւ|աւաոներն աքսորուած նայևրոլ' առանց որեւե արզեյքի Տանկաստան ւ|երադարճթ ւդետք ե ապանայուի: կոլքիսարներու հյորնոլրդլյ թուրք պատուիրակնևրու նետ տեդի ունենայիք թանակցոլթիւններու ատեն պիտի պնդե այս պայ մ՛անին վրա]: ր(8օդ. 4 . — Տանկանայաստանի մ՛եջ նայկական առժաւքեայ կառավարսւթիւն մթ պիտի նաստատուի, կազմուած նայ մոդա|ուրդի պատգաւքաւորներեն, որոնք պետք ե յւնտրուին ժոդով րդապետա կան սկզբունքով: Միւս կոդմե, Ստեփան Շանումեան, որ կովկասեան զործերոլ Մրտակարգ Կոմիսար նշանակուած ե, ամեն կերպ աջակցութիւն եւ օմանդակութիւն ցոյց պիտի տայ տաՏկանայերու վերաթերոդ 2րդ եւ Յրդ յօդուածներուն գործադրումն իրակա-
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
439
Gui(jGli|nL, ինչպես նաեւ կազւքե|ու խառն ]անձնախումբ ւքբ, որուն պաշտօնլւ պիտի լւյ|սւյ ռուսական էլօրք|ւ ետ քաշուեյու թուականլւ ա՚ ո շե| Iil միջոցներ ձեռք աււնե| Առաջին յօդուածի տրամադրուբևան համաձայն: Տանկանայաստանի սանմաններլւ պիտի որոշուին նայ dnijmJ ուրդի դեմոկրատական հիմունքներով բնտրուած պատգամաւորներու միջոցով, համաձայնույթեամբ սահմանագյխի ւ|ինելի ւլալաււ ներւււ մահմետական եւ այյ բնակիտներու եւ կաքիսար Ս. ՏահումեանիՋ: Շ ա տ պ հ լւճտ քսօս է Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ի ռա վա ր ո ւթ հահ
ա յս
Հ ա մ ա յն ա վ ա ր
սլա in tu ս էս ան*1ւ է մ էւ ա Ժ ա tl*ա ‘ն </ւ կ •>/// յ
թևա ն
և
ուրիշ
բա ն
կ ա ո ֊ ա ւէ ա ր ո ւ թ և ա ն
որ
և
կա
լա ւա դ ո յն
ս ա ր կ ա մ էէա ս ո ///' tu լ ի ս in'llև ր ս ւ ն ? u ր ո 7/ էր կ է ս
դ.ա ր է ա ւ և լ ի սլա յվշւոր կ ը #/ ղ!\րն Հ ? / չ < « կ/, tit'll ո ւ {թ և in'll թ և ւսՀւ դ է t f 1 ո ր
կ ս լ ս ա կ ։յ // լ թ և ա՛հ
ղ ի ր յ> ր Հ ա յ կ ա կ ա ն Հ ա ր յյ ի վ և ր ա բ ն ր մ ա մ բ , ա զ ւ է ւ ո յ ի է1ւ
էրաէԼա վշա կ ա ն ո ւ ֊
չ է ր ? ,ր ա ն Լ և ն ի ն ի և. ի ր դ լ խ ա ւ ո ր ա ծ տև ս ա կ էտ բ ։
կուսա կրու֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
440
Ս. Դ. ՃՆՋԱԿԵԱՆ ԿՈհՍԱԿՑՈհԹհՒՆԸ ՇԱՊՒՆ ԳԱՐԱՃՒՍԱՐՒ ՄԷՋ 1 8 95 -1 9 1 5
ԴԱՆ1ՎՎ ՉԱՒՈՒՇԻ ՀԵՐՈՍԱԿԱՆ ՄԱՀԸ ԵՒ Ո.ՈՒԿԱՍ ԱՂ.ԲՕՐ ԲՈՒՌՆ ԳՈՐԾԵՐԸ \յախորգ գկւղէ ըեը ու մ'ասին աը գ է 'հ գլ/ուած նէութեան՝ք)
/
£
(( //^
լււլ սվաշեա‘հի
Հ յ n անգամ Հետագայ գէսլ,ըեր ուն մ ասին% կը
ընկեր Լքարգիս Տ է 0 (էլէ է<7ծ ան էր
*/•ոը ծ ու-
մէջբերե^էգէ
որ անձնապէս մւսսնակիը Աղած է կա—
տար ուած աէ րթևրու-ն։
Ընկ.
Ս ա /,,լի ս Տ է օ ւէ լէ թ հա ^
չ ա կ հ ա ?ւ Հհլ, ո ս ‘հ ե ր ր ՝ £ էւ մ ո ռ ?/ ա ր ■ Բի„, ա ր և ա ն ի
ա նուն
որու
/#/յ լ և ւ յե ղ /ա է ա էս ո ւ [ ժ և ա ն
սլ ա ն ծ ա if ն ե լ ո վ յՒ չա ա ա կև լ
Հ ա մ ա ր կ* ը ս է
ք Հա պ ի ն ֆ ա ր աՀ ի ս ա ր ի
նա և
թ է ՝ ա ն Աղած է
ա տ ե ն ր ւ ա Հ վ ի ր ա ն ՝ էյաււլին */* ա ր աՀ ի ս ա ր է Հ ն է ա կ և ա ն
1 8 9 5 ^ ^ ' Ա շխ ա րՀա դա շտ ի ւլո յւ յ ա ո ւ ա ծ
է
որ
լա ւ
է
շրդա նին մ էջ ? դ. ի մ ա դ ր ո ւ թ իւ*1ւ
ջ ար գ ա ր ա ր
7 */« ն ի է լ Ո ա ւ ո ւ շ ի խ ո ւ մ բ ը րած
խ ա ժ ա մ ո ւ ժ խհ t
չորս
օր
ղ ֊ է * ? ’է [J"~
[ J u t ր ը և ր ո ւ ն ? ր ա յ ը ի ւէև ր ջ ո յ
երբոր
տեսած է
ո ր ե ր կ ա ր սլ ի ա ի չ կ տ ր ե ն ա յ տ ո կ ա լ }
վ յա շո ւա ծ
է գ ի ւ ղ ի՝հ ( յ ա յ լ ա ն ի ր մ ա ր դ ո ը Հ ե տ ։
(ր ա լ ա է գ ի ւ ղ ա t j ի " / / ե ր ո ւ ն ^ ա հ ո ն քը բ ա ր ձո ւ՝հ վ )ն ե ր ր և
ահառիկ
գ է* ր
ն ա պ ա շտ պ ա ն ուի) ե ա ն կ ռ ի ւ շ ա տ վձէջ վ ն ա ս կ ր ա ծ Մի ւս մեծ
ժա նը
չեն
Հա րո ւս տ
Գ րիդ որ
էֆ •
խ ու
գործա ծ
կ ո ղ ո ս լտ ե լ ո ւ
է
գի տ ա ֊
Է Հ ո Հ ե ր ո ւ ն մ է ջ ե ղ ա ծ ե ն ի* ի ւ ր ֊ Ա Հա րոնը և
Պարսնե ա ն ը ,
էսա ղա ղս ւիք ի ւ հ
Ա նգրէա սէն
Վ / , (, ջ ա “ / է " , տ ե ղ ֊
ա զգու
Ա շխ ա րՀա գա շտ ի շ ր ջ ա ն ի ն գերձ
է*լ [*'& Բ
Հ ա յե ր ը ն ո յն ւղ է ս
յա ր ձ ա կ ս ւմ
միւթ հսհրիֆ ին
շհւորՀիւ^
/ք ? /
ին վ>֊
է ա յ ո կերւղուէ։
դ ի ս ղ ,լ> *) է*!* հ բ Ը
վձի ն շ ա ն ա ւ ո ր Տ է ր ւո յն
ր էն
ա ո ւա ծ ? որուԼՀեա ևւ
ա ռ ա ւե լա պ է ս
ւորութ եա մբ։
ալ ե լա ծ
մղա ծt
ղիւղհ րուն մ էջ^
կորուստ
Հըէէ֊
Վ Լռա մ շ ա է գ ո ւ Հ ՝ք* ա ^ ա ն ա յ ո 'չ մ ի ա յ ն
կ ր օ*հի ?
ս և ր tfh ա րյ ա ն % Հ րԱ չ ւ ս կ ե ա ն ա ‘հ գ ա ս ա ա ն ի ?/ մ է ջ ^ մ ի և ւ ն ս յ ն
րուն t մ ի ն ակ Բ ի ՚ ւ ՚ Մ 1' է
Տ •
Հրա մա ններուն Հա սւոա ւոուա ծ
մէջ։
կ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ թ իւ*1ւ ը խ ս տ ի ւ
է
Ա յս ո ւՀ ա ն ֊ Հ ե տ ա ւգն գ ե ֊
Հեղա փ ոխ ա կա ն
Հերոսներ
441
<1|ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ լո ւ
ելա ծ
է ' է ա ^ ւ ի է լ Qtt/ ւ ո ւ շ ի
4 _5 գ ա ւ ա ռ ն հ ր ո ւ Հ ե ծ ե ա լ i"‘i
և
՚ւ է ՚ն ե ա լ բ ա շ ի բ ո զ ո ւ կ ն ե ր ո վ ։
քՒուրկ
կա ռա վա ր ո ւթ ի ւն ը
յհ ր ի ւ ր ա ծ ո յ պ ա տ րուա կ
գտ ած
Հ ա յա ս տ ա ^ է ի ո ր ե ւ է մ է կ գ ա ֊
էր-
ւա ռէն ? օրինա կի կամ
տ ա յի ն
կեղծ
Պո լ ի ս ,
որ
կ ա ն ը իյ ո ւ .մ բ մ ը ա յ ն իհ։ չ
Համա ր
հեռիին
Հեռա գիր ա յս ի ն չ
որ գ ա ւա ռ ի
ընջեն ։
Ե *- ^ թ է
տար թ հ ՝
ժողա էուբգը
1895 Հոկտ եմբեր ձին
տակ։
Ս ա կ ա յն
\^էին ^ Ա ե ֆ ա Հ ի Է ? ճ ո ն ո ւ ր ը ի
թ ուրկ
կ ս ա ՚ն է
% ազըմ
անոնը գ է մ ։ Ս ո բ ե ՚ն ի ՚ն և ր ը ա ր գ է ՚ ն
ա ւե լի
ֆ է տ ա յի
ի ր մ է խ լա ծ
ճ ա ր պ ի կ զ է ՚ն կ
$_է [*
առա սպ ե լն ե ր
Թ ուրկերը թ ուրկ
իր
և
մ ըն
հր ա մ ա ‘հ ի ?/
կու գ ար ,
որ
վ ա յ֊
ջա րգի
մղէ
ա ն ն մ ա ն զ ի ն ակ իըն եր ' (Հ ա ֊ էին։
Ա նոնը տեղը^
մ ատ ա կա րա րմ ան
ն ո ւա զ ա գ ո յն վնա սով գ ո ւր ս
տ ա ր օր ի ՛նա կ բ ա ն ե ր
ուզա ծ
եթէ
և
ա— փո ֊
գ ա լո ւն
գ լխ ա ֊
էր
ե ն £ո/ր դ է ն
ջ*ո ր գա րս/ր^էեր ը գ ա ը ա ծ
ա յգ
ֆ է տ ա յ ի*1ւ ե ր ո ւ
պ ե֊
կ ը է զ ա տ մ է խ ն թ է */»tu 1 - ի է լ Չ ա ւ ո ւ շ կ ա ֊
ն ս տ ե լո ւ
շինա ծ
Ըէէա յ^
թ ուրկ
ուզա ծ
տեղր կ ր ն ա յ ե ր թ ա լ։
գիւղա ըին
ո / յ գ Հ ե ր ո ս ի ն մ ա ս խն ։
ա զա տ ուա ծ^ւե ր ը կ ո տ ո ր ե լ ? ր այ ը
Qա ւ ո ւ շ ի ա զ գ ա ծ ե ր կ ի ւ ղ ը ետ կ ե ը ո ւ ը ա ծ ա յն տ ե ղ ի
կ ա ֊
ճշ մ ա ր տ ո ւթ ի մ *
ուհևըա ծ
փ ոխ ա գ ր ողնե ր
Լ) ր ի ն ա կ ի Հ ա մ ա ր ^ ա*!։ ռհ/ կ
ո մ ։ ի ^ ո ր ո մ ն •L r ա յ
IԼՀու ա յ ս պ է ս
իր
յի ^ ե ա լ լո ւ ր ը տ ա ր ա ֊
ա յն պ է ս
է ի*ն ե ր կ ո ւ
մը
այ ֊
ա լ ‘էա^ւ ի է լ {Հ ա ւ ո ւ շ ի խ ո ւ մ բ ի ՚ ն ա զ գ ա ծ ս ա ր ս ա փ ն Է ր է
1/ո թ ո ւ ր կ ե ր ո ւ բ ե բ*!։ Է*!/ լ ս ա ծ ե մ րաս մ ը
թ ո ւա կա ն ի ն ,
գործը։
պա տճառնհր է ն մ էկ ն
տ ի^է մ ա ս ի ն ։
մա մա ֊
փաստ կը
շինծու Հեռա գիրնե֊
տարաձա յն ո ւ թ ի ւն ն ե ր ով գ ր գ ռ է
Ա շի յա ր Հա գ ա շտ ի Հ ա յե ր ո ւ ն լո ր
Հարը իւաղաղ
այն
իբր
կաղ թ ո ւ ր կ
f i /սըա յ ա յ տ
ւ ա Ղ. 1 մ ի լ տ մ նա ը ր ,ս ը և. տ կ ա ր ս * ը ո ւ ը զ ի ն ա մ թ ե ր վ ի խ ա գ ր ո ւ թ ե ա ՚ն
'- ր ո ֊
մէկը
Հ ա յա ս տ ա ն ի
ա յգ
փ ա շ ա յի
կա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն Հ ա շ ւ ո յ ն
րա գ զան գ ո ւա ծն ե ր ը չա րա միտ
կ ո բ ֊ Ց ա ր է թ ր , ո բ n cli կ
և
Սլ մ ա լ ը յ ի Հա մ ար • • • ։
*ք*ան ի է լ Q ա ւ ո ւ շ
բն ա ֊
որ
կը կ ո տ ո բէկ ^
ո ս տ ի կ ա ն ա էզետ ի ն յ ի շ ա ծ
կեըուը գ ի լզի ն ։ ա ռ ^ ե ւ
ծե ը մ եծա ձա յ ն ? բ ա յը է ^ որ
Հա մա ր։
ա յ գ չ^ւ^ա^/^ր կ ո ի յ ա ծ է 5 0 0 ձ ի ա ւ ո ր ն հ ր ո վ ։
Հա միս* ի տ ի յր ա Հ ռ չա կ Աի ն կ ն
կ* ը ն է ի ն
Հա յ ո ւ թ ի ւ ն ը
ն ե ր կ ա յ ա ը ՚ն է ր ա յ ն
է
Հ ա մ իա Հրա մա ն
նակ Ե ը [ տ ը զ ի բ ռ ն ա ւ ո ր ը
ռասմրա կ
ած
Ա ուբէն)
ոլա տ ա Հէր
ի՛» չո® ւ
կու
կ ո տ ո ր ե լո ւ։
ս լ ա կ ա ն պ հ տ ո ւ թ ի լ ՛ ն ‘ե հ ր է * ! ։
Չ ա ւուշ
մը
զր պ ա րտ ութ իւն ը
Ասոր վ ր ա յ ? Ս ո ւլթ ա ն
մը
յե ղ ա փ ո խ ա ֊
Ղ՚ ե ^ՂԸ.
(երգն կագ ի
կ ՚ր ն է ր
"fth֊
ֆ ե տ ա յ ի * ն ե ր ո •ւ
թ ր րա կա ն
Ա ի ե ւն ո յն
ըսենկ
^Ը
Ա ե բ ա ս տ ի ա յէ ն ? կ ա ր գ
ըեղա պետներ՝
1յ է ' Դ ա ն ի է լ
Հ ա յե ր ը
կոտ որելու,
մ ա ի յէ ն
րԸ
խ ումբը ^
ոս տ է կա ն ն ե ֊
'էս**!։ ի է լ
է զ ա ՛նո՚ ն վ ) ւ Ա ս ո ր վ ր ա յ ? Հ ո կ տ » 3 1 ի ն '
ե՛ն \յ ւ գ ո կ ի ա և 5 0 0 ձ ի /// ւ ո ր ն ե ր ո ւէ կ ո տ ո ր ա ծ և*!/
Հա յ ո ւ թ ի մ ։ ը ^ ա պ ա ո ւ ղ ղ ո ւ ա ծ ե ն
փարա Հիսա ր։
442
ՀՆՉԱԿԵԱՆ Թ րրւ- ր ^ ե ր ը ա մ է ն
չ ունե ն ա յ
վյ ա ղ ա ։ր ի
է $ ։ ք՝***J fj
կերպ ով ա շխ ա տ ա ծ ե ն ? որ
Հա յ գ ո ւ կ հ և ր ո ւ հ
'ի ա ն ի կ լ Չ ա ւ ո ւ չ
> և ու և- յ ա ^ ո ղ ա ծ եմ։ ի ր ե ն g
ա չուստ
և
Հետ եւ բ ա ց ա րձ ա կ ա ս լէս վ ս տ ա Հ ո ւ թ ի ւ ն Չ ա ւուշի
խ ո ւ մ բ ?/
ս /ե կ ա ր ո ղ կ ' ր [ էա յ դի*-ղհր ր ,
փ ոլա տ
ծ'ե ր կ ս ի ը ս ո ւ ա ծ
կամ։
%հ/ j?/« ?/ հ* ?
Հա նգիստ ք՝ռ ,յ ց
կր
մ կկ
չե ն
թ ուր p h ր ուն
լp ած ?
որաք —
t/ ր ա յ t
,բա շո ւի յո ւն ա — օր
Հ ա մ
տ ^րւԼա ժի>ք է՛,լ-ր
Հունկին
Հ ա յ֊
երկու
ը ն ե լո ւ
[i'll
ալ
ւքՏւալ ո ւ
կական
խ ումբ
թ կ օ տ ե ր ՚ 1 /՛!//՛ I՝՝ ա ր ս ե ղ ? խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ի ւ մէ
Հա ս տ ա ա ո ւ ե լկ/է ե տ p ե ա լ ? փա ր ա Հ ի ս ա ր ի ի ր և'հր դ ի ր վ>ե ր ր *1'1*1*11 ի է է
յՒ : հ ա լ
վ>,է,ղ ւէէ,ը խ 11 ի ն ձ կ ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ հ ա րհ ն ո ւ ի ր ո ւ ա ծ
ե ր ե , ր ա ռ իւծմէև ր ը ՝ Պ^ուկաո ^
ո ր ե ւ կ կապ V/ պ ա ա ա կ ի ‘հ
ա ր։
կը
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ եա ն • ծ ր բ
թ ուր —
վ * ե ր ը կ ո ւ գա մ ։ ? խ ո ւ մ բ ը լ ե ռ . կ ը բա րձրա նս/jt կու տ ա յ։
^ [tu jp tu p g
ծ ա յր
փ ա ն ի կ լ Qա ւ ո ւ շ յ ա ղ ֊
թ ական կ ռ ի ւ
մը
կը Հեռա նա յ ։
Է լ ա յս պ կ ս
նէ
մ ղ ե լկ
ետ ,ը լե ռ ~
լ ե ռ ? ե ր կ ո ւ Օր ե ա մ է գ ա մ մ ը
մ ի շ ա շ ա ր ժ ա կ ա հ $ ո ւ աԱէՀաւա սա ր կռիւը
կ ը շա ր ո ւ ն ա կո ւ ի
p ե ր ո ւ ն ե. միջեւ ։
Հա յ
^[ա շա րմ ա ն
տ ըզ^եա է կը չի
տար
թ ուր —
ֆկտա յ ինե ր ուն 01Լ,Ա^[Ը
ս ե ղ մ ու.ի ք
Հե֊
գա գա ր
Հա յ գ ո ւ կ ն ե ր ո ւ ն
1ւ ա յ հ ւ գ կ ս
ա 7/ ո մէէր բ ա ւ ա կ ա հ
ի } ո ւ ր էը ե ր ը
շա րժմա ն
տ ղ ա էը ը
Ց Ս .Կ Ո Բ ֊
(Գ Ա ԼՈ ՒՍ Տ
բ ա յց
կորուստ
մ կ ջ կը
գնեն
կք*
սլա տ ճ ա ռ ե հ
շ ր J? ու կ ա յ
ՖԷ տ այի ն և ր ու խ ո ւ մ բ ը կ ա ր ե լի
՝Ս < ր 1 ա պ է ս 1 1 8 9 5 />
կր
գուշա կ
Նո յե մ բ ե ր ի
ղ-ի^եր մ ր ^ ա յ գ
կ ո չ ո ւ ա ծ ւխ սյր ր ո ր կո ր իւնմէե ր ո ւ ն մ օ ա ն ամ ի է ն ՝ ս ո ս կ ա լի րա խ ո է՝„թ ի ւ ն լուսա նվյ
սկսի նեղուի լ [քի լո
և. շ ա տ գ է շ
I" ո ւ մ բե ր
Հ ա յգ ո ւկ ն ե ր ը
ո՛ չ
մէկ
և
m unhp կ ՛ը լլա ն
ռ ա զ մ ա ն ի ս թ ի ււլ/// կա ս կ՝Կ 1ւ m h —
կողմ կ աշն ան կա ցութեա մ։
ա մէն
ւիա մփ ուշա
տ ա նջա նքներով։
ձ ի ւ It ա խ ա ռ ն մ ա ա 7/ և 7/
կը
կողմէ
ա նձը— տ ղա էըը։
ծ ե ծ ուա ծ ,
կը պա շա ր ու ի ն
չա ր ա ֊
Ա ղ պ ա յի ր
ifSim ց ա ծ
կր
Ա ն մ ս ռ ամ։ ա լ ի
թ շնա մ իներում!
և
չորս
և. Հոմ։ կ ր կ ո տ ո ր ո ւ ի ն Հ ա յգ ո ւկ խ Ա
թ ^ չ-
մա Հը մեծ
կողմը Հեռա գրով
ու —
աչ p u t ֊
իրա րու։
ս ա ե ղ ծ ե լկ } այ լ ո ր ո շե ց
ժ ա մ ա մ։ ա կիմէ ս պ ա ս ե լ ։
ր ի Ա կր գ լո ւխ
Հետ ա մուտ
վ ե ր ջե ր ո ւն ^ ձի ւ ն ա մ ր ր ի կ է ն
Հ ն ւ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ղ ս ւ թ իւ*ե ը ա յ լ ե ւ ս
ղի
ղ իւղ աց ի ն եր ր •
Ա ն դ ր կ ա ս ի It ի ) ա ր ա յ ի ե կ ջ տ ե ղ կ* ի յ ն ա յ ։ Գ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր ? մ ե ր
պատճառեց իր
տ ուխ հ
'/ ա ա ղ ա ծ *
ա մկմէ գ ն ո է ք ։
կ ' [’ է է 1,1J ո ՚ ՜ [* ի ՝ տ և ղ կ ճ ա ր ե լ ։
ր և ւն ե ր ն ալ վ ր ա յ կը Հա սնին
մա ր
ի ս լա մ
Թ ՒՎ_էՔէԼեԱՆ>
թշհա մ
կ ը Հ ե տ ւ ս է ւ լն գ ե ն կ ա ռ ա վ ա ր ա կ ա ն ո ւ ժ ե ր ո ւ մ ։ Հ ետ և
ղ ա ն ո ն քը մ կ ^ տ և ղ կ ն վ ե ր ց ն ե լ ո ւ '
կ ա .!/՛՛“
ՅԱԲՒԹ
Ա Ն Դ Ր է Ա Ս ԵՍ.Ն — Յ Ա Բ Ւ Թ
{ք ն ա ց որ ? ա յ օ
Համէե լ փ ա ր ա Հ ի ս ա ր ի
խ մբա ւղետ փ ա լո ւս տ
հ ր ա ժ ա ր ե ցա ւ ա յս
կա րգի
Հ ա յգ ո ւ —
նհր վ էնա պ կ ս կ ա զ մ ա կ ե լա լո ւ Ււ տ ե ս ա կ ի ձ հ ո/հ ա րկ
մը
շատ
յա ր ֊ գ ի լ֊
? ‘Լ ո ւ կ ա ս ա ղ բ օ ր ? թ կ օ տ ե ր կ ի ց ի [Վ ա րս ե
Ա ն էԼ-ր կ ա ս և ա ն ի ս լկ ս էիս ր ձ ա ռ ո ւ
յե ղ ա վ ւո խ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ
443
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ղ ե կ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա մ բ ։ ( Ո * ֊ ր ի շ ե ր ե յ չ փա խ ս տ ա կ ա ն ն ե ր ա լ կա յ ի*!։ կ ա ռ ա վ ա ր ութիւ*1է ը տ եղեա կ է ր և. խ ս տ ի ւ կ ը Հհ տ ա պ ն գ է ր քՒրվչական կ / ս ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
7Հուկաս
թա ղա րին
զան ո M
</ ^
♦
*
ա ղբար ր մ ե ռ ա ծ կը կ ա ր ծ է ր է ր
մ ի ւ ս ե ր կ ո ւ ը ն կ ե ր ն ե ր ո ւ ն Հետ ? Ա ղ պ ա յ ի ր ի օրՀասակա^է Լ լ ռ ի ւ ի ն մ է ջ ^ ո ր ա յ ն ֊ էբ ա ն ա ղ է տ ա լ ի եղա ծ է ր Դ in'll ի է լ Չ ա ւ ո ւ շ ի խ ո ւ մ բ թ ն Հ ա մ ա ր ։ ք*այց^ ե կ ո ւ ր տ ես որ
ձմեռը
թ ուրմերը
կդիմանա ն թ է
ողջ է
ի 'Լև ր 1 " յ
Է ը կա լ ա ^էալ- ո ր ո ւ ի
աղու մ ը ա ն խ ո Հ ե մ ո ւ թ ե ա ն պ ա տ ճ ա ռ ա ւ։ 1896^ տիկԼրան
Ա պ րիլ ա մ սոյն
ա ն խ սՀ/րմ ա բ ա ր ?
կաս ա ղբօր տ ո ւ ն ը ։ ա յգ
«լկ նկա ն»
լո ւ ա ծ վ ) է ։
//^
?
հ ե ր ո ս ի ն ազգականնԼրր է ն փա ր ե գ ի ն
(Լջա րշա ֆ^ մ ը
կը ձ գ է
Հո*եկէ ա ն ց ն ո ղ թ ո ւ ր ը
ո տ վ) ը
մա րդու
մ ը կբ
է ° 2 _ ի է և ,սA •)
կու գա ն , կը պաշարեն
ու կը մտ ն է
Խ ո֊ փ ու֊
'էւկատէ ո ր ա յ ս ս լ է ս կ ո ջ ո ւ ա ծ
Ք ս'Լ " Լ ա ^
կ ը ւէազէ կա ռ ա ‘Լա ր ո ւ ի} հ ա ն լ ո ւ բ
ո ս տ ի կ ա ն *հ ե ր
գ լխ ո ւն
ն ալ էրիկմա րգու
յչա ֊
կ ո ւ տ ա յ ։ Վ^այ ր կ1տա ն ա պ է ս ? 3 0 ֊ 4 0
բնա կա րա նը^
կը բ ռ ն ե ն
յեղա փ ոխ ա կա ն
գ ո ր ծ ի չ ը ո ւ կը տ ա ն ի ն բ ա ն տ ։ Ղուկա ս ա ղբա րը Հա զիւ ա* b ս
մ ը կը
պա Հ ե ն փ ա ր ա Հ ի ս ա ր ? յ ե տ ո յ
կը
փ ո խ ա գ ր ե ն Ա ե բ ա ս տ ի ա ^ ո ր ո վ Հ ե տ ե ւ ի ր կ ո ղ մ է տ ե ռ ո ր ի ե ^ ւ թ ա ր կ ո ւ ա ծ Ա՝ ա Հ մ ո ւտ Նևճիպ ի կ ի ն ը 4 ոն կը գ տ ն ո ւ է ր ։
Հ ա ր ցա յ ը հ ն ո ւ թ իւհ։ ը
տ ե ղ ւո յն
աղա ն ե ա լ ի ն կի^1ը , ո ր կը ճ ա ն ջ ն ա յ
կ ո ւ ս ա կ ա լ ը ։ կ ը բերև*!։
ու կ *ը ս է » —
սմհձամբ
կր
կա տա րէ Հերոսը
CCԱ Հ ա ւ ա ս ի կ ա յ ս մ ա ր գ ն է որ ա մ ո ւ ս ի ն ս տ ա րա ւ ս պ ա ն ն ե ց ՝ ^ ։
Չ է ր վ>էղր* լ Հ ի ն կ'Ը ^ 1է Ղրէպ^րի^1 ն կ ա ր ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը և. կ 1ա ւ ե լ ց ն է • - ՛ Ա յ" ալ մեր ն
մէսրգՀ/ Է ո ր ը ս ա ւ • CCՄ ե ն
ֆ ե տ ա յ ի ենվ) ^ թ ո ւ ր մ ը կհւոջ
պատիւ^է
(■ ))/
— փ ո ւկա ՛ ս ?
տղա ս ?
ի ՞ն ջո ւ
ա յօ
Հա նըմին էֆ էն տ ի ն զարկիր ^
Հարց
կու տա յ կ ո ւս ա կ ա լը ։ — Ջ-եր խ ե լ օ յ ) կ ա ր ծ ա ծ է ֆ է ն տ ի ն պ ա ա ւս ս իյ ա ն է
ա ն.լև-,հր
1 5 ա ն մ ե ղ Հ ա յե ր գ ա տ ա պ ա ր տ ա ծ ք~ ? կը
յե ղ ա փ ո իյա կա ն ը ,
Ոչ
ի ն ծ ի ա լ տ ա ս ն Հի ն գ տ ա ր ո ւ ա ն վ ճ ի ռ տ ո ւ ա ծ է ?
մ է կ յ ա ն ց ա ն վ> ո մ հ ե ց ա ծ տ եղ ս } այ ս կ ե րպ ո վ
պատճառ
է ո ր ֆ ե տ ա յ ի ըէԷէԱմ ? ի ն ջ պ է ս շատ շա տ եր ? որոներ ա յ ս օ ր փ ճ ա ց ա ծ ,ըը ջ ե ՞ ն • ‘է էԼրբկայիս 1 5 — 2 0
օճախ^ւեր մ ա ր ա ծ եհւ 1Այ գ
Ա յ ս տ եա ս կ մ ա ր գ մ ը ա ր ժ ա^է ի ջ է ր ա պ ր ե լ ո ւ » ա ն մ ե ղ Հ ա յե ր ո ւ մ ։ ? մենվ> ա լ ա յ գ պ է ս տ ա պ ա ր տևցի^էը ա յ գ
ԷֆԷնտիին
են։
հղ ա ծ \ք ե ղ ֊
պ ա տ ճա ռա ւ։
ո ւ ի^1,բ ի*1ւ ջւղ է՜ ս վ ճ ի ռ կ ո ւ տար
գ ա տ ա ր ա կ ա զ մ ե ց ի^էյբ ո ւ մ աՀուա՞հ գ ա ֊
ա ն ա ր դ ա ր գա տ ա ի յա զ ը ։
- Ձեր մ էջէն ո՞վ սպ աննե,յ ։ — Ե՛ս զ ա ր կ ի ^ ա յ ն Հ ր ա ց ա ՛ն ո վ ո ր ա յ ս օ ր ձ և ր ,ր//վ ն - Ա ֆ է ր ի ֊մ ,
գուն
որ ա մ է ն բ ա ն
է։
ո ւ ղ ի ղ ի յ օ ս ե ց ա բ ? ես ա լ ր ո ւ մ ա Հ ս ւ ա ն
վ ճ ի ռ ը բա*!։ տ ա ր կո ւ թ ե ա ն փ ո ի յե լ պ ի տ ի տ ա մ ^ կ ը խ ո ս տ ա ՞հ ա յ կ ո ւ ս ա կ ա լ ը ։ ] * բ ա րւ ա լ ?
ութ
օր հ տ վչ } Հևր ո ս ը կ* ա ռ ն ե ն ՝ կը uiiu'll ի ն
թ ո ւ ր վձ
պ ա շ֊
տ օ ն ա տ ար ի ն ? ո ր ժ պ տ ե ր ե ս կ * ը ս է » — Տ ղ ա 'ս ^ Ղ ո ւ կ ա ս ? թ ա գ ա ւ ո ր ի ն ա ղ օ թ ,ր Ը [*է* մի^ոսկ շի տ ա կ խ օ ս ե լ ո ւ գ
էքտսՀուընէն ազատԼրցի ?
և Հէծզի ս ի ր ե լ ո ւ ս Հ ա մ ա ր ։ Մ ա ^ * ս վ ճ ի ո ֊ գ վ ե ր ա ծ ո ւ ա ծ է
ց կ ե ա ?/ ս բա*յ(ոոա ր կ ո ւ թ ե ա ն ։ ՂԼուկաս ա ղ բ ա ր շ ն it ր Հ ա կ in լ ո ւ թ ի ւ *Ii կ ը յ ա յ տ ն է կ ո ւ ս ա կ ա լի՝!։ ։ ղ ի ն կնոջ եղ բ այ ր նևը ը գրա մ և
շատ
ա նգա մ
ծ խ ա խ ո տ կ ո ւ տ ա ն ո ւ կ՝ ը ս ե ն *
ի ր ե ն կ* ա յ ց ե լ ե ն
Ա հբա ստ իոյ
փատախա֊ բա նտ ը ?
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
444 —Մ հ ն բ
չ էր^էղներս
կարիճ մ ա ր դ ը
ւդաա ի ւ հ պ ա շ տ igui'li ե ց ի բ ? Հև լ ա լ Ը է է ՚ ՚ յ Ա մբողջ
կը
ձեզի
տ ա սներկու, տ ա ր ի
ս ի ր ե 'հ բ ։
ոը մ ե ր
4>րո $
մ ա Հ ա ց և ա լ ի ^ ։ ա ր ի ւ ն ը')') է
ա ղ բ ա ր ա է ր ‘հ ո ւ տ ի ր ա կ ա ն ը ե ղ ա ծ է ր
Ա ե բ ա ս տ ի ո յ բ ա ն տ ի ն ? կ տ ր ա ծ ը կ տ ր ա ծ դ կ ա ւղ ա ծը կ ա ս յա ծ է ր ։ Ե ր բ 1 9 0 8 ^ Ա ա Հ մ ա ֊ ն ադ ր ու թ ե ան ամ բողջ յե ր ո ւն
կ* ա զ ա տ ի ր
*]•ա ր ա Հ ի ս ա ր
բ*1ւ ա կ ջ ո ւ թ իւ^ւ ը [սար յ ա ր դ ա ն ը
կ ր վ ե ր ա դ ա ո ֊ 7/ ա յ
կ քր ն ծ ա յ է
իրեն։
և
բ ա ղ ա ,ը ի ն
\փա ս ն ա ւ ո ր ա բ ա ր
Հա ֊
ս ՚ ջ ^ ի Լո յ ս Ը կ Ը դ ա ռ ն ա յ ։ Հ քա րճ ա Հ ա ս ա կ ^ շ ի կ ա Հ ե ր 1ւ կ ա ս լո յ տ ա £ ը ե ր ո tj ? մ ի շ ։ո ա ռ ա ջ ի ն դ ծ ի ն է[ր ա յ
կը դտ ^ա ւէր դ լո ւխ
օրերուն
խ իզա խ դ ործ ի չ ը ? ծրբ
Հա ն ե լ։
Մ ենր
ա յդ
Ղ^ուկաս ա ղ բ ա ր
տ ե ս ա ն ,ը
ա յն ք ա ն
էդ ա տ դ ա մ է ր - ա ն կ է ե տ բ Դի ս ա ր ի մ է ջ ,
ա նՀըա ժեչտ 1 8 9 5 /' ս ե ւ
մեծ
Հ եղ մ ը ն
է ր ։[ տ ա 7/դ ա ւ ո ր
ձ ե ռ 7/ ա ր կ
մը
օրերուն։
յա ր դ ա ն ,բ
կր
վ ա յև լէ ր ,
ալ կուսա կցա կա ն
պ ա յբ ա ր
որ
իր
խ օ ս ,բ ը
շեղա ւ
Ա*եծ եղեռԳ։ ի ճ ա կ ա տ ա դ ր ա կ ա *ն Օ րերսւ'հ ? ի ՚ ն վ ^ ն է ր ո ր սլիտի
Փարա ֊
ւիոխ ա րի֊
հ է ր Զ ° P * Ա^, դրա'1ւիկը , ա ն գ ա մ մ ը հ ւ ս ւղան ծ ա ց ն և լ ո վ Փ ա ր ա Հ ի ս ա ր ի մ ա ր տ ա ֊ կ ա ն Հահւճար ը ։ Ա ն դ ր ա ն ի կ ի ն ։ ս ի ր տ ը ա նշուշտ ա ր ի ւն ա ծ էր իր ս ի ր ե լի ա ղ ֊ դ ի^1 կ ո տ ո ր ա կ մ ա ն Հ ա մ ա ր . շատ Հ պ ա րտ է ր սա կա յն ։ ա ն ' որ Շ ո ւ կ ա ս ա ղ բ ա ր յ ա ֊ ջ „ *Լած է ր ա ր ծ ո ւ ե բ ո յ ն ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ա ռ ա ջ ն ո ր դ ե լ նապ տրՀը։
փառաՀեղ
մ ա Հ ո ւ ֊ա ն
Ա պ ա ց ո յ ց ) ո ր ի ր կ ե ն դ ա ն ո ւ թ ե ււն' յ ո ւ զ ի ջ կ ո ջ մ ը ո ւ ղ ղ ա ծ է ր
թ ե ր ո ւ մ ։ ? ո ր ո լ է ս զ ի կ ա ր ե ն ա յ ձ ե ռ ,բ բ ե ր ե լ
in'll ո ր
'հ կաըը^
բ ա յց
ճա ֊ թ եր֊
Փ ա շ ա յի ն բո —
լ ո ր ջ ա ն ,ը ե ր ը ի դ հ ր ե ւ ե լսմհ ։ Աա Հ մ ա հ ւա դ ր ո ւթ եա ն կը դ տ ն ո ւէ ը իր
Եզմիթի
ա 'հե ր ս ր դ ի ն ' Տ է բ
մ ը։ ն ո յն
Ար ս է ն
Ա նվեՀելւ Հ ա յդ ո ւ կ ի ն
'll ա կ ո ւ ա ծ Մ ի Հր in'll երկրա ցի
> )
Պր»
օ ր ե ր ո ւ ն ^ ե ր բ Ղ ,ո ւ կ ա ս ա ղ բ ա ր բ ա ն տ է ն
0*/ա ճ ր բ
ղ
[1Լ՜Ղ.Ա. Ւ I1
*/» ա Հ ա ն ա յ
ձօնուա ծ
Փ ‘ո փ ա ղ ե in'll ի
ա յդ
// /* բ ո *-Հ ի ի
ա ղ ա տ ելով
Հ ետ ?
ա յն տ ե ղ
(}ա ր ո ւ թ ի մ ե ե ո / հ ? դ ր ի կ * ա ռ ն է ր գ ո վ երդ. Համեստ
կ "ղ մ կ , _
բա նա ստեղծ ո ւ թ ի ւն ը ? — ե ղ ա ֊
ա ղնուօրէն
կ ա ր ա պ ե տ Փ ա ր ա կ է օ զ ե in'll ։
ԱՀա'
այ դ
մեղի
տ րա մա դրա ծ է
երդը•—
Փառք ազատութեան nr տուաւ մեզ բախտ, Վայեյեյ կրկին քաջն ոդջ ու անյադթ. Գարանիսարի նայա՛դին արի, Որմե զուրկ եի տասներկու տարի: Լքեցիր տուն տեդ, գործդ շանաւետ, Կախեցիր սուրը, մարթինը ըևւեդ' Լուծեյու վրեմն ըափուած նայ արևան, Որուն նազարներ անմեդ դոն եզան: Կայծակի մը ւզես կը նասնեիր ւքիշտ, Հոն ուր կ՚ ըսուեր թե' թուրքեր ամբարիշտ' Կը կոդոպտեին նայ մոդա]ուրդն անզեն, Կամ անոր բերնի նացը կը կորզեն: II'] Հայը ազա՜տ հ, ազատ ես ել դուն, 1>.ւդրե' ասկե ետք կեանք մ՛ը զուարթուն, 1)րլդես(|ի բանտին սեւ օրերդ մոոնաս՝ Ո՜ւյ դու անկեներ Տեօւ|լեըեան ‘Լւււկաս:
աՏՄՈԻԹԻՒ*».
445
Հյ -<1
ՂՈՒԿԱՍ ԱՈ.ԲԱՐ «ՍԱՀՄԱՆԱԳՐՈՒԹԵԱՆ» ՕՐԵՐՈՒՆ Թէպէտ 1895^ ինքնապաշտպան ութ հան կււիւնհբը յաջող ելքի մը յան — գահ է ի ն ք բայղ կար և it'llաալին մ իլս կււղմր , որ խոշոր Տարրականի մ աո.ջեւ կը դ ն / ր ՂարաՀիոա ւ՚Ւ հայութեան դոյութ իւնր ւդահպանե լու կոչուա կոմիտէն։ 'քՀաղաքէէն հայ բ ն ///կչ ու թ իւ *հր ի[>°ք աղատած էր Համ իտեա^է նախ— ճիրներէն^ զէնքով , դրամով և ի մ աստու թ եամբ ։ Սակայն ք ի^նչպիտի £//«/// իր վիճակը , I,թ է այդ անհաւասար պայքարը jinn'll ի մը օր հւս երկարաձըդւ է ր t {քարդարէ ըլլալու, պէտք չկար , դիանալու համար թ է' ի վերջո յ բո լորս թուրքերու ճանկը իյնալովդ անխնա յ պիտի հնձուէինք^ որովհեաեւ լաւ տե սակի զէնք չուն է ի ն ք ։ Ամբողջ Թ ուրքիոյ վրէսյէն խաղաղութեան հով մը կր փչէր (Տ:Հուրիէթ y)ի շրջանին։ Աարդիկը ազա՜տ է ի*11, խ ան դավառո ւթ են էն գինովցած» հ*սյ տէրտէրը կը համբուրուէր մոլլա յին հետ։ Բայց Ղ,ուկաս աղբօր խելքը կր կտրէր որ այս բոլորը երեւութական էր* գորշ Ղաձ1Ը երբեք հանգիստ պիտի էթոդուր հայուն • • • ։ Մինջեւ 1895 խորանա լու պէտք չկար' ամ բ ողջ ճշմ ար տու թ եան վեր ա— հասու ըլլալու համար։ Աահմ անադր ութ հան օրհրուն ? ահա' ի թ թ ի **ատակա^ւ իշխանութ իւն ը ? որ մէկ օր էն մ իւս ր կը սարքէր Կիլիկի"J կոտորածը։ Ա— րի՜ւն ? հրդե՜հ ? մոխի՜ր՝ ամբողջ Տաւրոսեան հայաշխարհին վրա յ։ Վայրկեան մ ը մ իամտութ իւնն ունե ցած էինՔ 4աւատալու թ է՝ ժէօն Թուրքը աւեժ բան մը կ*արժէր Հ ամ իտեա*1է տիպար է ն , էսհաւասիկ? ան դիմակը վար կ՚ա ռնէր ու դարձեալ երեսան կու դար իր ժանիքներով։ Ե*նչ կր սովրեցնէին բոլոր այս դէպ քերը։ Արթուն կենալ^ պրկել ուժերը և միշտ զինուի՜լ^ ու ք1՜ է ) զինուի՜ լ ։ ՚Լուկաս աղբար' աո. ի նախատե սութ իւն ահաւոր գա լիքին ? յա ր աճուն եռանգով մը կը շարունակէր սկսուած գործը։ Աիակ կարդախօս մը ունէր^ հատու և վճռական *— (լէ^ախեցէք ձեր շաւդիկ^ւևրը և. զէնք դնեցէք՜))։ Ամէ 'll տուն ? մէկ երկու հրացան ձեռք բերելու կ* աշխատ էր իր ր^ւտանիքի պաշտ֊ պանութեան համար ? որովհետեւ կիէիկի"ձ Եղեռնը* ալ ո'չ մէկ տարակոյս կը թողուր Եթթիհատի իսկական նպատակի մասին։ քիանիէլ Զաւուշի խումբ ին այդ ամէնէն կարկառուն քը Լուկաս աղբար , շատ կարեւոր դեր մը խաղացած էր արդէն 95^ սարսափի օրերուն։ Բախտը այնպէս տհւօրինած էր ? որ այդ երկաթեայ մարդը ղեկավար ուղեղը դառն ար նաև կ*արահի սար ի հերոսամարտին և պիրկ թաթով մ ը վար է ր ինք նապաշտպան ու թ եան բարդ մե քեն ական ութ իւ նը ։ ճակատագիրն անշուշտ ան գութ եղաւ հանդէպ արծուեբոյն ի ժողովուրդ ին ? Ա'ուրատէն սպասսւած օդնութիւնը յօդս ցնդելովդ բայց դոնէ Շուկաս աղբար դիտցաւ քաջն Անդրանիկի կորիւններն առաջնորդելու մահ իմացևալին^ որ յաւերժ իր փառքը պիտի կերտէր հայ յեղափո խութ հան անմահներու Պանթէոնին մ է ջ ։ ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԸ թամզարայի փոլիս' Բպրահիմր օրը օրին լուրեր կը հաղորդէր կառա վարական նենգ ծր ագիր^էևրու մասին։ կր հետապնդուէ ի*1ւ յատկապէս հնչակ-
446
ՀՆՉԱԿԵԱՆ Պ“ Iշ տ օ ն ա կ ա ն
և
բա ցա րձա կ
կ ե ր ս լ ո վ ա ր գ. ի լ ո ւ ե ց ա ւ
rp ա ղ ա բ է ?/
և. կասլ Հ ա ս տ ա տ ե լ շ բ Vա ն ի Հ ե տ ։ ( Ւ է ե ւ ա մ է ն օ ր շ ր ջ ա*Աի դ ի ւ ղ ե ր է ն Հ ա յ փ ա ի ։ ս տ ա կա^մհ ե ր պ ա ն սՆ^լ} ի ւ . ն ն ե ր լ ւ և Լուր մ էրի
Հասաւ ո ր ,
կա րնոյ ճամ բուն
և
ղա րարի
ս պանհւ ս ւ է ր
էր
կ* ը*!։ Է ի ն
Օր մ ը ն
1 0 *0 0 0
(&*որ ի կ ե ա ն ,
որ
ղա նգուա ծնե ր ու փ րկութ եա ն
ա^էթաղ^
Ց ունիս
ու՛ լ
ա նՀա տ նհրու
Տեղա ցի
հղա ծ է
ի ր ե ն ձի
Ան
զոՀա բեր ո ւթ փ ւն ր ' ա *նո ր
'll ս տ Ւ ւ ո ւ
սպա—
շա ր ժ ո ւի լ։
և. դ ի ա կ ը կ ը թ ո ղ ո ւ ն
ա ւա զի վ ր ա յ
ձ հ ռ ,ը
կէսօ ր է
ինկող բո լո ր
ետ վ) ?
շ ր ջ ապա տ ե ղ ի ն
Հ ա յե ր ը ձե ր բա կ ա լե լո վ դ
թ ո ւ ր վշե ր է կ ա ղ մ ո ւ ա ծ ե ր կ ո ւ
Հին ու
ս ո ւ ի ՛ններ ու
ս մ ն ի ն ն ա յ։ Հա ր ի ւր
Հ ո գ ի*!։ ո ց Ա* ի լ լ ի
իսում բ մ ը ՝
ա կ ռ ա * ն ե ր ը ղ ի ն ո ւ ա ծ պ ե տ ա կ ա ՛ն Հ ր ա ց ա 7/ ն ե ր ո վ ? Հ ր ա ս լ ա ր ա կ ը բ ռ ն ա ծ է ր ։ 1+111*1111ւ է ն
ղօրուևցա ւ լա ն մ էջ
ա րձա կուա ծ
ձե ր բա կա լ ո ւ ա ծ
ու վր ա յ կ ' է Հ ա ս 7/ ի
մէջ
Հա յ թ աղին
իւ ո շ տ ա*ե դ ո Lifijlg ր ո ւ ։
էին
Մի ւս
^ կ ո տ ր ե լո վ
նա և. Ա * ն դ ր Է ա ս ի
hj ա լ ա ր ը տ ե լի բ
ի 9 ա ւյ
մ չ
մ ի ա յն
և. ա մ ա յ ա ց ա ծ կը սպ ա սէր
բո լո ր
էին ։
Ամ էն
ա ռա ջին
(Հունիս
Զինդ
Համա զա րկ մ բ ծ ա յր
Մ եծերն
ո ւ ա ղ ւս^ւերր
տ ա կ 7/ կը
սպ ա ն֊
կամ
ո ւ֊
ո ւ ս ա ր ս ա էի ի ո ւ ր ո ւ ա կ ա 7/ ը
կ+ա րա Հիսա րի վ ր ա յ ։
իր ե ր դ ի բ ի ն
կը
Փ ողոցները
տակ կ ծ կ ո ւ ա ծ '
առա նց
որոտ ում ի ն ։
բա րձրա ցա ծ
տ ուա ւ ա մբողջ
վ ա զ է ր , ն ա ի ւ ա պ է ս թ ա ,ր ս տ Աց է ն Հ ա ն ե լ ո վ
իր
Ա յս
էր
Հորիզոնին
երկրորդդ
վր ա յ }
երրորդ
երբ
և. ա Հ ա
բ ա զ ա ,լ, ի ն մ է ջ ,
Ամ էն մա րդ
դ է պի բ ե ՜ր դ • • • !
շուկա ն
ո ւ ւղա Հա ր u/lt'hls ր ը ։
սլ ա ր ա դ ա ն հ ր ր ա ն կ ո ղ ի 7/
ամ բողջ
մա րդ
դնդա կի
էր։
լի աժա մ֊
տ եղա Հա նուա ծ ։
ո ր ո տ ա ց դ ա յ*ն ո ւՀ ետ եւ'
Ա զ դ ա ն շ ա ն ը տր ո ւա ՜ ծ
Դ էպ ի բ ե ՜ր դ ,
Ա րդէն
ե ն թ ար կ ոլ ե ց ան ս ա ր ս ա փ ե լի
դ ա ն ձ ա ր կղ1էե ր*ն
Ա ա կ ա յն ջ ա ր դ ի
ա ր ել ը բա ւա կա ն
թ 'ա ղ է ն գ ն դ ա կ մ ը
բ ա ր ձ ր ա ց ա ւ Դ*ս ր ե դ ի*ն
ո ր ո ն ե լո ւ։
որ ոն բ
կոտ որուա ծ և
բ ա 7/ ա ի 7/ ? ա յ լ
լո ւս ց ա ւ։
ա Հա ւոր
Հոդիդ
ք* ա ն տ ա ր կ ե ա լ ն հ ր ո ւ ն
Դիշերը Մ իջին
1 5 -2 0
ինկան։
որ
հ ր ե ,բ
ա իյ ր ա Հ ռ ջ ա կ ա ւ ա ղ ա կ */» է լ Հ ա ս ա ն ը^
փւսիյ ս տ ա կ ա ն ն ե ր
դ ժ բ ա ի ։ տ ո ւ թ ե ա*հ լ ո ւ ր ը ։
տ ա նհ լո ւ ետ եւէ
թ եւա ծէբ
էր
կ ո ղ մ է ն դ ո ս տ ի կա*!։ ո ւ թ ի ւ*ն ը ա մ բ ո ղ ջ
ն ո ւ ա ծ դ իս^Լ բ ն ա կ չ ո ւ թ ի ւ ն ը '
լո յս ի
ա ռա ջնորդ Համա ր։
ա սլ ա տոե լ ս վ կ ը տ ա ն ի ‘ll ։ շՀան աւղա ր
կը սպ ա ննեն
ււ ւ ղ ա ռ ն ա լ ի էբ ի ,յւ տ ա կ ՝ բ ա ն ս 1 ա ու ա ջ hi ո ր ղ ե ղ ի ն
լո ւռ
գիւղերր։
թ ե մ ին
չվ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ
Հյա տ ս ր տ ա ճ մ լ ի կ
2 ին դ Ե ր կո ւշա բթ ի
քՒա շխա նէներ ը և
մ ինջեւ
ձեռբով ,
ղօրա բա նա կը)
Հ ա յկ ա կ ա ն
Կ րա ւիրուի
Հ ր ա մ ա յո ւի
զ ի ն ,ր ր շ ր
մ օտ ? զ ի ն քը ր
ր ն կե ր ն եր ու ն
(Ա ե բա ս տ ի ո յ
ինկած
կր
կ* ե ր ի} ա յ
կը
իր
ա ր և ւ ո ւ hi տ ա կ ճ ե ն ճ ե ր հ լ ո ւ ։
1915 նոր
վրա յ
Համա ր։
ո ս տ ի կ ա ՝հ ?/ ե ր
գիւղի
ու. ն հ ղ ո ղ ը ս ֊
() ա ա պ ա չ ե ա ն ։
բ ն դ ո ւ մ ։հ լո ւ
քձանաի բ ա կ ի ն մ է ջ
Ա ն մ իջա ս լէս 25 Ա նդրէա ս
ու
զինուորներ ը
իրե*նց ճ ա մ բ ո ւ ն
դիտ ա կցա բւսր դ ն ա ց մ ե ռ ն ե լո ւ ?
‘հ ո ւ թ ի ւ ՚ Հ է ը ։
սլ է յ ի
ա լ կա ռ ա վ ա ր ու թ ե ա ն մ օ տ
Վ ^ա ղինա կ * Լ ր դ »
տեղի
ւ յր ա յ ? Ա ե բ ա ս տ ի ո յ կ ո ւ ս ա կ ա լ ԷԼո ւ ա ֊
Լ քա Հի ր
\ } ա Հ ա կ (ք • Վ ր դ *
(հա զմա ճա կա տ մ ե կ ն ո ղ վ)ա ր ո ւ բ ա ն դ
պ ա տ մ ե լո ւ դ ի ւղ ե ր ս ւ մ է ջ
ա լ ա *ն- իք ա լ ա "it ր ։
Հրա Հա նդուէ
ի յժ դ ժ օ ր է ն
կու դ ա յի ն
Հևռա նա լ
երիտ ա սա րդ
ա յլե ւս
դէպ ի
որեւէ
Դ ՒՐ Ք
k I՛
Հրա ցա նը։ էր
կա րդա խ օսը։
Շ ուտ ով
բերդ
Պ ա ր ո 'հվ ա ր դ հ ա 7#ր ^ /#/ թ ա ի ։ ) 4 աասԱւեակ մ ը ղ ի ն ու. ա ծ տ ը ֊
ղա ն ե ր ո վ ։ 1 \)ա ն ղ .ա վ ա ռ ո ւթ ի ւ ն ր մ ե ծ
է ր ։ Փ ո ղ ո ց*1։ հ ր ո ւ՝ն մ է ջ
ա մէն
ււ: Հրղ ո կ ս ա ն Հ ա ս լ ֊
447
<տՏՄՈհԹԻԻՆ ճեպ դ ի ր ք ե ր
և
պ ա ա նէշներ
կ ա ն գ ն ե ցն ե լ։
Կ ին ? ե ր ե խ ա յի բ ս լ ո ր ը գ ո ր ծ ի
լը ծ ֊
ւեցա ն ։ Ա յս ա ր դ ա ր
և
օրհասական
գ ա յ ի ն , Հասարակական/ և
պ ա յք ա ր ի ն
շուրջ
կուսա կցա կա ն/ բ ո լ ո ր
Հա մա խ մ բուա ծ
ուժերը?
էին
ե ղ բ ա յր ա կ ա ն /
ufզ՛
և
Հա ֊
մ ե ր ա շ խ ո գ ի ս /է։ Փոքրիկ
յո յս ե ր
ալ գ ր ո ւա ծ
է ի^հ
ա բ /// ա ,բ ի
օժ ա ն գ ա կո լ թ ե ա ն
Ա մ է ն է ն ա ռ ա ջ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կ ը հ ա շ ո ւ է ր / / ե բ ո ։ ս տա ց ի թ հ ո ւ ն վըայ։ Qhumj J " J U կ '" / ' " / » խորերը և նէր
Մ ուրա տ ի
ռ ո ւ ս ա կ ա ն բա ՛հ ա կը կ ը
վր այ ։
օր/ա՛նդ ակ ո ւ ֊
յա աո։ ջան ար
դէպ ի
Ա ն դ ր ա ն ի կ ը ՝ կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ ն ղ լ ո ւ խ ն ա ն ց ա ծ դ օ գ ն // ւ ի) հ ա ն կ ը Հ ա ս ֊
ի ր Հսլ/ւ/րա եւ խիզո/Էս ծն ն գ ա /Է /ս J րի*է* է Ա ւա ՜ղ ^
երկուսն
ալ
շեկա ն • • • ։
կամար կա մա ր ի/ա լա ր ը
ի 9 ա ւ կ ռ ի ւ ի ա ռ ա ջ ի ն Օ ր ո ւ ա ն /էր ա յ ։ էքրեկո յ ե ա ն
դ է մ , Հա զ ի լ հա զ Հ ա տ ո ւ կ տ ո ր Հ ր ա ր ա ն ի ձ ա յ ն ե ր մ ի ա յ ն կ ը լ ս ո ւ է ի ն ։ Գ ի լև ը ուտ ն
դո /գ ա ր էն
օ գ ա ո ւե լո /է ? խ ո ւ մ բ ե ր ը
ա մբողջա րուրին ? որոնր մեծ պէս
աւե լի
բողջ
ա մ փ ո փ ո ւի լ։
բնա կջութ իւնը կռուի
որևւէ
երկրորդ
Օրը լ ո ւ ս ր ա ւ
գրա ծ
է ի*ն ա ն զ / ֊ ն
կ ա ն ա յք »։
օգ ա ո ւե լո /է^
Հա ւա րուերա լ բ ե ր գ ի
յա ր ձ /ս կ մ ա ն ն շա ն
գործ
ջա /իո/է կ ՚ օ գ ն է ի ն
1)ւ խ ա ւ ա ր է ն
և
առան ր
ր // յ ր է է էւ ն տ ա ր ։
բա կը հա նուա ծ դիտա րղաստ։ Պ է յլէ ր ե ա ն ի
մա սը։
/' ս կ մ ի լ ս
Ւբր
աջ
ու
և
ձախ
ա ն որ
սկսի։
Լուր
ղ ս ւ թ համր
բերդը
բա րձրա նա լ ։
ղեկավար ը .
ա ռ ա ջ ՝ կ ը յ ա ր ձ ա լժ
պ ր ա ո ւ ՚հ ի ՚հ կ
դ ի ա կ ՚հ և ր ո ւ
կը
ք շ ե լ դէւղի բ ե ր դ ը ։
մ ը ՝ բ ա ն տ ա ր կ ե ա լ ն /,՝էր է ն
կը ա ր ո ւի
թ է՝
կո յտ ի ն
Լնչա կևա ն
Գա ոնիկ
ո ս տ ի կ ա ՚հ մեծ
դուռը
հր ս ։ ց ա ն ա ձ դ ո ւ զա նա զա ն
ի ս կ ո յ ն զա՛/։ ա ղ ա ն
‘/ ս լ կ ա ո ա ղ բ ա ր ն լա լ
է
ան ,
ուղ-
խ րրւմ բ ե ր ը
կռուի
ընդհա
Մօտ ե ր ե ս ո ւ ն
նշա՛հ ա ռ ո ւ ո ւ բ ո լ ո ր
կ ո ղ ք ի ՛!։ կ ա զ մ ո ւ ա ծ
կ ա ն Մ ո ՛ ր մ ի ն մ ը ( Վ ա հ ա ն Հ ի ւ ս ի ս ե ա ն , ՚Ն ա ր ա կ է օ զ ե ա ն ;
տար֊
էր ա ր դ է ն իՀինուորա ֊ Ա'ա ր կ ո ս ե ա ն
Պարոն—
Տա քէս ե ա ն )։
Ս ա կ ա յն բա րձրա նա լ ։ Սբ ո ւ տ ա ն ։։ ց և
քա ղա քին
զա նա զա ն
Լ ի լս իսե ա ն նե ր ու տ ո ւն ը Չհքէն
թաղը
Կր ա կ ը դ ա ն գ ա ղ օ բ է ն ղին և
հետ
կ ը ր ի ո ր ձ ե ՚հ
երևւա ն եկա ծ է
հ ա յդ ո ւկ դ
իր
բ ա կ ի ՛! ։
Ա ր շա լս յս ի ն
ա րդէն,
հերոս'
հ ի ն յ ե ղ ա ւ ի ո խ ա կ ա ՚ւ ։ f հ ի ն
և
էին
վ ը ա յ։
թ ուրքերը
կ ը հր ա հ ա ն դ ո ւ ի
ինքնա բերա բա ր
ր և ր ո ւ վստահ ո ւ թ ի ւ ն ը վ ա յե լո ղ ։ վա րդեա ն
ի
ա տ ր ճ ա ն ա կ ը խ լելորէ կ ը ը ս -
կ ր ա կ ե լորխ կ ը •րասնի մ ի ՚ հ չ և լ
Ա ռւնի ս 5 ի դ ի լե ր ը խաղաղ կ ՛ա ն ց ն ի ։
տար ուտ ն
տ ա կ /ւ կ ա ց ի ՚ հ ո վ կ ո տ ո ր ե ր
P է՝ տ նիկ ա մ ե ռ ^ /ե լէ
ո ւ ա յ ն տ ե ղ ա ն շ ո ւ ն չ կ ՚ի յ ն ա յ
նուր
գ ա զ ա * ! / ո ւ թ իւ*!։ ը
ա տ ե ն ( դ ն դ ա կ ն ե ր ո ւ տ ա ր ա փ ի ն տ ա կ ' ի ր ա ր ո ւ վ ը ա յ կ ը լ ե ց ո ւ ի ՚1 է
՛ հ ե ր ո ւ հա ր ի ւ ր ա ս լետ ի ՚ հ վ ր ա յ
թ իւնը
իրեն ր
Թ ուրքերը
մ ա ս ն ա լ դո՛ւր ե ը ը լրանա լոր/ դ ո ւ ր ս '
կ ը րղա տ մուի հ ե ր ո ս ա կ ա ն դ է պ ք
և
ա մ ֊
Թ ա ղերուն մ է ջ ։
բա հ։ տ ա ր կ ե ա լ և ե ր ո ւ. ն վ ր ա յ ։
մէկ
մ ասին։
րղաննէ զ ա յն
ն ո յն ֊
թա ղեր ու
Հր ա ր ա ն ո / ձ գ ո ւ թ ե ա ն ։
Սակ այ ն
դիրքերը
Ո ր ո շո ւե ր ս /ւ
ծ ա յր ա գ ո յն
Մ իջին
Գ ի շ ե ր ա ն ց թ ո ւ ր ք ե ր ը հ ր ա ց ա ն ի դ ՚հ դ ա կ ի բ ա ն տար կեա թրեր ո ւ ն
իը ե ն ր գր ա ւա ծ
ժողովուրդը
Աղդ.
('ո ղ ե ր ը
շնչա հեղձ կ ’ը լլա ր ( ա մ ա ռ ն ա յի ն
Լ Հ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն Մ ՚ո ր մ Լ ի ն
դ էմ ,
ու
կրակը
վ ա ր ժ ա ր ա ն ։ ը բ ս ց և ր ո ւ մ է 9 է ի՛!։ ,
ն ո յն ւղ է ս ։ կ ը յ/ս ռ /ս ջտն ա ր ։
ո ր ո շ ո ւմ ը պա րզ
/ղաշս/ ր ուէ ո ւ կ ռ ո ւ ո ղ ն և ր ո/է բ ե ր դ ը Երեկո յե ա ն
մ ա ս ե ր է՛հ կ ը ս կ ս ի ՛!։ ծ ո ւ խ ՛ ! ։ և
էր.
բ ա ր «էր ա ն ա լ ա մ է ն
երբ ծուխ ն
կ ր Հ ա ս ‘" է ի ն տաքին ա մբողջ
Մ իջին թ ա «—
հետ մ ի ա ս ի ՚ ւ ։ , զինա մթերքովդ
գ նով,
ո ու. ւ մ ո ւխ ը վա ր ա դ ուրև ց բե ր դ ի ճ ա մ բ ա ն ,
ՀՆՉԱԿԵՍձ
448 'Լե ր հ Լ Ք Ը ս կ ս ա ւ ։ կան
Ա յն ո ւՀ ե տ և ւ ^ հ և ժ դ ի ն
թ աղեր ը ք կրա կի վ ր այ
Փ,սյս»ա չ է ն
Հով մ ը ՝
‘հ ս տ ե g ‘h ե լ ո վ
վքաղավէր կ ր վ ա ռ է ՜ ր ։
կրակը դա րձուց դ էպ ի թ ր ,ը ա ֊
ն ա և . ղ ի ր ե*1ւ դ ։ Ո ոցեղԷ^է լ ե զ ո ւ ն ե ր ր
սանձաըձա կ
կեր֊
ւղուէ կ ր է ի զ է ի ն " է ե ղ ե ց ի կ Փ ս ւ ր ա Հ ի ս ա ր ը ♦ ♦ • ։ Ա մբողջ կրակէ^ւ ։
գիշեըը
թերդ
Լուսա րա րին
ւէե ր ա ծ ո ւ ա ծ
մողովուր դը
'll ա խ ո ւ մ բ
և
խ ո ւմ բե ր ը
ա մ բողջ
ա շխ ա տ ա ն դ հ ե ր ո ւն մը
որ
ւղա շտ օն
կր Հսկէր
ստացաւ
կ ա ր ե լի եղա ծ էր
ա րդէն
այն ո ւՀ ե տ ե ւ
?
և
դ ի ր դ հր
էր փ րկել
ու
,բ ա ղ ա ,ք ը
Ա տ եղծուեցա ն ե բ ե դ
գ լխ ա ւո ր
ր արան աձդո ւ թ իւհ ը
Թ ուրմերը
ա մ է ^ւ կ ո ղ մ է ն
'll ո ր
և
զ բ ա ղ ե ցսմհ
ա ււլ ա ս ա ա *ն ա ր ա 7/7/ե ր ։
Ղ ,"ւկ ա ս ա ղ բ ա ր ը ։
Հա մ ա խ մ բե լո ւ
կուիւը և ունէիւն
որ
դիչեր ը և
կ ա մ կ ա ռ ո ւ ց ա ն ե լ ո վ սլա ա հ է շ ն ե ր
ուտ եստ եղէնը։ է է ր ա յ։
ինչ
ժո ղ ո ւէո ւր դ ը բ ե ր դ հ
մ ոիյ բ ա կո յտ ի ։
*հո բ ո դ ե լ ո վ Ա յս բ ո լ ո ր
փ ոխ ա դրուեցա ւ
ա մբողջ
կա ղմուեցա ւ յա ն ձ -
կե դ բ ոն ա ց ն ե լո ւ
բո լո ր
ս ն ն դ ա կ ա յա ն ն ե ր ։
կ ր շ ա ր ո ւ'/! ա կ ո ւ է ր օգնա կա ն
ուժեր
բո լո ր
դիրդեըու^!
կր սաահ ա յ ին ։
Հ ա յե ր ը
1 5 0 ^ չ ա փ տ ա ճ կ ա կ ա ն |քաոէ_(լ Ij I* ? ն ո ր ձ ե ւ ի Հ ր ա ր ա ն ? յ ի ս ո ւ ն nUlI’Ul-
մօբ
սյ[ւնե և ա յն ա լբ : կ ա յ Ւ ն ն ա և յ ո ւ էն ա կ ա <1ւ և * ղ ո ւ լ կ ա ր ակէս^ւ Հ ր ա ր ա հ հ ե ր ^ ի հ չ սլ է ս նա և
m
ա ւե լի
բա զմւսՀա րուա ծեա ն ա տ րճա նա կներ
և
Տ0ի
Հ ափ
ձեռնա ռում-
բեր, ։Լ ա ռ ե լ ա ն ի ւ թ ը կ ր Հատ ոնի։ և
ՀըդեՀէն
մնա րա ծ
Բերդին
մ էջ
կար
ամ բողջ ժողովուրդը
նաև
յ ա ճ ա խ ? *է է 2^* I* Ո*Լ ՚ Լ ա Ր
կ* ը լ է ա ր
դեղա րա ^ւ մ Բ ,
ե ր կ ու բ ժ ի շ կ
և
^ա յ
շա բա թ կէ ն
մը
մ ր ?
ետդ^
թ ուրդերը
բերդը
պ ա Հա ն ջ ե լ ո վ բ ա ր ա ր ձ ա կ
մէկ
Հ ա յե ր ը
կ երպ ով կ ա ր ե լի (ֆ ս^որդ
օրը^ երեդ
ա ռա նր
լո ւ ր ^
ս ա կ ա յն
էր
կր
ան ձն ա տու ու թ ի ւն Հ իւք/յա յա տ ա կ
և
վկան
‘ն ա խ ը ն տ ր ե մ » ւ ղ ա ս ւ ո ւ ա ւ ո ր մ ա Հ ը , ո ր ա է Հ ե տ ե ւ
Հ ա ւա տ ա լ ն ե ն գ ա մ իտ
ա ռտ ուն
իրա ր ո ւ ետ հւէ
կա նուխ
ուղղո ւթ եա մբ վ*ն ա ս
տ ա պ ա րտ էր թ ն դա նօթ^ւեր էն
Ա ա կ ա յն յ ա ջ ո ր դ
օրը
Հր ա ր ա ն ա ձ դ ո ւ թ ե ա ն
Մ ինչդեռ
ա ռա ւօտ եա ն ,
թ ուր գերուն։ ռում բը•
թ ա '/■ /'/ բ և ր դ 1 ՝ ն
չեն
Ղրււկա սը լ ռ ո ւ թ ե ա ն
թնդա նօթա ձիգ
hr h r
կը
մ էն 1 դա—
ղինուորը։
թ ն դ ա ՝հօ թ ‘ն ե ր ո ւ
ա ն դ ա դ ար
կ1ա ն ց ն ի յա ր ձ ա կ ող ակա ն է , Կա տա
թշնա մին
եր բե դ
դա ւա դիր
կ *ո բ ո տ ա յ թ ն դ ա ն օթ ի ա ռ ա ջ ի ն
մ ին ^ խ փ ե լո վ
}
և
կ ը ս կ ս ի ՚հ ռ ո ւ մ բ ե ր
տ ա լո ւ։
k r ա կի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն տակ ղի
կ՝ ո ւ ղ ա ր կ ե ն
թ ն դ ա ն օթ ն ե ր սվ ։
ք *ն ա կ ա ն ա բա ր ոչ
ե կ ե ղ ե ր ի մ ր^ ո ւ ր
Հ ա յե ր ս ւ մօտ
զ է ն վ է ե ր ո ւ յ ա ն ձ ն ո ւ մ ? Հ ա կ ա ռ ա կ ս լ ա բ ա դ ա յ ի էն ս սլա ռ*հ ա լ ո վ դել
իջնել
Հա ^ւել։
բա զկա տ ա րա ծ կ Հս ղ օ թ էր ։
Բ ե ր դ ը մ տ ն ե լէ պ ա տ գա մա բեր
Պ էտ դ
ղ ե ՜ր ա ն ն ե ր ը վ ե ր
պա տ ա ս խ ան ե ր Հ ա յո ր դ ի ր ,ր ե ր ը ։
վւա ջա էե ր ո ւ ա ծ ՝ թ ո ւ ր մ ե ր ը կ ը ս կ ս ի 'll դ է պ ի վ ե ր
յա ռ ա ջա նա լ^
ԱսկԷ
ե ր բ ուժգինն
և
յ ա ն կա ր ծ ա կի կր ա կ մ ը ետ կ ը շ պ ր տ է զիրե^էվ) ո ւ կ ա ց ո ւ թ ի մ հ ը կը փ ր կ ո ւ ի ։ (Հա յր աՀա դ ա ր ձ ե ա լ ւոր
զինուորները
անդամ
ն են ? որ ուխ տ ա ծ
փ որձ մ ը
եւս ։
պա Հեն
Ա ն օ գ ո ւտ ? խ ա յտ ա ռ ա կ
դ ի ր յը հ ր ա ւն վ ր ա յ։ Երրորդ
'll ո ր
թ ի կ ո ւն դ ր կր
կու դ ա յ բա նա գնա ց
ե ն կրւուիլ մ ի ն չ ե ւ
(Հո ւն ի ս 2 0 ի ն
ն ը կը յա ռ ա ջ ա ն ա յ դ է պ ի
ու
Ա յս
անգա մ
խ ուժա նը
կերպով կինը։
ն որ էն
կա նոնա Հ ա յկ ա կ ա ն
կր ն ա Հա ն ջեն ։
Ու Հոպ երը կ ը
Հրա ցա ններու
և
ա ն ո ն ց պ ա շտ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
բերդը։
թուրդ*
կ ր ,ըշեն
ս լա տ ա ս խ ա ֊
ի ր ե ն ց վ ե ր ջ ի * 1 փ ա մփ ո ւշտ ը ։
վաղ ա ռ ա ւօտ ե ա ն ?
տաղի ո ր ո տ ը կը վ ե ր ս կ ս ի ր
և
Փոխադա րձ
կերպով
թ ն դ ա ն օ թ^ւե ր ո ւ տակ թ ո ւ ր դ
կա
խ ուժա
Հ ա յկ ա կ ա ն բ ո լ ո ր
դիր-
449
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ փ ե ր է ն կր ա կ կ ը ժ ա յ թ փ է ի ն ։ Ւ
յ
՚՚՚՚
ր
Ս ա կ ա յն թ շ նա մ ի *!/ յհ ն ա ծ է ր
իր
ո ւ ն 1ւ վչանակի*!/ վ ր ա յ ու. 4/, տ զ հ և տ է կ ը մօտե*!/ար
գ ե րա զ ա *!/ց մ ի ֊
հ ա յկ ա կ ա ն
դ ի ր էր և ֊
ր ու.*!/ ։ Հ ա յե ր ը մ աԺ Ւ
տակ։
կը մ ա գ լց է ր տ ի 1 { !/ հ ր ը
դէպ ի
Առա ջ ի ն
կը պ ա յթ ի *!/ ո ւ ր ի շ
բա րձունքները։
Թ շնա մի
ռ ո ւ մ բ ը կ ը ւղա յ թ / ’ է ի ֊
ռ ո ւմ բեր եւս ' երբ
խ ումբ
մը^
կ ռ ո ւի *!/
Ա զա նեա նը
մէջ
հերոսա բա ր
և Աո ւր է ն
կ *ի յն ա ն
հայ
թշնա մին
խ ա բ ե լո վ մ ե ր
Ա ա ռ ն ի ճ ն և ր ո ւ գ-իըվւէ^1 հ ա մ ա ր ձ ա կ կ ը յ ա ռ ա խ ւ ւ ^ / ա ր ։
հա ւա սա ր մ ի ա յն
կ ը դ ի մ ե * ! / ձ ե ռ ն ա ռ ո ւ մ բ ե ր ու. ն ։ ]/ր ա ր ո ւ ե տ ե ւէ
կ 1ա ղ ա ս ։ ի*!ւ
մ ա ր տ ի կ*!/ե ր ը ։
Օտ ա պ ա շեա ն ը ? որոն ել լ ո ւ ր ը
մ ա ր֊
կ ա տ ա ղ ի 1ւ ա ն ֊
կ ը հ ա ղ ո ր դ ե ն ՏՀի*!/֊
ւ ո ր ա կ ա հ / {ք ա ր լ ք ե ի ն ։ Միւս
կ ո ղ մ է*!/ թ ո ւ ր ք ե ր ը
ներս մ տ ն ե լո ւ ճիգ V* •
կարմիրեա նը
կ ը դ ր ա ւ ե ն բ ե ը դ ի * ! / դ ո ւ ռ ը և. պ ա տ ը ք ա ն դ ե լ ո վ
կ 1ը ն ե ն ? ս ա կ ա յ ն կ ը պ ա յ թ ի փ ր կ ա ր ա ր
( Լ ռ ո ՛՛ւ մ p } ռ ո ւ մ p)) կ * ա ղ ա ղ ա կ է և. ահա
վ էք էլե ա ն ' մա հն
ա^ք
ա ռ ա ծ' կը հա սցնէ
կ ա րմ իր եա ^/ը կ ը թ ն դ ա ց *!/է ե ր կ ր ո ր դ 5 _6
թուրքեր
թռշին
ռ ում բ ր ։
ռումբը
ու
ռումբը։
14
( } 'մ բ ա ձ ի գ
տա ր և կ ա ն
Ապառաժէ
մ ր
ահա ի ր ա ր ո ւ
Կ• Թ էկա խ ուա ծ
վրա յ
թ շ *!/ա մ ի*!/ ս ա ր ս ա փ ա ծ ' տ և ղ ւ ո յ ն վ ր ա յ կը դ ա մ ո ւ ի ։
կ* ի յնա *!/
*ք ո ւ ր ս
հա յ մ ա ր տ ի կ ն ե ր ը իրե*!/ց դ ի ր ք ե ր է ն և կը յ ա ր ձ ա կ ի ն ։ Թ չ ! * ա մ ի ն
ճա պ ի մ ա տ ն ո ւ ա ծ կ ը փ ա խ չ ի ս ա ր ս ա փ ա հ ա ր ^ զ ի ր ա ր գ լ տ ո ր ե լ ո վ
ու
կը
խ ու֊
Ւ ակ ն ե ր
գ
թ ո ղ ե լ ո վ ճ ա մ բ ո ւ ե ր կա յ*!/ ք ի*!/։ քէերդր փ բ կ ո ւ ա ծ է ր ա յ դ
ի դին
o p p ?
25
մ ա ր տ ի կ հեր ոս*!/երո ւ ։
յ
Ա յ ն ո ւ հ ե տ ե ւ ք ա ն ի մ ը խ ա ղ ա ղ օ ր ե ր կ* ա*ն ց*!/ի*!/ ։ դ ա ր ա յ լ ե ւ ս } բ ա յ ը ա ն ը ն դ հ ա տ կը գ ո ր ծ է ի ն քա նդ
Թշ ն ա մ ի*!/
դ ո ւրս
հրա րա նն ու թ ն դ ա ն ° թ ը ,
էէք1
ք ա ր ու
խ մ ե լ ո վ հ ա յկ ա կ ա ն գ ի ր ք ե ր ր ։ Ոչ մ է կ տեղէ օ գ ն ո ւ թ ե ա ն յ ո յ ս
տ եղ էն ը սպ ա ռա ծդ
Զ ի ն ՛ խ "ր ^ ուրդ 1ւ դ ա ռ ն
բա րի
տ ե ղ ի կ ՚ ու*!/ե*!/ ա յ
կ սկիծ ր ս րտ ին ? Շ ուկա ս
((Հ ա զ ի ւ ե ր ե ր
կա ր ա յ լ ե ւ ս ։ Զ ի ն ա մ թ ե ր ք ը Գ լխ ի վ ար
օ ր ո ւ ա ն պ ա շ ա ր լքեաըա ծ է բ ե ր դ ի ն
դԷն՚ Տ ) ։
կր
նուիլ
որոշումը դ ո ր ծ ա դ ր ե լո ւ
հրա հա նդէ' յա ջ ո ր դ
պ է in ք
էր
օրսւա ն
մէջ։
թ շ*!էամու
կա ցութ իւնը*—
Ո *՜ր ի շ
շղ թ ա *!։
և
ոչ
մէկ
դուրս
ճար ք
գ աէ բ ե ր ֊
դ ի շ ե ր ը , մ ի ե ւ*!/ո յ*!/ ժ ա մ ո ւ ն ^ ն ո յ*!/ տ ե ղ ը
դըտ ֊
Կամար։
Ա ա ըձ ա կ մ ա ն կ է տ ր կ' ը ն տ ր ո ւ ի Գ լ խ ի վ ա յ ր
սե բ ա ս տ ա ց ի ե ր կ ո ւ
ուտ ես֊
Ա ա ռ *1 /ի ճ ի ն ա ռ ջ ե ւ ։ Ա* տ ա խ ո հ
ա ղբա ր կը պ ա ըղէ
ո ւ ժ դ ի*!/ հա ր ո ւ ա ծ ո վ մ ր պ ա տ ռ ե լ
ա ն ցն ե լո վ դ
1ւ
ձ դ ո ւ ա ծ է ր կ ո տ ո ր ո ւ ե լ ո ւ և տ ր ո ր ո ւ ե լ ո ւ չ ա ր բ ա խ տ ի *!/։
Ա առնիճը։
Տեվ է յա բ ո ւս ի էն
հ ա մ ա խ մ բ ո ւի լ Թ ա մ զա ր այի վա ն ք ը ։ Ա ա կ ա յն ? գ ի շ ե ր ա ն ց '
ստոր դ ա ւա ճ ա նն եր
վար
կ* ի ջ ն ե ն
բերդէն
ու
ծ ր ա դ ի ր ը կը
հա ղորդե*1/ թ ո ւ ր , ր ե ր ու*!/ ։
'
կ* ո ր ո շ ո ւ ի ծ ր ա դ ի ր ը փո խ ե լ 1ւ ա յ ս ւսնդւսմ
յա ը ձ ա կ ի լ
բերդի
դ ռ նէն ։
Պահեստի պ ա շ ա ր ը կը բ ա ժ *!/ո ւի մ ե կ ն ո ղ խ ո ւ մ բ ի * ! / ' մ օ տ հ ա զա ր հ ո գ ի ի ։ (ք ն ա ց ո ղ ն ե ր է *!/
շա տ երը?
խ ը ն տ ր ե ն ա յդ ւզ է ս մ ե ռ ն ի լ^
այդ
գիշերն
ի սկ
ր ան թ է բա րբա րոս
թ ո ,քն
կ 9ա ռ ն ե ն ո ւ կ ը ն ա —
թ ո ւ ր ։ր ի ն ձ եռ ք*!/ ի յ ն ա լ ։
Գ իշեր է ։ Մա ո ւ ա ն Տեղի
կ* ո ւ ն ե ն ա յ
լ ե դ է ո ն ը հ ա ւ ա ք ո ւ ա ծ է բ ե ր դ ի * !/ դրա*!/ ա ռ ջ ե ւ ի հ ա ր թ ա վ ա յ ր ը ։ հա ր աղա տ*!/եը ո ւ բ ա ժ ա ն մ ա ն վ ե ր ջ ի ն
Կը յա ռ ս $ ջ ա ն ա ն ա ռ ա ն ց ա ղ մ ո ւ կ ի ։ կը
ս կ ս ի գ. ի ր կ ը ն դ խ ա ռ ն ^ կ ո կ ո ր դ
սրտ ա մորմոք։ հ ա մ բո յր ր ։
Թ ուրփ եր ու դ ի ր ք ե ր ո ւ ն
կոկորդի կ ռ ի ւը ։
ա ռ ջ ե ւ ն ե*!/։
Ա յո վ ե ր ջ ի *!/ կատ/սղի փ ո ր ֊
^ա Կ ա .
450 ձ ի ն մ է ջ ? ա ւե լի
,րա ն ձար ի ւ ր
ձա յ
մ ա ր տ ի կ*հ հ ր
ա յ ն ո ւ ձ հ տ ե ւ լ ե ռ ն հ ր ո ւ ^ աւ/ ա յ ո ւ թ ե ա ն սա րի այ դ
Տէջ,
կ' ի
ա մբողջ
ա ր իւ*1ւ լ ո ւ ա յ * • • g ք)ւ. հրկու
տարի^
զ ա ւ ա կ ^ ւ և ր ը ' զ ա ր ԿՒն , զ ա ր ն ո ւ ե բ ա ն ? մ ի ն չ ե ւ
Հա նդուգն
էք*ար ւսձ ի ֊ որ
բո լո ր ն
ա լ ի ն կ ա ն ձեր ո ս ի մ ա ձ ո վ ։ ք հ ո ւ ր ը հ ր է*հ ս պ ա ն ն ո ւ ա ծ
է ին
մ out 3 0 0 0
ձոդի։
ՎԵՐԱՊՐՈՂՆԵՐԸ' ԱՆԴՐԱՆԻԿԻՆ ՄՕՏ Ե րեւա նդ
է ր զ ր ո ւ մ ե ա ն ? (Հ ա բէթ
Հ *ա ն ի մ ը ձ ո ղ ի ա լ զ ի լ ղ ե ր է ն ' ձ ո ն ղած է
ձա ս ա ծ
Դ ա ր աձ ի ս սւ ր ի մ ա ր ւ ո ի կ ն ե ր է ն Դ *
Ա ն դ ր ա ն իկ ի*հ ո ւ ա ն ա լ ւէսծ է կա ր^էեղի Տ է ր նէր։
է վ [*է ն ե ա ն ?
Ա զ գ ա յի ն
Վեր ա պ րողներ էն ա ռա ջին ը ե ֊
ա մբողջ
Դրիդոր
ձ ե ր ո ս ը շատ կ * ա խ ո ր ժ է ր
ՀԻ ւս ի ս ե ա ն
իրմէ
և
լ ա լ Ա|1ալ|Ա1էքա կ ը զ ա ր ֊
յա ճ ա ի յ ն ո ւ ա գ ե լ
Ա ն գ ա մ մ ը մ ե ծ ժ ո ղ ո վ կ* ը լ լ ա յ ( ^ ի ֆ է ի ս ի
կ ա ր գ է ն մ է կ ը կ ՚ե լ լ է
և
կ' Ը * * է ' մէջտ եղ
ս ա կ ղ ո ւ ի ք ի ւ ն ը ղեկսոէար Կ
հրկիւղա ծ
Հ^ապին
/
լռ ո ւթ ե ա մ բ ։
կր ն հ տ է ձ հ տ ե ւ հ ա լ
ձա րղումը* —
Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ղ ո ւ թ ի ւ ն ը ? կ ՚ ր ս է տղո ղ մ է մ է կ ը ։ Ր ա ր ե կ ա ՚ մ ? ե իժ է մ ե ն դ ։ կ ո ւ ս ա կ ղ ո ւ թ իւ*հ ի ւ ա ղ ղ ն է ի ն դ ։^
ՒԴո ՛P յ
—
<էՈ* ր
կ ու֊
ա ձԳ
հերոսա
Ա ետ ո յ^ ե ր բ տ ո ւ ն
կ քե ր թ ա ն ^
ձե
ձ ա յր ե ն ա կ ղ ի ն • ձ ա ր ղ ն ո ղ մ ա ր դ ը կր ճ ա ն չ ն ա ^ ս ^ դ ի տ ե ս թ է
֊
Ո ՛չ,
—
Դա շ ն ա կ ղ ո ւ թ ե ա*!։ մ ե ծ ն է^ Ո*ո ստ ո “ մ ր ։
Մ ե ր վ ե ր ա պ ր ո ղ ձ ա յ ր ե ն ա կ ի ղ ը ի ր ա ւ ո ւ It քը ո ւ ն է ր ։ ղ ի ր աԸ էԳՂէ
ետ եւի
ը ն ե լ } վ ր ա յ կը բ ե ր է Հ ի ւ ս ի ս ե ա ն ։ Արտահեղած։
Ա ն դ ր ա ն ի կ կը իտնդայ վՀ[Ժ ի ն տ ա կ է ն ։ ր ո ս ը կը ձ ա ր ղ ն է ի ր
Դարաձիսարի ղե կու ղան ո ղ ին
“ ' ր ո ս ա մ արտը՛)')։
—
կրնար
կու տ ար։
(Հ ա ն կ ա ր ծ }
—
մարտը ջէ ին
է
դ ր ո ւադ1էե ր ը գ ր ի ա ռ ն ե լ տ ը ֊
դ է պ վ է ե ր ո ւ մ ա ս ի *1! ե ր կ ա ր Կը քսօս ի ՀՒ ւ ս ի ս ե ա հ • բ ա զ մ ո ւ թ ի ւ ն ը բ ե ր ն է ն կա խ ուա ծ մտ իկ
Դա զա նճեա ն և
Հ ի ւս ի ս ե ա ն y որ դա ղա ծ և պ ա տ մա ծ
ձհ ր ո ս ա մ ա ր ա ի ն
( Հ ա կ ո բ ե ա ՚հ ի ։
էին,
Տ ար ո ւ թ ի ւ ն
’I* կ ո ւ ո ակղակա^է վ է ճ ե ր ո վ ^
շատ մ ը
ո^վ
Ա նշո՛ւշտ
է*
եթէ
ձհ ր ո ս ամա ր ա ն ե ր
մենը
կ* ո ւ ն ե ֊
ն ա յի ^ /ը Վ ա ն ի ւ Դ ա ր ա ձ ի ս ա ր ի և Եդ ե ս ի ո յ ս լէ ս ։ Ր' ի ֆ / ի ո դ տ ն ո ւ ա ծ ժ ա մ ա ն ա կ ս ^ Ա' ո ւ ր ա տ ն Լկայ տ ո ւ ն ղ ի ) ա լ ձոն ե կ ա ւ 1ւ </ 1ա ֊ ր ա ձ ի ս ա ր ի ա ռ ի ւ ծ ը ձար ղ ո ւ ղ ի ր ղէ*հ ,բ ի ը ն կ ե ր ո ջ • —
այս օ ր
h ,,p ա լ ? ի ն չ ո®ւ Եիք է դ ո ւ ն ա յ դ ‘հ ամա/լ ը չ ո ւ ղ ա ր կ է ի ր ,
Մ ^ ւ ր ա ՚ ա ? դ>ան ի ft ր ս լի տ ի շ կ ը It ա յ ի ը Դ ո ւ ր ա ձ ի ս ա ր
ձա մ ա ր ա յ դ պ է ս ն ա մ ա կ դ ր ե ղ ի ր տ ղ ո ղ ։ ա ռ հ ո ւ ա զ ե մ ի քբ ա ն ի ձ ա ր ի ւ ր
րը ա 1 ե Ը
ա զա տա ծ
կ ' ը է լ ՚ո յ ի ն ?
չըսեմ ա-
ւե լի ն ։ — Զ օ ր ա վ ա ՛ր ? ճ ի շ դ
է
որ ես ա յդ պ է ս
ս ե բ ա ս տ ա ղ ի ր ի ն ծ էր ի ւ օ ս ,բ տ ո ւ ի * հ » վ)ե ր *!։ ի ր հ դրժեղին։
Հ ա զ ի ւ քր ս ւ ։/ ն
Վ ի ճ ..,կ բ ն հ տ ո ւա " ծ է ր ։ ա յն պ է ս * ի ն չպ էս դ ա փ 7/ ի ն հ ր ո վ է
բ ա յղ ե ր բ
՛հ ա մ ա կ մ ը
ձ ո դ ի է ի ն վ* ^ ե ս ի ^ ն չ
Պ է տ էր է ր
կ ը 7#Հրր կ ա յ ա ն ա ր
1ւ ի ր
դրեղիր
որովձետ եւ
ձ ա ր ղ ը դ ո ր ծ ն ա կա՛հ ի ն ե կ ա ւ ? ի յ օ ս ֊
ա րիաբար
կ ր ն ա յի
ը *!։ դ / ։ ^ ։ ի լ
ա ^ է ա գ ո ր ո յն վ ճ ի ռ ը
րնել*••։ ճա կա տ ա գիրը ?
պսա կել
ւիառ,ր_ի
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
451
^uifiieiu. a. ՊստևՐԱՋՄԸ «113Ո 8
Ս Պ Ա Ն Դ Ը և-Ի
ձԵՐՈՍԱԿԱՆ
ԸՆԴԴԻՄՈՒԹԵԱՆ 1914 ֊
1914^
պա տ երազմը^
բնա ջն ջե լո ւ.
Հ ա յո ւթ ի ւն ը ։
Հա յ
ժողով ուրդը
դ է/ք բե ր էն ՛Շ ա րիր^
պ ա տ ե Հ ա ռ ի թ ս տ ե ղ ծ try 11թ թ ի Հ ա տ կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ Ս ա ն ' Ա 'ի ն չ ե ւ .
էնվե ր
*եարա 'Բ է մ ա լ և
ղ ր ք
ե
Ւ^՛ մ Էն մ ա ն ր ա մ ա ս ն օ ր է ն ժոզովին
էին
գա ղտ նիրը^
է ն վ ե ր ւ \ք,սզ ը մ ^
Շ ա ր ի ր ^ ճավիւտ
և
քՒ ուրրիոյ
բի մր^
և
կա ր կա ռ ո ւ ն
Qս մ • պ ե տ ո ւթ ե ա *!/ մ է ջ
մ ա սհէ ա ւ ո ր ա բ ա ր
կր
Հ ա յե ր ը
ձՕսմ*
(Հև ղ ա վ ա խ ո ւ թ հ ա ն
յա յտ ն է
ՆթթիՀա տ ի
նա իւա դա Հէր
Հասան
դտ նուսղ
ո շ‘ հ չ / ս ց ն ե լ ։ Մ ութ
Ծ տ լր ե ր ը ֆ
կ ե դ ր ո ն ։ ի*Ա մ է ջ
ք Ւա լա ա թ փ ա շ ա ։
Ա )ե Հ մ ի ? 9 *ա ր ա '/*է մ ա լ ?
կա լա ~ Ներկ այ
Պ էՀա էտ ա ին
ուրիշներ։
Հ ա յո ց բ ն ա ջ ն ջ ո ւ մ ը
ուղղո ւթ ի ւն ը (Տ ո ր թ -
թ ր ր ա ֊
ՊէՀտ էտ տ ին
վճռեցին
մ ր։
զինա դա դա ր ր ]էթ թ ի Հ ա տ ի
ո ր ո ւն կր
կ րօնա ւո ր
կ հ անվ>
\\ի
ճ է մ սւ լ փ ա չ ա ն ե ր ը ? շ ^ ա ն պ ո լ ա թ ^
ՀՀատԷ ք հ ի ֆ ա թ ? ի ր
ցա ծ
թ իւն ր և
1918 Ն ո յե մ բ ե ր
ուրիշներ
ա զ դ ե ր ր * յ է3յ ն ե ր ը % ր ի ւ ր տ ե ր ը [T ե ւ լ ա ն
1920
ա պ րերա ւ դեՀենա կա ն
թ'ա լ ա ա թ ?
ԴՐՈՒԱԳՆԵՐ
կր յ ա նձն են
Նազ ր մ ,
Տորթ*
ո ր ո շե լէ
ե տ ր ? գործին։
կա զմա կերպ ում
(էերե ր Յ )ն ե ր ո ւ գ ո ր ծ ա դ ի ր ՊէՀտ էտ տ ին
Շ ար ի ր
և
յա ն ձ ն ա խ ո ւմ ~
կրթ*
նա խ ա րւսր
Շ ի ^-քր է պ էյ)> Ա յո յա ն ձ ն ա ի յո ւ մ բ է ն խարա ր
1ւ Հ ե տ ա գ ա յ ի ն
րա մանա տ արն
էր։
իբր
հրեն
զա տ ^ ք^ա լա ա թ ? վա րջա պ հտ ^
աջ բա զո ւկ
քՀնա ջնջմա ն ծ ր ա գ ի ր ը
՚ն ա խ
իբր
Ներրին
պ ա շտ օնա կա ն փ երի
ուն ե ն ա լո վ
երկու մա սհրէ
ճ ա ն պ ո լա թ
ծործոր
ուղղի չն
ու
նամ, Հր -
բո բ ե ն ի ն ։
կր բա ղկա նա ր* — Ա *
Տեղա Հա նու —
թ ի լ ն , Բ . I) սլա ն , ։ ւ թ ի ս ն , Ս, * մ ա ս ը ր ա ղ ա ր ա յի ՝ն դիւղեր էն
յա ն ձն ո ւհ ցտ ւ
սլա շտ օ ն ե ա ն ե ր ո ւ
դուրս
դ ո յր ե ր ո ւն
Հաներին
և
յա փ շտ ա կ ո ւթ ի ւ ն ը
հ ո հ ց ս տ ո ր ի ն զ գ ա ցոււՈւե ր ս ւ ն Բ*
մա սը*
‘հ ա կ պ է տ ր
ձիա ւոր
տարին մ ի ն չե ւ
Հ ե տ հ ւ ա կ ո ս տ ի կա ^էնհ ր ո ւ ։ Հ ա յե ր ը
որոշ վ ա յր ։
թ ողուեցա ւ թ ո ւ ր ր
և
Ասոնր
րա ղա րներէն
և
$ ե զա Հան ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ
րիւրտ
խ ուժա նին ?
ա ֊
դ ս Հ ա ց ո ւմ տ ա լո ւ Հա մ ա ր ։
սպան ո ւ թ հա ն գ ո ր ծ ը
եղա ւ։
և
օ ժ ա*1։ դ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լո ւ Հա մա ր ա ւե լի
ժամա—
452
հնզա կեա ն Ե ր ե ք ն ե ր ո ւ յ in'll ձ ն in jn ո ւ մ ր ը ւ զ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ղա րա ւոր
բո լո ր
ո ճ ր ա դ ո ր ծ ' հ ե ր ? ^ւ;^ /ք/յ ? մ ա ր դ ա ս պ ա ն ն ե ր }
բա նտ երէն
հահւեց
հռջա կա ւոր
հա ֊
ա ւա զա կներ
Լւ ա ն ո ն ց յ ա 'llձ IIե ց ա յ ս սլա շ m օ ն ր ։ Ա նոնվդ խ ո ւ մ բ - խ ո ւ մ բ ւէա յր ե ր ? ո ւ ր
զ ե տ ե ղ ո ւ ե yin'll Ա ն ա տ ո լ ո ւ է
տեղահան ո ւ թ էմ հ
? ռ ա զ մ ա դէտ ա կա ն
ւղէտ է կ ա տ ա ր ո ւէ ր ։
կ ա ռ ա վ ա ր ա կ in'll յ ա ' հ ձ ն ա խ ո ւ մ բ ր ա յ ս դ ա հէ ճ ն ե ր ր ղ է ն ե ց ր ով
ու հրա րա ններ ով և
թեա մ բ
կէ բ '
ո ր ՚զ է ս զ է
ւէոսերու մ է ջ 'll ո ւ ա ծ
ա 'հոն ր տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ ե in'll ա ա կ
'hlrmlr'li
ք/ աա ‘" ր ՚ ՚ ՚ ր ք ր
/ւ կ Է [ էՈվ ա յ ր ե ն ։
դ ո ր ծ ա դ ր ե լէ
Ա յս
լա խ տ ով^
րէրա ւ մ ե ծ
սու—
քա Պ ւա կու—
ետ ք?
յէ է ա կ ն հ ր ր
կերպ ա է ժ ա ն ա ախ աէ ա ռ ա ջ ք ր tun
կ 1ը լ լ ա ր ։ Մ ար դ ա ս ո լա ն ն ե ր ու
ղա ք կամ դ էւղ
ջէ էն
ilium'll և ր ո ւ մ է ջ
1ւ ե ր բ
ղա քէն
Հոս կէներէն^ վերջա պ էս
որոշ
ա մ ա յ է էէա յ ր
ա նն կար ա դրե լ է կը ս կ ս է է ն
" ՚J է դուրսը
թ ուրքերը
տեթե կ բ կ ո չ է է ն ^
k Բ սպաս է է ն '
ձորերու
մը
կը բե ր էր ^
ան—
ետ ք'
ք ա ֊
կ *ե ր ե ւէ է ն
ա յդ.
ս ո ս կ ո ւ մ է մ ա ut'hե լ ո վ դ ա ղ թ ա 1լա'հ'հ հ ր ը ։
ա նոնք
էրենց
հրէշա յ էն
զ ֊՚ Բ ^ Բ )
ձ ե ռ ք ե ր ը կ ա պ ե լ* է սկ կ է ն եր ր [ք կ ե լէ էրիկ մա րդէկր
հոս
քա
կամ
ո ս ա է կ ա ն ո ւ թ է ւ ն ը հ ա յ ե ր ը տեղահա'1ւ ը ^ ւ ե լ է
դուրս } մէնջեւ
խ ումբերը'
ա յս խ ո ւ մ բ ը ? Ղ " ր
մտ ^ւեր^
մօտ ա կա յ ձորերը
ետ ք'
nun'll է լ » • •
ո ր է ր ' /Ա յ ր ե ր ը զ ա տ ե լ բո լո ր ը
կողոպտել
սուրա ք
կամ
և
լա խ ո վ
ս Ujin'h'llե լ ։ Ահա ա յ ս որուն
էր
ըն դհան ո ւր
դէծևրու
ե ն էժ ա ր կ ո ւ ե ց ա ն ե ր կ ո ւ մ է լ է ո ' հ
նա ն Ք ի
և դ ա ս ակար դ է
մէջ
հ ա յե ր '
ղ.$քեզ ա հ in'll ո ւ թ ե in'll ա ռ in'll ր տ ա ր է ք է ^
է ք ր ա դ է ր ր ՚ շ )^ սե ռ է ;
դ ա լա
խ տ ր ո ւ թ ե ա 'll ;
Մ Տ Ա Ւ f i n ԱԿ Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ Ա Ն Ճ Ի Տ Ո Ւ Մ Ը Հ ա յո ց
բնա ջնջումը
ծրա գրող
մ է 'հ ե ղ ա ւ մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը
ղրկել
ա ր ո ւ ե ս տ ա դ է տ ն ե ր է ն ? ո ր ո՚ Ա ք հբ ր դ ա տ ո ւ ն ե ր ն
է էհ
սոյ
հ
հ ա Jե ր ը ս ո ս կ ո ւ մ ո վ
ու խ ա բեբա յ
լե զո ւո վ
հոն
ճ ե լ ա լ ? Հաճ է
Ապ ր է լ 2 4 է
մ ը ղա հոհք
դա ցա ծ
ու
խոր-
սկէղբ^ւերը
ա ռտ ուն ? եր բ
ո ս տ է կ in'll ա տ ո ւ ն
էա դ ա ծ / քն/իշկ մ ր ն
հա—
դ ա ւ ա ռ ն ե ր ո ւ 1ւ Ա ն ա բա j ց
լս ե ց է 'հ է է*!! և
Պ ո լ-
էժ է ' ո ս ա յն պ է ս է
"ւրա ւէրա ծ' ալ էր
որ
ւղ տ ո յտ է
in դա
էր։
Ջերբա կա լո ւա ծ ն ե ր ո ւ մ է ջն րէգոր
1915^
Հա յ մտ ա ւո ր ա կա նն եր ր ձե ր բա կ ա լա ծ
կ օշ ի կ . . . ն զ .ա մ չ է ի ն
լա զա ն ը ա ռ ն ե լս վ
ր է է ՛ " է ր" է ,
կ ա աա ր ոււսծ դ է պ ք ե ր ո ւ մ ա ս է հ ?
ցն ցուե ցան
կէ ս դ էչե ր էն
'll ո 'հէքմ է ո մ in'll ք
մտահ ո գ ո ւ թ են է ն մա սնա գ էտ ներէն ?
ա ռա ջնորդներն
ա ս 'հէ քւ հ Պ ո լ է ս . հայ1լւոկա'հ
հ ա յ կ ա կ ա ն մ ա ս ե ր ո ւ tJ է ջ
տ էկա ններ ան ոյշ
բնակւո'էւ և դ է տ ա կ է ց
կա պ երը կտ րուա ծ
տ ա ր տ ա մ շ շո ւկ 'հ ե ր կ ը
տ ո լո ւ է
ա ռա ջ էն
մ տա ւո ր ակա նն եր է ն
հայ ադ դ ի ն ,
*}՝աւա ո-է հետ բ ո լ ո ր զէւ
Ւթթէհա տ է
էր
էէն
հ ն չ ա կ հ ա ն ն ե ր է ն ' Մ ո ւ ր ատ ? Տ ո ք թ • 7* ր ~
(ք ա կ ո ր Ա ր ծ ր ո ւ ն է ^ ք /տ ե փ ա ն *}• ա ն է է լ ե ա ն յ (ք ա կ ո ր
ե ա ն ? Ս ա մ ո ւ է լ ((հ ո ւ մ ա ճ ե ա ն ? ( ք ո վ հ ա ն ն է ս
7*/ ր ճ ե ա ն ^ ( ք ա ր ո ւ թ է ւ ն
Ո *էր զ֊
ճ ա ն կ է ւ լե ա 'հ ?
( ք ր ո ւ ա ն դ Չ ա ւ ո ւ շ ե ա ն ? Ա մ բ ա տ Ւ ի ւ ր ա տ ^ Պ ե տ ր ո ս 7 ' ա լ ֆ ա յ ե ա ն ^ կ ա թ մ ո ս ^Ա' ե լ ք ո ն կ է լ ր ճ ե in'll յ ո ր ո ն ք
խ մբուա ծ
Ա նոնց կողք էն մ ա ն թ օ յ (հա հրէկեա ն^ ս ե զ (հ ահ պ ա ղ ?
է է ՝!»
է է 'll ր ^ ՚ կ *
Ո ՛ ՛ ՛ ք 11յ է
դա շնա կցա կա ններ է ն ' Ա կնուն է ?
Խաժա կն
Աէ ա -
fh • Տ Հ ա ր դ ա ր ե ա ն ? Մ ա ր զ պ ե տ ? է , ա ւ ա ր շ ՚Ւ ր է ս ե ա ն ? Ո ա ր -
Ա ր մ և ն ա կ
Ր ա ր ս ե ղ ե ա ն ?
րա նէէլ
Վ ա րուժա ն ?
Սար —
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
453
Ց ր են ր ^
գէս
Տ /րբ թ *
է*? Է[*ՂԷ
ա քՀէթէնճեան
Ոջ • կուսակցականներ էն%կոմէաաս պալեան^
Մ էբա յէլ Շամտանճեան
(ֆակոբ ((Ւօփճեա'ն ?
Ի ՛Ն Չ
ԸՐԻՆ
?
{]' ԷՀգաա
Տսբթ •
?
Տաղ՛"*- ար հան ք
Աուբէն Ահւակ?
?
ասպար ՀՀևրազ^ Ե^1ւ/վ բ
և.
Հայկազն
ա յլն ։
(J‘inգ Աայա֊
Րէւզանգ 'Բէչեան
Տսբթ*
?
Արմ*էն և ա յլն ։
«'Բ Ր Ի Ս Տ Ո Ն Ե Ա Յ Դ Ա Շ Ն Ա Կ Ի Ց Ն Ե Ր Ը ԵՒ
Ո Չ -Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ի Ց -ԲՐԻՍՏ11ՆԵԱՆԵՐԸ» Ա յս
ա նօրէնա կ
ո ճ է ր^ւ ե ր ո ւ ն
mm h i; դ ո ւ ր ս է*!/ բ ա ղ ա բ ա կ ա ' ն
ժա 'ն դ ա կ ո ւ թ է ւ * ն կ ա մ մ է ջ ա մ ա ո ւ թ է ւ ն բա նի մը
ն ա է յ ա ր ա ր 'նե ր ո ւ կ ե ղ ծ
ու
եղա ւ ? բա ր է
սնա մէջ
Ա՛ջ
ա 'ն դ լէ ա ր է
1ւ
մէկ
օ ֊
ֆ ր ա ն ս ար է
[ս օ ս ,րե ր է ն ? խ ո ս ա ո ւ մ ն ե ր է ն 1ւ ր ս -
պ ա ո -նա լէ բ ն ե ր է ն ։ գերը մի
Ա * է ա յ ն ԿոէԼ կ ո , ս է ճ ա կ ա ա էէն վ ր ա յ ' ռ ո ւ ս
բսւ'հ ա կ ը և
արագ
թ ր բ ա Հ ա յկ ա կ ա ն
դ ո ր ծ ողութԷւԿւ^ւեր ո վ դ ր ա ւե ր է ն
վէա նէնևրը
և
փրկեր է ն
սոսկա լ է
Հա յ կա մա ւո ր
և ւլ և ռ ?/ Է ն մ ա ղ ա ւ զ ո ւ ր ծ
դուն—
նա Հա նդներէն
((ւՈւա ա ո ր դ )) J/ ե ր ր t
'Բրէստոն եայ մեծ սլհասւ թ է ւ ‘նն եր է 'ն Սյ։ արեալ ՆաՀանգնհրու
և.
Դեր*՜
մանէոյ դե սպանն եր ր կայ է^/ Պոլսոյ մ էջ ,
Ա մ և ր է կ ա յ է \,սւխադւււՀ ք) ւ է լ ս ր*հ և
էր
ժողովուրդէ
խ ոշոր
մասը
կա —
ր ե կ ր ո ւ թ է ւ ' ն րո յ ց ա ո ւ է'ն Հ ա յ խ լե ա կ 'ն ե ր ո ւ ն ' (լԼյսլա ս ա ա մ ատ ո յ ր Ը ն կ ե ր ո ւ է) է ւ ? / )} է մէջորով։
Ա նոն բ
տ ա ր տ ղ ն ո ւ ա ծ Հ ա յ տա ր ա դ ր եա լ ն ե ր ո ւ ն
‘ն ա կ ո ւ թ ե ա մ բ ս ն ն դ ե ղ է 'ն ^
դ ե ղ օ ր ա յբ ?
ղ դ ե ս տ հ ղ է 'ն
թ շ ո ւ ա ռ ո ւ թ է ւ ն ր ? բ ա յ ր բ ա ղ ա բ ակ ա Ն Դեր մ ա նէա նո ր տար ուսդ մհնա փ ոբր
Հա յ
օ դ ն ո ւ Է1 է ւ ն
Դ ե ր մ in'll
մ է ջ ա մ տ ո ւ թ է ւ 'ն ը բ ա ր ե ր ա ր
դ ե ր մ ան կ ա ռ ա վ ա ր ո ւյծ է ւ ն ր ա յ գ
?
բ էն
ո ր ս լէս զ է
բա ֊
մեղմերէն ծով
է
ղ օ ր ա վա ր ն հր ո ւ ն ?
յն սլա սա
ս սլ ա ?/ դ ա —
դ ե ս պահւ^ւե ր ո ւ ն
ա-
ա ղ դ ե ր ո ւ թ է ւ'ն կ ր ՛ն ա ր գ ո ր ծ ե լ ,
ս ա կ ա յն
տ ա բ ր ա կ ա 'ն խ ղ ճ է խ ա j P ը չ ո ւ ՚հ ե ր ա ւ ։
Ընդհ ա ֊
կա ռա կը ? որոշ ղօրա ւզեա ներ գ լխ ա ւ ո ր ծէ
էւ մ ա ս ա մ բ
որոշ
չ տ ե ս ա նվ> ի ր ե ն ց մ է ,
կ ր ն ա ր մ է ^ /// մ,//» ո / է) է ւ ?/ 'հե լւ կ ա տ ա ր ե լ զոՀեր ուն։
ղր կեր է ն
Հա յ տ ա ր ա գրուա ծ
խ ո ր Հր դ ա տ ո ւ 'նե ր ր հ ղ ա ն դ ա ղ ա 'ն էք ո ւ բ ֊ *
ւքնա րորդա րր
?
յ
աժան ^ ե թ է
էրա գոր ֊
դ հ ր մ in'll ռ ա զ մ ա դ է տ ա կա'հ ճ ա մ բ tit'll հ ր ո ւ շ է ն ո ւ P ի ■ ՛»!■ ՛
ԴԻՄԱԴՐԱԿԱՆ ԴՐՈհԱԳՆԵՐ Հ ' " չս ւկ ե ա 'ն
կ ս ւ ս ա կ ր ո ւ թ է l 'Ii ը
շ օ շա փ ե լէ կ երպ ով քՒուր բ է ս J
ե
դրսհւորա ծ
թ ր բա ^պ ա տ ա կ
ղա բա կա ն տ Հա սութ է ւ ն ը բուն
մ տբ է ն
Հ ա տ է 'ն
և
և
էր
Հ ա յե ր ու
չա փ է ն
ղան գ ն ե ր ը » ։
որ ոն ը
բուն
պ էա է
\Q \\էն՝
էր էր
ղ ե կ ա վ ա ր 'ն ե ֊
It'll թ ա ր կ ո ւ ե gin'll I 1թ թ է ֊
փո թ ո ր է կ ը ։
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ա ծ աՀա բ հ կ չ ո ւ թ է լ ն ը և ֊
չո ւնե ն ա ր
ղեկավարներն
ա ւհ լէ
ե
ծրա գէրր՝
Դ ա շ ն ա կ ր ո ւ թ ե in'll բ ա ֊
ր ն չա բ ա ղ ր ո ւ թ է ւ ն ը մ թ ա գ ն ա ծ
1913^^
1909^^
ռ ա զ մ ա պա շ տ ն ե ր ո ւ ն
in'll կ ա ր ող l i e n ' l l տ ե ս ն ե լ սլ ա յ թ ե լ է բ
յ ւո£ ո գ է ր , Ի թ թ է Հ ա տ ը
թ ե ա 'ն ։
1 9 0 7 է ^ 1 ե. աւզա
‘ն կ ա տ մ ա մ բ ? բ ո ւ յ ր
սլա յ ծ ա ռ ո ւ թ է ւ ն ր ^ ո ր ո ն բ
Հ ն չ ա կ ե in'll կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե ա ն թ է
դեռ գերմա ն
ս ա դ ա յ է լա կա ն ծ ր ա գ ր է հր եբ
էին
« Ս ՚ե ծ
էղհռնի»
«տ ա ֊
մ ե ,ր ե ն ա կ ա ն ո ւ ֊
ՀՆ2ԱԿԵԱՆ
454 Ա՛Ս ակ՛ն կ ա լ ր է ն ? Ժամանակ
^ար ուա ծ բ և. մ ա ր դ
Ա յ ն ու. ա մ ե ն ա յ * Ւ , Փաստերը ալ կռու է լ
և
և
ս ա ա ա ?/ /// յ ա կ m V/ յ։զ ա է յ ո ւ մ ը ա է։ 'll///իս ր 'llթ ա ց
չ ձ գ ե ց ? որ պ ա տ րա ստ էր բ ո լ ո ր ա է է ՚ն
և
է
սլա հա ն ք և լ
Հ ը ՚ն չ ա ց հ ւ ե լ դ ա հ է ճ ը
հարկ է ն
ջ է ր հ ա յո ւն
տ ուէն? թ է
ու
դէմա դրա կա ն
Հ ա յր
նպ ա ստ ա ւսր
կրցա ւ
ո գ է ՚ն ։
ևղունգնե֊
պար ա դա նե ր ո ւն % ո ֊
!ւ ճ ո ղ ո ս լ ր է լ մ ահ է՛ն ։
§ա ր ա գ բո ւե լէ
առաջ
և
տ ա րա դրութ եա ն
պ ո ւ թ է ւ ն հ է ե ր ն ո ւ ա ն հա տ ն ե ր ր տ ա կ ո ւ ե լէ *ն ա ռ ա ջ բ ա ր ձ ր բ °Հ բ ։
մեռա ծ
և ղ ե լ ո ւ թ է ւ ՚ն ն և ր ր ց ո յ ց
ոճ է ֊
հ ա կա հա ր ո ւ ա ծ ը ։
Սեղմ գ ծ ե ր ո վ
դ է տ ցա՛ն
բ ռ 'նե ց է ն և
ա տեն՝
ա րժեցնել
յա ր գ ե լ տ ո ւ է ն
ս լէ ս է է ի Ժ ո ւ ե ՚ ն ք ա յ դ
ո լ ա ՚ն ծ ա լ է
Հ // չ ա կ ե ա “ն
կ ա ւ լմ ա կ ե ր ֊•
է ր ե ն ց բա զո ւկ ը
1ւ ն ա հ ա ֊
է ր են ց կուս ակցական դ ր ֊
^ էո լք ե ր ը
և. ա ն մ ա հ ա ն ա լ ո ւ
ս ա լմ ա ՛ն ո ւ ա ծ դ է մ ք ե ր ը ։ ( 1915^
Վ^ան է ^ ք ,ա պ է 'ն
*/• ա ր ա հ է n ա ր է
է 'll ք ն ա ււլ ա չ ա ււլ ա ‘ն ո ւ թ ե ա 'ե
չ ա կ և ւււԳւ հ ե ր ո ս ն հ ր ո ւ մ ա ս է՛ն ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ա ՛ ն ք
էր
և- Հ ը ն ֊
ա ե ղ է ՛// ) ։
Մ Ո ՒՍ Ա ԼԵՍԱՆ Ի Ն Հ Ն Ա Պ Ա Շ Տ Պ Ա Ն Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը ԵՒ ՀՆԶԱԿԵԱՆՆԵՐՈՒ Գ ԵՐԸ 1 9 1 4 / * ղ օ ր ա հ ա ւ ա ք է 1ւ տ ե ղահ ա*!! n ւ է) ե ա ն թ է ւ ն ր հրա մա ն կ բ
հանէ
Մ ո ւ ս ա ') ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կա ռա վա րութ է ւն ը
որ
ամ էն
մ է ն չ եւ ե օ թ ր օր է ն £ ծա խ է
չո ւղ էր
էր
հ ա յա բ ն ա կ
ձեռքով
a ե ււ է ն դ է մ ա ւ ո ր ե լ
թ ր ծ ո ւ ա ծ Մ ո ւ ս ա տ ա ղ ց է ՚ն ' մ օ տ է ն
հրացանդ
Ա ռա ջ է ն
Սա ՛ ան ղ եկ ա վ ա ր ներ ը
հեր թ է ն
ո ր ո ՚ն ց մ ո վ
քա շու է լ
կ' որ ոշեն
Լերան դ ա դ ա թ ը
սո ւ ֊
Lւ ղ է ն
է
զ է ն ա մ թ ե ր ք հ ւ է ր 120 մ ար թ է ն y 300
600 զէնա կ էըներ
ղ ե կ ա վ ա ր ը ՝ Ես ա յ է
կ սմ է տ է է
կրնա յի ն
էքաղւււպե ա ն է
է շիս ա ն ո ւ թ ե ա մ բ ն ա է յ ա պ է ս
ետ կը մ ղ ե ն
6 ա մէս
դէմա ֊
հէնդ
ա ռ ա ջ ՚ն ս ր դ ո ւ թ ե ա մ բ ա հ եղ
գրոհներու
It
դ էմ
թ շ հ ւ ա մ էհ։ ։
Սո ւէտ ա ց է ն ե բ ո ւ
թ է լ Ը 4 0 0 0 է ք •,
լաո ւ թ է ւ ն ը կ ը բ ա ղ կ ա ՛ ն ա ր բ ո լ ո ր
18*000 թ շ ն ա մ է է
հոսա նքներ ու
դէմա ց։
ը ՚ն տ ր ե ա լ ն ե ր է ն ։
Ղեկա վ ա
Նշ ա ն ակ ու ած
հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ն ե ր ը և. ւ ս ն ո ն ց ե ՚ ն թ ա կ ա յ մ ա ր տ է կ ն ե ր ը ա ՚ ն մ է ջ ա ւ ղ է ս լ ո ր ո ւ է՛ն է ր ե ՚ ն ց
պ էտ է
ուժ է ն ։
Լ եռնցէներուն դ ն ե լո վ
հետ եւա ծ
դ ա հ է ճ ՚ն ե ր ը ։
դ ր ե լ 3500 թ շն ա մ է 'll ո ր ա կ ա ղ մ
որ
ցեղը։
օրերու ժողովուր դ է ն ունեցա ծ
որսորդական
ուր
էէա յ ր ե ր ո ւ մ է ջ կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ *նե ր ո ւ ն ? ա ն շ ո ւ շ տ
ոչնչա ցնել
ծ ա է յ ե լ կ ե ա ն ք ե ր ՚ն է ն ։ Ա յդ
Մ ուս ս ։ Լ ե րա ն ԸԱ ուէտ էա ^ ճ է պ է լ
պ ա տ րա ստ ը լ լ աJ գ ա ղ էժ ե լո ւ *
Ա ն մ էջա պ էս մէկտ եղ հա ւա քուե լո վ ' ղէ
ր ե ր ս ւ 'll ^ ի ժ ո ւ ր ք կ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ ֊
կը ց ո ւ ց ն է ։
(ձեւլաւէո խ ա կա՛ն ք ո ւ ր ա յ է մ է ջ ը լլա ՛լո վ մ օ տ է կ
և
Օ
դէրքերուն
մէջ
և
կը
կ ա զ մ ո ւ պ ա տ ր ա ս տ կ ը դ է մ ա ւ ո ր ե ՚ն
տե ղ ա ֊ թ ըշ-
՛նա մ է ն ։ Թ ուրքեր ը
կր գ ո ր ծ ա ծ է է ն
կ* ե ր թ ա յ է՛ն Է զ ո ւ ր ? շ ն ո ր հ է ւ Աո ւ է տ ա ց է ն ե ր ը թ շ ն ա մ է է՛ն կ ո ր ո վ ը ։ դա կէ
մ էջ
ծա նր
հրետ ա ն է ^ բ ա յ ց ա ն ո ն ց բ ո լ ո ր
ար թ ՛ն ա մ էտ
կը ցո ւցա բե ր է է ն
մ ա րտ էկներ ուն ։ հրա շա լ է
Ե ր է տ ու ս ա ր դ ՚ ն ե ր է՛ն մ է կ ը
մ տած՝ ա յն ք ա ն
ս պ ա ՚ն հ է ե լ ո վ չ ո ր ս ա ՚ն ձ % ո ր Լ ե ռ ՚ն ց Է ՚ն կ ը կ ռ ո ւ է ր
կ ը մ օ ա ե՛ն ա յ թ շ ն ա մ է՛ն կ ը
զարկերը
ծ առ է
դէպ քեր ճէւղերէն
և
կ ը կտ ր է է ն
հէւսուա ծ վ ա ն-
թ շ ն ա մ է է *ն 1ւ կ ը հ ա ր ո ւ ա ծ է զ ա ն ո ն ք ? ստ էւղուէ
ծ ա 7/ ր
հրետա՛նիէն ե տ ք ա շ ե լ ։
ա ռ ա ՛ն ց ա զ դ ո ւ ե լ ո ւ ց ո ւ ր տ օ դ է ն ? տ ե ղ ա տ ա ր ա փ ա ն —
455
«ՈԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ձր ր ե ւէ ն ներու րուղ
և
սնու նդի
հերոսա կա ն
նո ւա զութ հնէն։
Ֆ ր ա ն ց վ ,ե ր ֆ է լ^
ԾՈՎՈՒՆ
կենաց
որուն
դիբբբ
միշտ
75 ա մեա յ
ա լեհ եր
հ ա յո ւ ա ն հ ո ւն 4000
ծով
?ւ ե տ ո ւ ի լ
էիահ ա ր ա ղ ե ր ս ա
հերոսը՝ ընկ*
անաեղեա կ
ծ ով
ե ս ? պ ա պ ո ւ կ ^ ս®ր
հ օ ր ե ղ բ ա յր ^
ք*ա յ ց
հեււա ցա ծ է ր ՝
հետ պ ա յ բ ա ր ե լ է
jh m n jt
\ յ ե ր ո ւ ն ի էն
դուրս
կ %ե լ լ է
ձ և ւո վ կ ՛ո ւզ ե ս
ծ ո վւս յ ի*ն
— Ընկեր
զա ւկին
սարսա—
աէկի ա ն ո ս ր
^եղվշել^
ետ
ն ա ւ ա tj ա ր ր
ձեռբր
ոդիի
աչ բ ի ն Հէ ր ե ր ե ւն ա ր ։
մ ը
կը
պ է ս ե.
իւ ա ջ ա կ ն բ ե լուէ մը
Աապահ )
նա ւա կ
կը ս ե ղ մ է ծ ե ր ո ւ կ ի ն
ու
ձևռբի
հ ա յե ր ո ւ ։ դողա հա ր ձ և ռ բ ը
և
նա ֊
տր կ ա ծ ե ա լ ն ե ր ր ։
հ ի ա ց մ ո ւ ն ,ըո վ կ ը հ ա ր ց ն է ծ ե ր ո ւ կ ի ն ? թ է
դժուս»ր
ալ ի բ ն ե ֊
հրա հա նդէ
է' հ ա ւ ա կ ի է1ւ ւզււ ո ւ ն կ ի ն ւի ա կ ց ն ե լ ո if
ողբերդա կա ն վիճ ակը բ ո ւռ
դէպ ի
Ա ա պ ա հ կ ՚ի ւ լ ե ա ն յա ն դ դ ն ևցա ր ա յ դ
հրեշտ ա կին ?
ա ռ ա ւօ տ ? 30 Ժ ա մ ծուԼուն
Հ մ ա յո ւա ծ ՝
հրա մա նատա րը
ղ ե կ ը կ' ո ւ ղ ղ է
չա նսա լա է ևղբօր
որ ա յլե ւս
դ ողդ ոջուն
շ ա ր ժ ո ւ մ աէ կ ը հ ա ս կ ց ն է Ս* ա ր դ ա ս է ր
ողբե ր դ ո ւ ֊
կը խ եղդուիս ։
այն բա ն
ի ջ ե ց ՚Հ տ ե լ ։
ւուն
կատար ուա ծ
կ ը *1ւ ե ա ո ւ ի ։
*Լև ր ջ ասլ է ս ն ա ւ կ ը հա սուի յ ա ^ ր / ր զ
ջուր էն
էր
ւէիճակ ը ։
Մ ուէսէս^
բ ին ? մերկա ցա ծ
— Ղ*ու ծ ռ / մ ր
մը
կ »րրգեա ն ^ ճեփ -ճ երմ ա կ
հա մա ր շատ հ ե ռ ո ւ է ն ե ր ե ւ ֊
ա ա ռ. ա ոլ ա ?/ բ ի 'ն ։
հա ս կցն ե լ եղերական։
Ահա ծ ո վ ո ւ ն
րուն
Մ ովսէս
հա ս ն ե լո ւ
ա ն յ ո յ ս զ ա ն դ ո ւ ա ծ ի*ն ա<շ_Ժքծր ը ^ Ը J tg,n-ի^՛ ա զ ա տ ա ր ա ր
ինչպ է^ս
դա րձ իր
կ ը Hit ա յ յ ա ՞ ն ձ ն ա ր ա ր ե լ ի } ։
ծ ե ր ո ւ 'll ի հ ն ջ ա կ ե ա ն
մ ա ր դ ը ' կ՛ ո ւ ղ է
ց ո ղ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն / մ'ա ր ա ա ն ա ւի*ն ? ո ր
բ ա յց
ԼԱ ո ւ է տ ա ց ի ֊
հեղինա կը ևղա ւ ֆ ր ա ն ս աց ի դ ը ֊
ՀԵՐՈ Ս Ը
մօրո ւբով իք հ ո մ ն '
ու մա հու հարց է ր ։
դ ի մ ա դ ր ո ւ թ եա^ն լ ա ւ ա դ ո յ ն
դործր
յ ա ft ձ ն
^ J /չ
ուժով
ա ո /նե լ ։
չ է 10 ո ր ե ս Հ ն չ ա կ '։ ա ն մ կ ր տ ո ւ ա ծ ե մ ։ * ¥ •
Ա ուսա
է ե ր ա ն հ ե ր ո ս ա կ ա ն ։ մ ա ր ա ի կ*1ւե ր ո ւ շ ա ր . բ ն ա ՛ն ց ա ծ
1) Խ ա չ ե ր րորդ
ամենա մեծ
հ ն չ ա կե ա ն ն և ր ն
Պ լ ո ւ թ ե ա ն ? վ ա բ ր ֆ ց ի ^ զ ի*ն ։/ւ ո ր ti ւ խ h՝!։ Է փ ա ի յ ս տ ա կ ա ն ։ կռուին
կը ւէի ր ա ւորուի ? ձախ
թ եւը
ա ն գ ո ր ծա ծե լի
{£ո ր ֊ կը մ ը ֊
ն ա յ, 2) Ա ա րդիս Շահնադ եա ն ք է օ զ ո ւն
օ լ ո ւ դ ց ի 9 1 8 9 4 —9 6 ^ Ա ղ ա ս ի ի կ ա տ ա ր ա ծ
յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն շ ա ր ժ ո ււքհե ր ո ւ ն
մա սնա կցա ծ։
Գ*ս յ Լ Բ ^ վ ա յ ր է ն *^էք_
մ ա ր տ ն չե լէ հ ա բ՝ կը
ք1' " ր
/* •
3 ) Պ ա ղ տ ա ս ա ր Պ ե ղ ո ն ե ա ն ^ խ տ ր պ է կ ց ի ^ V* • տ ա կ ո ւ ի ' ճ ակտ է ն 4) Յ ա լւէթ
(էԱի ն ճ ա ր ի
նա հա տ ա կո ւի ։
ճակատա մարտին
կը
ն ահ ա ֊
զա ր ն ո ւե լ " ՛ Ի Վ ա ն ա յ ե ա ն ? ,է աէէ Ը . ֆ ժ Ւ ,
*նո ւի կ ո ղ է ն ^ կ ը ւ ի ո խ ա դ ր ո ւ ի Ծ ո վ ա յի ն
փա ռա ւոր
Թ էբէեա ն'
« Ա ր ե ւ ք)ին մ է ջ ,
5)
ճակատա մարտին
ի} է ս ղ մ ա ն ա կ ա ն
Պ ե տ ր ո ս Տ ո ւտ ո ւ-դ լև ա ն ք Հա ճ /,
ե ա ն ի հետ զ ի ն ո ւ ա ծ
Ա րա բնևրու
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ՛ն
Եի չ է ն
հա նդէսին
կը
կը
զա ր֊
մեռնի։
ն կ ա ր ա դ ր ուիք իւ7նը կ ՛ ը ն է *է •
Հա պ ի պ լի ցի ,
վ ի ճ ա կ ո վ կ ՛ի ջ ՛ն ե ք ։ Ա ն ա ի ո բ ։
պա տ երազմխէ
ղ ր ա հ ա ՚ն ա ւ ը ?
Ընկ.
Ա ո,էս է ,ի
Ա'աս՛ն ակ ց ա ծ
1906^
•]„,/ ակ ի մ ֊ *զ տ յ բ ա ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
456 ր ին'
էյ ս ա յ ի
թ ուրվ չերր
կ ա ղ ս ւ ս լ ե ա՛հ ի 1ւ կ ա ր ա պ ե տ
կ ը ւի ա իւ ւյն ե՛ն •
հ ե տ ա գ ա յէ է ն
Պ է ր պ է ր ե ա ն ի հետ , կա մա ւոր
(5) Ղ^ագ ա ր ո ս Ա ւ ր փ ա լ ե ա ն ? խ տ ր ւ ղ է կ ր ի ^ խ բստ ա կա ն^
բուռն
կռիւնեբուն
7) Պ օ ղ ո ս 'ք Հ ի ւ ը տ ե ա ն ^ կռուի
մ էջ
մա սնա կցա ծ
իյ տ ը • Ղ է կ ք ժ ,
փո ր
եկած
կ* ա ր ձ ա Ա ա գ ր ու. ի ։
թրքա կա ն
զ ի ն ո ւ ռ ր ո ւ ի ժ ե ՚ն է
յա ն դ ո ւ գ ն
մա րտիկ մը։
1՝ ի ն
փա —
ա 1լ ե ա // տ ա Ա՛հա պ ե տ ? Հ ե ր ա ն
յ ա յա ՛ն ի մ ա ր տ ի կ ։
8 ) Մ ո վ ^ ս է ս Հ ա ն ի ս ե ա ն ? էլ օ ղ ո ւ ն ու ի ,
կողոպ ուտ ի
Ա ա ի տ է ՚ն
օլո ւդ գի ^
Հերա ն
կ'ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ ի '
կա մա ւոր
կռուին
շա ր ո ւն ա կ ե լո վ
կը
վիրա ւոր—
իր
մարտական
կհանըը։
ՍւՆՃԱՏԱԿԱՆ ճեՐՈՍՆԵՐ ԿԱՐԱՊԵՏ ԿԷՕ Վ ՏԷՐԷԼԵԱ Ն և
11ԱՐԳԻ11 Կ Է Օ Զ Ի Ւ Ր Ե Ա Ն
Տ ա ր ա գ ր ո ւ թ հ ա^ւ
օրերում/
շր ջա ն ի հ ա յո ւ թ ի ւ ն ր չ ի կր նա ր միջի
շա տ եր ու ? ե ր կ ո ւ
հեր ո ս ն և ր ո ւ տ էր էլե ա ն
հ ե ղ ի ն ա կ ՛ ն ե ր ը եղա ՛ն ։ մա կդիրր^
վ ի պ ա յի ն կէօվ֊
կ էօզիւբևա ն ?
որ ո ն ե ր
վ) ա յ^//ւ թ ի ւ - ն ն ե ր ո ւ
կարա պետ
ս տ ա լյա ւ
որուն
ի
կ ա ր ա յղ ե տ
ա ռ ա ս ոլե լ ա կ ա ն
ե անի ա նուն ր ս իյ ր ա լ ի
^նչա կեա ն
ա նունները*
և. Ա ա ր դ ի ս
ա ն չ ա ւի
Հ ա լէս լի
մ ոռնա լ
(շՇ էյխ
հետ
կ է օ վ տ է ր է լ ֊էլ
Սինճա րՀ)
ղուգորռուա ծ
և ‘ն
մ ի ջ ադ է պ եր ։
Հ ա լէւղ ի մ է ջ
հ ն չ ա kk ո ։ն ն ե ր ու
կողմէ
կ ա զ մ ո ւ ա ծ ՕԼ՚ ԷյՈւ ի ր ո ւ ա ծ՛ն ե ր ո ւ Մ ա ր մ ին% ը մ ի ա յ ՛ ն ահ ո ւ ս ա ր ս ա փ կ ը ձ գ է ր րենիներուն
մ է ջ ^ ա յլ և
լ հրր կր տար ած էր ԿԱ ՐԱ Պ ԵՏ
ե ակ նԿ , ուն ։
ա ւա զ ն ե բ ու ն մ է ջ
Կ է Օ Կ ֊Տ Ե Ր Ե Լ Ե Ա Ն
ոչ
թ ուրվ)
իր փ րկա րա ր
բո—
թ // —
ա ՛ն ա պ ա տ ի փ ո ւ շ ե ր ո ւ ն
ինկա ծ ա ն յո յս
'էայ
և
է * Ը է՛՜
կ է օ վ տ է ր է լ ե ա ՚ ն ' հ ն չ ա կ ե ա ն մ տ ա ւ ո ր ա կա ՛ն ո ւ թ ե ա ն ա մ է ՚ յ յ է ՚ ն զ օ բ ե ղ ր ^
հ ա ր ո ւ ս տ ը ? հ ա մ բ ա ւ ա ւ ո ր ը 1ւ մ ի ե ւ ՚ Աո յ ն ա տ ե՛ն յ ե ղ ա փ ո քս ա կա՛ն
բ ՚ն ո յ թ
ո ւ ՚ ն ե ւլ ո ղ
հ ե ր ո ս ՚ն է ր ։ Ա ն ե ր կ ա ր տ ա ր ի ՛ ն ե ր ճ ա շ ւ ս կ ա ծ Էր բ ա ՛ ն տ ի ս ո ր ի և. կ ա խ ա ղ ա ն ի մ ղ ձ ա ւ ա նջ ը ր ւս կ ա ն « . Շ է յ խ Ան ո ր պ ո յտ
էլ
ա ր տա վյ ի ՚ն
տեսվյլ ն Էր '
է ն թ ա ր ի ՛ն ^
փգէ^1 կ ա խ ա ծ՝ շ ա բ ։ը շ ա / / ր յ
ան
կը դ ի ւ թ է ր
Ս ինձ ար զօդուա ծ
էր
տր Հ ա մ ո յ է
գ ա ռ ՛ն
օ ր ե ր ը ? կրա ծ էր
Աե ւ օ ր ե ր ո ւ ն
tuJ rt
դարձա ծ
էր
ա ր ֊ նո ւի -
խ ո ր հ ր գա ւո ր
եզիտ ի
կր օն ա կա՛հն հ ր ո ւ ն
ար ա բա կա ՚հ հա մ ր ի £ I։ ե ր
բ ն ա կ չ ո ւ թ ի ւ ՚ն ը
Ա*ա ս ի ս Ւ ՚ ի է շ ե ր ո ւ ՚ ն և Շ է յխ
յ ա ս տու՛ն ի ե զ ի տ ի՚ է ւև ր ո ւ ն
'•% ա գին գ լխ ի ՛ն '
մետ ա վյս է ;
գ ո ւլ կա —
(է,լչե փ ի է )) 'll ?
հ ո վ ո ւա կ ա ն
մա կա ՛նը
շր ջա պ ա տ ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ՝ ե զ ի տ ն և ր ը ։
լե ր ան ե զի տ ի
Շ է ք ՚օ
p /«
I I /ւնճ ա ր Տւ ։
կ տ ա ւէ ե ր կ ա յ՛ն
ձեռրին
?
ւի ա ր ա ծ և ղ ի տ ի ր ի ւ ր տ ե ր ո ւ ՚ ն
Ի ս մ ա ձի L
հետ։
կր օն ա -ա զ գ ա գ ր ա կա ն
^ շ ՚ո ա կ ա ն
կ ապե ր սվ
? ո ր ո ՚ ն ։լ կ ր օ ն ա պ ե ֊
յ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ ե ա ՚ն
մէջ
էին
Հա —
457
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Հ ա յ ա սա ա ն ի ե զ ի տ ի Հ ա յա ս տ ա ն զ ր կ ո ւե ց ա ւ կիտ ուրի րէն
է^ի^_ո Ը ո վ ^
Հ ա յա ս տ ա ն
իրեն
դերը
Հա չեց
Երաք
ք ի ւր տ ե ր ո ւն ղրկա ծ Շ է յխ Հ ա ն ր ապետ ո ւ թ ե ա ն
զօրհղա պ էս հ ա յ ու թ ե ա ն
կատարեց ) իր
մա նեան
իր
ա ^/ա ռիկ
տ են ? դ զ ըլպ ա չ ն ե ր ը ? ա ւ չ ա ր ն ե ր ը ։
է)ի ն ճ ա ֊
ս կ ս ե ա լ') ։
օ ր ե ր ո ւն ք այ դ լ ե ռ ը \յո յե ա ն
միջոցներով։
Մ էկ կ ո ղ մ էն
դէպ ի
կողմէն' զա նոնՀ
ծա ռա ցա ծ զա նդո ւա ծը ։
իբր
^ա յ
հ ա մ ա յն ք ի խ ո ր հ ր դ ա ւո ր
լե ռ ն ե ր ո ւն
հ ա լա ծո ւա ծն և ր ը և
Երա նեա ն դ ծո վ '
սեւ
Ա րսէն
դիւրա ցուց
բե կ ո ր ն ե ր ը ) մ ի լս
ուսերուն
ճան չ ց ո ւ ց ա ծ է ր
մ ի ն ^ որ Տա ւր ո ս ի բա նա կէն
ա յ դ կ ա պ ը և.
բնա ջնջմա ն
կ ո ն դ ա կ ը } *ԼՈր
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ
փ ա խ ուստ ը ( ա ւ է ն
հ ա յո ւթ ե ա ն
ղրկեց ? թ ե թ ե ւց ն ե լո վ
]*ս մ ա յ ի լ ի
Իրավ) ի
կախարդական
թ ա փ ա ռ ա հ ա լա ծ
Ան ի ն ք ղ ի ն ք ւիղէւերէն
ա մրա ցուց
ապ ա ստ ա նող ի յլե ա կ ն ե ր ո ւ
Երկ ու մ ի լի ո ն Տա պ ա նի
Հ ♦
մէջ
կը
փ ախստ ականները ? ի ն չպ էս
}1ս կ ա յ ս օ ր * • •
չա ռա ֊
պ ա չտ պ ա ն է ր էր
օ ս ֊
հին
ա ֊
հ ա յե ր ը ։
հ ա յը ? ե զ ի տ ի ն ? ա ւչա րը^
*ԷՂ d
ա րենա կիցներ
կը
հա մա րուէին $ Երէկ' ուրիչնևր ա ն լո ւր
էին
հա լ ա ծ ո ւ ա ծ ն ե ր ը ^ ա յ ս օ ր '
Պէա ք ն ո յն ի ս կ
է ազա տա գրել
ա յս
հովեր էն
ջա ն
հ ա լա ծ ո ւա ծ
մ ո յէ
Շ է ր ո յի
զա նոնհ ։
տ ա րուա ծ
հա ղա րա ւոր
և
Շ է յխ
հ ա յե ր
Ն ս մ ա յի լի
Հ ա ւ ատ ա ւ ո ր
մէջ
Ս
ե
հնչա կեա ն
ր դ ի ս փ ր,վ*ր
գ ո ր ծ ե լո վ
ա ւչա րերէնը
և
Ա դ չէ
Աա ր դ ի ս
ա պ ա ս տ ա ն ե ց ա ն և. վ ա յ ե լ ե ց ի ն Ատ ի կ ա 0CՇ է յ խ
կ է օ զ ի ւր եա ն' Ա դ չէ
մ տա ծ
քիւրտ երուն
կո ւ ր մ ա նճե ր է ն ը
ի ֊
ճիրա ններէն։ Հ ա *֊
էէ էր՜
ՀԵՐՈ Ս Ը
աար ի ք է ն
Տա ղի
օսմա նցիի
ա ւչա րը
անապատ
էր։
ԿԷՕԶԻՒՐԵԱՆ' ԱԳՉԷ Տ Ա Ա
էր*
անխիղճ
[] ի ն ճ ա ր
ԳՂԲ.Լ1Ղա Ն(Լ ։
Համարի Շ է յ խ ը
ա սպ ն ջա կա ն ու թ ի ւ ն ը ։
մ է ն $ ' կ էօվ տ էր է լեա ն ի չն ո ր հ ի ւն
ՍԱՐԳԻՍ
Է)ւ ա հ ա ե զ ի տ ի ն ^
ա րա բ չէ յխ ե ր ը ^
հ ա յ ե ր ը ձե ր բ ա զ ա տ ե լ ո ւ '
Տա սնեակ
վիշն
հ ա յե ր ն ե ն ե ն թ ա ր կ ո ւ ա ծ
բա ր բա ր ո ս ու թ ե ան ։
} ի նչպ էս
Տ ս,ղ ի
վհուկ
էր
Հ ն չ ակ hut'll դաղա^Յ է
մ էջ
' սովրա ծ էր
նա և
ծա նօթ
էր
ա էր ֊
խու մրի
(Լզազայ) ան ոն g
մը
լե զո ւն y
կրօնա կա ն
ծէսերուն։
Էքրկու հ ն չ ա կ ե ա ն խ ո ր հ ր դ ա ւ ո ր լի ր ո ւա ծ ն ե ր ո ւ
Ա* ա ր մ ի ն ը՜)՜) ^
ՀՀԱեւ քՒա թ )) ա ն ո ւ ն ո վ տար մներ ու և սերտ
մա րտ իկներու
չ է թ է ն ե ր ու
հոգեա ռ
յա ր ա բ ե ր ո ւթ ե ա ն մ էք
Սարդիս
Հա լէպ ի
էին
մէկ
խ ո ւ մ բ ը ? որ
կ ա զ մ ուա ծ մէջ
չա րա դործ
էր։
Ա յս
Տէր
Ա ար տի ն
Զօրի,
թ ուրք
երկա րող
մ ա ն ՛֊ հետ
մ իւս
կողմ էն'
գծին
վ ր ա յ։
Հ - ՚լէ պի դեհենէն
մա րտ ա կա ն։ ո ւժ ե ր ? ղ ի ն ո ւ որ ակա ն փ ախ ո տա կ ա նն ևր
Ա-Նը՝՜
հիւք1$ած է ր
ընկեր ու թ ս ան
կ ո ղ մ է ն ' Կ էօվ տ է ր է լե ա ն }
մինչեւ
կ ը հ ա լա հ ո ւ է ի ն
տակ
չրջա կ ա յ լե ռ ն ե ր ուն հրեչտ ա կն
կէօզիւրեա ն ^ Ն իո էպ ինէն
Ա նոնց շուրջ
անձերու չո ւք ի ն
ճոզոպ րա ծ
և. կ ա ր ա լ ա ն ն ե ր է ն
ետ մ ը ֊
նա ցողն եր ։ 1 'ն չպ է ս լ ե ռ Համօ
և վրէժխ նդիր
և
բա րձրա ցա ծ
էր
Սարդիս։
Ւրենց
ընտ ա նիքի
քիրվա ն'
ա ղ ա յի ն վ ր ա ն ն ե ր ո ւ ն տէր*էիշը — Ս ա ր դ ի ս — խ ո ր հ ր դ ա ւ ո ր ) մ ո ւրա տ ա տ ու կ րօնա ւո ր
Ն ^ յն
բնա բա նն
Ա դչէ
Տա ղի
իրա րու
մըն
էր ? ի ն չ
էր ? թ չն ա մ ի
ղԱ ոմին')՛) Լ օ ս մ ա ն ց ի ի ն
որ կր ք ա ր ո զ է ր
Աինճա ր ի Շ է յխ ը ։
ա էրվիշը կը վ>ա րոզէր թ է ' դ ե ւ թ ո ւ ր ք ը ' ի ր ա ր մ է կը
ղա րնել կու տ ա յ փ ո ք ր
ա զգերը
և ապա
հոն կը
ղրկէ
բա ժնէ
դա ժան
ոս ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
458 տի կ ա ն ն հ ր % ղ ա ն ո ն բ
Տաղի
կ ո տ ո ր ե լո ւ
տ է ը 1[ֆշ.Ը յ
կամ
ո ւ ս ԷՆ
ձ ա յն ո վ կ ՝հ ր գ է ր ո ւ կը բ տ ր ո զ է ր » էր անոր մ օ ր ո ւ բ ը ֆրտական
((է շ բ ե ր ^ ո ւ
գ ա լե ր ը
Ա յգ ւո յն
բռնա տ իրող
ա ւ շ /// ր է ն ^
^ ս'
Ըյ
ա ն ո յշ
փ ա ռա հ եղ
է ի ն ան որ ա չ ք ե ր ը ։
երգերու) մ էջէն
ազգեր ու
ա ռնե լով
տ է [*'է է I
խ ո չ ո ր 1ւ գ ր ա ւ ի չ
(ս ի ր ա յի ն
Հա լ ա ծ ո ւ ա ծ
սա դ ր *ԷՈ'ր
‘է հ ղ ե ր ի կ է ը
և թ ա ւ ո ւն բհ ր ը*
ր է ժ էսն գ բ ո ւ թ ի ւ ն ? ճ ն շ ո ւ ա ծ ն ո յն ա ր ն է ր բէն,
կ ր օ ն ա վւ ո իյ ը հ ե լ ո ւ ։
կ ա է ս ո ւա ծ
ան կը բոր բ ո բ է ր
ս ո ւլթ ա ն ն և ր ո ւ
կուր մա ն ճէն ^
զ ա զ ա յ ԷԳ։ և
ԷԳ։ (Հմա յուն օ գ ն ե լ ն կ ը Գ։ շ ա ն ա կէ ր պ ա յ բ ա ր ի լ
վր—
դէմ ։
կը
արա֊
i^՛" Ը է'Ը է
ոգ ֊
գ է մ ։ Պ ա յ ք ա ր ը կրօԳւակաԳ։ է ր և ս ո ւ ր բ ։ Ա *է ջ է
լե ռ ն ա յի ն ւղ ա յի
Տտ ղի տ է ր վ է շ է ն
ճամ բով
ձեռբով
կը Հա սնէին
Աուսուլ
։ է ր ա ն ն ե ր ո ւ ?/ տ ա կ ա է ղ ա ս տ ա ն ա ծ Ա նոնբ
Պա ղտ ա տ ի
մ էջ
Հ ա յո ղ Ե կեգեգիին բա կը
և
կը
ա զ ա տ ա գ ր ո ւա ծ ն ե ր ը ն ո յն ս չէ ս Ս է ն ճ ա ր է
ի ր ե *1։ գ
և
ա նկէ
Պոյւլտատ մ է ա ն ա լ ո ւ
Պ***,բո
Հ։ս յուԷՑհա Գ։ ։ Js ա ԷսԳ։ ա կահ։
տեղա ւո ր ու է ին
Էս Գւա i f բ ը
Հ ա յ ը ե 'հ ա ս է ը
կը
ստանա յ է ն
պ ա ղ տ ա տ ր ԷԳ։ հ ր ո ւ
տուներ ը ։ (Հ ե տ ա գ ա յի ն '
ա ՛յո
մ ո լե ռ ա ն գ
մ աՀ ր ր ա ւ զ ա ՛զ ր ե լի մ ա տ ն ի j
Հնչա կ եա նն
էր
Ա ր թ ո ւր ը ' Ա րշա ւիր
որ
իր
ձեռբով
էս և զ գ ա -
կասետ ն ը ),
ԿԵՍԱՐԻII6 ՇՐՋԱՆԻ ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐԸ J 9 15 ի ռում բ մ ը
Յունուա ր
29 /^ ,
պ ա յէմ ա ծ է ր
ֆէորգ
դէպ վ>Ը կը դ ա ռ ն ա ր
ք *ա ր ե կ ե ն գ ա ն ի Տէֆճեա նէյ
Հինգշա բթին ,
տ ունը։
էյա Հ ա տ ա կ կ * է ո ր գ ի
Հետ Ա մ հ ր է ւ կ ա յէ ն
Մ ի-քրան է լ ի բ ի ւ չ ե ա Գ ։
քս ը ո տ ա կ ա ն կ* ա ն ց ն ի տ նօրէնն
էր։
զոՀուա ծ
էր։
Ա յս
սկէզըը երկա նը։
ֆ ա յ մ ա գ ա մ ը* ա ր իւԳ էռուչտ ա ~tա սլ է ա ա / ' * ' ոգիԳ։՝) չ ա ր ա մ տ օ ր է ն օ գ տ ա գ ո ր ծ ե ր ա յ ս գ է սլ բ ը ; լուրի
$ գ ան
Լ Վ հ ր Է կ ի ՛>' Լ ջ
և
(S I/՛
Երկիր
Գույն Օ ր ը^
Ոճ ի ր ն ե ր ո ւ չ ա ր
վերա դա րձա ծ
Ա ւհ տ ի ս է * բ ի չ ե ա ն ։
Հ աճ ը ն ճ ը !։կ »
Զ °1’ է
էր
Ա ր ի ս {ք * ա լ ֆ ա յ ե ա ն
*/։ ա > ա ն Ա մ ա տ ո ւ ն ի ի տ ո ւ ն ը ։
չօմ ա բ — իբր
ֆա
Ա ն ո ը բ ա ե ո ր էւ
կ ը ս կ ս ի ն ն ա և . Հ ա ճ ն ո յ ձ ե ր ՝բ ա կ ա լ ո ւ էժ է ։ ւ ն ն ե ր ը ։
(J ա գկա զա ր գ ի*1։% լ ու-ր կ ը Հ ա ս ն ի f j է ԷԷԷյթուԳէԷւ սլա ր ա գ լ ո ւ էսԳ։եր ԷԳ։ կ ա ր գ մ ը յ հ ղ ա փոէսական ե ր ե ւ ե լ ի // ե ր [J՝ ա ր ա շ բ ե ր ո ւ ա ծ ե ն էս ա բ ե բ ա յ ո ւ է) ե ա մ բ և Հո ն ար գ ե լ ա փ ա կ ո ւ ա ծ
Ա յգ ն ե ր ը եւս
եԳ։ ։
շա բ թ ո ւ ա ն
վ ա ը չ ուի) ե ա հ ա ն դ ա մ —
մ ա ս ն ա ճ է յլղ ի
է ԷԳ։ ը Գ։ կ ե ր ն հ ր
Վ^աՀան
Ա մա տ ուն ի
և
Արիս
կ+ա լ ֆ ա յ ե ա ն ^
ա Գ ւ մ ի ջ ա յղ է ս կ ը Հ ե ռ ա ն ա ն Հ ա ճ ը ն է ն ։
Ա րիս՝ Թ ա գ է ո ս ԷԳ։ ։ կը
Հ ն չ ա կև ա ն
կ ը ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ ԷԳ։ ։
Վ տ ա նգուա ծ որ
Հաճնո յ
ճ ա մ բ ա ն ե ր կ ա ր տ առ ա պ ա ն բ ն ե ր է /»
՚ Լ^քԸ
բաԳ։ տա ր կ ո ւ ի }
J
Ը*^կ*
Արիս
հ ա բ ՝ կ ը ՀաԳ/դ.իպի
ֆ ա լֆ ա յե ա ն
կը
Համէտ երի
յա ն ձ ն ո ւ է ր բա ն ա կ ի ն ^
ո ւ ր կ ը ծ ա ն օ թ ա ն ա յ կես/որէէսյ Հ ա յ բ ա ն տար կե ա լ ն ե ր ո ւ ն և
կը ն օ է Յ ա գ ր է անոԳէր գ ւ ս ռ ն ա ղ է տ
կեա նբը։
Եը ձ ե ր բա կ ա լո ւ ի Գ ։ Ա ւե տ ի ս Վ^երտէւեան ^ կ ա ր ա պ ե տ Չ ո ւ տ իւղևաԳ։ ^ Գ ր ի գ ո ր Մ ե լ ի բ ե ա ն յ Ե ^ ի ՚ ս Ե ռլ-ս ո ւ ֆ ե ա ն ք<)՝որոս 'fl/ ւ յ ի շ ե ա ն և ծ ե ծ ի տակ կ ը Հ ի ւ ծ ԷԳ։ ։ f i a /նտ ա ր կետ լԳւեբ ո ւ
սովսրա կա Գ։
պատ ի ժ ն
էր
((ֆ
ա լ ա էս ա )) ։
Ց ե ր ե կ ը (Հ մ Է շ ա յ 3)
գ ա ւ ա գ ա ն ն ե ր ը կը թ ա փ է ի ն ^ ո ւ ը ը 1 ա զ ո ւ ս ր մ ը կ ը է<1ր է ս ւ է էւ Գ։ և կ ը դ ա ռ ն ա յ է ն գ ժ ո ւ ա ր ա բ ե կ ? յ ե տ ո յ ա ն ո ն ր Հա ր ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ ն տակ կ ը
ֆորձէին
գաղտն ի բ ն ե ր
ՊԱՏՄՈՒԹԻԻՆ
459
կ ,/[էՂ^րԼ
,
Ոմա նց բերա նը մէջ
մա խա թ
է է կ ո լ [Լ^1է
աղբ լե ց ն ե լո վ
կ ը խ ոթ էէ*քւ
ՀակափորԷն ն է ր կէ լէ է ուռա ծ մա սերը
մ էնջեւ
ա ռա ւօտ
կը կ ա խ է է ն գ լ ո ւ խ ը
ոմէսնց ե ղ ո ւն գ ն ե ր ը
ծխ ա մորճ
մ տ ցն ե լո վ
կը ըա ւԷ Է ն ա ը ցա ն ո վ } ո մ ա ն ց
կ* ո ւ ռ . ե ց ն է է ն
Հ ր ա շ Է կ շ ա մ փ ո ւ ր ոփ կ ը խ ա ր ա ն է ի ն .
կ ը բո.ն ա գ ա տ է է ն
և
գա ղտ ^էէըներ
կը
տ ա ^ւջ ե լո վ ղ ա ն ո ն ը ։
վար ? ոմա նց ե ղ ո ւն գն հ ր ո ւն
ա յս
և. աւղա մ ա ր մ է ա յ ն
ա Հա ւոր
մ է ջ ո & ն ե ր աԼ
կորզէէհէ ։ * ★ ★
Պ ա տ Է Ժ ն երու սա ր սափ է ն զան
զէնըհր
գտ^ւ ե լ ? ո ր ո ւ ն
գոր
Ա* ո ւ մ ճ Է Հ ա ն ե ա ն ?
տակ' ՏՀ էը էն
Համա ր
կ *ր էգ ո ր
բա նտ
Ղ ^ա զա րոս
կ ա մ պ ա լ ե ա ն ^ {Լ ւետ Էս է ը է զ ե ա ն ^
Հանհանէ կ էն ը ' և
ընկերում է
զանա -
(ֆ ա կ ո բ
Qա գ մ ա գ ճ ե տ ն ?
Ա լէը ս ա ն
և
ըա ն է
ազգակա ն ն և ր ը ։
Աո ւ ր բ ո ւ կ
անգամ էվերէկէն
կէն ը'
Ա ում ճէ֊
Տուտ ուն'
մօտ
կեսա ր էա
36
տ ա րուեր
են։
ք+անտ էն մ է ջ Տ * Ներէս
*էուզհ ա ն ք
Ա րբուՀէ? եա ֆթա ճէ
Ա յ ս բահւտ ա ր կ1, ՛ Ա լ ն ե ր ը մ է
բերուեր
ձա ն ո Ղ.Է ^ տ ր է ւ ր ա ւ ո ր
Ա *Է Հ ր ա ն */» է ւ ճ է ւ կ ե ա ն ? Ղ,ա զ ա ր ո ւ կ ե ա ն է
ը ն կ ե ր ո ւ ">ի Ֆ [՛ [՛>[! , ղ ա ւ ա կ ը ՝ պ ա տ ա ն է
Հոգէ։
կը
կ ը ն ե տ ո ւ է էհ Հ ն ջ ա կ ե ա ն ն ե ր է ն ' փ ր է*~
կ ը գ ա ն ո ւ է է էհ ն ա ե . Ա ռ ա ջ ն ո ր գ
Ն ե ր ս է ս ե ա ն ? Վ ա Հա ն Ա մ ա տ ո ւ ն է
և
քսոսրով Վ ր դ • Պ Է Հ ր ի կե ա ն ք
Ա եծն
Ա կուրա տ ։
1 9 1 5 Օ ո ւ ն է ս 1 4 է ն f i n լ է ս ' փ ս ա ն ն ե ր ո ւ Հ ետ կ ե ա ս ր է ա կ ա խ ո ւ ե ց ա ն 1 2 4 ա յ ե ր . ֊ • մար
Մ ի ն աս Ա էն ա ս ե ա ն Լընկ*
կոջուա ծ
էր
կ էւտ էւկ
կ ա ն ^ ITա ր դ ո ւ ո ւ մ ։ Է 'Ոո լ է ճ է գա րձա ծ ըերու
էր։
1912 է ն
ցութ էւննհրէն
երբ
Վէշա պ եա ն է
Փ կարապետ
բուն։
Ինըզէնը
ջ տ ա յ։
կախ ուե լո ւ էր
անգա մ
կա մա ւոր
© (T • ան էն ։
գեր
է սկ
պ ո լ
Հա մր
ատեն մ է ա յն
և
վա տեր
և
է
?
յէ մ ա ր
Ազատ Ո ստ ա ն է կ է
շա ր֊
^iUJ կ ո ւ ս ա կ ֊
'է ա շ ն ա կ ց ո ւթ է ւ ն ը
Հնջա կեա ն ո ւթ է ւն ը'
ս ե ց
փե ր ա -
Հնջա կեա ն
ո ւ Ղ^9
ճ ա ն ջ ն ա լ^
Ա էնա սևա նէ։
Հ ն ւ ա կեա նը' ան եղա ւ։
35 տ արեկա նդ
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ եան
յա յա ն է
Հնջա կեա ն
բո լո ր
գաղտն է ը ն ե ֊
ձ ե ւա ց ո ւց ^• ո ր պ է ս զ է
գաղտն է ը ն ե ր
եղա ւ որ ան
(Cվ բ է ժ 'ք ) գ ո ռ ա լ ո վ
Տա կոբ Ա էւթ ճեա ն ?
պ էյ
ձե ր բա կ ա լե ա լ
և. ծ ա ն օ թ
[Լ մ ե ր է կ ա յէ ն
ստ անձնեց
Լքո ւ Հ ա մ է տ
ա ռա ջէն
զ ա ն ա զ ա ն ո ւ ե լ ո ւ Հա
Հ ն չո կ և ան } 45 տարե
1909£է*
լ ե զ ո ւ ԷԳ։ կ ա պ ա *նը ն ե ր ր և. ա ն ա ր գ ե ց
ո ր ա կ հ լա է ղ ա ն ո ն ը ներ էն մ էն •
կէմէրէկցի ,
գործօն
ա ն ունը?
Qէտ ե մ ե ա ն ?
Մարմն է
՚Ո ա կ ո ւ ե ց ա ն
օրով
մէւթ եսերէֆ
պ ա աճ ա ռ ա ւ ա լ կ ե ս ա ր է ո յ
փ ոբծա գէր
բնիկ
մ է կա կ ա ն պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ա ն ձ
տ ուա ւ փ է ո ր գ Ա յս
Լէ է ն ա ս ) ,
շր ջ ա ն ա լ ա ր տ ն ե ր է ն ։
Ա զ ա տ Ոս տ ա ն է կ է
մէջ։
Պ ե տ ր ո ս [/* է ն ա ս ե ա ն է ն
Qէ տ ե մ եա ն է թէկնա պ ա Հը'
(ԼԱզատ ո ւ թ է ՜ ւ ն ք թ որԼ ո ր ո տ ա յ է մ
խ ուլ
թ ուրը
է ր և ո՛ ջ Հ ա մ ր ։
կ ա ռ ա փա ր ո ւ թ է ւ ն ը '
ջուա ն ը ա ն ցո ւց
էւումբէ
ամենասրտոտ
էթթէՀա տ է գ լխ էն ղ
՚ է Ղ Ւ^։ ։
կ էլէկ ե ա ն
ե ր գ ե լո վ
ընկեր ջտ րգէ
բա րձրա ցա ծ
է
կախաղան ։ փՄԷՀրտն ըուր ւոր
Մ•
և. ա ն ձ ն ո ւ է ր * ! ։ո ւ ա գ ո ղ մ ը ։
ներու
մէջ'
ձեռըէն' մէջ ներկէւղ պ էտ է
Ա ր թ է ն և ա ն { ^ լ ։" 1 ’ ի ն է թ ճ ի Մ ի ր ի ճ ա ն ) ք Ն ո յ ն խ ո ւ մ բ է ն ? մ ա ֊
Հնջա կեա ն
Հնջա կեա ն կը Հ մ ա յէ ր
Հնջա կեա ն մ ը ։
զ գ տ յէ
էնըզէնըս
տ ո ւ ն (Լ Հեռա ւոր
մը։
Թ ե ր ո ւս ' բ ա յց
անվեՀևր մ ա ր տ է կ ։
'\յ շ ա ն ա ֊
Հր ա պ ա ր ա կ ա յ է ն
Հա նգէս—
Հ ա ր ս ն է ը ն և ր ո ւ ? խ ն ջ ո յը ն ե ր ո ւ^ ն ուա գա խ ո ւ մ բ է ն լս ո ղ ն ե ր ը ։ կախաղան է եթէ
Ե րկէր^)էն։
Հոգէն
էր
Ա նզուգա կա ն մօտ
փող մ ը
Հ>լա ր է ն է թ ը
ա րուեստ ա գէտ
տ ա րուա ծ
տ րուէր
ան •
ւըտեն ը ս ա ծ
էնծէ
և
նուա գէէ
ան որ
մ ը ն է ր եւ ա ֊ է •
(Հկրջա նէկ գոնէ
մէկ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
460 Q
ՏովՀա ննէս
կը ա ր ո ւի '
Նեվր ուզեա ն
ւ/7ա ր ե կ ա ն
{Հա մ ա կ ի ր }^
կտրիճ երիտա սա րդ.
իյ ո ս մ բ ի մ ը
մ ա րտ կոըի մ է ջն
Ս նտ ուկներով
տ րա մա դրէր
մը։ էր։
փ ա մփ ուշտ
առ. ջ ե ւ
կ ա ր iti պ ե տ
ր էհ։ ^ Հ ե ղ ի ն ա կ ա ւ ո ր սիւներէն
էր,
1 9 0 9 ^ ^ #*
տ ըրութ եա ն
ռա ղմա նիւթ
ջա րդին^
կը դ ն է ր
է • — (հ Մ ե ռ ն ե չ ո ւ ս
և
յ ա [*գե էի
իր
30
Հնչա կ եա ն
մա տա կարա—
դրա մով
ջեմ ը ա ւի ր 1
Համեստ
ա ռթ իլ
Գր ի գ որ
էր
Լւ յը ա ղ ը ր ա բ ա ր ո յ ։
ւգ ա տ ո ւի ր ա կ դ ա ը /ո ծ
բ ա յը
և.
կը
ա յս պ է ս
յ ե ղա փ ո խ ա կահ։ ։
կուսա կըա կա նհւե ր ս' ի ս կ մ հ ա ը ե ա լն ե ր ը
թոզ
1909^^*
ռումբ
չունի նվ։ և
էքթ է
ա յս
ուխ տ ն է
և
որ
մէջ
Հա կա փ որէն
Հնջա կեա ն Գ ո ր ծ ա դ ի ր
ՕՀա նե ա ն ) ,
պ ատ ա ս խ ահ։ ա տ ո ւ ահ։ կ ը
ո ւհ ւ ի ն վ »՝ ո ' չ
ս ա ր ս ա փ իհւ ։
կ ե ա ն վ յլր ՝ ծ ա ռ ա յ ե լ
ձգո ւա ծ
են։
ըըա Հաներ
կը
մտ նէ
Հ ը ն ֊
գ ի վ *ե ր ։ Հեղին ա ֊
^ ար ո ղ է ր * — մեր
կե ա
<ճՄեհ։ վ։ Գ ն ՚" Լ ւ
պ ա տ ա ս խահւ է • —
ո
կրհւա յ
սլաՀասնջհ լ 1ւ
ա ր դ ա ր ո ւ խ ի ւհ։ ը կ ը ղ ո ր ծ է ^ մ ե ն վ) բ ա ն է
անձհւ/սկահ։ ս ե փ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ն ահւուհւով ձ ե ռ էր
ը հ ֊
ա ր ձ ա կ ո ւ ի ն բ ա ն տ է ն 3)#
Թ ո ղ /խ ոտ երը
և
Ո ր Հ>տն Հ ա ֊
կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա կահ։
Մ ու- մ ճ ի Հ ա ն ե ա ն կ ը
ի^1չ
երկրին
ք*ա ր ե դ ո ր ծ / ս կ ա ն ի
Ոլ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն շ ր ջ ա ն ի ն
ընթ աըըին
մեծե֊
է ջ մ ի ա ծ ի ն • ա յ ս ' Ւ ր յ ա ն էր ս ն ը ն և ֊
քվանտին մ է ջ
ի ս լա մ ա ն ա ն
չ ե ն վ* վ ա խ հ ւ ա ր ։ իր
Հա յ
ս ե փ ա կ ա հւա ը ն ե ն հ ։ գ է ^ քվ * ե ր բ 1 խ է կ ո ւ ղ
*}* ա տ ա վ ա ր ո ւ թ հա ն ա ու հ։ ե լ մ ե ղ մ է ,
էր
Հա յր ե հ էա ս էր
պ ա շտ օննևր։
Թ ու-րվ> L,M i Ւ (* ւ ո ս տ ի կ ա ն ն ե ր
և- Հ ե տ զ Հ ե տ է կ ը դ ր ա ւ է
կա ւոր ? ուղղա միտ
0'Մ եհ։ ը
ա զ գ ա յի ն
Մ ո ւ մ ճ ի Հ ա ն ե ա ն ? { Մ ո ւ մ &ի
ջա կեա հւ շ ա ր ժ ե ր ը
կեսա րիոյ
ա նձհէա ւոր ո ւ թ ի ւ ն մ ը ։
ատեն վ ա րա ծ
Մ ա ր /ք ն ի ա տ ե ն ա դ պ ի ր ? 3 0 տ ա ր ե կ ա ն ։
ջ/ոկեա ն
կ ի լի կ ե ա ն
Օ ր ե ր ո վ խ ո ւ մ բ իհ։ պ ա ր ե ն ը կ ը
և
ըսած
ր է ն մ իհ։ կ ը Հ ա մ ա ր ո ւ է ր ։ էի ն զ ա յն ։
էր
կ ե ս ա ր ի ո յ ա ղնուա կա ն ներ է ն ?
է Հ ս /մ ճ ե ա ն { Հ ա մ ա կ ի ր } ^
երկա ր
ր ո ւ ս տ ? ն ո յն վ »ա ն
պ /ստ իւը
մա Հա վճիռ
մ ե ո - ն է ի . . . 3) ւ
© Ա* •
մ ըհ» ա լ
ոս կեր իչy
խ ումբ ին ։
կախաղա նի պ էտ յը չ է ր
•
ընտիր
իթ (ր ո .ո ւ մ բ պ ա տ ր ա ս տ ո ղ ։
@ Ա ւհտ իս ^ա մ պ ա դ ճ ե ա ն
րէր։
{Հ ա մ ա կ ի ր } }
իր
Էսկա կա ն
Հն չա կ ս ա ն ի մ ը
ո ւ խ տ ի ն 2) ւ
եհ։ ա յհ։ բ ո լ ո ր
գէնՀ)եր ը ? որ ոն ը
Ահ’ Հ ե ր ո ս ա բ ա ր ? **հւ շ ա կ ե ահ։ ա/Էա յ և լ
Հ ր hi— կհը֊
ւղււ/Լ մ օ տ ե ը ա ւ կ ա խ ա ղ ա հ ։ ի ն ։ © Գրիգոր
Ղ ր ս զ / ս ր ո ւ կ հ ա ն ^ ֆ է ն է ս է ը ի , *+հ։ ջ ա կ ե ա ն ^ տ ա ր ե կ ի ը և. ահ/ բ ա ժ ահ։
դ ա ղ ա / ի ա ր ա կ ի ը Մ ո ւ մ ճ ի Հ ա հ։ ե ա հ։ ի հ։ $ Ա շ ա կ ե ր տ ՝ Մ ե " ր ° ‘ղ Գրիգոր' կարկամեըհէէր
դա տ ա վա ր ու թ ե ա ն Զէըին։
Ահ։ ո ր
պ ա Հուն
վերջին
ք*մս ե ն
Հ ա մ ա ր ? պատ ժհ ը է,ը չա փ ել մեր վուրդին
ղի ս ,
դ է մ } /// յ լ մ ե ր
տակ ♦
աղ ջ ի կ ը '
ջընա կը' էփ րեսը,
պ ա տ ա ս խ ա հ։հ ։ե ր ո վ
եթէ
կը
տ ա ս ը ղ ա / ա կ ուհ ։ե հ ։ա յ ի , տա ս ն
ղ է հ։ ը ե ր ը • ո ՛ ջ rgվ* յ ա ն ը / ս ւ ո ր է ուրիշները։
տ եսնէր' թ է
մեր
Եխ է
ղ է 7/ ը ե ր ը
ի ն ^քն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ւ գ ի տ ի / ս /ղ ր ի
f i /ոհւտին մ ի ւ ս տ /tth։ջ/սհ։վյհւհր ո ւ
բո լո ր
բա J ը ո չ՝
գ ո ր ծը ? պիտի
ր ո ւ կ ե / ո ն ը ? բո/ յ ը
մ ի ա մ ե/ս յ
ա յս
յա ն դ ո ւդ ն
իւօսըերհ։ Է ի ն * —
(ԼՀ ա յ ր հ հ ։ ի վէ ի ս ա զ ա տ ո ւ թ ե ահ։ Հ ա մ ա ր //»լ կ ր ղ ո - » է ի ։
Ա մա տ ունիի։
կ/սրեհէ/սր
/// յ ս բ ։ ։ լ ո ր իհ։ ԷթթիՀա տ ը
չ գ ո ր ծ ա ծ ե ը ի ն վ»
Հա մ/սբ։
կր մ ե ռ ն ի
ժողո֊ կ յս ղ /ս ֊
Հա յ ա ս տան ը$ ։
ս եհ ։ե /ս կ ի հ ։ մ է ջ կ ի ն ը ' Ֆ ի լ որ յ
կ ը /// /// ո ա /ղ է ի is
իր
սի ր ելի հ էեր ը ' ս աստ ի կ
1 4 /Hմ և ա յ մ է կ *>/ւ/ա M
մ /ո հ։չ ր ' Ա լ է ը ս ա հ։ ^
Շ ո ւ շ ա ն ի կ ? Հօ ր ե ղ բ օ ր ո ր դ ւ ո յհ։ կ ի ն ը ' Թ ա մ ա մ դ ը և ն ին' կ ի ւլվ /ս ր դ ։
ահ։ ո ր
աղ—
46 i
«տՏՄՈԻԹՒԻՆ
1915 (հ > -լի ս
ՏՕ ին նա Հա տ ա կ ուե ց ա ն Հետ եւեա լ Հ ն չա կհա ն ն ե ր ը *
իօմի ւ ր ֊
կի մ է ջ . Տ*
^Լեւոնգ ք ա Հ ա ն ա յ կ հ մ ի ճ ե ա ն ^
կ ե ս ա ր ի ո յ [/ •
Լուսա ւոր իչ
հկհղեցւոյ
հր էր ը , Ա ա կոբ կ^ազազեան ? կե ս ա ր ա ցի ր կոր' Հնչա կ եա ն լտ ւ/ո գ ո յն մա րտ իկը։ նէլ
Ա ՚ն ե ր կ ի ւ ղ ե ր ի տ ա ս ա ր դ
բ ա ն ա կ ի hi մ է ջ ք ս ա կ ա յ ն
փ ոխ ա րէն։ մ ի ա յն
ձեռք
Փ (ք տ ր ո ւթ ի ւն
t
Հաճի
]*ր
զ ա ւ ա կ ը * Հ ա ճ ի 6 flV—
Ա զ ա տ Ա ստ ա ^էիկի Հա ւ ա տ ա ր ի մ
(ք ա կ որ կ ը ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ ի Տ՛Ա ր ս1 ա -
Հա յ ր ը
կը գա տ ա պ ա ր ա ո ւ ի
<tbր £ ա ն ի կ ե մ
զ ա ւ ֊կ ի ս
տեղ
զա ւկ ի հ է
զ ո Հո ւե լո վ ^
չ ի յ ն ար » t
էք օ ղ ս ւ ր թ լ ա շ ե ա ն
Լկե ս ա բ ա ց ի } ^
կարապետ
Ե ր կ էոհւեան ?
Լքա ր տ ի ր ո ս ի Լ ո ւ ռ ն ա ճ ե ա ն ։
•
Վ^աՀան Ա մ ա տ ո ւ ն ի ? ^ 2. ե ց ի ^ Ղ՜ո F ծ ի լ
ծ ա ռա յ ո ւ թ ի ւն մ ա տ ո յց տ քնա ջա ն
ցական
մը
կը փ ա խ չի ։
կա խ ա ղ ա ն ի ա ո .ջ հ ւ կ ՚ը ս է .
թ է զա ւա կս
փռապան
60 տ ա րեկա ն ։
խ մ բ ա պ ե տ ն ե ր է*ն է ր և
կեսա ր ի ո յ
ա շխ ա տ ա նք
և վ աս տակաւ որ
ո ւս ո ւցի չ։
ի ն ր ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ եահէ գ ո ր ծ ի հ ւ ։
թափած
Հ ա ճ ն ո յ ս ր բ ա ն ո ց ի հ ւ 1ւ
Էր
Մ եծ
կուսա կ— Հա զա ք ին
մ էջ։ 1քվա ն տ ի ն մ է ջ
Հանդիպել „վ
մ է ն վ յլ ս ա լ կ ա ր գ ի կ ը ս պ ա ս ե ն հ
կ*ա լ ֆ ա յ ե ա ն ի ն *
Աը իս
կա1խ ո ւ ե լ ո ւ
ձՆ երսր ա— կ* ը ս է * — Հ ե ռ ս ւ ՝ցէ'վ1 ա յ ս տ ե ղ է ն ա պ ֊
Հա մա ր։
ր հ տ է Ք և ը ս է հ ղ ա ւ ա կ ն ե ր ո ւ ս ? թ <ող վ ր է ժ ս լ ո ւ ծ ե ն 3) ։ քի ա Հ ի ճ ն ե ր ո ւ ա ո ֊ ջ ե ւ է ն ք ա լ ա ծ ա տ ե ն ի ր կ ա ր ա պ ի ե ր գ ը լո ր ի կ ի
զա ւա կն ե մ
•
(ք ո վ Հ ա ն ն է ս
Հ ա յկ ե ա ն
ճե ան ?
էր է կ ա խ ո ւե լէն
մոռնա ս*
Համա ր
Պօ յ ա
վա րժա րա ն ի ուսուցիչ^
ն չա ն ո լա ծ զիս
? չ եմ խոնա րհիր
է սկ ե թ է
ա ռա ջ
մ ոռնա ս
28
վա տ ին առա ջ • * • $ ։
տ ար ե կ ա ն ?
կա րգա պա հ ան որ
պա տ րաստ ե մ զ ո Հ ո ւև լո ւ ք ո 'չ
ոհ
պիտի
ենք, •
Հ ն լէ ,
ոսկեզօծ
կ ուսա կցա կա ՛ն ։
Հկ ր ն ե ր ե մ
ներէ
ժա նտ
Հեզի ,
Ն որ եթէ
դա ղա փ ար ս' ո ր ո ւն
Հ ե զ ի ***?)։
շղթա ն ք ծա գէ
նոր
ա րեւ^
Հն չա կ ?)։
է*քէ [* էկտ է Տ ,սկ ո բ Ա ս ա յե ա ն • կհ սա բ ա ց ի
ո ւ ր ղ ա ն ճ ի (քակոր
ճ հ ա ն * կ է մ է ր է կ ց ի ք ք ո վ Հ ա ն ն է ս ? Վ ա Հ ա ն 'Բ ի - ֊ ր ք ճ և ա ն , ա նդա մ
^ //է թ ա կա Հա ր y
ե ր ա ժ ի շտ ?
ղոՀուող
տան ջա ն ք ն ե ր ս և
կ ա խ ա ղ ա ն ի ն մ օ տ կ * ե ր գ է * — (էՓ չրի ազատ
և
կը դ ր է ր • —
բա նտ ի
կ *ր լլա յ%
ա Ա ն ձ ն ո ւ է ր Ա իսւթեան~Տւ • փ ա պ ո ւ ճ ց ի
Uարդիս
Միսաք՝
էվերէկցի
ֆ է ն է ս է ց ի Ս ե դ ր ա կ , ա ն դ ա մ ՝ ^ Ա ն ձ ն ո ս է ր Ա ի ո ւ. թ ե ան~Տ) ։ Ա ի է ր ա ն
և Պա լ ը գ ֊
ֆարա գըզևա ն՝ Ջիթճեան.
‘( ' ո ւ զ ե ա ն '
էվե-
Րէկցի՛
ԶԷ8Թ Ո Ւ Ն Ի ՉԱ ՐԸԳԵԱ Ն հՈՒՄԲԻՆ Ջ է յ թ ու նցի CC
ԱՊՍՏԱՄԲՈՒԹԻՒՆԸ
Ե զ ե կ ի է լ ■ /* ա ց ա խ ե ա ն կ ր պ ա տ մ է *
Փ ' * Հ ր Հ ա յ<&Ւ բ ռ ն ա գ ա ղ թ ի ա ռ ա ջ ի ն փ ո ր ձ ը ե ղ ա ւ
Ա է^թ ունէն^
թերեւս
ան որ Հա մա ր որ իր գ ա ղ թ ը պ իտ ի ն շա ն ա կ է ր Հ ա յո ւ թ ե ա ն ը ն գ Հ ա ն ո ւ ր զ ա զ թ ր ։ ք ա ռ ա ս ո ւ ն և. ե ր ե հ թէ
յա ղ թ ա կ ա ն պ ա յք ա ր ն ե ր է ե տ ք * թ ս ւ-ր ք ը չ ի
Զ է յ խ " 1-^1 ‘ԼՒՂ պ ի տ ի &ԷԷ ր Ս ա կ ա յն , աւա ա ՜ղ ( ա յս
ոչխ ա ր ի
պ էս
անդամ մ ե ն ք
խ ոԸ է ի ր
կ ո տ ո ր ս ւ - ե լո ւ .չէետ եւեցա նք մեր
ս լա պ ե ր ո ւ .
օրի֊
Հն ՚ ՉԱԿԵԱՆ
462 նա կին
և
խ որՀեցա նք
որ գ ո ր ծ ո ւ ն ի ն ք
(C
սա Հմ ան ա գ ր ա կան կա ռա վ ա ր ութ եա ն ?)
Հետ ։ Ա յ ս ա ն գ ա մ Ե ի լ ի կ ի " J կքաթո ղ ՒԿ ո ս ք զ ա պ ա յ ե ա ն է ն կ ո ն գ ա կ մ ը ս տ ա ց ա ն ք ^ ո Ր ոէԼ k d
^ ր /ս^ա Ն գ Է ր
ր ո ւ թ ե ա հ ։ 1ւ ց ո յ ց
(Լ զ ի ն ա թ ա փ ո ւի լ ? մ ի ա ս ի ր տ
տալ
եղա ւ ա զ գ հ ց ո ւ թ ի ւ ն ը
Հա ւա տ ա րիմ
և.
միա հոգի
օգնել
կ ա ր ւա վ ա —
քա ղա ք ա ց ի ո ւ թ ե ան ա նկեղծ ո ւ թ ի ւն » ։
Լ ո վ ո ւա պ ե տ ի ն ա յս
Հ ա յր ա կ ա ն բ ա ր ե մ ի տ
Մեծ
յ որ գ ո ր ն հր ու ն ։
Զ է յ թ ս ւ ն կ ը Կ ա ս ն ի ատ առնա ցի Պ ա տ ե ր ղ • Ա տ ե ա ն ի ^ / ա խ ա գ ա 4 Ա ւ ն ի ս լ է յ ի ր Հետ հւ որ դ ն ե ր
ե
ի յո ր ա մ ա ն կ
քւսղց ր ս լ թ ե ա մ բ կը
ր ա շ դ ո ւ մ ա ր ո ւ ի լ ք զիւ ո ր 4 ր դ ա կ ց ո լ թ հ ա ն կորովի վտ ւսնգա ւո ր
տ ա սնորդ ք ա յլ
if ը ն
f l հ -n il օ գ ո ւ տ ն ։ ե ր ը ։ 4ն չա կ հ ա ն
Հերոս
կը
և
բեր և լո վ
կը վ յա շ ո ւի ։ կը
իւումբին
\T,ԱԽ՜
պ նդէ
թէ
ասիկա
՛հա ի ։ ո ր դ ն ե ր ո ։
ըհ ղ դ իմա դ ր ու -
Հ ա մ ա ի յ մ բ է յ ե ղ ա ւի ո իյ ա կա՛հ
Ա ՚ա ր ա շ է ն
ջոկա տ
մը
թ ո ւր յ>
զօըա նոցը։
մ ե ր կա ց ո ւ ց ա ծ
սուրերով
կը
իյ ո ւ ժ ե ն
ՀՀին ո ւ ո ր ն և ր ր կ ը պ ա շ ա ր ե ն վ ա ՛ հ ր ր I։ ե ր կ ո ւ ս
4ր ա ց ա ն ա ձ գ ո ւ թ ի լ ն յ ո ր
4 ա ս ն ի ր և.
ս ո ւ ր բ ը ' կը
լե ց ո ւի ն
150 գ ա ջ ե ր ո վ
՛լի ր ք ե ր ը ։
1Լ ա ն ք իհ։ պ ա ր ի ս պ ն ե ր ը րուն
լեռ
ք՚ շ ի։ ա 'll ՛հեր ը
չը լլա ր ։
առաջ
կը մ տ ն ե ն ^ և
Չադըրեան՝
սկսի
լս ո ղ
Հ ա յր
կը կ ե ն ա յ ո ր ո դ ա յ թ է } կը
երիտ ա սա րդները
' / ^ P Հ- կ ’ ա մ ր ա ց ն ե ն թ ե ան լի
ա չ,բ ի
4ե ռ ո ւ
ղ իչւուո րնևր ի է է յթ ո ւն
տեք
Բա րթողիմէոս
է } բ ա յց
Փ ա ն ո ս !Հ ա գ ը ր ե ա ն
՞ւր տ լի ր է
Հ ա մ ա ր }։
ո ւյժ ր
կը տ ե լէ ուշ
Ղ ի ^ 1V ։
'է՝աղա ,ր ը
օդն ու—
կր ն ո ւ ա զ ի ։
կը խ ո ր տ ա կուին
թ^է գ ա ն օ թ ն հ ր ո ւ
Հար ո ւ ա ծ ^ ւ ե ֊
տակ։ Կէս գ ի չ ծ ր ի ն % Ջ ւ ս գ ը ր ե ա ն ի Չ ագըրեա ն
մութ էն
զոՀերուն
օգտ ո ւե լո վ
թ ի լը
կը Հա սնի
կը ճ ե ղ ք է պ ա շա րող
իննի#
բա նա կը
1ւ կ ը ք ա -
շ ո ւ ի լ եու ը ։ Ա յս խ ո ւ մ բ ն կռուի
էր
Հա զա րա ւոբ
Հեր ոս ա բա ր
Ա մ Օթ
տ ումներուն^
ա պ ա գ ա յի ն Ֆբնտընա գի մ է ջ
կ ը *Ա ա Հա տ ա կուին
Պ ՚ս ր տ ո ւ թ ե ա ն CC
որ
զինուորներու
մեր մեր
և
ա մբողջ
շա բա թ
ան թ իւ թ շ ն ա մ ի ն ե ր
մը
կը
տ ա պ ա լե լո վ
Հոն։
Հոդ ի ց ո ւ ց ն ո ղ
հ հ ' ա 'll Ս ո ւ ր է ն ե ա ն Հ ե տ ա գ ա յ ի ն կ* ա ւ ա ղ է • —
յ ի մ ար ուիԺ եա ն ? ո ր
տ ունը մեր
• Լ է J թ ո *-*1*ի ան ոն ց գա ն կերը
դէմ
ձեռքով
պ ա րտ ուա ծները խ ա ռնուեցա ն
ւ է ս տ ա Հ հ ց ա ն ,ր
մեր
դ ա Հ իճ հւեր ո ւ խ ո ս —
ք ա ն դ ե ց ի ն ք )) ?
քշուեցա ն
Հազա ր ա ւո ր
էքա պ ուր
գետի չ « ւ / / ^
ն ա Հ ա տ ա կ ն ե ր ս ւ թ լ [ >սւց րէղ
և.
Հո հ։
գա նկե֊
ր ո ւն '?) ։ * * * Հ ա ճ ը ե ց իհ։ ե ր է *1։ քա ռա սուն։ ուր
Հ ն շ ա կ ե ա ն Մ ♦ ^ է սՂ.Է ա տ ե ն ա պ ե տ
շա ր ք ա յ ի ն ն ե ր ո ւ ն
Հետ
կարապետ
կ ը ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ մ ի 1ւ կ ը ղ ր կ ո ւ ի
քՎ չէճե ա հ Ա տա նա ?
ի ր ե ն ց կ ը ս ւ ւ լա ս է ր կ ա խ ա ղ ա ն ը ։ ՄԵԾՆ Մ Ո ՒՐԱ ՏԻ 3 ու լի ս 3 \ի ն Զէքի
կա խ ուեցա ւ
կոշուա ծ
ՆԱՀԱՏԱԿ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը
Մ ե ծ ‘է։ Մ ո ւ ր ա տ '
գա զա ն ը գետ ին
Կա ր ո ւ ա ծ ո վ ւդա յ թ ՚ ՚ ո ո ւ ց ա ն ո ր
ձա խ
(J e u u lin յ Հ ե ր ո ս ը ։
տ ա պ ա լելո վ
աչ ք ը ։
Մ ուր ա տ ը'
Ապա ն ետ ե լ տ ո ւ ա ւ
կօչիկի
րիր տ
տ առապող
150
խ ո շտ ա ն գեա լն եր ու մ օտ ։ Հա յ բժիշկներ' Մ ա ն ո ւէ լ , Հ ա յկ
(Լր թ ի
փ ա^1։ոսեան ? ե ան
և
Տ ե մ ի ր ճ ե ա ն ^ “է, ա ղ ի ր ե ա 'ն y
Ա արգիս
դ ե դ ագ ո ր ծ ե ե ր
(Ժ ո ր ո ս ե ա 'll կ ր ի ։ ն ա մ ե ն Ա ՚ ո ւ ր ատ ը ?
463
ՊԱՏՄՈԻԹհԻՆ Հ^ա բա թ մ ը ղութ եա ն րյ ա ն է ր
ետ ը
ե ն թ ար կե լ»
Հարկ
կ* ը լ լ ա յ
կ տ ր ե ցի ն զա յ ն
տ ո կո ւ ն // ւ թ ե ա ն ։էր ա յ % ե ր բ
աջ ոտ ը ի փտտած բթ ա մ ա տ ը
ա ռա նց մա րե ց ն ե լո ւ ։
դործո-
\jh ը կ ա ն ե ը ը
Հի ա -
ե ր ե ս ՛ս ա ն դ ա մ ջ ի թ թ ո ւ հ զ ո ւ ր ? բ ա յ ը
կագ
մ նար t է1ր աւզր ա ծ
շրջա ն ի ն
բա Uա ա ր կե ա լ հ և ր ր
ուշա դր ո ւթ ե ն է ն դ ո ւր ս մնա ց ա յդ մ ա սը ։ mini ա կա ն ? դ ա տ ա ս տ ա ն ա կ ա ն դ
կա զմ ակհրպ ուե ցա ն ։
Հո ն կա զմ ո ւեցա ն բժշկա կա ն ?
ը ա ղ ա ը ա կ ա ՚Ա ?
Հ ա յր ՛ն
տը ն -
ա ռ ս ղ ^ ա պ ա Հ ա կ ա ‘է։ խ ո ր Հ ո ւ բ դ հ ե ր ։
9 0 0 Հ ո դ ի է է ւ ն ա մ ա տ ա ր ո ւ թ է լ ն ը յ ա ն ձ ն ո ւ ա ծ է ր [ ք ո ւ ր ա տ է “հ ։ դ ո ր ո յէա դ ո ւ թ
Զէքիի
է ր է Հյա տ մ ր մ ա տ ն ի ջ ն ե ր
դա րձի
բս լո ր ի ն
Ան'
ե կ ա ն ։ Է ^ ն ո ր Հ ի ւ Հա յ ր ի -
kb յո ր դ ո բ ն ե ր ու ն ։ Օրին մ էկը
տ ի կ ի ն Ակի ւ լ ի ն է Մ ո ւ ր ա տ ? ե օ թ ը դ ե ղ ի ն ո ս կ ի ղ ր կ ա ծ է ր Ա* ո ւ ֊
ր ատ է ՛ հ ։ Մ ո ւ ր ա տ - Դ ա յ ն մ է կ ոսկի՚ Ա իրե՚ Ա ւզաՀեց ^ մ ՚ Ա ա ց ե ա լ ր յ ա ն ձ ն հ ց
դար
մ ա ն ա տ ա ն 1ւ բ ա ն տ ի բ ո ւ ժ ա ր ա ն ի ՛ ս ։
կ*եր —
կրօ'Աա1լան և. ա զ դ ա յ ի ն
երդեր
ալ
դ ո ւ է ին բա նտ ին մ է ջ ։ Օր մ ը
Մ ո ւ ր ատ ի ս ն ա ր ի ն
ա ո ֊ջ ե ւ ե ր ա ժ ի շ տ
7*ո ւ զ ո ւ պ ա շ ե ա ն ե ր դ ե ց »
Պարզի'։* ազբիւ'ր, պարզի'։*, առատ ջուր տանեմ: Պարզի'։*, պարզի'։*, քաջ Մուրատին ջուր տանեւ!՝: Ա ո ւ ր ատ յ ո ւ ղ ո ւ մ է ն հոկ ե ր բ
Ա ո ւլի ս
ար դ ի լե ց ե ր դ ը ։
30^
կ ա խ ա ղ ա ն ^ Մ ոլ֊ ր ատ k 1**^*
դա Հի ճներ ր եկա ն 3 ^ 'ո ւզ ո ււղ ա շե ա ն ը
ղին ը
առա ջն որ դ ե լո ւ
և. ը ս ա ւ • — (.(.Հիմա ե ր դ է
Պար-
ղ ի ր Ա ղ ր է ւ ր ր » * • y) ։ կախաղան ի լա ջա կա ւոր
եւ
ք յո ր Հ ր դ ա ւ ո ր
Հա ւա ըուա ծ
ւիեջա կա ւոր ք լռ ո ւէժ ի ւն
էին
սո ֆ թ /Ա դ
մր
ւզա տ ա ծ
լ ո •Լ ի ր ե ն ց լ ա ճ ե ր ո ւ ա կ ա ն ջ ի ն
տ ասնեա կ Հա ղա րա ւոր ա յ ր
մ ո լլա դ թ ո ւր ը ե ր էր
ջոր ս դ ի ն ։
կեցա ծ է ի ն
Օ րբեմն
մ ա յր ե ր
կ ը փ ս փ ս ա յ Է՛Ս (լ Հ Ա Ա Ո Ց Պ Ե Տ Ը » ,
և
կինդ
անխօս ։ կռա նա -
Հ ա յե ր ո ւն
փա
շա ն է ա յս մ ա ր դ ը ։ 'թ ս ա ն մ հ թ ր
Հ ե ռ ո ւ Հ ա յե ր է
Մ ե ծ ն Մ ՈԼ-ր ,Ատ ի
ա ւե լի
մա րմինը
ղ ի հ ո ւո ր ն ե ր ' կերած
կը ճօճէր
օդին մ է ջ •
կը Հ ս կ է ի ն ։
կուրծըին
կա խ ուա ծ
Սսանոյ ապստամբապետ, 4*եօււթեննհի ապստամբական ժորլու| ին Մուրատ փաշա:
նախագահ
թ ո ւ ղ թ ի ն փրայ դ ր ո ւա ծ է ր • —
Ա յդ
օրերուն
ձեր բա կա լո ւե լո վ '
կեսա ր իա կը ղ ր կ ո ւի
նա և
ընկեր
Վա-
Հան Ա մ ա տ ո ւն ի ։
Ապա դ
85*000
Հա ճ ը ն ց ի ն ե ր
ա նղեկդ
Մե ս ք ե ն է ; Ը ա դ դ ա յէ ն Պ ո ւմ ճ ո ւ մ և Տ է ր Զ օ ր ի Հա ճրնցիները Ա բ ծ ո ւե բ ո յն ներու &ին
իրենց
ճակտի
վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լէն
դ էմ դ Հրէ^Ը
մ ուրը
հտը^
շրթ ներուն ?
տ ա րա դր ուեցա ն սրբեցին
1920^^,
Հերոսա բա ր մա ըա ռեցա ն Բ ր դ ե լո վ դ
ն ա ի յա Հ ա յ ր հ ր ու. դ ա մ բ ա ր ա ն ն ե ր ո ւ ն
U.
Ա է ս ու լա յ ն է ն
ա նա սլա տ ն ե ր ը ։
անոնը
երբ
դա րձեա լ
թ ուրը
ի ր ե ն ց արէւ-նը
մ հ ու ց ի 7/ թ ա ղ ո ւ ա ե
Հորդա խ առն ե-
իրենց
պ ա պե-
ր ու. կ ո ղ ք ի ն ։ ԻՆՃԷ ՍՐԻ կեսա րիոյ շրջա նի Հհռա ւո ր ո ւթ հ ա մ ը
է
շ ե ր ill'll մ ա ր ա լ ը Ջ օ մ ա ը լ ո ւ է ն
Հա յ \ ' ն ձ է Ա ո ւ ն է ր .
•Բիսճիւ-վլ Զ է յ թ ո ւ ն ։ լո ւ ի կ ո ղ ը էն '
Ա րգէոս
I8 6 0 —70ինդ
դ է**՛ ^ ե ծ
որ
թ ուրըերու
ա ւա տ ա պ ետ երու
զ ո Հ ո ղ ո ւ թ ե ա ն ը ? Հ ո ղ ա յի ն ։
կողմէ
դէմ
կը
20
վ ա յ ր կ ե ա ՚է ւ
յո ր ջ ո ր ջ ո ւէ ր
ըմբոստ ա ցող Զ օ մ ա ը -
ազա տա դր ո ւթ ե ա ն
էրա -
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
464 ւ ո ւ ն վ) շ ւսՀող i f է ա կ աասնեակ
'էէ՚ ^ ՂԸ.
մ ը ճորտ
1895/ք ջ ա ր դ է ն Չ Ա Խ Մ Ա Խ լէ
ու. ա ն հ ա մ ա ր
ճէ
էր
^ ա յ ք>նճէ // ո ւ ն ? Տ է վ է լ ո ւ
աղաներ ուն
թ ուր ջ
ալ
մ ատնած է է ն
և. ա ւ շ ա ր բա ր է
Ա յն պ է ս
թ ուրջերն
] * ն ճ է Ա ու ղ^է^ղերը է ր ե ն ց ա ա ս ն ե ա կ
և
սարսափ է
գէտ էէն
Հետ ա ն գ ա մ ։
սուցէ
? Չ օ մ ա ջ լո ւ
V ա ց ա նն /ր ր ուԼ
ք *ն ճ է ս ո ւ ց է ջ րուն
եղա ծ
գէւղեր ու մ է ջ ։
որ
է ր ե՛ն ր վ ր ա յ
մը
յա րձա կող
յ ե լ ո ւ զ ա կ ՚հ ե ր ը ։
դ ր ա ց ն ո ւ թ է ւ *!։ պ ա Հ ե լ
1895Է
ղ ը ր Հ_ա B է
է ն ջ ն ապա չտ պ ա ն ու թ ե ա ն
մա սնա կցա ծ
են պ ա յջ ա ր է ն '
Հասան
թ ուրջե-
օրերուն
]*ն ֊
ա ղ ա յէ գ լ խ ա ֊
ւո ր ո ւթ եա մ բ ։ ]*ն ճ է գո ւո վ Տ է ր
սուցէ
Հոգեւոր
Ադամ ր } էր
մա սնա ճէւղէն ? Պեարոսեա ն է
ծա նօթ օրով
էՀծրէկէ
11[* ծ է ջ
օրերուն
կը գ ո ր ծ էր
1 9 1 4 ֊\ ն է ները, չէ
որոնց
կ* ա ն դ ա մ ա կ ց ի ւ
Ա սուպ է ' պ ր ո ւ ն գ շ լա ց է
ալ ոյժ
օրով մ ե ծ
էյ ո ւ ս ո ւ ֆ
լե
Հնչա կ եա ն
ուսուցէչ
Ա* է ն ա ս
ա ուա ծ
օգնութ էւն
էր
ա յս
ըրա ծ
գէւղէն։
է
Հետ
նա եւ
ս,ձԼ
կը խ ւսծոտ է
Տէր
n ifր
վնա ս
խ ում-
{ Տ է յ ր ա Հ ։ա ֊ չ ա կ դա րձա ծ
ա ո ւ ա ծ ա յ ս շ ր ջ ա ն է ն ։ Ա*!։' ա յ դ ս ե ւ
վ^ենան ]* ս լ ա մ ա ն ո ւ ն ո վ ի ։
տ ա րա գրութեա ն
Հասկնալ թ է
մա տներ^
վրա յ յ
ջ Հ ն յ * Ա ջէկե ա ն ? տեղական
շրջա ն էն
Հնչա կեա ն մ ա սն ա ճէւզը մ ե ծ
մա սնա ճէւղն
դա շնա կցա կա ն և Զ է ք *է է
կ* ո ւ զ ե ն
Ատոմ
Սա ր դ է ս է ֆ ♦ Տ օ ՚ն է կ ե ա ն Հ ե ո ֊ա ն ա լ ո վ Հ ն չ ա կ ե ա ն շ ր ջ ա ն ա կ է ն
ուսուցէչ էր
Տ*
կն ջա Հա յր ո ւ թ եա մ բ ։
Չ ե լլո յէ բէն։
Հովէւ
ուս ո ւ ց չ ո ւ թ ե ա ն
Օ րերուն
Ա դամէն ։
կը
Ա ոսկ ա լէ
թա դնուա ծ են
փ երւեկտ ուա ծ
մ էնչեւ
կը որ
բո լո ր
չա ր չա ր ա ն ջէ
ղէն ջևր ը t
մա րմէնով
անոնց ձեռջերը^
Հա ւա ջեն Տէր
ե ն թ ա ր կ ե լո վ
Ա դամ
յա ր ձ ա k b սուր է
Հնչա կեա նոչ
մ է ա յն
ո ս տէ կան նե ր ուն
Հա ր ո ւ ա ծ ն հ ր ո ւ ն
տակ
կ ’ ան ւ ն ւ անա յ ։ Անոր Մ ԷՀրան
կողջէն
գետ էն
կ ը տա պա լ է
'է ա ւ է թ ե ա ն ? ո ր մ է
ոչ
նա եւ
մ էկ խ օ ս ջ
Հ ն չ ա կ ե ս յն ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր '
չեն
կրնար
ընկեր
կ ո ր զե լ։
ՀԵՐՈ Ս Ա Ն Հ Ա Տ Ն Ե Ր 1 *—
թօմա րզա ցէ
ընկեր
Հ ա յր ա պ ե տ
,ք է ն տակ ս ն ա ծ Հ ե ր ո ս ն ե ր է ն ^ մ է ն ? կ ը (է 1896/ք^
յ ! / 1ւ օ ր Հ ն ե ա լ ա տ ր ճ ա ն ա կ ն է ր
<Լ$)ա րդէ օ ր ը ե ր բ մէջ^
Ա աՀա եսեա ն
յա ն կ ա ր ծ
դէմս
ոչխ ա ր ն ե ր ս
ցցուեցա ւ
սա րէն
աՀա րկու
ս պ ա ն ն ա ծ ն ե ր //)) յ ա ր ձ ա կ ե ց ա ւ վ ր ա ս ։
տ եցա ւ
ատեն յ
Օր լե ո ը ։
չի
մը
Հոն
չկ ա ր ։
ա րէւնը
Հա չեցէ,
կ ո չո ւա ծ 1ւ ը ս ա ւ * —
գ լտ ո ր ե ցա ւ
Հոդէնոց խ ումբով $>ուրը
դա Հէճն
գ ն դ ա կ ը խ ն ա յե լո ւ
փճա ն ա յ ։
Տե ր ե ջլէ
թուրմը մ ը
աո. Հ ր ա ց ա ն ը շ> .
էննէսուն
կ եա վո ւր նե ր ո ւն
ցան է
ու ղ ո ւր շո ւն ը
Տ 1ո ւ ր ո ս է
ե լ ա ւ Հսկա յ ; վ է թ խ ա ր է
Գ Է Ր * յ (Cա ղ ա ? Աս է
մը
ըս է
Հ ա յո ւ
ձորէն
ձեոջը
խ մեմ ^
կ ո ն ակ է ն
մերկ
դ ո ո ֊ա ց
վր այ
1ւ
ճող-
էնկա ւտ /հ ր ի շ
դէմս
..•»
<ձթող ո ր
Ղ^ա րաճտօրէն
ա ւա զա կ մ ը »
յ է սուն
դ գ ա լը
ձ հ ռ .—
ընկերը։
կը բե ր է է
ղ է յպ է կ
մԸ
(Լ Ս ր տ է ս
շողա ր։
մեր
փա լ ա - դ ա ն ա կ ը լլա յ
կը
? Ա* է ր յս յ ր է
պ ա տ մէ*
ձորէն
էրւ
Համա ր
զ ր կ ո ւև ց ա յ թ ա լա ս է
կը բե ր է է ն $ Հոն
յ
կ *ա ն ց ն է մ f մ է կ է ն
(Լկեավ ո ւ ր y Հ ր ա ց ա ն դ վ ա ր
գետ էն ւ
մը
Օր մ ը է ն ծ է ք
կէրճէն
Հսկա յ
ա լ (Լ ձ ե ռ ջդ
ԱԼԻ
թ ուրջ
չէթ է
վ ե րՀ) ը ս ա ւ ։
ս ո ւր ը մ ե ր կ ա ց ո ւ ց ? որ
ՏԱ Ղ
Հրա
գ .ն դ ա կ ը
465
<է|ԱՏՄՈԻԹԻԻ% կա յ ծ ա կՒ ա ր ա գ ո ւ թ ե տ մ բ *է ո ւմ կ ^ ո ւյո ւյի ներու
կողմ է ։
դո յո ւ թ իւն
Սարի
ունե ցա ծ
վրա ն
է։
րոնրմով
գներին
գործա ծեր
են։
է
վերա ծեն•
դիւղեր ուն
իւղերո ւն
(/' ա ր կ ո ո ե ա ն ^ ‘հ ր ի դ ո ր
որո^նդչ Պե ն ո ն
ատոնդ։ • —
Ա յւէ ա զ ե ա ն ?
Թ օվւա լեա ն
և
Լեւոն
դ ի վ ա ռ . Ա* իհւ ա ս ե ա ն ^ ք, դ ի ա
ի ն դչն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը Երբեմն
Կ ը պ ա շ ա ր ու. ի
Գ էորդ
է օ ր տ էդճ/ր ա ն ,
կ ը հա ւա դ>ուին $ Թ շ ն ա մ ի ն 45 օրեր իսկ
մա հու
քւրենվը ո ջ մ է կ Ո ւրիշ
ջուէր
նորա նոր
կենա ր
զոհ կ ու
տեղեր է
Ա նա ցող կ իները
մէջ
ս ե ն ե ա կն եր ու
ձեո. վ*ո վ
Ա նօթի
և
^ [ [ ե է ռ,[
պա րա ններէ
հողին
Տէը
տակ ?
Կ ՚ս ր ա պ ե տ ի ն
կ ը վ>ա շէ դ ա շ ո յ ն ը
զ ի ն ո ւ ո ր ?/ և ր ո ւ ն • L r - j > տին • • • ։
Մ ահ կ ա մ
սուհի ի ն
ձ ա յն է ն
Անա ցեա լ
և
դա նակներովդ
կը բ ր գ ա ն ա ն ? հատած # որ
կ ը կո —
ինկած
կա խ ուա ծ
իրենց մօր
բ ա յց
կը
ս ո ւ ի^ւ^ւե ր ո ւ
գետ ին։
դետ ին
կը
կը տ ա պ լտ կ էի ն y ո ւ ր ի շ ֊
ճ օ ճ է ի ն ք յա տ կ ա պ էս
ա ր ցո ւն քո վ
օծունդ
ճ ա կ տ ի*ե ա ր ե ա ն խ ա ջ
երբեմն
,
դեռա-
ան ոն ց
գ ծ ե էով'
Ւս Կ է ^ ե ն դ ։
զա լ ակներ ը
յա ր ձ ա կ ե լո վ
ա ն ո ն ր մ է ե ր կ ո ւ,ը ը
ա զա տ ութ իւն
ի սկ
խեղդամահ
ա նձնա սպ ա ն
իր
ձեռդլով
կա խ ե լ է
զ ի ն դ> պ ա շ ա ր ո ղ
խ ոհարարի
կ 'ա ր ձ ա դ ա ն գ ե ն
դա ^էակով
թ ուրդ։
կ ը փ ո.է դ ե —
ժ ա յռ ե ր ը } պ ա շտ ելի
հերո
դզրդիւն * • • ։ 100 հ ո գ ի ն ո ց խ ո ւ մ բ ը ե
թշնա միին
ե տ դ ։։
ջ ո ր ս ի բ ա ժ ն ո ւ ե լ ո վ կ՛ ո ւ ղ ղ ո ւ ի ն Շա բա թ
մը
ետ դ։' մ ն ա ց ա ծ
Ադ Տա ղ,
էին
30
4Ո ֊
ե ր ե քլ։ մ ա ն ո ւ կ ն ե ր ։
լՀամբտ։$ն դ ա ր ձ ե ա լ
(Հ ա նկ ա ր ծ
աճ ի կ Ը ւ
մ ո լե գ ն ա բ ա ր
հետիոտն։ ճ ա մ բ ո ր դ ո ւ թ ե ն է
դ ի ^ քե ր դ կ ի^1 մ ը
կ ը ւզ ա շ ա ր ո ւ ի ն փ ա պ ա ր ի (մ ա ղ ա ր ա )
տ ուա ծ ծ ո ւ խ է ն ' տ ա սը հո գ ի ն եր
ծա կին բերա նը
կը
հա ւա դլուին
ս ե ն * — {(.Մենդ։ դ ե ր ի ե ն դ ։» ^ ((Ե թ է Կւէ^, ա ՝& փ ա էս է՝[?) Թ ե ն այս ո ւ ր
դիա կները
ռա զմա մթերքը
դա նա կով։
Վ երջինը^
մ ՚ր ռ ն ի ն
Հ ի ւ֊
պ ա շա ր ր
կա խ ուա ծ։
կ ՛ո ւ լ ա յի '>
օր
և
և.
10 հ ո գ ի ն որ կ ա ն ա ն ց խ ո ւ մ բ ը ?
Ո - ֊ր ի շ մ ա յ ր ե ր ' զ ա ւ ա կ ն հ ր ո ւ ն
30
չէէ ր < ք .է է{. Ա ե հ մ է տ
դ ե ո ւ ա տ ի հ ա յ ո ւ հ ի ն ե ր y ( { .հ ո ւ ր ր ա » մ ռ ն ջ ե լ ո վ
մա րմինները
կը թ ա ղ կ ի ն ղա նոնդ։
ետդէդ
Պ էր~
Վա րդա նհա ն։
ետդէդ
էին
ո ղ ո ղ ո ւ ա ծ կ* ի յ ն ա ն
թ ո յն
Մ ղդեսիy Վ ա ր ֊
կը բեր է ։
վ ր աJ կ ա ց ի ն ն ե ր ո վ դ
տակ ո ւ ժ ա ս պ ա ռ ' ա ր ի ւ ն ո վ
ներ
տան։
էսա
Ա բիսողոմ
(<Ւաթ ա ր ե ա ն ?
Պ է ր պ է ր ե ա ն , Գ ր ի դ «/»
պետեր էն
ուժեր
հա ւա դչուա ծ
յա ր ձ ա կ ի ն թ ո ւր դ > ե ր ո ւն
^ Ի ր ախ
ինկոզներու-ն դէնդէերը
պ ա յդ ։ա ր մ ղ ե լ է
({Ա մ ա զո ն ներ ո ւ խ ո ւմ բ ն
տի կ ո յս հր ո ւ մ ե ր կ
բա նա կի անոնրմէ
" ֊
լուցկ ի
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ֊ն ը խ մ բ ա կ ա ն ի
(Հ ա դ ը ր և ա ն ^ էքիհրա ն
անգա մ
զուտ
դ չ ա բ ս ի ւ լի տեղ^
Ա յ վ ա զ ե ա ն } կ ՛ ո ւ մ կ *ո ւ յ ո ւ ր ի
ջա րդա րա ր
Չ ա ւ ո ւ շ $ Աո. ա ջ ի ն
ետդ։
ի ր են ր զա ր դ ե ր բ ,
Հ ն ջ ա կ ե ա ն ն հ լ ւ* է յ է է ^ ՚ ^ է զ ի
պ էր ե ա ն ? Ա ր մ է ն ? Ստեփան Պ է ր պ է ր ե ա ն ? կա րա պ հտ սԷ յն
ՂՒ^Ք* կորիւն֊
ն աղանդը ք մ ի ն ջ ե ւ
տ րա մա դրեցին կՐԱ ղ էեդ լև ր ։
էին
խեղդերի
հնջակեան
կ ա զ մ ա կհ ր պո ւ թ ի ւ ն ը ^ ո ր կ ը ւդա շտ է
ի) մ բ ա պ ե տ Ա ո վ հ ա ն ն է ս ը կ ը ն ա հ ա տ ա կ ո ւ ի ♦ կը
կոկո ր դ է ն
Պ օղա գլեա ն ի
ջա կեա ն
յո ւն ա կ ա ն
և
բա րա րձա կա պ էս
ա յ դ ^ էքոզղա թի^ է մ ի այն
ա ն մ ա հ Ժ ի բ ւսյ ր ր ։ ( Է ք 3 2 3 ) է յ լ է ն ճ է և. Ղ * ո ւ մ Ղ * ո ւ յ ո ւ . հ ն ջ ա կ ե ս /ն գ ո ր ծ
ցատկերի
կ ռ ի ւը մղուա ծ
մ ը մէջ^
ուր կը
եւս ։ հա յ
փ ո դ լ ր ի կ ն ե r/ր
և
կ* ը ֊
ո *1 յ շ ե ն խ ն ա յ ե ր ե թ է ա ն ձ ~
Հ7///'#,£»» ք կ ը պ ա տ ա ս խ ա *Աեն ։
կ ը գ ր ո հ ե մ ։ թ շ ^ ւ ա մ ի ի բա նւաւկիր1։
վր այ * • • ։
[ք ի ա j ‘h շ ո ր ս
ա գիներ
ողջ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
4(i6
ւՈւացիէւ, 1915 հ հկտհմըհր ։ \ [i ll ' աաը nւ հ rjա հ Պօղարլ լհա ն ի . ց ատե ft աղ if ա կ ա U ատ — հա նը,
(Գիրք
ԵլԷց Հ ՚" յ " ց , էջ 230)»
1919 դի
ի ն ռ ո ւ ս էւ ձ ա յ ն ը կ ը Հասուի ա յ դ ֊ կ ո ղ մ ե ր ը ։
if ի ա յ ն
ի)արա գ ի ւ ղ է է է ? i_n I* ս ^
ա զա տ ո ւ ե ց ա՛հ ։
Հ ն չ ա կ ե ա ն Չ 111լ ե ա ն յ պ ետ Չ ա լ ե ա ն )
կը
ն ե ր հ ո ւ ն ղ ոը ծ ի չ } ( Հ ա ճ ն ո յ $ ե ղակա/ ը հ կ •
ձհ ը բ ա կ ա լ ո ւ ի ։ /// ա ը ո ւ ե լ ո վ ա ն ո բ
մ օ ը ո ւ ,ը է ն ? կ ը
կա րտ֊ ի սա ռնեն
հ ա յ հ ո գ ե ւ ո ր ա կ ա ն ՚հ ե ր ո ւ ն ։ 1 9 1 9 ի ն ^ չ ի ս լ ա մ ա ց ա ծ 2 2 ը 'եա ը ե ա լ հ ո գ ե լ ո ը ա կ ա ն ն ե ը ( բ ա հ ա 'hm j'j ,
i f է էլ
ւէաը դսա լհտ ^ չ ո ր ս պ ա տ ո ւ ե լ ի և Չ ա լ հ ա ն ո ր սլէ ս բ ա հ ահ ա յ ? ը ո լ n ը ը գ ր ա ւ ո ր գ ի ֊ մ ու. i f հ և ը կ* gilt'll լ։ ա Ն ա ա ււչհ ա ի հ . կ ը յ ւսջ / / ղ ի ն ճ ողո սլը ի լ ր ա հ ա է ՚ հ !ւ ա սլա ս in ա ն ի լ Ե գի ւղ տ ո ս է 19 18 ի ն , Չ ս/լ ե ա ն կը վ հ ը ա գ ա ռ ն ա յ կ ի լ ի կ ի ա ։ կը ն ա հ ա տ ա կ ո ւ ի Հ ա ճ ֊ նո յ հերոսա մա րտ ի ն ։ վ ա լե տ ն ի պատրաստած նա հա նջի ծ ր ա գ ի ր ը ?
տա քը գ լ ո ւ խ
կա ր ճ ա տ ե ս ն ե ր ո ւ դ ա ւ ե ը ը ' ա յ լ ե ւ ս ' տ ա ր բ ե ր է ջ ե ր ո ւ կ ը պ ա տ կ ա ն ի ՛ն ։ ՉԱ Թ Ի ՀՆՉԱԿԵԱՆ
1 9 1 ւ )ի ն յ
ԻՆԲՆԱՊԱՇՏՊԱՆՈԻԹԻԻՆԸ
թրբա կա ն
սլաաևրա ղ մ ի կ ր կ է ս ի hi մ է ջ
Ա՛ ե ծ Չ 111թ ը
հբ ա ՚ ղ ,t/բ 111կ
կը ն ե տ է ր չ ա թ չ լ ի ե ր ի տ ա ս ա ր գ ո ւ թ ի ւ*!։ ը ։ Տ ու ր ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ր ս կ ս ա ծ է ր ։
Չ ,ոթ ց ի
ե ր իտ ա սա ր գ ն ե ը ը ^ շ ն ո ր հ ի ւ Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կը ու թ և ա ն ա շխ ա տ ա ն բ ի ն ? Ա ո ւ լ ի ս ա մ ս ո ւ ն ' դ ի ր բ բ ռ ն ա ծ է ի ն ե. չ է ի ն
ուղեր յա ն ձ ն ո ւ ի լ ? ո ը ու վա խ ճա նը յա յտ ն ի
կ քե ր ե ւ է ր * • • կ ո տ ո ր ա ծ ։ Ի ն ք ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն գ ո ր ծ ը ի ը ե 'll ը վ ր ա յ ա ռ ա ծ է ի ն ը ն կ ե ր ն ե ր ' Ա' ու ֊ նուկյ
Թո ըոս
Տ ե մ ի ր ճե ա ն ^ Գ ա լ ո ւ ս տ Ա ա ե ւիա ն ե ա 7/ ^ ի n կ վ ա ր չ ա կ ա 7/ 7/ ե ր է 7/ ' Տ ի դ ~
ր ա՛հ Տ ե մ ի ը ճ ե ա ն և Տ է աէ 'Բ ե շի շե ա ն ։ Ը ն կ ե ր ն ե ր ը խ ո ր հ ր գ ա կ ց ա կա՛հ Ժ ո ղ ո վ ի ն մ է ի ղհ կա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ՚ հ ր պ էյ 'Բ ե շի շե ա ն ի ։
կ ’ որ ո շեն
լ ի ս ւէի ն յ ա 7/ ձ հ ե լ ր^1կ • Ա ա ր ո ւ թ ի ւ ՚ հ
գ ի մ ագ ր ու թ ե ան
Տ ե մ ի ր ճ ե ա ն /,
Էքրկու ր ՚ հ կ ե լւՀւեր ը յ ա ն ձ ն կ' ա ռ ՚ հ ե ՚ հ ո ւ կ ը u կ ո ի 7/ ր ՚ հ գ հ ա ՚ հ ո ւ ր
ւ, Հ ա ճ Ւ յա ր ձ ա կ ո —
ղ ա կ ա ն ի մ ը պա տ ր ա ս տ ո ւ թ ե ա ն ' փ շ ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր պ ա շ ա ր մ ա ն շ ղ թ ա ն ։ Երբ ա մէն
ինչ
կաղ մ
ու պատրաստ
ա կ ո ւ մ բ ը ^ ո ր ո ն ց կ ը մա ս ն ա կ ց ի ն ս ա ր գ ՚հ ե ր
ու
■ /հը ջ ի ն
կ 1ր լ լ ա յ ? կ ը
Ա ա մ ո ւէլ?
ա հ գ ա մ ր լ լա լո վ
հա ւա բուին
(ք ո ւր ի ն ?
Արամ և
հ ա ն գ ի n ա լ_ ո ը ա ոլ է ս
Հնչա կեա ն
ա յլ
ևրիա ա ֊
էլ ս ւ խ ւ ւ ւ ե հ '
t f tin'll ի լ
պատ ո ւ ո վ ։ Ա ն ^ ա ւ ա ս ա ր կ ո ի ւ ը տ եղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա յ ձ մ ե ռ ը գ ե ռ ր ի ճ ն ե բ ը ,բ ա ն ի ց ս
ն ա հ ա ն ջ ի կը
մ ատն ե ն թ ր ,ր ա կ ա ն
չհա սա ծ։
Չութ ղի կ ը տ ֊
կա նսնա ւսր
և
անկանոն
յ ա ր ձ ա կո ղ ն ե ր ր ։
Ա յդ կ ռ ի ւ ՚ ն ե ր ո ւ ՚ հ մ էջ Ա» Տ ե մ ի ր ճ հ ս /ն և. Հ ա ճ ի պ էյ ՛հերու ն մ ա՛հ կր կ ռ ո ւ ի ն ե ղ-ի շե ր մ ը ւղ ա շա ր մ ա ՚ հ շ ղ թ ա՛հ տ ա 'll ի 'll Չ "ւ ր շ ա մ ւղա լ ե ռ ը ։ Ա մ բ ո ղ ջ ե ր կ ո ւ տա ր Ւ ա յ ղ
լ ե ր ա ն վ ր ա յ ա՛հ սլա ր տե լ ի
$ ու- ր բ Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը և զօրվ>ր ս ա ր ս ա փ ի դ
ա ռիւծն հրու նմա ն
ահի ո ւ դ ո ղ ի մ է ջ կ ը պ ա հ ե ն ։
ղ ա թ ի 1ւ Ա ե բ ա ս տ ի ո յ շ ր ջ ա ն ի թ ո ւ ր մ ը բ ն ա կ չ ո ւ թ եա ՚ ն ո ը ո ն ,ը կր ս կ ս ի ն գ ա ղ թ ե լ ո ւ ր ի շ
՝ք*եշ ի շ ե ա ն ա ռ ի ւ ծ ֊ կտ ր ելո վ կ,ա ւղա ս֊
սա րսափ ր
Ե "ղ ֊
կ ր գ ա ռ ՚հ ա ն ?
վ ա յր ե ր ։
Բ ա յ ց ա ւ ա ղ^ պ ա տ ե ր ա զ մ ը շատ հ ր կ ա ր ե ց ա ւ } ե ր ե վ>
տա րի։
Պ ա յք ա ր ո ղ
ը հ կ ե ր ն ե ր ր չ կ ր ն ա լ ո վ ա յգ ե բ ա ն ե ր կ ա ր տ ո կ ա լ՝ հ ե ր ո ս ա կ ա ն մ ա հ ո վ ա ն մ ա հ ա ց ա ն ։ Թ է ե ւ ա յս օ ր
Ար թ ի ն ր ^ Հ ա ճ ի պ է յ ր .
Ա ա ր ո ւ թ ի ւ ն ր և ի ր են ց ղ ին ակ ի ցն ե ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
467
ր ը չկ ա ն դ բ ա յց
ան ոն ց գ ո ր ծ ը
և
յի շա տ ա կ ը
կ ր ։Ո ։ա ն
պ ա տմ nւ թ ե ան
ոսկե —
ղէն էջերուն մ է ջ ։
Ե Ո Զ % Ա &
ԳՈԻՄ ԳՈՒՑՈՒԻ (ԱԳՏԱՂԻ) ԲԱՌԱՄԵԱՑ ԳՈՏԱՄ ԱՐՏԸ 1915^ կողմէ
ա Հա ւոր ևղեռ ն ը ' կատար ո ւա ծ
(թ ո ւր քի )դ
վերջինիս
ընգգէմ
Հերոսակիրթ
Ը նդգծում ով իբրեւ
ա ղբի ւ ր
դէմ ,
որո^/ք
քա ղա քա կիրթ
տ իւդա րը? թ է '
կհուզենք
ներշնչմա նդ
անձնա կա ն
ց ո յց
իբրեւ
յա ն կա րծա կից ա զգի
տալ
ան ան ց ան ե լի
գ ո ր ծ ա դ ր ե լի ն հր դ ո ւմ ը ' թ է
ձա կումը։
կը պ ա ր ո ւր ո ւի
Ի նչպ էս
շրջա կա ներ ու
կ *ը ս է ւղա տ մա գիրըդ
1915^
որոնք
ի*1ւ ք ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
տեսա »
էր
ա յդ
օրերը
և
չեւ
իրե ն ց շո ւր ջ
կովկաԱդ
բա զմա թիւ
շ ,ս j b
&ի պ ա Հ ա ն ջ ե լ
Հա րկին
է
Հերոսական։ և
Զ 111թ ի ,
շունչին
գո ր ծի չն եր ը ։
և
կ ա զ մ ուա ծ
փորձերը
տ ուին
մա րգա րէ'
Ահգրակ
*1է ա խ ա —
Զ ա ւուշ
ինճէեա ն ? Հաճի պ է J ,
ա նՀա ւա սա ր
Հոգի' Ա ա մսոնէն
և
ո ւ ս ս ։ Ահա—
տակ
գա սհրուն իբր
Կէմէրէկի է
ՊոնտոԱդ
կռիւներէ
'թ ե -
կ ի ւլմ ի ն ֊
ետ քդ
Հե֊
թ ա թ ո ւ մ և ա ն կ է Ա ն գ ր ա ն իկ փ ա -
jtu ntu ջ*սւզաՀ կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ուՊ։ մ իացա*հ դ կուքկաս b մ է լ , Ա գտ ա ղի
ք ա ռ ա մ ե ա յ գ ո յա մ ա ր տ ը
ԱՀա
տ եղերուն
տու դ Ս էլճ ո ւ ք ի ր է ճէ ,
մ ըհ
Համար պ էտ ք
(ք »ի ր ա յր '
Աղա ? Ա ա մ ո ւ է լ
ընգՀա րոււէհհ ր է
նա կ ն հ ր ը ' Կ . Գա լ ո ւ ս տ ե ա ն ներ։
էղա Հւղա նումի
թ ու լա մ որ թ Կ էե֊
Հա ւա քա ծ կ տ ր իճներով' Ա գտ ա ղէն մ ի ն չ ե ւ
տ ըզՀետ է կ ո տ ո ր ո ւհ լո վ ' 400
Է՛Տ) է
ա ո ֊ ջ և ւ .^ )։
Գ ք* ւ J ո ւ ի ,
իրենց առա ծ
ընթա ցքին։
պա տրաստա ծ էր
շ ի շ ե ա ն դ Ա դ ա մ Զ ա ւո ւշ դ Ար թ ի ն պ էնկ'
Գ ում
(Մ օր ո ւքի ) մարտական
մ ա ր տ ի կ ն ե ր ըդ
ու թ ր ծ ո ւա ծ
տ ո ւա ւ ա յս
Հ ա յ յ հ ղ ա ւ ի ո խ ա կ ա ն ի ց ա ^ւա ծ ս ե ր մ հ ր ո ւ - ն ծ լ ա ր
ք ա ջա գ ո ր ծ ո ւթ ի ւն ն հ ր ը ը մ բ ռ ն հ լո ւ
ս ի ր հ լ Հնչա կեա ն Ժ ի ր ա յր ի
^Ր
ը*հ կ հ ր*նե ր ո ւ ^
imiզ գ ա
մեղքը
Ա գ տ ա ղ ի ի ն ք ՚ է ։ ա ւղա շ տ սլա հ ո ւ. թ ի ւ ն ը խ ո ր Հ ր գ ա ն շ ա ն որ ու մ էջ
Հերոս
խ րա մ'
ք ա ւ ե ց ի 'll
9 n J[J
Ց^ղի
ա ն մ ա ^ո ւ թ ի ւ ն
խ ո յա ն ա ր մ ե ր
պ ա տ ր ա ս տ ե մ ա ր իւ-նս տ ա լու, ա զ ա տ ո ւ թ հ ա ն բ ա գ ի ^ ւ ի ն արիդ
վ ա յր ա գ
(Հ ա յո ւ)դ
Լ(.Ա* աՀ ի մ ա ց ե ա լ
ղ ո Հա բ ե ր ո ւ թ ե ա մ ր
ր ո ւ - ն ^ գ ա ւ ա ճ ա ն ն ե ր ու-ն և
մը
1915-1918
Հ ա լի յա ճ ը դ
և
և
1,*
Հա տ որ^ւեր կ ը լ ե ց ն է
փ ա բիկհա ն
ա նունները•—
է ^ ե մ է ն ի լ ե ռ ն ե ր ըդ
կ ը ն կ ա ր ա գ ր It'll
կարտ
Պ ա պ ա
?
և ան ոն ց 14
Հեղի֊
ընդՀա րում֊
Զիֆ@ է,
Ե ^ւր֊
Պ ոնտ ոս ? Զ ա ն կ եր է չ ? Գ ն ա լը Տա ղը դ Թ է ֊
և. ա յ լ ն ? ե ր բ ե մ ն մ է կ
և. ե ր բ ե մ ն ա լ ե ր կ ո ւ ա ն Հ ա ւ ա ս ա ր
ընդ-
Հ ա ր ո ւ Ահե ր ո վ ,
Աս ո ն ք
Ա գտաղի բ ա ր ձ ո ւ ն ք ն ե ր ը ք ա շ ո ւե լս վ դ
ջա ր դ ա ր ա ր ն հ ր ո ւ
ն ե ր ո ւ ն չ յ ա ն ձ ն ո ւ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր դ ի ն ք հ ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա Հհ են մինչեւ
կա ցին
գ ո յա մ ա ր տ ը
տարած
1918*
Տ ա ն ք ն ա և որոշ ա ն ո ւ ն ն ե ր ը ա յն հ Գ <ոծ է ն ա իւ ռ ա զ մ in'll ի ւ թ
և
Հ հ ր ո ս ն հ ր ո ւ ն ? որ ոն ց մ ե ծ ա գ ո յ ն
ապա ո ւտ հ ս տ ե ղէ'հ ի պ ա շա ր
Հ ա յթ ա յթ ե լ
ճիգը իրենց
Հ ե ո ե ւ ո ղ իյ լհ ա կ ն ե ր ո ւ ն ։ թւր կէ® կ ը Հ ա յ թ ա յ թ է ի ն պ ա շ ա ր • __ Մ էկ զա Ս ոնք
քա ղա քէն
մ ի ւ ս ը տեղափո խ ո ւո ղ թ ո ւր ք զ ի ն ո ւո ր ա կ ա ն խ ո ւ մ բ ե ր է ն y
թա կա րդի մէջ
դ Լ ն ք ե ր ր ի լ ր ա ց ն ե լո վ '
ձ գ ե լո վ ։ իբր
Ի® ն չ ե ղ ա ն ա կ ո վ դ — Ա ն ո ն ց
Հա գուստ ները
կա ռա վա րա կա ն զ ի ն ո ւո ր ? սուրՀա ն դա կի
և
և
Հ ա յ-
ՀՆՋԱԿԵԱՆ
468 թ ա յթ ի չի
տղա շա
օ*էէ ո վ կ ը մ օ տ ե ն ա յ է ն
էս
լա մ դ է ւղ հ ր ո ւ
է ‘ե կ ա ծ ա ր £«#«.?/ ե ր ը ? ռ ա զ մ ա * ! ։ Է ւ թ ը Լւ պ ա ր է * ն ը ։ յ ա ռ ա ջ ա ս լա Հ
ն շ ա նա կուա հ հ ն
պ ո ւ ր Հ ա * ն ղ է կ ու գ ա ր ո ս
և
Նազար
դ ար ա կ է օ լղ է
Պ ւււin t f ու. թ ե ա ն մ է ջ
նչ ա նա ւոր
.?/ ը մ ա՚ Հւ ք ա ջ ո ւ թ է ւ ն ն հ ր ր ? ո ր ո *նր
ն ,
Ա յս
կը
*էա պ էկե ա ն և
էր
է իհւ
4 ltlL.lt! ք
ահ սակ
ձեռք
ա ուա ք ե լ ո ւ թ ե ա ն ը
երկու.
ընկերները
Աա ր դ է ս ։ է ք^ե ր մ ո փ է լ է է
300 Jnյն
Հերոսներու
մ է լ է ո ^ ւ t f ր բ ա բ բ ա ր ո u*Ji ե ր ո ւ
ա ն֊
դ է լ ք ւքղած ճ ա ֊
կաւոաւք ա ր տ ո ւԼ յ ա ղ թ ո ւ թ ի ւ . ն ը ա ր ձ ա * հ ա դ ր ե բ է * ե ։ Ագ Տա ղէ ներու ողջ
ջ ո ր ս ե ր կ ա ր ա ձ է գ m ա ր է ն ե ր ո ւ է*1է քհւ ա պ ա շա պ ա ն ո Լ թ և ա ն կ ռ է ւ ֊
բ^ւէձա զրէն ա լ
Հա սա կա ն ս լա Հ ե ր ո ւն թ է ւ*հ
*հկաւոհ լ ո վ
ուր կը
ն ոյն
մ ը
կամ
բ ն ա ջնջհլ
էր
տ րուա ծ
էր
4ա յ ո ւ թ է ւ ^ ւ ը
ք յո զ ղ ա թ է
ոտքէ*էէ " Է ո շ Է ն ե ր ը
Ա ղ Տ ,սղ է ։Էե ր ջ է ն ^ է ե ր ը
անարգ
ւզա րա ու —
ող է
թ ո ւ ր ք խ ուժա ն է
շրջա ն է
200*000
ա ռա ծ' թ ո ւ ր ք
գ ո յա մ ա ր տ է ր
Ւ,
ղօ ր ք է
ձեռքով
Հ ա յո ւթ ե ա ն ?
վատ
պա ա մ ո ւ թ է ւ ն ը կը ա ա րբհ րէր Վ. ա ն է ( ?
ու^ւեըա ն ա մ էս*1ւհր ու
էքդեսէոյ
արա րքները
ղուրսէ
Ա ո ւէ տ է ո յ (Ա ուսա
Հ ե ր ո ս ա մ ա ր տ ե ր է*!։
դ է ւ էլաղէէե ր գ ո ւ թ է ւ հ
օ գ ն ո ւ թ է ւ ն յ է սկ ա ռ ա ջ է ն ը դ է մ արլաւ ջ ո ր ս ե ր կ ա ր
1ւ սալա
տ նով
որ '
ա^էմէջակա ն
ո ւ ձ /,Գ տար է ն հր '
ա ռ ա ն if
օղ*ե ո ւ թ ե ա*հ ։
1917 Հհռուէն
Ց ոլ ւ է
կը
Հ ետ ն ա և աղա յ է ն
U
15 է ն
Աբ րա Հա մէ
*1ւկատեն է) ո զ ղ ա թ է
էը ա ջ ա մ ա լ է տ M էսումբէն
նա մա կ մ ը կը օր ե տ ք ' հմ,
և
Չութ
ա ղ ա ն ե լ1 ։
տեղը յ ո ր ո ն ք
ղրկէ
*քՀէրա ղ գ է ւ ղ ը ։ տայ
որ
դժուա ր ա ց ն է է ն ։
Լ ե ռ } յ ('Հ ա պ է ն կ * ա ր ա Հ է ս ա
մը
ՀերոսուՀԷ մ ր ^
fctuin կա բ է ճ ն ե ր վ ե ր ջ է ն օ ր —
ա*հ ձ ն ա ս ւզ ա ն ե ղ ա ն ^ ն ո ւ ա ս ա ա tjn ւ մ կ ա մ
վճռա ծ
վճէռը
<b է ր ա J ր է
Հերոս
մ հ ռ ե ա լ կ ա մ յ ա ղ թ ա կ ա ր,1ւ ։
ա ն ձ*հ ա ա ո ւ ո ւ թ է ւ ն ը ։
I *թ թ է Հ ա ա և
շէ ղա ն ուա ծ
ձերբա կա լո ւ է ^ '" J /*
Ան ոն ք 65
Ա ր թ էւն ա ղ ա յ է ն
և
Հասն է
'll ա և
խ ումբերը
կու տան
յա ն կ ա ր ծ
կարա պետր^
որուն
ն ա և ԷքոզղաթԷ Ար թ է ն
կը բա ղկա նա յ է ն ։
կը Հ ր ա ւ է ր է
նա և
Ար թ է ն
Ը ա ւուշէ էշօ ք ո էյ ւ ղ է ^ ւ
էո ւր
Հոդէէ
Ապա կը Հ ա ն դ է պ է ն կը
Ա ղամ
ղէւղէն
ղա նոնք
Ա դամ էր
Ջ ա ւո ւշ
մօտ '
Ա ւետ էս Չ ա դ ը ր ե ա ն է խ ո ւ մ բ է ն ։
ա ղ ա յէ
էս ո ւմ բր ' (էՎ էր ք հ ր ով
լէ
Աայ 'քՀան է
ջա ն ֆ ե-
թ ա փ ա ռ ա կ ա*ե տ ո լ*!։ ջ ո ւ ն հ մ Ջ ե ր գ ե լ ո ւ է ։
հ յմ բա պ ե տ
Ա ա մ ո ւէլ? Ռ ուբէն
տ ղու մ ը ? կը ղ ր կ ե ն ]*ն ճ էհ ա ն
և
էր
գ լո ւխ ը ,
կ է"** ը ' Կ է ւ լ է ն ա ր ։
մ օս կ էմ էր էկ է
որ ա ւ ե լ է
ղ ա զլեէս նէ և
կէ լլպ է ն կ էն ? էմա ը ն ե լո վ
ՀերոսուՀԷ
կ ա ն ջ է է րհ է ր ե ն ղ
'fi ը ջ ը դ ը ը ղ ե ա ն
ո յժ
Ա ա տ էնէ
շրջա նը։
ա ռ*հելով մ էջ
թէ'
մ ր
տ ա լո վ
ո * Լը կ ը գ տ ն ո ւ է ն
Պ * ո լ թ ա ճ էւն
կէււլպ էնկ
կը ղէմե^ն
Հրա շքներ
նա մակ
և
Ա ա մուէլ
կէ լ լպ էն կր
կ՛ ա ն ը ն է
գործ է ։
յո յն
Հոն'
Ա ա մուէլ է
կը
էսումբէն
խ ումբը
Պօ -
կը դ ո ր ծ է ր ։ ★ * ★
Հաճ է կը դ է մ ե ն բա նտ է ն
Ա ա մ ուէլէւ^
ա զա տ ուե լո վ
Մ է ք ա յէ լ Ար է ս յ
պ է յէ ,
Ա ր է ս էյ
խ ումբերը
բա զմ աթ էւ
( հ ո ւ ս է ո յ ս ա Հ մ ա ն ը և կ ը բ ա ն տ ա ր կո ւ է * հ ։ Զ ° Ը * կը
մ տ ն ե ն
Ա ա րտ է ր ո ս ե ա ն ? տ ե *հ տ էլը է
Պ ուրըն գ բ շ լ աց է
հա ն 9 Ա դա մ
ր էշ*հ եր հ ւ ս y մ օ ս i 4 0 0 է ւ ո ւ մ բ հ ր ո ւ V# ։
ԷՀա մէթոս
և
ԷՀա ւուշէ կ է ն ը ^ Ա ր թ է ն Ա*հ ո ն ք
անձեր էրե*հղ
ա ն ո ր Տօնէկ
բա*հակէ*1է
մէջ^
Աս լ ա ն հ ա ն ^ Հ ա ճ է պ է յ է
Ա ա րս եղ ? 'է ա ն է է լյ ա ղ ա յէ
կռ ի ւն հ ր է ետ ք
Ա ն դ ր ա ն էկվւ մ է ջ ո ղ ա ւ
Հօրեղբօր
{ է է վ է ն ե լ լէ ե ղ բ ա յր ը '
Աեն է ա մ է ն
Աւէրրեմ*-
ո ւ ղ ջ է կ ը ' Տ ^ է ւ ֊լ դ ը զ
ե. « ւ * .
( հ ո ւ ս է ա կ * ա ն ղ ն է ն և կ ը մ էւ ա*հ ա ն կ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն *հա Հ ա տ ա կ *հ ե ր ո ւ վ ր է ժ ը
լո ւծհ ւլէ *1ւ 1 9 1 8 է*հ ։
469
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ԿՈՎԿԱՍԻ ԿԱՄԱՒՈՐԱԿԱՆ ՇԱ Ր Ժ Ո Ւ Մ Ը ԵՒ Զ Օ Ր •
1 9 1 ձ ի ն ' է ջ մ ի ա ծ ն ա յ դ ա Հ ա կա լ կ^ է ո րգ ր ո ւ թ ե ն է ^ հ ա ր in o 'll ո ւ ա ծ ' կ ը թեա*հ t Կը լ ի ա զ օ ր է ւիրա կութ իւն^
IPե ս ր ո պ { մ ա գ ի ս տ ր ո ս ը
Ա ի ւ ր Օ» մ Ը% Ղս կ ա կ ա ր ե լ ո ւ կա մա ւորա կա ն Պ ուրրէշ
և
Թ ի ֆ լի ս *
դեցութ ետ ն և
փ որր
Համար
շա րժոււէհե ր ո ւ
մաս մը
ն իկ փ ա շա ն և
կ ա մ ա ւ ո րհէհ ր
ՀՆՉԱ ԿԵԱ Ն
մ է
կև դ ր ո ն ն ե ր
կ ա զ մ ե լո ւ
էր
կը
կը դ տ ն ո ւէր
կ ա զ մ ո ւ ի *1 ւ
Հնոցին մ էջ
ա պ ա [) ա ռ ո ւ ն ։
և
ի^նջ
թ րծուա ծ
Ան մ ա ր զ ո ւա ծ կ ո ղ ,ըի'հւ
դ ա շ *tl ա կ ց ա կ ա ն
կողմէ
կը
կը
իր
Ա Հւդրա ֊
ն ե ր կա յ ա ց ն է ր ։
ծ ն ն դ ա վ ա յ ր ի ' {Հ ա ։զ ի ‘is կ ՝ ա ր ա Հ ի ս ա ր ի
ֆ է տ ա յի էր
Ա եծն
մ ըն
էրէ
[մուրա տ ի
Ա նկէ
ա նցա ծ
{Հ ն ջ ա կ ե ա ն }
Հեռա ցա ծ
էր
պ ո ւլկ ա ր
բա նա կին*
ա ^ւո Կ ւցմ է և
կ ա մ ա ւ ո ր կուուհ լ ո կ
մէ^՝ թ ուր —
րերու դ էմ ։ 19 \ ձ ի ն Պո ւ լ կ ա ր ի ա յ է ն կ ե ր ա դ ա ո.ն ա յ կա նշուա ծ
կոկկա ս ?
կը ո ւր
է ր ղ ե կ ա ւէտ րելու Հա յ
կ ա մ ա ւո ր ա կա ն շա ր ժ ո ւ մ ը ։ Փ ո խ ա ր ր ա յի
օ դ ն ա կ ա ն
\մ ի շլա ե ւս կ ի ի
կողմէ կ 'ա ֊
Ո-iti ջ ա r k ո ւ ի Itfl դ ր ա ն ի կ ի*հ կ ա գ — մա կե ր պհ լ կ ա մ ա ւ ո ր ն հ ,, ո ւ ա ռ ա — զօրա դունդը։
կա զմ ու ի ն
մ իւս
Աւզա
kn
խ ումբերը'
Հ ա մ ազա ս պ ի ?
/ւ էԼ ա ր դ ա ն ի
փեո. ի ի
Հր ա մ ա ’?։ ատ ա ր ո ւ ֊
թ հ ան տակ յ բ ո լո ր ն
ալ
զ .ա շ ֊
ն ա կ ց ա կ ա ՚ն ։ Ա յ ս թ ո ւ ի ն Թ ի ֆ լ ի ս *»ա ւ ա ր ո ւ ա ծ
Հնչ ա կեա ն յ
չ է զո
ռա մ —
կ ա մ ա ւ.ո ր ն հ ր ը
էր
Հըն֊
Պ ո լի ս
Ց0ՐԱՎ.ԱՐ ԱՆԴՐԱՆԻԿ
և.
կազմակերպա ծ
հտ ր՝ ան գործա կցա ծ
ղ ե կա/Լ ա ր ն և ր ո ւ ն
մտած
և
էին
ԵՒ
Սա ս ո ւ ն % Ա ո ւ ր ատ ի ա ր ս որ է ն
ւե լո կ
կավա ր
ա ղ *-
կ ա զմա կե ր ւզուէ ի ն t
1907 , ապա յ ուս ա խ ա ր ֊
Դ ր ո յՒ >
Ամերիկա ?
Դ աշ ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
շ ա ր ժ ուտՏեե բ ո ւ ղ հ կ ա էէա ր ն հ ր ն
Գ Ե Ր Ն ՈՒ Դ Ի Ր Հ Ը
Ա նդրա նիկ
ֆ է տ ո յյի ն հ ր ո ւ
ջին
(Լ Ա ղդա յին
զ օ ր ա բա*1տա կ՞հ և ր ը ։
ԿՈՒՍ Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ւ Ւ Ն Ը
Ո°կ
զօր •
Պատ֊
ք *ի ւր օ ն t
Ծ ա ղ ի կ 4ա ս ա կ է ն * 1 8 8 9 ի ն
իբր
Թ ի ֆ լի ս ի
ո ֊ա մ կ ա կ ա ր ն հ ր ո ւ
դա շնա կցա կա ն
ԱՆԴՐԱՆԻԿ Փ Ա Շ Ա ՅԻ
մինչհս
0CՀ ա յ կ ա կ ա ն
տ ա կ » Ա մ ե ր ի կ ա յ ի և Պա լ ի ա ն ն ե ր ո ւ Ր ի ւ ր օ ն հ ր ը * Հ ն ջ տ կ ե ա ն ո ւ թ ե ա ն •
կ ո կ կ ա ս ե ա V/ կ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
ջա կեա ն
կառակա—
Հա րցը*
Հա յ կ ա մա ւորա կ ա ն
(Լ Ա զգ ա յի ն Բ ի ւ ր օ ֆ ն
ռ ուս
ճ ա կա ա ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ ֊
փ ա շ ա ն % Փ ա 1’ Ի ղ Ի մ է ջ k ա զ մ և լ ո ւ
Հ ե տ տ պ ն դ և լո ւ Հ ա յկ ա կ ա ն
կը էիա զօրէ
Ե փ կաթողիկոսը
ձեո֊ ^ էա րկէ Հ ա J Ա զ դ ա յ ի ն
Ն ուպտսր
մը
ԱՆԴՐԱՆԻԿ
էր
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
470 կը լ բ ո ւ ի ն
երեսի
յ }
ո ր ո*1ւ ց մ է կ ը է յ լ ո ւ է ն բ ո լ ո ր
ղէնքերն
ու
սլա տ հ ր ա զ ֊
մ ակ in'll կ ա զ մ ւ ս ծ ն ե ր ը ։ * ★ * Ռ ո ւ ս բ ա ն in կ է՛հ Հետ գ ո ր ծ ա կ ց ո ղ յ ա ջ ո ղ ո ւ թ իւ^ւ՚ յ ւ և ր րու
Հ ա յ կ ա մ ա վ ո ր ա կ ա ն զ օ ր ա էս ո ւ մ բ հ ր ը մ ե ծ
ա ր ձ ա ?/ ա գ ր հ ց է հ *Լա ն ի ,
Պ ի թ լի սհ
ա տ ե ն ^ P ,u JU ե^ւ թ ա ր կ ո ւ ե լ ո if ց ա ր ա կ ա ն
և.
էր զր ումի
գր ա ւո ււՈ յև —
Հա կա Հա յ զօրա ւէա ր ն և ր ո ւ
նա ք ս ա ն ֊
ձ fi'li և- ջ կ ա մ ո ւ f J ե ա ն % Հ զ ն ա Հ ա տ ո ւ հ ց ա ն ։ Տ ա ր ա կ ա ն ն ե ր ը տ հ ղ ի բ տ ո ւ ի ն կ ա ս կ ա ծ ե լ ի (է ն ա Հ ա ն ջ ն հ ր ո ւ ) ) ? ո ր ո ն էը Էյ Է ս տ ա ղ է տ ա բ ե ր
Հետ եւա նբի
ե ն թ ար կե ը է ն %
նա քսա ֊
ս լ է ս է յ ո շ տ ա ն գ ո ւ ա ծ ^ թ ա լ ա ^ ա ւ ա ծ Հ ա յ դ ա զ թ ա կահւն ե ր ր ։
Այդ ա ն Հ ա շ է ւ ն աՀա ն *1ւհրու սլա աճ աո. դ ա ր ձ ա ծ / ։
հր ը
1 0 0 • ՕՕՕ'"4-'»/* կ ո տ ո ր ո ւ ո ղ հ ե ր ո ւ և.
Մնա ցորդ
խ լե ակն ե ր ը
թ շ ո ւ ա ռ ա ց ա ծ ' Հայ քէ է լ Ղ.^րF [I քոճողել ո ւ Հ ա մ ա ր ւ
մնացին
սուքա մա Հ—
I] ո if կ ա ս ?
(C Հ ա յ ա ս տ ա ն ը
տ քսրա Հռջա կ լ ս պ ա ն ո ւէհ ան ծ ր ա գ ի ր ը դ ո ր ծ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն դ ր ո ւ ե ց ա ւ ։ ւ ե լ յ ի ն կ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն զ օ ր տբ ա ժ ի ն ն ե ր ը և
է ջ ե ց ի ն Ա զգ ա յի ն
յս ր գ է ն
ա ռ ա ն ց Հա յերում) Ա ն ո ն բ ց ըը*0
P [lL ro G :
Ռ Ո Ւ Ս Մ Ե Ծ Ս Ե Ղ .Ա Փ 11Խ Ո Ւ Թ Ե Ն Է Ն Ե Տ * կ ա մ ա ւ ս ր ն ե ր ը Հ ա մ ա ք ս մ բ ո ւ ե դա ն Ա զ դ ս>յ ի ն Թ էֆ լէ սէ դա կա ննե ր ուն
Ա զ գ ա յի ն
որ
կառաւքա ր ո ւ թ ե ն է ն ։ ի ր ե ՚յ ^
1914^^
տ ա կ ա ւ ի ՚հ
Էը յո ւս ա յի ^ է
մեղմել
որպ էսզի
շուրջ։
ա րտասաՀմա նի
գրա մ
։
Հա նգա նա կեն
ա մ էն յո յս
դա շնա կ֊
կտրա ծ
ի թ թ ի Հ ա տ ա կան*!» ե ր ը և
չէր
Պո լ ս ո յ
կամ
ԷէԷ [ * ՚ Է Ը ~
դէմ,
Մ ի ՚ ւ դ րլ ե ռ. Հ ն չ ա կ ե ա hi ն ե ր ր ^ 19 1 Ց ի , ւքճռա ծ է ի ն
Մ ա րմիննևր ուն
Կրա Հանգա ծ էր
կ LUlfUlLlirG եւ* Տւլրկեն ? ա յ լ
Ռ աշնակ դ ո ւ թ ի ւ ն ր ռ հլ
քՀիւրօն
ամ էն
միջոդա ք
տ ա ս լա լել
չկա ր են ա յ գ ո ր ծ ա դ ր ե լ
ա մ բ ո ղ ջ էղա տ երա ւլմի Հ ա տ ո յկա ն թ ո ւ ր մ ի ն
իր
7րգ
Պ1Ատ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
ՒթթիՀտ տ ը^
գ ժ ո ք ս ա յի ն
տ կ ա ր ա ցն ե լ ա ն որ
Հ ա յա ջ ի ն ջ
ըն թ ա դ ր ի ն կեդա ն պ ա յբ ա ր ո ղ
Ռ ողուքին ? ոյժ ը ?
ծրա գիրը։
Ա ն ո ն վյ
գ ի ր վ յ ե ր ո ւ Ն վ ր ս ,յ
ի թ թ ի ֊
դէմ ։ * * *
1916^^
Ա պ ր ի լ ի ձ է Աի ^ )
Ե րեւա նի մ է ջ
կը
գ » ւ մ ւ ս ր ։։ս ի
U r b u f s u j f iu ij Ա.
որու^ւ մ ե ծ ա մ ա ս ն ռ թ ի ս ն ր դ ա շ ն ակ դականհ։ ե ր է ի*!։ ։ Ա յ գ ժ ողուքի^ւ Հ ն չա կ ե ա ն ^ ւ ե ր ո ւ կ ո ղ մ է կ ը մ ա ս ն ա կ ց է ի*1է Հ ր ա ն գ Ռ ա լի կ ե ա ն ^ Ռ ի ր ա յ ր Մ ի ր զ ա ֊ Հ ա ւք ա գ ո ւլք ա ր լւ*
է ւ ա ն ե ա ն և Հա յկուՊ ւի Փ ո ւ ր գ է ն ։
Հա մա գումա րի
կողմ էն
րնտ րուա ծ գի ւա նի
գ ո ր ծ օ ն ա ն գ ւս ւՈյե ր ն է ի ն ա տ ե ն ա պ ե տ ՝ Վ^աՀան ֆ ա փ ա զ ե ա ն և ա տ ե ն ա դ պ ի ր %Հ ր ա ն գ *էա լ ի կ հ ա ն ։
Ա յ դ (է ո ղ ա է ի վ ի ճ ա բ ա ն ո ւ թ ե ա ն դ պ ա Հ ո ւ ն
?
՚ Լ Ւ ր ա ւ ո ր ե ն Ա ն գ ր ա ^ է ի կ ի ա ր ժ ա ն ա պա ա ո ւ ո ւ թ իւ*1ւ ը ք ո ր էսրհ կ է պ ո ռ ա լաք (Հ.Ան ի մ ա ս այ է
տ ս՚ն
որ
(Լ
դա շնա կցա կա նները
կը
ւքշտացած ^ կ ը Հ ե ռ ա ն ա յ
Ար ե ւ մ տ ասՀա յ քդորՀուրգ'))
ա նունը
ե ր բ ա ն ի ր Հր ա Հա ն գ"1ւ ե ր ը պ ի տ ի ստահ/ա յ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն բ ի ւ ր ո յ է
տtu լ ?
մ ը ք որ
Ա ֊
ր ե ւ ե լ ա Հ ա յ ն է^)$ Վ երջա պ էս Ա րեւմտ ա Հա յ խ որ հ ո ւրդ ը ը ն գ Հ ա ն ո ւր ն ա կ է գ ա ր ձ ե ա լ Ա*1ւ գ ր ա*էւ ի կ ը ^ դ ի մ ա գ ր ա վ ե լ ո ւ
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր կը ն շ ա ֊
Հա մա ր թ ր բ ա կ ա ն
if տ ա ն գ ը ^
որ
ա ռ ա ջ ե կ ա ծ է ր ռ ո ւ ս ա կ ա ն ճ ա կա տ ի բ ա յ բ ա յ ո ւ մ է ն ? Փ ե տ ր ո ւ ա ր ե ա ն Ա ե ղ ա շ ր ջ ո ւ ֊ մ էն ե տ բ ։
471
«1ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
Հ հ ա կ ե ա ն կ ա մ ա ւր /րա կա ն
հւաիւաձե ռ ն ո ւ . թ ի ւ ն ը
ք հ ո ւ մ տ ն է ո յ թ ա ղ ա կ ա ն fa) ո ր Հ ո ւ ր դ ը ? ո ր ո ւ ֆ ա յ հ ա ?/ Է ?/ ւղա > ա o il կ ը ա ր ո ւ ի ա ր ձ mhl ա ւլր If լ ո ւ գ ո ր ծ ը եըհբ
անձե ր է ^ որ
կա
որ թ ա ղ ա կ ա ն Է ]ո ր Հ ո ւր դ ի
յ ա $ Ող tjhl է ։
կ* ը հ ա ր ո ւ ի
ւս ն մ ի ջ ա ւղ է ս դ ո ը ծ ի
107 ա ն ձ հ ր է ։
իր
վ ր այ
կը
վ եր ր ^ է
ա ն գ ա ւՈյե ր է ն Հ ն չ ա կ հ ա ն Պ ե տ ր ո ս
ա ն րհւ հ է ո վ կ ը
կ ը մ ե 1լ1է ի ն ն ա հ ւ Բ »
և
մ ի ^ որով ?
Աա ն ձ ն ա իյ ո ւ մ բ կազմէ
կ* ♦ խ ո ւ մ բ հ ր ը ։
կ ա մա ւոր
մը
ըա ղկա րա ծ
Ա • ի յո ւմ բ ը
բա ղ—
Թ ի ֆ լի ս
կեղ-
կը
ր ո ն ա ն ա ն մ օտ 3 - 0 0 0 կ ա մ ա ւ ո ր ն և ր , 1915 է ն
մ թ հչեւ
Հ ա ղ ս յ ի ? *1,շան Ա* ի ր 1*ղբա յ ր ը )
1918
muբ
գ ո ր ծ ի ղ հ կ ա վ ա ր ո ւթ ի ւն ը կը գ տ ն ո ւէ ր
ե ան ի ? մեղրերի
Լ )ա ր գ ի ս
Ա ղա բէկովի ? Ա • էր էր եա ն ի ,
ժ րշ կ ե ա ն ի ? Ա, ր մ ա ղ ա ն հ ա ն ի , ձհռբերսւն
(ք ա թ է ո ս ե ահ։ ի
Ա րտ էմիւսի, ԼՓ •*»ր ա մ ա ղիհւ
Ս ի ւ ն ի բ ի y Հ ա ճ ի Ն ՚» պ ի բ ի y
Աւ շ ա ր ե ա ն ի y և ՜ձա ն պ ո լ ա թ հ ա ն ի
և
Հ '"յկ
Բր ֊
Պ >Ան դ ո ւ էս ա ի
մէ^։
կ ա ղ մ ա կե ր պ ի չ ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ն
էին
Լազօ ?
Ա րշա կ
ք՝ա բ ե ա ն ?
և
Ա . $/«—
չիր (Հ ս վ ե ա ն )։ Ա ղ դ ֊ ա յ ի րհ Բ ի * ֊ ր օ ն խ ա ը ա կ ա հ ւ ո գ ի ո վ կե ր պ ո ւ թ ե ա ն և ա ւե լի
դրա մի
ա մէն
սլ է տ բ
ջ ան բ
կը թ ա փ է ր
կը
մօտեհէար Հ ն ^ ա կ եա ն
կաղմա -
ր ր ո ւ ե լ զ ա ն ո ն բ ք ա ռա ր կե էով թ է ՝ ա ն ձ է
ո ւ ն ի ‘հ բ /
Հ հ ա կ ե ա ն ի յ ո ւ մ բ ի ն կ ո ւ գ ա ն մ ի ա ց յա լ ն ա ե ւ ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ ո յ ժ ե ր ը ^ պ էս
Ս Օ ր լ ե ա ն ^ ո ր ո *'/ րր գ ա ն ե է ո վ Ա զ գ ա յ ի ն
Ս, մ ե ը ի կ ա յ
Ա ն ա րե ա էհ ե ր ը չ ե ն կը կա զմա կերպ են
յո ւս ա լբ ո ւ ա ծ
յ ո ւ ս ա Հ ա տ ի ր ? կ * ա ն ջ ա ա f/ ւ ի ն
դա րձհա լ
Ա զ գ /a յ ի ն
խ ումբին
մ ԷՀ մ տ ն հ լ ւ ւ վ ՝
մինշեւվհըջ
ն չ ա կ ե ա ն կ ա զ մ է ն ՝ մ շ ե ր էւ Պա6ւյու|՜ստ|ւ զ օ ր ա գ ո ւ ն դ ը
բ ա ղ կ ա քչ ե ա լ ? ի ր
մ էջ
Բ ի լր ո յէ ն
և
գ ո ւ ն գ | 1:
Հ ՚հ չ ա կ հ ա ն
1‘ ււկ Ա ն դ ր ա ն ի կ ի ր ւո ծ ե հ
Բ իւրո յէ ն ?
կ ը ւէե ր ա գ ա ռ ն ա հէ /
ո ւ ն հհ։ ա լ ո /է էս մ բ ա ւղև տ ն ե ր մ շե ը ի
մեծ
դերկա տ ա -
մ օտ 3 5 0
անձեր է
Ա՝ ա ր դ ա ր ? մ շե ր ի Ա ն ո ւ —
շ ա ւ ա ն , բ ա յ ա ղ ի ա ր ի ,ր_ափ թա ն Ա ր ս է ն ( կ ի տ ս ւ ր ) է Ա նդր անիկ կա ն ճակատ ի ն Շ ՚ ՚պ ի ն
ղ ար արաղ
գ էմ ։
բա շո ւե լէ ն
Ա նդրա նիկի
գ ա ր ահ ի ս ա ր զ ի
Հետ
ետբ ՝
Պ ա նգու-էստ ի ո յ ժ ը մնար
գործող
Թ ո լթ ե ա ն
Հ ն չա կե ա ն ն ե ր ն
Hl'UIlf,
ձիա ւոբ
ի] ր բ ա ֊
էին՝
վա շտ ի
հր ա մ ա -
‘հ ա ա ա ր • •էըււ^ւհրի
Ա րշա կ Մ ա ճ ա ւ ւ ե ա ն բ ի ր
Վաքւււսյքւ Նա|ւ1|Աւնտ1յա6ր* ուներա ծ որոնած
է բա ղ մ ա ի 1իւ է էքր ղ նկ ա յի ^
|)եթաստաց|ւ
ձիա ւորներով։
սեբա ստ ա րի,
ւէա ղեմ ի Հ ն չ ա կ ե ա ն զ ի ^ ա ւ ո ր ^ ո ր
բա ջա գո րծ ո ւթ իւննև ր ? ի սկ Ա նդրա նիկի կար թևի
պ ա չտ ֊
ճակատները։
Ս*ՈԼ1*ատյ1% ո ր
րոյրէտ՝!։ 1ւ ա պ ա անրաոծ է
Հետ
կարս
մ ասնա կրած և. Ա ա ս ո ւ ն
է իբր
Հնչա կեա ն
ու ա ն կ է ե աբ ՝
Պապը
լքնա րա ծ է
Ա էի ի
գ ա %hi ա կ —
րա կա ն շար բ ե ր ու մ էջ ։ Ս արցիւ։ (1րւ1աւլա նեանթ՝ գաււհւա յ
շ բ ^ /Ան ը
կը
ղրկուի։
կը
Հրում ա ն ա տ ա ր /
Մ |ա աք ՉաԼՈԼՇ Սարց |ա նո յ
150 Հ ո գ ի ո վ է ր ղ ր ո ւ մ ի
‘B b c Jlc b u iG jl* մ ի շ տ մ ա ս ն ա կ ի ր Ա ն դ ր ա ն ի կ ի
1* ս յ 1*(l IJ ս IGյւ ՝
ա նբա ժա ն
գործա կիրը
Փ ա շ ա յի ։
բահւ ա կ ի ն ,
Հետագա յի ն
Հ աճ-
jihl բհւ ա պ ա շ ա սլահէ ո ւ թ հ ահ։ հ հ ը ո ս ։
Ա սոնր
Հ ետ պ է տ բ
է
Jի շ ե լ մ ե ծ
ո ւ փ ո ,բբ Մ ի ն ա ս ն ե ր ը
զ է յթ ո ւն ր ի (ք ո վ ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
472 4 « j Ji ն է ս ը ,
Ս.
Մ ար կո սե ա ն ը ,
ր ա ն ակե րա ց ի} y ե ոզղա թ ց է Չաթ է շը
որոնք։
1
խ ումբէն 1915^
Վ.
Ջէրջէզեա նբ,
Ֆ ա ն էէլը ^
6"վ Հ ա ննէսը
Ա* ա ն ո ւ կ Չ ս* ւ ո ւ շ ը ^
ա ղ էտ Է ն լհ ո ւն և ր ը
Ա ա մ ո ւ է լ Չ աւ ո ւ շ ը 1 Մ էք ի ա յէլ Չ ա ւ ո ւ -
ճ ե ղ ք ե լո վ
կովկաս
մտան
Հ ն չ ա կ ե ա ն խ ո^ւա ր Կ մ ա ր տ է կ ն հ ր ^ ո ր ո ն ք } մ ա ս ն ա կ ց ե ց ա ն Ա ն դ ր ա ն է կերան 'իր ° չ է ն
Լ յյր տա խ օ u տ է գ ֊
Մ էհր ան ր ։ և-
բո լո ր
բա զմա թէւ
ւզա j f t t u ր ն ե ր ո ւ ն
տա կ։ * * ★
Հնչա կևա ն կա*հ ճ ա կ ա տ է
Զ. ^ ո ւն դ ր կր բա ղկա նա ր
բ ո ւ ո - ն կո. է ւ ն ե ր ո ւ ն
տեղ ա ն մ է ջ ա պ է ս պա տգամ է
կ* ա ն ց ն է
երբ
Բանակէ
մ էջ ? մեծ
ս ուրը^
և
ա նու^։ և
ա Հա ւոր
կ ը շա րուԳէա կէր
է ք ւր ո պ ա յէ էէն
երբ
ան որ
կ ՛ի յն ա /
կը
գ լ ո ւ է յ ը% ։
ձգ ե լո վ
ՊԱՏեՐԱՋՄԷՆ
էր
կը մտ ն է
կար-
ետ եւէն ։
ՄհՆՋեՒ
1920
ԿՈՎ.ԿԱՍՒ ՄԷՋ
Ա . պ ա տ երազմը
1917^
ս Հ է Ղբ ն ե ր ը ։
տ ա կէսւէհ Ա մբողջ
ա նձկութ եա ն
ք լա ն դ ո ւմ է
ա շխ ա րհը
և
և.
էբր
սարսա փէ
ա— Հնոց
ն ո պ ա յո վ
կ* ա ն զ գ ա յ ա ն ա ր ։
1ւ Ա ս l ՝ n i , ք է ջ
արեա*1։ լ է ճ ե ր ո ւ
ձեռ ջ ի ն '
ա զդեցութ էւն
կը վա րւէր? է սկ խեղճ մ ա ր գ կ ո ւ թ է ւ ն ը Հա մ ա կո ւա ծ' յա մ ր օ ր է ն
սուրը
Թ րքիա ֊
ճանս|Ո|Ա1թ tfUlG ?
ան ց է ր բա նա կ էն
ԱՆՑՈՒԴԱՐՋեՐԸ Հա մա շխ ա րՀա յ է ն
վլա ջա մա րտ էկ^ր ե ր է ։
ե տ ք կ* ա ն ց ն է ք է ո ւ ս ա ս տ ա ն և
Ա. 1Ա 1ա 1!խ ևՐ1Ա ՅհՆ
ւե ր է գ ո ր ծ ը
1-500
նա Հա տ ա կուէ
Ա ւշա րևա ճ , ո ր
Լ(.Հարյ կ ' վ ե ր ց ո ՚ ւ ր
Հ ա յկ Բժշկեա ն , կ ո վ կ ա ս է ն միր
կր
ղ Ւր
և. մ խ ա ց ո ղ
ար բզկտ ող
րւա զմա ճա կա տ ներ ը վ ե ր ա ծ ո ւա ծ
ա ւերա կներու։
Ֆ ա շ ն ա կ է ց ւղհ տ ո ւ թ էւ*եԳ։հ ր ո ւ կ ո ղ ր է ^ * կ ո ֊ ո ւ ո զ 1 6 - 1 8 ա զ գ ե ր ո ւ բա հ ւա կ ^ւեր ը ո 'չ
մ էա յ*ն կ ա ր ո ղ եղա ծ
անոր
լա խ տ է
ջ է է*էւ ռ ա ղ մ ա տ ե ն ջ
Հա ր ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ ն
տակ՝ էրենք»
Ա ն գ լի ա ն մ ի ա յն ' շ ն ո ր ^ է ւ տալ գերմա ն բո լո ր ւերը
կամ գր ա ւա ծ Ֆ ր ա ն սա' է բ ր
ր ա ններ ուն
որսա ցուա ծ
ետ էն։
ա ց ած
էր
Ֆերմա ն լէո յ
ճղմհլ
յո գն ա ս պ ա ո .
մեծ
ուժ է ն
է ս կ ա*էւ ո ր
բո լո ր
այ լ
կը կք>էէն ։
կրցա ծ
էր
փ ակել
ա ո .ե ւտ ր ա կ ա ն
նա ֊
գերմա ն բա զէէն
ճէ-
ըրա ծ ։
թ ռչո ւն'
Հզօր պ ե տ ո ւթ է ւն էնք}*!/ է ր
Ձա րէզմը ա
որ
կը թ փ ռ տ ա ր
տ ա պ ա լա ծ
մ ը
Ֆերմա ն ի „յ
Պ ե ա ր ո k c ատ է և. Արւժաւ1եայ
և
ձ գ ե լ ով
ամ
Ա ո ս կո ւ ա յ է
Սոցիալիստ
Լե-
պ ա ր է ս ս լ֊
Կ ա ո _ ա ւ |ա ր ո ւ թ ի ւ ն
տեղ ։
լե դ էո ն ն ե ր ը
Ա ւս տ րէոյ
վ ր ա յ ? որ կ ը սա ր սափ է ր Ա ն գ լէ ո յ
ւոր
գ լո ւխ ը
տակ։
Հաստած։ ը ' կ' ա մ ր ա ն ա ր ներուն
է է ն } որ
ծ ովա յ է ն
և. կ ա մ ծ ո վ ա մ ո յ ն
քէուսէոյ նմա ն
մը
էր
հւաւա Հ ա ն գ ի ս ա ն ե ր ը ^ էր
Ֆերմա ն է ո յ
նա ւա տ որմէղը
ղոՀ տ ա լ ո վ ' լքչա ծ
ու
գ ե ր մ ։ս ն
ճ ա կ ա տ է ն յա ր ձ ա կ ա ծ
էին
ն աեւ
J 1տ ա ֊
վ ր էժ խ ն գ ր ո ւթ ե ն էն ։
Տա րտ ա նէ լէ
ճ ա կ ա տ ԷԳ։ վ ր ա յ
ն ա հ ա ն ջ ա ծ է ր ? կ ո ր ս ն ց ^ յե լո վ մ ի
Հա րէւր ,բ .ո ն ի
Հա զա րա ֊
4սկա յ
սլա —
տ ե ր ա զ մ ա կ ա * / ։ ‘է ւ ա ւ ե ր ։ Ֆերմա ն
բա նա կնե ր ր Պ ո ւլկ ա ր էո յ և
աո-սւծ Ա ե ր պ է ա ն ^ էքո ւ կ ո ս լ ա ւ է ա ն ? է ր դա րձա ծ
էր
գ ե ր մ ա ^ հ ս կ ա ն քաղաքի մ ը ։
Ա ւ ս տ ր է ո յ օ գ ն ո ւ թ ե ա մ բ ' ո տ ,ր է տ ա կ
ա ռ.ջեւ
լ ա յն օր է ն
բա ցա ծ
էր
Պ ո լ է ս ը ^ ո ["
473
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ 'հաշ 'հակ է g'hlj ր ո ւ մ է ա կ պ ա ր ծ ա ն ք ը (]՝ո ւ.ս է ո յ Հ ա յկ ա կ ա ն ւ[ր է ժ խ ն դ է ր
կււ էէկա ս ե ա ն բ ա ն ա կ ն
ղ է ն ուո ր ն հ ր ու և կա մ ա ւո ր ն ե բ ու
ւ ա ծ է ր Վ ա ն 1 է շր ղր ո ւմ ^
ք յ ր զ ն կ ա ? Ա եւ. ծո վ է ^ ւ մ է ն ջ ե ւ *
¥
օ դ ն ու [J ե ա մ բ '
էր ? դ ր ա ֊*
Տ բ տպ էղ ոն ։
¥
Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ր ? ա ւ ա ՜ ղ } ջ ՚է ա
(J ձեռվ» բ ե ր ո ւ ա ծ
յա
ղ ո ւ թ է ւ^ւն ե ր բ ։
(Է ո ւ֊ ս ա ս տ ա ն ի յ ա ^ ո ր դ ա կ ա ն երկու, յե ղ ա փ ո է յ ու. թ Է ւ ն ն ե ր ը պ ա տ ճ ա ռ դ ա ր ձ ա ն որ ռ ո ւ ս ա կ ա ն բ ա ն ա կ ը լ էը է Հ ա յ ա ս տ ա ն է պ ա շ տ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն ^ է ^ ^ ր ը ն ա յ Հ դ է պ է տունք)'
և
վերա դա ռ֊
էէոսկուա ։
Ս ա ր ս ա ՜փ տ է ր ե ր էժրքը ա Հ ա յ սա
աՀւէ դ է ւ ղ է հ ւ ու. բ լա ղ ա ^ բ է ն ։
որմէ® օ դ ն ո ւ թ է ւ ն ո ւ զ ե լ ։ ք*սկ Ղ ՜ ե ^ ^ Յ Ը ՝ ՒI* դ ,* ՚ ր էսէ-ո ր ափ է ն ՝ ս ւդա n't! ա լ է ը ա £ փե ր ո վ յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ է կ ը ս սլա ս է ր *
ւ ր *է Է մ ե լ^
դ ա Հ Է Ճ ը^
հ ա թ ա ղա ն ր
ՌՈՒՍԱԿԱՆ Փ Ե ՏՐՈ Ի Ա ՐԵ Ա Ն 8ԵՂ Ա Փ Ո Խ Ո ՒՌ ԵԱ Ն Ա Ն Դ Ր Ա Դ Ա Ր Ձ Ն Ե Ր Ը ԿՈՎԿԱՍԻ Մ Է Ջ Ա ռա ջէն 11)
Հ ա մ ա շՀ ս ա ր Հ ա յ է*հ պ ա տ ե ր ա զ մ է ն
Հետ եւա նքով
տեղէ
կեանՔ ին
մ էլ
կութ եա ն
ր ն կ ե ր ա յէ ն
կ ո յս
էա ր
ռուսա կա ն Ռ ուս
դէմ
ո ւ 'հ ե ց ո ղ
կազմէն
ժողովուրդը
էր
յե ղ ա շ ր ջ ե լս ւ
1917
պ ա յմ ա ն ն ե ր
1917
ը մ բոստ ա րա ւ րա րերու
Ա ,1( ր է է 2 6 է ն
Հողեր ու վ ր ա յ
բ ռ ն ո ւ թ ե ււ/հ ո—
Հ ա յկ ա կ ա ն դ ա ւ ա ռ ն ե ր ո ւ բ ն ա կ ջ ո ւ ֊
ն շա ն ակո ւե ը ան բ ա զ մ ա թ է ւ զա ն դո ւա ծ ը
դաղթակահէ թ ր յյա Հ ա յե ր ո ւ
Ա տ ո լդ լ ո ւ ր ե ր ո ւ մ ու՜ LH 1 ռ [’ յ ս տ ա կ օ ր է ն Թ էֆ լէս էն Ռ իֆ լի ս ,
ա յդ
կ ը պ ա ա կ ե ր ա g'll է % jjtu'll է
մը
է։
26,
կերեն սհիի
ա ւև չ է
լա լ
օրերու
Հ ն չ ա կհ ա ն
մ ա-
յ օ դ ո ւ ա ծ ն ե ր ո վ ? «* յ/ք. օ ր ե ֊ *
Հասարակական։ դ ե ր ը ։
1917»
Ռ ա մ աԳէակաւո ր
Ոջ ն չա ր ա ւ ն ա խ կ է 'հ
տ ա պ ա լ ո ւ հ էյ , հ ր կ է ր ր դ ր հ .
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ է ւ ^ է ը ՀեսւգՀետ է կ ՚ ամ —
ո ս տ է կ ա ն ո ւ թ է ւ ն ը 1ւ \ ն ր ա ն կ է ւյ գ ր ա վ յ ն ն ո ւ թ է ւ ն ը\
Մ տ լադ ը y յ յ ա ղ ա վ>ա ր է՝1ւ ա յ ս տ ե ղ
էլ
է ր ա ւո ւն վ յը
ստ ա ցա ն։
ՆԱ ԽԱ ԼՈՎկԱ ՑՈՒՄ Հ ր ա պ ա ր ա կ ա յէ ն ժ ո ղ ո վ սա կրութ եա ն
ւզա շա օնեա ֊
(.(.Ար է տ ա ս ա ր դ Հ ա յ ա ս տ ա ն ֆ է ն • —
պ ր ո ւ մ A Ն :ր ա ՚ է ւ ա կ ն կ ա լ ն և ր ի Մ է լ , ր ա ր ի ղ մ ը
խ աղաղ
յ
ա պ ա Հ ո վ ե ւյ է 'll
Համա ր։
ա ղ բէւր ր կը Հ ա մ ա ր ո ւէ
կը դ ր են Մարտ
և
կուսա կցութիւնը:
ր ո ւ Հ ն ջ ա կ ե ա ն կ ե ա ն վ շ ը և. ա ն ո ն ր կ ա տ ա ր ա ծ
Լազօ և
ան տ ար ա ֊
Հրովա րտ ա կ մ ը Հրատարակեը^
էյ չու ա ծ
K G j ւ յ ի ն ա կ ի if եշ ki* Հ ն չ ա կ ե ա ն
ր in'll ա յ ։
ունեցա ւ ?
1ւ ո ր մ ա ր դ ֊ *
էր։
Փէ»Տ1*ՈԼ ար Jlfi
ո ր ո ն ե լ է յ 'll ա մ ե ր է հ tn ա 5/ ջ ա Հ ա ր
CCԱ
յա ռ ա ջ բ ե ր ա ւ
բ հ ո յթ
Լ թ ո յե մ բ հ ր
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ էհ ե ր ո ւ
Հ ո վ ա էհ է է էհ տ ա կ կ }ա ռ ն է ր ։
Հ ա յկ ա կ ո /հ
թէ
մը
'"l1
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ էւ*1ւ մ ը Հ ա ս տ ա տ ե ր ։
Վ ա ր չա ։զետ Լ վ ո վ ,
ներ ,
Հէմը
մ ե ծ Ս ե ղ ա փ ո քս ո ւ թ է ւ ն ն
թ ր ։ը ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ն է ն
թ է լ *! ! ը
i
և. Հ է մնա կ ա ն փ ո փ ո է ւ ո ւ թ է ւ ն
և. Ռ ՚ ս մ ա ն ա կ ա ւ ո ր
րով՝
( 1 9 1 4 Օ գ ո ս տ ո ս - 1 9 18
մ ե ծ ա դ ո յն
աՀւու^ւով խ օ ս ե ր է ն
ընկերներ'
կար։
Է) * 7* ♦
Ա րշա կ Ա ա բեա ն ?
Հնջա կեա ն
կու-
Ա բրա Հա մհա ն ?
Ա ո լո վ ե ա ն ։
Հ ա յե ր ո ւ
կ ո ղ մ է ր խ օ ս հ ր Մ Շ Ա Կ ֊Է
խ մբ.
Հ.
Առա ը ե լե ան ։
10*000
Հոգէկը
մ ա ս ն ակ ց է ր ։ Մեր
կուսա կրութ է ւն ը ե ռ ա ն դ ո ւն
դ որ ծ ու ն է ու թ հան մ է ջ
է։
Ա մէն կողմ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
474 դ ործիչհւեր յ
mi ռ
աջ
ղ ր կ ո ւե լո վ
կ ա ղ մ ա կ հ ր պ ^ ակ ա ն
Ժ ամա հւա կա ւոր
կ ա ռ ա ւէա ր ո ւ ի) ե ահ։ հ ։! ։ր ո ւ կ
տ ա տ ո ւ ի} իւհւն ե ր ի Մհղ
կ [՚ բա րդեն
ք if ե ր
ընդա րձակ
ս ա ծ մ ա ն ն ե ր Ով
ՂԿ11Ւ ր^*Էք
թ է' Թ իֆէիսի
մեր
^
տ րրու-հլու Հ ա մ ա ր ։ ա քր ս ո ր ո ւ ա ծ
/ ,բ ո ւէ
ուհէի։
(} ա ր ի զ մ ի
*ն պ ա ա ա կ ա ւ
Ա րչա կ
/
կ ա ղ i f ս ւ ա ծ *}• ո ր ծ ա դ ի ր (}• ո —
ք*ա բ ե ա հ։ և
Ա բ ր ա Հ ա մ եան^) ։
՝ն ո ւ ա ղ ս տ ա ր ա ւ Ր ' ի ֆ լ ի ս ի օրով
1 9 0 6/*^' է՛^
՚
յ յ ա ղ ա ։ը ա դ լ ո ւ ի յ
Աք*շա կ
Ր ա բ ե ա հէ 3
ըհ — աարի
էր )/
Ընկեր
է ք դ ո ւ ա ր դ Q օ ւի ո ւ ր ե ա ն և
^Ա ն ո ?/ րր բ ւ ս ն տ ա ր կ ո ւ ա ծ
ր լլա լհ ւո ւհ ։
Հաս
ն ե ր կ ա յ ա ր ո ւ ր ի չ հ։ ե ր հէ
թ է ' ղ ա ւա ռ հ ւե ր ի </^
կ ո ղ մ իր րհէտ րուա ծ ե ն
(Ա լ- չ ակ Ր ա բ ե ա հ ։
^էրԼր/րԼ ս լետ ա կա հ։ բ ո լ ո ր
կ ու ս ա կր ո ւ թ ի ւ ն ր ի ր
Թ ք յ ֆ լ ի Ա ն ա Հ ա ն դ ը կա ռ ա փա ր ե լ ո ւ
րան ։
դործը
է տ ա ր ւո ւմ ։
բա նա է ն
ար ձ ա կ ո ւ ե ֊
է ի հ։ կ ա մւս ւ ո ր ա կ ա ն չ ա ր ժ ո ւ liu ե ր ո ւ ?/
Ա րում
ճ է վի զե ան
մ ասն ակրած
պ ա տ ճա ռում} ։ է [(Ւ ի ֆ լ ի ս Ի մ է ք ,
Հ ն չ ակեա հ։ կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ. թ ի ւհ։ ր մ տ ա դ ր ա ծ ն ա կա^ւ Օր դա հ/՝ օ ր ա թ ե ր թ Ը ա ի յ տ ա մ ե ահ։ և. Լ ա զ օ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ։
Հեռա դրերին
ահ /մ ի Փ ա ւ ղ է ս ք Ի ի ֆ լ ի ս դ ա յ
Ը կ հր եե ր '
էքդիպտոս*
և թերթի
հ ՛ր
կեդրո-
Ա ր շ ա կ Րա լւեահ։ ? Մ ՚ կ Ւ ք
րհկեր
Ա աււլաՀ
յ ս մ բ ա ղ ր ո ւ թ ե ահ։ դ լ ո ւ ի յ ն
կ* ի ւ. լ ե ա ն ի ն
որ
անցնի ,
(Cն ր ի տա ս ա ր դ Հ ա յա ս տ ա ն դ ) կ ր Հ ե ռ ա դ ր է » ^ Ա ո ւ լ ի ս Qիհյ} Ր ' ի ֆ [ ի ս ' Ա ր * քՀ ա բհ ա ն ի ն^ Ա բ ր ա Հ ա մ ե ա ն իհ/ ? Ա ե լ ի ։ր fi ա խ տա մ ե ահւ իհւ ? Շ մ ա ւ ս ն իհ/ ? Լաղո յ իհւ ? [} ո լ ո վ ե ահւ ի հ /) /// ան ա զա ա ի ն ?
(J իւհ։ ի քբ իհ։ ? Ար տ է մ ի ւ ս իհ։ ?
ն ա ր դ ո ս իհ/^
(Լ րշա -
լ ո յ ս Ա իւ ի թ ա ր հա ն Ր ՚ ւ բահ/ ասա ե ղ ծ ր հ կ ե ր Ա* ոճ ո ռ ե ահ/ իհւ ? Աւ/կրաա ի։ ահւ կ՝ել օ ֆ ե ահ։ իհ/ , ըհէկհրուՀի՝ Ֆ լ ո ր ա Վ ա ր դ ա ն ե ա ն ի ն ^ ր ն կ ե ր ն ե ր % Մ ե լ , բ ո ն Աս լ ի բ է կ և ա ն ի ն ) Ա ի ւ ն հ ր ի ի ն ք (ք*ար ա դա շ իհ։ ^ էքր ևւահւ՝ րհ/կհր (]՝ ի ր ա յ ր Ա ի ր ղա ի/ ահ։ ե ահ/ իհ։ ? ո ր »
Ա.» —
/ / հ ր/
ս։ ահ։ աեղակահ։ կա ռաւԼա ր ս ւ թ ե ահւ ^ Հ ա շո ւ ե յ ա ր դ ա ր ի հհ/ թ ա ր կեհ/
րա ր ի դ մ ի tfhut ր ո ր դ ա ր ը ։ /• • — Ա ա ս ն ա / ֊ ս ր
տ ե ղ տահ։
կ ո ւ ս ւսկրական
V* • —
Հ ա յ կ ա կ ա հ ։ կ -ա ա ի հ/։
դ ո ր ծ ո ւ ն կ ո ւ թ իւհ։ ր
տ ւս ր ա ծհ հ
մինջեւ
Հ ա յկա կա հ ։
բ ա ր ձ ր ավահ։ դ ա կ ր ^ թ ղ թ ա կ ր ի հ ։ ա ր տ ա ս ա Հ մ ա ն ի Հ ն չ ակեահ։ թ ե ր թ ե ր ո ւ հ / ։ ՆԱ ՄԱԿ Ռ Ո Ս Տ Ո Վ Է Ն , 1 9 1 7 Մ Ա Ր Տ Ի Ն (ձՊետ ր ս կ ր ա ա ո ւ մ բ ռ հ ւ կ ա ծ յ և ղա փ ո իւ ո ւ թ ե ահ։ ա լ ի վյ hi ե ր ր Հ ա ս ա ն Ամ բողջ
,բա ղ<ս,բր տ օ ն ա զ ա ր դ ո ւ և ր •
սկսսւեր
Հին
րեժ իմ ի
ձե ր բ ա կ ա լ ո ւ թ ի ւհ։ ր t J* շ խ ա հ։ ու թ իւհ ։ ը ահ։ ր ա ւ ժ ո ղ ո վ ս ւ ր դ ի
Մ ոսա ուԼ։
պ ա շ տ օ ն է ո ւ թ ե ահ։
ձեռ^բը)՝)։
Աո յ Ւա լ Ղ'եմ n կր ա տ Հհ/ջակեահ։ կո նա ա կ դ ու թ ե ահ։' քիոսսէով __ Ն ք/[*
լա հւի Մ • ^ Է ւ Ղ11 " ‘ հ։ մ ի ջ ա պ է ս Հ ա յ ե ր Լ ՚հ
լո յ ս ր ն ծ ա յե ր
և. ռ ո ւ ս ե ր է հ ։ թ ռ ո ւ ր ի կ հտեր ? ո ւ ր
թ ե ահ։ հ։ շահ։ tn կ ո ւ թ իւհ ։ ը ' ւ է ր ե ր
մի
ա ո վ ս կ ա յա
Հազար
օ ր իհ։ ա կհէ ե ր ո վ
կա ա ա րուա ծ
Հ ն չ ա կ ե ահւհ։ ե ր ի սլ լ ա ա ֆ ո ր մ ը և.
ո ր ոհ։ վշ կեհ։ դ ա ն ի ա ր ձ ա դ ա հ ւ դ դ ա ահ։ ոջ մ ի ա յ ն Հա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ահ։ մ է ջ ։
վչահէ ի
շեշա ելուէ
$/ր ղա կահ։ ռ ո ւ ս
/* է ^ )) /#_ բա հ։ ո ւ ո ր ն ե ր ի
ու
մ ա մ ո ւլը
*»ա յ ? ա յ լ
յե ղ ա փ ո ի յո ւ֊ պ ա Հ ա ն ֆհ։հ ր ը ?
ա ռ ա ւ ե լա ւղէս
ճՊ րիա նշվսկի
կր ա յֆ ?
ղի հ ։ ո ւ ո րհւ ե ր ի ի ւ ո ր " » ո ւ ր դ ի լ ր ա տ ո ւ
ռուս (<ilbn ս ֊ թ հ ր ֊
1 " ր ր Ը ա մ բ ո ղ ջ ո վ ի հ ։ ա ր ա ա ա ս լ հ ր ի հ ։ ա յ ւլ ի) ռ ո Լ ր ի կհ։ ե ր ր ։ Ս■
Գ • Հ ն չ ա կ ե ա հ կո ւ ս tu կ ր ո ւ թ ե ահ։ ահ։ դ ր ահ։ ի կ Հր ա սլա ր ա կա յ իհ։ Ժ ո ղ ո վ ր
տ եղ ի սւհ/ե ր ա ւ ( ( / * ?ւ վէհ։ ա վ ա ր ս լ թ ե ահ։ foj ո ր ~aր դ ա ր ա հ։ )) ի դ ա Հ լ ի ճ ո ւ մ ։ Ընկ»
ի հ մ են ե ր Ա ր շ ♦ Ր ա բ ե ա ն ՝ բ ա ն ա լո վ ն ի ս տ ը ^ Հա կիրճ կ ե ր պ ո վ յա յ ա ֊
475
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ^>եց ժ ո ղ ո վ ա կ ա ն ն հ ր ի ն ? / կ ո ւ ս ա ս տ ա ն ո ւ մ նաև
Պ ե տ ա կ ա ն քկ ո ւ մ ա յ ի
կա տ ա րուա ծ
էը ա ղ ա բ ա կ ա ն մ ե ծ
յհ ղ ա —
դ ե ր ի մ աս է ն ' ն ս յ ն
յե ղ ա ֊
Ա բ ր ահա մ և ա ն ք
Վ ար ֊
կ ա տ ա ր ա ծ t/ ե ծ
փ ո յս ո ւ թ ե տ ն մ է ջ , Ըն տր ուհ ցա ն
ն ա էս ա դ ա հ ն և ր '
է է ա ն ե ա ն ' փ ո է յ ‘isա խ ա դ ա հ'
Ա • Ըա բեա ն ? Ն *
/ \ } օ ս ե ց ի ն Լ ա ղ օ ^ ք*են ի կ Վ ա ր դատզեա ? է ր ա ւ.ա բ ա ն ը ն կ ե ր «■ Մ շա կվի խ մ բ ա գ ի ր '
Հ •
տէեր ա գ ա ր ձ ա ծ ^ հ)Օ սր
տ է ե ր ց ն ո ւմ
ո ր
ցա ն կ ո ւ թ ի ւն
Ա ո .ա բ ե լե ա ն ^
րնկ»
է*
Լ•
&ահվե ր դ ե ան
ՏՀիտխսնշի ր ե ա ն ? { 0 է ր
ի g նոր
էթմա ւոն կ ա ֆ ե ա ն t
է
tfր զ ն կ ե ա ն 9
Խ•
Լք • JJ տ ա մ բ ո լ ց ե ա ն ' բ ա ր ա ո ւ ղ ա ր ։
է
ն ա ե ւ
(b * Ս *
Հ ն չա կ ե ա ն
յա յա ն ո ւ մ
ո ր
լի ն ի
ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ՝ Ա, ր ա մ ա յ ի ս
Ո * կո տ ֊ս •
7* •
ո զ $ _ ո ւնե լով
կ ո ւս ա
բ ո լո ր
ka ո
ւթ ե ա ն
ա զա տ
Հ ա ս ա .բ ո յ ի} ր ?
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ ի ւն ն ե ր ի
հ ա մ ա գ ս ր ֊
ծ - կ Uո ւ P H " հ in'll ի
ք դ օ ս ո ւ մ է ն ա ե ւ հ ի ն ր^էկե ր
Ս ո ւ Է հ ա ն ն Է ս է ի ա լ խ ա ս ե ա ն ( Ս տ ե փ ա ն էք ա ւ Ւ ա ս ֊
ե ղ բ ա յ ր ր^^
է
թ իւն ր և
կ ր/ չ
խ ստ ա դա խ տ ւմ
է
ա նում
սա կցութ եա ն
կու տ ա յ մ ա ն ր
է յա յա ն ո ւմ որ
1յար գ ա զ ւ ո ւ մ ս վյ ի
ք
ԷՍ *
մ ա մ ո ւլի դ
Փոխել
ժողոտ խ էևրի և
Ա զգ այի ն
Ս' ա ր ա ճիսղի
կ ա տ ւա վա ր ո ւ թ ի ւ ն ր
կուս*
1•
կու —
բա ւա ր ար ո ւ թ ի ւ ն
ին
Օթել
Հնչա կեա ն
բա զ,
ն ո ւա զ ա գ ո յն
մ ի ո ւ թ ի ւ ‘is ն և ր ի
2-
Հ ա ս տ ա աե լ
բա նուորհտ երի ա զա տ
^
Կա ն ա ն ց
մ ի ֊
ի ր ա ւա հ ա ւ ա ս ար ո ւ թ ի ւ ն }
Հիմնա դիր ժողովի գումա րում t
Պետրոկրատի
ընդա րձակ
դա հ լի ճ ո ւ մ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն /կոս տ ովի
=.ր ա պ ա ր ա կ ա յ ի ն
ւզա հա նջներր
հ ի ն տղաշւոօ H ո ւ P H - ը ,
ի ն ք ն ո ր ո շ ս < ֊մ , 4 -
5 * Մ ահատզա տ ի ժ ի տէեբ ա ց ո ւ մ ? 6 *
7 1*
նոր
7։ «
բա նա ձեւր?—
ո ւ թ իլ՚ է ւ՚ ւ ւևր ( 3 *
ցաԼ Ս *
գործունէու֊
հա յ ս ո ցի ա լի ս տ ա կ ա ն
ա զգե ր ի պ ա հա նջներ ին t
տղար ո ւ է հ ս կ ո ղ Օ
կուս ա կցու թ ե ան
ա նգրա նիկ
յ
Հ յմ ա ւո ն յ ո յ ս
խ
Հնչա կ եա ն
հա մախմ բ ո ւի լ
բա զմ ամ արդ
ժողովը։
և
Լոր
տեղի
ունե
\,ա խ ի ջ ե ւ ա ն ի
\,ե ր կ ա յ է ի ն
նա եւ ռ ո ւս
Մ• մ ա ֊
մ ո ւ լ ի ^ է ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չէտե ր ը ։ Ժողովը Վ ա րչութ եա ն
բա ցեց
կազմակերտզիչ
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ
յ ա ր դ ե լ Ռ ո լա ա ս տ ա ն ի Պտերի յ ի շ ա տ ա կ ը ։ կ ո ւ թ ի ւ ն ը և (J •
էիա րմնի
ա զ ա տ ո ւ թ ե ա^տ հ ա մ ա ր
Ընկեր
նա խա գահ
Վ ա հա ն [քա ր սեա նը^
յե դ ա շ ր ջ մ ա ն
'll կ ա ր ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ը
թ ո ւ ր բ ի տ յ ո ւ մ ?/ կ ո ւ ս ա ս տ ա ն ո ւ մ յե ղ ա ւի ո խ ա կա ն
՚ն օ թ ա ց ո ւ ց
էր
ն ե ր կաՊտերը^ էր
բ ուռն
Ւ[*Ր չ ա ւ ի ա ն ի շ ե աՀ դ ո յո ւ թ ի լն ը 11 ն կ ա տ ի
կ ա tf ա ւ ո ր ա կ ա ն գ Ա դ ի
և
արեց
հ ա մ ա լս ա ր ա ն ի
ընտ լու^տ ելո վ Ա *
ո ւն ե ն ա լո վ
րոպ էի Ս*
թ ատիա ծ
վա շտ ա տ զետ ՝ ը ն կ ե ր Հ ա յ կ
դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա Պտ հետ
ուսա նող
ընկեր
հ ա յ ժ ո ղ ո տ Լ ո ւ ր դ ի բ ա ղա բ ա կ ա ն
գործունէու թ ի ւն բ
^ա մ ախ մ բ ո ւ ի լ
կանդ
ծա ֊
ծ ա փ ե ր ո ւ ա րժոմն ա ն ա լ ո վ ։
Ս' ո ս կ ո ւ ա յ ի
րոսեա ն ? որ մ ա տ ն ա ց ո յց
հ ն չա կհ ա ն ն ե ր ու
( ք * ո ւ ռ ն ծ ատիահա ր ո ւ թ իւՊտՊտեր^ ։
հն չա կ ե /ս ն կ ա մ աւ ո ր ա կա ն խ մ բ ե ր ի
7** խ օ ս ո ղ ն
ա ա րր/րրին
§ր դ
նշա նա ֊
ր ն դա րձակ
և գ ա ղ ո ւ թ ‘ն ե ր ո ւ մ ։
մէջ
9 0 ա կ ա ն թ ուակաՊտՊտևր ի ն t
/» • ր ա ն ա իւ օ ս ն ԸԺ շկեա ն յ որ
շա րժմա ն
մա րտիկ ֊
բա րձր
գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե տՊէ
ա ռ ֊ա ւ
ջ ա ն բ ի մա ս ի ն ՝ սկսա ծ
յո տ ն կ ա յս
ը ն կ ա ծ յեղատիո խակա*1տ
Էքարսեան պ ա ր զ ե ց ա յս
Ղ* * Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
t in լ ս ա կ ա ն
և կեդրոնա կա ն
ատւա ջ ա ր կ ե լստէ
7 **
7* • Հ ն չ ա կ ե ա ն
Տ*
Մ ա րտի֊
հա ս ո ւ ն ո ւ թ ե ա ն
կո Լս ա կ ց ու թ ե ա ն 3 0 ա մ ֊
հա յ կ ա կա"էտ մ ի 9 ա վ ա յ ր ո ւ մ t
լ ր խ ՚ւ թ ի ւ ն ը ^ Հնչա կեա ն
կոչ
արեց բո լո ր դեմոկրա տ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ահտ
լ /ր
յ
ոP
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
476 ն ե ր կ ա յո ւմ ս րերի
էսօսողքւ Է ր ը 7/ կ հ ր
օրա է ա բ ս ո ր ո ւ ա ծ
էր
ները
սորիա լիս տ
ձա յ
ը ա ղ ա քը ա կ ա ն
ft ո ւ դ ա ղ ե uifl ը^
{]• ո ս ա ս վ ։
հն ,
թ է
Ընկեր ը
ի ՞ն չ
ձետ եւեա լ
\,ախիջեւանի Լի*
Պետրոկրատի
ք*ան •
ՐՒատը և յնղ •
ք °
^
էլ
ըրա ւ
է Ա ։ ։ <յ ի ա լ ի զ մ ը ։
թէ
տար
ձա մ ե ր ա չէս ո ւ ԷՅե ա ն
նաիւագաձ
ճիւղի Ընգձ»
մա սին։
Ը*նկեր
\յո j'jli ը
ձեռագրուերալ Է].
Մ արտ
24
CC Ս*
Ջի՚է իրէի^1*
Ռուսաստանի
7 *'
•
7*
յանձի^ւ
պրոլետա—
կատարուած
յւսղիքrtւ թ եա*ն ձամար իրեն ր մղած ա*!! սր ի*նակ պայքարը կը ձասհւի յա նՈՂ.ուP եան$ ։
Ընկեր
Ժողովլւ ողջունում է
է) ի ն • Պատգմ» ftjոր Կր գ ի ն ։
օրերս կը բ ա րուի ա կ ո ւ մ բ ը ։
էսօսեր
Պ ե ա ր ս 1լր ա ա ccf-» ա ն ո ւ ո ր ա -
ի ն,ըն ակալ ական րե 3 իմ ի ւէը այ
/յ
ձին ր ե ժ ի մ ի
ի ն չ ո®ւ ձ ն ւ ա 1լհ ա ն —
Ը ն կ ե ր *fiiuր ա է ս ե ա ն ր
ձ ե ռ ա գ ի ր ը ղր կե լ
կան 1ւ Լէին» Պատգամ» քրորձր գին$ Ռոստով—
ի բ ր ձն*շ^ակեան ?
որ
ն ի ւ ԷՅ
կ ս ւ ս ա կ ր ո ւ է Յ ի ւ ն 7/ ե ր ի
IT ա ր ս ե ա 7/ ա Ո - ա ^ ա ր կ ե ր Հնէ»
ձա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ ' ա յ գ
և. ձ գ տ ո ւ մ ն ե ր ի ։
շահերի 7 **
ն ե ր կ ա յ ա ր ո ւ ր ք*Հ_ն է
ն ա յե ր ի ս մ էֆ մ ի ա կ
փաււաւոր լիակատար
կե ղ ր * ’Լաը ջո ւ ԷՅեան ։ (լԱ'օտ
♦
//* ս ս աո վ՚ Ֆ է
1917,
Ս. Գ • Հ ՆՉ • ԳԱՂԱՓԱՐ ԹԱՐԹԸ ( 1 9 1 0 - 1 7 , ԹԻՖԼԻՍ) ԿԸ Գ Ր Է - ֊ Ս.
Գ.
Հ ն չ.
■ 'էեուագր ո ւ ա ծ է
կ ո ւ սակ ր ս ւ ԷՅե ա 7/ կ ս վ կ ա ս ե ա ն Վ uj ը է չ
ընկեր
Աապաձ
Ա աը մ ի ն ն ե ր ի
Գ Է լ էեա ն ի ն ա ն մ ի իա պ է ս ա ն ր ն ի լ
կ ո ղ մ իր
կսվկա ս
և.
ս տ ա ն ձ ն ե լ ԳԱ Ղ Ա Փ Ա Ր ի ք ս մ բ ա գ ր ա պ ետ ի պ ա շ ա օ ն ը ։ կ ո ւս ա կ րութ եա ն Հ ն ։ ակեա հ սորի
ձ ի մ ն ա գ ի ր ն ե ր է/ ր
գա տ ա ւղա րտ ուա ծ
Սի բ ե ր ի ս յ
էս ո ր ե ր ը ?
ջորով
յա ջ ո ղ ո ւե ր
ջումը
է
'ւ ն ա ր ա լ ո ր ո լ ի ) ի ւ ն է Մ ա րզուա նի
ղ ո 7/
ա մ իս
ե.
տ ա լի ս
Հք/ջա կեա ն օրով
[ի ա ր օ \ , ա ղ ա ր բ է կ ^
ջա նբերով
1ւ Ա ի ,ր •
ս սլա սւում էսմբի
է
կսվկաս
և-
մ ի ա յ 11 Մ •
գործել
իր
մօտ ևրս ։ որ
Տ ր 111սք
կառաւէա ր ո ւ թ ե ա ն
Ա հտեէււ ի բ ա ն տ ը ,
ճ
մ ի ֊
յ եղաչ ը ֊
ju if բ ա սլ և ա ք*ե 7f ի ա մ ի 7# ր ^
ձե ր բ ա կ ա լ ւ ո ւ մ է ռ ո ւ ս ա կ ա ն
*Լ ե ր ջ ե ր ս
է ՚բ ր
Պտ պ ա ն ե ա ն ի
իք ր բ ա կ ա ե ձ ս ը դ ա՛հ ե ր ը ? ձ ա ս ե լ է ր
ուղտ ր կ լ ո ւ մ
որ
ասլա ր մ ա** ա բ —
Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն էւ ն ե ր կ ա յ
'll ր ա*!։ վ ե ր ա գ ա ո ֊ ն ա լ
Է Յ ռ ո ւ ր է յկ
ճե ղ վ ե լ ո վ
ա ռ ա ն ց վ) 7/ ն ո ւ ի} ե ա ն
jf ii յ տ ո ւ թ ե ա ն մ է ջ ։ ղա տ ուե լ
ընկերների
ար ո յ ի վ ե ր ա գ ա ր ձ ը
առաջ
ձին ր ե ժ ի մ ի
մ հ
տ իկին
տ ս *ժ ա '1 ։ա կ ի ր ա շէս ա տ ա ն ,ր ի ե
ան րն ի լ ա րտ ա սա ձմա ն։
բ ն ա տ ո ւ ր ե n ա 7/ գ ո ւէ ։ մ ի վյ ա ն ի
էր
'
կող-
1ւ ս լ ա ձ ւ ո ւ մ ա ն ֊
ի ՛ դ յ ՛ վ ա ր ‘շ ո ւ իք ե ա 71
ա~
գ ի։ մ ո ւ մ ո վ
է բուկերը։
Ա ռա ջա ր կ ւ ո ւ մ
է կ ո վ կ ա ս և /// ն մ և լ. բ ո լ ո ր ր ն. կ!։ ր 7/ / / ը ի ն ^ ւց հ /// //# 1լin Ն
ե ղ ա ծ մ ա ր մ ի ն * և ե ր ի ն կա տ ա ր ո ւ ե լ ի բ գ ի մ ո ւ մ ն ե ր ը ա ն ե լ ՛ Թ ի <է>լ ի ս ի կան Գ ո ր ծ ա դ ի ր
(Լ ա ր մ ն ի
Հ ն չ ա կ ե ա 7/ ա ն գ ա մ ն ե ր
ձարկ
կա ռա վարա ֊
Ա րշա կ Ր ա բ ե ա ն ի ե \յ » Ս,բ-
ր ա ձա մ ե ա ն էյ մ ի ջ ո ր ո վ ։ Ա լէ բ ս ա ն դ ր ապո լի Հ ն չ ա կ ե mill’ll ե ր ի կ ո ղ մ ի ր
մէջ
1Լ ե ր ա կ ա ղ մ ւ ո ւ մ և 7/ II'.
Գործա դիր
Պ * Ս ո ճ ո ռ ե ւ ս 7? հ
Հ»
Ա արմատի
ա^էգա մ
ր 7/ ա ր ո ւ ա ծ
են
Հ/ ա ղ ա ը ե m 'll ;
Ա լ է բ ս ա ն գ ր ա սլ ս լ ի ^ ք է ա ի ք ո ւ մ ի ? ք ՝ ա գ ո ւ ի
Հնչա կ ևա ն
ճ ի ւղ հ լւը ։
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ ԵԱՆ 8Ե'ԼԱՓՈ1սՈՒԹԻՒՆԸ ԵՒ Կ1Ի1.Կ11.11Ի ՎԻՃԱԿԸ Ել-կ ա ր
ջ տ եւ/րր
գրա մա տ իրա կա ն լի ս տ
ւղետ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ
ա ն ո ն ր ձ ե ռ բ էւն ։
(քաա մ՝ան ա կ ա ւ ո ր
տա րրերը?
որոնբ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ իք ի ւքւ ը ։ ե ն ի} ա ր կ ո ւ ե ր ա ն
ւսղգե ր ո ւ թ ե ա ն
1ւ գ ա ր ձ ա ն
Ան ո ր մ է ջ
եւր ոպական
ձա կասովետ
մտան
բա փ իէժա ֊ դ ո ը ծ քւ վյ ն և ր '
477
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Ս ո փհ տ ն հ ր ո ւ մ է ջ ՝ հ ր թ ա լ ա ք մ ա ն ա ւա ն գ
զ օ ր ա լլա ւ Պո լ շ հ ւ ի կ հ ա ն
կ ո ւս ա կ լյո ւթ ի ւ ն ը ?
բա նա կ ի մ էջ ;
կոմկուս ր
որ ո շ հ զ
տ ա ո լա լ և լ ( ք ա մ ս յն ա կ ա ւ ո ր
պո ւ ր ժ ուա կա ն
կառափա—
ր ո ւ թ ի ւ ն ր /*_ ի շ խ #«7/ ո ւ թ իւ*հ ր գ ր mi.it լ ։ Պ ոլշևւ-իկհա ն 6 ր դ զ ի ՚հ ո ւ ա ծ
Հա մա գումու ր ր'
ա ոլս տ ա մ բ ո ւ թ հ ա ն բ ո լ ո ր
1 9 17 ի ն *
զ օ ր ափ ա ր
կ ո ո. ն Ւ ւ ՚ " Լ Ւ
կ ա հ յ ա ո.ա 9/1/7/ ա լ ո փ' ւլ ւլ. ա լ ի էքսւանզ կոմկո ւսը
իր
յ <սջողհրլաւ կ ե ց ն / ր լ
1917
կ ա ր հ լի
Հնա րա ւոր
( Հ ո ւ լ ի ս ի ւէհ ր ջ հ ր ը
մի
ււլատ ր ա ս ա հ զ
լլն հ ր ր ։
"»ա կ ա յ հ զ ա փւո քս ա կա^/ շ ա ր ժ ո ւ մ ր բ ա ւ ա —
կ ր ս պ ա ուն ա ր յ հ ղ ա ւ ի ո իյ ո ւ թ հ ա <հ ։ ■ Ո ր ջ ո լլն հ ր ոփ
ւլ է մ
կ հ լլա ւ ա յ ւլ շ / ո ր ժ մ ա հ
1ւ
զ ա յ 7/ ։
Ա յ ս սլա ր ա դ ա ն մ հ ծ ա պ է ս
բա ր ձ ր ա լլո ր զ
պ ո լշհ ւ. ի կ ն հ ր ու.
J ,nt.u
ժողոփ րգա կա ն մ ա սս ա նհրուն ։ 1917
Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ն ' Թ ի ֆ լ ի ՚ւ ի մ է ջ
կ ա զմ ա կ հր ս լո ւթ ի ւ ն ն հ ր ու
ա հ ղ ի ո ւ ն ե լ յ ա ւ <£կ ոփ կ ա ս ի
Պn լ շ հ ւ ի կ հ ա ն
(Լրլաշին Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր բ?) ։
Այ ս Հա մա գումա րին
կ ր մ ա ս ն ա Կ ՚ յ է Ւ ն Հ ա յ ա ս տ ա ն է ն %Ա լ է բ ս ա ն դ ր ա պ ո լ ի ?
Հ ա զ բ ա տ ի ^ և. մ ի շ 1* ' ր ,բ ր/լ11ք1^ ա հ ղ հ ր ո ւ
պ ո լ շ հ ւ ի կ հ ա ն կ ա զ մ ա կ հ ր սլ ո ւ թ հ ա ն 7/ հ ր -
կա յ ա ց ո ւ լ յ ի ջ հ հ ր ր ։ կ հ դ . ր ո 7/ ա կ ա ն
Հ ա մ ա դ ո ւմ ա ր ի զ ե կ ո ւց ո ւմ
Հ ա մ ա գ ո ւմ ա ր ի ||ր ա յ /
կ ա ր հ ւո ր
գ ր ր ա պ ո լ
ո ր ս շոււՈ ւհ ր ր ^ Հ ա ր ց ը ո ր ո շ ումհ հր
շո ւր ջ ? օր ո ւա ն
1917 Հ ս կ ա ՝
հ ա բ ?
մ ի ջ ո ք յն հ ր ոփ
25/»7ւ { Ն ո յ հ մ բ հ ր
Հ ա մ ա գ ո ւմ ա ր ը ? որ
"J [* ,nrl h լ ո ւ
U IU | I l S U ll f բ Ո Լ թ ե ա ն
ա ն ց ա ւ
Ա լէ բ ս ա ն ֊
Հ ա մ ա ր ։
7 ) ա ա ս լա լ հ ց ա ւ
Հաս տատ ո ւհ ց ա ւ
ի շ ք ս ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը if հ ր ր ո / ր
(.(.Հաշ ա ո ւ թ հ ա ն
և
Հա մա գումա րը Ի էիջ Լհն ի ն ի
ի շ իւա նո ևթ իև ն|1 1
Աոփհտնհրու իր
Հ ա մ աո. ու ո ա կ ա ն
ձ հ ո ֊բ ը ։
ր 7/ դ ո ւ 7/ հ ր . —
Հ ր/րւ Ւ մ ա ս ի ՛!/ տ ը ո ւ ա ծ
սլ ա ա մ ա կ ա ն
Հ ր ա մ ա հ / ա գ ը հ ր ըՀ) ։
Հ ա ս տ ա տ ե ց Ա ո փ հ տ ա կ ա ն կ ա ո ա if ա ր ո ւ թ հ ա ն կ ա զ մ ը
Վ լա ֊
նա ք ս ա գ ա Հ ո ւթ հ ա մ բ ։
Ն ք/ յ հ մ բ հ ր
‘հ հ ւյ (((ք ո ւ ս ա ս ա ա 7/ ի
ս լ ո ւ ր ժ ո ւ ա կ ս մ հ ( ք ա մ ա ՛հ ա ֊ '
Սա|ետակսւն
բա ցուհցա ւ
Լ հ ն ի ն ի ա ո ա ջ ա ր կ ո if Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը
կ ՚ո ր ո շ ո ւ է ր
զ ի ն ո ւա ծ
(Հ ա Հո ւմհա ն
մ ա ս ի ն
կ ո մ կ ո ւս ի
ՑՍՀԹ Ա ՆԱ կԸ
կ ա ո ւ ա / ///ր ո ւ թ ի ւ ն ր և
1917
կս» բ ո ւ թ h ա ն
բ ո -է /և լո փ
կհ գ ր ս ն ա բ ո ւ բ
կ ա յա ց ՚հ հ լէ
Ն ո յ 7/ ° ր ը Պ հ տ ր ո կ ր ա տ ի մ է ջ
գ ի մ իր
Հ ի մ բ
ՍՈՑԻԱ ԼԻՍՏԱ ԿԱՆ
Ց Ե Ղ յւՓ Ո Խ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
կա ւոր
Հ ա ր ք)Ւ
՜է ^ ա Հ ո ւմ հ ա ն ր ? ո ր
գ ո ր ծ ա դ ր ու թ հա ն
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐԵԱՆ ՄԵԾ
Ա ա և փ ա 7/
ա ո ւա ւ
*2։ին ( 1 5 ) Ժ ո ղ ո փ ր գ ա կ ա ն կ ո մ ի ս ա ր ն հ ր ո ւ Ա ո փ հ ա ը ը ն ղ ո ւ ֊
ժ ողո փ ո ւ ր գ ն հը ո ւ ի ր ա ւ ո ւ ն բ ի
յ ա յ ա ա ր ա ր ո t. ft! ի ւ 7/ լ։ )) ք
որոփ
է) 11' / հ ա ա կ ա 7 / ի %քո ա ն ո ւ թ հ ա ն (( ա զ գ ա յ ի ն ,ը ա ղ ա ը ա կ ա 7/ ո / ֊ թ ե ա 7/ )) 4 ի մ ֊
նա կա ն ս կ զ բ ո ւն ք ն ե ր ը ։
Լո կւոհմբհ ր Inn'll (քո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա 'll (/՝ հ ծ շ ը ր ջ ,Ան մ ը բ ա ց ա ւ
(Հհղաւի ո քո ո ւ թ իւ*հ ր
մ ա ր գ կ ա յի Գ ւ ւզ ա տ մ ո ւ թ և ահ մ է ջ ։
ն որ
գա րա ֊
1,<0ն ջ է ր ա յ գ » —
Լհ ն ի ն ճ ա յ ս պ է ս կ ը բ ա ն ա ձ ե ւ է 7 / ո ր ր հ ժ ի մ ի բ*!/ո յ թ ը • — 0 :Ո > ն չ ա ց Ո Լ է ք ն
կ ա պ իտ ա լի զմ ի
և ան որ սիստ եմի
ո/ ա կ ա ն Հ ա ս ա ր ա կ ա ր գ ի Հ ի մ բ հ ր ո ւ ։
և
filU U S lU S n u fG '
կոմո մ հ ի ս ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
478
Աս ft կա կ ր կաղմէ Համ աշխ ար Հայ ի*ն պ inաif ո / թ ե m նոր դ ար աշ ր ջ ա *1ւի բ ովան դ ւսկ ու թ ի ւն ըՀ) ։ Հո կտեմբ/rր ե ա ն Աո ղի ալիս տակտն Լքե ծ Աեղու փ ոխ ու թ ի ւ*հ ը սկիզբ դրա ւ պբո լետա րական յեղավւ ոխ ո ւ թ ե ան և ա ի քբ տաթ ո ւր այ ի դար աշր ջան Էն ։ Ան' թ ո ւ լց ո ւ ց կա պ իտ ա լիզմը հւր ուզա կան հր կի ր ն ե ր ու մ Է Հ ։ Ա*/ւ' խ ա րխ լեց ի մ բե ր ի ա լ ի ղմ ի*ն Հիմ ,բերը դա ղո ւ իքն ե ր ո լ և դա ղթ ա— ձին պ ետ ութ ի ւ՚ն ՚ն հր ու Ժ'է ջ * Ա^ւ' յեղափոխական ապ ս աամբո ւ ի} ի ւն ն ե ր jm nm d բևրաւ^ առաջի՞ն Հե ր թ ին ? 9* ե ր մ ա ն ի ո յ ? Հ ո ւն դ ա ր ի ո յ և. Պ ուլկա րիոյ մ է հ ։ Ան յ աո աջ աց ոլ ց աղատադր ական լա յն շա րժումներ' ի մ բեր իա լի ղ մ ի դ է մ ' շարվէ մ ը դաղ ի) այ ին և կա խե ա լ երկիր ‘հեր ու մ է ջ , Ի՞ՆՉ ՎԻՃԱԿԻ ՄԷՋ ԷՐ ԿՈՎԿԱՍ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ե ա ն Ա հղա փ ո խ ո ւ թ հ ա ն կա ռա վա ր ու թ ի ւն ը
պի
Հ ր ա մ ա ՛ ն Հ ա ն ե ց it ր
գրեթէ
երկրորդ
բ ան ակր ց ր ո ւի
° {* ք1 )
1ւ ռ ո ւ ս
Պ ո լշե ւի կ և ւո ն
ղ ի ն ու որ ր (Վ դ է ֊
՛֊ ն )> դ ա ռ ս ա յ ։ Ա յս
որոշումը
կովկասեան
վ)ակ 111*11 ս ա Հ մ ս ւն ի է է ր ա յ դ տ տ ա լ Լ ե ն ի ն ի կ ո ջ ի ՚ն
բա նա կի
ու ող
յա ռ ա ջ
6 0 *0 0 0
մօտ
1ւ Հ ա մ ա խ մ բ ո ւ ի լ
մէջ
ըհրսււ Ճ Լղր մ ը ։
"J ° ր ,ր ր
է ք ո ս կ ո ւա յի
շտա պեց
թըր-
արձա դանգ
շուրջ ։
Լեն ի ն ի կ ո ւ ս ա կ ց ս ւ թ ի ւ ն ը խ աղա ղո ւ թ ե ա ն դա շին քը կնվէեց
Հետ (1 0 ու ն ուա ր 1918 ) որ յ ե տ ո յ Պ րեոդ Լ ի դ ուէ ս կիի
հէա և
թ ր Ji ա ց
մ է ջ % 9ա ե ր մ ան իո յ
Հետ
կն,լչուած Ղ1" 2. Ւ^1Հ* Ւ ^ Ւն " Ց Ւ ^ վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ձեւ սա ա ցա ւ։ Դ ա շնա կ ից պ ե տ ո ւթ ի ւն ն ե ր ր և վ ե տ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ը և. ե ր կ ա ր Ի ՞ն չ
էր
է ովկա ս ի վիճա կը
՝քՀաղաէլ ) ա կ ա ն ա պ է ս Հ ա յկ ա կ ա ն Պրեսդ
Հա յե ր ր վ ա յր ա գ
ի ՞ն չ
կռուեցա ն
ա ն որ
դէմ։
ե ղ ա ն Հա յ կ ա կ ա^ւ Հ ո ղ ա մ ա ս ե ր ը ։
ն պ ա ս տա ւո ր ուա ծ
սա Հմա նը մ ին ջեւ
Լիդովսկ իի
և
Աո —
ց ա ր ա կ ա ՛ ն բ ա ն ակ*1ւ ե ր ր պ ա շ ա ր ե ր ի ն
տ ա ր ի ՛ն ե ր
Ա ՝ո ւր վ յի ա ն ՝ ի ր
Ա լ է վ> ս ա ն դ ր ա պ ո լ ' ը ս տ
ա ռջեւ
/*'"*/ դ տ ա ւ
3 Ա'ա ր տ 1918 է ն կ ն քբ ո ւ ա ծ
դա շինքին։
մ ի ս —մ ի ն ա կ
կա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն և
դտ նուեցա ^է խ ուժա նին
թ > ?/ ա մ ի ՝
դա ր ա լս ր
դէմ
օ u մ ա ն ե ա ՚ն
Հա նդիմա ն։
Ի՞ՆՉ ՎԻՃԱԿԻ ՄԷՋ ԷՐ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱԿԱՏԸ Ա՝ ո ւ ս
բա նա կի
ղեկ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
մէջ
դտ նուող
կը կազմե^ւ
Դ ա շնա կցա կա նները
Հ*Դ ա կ և ա ն հ ե ր ո ւ
Հ ա տ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ 1ւ Հ ա յ կ Բ ա յց Զ ի ն ո ւո ր ա կ ա ն Բա բեա նէյ
Ա 'ո ւ շ ի
և
Ա ժշկեա նի
դ ո ւ ն դ լ »)) Բ ա դ ո ւ ի
ե
դ է պի
բա ղկա ցա ծ
կը վ ե ր ա դ ա ռ ն ա յ
Ա լա շկ ե ր տ ի
Ատր պ է յճ ա ն ի
ս ո if u ր ս ւ թ ե ա ն ՝ կ ր
ստ եղծեմ։ ձեռըին
• զ օ ր ա խ ո ւ մ բ ը Ջ Ա ւ շ ա ր ե ա ն ի և- ( Հ ա մ սլո լ ա թ և ա՛հ ի ն ա -
կա զմա կ երպ ո ւ ի ն ' ղե կավա ր սւ թ ե ա մ բ յա ղիտ իդ
. Նաղ ա ր բ էկ ե ա ն ի
)) մ ր , Դ ր 11J ի ե մ ի ւ ո խ մ բ ա պ հ տ ն ե ր ո ւ
Շտապը ք որ
դա րձեա լ
ղ Օր
Ա ռ ա ն ձ ի ն ։ Հ Լ օ ր ա մ ա ս 3)/
? ր սա իր ե՛ն ց վ ա ղ ե մ ի
( Լ ^ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն Աա ն ձ ն ա խ ո ւ մ բ տակ ։
Հա յ ղ օ ր ա վ ա ր ն հ ր ը
(^ Հ ա յկ ա կ ա ն
Մ ուսա վա թ
իր
քիուո ի ա էր
յյա շ ո ւհ լո վ '
կը ց ր ո ւ ի ։
Լ ա զ ո յէ , Ա • Տա շիր է և
պ ա շ ա օ ՚ն ա ա ե ղ ի ն ։
Պ ա նդուխ տ իդ
Ա րշա կ
ՀՀ ի ՛ևա կ ի ր ն ե ր ր
Ա ր ո ւ ն կ 1ե ն թ ա ր կ ո ւ ի ն
կը Պա —
կ ռ ո ւա լն ե ր ը ։ կ ո ւ ս ակ ց ո ւ թ ի ւ ն ր ո ւ ն է ր
9' ա ն ձ ա կ ի շ ր ջ ա ն ի ՛ ն i f է ջ /
իր
CCվ ա յ ր ե ն ի ղ օ ր ա ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
479
Հ ր ա ց ի ն t ip ո ւ կ^էեա զ ն հ ր ը
և
Ա ոց»
Դ ե մ . [քևնշեւ Է կ ն ե ր ը
ունէին
իրենց
սհ փ ա կ Ill'll զօր ադ ո ւ ն դ ե ր ը ։
Ռ ո ւս ա ն ա յ հ ր ը ւգատե բ ա զ մ է ա ռ ա Պէ ն օ ր ե ր ո ւ հ n ifh է է*!։ Հ ո ւ ր դ %ը ՝ բ ա ղ կ ա ց ա ծ 103 դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն և Ա րեւմտ ա Հա յև ր ր
1916 է ն
ն
hi ո ր ֊
100 ո չ ֊ դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն ա ն ձ և ր է ։
ո կ ս !ր ա լ կ ա զ մ ա ծ է է ն
վ ո ւ թ ե ա <1ւ հյ ո ր Հ ո ւ ր դ ըԳ) y բ ա ղ կ ա ց ա ծ ՝ ա ր ե ւ մ տ ա Հ ա յ U- ռ ա մ կ ա վ ա ր
CC Ա զ գ ս ։ յ ի
(ԼԱ րևւմ տ ա Հ ա յ
դ ա չ *հա կ ց ա կ ա *!։ ?
Ա պ ա Հո֊ ՀՀ։ ջ ա կ // m ն
ր հ և ր կ ա յ ա ց ո ւ ց է շ*հ և ր է ։ * * *
Պ ո լ շ ե ւ ի կա ց ա ծ ց ար ա կ ա ն բ ա ն ա կ ր ըհդՀա տ
կր լր է ր
ճակատը և
կը դ է մ է ր
( Լ դ է պ է տ ո ւ ն )) կ ա ր գ ա խ օ ս է ն
տակ ա ն ֊
Ա ոսկուա ։
Պ ո լ շ ե ւ է կ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ և ա*հ Թ է ֆ լ է ս է
1 լո մ է տ է *!ւ՝ [J ♦
աՀ ո ւ մ և ա*հ է
ղեկա ֊
վ ա ր ո ւ թ և ա*!է տ ա կ ՝ ( ո ր կ ո վ կ ա ս ղ ր կ ո ւ ա ծ է ր ՝ Լ է ա զ օ ր կ ո մ ի ս ա ր ի կ ր կ ա ղ մ ա կ և ր պ է ր ռուսա կա ն
ր ա 7/ ա կ ը ՝
Հ ա յկ ա կ ա ն
ո ւ ժ և ր ո ւ ն ' թ ր ր ա Հ ա յ Հէւղևըու ա զ ա տ ա գ ր ո ւ մ ը ա պ ա Հ ո վ ե լ ո ւ
Հա յև բ ո ւ ն
զա յ ն
պ ա ձ և լո ւ կա րկա սի ճակատ է
ա ո ֊ջ ե ւ բ ա ց ո ւ ա ծ
կ ը 111ւար ե ր ե ր
1) [T է ա ն ա լ ւէր ա ց օ - է) ա իք ա ր թ ա ր կո ւի լ դե րմա ն
Օ -
է} ո ւ ր ր լ ո ւ ծ է*!։
2) Օդն ո ւ թ է ւ ն ո. ո ւ է է ն
և
գործակից Հա մա ր։
ճա մբա ներ•
կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ն և ր ո ւ ն ?
որ
ըս ե լ է ,ւ'
ե ն ֊
•
խ * հ դ ր ե լ դ ա շ ն ա կ է ց ^ է հ ր է ն ^ ո ր n ch ,բ ա յ դ
3 ) Հ հ տ ե ւ է լ ւզո լ շ ե ւ է կ ն ե ր ո ւ ծ ր ա գ ր ի ն
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
օր ե ր ո ւմ ։ շատ Հ հ ֊
1ւ ա ն ո ն ց
ՊԱՆԴՈՒԽՏԻ ՀԵԾԵԱԼՆԵՐՈՒ
ԱԲԹԸ
մ տ ա գ ր ո ւ թ է ւ ն ն և ր ր Հ_Է
ա յ է ղ է ‘հ ո ւ ո ր ա կ ա ?/ ՜ ո յ ժ ը /ւ գ է ււլ րլյ հ ր it ւ Թ(> . բ ա կ ա ն բ ա ն ակ ը ' վ ր ա a h
դ ը ր էԱն ր ո ւթ
Հ ոէԼան ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա էհ տ ա կ
սաՀմ ան ն ե ր ը ։
վրա դիրներ ը և
սա Հմ անն
է րր
զբա ղա ծ ♦
ւգա Հ հ լ Հա յ կ ա կ ա ն
ները^
վր այ'
խ ուժեց
՛■
թ աթար
ո ր կ ը ղ ե կաւէա ր է է ն
շա րժում ֊
տ ա ր ե ր ա յ ի ն ։ ը ?/ թ ա fj վձԸ * մ է ա ց ե ա լ դ ա ւ ա դ է ր*յ[1րր ո ւ թ էրլ ա ֊
Հ ա յա ս տ ա ն ։՝ գ ր ա ւ ե լ ա է կ /ս ր ս ն ո ւ
Ա լ Է վ*ս ա ն դ ր ա պ ո լ ը ։
ա լ ա ն ց ն ե լ ութ ա ն Հա ս ա ւ Ո ա շ ա բ ա ր ա ն ? JJ ա ր դ ա ր ա ոլ ա տ
և
Ա յդ
*Լա ր ա վ» է ֊
լի ս է, Ա տ հ փ ա ն Հ յա Հ ո ւմ ե ա ն բ ա յց
ա ն ց ա լ ք*ա դ ո ւ ։
( ք ո ւ ս բ ս / հ ա կ ը ifh m g է ն ր հ ա դ լ ո ւ խ ?
Հ ա յ ա ս տա*հ է ն ' բ ա ր ե կ ա մ ։ ք ^ուրվչ բ ա ն ա կ ի
բա նա կի
ջլա տ ո ւմ էն
Հրա մա նա տա ր
և
*ԼեՀ է ւ գ
փ աշան
լ ր ո ւ մ է ն ' գ լե ց ա նցա ւ ա յն
լա ր մ է կ է ն պո լչ ե ւ է կ ն ե ր ո ւ
Հետ կ ն ր ա ծ
օ դ տ ո ւհ լո վ
ս ա Հ մ ա ն ը ? զ որ
ռուսա կա ն 1918
Տո ւն ֊
դ ա շ ն ա դ ր ո վ ' պ է տ է ջ 9ա ն ց ն է ր ? ա յ ս է ն ր ն
Ա խ ուրհա ն գ ե տ ը ։ Հ ա յկ ա կ ա ն ։ բա զոսկր զ օ ր • մ Ւ$_ո ց ա ւ կ ե ց րէւ֊ ց Թ ուր բ ե ր ը կնրեն պիտ է
դ *ս շէն ր
Ն 1*1զ 111ր ր է կ ե ա ն է
յ ա ռ ա ^ ա ց ո ղ է} ր ը ա կ ա ն Պրհսդ մը'
տ ի ր ա ն ա յի ն ։
Լ է դ ո վ ս կ է էր
բո լո ր ո վ ի ն
բա
մէջ՝
աննպա ստ
և
զօր*
Ա Հւդրա ^ւէկ
ա կ ը էքրևւա ն ի [ ք ա ր տ ի *!։
փ ա շ ա յի
մ օտերը ։
պո լշե ւ է կ ն հ ր ու
Հ ա յա ս տ ա ն ի ն ?
1 8 7 8 / * է ը ե 7/ ց ս ա Հ մ ա *հն ե ր ո ւ ն % դ ր ա ւ և լ ո վ
որով
Հ ետ կ ը
թ ու ր ր ե ր ը
՛կուրսը^
Ա րտ ա Հա ֊
ն ը և. Ա ո ւ ր մ ա լ ո ւ ն ։ կովկասէ
ըհդՀա նուր
է շ ի ա /հ ո ւի 1է ւ ն ը կ ր գ տ ն ո ւ է ր
Հ ա յե ր է^
վ ր ա ց է *հ ե ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
480 բէ
և- թ ա թ ա ր ն հ ր է բ ա ղ կ ա ց ա ծ Ա Է Յ Ս ի^1
? որ
հա կա ռուս
1ւ հ ա կ ա հ ա յ ն ը ֊
կ ա տ ոււքԼե բ ուի կ ը ղ հ կաւքա ր ո ւ է ր ։ II բա ր
էյմ բ
կը դ ա ռ՛ն ա ր
հա շա ո ւ թ
Ա պ րէլ 9 ին
աէ բ
ու
կր յա յտ ա ր ա ր է ր
ա ի բ ա կ ա 'ն
ա ն ջ ա տ ո ւ մ ը քիո ւ ս ի ա յ է ն
կ ո ւիկ ա ո ի ն
և. կ 1ր 5րղ ո ւ ^ է բ
և
հետ եւա —
թ ու բ բ եբ ու
hill'll ւղա յւք ա՚ն՚Աե ր բ ։
Թ ր ,բ ա կ ա ն բ ա ն ա կ ր ա յս Հա յա ս տ ա ՛ն ի
գ ա ւ ա դ ր ո ւ թ և ն է 'ն օ դ տ ո ւ ե լ ա ի ՝
ս ա հ մ ա ն ն ե ր լւ ո տ ն ա կ ո քս ե լ ո if կ ր յ ա ռ ա ^ ա ՚ ն ա բ
մ ի ՛ն ա կ
գ էս լի
մնա ցած
է բ ե ւ ա ն ' ղ ա յն
գ ր ա ւ ե լ ո ւ մ տ բ ո էի։ 1 ) ա կ ա յ ն հա յ ց ո յց յի ն
ժողա իուրգը
կ ե ՛ն ա ց և. մ ա հ ո ւ
տ ո ւ ա ւ մ ի ա ս ՛ն ա կ ա ՛ ն ո ղ ի ի ա ր տ ա կ ա ր գ ճիգ
կամ բ
Ա մէն մ ա ր գ
ղ է՛ն բ ի գ ի մ ե ց ։
Ա մէն
մէջերին
չա փ ա հա ս
խ ա շա ծ գ ա բի
կապեց
երեր
լ ե ց ո ւ ց ի ՚ն տ ա ղ ր ա կ ՚ն ե ր բ
ճակատ' Ա ա րգա բա պ ա տ ?
և
և
թաբ
կեղ բռ ՛ն ա ց ա ծ
Ա ր ս է՛ն ի ( կ ի տ ո ւ ր խ
ւիա ղտ րշա պ ա տ ց ի
Ա*ե բ բ ո ւ լ ի ՛
Հ ա ց չ ո ւհւ ե ց ո ղ ն ե բ բ
բ այ լո ւ ա ծ բ ով
ուբկէ
դռները^
է թե
Ղ °Ր '
գ ի մ ե ց ի ՚ն
դ ե ր մա՛ն՛ն ևրբ բ
Նտ զա րբէկեա նի
կ ե դ ր ո ՛ ն ը ճ Ա ա ր գ ա ր ա սլա տ ի
Պ ա նդուխ տ ի խ ո ւմ բ ե բ բ՝ մ է ջն
թ հ ա մ ր բ ա փ թ ա ՚ն
ա մրա կուռ.
հ
ց ա ն կ ա ւ Ւ 'll ա ֆ թ ա հ ո բ ե ր բ ։
քՀոչա բա բ ա ն ի ճա կատ ր գ ր ա ւ ա ծ ետ եւբ
ւղ ա շ ա բ բ
ք *ա շա բա բա ն ։
կբս բ ա բ ի լ ի ս է ի
Հա սն/ւլ Բ ա գ ո ւ ի
1ւ կ ա մ ա ւ ո ր ՚ ն ե բ ր ? ի սկ բ ո ւ ն
և բ լո ւբ ն ե ր ուն
ղ օ ղ ա ն ջ/ւ ղի՛ն % (( հա ւա ~ ր% կ ո չ ե լ ա ի ։
Օ բ ո ւ ա ՚Ա
ա ր ա վ) ի լ ի ս է և
կբ բ ռ ն էր
Ա նդրանիկ կ ’ ՛ " '/ է / ''' չ ՚" " ՚պ ՚“ [
չօփ ո ւր
դ ե բ մ աբ դ կ ա —
Ա բ ա բ ա տ ե ա ն գ ա շ տ ի ե կ ե ղ ե ց ի ՛ ն ե ր լւ' է ջ մ ի ա ծ ֊
հետեւ ՛Ո ՛Վ ' ս ր տ ա ռ ո ւ չ օ ր է ն
եա ն
ւի ա յր կ ե ա ն ի ն *
մ ր,
ն ա յ զ ա ՚ն գ ե ր ո ւ ն
գերը
բ ա ի յտ ո ր ո շ մ ը 1ւ թ ա փ ե ց
ղօրա գուն֊
սլա բ ի ս ս լ՚ ն ե ր ո ւ ն
է ի ՛ն ղ ° բ •
Ս ի լ ի կ ե ա ՚ն ի
ա ո .ն ե լ ա է
բ ա յ ա ղ ի տ ց ի ՚ ն ե ր ր ? դ լ իւ ա ւ ս ր ո ւ —
Զիթճեանի^
ղ °ր բ ե ր բ ^
Ա ս ատ ո ւ ր ի ?
II ա ս ո ւ ն ց ի ն ե ր բ
հ ՛ն չա կ —
բ իւրտ
մ ա ս 'll ա կ ղ ո ւ թ ե ա մ բ
կ ո ւզ ո յի
Ա*ո ւ %ե՛ղ ի ^
Ա՝ ի ս ա կ ի ք պ ո լ ո յ Ա ա ն ո ւ կ ի ? ա լ ա չ կ ե բ տ ց ի ՚ ն ե բ բ ղեկաւ/ւււ ր ո ւ թ ե ա մ լ ։ ' Մ խ ի ֊
կ՝ա բ մ ա ՚ ն հ ա ՚ ն ի 1ւ ո ւ ր ի շ
հա րիւրա ւոր
ի ն բ ՚ն ա կ ո չ
կա մա ւորներու ։
Էյբ ե ւ ա ՚ ն ի ի շ իւ ա ն ո ւ թ ի ւ ՚ ե ՚ ն ե բ բ յ ո ւ ս ա հ ա տ ա ծ է ի ն ւ. . ր ի ջ ս ց ն ե ր ո ւ կ ր դ ի մ է ի ն ծ ա ղ կ ե փ ս ւ 'ն ջ ո վ մինչդեռ լ ա ՛ն և
բա ղ ա բ ը ն գ ո ւն ե լո ւ
Վեհիպ
պա րտ ա գրել
փ ա շ ա յի
'/ ե հ ի սլ տիաշան
նշա նա կէտ ն
Ա ն գ ա բ ա յի
էր
հա շտ ա րա րի
ղինու
ղօբութ եա մ բ
կ ե ց ո ւ ա ծ բ ս ւի ^ մ ոմն ե լ է ր ե ֊
կա մբը։
Է}ր ե ւ ա ն ի ի շ խ ա ն ա ւ ո բ ն ե ր ը Iքա ղ ա բ բ է էլ ե ա ն ի խ ո բ լ ո ւ ր դ ո/Է պ ա տ ր ա ս տ ե ց ի 'll է ջ մ ի ա ծ ՚ ն ա յ կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի բ՛նա կա րա՛նը՝ բ ե ր ո ւ ՚ ն ձ ե ո բ բ ք ո ր Ո՚ ն բ
կը հ ա սն է ի ն
իէօր աւիար Ս ի լ ի կ ե ա ն դ ֊ է մ
կեցա ւ
մ է Հ ^ որւղէսզի չ ի յ ն ա յ թ ո ւ ր —
1/բե ւա ն ի
հո՛ն՝ ե թ է
ի յ՛ն ա ր Ա ա ր դ ա ր ա ւղ ա տ ը ։
կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ր ա ՛ն ի
իսկ Գ է ո ր գ կա թ ող իկոս ը հ ն չե ցո ւց եկեղեցա կա ն բ ո լո ր 0Հ մ ա հ ո ւ ա ն բ ա ն ա կ ի )) կ ա զ մ ո ւ թ ե ա ն ք ո ր պ իսկ ոս լոս
Յուիսէփ եա նցի
պիտ ի ղեկա վա րուէր
1918 Մ ա յի ս
ւ ի ա ղ ա ր շ ա պ ա տ ց ի բ ա ջ ա մ ա բ տ ի կ Մ ե ր բ ո ւ շ բ ? ի ն, չ կա ւիա րութեա մ բ ,
բուռն
ո բու՛յն
ի ւթ
կը
չի
իւումբին
(ի ա ր ե գ ի ն
ըրա ւ Ա րբե֊
էիս խ ա գ ր է ի ՚ ն և. կ ո ւ ֊ ա ռ ա ջ ի ն ղ ււհ բ ե ղ ա ւ
որ պա տճառ
թ ափուի ա ՚ ն ց ՚ ն ի ՚ ն գ ր ս ՚ է ի '
մշեցի
հա նգիսա ցա ւ որ Պ ա նգուիստ ի ղ ե ֊
կ րցա հւ գ [i մ ա ՚ ն ա լ թ ո ւ ր մ ե ր ը և . . .'ն ա հ ա ն ջ ե ց ի ՚ ն ։
Թ ր բ ա կ ա ն ճա կա տ ը ա յ լ ե ւ ս բա ՛ն դ ուա ծ է ր ։ ցա՛ն ա մ է՛ն կ ո ղ մ ե ր է ՛ն ։
կոչ
ռ ա զ մ ի կ ՚ ն ե ր բ պա ր ե ն ա ւ ո ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր /
2 6 ի ն 'հ ն չ ակեա ն Պ ա նդ ուխ տ ի
ճակատի մ ա ր տ ի կ ն ե ր ը
և
կողմ է ։
կ ի ՚ ն ե ր ՚ ն ո ւ ա ղ ջ ի կ ՛ն ե ր ը փ էշեբսէէ ռ ա ղ մ ա ՚ ն ժերոէի ջ ո Լ բ ? բ ր տ ն ա թ ո ր
տ ե ղ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ՚ն ?
ղա նգեբբ
( ն ո ւ ր բ ե ր ո ւ բ ՚ն գ հ ա ՚ն ս ւ ր
Հ ա յ բ ա ջե լւ բ յ ա ռ ա ջ
ճ ա կ ա տ ը կ բ 'ն ա հ ա ն ջ է ր ։
i f ղու // ֊
481
ՊԱ s ir ՈԻ ԹԻԻՆ I) հ էի ա կա՛հ
ի ն ք ն ա շ ար ժ ո վ
ո ի ր ո ւհ լո ւ պատրաստ ուող
Ե րեւա ն մ տնե լո ւ
ծ աղկեւիոմհ ջ հ ր ո վ
վ հ ձ է պ փ ա շ ա ն ' ճ ե ր մ ակ դ ր օ ջ պ ա բ զ ե լ ո վ
Հ ի ս ր in —
զինա դա դա ր
կը խ ն դ ր է ր , Զ է ՚բ ե ր ը
1ւ pin'll t/ ւ դ ն ա ըհւ ե ր ը դ ո ր ծ ի կ ՚ ա ն է լ ն ի ն է
կը լռ ե ն
*
+ *
Ի* • հյ • — Ա տ ո ր ե ւ կ ը ն ե ր կ ա յ ա ը ն ե ն վ> Հ ա ա ո ւ ա ծ մ ը քհուրչըհա ն
է
«.Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Հ ա յա ս տ ա ն դ
ր ա կա ծ' վ ե ր ո յի շ ե ա լ
դ էպ վ յե ր ը
սովետա հայ դրո ղ
1962 թ ի>-
ա մսա գրի
ձի մ
Լջ
Հ*
Հըա ա ա ֊
հաստատող յօ դ ս ւա ծ է հ /է
«...Սարտարապատի ճակատում՛ թուրքերը Մայիս 24ին երկրորդ յարձակլքան անցան: Մայիս 25ին յաջոդոլթիւնը դեռ նրանց կողմն եր. սակայն Մայիս 26ին Կյիչը դիպուկ կրակա| խորտակեց նրանց ճրետանային ե լ դնդացրային կրակակետե րդ Չիմնի դըռ 440րդ եւ Թույքի Թափա թարձունքներուն վրա], իսկ ննչակեան Պանդուխտն իր մշեցի ճեծեայներով Թայինից իջնում ու թիկունքից զարկում k 440րդ բարձունքը պաշտպանող ասկերներին: Նա վերցնում ե մեկ թնդանօթ, 4 ըսպայ եւ Սիւգությու, Կրմըզյու ու Նիւզյու գիւդերի սարերը փախած' երիտասարդութեան ճետ միասին' ճետապնդում ե ջախջախուած թշնամուն: Մայիսի 27ին նայ (յօրքլւ առանց որեւե գնդակ արձակեյու գրաւում’ ե յիշեայ բարձունքները, առաջ շարմւում ու Մայիս 28ին նասնում Աղին կայարանը: Մայիս 26ին ըոյոր երեք ճակատներում եյ յաջոդութիւնը ճայ զօրքի եւ աշխարնազօրայինների (կամաւոր) կողմն եր: Երեք ճակատներում եյ թշնամին մեծ կո րուստներ տայայ նանանջում եր: Վեճիպ փաշան տեսնեյով որ ո'չ թե «շքերթով:», այյ յամառ ու արիւնանեդ կռուով եյ չի կարոդ մտնեյ Երեւան, Մայիսի 26ին վե րադառնում ե Իաթում, որպեսզի կարողանա], ինչպես իր մամանակին շատ դի պուկ նշեյ ե «Աշխատանք» թերթը, սխաբկսւնքով ի զյոլխ բերեյ իր զենքի ոյմով ընեյ չկրցածը» (Երեւան, 1917 թ., (Խւնիսի 8): Եւ իրօք, նրան յաջոդւում ե դիւանազիտական յաջայ խաղով' ի չիք դարձնեյ նայ զենքի յադթանակը' Մայիս 29ին անձնատուութեան իաստում ստանսդով 'Իաջազնունուց, ևատիսեանից ու Վրացեանից, դեռ նաշտութեան պայմանադիրը չկնքուած, նա ճեռագրում ե Ջավիտ, էսատ եւ Շաուքի փաշաներին' զինադադարի առաջարկութեամթ կանզնեցնեյ ճայերին»: ԻՆՋՊԷ՚Ս ԾՆԱՒ ՄԱՍԻՍ 28Ի ԱՐԱՐԱՏԵԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՍՒԹԻՒՆԸ Ս' ի ֆ լ ի ս ի Հ ՚ ՚ ՚ յ
Աղ Գ՝
ս լ ա տ ո ւ Ւ ը ա կ ն ե ր ճ Ա էէվւ»
Խ որհուրդը Ս տ թ ո ւմ
է ) ա տ է ս ե ա ն ր ? (/* •
կը
ղրկէ
իբր
աբաջ անեա նը և Տ *
Հա չտ ութ եա ն աջա զ ն ո ւ ն ի ն ?
ո ր ո ՚ ւ ր է) ո / ր յ յ ս լ ա ա ո ւ է ր ա կ ն ե ր ո ւ Հ ե տ մ ի ա ս ^ է ա բ ա ր կ ը ր ա ն ա ձ ե ւ ե ն Հ ա յ ա ս տ ա ն է Հ ա ն րա ոլետ ո ւ թ ե ա ն կ ա զ մ ո ւ թ ի ւ ն ը ։ Այ ս ա ք թ ա է և
կ ր կա ղմէր
Հ ա յկ ա կ ա ն
ինքնա վա ր
նշուա ծ
պհաու-թ ի ւ ն
Հ ո ղ ա մ ա ս ը կ* ա ն ջ ա տ ո ւ է ր մը
Թ ո ւ ր ք ի ո յ Հո վ ա ն ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն տ ա կ ։
Թ է ֆ լէ ս է ՚ք է1 միջկուսակցական Հիմունքներով կը դ ա Հլի ճ ը '
Q*
m firn ջ ա զ ն ո ւ ն ի ի վ ա ր չ ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն տ ա կ ։
ա լ ի րլիոն'ք) ը ն ո յ թ նէին
Այդ
օր
կազմուի
առաջին
կա ռա վա ր ո ւթ ի ւն ը
(Լկո-
ո ւ ն է ր y ա յ ս ի'հ ք ն ' բ ո լ ո ր կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը և ք ի ւ ր տ ե ր ը ո ւ —
իրենց թ ուի
Հ ա մ ա ձ ա յն
աո ր ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ր դ ր ո ւ ե ց ա ւ նով։
(հո ւս ա ստ ա նէն
ւււ ա ն
‘հ ե ր կ ա յ ա բ ո ւ ց ի չ ն ե ր ։
(*ա թ ո ւ մ ի դ ա շ ն ա գ ր ի ն
( Հ ո ւ ն ի ս 4 է*!»' բ ա յԱ կ ն ք ո ւ ե ց ա ւ { ք ա յ ի ս
Հ ա յա ս տ ա ն ի
Հա նր ա պ ետ ո ւթ իւ նը
ունէր
12*000
28^ քառ*
րս-
ա նու
4*
9
Հա Կ եԱ Ն
482 տար ա ծ ու թ իմն' 7 5 0 *0 0 0 հա զա րը'
Հ ա յա ս տ ա ն ի ցան
բ'ն ա կ շ ո ւ թ ե ա մ բ ^ ո ր ո ւ ' ն 4 0 0 • 0 0 0 հ* ո ֊ ո ւ ս ա հ ա յ
հ ի ւս ի ս ա յի ն
ս ահ մ ա ն ն ե ր է ն
կովկաս
Ւսկ Ա ն դ ր ա ն ի կ ի
և
դուրս
դտ նուող
տ ա ճ կ ա հ ա յե ր ը ա պ ա ս ա ա ն ե ֊
(Ն ո ւս ի ս յ խ ո ր ե ր ը ։
բա նա կը և
ա ն ոը
հետ եւող 2 5 * 0 0 0
[Հ >եց ՕԼԱրարա տ եան Հահ։ ր ա սլե տ ո ւ թ ի լ ն ^ ր
և
Ն տ խ ի ե ւա*ն ? /// ո J ? ա ն կ է
կ^արա բաղ
միշտ
էր , 350
տ ա ճ կ ա հ ա յ։
վ երա դա րձա ւ
պ ա տ րա ստ ' հ ա ր ո ւա ծե լո ւ
յա ս տ ա ն ի
թ ո լ [* ,ր ր ,
« հ ո վ ա ն ա ւ ո ր րՀ) դ ա ր ւ ^ ւ ա լ ո ւ ։
Շ ու Հու֊ մ ե ա ն ի ն
թէ
ա նցա ւ
Նոր
գ ա ղ թ ական ո ւ թ ի ւն ր (՝ա յ ա ղ ի տ ^ ա պ ա ' Հ ի ն
և. հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ւ
ո ր կը հ ա ւ ա կ ն է ր
Ա նդրա նիկ'
հո*ն ^
Արարա տեան
ա խ ի Vեւ ա ն է ն
Հա
հեռա գրեց
ի ր բ ա հ հ ս կ ը ս ո ւէե ւոն ե ր ո ւ տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն կ ը
դնէ։
Գ Ժ Գ Ո Հ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը Ա Ր Ե Ի Մ Տ Ա Հ Ա 8 ԳԱ%ԹԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ Մ ԷՋ ք *նիկ օ ճ ա խ ն ե ր է ն
կտ րռւա ծ
ւ ա ծ ը գ ո հ Հ_է [* է1Ր վ ի ճ ա կ է ն ։ ոմնէր
իր
ձեուրին^
օրա ւուր և
ս ո ւր մ ա լո ւց ի ն ։
թ են է և
է ս կ տ ր ե ւ մ տ ա հ ա յը կր ս ն ա ն է ր
կը ծ ի ւ ր է ր ։
‘ն ե ր ո փ պ բ կ ա ծ
Ան որ
ընկերա ցա ծ
(^ուրրհ րր^
էին
թ շուա ռ
հ ի ւ ա ն գ ո ւ թ հ*ն է էխն
էր
նա և
վրա ցիները և
բա զմա ծ
ի Հ թ է շ ,ստ գ ո ր ծ
սեփական։ մ ա ր մ ն ո վ
տեղատու լ ա ծ
օրա կա ն
մ ե ռ հ ւե լո վ կը թ ա ղ ո ւ է ի ն
կողո պո ւտ ով ?
իր
թ ա թ ա ր !.ե ր բ
Հ ա յա ս տ ա ն ը ? ուր
1‘ չ խ ա ն ո ւ թ ե ա ն դ լ խ ո ւ ն 'նե ը ը զ բ ա ղ ա ծ
ա ր ե ւմ տ ա հ ա յ 3 5 0 * 0 0 0 թա փ ա րւա կա ն զ ա ն գ ը ֊
Ա ը ե ւե լա հ ա յը տ ո ւն ? կ ա լո ւա ծ ?
մէկ
in'll ձհւ ա պ ա շ տ և
ա մրա կուռ
150 Հ ո գ ի փ ո„ի
օղա կ֊
ս ովա հա ր ու֊
>քէջ,
մենա տ է ը
աո. ա ն ց մ տ ա հ ո գ ո ւ ե լ ո ւ
1ւ
նա խ իջե ւա ն ց ին
իշխ ա նա ւոր֊
տ ա ըտ ղնուա ծ
գա զ֊
թ ա կա ն^ւեը ու վ ի ճ ա կ ո վ : Հ ր ա ւղ ա ը ա կի ն կը տ ի ր ա պ ե տ է ր մ ա ո ւ զ ե ր ի ս տ ը ? սա րսա փ ձ գ ե ԷՈէէ բ ո լ ո ր ի ն
վ ր ա յ։
Տէէի
կհազար ի ? ր ի ւ ր ւ ս
կ ո ւզ ո յի
և
կա րոյի տ ղ ա ր Ը օ ր ֊
ւ ա ն լ ւ Հ ո .ն ա տ է ր ե ր ն է ի*ն է IIԼրեւմտ ա հ ա յ իր մօտ համար
Ա • էքորհուրդի
կը պա հէր կն ի ր ն
Ա րեւմտ ա հա յ Դա շնա կցա կա ն Կամախմ բուա ծ
։/ ա £ ա ն Փ ա ւի ա զ ե ա 'ն ի դ ա ղ թ ա կ ա ն ու թ ե ա ն
հա տ ուա ծը
օճա խ ա կից
ն չ m կ ե >ս հ ր ^ ո ա մ կ ա ւ է ա ր ր և
Լուր
որ
ընտրա ծ
տ ա ր ու ծ ո ւ ա ծ է ր
էին
և
և
կ ը վ աը է ր
Ա ն դ ր ա ն ք յկ փ ա շ ա յի
մա ր տ ա կ ա ն ն ա ^ ւ ձ ե ր ր ժ ո ղ ո վ
կա յա ց^ւե լ
Ա րեւմտ ա հա յ
վ ա ր ե լո ւ
ft»
((Աշ խ ա տ ա ն յ } »
օրդա *նով
ա յն պ է ս ^
ն ա խ ա գ ա հ ը ' Ն ,ււ ,ղ ,1ւբ
աը ե։ մտ ա հա յ
մօտ
և
փաշա ,
դժդո
ո ր ո շ ե ց ի 'll
հա շիւ պ ա հա նջե լո ւ
Է} ը կ ը ս ր դ հ ա ւ ա ր ո յ թ ը
ը ՚ն տ ր ո ւ ե ց ա ւ և օ թ ր
հո դ ի է
բա ղկա ցա ծ
( . ( .կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ Ա* ա ր մ ի ն D մ ը ՝ շ ր ^ ս / ն ն հ ր է ' ! ։ ե կ ա ծ 5 5 մ ա դ ո ւ մ ա ր ը կ ը բա*!։ ա ձ ե ւ է
կ ա յ ա ց րն ե էն ա ր ե ւ մ տ ա հա յ ո ւ թ ե ա ն
հետ ե ւ ե ա
լ
Iաա ւ ո ֊ է
ջ
հ ի*ն է / ս ը հ ո ւ ր ֊
հրատապ հ ա ր ց ե ր ը ։
Հա
էթթ
էքըեւա ն ի մ
հա մար
մէջէն։
,ղ ջ
,ը աղ ա ր ա կ ա ն հ ա ր ց ե ր ը ։
դ ա լ ա ք ? քյր ե ւ որն ի
գումա րեցքւն
Հա մա գումա րը^
և
ինջպ էս
հ ա մ ա յն ա վ ա ր ը ։
ցա ւ Ե րեւա նի մ է ջ ք ուր կան
մ ի ^ n ց ո if
ծա խ սերուն
ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ա ր ե ւ մ ա ա Տ ա ft ft Փ ,յոր ի պ ի
սլա տ ո ւ ի ը ա կո ւ թ ի ւ ն մ ը ? ո ը ո ւ
*Լ ե ր ջ ա ւզ է ս ր ա կ ա 'ն
իր
ե ը ի ։ո ա ս ա ը դ ն ե ր ո վ կ ը մ տ ա ծ է ր
Ա ո տ ա էը ի ն կ» ո ը ծ ո ց 'll ա խ տ ր ա ը '
դէն
'ն ա և
տ րուա ծ գ ո ւմ ա ր ի ն մ ն ա ցո ր դ ը ։
ա 'ն ո ր շ ո ւ ր ջ իր
դիւա ն ը ^
ո ւ ղ ո յժ ± ե ր ը ^
տեղի
ունե֊
մ ի քկու սակց ա ֊
պ ա տ գա մա ւո ր ներ ու
որոշումները^
ոը ո
ll ր
կր
'// ե ը ֊
վ) ա ղ ա ,լչա կա'ն կ ա մ ր ը *
1) Արտ ա գ ի ն կ' ո զ ք ս ւ ն է և կ ր յ ա յ տ ա ր ա ր է 1ԼզաՏ ել 11՝|l HI (| li UI | Հայաստա նի անկախութիւն| 1 : 2
^ Լի ա կա տ ա ր վ ս տ ա հ ո ւ թ ի ւ ն
կը յ ա յ տ ն է
Պ օզո ս Ն '* ւ պ ա ր ՛ի 111շ ։,t J ի ա ն դ ր ա ն իկ դ ա հ լ ի ճ ի ն ։
Աղատ և (P ի ա ց ե ա լ Հ ա յ ա ս տ ա ն
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻ*ն
483
3 ) Կը յա յ տ ա ր ա ր է ի ր ըա կա ն
և. պ ե տ <սկ ս /ե մ է կ
մա սեր ու
էյճ it.#//կ ա 7/ ո ր ո ն ո ւ մ ը և
միութ իւն՝
Հ ա մ ա զ գ ա յի ն
կամբ ը
ո ւ նքյրն ա չ ո ւ բ ա ղ ա -
Հա տ ուա ծն եր ու
և
երկրա
միա ւոր ո ւթ ե ա մ բ ։
4 ) Կը պ ա ր տ ա դ ր է ը ն տ ր ո ւ ա ծ ( Գ ո ր ծ ա դ ի ր Ա* տ ր tflt ին՛)՝) Հ ♦ Լ ա ն ր ա պ հ տ ո ւ թ ե տ ն գ ա Հ լի ճ ի ն
Հետ ւ ս ն մ ի գ ա կ ա ն յ ա ր ա ր ե ր ո ւ թ ե ա ն , ղ ջ
գ ո ր ծհւ ա կ in'll ա ց^/ե լ ո ւ ո ր ո ն ,ք
Հա րկա ւոր
բ ա ղ ա ,ըա կա*!/ և. ոլե տ ա կ ա ն
մ տ ն ե լ'
ա յ ‘ն
ի ր ա կ ա ն ա քլ*հե լ ո ւ և
բո լո ր
եհւ Ա զ ա տ և ֊ Ա ի ա ց ե ա լ Հ ա յ ա ս տ ա ն / ի
ա շ ի յ ա տ ա <ն բ ն ե ր ը ?
ս լետ ա կա ^/
գ ո յո ւթ ի մ ն ր
Հ ի ifii ա ւ ո ր ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր ։ 5 ) Ա ի ա մ ա մ ա ն ա կ կ ը ւ զ ա ր տ ա դ ր է ր ն տ ր ո ւ ա ծ Գ ո ր ծ ա դ ի ր Ա ա ր լքեին' գ ո ր ծ նա կ ա ն / բ ո ւ յ լ ե ր
ա ռնել
Արարատեան
Հա*!/ ր աւզհ տ ո ւ թ ե ա ն
III ո ր Հր դ ա ր ա ն ի Հ ե տ ' Ա' ի ա քյեա լ 1ւ Ա զ ա տ ր ար ե լ ո ւ
և
\p ա իյ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ‘ն և
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի Ա ն կ ա յս ո ւ թ ի ւ ն ը
ի ր մ in մ ս ա կ ւյ ո ւ թ ի մ ն ր բ ե ր ե լ ո ւ
գ ո յ ո ւ ի է իւ^/
ունեցող
յա յտ ա —
ւզ ե ա ա կ ա ?/ էւ
օ ր ե ն ս դ ր ա կ ա ն Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ մ է ջ ՝ Հ ա մ ա զ զ ա յ ի ն մ ի ո ւ թ ի ւ*յ/ը ի ր ա կ ա ն ա ց ը ն ե լո ւ
Հա մա ր։
Ա ր ե ւ ե լ ա Հ ա յ ft*
Հա մա գումա րին
մա սին միա կ
փ ա ստ ա թ ուղթ ը
ր ա ց ե ա ն ի (ԼՀւս յ ա uinm ^lի Հա*հ ր ա ոլե տ ո ւ թ ի ւ I /O ) գ ր ք ի ՛ » ՚ ք է ջ էւ
Ղո P ^ ո ս
այ ս ա ռ թ իւ
Ա « */ ը ֊ դրա ծն
Ը *քէ$_բերհնբ ն ո յ ն ո ւ թ հ ա մ բ •
<րՀայաստան ի Հանրսոզ1յտու_ թհան զոյութեան սկզբի շրջանում՛ ար եււքտանայութիւնը իրեն մեկուսացած եր պահում պետական կևանքից: Պետական հիմնարկներուն, համեմատաբար քիչ արեւմտահայ պաշտօնեաներ կային: Արեւմտահայ երիտասարդութիւնը պարտադիր զինուորակոչից խուսափում եր: Ուրիշ պետական պարտականութիւննևրի հանդեպ ե| արեւմտահայութիւնը վե րապահ եր եւ առհասարակ չեր զգում իրեն' հանրապետոլթեան մեջ: Անդրանիկ փաշան, որ Բաթումի դաշնագրից ետք' իր զօրամասով ու գաղ թականներով հեռացել եր Հայաստանից եւ ամրացեյ Աանգեզուրում' թ շ ն ա մ ա կ ա ն դ է ր ք բռնեյով «թիւրքերի ձեռքով ստեդծուած» Հանրապետութեան վերաբերմամբ: Ազգային պատուիրակութիւնյւ Փարիզում' Պօգոս փաշա Նոլպարի գյխաւորութեամբ, աւևյի հ եզ ինակութիլն եր վայե|ում արեւմտահայերի մեջ, քան թե Հա յաստանի Հանրապետութեան կառավարութիւնթ: «Հայաստանի Հանրապետութիւն» խօսքն ե| թնդունե|ի չեր նրանց համար _ եդածը սոսկ «Արարատեան Հանրապետութիւն» եր; Հ ա յ Պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ը , արեւմտահայերու կարծիքով , պետք եր յիներ միայն Թուրքահայաստանում եւ յանկարծ թպորովին չսպասուած տեգից՛ մեջտեգ բուսնոււք ե «ինչ որ մի Հայաստանի Հանրապետութիւն», մարսեյի10 բան եր այդ: ,Լյդ Հանրապետութեան մեջ, սւմեն տեգ, ամեն բանից «ռուսի հոտ եր բու րում»: Այս բպորլյ տանկահայերի զգացումներին խորթ եին թւում եւ անհարա զատ: Այսպիսով, ստեդծւոււք եր մի նոր կառավարութիւն՝ Արարատեան Հանրապետութևան կողքին: Արեււքտահայ Գործադիր Մարմինը կազմակերպուեց պետական հիւքունքներով՝ տայով իրեն մի տեսակ նախարարութեան բնոյթ: Իր նախագահին եւ անգամներին տուեց նախարարական դիրք; (Լնգամ նիւթական կոդմով յետ չմըն աց կ ա ռ ս ւ վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ի ց : Ն ա խ ա գ ա հ ի ն ն շ ա ն ա կ ե ց վարչ ապետական ռոճիկ, ան դամներին' նախարարական, դրամը ստանայով ի հարկե «Արարատեան Հանրապետութեան գանձարանից»: Նախարարների խորհրդի Մայիս 27ի նիստում կառավարոլթիւնը որոշեց
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
484
հրաւիրեյ Հայաստանի (պետական) խորհրդի նիստին մասնակցեյու, ո ր պ է ս խ ո ր հ ր դ ի արեւմտահայ Գործադիր Մարմնի նշանակած 12 անդամներին: Մեկ օր ետք, Մայիս 28ին, Հայաստանի (պետական) Խորհրդի նիստում կա տարունդ Հայաստանի Միութեան եւ Անկախոլթևան յայտարարութիւնը: ՕայտարարութևաՕ ընթերցումից ետք, համաձայն նախօրօք եդած որոշման, բեմ բարձրացան եւ նստեցին Պետական Խորհրդի անդամների շարքում արեւմտահայ Գործադիր Մարմնի կոդւքից յւնտրուած 12 պետական անդամները.— Հմ. Մանուկեան, Վ. Փրմոյեան, Արսեն կիտուր, Զ. Կորկոտեան, Վ. Յոխիկևան, Վան-Փուշ, Վ. Աււաքեյեան, Արմ. Մաքսապևտեան, Ա. Միրզոյեան, Հ. Կոսոյևան, Ա. Սասունի, Հ. Հայրապետեան: Երկու հատուածների միացման յայտարարութևան աււաջին գործնա կան արտայայտութիւնն եր այս, որ հասարակութիւնը ոդջունևց ոգեւորուած ծա փերով»: ւս նդա ւՈ ւհ ր
Պ ա ս ւ ո ֊ո ւ ֊ա ծ
էր
թ ր յ ւ օ - ղ հ ր մ ա ն ն ե ր Ու կ ո ղ մ է
Հ ա ն ր ա լղեա ո ւ. ԷՅե ա'հ դատԷւն^ըը և
Հ ա ս ա ա ւո ո ւ ա ծ էքւււյէւս
լլւնո ր փ ո է ս ա ր ի^1ա ծ է ր
Հայ
երկու֊
2 Q/ո ս ն
Հ ա ա ո լ ֊ա ծ ֊
ն ե ր ո ւ մ ft ա ս ն ա կ ա ն կ ա t f ր ո ւէ բ ա <հ ա ձ հ ւ ո ւ . ա ծ ւղ ե — աական
Ն ո ր ւէա ր ջ ա կ ա ր դ t f ը ' //' ի ա ց ե ա լ
կ ա էս Հ ա յ ա ս տ ա ն ի 4 0 0 -0 0 0 ձհռր ր
ռուսա Հա յո ւ ն
մհկ^ւա ծ է ր
և
350 ♦ 000
ս հ ւև ռ ե լո ւէ
դա րձ^ւէր կ ե դ ր ո ն ը և
և. / / , ? / ֊
Հ ա ն ր ա ս լ ե տ ո ւ թ է ւ ւ ֊ն ր , իր
հղբա յր ական
ւ ո ա ճ կ ա Հ ա յ ո ւ / J իւ է/ ր
[ք ա ս ի ս ի ^ ւ ?
ա մ բ ո ղէ ա ցհ ա լ
դ ո ւյն
։պի ա ի
Հ ա յա ս տ ա ն ի
մ ի ակաէք Կայու. j J հա'հ է Xfti ր ա ս տ հ ղ ծ կ ա ռ ա է է ա ր ո ւ թ ի լ ր հը իր
£ին
Հ\ի ւ պ ա տ ո ս ը
Ա րսէն
կիտ ուր ր
առա֊
կր
Մ ի ^ ա դ հ ա ր ? ^ է ե ր դ ա ղ թ բ կ ա ղ մ ա կ հ ր ւդհ լ ո ւ Մ ա յր
դ է"/ի
Հ ա յր ե ն ի դ , Ան դրա նիկ
Փ ա շ ա ն ^ յյեւիէւ1 ը ն Հ ա յ կ
Պո ն ա —
Փ ա ր թ և ա ն ? և իւ i f բ ա պ ե m 'll ե ր կ ն շ ա տ ե ր ը ճէւ*քէճ-~ ե ա ն ի դ լ ի , ա ւ ո ր ո ւ֊ ի) հ ա մ բ կ ՚ ա 'll ց 'll ի ն յ
ճակատ ր'
կ էւ լ ի կ ի ա ,հ
ա ր It ւ i f ա ա ֊
կ ա ւ լմ H§ կ /r ր պ հ լ ո ւ.
Հա ֊
tf ար ։
ՔՍ.է>0՜.
ԱՏՐՊԷՅՃԱՆհ Աուէետ ները ա մ է ն
միջոց
Պ Ո Ն Ա Փ Ս .Ր Թ Ե Ա Ն
խՈՐ1ՐԴԱՅՆԱՑՈհՄԸ
ձեռր
կ ա ր մ ի ր քՆսնակը Հ ա սա ծ է ր
ՃԱ-ՅԿ
ա ռիր հ ւէե ր ա դ ր ա ւ հ լ ո ւ կ ո ւ է կ ա ս ը ։
Ատ ր պ է յ ճ ա ն ի ս ա ՛լմ ա ն ր '
1 9 2 0 W 'Y/'/'Z
դ իչեր ը,
ՊII լ շ ե ւ ի կ ՚ հ ե ր ր ' ատ ր պ է յ ճ ա ն ց ի ՚ հ հ ր ո ւ ֊ ա ո ֊ ա է ն n ր դ ո ւ ԷՅհ ա մ բ և
ղուրա նի
լ ա մ աձւււ յ ն ու. ԷՅ եււււ) բ ? ա ո ֊ ա ն լ յ վււււմւէւու֊ չւււ
մը
ււյար պ ե լ ու. կ ր
28^
III ո ր լ ր ր մտ նեն
ք +ա դ ո ւ ՛• կ ր յ ա յ տ ա ր ա ր / է ն (( 1Լաբ ‘• է է յ ճ ա ն ի /tj ո ր Հր դ ա յ ն ա ց ո ւ մ հ»)) ։ խոր Հ ր դ ա յն ա ց ո ւ մ է ն ՝ ան մ իջա պ էս հ ա ր Ա տ ր պ է յ ճ ա ն ի կա ո-աւէա ր ո ւ թ ի ւ ն ը Հեր ջնա գիր րա շհ լ
մ ր կր
ղըկէ
Հ ա յա ս տ ա ն ի
Հ ա յ կ ա կ ա ն զ օ ր ր ե ր ր 1Լա ր ա ր ա ղ է ն
կա ռ ա ւէա ր ո ւ թ հ ա ն և
իԼա նդեզուրէն
և և
կ ր պ ա Հ ա ն ջ է % հտ կեցԿ ւել ա դ դ ա մ ի ջ ֊
485
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ եա*1ւ կոտ ո ր ա ծ ն ե ր ը ։
Հ ա կ ա ռ ա կ պ ա ր ա դա յ է ն * Ա տ ր պ Է յճ ա ն
[i ն վէզ ի ն վձ
կ ը զ *է ա J
պաա ե ր ա զ մ ա կա ն , / ի ճ ,.,կ ի մ է ջ ՝ Հ ա յ ա ս տ ա ն ի դ է մ ։ ‘Լ ե ր ջ 'll ա գ ր ի ն
?
պ ա յ մ ա ն ա ժ ա մ ՛ո ւ ա ր ո ւ ի ե ը ե բ լ օ ր
միԿ ւշեւ
Հա յա ս տ ա ն է
կաո.աւէա ր ո ւ թ եա'հ սլա ա ա ս ju in'll ր ։ Մ ա յ ի ս 21 տ ըրպ է յձ ա ն ի հա կ Տ է ր նէն ։
? ,ս ձԳ * ք1ք 111ն I՛ ղ օ ր ահ ր ա մ ա ն ա տ ա ր
ն հ ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը ? ո ր ո ւ ն մ է կ ա ն գ ա ifh է ր հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
Ղ *ա բ ր ի է լ ե ա ն ը և
*]՝ ր օ ն
*]' ր ո յ ի մ օտ կ ո ւ գ ա “հ Ա ~
կը յա յտ ն ե ն
էս ո ւս ա փ 1 ր լա է
որ
*/,ա ր ա բ ա ղ ը
ա ր իւ^! ա հ և ղ ս ւ թ ե ն է % կ ը
յա ն ձ ն ո ւի
էբ ա շ ո ւ ի
Ահա**
Ա տ ր պ էյճա **
Հ ա յա ս տ ա ն ի
սահ**
մա ն ը ։ Հ ա յ ա սա in'll ի կա ռ ա ւէար ո ւ ԷՅ ի ւ ն ը թ է ե ւ բ ա յը
կը
կը
բողո^ըէ
այ դ
ւս յշտ ի ‘ն գ է մ ?
tflu u j ա ն ս լ ա տ ա ս յ ս ա ն ։ * * *
Ա յս
գ ո յա ց ա ծ է ր
Օ ր եր ո ւն
Ր ա իք ո ւ մ ի մ է $ կ ը բ ա ց ո ւ է ր
պ ո լ շ ե ւ ի կ - վ * է մ ա լ ա կա ն
Հա մ ա ԷՅ ո ւ ր վյա կւս'հ
գ որ ծ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը ։
Հա մա գումա րը
մա սնա կ ցու**
ԷՅեամբւ է ն ւէ ե ր , ///ա [ իէ փ ա շ ա ն հ ր ո ւ ? 'քՀիւջիւկ քէ'ա լա ա թի^ ^ է հ ա է տ տ ի ն Շ ա թ ի ր ի 1ւ ո ւ ր ի շ ն ե ր ո ւ ֊ , Տէր
է սկ հ ա յե ր ո ւ կ ո ղ մ է կ ը մւս ս ն ա կ ը է է ն
Գ ա բ ր է է լ ե ա ՚հ
Ա♦
Աո-աւեան ?
Աահակ
1ւ ո ւ ր ի շ նԱր ,
Հ ո ս կ* ը ^ ւ գ ո ւ ^ ւ ո ւ է ր հ ա մ ա դ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ իւ'հ ր ս ո ւէե տ ? թ ո ւ ր ^ և ա տ ր պ է յ ճ ա ն ո յ ժ ե ր ո ւ մ է՚ յ է եւ^
ըէւգդէմ
իրե^ւց [<J շ ն ա մ ի^էեր " լ ն , / ՛ մ է ջ ա յ լ ո ը
Հ ա յա ս տ ա ն շր ^ ս լ ա տ ո ւա ծ պ ա շտպ ա ն ։ լ,ը ա ծ
էր
ի) շ ն ա մ ի ն // ր ո ւէ }
Ղ' տ շ ն ա կ ի ը ն ե ր ո ւ կ ո ղ մ է ե կ ա ծ
է ի*!» հ ա յ ե ր ը և
ջունէր
ա ն գ լի ա ց ի ն ե ր ը
Հ ա յ ա ս տա ն ի է ո չ *ք է կ
ի ր ա ՚ւ
էս ո ս տ մ ն ա գ ր ժ ո ւ մ ա է
կ ը ղիԿւէի^ւ կ ո վ կ ա ս ը ՝ tg ո լ շ ե ւ ի կ ^ ւ ե ր ո ւ գ է մ ։ Տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ֊
Նա . ժ ն ա ղ գ ա մ ի ե ա ն բ ո r ռ II բ ա իյ ո ւ մ հ ե ր ։ ք)ա ա շ'/ւ ա կ ց ա կա՛հ /> ի ւ ր օ'հ' Հհin'll թ ի կ ո ւա յի
հ ա յա պ ա շ տ պ ա ն
թ ի ի վ էա ր ա հ ա ն վ *ը ։ 1ւ
Ա ՛յղ֊ է ը
հր ա հ ր ե լ պ ա տ ե ր ա ղ մ ը ։
դ ա շ*1ւ ա գ ր ի'հ ւ է ր ա յ^ ՀԱՅ
որ
նշա նա կէր Հ ա յ կա կ ա ն
ա ն ղ ո ր ծ ւս ծ ե լ ի
^ ա շահակցական Ր ի ւ ր օ ն թ ի լն , ներու
իր
ձ ե ր ւ ՚հ ո ց ն ե տ ե լ զ է ^ քվ* մ ը!ւ է ր
կ* Օր Օր է ր
քքոս֊
բ ա^էա կին' գ ր ա ւ ե լ քքսւսթա ֆ ա
կ ա ո.աւէա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
ի սկ Ս եւրի
1 9 1 9 ^ Մ է 11* ց ե ա լ
մ էա տ ա րր
իր
0 է**
Չ էմ ա լի ն
կը կ ր թ ն էր
Աե ւ ր ի
ձեովջին։
գ ա շ*հ ա գ ր ո ւէ ի 'll քը զ ի ն վէ կ ը զ գ ա ր
*է ա տ ի ն % ԷՅ է ' Ե է է ի կ ի ո յ
Ամ բողջ
կա ռա ւէա ր ու**
ապահ ուէուա ծ
դա շնա կ ի լր ֊
Կրւ,է կ ա ս ը կ ը կ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ է ր
// ե ր կ ա յ ա ը ո լ ւլ է/ չ V/ե ր ս ւէ ^ ո ր ո ?/ բ
կը դա ւէ ին
Հ այկ ա -
ե. թ է ՚ Կր11է կ ա ս է մ է ջ ,
Նւսէսւսպէ ս % Վ ր ա ս տ ա ն ի ս ա կ ը ո ւ է<)ե ա ն կ ո ղ մ է Հոն
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի կ ա ո ֊ա ւ է ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
‘էաշՀհ ւ ս կըա կւս ն \\} ո ր հ ր գ ա ր ա ն և
1ւ կ^ե^ւե կ ի^ւ ի բ ս / հ ա կ ր 1ւև ր ո ւ հ կ ո ղ մ է ։
գաշ*1ւակիւլ ղ օ ր ա վ ա ր h և ր ո ւ
տ in'll ։
հր ա հ ա ն ղ է ր
ԿՈՄՈՒՆԻՍՏՆԵՐԸ ՀԱ ՅԱ Ս ՏԱ Ն Ի ՄԷՋ
ըր ո ւ ա ծ և ս տ ե ղ ծ ա ծ է ր
կան
ւղա տ գ ա մ ւ ս ւ ո ր ն h ր ո ւէ'
Չ է ^ ե ր ի ^ ւ ը և. կ ը
1ւ Ատ ր /• ւ է յ ճ ա*1ւի Մ ե ն շ ե ւ ի կ
հ ա լա ծ ո ւա ծ
և
(/*//ւ ւ ւ ա Հ ա յ^
կու-
հ տ յ պ ք/Հշ ե ւ ի կ ^ ւ ե ր ը ' ա պ ա ս տ ա ն ա ծ է ի ն Հ ա յ ա ս -
է ի 'll Ս • Կ ա ս ե տ ն ? Ա • Ա' ռ ա ւ ե in'll ? Ս * Խ ա ն ո յ ե in'll ? Ղ՝ • Հյահւէեր դ ե in'll y
Մ • Ս ՚ս Հ ա կ ե ա ն ? Ե»
Երէէնկեա ն^
Ա լի ս
Ն ո ւ-ր ի ջ ա ^ է ե ա 'll ?
Ա րշա կ
Ջ °հ ր ա պ ե ա ՝1 ւ
և
ո ւ ր է ւ շ ‘հ ե ր ։ Ա ն ո ‘հ բ զա նա զա ն
կ ը սլա շտ օ հ ւաէա ր է էւ հ Հ ա յ ա ս nun'll ի Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ ԷՅև ա ն
պ ա շտ օնա տ ուներ ու մ է ջ ։
Հ ա յա ս տ ա ն ի
մէջ^
դեռ.
պետա կա ն
1 9 1 7 [3 ո ւ է ն
սկ ը
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
486 ս ա ծ % դ ա ղ ա 'll օ ր է 'հ կ ա դ մ ա կ ե ր ւդո ւ ա ծ
էր
(Լ[J ւդ ///ր ա ա կ ))
//’ ա ր ղ ա կ ա հ
Ա ղա ս ի flJա ն ճ հ in'll ի ղ և կ ա վ ա ր ո ւ թ If ա մ լւ ^ ո չւ ո հ էր մ ի շ ա •իա կէ]հ է ի ն
կը
պ ա տ ե ր ո ւ ն վ ր ա յ ? ր ն դ դ է lit դ ա շ 'll ա կ ւյ ա կ ա 'հ 'll It լւ ո ւ /
Պ ո լ շ ե ւ յ յ կ ե ր ի /// ա Աա ր դ ն և ր ր կ լլ վ ա յ հ լ է ի ն կև ր սլո ւ թ և ա ն
Հ ո վա 'հ ա ւ ո լւ ո ւ թ ի ւ ն ը /ւ
Հ ա յա ս տ ա ն ի
է ը ? որ
\}ր հ ւա ն է
կր
կ ը ւէա 'll ո ւ է ր
Emu'll ի 5 0 0 է է
*։ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
'հուշն ա կ ր ո ւ թ ի ւ ն ը դ ր դ ո ւ ա ծ
կա ղմա ֊
Ղփկավար ա ն ձ ը
Ա լ է վչ ս ա ն դ ր ա պ ո լ ի
է} ի 1՜ ր ե ր կ ա թ ո ւ ղ ա յ իքէ pin'll ո ւ ո ր ո ւ իք հ ա ն ? ի ս կ
վա կոքէի ղ ե կ ա վ ա ր ՝!! է ր
Հնջա կևա ն
ա /##կ ւյ ո ւ թ է ւ ն ր ։
կ ո i f ո ւ 'll է ո ա 'll ե ր ո ւ 'll թ ի լ ը
Ա լ ի ս "Լյէէւ ր ի ջ ա ն և ա ն ն շատ է ր
Ա*իու ? Ւ ն շ
յա յ ա ա լւ ա ր ս ւ է} ի ւ ն 'հև ր
շ ր 9 ա 'հ ր ?
կա յ ա ր ա ն ի
Ա • I ՛ " / / ա յ է լ 1րա ն ։
ուր
զրահապա տ
Աա կա յ ն կ ա մ ա ր կ ա մ ա ր
ի մ բ հ ր ի ա լ ի urn'll հ ր է ն ' կ ը ս ե ղ մ է ր
օղա կը
և
Հս կ ո -
ղ ո ւ թ ե ա 'll ա ա կ էլ ւ ս ո ֊ ն է ր ղ ա ՛ ն ո ն դ ։
ՀՆ ՉԱ Կ ԵԱ Ն ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Գ Ի Ր Հ Ը ' ՕՐՈՒԱՆ Կ Ա 8Ո ՒԹ Ե Ա Ն
ՀԱ Ն Գ ԷՊ
Հ ն չ ա կ հ ա ն կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ jit ի ւ ն ր չ‘ է ր ն ապ ն ե ր ու ն
Հ ա ն դ է պ t Ան ա ն մ ի ջ ա պ է ս
i r l ա հ հեր ու ա րտ ա կա րգ
կրնար կը
'fin ‘հ ֆ ե ր in'll ս ր ( 1 9 2 0 ) ,
((.Հա յ ա ս ա in'll ի ճ ա կ ա ա ա դ ի ր ր ՜)) և. կ ո ւ տ ա յ Նկատի պատէևսո
Նկատի կան տեն
ունենա |ույ
դարձած
ունենա յով
իւքըեր իա | իզւքին
Նկատի
որ՝
գործիք
ունենա |ւո]
Օր ա կ ա ր դ ի
'lI ի ւ թ
կա ււա ւյա րութեա ն
ըշուա ռուըեա ն
Դաշնակցական եդած'
1ւ Ա ն դ ր կ ո վ կ ա ս ի կր դ ա բ ձ ն է
Հ ե ա ե ւ ե ա լ ւդա ա մ ա կ in'll ո ր ո շ ո ւ մ ը * —
Դաշնակցական
ևդ ր ա յ
իրա ւա կա րդի Սոցիալ 11րդ
որ'
կ’ ե ր ա շ ի ւա ւո ր ո ւի
պ ր ո լետ ա ր իա տ ի
իր
որ
նա յո ւըեա ն
Կո վ կ ա ս ի
ու
սա |ի
ա պ իկա րութիւնը
լքա տ նուեյուն.
կա ռա վա րութեա ն
նա յութ եա ն
Ֆիզիքական
պետերը
բնաջնջւքան
եւրոպ ա կը
նպաս
անգիտակցօրեն.
գ ոյո լը իւնը
յի ն
եր
ղ ա 'll ո ւ ի լ ա յ ս ւ ո ա գ —
ա նտ ա րբեր
4 ,ւ ա ւ ի ը է
ր ակ ա
ա շխատաւորութեան
ն
hj/i ր ^ ր ղ ՚ “ յ ի ն
եւ
տնտեսական
յ ա ղ թ ու կ ա 'll
ա /// կ ր ո ւ թ ե ա մ բ ե ւ Հ ա յ ա ս ա ա 'll ի մ է ջ
Հնտակեան
կ ՚ո ր ո շ ե
տ ա պ ա |ել
բա նուորւս-ցիւղա ցիա կա ն
կուսա կցութեա ն Դաշնակցական
կւա ւա վա րութեա ն
Վրաստանի
ftj ո ր Հ ր դ ա —
Խորքւրւ|սւ(}ուլա]լւ
կսւրևսւվարութիւնլւ
Խ որհրդա յին
(Է ո ղ ո վ ի 'll մ ա ս ն ա 1լ դ ո ղ 'll ե ր է 'll դ լ ի յ ա ւ ո ր'հ ե ր ն ք * ա բ ե ա ն ? Լ ա զ օ , (ք ա ր օ ? և
եւ
ստեղծեք
րեժիւք» :
է ի ‘ն Ա ի մ ո ն
Հ ո վ և ա ն ? Ար շա կ
ա J էն ։
Հ ՚Ղ ա կե ա հ կ ո ւ ս ա կ դ ո ւ թ եա ն ա յ ս դա ն ի ա յ ի Մ ե ն շ ե ւ ի կ վրա ցական* շեշտ ուէր
Ֆիզիքական
1հ ՚ւ սաստան ի
Հա ստ ա տ մա մբ'
Դեմոկրատ
նիստին'
նսւյ
ւj fill ի ա յ ն
ո ր ո շ ո ւ մ ր in'll ծ in'll Օի)
կ ա ո ֊ ա վ ա ր ո ւ թ ե in'll ?
որուհ
£էր
ifհա ր
(հ ո ր
ա /// ե լ ո ւ իք ի ւ ն ր կ ր
Հնջա կեա ններ ու Հա ն դ էպ ։
1Լ ր ա ր կա ո.ա վ ա ր ո ւ թ իւ*1ւ ը ս ա ր ս ա փ ա զ դ ո ւ մ ի ^ ո ր ն ե ր ձե ո ֊ վ չ աո.'եե լ ո վ յո ւս օ ր է ն
կր
Հ ա լ ա ծ է ր ' ո յէ , ը ե ր ը Ա ո ս կ ո ւ ա յ ի ն
Ո ա յւյ Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ^սրսչէր
բո լո ր
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ իք ի ւ*1ւ ր
սևւեռա ծ
անհ րկ իւղ
ի մ բ ե ր ի ա լ ի ս ա ա կա'հ տ ա ր բ ե բ ո ւ
կ ե ւյ n ւ ա ծ քր ո վ
իր
դ ի ր ։ր ր
Հա նդէպ ։
ք(ք'ի !ի / ի ս ի (Հ ^ ե ղ ա փ ո իւ ա կ in'll (J ա ր ։ր ս ի ղ մ ի D ւդա ա ո ւ ա ն շ ա ն ը u շ ո վ) ի ն ո ղ շա տ մ ը էլ it մ n ւ ն ի ս ա ն ե ր ,
ա հ—
տարրեր ը ։
դ ի ջ ա—
ո ր ո հ վւ Հ ա յա ս տ ա ն է ն և. ա յ լ վ ա յ ր ե ր է ՝!! Վ ^րա ստ ա ն
ա ս լա ս տ ա ն ա ծ է ի ն ^ ի ր ե 'll դ կ ա շ ի ն վ ւ ր է լե լո ւ Հ ա մ ա ր ' կ ը ս ի ր ա բ ա ն է ի ն
Ա'ե 'll շ ե ւ ի էլ
վ ա ճ առ. ո ւ ա ծ 'հե ր ո ւ 'հ Հ ե տ ։
ԱՀ ա 1յ է ի ’“ չ ՚ ՚ 10լ , Թ ի ֆ լ ի ս
Հր ա տ ա ր ա էլուո ղ Ա ը չ ակ
իՀօՀրւսպեաքւի
((Նո ր
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ
487
III Օււք» ի խմ ր ա գ ի ր ն ե ր ը'
նհր ը
ոշ
երեք շաբաթ
, դ ա յն
ծ ա ն օ թ ո ւթ իւն
Լն շակևոմհ կ ո ւ ս ա կ լ յ ո ւ թ ե ա ն
մը^
ըսելով թ'է'
ետք
ա յ «
Հրա տ ա րա կեըին ^
յա ն դ ո ւգ հ
ա յլ եւ
ս լւ«
չ ք / ւ / /-
անոր կցեցին
1
<րԻրlrGf դեմ* են այդ բանաձևեին եւ նետևւաբար Հայաստանի մեջ hinrfirquiյին կարդևրու նսւկաււակշ): 1920
ՄԱՑԻՍԵԱՆ ԱՊԱՏԱՍ'ԲՈՒԹԻՒՆԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՄԷՋ *հաշ ն ա կ ց ա կ ա ն f t ի ւ ր օ ն ^ պ ո լ շ հ ւ ի կ հ ա ն ն ե ր ր ի ն դ ա ղ ա ն ի դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա ն
ա ռ ա ^ վ յն ա ռ ն ե լ ո ւ
Հա մ ա ր
կը դ ի մ է
ճնշումի
և
Հ ա լա ծո ւմ ի
թ և Ill'll ։
կ ը բ ա ն տ ա ր կ է և. կ * ա ր ս ո ր է ա ն ո ն ց մ է շ ա տ ե ր ը ^
տախիլ
ը ն ե լ բեղՏքեա ւո ր ո ւ ա ծ
Հ ա յ պո լշե ւի կ ն հ ր ը կ ա ր մ ի ր ft ա՛հ ա կ ի ւ է ր ա յ ։
րաղա ր ա կ ա ն ո ւչի
կբնա ր
արմա
Հունտ երը։
որոշ
յո յս հ ը
դրա ծ
Ա տ ր պ է յճ ա ն ի
մ է կ ի ցո յց ե ր ո ւ ն ? որ մ ե ծ
բ ա յը
թա փով
է ի ‘ն
Վարաբաղի
յհ ղ ա շ ր ջ ո ւմ ը կը
կը
սկսէը
ա մբողջ
մ էջ
դ ա նս ւո ղ
զուդա դիպ էր
Հա յա ս տ ա ն
Արայիս
ի մ է ջ ? կաււա—
։էա ը ո ւ թ ե ա ն մ ա ս ն ակ ց ո ւ թ ե ա մ բ ։ Հ ա յա ս տ ա ն ի
պո լշե ւի կ ն հ ր ը օդ տ ո ւե լս վ
Հ ա կ ա պ ե ա ա կ ա ՝հ բ ն ո յ թ ։
\յա խ ա պ է ս
տ ա փ ո ր ի ? (}• ո ս տ ո մ ի ?
ր ևա հի
ց ո յց ի
կան
ճա ռևըու բա նա ձեւն
դ իը ր ը և
պ ա ՝նծ ա ց ՚ հ ե լ
Պ ո լշե ւի կ և ա ն կեդրոԿւա ցա ծ է ր
կ քը ն կ ե ը ա ն ա յ ի^!
լ ո ւ ս ա 'll կ ա ը ն ե ր ո ւ ն
Շ ա Հ ո ւ մ ե ա ^ է ի ն կ ա ր ն ե ր ը ։ 'իա շ ն ա կ ց ո ւ թ ե ա ն պ ո լշհ ւ ի կ ե ա ն կա ր դ ա խ օս եը ։ Օրս ւ ա ն
ա » ի թ է ն ՝ կ* ա շ խ ա տ ի*!! ա ն ո ր
թա փ օրի^է
էր՝ ա մբա ստ ա նել
ա շ խ ա տ ա ւ ո ր ո ւ ԷՅ հ ա ն
ը ն դ դ իմւաւ դ ր ո ւ թ իւհւ ը
^ետ
նաևւ
ն շան ա խ օս ր և ր ո ւն
կը
տալ
'/• ր ի n —
Հ ե ն խհ ի
ու
կ *ը ն կ և ր ա ն ա յ ի ն
Ատ ը ւղ է յ ճ ա ն ի
սպ ա ռնա
օըը։
սկսի
Ա լ Է րս ա ն դ ր ա պ ո լ է ն ^
պ ո լշ ե ւ ի կ ե in'll ո յ ժ ր ? կ ե դ ը ս 'll ո ւ ն ե ն ա լ ո վ ,
« Վար դա ն
ուր
Զ »ր ա»
Վար՝}) զ ր ա Հ ա գ ն ա ցր ր ։ ft ո ւ ռ ն լ ո ւս ա ն կ ա ր ի ն
ըոյ ց ի ը ն թ ա ց ր ի ն վրա յ
և
կը յա ր ձ ա կ ի ն
դ ա շ ն ա կ ցա կ ա ն
Հ իւՈ ւա դի ր ն ե ր ո ւ
ւ ղ ա տ ա ռ ս լ ա ա ա ռ կ* րն ե ն զ ա ն ո ն ր ։
Հուր ը է,ր եւան Հասնե լուն պէ ս* զի 'հուսըական 'llախաը ար ը կը կարդսւդրէ' (շՎարդան ՏՀօըավ աը ) ) ղը աՀադ ‘հաըր ի 'll գլխապեա Ա "սւ սայ է լե ա'հ' դն աց րն 'llհլով'
մ Ակն ի կտամարլու ի ճակատը։
{փուստյէլետն
էէընացրի վրայ կը պաըղէ պոլշհւիկեան ր է[* ° ԷԸ {
^Հայաստանի Ռազմա-8ևւ|ափո|սական Կոմիտե» վ ո ւը դ ին տարին
կո ղ մ է ն ։ V* « ր ծ ե ր ո ւ
\ յւ ո խ ո ւ դ ա Հ և.
ս լա Հ ա ն ջ ե լ ո վ
ա նմ իջա պ էս
կազմ ու ի ժողս-
թործերի
պ ո լ շ ե ւ ի կ^էե ր ո ւ
ուղիղ Հեռա գրով
ղրկէ կ* ո ւ վ ր ա յ։
ծ ա ռ ա յո ղ հ ե ը ը
ստ եղծեմ։ կա րս ? ո ր րաղա ր ա դ լո ւխ ին
Ե րեւա նի
Հետ } և
Ե րկո ւ օր կարս Շ ա րժո ւմ ը մ ի ս ւ'հ ա՛հ
ե
ո ւ ր ի շ ն ե ր «Ո *ա գ մ ա -8 և դ ա ւի ո ի յս ւկ ա ն կ ոմիտ ե» մ ը կ ը
m'll if ի ջ ա սլ է ս կ ը
որ
24 ժ ա մ ուա ն
ճան շնա ն
դիմէ
բ ե ը դ ա պ ա Հ ի 'հ ^
յ ա բ ա բ ե ը ո ւ թ ի ւ ն ն և ր ը կ տ ր ե ’ll
Խորհրդային
ԿառաւյարութիւնըՅ):
ի շ խ in'll ո ւ թ (ւ ա ն ձ ե ռ ր ը ։
կը Հա ս նի ւմինշեւ
'հոր ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ա ն ։
'll ա Հա ն ղ ա պ ե տ ի*հ y
ընթա ցրին
ccԱյ եքսանդրւադո| ի
կ ը ւ/Լսւյ ՛հոր
Ա յր
կը
1ւ կ ը
Հեռա գիրը
և
յ ան ձն ե լ ի շխ ա ն ո ւ թ իւ ն ը ։
կողմը
վ եը ջ ն ադ ի ը
Արկոմի
ն ե ն ա յ ո ր ո շ ա ղ դ ե ց ո ւ թ ի ւ 'll% ։ ղ ո լ շ ե ւ ի կ ե in'll Հ ա մ ա կ ի ր 'll ե բ ո ւ շ Ը ջ ս ,ն ն և ր ո ւ ն Օ թ օ-դա ըա ժի
իըեհ
կը
ընտըուա ձ Ըմբ ոստ
\ յ ո ւ ր ի ջ ա ն հ ա ն ? \րե ր ր ի ն
ս ա ր ' Ա ր տ ա շ է ս Ա ե լ ր ո ն ե in'll ։ Զ ° Ը *Ը Ը կ* ա ն tj'h ի կտ ր է Հաղո ր դ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը էք ըհւա ն ի Հ ե տ ։
Ե րեւա նդ
ւղւոյն Վը այ
ղ ի ն ո ւ n ը ա կ ա 'հ կ ո մ ի ս ա ր * Ա* ո ւ ս ա յ է լ ե ա ն ^
կ ո մ ի ս ա ր ' Ա լի ս
Ապա է ք ո ւ ս ա յէ լե ա ն
£ /
մը?
առ-
կ* ըն դդ իմ անայ և զրաՀա-
Աաըըղամիշ
ու
կաղզ ո ւա ն ?
որոնր
կը
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
488 Պ ո լշե ւէկ ե ա ն շա ր ժ մ ա ն ս ա ր -*էեչա ր նա յ և
կ* ա ն ց ն է
վա րժմա ն նէ
կ ե դ ր ո * 1 ւ ն ե ր է ն մ է կ * հ ա լ \թոր ք ՝ ա յ ա զ է տ ն
կ ա ն գ ն ա ծ խ մ բ ա ւ զ հ տ Հ ա մ ա զ ա ս պ է գ*1ւ գ է մ է կ Ղյս ր ա ն լ ո ւ յ ս ? ո ր ո ւ ն
գ լո ւխ ը
զէնուորները
կ* ա ն ց ն է կր
նոր
ձե ր բա կ ա լե ն
սպ ա յա կ ս յսւո վ կ ը գ ի մ ե ն
Աո ր
զ է*1ւո ւո ր ն ե ր ը
բ ա յա զ է տ ց է
եւս
ուս ո ւց է չ
,րա զ ա 4*ը և-
է ր ։ /*«/*-
կ* ը մ բ ո ս տ ա
ը մ բո ստ ա ցա ծ
է էն t
Աա ր ո ւ խ ա ն ե ա ն ։
զ օ ր ահ ր ա մ ա ն ա տ ա ր
ք *ա յա զ էտ
մա սը
Լ էէլէկ ե ա ն ը
Մ ա յէ ս
\1 է ն
կա յ ա ֊ ա մբողջ
կը
գըա ւեն
զ ա յն ,
ՀՆՉԱԿԵԱՆՆԵՐՈՒ ՄԱՑԻՍԵԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
Թ էֆ լէս է
Մտ յ
ՄԱՍՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
Հնչա կ եա ն
է ս 28եա ն ր ե ժ է մ ը
և
կ ե գ ը րմե ը ա ը գ է ն
որոշում
ու1լեահ մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ և ոտն ւէա ս տ ե ր ը մ է ջ . էջ
9 6 -1 0 7 /
կերպմա ն
ղազ էա կա ն
Հէ ր
տ ա պ ա լել
յև ղ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն
պ էտ է
կ ո մ ո ւ ն է ս ա ակահւ շ>րե ր թ ր մ ա ն ա ւ ա ն գ
Հն է
կ ա զ մ ա լո ւծմ ա ն
ա պ ս տ ա մ բ ո ւ թ էւ*ն ը
նա խ ը^ւթա ց
էր ։
ր լ է ՚՚՚ր ։
բ ա ն ո ւ ո ր ա - Գ է"~-
Է է ա յէ ս ե ա ն
Չա եսնուա ծ
Հա յա ս տ ա ն » ի
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն խ մ բ ւէյկ ը
թ էլ 2է
Հա յա ս տ ա ն ։ Է կ ա զ մ ա
մ է ա յ ն ? ա յլե ւ
Հ ա յա ս տ ա ն է էք ա յէս ե ա ն
բ ո ւ թ է լ ն ը ո յժ ե ր ո ւ զօր ա ձ ա ն գէս ը գ ա մ t Հնչա կեա ն
էր
ն շ ո ւ ա ծ է <Լ {յ"ր .ր » թ ե ր թ է
( . ( . Հ ո կ ա ե մ բ ե ր ե ա ն յ հ ղ ա փ ո էւ ո ւ թ է ւ ն ը ն ո ր
ա ռ ա ջէհւ գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ է ւ ն ը
^ Ր ^ է ^ 1 ար ար ը ։
տ ուա ծ
Հ ա յ ա ս տ ա ն ը խ ո ր Հր գ ա յ ն ա ց ն ե լ ։
ապստամ
ծա ւա լ ը ն դ ո ւ ն ե ց
մ ա յ ր ա , բ ա ղ ա վէ է ն մ է ջ ա ն
ց սեփական։
^ էա ցա ւ
կ ո մ ո ւ ն է ս տ ն ե ր ո ւ ն ՚Հ ) ։ Ա յդ ա յլ
շա ր ժ՜ո ւմ է ն
զ ա ն գ ո ւ ա ծ օ ր է*1ւ և
4է ն ա ւո ւր ց
Հ ն չէսկե/ոն^ւ ե ր ր
մ ա ս ն ա կ րյե ց ա ն
զ էն ո ւա ծ? որու
ըհ թ ացը է ն
Ս • V* * Հ ն չ ա կ ե ա ն
րժէշկ ընկեր
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ Inn'll է քրհւա ^ւէ
ջա պ էս
Ա ղ ո յհ ա ն է
?1ե բ կա յ ա g'/l է (J‘ * ճ է ւ ղ է
T’ * Հ ն չ ա կ ե ա ն
բա նտ էն
(խ ա ր բ և ր գ ցէ}
մեր
ա րձա կել
կ ո ւս ա կ ցո ւթ և ա ն
20
ընկերներր
եթէ
խ ումբ
Օհա ն ջ ա ?/հա ն է րհ ։
պ ա հ ա ն ջ ը (Լ^էե ը կա յա ց ն ո ւլ1ւ ե ր ս
Մ • ձի^ղի,
?
որոշեց պ ա յ-
է ր ղ ե կ ա ւ[ա ր*1ւ ե ր է*!»՝
ա ռա ջ ն որ դ ո ւ թ հա մր
ն և ը կ ա յ ա ն ա 'll օ ր ո ւ ա ն ւէ ա ր ջ ա սլ ե տ ՝ ը ժ է շ կ
(Էն կ ե ր Ա զ ո յե ա ՚յ ւ կ ը
Ս»
մ ա ս ^ւա ճ էլղ ը
ա մ է ?/ սլա տ ր ա ս տ ո ւ թ է ւ*հ տ ե ս ն հ լ ա թ
թենէա մէն
ը *1 ւ կ ե ր ն ե ր կ ը
յա ն ո ւ ն
(( էւ մ բ ա կ )) ո ւյ է^ւկս/ւ
,քա ջ ա ւ / ա ր ա է կ |f c lj( j|l Մ ա ր գ ա ր բ :
վչ ա ր ը վ ե ր ա բ ա ն ա լ ? ո ւ
մը
ոչ մ է ա յն
փ ողոց է մ է ջ
ոչ
կը
պ - ՝ ա ն ջ ւ ,ն Ք ա ն մ ի ֊
ՀԼշա տէց
շա տ
?
*րՒնե(1՝
վ ՚ի չ ' " » ։ ՕՀա նջ ա նե ա ն կ ու ա ծ
20
ձեռա խօսէ
գ լո ւխ
ա ն ց ն ե լ ո ւթ /Ա ր ձ ա կ ե լ կ ո ւ տ ա յ
Հնչա կհ ա ն ն ե ր ը ։
I)
ա յէս ե ա ^հ ց ո յ ց ե ը ը ճ ն շ ո ւ ե ց ա ն
կ ա ն ք է է ւ ր օ ն շ ա ր ո ւ ն ա կ ե ց ((in ԱՕր է ն հ ր ) յե մ բ հ ր
բ ա ն ա ուր-
ց է ն ու
Հա յա ս տ ա ն / է
ղօրո ւթ եա մբ?
!ւ
7 ' 111շ ^
ճ ա կ ա տ ա գ է ր ը մ է*1ւչհւ \յՈ —
2 9 ///
ՃԱՅԱՍՏԱՆհ խՈՐ1ՐԴՍւՅՆԱՑՈհմԸ 1920
Ա ՚ է ր է լ 2 9 ^ 1 /,
Ա ա ր պ է յճ ա ն ի
պուէ կ ր մ տ ն է ր frj ո ր Հ ր դ ա յ է ն գա յ էն
Ա տ ր պ էյճ ա ն
Հ ա*!։ ր ա պ ե տ ո ւ թ է ւ *ե ը
էրա ւա կա րգէ
ս պ ա ռ ն ա լէբ
կը ղ ր կ է
տակ։
24 ժա մ
Հ ա յա ս տ ա ն է
in'll ա կ ն կ ա լ չա նցա ծ
կեր֊
Խ որՀըր֊
Հա ն ր ա պ հտ ութ հա ն ?
կ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
489 պաՀանջե լս վ կարգ մ ը ւզառհւ ալո վ
”»ող ամ ա սև ր ո ւ պ ա ր պ ո ւմ ը ? Հակառակ պ ա ր ա գա յի ն
սը ֊
անՀր աժհշտ մ ի ՀԼ"ց ն ևր ու դ ի մ ե լ ։
Այս սպառնալիդլր ռ ո ւ մ բ ի մ ը պա յ թ ո ւ մ ի
տպաւո ր ո ւ թ իւ*հ ը
կը
թ ո ղու
Հայ ո ւ թ ե ան վ ր ա յ և զգ ա սա ո ւ թ հան կը Հր ա ւ ի ր է անոր ի շխ ա ն ա ւս ր ն եր ը ։ Պետական շր ջ ա նա կն եր ը և 'հաշ ն ա կ ց ո ւթ ի ւ ն ը կ 1որ ոչ են դ ի մ ե լ էքսսկուա , ձեւուք մ ը լ ե զ ո ւ ij.m'hh լո ւ
Համար \\}որՀրգա յին Ա 'իութ եա է 1ւ Հետ։
( , ո ւ տ ո վ կ ը կ ա զ մ ո ւ ի ւզա տ ո ւ ի ր ա կո ւ թ իւ*ն մ ը ա հթ ի » մ ի ւ ս
ա՛հ դ ա ւ!հևր հ է ի
զընկեա ն , Աիմոն
Հա մբա րձում
Փ հ ը ո մ lr uAi ։
Վ երջին
5>ա իս ա գ ա Հ ո ւ թ ե ա մ բ Լ ե ւ ո ն
Տ է ր տ է ր ե ա '1 ւ ^
ե ր կ ո ւյը ը ' ս ո ց ի ա լ
Ա ր ա մ ա յի ս
Ե ր֊
դեմոկրա տ ներ։
Պատուի ր ա կ ո ւ թ եան նպատակն է ր • 1 • —
Հայաստանի
2 *—
S itj ճ/,ա Հայ Հողամասերու կրում ը
Հան ր ապե տու թ ե ան ճա նա չո ւմ ը
3 ♦ — Խ rt ր ^ ր դ ւտ* յ ի ն նի
դ. ո ր ծ հր ո ւն
7/ հ ր ,ը ի ն
Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ը պ է տ բ> չ է
?
մ իջա մուիյ
ը լ լա յ
Հ ա յա ս տ ա -
?
Հիւսիսա յին
4 * —
յա ս տան
?
Հայաստան ի
կով կաս և Ռուս իա ապրող Հայեր ու
7ւե ր դ ա ղ թը
Հա ֊
?
կ այ սե ր ա ւզաշտ ա կան պատեր ա ղմի
5* —
պատճաաաւ
Հա սցուած
նիսթա-
կան 1քնա ս*հևր ո ւ Հա տ ո ւցո ւմ։ Պատգամավոր նե ր ը 1 9 2 0 Մ ա յի ս ի սկիՂէ*Բ kP
Հասնին
fjj որ Հր դա յ իհ։ Ա ի ո ւ թ հա ն կողմ է ան ոնց Հետ
կը
V* որ ե ո ց
նախարար'
Չ Jj ^ 1յ 1' JlG ,
և
իր
օգնական ր'
Լ ե ւո ն
Էյր կու բա հ ադ ն ա ր հ ե ր ո ւ Հա ն դ ի պ ո ւ մ ը կ *ը յ1 սւյ Տ ակաւ ի ն ի ն ղսէՀանվյերը
?
որով
Հայկական։
7ւախայարձակ
'հակցու թ իւ'հ ը և անկէ բխ ա ծ
բանակը 0 լ թ ի
( (ա
Արտաըին
’ք ա ո ս խ ա ն ե ա ն :
շատ ս ի ր ա լի ր ։ մտնելաէ գ ր ա ւա ծ էր
հղած էր [քուսթա ֆա 'կ էմ ա լի Հա 7/ դ է ոչ /
կառավար ո ւ թ իլ^ւը'
Հայաստանի
in V*
շ -
ճակատագիրը տար
Աո վ ե ֊
կ* առաջ արկէ յ ո յ ս է դ ^ ՚ ե լ
իմբե—
կախուած կը Հա մա րէր *]՝ աշ^հակի ցնե ր է ն ^ և կա րեւոր ո ւ թ ի ւ ն տակս/հ
\ք ոսկուս* ։
բ ան ակ ց ի 7/
չէ ր
կար՛)) ւզ ե տո ւ թ ե ա ն ։
Զ ի ջ ե ր ի ն ա ռա ջի ն իսկ
;
ա ն գ ի պ ո ւ մ ի^!
?
ր իա լի ս տնե ր ու խ ո ս տ ո ւմ ի*!։ վ ր ա յ ? աJ է ի
& մ ի ջ ն ո ր դ ո ւ թ ե ա մ բ լ ե զ ո ւ գտ'1ւե լ
Ա ուս թ աֆա Բ է մ ա լի Հետ ? որ Հա մ ա գ ո ր ծա կ ի ց է ի ր Հր7/ ց ։ —
Մ!րն,ր
,
կ ՚ ր ո է Չ ի չ 1'/ ’ ին , բա րեկ ա մ
հն,բ Հայ
ժսղովուրդին և
բուստ' ձեր և թո ւր գէերու մ ի ջ ե լ իր ա ւա ր ա բի դ ե ր կ ա տ ա ր ել ? ե թ է 7/ ի
կառավար ո ւ թ իւ*հը սլա շտ օն աւզէ ս մ ե զ ի գ ի մ ո ւ մ Զ ի չ ե ր ի ^ ւ 1լ ա ռ ա ջ ա ր կ է
վ յ ս ւ չ ե լ Ա ե ւ ր ի flJ ո ր Հր գ ա ժ ո զ ո վ ի
ւզա տ ո ւ ի ր ա կ*!։ ե ր ո ւ*!։* օրա կա րգէն ?
պատ —
Հայաստա —
ըհէ։ Հ ա յկ ա կ ա ն ։
Հա րցը
որոներ բ ա ր ե ա ց ա կ ա մ
դուրս
չեն
,ս Հ ՚ է
դատի*Ա ։ Այս >զտյ մ ան ն եր է ն գոՀ թ ր բ ա Հայ
չի
if/ւար Լեւոն
Հողամասերու Հարցը եջւիԺակայ էր
ան թ
?
// ր
Համոզուած էր
թ է'
Ռւսշնակի ց նե ր ու f(J տղա ղո ւ թ ե ան
J\tո ր ր դաժ ո ղո վ ի*!։ ։
Այդ
Օրերուն Լքոսկ ուա կը գ տ ն ո ւ է ի ն
նաեւ վ^էմալակա ն պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ ֊
թ ե in'll ա 7/ դ ամնե ր ը՝ Պէ ,[Հի ր Աամ ի պ է յ ի գ լխաւո ր ու թ հ ամբ ։ Հակառակ
>«/ յ
պատուիրա կնևր ու ո մ ա ն ց ա ռ ա ջ ա ր կ ի ն — տևսակցութ ի ւ ն ֊
հեր ու ն հ 7/ ա լ թ ո ւ.ր վյ պա տո ւ ի ր ակու թ ե ան
Հետ*
ղսւի/եահ գալու ---- ? Լեւոն Շ in'll թ ՝ անձնասլէս բ ո ւ ն թ ե լա գ ր in'll յ^ջւե ը ը ։
աշխատելաէ
իր տրՀասկացո֊ -
խստ իւ կը մ ե ր ժ է ընկերս։ կ ի ց ն հ ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
490
Ա յս ո ւյս մ ե ն ս է յն ի ւ
Չիթերին
կը էյո ս տ ա ն ա յ
Թրքաքւայսւստանի որոշ քաղաւքասերլւ մ ի ա ց ն ե լ ո վ li|f ifլւ դեպի Սևւ Եով: ], սկ Ա տ բ պ Է յճ ա ն ի հյա էյ ի ջ ե ւ ա ն ի Ղա րաբազր պիտի
սա Հմա նն եր է ն ' Ջ է ջ ե ր ի ն
նկա տ ուէր
վի ճ ե լի
՛էտ ն ի մ ը
դոՀա ցում
Հ ա յա ս տ ա ն ի ն
? որուն
Հ ա յկ ա կ ա ն
իրա ւա կա ն
տ ա լ'
ապսւքաւ] ե|ա{
և.
կ* ա պ ա Հ ո վ է ր '
ա*!։ վ ե ր ա պ ա Հ օ ր է*Տ։ Հ ա մ ա ր ե լ
ւ ղ ի տ ի ո ր ո շ ո ւ է ր ' տ ե ղ ա ց ի*Աե ր ո ւ
տեւ-եա լ ը •
Հ ա յե ր ո ւն
ՀՀա նդեզուրի ^
Հողա մա սեր
Հարցը
? ի սկ
Հետագա յ ի ն
Հ ա ն ր ա ,լ> ո ւ է ո վ ։
օ ր ևտվյլ' Չ է ջ ե ր է ն
Հա յ
պ ա տ ուի ր ա կ ն ե բ ո ւ ն
կը
յա յտ ն է
Հե -
— կ ա ռ. ա —
(' ք * ա դ ո ւ է ն Հ ա ս ա ծ տ եղ ե կ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ու. Հ ա մ ա ձ ա յ ն ^ Հ ա յ ա ս տ ա ն ։ ի վա րութ իւնը
Ա՝
ա յ ի ս ե ա ?/ ա պ ս տ ա մ բ ո ւ թ ե ա ն
ծ ա ն յյն ե ր ս ւ. ս կ ս ա ծ ց ա ր դ , վյլան ի մ ը կա լ ո ս ա ծ
է
Հա յ
Հա րի ւբ
կա պ ա կցութ եա մ բ'
պ ո լշ ե ւի կ ն ե ր ռ ւն Հոդի
դէմ ։
դ ն դա կա Հա ր ուա ծ
և
Մեղի
խիստ
Հ ա լա ֊
զ ե կ ո ւ ց ո ւ ե ց ս յլ
բ ա ղ մ ա թ իւ ն ե ր
ալ
թ է'
ձերբա ֊
են։
fj իք է լա ծ ա ն յյլը ^
Հ ա յա ս տ ա ն ի
կ ա ռ ւ ս վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը ա ն մ ի ջ>ււ պ է ս շ դ ա դ ր ե ց ն է ա յ դ
ք դ ո ր Հ ր դ ա յի ն Մ է ո ւ թ ի ւ ն ը
ստ իպ ուա ծ
ւղիտ ի ը լ լ ա յ
Հ ա ՛֊
ըհդՀա տ ե լո ւ
իր
բ ա ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ըՀ) ։ Չէջեր էն
ա յս
զեկուցում էն
ետ յ>' կ ը խ ն դ ր է
նը իր
Հ ա մ աձա յ ն ո ւ թ ի ւ ն ը յ ա յ տ ն է
մ ա յի ց
կը հա մա կերպ ի
ը ն դ ո ւ ֊ն ի ն
Ղ ,ա րա բա ղի Հ ա ր ց ը
ա ռա ջա րկները։
ՉէջերԷն
կը յա յտ ն է
առկախ
Ս ա կ ա յ հ /' մ է կ ա մ ի ս ի} է '
թ ի ւ*1ւր1ւե ր ր պ ի տ ի շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ղ ի ն
tt ր Հ ա յ պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ս ւ թ ի ւ ֊
վ ե ր ո յի շ ե ա լ կ է տ ե ր ո ւ*!։։
ա յս
ձղել
և
Լեւսն Շ ան թ Ե րեւա ն
ակա
դիմել
որ
կ *ո ւշա ն ա յ ւղա տ ա սխ ա նը։
պ ա ր ա դ ա յ ի ն ։ րւ ո ւ ս - Հ ա յ կ ա կ ա ն
բ ա ն ս յկ ց ո ւ֊
է յ ր ե ւ ֊ա ն ի մ է ջ , * * *
1իա ր tu խ ա ն ' օ ր մ ը ' Կա յ յղ ա տ ո ւ ի ր ա կն ե ր ո լ ն իր
մ օտ
Հլա ր տ է ս
ո ւ ա
ր ո ւ ն մ է ջ կ[Լ մ ահ։ Է ի ն
ուր
դա ղտ ն/սպ էս
ցո յց կու տայ
Հ ա յա ս տ ա ն ։ ի
լ ե ռ ն ա յ Ւ ն Ղ ա րա բ ա ղ ը մ ի 'll շ ե ւ է ք ւլա խ •
սա Հ մ ա ն ն ե ֊
ապ ա
սա Հմա նը
կ ո ւ ր դ ե տ ո վ կ * ա ն ց ն է ր մ ի ն չ ե ւ քսրամ դ ե տ ը ^ Ս ս ր ջ ա լ ո ւ ն » ]ւ}րամ դ ե տ ի Հոսն է ն ս ա Հ մ ա ն ը դ ո ւ ր ս կ ո ւ դ ա ր ո ւ Հսւյաստա^տի մ է ջ կ ը ԱՒԼՅՒյ ա յ է
ներա ռնէր
շ ր ջ ա ն ն ե ր ը և ա ն որ բա ր ձ ու ն բ ն ե ր է ն ո ւղ ի ղ դ ծ ո վ
Ս ե ւ ծ ո վ ՝ ր ա ի} ո ւ մ ի և Փ ո թ է ի մ ի ջ ե ւ ։
Ա խ լՀլա լ ա բ ր ^ կ՝ է Հ է ն է բ
ք *ա թ ո ւմ ի նա ւա Հա նդիստ ը ' իր
շ ր ջ ա ն ո վ ա ռ ն ո ւ ա ծ է ր Հ ա յա ս տ ա ն ։ ի ս ա լ մ ա ն է ն մ է ջ ։ CCՍ, u Ւկ ա Ս ո վ » ր ա կ ա ն Շ ա ա պ ի ծ ր ա դ ի ր ն է ր ? — կ' Ը ս է Չղարախան ? — պ ա յմ ա ^ ւ ա ւ ո ր
րԽ
//
էպ ի
ամ բ ս ղ ջ ՀՀի ո ւ ո ֊ Հր ա ժ ա -
ա ս կ է ա ւե լի*հ պա Հան ջ ե լէ՚ Ֆ ։ քՀա նթի պ ա տ ուի ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը ի զ ո ւր
պատասխանի։ կրցա ծ
էր
Ե րեւա ն
նստած
ֆրա նսա կա ն
Հ ա մ ո զ ե լ flj ա տ ի ս ե ա ն ն ե ր ը y ո ր
նա կից 4 0 *0 0 0
բա նա կը
շուտ ով
Ե րեւա նէն
ն եր կա յա ց ո ւ ց ի ջ '
վ Հ էմ ա լը »»»
ք *ա թ ո ւմ
կ է է է կ է ա յի
դրա կա ն
Պ ուա տ էպ ա րը
j n j u ջկա պ հն Մ ո ս կ ո ւա յի վ ր այ ? դ ա շ պ ի տ է ի ջհւ է ։ (*}»աշ ն ա կ է ց Աեր ը ո ' ջ
մ ի ա յ ? / ջ * օ դ ‘հ ե ց ի ?/ Հ ա յ ե ր ո ւ ն ? ո՛ Jէ ր ն դ Հ ա կ ա ռ ա կ ը ա ն ո ն յ լ ք)ին Մ ո ւ ս թ ա ֆ ա
կը ս սլա սէր
ի բ ե^! ց կ ո ղ մ ը
վլա շհ-
պ ա ր պ ո ւմ ո վ }։
f i / ո դ ո ւ ապաստա^էած Մ ա յ ի ս ե ml։ ց ո յ ց ի ղ ե կ ա վ ար Կ։ եր ը ' ծ in'll Օ թ է է հ Հայ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ս ր տ ի ձ ա յ ն ե ր ո ւ մ / ։ Հ ա յա ս տ ա ն ։ ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը 'ք*և րւ ի ի դ ա լս տ ե ա ն կը սպ ա սէը յ
Մ ո ւ ս թ ա ֆ ա 'ՀՀԷմալէն ա ռ ա ջ հ
491
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ԲԱՆԱԿՑՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ ԵՐԵՒԱՆ ԿԸ ՓՈԽԱԳՐՈՒԻՆ Խ ո ր հ ր դ ա յի ն
էքիութ եա ն
ր ա ն ? որ մ ի ե ւ ն ո յն
ատեն
կ ս մկու-սի
ր ե ւ ա ն կ Ա Հա 11 *քւի ‘ն ( Հ ո ւ լ ի ս Ս եպ տ եմբեր ցուցա ծ տանի
QO ի ն
է ի ա զՕր
^ ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի ջ ն է Ր /UJ U ա ն դ ա մ
է ի ւսզ ° ր
է ր է Ա ^ ե ւ ն ր էք-
ա մ սո ւա ն վ ե ր ջ և ր ր ,
pu/դուի
CCԱ ր ե ւ ե լ և urn'll Ա զ գ ե ր ո ւ
մ է ջ կ ա յա ն ա լի քը է ն վ ե ր
Հ ա մ ա գ ո ւմ ա ր ա յի ն մ է ջ
փ ա շ ա յի
պիտի
յ ա րւ ա ջ ա —
վճռուէր
Հ ա յա ս
րա իւտ ը։ Լ ե գ ր ա ն ք Հ Հ ի ն ո վ ի ե ւ ? և. ք է ա տ ե կ '
կազմէիԳւ է ն վ ե ր
և
իթէ1 Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
Խ ո /լի լ փ ա շ ա ն և ր ո ւ մ ողո վիհւ։
Մ ա յ ի ս ե /սն ա ն դ ո Հ ա ն վ / է ն մ ա զ ա պ ո ւ ր ծ ' (/ ♦ պ էս
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի ջ ն
Լեզ-
նա և
Հոն
լի ա զ օ ր ն ե ր
է ի ն նա 1ւ
կ ա ս ե տ ն ? Աւ ի ս ^ Ա .
մա ս
հը
Հա ju t ս տ ա ն է ն Լքո.աւհա ն ի ն լ ֊
Մ է կ ո յեա ^ւ ։
Հ ա յա ս տ ա ն ի Օգոստոս
ին
ի շիյ ա ն ա ւ ո ր ն ե ր ր ' ա ն տ ե ղ ե ա կ դ ա ւ ի ն և
Ս եւրի
գա շնա գր ին
ա նկ ա ր հկիր
ցա ւին'
( Լ ց ն ծ ա տ օ ն ը7) կ ը կ ա տ ա ր է ի ն էքրեւա ն ի մ է ջ ,
40*000 զ ի ն ո ւ ո ր ն ե ր ո ւ փ ո ի ւ ա ր է ն դ ա շ ն ա կ ի ց ն ե ր ը կ ը ղ ր կ ե ն 40*000
ա յ
լ ա զ ա ն գ է ն յ ը ե ր յ ո ր /•/?/ ց դ ո ր ծ ա ծ ո ւ թ իւ*1ւ ը բ ո լ ո ր ո վ ի ն ա ն ծ ա ն օ թ է ր Հ ՚՚՚յ զ է ն~ լ ո ր ն հ ր ո ւ ն ։ Ա ն գ լ ի ո յ վ ա ր դ ա պ ե տ Ս*ըս թ ր "1" լ տ ո ւ ի ն ի փ ո խ ա ր է ն ' Հ ա յա ս տ ա ն կը պ ա ր ծ ե ն ա ր ֆ է ւո ա յի ի
փափաիսը
էէէքսի ն % դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն
մկր տ ուա ծ
0 լիվըէ*
Պ ո լտ ո ւի ն ' վա րդա պ ետի տ ղ ա յո վ ։ Ս ե պ տ ե մ բ ե ր 2 3 ^ ,% թ ո ւ ր ը ե ր ը ա ո ֊ ա ն ց յա ր ձ ա կ ի ն
Հա յ
սա Հմա ններու վ ր ա յ։
պատ ու ի ր ա կու թ Ւ ն Ը , մա հ։ Է է ք ր ե ւ ա ն և րով
կը
օր
ն ե ր կ ա յաց*1ւէ վ ե ր ջ ն ա դ ր ի
1) Հ ր ա ժ ա ր ի լ Ս ե ւ ր ի
հ ա յյ^
Հոկտ »
զ օ ր յյե ր ո ւն
և
Լեդրա նի
պարզա ծ '
կը ժ ա—
բ ն ո յ ի} կ ր ո ղ յ ու-Հ_ա զ եւ՛ մ Ը ,
ո—
ա ռ ա £/// ր կ ն ե ր ո ւ ն • —
իրենց
ռա զմա մթերքով
ի ւճ ուզ իՂ ւե ր ո վ ՝ մ ի ա ն ա լ ո ւ
դ ա շ ն ա կ ի ց*1ւե ր ո ւ
3) Հ ա յա ս տ ա ն ի
1\ ին
կը
դա շնա դրէն ։
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի և ր կ ա թ ո ւ ղ ի*!։ ե ր ո վ և է մ ա լի զօրվէերուն յ
յա յտ ա րա ր ե լ ո ւ '
դ ր °ք
պ ա տ ա սիւա նե լ Հե տ ե ւե ա լ
աալ Խ ո ր Հ ր դ ա յի ն
վէճհրու լո ւծո ւմ ը
'ftս ա ն
մա ս^հա ւոր դ ն ա ց ը ո վ ? կ ա ր մ ի ր
կը պ ա Հա նջէր 48 մա մ էն
2 ) Թ ք/յ լ
պա տերազմ
դ ր ա ց ի ն եր ո ւ
դէմ
կ ո ո ւե լո ւ
մ ի ջե ւ
ան ցն ի լ
Հ ա մ ա ր էք ո ւ ս թ ա ֆ ա
Հ .ա մ ս ։ր ։
գ ո յո ւ թ ի ւ ն ունեցող
սաՀմա ն այ ին
յա ն ձ ն ե լ Խ ո ր Հ ր դ ա յի ն ( հ ո ւ ս ի ո յ ի ր ա ւա ր ար ու թ ե ա ն ։
Վ հ ր ջ ա պ է ս ' պ ա տ լէա ս տ ո ւա ծ ռ ո ւ ս - Հ ա յ կա կ ա ն ա յ ս 1) Ս ո վ ե տ ա կ ա ն
դա շնա գրովդ
կառավա ր ո ւթ ի ւն ը պիտի ճա նջնա ր
Հ ա յա ս տ ա ն ի
>անկա—
ի/ ութ իւն ը ? 2 ) Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ս ա Հ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն մէջ կ ը և Նա խիջե ւ ա ն ի շլ,ջ ա ն ՛ն ե ր ո ւ խ ն դ ի ր ը ր ա ւ ա ր ա ր ո ւ թ եա մ բ ? բա ղի
3) Խ ո ր Հ ը դ ա յի ն
քէուս ի ա ն
մտ նէբ
Հ է ա ն դ ե զ ո ւ ր ը դ ի ս կ Ղ%էա>ր ա -
պիտի կ ա ր դ ա դ ր ո ւէր
մ ի ջա մ տ ե լո ւ
էր
; այ- թ ո ւ ր ը
քէուսիոյ ի -
պա տեր ա զ մ ին ?
զ ա յ 'll դ ա դ ր ե ց*1ւ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր } 4) Ս ե ւր ի դ ա շ ն ա դ ր է ն թ իւն ը ճնշում
Հ ր ա մ ա ր ե լո ւ
պիտի բա ն ե ց ն էր
Թ ուրմիս յ
պ ա ր ա դ ա յի ն '
Սովես։
վ ր ա յք էր զ ր ո ւմ ի
կ ա ռ ս /վ ա ր ո ւ-
նա Հա ^տ դէն ո ր ո շ
Հո ղ ա մ ա ս եր *էի ^ե լո ւ Հ ա յա ս տ ա ն ի ն t Հ ա յա ս տ ա ն
մհտ ա սա ներորդ
մա մ ուն
կ* ը ն դ ո ւ ն ի
ա ռա ջա րկը։
Լ ե գ ր ա ն կ ը մ ե կ ն ի Ա' ո ս կ ո ւ ս / } ի ր ե ն ց ս տ ո ր ա դ ր ա ծ Հ ա մ ա ձ ա յ ն ա գ ի ր ը վ ա լ ե ր ս/ ց ն հ լ տ ա լ ո ւ
Հ ս /մ ա ր ։
U*JU օ ր ե ր ո ւ ն
ա ն սւղա ոելի
կերպով
Հա յ
բ ա ն ա կ ը էլը լ ը է
կուրսը։
Հա յ
492
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
զ օ ր ք ե ր ը խ ուճա պ ա րա ր յէս ն ձ ն ո ւի է։
կը նա Հա նջեհ։ Ա լէ ր ս ա ն դ ր ա պ ո է ։ կա րճ ժ ա մ ա ն ա կ է ն կը
նաև. Ա լ է ր ս ա ն դ ր ա պ ո լ ր
և Ա ո ւր մ ա լո ւն ։
Լ ե դ ր ա ն կը վ ե ր ա դա ռ ն ա յ ? բ ա յը
ա յլհ ւս
խ
Օս վ)
շի
բա ըուիր
ստորա դրր֊
ւա ծ դ ա շն ա դ ր ի մ ա ս ի ն ։ "Ն ո յե մ բ ե ր րա ըեա^էի
2 4 : ի ն Հ ա մ օ Q Հ ա ն ջ ա ն ե ահ։ ի դ ա հ լ ի ճ ը
դա ՀլԷ յճո վ ? ո ր ա ն մ ի ^ ա պ է ս
գ ի մ ս ,.մ
Մ ե ծ ւ ի ո ղ ա է ի ն ՝ Հ ա շ տ ո ւէ<} ե ա ն բա ՛!։ ա կ ա ո ւ թ իւ՚ ն ՚ է ւհ ր ն Վ ^րա ցհա ն թ իւէ։
կն վ քե լո ւ
դ ե ռ և.
ա ղօտ
յ ս յ ս
Հ ա յա ս տ ա ն ։ ը
WՒ ւ ւ Ւ շ ա ր ժ մ ա ն ։ Ա ղ դ • և.
Ա լ է րյս ա ՚ ն դ ր ա ։ղ ո լ ի
մէջ
վ^էմ ա լա կ ա ն ն ե ր սւ փ ա րա պ էրիր
փ հա զըմ
ո ւն կ ր
սկ ս ելո ւ
ր է մ ա լա կ ա ՚ն
է ս ո ր Հ ր դ ա յ ՚ ն ա ա ո ւ մ է ՛ն
Մեծ
կ ը փ ո էս ա ր ի ՚ ն ո ւ էւ Ա *
կը կատար է
Թ ո ւր ր ի ո յ
Հետ
Հ ա շտ ո ւ֊
Հ ա մ ա ր ։
( հ ո ղ ո վ ր կ * ը ՚ն դ ո ւ ն ի ' է ր ա ը ե ա ն ի
ա ռա ջա րկը
կ ը ս կ ս ի ?/ Հ ա շ ա ս ։ Էժ ե ա ն բ ա ն ա կ աո ւ թ իւն*1։ հ ր ը ։ կողմ է
կը բա նա կղէր
ճակատի
փ ա շ ա ն ? ի ս կ Հ ա յ ա ս տ ա ն էյ կ ո ղ մ է
Հ ր ա մ ա ՛ ն ա տ ա ր 1[ Օ ր * Ա լէ ր ս ա նդ ր
էԱատիս֊
1ւ կ ա ր ս էյ ն ա Հ ա ն դ ա ֊
կրւրղա ՛է։ հ ա ն ։
(հ ա ր ա պ է Ք ի ր Վրա ցեա նի
և
փ ա շա ՛!։ ծ ա ?/ ր
փրկարա ր
պ ա յ մ ա՛հ՛ն ե ր
կ՝ ։։։ ռ ա խ ո ր կ է * f(J ա ա հ ե ա ն ն
կ՝ ր ո յ ի Հ ա ւ ա ն ո ւ թ և ա մ բ կ* ե ն թ ա ր կ ո ւ էյ թ ո ւ ր ր հ ր ո ւ ն * 'I՝ ե կ ա •
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ո ւ յ ս ծ ահ։ ր Հրեշտ ա կներ
և
Աա^որդ
ալ
%ի ն ։
տ ա դ ն ա սլա լ էւ օ ր ե ր ո ւ ն * Տա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը
կ* ը ն դ ո ւ ն ի
Հ ա յ Հ ա մ ա յ ն „ " 1 ա ը ն ե ր ր յ // ր
կ ը մ ա՛հ ե՛ն կ^ազաէս դ ա լա ր ւ էյ /* ջ հ ւ ա ն թեան ե
Հա մ ար ։
փ ր կ ե լո ւ
ե ա ն յ Ա բ ր ա Հ ա մ փ ի ւ լ խ ա ն դ ա ն ե ւ ս ն ^ Վ ա Հ ա ն Մ ի ն աէս ո ր ե ա ն պ ե տ * ղօ ր •
Վը՝՜'
ք Ւ ո ւր ր ի ո յ Աղդ»
ո7/ ։ը Ն ո J•
է P[* 29^^
ւլ է։ ւ ղ ը ։
օրը էեդրան ։էեր ջն ադ ի ր
հերկիսյա Ա՛նէ Հայ
կը
կառարէաը ու ֊
կը պրսԿանջէ Հայաստա՛ն էյ էսոը Հը դ այն աըու մ ը ։
Ե րեւա նի մ ա ն ա կա ւ ո ր
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ իւհւը ^ Հ ա կ ա ռ ա կ
կ ե ր ։ղ ս վ
ք^ա՚ ն ա կ Ա
Ո ւ թ
կ ա մ ր ի ն ? կը ս տ իպ ուէ։
մա ֊
Հ ր ա ժ ա ր ե լո ւ։
ի ւ ՚ ն ՚ ն ե ր ը կ ը րէարե՚ ն Ղ՝ ր
Ռ եկտ եմբեր
իր
2, ի էէ կ ը կ ն ր ո ւ ի
Օ
ն և
Հեա եւեա լ
Հա մբա րձում § է ր տ էր ե ա ն ը ։ Հ ա մ ա ձ ա յ ՚ն ո ւ թ ի ւ ն ը * —
1) Հ ա յ ա ս տ ա ՛ ն էր կ ը յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ ի Ա ն կ ա խ Ա ո ը էյ ս։ լ էյ ս ա ա կա՛ն ftj ո ր Հ ր դ ա յ ի է։ Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ՚ն ։ 2 ) Մ ի ն չ և . Հ ա յ կ « հ) ս ր Հ ո ւ ր դ ն ե ր ո ւ Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր է։ Հ ր ա ւ ի ր ո ւ մ ը^ ժ ա մ ո յ ն ա ֊ կա ւոր
կ հ ր ս լո վ
պիտի
կա ղմուի
(հ*ո ղ մ ա - յ ե ղա վ։ ո էս ա կա՛ն
3) Ռ ո ւս ա կ ա ն fj որ Հ ր դ ա յ ի ն նի
Աո Ա •
մտ նեն
էյրհւա ն ի
կ ա ռ ա վ ա ր ուէմ էււ *նը կ* ը ՛ ն դ ո ւ ՛ ն ի ո՛ր Հ ա յ ա ս ա ա ֊
ն ա Հա նդը' իր
ղ ի ՛հու ո ր ա կ ա ն
տ ո ւթ ի ւ!։ը ^
քյՀախււր
բո լո ր
տ եսա կէտ էն
կ ա յա ր ա ն է ն
դա ւա ռհեր "վ , կ* ա պ ա Հ ո վ է
Արարս
ի Հ ա ն դ ե ղ ո ւ ր դ ա ւ ա ռ ը ^ Ղ^ազաէս ի դ ա ւ ա ռ ի ն սաՀմ ա ններ ը և
Ռ իֆ լի ս ի
4 ) Հ ա յ կ ա կ ա ն ք *ա ն ա կ ի տ ասխանատու շէ շա րրհրուն
ա յն
կ ա յա ր ա ՛ն ը % մէկ
'նաՀա ն դ ի
այն
Գ ա շն ա կ ղ ո ւ թ ե ա ն
ա ն դ ա մ ն ե ր ը
ո ր ե ւէ
տ իրա պ ե֊
մ ասերր'
նա Հա նդի
10/» Հ 111մ ա ձ ա յ ֊
ո ր ո ՚ն
1920 Աեպտ*
Հ ՛ 11J rtlU՝~
28*
կ ա զ մ ը (ս պ ա յա կ ո յտ ը ) կատար ուա ծ
պա ֊
ե՛ն բ ա ն ա կ ի
Հ ա յ ա ս ա til'll է։ խ ո ր **ր դ ա յ ն ա աո ւ մ ը ։ 1ւ
ո ւր ի շ
Հա լո ւծ ա ն ք։ ի
ս լա տ կա ն ա ծ ր լ լ ա լ ն ո ւ ն
Համար ? որ ո նր
նա Հանդի մ է կ
փ անձակի
մ ա ս ը ^ Օդ ո սաո ս
Հրամա նա տ արա կա ն
գ ո ր ծ հ ր ո ւ ՚ն
է /^ ? մինշեւ
Կա ր ո ի
ե ր կ ա ԷԺո ւ ղ ա դ ծ ի
տա՛!։ ի տ ի ր ա պ ե տ ուէԺ եա ն տ ա կ կ ը դ տ ՚ ն ո ւ է է յ ՚ ն մ ի ն շ ե ւ
5)
մը։
խ ո ր Հ ր դ ա յ ի ն Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա է։ Հ ո ղ ե ր ո ւ մ է $ ^ ա ՚ ն վ է յ ճ ե լ ի կ հ ր ս լ ո վ կ ը
մ ա ս ը ? որ
նու թեա ն
կոմիտէ
Հա մա ր։
ս ո ղ ի ա լ ի ս տ ա կ ա 'ն
պ ի ա է։
շե՛ն թ ա ր կ ո ւ է յ ՚ ն
կ ո ւ ս ա կ ա ո ւ թ ի ւ հ ։ 'ն ե ր ո ւ ա յ լ
կ ս յ. ս ա կ ա ո ւ թ ե ա ն ա
493
ՊԱՏէրՈԻԹՒԻՆ
Վ.ՐԱՍՏԱՆՒ խՈՐ1ՐԴԱՅՆԱՑՈՒՄԸ եՏ ՃՆՋԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈհԹԵԱՆ ԴհՐՔԸ U / / ց • Ղ'հէք « Հ ն չ ա կ ե ա ն կո ւ ս ա կ ց ո ւ ի) ի ւ ն ը բ ո ւ ս ն Հ>նն ա դ ա տ ո ւ թ հ ա ն կ* ե ն ֊ թ ա ր կ է ր Հ ա յ կ ա կ ա ն Հ ա ն ր ա պ ե տ Ու թ ե ա ն V * ' « շ ^ ' « կ ց կ h i *Ա բռհւ ա տ ի ր ո ւ թ ի ւ ն ը և. ա ն ո ր բ ա ց ա ս ա կ ա ն դ ի ր ք ո ր ո շ ո ւ մ ը խ ո ր հ ր դ ա յ ի ն Ա ո ւ ս ա ս աա ն ի և in'll ա պ ստ ա մբու. phut'll օ ր ե ր ը Տ ր* վ>P •
Ոենիտմին
Հ ն չ ա կ ե ան կ ո ւ ո ա կ ց ո ւ թ ի ւ'հ ը մ ա ս ն ա կ ց ա * ւա ծ
էր
նահատա կ
մ ը՝
մշեցի
դ էմ ։
Լքա յ ի ս ֊
Ա ղ ո յ հ ա ն ի ղհ կա վ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ ՝
էր հակապետական ցո յց հ ր ո ւ ն և տ ը -
Լ ք ա ր դ ա ր ը և- ^ ս ա ն է
ա ւե լի բա նա ա րկևա լ ն ե ր ,
\յՈ յ ե մ բ ե ր ե ա ‘// ա պ ս ա ա մ բ ո ւ թ ի ւ ն ^ է ե ր ո ւ ն ՝ Հ՚ յհ չ ա կ ե ա 'll ‘հ ե ր ը ա մ է ն տ ե ղ մ ա ս նա կցա ծ ւա ծ
է ի^! Հ ա յ ա ս տ ա ն ի Հ ա կ ա պ ե տ ա կ ա ն շ ա ր ր/ ս ւ ifh ե ր ո ւ ?/ և. ջ ե ր մ թ ա փ ո վ
էին
ս ոցիա լիս տ ա կ ա ն!
Ա ն ո ն յ»՝
*Լ ր ա ս տ ա ն ի
ա ղ դ ա յ ն ա մ ո լ ո ւ թ եա'հ քորոշում ը ։ կ ա զ մ ե լ։
Թ ի ֆ լի ս ի
մ էջ
դ էմ
Ա նՀրա ժհշտ
և էր
9 ա9 ^
դ ե կ ա էխս ր ո ւ խ ե ա մ բ ՝
կազմր
շփ մ ան մ է ջ
H ‘" ,
մ տաւ Հետ։
միա ցեա լ
դիր ճակատ
կոմկուսի
է ի ս,էԼ ° [ 1
'{Հա նի մ ը
խառն
փլա ն
մը։
Հնչա կ եա ն
V - ջ ս ւ կ ե ա ն յ ա jin'll ի խ մ բ ա պ ե տ Ա ս ա տ ո ւ ր ի
փ ե ա ր • 25ի"1։։
Ա՚ պ ս տ ա մ բ*հե ր ը կ ա ր մ ի ր
' հ ո ւ թ ե ա մ բ յ ա դ թ ա կ ա ‘հ օ ր է էւ մ տ ա ն ք Ւ ի ֆ լ ի ս թ ե ա ն , տ ա պ ա լ ե ց ի 'll { ք ե ն շ ե ւ ի կ ե ա ն
Մ ենշեւիկեա ն
Հակաս ո վ ե տ
**ե /// մ ի ա ս ն ա կ in'll
Է^աՀս ո ւ վ ա ր հ ա ն ի
դո րծ ադ ր ո ւ թ ե ան
Հոռիի 1921
Բա 9 k ՚ ա [, տ ա J ,uJ in,/L է Է Ն
վր աց կ ո մ ու հի ստ նև ր ո ւ
Հ ն չ ա կ ե ա ?/
'll ի ս տ ե ր է ևտվւ՝ կ ը դ ծ ո ւ ի
է
կը վ էն ն ա դ ա տ էի ն վ ր աց ի ն եր ու
ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ' Դ ա լա կ տ ի ո ն ի և
խ լր տո ւ մ ը կը սկսի
էը ծ -
*ւ ի մ ^ ը ե ր ո ւ կարւու. ց մ ա ն է
Ուսն ակ ի
օդ—
եւ մ ի ա ց ա 'll '/ ը ա ս ա ա ‘հ ի բ ա ն ո ւ ս ր ո ւ ֊ •
կա ռա վա ր ո ւթ իւ ն ը և Հաստատեցին խ ո ր Հը ր -
դ ա յ ի'հ կ ա ր դ ե ր է (քենշհ ւիկ ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ը կողոպ տ ել ով պ ետ ա կա ն դ ա ն ձ ը ր ըստ ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր բ՝
ի մ բ ե ր ի ալ ի ս տական
յ ւ ա ղ ա յ բ ա կ ա ն մ ի ս ի n't! ա ր'հ ե ր ո ւ
պե տ ո ւ թ ի ւ ն ն հր ու
և ա զ գ ա յի ն
զ ի^ա ւո ր ա կա ն
Հա— ու
Հ ե տ ՝ փ ա իւ ա ն ա ր տ ա ս ա Հ մ ա ն ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿԵԴՐՈՆԻ ԳՈՐԾՈԻՆԷՈՒԹԻՒՆԸ Պատմա կա ն տ յդ մա թիւ
ը ն կ ե ր ն ե ր ով ,
օրեըսմհ
ա ռ ա ւօ տ ե ա ն , ք Հ ի ւր ո յի բ ա կ ր կը բա ղկա ցա ծ
լո ս ե ց ի
ա նձնուէ ր
մ տ*!! է
ա շ խ ա տ ա ն վ) ի մ է ջ ըն կ
Ա սա տ ուր ը ,
լե ցո ւն էր բ ա զ ֊
էին։
ֆետր*
սըուն
500
26^
ա նձերէ
ը ն կ ե ր ն ե ր ը զ ի ն ա ն ո ց ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե in'll յ ա ա կ ա ց ո լ ա ծ է ի ն ։
՛Ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը բ ո ւ ռ ն կին
Ա ս լււլտ կ ի Հ ն չ ա կհ ա ն p ի ւ ր օ ն
ո ր ո ն ,ը տ ե հ դ ա գ ի ն
ծա փ երով
ըԿւդուԿւեց ը հ կ *
ծ առա յո ւ թ ի ւն ն ե ր ով
ա րդէն
Ա սա տ ուր ը ? որ
ծա նօթ
էր
ա մբողջ
իր
նա խ—
թ ի ֆ լի ս ց ի ն ե ֊
բուն ։ Ա յդ
օրերուն
Հնչա կ եա ն
1ւ Վ ր ա ս տ ա ն ի ժ ա մ ա ն ա կ ա ւ ո ր մ իններ,
բ ա յց
իւօրէն ՝ յա ն ո ւն
Հա մա զօր
կո ւ ս ա կց ու թ և ա ն կառավա ր ո ւ թ ի ւն ը ,
Հեղինա կութ իւննե ր
վշաղավշի ա ն դ ո ր ր ո ւ թ ե ա ն
1920 թ ո ս ի ն ,
և
էին
կեդրոնա կա ն
Վար չո ւ թ իւն ը
թ է ե ւ ե ր կ ո ւ ա նջա տ և
կը
գործէին
մա ր —
Հա մերա շ֊
ա պ ա Հովութ եան ։
Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ե դ ր ո ն ի'!։ ղ ր կ ո ւ ա ծ տ հ ղ ե կ ա գ ր է ն
կը
յը ա ղ ե ն ը
Հետ եւեա լ տեղե կ ո ւ թ ի ւ ն ն ե բ ը • — (.(.Վրաս տ ա ն ի ժ ս * մ ա ն ա կ ա ւ ո ր գիտ ա կցում էր
կ ա ռ ա վ ար ո ւ թ ե ա ն պ ետ ր ն կ »
քՒոտրիա,
որ
Հ ն չա կ ե ա ն ն ե ր ի ս ո յ ժ ի ն , վ>ա նիցս տ ե ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ո ւ ն ե ց ա ւ կ ե դ ֊
րոնա կա ն Վ ա րչութ եւսն
ա ն դ ա մնև ր ի ն
Հ ետ և
ի ր ա ւ ո ւ ն յո լ տ ո ւ ա ւ Հ ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ի ս
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
494 ո'Հ
մ ի այն
թ ական
լիա կ ա տ ա ր
և
կ ո ւլտ ո ւր ա կ ա ն ։
ր ա% ի փ ր ո ֆ է ս ո ր մեր
ազ ա տ ո ւ թ ե ա մ բ գ ո ր ծ ե լ ո ւ ^ աr k ո ւ թ իւն ն ե ր ի
Ա րշա կ
ft ա ր ե ui'lt ի
IUJ [
^ւ
բո լո ր
կրր~
։ղ ա շ տ էղա*!։ ո ւ թ ի ւ*1։ ը ՝ Հ ա մ ա լ ս ա -
մ ի ջ ո ց ա ւ 1ւ ղ ե կա փա ր ո ւ թ ե ա մ բ ՝ յ ա ն ձ*1։ ե ց
զինսւորնհրին։ Ա ՚ յ կ ի ց զ ատ յ մ ի ն չ ե ւ
Ր 'ո տ բ ի ա յի փոխ ական
խ ն գ ր ա ն օ ,ք' կա րգը
իշխ ա ն ո ւթ եա ն
մեր
կա զմա կե ր ս լո ւմ ր ?
րնկերնհրր մա սնա կցում
Վ ր ա ս տ ա ն ի իւ ո ր 4ր գ ա յ ն ա ց ո ւ մ ր մ ե ծ տեղի
էին
ընգա րձա կ
ը ՚ Հ ւ կ ե ր ^ ւ ե ր ը ա*հ խ տ ի ր
ունենում
կեգրոհւա կա ն և
ն ի սա ե ր ր ։ Մ ե ր
կա ր ո ղ ա ն ո ւ մ
է ի*ե
էւ' մ է 1
ը քԱգ ա ր ձ ա ՛է ւ է ն -&,
թ ի ֆ լի ս ի
գտ նուող
\} ո լ ո լ ա կ ի ք ^ ի ւ ր օ ն փ ո , ր ր
ա ռնել մեր
ուր
ա շ խ ա տ ահ։ լի ն ե լո ւն
կուսա կցա կա ն բ ո լո ր
ա ռ ա ^ւձի*!։ ս ե ն ե ա կ ն ե ր
ա յլ ն ք ի սկ ա կում բի CCՍ ե ւ Է ր ն ի jJ)
Ա յգ
քԷ ա ր չ ո ւ թ ի ւ ն ը
ժ ո ղոփ լերի
4ի ւ ր ա ն ո ց ի
ուշ եր եկ ո յ'
ց ահ։ կ ա ն
զբա ղա ծ
Հն ա ր ա ւո ր ո ւ թ ի ւ ն
թ ի ւ ն ն եր
և
ն ե ր ,ը ե ւի
կատարել
տ ո ւհ լո վ ? մ ե ր
ու մ
Ոիւր ո յի
էր-
ա ն յե տ ա ձ դ ե լի
ջունեցա ւ
սկզբնա կա ն
շաՀագո ր ծ ե լ ի ր ե ն ց
անձնա կա ն
ftiu ր ե բ ա խ տ ա բ ա ր 1ւ ա ն մ ի լ ա պ է ս գա գրեցնել
նոր
Միու —
սլա լ ա տ ի դ ի մ ա ց ը
կուս ակ ց ո ւթ ի ւն ը ։
խ ռնուա ձ
էին
թ ի ֆ լի ս ի
օրերին
գժբա խ տ ա-
մ ան ր ակր կիա
վերա բերմա մբ? անՀա րա ղատ
ը ն ծ ա յա ծ
ն ։ղ ա տ ա կ ՛է։ ե ր ի
«ար իւ ր ա ւո ր մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ի էհ։ ։
աշ խ ա տ ա ն վ չ ն ե ր ո վ '
թ իւով
Թ ի ֆ [ի սի
Կ ե ղ ր ո *1։ ա կ m *1։ /ւ
Ո ւ ° ա ն ո ղ ա կա*1։
վէնն ո ւ որից
օգ —
տ ա ր ր ե ր ? որո ն վ ի
գ ի ւ ր ո ւ թ իւՊտԳ։ հ ր ը ս կ ս ե ց ի ն ։
Հա մա ր։
կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Վ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ ն ր շուտ
՞էրա Հա նգեց
ուստ իդ վ [ * 111J • Դ
գ է ։ղ ի մ ե ր
ա նգա մների
շ ա ր վ)ե ր ը ս ւ ղ ր գ ե ց ի ն մ ե ծ
փ ողոցի
գրա ւեց
ան գ ա մ ա գ ր ուե լ
ը նգունո ւող
ե
յա ր կ ը ։
ա ռջեւ
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ։ ա ն դ ա մ'ա կ ա ն գ ր j j n յ կ ն հ ր ի
խիստ
Համա ր
խաուն
ս լ ա տ ճ ա ռ ա ւ ? է է [*
յատկւաւցու Խ ց ի ! ՛
լի ն և լո վ
նոր
ի ։ Ա նըհ/գՀա տ
Մ ու ր մ ի ն ն ե ր ը ^
fth^ բ ո ւ թ հ ա ն
օ ր ե ր ի ն մ ի ո ւ ժ ե ղ Հոս ա նքը է ր ս կ ս ո ւ ե լ
Ա ,ռ ա ւօտ ի ց մ ի ն է ե ւ մ ա ր գ ի կ > որոնվի
էք ա զ ա էք ո ւ մ յ ե զ ա —
վա րջո ւթ իէւնների
Թ ի լի լ ի ս ի *LguPi. ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ի ն ^ Հ Հ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա հ ։ Մ ա ր մ ն ի ն ^ և
րնկ.
ո դ ե ւ ո ր ո ւ թ ի ւհ։ Է ր ա ո ւ ա խ ս ց ր ե լ մ ե ր
լ ծ ո ւ ե լ է ի^*
Թ խ ֆ լի սի մ ա ո ն ա ճ ի ւ ղ ի փար ջ ո ւ թ ի լ ն ը գ ր ա ւ ե ց
իք հ ա ն
րբա րձհալ
պաուզա*!։ և լ ո ւ գ ո ր ծ ի ն ։
շ ա ր ք չ ե ր ո ւ մ ։ ft ո լ ո ր
բա ր
^
վա րշութ եա նը
ա ն գ ա մ ա գ ր ո ւ թ ի ւ հ ։ ր և. ս կ ս ե լ
ն կ ա տ եց ո ւյդ ս խ ա լը ժ ա մ ա ն ա կ ա ւ ո ր տ ։ղ է ո
ը ն դ ո ւ ն ուա ծ*հե ր ի if է Q ա մ ե ն ա
զ տ ո ւ մ ը կ ա տ ա ր ե լ։ ՀՀա մ ահ։ ա ր գ ի լ ”հ էր ը
տ ուեց ին
եղա ւ ա յն ? որ
աւ հ լի
էբ ա ն
400 ա նձեր
դուրս
շպ րր —
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ։ շ ա ր վ^ե ր ի gJ) է
ՕՐՈՒԱՆ ԿԱՑՈՒԹՒՒՆԸ ԼԱ8ԱՍՏԱՆԻ ԽՈՐՀՐԴԱՅՆԱՑՈՒՄ ԷՆ ԵՏ՚Բ -
ՄԻՆՉԵՒ
1920£Ն
1923
Լե^ւ ի*է։ ի կ ա ռ ա ։Էա ր ո ւ թ իւԳ։ ը էք ա ղա ,ըա ց ի ա կ ա ն եկ ա ւ ։
U ո վետս։ կա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ա ն
Հողերր^
բա ցի
Լ ի թ վ ա ն ի ա յէ ն
քեՀա ստ ա նէն ^ և
թ ուրմ իս յ
Սովետա կա ն։ ftr/ լ ո ր
3) ի ն լ ա ն տ ա յ է ն ^
իր զ ի ջա ծ
իշխանուհի} ի ւ ն ը
օտա ր պ ե տ ո ւ թ իւ^էն եր ը
դա շնա դիրներ
կնքեցին
անոր
կ ռիւնհրէն
տակ ի ն կ ա ն ց ա ր ի զ մ ի ն
յ ազ թ ո ղ
դուրս
ւղա տ կա նող
բո լո ր
էսթոնիս։ յէ ն ,
Լ ա թ վ ի ա յէ ն ,.
Հողևրէն։
դա րձա լ
Հ ա մ ու ռ ո ւ ս ա կա*!։ ի շ իւ m 'ն n ւ թ իւ/ն ։
իրա րու
ե տ ե ւ է ճա ^/չցա ն
[J ո վ ե m ն ե ր ր և
Հետ։
Ս ո վ ե տ ա կ ա ն կ ա ր գ ե ր ո ւ Հ ա մ ա կ ի ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե ր ը ? ի ն չ ս լ է ս ' ՀՀի ն ա ս տ ա ն ?
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
495
Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ? Հ ո ւ ն գ ա ր քոս ն ե ր դ ի ն խ լ ր ա ոււքնև ր կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե ց ի ն * գ է պ ի f i»
I f ի ջ ա զ գ ա չ ի ն ft ս ո ց ի ա լ ի ս տ ն հ ր ը է ւ ր ո պ ա յ ի
և. շ ա տ ե ր ը հ ե ռ ա ց ա ծ ա ն կ է ^ ո ր ա է հ ե տ ե ւ ղին
ի ն . ղ ա ս տ կ* ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ է ի^ւ ։
ն ա կ ա ն է ն % կ ա զ մ ե ց ի*1ւ
պ ա տ երազմի
մ էջ օրերը
էին
տիրող դա սա կա ր—
' Է ժ գ ո հհւ ե ր ը ա ն ջ ա տ ո ւ հ ԷՈէԼ f i *
* Մ ի ջ ա զ գ ա յ*հ ա կա^ւ ը \ք ո ս կ ո ւ ա յ ի
ձա խ ։
պ ա ռա կտ ուա ծ
Ա* ի ջ ա զ գ ա յ -
մ է ջ ։ Ա ոսկուա յ ի
//* ի ֊
միջոց ներ ը յ ո ր ո ւԼ կր7հ ա ր ի ր ձ ա յհ ւր ա մ է ն կ ո ղ մ ս փ ռ ե լ ^— ա ն թ ե լ հ ե ռ ա գ ի ր ? մ ա մ ո ւ լ ? հ ե ֊
ջ ա զ գ ա յն ա կ ա ն ը
իր
տ ր ա մ ա գ ր ո ւ թ հ ա՞հ տ ա կ
ունէր
ա մ ե ն ա լա յն
ռ ա դ ր ա տ ո ւ ն ^ փ ո ս տ ա ն ե ր ? տ պ ա ր ա ն ն ե ր ^ գ ի ւ ա ն ա գ ի տ ա կււմն ա ?/ ց ա գ ր ե ր ^ թ ա կ ի ց ն ե ր ու f in լ ո ր մ ի ւս
ա ր տ օ ն ա դ ր ե ր } ԷԺա տ ր ո ն ն ե ր ^ ս ի ն ե մ ա ն ե ր երկիրներ ու
ընկեըներ է ն ?
ձա խ
կ ա դ մ և լ ուէ
* ե ե ր մ ա ն ի ո յ ։ Չ ե խ ո ս լ ո ւ է ա ■բ Ւ ո յ ] 1տ ա լ ե ՛ ՛ յ մ է 1 պ էս
ըհկերւէա ր ա կ ա ն ն ե ր ը հ ա մ ա j*Jt ա էէա ր և
և
էւ) ը ղ -
առատ գ ր ա մ ։
բա ժ ն ո ւա ծ
էին
կո ւ ս ա կց ու թ ի ւ ն ն եր ?
իրենց ինջպ էս
(է)րա նսա յ ի մ է ջ ։
կը սպ ա սուէր
հ ա մ ա յ ն աւէա ր ա կ ա ն ա ւգս տ ա մ բ ո ւ թ ի ւ ն ?
նա եւճ կ ե ր մ ա ն ի ո յ մ է ջ ։ Ա ն գ լի ա կ ա ն
ն ա ւ ա տ ո ր մ էպն
կ ա տ ա ր ե լ } ո ր ուէհետ եւ Հ ա յե ր ը ւա նգ
ջէ ին
Հա յա ս տ ա ն
րա րուէր Ան ո ւն է ր
իր
կրկրար զ ե ր ծ
ի ն կած
in'll կա խ ք
էր
ուզա ծ
առա նձին
Հնչա կ եա ն
ա նգա մ'
1921
ին
ՒP
if/i ա լ ա յ ս
խ ա նդա ւէա ռ
Ս ա էետ ա կա ՚ է ւ ի շ խ ա ն ո ւ է ժ ե ա ն ժա մա նա կ
իր
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չը
կուս ա կ ց ո ւթ ի ւն ը կը
ջ ա ն յլե ր ո ւ ա ր դ ի ւն յբ ը
Հ_էF
ռա զմա խ ա ղերը
ն ա ւ ա ս տ ի ն ե ր ը ե^ւ թ ա ր կ ո ւ ա ծ *շէ ի ն հր ա մ ա ն ա տ ա ր ն ե ր ո ւ ն ։
եղող Ա նկա խ
որոշումը
հոսան ր է ն ^ տ ա կ և.
յա յտ ն ե լո ւ
տ եսնէր
իր
33
և
մտ նա ֊ յ ա յ տ ա •»
պ ա յմ ա ն ա ւ։
Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն ի մ է ջ և. ո ւ ր ի շ տ ա րուա ն
տ եղեր:
իղձեր ու
և
Հ ա յա ս տ ա ն ը ։
ք եր ա նի և. Ա ուէետ կ ա ռ ա ւ է ա ր ո ւ թ հա*!! մ ի ջ ե ւ
շ ինվ? կ ն ը ո ւ ե լ ո վ ՝ Մ ո ս կ ո ւ ա յ է ն
կը
Հ ա յա ս տ ա ն է ն
սլետ ա կա ^ւ
կը
ղրկուիհւ հ ո ն ։ Է յո ր հ ր գ ա յի ն
Հ ա յա ս տ ա ն ի
գ ե ս ւ ղ ա ՚ւ ւ կ ը
որ
հրա հա նգ ո ւն է ր
/* ր ա ն ի մ է ջ
խ ո ր հր գ ա կ ց ե լ ո ւ
նշա նա կուի
բա րեկա մ ական
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չն ե ր Լեւոն Ա ա ր գ ի ս ե ա ն ք
հն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ո ւ հ ե տ ։
գ ա ֊
496
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
r/A r/jr/A X rsA rsA rsA rsA T /A rsA T SA r/A rsA r/A r/A r/A r/A r/A rsA T SA r/A V /A T /A rsA r/A r/A r/A r/A rsA r/A r/A r/jr/A v/A Y /A T SA T /A rsjrsA T /A r/A rsA T A
l
«Ն2ԱԿե11Ն ԿեԴՐՈՆԱԿԱՆ '1ԱՐ2ՈհթեԱՆ
Տ տ
տ
(; Ի
|
տ
! ԿՈմհՆՏեՐՆԻ
ՓՈԻ*ՅԱՐԱԲեՐՈԻքՅհԻՆՆեՐԸ 1922—1938
I r/AT/AY/AT/ATSAT/AT/AT/AT/A
1922^ hi իհէ
?
ուր
վերջերր
Լ ն չ III հ > ՚ ա hi կ ե գ ր ո ն ը
Լքա ր ս ե ւ ո ն % ռ ո ւ ս ե ր է ն
Լն £ ա կ ե ա ն
րա զրէ
rSA TSATSATSATSArSAT/AT/AT/AX
լեզուով
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե ահւ
դ ր ո ւ թ իւհւ մ ր կ ր ղ ր կ է
րեդա րձա կ
հա գում ր ^
տեղեկա գրով
զա րգա րում ր և
կ ո մ էյ ՝հա ե ր ֊ մ ր կ ր hi կ ա ֊
ս որ էա լ ի ստ ա ֊
կ ա hi գ ո ր ծ ո ւ հ ւ է ո ւ թ իւհւ ը ։ կ ո մ ի ն տ ե ր հ ւր Հ ե ռ ա գ ր ո վ ' Թ ի ֆ է ի ո է հ ւ
hi ե ր կ ա յ ա ր ո ւ զ ի շ^հե ր
կ* ո ւ Ղ է
ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ ԷԺե hiԷ “հ ? ո ր ' մ ա ն ր ա մ ա ս հ ւ ղ ե կ ո յ ր ն հ ր տ ա ն * յ ա տ կ ա պ է ս ՚ն ե ր ո ւ . ,
Ա Լմ հ ր ի կա յի և
մ ա ո յւ ն ։
Հոն
կ 1ե ր թ ա hi
ր ն կ • ցէա գէկեա ն ^ որ ե
Պ ա ր ս !լ ա ս ա ա ն ի Ա րչ ակ
էր
օրուա ն
ռ ա ւ ո ր ՚Հ )
//* ա ր ո ե ա ն ։
ն որ
կ ու ս ակրու թ ե ան Հա մա ր ? տ րուա հ
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ յււն ր կ ր գ տ ն ո ւ է ր սեմ ին
ք*աբեահւ և
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե ահւ
ո չ
կ ա րութ իւնր^ ը լլ ալով
վ ր ա յ կ ր գ ա ն ո ւ է իհէ ։
որ '
ղրկուի
(քնողով մ ը
ո ր Հո է ս տ ն ւ զ ա ս տ ա ֊
ա ն ս ւզա ո հ լքւ
մ իա յհ ւ Հ(մ օ տ ա ւ ո ր Հ ) ‘հ պ ա տ ա կ ի դ
հււզատակի կ ա տ ա ր ո ղ ո ւ թ ե ահւ ա ռ ջ ե ւ ։
կ ե ա hi րր ի
{ Լ մ ե ր յէկա կ ր
կ ա զ մ ա կ ե ր ս լէ Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր Պ ա տ գ ա մ ' ա ւ ո ր ա կ ա ն
,ը ն ն ա ր կ ո ւ թ ե ա ն ե հ ւ թ ա ր կ է
ւոր
^ hi չ ա կ ե m hi
Հ յԴ ա կ ֊
Պ ուլպ ա ն ֊
*է*որ ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա ն
կ ե ր ւզ ո վ ’
,ս J է նոր
<Հ.հե֊ շր ջա ն ի
Պ էա վ* կ ր ղ գ ու ր ո ւ է ր յ ա ր մ ա ր ի լ կ հ ա ն ե ի ն ո ր ւզա յ ֊
մ ա ն ն հ լ։ ու ն ։ կեգր*
Վ ա ր չ ո ւ թհուն
տ եղեկագրի
Հ ա մ ա ձ ա յն դ
1918,
1922
ե. 1 9 2 3
թ ո ւա կահւ՚ հ ե ր ո ւ ն ? ա մ է ն ջ ա ն վ) թ ա ւի ա հ է ա մ փ ո փ ե չ ո ւ Հ ա մ ա ր կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե ա ն ո յ ժ ե ր ր ւ ո ր ո ն էը րհւզուահ է ի / / • Համա շ էս ա ր Հա յ իհւ ա "ւռ հ լ ի և 4 ա յ ա ս ւզա ն ի ,, ա ֊ գա րձութ եա նր
ըհւ թ ա ր ։ը ի*!/'
գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (ի ո ղ ո վ ր , ո ր
կ ա յա ր ն ե լո ւ 1913^
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե ա ն Ը ն Գ Հա ն ո ւ ր
'է^Էօս թ է ն ճ է ի
Հ ռ չ ւ»կ աւ Որ
Պ ուտ ֊
Պ ու տ գ ա մ ա ւ ո ր ա ֊
կ ա ն ( ի ո ղ ո վ է ն ե տ էը ա ն հ ն ա ր ի ն կ ր գ ա ռ ն ա ր գ ո ւ մ ա ր ե լ ։ Մ ի ն չ սԿ Գ յ Հհւ ջա կեա ն կ ա ր գ մ ը շ ր ջ ա ն ն ե ր ? ,բ ի ջ հ ա ն օ թ ր լ ր ո լ ո վ կ ե գ ֊ ր nht ակ ա՛հ */ ուր չ ո ւթհա հւ և. կ ո մ ի ն տ ե ր մ ի մ ի ջև ւ գ ւս յ ո ւ թ ի ւ <հ ո ւ ‘հ ե ր ւող բ ա ն ա կ ֊ ր ո ւ թ ե ա*!! ր ? կ ա մ ա ւ ե լ ի &իշքէԸ՝ ո էս rոլ ա ե ղ ե կ ո ւ թ ե ա ն>1 Հ ի մ ն ուելո վ^ ա ֊ ռ աջ բ ե ր ահ է ի ն գ ժ գ ո Հ ո ւ թ ե ա ն ո ւ ժ ե ղ ա լ ի յյ մ ը ր ն գ գ է մ կ ե դ ր * Վ ա ր ջ ո ւ թ ե ա ն ? այն
փա ս տ ռ
թեա մբ թ է
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ ԷԺի ւ հ ը
լ ո ւ ծ ուա ծ
ա ն ի կ ա ա ռ ա ն ր կ ո ւ ս ա iկր ս ւ թ ե ա հ Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ի ն ? ՀռՀ ա կա հ է և մ ի ո ւ ր ա հ
կ ո ւէ կ ա սի ~ւա մ ա յ ն ա վ ա ր —
"հե ր ո ւ “հ ։ 1923
փետ լ.till-ա ր ֆ ի ն Հ ն ջ ♦
կ ո ւս ա կ ր ո ւ թ ե ա *հ կ ե դ ր n i'; */> կ ա // * / ա ր չ ուէ<7 ե m hi
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
497
ա ն դա լքներ*!։ է է ն ա նդամներ՝
ա տ հ ն ա պ ե տ ' Ա ր շ ա կ /»ա բ ե ա ն ? ա տ ե 'll ա դ պ է ր ՝ 1Լա Հ ա ն Լքա ր ս ե ա ն ?
\ք ա ր օ \,ա զ ս ւ ր բ է կհ
Ս . 7 -. քքա րսեան
Հ.
ա ռժա մ եայ
հրա ւէ րա դ ր և ր
/ և.
•
կեդրոնա կա ն
Տա շէր։ Վ ^ա րջութեա ն
Ղ Ր ^ i nlL Ե գ է 1ճ[ տրէսէ ,
քա րտ ուղա ր՝
Ա մ ե ր է կ ա յ /’ ,
Վահան
5 աճկա ս տ ա ն է ?
Պա լ ի ա ն ն ե ր ո ւ և. Պ ա ր ս կ ա ս տ /ս ՚ յ ւ է Հ ն ջ » շ ր Պյա ննե ր ո ւ ն ? մ ա ն ր ա մ ա ս ն զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ներ
Ա^/ւ
կու տ ա յ
մ է ջ ա զ դ ա յէ հ ։
կա ցութևա ^ն և
կ 1ա ռ ա ջ>սր կ է վ>ան է մ ր
մ ա ր ե լ^
ո ր պ է ՚՚ղ է
ա ւա նդա կա ն
Ա յդ ո ւնէր կա,
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա*ն վ ի ճ ա կ է
խ որհրդա կցա կա ն
մ էտ ո ցն ե ր փ ^էտ ռուէն
ո դ է ո ւԼ ? {ք ա ր ^ ս ե ա ն
կուսա կցա կա ն
Վ ա րջութ Է ւնը
ԵՐԿԻՐ՝ Ֆ ր ա ն ս ս ,, ԶԱ ՆԳ' Թ ա ւր էզ ,
էր
տ ութ էւն ն ե ր ո ւն
կողմէ^
\[]էս տ ա ն մ խ է թ ա ր ,ըը տ ա ր տ ղ ն ա ծ շ ո ւ ^ ւ ջ է՝Ա
սեփական։
դատը և
վէճա կէ
էր
Հ ա յկ ա կ ա ն որուն
Հա յ
լվ ք ո ւա ծ է ր
ծա ծկուա ծ էր
օտ ա ր
հ ա յն ո ւ
է մ բ ե ր է ա լէս տ
էր
փ ոշէներուն դա տ ը։
։ղ ե — տակ։
Հ աJ
սւէէւո
ո վ կ է ա ^ ւ ո ս ‘հ ե ր ո ւ ա լ է վ չ հ ե ր ո ւ ն վ լ , ա յ ։
k u մ ա ր մ <1էա ւ ո ր ո ւ է ր
Ա ո ւէետ
ftj ո ր հր դ ա յ է*!։
Մէ ո ւթ է ւն ը ?
Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ' հ ա յո ւ մ ։
հ ո ղ է ‘l l վ ր ա յ ։
Ս ո ց է ա լ 7ժրմոկր ատ Հ ն չ ա կ ե ա ն
կուսա կցութ է ւն ր էր
ա ր է լ ն ը խ ա ո . ն ա ծ ր Լ է ա լ ո ւէ Ա it ց է ա ւ Ւ ր ք Ւ յա ր ո ւթ ե ա ն ^ աստ ղ ի ն
տակ
Ա մերէ
որդա նները։
Ա րեւմտ եա ն
մոռա ցութ եա ն
մ է ջ կը դ տ նուէր
և կը ծփ ծփ ա ր
ՀԱ6Ա ՍՏԱՆ'
դ ա տ է մ էա կ ,զա շտ ,զա ն ը կ ը ն կ ա տ ո ւէ ր տա կ
դու—
վ>ա լ ե ց ն ե լ ՈԼ
տր ա մ ա դ ր ու թ ե ա ն
ԵՐԻՏԱ ՍԱ ՐԴ
Պ Ա Լ Բ Ա Ն Ե Ա Ն Մ Ա Մ Ո Ւ Լ ե. Ա Ո Ւ Ր Ի Ա Կ Ա Ն Մ Ա Մ Ո Ւ Լ օրերուն
ա ^էէւը
ուղեդծով։
Օ րերուն կ եդ ր ո նա կա ն
Ա յդ
մէԱ սէ^ւ։
ժ ո ղ ո ։թ1։ ե ր - յ յ ո ն ֆ ե ր ա ն ս*!։ և ր
ա յս օ ր
/«. ս է ր տ ը
էր
դ ո յա ռ մ ա ն ^
դ է ՚^ վ է ը դ ա ր ձ ո ւ ց ա ծ
նուէրա ծ
էր
ծննդեա ն
Հա յա ս տ ա ն է
դէպ է
օր էն' էր հրա շափ առ
Հ է ւ ս է ս ա յէ ն
փ ա յլո ւմ ։
(J ո ւէե տ ա կ /« 5/ Հ ա յ ա ս տ ա ն ԷԳ։։
Ա ռ ժ ա մ ե ա յ կ ե դ ր ո "է։ ա կ ա հ։ Վ ա ր շ ո ւ է ժ է ւ ն ր
ա պ ա £ ո վ ե լ ո ւէ շ ր ջ , ս ն ն ե ր ո ւ
հա
մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ է ւ ն ր ' բ ա ն ա կ ց ո ւ թ հ ա ն մ տ ա ծ է ր կ ո մ է ն տ ե ր ն է հե տ ։ Հ ն ւ ակե ան կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ը երկընտրա ն ՔՒ ա ռ ջ ե ւ կե ցա ծ Ր Ա աԼո,Լ Մ/սրվ> սեան կը կա զմ էր
։էար դաւզետութ ե ան ղ է ն ա կ է ց ը ^ •" յ ն շ ա ր ժ ո ւ մ է ն ?
ս ո ց էա լ է ս տա կան
lip ,
Ւ
բ ն ա կ ա ն օ ր էն մ էկ
որ կը ն ե ր շ ն չ ո ւ է ր
Բն է թեւր
կոմ է ն -
տերն է կողմ է ։ Հա կառակորդ թէ
ակեան
լո ւր ե ր ո ւն
թերթերու
հեղէնա կնե ր ը
բ ա յց ղեր
մը
կ 1ա շ խ ա տ է
ն ա ւա նդ
Հնչա կ եա ն երբ
1922—23է ն ?
կր ներկա ցա ցնևնվ։
Այ դ
մէջ
լո ւր ե ր y
էէ*[*
ձ ո ւ լ ո ւ ա ծ կ ո մ է ’/ ։ տ ե լ 1 *1։ Է ն ։
սուտ
Ա յւէ
կովկասէ մ է ջ
Տէդրա ն
պ ա տ ր ա ս տ ելո վ'
դէմ
կ Հս ր դ էլե ն ^
կեդր*
ա յդ պ է ս է
էսկ
հերվէում մ ը
որով հեա եւ էրենվշ ե ւս
կ ը տե ս ն է է ն
7'ա զ ա ն յա յ -
Վ ա ր շո ւթ էւն ը խ ստ էւ
մէջ
ա նջա տ օրէն
դ ո յո ւթ է ւն
կ ո ւս ա կ ցո ւթ հան
ւղա տ ճա ռը'
լո ւր ե ր ո ւ
կը
տալ ?
*լէ է ն
ու
ունենա րք մա -
ան որ վ ա յե լա ծ
Հնջա կեա ն
և
ժողովրդա կոմէնտ հրնէ
1հ ա կ ա ս ա կ ա ն Ը է է ա է ն է ր ։
բ ա ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ?/ ա ր դ է ւ ն վ լ ը ։
Ի է ղ ա տ ա ս խ ա ն Հ ն ջ • կ Is դ ր ս ն ա կ ա ծ ա կ ց ս ւ թ ե $սն է ւ ն ղ ր ո յ
և
թ երթ երուն
կուսա կցութ է ւն ը
բա նա կ ցո ւ թ էւնԿ ւհրուն դ լխ ա ւ ո ր Հ *ս
որուն
կովկասեան
Ա ն դ ր ֊կ ո վ կ ա ս ի
կան։ ո ւ թ էւ'է, ը ։ Աըղ ա ր ե ւ ?
է
կ ե ղ ծ կ ն է վ* մ ր
հա նած է է ն յ
տեղա կա ն է շ խ ա ն ա ւո ր ն ե ր ը որ
լո ւծ սւա ծ
կ ը հան դ է ս ա ն ա յ է ) ։
ճ ե ա ն 1ւ ը ն կ ե ր ^ է ե ր լ ւ } ո ր ո ն էլյ տ ար ա ր ո ւ թ է ւ ն բո ղ ո դ էէ։ Ան
մ Է ջ կ ը v ատա ր ա կ ո ւ է ր
կուս ա կ ց ո ւթ է ւ ն ը
առ թ է ւ '
Վ ա րշութ եա ն դ է մ ո ւմ է ն '
համա դո ր -
կ ո մ է ն տ ե ր ն ը կ ը ս լ ա տ ա ս խ ա 5՛ Է ր • —
ccV" • — Կքյ մ կ ո ւ ս է J i 'Ii թ ե ր ն ա ս է ո ն ա լ ()՝ո ր ծ ա դ է ր կ ո մ է տ է է ն ա խ ա դ ա հ ո ւ թ ե ա ն
հնչակեաՆ
498 բա նա ձեւը'
5
Փ հսսր»
կ ո մ ո ւն իստական
1923^^ ,
(էՀա յ կ ա կ ա ն Ս • Գ Աո ց •
Գ եմ ո կ ր ատիա յ ի
թհա ն
ա մբողջ
Հա յ կ -
Ա իջա զգա յն ա կ ա ն ի
Սո ց ♦
մէջ
Գեմ *
Հ ն չա կեա ն
i f տ ն ե չու. Հ ա ր ց ի
Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ju -ն ր ' Հ ն ա գ ո յն
ը ն թ ա ց վ ե լ ո ւ ,ր՝
կուս ա կցու թ ևան
ա ռ թ ի ւ»— է ր/լԼ
Ռ ուսա ստ ա ն ի
(Հե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն գ ն դ ե ր ի ց * ^ է կ Ը յ
գործել
է Ռու-ս ա ս in ա 'll ի [/ . 7 **
կուս ա կ ց ո ւթ ի ւն ի ց ա ռա նձնա ցա ծ ? ժա մա նա կի ն ն հ լ ուԼ ա ղ ղ . ա մ ի ջ ե ա ն տ ա ր ր ե ր ' ք հ ո ւ ս ա ս տ ա ն ո ւ մ
էր
չա րվէերուն
է [*
րէ ՈJ nlL'~
Ո ***ն ո ւ ո ր ա կ ա ն ընգունա ծ
(ԼԼյՈյն ա ռ ա ն ձ ն ա բ ո ւ մ ը ւղ ա Հ սլ*ս ն ե լ է ն ա ե ւ ( ( // ւ ո ա ս տ ա ն ի կ ո մ կ ո ւ ս ի կտա մա մ բ ։
Ա նփոփոխ կերպ ով
տարիատի բա ցա ռիկ
Հ ն չ ակեան
մոկրատնհրի
մ ի ա ն ա լո ւ
կուսա կ բ ո ւ թ ի ւն ը
ւղ ր ո լ ե տ ա ր ի ա տ ի
ա մբողջովին
(Հ ո ւն տ ը (Հ ր ե ա
Ա•
Գ*
կա ցնում
կուս ա կ ց ո ւթ ի ւն ը) •
է ն ր ա ն ց մ ի ջ ա զ գ ա յի ն
միա ցմա ն
մ իա ցմա *հ
նը ֊
պ ր ո լհ ֊ ար տ ա—
տ ե ր ի տ ո ր ի ա լ {ւո ե ղ ա կ ա ն '} Ա»
մ ի ջ ա զ գ ա յի ն
ա նց էր
մ է ջ՝ Հ ն չ ակեան կուս ա կ ց ո ւթ ի ւն ը իր
ս կզբունքը
Գ ե֊
բո լո ր և
ա
մ ի հ ւ <ե ո յ է1ւ ս կ զ բ ո ւ ն ք ը ?
ն ո յն ի ս կ
իր
մուտ ըր
յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ ի) ե ա ն մ է ջ
ա մ բ ո ղ ջ ա կա*ն ո ւ թ ե ա մ բ
որ
կոմինտ եր^էի
սլ ա յ մ ա ն ա ւ ո ր ո ւ մ
1ւ ի ն ք ն ա վ ա ր
դ րու֊
ճ ա նա չմ ա մ բ ։
Ա յդ է։
ի ր ա ւ ո ւ ն յբ ը Հ ա յկ ա կ ա ն
ս կ զ բ ո ւ ն ք ի ն ք ո ր ո ն վ ի ի ր ե ն ց մ է 9 է ի*1ւ ա ռ ն ո ւ մ
ո ւղ ղ ո ւթ եա մ բ
թեա ն
իր
ն ե ր կ ա յ ո ւ թ ե ա ն ' Ռ ո ւ ս ա ս տ ա*հ ի ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ և-
ս ա 'tմ ա ն ո ւ մ ?
ա զդ ո ւթ իւննհր ի
ը ն դ գ ծ ե լո վ
լի ֊
և֊ ի մ ա ս ^ հ ա ւ ո ր ի Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ ։
սկզբունքը
կոմ ինտ երնի
Ա յ*է պ ա տ ճ ա ռ ա ւ կ ո մ ի Պ ւտ ե ր ն ի
Հա մա ր ի ՀարկԷ բ ո լո ր ո վ ի ն »
ն ա խ ա գ ա Հո ւ թ ի մ հ ը Հ ն ա ր ա ւ ո ր
անրն գ ուն ել ի է
Հա մա րում
Հ ն չ ա կհ ահւ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ի ւ^ւ՚ յ ւհ ր ո ւ մ ո ւ տ վ ք ը Հ ե ա հ ւ ե ա լ tgm jtfm'li'li ե ր ո վ * — Ա•— նրա
Հ ն չ ա կ ե ա ն կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
կեդրոնա կա ն
ա զգում իջեա ն Բ -
Վա ր չ ո ւ թ ի ւն ր
((
ո ւ ս ա ս ա ա ՝Աի կ ա զ մ ա կ ե ր ւ ղ ո ւ թ իւ^է ը
(Ւ իֆ լ ի ս ո ւ մ պէտվչ է
Հր ա մ ա ր ո ւ ե ն
և
իրենց
միութ իւնից։
Գ ի մ ել
Հ ն չ ւս կ ե ա՚ էւ
բո լո ր
կ ա զ մ ակեր պ ո ւ թ իւն^ւեր ի ն ? ա ռ ա ջ ա ր կ և լ
ձ ո ւ լո ւ ե լ տ եղա կա ն {տ ե ր ի տ ո ր ի ա լ) կ ո մ կ ո ւս ի մ է լ , Գ•_ դա մհերի Գ• ռուս •
Դ ի մ ել ռուս •
կոմկուսի
ը հդ ունե լո ւթ իւն ը ((ո ւս ա ս տ ա ն ի
ռուս •
Հ ե չ*
'llե լ ո ւ թ ե ա*!! պ ա յ մ ա ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն ' մ իա յ ն
տ արրերի
Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն ' ((ո ւ ս աս տան ի ա ն ֊
կ ա զ մ ակեր պ ո ւթ ի ւն ը
կ ո մ կ ո ւ ս ի մ է ջ Հ ա ւ ա վլ ա բ ա ր ։
ւղր ո լ ե տ ա ր ա կ ա ն
կեդր* կոմկուսի
չի
կարող
ք*ա ց ա ռ ո ւ թ ի ւ ն ը ' կ ա ր ո ղ է
րնդու^էուիլ
տ րուիլ
ընգու֊
Հ ա մ ա ձ ա յԳ ւ ո ւ թ ի - ն կ ա jtu g 'l ih լ ո ւ ց յ ե տ ո յ մ ի ա յ ե ^
Համա ր•
ո չ-ւղ ր ո լ ե ա ար
տ արրերի
ընղունումր
ա ն Հա տ ա բ ա ր ։
ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆԻ
ՀՆՋԱԿԵԱՆ Կ Ա ԶՄ Ա Կ Ե ՐՊ Ո Ւ Թ ԻՒ Ն ՆԵ ՐԻ
Ա) Ա մ ե ր ի կ ա յ ի րա կութ եա ն
Լն չա կե ա ն կ ա զ մ ակե ր պ ո ւ թ ի ւ ն ը ? որ Հ ն չ ա կեա ն պ ա տ ո ւ ի ֊
'll ե ր կ ա յ ա ց ր ա ծ
Գւիւթերի
վ>ան ի Հ ա զ ա ր բ ա ն ո ւ ո ր ' պ է տ կ ա զ մ ակե ր պ ո ւ թ ե ա ն Հետ ։ կ ա ն ա շ խ 111տ ա ն
*Լ Ե Ր Ա Բ Ե Ր Ե Ա Լ
է ձ ո ւլո ւի
Գրա
Համար
Հ ա մ ա ձ ա յն ^
մ իա ցնում
է մ ի
Հ ա մ ա - ա մ հ ր ի կ հ ա ն <£էԼ ո բ վ * ը ր ս Փ ա ր թ ի ա նՀրա մեշտ
' Հ ն չ u^hiu^l կ ո ւ ս ա կ ց ու թ ե ա ն
վւի Հ ա մ ա ր ' ա մ ե ր ի կ ե ա ն
իր մ էջ
է տան ի լ երկա ր
յե ղ ա փ ս խ ա կ ա ն
<£Վ ո ր ր ը ր ո Փ ա ր թ ի'!) ի մ է ջ ,
որ
նա խնա ֊
տ ա րրերի
մ ուտ ֊
Հա մա կրում է կ ո մ ի ն ֊
տերն ի ն ։ Ա յդ
ն ա խ ա պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ իւ*1ւ ի ց հ ա ր '
Հր ա լի ր ե լ
Հնչա կհա ն
կա զմա կեր֊
ս լո ւթ եա ն Հա մա -ա մ եր իկեա ն Հ ա մ ա գ ո ւմ ա ր ? վ ճ ռ ե լո ւ Հա մա ր ա յգ կա զմա կերպ ո ւ ֊ թեա ն
յհ ղ ա փ ո խ ա կ ա ն
տ արրերի
մ ւ ւ ւ տ վ ք ր (( ՚ Լ ո ր վ>ը ր ։։ փ ա ր թ ի » ի մ է ջ ։
499
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
/ *) Հ ն ջ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ բ ս ւ թ ե ա ն պ ո ւ լ կ ա ր ա կ ա ն կ ա զ մ ա կ հ ր պ ռ ւ թ ե ա ն է յ ը ն դ ֊ րէ
որս չում ը
կի ը ն ե ր ո ւ մ
յա ն ձ ն ե ր լ ւզ ո ւ լ կ ա ր ա կ ա ն կ ո մ կ ո ւ ս է ն ? է ս կ Պ ՚ ս լ վ յ ա ն ե ա ն
ն ո յն
ա շէս ա տ ա նվյր ա ն բ կ ա բ ն ե լ կ ո մ է ն տ ե ր ն ի
ա յլ
i/i-
ներկա յա բ ո ւ ց ի չն ե ր ի
մ իջոցով, 9 1) Հ ն ջ ա կ ե ա ն կոմէա էէ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ եւսն
լ է ակատա ր
Qա ռ ա ջ է կ ա յ ի ն ' մ ի ն չ ե ւ է
էր
է
հա մա րւում է
Տ աճ կ * կ ո մ կ ո ւ ս է կսմկուսէն
ն ե ր կա յ ա բ ո ւ բ է ջ ն
մ է ջ յ մ օտ մ ա ս*ե ա կ ա ո ւ թ է ւ ն 7*) Ա ր ե ւ ե լ ք է
մ էւս
կ ո i f ի*հ ա ե ր*հ ի
դ ա ն /էւմ
ձու լ ո ւ մ ը Հ ն ջա կեա ն կ ուսա Կ ու թ և ան
ս ա կ լլո ւթ էւն ը նում
ւէերա բհրեա լ
ն աէյ ա դա հու թ է ւ ն ը ա ն ժ ա մ ա ն ա կ
հետ։
հ ետ ձ ո ւ լ ո ւ մ ը ' Հ ն լ ա կ ե ա ն կ ո ւ ֊
հա մակրող և
$ա ճկա ստ ա ն ի
է բ ր ե ւ ա յդ պ ի ս ի ն ' ո ւ ն ե ֊
կոմկուսի
կեդր •
ե ր կ ր ն ե ր ո ւ մ (Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն , Ե գ է պ տ ո ս ) ? է ա նմ էջա պ էս
դիմեն
դարձ
Հնջա կեա ն
կոմինտ երնի
ս,՚ կ ո Ւ ա ն ե ր ի ն ՝ է յ ^ ւ դ ր ե լ ո ւ յ մ տ ^ է ե լ Հ ն ջ ա կ ե ա ն կ ա ղ մ / ս կ ե ր ւ զ ո ւ թ ե ա ն երկրի
Վ ^ա րջութեա ն
ո ւ*!։ ե ն ա լ ո tj Տ ~ ճ կ - Կո մ կ ո ւ ս է ա %էւ ա ա ա ն ,ք ն ե ր է հ ե տ ։
կ ա զ մ ա կ և ր պ յյ ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը ւզէտ յյ
ն ո յն
կ^ործա դիր
Stu ճ կ ա ս տ ա ն ի կ ո մ կ ո ւ ս է
տեղական
ա ն դ ա մևե ր ի ն
կ ո մ կ ո ւ ս ի մ է ջ ? ա յ ?/ պ ա յ մ ա ն ն ե ր ուԼ ? ո ր ո ն վ ի կ ը մ շ ա կ ո ւ ի } ։ փ ո է յ ա —
հ ա մ աձւս յ^է ո ւ թ ե ա մ բ ։ I) ւււորսւգրու.Թ[)ւ.*1ւ% ԿH im հՆԻ 118(1 Կ|ԼՆ ԻՆ 0»!?ՐՆ118ԻՈՆ11ԼԻ ԳՈՐԾ1ԼԴԻՐ ԿՈ1Ո-ՏԷԻ Ն1Ա»1ԷԳ1ԱՈԻ0*ԻԻՆ 0.
Վ.
l|m liu |]lilii՛
('|1ւիՔ) 1 9 2 3 Փետր. 5 ,
ԿՈՄԻՆՏԵՐՆԻ
Մ ոսկուա
ԵՒ ՀՆՉԱ ԿԵԱ Ն ԿՈ ԻՍ Ա Կ ՏՈ ԻԹ Ե Ա Ն
ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑՈՒԹ ԻՒՆԸ
1924/-Ն
Ա ւ ե տ Է ս \ր։սզ ււ“ ր ը է կ ե ա ն ՝ է ը ը սի սա և
Լն ջա կեա ն
կ ա նութ իւն
մ ր առաջ
Լf iu դ ա ր բ է կ ի ն
բե ր ե լո ւ
ա^ւկեղծ հասած ■
ա շ է յ ա տ ա ն վքն ե ր ը
ա մ ր ա ս լ ը Ա *-
դ իա ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա մ բ :
Ե րկ ո ւ փ եյԺ եբա ն թէ՝
համար։
հեւո դ ո ր ծ ա կ բ ե բ ա ւ ն ա և . Ա ա պ ա հ Գ ի ս լ -
ե ա ն ^ հա մ ա դ ո ր ծ ա կ բ ո ւ թ ե ա ն դ ե լո ւ
սւն շա հ ասէ յ ն դ ի ր մ ա ր ^ ք -
հիմնա դիր՝ դ ո ր ծ ի լծո ւե բա ւ միա սնա ֊
^
հ ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ը ւզահ մ ր կ ա ր ծ ե ց ի ն
Հ ն չ ակեան
CCհ ե ռ ա ւ ո ր
ն ւզ tu in ակ ի
դ ո րծ֊
րԱա կ ա ն ա բ մ ա*1է ժ ա մ կ է տ ը ։ (CԼ Օ Կ » Ի Ն
fit ո ր~» ր դ ա յ ի ն դործր
ԱՏԵՏՒՍ ՆԱ ՋԱ ՐԲ էԿ եԱ Ն
ԾՆՈՒՆԴԸ
լա յն
Հ ա յա ս տ ա ն ի
ջա փ երու
ե ո ւթ ե ա '՛։ կ ո մ է ա է է և
հա ս յ յ ն ե լ ո ւ իր
ՀՕկ է կ ա ղ մ ս ւթ ե /ս ն •/ ր ո ր դ ա ն ե ա ն
հա մար ? կը
Հ ա յա ս տ ա ն ի
ստ եղեէ
օդնութ եա ն
ԼՕԿը ( Հ ա յ ր ե ն ի ք ի
Օգ-
ն ե ր կ ա յ ա բ ո ւ բ է ջ ն ե ր ր կ 1ո ւ ղ / ս ր կ է ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ։ հա մ ա ր
Ամերիկա
1ւ կ ա ր ի ն և ա ն ։ Ն ա է յ կ ի ն
կ -jt յ ո ւ թ ի ւ ն ր կ ը էսան դ ա ւ է ա ռ է *Լ ւււր h
կառաէԼար ո ւ թ ի ւ ն ը
կ ը ժա մսւ^ւե^ւ լ ի ա զ օ ր ն ե ր ' Դ ր է դ ո ր
հ ն չ ա կև ա ն ' Դ ր ի դ ո ր
հնջակե ա ն ներ ը ?
Մ ա ր մ ի ն , , յ ւ ո տ ո ւ կ շ ր հ ս, բ և լ, ա կ,ա,ն ո վ
ձ ի ւ զ ե ր ո ւ ն ' (ր Լ և ա կ ց ի լ ե. գ ո ը ծ ա կ ց ի լ
կը
Հ ա յր ե ն ի ք ի
որ ոն բ '
Վ ար դ ա ն ե ան ի Ա մ ե ր ի կ ա յի
Հ ր ,.,Հ ա ն դ է
իր բո լո ր
Օ դնութ եա ն
ն և ր ֊
ՀՀր ջ ա ն ի մա սնա -
կ ո մ ի տ է ի ն յ)։
500
ՀՆՉԱԿԵԱ՚Ն Հ ր ա Հ ա ն դ ը կ ը բ ղ իւ է ր Հ ն չ ա կ հ ա ն
Ա յս
ՀՕԿ է ն
ղոբէւևր։
մ ի ա ց ա ն Ղ“ա շն ակ tj ո ւ թ h'h է ն
ԼՕԿ Է ն ա ի ս օ ր ե ր ը
իւ ա ն դ ա վ ա ռ
տ ես Հա յ ր ե ն ի ջ ի ն
/*
բնա տ ուր
Հ ա յ ր It'll ա ս ի ր ո ւ թ հ ն է ն է
Հ ե ռ ա ց ո ղ տ ա ր ր ե ր ր /ւ չ ա ր բ
մը
չէ-
է է 'lit
օ ժ ա ՛ ն դ ա կ ե լո ւ ա J u օ դ տ ա ւ է տ
ժ մ ա 'll յ
չ/«^
կա ղմ ո ւև -
ց ա ւ Ա մ ե ր ի կ ա Հ ա յ Պ ետ ա կա ն Կա ր մ ի ր էյ ա չ ր ՝ Հ ն չ ա կ հ ա ն ? ռ ա մ կ ա վ ա ր
և
էղո բ
չ
Հ ա յ ու֊ Հ ի ն ե ր ո վ ։ դ ե ղ օ ր ա յ , ր 'հ ե ր ո ւ յ
Հ ա ն դ և ր ձ ա ^ա ւա բմ ան , ՝' հ ե ր ո ւ շ ա ր ժ ո ւ մ ր թ ա փ շա րժմա ն
շա րժեց
դ ր ա մ ի 1ւ ա յ լ է ա կ ա 'ն
ա մ ե ր ի կաՀա յ ո ւ թ ի ւ ն ը ։
ա ռ ա Գ ւ ց բ ը Հ ա ն դ ի ս ա ց ա ւ Պ ե ա ա կ ա 'ն կ ա ր մ ի ր
Ա մերիկա Հա յ էյ»
առաւ և
Հա յա ս տ ա ն է ն
Լնչա կեա ն
ԼՕԿ ի Կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Գրիգոր
Մ ա ր Him յ ն
Հետ ? բ ա յ ց
կե ր ա կց ու թ ե ա մ բ ^ ա
Հնչա կհա ն
են
Ա ովետ
կ ա զ մ ե լո ւ
ր 'll թ ա ց բ ի 'll ?
Վ ա ր դ ա ն ե ա ն ՝ իւուսա փ ե ցա ւ գ ո ր ծ ա կ ց ի լ շար J1 մ ր փ ա ռա սէր
տ ա րրեր ու
ուժեղ շ ր ջ ա ն ն ե ր լ ո զ ո ւ ն գ
« Հ }Դ ա կ ե ա^ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մ օ տ ա ւ ո ր ի ր ա կա ն ացա ծ
օդ տ ա լի ց
է]ա չը ։
Վ ա րչութ իւնր
լ իա զօրուա ծ
լԼ ,ս ր ի չ
կ ար ի բ — ՜
Ա յո
ու Հեռա ւոր
Հ ա յա ս տ ա ն ո վ ? ա յլհ ւս
'll սլա տ ա կ'!։ հ ր ը
կա րիբր
չկա յ
րն—
ր ^ ւհլո վ»— երբ
ա յժ մ
// • V* • Հ ն չ ա կ
հ ա ն կ ո ւ ս ակ ց ո ւ թ ե ա ն » , Հ ն է ա կ ե tiAi կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ր բ ա յ բ ա յ ո ւ ե ց ա ւ Տ ի թ ր ո յթ ի էուիզի
320 ա նդա մներով
կա ղմուա ծ
մա սնա ճէւզը
ի հա ւ
7 0 ա ն դ ա մ ն ե ր ո վ մ ա ս ն ա ճ ի ւ ղէ 'հ մ ն ա ց ի ՛!! վ ե ւյ Հ ո դ ի ։
դա մներով
մ ա ս ՚ն ա ճ ի լ ղ է ն
մ ն ա ց ի ՛ն
16 Հ ո դ ի ։
ր ո ւ մ ա ս ն աճ ի ւ ղ ե ր ը ա ս ա ի ճ ա ն ա բ ա ր £
ույս ձ ե ւ ո վ •
աJ 4? 111J ի չ
ո ւ զ դ հ ց ո ւ թ ի ւ .ն ո ւ ն ե ց ա ւ
փաստ
35
*
է
/* ս կ
ft՛ է յ ո ի հ ի
որ ^
Սէ ն թ
110
ան
Պ ո u թ ո ն ի !ւ կ ^ ա ՚ ն ա տ ա յ ի շ ր ջ ա ն ն ե -
ա մ ա յա ց ա ն ^ Ա մ ե ր ի կ ա յի
որով
զ դ աժ
Հ ր ^ ՚ւն ի
չա փ եր ով
ՀՕԿ ը
82
Հնչա կ հա ն
մա ս**
'll ա ճ ի ւ ղ ե ր ու'!! վ ր ա յ ։ Ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ ՀՕԿ ի վ ա ր չ ո ւ թ ե ն է ն Մ ար մ ի^է^ւևրբ։ \ j ա յ ր
դուրս
ւՈ ւա ցին
ա ո ւա ւ ներվեին պ ա յ բ ա ր ը ։
Հնչա կհա ն
ղեկավար
Ա մ ե ր ի կ ա Հ ա յ ՀՕԿ ի կ ե դ ր ո ն ա
կան։ *Լա ր չ ո ւ թ իւ^ւ ր կ ա զ մ ո ւ հ ց ա ւ ? ի 'll ,ը դ ի 'հ բ 'հ ի ն ա ր մ ‘ա ա ա կա՛հ Հ ա մ ա ր ո ղ մ ը տարրերովդ
սր ոն բ
Հ ա յր ե ն ի բ ի
դ ո ւ մ ա ր*!! ե ր ո վ Հ ա ո տ ա տ ե ց ի ՚ ն
օ դ ն ու թ inn'll — ՀՕԿ — ա ն ո ւ ն ո վ
տ ւղա րա 'ն էւ Հր ա տ ա ր ա կ ե ց ի 'll
կարգ
Հա ւա բուա ծ
ն ու ո ր ) ) ա 'հ ո ւ 'հ ո վ
CCft ա
թերթը, (T Ս ա 'հո ւ
ո լւ )) ը Հ Օ կ ե ր ո ւ պ ա շտ o'h ա թ ե ր թ 'll է [* չ ո ր ո ւ է ջ ե ր ո ւ ն մ է հ կ ր Հ ի լ -
ր ր ն կա լ ո ւ է ի'հ Հ ա կ ա մ ա ր բ ս ի ս տ տ դ հ ղ ո ւ թ իւ'ն'հ հ ր • հ թ ՚ ղ ի ր ) ե աղր in'll ։ր ի ե ն թ ա ր կ ս ղ
Լ ա յկ ա կա՛ն Հ ա ր ց ր ( $ /// ճ կաՀ ա յ
ոուիհստու թ իրն 'հեր .
մ է հ ((կ ա ր մ ի ր կ ն ո ւ հ բ )_) և ((կ ա ր մ ի ր
Հար ս ա ն ի բ՜)}
սր ճ ար ան ֊ ճ ա շ ա ր ա ն ն հ ր ո ւ
ս ա ր բե լո ւ
ժ ամա՛ն ա կ ա վ ր է ւզ
ա ր ար բ ն ե ր ։ Ա յս պ է ս ? վ ե ր ո յի շ ե ա լ և
ՀՕԿ ը ս կ ս ա ւ Էյ ր հ ր մ ա ն
էյա չի մ է ջ ։ ւե ցա ւ
և
անկմա ն
ՀՕԿերէն
— ճիշղ
աղեղ
դ է ւ ղ բ ե ր ր ւէի ր ա ւ ո ր ս ց ի'հ Հ ա յ ո ւ ղ դ ա ց ո ւ մ ն ե ր ր
ե ր ե ր ա լ։
է
ց 'll ց ո ւ մևե ր ր յ ա ռ ա ջ ա ց ա ն 1ւ Հ ա յ
դրդո ւա ծ
զ ա ր հ ո ւր ե լի
ը ս ե լ ասլակա'հ ո ւ թ հ ն է
կռիւ^ւերու
ա զա տ ուեցա ւ
Պետական կ ա ր մ ի ր
շա ր բ ե ր ով՝
— Հ այ
^ ո ւյբ ա յ -
Պետական
կ ար -
մ իր է յա չր ։ ՀՕԿ ը բ ռ ն ե ր մա ր
էր
վա յր է ջ բ ի
(ԼՕանուոր՝)) թ ե ր թ ը յա ս տ ա ն ի ն լե լո ւ
ճա նա ւղա րՀը։
ը ն ծ ա յ ո ւ ա ծ դ ո ւ մ ա ր 'll հ ր ը Հ ա լ ե ր
ը հ ծ ա յո ւե լի բ
դա տ ա պ ա րտ ուա ծ
սա ր բ ա ւ ո ր ո ւա ծ ա մէն
էր։
Հ ա յ ա ս տ in'll ի
օ դ ն ո ւ թ ե ա'հ Հ ա
է ին t
օ դ ն ո ւ թ իլ-ն
էր
ա րդիա կա ն մ հ բ ե ն ա ն ե ր ով ։
ՀՕԿ ի ե ակ տ ա կ ա ռ ի ն
մ է^
/* ա յ ց Հա յ ր It'll ա կ ց ա կա՚ է մնե ո ո ւ _ Պետ ակա՛ն
Հա
թափ կա րմ իր
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ
501
///«< չ / ,
և
բա զ մ ա թ է ւ
ցա ւսէբտ
Հ ա յե բ ո ւ
արդաբ
ւա ն ի
կ ա ռ ա ւ է ա բ ո ւ թ ե ա րհ ա կ ա ն ջ ի ն ^ ո բ ո ն ց է
բո ղ ո վ /հ եբը
Հհտ եւա ^ւբք
Հասա ե
է ի ՛ 1'
fiU ll^ U lf|.rU ip U lP
ծինն (ւրաւքանագրււվ |լյ. Հայաստանի կառավարութիւնլձ յուծեց զարկ |ւնե|ու| տարակարծւււթ1/ան (||խաւա։ պատասխանատունևրբ:
ԵրեUi n_UlG -
ՀՕԿլւ, (հրացանա
* * * Հ Օ Կ Է ււլ ււէչ ա օ ն ա կ ա հ
լ ո ւ ծ ու. մ [ , ն
յ ա ջ ո բ դ և րյ
(( /• ա ’ll ո ւ ո բ ա կ ա ն^ք. ■ Հ Օ Կ ե բ ո ւ
դա յ թ ա կ ղ ո ւթ է ւ ն բ ։ (էք՝սւն ո ւ ո բ % ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
թերթը
դ ա դ ր ե լ յա ւ
և մ ե յ> հ ե ա ն հ ր ր ա ճ ո ւ ր դ ի
դ ր ո ւ ե ղա ն ւ
«Վ Ո Ր 'Բ Ը Ր 1 1 Փ Ա Ր Թ Ի ն Ի Կ Ո Չ Ը
V ՛ ջա կհ ա *հ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ*հ ը տեղակա^հ (( '/ ո բ ,բ բ բ ս Փ ա ր թ ի » ի մ է ջ ձ ո ւ լ և չ ո ւ յհ տէ ն
'հորոտ ա կ ա թ
(. ( ի ր ա ր ո ւ
Հևա
i f բ ա ռ ա ջ բ հ բ ո ւ ե ց ա ւ * ((Վ ո ր վ լ ը բ ս
դո ր ծ ա կցութ է ւն Փ՛** ր թ հ 1 '
\,ա խ ա պ է ս ը ն դ ո ւ ն ո ւ և ց ա ւ ա յս
նոր
յ ա ռ ա ջ ա ց ն հ լուք)
^
կ "ղ մ է ՛
փ ո բ ձա ր կ ո ւ թ է ւ ն բ ^ բ ա յ ց
Հ ե տ ա գ ա յի ն
ա ն դ ո բ ծ ն ա կ ա ՝ հ և. էթհ ա ս ա կ ա բ դ տ ^ է ո ւ ե լ ո վ ՝ ի 7/ ,բ // ի բ i f է ջ վ յ ա յ յ ը ա յ ո ւ ե ց ա ւ և
Հբ ն ֊
ջա կեա ն
ա ^-
կաէւ
կ ո ւս ա կ ց ո ւ թ էւ՝հ բ
դա բձևա լ
t/limif ա յ ր ի ա ց ե լ է
1ւ
ա ւ ա ա ա բ է, մ
էր
դ ո բ ծ ե լա կև բոլ է ն t Հ^ւջա կեա ն
կ ո ւս ա կ ց ո ւթ է ւ ն բ ս կ ղ բո ւն բլո վ
Հա յա ս տ ա ն է if է ջ ։ /էտ ա ն դ ա ւ ո բ Ո®ւ ր
կ *ր ն դ ո ւ ն է ր
լո ւծ ու է լ
f i r n j g ս փ է ւ ռ վ է է մ է ջ ՝ տ ա կ ա ւ ք /հ վ ա ղ ա ժ ա մ
էր
Սովետ
դ ի մ ե լո ւ
ա յդ
'{tm J է է ն I պ էա է
մնար Տուճկա Հա յ
V* ու ա բ ? ո r° վ ււլ է ա է
ղբ/ս ղ է բ
ա^էով։
Հ Ն Չ Ա Կ Ե Ա Ն Կ Ե Դ Ր Ո Ն Ի Պ Ա Տ Ա Ս Խ Ա Ն Բ Ա Ց Ա Տ Ր ՈՒ Թ Ի Ւ Ն Ը % ՄԱՄՈՒԼԻՆ ԵՒ ԿՈՄ ԻՆՏԵՐՆԻՆ Կոմէ ն տ ե բ ն բ
էբա ւա մբ
կ ՚ բ “հ դ ո ւ ն է
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ էւ*յհ ը //■ ո ւ֊ ս ա ս տ ա 7/ Է ս ո ց է ա լ կա ն դ ն դ ե ր ի ,յ մ է կ ն
(ձ
Հնչա կևա ն
ս . V' • Մ ե ծ ա մ ա ս ն ա կ ա ն ն ե ր ր ' II •
կ ՚ը ն դ գ ծ է
՚Ւ •
Հ ն չա կ հան
կ ո լ ս ակլյո ւ. թ ի մ հ ր ծ ն ա ծ
18 9 8 ,
կ ո ւս ա կ ց ո ւք }ի լն ր
կոմ է ն տ ե բ ն բ ? որովՀետ հւ
ա յո ի ն յյն ' եղա ծ
Հետ հւա ծ ե ն բ
ա է ա լ եվյ թ է կ մ ա թ ե ր ի ա լ ի զ մ ի ն • ա ռ ա ջ ի ն Լէբֆուր դ է
((Հա յկա կա ն/ ս ո ց է ա լ
Հնջա կեա ն
ցա ծ)) y ա ս է կ ա
չի
ժ խ տեր
էր
11 տ ա ր ի ետ ,ր ւ
դէէոա կս/հ
ինչւղէս
սոցէա լի զ մ ի ն
ա մբողջ
կուա կցու թ է ւ ն է ց
ռ ո ւ ս ? ֆ է*1ւ ? է ս թ ո ն ?
և. պ ա Հ ա ծ ի ր ե ն ց
և
թա բդմա ^էա ծ։ բ ն թ աց ֊ UlILUlGiGlll-
((Հ ն ա ղ ո յ ‘հ յ ե ղ ա վ ա է ւ ա կ ա էհ էի) Հ ա ն դ ա մ ա հ , բ բ
մ է ջ դ ո յա ցա ծ
ս ո *J է 111Lէ 11ա ն հ բ ն ա լ դ ո ր ծ ա ծ ե^է ( ( ա ռ ա ն ձ ն ա ց ա ծ ի ) ? Է ր ե*հ ց Հ ող է ն վ ր ա յ
]& 8 7 ի ն է մ ին չ -
j 1յւլա փւփւԱ1 l|luG ,
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ը ((էր դ ո յ ո ւ թ հ ա ն
է /|*« ւ ւ / Ա " *] * Դ ե մ • Բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն
Ո՝ ո ւ ս ա ս ա ա հ է
է
ա €հ ւլ.ա մ Կ ո մ ո ւ ն է ս ա ա կ ա ն Լքա ն է քէ ե ո թ ր
<թ.ու- մ դ ո ր ծ ե լ
թ Ըւ
է
Լ է ւ չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է z.7/7/ է
2) Ե թ է
դեմոկրա տ յհ ղ ա փ ո յս ա —
1
1) /»ր ա պ է ս Ա • Գ • դեռ
Է1 է ՝
դ ե մ ո կ ր ա տ ի ա յի Հ ն ա դ ո յն
լ ա թ ո ւ է ն ? յ[եՀ^
CCտ ե ր ի տ ո ր ի ա լ ի ) ^
է
Հրեա
ա յ ս ի է1ւէբւ<հ
ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կ ա ն I և. յ ե ղա ւի ո էւ ա կ ա ն բ ն ո յ ֊
ի ն չ պ է ս Հն ջա կեա ն ն ե բ բ է Ան
բո լո ր նա ցա ծ
Էր ա յդ
Հ ա ն դ ա մ անդրով մ ի շ տ
յ ե ղաւի ո քո ա կ ա ն և
ալ մ ա ս ն ա կ ի ց եղած
է
1հու ս ա ս ա ա ?/ Է
ս ո ց է ա լ է ս ա ա կ ա ՝հ շ ա բ ժ ո ւ ւ /հ ե ր ո ւ*հ և բ ն ա ւ
կ ա մ մ ե կ ո ւ ս ա ց ա ծ շ ա բ ժ ո ււՈւե ր է ն ։
ջէ ՚ ա ռա նձ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
502 3)
Եթէ
Հ ն չ ա կ ե <ո ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ էլ.*!! ը <£Է ր
գ ո ւ մ ի ջ հ mhi տ ա ր ր ե ր ' քք*ո ւ ս ա ս ա ա ն ո ւ մ չ ի ժխտեր
իր
Եթէ թ ի ւ'/։ը
հ ն ա գ ո յն
յ հ ղա փ ո խ ա կ ա ն
է
որ
Հ^ւչա կեա նը
ր ա բ ի հ յո յն ի ? ռուսիդ վ} ա յ է »' ^ ո ր ո վ հ ե տ ե ւ և շա հա կից 1/1ի
և
եղա ծ
իր
դուռը
կը հա ս կցուի
բ ւս ց ձ գ ա ծ
վ ր ա ց ի ի ա ո ֊ջ ե ւ և ե ր բ ե մ ն
դ ա ս ա կ ա ր գ ա յի ն
են։
Տա րրեր
մ է 1 > ը լ լ ա յ լե զ ո ւա կ ա 'հ
հա յ ^ ապա
ալ
է
ւզա յվ յա ր ի մ է ^ բ ո լ ո ր
ի^՛
4* գ տ ն ե լ
գ ժ ուա ր սւ թ ե ան
կամ
իրողու-
Ք է լ՜ Ր տ Ւ )
ա զգերը
էՈ*~
է շա ր֊
զ ա ն ո ն ,ք ը ր ա ծ
գործսւ կէ9
պ ա յք ա ր ն ալ
հ ա ր ց է և. կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ն է ն
տար ա զ գ ա յի ն ։ մ ը ' խ ո ր թ զ գ ա ց ա ծ
է ա
հա նգա մա նքը։
է թ ու-[*4>ի)
Ան ո ն ց շա հեր ը մ է կ ե ն ? հևտ ևւա բա ր
բ լ լ ար մ ի ա ս ն ա բ ա ր ։
ըն դ ունա ծ
Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ J) ա ս ի կ ա
ս ո ցի ա լի ս տ ա կ ա ն
( Լ ա ղ գ ա մ ի ջ ե ա ն տ ա ր ր ե ր )) ը ս ե լ ո վ
ա յն
շ ա ր վ>ե ր ո ւ ֊ մ
1ւ ի մ ա ս ն ա ւ ո ր ի
պի—
ա նկա խ' երբ
Օ-
հ ա յ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե ա*!։
տեղակած։
։զ ա յմ ա ն ն ե ր ու
բերու —
մ ով ։ Եակ հ թ է սակա րցեր » ունե ն ալ որ տար ր
չի
և
ը ն դ ո ւ 'll ող
Ծ րա գիրը
ոեւէ
կւէ ւ ս ա կ ց ո ւ թ եա^ւ
չընգունուիլ
հա սկցուի
պ ո ւ ր ժ ո ւ ա ,յ կ ղ ե ր - - - ա պ ա
պ ուրժուա ?
Հ ն չ ո ւկեա ն
կրնար
u n g ի ս §լ ի ս տ 4 )
Լ Հա զգ ա մ ի ջեահէ տ ա ր ր ե ր ի ) ը ս ե լ ո վ կ ը
— մա նր
C(տ ա ր բ ե ր
պ է ա ,ը
դ ա <ս ա կ ա ր գ ի ?
/ / ^
է
գ ա ֊ 'll կ ա ա ի
պ ա տ կ in'll ո զ
թ ՚ ւ ափոխ ակ ա ն ?
Էրր
մ ա ր տ ա կ ա հ Ոյ ժ ։
կ ո մ ի ն տ լ եր ն ը կ ա զ մ ա կ ե ր * պչ ա կ ա ն տ )ես ա կ է տ է 'll 'ե մ in'll ց ո ւ ց ա ծ
կուս ա կ ւ յռ -թ ի ւ ն ը
է
հրեա
Qift ո ւ 'll գ 3) ս ո ց •
մ ե կ ն ե լո վ ՝
Հնչա կ եա ն
կա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ -
դեմ *
թ հա*!։ , ս ր մ ի ա յ ՚ ւ ։ հ ր ե ա ն ե ր ը կ ՝ա ր՚ ձ ա ն ա գ ր է ր ։ Ա յո
նմա նուիԺ իւնը
‘հ ր բ ա ղ կ ա ց ա ծ է հ ա յ ե ր է ? ՀՀ ո ւ ն դ ե ր
չա փ ով
բ ա յց
ո ա հ մ ա ն ափա կ ո ւ ա ծ
սա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը ի ր մ է ֆ
եթէ
որոշ
կը
& իշդ
Է,
տա րբերի
թ է Հ ն չ ա կ ե ա 'll կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ -
(.(քՀունգֆէն
է մ ի ա յն կուսա ստ ա նովդ
կ'ա ունէ ա շ խ ա ր հ ի
ա մէն
ի սկ
կողմ
ա յ 'll
կ է տ ո ւխ
Հն չա կե ա ն
որ
կու—
ց ր ս ւ ա ծ *» /// յ ո ւ թ ի ւ ն ը ?
ի ր Երագիr p , սկզբունքները:
ան կ ’ ը ն գ ո ւ ն ի
Ա սի կա չ ի ժէստեր հ ն չ ա կ ե ա ն ի (Հհն ա գ ո յ ն կա ն և մ ա ր տ ա կ ա ն »
յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ՚ ն ? սո ց ի ա լ ի ս տ ա -
ա ն գ ա մ ա ‘հ յըը ։
Պ է տ վ1 է
թէ
մ ի ջ ա զ գ ա յի ն
ր ո ւ մ է ջ ՝ մ ի ա յհ։ Ա ո ց * Գ հ մ .
սո ց ի ալի ստական
կուս ա կ ց ո ւթ ի ւ ն ն ե -
Հ ն ջ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ' ի ւ ն ն է it ր
ա րտ ա յա յտ ե ր
ե ն ե ր կա յ ա ց ո ւ ց ե ր է ա մ բ ո ղ ջ **այ ա շ խ ա տ ա ւ ո ր ա կա ն ի ր ա կ ա ն ո ւ թ իւ*հ ը ? CC՛Հայ կ ա կ ա ն ։զ ր ո լ հ տ ա ր իատ ի ա զ զ ա մ ի ջ ե ա ն մ ի ա ց մ ա ն ս կ զ բ ո ւ ն ր ը Հ ) ի ն չ պ է ս ո ր կո մ ի ն տ ե ր ն ը կ* ո ր ա կ է ։
Ա յգ պ է ս ճ ա ն չցա ծ
(Լսո ց իա լ ի ս տ ա կ ա ն մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն
են Հ ն չա կ ե ա ն
կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը բ ո լ ո ր
հա մա գ ո ւ մ ա ր ՜^ ն ե ր ո ւ մ է ջ ։
Ի ՞ ն չ է ո ւ ր ելքն տա ր բ ե ր ո ւ թ ի ւ ն ը և տ ա ր ա կ ս ։ր ծ ո ւ թ ի ւ ն ը
Լն չ ա կհ ա ն կ ո ւ —
ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն և կ ո մ ի*1ւտեր ն ի մ ի ջ հ ւ ։ կ ո մ ի ն տ ե ր ն ը կ ’ ա ռ ա ջ ա ր կ է որ Սոց. Գեմ* Հնչակեան կուսս։ կցու թ իւնլւ կազւքա]ուծուի եւ tfsGk իր շրջանի մեջ գտնուուլ Կոմունիստական կուսակցութեան մեջ: Ի ս կ Հ ն չ ակեա'հ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը կ ’ ա ռ ա ջ ա ր կ է ' cc[ււ* մուտքը կ |1 պ ա յմ ա ն ա ւ ո ր ե Հ ն չա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ը ե ա ն ա զ գ ա մ ի ջ ե ա ն մ ի ա ց մ ա ն ա մ բ ո դ ջ ա կ ա ն ո ւ թ ե ա մ բ ե ւ ինքնա վա ր
դ ր ո ւթ ե ա ն
ն ա ն ա չմ ա մ բ տ :
կ ո մի*Ա ա հ րէւ ը ն կ ա տ ի պ ի տ ի սւ"]։ե 7 / ա ր ո ր Լ ն չ ա կ հ ա ն կո ւ ս ա կ ց ո/ իք ի ւ / / ը 1 1 տա ւ՛ի ի լ ՚ ՚ ն ց մ է
ա ռ ա ջ կ ա զ մ ա կ ե ր ւզ ո ւ ա ծ մ ա ր բ ս ի ս տ
կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն է ՝ ա ր մ ա
տ ա ց ա ծ և տ ա ր ա ծ ո ւ ա ծ հա յ զ ա ն գ ո ւ ա ծ ի մ է ջ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք » ? հ ե տ ե ւ ա բ ա ր սելու-x ա ռ ա ջ ա ր կ ը
չեր
կրնա ր և
չի կրնա ր ը ն դ ո ւ ն ի }:
(Լ լո ւ ծ -
503
«1ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ կոմինտերնը
նկատի պիտի
տա ր ո ւա ն մ է ջ գ ր ա ւ ա ծ յա ղ թ ա Հ ա ր ա ծ տ ա րներ բո լո ր կա՛հդ
է
դ է մ , յա ն ո ւն
դ իր
,
1Ղա ձ Ք 1է11է
Լ նչա կ ետ ն կ ո ւս ա կ ց ո ւթ ի ւն ը 38
ձհո-վչ բ հ ր ա ծ
մ ի ջ ա զ գ ա յի ն
ա նուն ) ((.Պ ր ոլե
ԱՀ/' բ ո լ ո ր
է
հրկիր^ւերու գ հ մ ո կ ր ա տ ա —
կ ո մ ո ւհւ ի ս տ ա կա՛հ ո յ ժ ե ր ո ւ հ ւ
մղա ծ
ա շի յա տ ա ւո ր
որ
ւ ս ր գ հ լ ը Հ ։ ե ր ո ւ և. ամէ*1է ա ե ղ կ ը վ > ա ր ո զ է '
ե ր կ իր*հեր ո ւ y մ ի ա լյէ '^ ')')։
ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա հ է և
k tnl՝P~ ^ ՈՂՔ Ւ
որոշ
է բ ա զ մ ա ի 1ի ւ
ունենա ր
է սու լ թ ան ի զ մ ի ?
դա սա կա րգիդ
յա ն ո ւն
Հետ' Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ա բ ա ր
ցա րիզմի
և.
ի մ բե ր ի ա լի զ մ ի
ա զ գ ա յ ի *!։ և կ ր օ ն ա կ ա ն ա ղ ա —
տ ո ւ ի) հ ա ն ։ յ * ն չ ո ք)լ տ ե ղ ա կ ա ՚հ
և
ի^նջպ էս
— ուրիշ
պիտի գ իջա ն ի
լո ւծ ու ի լ և
ձ ո ւ լ ո ւ ի լ տ ե ր ի տ ո ր ի ա լ __
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ուիքեա ն մ է ջ ,
7՝։։լ ։ծ ա կ ց ի ՞ լ ^ Հ ա ս կ ն ւս լի է ; մ ի ե ւ ն ւ ւ յն
ս կ դ լ ւ ո ս ն ^>ււվ ,
մ իհւն ոյն
դ ո լւծ ե ֊
լ։ս կ և լ։պ ա է ; դ ա ր ձ հ ա լ ր ՞ հ դ ս ւ ն ե լ ի ե ն է Ա յն ա. ա մ ե ն ա յն իւ
բանակ(յութիւններ|1 կլւ օա՚ ունակուփն: luq ոււք չկա]:
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
504
Վ-եքԱՔԱՂ. ՄԸ 1ՆՋԱԿեԱՆ ՍՈՑՒԱԼՒՍՏԱԿԱՆ ՇԱ Ր Ժ ֊ Ո ՏմէՆ ՄհՆՏԼԵհ 8 ֊ ք Դ ԸՆԴՃԱՆՈհՐ ՊԱՏԳԱՄԱՏՈՐԱԿԱՆ ԺՈԴ_ՈՎ_Ը //•
Գ.
Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ լլո ւ թ ե m V
ը ն թ ա ը բ ի*1ւ ծ ա ն օ թ ա ն ա լ ո վ նա և. ա ^ ո ր
րմբռՀւել
ան որ
հ ո դ. չ է
Տէր
խ լե ց ի ն ,
մ էջ
դ ի ր ,բ ր ՝
ըլ ֊
Սովետա կա ն
ա յ մ տա ւո ր ակ ա ն ն ե ր ո ւ ն
պ ա յ,բ ա ր
ց ո յց ե ր ,
վերջա պ էս
1 9 2 4 ^ ոլա — կ ա ր ե լի
կ ա զ մ ա ւո ր ու ա ծ ռ ո ւս քյ « ւ /
;
նա ւ[ ր ա յ ,
Ա' ա ն ու<շ ա ր ե ա ն ,
կը մղ է ի ն ց ա ր ի զ մ ի
ա պ ստամբական
ա ք > թ ե ր տ եղա կա ծ» ո յ ժ ե ր ո ւ ն
բ ՚ս յ ց
18 8 0 -1 ա - կ ա ՝ն րը
բռ ն ե լի ք }
Ս' ա մ ի կ ո ն ե ա “it ,
Ա սոնբ
գ իւղա ցիա կա ն
ւքսհւդ տ ե ռ ո ր ի ս տ ա կ ա ն / զ ո 'th ր
կոստա ^էդին
9*ր ի գ ո ր ե ա ն ։
կ ա զ մ ա կ ե ր »զ է ի*!»
և
և
մի^էչհւ
որպ էսզի
ա ուն չ ո ւ թ ե ա մ բ ։
կնիք» դ ր ա ծ է ի ն
դ ե կաւէա ր*յ»ե ր ր Ա էին
Ս ր ա ււլ ի ո ն
դեր ր
կ ո մ ի նտ հր ն ի
թ ո ւ ակ ան ն ե ր ո ւ ն կ ովկա ս ի
ր ո տ ն ի կ ^ է ե ր ը ա ր դ է * !» ո ր //?/ ր
կ ր կ ն ո ւ_թ ji^h 'h և ր ս վ ,
կ ա տ ա ր ելի ք»
հ ս կ ա յ կա ււա վ ա ր ո ւ թ ե ա հ և 1 880ական
թէ
կհ ա ն ք Ի
կ ը զ դ ա զ ո ւ ի rtJ$_'P Ւ աո.ջհւ. ո ւ ն ե ն ա լ
ս ո ց ի ա լ է ս ա ա կ ա ն դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ հ ա ն ր 'll իք ա ց ,ր ը ՝
տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ չ ր J? ա ն ը , լա յ՝
բա զա բա կան , մա րտ ակա ն
հ ա ն դ ե ր ձ ՝ ։զ է տ բ
փ որձեր
դէմ։ և
^ ե տ » շատ զ ո **ե ր
կը
մա նս»— տ ուին^
բ ա յ բ ա յ ուհ ցա ն /
թ ո ւ ա կ ա ն ’ll It ր ո ւ *1» դ ի ւղ է *է ւ
բ աղ ա բ
թ ափած
ա նգործնե
զ ա ր կ տուիք» ն ո ր ա զ ա ր ի ժ բ ո ւ ր ձ ո ւ ւ ս կ ա ն ա ր դ ի , . ն ա բ ե ր ո ւ թ ե ա ն ? ս տ ո ւ ա ր ա ց ո ւ ֊
;։Ի ն գ ո ր ծ ա ւ ո ր մ ի ջ ոցն եր ը ։
դ ա ս ա կ ա ր դ ի ն P ք1լ P )
1883ին
պ ո ւ թ իւ*1ւ ը
ե- ն ո ր
հ ի մ*!» ո ւ ե ցաւ. ա ռ ա ջ ի ն
({ Ա շ խ ա տ ա ն ք » ի
ձեւ ի տակ դ ր ի ն ա ն որ
ռուս
ւզ ա յբ ա ր ի
մ ա ր բ ս ի ս տ ա կա հ կ ա զ մ ա կ ե ր —
Ա զ ա տ ա գ ր ո ւ թ իմէ» ը ^
ա ն ո ւ^ ւո ւէ 9*»
Վ»
Պլ ե խ ա ն ո վ ի
ղհ կա վ ա ր ո ւ թ հ ա մ բ • 1 8 9 0 * " ^ ա ն թ ո ւ ա կ ա ն ի*!» յ ա յ ա ն ի հա ցբեերուէ,
որ
թ ի ւն ն և ր ուն
Հա յ
1887
Ա*ա ր օ
ա ւե լի
ոյ ժ
թափ
Հ ո կ տ ե մ բե ր ի ն մ*ը հ եւի մ է ջ
կերպ ութ ի ւնր ս ի և. է ն դ է լ ս ի
\Js ն ի ?/ ^ ն ո յ ե Լ ք ա ր բ ս ե ա * !!
հ ա յ-
տ ուա ւ բա ն ո ւո ր ա կ ա ն կա զմա կերպ ու —
Ի ր ա կ ա ?/ Ու թ ե ա ն մ է ջ ,
\,ա զ ա ր բ է կ ե ա ն ն ե ր ո ւ
Ա յս
և
դա րձա ւ
Հիմք» ո ւն ե ն ա լո վ
էրֆ ուրդի
1 8 4 8 /'^ / խ մ բ ա դ ր ա ծ
<1 ւորա ստեղծ
Հայ
հ ի քԱդ հ ա յ
ղհկ ա ւէ ա ր ո ւ թ ե ա մ բ
ե ր ի տ ա ս ա ր զ/հ հ ր կ ը Հիմնեմ»
ծրա գիրը
Ա ւե տ ի ս
(( Հ ն չ ակ?)
.
1ւ
կ աղմ ա—
խ օսբով
[ք ա ր բ —
կ սմո ւ ն ի ստ ական {մ ա ն ի ֆ ե ս տ ը ։
ք»աղաք»ական
կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ր կ ը
ձեռնա րկէր
յե ղ ա փ ո խ ա կւս՚ էւ դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ իժե ա*1ւ , ձ դ տ ե լ ո վ ա զ ա տ ա դ ր ե լ Հ ու յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ց ա — րակա*1ւ , ս ո ւ լ թ ա ‘հ ա կ ա Ն և շաՀակա*1է ե ռ ե ա կ լո ւ ծ է ‘1» , մ և կ V/ ե լ ւ»ւէ դ ե մ ո կ ր ա տ ա կանi ե
ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն » ս կ զ բ ո ւ ն քը ն ե ր է ն ։
Հ նւ ակետն տ ագրա կա ն ո յժ հ ր
դո ր ծ ու
H ու թւ,ան
ք»ա ր ո զ չ ո ւ թ ե ա մ բ
ս լա տ ր ա ս տ և լո ւ
և
ա ռա ջին
ասպատակս» յ ի ն
սկսաւ
ա զ դ ս »յի ն
ազա
խ ո ւ մ բ ե ր , տե ռ ո ր ի ս տա կան
ծրա գրով։
Ա յ դ շ ա ր ժ մ ա ն աւո և it , ռ ո ւ ս ա Հ ա յ դ ո ր ծ ի չէ» ե ր ը ' յ ա ն ձ ի ն ս Պ ա լ ե ա ն ի , Ա • Ս է ր բ է ր ե ա ն ի , քէքա ն ա զ ա ա ի , չ մ ո ռ ց ա ն ա զ գ ա յ ի ն
Ն ազ ա ր բ Է կ ի , ա զ ա տ ա դ ր ու -
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
505
թ ե ա ^ ! հետ վ) ա ր ո ղ և լ ն ա և ՀՀՀնչա կ)) ? մ ա ր զբ ս ե ա ն
դ ա ս ա կ ա ր գ ա յ ի ն սլա յ ,րա ր ը ? գ իտակա'1ւ ս ո & ի 1,1է ի Ը
CCմ ՚ ա ղ ա փ ա ր ) )
գ ի ս ։ա կ ա ' ն
և
(.(.'Լևր ա ծ ն ո ւ ն գ ))
ս ո ցի ա լի զ մ ի
թ եր թ եր ը
։
հա ւա սա րա պ էս
ս կ զ բ u ւ ‘ե ։բ ‘ն և ր ը կ ր տ ա ր ա ծ է ի ^ ! ռ ո ւ ս ա հ ա յ և
թ , , էր ս ։հ ա յ զ ա 'հ դ ո ւ ա ծ ն /jrր ո ւ ն մ է ջ , 1 9 0 3 —ձ ի ն ' ս ո ց ի ա լի ս տ ա կ ա ն
թա փ ը ա ւե լի
ս լա տ ե ր ա զ մ ի ն ' ց ա ր ի զ մ ը պ ա ր տ ո ւ ե ց ա ւ ։ դահը և
յ ա յ տ ն ո ւ ե ց ա լ ւէ ե ր ի ն խ ա ւ ի
P ա ն ո ւ ս ր ա կ ա րն ց ո յ ց ե ր ը լի զ*ք ը դ ա ր ձ ո ւ ց ի ն
և
Աս ո ր
ս^ւ ա*հ կ վ)ա ղ ա գլա կա^ւ ո ւ թ ի ւ*ն ը ։
գ ի ւ ղ ա ց ի ա կա՞ն ա պ ս տ ա մ բ ո ւ թ ի ւ ն ն և ր ը ԱՈ Hi՛ ա -
ժողովուրգի
մօտ ա ւոր
ի տ էա լը ։
{յա ր Ւ բ ռ ն ա կ ս ։ լ ո ւ թ էււ^։ ը ս ր ո ւ ա ծ է ր 1 9 0 3 ի^1
ա շխ ուժա ցա ւ։ Ա ուս-^ա բոն
ի բ ր հետեւանքը ց ն ց ո ւ և ց ա ւ ա ն որ
'ն ա և
հ ա յո ց
դէմ ։
ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ ա լ ո ւ ա ծ 'ն ե բ ո ւ և դ պ բ ո ց րն ե ր ո ւ գ ր ա ւ մ ս / ն պ ատ—
յ
ճ ա ռ ա ւ ? հ ա յկ ա կ ա ն ը ն գ հ ո / ն ո ւ ր
ադդ այ ի ն
բ ն ա ւ ո ր ո ւ թ իւ*ն
տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց տ ն ց ա ր ա կ ա ն կ ա ռ ա ւէա ր ո ւ թ ե ա ?/ դ է մ ? ը
կր ող
•շա ր ժո ւմ նե ր
դ հա ր ո ւ էՈւ և բ ոստ M ա ն ն ե -
բ ո ւ և զ ի ն ո ւ ո ր ն ե ր ո ւ հետ ? տ ե ռ ո ր ն ե ր ' սլ ե ա ակ ա ն սլա in ա ս յս ա ն ա տ ո ւ
ւզա շտ օն֊
ե ս / ն ե ր ո ւ * Է բ Հ ^ 9 n J9^Tl,% բ ա զ մ ա հ ա զ ա ր մ ա ր գ կ ա 7/ ց ? 7/ ո յ ն ի ս կ կա՛նա՛նց և ե ր ե խա՛ներ ո ւ մ in ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ ր ? հակակառաւէա ր ակա'ն թ ռ ո ւ ց ի կ*ն h ր ո ւ հր ա ա ա ր ա— կ ութ իւն ։ Օրա թերթերը
և
պ ր ոշ ի ւ ր ն ե ր ր տ յ ն
փ ո իյ ո ւ թ ի ւ ն ը [}• ո ւ ս ա ս տ ոմն ի մ է ջ ե տ հ) կ ը
տա սլա ժ
վա րժմա ն
ցա րիզմը գ լո ւխ
ր ա տ ն ե ր ը ? ո ր ո ն հ» ի
և
գա ղ ա փ ա ր ը կ ո ւ տ ա յի ն
այնվ>ահւ ա ր ա գ
k n ղա ր դ ա ^ւա յ^
կ ը հա ս տ ս։ տ ո ւ ի*!։ գ և մ ո կ ր ա տ ա կա*ն
ա նցա ծ
թ է ' Հ Լյեղ ա ֊ որ
տարի
է ի ‘ն ը ն կ և ր փ ա ր ա կ ա րն ն ե ր ը ? ծ ա յ ր ա յ և ղ
ե սլա սա բ ա ղ կ ա ց ո ւ ց ի չ
ա զգերու
մը
կ ա ր գ ե ր ')՛)։ գեմոկ֊
ի ^ ,բ 7/ ա ւէա ր ո լ թ ե ա ն կ ' ա ր
տ ս։ յ ա յ տ ո ւ է ի * ! ։ ։ փ ողա էուր գ ի ն ո յն ի ս կ բա ն
ՏՀաւ է ՛ » ,
մղէին
էքս ա լէմ ? ի ր և ն ց թ ե բ թ ե ր ո ւ Լ
զ ֊է պ ի
թ ե վ յո ւ ե ց ա ն ղ֊էպ ի ս ո ց ի ա լի ս տ ն ե ր ը ։
տ րա մա գբութ իւններ ը
տ ա ճ կ ա հ ա յ կ ո ւէ կ ա ս ա բ ն ա կ
մ տ ա ւ ո ր ա կ ան*/։ ե ր ը ? և
ինչպ էս՝
Տիգ-
յ օ գ ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւէ տ ա ճ կ ա հ ա յ ե ր ը
կը
ս ոցիա լիս տ ա կ ա ն/ բ ա ն ա կ ։
ԲԵԿՈՒՄ ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Մ ԷՋ
1 9 0 4 ^ ' Ս ր ,ֆ ի ա տ Աղի ո ւ ն ե ց ա ծ
մ ՛ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ևա ն գ .
Ը ն դ =.in'll ո ւ ր
՛է ր ՝ ն կ ա տ ի ու*1ւ ե*1է ս։ լ ո ։ է բա՛հ ւրւ ո ր ա կ ս/ն խ լ ր տ ո ւ մ ն ե ր ը կ ո ւ է կ ա ս ի մ է ջ լի ս տ ա կ ա ^ է յ յ ա ր ո ղշ ո ւ թ ե ա*!։ ա շ խ ո ւ ժ ա ց ո ւ մ ը ? կ 9ո ր ո շ է թ իւն այլ
ո ւ ն ե ն ա լ ւէրաց փ ե տ ե ր ա լ ի ս տ ն ե բ ո ւ և
ռուս
յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա <ն կ ա զ մ ա Կ Կ ՚ պ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ
սոց •
և
ս ո ց ի ա—
դոբծունէու֊
յե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ և
հետ։
ՃԳՕԳին՝ Ղ ՚ ա շ է է ա կ ց ո ւ թ իւ*ն ը կ ը հ ր ա տ ս ։ ր ա կ է ը ն գ ա ռ ա ջ ե լո վ
հա մերա շխ
(]• ո ղ ո —
(.(.կո ւէկա ս ե ա ն
ս տ ե ղ ծ ո ւ ա ծ պա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն ? ոբուէ կ ը
ն ա խ ա գ ի ծ ը))'
հրա հա նգուի
ը ն կ ե ր ւէա ֊
ր ա կ ա ն ւ լ ո ր ձ ՚ ն ա կ ս / ն ա շ խ ա տ ս ։^ ! ը ։ Թ էեւ
նա խ ա գծի
,ը ա ր ը կ ը բ ո ր բ ո ը ի և
հր ա տ ա ր ա կ ո ւ մ է ն ե տ վ)' կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն կ 9ա ռ ա ջ ո ւ ց ն ։ Է CCԱ* ի հ ր ա ն ա կ ա ն
ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կա*!! գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա ն :
ներդին
(/ ա ր ժ ո ւ մ ը )) ^
որ
պ ա յ-
դէմ
էր
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
506 ՀՆՋԱԿԵԱՆՆԵՐՈՒ ԳԻՐ֊ԲԸ Ա ա սն ա ւորա պ էս
IJ.
Գ.
Հ ն չա կ ե ան կ հ ա ն ե ի ն մ է ջ ձսկա յ փ ո փ ո խ ո ւթ ի ւ *!։֊
ներ
/// հ ղ ի ո ւ ն ե ց ա * ! * ։
էին
Հ ն չ ա կ ե ա ն մ ա ս 'll ա ձ ի ւ ղ ե ր ը ։
1903/»^
ունհցա ւ
( հ ո ւ ս ա ստ
ի և
մու ո*Աա ւ ո ր ա բ ա ր
Ս. J դ
{<? ՛•՛ փ ր ա ւ և լ ի
Ղ9ո / ի ց ի^1ի '[ / * 111J կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ
կովկաս ի մ էջ
զօրա ցհբ
զա ր կ սաա ց ա ւ % ե ր բ տ եղ ի
մ ա հ ա փ ո ր ձ ը {Փ ա ր ա մ ա զ ի
դ [* [ ֊
խ ա ւորութ եա մ բ ), կուսա կցա կա ն դա մներուն նե լ ճ
թ ի Լը
Բա ղ ո ւ ։
շ ա ր ք ե ր ը ա շ խ ո ւ ժ ա ց ա ն • /» ւսւէու ի կ ա զ մ ա կ ե ր ս լ ո ւ թ եա*Ա ա ն ֊
ա յն ք ա ն
բա ղմա ցա ւ^ որ
\Լ լ է ք ս ա*1ւ դ. ր ա *զո լ ի ^ մ ը ձա զա ր*հեր ո ւ
Բիբի
բա ժ֊
է ք ր ե ւ ա ն ի և է ջ մ ի ա ծ ն ի ձ ն £ ա կ ե ա ?/ ‘ն ե ր ո ւ թ ի լ ը
քան ի
Բ ոխ ումի % Բեւ ծովու
ձին մա սն ա ճ ի ւղ եր ը
զօրա ցա ն
և
չ ե ֊
նո ր ե ր ը կա զմուեցա ն r
Հ ն չ ա կ ե ա ն * Պ ա լ ք ա ն ե ա ն մ ա ս*հ ա ճ ի ւ զ ե ր ը ե ւ ս տակտն
նը եր եքի
k j P ‘" P ։
ձա սա ւ։
Բ ա թ ումի յ ղ ,Ած տ ե ղ ե ր ը
ստ իպ ուեցա ն
Ահւ ք ա ղ ա ք , Բ ա լա խ ա ն ի և
շա րժումոէԼ•
պ ութ իւննեը ը
տ ա րուա ծ
ը!է դ ձ ակսւՈ-ակը Տ ա ճ կ ա ս ա ա ն ի մ է ջ
1896£7* ա օ դ ի ն
դ-էշ կ ե ր ւ զ ո վ ւ զ ա ռ ա կ տ ա ծ
էր
ակարա ցա ծ
ե ա ն կեդրոն։ ը կ լա ն ո ւա ծ
էր
Հ ն չ ա կ ե ա V/
կազմակ և ,,֊
է ի * > *1/ախ՝ */ հ ր ա կ ա զ մ ե ա լ շ ա ր ժ ո ւ մ ը
կուսա կցու թ ի ւն ը ? ի "կ
և ա ն ն ե ր ո ւ ն դ ո ր ծ օ հ / դ ի ր ք եր ր էէրա ւա ծ
է ի ն ս ո ց ի ա լի ս ֊
էր
մ^տ շնա կցութ ի ւ ն ը ձ ն չ ա կ ֊
Հինչւզէս
// ա ս ս ւ *ն ^ Ս ու շ ) *
(հո ւ ս աձ ա յ ա ս ա ա ն ո վ ? զ ր ե թ է
լք ա ծ
էր
Հնէա կ ֊
տաճկաձայ
Հա րցը։ Պո չս ո յ կամքի
ն ա իւ կ ի ն ո ւ ժ ե ղ Հ ն չ ա կ ե ա * ! ։ կ ե դ ր ո*հ ը դ ա ր ձ ա ծ
խաղա լ ի ք ։
Աեւ
ա շխ ո ւժ ո ւթ իւն ց ո յց ւա ծ
*հա ւ ա յ ի ն Փ ոք ր
ծ ովու
ա փ երում։
դ ա ն ու ող
կ ո ւ տ ա յի ն ? ա ն ա լ շ ն ո ր ^ ի ւ
էր
ա նձա տներու
քա ղա ք և ե ր ը
մ ի ա յ*!։
( հ ո ւ ս ա ս տ ա *ն ի
ձետ
որոշ
կա տ ա ր֊
; ա ղ ո ր դ ա կ ց ո ւ ի)եա*ն ։ Հ ո։ J ք ի *էւախկի*ն փ ա ռ ա ձ ե ղ
կ ա ղ մ ա կե ր պ ո ւ թ ի ւ ն ը
' ( ե ր ա կ ա ղ մ ե ա լ և- ս ո ց ի ա լ ի ս տ ձ*!։ չ ա կ ե ա*ն*ն ե ր ո ւ Հ'!* չ ա կ ե ա ն կ ե դ բ ո ն ը Տ ՛ոճ կ ա ս տ ա ն է ն ։
կր
աար ու բ եր է ր
մ իջհւ ։
ա յ լ ե ւ ս չ է ր ս տ ա*Ա ա ր ո ր ե ւ է 'll ի ւ թ ա կ ա ն ա ^ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն
Ա ն կ ը մ ա տ ա կա ր ա ր ո ւ է ր
/}• ս ւ ս ա ս ա ա ն ի /».
Ա մ ե ր ի կ ա յի
մա ս֊
ն ա ճ ի ւ ղ ե ր աէ ։ Ա մ ե ր ի կ ա յի կան
((fr ր ի տ ա ս ա ր դ
Լա յ ա ս տ ա*ն )) ր կ ը մ ղ է ր
ուժեղ
ս ոցիա լիս տ ս » ֊
ք ա ր ո զ չ ո ւ թ իւ*!։ ? ի ս կ *Լե ր ա կ ա ղժ* ե ա լ*ն ե ր ը ն ե ր գ ր ա ւ ա ծ է ի ն տ զ զ ա յ ի * ! ։ տ ա ր —
բհրը,
11ՈՑԻԱ1. ԳԵՄՈԿՐԱՏՆԵՐՈՒ ԱԶԳԵՑՈՒԹԻՒՆԸ Կ՚ԱՒԵԼՆԱՐ կ ա ղ մ ս ։ կհ բ սլրւ / ի<1ի ւ ն լւ ս հ բ ա
Պ էհիյա ն ա իի սորյիա լ դ հ մ ո կ բ ա ա թ իւն
ունէր
Հնչա կ եա ն
Լ ե fh ի*հ ի
կ ե դ ր ս *հ ի
ձետ
?
կ ա զ մ ,ա կ ե ր ւղ ո ւ թ ի ւ ?/ ը ա ր դ է ն
դ ե մ » կուսա կցութ ե ան մ է ջ ^ մ ա ն ա ւա ն դ
յա բ աբև բ nւ . ֊
շ ն ո ր ձ ի ւ ռ ո ւս ա ձ ա յ մ տ ա ւո ր ակ ա ն ն ե ր ո ւ ։ իբ
հան ր
տ եզր դ ր ա ւա ծ
Սւ՚ ՐՈՐդ Միջազգայնականի
էր
ս ոց
•
ձա ստատ ո ւ ֊
մ ով ։ Ա յդ ր ոնք
երկու ձոսա նքները
ունէին
յ ա ր ա տ ե ւ շւի մ ա*ն մ է $ է ի ն *Լ յա զ ա ր բ է կ
և
ր ա բ եր ո ւ թ եա ն մ էջ
Աար Օ կը էին։
իրենց
ա կա ն աւ որ
Հ ն չ ս/կ ե ա *ն կ ե դ ր ւ / ն ի
թ զ թ ա կ ց է ի 7/ Լ ե ն ի*հ ի
ձա յ ա ն դա մ ն երը
ո ֊
ձետ։ ձ//ա և
մտ երմա կա ն
յ ա-
. 507
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ 1ւ1Նն չ
էր
Ն աէԼա բ բ է կ ւ
fjանազատ ? կասետ ն^
Վա րդանեան
տ եսա ֊
կ է տ ը .— Տա ճկա հայ լ
է ս արա կ in'll ?
տաճկանա յ
պէտվ*
Եթէ
պ ա րտ ուէ
ռուս
տ ա լ [հուսա ստ ա ն է յա ղ թ ա ն ա կ էն
ս ո լլէ ա ֊
կա պ ուա ծ
աար ր ե ր ու յա ղ թ ա ն ակր կհոպ ա հովէ
յե ղ ա փ ո քսական շ ա ր ժ ո ւ մ ը ՝
և. ս ո ւ լ թ ա ն Է զ մ Է
լո ւծ էն
ո ւ թ է կ ո ւ * հ վէ կ ա ն գ ն ա ծ Հա յկա կա ն ։
յա յտ ն օ ր է ն ‘է ՚Լ
« յ։/
ո ր ու.
է
տաճկահայ
լո ւծ ո ւմ ը ։
կը զ օ ր ա ն ա յ
հ ւ ր ուզա կա ն խ ո շ ո ր
հարը ի
պ էտ է
թ շ*հ ա մ է ն ե ր*1ւ
ակար ահ ա յ
և
կ 1ո չ ն չ ա ն ա յ
հայ դա տ ը
տակ։
[հ ուս յե ղ ա փ ո խ ո ւ թ հ ա ն ա ն կ ո ւ մ ո վ թևւ
է
շա ր ժ ո ւ մ է ն ?
յ ա ուա ջդ . ի i f ա կ ա ն
բա րե յա ^ ո զ
բ ա ր է էԼ մ ի
ա ւե լ է '
հ ա ր !)Ւ ն չ ո ւ ծ ու-if ը ։
[հ ուս դ. ա ա է
հ ա ր լլէն
յ/րդա փո խ ա կ in'll
են՝
պ ա րտ ուէ
ս ու լ թ ա ն է զ մ ը
և.
ան որ
պե տ ու թ է ւ ն ն եր ը ։ ե ւ ր ո ս լ ա կ ւ ո ?/ վ լ ա բ է թ ա լ է զ մ ը
ռուս
յե ղ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն
որ
յ ա ղ թ in'll ա -
՚
\,ա զ ա ր բ է-կ հ ա ն թ ե ւ ը ո յ ժ չէր
ր
տ ա լո վ
ռուս
յե ղ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն % մ է ա ն դ ա մ ա յ ն
տաճկահայ դ ա տ ը ։
Ա ն կ 1աո. ա ջ ա ր կ է ր բ ա ժ ^ է ե լ ա շ խ ա տ ա ն ք ը ։ թսղ
էէ ս բ ^ ա կ օ Է
Ա ուսա հա յ
ո . ո ւ ս յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա *է ։ն ե բ ո ւ ն ^ ո յ ժ
հն չ ա կ ե ա ն ո ւ թ է ւ ն ր
տ ա յ ա ն ո ն լլ ? ձ ո ւ լ ո ւ է
ա ն ո ն լլ
մէջ, քքսկ տ ա ճ կ ա հ ա յ դ ա տ ը թ ո ղ ս ո ւլթ ա ն է զ մ է քք*ուս և թա պ էս
և
*~ յ
f\Jա ^ ո ս ղ ա տ է ե ա ն ? \փ ռա ւեա ն^
ղօրա վէդ
կը
դէմ
շ ա ր ո ւ ն ա կ ե լո վ
սա հմա ն է և
յա տ կ ա պ էս
Ա յս
Կամար
յ հ ղ ա փ ս խ ա կան^ւ հ ր ը % ն է ւ ֊
տաճկահայ
դատ է ն ։
յա ր ե լլա ն
նաև
Վա րդանեան
Ա*
Շ ուշա ն֊
և. ո ւ ր է շ ն ե ր ։
ա ր տա յա յտ ո ւ ո ղ ն ե ր ը հա մ ա ձ ա յն կողւքհակէլլ
և in'll կա խ ո ւ թ է լ՝!! ը սլա 1ե լ ո ւ ն ։
ա մ է՝!! ե ր կ ը է
դ ե մ ոկրատ
կը դ ա ռ ն ա ն
Վ ա րպ ետ ) ^ 'ր է դ ո ր
if'llin յ Ր ՛
in in'll վ*ն ե ր ը
մ ա ն ' ճակատ
տ ա ճ կ ա հ ա յե ր ո ւ ն % մ ղ ե լ ո ւ
և. ’ք յ ա զ ա ր բ է կ է ա յ ս տ ե ս ա կ է տ է ն Ա հրէմա ն^
տ եսա կէտ Ւ
շատ կ է տ ե ր ո ւն ^ թ Ւ *ը
‘Դ ո ւ թ ե ւ ս ն ' ս ո լլ է ա լ
բա ր ո յա պ է ս
Ա յս
յա ն ձն ո ւ է
տ ա պ ա լմա ն դ ո ր ծ ը ։
կ ո ւ ս ա կը ո ւ թ ե ա*1է
Տ 111ճ կ ա ս ա ա 'll է
մէջ
ա ն ո ն լլ ա մբողջա կա ն ո ւ ֊
կուսակլլակա*1ւ
հ ա ն դ ե ր ձ ' մ է ա ժ ա մ ա ն ա կ կը մ ա ս ն ա կը է է ն
(հ ո ւս ա ս տ ա ն է մ է ջ
տ եղէ
կ ա զ մ ե լո վ տեղակած։ ս ո լլէ ա լ
ա շխ ա ա րտ ա
ո ւ ն ե ղող բ ա ն ո ւ ո ր ական շ ա ր ժ ֊
դ ե մ ո կր ա տ ն հ ր ո ւ ն
հետ
?
հ ա մ ա ձ ա յն
in եղա կ in'll սլա յ մ ան'հ ե ր ո ւ ն ։
տ ե ս ա կ է տ ը սլա շ տ ւղ ա ն ող ն ե ր ն
Հ ա յա ս տ ա ն ^ է խ մ բ ա գ է ր ը ս է ն % Ա ա րդէս
և
է է*!* Ա ա պ ա հ
Ա մ ե ր է կ ա յէ
Աղամ է ր զ ե ա ն ը
Գ իւ լհ ա ն'
Լնչա կեա ն
(77 ալշ ° ) ,
է
II) / ո ր ա և 1Աաչէկ
<լ [) ր է տ ա ս ա ր դ
դո ր ծէչը »
կովկա ֊
Վ ա ր դ ա ն հա ն ն ե ր ը ,
Տ ա կ ո բ Վ ա զ ա ր ե ա ն ( Լ ւ ո զ օ թ ա թ ո ւ մ է Հ ն չ • մ ա ս ն ա ճ է ւ ղ է ղ ե կ ա վ ա ր ը * Աե ւ Ա ա ն դ ֊ ր ո ն ? նա և
Ա լ է Ք ս ա ն դ ր ա սչո լ է ?
շրջա նէն' Արամ
Ա չըգպ ա շեա ն • ՀՆՉԱԿԵԱՆ Ե •
թա դուէ
պ ա յվյլար է ն
հրա ւէրուա ծ
կէ
դա դրեր
^Վ եր ա ծնո ւն դ ը »
րնկեր^էերը։
Տ ա ճ կ ահա յ
1 9 0 5 ՓԱՐԻԶ
և լվ>ը պ է տ է ո ր ո շ է ր
րա կա ն (ի ո ղ ո վ ր ? որ
յ ա ս տ ւ ս ն])ը կ ը շ ա ր ո ւ ն ա կ է ր
Աև ծովու
ԸՆ Դ ՀԱ Ն Ո Ւ Ր ՊԱՏԳԱՄԱՒՈՐԱԿԱՆ
ԺՈ ՂՈ ՎԸ -
Ներվ* է ն
և
Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն է ն ' Վ ա հ ա ն Ա'արսեա'1ւ։
էր
ֆա րէզ'
նրդ ընդհա նուր 1905^?"
Ս* է ն չ
է ր • բ ա յ ը Ա ապահ ֆ է ւ լ ե ա ն է
ուժդ նօր էն
Պա տ գ ա մ ա ւ ո ֊
ւսյ դ
Ն ՚ս զ ս ՚ր բ է —
(ձ է ք ր է տ ա ս ա ր դ Հ ա ֊
պ ա շ տ պ ա ն ե լ էրե^ւլլ թ է զ ը է
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
508 Ը “ դ հ ա ն ո ւ ր Պ ա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (փ ողով է մ է ջ
գրեթէ
ո յժ ե ր ը
£ա ւ ա ս ա ր
էիԿ։ ։ Բագու
Երեւան
?
'հաճ է լ ղերը է ր It'll ց մա նէ
Թ էֆ լէս '
կ ո լս ակ ց ո ւ թ ե ան
Թ էեւ
թ էւով
հա ւա սա ր?
բ ա յց
ո յժ ո վ
4 ։ս կա ուա կ ո ր գ ն It ր ը ?
վ > է " յ “է ր ե թ է
(J՝ • ճ է ւ ղ ե ր ը ^
և
ամ It'll աուծեղ
մաս— Ա հրէ֊
?
Լւ այ լ ն ։
Ն ա ղ ա ր բ է կ հա ն թ և ի մեծ
այ դ
պա տգամ աւո ր ն ե ր ն ու ն է ի ն յո/ն ձ էն ս Շ ու շան հան է
բո լո ր
ժ ո ղ ո վ ՚ ր գ ա կ in'll ո ւ թ է ւ ն
ա ւե լէ
թ ո յլ
ո ր // հ ց գ ւՒ ւ ո ւ ն
է էն
1ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ա՛հ բ ո լ ո ր
վ ա յե լո ղ
ն ե ր կ ա յա ց ո լա ծ
կ ա 1/ դ. ն ա ծ է է ն ք<Ւուր֊ շր ջա ն ն ե ր ու
(Լ րա մ Ա չ ր գ պ ա շ ե ա ն ր
և
մ կջ '
Պա ր ս կ ա ս ա ա ն է
(J և. ծ ո ւ է ո ւ ա փ ե ր ո ւ հ ա մ ա կ ր ո ւ թ է ւ ն ը վ ու յ ե լ ո ղ (Հա կ ո ր կ ^ ա զ ա ր ե ա ն ը ե ր կ ո ւ յ ր ն
ա լ ՝ թ է ե ւ - ո չ ա յ ն ,ր ա ն պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ա ծ ? բ ա յ ց
ա ւե լ է
'Բ ա ն է մ ր ա ն դ ա մ ժ ո ղ ո վ է ր ն թ ա ղ ,ր է ն
փ որձա ռու։
,ր է Հ iflnng որ յա ղ թ ա ն ա կ է ր Ն ա —
զա ր բ է !լե ա ն թ ե ր ։ 1Լ ե ր ջ է
՚ է ե ր ջ ՛ 1J յ ա ղ թ ո ղ
(փ ողովէ վձ ռա կա ն մէջ
և լ ,րր է
դեր
գրա ծ
յօ գ ո ւա ծ ր
հ ա՝ն դ է ս ա ղ ա՛հ ա ն ո ն ց
նպ աստ
կատարեց նա և
մ էկ
յօ դ ո ւա ծ ը ։
այո
[Jtt/պ ա Հ Դ է ւ լ ե ա ն է
Ս ա պ ա հ (փ ողով ԷՀ։
պա տ գ ա մ ա ւ ո ր ն հ ր ո ւ
■ If ա յ
էր 5 բ ա յց մ օ տ ա լո ւտ
ն ե ր ով
չէ/1 մա սնա կցեր? ա ղ գ ե ց ո ւ թ է ւ*!։
ընտ րո ւեցա ն
{Լ րա մ
Պ օ յա ճ ե ա 'հ ^ ո ր դ ե ռ
մէջ
Հ ա յա ս տ ա ն դ է գրա ծ ր րա ւ։
հոր
Աջ ը գ պ ա շ և ա ն ?
Ռ ր է փ ո լէ '
Ա.
ա էը ո ո ր ա վ ա յ ր ՚ ն
փ ա էսուստ ր ար դ է ն ա ս լա հ ովուա ծ ։
Խ ան աղա տ՝ Թ է ֆ է է ս է մ ը յօ գ ո ւ ա ծ ն ե ր *
(ԼԵ ր է ա ա ս ա ր դ
վճռակամն
կ ե դ ր ո ն / ա կ ա ‘է։ ՚ Լ ա ր ջ ո ւ թ ե ա ?/ ա ն գ ա մ ն ե ր Աաւղա հ Դ է ւ լ ե ա ն y Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ
՜* ա կ m ո m կ ո ր ղ/հ ե ր ր ։
ւէե ր 0 է ՛// ‘հ ե ր n ւ Ն ա ս լ ա ն ո վ ե լ ո ւ էւ ն ղ ր է
Ո-ուս ը ն կհ ր վա ր ա 1լա'ն էծ ե ր ԷՅե ր ո ւ
Ղ *ր էգ ո ր
ա ն ջ աա ո լ ե ց ա ն
Վ^արգանհա ն
1ւ
կ ո ւ ս ա կ դո ւ թ ե ն է հ ։
կ ո ղ մ ն ա կ է ց'նե ր ո ւէ՝ Երեւա ն։ Է մ է ջ
•
Վ ա րւղետ ՝ /;
ս յ ն ր ր ր աւ
է ս կ IJ, հր է մա հ ը ՚
մէջ
,ր ա ն է
դ ր և ;!
,րա ն ի
մ ր կողմ'նա կ հ ր
*1։ա և Հ) ուշ in'llեա ն ը
Ււ՛
(հ ո գ ո ւ։ >
Ա ՐԾԻՒ ԽՈՒՄԲՆ ԿԱ ԶՄ Ո ՒԹ ԻՒՆԸ կ ու ս ա կց ո ւ թ ե ան կ ա յէ հ
ո յծ ե ր
մ է ա ս ն ա կ ա ն ո ւ է( է ւ ն ր
թա փ եց
ջ^ը ա նդո ւա ծ
ն ե ր ր կ ր կ է 7/ էէե ր ա կ ա ղ մ ե լ ո ւ Ա լ է վ>սա ն գ ր ա պ ո լ է խ որհո ւր դ
մա սը՝
վ ւ ր կ ե լ ո ւ ? ք1ո
գերմա րդ — , ըանդուած —
>ամա ր ։ կարս է
ը ՝1։ ե ր 7/ հ ր ը
ե ր եւււ/հ ց է քհ ե ր ո ւ
Հեա
հա մա ֊
ղ է հ ե ց է հ (Հ.Ար ծ է ւ Խ ու-մբ^)ը Տ ՛ոճ կ ա ս ա m 'lt ո ւ ղ ա ր կ ե լ ո ւ ^ ա մ ա ր ? ո ր ս լ է ս ղ է
ը ն կ ե ր ‘հ ե ր ո ւ մ է ջ թեա մբ^
և
ս լա շ տ ս լ ա ն ո ղ
Մ • ճէւղհրը
'll ո ր
եւ յո յս ե ր
ո գ ե ւ ո ր ո ւ թ էւ*!։ յ ա ո ա ^ ա ց V/ե 7/ թ ր էր ա հ /#/ յ
ն եր շնչել երկրէն
Ո՝ ո ւ ս ա ս ա ա՝ն է'ն
դատ է
ա ռնջու֊
‘ն ե ր ս ։
1ւ կ ո ւ է կ ա ս է 'ն ղ ա տ '
դու
ր ն կ ե ր*!! ե ր ը չ ա ն ջ ա տ ո ւ ե ց in'll
կեգր ոն էն , «. Հ ՚ հ չ a.•կ » ը
ո ր/ղէս
կ ե գ ր ո ՛ ն ա կ ա 'll օ ր գ ա ն ՝
պ ա ձ Ք " ‘ 1՛i f , ((: Հ ն չ ս .
> սլ ա՝ն ե լ ո վ
ն շ ա ‘ն /ս կ ե ր
ս ո ց * դ ե մ ո կ ր ււսո ա կ ա ն
կր
լ վ) ե լ
քը m 'll ի մ ը
ճ ակտ տ ն ե ր ո ւ
դ էմ
կը
ա ‘ե կ ա էւ դ ո ր ծ ո ւ 'ն է ո ւ թ է ւ ՛ն ։
փաստ է ր
թէ
տաճկահայ
գ ատ է
սկղբու
. ՚՛
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ է} է ւ ' ն ր Կո վ կ ա ս է
1/’ գ ո ր ծ ա ւո ր ա ֊
կ ա 'll շ ա ր ծ ո ւ i/Լ ե ր ո ւ մ ա ս ն ա կ ց ու. թ է ւ ն ր t
ԹԻՖԼԻՍԻ ԽՈՐՀՐԴԱԿՑԱԿԱՆ ԺՈղՈՎԸ 1917 8ՈՒՆԻՍ 15/*Ն՝ ԿՈՎԿԱՍԻ, ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ԵՒ ՊԱՐՍԿԱՍՏԱՆԻ ՀՆԶԱԿԵԱՆՆԵՐՈՒ ՄԻՋԵԻ կսվկա սեա ն
Ս • Տ*սշէր y
կեդրոնը
Ա րշա կ
կը դ ա ն ու է ր
Բ ո/բեա ն
(Երկ աթ ) ,
Ր՝ է ֆ լ է ս ։
Ա նգամներն
է էն'
Լազօն ?
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
509
կուս ա կ ց ո ւթ ի ւն ր
դ ա ր ձ ե ա լ ե ր կւիեղկր։ ւ ե լ ո ւ
(/'/ք/ւ ը ն կ ե ր ^ ւ ե ր ո ւ ն մ է ջ
կ .ո յի ն
Հ ա տ ո ւ ա ծ ի*հ մ ի ա ն ա լ ո ւ
կ ո ղ մն ա կ ի ց ն ե ը ։
Ո ւրիշներ
կ 1ո ւ զ է ի ն [ J u g *
պ I ո ,p կ ա զ մ ե լ *
երրորդ.
դո րծա կց է լ'
'ք էո ն ֆ ե ր տ ն ս ը
որ
դէպ
կ 1ո ւ զ է ր
ի 1/ ' ա յ ս
Հա ն դա մ 'ա ն .ր ն ե ր ո ւ
կու սակցո ւ-
ա յն
Հա տ ուա ծ—
յ ա ր մ ա ր ո ւ թ ե ւ։։ն ։
բա ցուեցա ւ
կովկասի
ft'ի ֆ լ ի ս ի
ft ա ղ ա էը ա յ ի ն
Տուն ս ր ա Հ ի ն
մէջ^
ին ։
\ ,ա ի յա գ ա Հ ո ւ թ ե ա 'հ ը հ տ ր ո ւ թ ի ւ ն ը
չա Հե ցա ւ
մ ե ծ ա մ ա ս ն ութեա ^է
Ե ղ ի կ ե ան') ? ի ս կ ւ ի ո բ ր ա մ ա ս հ ը հ դ դ ի մ ա դ է ր 'հեր ը ?
էի՚ Ա Տ է ր
պ ա Հե լ
կամ
Ա ե ն չ ե ւ ի կ ն հ ր ու Հետ Հա մա ձա յ ն ո ւ թ ե ա ն գ ա լ ո ւ ն ։
i ի ա մ ա ռ ը ? (Հունիս
(Գ ը ♦
Պ ո լ շ ե ւ ի կ ե ա ‘հ
[ftե ն շ հ ւ ի կ ե ա ն Հ ա տ ո ւ ա ծ ի ն Հետ տ ե ւ ա կ ս / հ
Հարկ ե ղ ա ծ
ըստ
կ ե դ ր ո ն ը կողմնա կից էր
m
Գեմ •
խ ո ւ մ բ մ ր ն \ ա լ կուր
թ ե ա ն ա ն կ ա էս ո ւ թ իւ^է ը ? բ ա յ ց ' հ ե ր ո ւ Հ ետ
վտ ա ^էգի^է տ ա կ կ ը գ տ ն ո ւ է ր ։
էԼուս Ա ո ց * Գ ե մ • կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն '
և Տ ի կ ■ Վ^ար դա*!։ ե ա'հ ա մ ո լ հ ե ր
ը
ո ր ո'հ ց
կողմ ը
ղհկաէէար ՛Սերն
(ս ա*հ դ ա ր ե լ ո ւ դ ի մ ե ց ի '! ։ ^
որ
ի ր It'll ,ը
ա լ ձ ա յ ն ու^ւեհոսն դ ի ւ ա ն ի ն i f է ջ ։ ա ն դ ա լ ք ն ե ր “հ է ի ն
\,ա ի ւ ա գ ա Հ ա կ ա ն կ ա զ մ ի
(^ ս ա Հ ա կ ե ա ն ? (Լ * \ք ա ա ի ն ե ա ն ? II, •
Ա•
Տէր
Վա րդա նեա ն^
Տ
ո,րթ *
ft ա բ ա ջ ա ն ե ա <ն ։
X, ի ս ա ը կը դ ա ղ ր ե ցնե 'հ • ժ ո ղ ո վ ի It ա խ ադա 4 ' Գ ր ի դ Որ Եղիկ/ր ա 'll ո ւ Կհդ ր ո'հակա'հէ ե ր կ ո ւ ա ն դաՒՈյե ր ՝ ՜էազո յ ի և Տ 1/1շ ի ր ի Հետ իյ ո ր Հր դ ա կ ղ ո ւ ֊
թ Inn'll կ ը 'հստի'հ• կ* ո ր ո շ ե հ փ ո ր ր ա մա ս ն ս ւ թ ե ա ն ե ր կ ո ւ ա ‘հ դ ա մ խ օ ս ե լ ո ւ ի ր ա — ւու^ւր տալ } ի ս
մ ե ծ ա մ ա սն ու թ ե ա ն՝ մ է կ ,
Օրակարգի
Հա րցերն
էին•—
Ա ) Պ ո լ շ ե ւ ի կ ն հ ր ո ւ Հ ե տ մ ի ա ն ա ® լ ? թ է ' *1 Լո Ք կ ա զ մ ե լ Ա*ենշ ե ւ ի կ ն հ ր ո ւ ft) Պ ա տ ե ր ա զ մ ը շ ա ր ո ւ նակե® լ ? թ է ' խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ե iu Xi կ ո ղ մ ն ա կ ի ց 9*) կ ե ր ե ‘հ ս կ ի ի մ ա մ ա ն ակ ա ւո ր
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե in'll
թ է ՝ V տժար ական ը պ ա Հա նջե լ ։ Դ) Բ ՚ւ լ՚ւ ր ի շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը Աո վ հ տ ն և ր ո ւ ն Գիր
մ ո զո վ ի դումա ր ուե լո ւն
1ւ ա ն ո ր
Հետ մ ի ա * հ ա լ ո ւ ն ^ բա ժն էր մ ե ծ
տ ա®լ ?
յ ո, ն ձ ն հ ՞ լ , թ է ' ս սլա ս ե լ Հ ի մ ն ա —
Հ ե տ ա պ ն դ ե լ ա ն որ
դո ր ծ ադ ր ու թ ի լն ը ։
ը հ դ դ ի մ ա դ ի ր^! ե ր ը կ ո ղ մ ն ա կ ի ց է ի*հ էե'հ ի 'll ի կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ իժ ե ա ն ընդո ւնիլ
մա սա մբ ռուս
ըհ կեր վա րա կա ն
ւէս տ աՀ ու թ իւԴ։
տ ա լ ի էը ո ր ո շ մ ա ն ։
0 ) Տ տ ճ կ ա Հ ա յ Հ ա ր ց ը լ,բե® լ ? քժ է Փոքրա մա սն
Հետ։
ր լ է ուէ *
(Ս .
Դ■
և
անո հց
պ ա հ ա ն ջ ն ե ր լւ։
(ք հ ծ ա մ ա ս ն ո ւ թ իւ*հ ը
կը
բ ա ն ո ւ ո ր ա կ ա ն ^ ը հ կ ե ր վւս ր ա կ ա ն ^ մ ե ն շ ե ւ ի կ և ռ ո ւ ս Մ-
Ռ -)
կուսա կցութ եա ն ց
կ ը ։ ղ ն դ է ի*ն Հ ա յ կ ա կ ա ն ։ Հ ա ր ց ը Հետ աւղ ն դ ե լ
1ւ պ ա Հ ե լ
տե ս ա կ է տ ն հր ը ։
Ա նոնս ը
կ ուսա կցու թ եա ն
մ ի ա ս—
'հա կ ա // ո ւ թ ի ւ ն ը ։ Ա յ ո ՝ft ո ն ֆ ե ր ա ն ս ի վևրդեա ն
և
'հ ի ս տ ե ր է 'հ ՝ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ն է ն
Վա րդանեան
թ տյ վ ր աց մ ե ն շ հ ւի կ ն ե ր ու ft ո ն ֆ ե ր ա ն ս ի ն թ ի ւ ն ր ու^էէր
ընտ ա նիքը՝
ն կատե լո վ
զոՀ
Հ յա Հ ֊ 1լ ե ր ֊
ս ա դ ր ա ն վ>նհր ո ւ ն ։
կը մ ա ս ն ա կ ցէի ն
68 վ ճ ռ ա կ ա ն
17 ձ ա յ ն ? ի ս կ խ ո ր Հ ր դ ա կ ց ա կ ա ն
լ ի ս ի մ ա ս 'հ ա ճ ի ւղ ի վ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ ^ է ը և շ ի ր գ ո ր ծ օ ն մ ա ս ն ւս կ ց ո ւ թ ի ւ ն վ !ո ն ֆ ե ր ա ն ս ի
Հ ե ռ ա ց ա '!։ Գ տ ն ո ւ շ
ո ր ft ո ն ֆ ե ր ա ն ս ը
ահդամներ
։ի ո ,ը ր ս> մ ա ս ն ո ւ ֊
կ ը մ ա ս ն ա կ ց է ի'!։ ft՝ իֆ~*
կ ե դ ր ո ն ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը ^ ո ր n't։ ց մ է ճ Ա •
ունեցա ւ։ էին
ձ ա յն ե ր ?
ձ ա յն ո վ
նաև
կը նա իսագաՀէ ր Հ ր ան դ
Տ ա—
Եղիկե ա ն ։
*ի ա լի կ եա ն % ի ր ա ւա բ ա ն Հ *) ?
( * ) Հր անդ Գա լ ի կե՛տն Երեւանի ւՐԷ^ դատարանի նախադահ էր- ապա ե ղ ա ւ դա տա խտդ : f t երի ական հա լա եանքներու ատեն Ե. Ջօփոլրեանի ե ւ Ժիրայր Ս իրդախանեանի հետ բանտարկուեցաւ։ Այսօր չ_կան « կ ա յ ե »եան ա յ դ երեյլ ւէե [ժ ե րաննե ր ը:
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
510 Սագո լ ի
'հեր կ ա յ ա գ ո ւ ց ի չ ն հ ր '
Ա րծուիկ^
Բ ա լա ս ա ն
Մ կրտ իչհա ն
և
*fiո ւ ր գ է ն
(հշտ ո ւ ն խ
Գ ՐԻԳ Ո Ր ԵԳԻԿԵԱՆԻ Ե ԼՈ 8Թ Ը 1918
յ Բ ա գ ո ւ ի ը ն կ հ ր ն հ րր ր
Հրա ւԷր
կ ը «ա ա 1ւա ?/ // •
աՀու մ ֊
և ա ն է ն ո ր վ և ր ա կ ա զ մ հ հ Հ ն ^ ա էլե ա ն մ ա ս ' հ ա ճ ի ւ ղ ը և. թ հ ր էւ} Հ ա ն ե ն ^ ա մ է ն դա կ ո ւթ ի ւ'!!
ս սւ ւսն ա լ ո վ
սլա յ մ ա ' հ աէ •
Վ ն լ ակ bin'll i f ա u'lt ա ճ ի ւ ղ հ ր ը կ ը պ ա Հե'հ ի ր ե 'հ ը ա ն կա էս
նր՚ Տ) ։
իբմէ։
ք *ա գ ո ւի
ընկհր^ւհր ը
կ }ը ն գ ո ւ հ ւ ի ն
զ ոյ ու թ իւ ֊
1 9 1 8 Մ ր ա ի 'll ? Հ ^ ա Հ ո ւ մ ե ա ն ք * ա գ ո ւ ի կ ո ւ ս ա կ գ ո ւ թ և ա ն գ լ ո ւ խ ը Հ ն չ ա կ և in'll Ե զ ի կ ե ա ն ,
մհնշհւիկ
գմբա էստ ւսբա ր ? չ կ ր գ ա ւ
վ ր ա ը ի'հե ը ո ւ ֊ ա տ հ լ ո ւ թ ի ւ ն ը Հ ա յ հ ր ո ւ
ե ա 'll ՝fi » ն փ և ր ա'՛.!ս ի ն ա խ ա գ ա հ ^ 'fin ն ֆ ե ր ա ն ս ի
ընդունա կ
կամ
ըմբո. նև լո ւ
ա ւ ե լքւ
մօտ էն
գծի
ե
Թ ի *ի լի ս ի Հ ն չա կ հ ա ն գ ո ը ծ հ ը ը կ ա ս լո ւա ծ
սխալ գծեըո ւ էր
ր մ բ ո -'ll հ լ
դ ա ո -'h ո ւ թ ի ւ ն ր
կը
թ ափա'հ ը է է'հ
ի մ ա ս տ ը ’է ր 111գ ա զ գ ա յ ն ա մ ո լ մ ե ն շ հ ր ւ ի կ ն հ ը ո ւ ՝ ը Գ ւ դ դ է մ է հ ն ի'հե in'll արւա ւ Պ ա ը ս կ ա ս /// ա հ ^ ո ւ ր
կ* ա ն ց ն ի ,
չ ո ւ ղ հ ւլ
Հ ա ն դ Է պ . է1ր ր Թ ի ֆ / ի ս ի Հ ն չ ա կ ֊
չեղա ւ
(Լւիո բ ր ա մ ա ս'հ ո ւ թ հ ill'll^) ? ո ը ո 'հբ
և
Off ա I t ֊
Հեա եւեա լ
բ ա զ ա բ ա կ in'll
ւ է ը ա յ դ 'll և լ ո ւէ' ի ր
ի ր ւէ ղ ի 'հ սլա ր ա ն ը
շո ւնչը
ա 'll դ լ ի ա կ ա 'հ
Հա ֊
յ ա ա հ ա գ ]ւ'հ թ հ լ ի ճ ը ն ս է ն , Բ ա դ ո ւ ի պ ո լ շ ե ւ ի կ ե ա ն ղ ե կ ա ւ է ա բ JJ • ք Հ ա Հ ո ւ մ հ ա ն ՝ բ ա ն ի մ ը ա ն դ ա մ կ* ւ ւ ւ ղ է զ գ ա ս տա գ հ ե լ
Հնչա կհա ն
զիզ
ճ ա մբուխ
ուր
կ ը իւ ո ս տ ո ւէ ա ն ի ի ր
Ս զ ի կ հ ա ն ր ? բ ՚ սJ գ ա ն չ ո ւ զ ե ր
և֊ չ է ր
կրնա ր
բ ա լհ լ
ո ւ֊
է յ ղ ի կ ե ա ն * սլա տ մ ո ւ թ hut'll ա ռ ֊ ջ հ ւ կ՝ ա ր գ ա ր in'll ա յ մ ի ա յ'հ ի ր ա յ ն յ ո ւ շ հ ր ա է ?
ա ր գ ա ր ա գ ո ւ մ ո ւէ ա ն
ւի u բ ր ո ւ թ ի ւ'հ ը և
կ ՚ո չ ն չ ա ն ա յ
է1ր ր
(յ ա Հ ո ւ մ հ ա հ ի մ հ ծ ո ւ թ ի ւ ն ը ։
տ խ ուր
գէւգբհրիգ
ան գալ ^ մ հ ր ո ն բ
գաք- 0Հ.Մհ ր
Օրերը՝)՝) { ^ ե ր թ ը ^
յա ն գ ո ւ գ ն
յ հ զ ա փ ո խ ա կ ա 'll է ր
օրԸ)
կ* ա ր գ ա ը in'll ա յ
իր ի սկ գ ր չ ի ն
իրեն•
Gel 9 1 8 Մ ա ր ա ի p h u t 'l l գ լ ո ւ խ
այ գ
Հնչա կ հա ն։
Ա յ ս հ զ ր ա փ ա կ ո ւ է ( 1 ի ւ ն ր էքւլի կհ in'll ի Գ ումա ր տակ ր Հ հ տ հ ւի ն բ
I1ր
երբ գ ն ո ւմ էր
հաբ ք
երբ
ա Հո ւ մ հ ա ն
ւզա չ ա ս լ ա ն ո ւ ա ծ զ գ ա ւյ ի ՚ հ ի ր հ հ գ ։
իշխ ա նու֊
Հ ը ատա ր ա կ ո ւ հ ֊
խ մ բ ա զ ը ո ւ թ հ ա մ բ ' Ա ա Հ ա կ Ա* ո ւ ր ա տ հ ա ն ի ք ո ր հ. ս պ ա ն ն ո ւ ե գ ՝ ք՝ ա գ ո ւ հ թ ո ւ ր բ հ ր ի ր
ճ ա կ ա տ ղ ի ն ո ւ ո ը ն ե ր ի^ւ ո գ ե ւ ո ր հ լ ս ւ ՝
որ
մի
գ ր ա ւ ո ւ հ լու
ճակատ իր
չՀհ ռ ա ֊
նան ։ Հնչա կ հա ն
Ս մբա տ կ^արա գաշը ո ւղ ա ր կ ո ւհ գ
Հ հ տ % ա յ դ տ հ ղ ի գ զ է 'll բ
փ ո խ ա գ ր ե լո ւ
փ ո ւ ն դ ը ՝ Հ ր ա մ in'll ա տ ա ր ո ւ թ հ ա մ բ
Համա ր
Տ ի գ ր ան
ւ զ է ս կ ո ւ ս ա կ գ ո ւ թ իւ'!! ։ թ ուրբհրի
չէի ն
ք, ր ա ՝հգ
կ ո ղ մ իր՝ գ ո ւ'հ գ ր
•Լ/ r ,, ջ ի ն
ա ն կ ո ւմ իր հ տ բ գ^ւդհրի
ա ն գ ա մ Ս * ք յա Հ ո ւմ հ ա ն ի ն Ս ունուա ր
Հ ա կ ա ռ ա կ ր ^ 'll ա յ ա ր մ ա ր ա յն տ ե ղ ջ ա ն բ հ ր
մղոււոծ
ւՈւագ ճ ա կ ա տ ո ւ մ դ
ա ե ս ա կգ ս i- էւք ի ւ ն ն հ ր ։
ի ^ ւ չ ւ զ է ս պ ?1զ հ լ է ր
կա զմուեգ Աո յ ն
fi'li կ հ ր ո $
Հնչա կ հա ն
գունդը
մա ս֊
կ ո ի ւ 'հ հ ր ի'հ ։
մ ի ջ ա մ տ ո ւ մ Հ ն չ ա կ ե in'll Ա ՛յս գ ո ւ ^ ւ գ ի գ ո ր ծ ե ր ի ն ՝ ո ր ֊
ասլա ա յ'1 ո ո ե ղ ի գ Հ ե ռ . ա գ ա ւ մ ի ւ ս
մա ս^ւա ւոր
fi ա զ ո ւ ։
*իա զա ն ճհա ն ի ։
'հ ա կ գ հ գ ք + ա գ ո ւ ի պ ա շտ պ ա ն ո ւ [ J հ in'll ՜ւամ ա ր Պ ո լշհ ւի կ նհ ր ր
կուէկա ս ք մ ի ո ւ ր ի շ
իմ
ԷՅափհմ պ ա ր ս ի կ
մ ի^ւչեւ Բ ա գ ո ւ ի
գր ա ւո ւմ ր
ի ր ւզա ր տ ա կա'հ ո ւ թ հ ա ն գ լ ո ւ խ ը ^
">հտ ։ տես ա յ
Լքա ա յ լ հ ւ ս
ա մ ո ի 'll ՝ ի մ
տ եսաւ
էլ
և
'հր ա Հետ
չպ 'հ դ ե գ ո ր
ք *ա գո ւ
fi ա դ ո ւ գ տ ՚ ե ո ւ ա ծ
ար սկ աս տա հnւ մ
ա զ գ ա յի 'հ
ունհզա յ
երկու
■՝»ա ս տ ա տ ո ւ ի մ ?
ժ ա մ ա ն ա կ ի'հ ։ Ը ն դ ֊
մ ն ա լը ?
սլա յ մ in'll ա ւ
յ ե ղ ա փ Ոխ ա կ ա ն ն հ ր էւ ( Մ ի ր զ ա
որ
՝ք*ու —
611
•աՏՄՈՒԹԻհ՚Ն չուկ
ք\) til'll ի } ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ է ւ ' հ ը
րտ մա դրհլ
դէպ է
Հեռա ց^էևլ
ր էչհր ա քսո վը
Նա է
ա յլո ց
թ [* 4* Օ - դ ե ր մ ա ն ն հ ր ի ց և
1և ռ ո ւ ս ա կ ա ն
ալքեն
զ ո ւի
տը -
ա սա ց•
— Բ ա դ ո ւն [ւ ն կ ն ե յո ւ դ ե պ ք ո ւ մ մօտ Պետք ե
նրա նց
յ ե ղ ա փ ո էս ո ւ թ է ւ/հ ր ։
1յ|,
ջա նք ի գ ո ր ծ դն
1 0 0 .0 0 0
որպ եսզի
Տա յ
կոտորածի
Պ ա րսկա ստ ա նի վ ր ա յո վ
կ ՚ե ն թ ա ր կ ո ւ ի : թ ո ւր ք ե ր ի
մա
ն ա ն ա ն դ թ չմտ նեն;
Այս թանի համար դուք պետք ե աշխատեք Պարսկաստանում: մեր գործի ունենք, չենք կարոդ այդտեղ եյ գբաղիյ»:
Մենք
այստեղ
Ե ղ ի կ ե ա ն կ ՚ռ ւ ե լ ց ն է . — (([/՚ հ ր ասած
ս ո յ ն տ ե ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ? ն ա կ ր կ ն ե ց %է ր
ուր է շ ա նդա մ է սկ
Հետ եւեա լ բ ա ռ ե ր ը •
((Պոյշեւիկ |ինե|ով հանդերձ, ևս հայ եւք»: Հհ Ճ է շ դ
է , — կ *ա ւ.ե լց ն է
լ ա ւ Հ ա յ էր1)։
Եզէկեա ն
( { Հ ՛ ո J ր ե ն է վլ՝0 ,
1939,
— նա
Թ է ֆ լէս է 'է ո ն ֆ ե ր ան ս է ձա էւա ւեր թեա մբ
շա կուեցա ւ
1918
Մ 111J է ո է ե ։
կ ե դ ր ո հ ա կ ա ն ՎԼաբ չ ո ւ թ է ւ ն ը
ոլո լշև ւէկ
CCՒւք
թ /»*- 3 ,
լէ'1 ւե լո վ
Յուշեւփքյ»
էքղէկեան է
որոշումը
Ս 11քք * Ղ*եմ • Հ ն չ ա կ ե ա ն
Ա ր շ ա կ է* ա բ ե tn'li է
ՀԱ»
հա նդերձդ
— Ե զ է կ ե Tin'll}։
Ե րկո ւ P )
նա էէա դա Հու֊
կուսա կցու թ հ ա ն ն ա է յ ա դ ա Հ ո ւ թ It ա'հ
in ա կ ' դ է մ ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ ե ց ա ւ Հ ա յ ա ս տ ա ^ ւ է ' Ա ո ւ ս ա ս ա ա ն է ց բ ա ժ ա ն մ ա ն Հ ա ր ց է ?/ ։
Ահւ է ր օլաշ տ օ ն ա կ ա ն յ ա յ*տ ա ր ա ր ո ւ թ lr ա 7/ մ է ջ կ ' ը ս է ր • (C• ♦ • Թ է ս ա ս տ ա 7/ է էր
ջէ
կ ա մ ենո ւմ
ճա կա տ ա դրէց^
պ ո լ շ ե ւ է կ *հ ե ր է
Հ ա յե ր է
որա էՀետ եւ
ձ ե ռ վ յէ ն ^
պարզ
ճ ա կ ա տ ա դ է ր ը ա ն ջ ա /// ո ւ ա ե տ ե ս ^է ե լ ն ոյն
էր
օրեր է ն
ուրեւեւ,
կ ա մ ե ^ հ ո ւ մ բ ա ժ in'll ո ւ հ լ պ ո լ շ ե ւ է կ ն ե ր է ց ? Հ ա կ ա ռ ա կ
էշ խ ա ն ո ւ թ է ւ ն ր
որ
Հնչա կեա ն
3 —9 ա մ է ս
//• ո ւ ֊
դ ա նւում
կեդրո ն Ը t-ir առա ջ
Թ էֆ լէո
կ ա յ ա ց ա ծ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ in'll 'ք ^ ո ն ֆ հ ր ա ն ս ի ն , [ք ե ն շ ե ւէկ ե ա ն Հա ա ուա ծ է ը ա ղ ա ր ա յէ ն
Հևա Հ*1ւ չ ա կ ե ա ն ն ե ր է կ ա պ ը կ տ ր ո ւ ե լ է ր Թ է ֆ լ է ո է
ընտ ր ո ւթ է ւն ն ե ր է
օր և ր է*հ ։
պ ա ր լ ա մ հ ն տ ա կ ա ն ժ ո ղ ո վ ո ւ մ %՞ ւ ն չ ա կ ե ա ն տ ա յա յա ո ւե ց
է
նպաստ
ք ք ո ս կ ո ւա յո ւմ
դ ո ւ մ ա րուա ծ
ներկ ա յա ց ու ց է ջ
ձ ա խ ա կ ո ղ մ Inn'll
ն ա է> ա՛
Ա րշա կ ք^աբեա նր
ր 7/ կ ե ր վ ա ր ա կ ա 7/ 7/ հ ր է '
ար —
պ ո լ շ ե ւ է կ 'հե ր է
տե ս ակ է տ է ն ։ (է Վ ^րա ս տ ա նէ ա ն կ ա է յ ո ւ թ է ւ ն ր յ ա յւո ա ր ա ր ո ւ ե լ ո ւ ց յ ե տ ո յ Հ ն չ ա կ ե ա ն ն հ ր ը ընդդէմա դէր 1939
դա րձա ն
Փ ետ րուա ր,
վր աց
«Հ ն չա կ ե ա ն ն ե ր բ
Ա յս ս լէ ս ? ո ւր ե մ ն ^ է ր լ է ս է */* ո ն ֆ և ր ա ն ս է ն ' Ե 1 .Ի Կ Ե Ա Ն ' Ի Ն Բ Ն
մենշեւէկ ել
կ ա ռ աւէար ո ւ թ ե ա ն )) /
Պ ո |շ ե ւ ի կ ն ե ր լ յյ — Գ ր ի գ ո ր
ց ա ն ա ծ ս ե ր մ է 'll ա ր մ ա տ ն ե ր ը
ամ ի ս ն ե ր
Հ & Հ ա յր հ ն է հ ղ ի կե ա ն )։
Հա նո ւա ծ
էէն
Թէֆ-
ետ ր ։
ԻՐ ԴԱ ՏԱ Խ Ա ԶԸ
Թ է ֆ լ է ո է Հ ն չ ա կ ե ա ն ’{ Կ ո ն ֆ ե ր ա ն ս է ն ա է ւ ա դ ւ ս Հ %հոսկա Հա յ վ ր ա ց մ ե ն շ ե ւ է կ ֊ ներու դա շնա կէց ներուն ,
կը Հա ս ն է ք*ա դ ո ւ ? է ր
թ ոյն ը ն ե ր ա ր կ ե լո ւ
ուր է շ ֊
Ան կը գ բ է » —
(էք* է բ է մեր
էյղ էկե ա ն
է յբ ա թ ո ւմ
Հք*ա դու} մ օ տ
երկու
կո ւ ս ակց ու թ ե ա ն վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ը է մա սէ ն
ն ը Հ թ ա գ ո ւէ' պո լշե ւ էկ եա ն} ^ դ է պ է
Հազար ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ռ ջ ե ւ խ օ ս ե ց է դէպ է
օրուա ն կա ռա վա ր ո ւթ է ւ ֊
պ ւստ երա ղմը? ր ն ն ա դ ա տ հ ց է
Լեն է ն է
ար
կա ծ աէ յն դ ր ո ւ թ էւ*հնե ր ը ։ \ թ ե ր կ ա յ է է*!* մեհւ շ ե ւ է կ^ւ ե ր ը ? դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն ն ե ր ը ^ ռ ո ւ ս փ ո է յ ա կ ա ն ^ ւ հ ր ը ? ո ր ո ն ,ր է ն ձ ո յ ժ
տուէ*1է'$)։
սոցէա լ
յե ղ ա —
ՀՆՉԱԿԵԱ՚Ն
512 Եղէկհ ան կը շա ր ո ւն ա կ է ♦ — (X 1 9 1 8 Qni- ն ո ւ ա ր ի ն ? Ը ա դ ո ւ ի
ընկեր ներ ը ինձ յա յտ ն ե ց ի ն թ է Շ ա հ սւմեա ն
խ ո ս inui'li ո ւ մ է ա մ է ն տ ե ս ա կ հ է ի ւ թ ա կ ա ն եւ if եզ } ո ր ւզ էս զ ի է/ե ն վ »։
ք *ա դ ւո ւմ թ ե ր թ
Էյս յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց ի ? //Հ7 ո ւ ր ի շ
թերթի
իյէքրագ-իր կ ե մ դ ա ո /1 է ա ր ։
բ ա ր ո յա կ ա ն /
ա ^ ա կ ց ո ւ թ իւ*1ւ
հ ա ն ե ն վ է հ- Հ ն չ ա կ ե ա ն մ ա ս ^ ւ ա ճ ի ւ ղ ր կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե in'll
հ ա յթ ա յթ ա ծ
Ը ն կ ե ր *llև ր ս ի մ կ ա ր ծ ի ք ի ց
ա րե ե լ
ւքերա կա ղ— դրա մուէ
չ է ի^1 ։
( Լ է յ ր կ ր ո ր դ ա ե ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա յ ա ց ա ւ Շ ա հ ո ւ մ ե ա ն ի ս լա շտ օ ն ատ ո ւ ն ը ։ Է,ա ինձ
ա րւա ջա րկեզ ի ր
նում ։ չեն
կ ա ռ.աւէա ր ո ւ թ ե ա ն ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ը
Էյ ս մ ե ր ժ ե ց ի ? ա ո ս ւ ր կ ե լ ո ւ ք թ է '
Պարսկաստա
ի ր ե*էւ ց կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն ա ր ա ծ ^ է ե ր ր է է ի ւ ր
դ ա ւԻ ս ի ն ձ » ։ ք, ։u հ ւ լ ֊ մ ևւս ՝Ա ս լւ ղ ո ղ ա ծ ,
կ 1քւս է • —
«Մարքսիստ Տաif արու ածն երդ, որ պարծենում եք թե տարիներով ընչազուրկ ների համար եք աշխատե], խուսափում եք այժմ աշխատեյու ի նպաստ նոր ընչազուրկների ազատազրութեան. դուք որ աւեյի |այն ասպարեզ ունիք, շնորհիւ նրա' որ կառավարութիւնը Ռուսաստանում մեծ մասամբ մ՛եր ձեռքն ե զտնւում: եւ այդ բաւական տե, քննադատում եք մեզ, մեղադրում հազար տեսակ սխսզների մեջ, ասում եք, որ մեզ շրջապատն] ենք բախտախնդիրներով : Տեսնում եք, որ մի ընդարձակ երկիր կառավարևյու եւ յեդափոխական պայքարը միջազգային հզօր դրամատիրութեան դեմ մդեյու համար' մեզ մ՛արդիկ են հարկաւոր: Ձեր նմանները չեն դա յիս: Մենք եյ տևդ ենք տայիս եկոդներին* առանդ ընտրութեան, որովհետեւ մամանակ չունինք ընտրեյոլ...: ժ՛ամանակին, երբ մ՛եր իշխանոլթիւնյւ կ՛ամրանա], ամե նախիստ ընտրութիւն կյւ հաստատենք եւ մ՛եր շարքերը կը մաքրենք անթադձայի տար րերից: «եթե մեր գործերը վատ ընթանան' մեդաւորնևրը ձեզպեսներն են եւ ո'չ մենք; Մենք անում ենք աւևյի՝ քան կարեյի ե: Մեզ շրջապատում՛ են շատ բախտախընդիրներ, գուցե ել պարզ ոճրագործներ, նրանք կիսում՛ են մե՛ր իշխանութիւնը եւ յաճախ վատ ազդևցութիլն անում բանուորների վրայ: Նրանք ստիպում են մեզնից անտեղի պահանջներ անեյու եւ մենք պարտաւորւում ենք նրանց պահանջ ները բաւարարեյ: Այո', երբեմն մ՛եզ մզում ե ամբոխը այնտեղ, ուր մ՛ենք չենք կամենում, բայց պարտաւորւում՝ ենք գնա]»: Ե ղ է կ հ ա ՚ Ն կ ' ա ւ ֊ ե լ ւ յ րհ է • հ
Ն / ՚ ո՚
ա ս ա ձԱւ էրր ի i f է ջ
ո լւ ո շ ճ շւք սւ ր ա ո ւ թ ի լ ն ր 1ւ և լւ կ ա յ ի ն » ։
II յ u ղո-աւսր ի ւ օ ս էբ1ւլ։ր լ ս ո ղ / 1ղ ի կ հ ա Կ ր ' ա/րսէ,լւ
ի է ւ չ ւ ղ է ս 1լ ր ։Էէրլ։ Vս։ .‘/ ն Է Ի ր
յ օ դ ուա ծ ը • (ւԸրարմից բա ծ ա նո ւե ց ի ն ր • չ ե մ կարող շողութ իւններ և
թ է՝ մ ի լս ՝
տահել ե մ
և
ո ւ ն ե մ թ է՛ Շահ՛ում եա ն Ի > թ է ՛ Ջ '" փ ' " ր Ի ձԷԻ > ք է '
ն ր ա ?/ ց հետ ն ա հ ա տ ա կ ո ւ ս / ծ տեսել
Լսեցէվ։ թ է դ*Ա դ ա կ ա հա ր ո ւ ա ծ հՇ
պո լշեւ իկնե ր ի
Ա.ղիղբէկ"վի
մ ա ս ի*ն ? ո ր ո ^ ւ ց
պա
ի ր ե It ց ա շ ի յ ա ա m'h վյի օ ր ե ր ի ն ? ։ է յղիկ եա ^ւ ի ն , կ պ է ս
հե ը ո ս
ա հո ւ մ և ա ն ի
կը
ն ե ր կ ա յ ա ց ն է ա ն ղ լ / : ու ւյ ի ն ե ր ո ւ- ձ ե ռ ը ո ՛է
եր ր •
կաոա ւէա ր ո ւ թ ի ւ ն ը
ընկա ւ^
ն ե ր ո ւ է ։ /* ա դ ո ւ ի դ ր ա ւ մ ա ն օ ր ե ր ի h ւի ա ի յա ւ ս սլաԱքհ ո ւ ե ց ի ր
չի յ ո ս տսէթսն ի լ որ ամեեուլաւ յ ի -
,ր ս ա ն հ ի 'll ւլ. ր ‘հ կ ե ր h ե ր ի
Ա յս վ չ ա ^ ն մ ի ա j'lt *
ո®էԼ ? ի ն կ ոչ է ° //
նա
բա նտ ա ըկուեց
ան զ ր կա սպե ան
իր ը ն կ ե ր ֊
երկիր ^
ուր
հետ» • It ա հ ա ա ա կ ե ց ա յ դ
հերոսԿ ւերր* • • ;
ե-
513
ՓԱՏէրՈԻԹԻԻ՚Ն
1Ն2ԱԿեԱՆ ԿՈհՍԱԿՅՈհԹեԱՆ 8ՐԴ ԸՆԴՃԱՆՈՒՐ ՊԱՏԳԱՄԱհՈՐԱԿԱՆ ( H R I R C 1924- Ա £ Է Ն £ 1913^ էին,
դ /,°շ " վ '"է ր •
Պ ւ ս տ գ ա մ ա ւ ս ր ա կ ա <հ ( ի ո ղ ա է է ն
1րդ
ն ւի ո խ ա ւ ա ծ
Որ
էր
սա գին
մ ի ^ ա զ գ ա յ ի'հ 1ւ Հ ա յ
11 տ ա ր ի Կ ւեր
կեա նբը։
ան րած
Հա յա ստ ա ն ը
երկու
յ ա յ ա ն ա բ ե Լր ո ւ ա ծ է ր ։ կո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ի ւ ն ը ի ր ս ե ղ ա 'հ ի 'հ ւյ ր ա յ լyատ օ ր ա կ ա րդձԿր ո ւ ֊ Հ ն չ կ ե ա ‘հ և բ ա զ մ ա տ ե ս ա կ սլղւու՛էր ա լ ի վ յլ ն ե ր մ է ջ բ ա ղ մ ա թ ի ւ ա ն րած ծ ո ր ի ն իր
էին, ա ն փ ա ի ո ւ ի լ , պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ի լ և շ ա ր ո ւ ն ւ րս կ ե լ ն ո ր ա ն ո ր ՝ Դ ի ր Պ Է ՚ ՚հ էր .ր հ ր գ ր ա ւ ե լ<՝ յ ա ն ո ւ ն ւէե ր ա գ ո յ ն ն սլատ ակ ի ՝ Ա ո ր ի ա լ ի զ մ ի Վ ե ր ջ ն ա կ ա ն յ ազիք ա ֊ ՝.հ ա կ ի 'հ և § ա ճ կ ա Հ ա յ ա ս ա ա ն ի ա զա ւո ա գ ր ո ւ մ ի ' հ ։ 0 , էուա ն
գ ե ր ակա ա ա ր^ւերն
էի^է ^ էք' ա ը ս ե ա It ?
Գ ի է - լ ե ա ն 9 Ա ն գ ր ա ն ի կ կԷԿւճեան ? Ա* ա ր օ ^ րի ա ւ ի թ ir °
ր
Պէկ^
‘յ ա ր ե ր է ն '
Ժ ան ^ Ար տ էմ ի ւս ^
Վ•
1,ա զ ա ր բ է կ հ ա*ե ?
fj ա ն ա զ ա ա , (ի ա բ ի կ ե ա ' հ ?
ի չ գ ա լ ա ր ե ա ն ^ (J . ք ա ր հ ա ն ?
Տ ք* ,ր իք •
Մ ա նուԷ լ
// ա սլ ա >
•ք ա ր ա զ գ ա տ ^
Պօղոսեա ն?
Պա ղ ա ա ս ա ր և ա ն ? Վ ա Հ ա
Վ .
Զ է յ թ n I-՛ հ ր ֊
հ ա ն եւ ա յ լ ն ։ (.(.Հօկ՚ ֆ եր ը ո չ կր փ ո ր ձ էի ն
մ իայ'1ւ
ջլա ա ե լ Հ ն չա կ ե ա ն
in in'll ի ղ ե կաւէա ր ն և ր է*հ* ղւսրրէկհա ն
կ* ա զ մ կ է քւն Հ ր ա ս լա ր ա կ ր ? ՛*՛ J [ տ Հ ե ղ Հա ր ո ւ ա ծ ք է ե ր աէ
կ ՚ա շ խ ա տ է ր
դ ե մ ո կ ր ատ ' հ ե ր ո ւ
կ ա գ ^հին t
կա սեա ն?
կողմր ։
\ քո յ ն ը կ* ը ^ !է ի *հ ե.
ա ս ն ի կհ ա ն
կ ուս ա կ ր ո ւթ ի ւ ն ր ի սկ
և
քրորՀր»
Հ ա յա ս * »
Աշոա Ա ո Վ Հա նն ի ս հ ա ն ։
թ հբ ե լ գէպ ի
ռուսա կա ն
Ա ա ւզա Հ Գ ի ւ լ հ ա ն կ ը ւ զ ա շ տ ս լ ա ն է ր
'կ ա ֊
սորիա լ
Հ ն չ ա կ և ա //
գ ո ր ծ հ լ ա կ ե ր պ ի ա ն կ /atյս ո ւ թ ի ւ ն ը ։ Ա մերի կեան
կոմկուսի
րէիր ր ա ւ ո ր ո ւ մ ը ^ կ ը ս պ ա ռ ն ա ր Ա րեւմա եա ն
է ւր ո ս լա յի
և
Հ .Վ ո ր ,բ ը ր ս
պա ռա կտել
Փարթիդ ի
Ա՝ ա յ ր
գ ո ր ծա կ ա լն ե ր ը ^
,ի ա շ ն ա կ ր ա կ ա ն ղ ե կ ա ւ յ ա ր 'հ ե ր ը կ* ո ւ զ է ի ն
Հա նգէպ
Հ ն չա կհ ա ն
կուսա կցութ իւն ը ։
Վ ե ր ա կ ա զ մ ե ս * լ^
լճ ա ց ն ե լ^
բ ա յբ ա յե լ
քիամկավար
Հնչա կ եա ն
և
կո ւ ֊
ս ա k n ո ւ թ ի - ֊ն ը , րք*ժ բ ա խ տ ա բ ա ր ո ւ ս ոււՈւա ս ի ր ե լ ո ւ
կ ո մ ի^ւ տ ե ր'հ ը
(V* • Մ ի ջ ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն } մ ի ջ ո ց ն ե ր
Հ ա յկ ա կ ա ն մ ի ջ ա /էա յր ը ?
,ը ի ո ւ ղ ղ ա մ տ ո ւ թ ի ւ ն ը և
Հնչա կեա ն
ա ե ղ ա կ ա ՚ հ ւզա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն
չ ո ւ ն էր
կո ւս ակր ու թ ևա ն
յա ր մ ար ո ւ մ ի
զի ր ֊
ի ր ա ւ ա a ի ու*»
իք ի ւ ն ը ։ *
Ս, Հ ա n,J u հ ե ր ը կ ը ՞*աս'հ ի ն
աա գնա պնհրսւ Ա»իք է ն էբ ? ո ւ ր
+
*
ը հ թ ւս ր բ ի'հ կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ հ ա ն տ եզի պ ի տ ի
’• ւ 'll ե ‘հ ա ր
Տրգ
պ ա տ գա մ աւ ո ր ֊
Հա մա գումա ր ը ։
Օ ր m կ ա ր հ ի Տ ա ր ր ե ր ը բ ա զ մ ա իք ի ւ
կողմեր ուն է ին ? հ և ր բ ի ն և
1924 Ն ո յե մ բ ե ր ի ն
(իող ուէը^
կր
բա րուի
գ ա ա ա ս տ ա ՝ հ ի It'll ի) ա ր կ ե լ ո Վ (ք ո ր »
‘է հ մ *
Հնչա կ եա ն
որ ա նա չա ռ
ա րտ ա բիհ։
,ը 'հft ո ւ թ ե ա ‘հ
կ ո ւ ս ա կ ր ո ւ թ ե in'll
38
ու
ամևայ
ՀՆՋԱԿԵէւՆ
514 բ ե ղ ւ ք ե ա ւ ո ր գ " ր ծ ո ւ ՚հ է ո ւ թ ի ւ ՚հ ը ? Հ ա ս տ ւ ա յ ն ժ ա մ ա ն in կ ի կ in'll և
նհըշնջուա ծ Եթէ
կրցա ծ
ղա դ ա կ ո ւ ն
ու
ա ն յա ջ ո ղ
Ա յդ
լլ։ յ դ
կերպով
շ ր ջ ա ննևր ։ ուր
ց ո ւց ա դ ր ե լ ? ա յդ
ըհկերա յՒ ն
բա րդ
պա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն t ո ւ ՚հ և հ ա լ
խ
ի ր ո ղո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ը
դ ա ս ա ւ ո ր ոււքևե ր ո ւ ն
ոջ մ է կ
ր ն դ՞ր ան ո ւ ր
ջհն
է ե ղ ա ծ տ ե ղ ա կ ա ն ? ,ը ւլ“ ՜
աննպա ստ որ
է՝
կշիռ
փ ա ս տ ի ՚հ
և
և
և.
ա ղդեցու թիսն
դա տ ում ին վ ր ա յ։
սն ա կն եր ն
է [i'll I) ե դ ր ա կ 'քՀա րեան^ *Լ • J* ջ ղ ա լ ա ց և ա՛հ ^
Ա Օր լեա ՛հ
և
Օ
ք + ն ա կ ո ւ ՚ հ ի ն ? '/» ի ւ փ ե լ ե ա ՚ հ
մ ր՝
in'll ե ղ ա ծ
մա ր ը ս ի uտա—
ա յդ . ո ւ ղ ղ ո ւ թ ե ա մ բ ։ այս
Հետ եւա նքն
Կարցեր ու
է ք ր ե ւո յթ
կուս ա կց ու թ ե ան
շրջ ա ն ի ն դ լխ ա ւո ր
յ/ր ղ ա փ ո խ ա կա՛հ ,
տ ո ւ հ ա լ1ւ ե ր ո էէ՝ ը ՚ հ թ ա ց ա ծ է
եղ ա ծ և ն գ ա զ ու թ ա յ ի ն
ց ա յտ ո ւն
կրհա յ
հ զ ր ա կ ա ց ո ւ թ ի ա՛հ ա ՝
տ ո ւ ե ա լ պ ա յ i f ա ե հ ե լւ ո ւ Հ ա մ ա ձ ա յ ն ՝
\,ա զ ա ր բ է կ ,
որոնվ) կը
Հակառm կ է ի ն
Աա պ ա t ի ն t Պ ա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (Փ ո ղ ո վ ը ւղ ա շ տ օ ն տ կ ա ն!
tհ ո ղ ս վ ն ե ր ։ փո խ
՚ի ՚“ ս ի թ
Պէկ > Ւ ս Կ եղա ծ են կովկասի
ա 'll դ ա ւ/fi ե ր ՝
կը ք ն ն ա դ ա տ է
նա և
ՍապաՀ
եր թ ա լ և ե ր թ ա լ^
և
7* ♦
որովՀետ եւ մ իւս Օրեր ո ւ ն
կը
յ ա ց ո ւ ց ի ջ ն ե ր ը ՝ Ա ♦ ՚ ՛Փ ի ր ո ւ մ հ ա ն rn ի 'll ,
որ Աապա Հ Փ ի ւ լ ե ա ն ի Անոնվ»
ցա ծ
Փ ի ւ ֊է ե ա ն
դ ի ր յը՚ հ
ու
՛հհ ր կա jin'll ա յ
կ ը կ ե ՚ հ ա՛հ ի ր
գտ նուէին
f(J ս ր Հ ր դ ա յ ի ն
և
Ա ր ա մ ա յի ս
Ա ոսկուա ե ր թ ա լը Հնչ.
( Ա ր դ է՛" ր ի կ ե ա ՚հ պաստ
և
այ լ
և
կը
դլննա դա տ ուի Լքոսկուա ?
բ ա յց
ջի կրնա ր
ե ր թ ա լ ո ւ ՚հ ։ Հ ա յ ա ս տ ա՛հ ի
ներկա—
է ր ղ ն կ և ա ն ? ո ր ո ն վ} շ ա տ կ 1ա շ խ tu յա ջ ո ղ ո ւէ ր ։
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ՚հ ՝ ս փ ի ւ ռ դ յ ի
թ ա վ ) թ ի վ»ա՚ հ ?
րուռն
ձա խ ակողմեա ն
կը ն շա ն ա կո ւ ի
դէմ
Հ ա մ ա ձ ա յն
*?էջ
կ ը դ ա 'll ո ւ ի 'հ ո ր
ունե \)ւս պ ա Հ
Ա ո ս կ ո ւ ա յ ի կ* * [J՝ ի ջ ա զ դ ա յ ն ա կ ա ն ի կ ե ն տ կ ո մ ի*!! և փ ո խ ե լ
տ ա յ Հ հ ս խ կ ի ն ո ր ո շ ո ւ մ ը ? ո ր ո վ կ 1ը ն դ դ ի մ ա ն ա յ ի ն դո ր ծ ուն է ու թ ե ան
Հա նդէպ ։
/» a.՝ a տ կ ա յ
(J*t • ղ ՚ վ ր
խիստ
յ* • {J՝ ի ջ ա զ դ ա յ ն ա կ ա ն ի Հ ետ ?
ո ւս ումնա ս ի ր ե լո վ
առողջ
իր
ն ե ր կա յա ց ո ւ ց ի ջ
ը ՚հ կ ե ր ՚հ ե ր ը
Փարիզ
Պ օ ղ ո ս ե ա 'հ ։
d .
%,ազար բ է կ ի
վեըա պ տ Հ կը դ տ ն ո ւի
կ ^ի ւլե ա ն ? ո ր թ է ե ւ
և
‘հ ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի ջ ն ե ր ը ։
Ե ղիկեուն ր ։
բ ա ն ակ ց ո ւ թ հ ա ն մ տ հ ե լ
Ա յդ
Լ,ազա ր բ է կ
Պա ր ււ կ ա ս ա ա հ ի
և
կը դա տ ա պ ա րտ է
գիծբ
կ 1ո ւ ն ե ն ա յ մ Էկ ն ա խ ա պ ա տ ր ա ւս տ ա կա,ն և 3 ՝հ ի ս տ ի ն կ հ դ ր ո ն ւս կ ա ն Վ^աը ջ ո ւ թ ե ա ն ա ն ֊
Հ հ տ ե ւ և ա լ ն հ ր ը • -- Վ^աՀաղ Ն ջ ղ ա լ ա ց Inn'll ? Ա ե ղ ը ակ ■ p/u ր ե ա ն }
դ ա iflihր կ* ը ն տ ր ո ւ ի ն
կերպ ով
Վ եր ջ ի ն
կ ը ւղ ա ■»ա ն ջ է ի ն
կ ե ա ն քը ն
եկաւ
Կա մա յ ն աւէա ր
Հնջա կեա ն թ է գ ի ն
Հ ն ջ . կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ի ք ե ուն ա ն կ ա խ Համա յ ն ա վա ր ն եր ո ւ մ կ ջ ,
որ ձ ո ւլո ւէ ի ն
ց ո յց
տ ա լո ւ } որ
ա՛հ ի մ ա ս տ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա՛հ ց , Ո ջ .
իրա ւունվւ տ ուա ւ մ ի ն ջ ե ւ
էր
ձ ո ւլո ւի լ
ւղա տ մ ո ւ թ ի ւ ն ը
ի
ամհ— նր-
ա յս օ ր t)
Պ Ր Ո Լ Ե Տ Ա Ր Ն Ե Ր Բ Ո Լ Ո Ր Ե Ր Կ Ի Ր Ն Ե Ր Ո Ւ , Մ Ի Ա Ց Է ՚Փ ՇՐՋԱԲԵՐԱԿԱՆ Ս■
1,
1925 Փ ԵՏՐՈ ՒԱ Ր 2 ,
(՛Հա նձ ն ա խ ո ւ մ բ ե ր ո ւ ՚ հ ? մ ա ս ՚ հ ա ճ ի ւ ղ ե ր ո ւ ՚ հ
Չա ւիա զա նց պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ու շր ջ ա հ
տ ա ւոր
և
ը ՚հ կ ե ր ՚հ ե ր ո ւ ն •
Ը Ն Կ Ե Ր Ն Ե ՛Ր ,
յ ի^ւ և մ ի ջ ա զ դ ա յ ի ն ցա ծ յ
ՓԱՐԻԶ
Գ • Հ>* չ ա կ ե in'll կ ո ւ ս ա կ g n ւ թ հ ա՛հ կ ե դ ր ո ՚ հ ա կա՛հ */ ա ր ի ջ /J *ա ր մ ՝ի ՚ հ ՚ հ ե ր ո ւ ն ?
կ *ո ր ծա դ ի ր ՍԻՐԵԼԻ
ԹԻԻ
ա յլա զ ա ն
մ րն
է ; որ
իր ե՛՛՛ր ա ն մ ի ջ ա կ ա ն լ ո ւ ղ ո ւ մ ը կ ը պ ա Հա ն ջ և ն ւ կ ա մ ա ննւղա ստ
ւո ր ո ւթ հա ն կատագրին
դըութ եա նը
կը բ ո լ ո ր ե ն ք ։
ո ւ Հ ր ա տ ա պ խ ն դ ի ր ՚հ ե ր ՝ դ ի զ ո ւ ա ծ
լո ւծ ո ւմ ը
մեծա պ էս /* u 1լ ա յ դ
խ նդ իրնե ր ու
ւղիտ ի ա զ դ է
վ ր ա յ ըն դՀան ր ապէ ս ?
վ բ ա յ % մ ա ս ՚ հ ա ւ ո ր ա ւղէ ս ։
Ա յդ յ
ու
Ա զդու— լ ե ռ ՚հ տ — ն պա ս -
մ ի ջ ա զ դ ա յխ հ
ա շխ ա տ ա ւո բ ո ւ թ ե ա ն
լո ւծ մ ա ն
սա կ ա մ
բա ՛հ — ճա
'հա ձ ե ւ ը տ ա —
<է)ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ լ ու գ ո ր ծ ի ն և
515
մէջ՝
որպ էս
յ ե ղ ա ւի ո խ ա կ ա ն մ ա ր ք ս ի ս տ ն ե ր ^
պարտական ո ւ թ ի ւն ն ե ր
ո ւ տա ր ո ղ ո ւ թ ե ա մ բ ը ։ րա ւոր
ու ա Հա ւոր
Եթէ
Հնա րա ւոր
ր*հկերա յ է ն
ու ձ ե ռ ք
րա յ
կ ը դ 7/ ե 7/ ա յ լ ա պ է ս
անթերի
կ ւս տ ա ր ե լո ւ
պ ա տկել մ ե ր
բնո յթ
տանը
յո յս ե ր ո ւն
մեր
ց լ/հ ե լո ւ Եթէ
այգ
Եթէ
7/ ո t- ի ր ա կ ա 7/
Համա ր
Համա ր
ու^ւե ց ո ղ միակ
ա ^ւՀրա ժեշտ
Խ • Հ ա յա ստ ա ^էր մ ե ր
պա ուրեւՈ։ դայն
գնել
լ ար ե լ
զա նոնք^
պա տճառներ ր
կ ռո ւա ^ էն է^
մեր
\ն սլա տ ա կ ի
իր ա-
ուսերուն
գ ո յո ւթ հ ա ն
** ք*
ջ լ ատհ լո ւ
ան խ տ ի ր ։
է գրա կա ն։ ու գ ո ր ծ ն ա կ ա ն
Բ)
էէ ր -
և
այլեւ
խօսքէն
ջ ա*1։ագ ր ութ իւ նը
Խ•
Հ ա յա ս —
ղ°ր
ա մրա — լծ ո ւ իւ՝
խարիս խ "
գործ կր
III • Հայաստանը մեր պաՀան ջ *1։ և ր ը բաւարարելու և մեր 1
ա պ ա րդիւն
Եթէ
սլատկառե լի
աւե լի
է,
ա—
դ ար ձնե լու սլաՀանջւ,ն,
իր աւուն ք 'll եր ր
ասլա ուրեմն
սլէ տք
և
բ ա ղ մ ա—
ա շ իւ < » ա ու 7/ ք ի
ո ւ ւ ի ր կ ո ւ թ ե ա <1ւ մ ի ա կ
արժեցնե լու կո Հում ունե ցող գլխաւո ր աղգա կն է գարձ'1։ե լու
այն '
ա յ էէ կ ռ ո ւ ա Գ ։ ը օ ր ք ա *հ
n՚ շ միայն ա*!։խ nր տակե լ ի ^
ու ւսՊւխոր տակել ի
ընե լ
սլա ր տա կա*!։ ո ւ թ իւ^մե ե ր y ո ր ո ն ք լ ի ա պ է ս
Համար ծ ույ րՊ։ելի քն ևր կան ^ որ հ / ? / ք
Եթէ
պ ա րտ ա ւոր են ք
Խ • Հ ա յա ս տ ա ն ը մ ե ր
ս լ ա ր տ ա ւ ո ր ե*!։ ք բո լո ր
գ ա ֊
արմա
մ իջոց*1։ է ^ ա պ ա ուրհէէև ա յ գ Համա ր
ւի ա ս ա Ն ո ւ ի ր ո ղ ո ւ թ ի ւ *!։ ր մ ե ր
ջա ն ք հ ր ը և մ է կ գ ի
գա ր ձնե լո ւ
էլ ր կ ա ?/ ք ?/ ե ր ո ւ '// վ ճ րւա կա ն ո ւ
ր ե ր ե լո ւ
է մա րգկօրէն։
կա*1։ա ցուՀքհ է ^ ապւս ո ւ ր ե մ ն
գե ր մր
i hղափո խ ո ւ թ ե ա ն յա ղ թ ան ակ ր' մ ե ր
ւէե ր ֆ տ ա լ ո ւ մ ի ՛ս կ
թաթոսկր փ ո ւ թ ա ց ն ե լո ւ
կ ա տ ա ր ե լի ք
ո ր ո ն ք ա ն ջ ա փ ե լ ի ե ն ի ր ե ն ց իւ ո ր ո ւ թ ե ա մ բ ն
ա ա ռ ա ս լա ն ք ՚ հ ե ր ո մ հ և
տ ա կ ա ն ։ ե ղա ^է ա կ ող մ ր
Ւն ւ ո ր
ունինք^
ղայն
է գեր իւէեր
Հզօր
Հանգա
մ ա ն ք մ* ունենա յ մ ե ր մ է ջ ։ կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն Վ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ հ ւ ը լի ա է ի ^ ։ կ ր գ ն ա Հ ա տ է ա յս պ ե ր ճ ա խ օ ս հ ՛ ո ղութ իւննե ր ր և
Օր ո ւ ա ն կ ա ց ո ւ թ ի ւ ^ / ը
ը ն թ ա 7/ ա յ ա յ ն ո ւ ղ ի է ն , որ գ ծ ո ւ ա ծ
ո ւ Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ք ա յ լերուէ
է մեր
պիտի
Հ ի մն ա կ ա ն ս կղբուՊ։ ք ո ։է ո ւ ա ւ թ ա ր —
Հ ա յ ե ա ց ք ո վ ՝ յն ղա էիոիւակա'հ մ ա ր ք ս ի զ մ ՈէԼ։ Մ ե ր ա i l u ատա ն Ք հ ա ր գ ի ւ ^ ւ ա ւ ո ր շ լ > ջ ա ն ն ե ր ո ւ 1ւ ր ն կ ե ր ն ե ր ո ւ կ ո ւ ս ա կց ու թ ի ւ ն ը մ օ տ ա ւ ո ր
ցո յ ց
ը լ լ*ս է ր
տ ա լի ք
ս ա կ ա յն
գրա կւսն
ւղա յ մ ա ն ա ւ ո ր ո ւ ա ծ է
ւյ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ո։Է ր ։
ան ցեա լ ի ն մ է ջ Հն ար ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն ջ ո ւ ն ե ց ա ւ
Մ եր թ ո էո [*
շ ր ջ ա ն ն ե ր ո ւ գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ իւ ‘հ ր ն հ ր գ ա շ ն ակօ ր է ն օ ղ ա կ ա ւ ո ր ե լ ո ւ ւ է ա ր ե լ ։ Ը ն դ ֊ Հ ա կ ա ռ ա կ ը ? յ ա ճ ա խ ե ղ ա ն Հ ա կ ա ս ո ւ թ ի « ֊7 / 7 / ե ր ո ւ խ ա չ ա ձ ե ւ ո ւ մ ն ե ր ? ո ր ո ՛ ն ք ^ լ ա տո ւմ ^ կ ա զ մ ա լո ւծո ւմ
և բ ա ր ո յ ա լ ք ո ւ մ յ ա ռ ա ջա ց ո լ ց ի ն մ ե ր շ ա ր ք ե ր ո ւ ն մ է ջ ։
I* ր ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ? ո ր ո ն ք բ ո լ ո ր ո վ ի ն ։ ա ն Հ ա շ տ հ լ ի ե ն թ ե ա ն մ ը ս 'ջ մ ի ա յ ն
քա ղա քա կա ն
կուսա կցու —
Հ մ ա յք ի *Ա ^ ա յ լ ե ւ գ ո յ ո ւ թ ե ա ն Հ ե տ ։ Ա յ ս օ ր բ ո լ ո ր ա յ գ ա ն —
սլա տեՀու թ [ի ւ ն ն ե ր ո ւ ա ռ ա ջ ք ն ա ռ ն ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր ՝ ' մ հ ր տ հ ս ա կ է տ'ն ե ր ը յս տ ա կ կ ե ր ֊ ււլուք գ ծ ո ւ ա ծ ե ն 1ւ կ ե գ ր ո ն ա կ ո է ն Վ^ար ջ ո ւ թ ի ւ ն մ ր ր ն տ ր ո ւ ա ծ է ' մ ե ր կ ո ւ ս ակ— ց ո ւ թ ե ա Ն > ա ւա ք ա կա ն ու թ ի ւ ն ը 7/ ե ր կ ա յ m ց 7/ ե լ ո ւ և բ ո լ ո ր շ ր ջ ա ն ն ե ր ր ւղեկավա ր ե լո ւ /t հերը
Հա կա կ շռելու Հա մա ր։
Պ ա տ գ ա մ էս ւո ր ա կս/հ Մ ող ա Լի գ լ խ ա ւ ո ր ո ր ո շ ո ւ մ -
1ւ ք ո ւ է ա ր կ ա ծ բ ա ն ա ձ ե ւ ե ր ր ս տ ո ր հ ւ
կ ու տ ա ն ք ։
գ ի տ ա կ ի ց ? պ ա ր ս ւա ճա ն ա ջ և ա ն ձ ն ո ւ է ր բ ո լ ո ր 7//ր ր գ ո
1ԼստաՀ
ենք
թէ
մեր
ը ն կ ե ր ն ե ր ը ա ն յ ա պ ա ղ կ' ա ն ց ն ի ն
ր ծ ա կա՛հ ա շ խ ա տ ա ն ք ի 1ւ ղօ ր աւէիգ կր Հա ն գ ի ս ա ն ա ն կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն 1է ա ր ֊
շ ո ւ թ հա՛!։ ^ ս ր ւ ղ է ս ղ ի ա ն ա ր գ ա ր ա ց ն է ի ր
ւէրա յ գ ր ո ւ ա ծ
յո յս ե ր ր
և ֊ /լարե՛ն ա յ
m ‘h թ ե ր ի կ ա տ ա ր ե լ ի ր բ ո լո ր սլա ր տ ա կա*!։ ո ւ թ ի ւ ՚ ն ՚ ն ե ր ր1 ? ո ր ո ն ք ւպատմական ե ն , *1/ո է-ի ր ա կ m 7/ ո ւ ա ն յ ե տ ա ձ ղ ե լ ի ։
ՀաԿԵԱ՚ե
516 Վ Ե ՐԱ Գ Ն Ա ՀԱ ՏՈ Ւ Մ
Ս ■ Դ - ՀՆ Ջ Ա Կ Ե Ա Ն Կ Ո ԻՍ Ա Կ 8Ո ԻԹ Ե Ա Ն
Ա ՆՑԵԱ Լ Գ Ո Ր Ծ Ո Ւ Ն Է Ո Ւ Թ Ե Ա Ն 8
րդ
տ ա ստ ա ն է ւո ր
If 'll !<) m ը
ըն ղ Հ •
Պ ա տ դ ա մ ա ւ n ը ա կ ա ն ք/»n ղ n ւէ ը ' ա ն ա չա ռ . ,ը հ ն // ւ Է1 ե ա ”// ո ւ
կ If լ n ij [J . V* * Հ 'հ չա կ ե ա 'հ
գ ո ր ծ ո ւ '!/է ու
ա սա ւ ա
կ ո ւ ս ա կ ց ո r է) ե ա ն 3 8 ա մ ե ա յ բ ե ղ մ ն ա ֊
lr դ ր ա կա ր ո ւ թ ե ա ն թ է ՝ ա ն ե ղ ա ծ
'll ա k b ւ ո ո ւ ե ա լ ււլ ա յ i f ա 'հ 'll ե ր ո ւ
ա i f ա ձ ա յ 7/ ^
ներշնչուա ծ
ս կ զ բ ո ւ ^ ւ jj*h ե ր ո ւ'հ մ ա ր մ է 7/
մ ա ր քր ս է ս ա ա կ ա ն
թ է ւ^ ւ^ ւե ր է '/! ։
ԵթԷ
հղած հն
' հ ե ր ը ջքք^ւ կ ր ց ա ծ
ց ա յտ ո ւն
է' ժա մ ա-
յ ե ղ ա փ ս է յ ա կ ա 7/_մ ա ր վ) ս է ս ա ա կա^ւ
գա ղ ո ւթ այԻ ն
շ ր ջ tiii/ ն հ ր ?
ուր
կ հ ր ոլ ո ւէ Հ ա ն դ Է ս դ ա լ ^ ա յ դ
ղ ա ղ ա ն ' հյա ղ ա քը ա կա'հ 1ւ ր ն կ հ ր ա . ժ ն բ ա ր դ
ա յ ս է ր ո ղ ո ւ թ էւ'հ^»
ա՛հն ալ ա ս ա դ ա ս ա ւ ո ր ո ւ մ ֊
մ ր , որ
քյութիւ-՚ ս կլ,ն։ա,յ ու 1ւհ ՝Աա լ ր // y ՜*111 ՝Աու ր փ աո mի ՚ հ
և
առ ա| ա դ ր ո ւ-
Հ և տ և ւ ա ն tp ն է հ ղ ա ծ տ հ —
Հար ցհ ր ո ւ
' հ ե ր ո ւ 1ւ in'll բ ա ր հ յ ա ջ ո ղ պ ա յ մ iii'll'tl հ ր ո ւ * բ ա ն
տ ա լո ւ
ոչ
մէկ
կ շ ի ռ. ո ւ
ա դդե֊
ղ ու ill ու մ ի հ ւէր այ ,
//ւ
ՄԵՐ ԳԻՐԳԸ ՀԱՆԳԷՊ Գ ■ ՄԻՋԱԶԳԱՅՆԱԿԱՆԻՆ Ս.
Գ.
Հ ն չա կեա ն
38 տ ա բէ^ւհրէ է կան
ւթւ ր
կուսա կցութ է ւն ը'
որ ղ ե գ ր ա ծ
ս կ զ բ ո ւ ն Ji'lllf ր ո ւ*1ւ և
Ւր ա ւղրա ծ
ստ ուա ր մ էկ
ս սլ ա ո. ա լ է քբ
մէջ
ն ո յ*ե էս կ
Ը Է Է ՚ 111 ՈԼ-
/// // ij հ ր ա սլ ա ^
չձ գ հ լո ւ
Հ ա յա ս տ ա ն է
ր հ ,ս ձՂ
կ ը պա 4է
bp
ե ր կ է ր^էհ ր է^է ա ր տ ա ր ս ը*~
ապաստանարան/ մ ը չգ տ ն և լ ո ւ ա շ է յ ա տ ա ւ ո ր ո ւ թ է ւ*!/ ր '
յ
դէմ
ԸԼԷա էէ>£
4 ա ւ ա ,ըա կա*!/
կ ա ղ ifli
և. է ը
ա մ բալ-—
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ էւն*~
ձ ե ո ֊ ն ա ր կ ն և ր ո ւ խ մ ո ր ուէքնե ր ո ւ ն
ու
Ա•
• Հնչա կեա ն
դ ո յո ւթ է ւ^ ւր
կ ա զ մ ա կ և ր պ չ ա կ ա ^ ւ դ ր ո ւ թ է մ հ ը ։ (J,'հ ՝ կ ը դ ո լ - ծ է ո ր հ ւ է և ր կ ր ի ւէրա յ
պ ա ր ա գ ա ն 1ւ
ո րսլէս
և. ա ն ո ն ց մ է ջ ՝ ա զ գ ա յ*հ ա կա^է
դ է մ ա ր գ ե լ ե ր Հ ա ն դ է ս ա ն ա լ ո ւ ա ն Հր ա ժ և շ տ ո ւ թ է ւ ն ը } ց ո ւ թ է ւ ՚ն ր
Հա մա կրողէ
,բ ա ղ ա ։ր ա ց է ա կ ա ?/ տ ա ր ր ա կ ա ն է ֊ ~
ն գա մա ն
հ կ ա ա է ft ւ*!/ ե ն ա լ ո ւէ դ ա ղ ս ւ թ ՝հ և ր ո ւ
\ հ ե ր ո ւ կ ո ղ մ է ? էյ»
ի ,,
զ ւ ս ^ ւ գ ո ւ ա ծ է և ղ հ ր ա կ ա ^ ւ ո ւ ^ւալածակա^ւ ւ Լ է ճ ա կ ը ?
ո ւ ij տ ա *// դ ր և
ջ ո ւ թ էւ*1է ^ ւսԳւ ղ ե կ ա ւԼար
հ տ ևւողա կա ն
յ և ղ ա ւէ ո է յ ա կ ա 7/ - մ ա ր ,ըս է ս տ ա «-
// է յ աւղ դ ա յ ?/ ա կ ա ?/ Է *ն յ է լ ս ա կ ա յ ն ր եկւստ է ո ւն հ ն ա լո էէ
օ տ ա ր հ ր կ է ր '// ե ր ո /
ր ա ւ ո ւ ն վչ^ւհ ր է*1է ղ ր կ ո ւ ա ծ ւհ լո ւ
՞է ա ւա տ ա ր ի մ ո ւ
ետ ա ււլնդա ծ
ղ ա ղ ա ւէ ա ր ա բ ա ն ո ւ թ ե ա հ ,
դ է ր ,ր կ ը բ ռ ն է Հ ա ն դ է ւ ղ 7 ** Հա յ ժողուԼուրդԷ
ու
ղ ո ը ծ ո ւ. H ո ւ թ է լ ն ը կ ը կ և դ ը ո ն ա ց հ է
Հա յ
կուսա կ-
1ւ ա դ գ ա մ է ջ ե ա ն
մ է ք լէկ ա լ
դետն է
ա %է յ ա տ ա ւ ո ր ո ւ թ և ա ‘հ մ է ջ
մ ա բ 'ըս է ստ ա կ ա ն գ ա ղ ա ւ է ա ր ն հ ր ր տ ա ր ա ծ ե լ ո ւ ? Հ ա մ ա չ է ս ա ր Հ ա յ է ն ը ն կ ե ր ա յ Ւ ն J ՛ ՛ ֊ ղա ւէոէւա կա ն
կե ն ղ ա
նե լ ու և
կ ե ր ւ ղ ո Հ մ է ջ ա ղ դ ա յ է*!/ ր հ կ ե ր ա
Ւր
ա յս
ղոՀողութ եան ու
ՄԵՐ ԳԻՐԳԸ ՀԱՆԳԷՊ [քկատե ւ ՚ ՚ Լ էԼեր
որ
Է մէկ
թ եւր
կո. ո ւ in'll ը
մեր
բո լո ր
IIIԵ*
էյ*
ս ա տ ա ր ե լ lu'il ո ր
բ ե ր հ լ ո ւ ա Փ ա տ ա ն.Ւ ի ն մ է ջ ,
Հ ա յա ս տ ա ն ը
մեր
է ր ակա 'հ ա ց ո ւ ւ ո ,
ո ւ n ա կ ց ս ւ Է1 ե ա Կ 3 8 է
,
որ
in'll կ ը
յ ո յ ս հ ր ո ւ ն ? gin'll կ ո ւ թ է ւ ' հ ն ե ր ս ւ*1ւ Գ-
Հ ա յա ս տ ա ն է
'հե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց է չ հ
Հ ն չ ա կհ ա'հ կ որԼ , բ է ^ ^
բա ր գ ա ւա ճ ո ւ մ է ն
Հ ա յր ե 'հ է ,ը է ն ։
է
գ լէ յա ւո ր
1ւ ա ո.ա ջ ա դ ր ո ւ թ է ւ ն ն ե*~
է Հա յ աշէյ ատա ւո ր ո ւ թ ե ան
կու սակց ու թ է ւ ն ը
կը ջա ն այ
տ ար է ն եր է
կա զմէ
ա 'հ ւէ ե ր ա պ ա Հ օ ր է ն
ա մ էն մ էջո ցո ւԼ
ո ւ եղա'հ ա կ ո վ
ո ւ ւէերա շ է ն ո ւ թ ե in'll ը !ւ կ ա պ ե լ գ ա ղ ո ւ թ ա հ ա յ
ա շ է յ ա տ ա ւ ո ր ո ւ թ է ւ'հ ր բ ա ր ո յ ա կա'հ ^ դ ա ղ ա ւ է ա ր ա կ in'll ո ւ in'll տ հ ս ա կա'հ Մ ա յր
ղ օ ր ա ղ ր •—
յ ե ղա ւէ ո է յ ո լ թ ե in'll յ ա ղ թ in'll ա կ է ն
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻՆ
ու պ ա շտօնա կա ն
Հ ա Լ ա ,ըա կ ա հ ս ւ թ ե in'llը ? IIկը կ ա ն դ ն է
Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ա մ է 7/ կ ե ր սլ
յՒ ն
ւղ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ հ ա ն բ ա մ ի ն ր
Հետ tin g'll դ ա ծ 'հ պ ա տ ա կ է
ր ո ւ 'll և- է ր ա կ ա ն
ե ղ ո ղ էյ»
կա ւղհրուէ
դ
517
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ Գ Ա Ղ Ո Ւ Թ Ա ՀԱ Յ
ԵՓ Ո ՒՆ
Ը ն դ Հա նո ւր կ հլո վ
Ա ՇԽ Ա Տ Ա Ւ Ո ՐՈ Ւ Թ Ւ Ւ Ն Ը ԵՒ ՄԵՐ
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (]՝ ո ղ ո ij ր ij/r ր ա դ ն ա Հ ա ր/ւ // ւ թ ե ա ն
Հ ն է ակե ա ն
II. Գ .
ձեռվէ բ ե ր ա ծ
ԳՒՐԲԸ
ար գ է ւ ն
վնական ն ո ր ա գ ո յ ՚ հ
կու սա կըու թ հա ն
ը և. 'հ կ ա ա է
ա ա րուա յ
38
ե ն թ ա ր-*
գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ էւ*!!*!!
ու
/// ռ հ // լ ո ւէ ս ա ե ղ ծ ո ւ ա ծ ր 'հկ ե ր ա , ժ ն ո ւ ^ ա ղ ա
ււլա յ մ m'lt'h ե ր ր ? կ * ո ր ո շ է * Հ ո գ ե ւ Է է ն ' հ ո ւ է ր ո ւ է լ /// • Հ ա յ ա ս տ ա ն ը
ծ ա ղ կ ե ը ՚ հ ե լ ո ւ և. զ ա յ ն %ա շ էս ա ր Հ է է / ատ ա ւ ո ր ո լ f J է ւ ն ր է ր
մ
չորս
կ ո ղ մ ե ր ը ը ր ո ւ ա ծ ա ս տ ա ՚ հ գ ա կ ա ՚ հ Հա յ
ա մ ւէուէհ լ ո ւ
ւէ է ճ ա կ ի ն
Հաս ը ն ե լ ո ւ
աշ-
ն ո ւ է ր ակա ն
ա շ-
է ս ա տ ա ն էը\ է ն / ԳԱ ՂՈ ՒԹ ԱՅ ԻՆ
//•
Գ»
ՀԱՄ ԱԳ ՈՒ ՄԱ Ր/: ԵՒ ՄԵՐ Գ Ի Ր Գ Ը
Հնչա կեա ն
կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ է ւ ՚հ ը ? Հ ե տ ե ւ ո ղ ա կ ա ՚հ է ր
և. ա շ է ս ա ր Հ ա յե ա ը վ > է ՛ հ ^ դ է մ ո գ է ՚հ
չեն
է որեւէ
Հ ա մ ա ււլա տ ա ս է յ ա*!/ հ ր /// •
վ>ա կ ա էԱո ւ ԷՅ ե ա ն ը 1ւ Հ ե ա ե ւ ա բ ա ր Հա մա գումա ր
մ ը ա յն
Հեա եւա բա ր
ԷՅե ա 'll ը
կր
^ եր բ
Հա յկա կա ն
որեւէ
Հ ա յա ս տ ա ն է
գ է մ են
մ ա մ ա 'հա կ մ է ա յ ն
'հ կ ա տ ո ւ է ւ լ և
ա ր ժ in'll ա՛հ ա լ
Հա յ
ներվ) է ն
օգտակար մեր
չէ
կրնար
ուղղու թ է ւ ն ն
ո ւ ա ր տ ա ,ը է ն
ա շ է ս ա տ ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա ՚հ
ու
բ աղա—
շա Հևրուն։
1ւ ն ւղ ա տ ա կ ա յ ա ր մ ա ր
ա $ ա կ ը ո ւ էք ե ա ‘հ 'll
'հ ա է ս ա ձ հ ո .ն ո ւ է /// » Հ ա յ ա ս տ ա՛հ է Հարը լ ո ւ ծ ո ւ մ
սկղ բ ո ւ ն յյն ե ր ու ն
Հ ամ ա դ ո ւ մ ա ր է ^ ո ր ո ւ.ն
կրնայ
ու մ ա ս ն ա կ ը ո ւ—
կողմէ ^ առան
ը
որուն
Համա—
ս տ ա ն ա լ։
ՄԵՐ Գ Ի Ր Գ Ը ԳԱ1ԱԳԱԿԱՆ ԱՅԼ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՒ ԵՒ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՒ ՀԱՆԳԷՊ
Ա*
Գ • Հնչա կեա ն
ը ո ղ ո ւ թ է ւ ՚հ որոներ է ր
և
կուսա կ ը ո ւէ ք է ւն ը պ էտ ի ա չխ ա տ է
Հ է ւ / և ա կ ա ն ս կ դ բ ո ւ հ վյ ն ե ր ն ո ւ
ըԱ գ^ա նուր
1ւ մ ա ս ն ա կ է
ա շէս ա ր Հ ա յ հ ա ը ,ըր ո ւ ն է ՚ հ ։
որեւէ գո րծա կ ը ո ւթ է լն
ա յն
Հ ա յ ա ս ա ա ՚հ է
գէմ։
/// .
կ ա ն էւ Օ ր
օ
վ) Հ ա ւ ա
՛հ
ու թ եան
ը
կը
և
գո ր ծ ակըո ւթ է ւ
մերժէ
բ ա ըա ս ա կա՛հ դ է ր ,ը
Հա յա ս տ ա ն ։ Է գ է մ ւ ղ ա յյյա ր չ է
մ ա կ ՚ Ւ Պ ո ւ թ էւԳ/ ՛հև ր ո ւ Հ ետ տ և ղ ա կ ա ն կևգրոնէ
Հա ս կ ա -
կ ո ւ ս ա կ ը ո լ է} է լ ն ՚ հ ե ր ո ւ և
կ ա ղ մ ա կ ե ր սլ ո ւ թ է յւ ՚ հ ՚ հ ե ր ո ւ Հ ետ ^ ո ր ո հ քը ս լ ա յ վ յ ա ր կ ը մ ղ ե ՚ հ բ ո - ն ա ծ ե ՚ հ է յ»
ա մ է ն կ1։ լ ։ պ
Հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ը ո ւ թ է ււն ս տ ե ղ ծ ե լ ս» յ ն կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ ԷՅ է լ ՚ հ ՚ հ ե ր ո ւ*!։ Հ ետ ?
ն եր ն
ալ
մղող
1լ ա ղ — *
եէւթա կա յ են
։
Ծ ՐԱ Գ ԻՐ֊ԿԱ ՆՈՆԱ Գ ՒՐ
Պ ա տ գ ա մ ա ւ n ր ա կա՛հ (j‘ 11ղ 11՛է [՛ ՝ ե ր կ ա ր յ ա ն ձ ն ա ր ա ր հ լ ?/ // ր ը ՚ հ տ է ր կ ե դ ր ո ՚ հ ա կ ա ՚ հ ծրա գէր
մը
1ւ Հ է ւ / հ ա կ ա ն կ ա ն u'h ա ւ լ է ր
պ ա րտ ա գէր ? ա ռա ջնորգ գէրը զովի
ւ է է ճ ա բա ՛հ ո ւ թ է ւ ն ն ե ր է
*է ա ր չ ո / թ ե ա ‘հ ? մ ը մշա կէ
ո ւ ն It 'll ա լ ո ւէ [J .
ո ր ո չ ո ւ i/հե ր ՚ հ
ու
ա՛հ էստ է ր
ե /// յ յ ; ո ր ո շ ե ը ըհդՀա նուր
բո լո ր շր^ա ններուն
Գ • Հ Ն չ տ կ հ ա ն կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ թ ետ՛և
** է ւ / ե ո ւ ա ծ յ ե ղ ա ւէ ս է յ ա կ ա ‘հ մ ա ր յ յ ս է ղ մ է վ *ո ւէա ր կած
ո ր սլ է ս ղ է
ւէրա յ և
բ ա ՚/ յ ա ձ ե ւ ե ր ր ։
Պ
\ )՝ր ա գ ի , , ը
պէտվՀ է ե ն թ ա ր կ ե լ շ ր ջ ա ն ն ե ր ս ւ ւթրր ա՛հ կաս» ո ղ ո ւ թ ե ա՛հ
ծր ա ֊
տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կա՛հ և
րոտ
ւքշ ա կ ե լ է ա յն մ
(Գ ո ֊
յե տ ո յ % Հր ա տ ա -
ր ա կ ե լ։ ՄԱՄՈՒԼ ԵՒ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՒՒՆ
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ՚ Կ ( Գ ո ղ ա է ը * ,ր 'll 'հև լ n վ կո ւ ս ա կ ը ա կա՛հ մ ա մ ո ւ լ է կա՛հ ո ւ թ ե in'll Հ ա ր ը ը ^ Ա) Ա մ է՛հ գ հ ա է
և
գրա ֊
որ ո շե ը • — Հրատա րակել
(ԼՀ ն չ ա կ )) ը ' կ ե ղ ր ո ՚ հ ա կ ա՛հ Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
Հա—
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
518 կա կշռին
ներդչևւ^
ո րսլէս
կհդր *
օրդա ն
Ա*
կ* * Հ ն չ ա կ ե ա ն
ft) Հ ն ա ր ա ւ ո ր ո ւ թ իւ*!» ս տ ե ղ ծ ե լ տեղակս»*!» օ ր դ ա ն ն ե ր դ լի յա ւո ր
շ ր ջ»է»նն ե ր ո ւ մ է ջ
ր »սն ս ա ? ft ո ւ ն ա ս տ ա ն ?
Համար'
( Ա մ ե ր ի կ ա ? է ք դ խ ղ տ ո ս ? ^Jnt- լ կ ա ր է ա ? Ա ո ւ ր ի ս է ^
ւսր // կ ա ս in ա 1» ? Լ ա յ կ ա ս
Գ) Ն ա խ ա ձ ե ռ ն ե լ //•
՛ի • Հ5/ Հ ա կ ե ա ն
տա ր ւ ս կ ո ւ թ հա*!» ր և. լ ր ա ց ն ե լ
զա յ ն
դո ր ծ ունկ ու թ եան տ ա րեդա րձի բե ր ե լո ւ
կուսա կցութ եա ն ։
ո ւ ն ե ն տ լ ո ւ.
և
Ֆ ը-~
ա յլն )»
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ես»*!։ ւղա /// «/* ո ւ թ ե ա ն Հ բ ա ֊
երկոււ տ ա ր ի է ն ^
կ ուս ա կց ու թ ե ան 4 0 ա մ հ ա յ
Հ ա ն դ յ» ս ա կ ա տ ա ր ո ւ թ ե »սն ժա մա*1»ա կ
Հրապարակ
Հա մա ր։
7*) ՏՀ111ր կ տ ա լ
մա րքսիստ ա կա ն
ո ւ ղ ղ ո ւ թ ե ա մ բ պ ա տ ր ո» ս տ ո ւ ա ծ Հր »ս տ ա ր ա կ ե լ ո »է կ ա մ ա ն ո*!» ց
ղ ր ա կ ա *1»ս ւ է ) ե ա V/
տ ա ր ա ծ ո ւ մ ի*!» ?
Հեղի*!» ս »կ ո ւ թ ի ւ ն * հ ե ր*հ ո ւ Հր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ ե ա հ ր
այ ս
ի) ա ր դ մ ա *1»ո ւ թ ի ւ ?/ *1»ե ր ր
*!ւ ի ւ թ ա ւ ղ է ս
և
բ ա ր ո յա ւդ է ս
(ի ո ղ ո ւ է ը կ ր յ ա ‘հ ձ ն ա ր ա ր է
նոր ընտ իր
ս ա տ աար/ ե լ ա է ։ ՄՏԱՒՈՐԱԿԱՆ Ո 8Ժ Ե Ր Ո Ւ ՄԵԿՏԵՂՈՒՄ
Ը ն դ Հա*!» ո ւ ր կե դ ր ո ն ակա ն
ա տդ ա մ աւ որ ա կ ա ն
1Է ա ր ^ ո ւ թ ե ա ն ,
I).
Գ.
Հ ն Հակես»*!» դ ր օ շ ի ն
դ ո ր ծ ւս կ ց ո ւ ֊ ի1 ե ա ն
Հրա ւիրել բո լո ր
*!»ո ր
ւ դ ա տ ր ա ս տ ե լ մ ա ր գբ ս ի ս ա ա կա*հ ա ռ ո ղ ջ
ս ե ր ո ւ*հ դ մ ը
նո»Լ դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ ա ծ Ս ի ր ելի
ու
և.
տ շի» ա տ ի լ
դ ա ղ»ս փ ա ր ա բա*Ա ո ւ թ ի ս ֊
տ հ ս ա կ է ա*!» ե ր ր ճ ի չ դ ե*!» ? ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ը '
ո ւ ն ո ւ ի լ» ա կ ա ն
I*
h b v ար կ ՚ո ո ւ
ա ր ժ ե քբ ա ւ ո ր ե լ ո ւ
ա ռ ս » ջ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն *!»ե ր ը
Ա յ լ ա ւ դ Է ս ա ն ո ն ,բ
Համար
ո չ
դ ե ղ ե դ ի կ ♦ բ 1,1J դ դ ա ն ո ն ք դր » ս կ ա *հ ա շ ի յ » ս տ ա ն ք
ւդէտ ք
է»
մ ի ա յ*հ
ա յլև ւ
ա !» Հ ա մ ե մ ա տ Օր է*!» կ ր բ ա զ մ ա »դա տ կե*!» մ ե ր
ft ա»_ա կա ն Հ է ճ շ մ ա բ տ ո ւ թ ի ւ Ա ն ե ր զա*հ ո ն դ» ա ր ժ ե ց ն ե լ ո ւ
տ ա կ Հա»ք ա ի » մ բ1րլ
»ք տ ա ւո ր »ս կ ս » ն ն ե ր բ յ
կ ր ի) ո ւ ա ծ t
ր*!» կ ե ր *!»ե ր ^ i f ե ր
և
մա րքսիստ
Համա ր
ա ռ ա ւ ե լու. թ ի ւ ն
կես» ‘“ . բ ի մ է ջ
և կենդա ն Ի դո րծ
մ ը
Հե ն տ ա ր մ ե զ ի ?
պա ա ա ս իյ ա ն ա ա ո ւ ո ւ թ
Հր ա սլա ր ա կ ե լ - յ ա յ ա ա ր ա ր հ լ ը •
էսնՀրաժեշա եղող կ ա մ ք ն
Հվ*էրՂ
կ ա 'մ
ո»- կ ո ր ա է ը
ի ւ*!»*!» ե ր ր պ էտ ք
ի յա յտ
։
է
րե—
ր ե ն դ» ևւ կ ա ' մ ՝ ո ւ ր ի շ ա զ »է ա կ *նե ր ո ւ Հ ա ն դ է ս
դ ա լու.*!» ա ր ‘[-ե լ,ր Հ ի Հ ա*հ դ ի ս ա*!» ա լ ո ւ
/ / ի ջ » * դ ն ե բ nt-*It ւԼր ա յ մ տ ա ծ ե * ! » ք ։
Հասարակաց
գ ո յն
կերւղոէյ ծ ա ռ ա յ ե լ ո ւ
*!ւերը ի յ ա ռ ն ա ծ
Եթէ
Համար
մենք
մեր
*է»»դատակի
ա նՀա տ ա կա ն ճ ի գ ե ր ն
1ւ կ ե դ ր ո*1»ացու ց ա ծ ե հ քր
*!»»սկ ո ւ թ իւն*!» ո ւ ա ր ժ է ք ը
իր
զո Հողու թ հան ո դ ի ո վ ր
կ ա ր դ ա »դա Հո ւ թ ի լ*!» ո»էը կ ր ջ ա փ ո ւ ի ։
պիա ի ը մ բ ռ ն է
թէ՝
իր
և
ա *!»դ ա tti» ե ր ո ւ ց ո յ ց
ո ր Ալ է մ է կ
ն»»»յ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն ը I» դ Հ ա *1»ո ւ ր »քեբ բ ո լ ո ր Հոդեւին
ը հ կ ե րհւև ր ը լբ ջօ ր է ՝!»
կ ր »իա րի*հ դ ո ր ծ ի ն ։
ք ի * հ ո ւ թ իւ*1ւ*1ւեր րը
ո ւ*հի։
Ա մէն
ա րա րքը
կողմ ը y ուր
տ ուա ծ
լ աւ ա—
կ ա ր ո ղ ո ւ ֊թ ի լ * ! » ֊ ա*!» ո ր
կե*!» ս ո ւ ֊
դ ի տ ա կ ցո ւթ իւնոփ ը ? Ա մէն
ը*1»կեր լ ա ւ
ա ն խ ո ւ ս ա փ ե լ ի օ ր է՛!» կ ' ա ն դ ր ա դ ա ռ ֊
կ ա զ մ ա կ հ ր ս լ ո ւ թ ե ա*հ »էր ա յ ։ կ *ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ա ն ա յ ս
ft/r ղա ւի ո ի» ա կա*!»
Վսս»»»»Հ ե *1»ք
իր ողու թ ի ւ ն ն եր ու ն
մա րքսիստ ը
թէ և.
ի ւր ս ւյա տ ո ւկ ա ռ ա ֊
Հ *1»Հ ա կ ե ա *1» » դ ա ր տ » ս ւ ո ր է ա յ դ ա ռ ա ք ի * ! » ո ւ թ ի ւ ն * 1 » ե ֊
ի ր ե ն ց կ ա տա ր ե լ ո ւ թ ե ա*!» ը Հ ա ս ց ն ե լ
*1»ժ»սրին ա յ ն
ու
կուսա կցութեա ն մ է ջ ,
մ ը
և. ի ր ե ն ց բ ո լ ո ր ս »ս ս տ կ ո ւ թ ե ա մ բ ը *1»ետել
ր*!» կ ե ր ա յ ի*!» յ ե ղ ա ւի ո ի» ա կա*!»
ազ դ ա կ ն ե բ ը կ ե ցա ծ ենք
519
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
ՃՆՋԱԿԵԱՆ ԿՈհՍԱԿՑՈՒԹեԱՆ 9րԴ ԸՆԴՃԱՆՈՒՐ ՊԱՏԳԱՄԱՒՈՐԱԿԱՆ ԺՈԳՈՎ.Ը 1934 ՕԳՈՍՏՈՍհՆ, ՄԱՐՍԷՅԼ Ն Ե ՐԻ Ի Ն ՏԱ ՐԱ ԿԱ ՐԾՈ ՒԹ ԻԻՆՆԵՐ 8րդ
Պա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
I որ շր ջա ն ն ե ր ո ւ
դժդոէ
Հակառակ դ ո ր ծ ո ւն է ո ւ թ ի ւ ն ո ւն ե ն ա լո վ
Ա նսնվչ' ի ր ե ն ց ԼՕԵ ի ե մ ղում
//// ա ւյ ի ն
դ ո ր ծ ե լ ա կ ե ր ււլ է ն ,
և բերա նա խ օս
կոմկուսի ստ ա ցա ծ
Հն ա ը ա ւ ո ը ո ւ թ ի ւ ն
դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւն ը նհրդա շ^հսկ դ ա ր ձ ն ե լ ,
ղ ե կ ա վ ա ր ^ է հ ր ք ո ր it'll ր ,ը ո ւէ ա ր կ ո ւա ծ
(իսղրոէը թ է ե ւ 8ր ղ
սա կա յ ն
Պ ա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ in'll
ը V/ դ դ ր կ ե ւյ ի 'll
տ ա րբեր
? Փ ,ս ր ի ղ ^ ր ա ա ա ր ա կ ո ւ ո ղ 1 ՝բ *
ուղի
օ ձ յո ր
բո —
կարդ մը
(}• ո ղ n ւէ էյ
և.
ifէհ
սրդեդրեցիհւ
Երկիրի)
P ^ r[, P ntL
ԵղԷկեա նը։
Հա կա կուսա կցա կա ն Հա կումներու
պ ա տ ր ո ւ ա կ ը կ ը Հ ի է /ե Է ի ն
ը ն դ դ ր կ ա ծ Հ ա կ ա Հ ն չ ա կ ե ա ՚ հ ե լ ս յ ի) 7/ ե ր ո ւ ն
էր
ստ եղծեց
կոմկուսի
վ ր այ ? որ
ր ա ր տ ո ւ ղ ա ր'հ ե ր ' Ա* ի ա ս ն ի կ ե m il ի
և
թափ
Ա շոտ
և
5 " '/ “
՞։ ա ն ն ի ս ե ա ն ի ա ն տ ր ա մ տ բա*Ա վյ "ll '// ա դ ա ա ո ւ թ ի ւ,'// // ե ր է V/ յ (P ի ա ս ն ի կ ե ա 'll դ ր ա ձ է ր - ներ ի դ
<Լիյ ա ա
Հ*դ տկ ե ա ն
ի ա կ ն ե ր ի ւէ ր ա յ ո վ
բա
չա ն ցա ծ ?
Ա ա պա Հների
և
Եղի կե ա ն
ե ո ւ ո ր 'հեր ն ո ւ դ ի ւ ղ ա ց ի ն և ր ր դ է ւ ղ ի
V*•
/*?/ թ ե ր ն ա ց ի ո ն ա լ ւ ղ ի տ ի դ ա ն ՝))/ Աշ ո տ 3 ո ւէ'» տ ն ն ի ս ե ա'հ դ ր ա ծ
է ր • ֊^ ֊ <ԼՀն չ ա կ ե ա ն և րք ՝ա շ ն ա կ ց » . կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ -
թ ե ա ն ց ա ր կ ա ծ ա էս'հ դ ր տ կա'հ դ ո ր ծ ե ր ս ւ 7/ տ ր ղ ի ւ. // րը // ե ն Հա յ կ տ կ տ // կ ս տ ո ր ա ծ ն հ ր ըՀ) I V - չա կ եա ն ջ ա ղ դ ա յի ն ի
կեդր ոնտկան
1ւ կ ս մ ի ^ է տ հ ր ն ի
*Լ տ ր £ ո ւ էւէ ի ւ 'll ‘հ ե ր ր մ ի շ տ կաւղ ւ դ ա Հ ե լ ո վ Գ - Մ ի ֊
Հ ետ ? կ ր ձ դ տ է ի ն
սա կցա կա ն դ ո ր ծ ե լա կերւղր մ ի ե ւ ն ո յն յս տ տ կ
սփ իւռրի
դրոշմա է
Հ ա յր ե ն ի ր ի
ա յս ի ն չն *
կու
մա րրսեա ն
Հ ի մ ո ւ 7/ ր It ե ր ո /է ղ ե կ ա ւ է ա ր ո ւ Ւ ւ ՛ Հ ն չ ա կ և . . , ն ւց ա շ տ օ ն ա կ աԴւ մ ա ր մի^է^էևր ր
չէի ն
օժ տ ե լ?
և
թկ
տակաւէէհ
է իր
ղրկսւա ծ տ ըղնո ւա ծ
լո ւծ ուա ծ
Հ ա յր ե ն ա կ ա ն
օտ ա ր
չէ
օճաէսէն և
կնա ցրի
ււլ ր ո լ ե տ ա ր էւ ա տ ի 7/ Հ ետ ^ ա ն
կաթ
դ ի ր ր ի մ է հ կարե'1ւա լ
ցա ծ
զուտ
Հ ա յ ա զ դ ա յի 'հ
minll'll կ ը մ ա տ ն տ 7/ ը ա ա ճ կ ա Հ ա յը տ ա կ ա ւյւհ ա ն Հ ա յր ե ն ի ր ? տար —
ձու լո ւե լո ւ
պ ա յք ա ր ը
ս տ ի ս լո ւա ծ
Հետ ա պ ն դ ե լ ո ւ
թէ
անՀող և
Հ ո ր ի ղ ս ն 7/ ե ր ո ւ տ ա կ ? h*h թ ա կ ա յ
ս ս լա ռ հ ա լ ի բլի ն ? ո ր ա է ՝ դ ա ս ա կ ա ր գ ա յ ի ն կ ի ր ՚է ւ ե ր ո ւ
i f ի ե ւ ն ո յ 7/
տ աճկաՀայ դա ա ը^
Համար
և
ա ն յա յտ ա ն ա լո ւ
շա ր ո ւ ն ա կ ե լա է էր
մնալ
բո լո ր
եր-
ի ն Ք ն ո ւր ո յի ։ և
ան
( ձ ՚ո ւ ր ր ի ո յ
և
ա յլո ւր
ունե-
ի ր ա ւ ո լ է1ււ
Ա ս ՛։ 1< Հ ա կ ա ռ ա կ * կ ո մ ի ն տ ե ր ն 1էր >(էՅ օդ • 3 » — Հ ն չ ա կ ե ա ն բ ո լւ ^տ էրղ ա կ ա հ ) կ ո մ կ ո ւ ս ի
տ եր իտ ո ր ի ալ Ցօդ♦ (( Վ ո ր ,ը ր ր
Գ * — Ա մ ե ր ի կ ա յի
Հն չ ա V ա հւ^ւերը ւ ց է ա ր
Ե ղ ի կ հ ա ն ի Հ ա կա ^ ն ջ ա կ ե in'll էսմ բ ա կ ը բ ր ւն ե լա է
կ 1ա մ բ ա ս տ in'll է ր
կ ա ո -ա վ ա ր ո ւո ղ րու
է
ձ ո ւլո ւի ^ւ
ա մ ե ր ի կ ե ա է1ւ
Փ ա րթ ի՝)՝) կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ե in'll մ է ջ ։ ))
ա մէ ն է ն
Ա ա էետ
պ ետ ո ւ թ ի ւ ն
վա տ էժա րը'
մը^
ա յդ
{ք ի ո ւթ ի ւն ը ^ ի ւր աց ն ե լս վ
ք ի ո ւս ա ս տ ա ն ի
մ էջ
երկու իբր
յ Օրէ ս ւ
ա ծ ն ե ր ը պ ա տ ր ո ւա կ
բ ռ ն ա կ ա լա կ ա ն
խ 'ր ո ց կ ի ի էս Օս ր ը
տ իրող
‘հ ե ր կ ա յ
թ է'
րևժիմն
բ ե ժ ի մ ով (էՐեւՒիլք/ւեէ ))։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
520 Ե ղ ի կ հ ա^ւ է է ւ մ բ ա կ ը էւօսվէերուն ? որ
թ էւ*!! ը և. կ ը ր ա ր ո զ է ր Հնչա կ եա ն
և
կը
ա յս
նր
Հ ա ւ ա ա ո ւ ր ա ւլ
դ ա տ ա ս լա ր ա է ր
ապ ս տա մ բ ի լ
ա ‘ն ո ր դ է մ ։
- Ո 1 , բ ո ւռ ն յօ դ ո ւա ծ ն ե ր ո վ ձևրձուա ծը
կը
կա ուըկէէ
բ ռ ն ա սլև տ ո ւ ֊
(ի հ չպ է Ո կր
i f է ջ ? (Լէքրէտա-
կը դատապար տէ է ն
1 8 9 6 /'
հ ե ր ա կա զւքև ա լ
ստա*Աար 'ք ա շ * ն ա կ ւ լ ո ւ թ և*1ւ է*էւ և-
ա *եդլ •
]ftjiթ ե *~
Ա երվիսէն։
դա ն և լ
էր
ժա մը դ ո ւ մ արև լո ւ
*ք • Լք է ջ ա ղ դ ա յ է ն ի
և. խ ե ղ դ ե լ
ա յս
և. ո ւ ր ի շ
դ ա տ ը և. մ ա ր ք ս ի զ մ ի
Պա ա դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն Հ ՀԱ չա կ եա ն
ը մ բ ո ս տ ա ց ո ւ մ ն ե ր ը ? ս ր n ‘h ը
ա ն կ ա շ ա ռ ռ ւ ս Հ վ է ր ա ն %Հ ն չ ա կ և ա ն
«Եք* է ա ա ս ա ր դ աևմբև ր
9րդ
հևա ? պ ա Հ ե լ ո վ
Հ ա յ ա ս ա ա *Ա)) ' ա յ ս
(քո դ ո վ ը *
է*1ւ ր ն ո ւ ր ո յ ն ո ւ թ է ԼԽ’
կ ը վ ա ր կա բ ե կ է է ն
Հայ
Ս ա յ ր կ ո ւ ս ա կ ը ո ւ քԺէ ւ ն ը ։
ւ ղ ա յ քր ա ր ն և ր ս ւ ՜հ է բ ր
թ ա կ ւ յւ ՚ հ “ն և ղ սլա յմ ա^ւհւե ր ո ւ ւո ա կ կ* է յ ն ա ր
և. կ ը ս ա է ս լ ո ւ է ր
Հ ե տ և ւ ա ն ն ի Լ֊ դա դը էլ
1928
V*և կ-
7է ն ։
Մ ի ն չ Ա ՛յ դ ֊ կ ե դ ր ո ն ը դ ր հ թ է ոկդ բ ո ւն բ սվ ' 1933 է ^ Փ ր ս վ է ա և ՚հ ս Ի մ է լ , բո լո ր
թ ա փ ուր
կը կ ա զմ ու է
*քա ս ւղ ա ր ե ա*հ է ^ ա աև հ ա դ սլ է ր ' պնդևն
մ ա ր քբ ս ի ս ա
(J ո if ե ա ա կ ա ն
օ լ Հ ն չ ա կ ե ա ն (քա մ ո ւ լ՜))' Փ ս,ր է ւլ է
՚ն ո ր
Իր ս ն ո ւ ն դ ը
Ա յ լ ' ՛ լ ա *>###ս ա ծ լև զու
կը
Ա մհբիկ այ է
Հո։ ր ո լ ո ւ ծ է է ն
լի ճ ը ն ս
ՀէւՈ ւուէր
օրգւսննհրը
ս ա ր դ . Հու յ ա ո տ ա // ))
Հ և ր ձ ո ւա ծ ր} որ
կը
Հր ա պ ա ր ա կո վ
էր ք
որով
մ ը ?
ռեֆերա նտ ոմէ
ա տ և ն ա պ և տ * ()Հ ա ն
*յԼ * Q ո ւ դ ա ս ըւլև ա*հ է 1ւ դա ^ւձա սլա V
ո ր ո ն վ ի ա ռ ա ջ է*հ և
շրջա ննևրը
մնա ցած
Առժա մևա յ կեդրոն
1ւ
ևրկրորդ
վերցնել
Ս ի ր վ ար
շ ր ^ ա բ ե ր ա կ ա ն ո ւէ
կու տան
կը
Ա մ ե ր ի կ ա յի դ
գ
Է>
սրտա-
էքդէպ տ ոսէ?
Պո ւ լ կ ա ր է ո յ ? ք ք ո ւ մ ա ն է ո յ ? Ա ո ւ ր է ո յ և Լ է բ ա ն ա ն է շ ր ջ ա ն ն և ր ո ւ մ է ջ տ ա ր ա ծ ո ւ ա ծ Հա կ ա ս ո ւ թ է ւ ն ն և ր ր ։
կ և դ ր ո հ ա կ ա ն I f ար մ ի ն ը շ ա ր ժ ո ւ մ ը կ ր խ ր ա խ ո ւ ս է * յ ո յ ս և ր *11ա կ նկ ա լ հ ե ր ո ւ վ ա ռ ա ր ա *հր )) հ ղ ո ղ քԱորՀրդա յ է հ (Ժ ա բ հյ Է*!է վ ր ա յ ? // ր ո վ '
Հ ա յ ա ս ա ա 'll է
դ ն ե լով
«ա ֊
գաղթ ակա*հ
ը*1ւ*~
Ա ս ը . *ք և i f » Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ է ւ ն ը դ ա ղ թ ա չ էւ ա ր —
Հ է մ է ջ սլէտվ) է ո ր ա ռ ա ջ ա ն ր ն է ' է ր կ ո չ ո ւ մ է ն * պ է տ ը չ է թ ո յ լ ւ ա r Ի ա ս սլև տն հ ր ը
մ ո լ ո ր և tj'll ե ն
գա ղևւթա Հա յ
աայ որ խ ա ֊
ա շէյա ւոա ւո ր ո ւ թ է ւ ն ը ։
թ ա^ւ կ ա գ ի ՚ Ա ս կ ղ բ ո ւ ն ^րնհ ր ո ւ լ ո յ ս ո ւ է 1ւ դ է ա ա կ ւ լ ո ւ թ և ս/հ ճ ա ռ ա գ ա յ թ ն ե ր ո վ է ւ ս ռ ա ջ ^ է ո ր դ է ս ւ է է ւ ռ էը է
** ա յ ո լ էժ է ւ ն ը
1ւ
սատար
Հ ա՛հ դ է ս ա ն ա յ
Ան է ր ւղ է ա ,ր
էյ ո ր ր դ ա յ է ն
Հ ա յ ա ս տ ա * հ է յ ա ռ ա ^ դ է մ ո ւ թ և ա հ ո ւ բ ա ր ձ ր ա լրք ա*հ ։ (Ա յդ
շրջա*1ւէ*1ւ է ր
ո ր բ ո ւ ռ ն սլա յ ,ըա ր'ե և ր ո ւ
ս լա տ ճ ա ռ ա ւ
1 9 2 9 է [J ա ր տ է'հ
կը զ ո Հ ո ւէր եր ի տ ա ս ա ր դ հռետ որ ? Հա կա դա շնա կ • մ ա ր տ ի կ ' Ա ա ր դ էս Ա մևրԷկ այ է ռ ե*!! մ է կ շ ա բ ա թ
// ^
700
ր*եկևրնևր
և. ը ն կ ե ր ո ւ Հ է ն և ր % ա յ ս
ծ ո մ սլա Հև լ 1ւ տ * /ւ տ ե ս ո ւ ա ծ
§էւրունէ*1ւէ
ա ռ թ է ւ % կը վ ը ձ ֊
դ ր ա մ ը յա տ կ ա ւթ ւև լ
Cctf ր է տ ա ս ա ր դ
Հ ա յ ա ս տ ան՛)՛)է հ ր ա տ ա ր ա կ մ ա ն 1933 է ն
դ ո ւ մ ա րուա ծ
(քո ղ ո վը պ ա շտ օնա պ էս
Նոր կեդրոնա կա ն Հէն ? Վ * ե ա ՚հ ,
ամերիկահա յ
պ ո յը ո թ է
Վ ^ա րչութ եա ն
Տ է ր ա տ յ Ս է ր վ ա ր դ ? Ա*
(քա կոր
Պ օղոսեան ?
Աղ •
Հ ն չ ա կ հ ա *հ 4 6 ր դ
կ* ե ն թ ա ր կ է
Փա րիզի
թ ե կն ա ծ ուն ևր
Պա ա դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա հ
(Հ(յ 1ւր Ե ^ կ ի ր ^ ը * կը ն շա ն ա կ ո ւէն
Ա էմոնեա ն^
Պոնտաբի ,
Գ ո լո յե ա ն ?
Մ-
Աէ ւ ն է յ » ,
Պ է յ լ է ր ե ա *f! և
Ա*
Ա * Հյ,ա*~ կէնճ֊
Ա ր ի ս *ի ա լ ֆ ա յ -
հան ։ Ամ էն Փողովը։
կողմէ
կը պաՀան ջ ո ւ է
դումա րել
^)ր դ
ը ն դՀ *
Պա տ դ ա մ ա ւո ր ա կա ն
521
ՊԱՏՄՈԻԹՒԻՆ Ս- Գ- ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿՅՈՒԹԵԱՆ 9ՐԳ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՊԱՏԳԱՄԱՎՈՐԱԿԱՆ ԺՈ'ԼՈՎԸ ՕԳՈՍՏ■ ՄԱՐՍԷՅԼ
1934 (Հր ա տ ս ։ ր ա կ ո ւ ա ծ
Մա ր սէ յլ ի
մէջ
օրՀնչա կշի
դ ո ւ մ ա րուա ծ
1935
[/ «
9 **
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (]' ո ղ ս ւէ ր մ ա ն ր ա զ ն ի ն 47
ամհայ և
§րդ
Պատգմ*
կհա նվերյ ,ր ն ն ա դ ա տ ո ւ թ հ ան զուէքհե ր սին
կա պ հրը ? ի նջպ էս
հա նդէպ և
Բ»
և
ւք ե շ )
ր ն ն ու թ հա ն
կ քա ռ ն է
9 /»^
կ ուս ա կ զո ւթ հան
(ի ո ղ ո է է է ն ա ս դ ի ն * կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ հ ա ն ց կ ՚ հ It ի) ա ր կ է m i ա ն ն ե ր ո ւ նա և
բա նա ձհւհր
Հ ա յա ս տ ա ն ի
թ ե լ 1 ո ւ թ ի /_?/?/ հ ր ը .
ուղ֊
և. կ* ա մ ր ա ց*ն է //* • ճ ի ւ ղ հ ը ո ւ
կ բ վ *ո ւէա ը կէ
9* • Մ ի ջ ա զ դ ա յ ն ա կ ա ն ն հ ր ո ւ ն ?
Խ ո ր հ ր դ ա յի ն
թ ի լի ն
Հ^ւջա կհա ^ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն
կը մ տ ցր ն է ա / զ ա գ ա յ դ ո բ ծ ո ւ*ն է ո ւ թ ե ա ն մ է ջ
թ ու լզա ծ թհա ն
Ն ո յ.— Գեկտ *
իբ դ ի ր բհ բո ւ մ ա ֊
դա ղութ ի
ա շքս ա ա ա ւ n ր n ւ ֊
վհ ր աբհ ր մա մ բ ։
Ո Ր Ո Շ Ո Ւ Մ Ն Ե Ր
Բ . ՄԻՋԱԶԳԱՅՆԱԿԱՆԻՆ ՀԱՆԴԷՊ Ա թէնբի մէջ անորոշ
ձ դ ե լո ւէ
192ձին դ ո ւմ ա ր ուա ծ
մ հ ր ւէհ ր ա բ հ ր մ ո ւ ն ր ր
Պ ա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (J* ո ղ ո ւէ ը ր հ էդ մ ի շս ւ հհրւացած է Բ •
8 /"/
"I ա ադա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
Բ • Մ ի ջ ա զ գ ա յն ա կ ա ն ի ն
կ քա ր ձ ա ն ա գ ր է
որ
Մ ի ջ*ս զ դ ա յ ն ա կ ա ն է ն ^
քս ա կ ա (1ւ մ ա ր ք ս ի ս տ ա կ ա ն ! կւս զ մ ա կհ ր ւզ ո ւ թ ի ւ ն
Հնջա կեա ն
մողուէր ^
հա ն դ է - պ ,
9/>գ
կ ու ս ա կ ց ո ւ թ իւ*ն ը
ե կ ա ա հ լ ո ւէ զ ա յ ն
ո է-յհ ղ ա ւի ո ֊
մը։
9». ՄԻՋԱԶԳԱՅՆԱԿԱՆԻՆ ՀԱՆԳԷՊ If կա տ ե լ ուէ ‘ն ե ր կ ա յ ի ս
տ ն տ ե ս ա կ ա ն բ ա ր հ շ ր £ ո ւ մ ը ? մ ա ս ն ա ւ ո ր ա ս լէ ս ? Հ //^ -
տ հ մ բ հ ր հ ա ն 3 հղ ա ւի ո ի/ ո ւ իք հ ա ն շ ո ւ ն չ ի ն l/ ւ
‘ն կ ւ ս տ հ լ ա է ւսն ո ր
տակ }
ա զդհցութ իւնը
ս ւի ի լ ո. յ յ ա հա յ
ա շ խ ա ա ա ւ ս ր ո ւ իք հ ա ն
'l v uJ »
Հ ն շակևա^ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ս ն ը ո բ ս լ է ս կ ա ր գ ա յ ի ն ! դ ա ս տ իա ր ա կ ո ւ թ hill'll
հա յ
‘ն ո ւ ի ր ո ւ ա ծ
ա շ իյ ա ա ա ւ ո ր ո ւ ի) h ա V/
մի ակ
դասա
Հ ա յ կ ա զ մ ա կե ր ւզ ո ւ ի} ի ւ ն ը ?
կ * ո ր ո շ է ս ե ր տ ա ց ն ե լ ի ր յ ա ր ա բհ ր ո ւ թ իւ^!^! ե ր ը 9** Մի ջ ա զ դ ա յ ն ա կ ա ն ի հետ ? ո ր ֊ ւզ էս զի ա ւ ե լի հզօր մ ի
հ/
ց ա րւ ս ւմ նե ր ո ւէ կա բ ե ն ա յ պ ա շ ա սլ ա ‘ն ե լ ս փ էյւռ ը ա հ ա յ ա շ ֊
էսա տ ա ւոր զ ա 7/ գ ո / ա ծ ր ; ւՈյալաէ որոշմա նդ
ա ւ ա աար ի մ
<U I ււ ի // ը Ն՝ ո ր ո Հ և լո վ ի ր
ji 'llJ i
8 բ դ Պ ա տ դ ա մ ա ւ ո ր ակա^! Մ ո զ ո վ ի
ll Աւ ը լւյՆ որս ամա կ ա ն աո Ill'll ձն ա յ ill lit կ ս I ֊՜
թ իւնր։
ՏԱՃԿԱՀԱՅ ԴԱ ՏԻ ՀԱՆԳԷՊ II* Դ • Իր
Հ րհ ^ ակհա ^ւ կ ո ւ ս ա կ գ ո ւ թ ի ւ ն ը սլա Հհ լ ո վ
պահէ տաճկահա յ դ ա տ ր ա յդ
իր
Հ ի լքե ա կւս’}! ծ ր ա գ ի ր ր և
դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ ի ) ի ւ ն ը ձ հ ւ ա ւ ո ր հ լ ո ւ է մ ա ր րր ս ի ս ա ա կ ա 7/ ս կ զ բ ո ւ 7/ րչյ “հ 1րբ // լ
ճանա պ ա րհին
ու ր է ւ
ա զգեր ու
իբր
զոհուա ծ
բա զմ ա թ ի \ւ
նա հա տ ա կներ ու
դեռ. լ ր ա ց ա ծ Ալի ի ւ ռ ը ի
կտակը
Աւ շ ա հ ն ա հ ւ
ազա տա գրմա ն
Տ mtk կ ա հա յ ո ւ թ ե ա*ն 9 0 տ ո կ ո ս ը կ ա զ մ ո ղ բում ը
ւէր ա յ ^Կ բ
ի ր զ լ խ ա ւ ո ր ն պ ւ ս տ ա կ ն ե ր է ն մ ի ն ? յ ա ր դ ե լ ո ւէ ց ա ր դ
ա շէս ա տ ա ւ ո բ ո ւ թ h ա*1ւ ա զ ա տ ա դ բ ֊
չէ I
Հ ա յ ! ։ ր ու
ա զա տա գրմա ն
Հա րգը
իր
վհ ր ջնա կան
լո ւ ծ ո ւ մ ր կը
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
522 գտ ^է է
մ իա յն
>ամ
ա շ ի յ // / ր > ա յ ի ‘հ
ւգ ր ո լ ե ա ա ր ի ա ա ի
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւ*1ւ ր վ > ա յլ մ ը ե ւ ս նկ
'հետ ե է ո վ ' ի ր
յա ղէՅ1ա ն ա կ ո վ ։
սերտ
թ է
//,'> ///
4 ա մ ա կ ր ո ւ թ ի ւ/հ ր
Լւ ի ւղ ա ^ա ^ւջհ լ կա րկ էէն ^ ի լւ ւէ ո ր ծ ա կ ւլ ո ւ իք ի ւ it ր
կ ր էս ո ս տ m il ա յ
ի ն չւՏ լ
կ ր յա յ ա —
4 ա մ ա չ իւ ա ր —
ա յ էւ'հ ււլր ո լ ե ա ա ր ի ա ա ի յ ա ղ ի} ա it ա կ ի 'հ ւ
4
Մ ԵՐ Գ Ե Ր Բ Ը -ԲԱՂ.Ա-ԲԱԿԱՆ Ա Ց Լ Կ Ո Ւ Ս Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ի Ի Ն Ն Ե Ր Ո Ւ Լ Ա Ն Դ Է Պ II. Դ .
Լ ն չ ակ և ա հ կ ո ւ ս ա կցուէՅ իւ'հ ր ււլ ի ա ի աշէսատէւ ամէ^ւ կերսլ 4 ա ս կ ա ֊
ց ո ղ ո ւ թ ի ^ ւ և. 4 ա i f ա ւէո ր ծ ա կ ւլ ո ւ իք ի ւ 'll ս ա ե ղծ ե լ ր nit բ
ի լւ 4 ի լքքյ ա կ ա it ս կ զ բ ո ւ 7 / բ ե ե ր 7 / ո ւ կը մ հըմ է
ըն դկա ն ուր
ա յ ն կ ս ւ ս ա կ ց ո ւ թ հա 'հց հետ ? ո ֊
ա չ իյ ա ր 4 m ՝տա յ It ա ւյ քլյ ‘h ե ր ‘հ / / ւ 7 / ի 7 / t
կ ա մ մ, ա ս
7/ ա
կի
որեւ-է
ս ա կ ց ո ւ թ իւ^ւ^ւև ր ո ւ 1ւ կ ա զ մ ա կ հ ր ւ գ ո ւ ԷՅ իւ^Տհ ե ր ո ւ և
բա ցա սա կա ն
էլ ի ր բ
բռնա ծ
ւ ո ր ա ւգ է ս Խ ո ր կ ր դ ա յ / ՚ “
գ ո ր ծ ա կ ը ո ւ թ ի ւ*1ւ m յ'հ կ ո ւ —
4 /րա ? ո ր n i l բ
ււլ ա յ բ ա ր
կ ը մ ղ և ‘հ
ե ն Խ ո ր 4 ր գ ա յ ի 7/ 4 ա հ ր ա ււլ ե /// ս ւ ի? ե ա ն ւյ Լւ մ ա ս ն ա ֊
Հ ա յա ստ ա ն ի
դկմ ։
Լ Ն Չ Ա Կ Ե Ա Ն ԿՈՒՍ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ի Ի Ն Ը Ե Ւ Խ Ո Ր Հ Ր Դ Ա Յ Ի Ն Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ը ԼքկաահլոէԷ ո ր ծ ում ի դրա ծ
Ա ր հ ւ հ լ ա 4 ա յ ա ս տ ա ն ի մ կ հ ' j\J ո ր 4 ր գ ա յ ի հ
ա շ ի յ ա տ ա ն էը ի ն %կ ո վ / լ ա ս ե ա ն
Հ '"ւ -
՝ յ ՚1 ահ ա կ ը
իր
կարդԱրու
սահղ—
լ ա ւ ա դ ո յ <հ ա > իյ ա ա /// ն բ ր
է ,
Նկաա ե լա է ո ր ւոաս^էևակ մ տ ա ւո րա կա 'հ էւ '?ա ր էյւ ր ե ա Լլ շա ր բ ա յ ի րհ ը ն կ հ ր ֊ ն ե ր ա ռա ^ի^է Օր կ 7 / ի ս կ ս կ ս ա ծ ե ‘հ ի ր և ն ւյ էիի ւլ ի բ ա կ ա '/ / ^ մ տ ա ւո ր Լւ բա ր ս յա կ in'll Ոյ ժ հ ր " ՚ Լ
rn'lt ո ր վ և ր և լ էլյ ի 7 /
Ն կ ՚ս տ ե լ ո վ
որ
ս ա տ ա ր ե լ ա ն շաՀ ա իւն դ ր օ ր կ ն ^
սոցիա լիղւՈ ւ կ ա ս տ ի ճ ա ն ա բ ա ր
ր ա կ ա հ ա գւք ա հ կ ա մ ա ր մ օ տ ա ւ ո ր ա ս լկ ս կ կ ս կ ա ն ղ ո կ ս գ ո ւ իք ի ւ ն ն ե ր Լքկատե լուէ որ մեր բոլոր
/ ՚ն Հա յա սա mil'll կ
Պ ատ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
ո ւ ղ ե դ ծ ի ՝հ 4 ա ւ ա տ ա ր ի մ
(}՝ ո ղ ո ւէ ր կ * ո ր ո շ կ
ifiuu լ ,
ՀՆ ՉԱ կԵԱ Ն Պ Ա ՏՈ ՒԻՐԱ ԿԸ ԵՒ 9
այ լ
րդ
ըհ դկ •
Ո՚ Հ մ ի ա յ ն ա ն ո ր
4 ե տ ե ւե ա լ
դ ա ս տ ի ա ր ա կ հ լ ո վ ' կ ա ւգ ե լ ա հ ո ր
Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ակա 'հ (Դ ո ղ ո վ է* ո ր ո շ ո ւ մ ո վ ' 1 9 3 5 Ա ե սլտեւԼ բ հ ր ըհ կե ր Ա ի ր վ ա ր դ ՝
4 տ մ ա ձ ա յն
բ ա ն ա կ ց ո ւ ԷՅ ի ^ h ii ե ր կ հ ե տ բ ^
Ր »—
կ ո ւ ս ա էլւլո ւ [ J ե ա հ
մ ր կ ա ր ե ւո ր
ա ն ձ ա ւո -
ե ր կ ո ւս տ ե բ կր դո յ ա ֊
՞։ ա ս կ ա ց ո ղ ո ւ է<1էււ 'հ ր • —
Ա • — Հ ն ^ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւէ Յ ի ւ'հ ր ա ր տ ա ս ա կ մ ա 'հ ի գ ո յո ւ թ ի ւ ն ր ^
ռ ա ^ iln յil^
բ աղա բ ա —
1ւ ա ր տ ա ս ա կ մ ա ն limit ^ ա յ ա չ ի յ ա տ ա ւ ո —
^ կ ը տ ե ս ա կ ց ի Դ ♦ Ս' ի $ lgi ղ ւլ. ա յ հ ա կ ա V/ ի չ ա ր բ
ր ո ւ ի! ի լ ՚հ ն ե ր ո ւ կ ե տ * ե ր կա ր it ա յ
կր հ եր կ այ աit ա յ
Գ . Մ ԻՋԱ ԶԳԱ ՅՆԱ ԿԱ ՆԸ
ա ս 'հ ո ղ պ ա տ ո ւ ի ր ա կ
կր ա^ m il գ
որ այսօ ր
ղ օ ր ա ւլ հ ե լ ո ւ կ ա մ ա ր զ ա յ i i ' ի ր ւէ ե ր ե լ բ ի ա չ իւ ա ա ա ‘հ բ ի հ մ կ 9 ։
ա ւե լի
[J ո ս կ ո ւ ս ւ
ի ֊
կս կ ա յ ա — '
?
ր ո ւ թ ի ւ ն ր մ ա ր բ u ե ա i l գ տ ղ ա ւ ի ա ր ա բ ա ն ուվՅ ե ա մ բ 4 /ր ա ?
կ ե ր տ ո ւ ս ղ ր Կ ոն ? ո ր ո ւ
Հ ն 1 ա կ ե ա ն ո ւ ի} ի ւ*հ ր
կ ,
/// ո ր կր դ ա յ
ւլա 'հկււ ւ ի) ի I-'հ'հե ր ո ւ 'հ կրւուանր
9րդ կահ
ըր ած
դա ր՝
i f կհ
սլ ի տ ի ւգա կկ ի ր
ա H ա էս ո ւ ԷՃէյ u il ը 1ւ կա ւլմա կ ե ր ւգ ջա կա h դ ր ս ւ թ ի ւ հ րէ
Պ իա ի շա ր ս ւ ն ա կկ ի ր մ ա ր բ ս էւ ս ա ա կ ա հ ս ա կ ա j i l ւգ ի տ էւ գ ո ր ծ ա կ ց ի
դ ո բ ծ ո ւ ն կ ո ւ ԷՅ՜ ի ւ ն ը ը ս տ
ա եղա կս/հ կ it t f ս ւ it էւ ս ա ա կ ա ‘հ
ա-
կսւսա կցու~
է3 ե mil ց կետ՝ կ ա զ մ ե լ ո վ մ ի ա ց ե ա լ ճակատ 4 ե տ ե ւ ե ա լ կ ա ր ց ե ր ո ւ շ ո ւ ր ^ « — 1) Պ ա շ տ պ ա ն ե լ /// ո ր 4 ր ւլ ա յ ի 'հ
[J է ա ւ թ ի ւ 'հ ր ? ո ր ո ւ
կետ 'հա Լւ Խ n ր կ ր դ ա յ ի i l
Հ ա յ ա ս iniuii ր ։
2J
Պ ո ւ յբ տ ր ի լ Լիաշիստակահ
ս Լլղբ ո ւ ն բ ն ե ր ո ւ ն
Լւ սլա տ Լւր ա զ մ էւ դ կ մ ։
523
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ 3) Ո յժ
տ ա լ տ եղա կա ^ւ պ ր n լ ե տ ա ր ի ա տ ի շ ա ձ ե ը ու. պ ա չ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն պ ա յ *
վէա ըին։
Հեչ
ակեա ն պ ա տ ո ւի ր ա կ ի և
9 **
IT ի ջ*ս զ գ ա յ ն ա կա)է է։ մ ի ջ ե ւ գ ո յ ա ց ա ծ
1935
կ ա ց ո ղ ո ւ թ ի ւ ՚ ն ը ' կ* • Մ ի ջ ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն ի ■ /?ա ր ա ո ւ ղ ա ր ո ւ թ ի ւ-ն ը թ ուա կիբ
պ ա շ ա օ*ն ա կ ա ն
ցու թեա ն կ ե զ ը .
‘ն ա մ ա կ ա ք մ ր ? ո ւ ղ ղ ո ւ ա ծ
Ս■ Դ •
Հա ս֊
11
Ապր ի է
Հ ն չ ա կե ա ն կ ու ս ա կ ֊
Վ ա ր չ ո ս թ ե ա ն ' կ ը կ ր կ ն է ր ^ շ ե շ ա ե լո է է մ է ա ց ե ա է ճ ա կ ա տ է Հ ը ա -
մ այա կ ա ն ւււթ ի ւ ն ը ։ ԱՀա
կ ո մ ի ՚հ ա ե ը ն ի ն ա մ ա կ ի
կա րևւոր
մ ա ս ե ր լւ . —
Մոսկուա, 11,ս|ւփ| 11, 1935 Ս. Դ. Հնտսւկեան կուսակցութեսւն Կեդրոնական Վարտո։.թեան Փրովիտենս, Հիւս. Աւքերիկա Ս ի ր ե լի ՛ ը ն կ ե ր ն ե ր , Ս տ ա ց ա ծ A՜l/^յ ձ ե ը
30 Ն ոյ ՛
ձ և ը կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ և ո ւ ՛ ն 9 /* դ կուսի
1934 թու-ա կիր
ն ա մ ա կ ը ? ՚ n ր ո ։է կ ը Հ ա ղ ռ ը դ է վ է
Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ի ո ր ո ճ ո ւ մ ը ? ա յ? / է ' գ ո ր ծ ա կ ց ի լ
Մ ի ջ ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն ի և. ա ն ո ր
Հւստ ո ւ ա ծ ^ է ե ր ո ւ ն
Հետ։
գ ա յ ՚ ն ա կա՛ն ի կ * ո ր ծ կ ո մ ի ա է է ք ՝ ա ր տ ո ւ ղ տ ր ո ւ թ ի ւ ն ը Հ ա ճ ո յ ր ո վ կ* ո ղ ջ ո ւ ն է ս ա կ ց ո ւ թ հ ա <ն բ ա ղ ձ ա ն ր ը տ ւս ն և լո ւ
կ ոմունիստ
յե ղ ա փ ո ի յա կ ա ն ս լա յր ա ր ը
Xfrtl իյ ա պ ա յ մ ա ն է բո լո ր
րնդգէմ
Հետ
ձեր կ ո ւ-
միա սնա բա ր
կ ա պ ի տ ա լի զմ ի ։
ո ր * ո ր ես է կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի մ ն ե ր բ կ ը բ ա ղ ձ ա յ գ ո ր ծ ա կ ց ի լ
կ ո մ • IT ի ջ ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն ի և է մա սնա կցի
կուսա կցութ ի ւննե րո ւ
կոմ
Միջ ա ղ —
կ ո մ ո ւ՛ն ի ս տ
ա յն
ա ն ո ր Հ ա տ ո ւ ա ծ ն հ ր ո ւ ն Հ ետ ? գ ո ր ծ ն ա կ ա ն օ ր է ն պ է տ ր
պ ա յր ա ր նհր ո ւն յ
որոնր
կը
մղուի^է
ի նպաստ
տա—
ռ.ւս/ղող ա շ ի ւ ա տ ա ւ ո ր դ ա ս ա կ ա ր գ ի * ! ! ? ջ ա ն ա լ ս տ ե ղ ծ ե լ պ ա յ ր ա ր ի մ ի ա ց ե ա լ կատ'' ը ն դ դ է ՛ր կ ա ւ ղ ի տ ա լ ի ս տ
յա ր ձա կումնե ր ո ւ ն ^
ե ք ո ր Հ ր գ ա յ ի ն Ա' ի ո ւ թ ե ա ‘ն որս շ տ պա*!։ ո ւ թ և ա ն Տ ա ր ա կ ո յս ր ո ւ թ ի ւ ՚! է ը և րիշ
չ ո ւ ՚է է ի ն ր
կը յո ւս ա ն ր
երկ իրներո ւ մ էջ
րուն
որ դ ո ւ ր որ
այս
ձեր կ ո ւս ա կ ց ո ւթ և ա ն պիտի
ա շյս ա ա ա ն ր ի ն կ ա ր և ւ ո ~
շ ր ջ ա ՚ն ՚ն ե ր ր ? ո ր
դ ն .Է ր
և
կբ զ օբա ցն էր
կոմկուսի
պ ա յր ա ր ր
տ ան/ի պ ա շտ պա*!։ ո ւ թ հ ա ն Հ ա մ ա ր ' ր ն դ գ է մ բ ո լ ո ր ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա *հ ա ա րդիւնր ա նոր
Հոն
և
ո ւ֊
Հա տ ուա ծնե-
է
ր
Հա կա ս ո վ ե տ
IJս վ ե ա Ա ' ի ո ւ թ ե ա էն ա զ գ ա յ ի ն ։
Հոկտ եմբևրեա ն
ք յո ր Հ ր դ ա յի ն
Հ ա յա ս
տարրերու և
րաղա րա կա ն ո ւթ ի ւն ր
կը
?
որ
(ֆ հղա փո իյ ո ւ թ ե ա ն ? ն պ ա ս տ ա ծ Է*ԸԷԷա վ1 Հ ա յ ո ւ թ ե ա ն
տնտեսական վ ե ր ե լր ի ն ։
Ո րպ էսզի սերտ
ճա
ս լա տ ե ր ա զ մ ի ?
Համա ր։
հը Հա սկնա ր
ուն ի ր ? շա րժմա ն
և
Հ ետ դ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն Հ ա մ ա ր ։ Երբ կր շա ր ո ւն ա կ էր
և
էիա շ ի զ մ ի
ձ ե ր կ nւ ս ա կ ց ս ւ թ հ ա ն և
գ ո ր ծ ակց ու թ ի ւն
կ n մ ի ն ծ։ ե ր*!/ ի
ս տ ե ղ ծ ո ւ ի ? կ 1ա ռ ա ջ ա ր կ ե ն ր
Ա) Ո ր թ ո յ լ ա տ ր է ր
կոմկուսէն
ձ ա յ ՛ ն ո վ մ ա ս ՚ն ա կ ց ո ւ թ ի լ ՛ ն ը Բ ) Ո ր Կո մ կ ո ւ ս է ն
միջեւ
‘ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ի ' մ ը ' խ ո ր Հ ր գ ա կ ց ա կա՛ն
ձ ե ր ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ հ ա ‘ն մ է ջ ։
ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ի ժ*ը'
հա կցութ իւն ը բե ր է խ մբա գրա կա ն Գ ) ,1ը Կո մ կ ո ւ ս է ն
Հատ ո ւ ա ծ ն հ ր ո ւ ն
Հետ եւե ա էն եր ը • —
իւորՀրդա կցա կա ն ձ ա յն ո վ
մաս—
ա շիւա տ ա ն ր ն ե ր ո ւ ն ։
ընկերներ
‘ն ե ր կ ա յ
ԸԷԷ*Ան
ձեր
ա ն դ ա մ ակա՛ն ժ ո ղ ո ւքնե-
ր ո ւ ն ' ի ս օս ե լո ւ Հ ա մ ա ր մ ի ա ց ե ա լ դ ո ր ծ ու ն է ո ւ թ ե ա ն չ« ւ^ ւ^ ւ Գ) Որ պ ի տ ի ա յս
ոչ
թէ
անոր
ջ աբ գ ի է " լ ի ձեր ը ն կ ե ր ն ե ր ո ւ ն '
Համար
որ
անոնր
Հեռա նա ն
կոմկուսի
մ էջ
մուտ րը
ձեր կ ուս ա կ ց ո ւթ ե ն է ն ? այ լ
և
Հոն
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
524 ե ' ւ ս ifijա լ ո վ
և. գ ո ր ծ ե լ ո վ , մ ի ա ց ե ս / լ ա շ խ ա տ ա ն ք ր ս ե ր տ ա ց ^ է ե ն կ ո մ ո ւ ն ի ս տ
ւա ծներուն
Հետ ։
ԵթԷ
մեր
ա յս
նկա տ է թ է
ույս
Հ ի մ ք ե ր ո ւ վ ը էյսյ
մունիստ
ա ռա ջա րկները
Ա* ի ջ ա զ գ ա յ ն ա կ ա ն ի
ա նմիջա պ էս
ք ա յլե ր
և. ի ր
ա ռնէք
բ ն գ ո ւն ե լի
Հնա րա ւոր
և. կ ե գ ր » Վ ^ ա ր ջ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ը
է գործա կցո ւթ իւն
Հատ ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ ն
Հ ր ա Հ ա ն գ հ լո վ
Հ ետ յ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ ե ա ն մ տ ն ե ն
են
Հ ետ ^
Հա ստ ա տ ել
կ ո ֊
կ* ա ռ ա ջ ա ր կ ե ն ք
որ
ձ ե ր շ ր ջ ա ն ն հ րաււն ք
դ ո ր ծ ակց ու թ եա ն
*»///տ ֊
որ
իրա կա նա ցմա ն
կոմկուսի
Համա ր
խ որ֊
Հ ը ր դ ա կ ց ո ւ թ ի ւ .ն կ ա տ ա ր ե լ ո ւ - ։
Գ, Միջազգայնականի Գործադիր Մարմնի փարտուդարութիւն ★ 9 /*դ վերսկսիլ
Պատ գամավորական Փ ոզսվի Հ ր ւ ս տ ա ր ակ ու. թ ի ւ ն ը
\Ո ն ի ն
Ս .Գ .
կա րեւոր
լա ւ ա գ ո յ ն ո ր ո շո ւմհե ր է ն մ է կ ը կ' ը լ լ ա J ^
((.Հն չա կ ֆ ը } սկսես/ լ
1935 Ա ունուա ր է *>
Լ ն չ ա կ ե ա ն կ ր ք Լ ս ա կ ցո ւ թ ե ա ն կ ե գ ր ո ^ է ա կ ա ն օ ր գ ա ն & Հ ն չ ա կ ֆ ի
վ ե ր աՀր ա տ ա ր ա կ ո ւ մ ո վ ? յո յժ
* *
11— 12^
մ էջ
կը
ՀրատարակԷ վ ա ր ը
զետ եղուա ծ
յա յտ ար ար ու թ ի ւ ն ը • —
ՍՈ8. ԴԵՄ. 2ՆՋ11ԿԵԱՆ ԿՈԻՍՍ.Կ8ՈԻԹԻԻՆԸ եԻ ԿՈՍԳ1յ8Ե1*Ն{^ (Կուք. Ս'{ւջւԱ€ւգայ(|ակԱւ1|(ւ) Վ ե ր ջ ՛հ ր ս մ ե ր րիկեան
Կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն * Ա մ ե ր ի կ ա . ժ
կ ոմունիստ
կուսա կ ց ո լ թ ե ան
մ ր , պ ա շտ պ ա ն ե լո ւ Հա մ ա ր տա^էը^
մ իջեւ
ե ]ո ր Հ բ դ ա յի ն
Հ * չ ա կ ե ա ն Շ ր ջ ու ն ի
ստ ևղծուեցա ւ
(ք ի ո ւ թ ի ւ ն ը ?
ի ^է^էզէս ն ա և . ։ զ ա յ ք ա ր ե լ ո ւ պ ա տ ե ր ա զ մ ի
և ա մե֊
մ ի ա ց ե ա լ ճակատ
իքո ր Հր գ ա յ ի ն
և. ֆ ա շ ի ս տ ա կ ա ն ։
Հա յ ա ս ֊
սկզբունքնե֊
րու ն գ է մ ։ ակեան
ս լէս տ մ ո ւյվ եա ն զ ա ն ա զ ա ն
Հնջա կեա նսւթ իւն ր կեա նքէն
որպ էս
ն ե ր ս ? հ։ ս ր
ջէ
որ
ա յլա զ գ ի
տ առապող մա րգկութ եա ^է
տ ա գրսւթեէսն գ ի մ ա գիծը
գա տ ին
կը գտ ն է '
ու բ ե մ ի ն
յւս զ թ ան ակը և
։զ ա ս տ է ; ր
Հոսա նքնհրու
Հետ
ն պ ա ս տ ե լո ւ Հա մա ր
Հա ֊
ա ն կ ա խ ո ւ ի} իւ'է։ ը վ տ ա ն գ ե լ ո ւ ^
^ետ եւողները
սկզբունքին
էր
գիտ են
Կոգեկէմս Հ ա ճ ո յ ք ո վ
Հսկտ եմ բերետ ն
զ ո Հ ա բ ե ր ս ւ. թ ե ա ն ց ե ն թ ա ր կ ո ւ ա ծ
Աեղափո խ ս ւ խ ե ա ն ա յս
Հա նգէւզ
Հոկտ *
Ա ե֊
ողջունհց^ ո ր ֊
մը^որ
կ ա ք ւ ո ւ ց մ ա ն * Հա յ ր ե ն ի ա էՒ՛ ա ր Հ ի մ է ջ , ո ր ո ւ ն
կրած և
ե ա *յ։ո ւ ի յե ա ն ո ր գ ե գ բ ա ծ
որ
Հետ եւ ա ն ք ը եղ ո ղ Հո։ յա ս տ ա ֊
Համա պա տասխանող պ ա տ մակա ն ա ք թ
ս ո ց ի ա լի զ մ ի զրկա նքներ
ն ո յն պ է ս
ան որ ա ն մ իջա կան
*//ի էյ ո րԿ ր գ ւ ս յ ն ա g ո ւ մ ը ' Հ ն չ ա կ ե ա ն ո ւ ի ք ի ւ ն ը
ծ ա գ ո յն
Հայ
ը °նդ Հ /ո V/ր ա սլ է ս ^ ի ս կ Հ ա յ ո ւ թ ե ա * ! ։ ա զ ա ֊
մ ա սն ա ւո ր ապէ ս ^ ա ռ ա ն ց ' իր
Աեր մ ա մ ո ւ լի ն
իր
միակ ջա Հա կիրը'
եղծ ա ն ե լո ւ։
ղավա խ ո ւ թ եա ն պ էս
ծ ահ։ օ իքն ե բ ը գ ի տ ե ն ^ ո ր
մա րքսիստ ա կա ն
Հ ա ս կ ա ց ո ղ ս ։.թ ե ա ն } գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն լ ե զ ո ւ նուր
փ ո ւլե ր ո ւն
հեղափոխական Ա ա ր ք ս ի զ մ ի
ա ռա ջին
պիտի
նը ֊
Հա մ ար մ ե ֊
էր։
օ ր է*ն ի ս կ ՝
Հե չ ա կ ֊
ո ւղ ե գ ի ծ ը ^ 1924 թ ո ս ի ն Ա թ է Ո Ք ի մ է չ գ ո ւ մ ար ուա ծ
8 ր դ Լ ն չ ա կ ե ա ն Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը ra'
մ ի ^ յն
դա տ ս ւ ւ լ ղ ի ղ ,
ա յ լ ես
է) ո ր ^ր դու յ ի ն
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի պսւշւոպա՚ Ա Mւ թ ե ա ն և ա ն ո ր իրասակսւր գ ի խ ո ր ա ց մ ա ն / ա ս ե լի ո ս ժ ղ '"օր է ն ն պ ա ս տ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր
jj՝ ո ս կ ո ւ ս / յ ի
Հեա
բա ր ե կ ա մ ա կ ա ն
մ ը հ ա ս տ ա տ ե լո ւ մ տ Օ ք ՝ ը ն տ ր ե ց պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ի ս ն մ ը ,
։uJL
k
որ ?
գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ ի1 ի ւ "// գ ժ բա խ տ աբա ր ?
այ լ պ ա տ ճ ա ռ ն ե ր ո վ ա ա ե ն ի ն չ կ ր ց ա ւ մ ե կ ն ի լ ո ւ մ ի ս ի ա ն կ ա տ ա ր ե լ ։
•տՏՄՈԻԹԻԻՆ
525
Ա յ ս ւղա ր ա գահ/ ււլաւոճ ա ո. մ ը <չե զա ւ ո ա կ ա յհւ ո ր /իոխ է ի ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
ուղեդիծը ։
սա կցութ եան մ ը թ ե լե ր ը ^
Մեր շ ր ջ ա ն ն ե ր ը
i f հա ց Ւ
հ օ ր է ն ԱԼա լ ո Վ Խ ո ր հ ր դ ա յ ի ն
հա ւա տ ա րիմ
մեր որպ էս
այդ
կ ո Լս ա կ ց ո ւ թ ի ւհ /ը մա րքսիստ
ուղեգծին'
ւսնվև ր ս ա լ ա ֊
Հ ա ն ա պետ ս ւ թ ե ա ն պ ա շտ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
Ա ն ց ե ա լ տ ա ր ի (1 9 3 4 ) Մ ո /ր ս Է յլի
մէջ
դ ո ւ.մ ա ր ո ւա ծ
կու—
գծի
ւ է ր ա յ։
մ ե ր 9 ր դ 'ք ^ ո ն կ ր է ս է ն
ը ն տ ր ո ւ ա ծ պ ա տ ո ւ ի ր ա կու. թ իւհ/ ը կ ր ց ա ւ մ ե կ ն ի չ Մ ո ս կ ո ւ ա ո ւ կ ո մ ի հ / տ ե ր ն ի ք ա ր ֊ տ ո ւ ղ ա ր ս ւ թ ե ա հ / հետ ս տ ե ղ ծ ե լ բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն / դործա կցութ իւհ/ մը' նէն'
նպատակ
ունի
յ Ի ն Հ ա յա ս տ ա ն ը ^ Ա յս
երեք
ո ր էոլխ ե լ ս Վ ^ ե ր
դո ր ծ ա կցութ եա ն
մա րքսիստ ա կա ն
մ ը
պ ա շ տ պ ա ն ե լ /») Խ ո ր հ ր դ ա յ ի ն Մ ի ո ւ թ ի ւ ն ը , բ }
դ)
ա յ ք ա ը ի լ պ ա տ ե ր ս / ղ մ ի և. փ ա շ է զ մ ի
կէտ երու շուրջ
կ ա յա ց ո ւա ծ
նկա տ ելի
Այո
hi ք
ոյժ
մը
թ ը ա ն գա մ
Ը [ 1 ,1,ԷԸ կ ը
մ ըն ալ
փ ա ս տ է ? հա չս լ ի
դէմ,
հր ահւսնգոՎ
,
(( մ ար ք
շ ա բ ժ մ ահ/ մ է ջ
մ Ւա յ ն
ա նկա ի/
ս ի ս ա ե ե ը ))
?
Հնչակե/սն
որ եր էկ կ* ո ւ ր ա ն ա յի ն
,
Հ ն չա կե ա ն
կարդ մ ը
քհր ջսւ // նե ր ր '
դ ր ա ւ ու ա ռ ա ջ ի ն ը եղաւ Ա մ ե ր ի կ ա յի
կ ե դ ր ո նի ր ջահ/ը որ
տեղակահ/ կ ո մ ո ւն ի ս տ կ//ւսակցութեահ/ հրալէրիհ/ արձագ ան գ տուաւ' էոՎ Միացեալ (Հակաս/ ր ^ Վե ր ո յ իշե ա լ ե ր ե ք ի յե ն է ն նշանա խե ց մ ը իոկ Ստ ե ղ ծ ո ւ ա ծ տ գիտ ա բա ր մ ե զ ' մեր
հտրցերու
իր
չ /ւ ւ / ;^ յ
էն ք ը ։
Մ ի ա ց ե ա լ ճ ա կ ա տ ի ! / շ ո ւ ր ջ ո մ ա հ /ց ն պ ա ս տ ա ւ ո ր և
ե լո յթ հ /ե ր ը
մեզի
համար ա ր ^ ՜է ք է
Ղո լ ր հ
ծն ^ չեն
Հ ա յա ս տ ա ն ի
կա զմե֊
ա նկա խ ու֊
զոհ ելու հ ա ր կ ա դ ր ա ն ք ի ն տակ ջ դ ն ե լոՎ
շիտ ա կ ուղեղւծէն y Խ ո ր հ ր դ ա յի ն
հա ն֊
կ *ա ո .ն է։
պե րճտխօսօ ր է ն հաստտտելոՎ
դո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ եան մ ար ք ս ի ստական ո ւ թ ի ւ ն ր պ ր ո շ ի ւր ն ե ր ով սնանող
Խ ո / ' ^[ * րէ ա w
հա սկա ցողութէււն ը
Հ » ' չ ա կ ե ահ/ ո ւ իք ե ահ/ ա ն կ ա խ ո ւ թ ի ւ ն ը ^ ի Վ տ ա ն գ ե ր ^ ա յ չ և. ա ն ո ր դա մա նքը^
դ ե տ իհ/ ը »
գ Փ /ղ ա փ ա ր ա բ ա ն ո ւ թ ե ֊
ո մա նց ալ
կ ա ր ո ղ շե զեցհ/ել
մեծութ եա ն
հ/պ ա ս տ ո ղ
դո ր ծ ուն է ո ւթ են էն ։ կրկնենք
անդամ մ ըն
Մ ի ու թ ե ան մ է կ հա մար ա ռ ն ո ւա ծ
ալ ո ր ' Խ ո ր հ ր դ ա յի ն
հա ւա սա րա զօր որեւէ
/դ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն և
ք ա յլ մ ե ն ք
Վ ե ր ե լք ի
Հ ա յա ս տ ա ն ը '
Խ ո ր հ ր դ ա յի ն
ա'Ա դ ա ւ/ե £ / / " ' / " ' / յ Վ ե ր ջ ն ո յ ն պ ա շ տ պահ/ ո ւ թ ե ա ն կը
նկա տ եհ/ք
ա շխ ա տ ա նքներ էն
Խ որ հ ր դ ա յի հ / մին ,
որ ուն
Հ ա յա ս տ ա ն ի
մէջ
J p b l ’ m gUlGf
երեկ, չենք թերանար այսօր, պիտի չթերանանք եւ վաղը: Ս. Դ. Հնյակեան կուսակդութեան կեդրոնական օրդան օրՀնտակ»' 1935 Նոյեմբեր—Դեկտելքբևր, թիլ 11 —12
\
ՀՆՉԱԿԵՍձ,
526
U. Դ. ՃՆՋԱԿեԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹհԱՆ 10ՐԴ ՊԱՏԳՄ. Ժ֊ՈԳՈՎ-Ը 1938 ՅՈՏԼհՍ 16 ՒՆ, ՓԱՐՒՋ //* ա նցա ծ
7* • Հ հ չ ա կ ե տ ն
էր
կ ո ւ a ա կ ց ո ւ թ ե in'll
մ օտ չ ո ր ս աար ի ? ո ր ո ւ
տապ հա րցեր
9րդ
Պ ա ա դ ա մ ա ւ ո ը ա կ ա 7/
ը'հ թ ա ց քը ի 'հ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
(հ “ ղ ո վ է ն
կարդ
մը
Հրա
ի git'll ց լ ո ւ ծ ո ւ մ ր կ ր պ ա Հ ա ն ջ է ի ն ։ Կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն կ ե ա ն ր ը
սեր —
տ օ ր է ' հ կ ա ւ դ ո ւ ա ծ Ը է է ա է ո,է ս փ ի ւ ռ , ը ա Հա յ ո ւ թ ե ա * ն և Ս ո վ ե տ Հ ա յ ա ս տ ա ն ի
փ ա յլո ւն
ի ր ա կ ա 'll ո ւ թ ե ա ն
մ ը Հար
Հետ ? չ է ր
կրնւսր ե ր կ ա ր
ց ե ր ? ո ր ո ն ,ը կ ը վ ե ր ա բ ե ր է ի ն ա մ ե ր ի կա Կա յ ո ւ թ ե ա ն մ է ջ Հա կա ռա կորդները? կ ար դ մ ը
*է է ն և
ընրէՀա նուր
Հա րցերը ?
կուսա կցա կա ն/
որով'
կու սակց ու թ ե ան
կեա ն^ին ս
Հրա ւիրուեցա ւ
Ը ն դ Հ * Պա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն
1 9 3 8 /7 կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ա ա ր ի 7/ in'll ց ա ծ
ամ ո ւր
ս ոց ի ալի զ մ ի ամ ր ա կ ո թ
բռնա ծ
Հա մա —
/^.^օ
չ ո ւշ ա ց ա ր
էր
վ էն ն ո ւթ ե ա ն
յա ռ ա ջ
կ 1հ ր թ ա ր
գ ո ւմ ա ր ո ւի լ
բո —
դէպ ի
1938
Ս ու էիս
մէջ,
էի բա նա ն է ն
փա րիզ
ի բ ր պ ա տ գ ա մ ա ւո ր կը ղ ր կ ո ւէ ը
հ ը Կա ւ ա էը ո ւ է ի*1ւ Ա մ ե ր ի կ ա յ ի դ Ա մ ե ր ի կ ա յի թ ի ւ'հ Ը ը ն կ *
in'll ս ր
ն եը յյ ի ն կ ա զմա կերպ չա կա ն
19 3 4 £ f r մ ի ՚հ չ ե ւ
ֆ ար ի զ ի
ինչպ էս 1ւ
Փ ՛ա ր ի զ ի մ է ^ ։
1 0 /"/- Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն ժ ՛ո ղ ս վ ը } ո ր 16ի ն ,
վէ ա ր շ տ ա լ կ ա ր գ
ա ր թ ^ ւ ց ա ծ Հ m J ա ս ա ա 'll ա ս ի ր ա կ ա ն Հ ո ս ա ն ք ը
Հնչա կ եա ն
գ ո ւ մ ա ր ը % 1 9 3 8 /^ *,
ա ա ր ի*1ւ ե ր
փ ր ո վ ի տ ե 'հ ս
Ս ի ր վ ա ր դ ի խ մ բ ա դ ր ո ւիք ե ա մ բ
10Ր 7- Ը Ն Դ Հ •
ն ո ւ Իր ուա ծ
1լե դ. ր ո'հ ա ց ա ծ
կ ը Հր ա տ ա ր ա կ է ր
սլա տ ո ւ ա ւ ո ը
Պ Ա Տ Գ Ա Մ Ա Ւ Ո Ր Ա ԿԱ Ն
կեդր»
"Լա ր Հ ո ւ -
Լ ն չ ա ՛է՛՛ ա ն
կ„ս-
հա տորը։
ԺՈՂՈՎԻ ՇՐՋԱ ԲԵՐԱ ԿԱ ՆԸ'
/ / • Գ . ՀՆ Չ Ա Կ Ե Ա Ն Կ Ո ՒՍ Ա ԿՑՈ ՒԹ Ե Ա Ն ԲՈ ԼՈ Ր Մ -Ճ Ի Ւ Վ Ե Ր Ո Ւ Ն Ե Ւ
Ւ 'll կ ա տ ի
Հոն
Պ ա լ ր ա ն ' հ ե ր ո ւ և է ք գ ի ս լ տ ո ս ի պ ատ դ ա մ ա ւ ո ր'հ ե ր ը ։
ը ն կ ե ր 'հ ե ր ը և
ս ա կ ց ո ւ թ ե in'll Ա ի ս'հ ա մ ե ա կ ի ն
ր ն կ * I) ի ւ ն ի ր/յ յ
Մ Ա ՐՄ ԻՆՆԵՐՈՒՆ
ո ւն են ա լո վ դ
Որ Ե ր ր ո ր դ տա ր ի ա տ ի կ ո ղ մ է
Մ ի ^ ո զ դ ա յն ա կ ա ն ը
կ ր Կա ն դ ի ս ա ն ա յ
յե ղ ա վ ա ի յա կ ա 'ն ս լր ո լ ե
jin 'll ո ւ'հ ա շ ի յա տ ա ն ր Ի ա զ ա տ ա դ ր ո ւ թ ե ա հ
մ ղ ո ւո ղ
ս լ ա յր ա ր ի
գ .լվ ս ա ւո ր ‘ա գ դ ա կ ը դ Ո ր ա շիւ ա տ ա ն յ ) ի Հնչա կեա ն նա կա ն
նպ ա տ ա կը
Հ ա յկ ա կ ա ն
Որ մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն րորդ
ա զ ա տ ա դ ր ո ւ թ ե ա ՝հ
/չուս ա կ ց ո ւ թ ե ա հ յ ի ս ն ա մ ե ա յ
ն ը կ ը կ ա jin'll ա յ
կր
'հե ր կ ա յ ա 'հ ա յ
// . 7 **
սլա յ ,ըա ը'հ հ ր ո ւ
վերջ
կ ե ա 7/ քը ի ն մ է ջ ?
ի ր ա կա'/! ո ւ թ ե in'll ' ն ե ր կ ա յ մ ա մ ա 'll ակ ատ^ր ջ ա ն ի ն մ է ջ
Մ ի ջ ա զ գ ա յն ա կ ա ն ի
նիստ ա կա ն
ի տ էա լր
յ ե ղ ա փ ո իւ ա կա'հ
վ*ա ղա վ»ա կ ա ն գ ո ր ծ ե լ ա կ ե ր պ [i'll ծ in'll ր ո ւ թ ե in'll
1ւ ւ զ ի տ ի կ ա յ ա՛հ ա յ
ֆ ա շ ի զ մ ի հ. ռ ա ս ի զ մ ի
դ էմ բռնա ծ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա'հ ց և. ս ո ց ի ա լ ի ս տ ա կա'հ ո ւ դ ե մ ո կ ր ա տ ա կա'հ
կե ը պ ո ւ թ ե ա ն ց մ ի ջ ե ւ
մ ի ասն ա կան
դո ր ծ ու ն է ու թ հան
'հ ս լ ա տ ա կ ո վ
Եր
կեդրո— Կ ոմու կաղմա -
ստեղծ ուա ծ
527
է|է1ՏՍ-ՈԻԹԻԻ*Ն ժ ոդ ո ւյր դ ա կ ա ն ճա կա տ է
պ ա Հ պ ա ն մ 'ա ն 1ւ ա յ դ
ս և ը տ ա էլման գ ո ր ծ է ն Ո ր 1Ւ
Գ.
Հ ն ջա կ /ր ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ը կ ը ն ե ր կ ա յ ա ն ա յ
(ք է ջ ա ղ դ ա յ 'll ա կ ա ն Ւ 4 ա մ ա կ է ր ճ
կա զ մ ա կ հ ր սլ ո ւ է ! է ւ ' հ
ա կա ա հ ե ր ո ւ յ ա ր ա բէրր ու. թ և ա '"n ա 'էէ/ / ր
«չ
ճակատը կա զմող բ ո լո ր
ո յժ ե ր ո ւ
?
՛ո ւ ՝
ւր
ք'
որպ էս
Ե[1/>ո/էրէ
ն հ ր էք է^է և. ա ր տ ա բ է ն
կա տ ա րեւս լ անկաէս դ ր ո ւ թ և ա մ բ ? ա յ լ
Հր ա Հա ’ll դ.'llե ը nւ V/ #»?/ ա յ լ ա յ ԷՕր էն և 'հԷՅա կ ա յ ' ա դ դ. այ ի ն Հ ա տ ո ւ ա ծ մ ր ^
Է) • 7 **
Հնջա կեա ն
կու սակց ու թ ևա ն Տ ա ս ն ե ր ո ր դ
Հ ա մ ա դ ո ւ մ ա ր ը կ* ո ր ո շ է •
/Հ) էլ ր ր ո ր դ էք է Cա ղ ւլ ա յ ն ա կ ա ն է Հ ե տ ո ւ 'հ ե զ ա ծ ի ր փոէս յ ա ր ա ր ե ր ո ւ . թ է ւ ն ր շ ա րունա կել
ն որէ յ կ է'հ դ ր ո ւ թ և ա մ բ ? ա յ ? / է 5 ( չ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա 'հ Օր է ն ւքեալսւէ
ա մ են ուր ե բ
Հ ա մա գո ր ծ ա կ .,ի լ ֆ ա չ ի զ մ ի
դ է ր , ը բո-'հա ծ ժ ո ղ ո ւ է ր դ ա կ ա ն ճ ա կ ա տ է /* 'll կ ա տ է
է) ր պ ր ո լ ե տ ա ր
և
ռա սէզմէ
ո յժ ե ր ո ւն
անկա քս ?
բա ղա բ ա կան ո ւ թ և ան
դ էմ
Հետ։
ո ւ ն ե ն ա լա է դա սա կա րղէ
կողմ է ամ է ն
է ր ա ւ ա զ ր կոււքևե ր ո ւ դ կ մ տ ա ր ո ւ ո ղ է աչէ յ ատա ւո ր
և
դա սա կա րգէ
դ ա ս ա կ ա ր դ ա յ ԷԴւ կ ո ւ ռ ,
պ ա յր ա ր է ն
դ ա ս ա կա ր գ ա յ է ն
կ ա ր • i b շ ա Հ ա գ ո ր ծ ո ւ թ ե /ււն ղ յա ղ թ ա ն ա կ ր
շա Հերու
կ ա զ մ ա կ ե ր սլ ո ւ է) ե ա մ բ '
1ւ
սլա յ մ ա ն ա դ ր ո ւ ա ծ
էյ ո ր
դ է տ ակցո ւ թ և ա մ բ
բ ա ղ ա բ ա կ in'll
և
ս ե ն տ է բ ա յա ֊
կւո'հ ճ ա կ ա տ'հ ե ր ո ւ ՛էրու յ ? Ս. որ
Դ.
Հ ն շակեա'1ւ կ ո ւ ս ա կ ղ ո ւ թ ե ա ն Տ ,լ,Ան ե ր ո ր դ Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը կ* ո ր ո շ է ?
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ՛ մ ա ր մ է 'll ‘հ ե ր ը պ ա ր տ ա ւ ո ր
է ս ա տ ա 'հ բ տ in'll է լ
Հա յ աշէսա տ ա ւոր
ս ա կ ւլ ա կ ա 'll գ ր ա կ ա ն ո ւ թ էւ'հ'հ ո ւ 7*) /* ն կ ւ ս տ է
են
լա ր ո ւա ծ
և
սէ ստեմ աթ է կ
տ ա րրեր ու մ է ջ ՝ տ ա ր ա ծե լո ւ
Համա ր
աշ ֊ կ ո ւ֊
Օր դ ա 'հ 'll ե ր ը ։
ո ւն ե ն ա լո վ ?
Ո ր ժ ո ղ ա է ր դ ա կ in'll բ ա ղ ա բ ա կւո'հ շ ա ը Յ ոււքեե ր ո ւ զ ա ր կ տ ո ւ ո ղ
ու
բ ո ւէ ա ն •—
դ ա կ ո ւ . ԷՅ էււն տ ո ւ ո ղ ? կ ե դ ր it'll ա կա'հ ո յ ժ ը 'հե բ կ ա յ ա ց ն ո ղ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մ ր մ ղ ա ծ ւ ղ ա յ բ ա ր է յ ա ^ ո ղ ո ւ ԷՅ է ւ ն ը % ա ռ ա ւ ե լ նա և.
m'tl ո ր
կամ
'հու.աղ
ջաւէուէ
ծ ա յ Ւ ն ո յ ժ ե ր ո ւ կ ա զ մ ա կ ե ր սլո ւ ա ծ ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ թ է ւ ^ ! ը մ է ո ւ թ է ւ ն ն հր ո ւ ե y.
պա յմ ա ն ա ւ ո ր ո ւ ա ծ
է
գ ա ղ ա փ ա ր ակ in'll ա զ դ ե լէո ւ թ ե ա'հ ո լ ո ը տ է ն մ Է Հ դ տ ն ո ւ ո ղ ? զ ա ն դ ո ւ ա ֊
Գ*
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա'հ ց Հ ա լ ա ծ ա կ ա ն
Հ in'll դ է ս ա ց ո ղ
զա'հ ա զւււ'հ
դ ո ր ծ ո ւ 'հ է ո ւ թ ե ա մ բ^
Հ ն շակեա'1ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ եա'հ Տ ,1ւԱն ե ր ո ր դ Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը կ 9ո ր ո շ է ?
ո ր էյ ր ^ ս ն ա յ է ն
[/։ ա ր ի չ
Մարմէ^մհերը
և
*1 ՝ո ր ծ ա դ է ր
ա ն ձ ն ա էս ո ւ մ բ ե ր ը ո ւ ժ դ է ն
թ ա փ ա է սլ է տ էյ աշէսատ ի ն Կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ԷՅե u/h ա զ դ ե ց ո ւ թ ե ա'հ ե'հ ԷՅ՜ ա կա յ մ ա ր զ ա կ ա ' հ ? ե ր է տ ւս ս ա ր դ ա կ ա // ? մ շ ա կ ո ւ ԷՅ ա յ ի ն ղա ց մ in'll գ ո ր ծ է ՝ ! ւ % տ ո ւ հ ա լ շ ր ջ ա ՝!! է բ ա կ ա 'հ և.
և
ա ր Հ ե ս տ ա կ ց ա կա'հ մ է ո ւԷՅ է ւ ն ն և ր ո ւ
մէջ
ս ո ց է ա լ ա կա'հ ճ ա կ ա տ՝!! ե ր ս ւ ն
պ ա տ ա կնևրուն ներդա շնա կ
և
անոնց
և
տ ուեա լ ր ոպ է է ն ' ա զ դ ա յէ ն ք
ւ է ր ա յ կ ո ւ ս ակ ց ո ւ թ ե in'll Հ ե տ ա պ ն դ ա ծ 'll ը ֊
յ ա ջ ո ղ ո ւ ԷՅե in'll
Համար
կէ րա րկո ւո ղ մ է ջ ո ց ն ե ր ո ւ ն
դո ր ծ ուն է ո ւթ ե ա մ բ ։
7*) /* 'll կ ա տ է
ո ւ՝!! ե ն ա լ ո ւէ ^
Ո ր 4 ա յ ա շ է ս ւ ս տ ա ւ ո ր տ ա ր ր ե ր ը դ ր ե թ է ա մ It'll ո ւ ր հ բ կ ա ն tu'h'h ա էս ա^ւ ձ ե լ է Ս•
Գ.
ա զ դ ա յէ ն ւոր
1ւ զ ա ն դ ո ւ ա ծ օ ր է ն
Հ ն շակեա'1ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե in'll
Շրջա նա J էն
ուՅ ե֊ բա ղա ֊
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ՚հ
կը
տ ա կ ա ւ է ' հ յ ե տ ա ifli ա ց
Տ /է1Ան ե ր ո ր դ
գտ'1ւուէ'1ւ
Հա մա գումա րը
Ա' ա ր մ էյ հ հ ե ր ը պ ա ր տ է ն զ օ ր ա ւ է է գ
բա րձրա ցմա ն
'հէ ւ թ ա կա'հ կ ա ց ո ւ թ ե ա ն բ ա ր ե լ ա ւ մ ա ն ^ և
ա զ դ ա յէ 'հ
կատար ուող բ ո լո ր
մէջ,
կ* ո բ ո շ է յ ո ր
կա ն գ ն ի լ տ ե ղ ւ ո յ ն
է շէս ա ն ո ւ թ ե ա ն ց և. բ ա ր ե ն սլա տ ա կ մ է ո ւ թ ե ա ' հ ց կ ո ղ մ է
տարրերու
'll է ւ ԷՅ ա ֊
դրութ եա ն
Հա յ
ա շէսա տ ա ֊
կ ր ԷՅ ա կ ա ն մ ւ ս կ ա ր դ ա կ է
օ ր է ն ա կա'հ է ր ա ւ ա ՝// ց սլ ա շ տ սլ ա 'հո ւ ԷՅե ա 'll ն պ ա տ ա կաւ.
ձեռ. 'հա ր կ ն ե ր ո ւ ն ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
528 (?) /* ն կ ա տ ի
ուն ե ն ա լո վ ,
Ո ր կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ի) ե tit'll շ տ ր վ > ե ր է ն ւիաւիա ։ր
ուն ին
նէութ եա ն
վ ե ր ս տ ի 'հ դ ո ր ծ օ ն
դեր
Ս- Դ -
բո լո ր
կ ուսա կցութ եանս
2 ) Հ ր ա հ ա ն զ . ե լ Հթր ջ ա ն ա յ ի ն պ ո ւթ ե ա ն ց մ էջ կ ա յ ի ՚հ ե լ ո յ թ նա ւ որ
վ յա շո ւե լէ
յհ տ ո յ,
ն ա ի յկ ի ն
1Լ ա Ր ի չ
Մ ա ր մ ՝ի ն ն հ ր ո ւ ն ,
ը ՚ հ կ ե ր ՛հեր է ն մ ի ա յհ ւ
կա զմ ակ ե ր ֊
ա նղա ւքհեր և
իրա ւունրը
ո ւն ե ն ա լո վ
էր
վ ր այ
ուղղա ծ
Հ ո ֊ ո մ ի Պ1* * պ ի մ ի ջ ն ո ր ղ ո ւ թ ե ա մ բ զ ո ւ լ ո ւ մ ին՛ձ) և
ղիմէ
ղա ղրած
Օր դ ա ?/ ն ե ր ո ւ
հա նդերձ։ ը ն կհ ր
կ* •
Եզիկ՝՜'
ն ա մ ա կ ի ր?/^ ղ ո ր ք ի բ ա ն ա ն ի *Լ ա ր Ւ է
Պատրիա րք
է ք դ ի կ ե ա ն կ՝ առ. ա ֊
Ադաճ ա ն ե ա ն ի ն ,
որ
Ա ո վ հ տ կա ււա վ ա ր ո ւ թ հ ա ն , վ ե ր ջ տ ա լ ո ւ
ի ր մակամն ի ն
իր ե լո յթ ն ե ր ր
ո ր ո շե ց զա յ ն
Հ ա յո ց
ի ր ե ՚հ ց
պա յ մ ա ֊
ս լա տ ա ս ի ւ ա ն ա տ ո ւ
Պ ա տ ղ ա մ ւ ս ւ ռ ր ա կ ա ն ( ի ո ղ ո վ ի ն , ո ր ո վ * կ՝ ր .
դ ի մ ո ւ մ կատարել կ ա թ ո լի կ
՚ն կ ա տ ի ո ւ ն ե * 11ա լ ո վ
կուսա կցա կա ն
բ ո վ ա ն ղ ա էլո ւ փ! ե ա ն ր ՝ ն ա ի յ կ ի ն
(էԱրարատ՚ Հ ) ի ի ւ մ բ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
Մ ա րմինը Jղած
որոներ
կերպով*
Հ ա մ ա ղ ո ւ մ ար ը չ ե ն կըր-0
յ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ ե ա*1ւ ց ճ ա կ ա տ ի ն
մ ո ղ ո վ ը ծ ա ն ո թ ա ն ա լո վ
ա ն-֊
ղ է մ Հր ա սլ ա ր ա —
ա ն ո ն հէ ,
Տ ա ս ն ե ւ մ է կե ր որ դ
Ա* ա ր մ ի ն ն ե ր ո ւ
ա րտ ա ծին
պ ա շտ օննհր վ ա ր ե լո ւ
ր ուն մ էջ^
ո ր ո ?/ վէ
մ ն ա ց ա ծ ւ,ն ոլ ա ր —
'ն կ ա տ մ ա մ բ զ ղ ջ ո ւ մ կ բ յա յտ ն ե ^ւ գ ր ա ւ ո ր
*/, ա ր ի շ
կներգա ղթի
ա ռ ա ՚հ ր յ ո ր հ ւ է
ր 'll կ և ր 'հե ր ր ,
հա նգէպ ։
բո լո ր
վ ե ր ը ն տր ո ւ ո ղ ն ե ր բ մ ի ն չ ե ւ
ր [ է 111/
ջա րկէր
դո ր ծո ւ֊
վ ե ր ր 'll դ ո ւ ն ի լ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ա ն ս ղ ս ։ զ ա փ ա ր ա բ ա ն ո ւ ի} և ս/հ ։
ունեցա ծ
խմր ա գիըներ,
հա նի
Մ ա ր մ ի^ւ^ւևր ո ւ ն
V/ ա իյ կ ի 'll ա յ ն
ղ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ hill'll 1ւ ^ւ ե ր կ ա յ վ) ա զ ա րր ա կ ա ‘ե ո ւ ղ ղ ո ւ թ ե ա ն
ունեցա ծ ե լո յթ ի ն
նա ր
ՎԼա/ ՚ հ
*էեք1ը ն ղ ո ւ ն ի լ
սլա աճ ա ո.ն ե ր ո ւէ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ հ ն է ն
քէիր^էի
ց ե ա լի
կ ուս ա կցու թ ե ան
փ ա փ ա ր ^ ւե ր ո ւ ն , կ 1ո ր ո շ է • —
1) Հ ր ա հ ա ^ ւ գ ե լ Ն ր ջ ա ն ա յ ի ն
կեշտ
ս տ ա ն ձ ն ե լո ւ
Լ ն չ ա կ ե ա ն § ա ս ն ե ր ո ր դ Հ ա մ ա ղ ո ւ մ ա ր ը ր ն դ ա ո ֊ա 9ե լ ո վ ն ա խ կ ի ն ր ն ֊
ոչ at յ մ ա ն ի շ ա ր յ ր ե ր ո ւ ն մ է ջ ի *11 չ
'հւււիւկիս ը ն կ ե ր*1ւ ե ր է^ւ շ ա տ ե ր ը
մ էջ,
կհրր հ ե ր ո ւ յա յա ն աբ ե ր ած
ի 'հ չ
հե ռ ա ց ա ծ
աակ
ա ո. ն է
հա կա ռակս ր դ
ս փ ի ւ ո ֊ր ա հ ա յ ո ւ թ ի ւ ն ր և
կո ւս ա կց ու թ ե ան մ ը
թեր թ ե ֊
յա յտ ա ր ա ր ե լ կ ո ւս ա կ ց ո ւ թ հա ն ս ս /ն դ ա մ ա կ ֊
ց ո ւթ են է ։ Զ ) Ս-
Գ.
մա ւորա կա ն
ք/* ո ղ ո էիը ՝ լ ս ե լ ո վ
Վ ա րչութ եա ն կը յա յտ ն է
Հ ն չա կ ե ան կուս ակցո ւ թ եան Տ ա ս ն ե ր ո ր դ իններորդ
Պատղա ֊
Հ ա մ ա գ ո ւմ ա ր ի ն տ րուա ծ կ եդրոնա կա ն
յ յ ա ո ֊ա մ ե ա յ դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա ն զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ը , ի ր գ ո Հ ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը
կեդրոնա կա ն
վ ա րչութ եա ն
պ ա րտ ա կա ն ու թ ի ւ ն ն ե ր ը կա տ ա րա ծ
րիչ
ը՚ է ւդհ ա ն ո ւ ր
Մա ր մ ի ն ն ե ր ո ւն
և
ան որ
հ ա ն դ է պ ի ր ե ՚հ ց կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
ընկհրներուն։
Է) Ս . Դ • Հ ն չ ա կե ա ն
ն կա տ ի ա ռ ն ե լ ո վ
և
Ա մ ե ր ի կ ա յի և էքդիպ տ ոսի ՛Շ ր ջա ն ն ե ր ո ւ Վ ա ֊
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե in'll
Տ ա ս ^ ւե ր ո ր դ
Հ ա մ ա ղ ո ւ մ ա ր ը*
մ ի ջ ա զ գ ա J ի ն *հ եր կ ա յ խ ռ ո վ ա յո յզ շ ր ջ ա հ ի ն մ է ջ
ի
կե դ ր ո ն ա կա ն
*Լ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն պա տ ա ս իյ ա ն ա տ ո ւ դ ե ր ը ՝ ՚ հ ե ր վ) ի ՚ հ և ա ր ա ա ։ը ի ՝հ ճ ա կա տ ՚ հ ե ր ո ւ վ ր ա յ , կ ՚ո ր ո շ է . /ւ/) Ը ն տ ր ե լ
կեդրոնա կա ն
Վ ա ր չո ւթ իւն
մը
եօթը
ա նդա էք1ւերէ
բա ղկա ֊
ց ած ։
բ^ կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն I */_ար չ ո ւ. թ ե ա ?/ դ ի ւ ա ն ր ՝ ա յ ՝հ է * նաիսադաՀ , յը ա ր տ ո ւ ղ ա ր ,
փ ոիյ-նա իսա դա ^ 1ւ գ ա ն ձ ա ս լե ա ՝ կ ը tfinuj Փա ր ի զ ի մ է է ւ
ա ն դ ա մ ն ե ր ն ա լ Ա մ ե ր ի կ ա * (Հ ի վ) ա կ Ս ը տ զ ա վ յի ն մ է ջ ,
** ր
ընդհա նուր b u k 1ր[ւ1րՓ
հ ա ւա վ)ա կ ա ն օ ր է ն
կր
ն ե ր կ ա յա ն ա յ ի բ ր ե ւ ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չը կե դ ր ո ն ա կ ա ն Վ ա ր ջ ո ւթ ե ա ն ^ Ա մ ե ր ի կ ա յի
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
529
երկու շրջա ննևրուն
կ հգ ր
յա ն ո ւն բա ր
Հա մա ր ? որ
ոն ական
տ եղեկագիր գ)
գտ գրի
Եթէ
ինչ
ինչ
գ ո յո ւթ ի ւն
իր
ունի
ա լ ա ն որ
և
բո լո ր
ա յն
Վ ա րջութհա ն
Հ ր աՀ ա ն գ ն ե ր ո վ
ա մբողջովին
Վ ա րջուիքեա ն
պ ա րտ ագիր
կը ստ ա նձնեն գիւա նա կա ն
և
Ա մ ե ր ի կ ա յի դ է գ ի պ տ ո ս ի յի
շ ր ջ ա ն ի ն ՝ յի ս ո ւհ է
՚'հ ե ր ո ւ ն ' ր ս ա ն րոնա կան
գտ նուող
ֆրա նր։
այ լ
երեր
կեդրոնա կա ն
ձախ սեր ո ւ ?
ան—
Վա րչ ո ւ-
բո լո ր
գործիջներու^
թ ուրր
յա ր ձ ա կ ո ղ ա —
Համա ր ?
ը ն կ ե ր*հ ե ր ո ւ ն
Լամա— Համա ր•
Պ ա ղ ե ս տ ի ն ի շ ր ջ ա ն ն և ր ո ւ ն ՝ ե ր կ ո ւ աո լա ր ^ (նրա ն սա
ֆ ր ա ն ր ? Պ ա լ ր ա ն ն ե ր ո ւ ? Ա ո ւ ր ի ո յ և- Լ ի բ ա ն ա ն ի Աո յ ն
վճա րումները
ա նմիջա պ էս
շրջա ն֊
պիտի ղր կ ո ւի ն
կեդ
Վ ա րջութ եա ն։
Հա մա գումա րին
կողմէ
Վ ա ր ջ ո ւ թ ե ա ն ա ?/ գ ա մն ե ր ՛Լ՛որ՛ս ղ դ ւ ո տ , ճևան
կը սաՀմա ն է
պ ա րբհրա —
գ ի ւա ն ի *11դ
սլա տ ա ս ի* ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ե ա մ բ ։
եւ ս ո ւ ր ի ա կ ա ն ճ ա կ ա տ ի էէր ա յ
տարեվճար
գ ո ր ծ ե լո ւ
ա ռ ա ջն որ դ ո ւ ե լո ւ ։
կ ա ն վ»ա ղա էր ա կ ա էհ ո ւ թ ե ա ն դ է մ պ ա յ ք ա ր ր տւսն ի լ կ ա ր ե ^ է ա լ ո ւ գումա րը
և
կ ա մ ձևս ա կ ա ն օ ր է ն գ ի ւ ա <1ւը
ա տ ե ն Հ ր ի վ չա կ ո յի մ է ջ
լ ի ւսզօ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո վ և.
Հր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ հ ա ն
խ օ ս ե լո ւ
գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ և in'll մ ա ս ի ն
կեդրոնա կա ն
պ ա տ ճ ա ռ ^ /ե ր ո վ փ ա ս տ օր է ն
գ) կեդրոնա կա ն օրգա նի
■ ոջ
ո ւն ե ն ա լէ^
գ ա լքհե ր ը ա ն մ ի ջ ա պ է ս թեա*1ւ պ ա շ տ օ ն ը
քՅևա ն '
Վա ր չո ւ
ն ե ր կ ա յ ա գ^ւե լ ո վ
և. գ ժ ո ւ ա ր ի * ! » սլա ր ա գ ա ն ե ր ո ւ
լի ա զ օ ր ո ւթ իւն
թ .
Ա.
ա յս
որոշումներ ը տ ր ո ւե լէ ն յե տ ո յ
ր*հտ ր ո ւ ե գ ա ն ^ մ ի ա ձա յ^ւ ո ւ թ ե ա մ բ '
Ա ղասի^
է.
Ա սոսպ,
՚Լ . Զո ս վ էա ս ը զ հ ա ն ։
և II . Շ ա Հ է ն ^ ո ր սք ի ա ի պ ա չ ա օ ն ա վ ա ր է մ ի ն չ և ս
Բ•
կեդրոնա կա ն Ս ի ս ն ի յւ,
Բ•
Տ " ,բ թ •
Շևվէհր-
Տ ՛•՛ " ն մ է կ հ ր ՚ ՚ ր դ
ը ն ղ - Հ ՚ս ֊
հ ո ս ր Պ աաղ-աէքասո ր ա կ ա հ (/՛ // ղ n վ ր •
Ի դիմաց Ս. ‘1՚. Հնչակեան Կուսակցութեան Կեդր. Վարչութեան Ատենադպիր Բ. ՎԱՐԱԶԴԱՏ 2 2 7 ,
Պ ա .Ա 1 ||ս 1 |1
< |> u ip [iq t
15
| ) ‘ U I U l | l III ) ,
Օ գո ս ա ո ս
1938,
0)|>էււՆււա
ձ թ
*՝< *
Ատենապետ P. ՍԻԻՆԻ-B
530
Հ ՚ն ՉԱԿԵԱ՚ն
388E ա1աՇՒ»Ս[Ր1Ս.ՅՒՆ ԱԼ ՊԱՏեՐէահՆ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԱՆՑՔեՐԸ ՕԻ
«ՆՅԱկեԱՆ ԱՈհՍԱկՑՈՒԲեԱՆ ԴէրՐԸ 1 9 1 4 -1 9 2 0
Հաաաա
աաաա՝յ
ՀԱ Յ Ա ԶԳ Ա ՅԻՆ Մ ԻՈ ԻԹ ԻԻՆ Ը 1 9 1 7 /.? -
ա մէն
4ա յ ա յ լ հ ւ ս
Մ էկ մ ի լի ո ն * Հ ա յո ւ թ ե ա ն տ ա գԱ ա պ ր ? Հ ա յ
կ ամ աւ ոը ն եր ու ն ց ր ւ ո ւ մ ը
,բա ն ի էյս կ ր կ^է ո ւ ա ծ Ա յ - ր/ու- թ
ա նձկու թ հա ն ? յ nւ սա լբ ւ ւ ւ մ ի
m 'tm li ջ ն հ ր ը լ հ ց ո ւ & Ւն
ու
և
նպ ատա կա ւ
նա և
ց ար ա կա ն (հ ո ւս ի ս յ յ
աո ւ ց
ի չնհ ը
կ ո ղ մ է ն ։ Վա ն Ւ՝
<ՀԱ զ գ ա յի ն
(ք ի ո ւթ ի ւն շ )
մ ը
կ ը ղ ը 1լ հ ե Լ ի լ ս . Ա մ ե ր ի կ ա ' բ ա ղ կ ա ց ա ծ '
Հ ն ւ ա կ ե ւ ս էե ' Ա ա պ ա Հ փ ի ւ լ ե ա ն կ ^ 'հ ա * ‘հ ա կ ց ա կ ա ն ' Ա ր տ ա ւ ա զ գ Հ ա ն ը մ հ ա ն կ ? Ռ /ս մ կ աէէա ր ֊
մ կջ ։
ճա կա տ ի
կ ո ւ ս ա կ ց ս ւ թ ի ւն*/ւ ե բ բ ? և կ ե ղ և ֊
ք* ա ր ե գ ո ր ծ ա կա^ւ ը մ ի ա ^ է ա լ ա է կ ը կւսզ մ ե ն ն հ ր կա յա
կ ո tj կ ա ս ե ա ն
գ ա ռ ն ու. ԷԺե ա ն բ ա ժ ա կ ը ։
օ ր ե բ ո ւ ?-' Ե դ ի պ ա ո ս ft ժ* է ջ
ցիներն ն ո յն
կնսպ րկր
9 ա ր դ. ի ւ է ր ա յ կ ն ս ւ ե լ ն ա ր
Ւս կ
Մ հ բա հ §ա մա տ եա նկ ։
(ք .Ա զգ.ային Ա* ի ո ւ թ ե ան՚ Հ) ա'հդաւ/1ւեր ր կ ը Հ ա ս կ ղ ն ե 'll Մ իք_ին Ա ր ե ւ ե լ վ է ի մ կ ջ Հա յ Ժ ող ա էուրգի հ ն թ ա ը կ ո ւա ծ յ ա ո ֊ա ջ
ս / հ ս պ ա ս ե լ ի ւէ ի ճ ա կ ի մ ա ս ի ն •
ե կ ա ծ ա ղ գ ա յ ի ն մ ի ա ս ն ա կ ա ‘հ ճ ա կ ա տ ի
կ ից ե ր կ ո ւ պե տու JJ ի ւ հնե ր ո ւ՝ Ա ն գ լի ո յ բ ա ր հա ց ա կ / ս մ և Ւբր
նոր
ր ա գ ո մ հ գ ե ր )) մ ի լ մեր կը
նսլա ստ ա ւոր կ ե ց ո ւ ա ծ !ւ կ ա ր ե ւ ո ր
կազմել
գ ա ր աւ որ յի շ ե ց հ ե հ
և
ք
ա ռա ջա րկ'
և կր
ամհ ր իկաՀա յհ ր ո ւն
և
մա սին^ ա րւթիւ
դա շնա ունեցա ծ
{լկա մա ւո ր ա կ ա ն զ օ —
կ ո ղ էը ի ն կ ա ն գ ն ա ծ ' ս լ ա ա ե ր ա զ —
ն ա և ? ա ձՂ /7/ո ֊ ի) ի ւ ' ((Փ ա ր ի զ ի
ապա
գործերուէ
հա ւերա է
կը ս տ ա ն ա ր ։
ֆ ո ր ի } — Ա ա յի տ
գ ա շ ն ա կ ի ց ն և ր ու^է ո ւ շ ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն ր գ ր ա ւ ա ծ
ն ո ն վ » ր ^ ւ գ գ կ մ քՒո ւր ը ի ո յ t
կ ը կ ա ր ծ ո ւ կ ր ի) կ * Հ ա յ կ ա կ ա ‘Ն
մը
ս ո ւ կ տ ի ա ց ի 7/ ե ր ս ւ Մ ո ւ ս ա կ ե ր ա ն ի ն ,ը ն ա սլ ա չ ա —
ֆրա նսա կա ն
ւէրա յ լա ւ գ ա ղ ա փ ա ր
Ա զ գ ա յի ն
Ա Հ ա ր ո ն ե ա ն ) կ ո ղ մ կ ?/ ա լ ե ղ ա ծ ն ո յ ն ի -
ցանկա ւհ լո ւ ծ ո ւ մ
1915 Տ ,/ լ չ ի ս— Օգոստոսին*
նը ?
*1էե ր կ ա յ ա g C lt ե ն
գ ա շ 1 է ա կ ի ց ղ օ ր զը ե ր ո ւ
Համա ձա յ ն ո ւ թ ե ա ն // ա ս ի հ ։ Ա յս
ա րժկ^ի
,ոյ գ
թ շն ամի ի ն գ կմ ։
ր ա տ ը ա ւ Ա լի ն պ ա ս տ ա ւ ո ր պ ա նութ ի ւն ը ? և
գ ո յա ռ մ ա ն
էղառւճառուէ
Ւ մ աuի ե :
Պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ևան^) Հ է յո ւ ւ զ ա ր Փ ա շ ա և մա ստ
մը
ք})ր ա ն // ա յ ի ՝
ա յդ
մ ը տ ուա ծ
կր*
կր
Ո[,Ո,Է
և
ւի ո ի յ ա դ ր ո ւ թ ի ւ -
Հ ա յ ե ր ո ւ ղ ի ն ո ւ ո ր ա էլան r* I1ո ' ե ն
գործա ծել
ղա -
ՊԱ SIP ՈԻ ԹԻԻՆ
531
Ֆրանսա կա ն կած է է ն
և
ա ն գ լ ի ա կ ա ն զի^է ո ւ ո ր ա կա^է ի շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ^ է ե ր ր ձ ե ռ ն ա ր ֊
զէնուորա կա ն
մա րզա նքի
ենթա րկել
յէ շե ա լ
կ ի լի կ ե ց ի ն ե ր ր
և-
օգ
տ ա գործել ղա նոն ք ։ Սո ւէ տ իա ց ի ն ե ր ն ա լ ռաէէ/ս ր ո ւ թ հ ա ն ' ա*1ւ ո ր
րէ ք ° ^ ի
Հ ա ն գ ա մ ա ^ հ ք ն ե ր ու^է տ ա կ ' ֆրա նսա կա ն
իրհ^էց Հ ե ր թ ի ն V* ե կ ա •
Հհտ ^
ըստ
Փ ո ր թ ֊Ս ա յի տ
Հոգա ր
ի ն չ։
րրա ծ
է ի*!* Ֆ ր ա ն ս ա ց ի կ ա ֊
Կ ա մ ա ր ' կ է [ է կ է 11J մ է ջ ։
Նին
կիպ րոսի մ է ջ ։
նո նց մ ի ն ջ և ա մէն
տ 1/1կ կ ո - ո ւ հ լ ս ւ
1916
իշխ ա նութ եա ն
գ է մ ^ ս լի տ ի մ ւ ս ր զ ո ւ ի
դիմում
Ա Հա ա յ ս
սլ ա յ մ ա ?/ tu ղ ր ո ւ թ ի ւ ?/ մ ը կ ը կ
որու ? լե դ է ո ն ր Հա յ
ս լի տ ի կ ռ ո ւ ի
կ ո մ ի տ է*!։ պ ի տ ի
/լա լո ւ ծ ա խ ս ը ^
ոԼի
թ ուրքիս յ
Կ ա յթ ա յթ է ր
ա ֊
ան կէ ե տ ք' Ֆ րա նսա ն է որ պիտի
ԱՐԱՐԱՏԻ ՃԱԿԱՏԱՄԱՐՏԸ 'հա շ^ւա կ ի ցՀւե ր ո ւ կ ո ղ մ է յ ի շատ ակ ի է ջ
մը
կը կ ա ղ մ է
տ ուա ծ թ ր ք օ —կ ե ր մ ա ն ,ր ի ն ա ռ ջև , ա զա տ
Ա ո ւ ր ի ո յ ն ո ւ ա ճ մ ա ն տ ար ե դ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ն մ է ջ ՝ Ար ա ր ա յի
բա նա կը
կը թ ո ղ ո ւ ր
տեղը։
ս լա ր —
'ի ա շհ է ա կ ի ց ղ օ ր ֊
1918
Ս եպ տ եմբեր
ին ^
ա ն գ լի ա ց ի
մա րտ ֊
4/7 ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ հ ա ն տ ա կ ։
Հա յկա կա ն ։ /էտ ա նգա ւոր
շա րա հա ր
/էր ա յ '
Պ ա ղ ե ո տ ի 'll ի մ ո ւ տ ք ը ։
Ատ ր ձ ա կ ո ղ ա կ ա <ն ր ս կ ս ա ւ ջա ի/տ Ա լ է ն պ ի ի
ճա կա տ ա մա րտ ը? որ
փ ա ի յո ւս տ ի ճ ա մ բ ո ւ ն
If գ է ո 'll ի հ
Համար
նշա նա կուա ծ
թ ի ր ա իյ ը '
մա սնա ւորա բա ր
է ր , կ ւ ս զ մ ե լո /է կ հ գ ր ո ^ է ը շ ա ր ժ ո ւ մ ի ն ? /«?# գ լ ի /ս կ ո ճ ։ *Լ° [* ք
Ա ր ա ր ա յի
բա րձունքը
ղօրա գունգերուն
/էտ ր / ղ ե տ ո ւ թ հ ա մ բ
կողմէ ? որոնք
ամ էն
միջոց
երկու
ա մ րա ցեա լ գ իր ք եր
Հոն գ ի ր ք
ա մրա ցուա ծ
բռնա ծ
ԷՒն ,
ո ւ ն ե ն ա լուէ ի ր ե ^ է ց տ ր ա մ ա դ ր ո ւ թ հ ա ն տ ա կ ։ դր ա լե լո ւ
էր
գերմա նա կա ն
սլա շտ /ղա ն ո ւ թ հ ա ‘it
Ս, յ ս ա մ ր ո ց ի ն ։ ձ ա ի / ր '
պ ա շտ օն ր յա ն ձ ն ո ւա ծ
Էր
Հ ա յկ ա կ ա ն
Հհ֊
գ է ոն ի ն ։ Տա րձա կողա կա ն ը սկսա ւ •է ր ա J , ո ր նէը։
ա ռտ ուա ն
ժամը
Հ ա կ ա ռ ա կ Կողա յ ի ն ա յ ս
Հ ո յ ա կ ա սլ ո ւ
տ ար ա ծ ու թ ե ա ն
Ա ր ա ր ա յԷ ն '
որ
կը տ իրա պ ետ էր
կ ա ր կ ո ւ տ ի սլ է ս ռ ո ւ մ բ ե ր կ ը ւքեար թ շ ն ա մ ի ն ձա խ թ հ ւ ր
մ ան շա ր ժ ո ւմ ր ։
ի ր ե ?/ ն շ ա ն ա կ ո ւ ա ծ
ղ օ ր ա գ ո ւ*1է գ ի
գրա ւո ւա ծ
մը
ա նշա ըժութ հա ն
մ ա տ ն հ լ' բա րձրա բերձ
Լե գ է ո ն ր Հ ե ր ո ս ա բ ա ր
ռ ո ւ մ բ ե ր ո ւ * ! / 1ւ կ ը ձ ա իւ :ւ ղ ե ց ՛// է ր ժա մը
թ չ 7/ ա մ ի ի ն
կր գ ի մ ա գ ր է ր
յ ո ւ սաՀատ
'ձին ա տ ե ն ն և ր ը ? ե ր բ
առա ջ
կր
նետ ուին
և
այլե ւս
ա մրոցին մէջ^ ո ր ֊
լ ր ա ց ‘հ ե լ
իր
պ ա շա ր֊
տ եղ/ստ ա րա փ
յ ա ր ձա կ ո ղ ա կա ն ն հ ր ը ։
սճէգլիա կա ն
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ ֊
թ ի ւ*1էը կ ը Կր ա Հ ա ն գ է ր tէ ե ր ս կ ս ի լ յ ա ռ ա \'խս, ղ ա ց i f ա ն ^ Հ ա յ կ ա կ ա ն մ / ո ր տ ա կ ն ե ր ը ք ա Cա բ ա բ
դհրրմաններր
կ ը թ ա փ է ի *» յ ա ր ձուկս ղ ն հ ր ո ւ ն ւէրա յ } ո ր ո 'll ց
Հա յկ /ս կ ա ն
կէսօրսւա ն
Լհդէոնը դիրքերը ,
ս պ ա յա կ ո յտ ը ։
գիրքերուն ?
կ ա զ մ ո ղ m ն դ լ ի ա կ ա ‘ն ղ օ ր ք ր կ ա ր ե ն ա ր
մ ը
կը ներկա յա ց ը ֊
ա^ւ^ւպաստ ա ր ղ ե լ յ յ ?! ե ր ո ւ հ ? Հ ա յ կ ա կ ա ն
ի ։ ի զ ա ի/ խ ո յ ա ^ / ք ո / Լ մ ր ՚ կ ր գ ր ա ւ է ր
/ է ա ր ե լ ո /է բ ա զ մ ա թ ի ւ գ ե ր ի ^ է ե ր ' ո ր ո ն ց մ է ջ
պ էսզի
4 .3 0 /1 *» ,
՛էի թ խ ա ր ի ա պ ա ռ ա ժ ն ե ր n tj ծ ա ծ կ ո ւ ա ծ ' ս ե պ ճ ե ղ ք ե ր
կատաղի կ ռ ի ւ է
Ա» և
/» • գ ո ւ ֊
մ ը ե տ ք ' կր գ ր ֊
ր ա ւ ե // Ա ր ա ր ա ն ։ Հ ա յ կ ա կ ա ն ։ Լ ե ‘չ է ս ն ի ն ՞» ի ա ց ո ւ-մ ա զ դ ե ց ի ն 'հուր
ան դ լի ա ցի
քա
Պա տ ո ւ ի ր ա կո ւ թ ե ա ն
ձՀսլա րտ
Ini
Հրամա նիս
ու
մա րտական
1ւ ՛իր ա՛հ ս ա ց ի ս սլ ա ն ե բ ո ւ հ t
Հրա մա նա տ ա րը' մա րա ջա խ տ
Ա զ գ ա յի ն
##ւ թ ի ւ ն ն
Ա լ է *1։ սլ ի ?
կ* ո ւ ղ ա ր կ է ր
1918 Լոկտ .
Հետ եւեա լ
տակ ո ւ ն ե ն ա լ ո ւ ն
/Լա ր պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ը ճակատ է հ
\2ի ն ?
րնգՀա ֊
ֆտը իղ'
Հա յ
Հեռա գիրը•—
Հ ա յկա կա ն։
ղօրա բա ժին
մ ը ?
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
532 ոը
փ ա յլո ւմ ։ Իր
կերպ ով
կռ ո ւե ր աւ
կա ւ ՚ ւ է ’ 1՛
Փա րիղի
« ft/ւա նսա կա ն
մեծ
ԼԸ Թ ԱՆ
թ ուա կա մւով կը հ ր ա տ ա րա կ էր
տ ա դրութեա մւ
և
բ ա ժ իմէ
ո ւ ն ե ր ա ւ յ m ղ էժ ա մւ/// կ ji ?/ մ էջ^) ։
կ ի ո ա ւգտ շտ օմւ ա կամէ Է Ժ և ր թ ը ^ Հ ո կ տ •
ր ա մ սւն ա ա ա ր ո ւ յժ և ա ն տ ա կ ,
գ ո ր ծ օմէ
հա մար
դտ մւուի Հ ա յկ ա կ ա ն
10
հետ եւեա լ ղեկ ո յ րր * —
ԼեդԷոնը
բ ա ժ իմէ մ բ
ս ո ւ ր ի ա կ ա մ ւ հ ո ղ ե ը ո ւ մէ ա ղ ա ֊
ու հ ե ր ող ղօ ր ա էս ո ւ ֊ մ
,ո ջ
բեր ու ն
քիր ա ն ս ա ղ ի // /// m ն ե ր ս ւէ շ ր ջ ա մ ս ս կ ո ւ ա ծ
և
կր
անոմէր
հր ա մ ա ն ի մւ տ ա կ ։ (£ Ա յ ՛ ՛
վերջին
շա բա թներով
հ ա յ կ ա կ ա ն զ օ ր ա քո ո ւ մ բ ե ր ը ի յ ա յ տ լա լա գ ո յն
դ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ ի ւ մէն ե ր ո ւ ն ՚ ք է ջ ,
ա յս
ա ր ժ կ ,ր ո վ
յ ա տ կ ո ւ թ էւ^ւ մւե ր ։ Ա ո ւ ր ի ո յ ղ ա շ մէա կ ի ր զ օ ր ա քս ո ւ մ բ ե ր ո ւ վ ե ր էԹէ
մամէատար
մ ր ջ»
Ա զ գ ա յի ն
Սլէմւպէւ՝
ս լա ր տ ը
Պա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ե ա ն
ռա դր ով մ ը ։ տակ կ ը
բո լո ր
բ և ր ի ն ղիմէ ո ւ ո ր ա կամէ ա մ ե ն ա մ ե ծ
/* ր
կ ա ր գ էւ ն
կ ո - ո ւ ք վ ե ր
ր ո ւ ն ո ր ոմէ ր
զգա ր
,ԱJ 11 ա ր ժ ա ն ի ք ը
ն ա խ ա գա հ ՝ Պր»
հրա ֊
գ ն ա հ ա տ ե լ ո ւ * հա յ
Պ օ ղ ո ս ‘it ո ւ ււլ /// ր է ն ո ւ ղ ղ ո ւ ա ծ
փրանսակամէ
9 ո կ ա տ ն ե ր ո ւ. ս լե տ ը
որուն
հաներ ե ռ ա ն դ ն
ո ւ տ ո կ ո ւ մ ։ ո ւ թ Էււն ը
հայ
հ ա ւ ա տ ա ր մ ո ւ թ իւմէը դ ա շ ն ա կ ի ր ն ե ր ո ւ ն
^ /f-
*»ր ա մ ՝ա ն իմւ գ /»ն ո ւ ո ր 'll ե ֊
հ ա ն դ է ս լ * մ էւշտ կ ր
հա ս֊
տ ա տ ո ւ ի՛)՜) ։ Ա յս կռուիմէ մ է ջ լ ե դ է ոմւ ա կամէմէե ր , ջէ * Ա նոնր
ւղա տ ո ւոյ
որ ոն բ
դ ա մ բա մ։ ա կամ։ ճ ա ռ ի ն
CC ^ ի ո ւ մ ա ր տ ա կ ր
բով մը րա ծեր
և է ին
այս
հ ո ն մմէա ր
1918 Սեպ տ եմբեր
j? ո կ ա տ մէե ր ո ւ մ էջ
գ ի [> ,ը ի ն
Ար ա ր ա յի
էժ ր րլյ ա կ ա ն
հերոսա բա ր
ինկ ած էին
կ $ա ր ժ տ ն տ ն ա J fill J ե տ մ ա հ ո ւ * Պ ա ա ե ր //»զ մ ա կ ա ?/
թ ա ղ ո ւ մ ը տ ե ղ ի կ f ո ւ ն ե 'հար
վ) ի 1ւ ւէր ա յ * ե հ թ ա շ ր խ ս ն ի բ ո լ ո ր Իր
դ ա չ տ է ւ ն վք* ա J
2 0 ի'*1
13 ի] ա ֊
թ ք!1
2 0 ՛է ի ր * *
դ ե ղ ե ր իկ
էս ո յ ա ն ֊
ն ե ր կ ա յ ո ւ թ ե ամ բ ։
դ հ դ • Տ ը Փքւփասլ կ ' ր ս է ր r — մօտ հրա ւ
յա ն կ ա ր ծ ա կ ի
տ եղա տա ր ափ ի ն
դ ի մ ա դ ր ո ւ թ Inn'll
հզօր
տակ^ առա "
զ որ դ ե ր մ ա ն ն ե ր ը
օ ք
Ւ ։ք ը ,
տ յդ
վ ե ֊
շրջա նին
մ է ջ % ո ր էս ո ր տ ա կ ո ւ ե ր ա ւ ։ CCՀ ա կ ա ռ ա կ
կորուստ ներումI,
բ ա մւ 1 2 ժ ա մ ? թ ո յ լ տ ո ւ ա ւ
դ ո ւ մ ա ր տ ա կ իմւ գ ե ղ ե ր ի կ
ի ր ա կամէ ա ւյ ն ե լ ո ւ
Ը^էթ ,ս ր , բ ը
ի րեմէ ւքս տ ահ ո ւ ա ծ
ա ւե լի
պա շտօն ր % ա ն ֊
շ ար ժ ա ր ն և լ թ չ ն ա մ ի ն , ((Ի ր բ ե ՚ ,ր , ձ ե ր ւոր
ւյե դ է։ ն ս լ ա տ մ ո ւ թ իւմւ ը ? ո ր ո ւ ն շ մ ւ ո ր հ ի ւ տ ո կ ա ր ի էը
փո ր ձ ա ն ,ընե ր ո ւ ?
վ ր ա յ ? ուր
երէկ^
ա յն բ ա ն
ա մէնէն
թ յււն ն ունքւնք fia ij fib r n u G b r թ շ ն ա մ ի իմւ ա ռ ջ ե ւ ,
դեղերկօրէն
պ զտիկ
թԱ11|1յ|11Լ, բ ո լ ո ր ն
օրինա կ
առտու
րոյ ր
չ‘ է ր
եկա ծ։
Ա յս
մ ը մահ
էր,
f)lX|mrS
ll խ |ւ^Ա ’ Ո1Լ-
ալ
է/ււկած ա ռ ա ջ / ւ ն
գծին
հողին վ ր ա յ9
գ ո ւ մ ա ր տ ա կիմւ ՞ » ր ա մ ա ն ա տ ա ր ր կ * ր ս է ր •
ա ր շ ա լո յս ի ն ?
հ պ ա ր տ դ ո հ ո ւ մ ւ ա կ ո ւ թ իւմմե կո ո ւ ող հ/ր/, ո ս ի
ի
տ ա լ ա ք ՛))<
Ի ս կ կ ռ ո ւ ի մ ւ մ ա ս ն ու կ ր ո գ Ա • CCԱ յ ս
շա րժում
դա ր ա ֊
կռուի
դա շտ ը
ա յր ե լե լո վ ? ուր
ո ւ և ե րա յ հ ա ս տ ա տ ե լ ո ւ ? էժ է
դ ի ր բ ի մ է մ է ջ % զէմէ
ի
բ ո լորդ, ա լ
ձե ռ ի ն ^ ճ ա կ ա տ ը տ ո ւ ա ծ
ին կ ա ծ ը ^
ինկ ած
Էք
ա տ ելի
թ շնա ֊
ա յժ մ
սլ ի տ ի
միին։ ( [Ձ ե ր հ ՚ 1,ն դ չ ի ' Ը »
բ ա ջ ո ւ թ իւմւ ը
դրուա ծ
է
այս
^ողիհ
հ ո ն յ ա յ մւ ա պ ա ս տ ա ն ա ր ա ն ն ե ր ո ւ մ I
ռ մ բ ա կ ո ծ ո ւ թ եամէ
մը
տակ ? Ա ր ա բ ա յի
գ ն դ ա ր ի ր ն ե ր ում։ կ ո ղ մ է ՝ ձ ե ր կերով մա նրուա ծ
հողի մ ր
ւէր ա յ
? Ղո [*
նէ^եղիբ
դերմա մւ գ ո ւմ ա ր տ ա կ ն ե ր ո վ
տ ե ղ ա ր ո ղ գ.ն դ ա կմ։ ե ր ո ւ ն
զ ա ր հ ո ւր ե լի փորձառու
տակ ? ռ ո ւ մ բ ի
ծա ֊
վ ր ա յ։
(էՋ-եր յ շ ա ջ ո ւ թ ի ւ ն ը ՝ ձ ե ր ր է կ ո ւ ա մ ւ ըմ։ թ ա ր բ ը
ւէր ա յ ^ ո ւ ր
ղ ե ղ ի մ ։ ,րա ^/ւ/ ր ժ ա ն էս ո ր հր դ ա մ ։ շ ա ն ն
վե ր ջն ական ապ է ս
կու դ այ
ապա րու ր ա ն ե լո ւ
է։ հա յ
Զ-ե ր
ե—
ր ե ղ էյ ‘հ
533
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ը ա ջ ո ւ թ է լ ն ը% ։ Հ ա յ կ ո ր է ւ ն ն հ ր ուէէ գ ո ր ծ ա ծ
հեր ո ս ո ւ թ է ւ ն ն ե ր ը ա յ ն ը ա ն յ ո ւ ղ ե ր ո ւ
,ր ա ն աւղշե ղ ո ւ ղ ե ր ի է ն գ ա շ ն ա կ է ղ ս պ ա ս ա կ ո յ տ ը յ տար (հ ս մ է է օ ն ա լ ուղղեր CC( Հ ա ղ թ ա ն ա կ է ն ե ր ը ? ո ւէ գ ո լ ը
մերթը։
ու
Հրաշափա ռ
ոգ Ւ Ր '
վ ր ա յ կ 'ե ր գ ն ո ւ ն ը
ա ր ժա նա ւոր
ձեր
Կ ոգէ֊ ըա ջ ա ֊
ճշմա րտ ուէժ է ւ ն ը , է գ լո ւյս ը ճը ղ ֊
ո ւ կ* ո ւ խ տ ե ն ք '
ԸԼԼա Լ
ր
գ ո ր ծ ա կա տ ար ն ե ր ը ։
ո ս կ ո ր ՚ն ե ր ո ւէ ։ ։
Հ ա յկ ա կ ա ն
թ որԼ Հ ա նգ ել է ն
ը ն ո ղ ւէա յ ր ե ն է ն ե ր ո ւ ն
կ ա ր դ ա ՜ն ը
է ե ր կ ա ր ե լ չ ար ը ը պ ա տ ուա բ ե ր
ղը տ ա լո ւ Հա մա ր
ա յն ֊
Հրա մա նա
Դ ո ւ ,ր ձ ե ր ա ն ն մ ա ն
ա զ ա տ ո ւ թ էւ՚ յ ւէւ ո ւ
ոտնակոէս
ձեր շ է ր է մ և ե ր ո ւն
(.(Հ ա ն գ է։ ո տ ձ ե ր ե titր ե լ ի
Հ ե ր ո ս ն ե ՜ր ։
Ւ վ ՚՚լ ’
ա րգա րութ էւնը
Ա ենը
գ ա փ ն ե ւղ ս ա կ ն Is ր ո ։j
Ա ր ա ր ա յէ ւ ա նէէեՀեր
ս ր բ ա զ ա ՛ն կ տ ա կ ՚ ն ե ր ո ւ ն
ա ն ո լ'ն ո վ
ի Հևտ եւեա լ ո ւ ղ ե ր ձ ը • —
գ ո ր ծ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ՚ L a > դ - ր ՚՚ր է րա ւունըն
որուն
Լեգիոնէն
ձեր
յ է շ ա տ ա կ ն ե ր ունք) ։
ւէկա յ ո ւ թ է ւ ն ն ե ր ո ւ ն ^ ա պ ա ղ ո յ ֊
ը ս>ջ ո ւ թ ե ա ն , զ ո Հ ա բ ե ր ո ւ թ ե ա ն
բա րձր
ո ւ կա ր գ ա պ ա Կ ա կ ա է ։ ը ն գ ո ւ ն ա կ ո ւ թ ե ա ն ։ կռուէ
բա զմա թէւ
մ իջ՝
ը ի մ ա լա կ ա ՛ն
կէ ոյ
շբա ղ ա կ ա յե ղ ա ւ ։ Իր
ար գ ա ր
ու
մ է՛ն ա կ ն ՝
Հետ կ ո ղ ը
երբ
կ ողը է ' ե ր բ
ա J գ ՚ղ է ս ա յգ պ է ս
"էվէտ >P
պ ա լ ա տ ն հ ր է 'ն
փ ր կ ե լո ւ
Կ ի լի ֊
Լեգի ոն ը
է [* *
կռուեղա ւ
Հ ր ա մ ա յե ր է ն ։
կա տ ա ղ ո ւ թ է ւ ն ն
է շ խ աէ։ ո ւ թ է ւ է ։է ։ և ր ո ւ 'նկատ ա ռ ե լ է
թ ր ը ա կ ա ՚ն
աո. ջևւ-
բա ղուեղա է։ է ր
ո յժ ե ր ո ւ ն դ է մ , Հ ա յկ ա կ ա ն
վ ր է ժ էսն գ ր ո ւ թ ե ա ն
ֆրա նսա կա ն
րիմներէէ։
ստ ուա րա թ է լ
կռուեղա ւ
ֆրանսա կա նն ո յժ ե ր ո ւ ն
զգա ր'
ճ ա կ ա տ ն ե ր ի ն ^ ո ր nti ը
ա ն գ ա մ զսպ եղ^
^P P
գա ն գա ղ ո ւթ էւն ը
Համա ր
Կա֊
Կա յ ւ ս ղ ^ է կ ն ե ր ն
ու
որբերը։ Լ քո ւր էո յ ճակատ է ռա գրի
Փա րիզի
((.Հպ ա րտ ե մ նա կղո ւէժէ ւ ն
ը ն գ Հ ա ՚է է ո ւ ր Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր մ ա ր ա ջ ա խ տ Ա լ ի մ պ Է կ ը Հ ե
Ազդ ա յ է ն
Պա տ ո ւ է ր ա կ ո ւ թ ե ա է ։ ( 1 2
յա յտ ն ե լո ւ,
ո ւ ն ե ր ա ՚ն մ ե ր
որ
ձեր
կռ էւներու
և
(ԼԱ ր ե ւ ե լ ե ա ն Լ ե գ է ո է է է ֆ ր ա ՚ ն ս ա ր է նուէւJ է ւ ն ը
ու
նա կէղէւերու Ե գէպ տ ոսէ
ե ռ ա ՛ն դ ը Հա նգէպ '
թի'
ազ գ է
և
յա ղ թ ո ւթ ե ա ն մ
մա ս֊
էջ,
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը և ւս գո/էա ծ է
աո կո ւ ֊
Հ ա յ զ է է ։ ո ւ ս ր է ։ե ր ո ւ ն '
ո ր ոէ։ ր Հ ա ւ ա տ ա ր մ ո ւ թ է ւ ն ր գ ա շ ֊
ա մ ի ՛ն բ ա ՛ն ի ՛էհ ր
\թ ո յն
Ա մեբէկեա ն
Ս ո ւր ի ո յ ճ ա կ ա տ է սրտ ա բուխ
Հա մ ա րե՛ն ունիր
1 9 1 7 /'^ » )*
ի՛))։
Հևռա գէրը կը տ րուէ
նաև
Ա զգա յ է ն ԼՎ Էութեա ն։
Եվրոպական և
Լ ո կտ .
Հա յ ր հ ն ա կ է ր ն ե ր ը գ ո ր ծ ն ա կ ա ն
«փ ո ք ր
Հա յ
թերթերը
մ ա ս ն ա կ ր ո ւ թ է ւէ։ ը դա շնա կ ի ց»,
ա զ ա տ ո ւ թ ե ա ՚ն ^
՛"J է
գ ո վ ա բ ա ն ե լուէ թ ի '
կա մ ա ւ ո ր է ։հ ր ո ւ
M ni|l|UIubuiG
ը ա ջ ա գ ո ր ծ ո ւ թ է ւ ն է։ ե ր ը
և
Հ ա ս ա ր ա կ ա ր թ > ՚ ն ա մ է է 'ն գ ի մ , զ ա յ ն
ո ր ՝ ո ՛չ
մ է ա յն
էբրևւ
ճնշեա լ ա զգ'
կը
էրա ւունվղ
է [’ է [* ա զ ա տ ո ւ թ է ւ ն ը ,
ո [* ՂԷ^, ՝ £ ո,Լ
Հա յ
արեան
գա շտ էն վ ր ա յ։
ԹՈՒՐԲԻՈ8 ՊԱՐՏՈՒԹԻՒՆԸ ԵՒ ՀԱ8ԵՐՈՒ ՎԵՐԱԴԱՐՁԸ ԳԷՊԻ ԻՐԵՆՑ ՕՃԱԽՆԵՐԸ Վ ե լՎ ա պ ի ս ' ները։
1 9 1 8 է է։
Դ ա շն ա կ է ր բա էէակը
տ եղերը
ղա նոնը
վ ե ր ջ ե ր ր Խ' ո ւ ր ը է ա է ։ պ ա ր ւ ո ո ւ ե ր ա ւ և գ ր ա ւ ե ր Պո լ է ս ը և
տ ե ղ ա ւո ր և լո ւէ գ լ խ ա ւ ո ր
զ է ն ուորներ
ըա ղա ը ն եր ո ւն մի
լը հ ղ ճակատ
Հա ն հ ց
ջ։
ր ա ր ն ե ր ը փ ա խ ա ՛ն և. ա ն յ ա յ տ ա ղ ա ն ։ Է ն վ ե ր ' ա ն ղ ա ւ թ է ւ ր ը է ս տ ա ն և ՚ն ո ւ ե ց ա ւ ։
ճ ի մ ալ
Թ ի^էէրեա ն
Թ էֆ լէո է
Պ ե ր լէն էր մ ի ջ
միջ
ա ն ծ ա ն օ է } գ ՚ն գ ա կ ա է
ղգետ նեղ
(ւ)'ա լա ա թ ր ։
մ ը
ռա զմա կա ն
Հ ա յո ր ջ ա ր դ ա
էնկա ւ։
Հոն
սպ ա ն֊
Աո ղ ո մ ո ն
Ա ՚ է ս ա կ (<Ւո ր լ ա ը և ա ն ' ( * ե ր ա յ է
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
34
բա նուկ թա գս ւի մի
փ ողոցի մ ը
մ է ջ ; օր ցերեկա է^
ջ ա ր դ ա ր ա ր ճ ի , / , ,, ն շ ի ր ը ։
փ ա շա ն։
դ ի ւա յի ն
•քէիւչիլբ ճ է մ ա շ
կազմակերպիր
ևս
Տ ոբ թ »
ո/ տ ր ճ ա ն ա կ ի Հ ա ր ո ւ ա ծ ո վ
Ո^րիշ
Հա յ մ ը ,
ի ՚ե կ ա ւ
Պ էՀա էտ ա ին
Նա բիր
\9 \8 ի Ն գերմա ն և
ա ն գ լի ա կ ա ն
*ս յ գ
Հ ա յո ց
կոտորածին։
Տրա պ իղոնի
ջա րդա
*
բ ա ն ա կ ն ե ր ը Աու^Էզի
որով
տ ա պ ա լեց
ո ոլ ա "հ*հ n ւ ե ց ա լ /
ա նցբին
բ ա է!է ա կ ի էհ J ,url P ^ L nil_ ո կ ս ա ն յ ա ռ ա ջ ա ն ա լ
Ա ուրիոյ ճա մ բ ո վ ?
ցա ն t
*
ե-
մը
մ էջ սպ ա ննեց Լէ
Հ ա յո ց ղ/հ գ ա կ ա է։
ր ա ր վ ա լ ի ' ճ է մ ա լ II.r/ մ ի ւի աչ ա հ Պ ե ր լ ի * հ ի մ է ջ *
Հռովմի
դէպ ի
շրջա ններ ու ն մ էջ
մօտ
թ ո ւրբ
եւ
Հիւս իս % Մ իջա գևտ բի
դա նուող
1 9 1 8 Ն ո յ ե մ բ ե ր ի ‘հ իք ր քը ա կ ա ՛// պւա ւտ երա զմր ՚ Է ե բ ջ գ տ ա ծ
Հ ա յե ր ը
ա գա տ ե-,
էր։
ՎԵՐԱԴԱՐՁ ԴԷՊԻ ՏՈՒՆ Վ եր ա պ ր ո ղ Հ ա յե ր ը ները վերա դա ռնա լ ։
ս կ ս ա ն կ ա մ ա ց —կ ա մ ա ց ի ր հ ‘հ ց գ ի լ զ ե ր ն
ու բա զա բ —
Ա մ Է ն Է ն շա տ ' Հ ա յե ր Կ ի է ի կ ի ա Հ ա ւ ա յը ո ւ ե ց ա ն ?
մօտ
120
"•ազար ա ն ձ ։
I * ‘հ ա կ ա*!։ է^ շա տ եր ի ր ե*հ ց ա ո ւ ն հ ր ր կ ո / մ ա յ ր ա ծ ^կ ա 'մ կ ի ս ա կ ո ր
ծ ա ն և. կա մ
թ ո ւ ր բ է մ ը գ ր ա ւ ո ւ ա ծ ւլ տս/հ ։
Ռ ուբէն Հէրեա ն ? մա ն
գործին
Հա յ
ե կ ե ղ ե ցակաԿւ^ւե բ և Հ *
լծ ո ւե ց ա *!։։ Ո ր բ ե ր ո ւ
1ւ Հ ա յ կ ո յ ս ե ր ո ւ
Բ♦
Ը • Մի ո ւթ իւն ը Հա ւա բ-
փ ^ւտ ռտ ուբին ն ո ւի ր ո ւե ցա ն
հաԼւ Պ ա ղ տ ա ա ի Տ ttt ր nt գ ր ե լ ո ց {Վ ա ր մ ի ն ը y Դ ա ւ ա ռ ա կ ա ն (}• ո ղ ո ւ է ր ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ ԹՈՒՐԲԻՈ8 ՊԱՐՏՈՒԹԵՆԷՆ ԵՏԲ 19 1 8 ի ն ' Պ ո լի ս ը»
Թ ո ւ ր ^ ը ի ո յ պ ա ր տ ո ւ թ ե ն է*հ ե տ քը ' Դ ՛ ա շ ն ա կ ի ց բ ա ն ա կ ը
Նոյե մ բեր
Մևև ա ղ է տ է ն
8ին
կր
գա գբի
ւ է ե ր ա ո լր ո ղ
կը գ ր ա ւէ
ի } բ բ ա կ է ո էհ պ ա տ ե ր ա զ մ ը ,
*յա յ ե ր
կ ա մ ա ց __կ ա մ ա ց Պ ո լ ի ս
և
շրջա կա ները
կ ը վ ե ր ա գ ա ռ*հ ա ?/ ; Շ ր ջ ակայ գ ի ւղ ե ր ո ւ լև ցո ւի *!։
և. զը ա ղա քը 'it If ր ո ւ
գրա ւո ւա ծ
Հ այ Դ*
Հնչ*
'Բ ա ն ի մ ը
Դործօն
ա մ սո ւա ն մ է ջ
ու
կը
ոմա նբ'
1ւ մ է կ բ ա ն ի *հե ր ն ա լ պ ա ր ւ զ ո ւ ս է ծ ։
օճ ա ք ս ն ե ր ը դ ա ր ձ ա և է ի ն տարրերը
Տ ա ժ ա ն hj կ ի ր
կ ա ր ե լի
եղաւ
գ ն ե լ շա ր բ ե ր ը և
Ղ Ւ [" բ Ը ) ո ր ո ւ ն ի ր ա ւ ո ւ ն բ
ո ւնէր
պա յ մ ան հհր ու
ան'
զ իր ար
նա և. վ ե ր ա պ ր ո ղ
գա^էե լ ո վ
վեբակազ մ և ֊
Հետ զՀետ է գ ո ր ծ ի [ ծ ե լ բ ո լո ր
ոյ-
ա պ ա Հ ո վ ե լ Կո ւ ս ա կ ց ո ւ թ և ա ն Հ ա մ ա ր ա յ ն իր
մէջ
ա չ իյ ա ա ա ն քր ր ա ւ ե լ ի 1ւ ս ա ր դ ի ւ ն ա ւ ո ր
ն ա ի յկ ի ն Հ մ ա յ բ ի ն
կ ա տար ուա ծ ը ն ե լո ւ
շնորՀիւ։
վ և ր ա կ ա զ մ ո ւ թ ե ա *!։
Համա ր
ա նՀրա ժեշտ
բո լո ր
ընկերները
էր
ա յս
ա նշուշտ
վարչական ifuirtfjiG եւ ւքաւքու|/
Ա յո
նպատակին։ ձգտ ող
Պ ո լս ո յ շ լՎ ա ն ի
ւ ո ր ա կ ա ն Աղողով մ ը գ ո ւ մ ա ր ե լ ո վ * ր ն տ ր ե ց ի ն տե ւ հ ա լ Հ ի ն դ ր ա յր
է ի*հ •
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա՛հ կ ո ր ի զ ը ։
ժ հ ր ը ? շա րժմա ն մ է ջ
ո ւ ն ե * 1է ա լ
կու գա ն
ա ւերա կ
տէրե բ ո ւ ն ։
բ ե կո ր ն ե ր ո ւ ե էետ ի ր ե ն ց
Հ ն ւ ա կեա *հ ր Ա տ ա րհ ի բ*!* ե ր ը ։ Ս*
ոմա նբ
տ ե ղ ա ց ի 1ւ գ ա ղ ի }ա կ ա * հ թ ո ւ ր .բ ե ր է
Բ ո լո ր ն ա լ կը յա ն ձ ն ո ւի ն
ցին
Հա յ բ*հ ա կ ի շն ե ր ը
ի ր ե հ ց տ ո ւ*հ ե ր ո մհ ա ռ ջ և . ? ո ր ո ն ց մ է
ա ն դ ա ւէն և ր է և ե ր կ ո ւ
Ա ի ր ղ ա էս ա *հե ա հ ^ Տ ո բ ի 1 •
էիո իւ ա ն դ ա էէնե ր է ,Ո ր Ոն բ
Հ ա յկ
/* չ գ ա լ ա ց ե ս/հ ? Ա ե գ ր ա կ 'Բ111ր ե ա հ *
Պատգամ ա-
S*nr&UlI|Jir ITujrifJlG ? բ ա ղ կ ա ց ա ծ
Դալէճևա^է ?
Հրա նգ
ի ս կ էի ո Էսա ն գ ա ifh ե ր '
Հե
է ի ն %ը ն կ ե ր ն ե ր Ժ ի -
Դա լ իկեան ?
Վ ա Հա գն
էքգուա րգ Չ օ փ ո ւր ե ան և
Ա• Ա իբվա ն։ Դ ժուա րին
պ ա յմ ա ն ն ե ր ո ւ տակ կ ա տաբ ո ւ ած վ ե ր ա կա ղ մ ու թ ե ա ն
ա ա ա յ-
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
535
քսատա*հվ)ը ա ւ և լ է մա մուլ
և.ս ա ը գ ի ւ ն /// ւ է տ ը * հ ե լ ո ւ
և. ա յ դ . ո ւ ղ ղ ո ւ թ ե ա մ բ
W- Գ •
Հնչ.
ե տ ,ը
Աեւիակա*1ւ
Պո լ ո ո յ
ուն են ալ և
Վար իչ
Ա ա ր Ահ ի *հ ?
որ
1 0 0 0 տ ո լ ա ր ի գ ո ւ մ ա ր մ ր և. ո ր ո ւ ն ս տ ա ց ո ւ ե լ է ն
և. շ ր դ ա ն ի
փ ործ*
Ա 'ա ր մ ի * հ ը ձ ե ռ քը զ ա ր կ ա ւ Կ ր ա տ ա -
գրա շա րա տ ուն
և մ ե ր ե ն ա յ չ ո ւ ն ե ն ա լ ն ս ւ ն % ը ն կ ե ր ն ե ր ը սա ի ֊ որ շատ
սուղի
իրենց։
Ա յդ
օրեր ու ն Հ ն չ .
ա ն գ ա ւքներ*հ
Մար օ
» կեգր •
<£էքր կ ի ր՜)) ը հ ր ա տ ա ր ա կ հ լ Վ ա ր ձ ո ւ տ ս լա ր ո մ հ ի մ ր մ է ջ ^
նստ էբ
ր ոն ի
Էր
(.(.Երկիրի օ ր ա թ ե ր թ ը ։
պ ուևցա ն կը
Ա մ ե ր ի կ ա յի
ա ռ ի թ ուէ տ ր ա մ ա դ ր ե ց
ա նմիջա պ էս ր ակհլ ու
ա UԿը ա ժ ե շ ա
ա*հձ*1էուէր ը*հ կ ե ր*հե ր ը ։
'հ ի մ ո ւ մ կատար ո ւե ց ա ւ ուռա ջ ի ն
Կ ա մ ալ*
ա մ է*ե ճ է գ ո ւ ջա*Ա վ* թ ա փ ե ց ի * ! ! Պ ո լ ս ս յ
Ը ն դ Հ ա նուր
է ի ‘է* Ա ր շ ա կ
կեգրո*հ ը կ ը գ տ *հ ո ւէ ր Թ ի ֆ լ ի ս ,
ք^աբհան ^
'/ • //* /#/ր ո ե ա ն ?
ո էը թ •
Կեդ֊
Տ էսշ ի ր
և
1,ա ղ ա ր բ է կ ե ա ն ։ Պո լ ս ո յ
Տ ք/վ > թ *
Հ ՚՚՚յ կ
ր ՛// կ ե ր ?/ ե ր կ ն ք/* ի ր ա յ ը *Ւ *ս լճ ե ա ն%
կը
[ք ի ր ղ ա խ ա*հ ե ա*ե
գիմէ
Թ ի ֆ լի ս ։
կ* ա ն ց ն ի
Թ ղ թ ա կ ց ո ւ թ իւ*հներ ո ւ
ցա ւ կ ո ւս ա կ ցո ւթ ե ա ն
կ ե գ ր ո ն ը յ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ ե ա ն կ ը մ ւոն է
Կետ և. կ 1ա մ ր ա ւդ ն գ է
թ ո ւլց ա ծ
կովկա սեան ե ա հ կաո ր ծ ա գ ի ր թ իւհը
բո լո ր
է սկ
մ ի ջո ֊
շրդա նն հր ու
կա ւդերր։
կ ո մ ի*հա ե ր*հ ի կ ե գ ր ո ն ը
[J /// ր if/յ ի // հ. կ ը յ ա յ տ ն է
կը հա մա ր ուի մ ի ա կ
Ա մերիկա ,
նամակ թէ
մ ը կ 1ո ւ ղ ղ է
Պո լ ս ո յ
/#/ ր ա ա ս ա 'էման ի Հ ն չ •
4\ ա ւ ա տ ա ր ի մ ս ո ց ի ա լ ի ս տ
Հնչա կ ֊
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ *■»
և
կուսա կցութ իւն ը
կր
թ ե լ ա դ ր է « յ ( / տ ա լ կ ո ւ է կ ա ս ի Հ ն չ • կ ե գ ր ո ն ի * 1 ւ /ւ ա մ րա ց*1էել ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ի ճ /ւ < ֊ կա տը ։ Ա յգ
գործերը
գ լո ւի յ
հ ա ն ե լո ւ
է դ է տ ր ը զ գ ա լ ա է հ ա ն դ ե ր ձ ' Հ 7/ չ . հ ՚Ղ
հ 'ւ, ն է
Իր
բո լո ր
Ատկէ զատ
շ ա ր ,րա յ ի*ե*հ հ ր ո ւ*հ
Հնչ»
մ կ ջ կր կ ա զ մ ո ւի
հա մար
դրա մէսկա ն
մեծ
կատարել
CCկ ո ւ է կ ա ս ի 9 ) ո ն տ ի
Տա նձնա խ ումբ մ ը '
մ իջնողներ
Հ ա յա ս տ ա ն ի մ է ջ
մը
Կա ն ւլ.ա*հ ա կո ւ թ ի ւ * հ մ ր ։
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա*և ն ա յս ա ձ ե ռ ն ո ւ թ ե ա մ բ
բա ղկա ցա ծ
գումա րի
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւ*1ւ ը ւի ո էս ա 7/ ա կ կ ը ե ւ ա 7/ դ ի մ ե լ ո ւ
Մ ա ր մ ի ն յ)
ա ն ո ւ ն ութ
որու*Ա ն պ ա տ ա կ ն է ր ,
բ ն ակար ա նն ե ր
ս ՛Ի Ի ւ ռ ր ա հ ւ ս յ ե ր ո ւ
Վ ս տ ա հելի
ա*Աձհրէ
հ ա ն գ ա ն ա կ ե լ նիւթ ա կ ա *հ
1ւ գ ո ր ծ տրա*Ա*1էեր
կ ա ռ ո ւ ց ա՛հ ե լ ո ւ
>ա մ ա ր ։
U " J 9 տա էո ւ Կամար ս լա տ կ ե ր ը
այ գ
շ ը $ա 7/ ի
Հն չա կեա ն կ ո ւս ա կ ցո ւթ իւ ֊
*Աը մ տ ա հ ո գ ո ղ հ ա ր ց ե ր ը և կ ա տ ա ր ա ծ գ ո ր ծ ե ր ը ? հոս կ ր *Աե ր կա յ ա ց ն ե ն վյ> *
կուսա կ ց ո ւ թ ե ան կ •
Պ ո լ ս ո յ 1ւ
Հհր ջ ա 7/ ի Պտ տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կա*!։
Ա• 7* •
ո ղ ո Վի մ է կ
շ ր ջ ա բ ե ր ա կ ա ն ը ^ յ ղ ո ւ ա ծ բ ո լ ո ր մ ա ս ն աճ ի լ.ղե ր ո ւ ն ։
ՇՐՋԱԲԵՐԱԿԱՆ //* Գ* ՀՆ Չ • ԿՈԻՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ Կ. ՊՈԼՍՈՑ ԵԻ ՇՐՋԱՆԻ Մ-ՃԻՒՂԵՐՈՒՆ Ս ի ր ե լի Կ»
Պո լ ս ո յ
ընկերներ , 1ւ շ ր ջ ա ն ի
Պատդ*
(հ ո ղ ո Վ ը ի ր ե ր ե վյ
ռ ե լա է
օ ր ա կ ա ր գ ի ի/ հ դ ի ր հ ե ր ը ^ ա ւ ա ր տ ե ց
տանը
ա ն որ
կա I " !
պ ի ա ի կ ա ղ մ ե *հ ։
մԸ 7
իր
" Ր " շոււԱւհ ր ը ?
ն իստ հր ո ւն մ է ջ
ա շ յս ա տ ա ն էը ն հ ր ը ։ // ր ո ն ը
/// յ օ
սպա—
Ատորեւ կու
շրջա նի
ուղեգիծը
536
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
ՄԵՐ
ԳԵՐԲԸ ՀԱՆԳԷՊ ԱԶԳ . Նկատի ո ւն ե ն ա լո վ
որ
Ա ա Հ մ ա ՚ ն ա դ ր ո ւ թ հա՛ն գ ծ ա ծ զատական դո ր ծե ր ու եՒւ ա ն ո ր ' ց ո ր չա փ Գ ուցկ
մ ի ջ - մ ուխ
մի
ինչպ կս
նա և
Մ Ե Ր Գ Ե Ր ՛Բ Ը Հ Ա Ն Գ Է Պ
լո ր դ
ա ղու գ>ա կ ա հ ( կ ո ղ ո վ ը
ս ա Հ մ 'ա ն ն ե ր Է՛ն դ ո ւ ր ս
ա յս
մեր
'/»ա ն ի բ ա ց ա ռ ի կ
պ այ,ք ա ր ն ե ր է
և
Ա 8ԼԵ Ե Ա 8Լ * Ա Ն
խ օ ս ,ը ր
մ ի մ ի ա յն
պ ա րա գա ներ
ջա նա լ բո լո ր
Հ ա ւա տ ա ր ի մ
Հ.
մեր
բո լո ր
ու
ա յն
'քՀա ղավյական
պ ա յմ ա ն ն ե ր
ստ ե գ ֊
փողով ի ը ն տ ր ո ւ թ ի ւ ն ֊
մա րմիններուն ^
ո ր ո *եվ1
ԿՈ ՒՍ Ա ԿՑՈ ՒԹ ԻՒՆՆ ԵՐՈ ՒՆ
զ իջ ողութ ի ւն
դո ր ե ակց ու թ ի ւ ն
Մ Ե Ր Գ Ե Ր ՛Բ Ը Հ Ա Ն Գ Է Պ
մա սնա կ֊
սլա ր ա ա կա*!! ո ւ թ ի ւ ՚ ն ն և ր ո ւ ն ի ն ։
ս կ զ բ ո ւն ք ա յի ն
ի $ ն՜ ն ե ր դ ա շ ն ա կ
լի
դ ր ո ւթ իւ նը ։
թէ
կ բ մ ա ս ?/ ա կ ց ի ‘հ յ յ
Ա զգ*
ե լ լ և լա ք ,ր ա —
կ *Ը Է 1 սյյ ^ Պ ա ա դ » փ ո ղ ո վ ր կ * ո ր ո շ է
կ ր մ ս ա ն ա կ ց ի ն էր Jj ր ե ս փ ո իյ ա ն ա կ ա ն
մ ի այ ն ifշ ա կո ս թ այ ին
Ո ր ե ֊է
Վ ^ա րջութեա ն
ջ ը լլա յ ^ շդ ե լ՝
(թ ո ղ ա յի ն կր վհ ր աբ ե ր ի ։
ներուն^
Ա զգ»
ի ր ա ւա ս ու թ ե ան
կր շա ր ո ւն ա կ ո ւի
ա ւե լո ր դ
ծ ո ւ ա ծ <լ ե ն ? մ ե ն ք
ԻՇ Խ ԱՆ Ո ՒԹ ԵԱ Ն8
Ա.
III.
Հա յ
լո վ
վլա ղ ա վ լա կ ա ն
կ ո ւ ս ա կ ց ու թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ն
մ ը ս տ ե ղ ծե լ։
ԼԱ Ն Ր Ա Պ Ե ՏՈ Ւ Թ Ե Ա Ն
ա ն ցեա լի ն
որդեգրա ծ
ո ւղ ղ ո ւթ ե ա ն
գ ա ղ ա փ ա ր ի ՚ն ՝ մ ե ն վ ) կ ր կեհէէսնվ) մ ի շտ ււլե տ ա կա՛ն մ ի ա յ ն Հա գ կա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա
Հա նդերձ՝ զգուշա նա լ ա ւ ե ֊
և
պ ա շտ պ ա ն ա ծ
Հա ս կա ց ո ղ ո ւ թ ե ա ն վ ր / ս յ
թկ
ր ո ւ թ ե ա ն իր ա ւա ս ո ւ թ ե ա ՚( ։ ս ա ծ մ ա ն ն ե ր Ու ն մ է ջ կ ' ի յ ֊
ն ա յ վ ա ր ե լ պ ե տ ա կ ա ն ։ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ր ? կ ն յշ ե լ Հ ա մ ա ձ ա յ ՚ն ո ւ թ ի ւ՚էւ՚էւ ե ր և ա յ լ ն ։ Ո ւր ե մ ն
հ /ո ր Հ ր •
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ՚ն ը գ լ ի ս ա ւ ո ր
կ ո ւ թ ի ւ ՚ն ն ե ր ո ւ ի ր ա կա ՛ն ա ց ո ւ մ ի ն
ա զ դ ա կ ^ ւ է մ ե ր ա զ գ ա յի ն / ց ա ն ֊
կ ո ր ի գ ր ' Ս իա ցեա լ և
Ա նկա խ
Հ ա յա ս տ ա ն ի ն
և
մ ի ա կ ի ր ա ւ ա ս ո ւ՛ն զ բ ա ղ ե լ ո ւ ւգ ե ա ո ւ թ ե ա ՚ն ճ ա կ ա տ ա գ ր ո վ ։ ԸՆ ՏՐ Ո Ւ Թ ԻՒ Ն
ԳՈ ՐԾԱ ԳԻՐ Մ Ա ՐՄ ՆԻ
Գ ո ր ծ ա դ ի ր փ ա ր մ ի ն ր կ ա զ մ ո ւ ե ց ա ւ ը ն կ ե ր ՚ ն և ր ' Մ * Ժ'ի ր ա յ ր է ? Տ n ,բ թ * Հ ա յ կ Գ nt լ ճ ե ա ն կ .
Հ*
Գա ,ի կ հ ա նկ ? Վ » Ե ջգուլա ցեա նէ
ր ն տ ր ո ւ ե ց ա ն ը ն կ ե ր ՚է ւ ե ր ' Ե * հ
Ե ՐԿ ԻՐ ^Ի
ՀՀօփ ուրեա ՚ ն և
և
Ա • 'Բ ա ր ե ա ն է ։
Փոխ ա նդ ա մ
Ա. Աիրվ ան ։
հրա տա ր ա կ ո ւ թ իւն
IP ա ս ն ա ճ ի ւ ղ ե ր է ^ ի ն ջ պ է ս մ ը ա պ ա Հ ո վ ե լ ո վ * ա ՚ն ւ զ ա յ մ ա ՚ն ընտիր Գ ործա դիր
նա և
(( Ե ր կ ի
կուսա կցա կա ն
ր ՚ն կ ե ր ՚ն ե ր կ ո ր ո շ գ ո ւ մ ա ր
I1 Հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ ո ւ
Հոդը կր յա ն ձ ն կ
^ որ ֊
Մ ա րմնին։
Պ ա տ դ ա մ ա ւ ո ր ա կա ն փ ո ղ ա կ ը ' չ կ ր ն ա լ ո վ
ա ւ ե լ ի դ ր ա կ ա ն ե զ ր ա կա ց ո ւ թ ե ան
մ ը յ ա ն դ ի լ ? ա՛նիկա ա յ ս կ ա ր ճ բ ա ն ա ձ ե ւ ո վ պա ր տ ա ւո ր ո ւ ե ց ա ւ լ ո ւ ծ ե լ ճ Ե ր կ ի ր ^ ի հ ր ա տ ա ր ա կմ ա ՛ն Հ ա ր ց ր և ա յս ւ զ կ ս ո վ ն ո ր ը ն տ ի ր Գ ո ր ծ • փ ա ր մ ի ն ր ծ ա ՛ ն ր ա բ ե ռ ֊ ն ե ց ծ ա ն ր պա ր տ ա կա ն ո ւ թ ի ւ'ն ո վ մ ը ։ \ j ա ն ր ' ո չ մ ի ա յ ն ա՛հ ո ը Հա մա ր որ ա յ դ տ ես ա կ ձ ե ռ ն ա ր կ ի մ ը յ տ ր ա տ ե ւ ո ւ մ ը 'ն ի ւ թ ա կ ա ն խ ի ս տ կը պ ա Հ ա ն ջ կ ^
տ յլե ւ'
բո լո ր
միջոցնևրու
մեծ
զ ո Հ ո ղ ո ւ թ ի ւէւն հ ր
սպ ա ռում էն և
զոՀողութ ի ւն ն ե ր ը
ա ն Հ ա ն դ ո ւր ժ ե լի դ ա ռ ն ա լէ ն յե տ ո յ' ե ր բ ան ստ իպ ուի ր ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը շ ա ր ո ւ ՛ ն ա կ ե լո ւ դա ղ ա ւի ա ր ը ^
ատկկ ա ռ ա ջ
լվ*ել ձ Ե ր կ ի ր ձ ի Հ ր ա ա ա ֊ դ ա լ ի ,ր
կուսա կցա կա ն
վ ն ա ս ն ե ր ը ա ն Հ ո ւ ն ո ւ ա ն ջ ա փ ե լ ի ե՛ն։ Ա/զա Հովա բ ա ր Գ ո ր ե ՛ ՛ ՛ ղ ի ր Մ ա բ մ ի՛նը ը ն ֊ դ ա ր ձ ա կ շ ր ջ ա բ ե ր ա կ ա ՛ն ո վ մ ը Հա՛ն դ ա մ ա ն օ ր է ն կը ս լ ա ր զ է դ ր ո ւ թ ի ւ ՚ ն ը և Հ ն ա ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
537
ր աւո ր ո ւ թ էւ*/! կու տայ շ ա ր ք ե ր ո ւ ն որ տեոնեն կա ց ո ւ թ էւ.ն ը է ր
էութեա ն մ է ջ
և րստ ա յն tf ճշ դ հն ի ր l/h ց վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ը ։
Մ է ն չ այդ.' մ են ր պարտել կր Հ ա ֊
մ ա ր ե ն ք շեշտհլ ա յ ն անն աէյ անձև լ է վէ ճ ա կը
որ ո ւն
կ է ր ^ է Հրատարակման գ ո ր ծ ը ^
?
եր բ ն ո ր ը ն տ է ր (է ո ր ծ »
մէջ
կը գ տ ն ո ւ է ր
(էԵք**՜
Ա' ար մն է ն վս տ աՀ ուե ցաւ ։
Հարկ կա®յ ըս ել թ է ա նոր խանքեր ո ւ ն յա ջո ղու. թ հ ա մ բ պո ա կո ւէ լ ը ' պ ա յ մ ան ա ւ ո ր ո ւ ա ծ է ա յ ն դ էտակցու թ հա մ բ ն ու պար տ աճ ան ա ջ ո ւ թ և ա մ բ ը ո ւ ն ե ն ա լ մեր ը1էկհ րՊ։հր ն ու մւս ս*!։ աճ է ւղե ր ը ։ ղ ո ւ թ է ւ ն ը շատ չ ն չ ի ն է '
4 ամեմատած
ղ է ն ուո ր ն ե ր ն Ըէէս,է ուէյտած ե ն ։ ո֊ ա նդոփ
?
֊
պարտ էն
աո.ն ե լ է ք
զոՀո֊ >
ա յն պատմ ական առա ք ե լո ւ թ և ահէ ? որ ուն
Հա մ ո զո ւա ծ են ր
որ մե ր ը ն կ ե ր ն ե ր ը 'll ո ր ե ֊
Գար կ ո ր ո վո վ մ ը կը փար ԷՀ։ դ ո ր ծ է ն և զ ա յ ն
աստ իճ ան է ն վ ր այ և կ ա ր ե լէ կը դ ար ձ ն ե 7 *«
Անոնց յա ն ձ ն
որ
կը դ ն ե ն բաղձացուած
ա յ ն աշխ ատ ա՛յ։ ք ր
?
որ յա ն ձ ն ա ծ ե ?/
ր ե ա դ իր Մ ար տ ,ի ն , Նոր դ է 1*/ 4~հ(*
ճ շմ տրտու թ ի , ն ը .
է ր ողու թ է ւ ն նհր եկան
Հաստատել խօսքէ^է
զօր ացած ա յ դ փ որ ձարկ ու թ էւ*հ ո վ ' մեր
ը ն կհր ն եր ը պարտէն կր1լեապատկհ լ դ է մ ե լ դ էպ է մ ե ր արւա ֆա դ ր ե ա լ
էրեն ը
ծա նրե րը և նոր
? / սլ աաակ ն ևր ր
օգուտ պ
գո ր ծ էն ու
խ ո յա նքո վ մ ը
։
քՒհր ացու։/ն ու յա պ ա ղ ո ւմ ը կըհոսԳւ ոմեե ‘ն ա լ ա յն ո ր ո ն ը ալ. աղումը ո 'չ մ է կ
ու
մա ս*1ւաճ է ւ ղ ե ր ն
տեսակ Հե տ եւա նքներ ^
մ էկ ա ը դ է մ հ ք կր^էար տ ա լ։
Ըն կև, t/սկան ս է ր ա լ է ր բարեմհեր ով՝
II. Գ. Հնչակեան կուսակցուբեան Պոլսոյ եւ Շրջանի Ե. Պատգտմաւորական ժ*ուլւււ| ի Դիւան 1920, Պ ովա
ՖՐԱՆՍԱՑԻ ԹՇՆԱՄԱԿԱՆ ԳԻՐՒԱՒՈՐՈՒՄԸ ՀԱՑԵՐ ՈՒ ՀԱՆԳԷՊ Հայկական Լ ե գ է ո ն ր Ա րա րա յի յա ղ թ ան ակէն ետ,ր կր ղրկո ւի Ն ո յ ե մ բ ե ր ի ՛Լերջերը,
ո ւ֊ ր կ է
րաղավյային զ ի ն ո ւ ո ր
կը
4
1 9 1 9 /> ս կ ի զ բ ն ե ր ը կը մ տ*!՛ է կ ի լ ի կ ի ա ,
սկէ
րուն
կը ս կ ս է
Հա նդէպ ։
^ետ զՀետ է խ ստաց^էևլ
§ ա ս րս ե ա կ մ ը
պատ ր ուա կնհ ր ո վ ։ սոլ ա յ
էր
Կ ի է ի կ ի ՚յ
լ ե դ է ո 7/ ա կ ա 'll ն և ր
կ* ա ք ս ո ր է դուրս
Օ ա ն դ ա լե ա ն ը ^
4 ոգա
իբր
աա ր ո ւ թ ի ւ ն ը , ա յ ս
վերա բերմունքը
'P
ք ե փ թ ը ն (Հ է մ
ուր
ժողովուրդի ա նդորրութհա ն վ ր ա յ։
Ե ր բ Ա ն զ - լ ի ա ն ' litր ա՛հ ո այ ի կ ր յ ա ն ձ ն է վերջինը
Պ էյր ո ւթ ՝
քեփ թ ըն
ան
Հայ
զ է *!։ ո ւ ո ր ^ ւ ե ֊
Ա լճ ե ր է ա '
կը
Ղ.Ս^1է
ղա նազան
լ հ գ է ո ն ա կ ա էԿ
է շ մ ա ն ե ո։ ն ը է ւ ո ւ ր է շ ն և ր ։ կ ը
ց ր ո ւ է ն ա և Ա ղ գ ։ ս յ է ն {]' է ո ւ թ ե ա ն ա*հ դ ա մ ն ե ր ը ? ո ր ո ն ,ը Ե դ է սլտ ո ս է ն և {Լ մ ե ր է կ ա ֊ յկ ն
Կ ի լի կ ի ա
կը լ ո ւ ծ է
եկ ած
է ԷՍ։ կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լ ո ւ
և կը ց ր ո ւէ
Զ ի » աղ ա գա ր էն մ է ն ' *էե ր մ ա ն էո յ
ետ ք'
Iհրա նսա
& ՚ է ո վ>ր դ ա շ ն ա կ է gj) Հ ա յ ը ՝ ա չ ք է ն կ* ո ւ ր ա զ ո ւ է ն
Հա յ ո ւն
ու ու
1 9 2 0 / '^
Կիլիկի ա ն ։
պա շտօնա պ էս
Համա ր
ւՈւտր ն ա է լ կէ*1ւ ը / կ ը դ ա ո. ն ա յ
էր
ր է կ սւ ան թ ջ ն ա ֊
ա ջքէ^ւ լո յս ը ?
է սկ
փ ուշը։
Հ ա մ ա ձ ա յՀւ ա դ ր ե ր ը և
Տ )ր ա ն ս ա ն ' շաՀհ լ ո ւ Հե լ Հ ա յ ն
ջէ
զ է ^ ւ ա կ է ց ' ք<Ւո ւ ր ր է ա ն
Կ ի լի կ ի ա զ կ ա զ մ ե լո ւ
կ է լ է կ ե ա րհ Հ ա յ ե ր ո ւ գ ո ր ծ ե ր ը ։
Լեդէոնը։
տ րուա ծ
խ ո ս տ ո ւ մ ն ե ր ը ? ((Հ ա յ կ ա կ ա ն
խ ոստ ումնա գրերը։
ք է մ ա լա կ ա ն Հ ա մ ա կ ր ա ն ք ը ' կը մ տա դ ր է
ւլո ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
538
ԿԻԼԻԿԻՈ8 ՃԱԿԱՏԻ ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՒՍԱԿՅՈՒԹԵԱՆ ԳԵՐԸ Ս.
Գ.
Հնչ ակհան^
Հ»
Q*
էէաշն ակրական և
կուսակրութ էսն^էհր ը%ևրեբէէ ալ կը
((^ ///ւ ր ո uy>' Հ հ չ ա կ ՚ ՚ “ ’ ն ,
դ.որ ծ է էն և
lb1**մ կավ ար
Ադատակա'հ
է ր It'S! ր
ու'հԷԷ'հ
մ ա մուլը ♦
«Կ ի լ ի կ ի ա y>' j | *7* III շ 'll II։ կ ր 13/ կ tat ն և Հ(Հա յ Ձ ս* յ ^
'
—
(hUJf ։
1հազմ ակ հ ր պ չ ա կ in'll մ լւ ր ո ւ մ ը ւոր
էր
զ օ ր ա—
կուսա կրու—
j j հ ա հր մ քյջհւ
և
է ֊
ր արու. Հ ա ն դ է ս լ ,ր ր ն — 'հա ւլ ա ա ո / ftf ji ւ // ր * կ [*'" ծ ո ւ և ա ն ո ւ ա ն ար կէջ՝. Հ -*< J
Աղ դ ա յ ի ն
Ա է ո ւ է 1 էւ'հ ր լ ո ւծ է ր
կա զմ ր ֊
ւէա շ ն ակ ր ա ֊
կ ա ն « յ ու in if կ ա վ ա ր • հ. ջ է զ ո վյլնե ր է ։
Հն չա կ -
հ ա ն 'll հ ր ր է ր ր է) է բ ո — ղ ո յչհ լո վ '
‘հ և ր կա յ ա —
ր ո ւր էչ չէ էն ա ուա ծ։ Հնչա կև ա ն ( ք ^ ա է րոսՀ) P Կ - P e բ ո ւ ռ ն ք ն ն ա դ ա տ ո ւ jd և ա i f բ կ* ա ն ո ւ ա It ա ր կ է բ //,<£ — *է*** J է ն
Պ ա ա ո ւ է ր ու—
կ ո ւ Է1 հ in'll
*1ւև բ կա յ ա «—
/՛, ի ն լ
Է"
ն ա և Ա զ դ ա յ է ն Ա' է uւ ֊ էքև ա 'll ա ն դ ա if հև ր ր ' ն շա ւա կև լ ո ւյ
ա նոնր
ա ն կւււր ող ո ւ թ է ւ 'll ը % օ ր ո ւ ա ն *>,է,ը ր հ ր ը լ ո ւ ծ ե լո ւ էէործէն վերա —
ԿՒԼՒԿԻՈ8
ՃՆՋՄԿեԱՆ
Դ_եԿ Ա Վ . Մ Ր Ո Ի Թ Ե Ն է Ն
ՄԱՍ
ՄԸ
Սարդիս Սրւ/’աղ_անե ան ( Հա՜ճնսյ արշււււախոււՐքւի ընդ.հանուր հրսսՐւււնաաար), աջին ունենալաէ Վա հան Ժ*ամկոչէրան ԼՀնչ . Վար}- Աահնապես։ ) , Մ ասիս Հովիւհան (Աիւղ֊ ւսրհան վ_արժ՜*ի Տհսջ. Խորհուրդ ի անւրաւ/''), ծ ս ւ[ււ[» ն Անւրրանիկ ԷքԷն՜ճհան (իւսրհրւրաաու)> (J hքժր ti) էրուդ Խանւլաահան («Տաւրոս» օրաթհր [(Ւի պատսխ. անօրէն) , ո (1)վ)[> l| b fji) l|*U ll յւ ’ /»/ր նիաւՐին (հսոՐկոչհան ( լքյորջ. Սահնաւրպիր) , Ս իսաՀլ Ջալ ուշ_ ՀՍհշ_իշ_հան ( մ'արտ. խւՐբ.ասլհտ'), Յւսքւէթ՜ J1սկէնտէրհան [Լհ/րէոն, ւրորհիչ), Ենուէվլ Տ արտոոլանհան ԼՀա՜ճնսյ լքւաւլօր ^ _ ////ծ ՜//^ ) , Գալուստ Ււ1'։սստունհտն հւ ԱրւՐհնակ է°լ սյե ան {իարհրրրականբ), Աչւդ֊ ար Խաջւստուրերան (ւբանձապահ): Ի ս ք լ)ս ։1 ւ կ ա |փ 1 ւ կ ե ւլ.լւււ1 ւ|1 . —
Unjli էսւքրսւ^ւկսւյւյ։ աււէւոսած է՜ Ա.ptTiuրլ՚*A։հււ*"։ւ(ւ |սու.ւկ։ու[ 1)իս ifbljlibjru, 1յա[ս[ւնԹսւ(յ opp:
բ հր մ ա մ բ ։ Հ ն չ ակ հ ա ն կ ո ւ ս ակր ո ւ է) և ան ն ե ր վ ) ի ն կ ա ղւքա կհ ր սլ չ ա կա ն գ ո ր ծ ը ՝ դակուն ձ ե ռ ն Հ ա ս ո ւ թ hniifբ է դ լ ո ւ է ւ 4 ա ն/ւլ ս կ ս ա ծ է ր հան ։
որ
ընկ.
ււա ջ ն ո ր դ.ն ո ւ ւէա ս տ է ա ր ա կ ը ո ւ ն է է ՝ ! ւ յ ա 'հ ձ է ն ս ' էր
in'll ղ ո ւ ֊ (J*iulf կ ո չ ֊
ն ո ր ը յհ տ է ր ifHiսն ա ճ ի լ ղի ա inis'll ասլհ in'll է ր ։
\,ր*րուձաս հ ր է տ ա ս ա ր դ ո ւ թ է ւ՝!! ը և ո ւ ս ա ն ո ղ ս ւ թ էւ^ւ ր կողքին
Յ ՚ո բ է է յ
Վ ա Հա ն
ուն ե ն ա լո վ
/* ս կ է ն տ է ր հ ա ն ?
Ա րմ էն որոներ
աիւպար
ա ֊
է լ ո յ հ ա ն ? Ա ա մ ո ւ է լ Ա' կ ր տ է չ հ ա ն ք Ա ր ա մ Ա ս պ ե տ ? դ է չհր
ու
ա շէւ ա տ ա*հ բ է ^ է ր It'll ր կ ր,րԼ■ ւ>ին ո ւ ն ե ն ա լ ո վ ' է չ հ ա'հ ^ ք } ) է ր ո ւ զ Խ ա ն զ ա ահ ա ն ? Ա ա ր դ է ս
ե ա ն և Փ ի լ ի պ ո ս հ in'll ։
է ր հ 'հ ր
ր ն կ » ք*հ'հ է ա մ է ն (]՝ ա մ կ ո չ հ ա ն ի ,
րհրհկ
լծո ւա ծ
որպ էս
Հսկող
1/ է օ դ է ւ ր հ ա'հ ?
էէն
կ ո ւս ակրա կա ն
ղևկ ա վ ա ր ' */•ա լ ո ւ ս ա
Ա ռ ա վշե լ
]* i f աս ա n ւ ' հ ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ Ա յդ գրող
և
գեցիկ
օրհրուն
իբր
գո ր ծի չy
Հ ր սալա ր ա կ ա խ օ ս ' գեր
Շա հ էն , նի
539
աղ —
ուԳէէր ր ն կ » Ա ե դ ր ա կ
որ
Վ ա Հա ն
(]՝ա մ կ ո <շեա—
Հ ետ ձ ե ռ վ չ ձ ե ռ ր ի
իյ ա ա րթէ է իԳւ
աուա ծ կը
I] ո ւ ս ա կ ր ո ւ ի} ե ա ն
շ ա ր վ չ ե ր ը ' (( Տ ա ւ ր ո ս )) ի յա ր / ս ճ ո ւ հ է տ ա ր ա ծ ո ւ մ ո ւ է և. թ ա ղ ե ր ո ւ տ ս մ ա [J ի կ
սիս ֊
կա զ մ ա կ հ ր պ ո ւ ֊
ի1եա մբ ։ Ա զդ այի ն Ա բդա րեա ն ժա ր ա նը
ha
դտ*1է ո ւ է ր
վ արիր են y
ա ղ դհ բ ո ւ թ հա ն տակ } ո ր ո ւ ն դ ա ր ձա կ բա կ ին մ է [
ը ն ֊
անպա կա ս
էին բա զմա մա րդ
մ իթ ինկները
1ւ բ ո ւ ռ ն
րննա դա տ ու֊
լե զս ւո վ
թ իւն^ւհր ը ի շխ ան ու թ ե ա նր ի յա լ դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ հ ա ն y Մ էկ խ օ ս ,բ ն
իյ օ ս ,ր ո վ ու
Հ ն չ ա կև ա ն
կ ա մ վ >ը գ ե ր ա կ շ ի ռ
ա ղ դ ե ր ո ւ թ ի ւ ն կ' ը1տէ ր
և
7 1' Ե՝Ը Ը կ Ը պ ա ր տ ա դ ր է ր յ ի ն / * շիյ ա ն ո ւ թ ե ա ն t
Ա յդ
օրերուն
դտ նուէր
սը ֊
դէմ ։
նա և
ի ն էք Ա զգա
կի լի կ իա
յ ա յտ ն ի
կը
մ տ ա ւո-
ր ա կ ա էհ y ըէտկե ր ա բ ա ն y ւէե թ ե ր ա ն ընկ»
եւ՛
Ա նդրանիկ
կ է ն ճ ե ա ն y որ
ս ո ւ ր y իյ ո ր ա թ ւաիան y
ր ա ա ա կ ա ն ն և ր ուէ
(ս ը -
ա ն ը նդ դ ա տ ս
ա ն վա խ խ մ բա գրա կա Գէներով
Ըէէ,սյ
թ ե սյն
ի ք° ն չ ւէր
Հ ա յկ ա կ ա ն թ է
/« ) ի Հ օ ր ա ւ ո ր ճա նջ ը ն ե լո ւ Համար
y n jy կ ո ւ տար ը հ թ ա ն ա լի յը ո ւ ղ ե դ ի ծ ը ֆրա նսա կա ն
բ ե մ ե ր ո ւ ն վ ր այ խ օ ս ո ւ ա ծ ճ ա ռ ե ր ո վ »
ի ?/ էբ 'և /// ւղ ա շ ա սլ ա 7ւ ո ւ թ ե ա ն Հա յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն
միա մտ ութ իւնը
և
դ ո ր ծ ի լծ ե լ բո լո ր ո յժ ե ր ր ։ դ) Հ ա ն ր ա յի ն կ ա ր ծ ի ք ն
րա ստ ել
իշխ ա նու—
/
վւ, ա յ
ա' լ ապրե լո ւ
կ ա զ մ ե լո վ
յև^հա ծ
ո ւ ա զ դ ա յի հ ։
դ ո ր ծ ///_?! Է ո ւ թ [ի ւ ն %
ի ր ա ւ ո ւ ն գյը y թ օ թ ա ւ ի հ լ ո վ
ժ ո ղ ո վ ր դ ա յի ն մ էկ
ը) Խաղա ղ դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա ն մ ե թ ո տ ի կ և
Ւ Ս Կ էՆ Տ է Ր Ե Ա Ն
է ր ո ւ յ դ օ ր ո ւ ա ն Հ ն չ ա կ և ա ն յ յ ա ղ ա Հ լ ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը y որ կը ս ե ր մ ա ն —
ի ր Օրդա*1ւին մ է ջ և
Հ ա յկ ա կ ա ն
Ց ԱԲէԹ
և
միջոըները ղևկաւէա ր
ճակատ։
պ ա ր զ ե լ?
բա ըա տ րել
մ ա ր մ ի^ւն ե ր ը
ա ն Հ ր ա ժ և շ տ յ ե ղ ա փ ո իս ա կա^է դ ո ր ծ ու*1ւ է ո ւ թ ե ա*1ւ y ա ռա ջևը զա*1ւ y
պատ խ հելու
կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ ս խ ա լ ն ե ր ը գ» ն ն ա դ ա տ ե լ ։ գ)
Մ ա տ նա նշել
ա ն կ ե ղ ծ y յս ի զ ա ի ս և
խ ա ^։ ո ւ թ հ ա ն ( Ֆ ր ա ն ս ա յի ՝) ս խ ա լ ն ե ր ն
յ ե ղ ա փ ո խակասն
տ ի ր ո ղ ի շ ֊-
ո ւ տ կ ա ր ո ւ թ ի ւ ն 7/Հրր ը ։
Ի ն չ ի 10 կը ձ գ տ է ր ա յ ս գյաղա վյա կւս^ւ ո ւ թ ի ւ ն ը y նին։
ոդիով'
է ր ա*յւ ո ր մ ի տ ր
բա —
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
540 — ^ Ւ l b k lt ո' ^
տ զ գ ա յէ ն
Հ նջա կ/քա հւ մ ա մ ո ւ լ ը
է ն ը ն ոոէա ր ո ւ թ ե ա ն
Լւ ը հ մ ը ՝ ա մ / ն օ ը
կ ո ւ տ ա ր ա յ^ / մ է ջ ո գ*հ ե ր ը ^ ո ր ո ւ է կ ա ր ե լ է Ո ր tt^ հ ը
Հ ո ֊չ ա կ ո ւ լ ք Լ ո ւ Հ ա ս տ ա տ ո ւ մ ը ։
բա զմ ա Հա զ ա ր Հան ր ու թ հա ն գ ո յգ
կ* ը լ լ ա ր
Հասն է լ
նպ ա տ ա կէն ։
է է ^ 1 111յ րէ մ է ջ ո rjch/r ը ը ՝ ո ըուէ կըԿէաը Հ ը ա ս լ ա ը ա կ
էէա յ էւ?/ Պ ա տ ո ւ է ը ա կ ս ւ թ ե ա ն
հ ե ը կ ա յա գ ո ւ a b i n ՝
է $ ‘հ հ լ Հ ա յ
։« ) \քհ ը կա յ ա գ ն ե լ ւղ ա Հ ա
ջ ը % ա ը րէա ը է ը ա ւ ո ւ ն ը\է փ ա ս տ ե ր ա է ։
բ } */•ո Հա լ լ ո ւ մ
ւղա ը ա դ ա յ է ն ճ ո ւ ժ և դ ա պ է ս բ ո ղ ո ը ե լ ։
չգ տ ն ե լո ւ
դ) Հըա ժա ըէլ
էբը
բողոըէ
Աղ—
ա ն $ ա մ ա աItա հ • —
ն շ ա ն ? արւանգ տ ա տ ա մ ս ե լ ո ւ ։
Բե՜նիաւՐին Ժ՝աւՐկոջէան, Յ ա ր ո լ թ ի ւն Ս տա է հա ն, Վահան Երէւյհ՜ան, Ս իհրան Ս էֆէրեանք Ս ողորիս Գ աւլան՜ճ հ՜ա ն > Ցարութ՜իւն Ս ազմ՝անեան, Յակոր. ԳույոււՐ՜ճհ ան (հան էրուցհ՜ար րանտոտհրղ_&)ք Յակոր. /(ՒահէՐիզէրան> Պատրիկ Ե էն՜ճէրան, ԽորԷն Երէցե՜ան, ՀաւՐրւարձոււՐ Պէրսլէրէրան՝ Ասոնյշ էին նորահաս Itրիտասալոր սհ՜րոլնղր: Զ ԱՐ Գ ԱՑ Ո Ղ ԳԷ Պ ՚ Բ ԵՐԸ
Ա րգա րեւ^ Ղ է ւ ՂՒ *111 J
1919 Հոկտ »
և՜ ս *ղա ն ն ա ծ
\Q է ն ^ թ ո լ ը ը If ը ը յ ա ր ձ ա կ ս ւ ծ
,ը ա ն է մ ը Հ ա յ ե ր ։
Ա տ ա ն ա յէ
խաղաղ գ ո յը մ ը
կ ը կ ա զ մ ա կ ե ր ւղ է ? [ J ո ւ ը րը է 7/ զ է ն վ* է ն
ը է^* ղ ֊ է մ
ը
բո. ո ւ
it բ
է էն & է յխ
Հ ա յո ւթ է ւն ը
խ ո ւմ բեր
ղրկել
h էէէ
ւէ ո էւ ա ն ՝ ղ ա ւ ա զ ա ն ^ ս ո ւ —
գ ո յ ը տ ա լ ա է ։ fi)ը ա ն ս ա կա'հ է շ խ ա ն ո ւ [ J է ւԱէը ա յ գ
կը սկսէ զ է ն ո ւա ծ
// ո ւ ը ա տ
Օը
է ‘հ ս կ ս ե ա լ
չ է թ է ն եր ր Հ ա լա ծ ե լո ւ Հա մա ր։
ՎԵՐԱԴԱՐՁՈՂ ԲԵԿՈՐՆԵՐՈՒՆ Վ Ե Ր ԱԾՆ ՈՒԹԻ Ի Ն Ը
Ա ր ա մ Ա սպ ետ Հ ա ճ լէն է
մ էջ
կը գ ր է * — շա տ
տու նհր
tu ն գ է 7/ կ ղ ղ է ա գ ա ծ ։է ա յ ր ե ր ը 1ւ Հու յ Ա ղգ•
ա յր ո ւա ծ Ա զգ»
է է հ ^ կ ը slii.ii յ է ն
ւէա ր ժ ա ր ա ն ը ? ft ր
մ է ա յ It
ա ս էլ է '//
եղա ւ կ ե գր ո ^էը Հա յ
Մ Էութ ե ան ։ Ա յս
դէշ
և
գ ա ւ ա ռ . է ԷՅ ւէէճ ա k l ! առ.ատ
ա ր գո ւնվ .»
>ո ս ե գ ն ե լ տ ո ւ ա ւ
մեր
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
641
է ՛ Ք ^ Ր է ' 1 ս տ' "^ մ ե ր և ի ս կ ո յն թ իւնը
շինա րա ր
յա տ կ ո ւթ հ ա ն ց ՝ շուտ ով
ոկ սա լ վե ր ա չի ն ու թ հան զ մ ա յլ ե լի
փ ա իւա ծ
էր,
ա նհուն հ ր ճուա նը , ք ր % հւղա տ ա կ ։
Հա յ կ ա կ ա հ
կա ռ ա Հ ա ր ո ւ թ ի ւ ն
կ ը *ԼԳա J Ւ^1Ք ) տ ե ս ^ ւ ե լո ւ է ո ր
fd' ո ւ ր ,ր Ը ը ն կ ճ ո ւ ւ ս ծ *
կու
ղ.ա ր
թ իւ ^ ւ ^ ւ ե ր ը մ ա տ ո ւ ւյա^ւ և չ ո ւ մ ե զ ի ^ կ ը բ ե ր է ր կահ կ ա ր ա ս ի ն ե ր ^ փ արերէ
եո ո ւ ղ ե ռ ը ։
մեզ
ի Հեր
ս իրա շա հելու
սփ ոփ ուեցա ն ք
թ ՛ո ւր ք
կա ռա վա րու-
մ ը ձեւ ա ղ ուղ ին ը ։ հ ա յ ր կ* ր էէ ա ր
ի ն ,բհ ա ր ե ր ա բ ա ր ա ռա տ օրէն
Հ ա յե ր ս ? և. թ ո ւ ր —
հր
ծ ա ռ ա յոլ՛ա»
ո ւտ ե լի ը
և տ նա կա ն
հա մար։
հրա ֊
մ ա յո ղ
ու կողոպ տող ղեղը
հի մ ս
ստր ու kb
'նոդեբա֊
*հ ութ իւն և. համակերպու ֊ ■ թ ի լն
y n j y կու տա ր։ Ֆ ր
րան ս ա յի ա ն ո ւն ը սարսափ կ* ա զ դ է ր այս
ան ո ր ։
մի ջորին ^
Հա յեր ս ? ճշմարիտ
Հե հm‘ll ձ՚ հ ո ւ թ ե ամ բ Հա ր ո ւ ե ղ ա ն ը թ ո ւ ր ը ե ր ո ւ *!! հետ և ynjy
տուի ն ը
թէ
մ հհը
կր ն ա ն ը շատ բարձր դ ը տ ֊ ՚ ն ո ւ ի լ մեր դարաւո ր ո ս ո ֊ խէ*հ։ Ֆրանսական զին֊ ւորա կան իշիասն ու թ ի ւ ն ր ' որ ու կ ե դ ր ո ն ը
Աիսն
էր}
օդտ ուե ղաւ թ ո ւ ր ը ե ր ո ւ այ ս
բա ը ս յա է,բո ւ մ է ն
մե ղի
հաս չյուղած էքնասնե֊
րէն •
ուստիդ
ու
ակնա ռու
անձերը կա ն չո ւեղ ա ն Ս ի ս • բանտարկուեղան և մ ե ծա մ ե ծ տուգա ն ք ն ե ր ոՀ և կա ֊ շա րըներոՀ
մ ի ա յն
ձա կուեղան։
Այս
ար —
ՕԼպատի ֊
ժ 3) ր տարած ուեղաւ ն ո յ ն ֊ իսկ ա մ են ահհռաւո ր ան — կիւններբ
յ
մա տ էր մ ը
ուր որ
դրա֊
գտ նուէր
?
կը
կ ա ն ջ ո ւէ ր ' ի բ ը ե ւ հայեր ու ինջըհրր յափշտակող և. ա յս ձեւ ի
(Լպատի «/ y>ի
կ* ե ն թ ար կու էր
մը
ֆրա ն սա֊ -
ԱԻԵՏՒՍ
ՋՍ.ՒՏՍ.ՐԵԱՆ
ո հ նևր ու կ ո ղ մ է ն ։ Հաճ ը ն ի վերա պրողնե ր ը վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ ո վ Հ ա յ ր ե ն ի ք , թ իւր
Հա սալ 7 0 0 0 ^ »
մ ը ը1էտր ուե ղաւ
,
ՀևտզՀևտէ
Ը ն դ հ ա ն ո ւր ք ո ւ է ար կ ո ւ թ ևա մ բ նոր Ա զ գ ա յի ն
ո ր ււi l l աաե^ւաւղետը եղաւ
Աւետիս
Qաւտա ր եան
ա նոնց
Մ ի ո ւ թ ի ւն ,
որ
իր ե ե
վստաՀուած պաչւոօն ը կը վ ա ր է ր կատա րեա լ դ ի տա կ ր ու թ ե ամ բ • ի ս կ Ա ի ո ւ թ ի ւ ն ն "'Ll
Ւ1'[',,լ
Օրէնսդիր ժողով , ի ն ք զ ի ն ք ր
արժե ղուղ ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
542 ԱՏԵԼՈԻԹԵԱՆ ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՈՒՄԸ </* n ղ ո վ ո ւ ր դ ր ե լա ծ /
է ին
է Ա էկը
իր
ներ ք
ԼՀրա րեկա մ} ի ն
մը
Ոմ ա ն բ
*ք ի է շ ա տ տ ե ղ ա ւ ո ր ո ւ ե ց ա ւ ։
Թ ուր բ ե ր ը
կարծես
ի ր ե ^ ւ ց (էն ա խ կ ի ն բ ա րեկ ա մ՜)՜) հ ա յ ե ր ո ւ մ ։ օ դ ն ո ւ թ ի ւ ն անկողին
ուտ ելիքը ե ւ ն • ։
ս սա ի կա ն
կը
իրենց
Ա մ ե ր ի կ ա յԷ ն
հ ա ս ն հ լուէ £ բ ա ւ ո ր ժ ո ղ ա է ո ւ ր դ ի ն մ ե ծ ա ւ ղ է ս
հին
օգւոա կա ր ե ղ ա ւ ։
ս տ ա 'հա լ ո վ
զդեստ հղէննհր
/՛ ա ր ե ւլ. ո ր ծ ա կ ա ?/ ?/
ա լ փ ո ւ թ ա ց ո ւ ց ի ր օ գ ^ է ո ւ թ ի ւ ն ր 1ւ չ բ ա ւ ո ր ի ն հ ա ց մ ա տ ա կ ա ր ա ր ե ց ։ մ ը Կ ա ստ ա տ ուհցա ւ ։
րոս
պ ա շտ օնին գ լո ւխ ն
Եպիսկոպոս
ք ա ջա լե ր ե ց
իր
ժողովուրդը*
րա շինհլ
սկսա ւ
ներշնչէր
բ // ա կ ա ն ս I։ ։է ի ճ ա կ ի մ ր
փախած ւա ձ
մ ի ջոցի*հ
էին
լ ով
iin j
կրցա ծ
դպ րոցին
Ա յս
էգիսաէ
if ի ջ ո ց
նելո ւն ։
Պէ տ բ
օճա խ ը։
հա մա ր։ իր
?/ ա խ ա խ ն ա մ ա կա*ե շ ն ո ր հ
խ ո ս տ ուԼահ։ ի լ
յա ն ձ ն ո ղ ն ե ր
և
ա յն պ է ս
որ y շատեր
1ւ ս կ ս ա ն պ ա ն ի ր
և
եղա ն կրցա ն
,րա ն ի
որ
Հ ա յե ր ը
Թ ու ր բ
երկուստ եբ
Այ ս պ ի ս ի
կա պ ը որ
tu յ ն բ ա ն
fitujg բ ե ր բ ե ր ու
և
a
սիրա լիր))
ա յնւղէս
Տա սա նորդի
,n J u
Հաճըն^
թ է ' իրե՞հբ
բո լո ր ո վ ի ն
գո յա ն ալ Իք
շա հը'
դա րձա ծ
վ ՚ ր ա կ րա ն գ ն ո ւ ե լ ո ւ
վճա րումի
որպ էսղի
կթա ններով
կռիմհեր
աժան
ու
ու
գա -
ծ ա խ ուա ծ
ըլ-
չ է ր ետ տ ա լո ւ ?
(Վ գ ն ո ւ ա ծ )) կը
էին • • • ։
հա ս տ ա տ է ի ?/ ?
վ ա ճ ա ռ է ի ‘// , թ ո ւ ր ր ի *Ա ա ալ—
ց
Ին կարգ մ ը
տուաւ գ է շ
և
?
ո-
սկսաւ
դ.տն ո ւ ե ց ս/ե ա ր մ ա ի բ ի
և. ա յ լ
ր
մը
թ ուր բերը բա նդել
է
ուշա գիր
հոգի ։
ժողովուրդը^
գ ո յո ւթ ի ւԳ ։
համար
ղիւղա ցի
կ ը ւՈւաէւ ա յ գ հա յ ե ր ո ւ ն
ա յդ պ ի ս ի
1ւ
գոհ
շահեր ո ւ ։
ա ճուրգէն
թ ուր բերը յ ա յ ա ևե ց ի ն
որպ էսղի ան ոն բ
տատ ա ւ ե լ ի
Թ ուր բ ե ր ու
այ ս
թ ողուց Աղգ • Ա ի ո ւթ ի ւն ր ^
մա սա մբ մր
ունեցող բ ա ր ւո բ
Ան ոն բ
բ լ լ mյ ? բ ա ն ի որ
և. տ ո ւ ն ե ր * 1 ւ ի ն ա ւ ր ո ւ ա ծ Ը / լ տ լ ո վ ' 1ւ
բա րեկեցիկ
ա ճուրդիէն մ տ ո ն ա կ ց ի ն ։։
ձեռնպ ա հ
ա մբողջովին
վե ր տբե ր մ ո ւն բ ը ոջ մ ի ա յն լո ր
հա մար•
տասաԳ/որգի գ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ եա ն մ ի ջ ո ց ի ն ,
կա նջուեցա ն
ր ո ւ իժ ե ն է
կա րւսսիներր
ե լլե լ իրենց
հա կա ռակը
կը
կեր պ ով սկսա ծ
թ ուր բ ե ր ր
թ ուրբե-
պ ա հա նջը։
գա ռնա ցու
հա նդէպ ծ ա յր
որ ա յս -
վերա կա նգ-
տ ա ր ա գ ր ո ւ թ ե ա*!։ ե ր թ ա լ ո ւ ա —
Րյ՝ ա տ ա ր ա ն ի*!։ մ է ջ
դ . ո ր ծ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն *1)երը
ա մբա ր-
ս ի ր ա շա հ ե լո ւ
թ է ' պ տ րտ ա ւոր
կամ
կր
տալ Ժողո
ոկիղբ^ւերը
կ ը սլա հ ա ն Ա Ի ն ,
կը գ ր ա ւ է ի ն
յ«
ն ,ր ե ր ր ն և ֊
ե. կահ
լե ռ ն ե ր
պ նգէր
հա տ ո ւցո ւ ի հ ա յո ւն
պատճասռաւ հ ա յ ո ւ
լո ւր ջ
տ՝!։ ա ե ս ո ւ թ ի ւ ն ը
հ ա ւ ա ն ո ւ թ իւ*հով վ ա ճ ա ռ ո ւ ա ծ
!ւ դ ա տ ա ր ա*/ւական if ճ ի ռ ո վ
րո ւն
կը
ե ր ե ւո յթ
և. ա ռ ա տ օ ր է ն
Էքղան նաև- կ ա ր գ մ ր
ետ
գնորգը
վկա ^ւերով հա շտ ա րա ր
ր ա հ ։Հ )ն ե ր ը ' ո ր պ է ս զ ի
աւ. Կ Ի
եւն •
ա ռ ա ^ //- ա ն պ է ս
տ ե ն ի [*ե ն ց ծ ա խ ա ծ ա պ ր ա ն բ ն ե ր ր համար։
ա մ էն
տ էրեր ուն ք մ ե զ
իւղ պ ա տ ր ա ս տ ե լ։
պէս
Թ ո ւր բ կա ռա վա ր ու թ ի ս ն ր
ո ր ' տ ար ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
իր են ց
հօր մ ը
խ նա յո ղ ո ւ թ ի ւն ո վ ը վ ե -
մ ր եղա ւ մ եզ ի ? բ անի
տե ր յ ո ր ո վ հ ե տ ե ւ կը գ տ ն ո ւ է ի ^ ։ հ ա յե ր ^ որ ո ն ր լա լո ւն
ան ? բա րի և
ա մ բա ր ել
կ* ո ւ ն ե ն ա յ ի ն վէ բ ա յ բ ա յ ո ւ ա ծ մ ե ր է
*}• ։ղ ր Ոցհւ ե ր
Ա ա ր ա ճ ե ա ն Պհ տ—
ա ր մ տ ի բ ?/ ե ր բ ? ո ր ո ն ,լչ
Մ իութ իւնը
արմտիբ
յա ն ձ ն ո ւա ծ կեն գա ն ին եր ը' ա յծ ^ կա խ
բերող
ու
Վ եըջա պ էս
հասնե լո ւ
Ազգ •
մ էջ.
Առա ջ ն որ գ
ա նցա ւ
փոխա գրել
մ ե ծ աբ ան ակ ալ
\յՈ ր
աշխատ ո ւ թ ի ւ ն ո վ ը
բա նդուա ծ
Հլէ ր
յա ջ ո ղ ե ց ա ւ
վ ո ւր դ ին ։
րու
իր
տ յս
ա նօթ —
ա լ սկսա ւ ա շխատ ի լ հհտ զհհտ է։
կա ռա վա ր ու թ են էն թոշա կ
տ նւոե ս ո ւ թ ի ւ ն ը ։
բա ց ուե ցա ն ? ո ր բ ա ն ո ց
գործին
բե ր էբ ^ մ ի ւս ը ' խ ոզա նոցի
քիողովուր դ ն
///ը ձ ա ն ա գ ր n ւ ե ց ա*էւ և
սկսա ն բա ր ւո բ ե լ
մրցումի
բե ր ե լո ւ
անկէ
տարադ-
ս լէտ բ ո ւ ն է ի ն մտ ա ծոււՈ ւ ո ւ
այ լ Հա ճընի
բո
ա ւե լ ի սե բտ ա ց ո ւ ց ե ր կ ո ւ տ ա ր բ ե ր ու մ ի ջ ե լ
յա ր աբ ե ր ու թ ի ւ ն ը ։
<է)Ս.ՏՄՈԻԹԻԻՆ
543
Զ Է Թ հ Ա Կ Ա Ն Շ Ա Ր Ժ Ո Ւ Մ Ը 'Ծ Ա Յ Ր հ *ա ն ո ւ ե ց ա ն ծ ա յ ր ա յ հ ղ
ԿՈՒ Տ Ա Յ շ ա Հ ա մ ո լէէե ր ^ ո ր it'll բ
ջ /// վւ ա ղ ա է/ ց ո ւ թ հ ա ն
տար է ն ։
Աս ո ն ց մ Է է ր
'ք ^ է օ թ է ւ ն է 'fi է ւ չ է ւ ր
$ ո ւ ը ա '// ա ն ո ւ ն
թ ո ւր ր էն
դա տ ա րա ն
դ է i f և լա ք վ ճ ր ւ ա դ է ր i f ր ձ ե ռ ր
ա *ն կ ա ր ո ղ
գ տ ն ո ւե լո վ լ
սլա ր տ ա տ է ր էհ։ ։ բո ւ. դ ի մ ե ց '
է ր Հր?1ց ը ն չ ^ ա վ լա ղ ց ո ւ թ է ւ ն ը
Տ ր դա տ էր
Տ ր դա տե ա ն ա ն ո ւն
բ ե ր ա ւ ? բ ա յց
ւզ ա ր տ ա ւզ ա ն ը
վ ճ ա ր ե լո ւ
շա տ ա ղ ե ր ս ա*հ վ}հւ ե ը ո վ ' ււլա յ մ ա ն ա ժ տ ւք յս ն դ ր հ ւ յ է ր
Ս,յ ս վ ե ր ջ է ն ր ս ա կ ա յհ ։ ^ m'li ո ղ ո ,ք դ տ հ ա ւ ե ց ա ւ ^ բր ւն է
ա յն
անձը,
պ ա Հ ա ն ջ ը գ ա հ ։ձ և լո ւ Հ ա մ ա ր '
ա տ են
§ո ւը ա ն
Ա սկէց զա տ ' ո ւբ է շ ն ե ր
i f է ջ ո ւ լն If—
լո ւ ս ա պ ա տ ա ծ ' էհ*1- ե լ ա ւ 1ւ ս կ ս ա ւ
իք հա^ւ ։ Հ ա ճ ը ն է ւզա շա ր ո ւ մ է հ ։' ա յ ս i f ա ր դ ը շա տ
Հ _ է [ժ է ո ւ֊
չ ա [* է Հ* Ղ ՈV ծ ե ց ,
ա լ ա մբա ստ ա նե g է ն
'ք Հ է օ շ է ւ ր կ է է է է ք է
Օ սմա ն
ն ո ւ հ ։ ա ն ձ ը ' ը ս հ լո ւ է թ է ' տ ա ր ա դ ր ո ւ թ ե ա ե ։ մ է ջ , , ք ,ի ն ա ն կ ո ղ ս պ տ ա ծ է կ ա ր դ Ա Jս
Հա ճընցէներ ։ փ ա էւ ա ւ
և
ա նձն
111լ ^ զ գ ա ց թ է
եղ ա ւ չ է թ է * * • է
տ ա կա ններր^
բ ա յց
Ա յս պ է ս ո վ Հետ ա գա յ է ն
ւէր կ ո ւթ էւն
չո ւն է
ո ւր էշ
ա— մ ր
կ ե ր ս լո վ ?
Թ Է հ ւ կա ուա վա ր ո ւ թ է ւ ն ը կ ը Հ ե տ ա ւղ հ ւդ էր ւէ ա է ւս -
Հետ ներնէն Հէ մ
Հա յ
ա նդա մ
կը դ ր ո ւէ ր
չէ ր
կրնա ր
չէ թ է ո ւթ ե ա ն
օ դ տ տ դ ո ր ծ ո ւ և ց ա ւ Լ ք ո ւս թ ա ֆ ա
գտ նել ^ է բր թ է * * * ։ տ ե ղ ա կ in'll շ ա ր ժ ո ւ մ է ն ?
որ
•Ր է մ ա լ է 1 ՚,
Հ Ն Զ Ա Կ Ե Ա Ն Կ Ո Ի Ս - Ը Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Ր Դ Ո Ղ .Ի Գ Ե Ր Ի Ն Մ Է Ջ Հնչա կ հա ն
կուս ա կ ց ո ւթ է ւ ն ը մտ ա ծեց է ր
յ ա ր մ ար դ ա տ ա ծ
ն ե ր ը ժ ա ն տ ա ր մ ա ա ր ձա ն ա գ ր ե լո վ ՝
ղ ի ն ե լ լա ւ
կ ուսա կցու թ է ւ ն ը
դ է ն ը կը վ ճ ա ր է ր ։
մ է ա յն
ժահւտ ա ր մ ա ն ե ր
ար ձա -
‘հ աւլ ր ե լ տ ո ւ ա ւ
>ա ճ ր ն ց ի
Պօրլաւ
ձէևրուն
հ ր է տ ա ս ա ր դ -*
զ է ն վ լ ե ր ո վ հւ ւ ւ ա զ մ ա մ թ ե ր ր ա է ։ Ա յս պ է ս ո վ ? 2 5 £
ա ւե լ է
Թուրսարգյաևաէւի
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ ե ա 'll տակ է
թ ո ւ ր ր ե ր 'հ ո ւ ր ա է յ է է 'll ո ր
էր են ց
վա զեմ է
բ ա ր ե կ ա մ է ն ո ր դ է*1է ե ղ ա ծ էր
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ?
էսկա պ էս
դ է տցա ւ
որ
է ն քը —
զ է հՔ Ը սՒ ւ ՚ քրւՒ յ-՚ Ա էւձնել ո ւ դ ւր ծ ե ր ,բե ր *
1։
ընել
Ան ?
թ ու ր -
ի ]ա ր էը հ ֊ ւ ւ ն Հետ ո ւ —
րեցա ծ վէճեր ը կ ա ր դ ա դ ֊ ր ե լ ո ւ Հա մ ա ր եր կ ո ւս տ հ ր դոՀա ցսւցէչ
մէջոցհւեր
կը դ տ ն է ր ։ Ա յ ն ո ւ ա մ ե ն ա յ ն Ւ • ֊, թ ուրմ երը փ րկութեա ն
էրհնց
մ էակ
ա ւզա ւէնն
ը ն տ ր ա ծ է ԷՀ։ Մ ո ւ ս թ ա ֆ ա
ՃԱՃՆՈՑ 1 Ն 2 Ա Կ ե Ա Ն
Վ.ԱՐ2ՈՒԹՍ ՆէՆ
ՄԱՍ ՍԸ
Ցա[սԷ՜1ւ ա ջ.— Ենուէ.ը Տտրտադանէան (Հա՜ճընի է ւ շրքակայ բ ֊ ոլ ո ը դիւղ_է րու լիա զ օբ դ ո ր է ի չ , Ենվչնտպաշյոպանութէան Կոմիտէի ա ն դ ա մ )' Ռուբլէն Երկաթ՜ (Հաճընի Հնչա կէան մ ա ս ֊ նսւճիւղլի էէարԼութէան փոխ-ատէնապէա է լ ԵնյլԱապաչտպանութ է ան ե ml'իտ է ի ա նդամ) ։ Յուէհաննէս Պ է յչէ լ ւէճէա ն ( Հնչակէան ւէաըչ ո ւ թ էան ա նդա մ): Սէդըակ Տ խ ըտըմէան չ ո ւ թ էան անդաւ/'):
(Հնչա կ էան ւէաըա
544
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
*ք *է մ 111է [ձ ք Ջ ///րռ5/«ւ Ոլ [* է շ
եղա նակը
մ է ջ>* ց է է [ * ւՈւա ց ա ծ
չա ն ցա ծդ
1*ն ք ն ա պ ա չ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն ■ Բաղաջին մ է [ ,րատ ? մ ե ծ
ո ւնէր
կազմակերպ ո ւթ է ւն ը
մ օա ա ւո ր ւսպ էս
մօտ ա ւորա պ էս
գ լո ւխ ն
էր
կին
600 անդամդ է "կ
(է ա յ ե ա ն ?
էլ,
և
Հա ճընցէն
կ ուսա կցութ էւնը }
Գաշ ն ա կ ց ո ւթ ի ւն ը որ
25-30
Հա ճընցէներր
Հ/։ 1/1ն է է է
0-
աշխ ա ատ ն ք ի լծ ո ւ ա ծ
Ա ղվեեան?
Չ - յ ճ ե ա ն^
Մինչ
>ա ղ ո ր դ ա ծ
iu յ դ ? Ա է ս է
է
նհրու մ էջ
թէ
է նշ ‘ պ է ս նաև.
?
է է*ն մ ր ջ է լ ՛ ն է
ւզ է ս ^
դ ի շեբ
ցերեկ
զ ի ն ո ւ. ո ր ա կա՛ն կ ա ռ ա վ ա ր է ջ ,[*ա փ է թ է ն
ք հ ա յա ր տ ա ? Հ ա ֊
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ՝ Պ օղ ո ս թ ո ւ ր սա ր դ է ս հ ա ն է մ է ջ ո ց ա ւ
Հաճ րն է
զ է 'll ս ւ ո ր
Հաճրն ց է ն հ ր
ւէր ա յ
յա ր ձ ա կ ե լո ւ
կր Հ ա ւա ք ե 'ն ։ Ա ւս տ է^
է ?/ ք ղ է ն ք ՚ ն է ն դ է շ
Համա ր
մինչև
թ ուրմ եր
որ
կեդրոն֊
ո յժ ե ր ր
-*աս —
(հո ւ ր ո ար դ է սե ան առա նց ժ ա մ ա ֊
եակ կ ո ր ս ն ց ն ե լ ո ւ կր ւէերադառնէսյ \J է ս է ն ու Հաճ ը1է չ է ֆ և ր ն ու Ա զ դ * Մէ ո ւ թ է ւ ն ր
մ ը կր Հ ր ա ւ է ր է է ր տան մ է ջ^
երեք
ֆ ր ա ես •
էՈԼ[*
ա*!։ ա կ*ն կ ա լ ն ե ր ո ւ ա ռ ^ /ր ւ ջ դ տ ն ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր *
ե րե ,ր սւզայ ընտրեն և. է ր ե ն ‘նե ր կ այ աց ն ե Ն ։
Գ ուչ ն կ .
^Հնչա կեա ն
Լ ^ա շնա կցութ ենէն} ։
կր տ ե ս ն է է ն ։
ժ ա ն տ ա ր մ ա ներ ու
նէն'
ո ւ֊
Ննուէվ) Տ՚ » րս *աղանեա ն ի յ անձն ու ած էր է բ ր զ էհէուորական ։
,
պատ ր աստ ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր
ճըհ է
որ
ա ն դ ա մ ։ Ատ ե ղ ֊
Շ ր ջակա յ ք ը դ ա ն ո ւ ած Հայ գ է լ ղ ե բ ո ւ կազմակեր պ ո ւ թ իմն ը Հաճ ը ն ի
էր է
կ ր բա ղկաՊոսր Հ ե տ ե ւ ե ա լ ա ն դ ա մ ֊
§ ա ր ա ա ղ ա ն ե ա ?/ ,
կ ո ւ ո ա կ ց ո ւ թ ե ն է ն ^ *է ա ր դ է ւ է ա ո . Q m լ հ ա 5/,
սկսա ծ
Հա ր ո ւս տ ? ա ղ ֊
ա յր ։
Հնչա կեա ն
ծ ո ւ հ ց ա ւ մ ի ջ ֊կ ո ւ ս ա կ ց ա յ է ՛ յ ։ մ ա ր մ ի ն ։ մ ր ^ նե ր է • — Ս •
սկսած է է ն ա ր դ է ն ։
7 0 0 0 բ ն ա կ *չ ու թ է ւ^ւ մ ր ?
ո ւ ։է։ ո ։ը ր ? ծ ե ր ? ե ր ի տ ա ս ա ր դ
կա զմա կհրպ ութեա ն նէր
ը ն դ Հ ա ր ոււք ներ ը
թ ո ւ ր ք է ՚ն , • • ։
?
նաև.
Հ ա ս ն ելո ւն
ք աղ ա,րէ
սլէս' Լ ն չ * -
երեւ հ լ է ն ե ր ը
ժող ո վ ի
ուր Հ ա ճ ր ն է դ ա յ մ ա գ ա մ Պ • Ս,ր մ ե ն ակ ^ (հա յ ա ր ֊
տա i b կողմէ եղած առաջ արկ "հեր բ կր Հա ղորդէ ^ և. աւղա բաւական վ է ճ ա բ ա ն ո ւ ֊ թ է ւ *ն ն ե ր է ետ ք
մ էաձա յ*ն ո ւ թ եամբ կ1ըն տ ր ո ւէ *ն ' Ա նո վք Տ ար աittզա ն ե in'll
ւ ո ն ֆ օ ս թ ո յ ե ա ն և. կուրապես։ Օղլուգեա ն յէ ն
պ էտ է սա ա՛նձն է է՛ն է բ ե ն ց Ա յդ
Օ րերուն
՞» ա ս ա ծ է ր թէ
Հաճրնէ
է ր ) որ
Ն ո յն
և
Ա րեւա ն ի
է <°^1Հ_1*էէս կ ա ր ե լ է
դէշնրր
ա տ ենա ւզետ ' եանր^ եան բուն
է ։ե ն թ ո ւ թ ե ս /ն
բա հ։
ժա մեր
կ ր ՛ ն ա մ ը Ած լ ո ր ?
ներկ աներէն
Հրա ւէրա ծ
պ է ա էր է ա ռ ն ո ւ է
էր
Ա զդ*
(հ է ր զ ե ա (Աը ?
Հաճրն
Ա *էո ւթ ե ա ն
Հաճ է
կ *ո ւզ էր ։
մը
Պ • է յմ ա ւո ն
ստացան ^ ո ֊ թէև
ջուզեց
ա մ ջն ա լա Լ ' Հ ե տ ե ւե ց ա ւ։
Հաճնոյ մ էջ
խ ո ր Հ ր դ ա ծհ լո ւ
Ը է է ա էէ,[> ն ո ր
Հարկ աւոր պ ա ր ա գ ա յի 'll ե թ է Պ* Թ այ ար ա ա յ է րանվ)ները բտւական չ է
օրերում։
ըսեմ
Օ ղ լո ւդ հ ա ն ր ^ Ա ռ ա ջ ն ո ր դ * Ա ա ր ա ճ ֊
Հ ն ջ * կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ է ւ ն ը ժողուէ դ ո ւ մ ա ր ե ց ? թ աց բ
աJ դ
խ ^ ւ ճ ո յվ է է ը ն թ ա ց զբ է 7։ Հ ե ռ ա գ ի ր
Պ • ք հ ա յ ա ր տ ա ն ե ր ե ,ք ա դ ա ն ե ր ը բ ա յց
լո ւր ր
կ 1ա ն ց ն է ր . . . ,
0 ա ւ ա ա ր ե ա ն ր ? Ա ա ր ո ւ է ժ է ւ ՚ն Ա յս
ճ ա ^էա չմա ն
՛ ն կ ա ր ա գ ր ե լ ա յ դ . օ ր ը ^ Հ ա ր ս tuC h է^ ք
է է ՚ ն ո վ ք $ ա ր ա ադա՛ն և ա՛հ ը է կ ա ր ա ս լ ե տ մէջ
նե ր կա յա ն ա էով (հ սւյա րտա֊
Հ ա ն ր ա ւզե ա ո ւ թ !։ ա ն է
Պ • Հթմ ա ւ ո ն ճ ա շ կ ե ր ո յ թ է
Ա ւետ էս
Է ք պ Է ս կ ո պ ո ս ը և. լ ն • ։
մ եկ նիչ,
որ ոն ք
Շմա ֊
պաշտօն ր ։
ո ւ ր ա խ ո ւ թ է ւ ն • • • բ ա յց մ է կ
խ նդութ եա ն
?
?
թէ
է^նջ
ր ն ֊
կա ր դ ա դ ր ո ւ թ և ա ն ց մ ա ս ի ՛ն ։ առ աջ ար կ ն ևր ր և_ թ ե լ ա դ ֊
Համ արու է ն ^ սպահւհրր Հաճը ն չ է ւէեր ադա ռ ն ան
այ լ
չա ր ո ւնա կեն է ր ե ?/ ց ճա մբ ա ն դ է ւդ է կ է է է կ է ոյ առժամևայ մ ա յր ա ք ա ղ ա ք ը ' Ատա— նա ու
CCռ_ ափո ր ))
Ա ա ջորդ
ը ն են է ն չ որ էրե՚ յ ւց Հա ղորդուած է Պ* Թա յա րտ ա յէն ք
օրը
ս պ ա ն ե ր ը ճ ա մ բ ա յ կ' ե լ լ ե ՚ն
դ է ւ զ է Ա է ս Պ. (հ ա յ ա ր ա ա յ է մ օ ա ։
տ ՏՄ Ո ԻԹ ԻՒ Ն Ա ս ո ն ք Աիս
545
Հա ս ն ե լո ւն
պ է ս ' ն ա յս կ ը
Հրա ւիրուին
Ե [* թ կ 1է մ ա ց ո ւ ի թ է ս ս լ ա ն ե ր ը ^ ա շ ն * ^ Հ ն ջ » ցա ծ են }
Ջ H ո ւր ա խ ո ւթ ե ա *!։ մ է ջ
Պ*
թ ա յա ր տ ա յէ ն ։
և Զ է զ ո ք ա ^էգա ւքհ երէ բ ա ղ կ ա ֊
ՂԳ,սԼր/,Լ '
P u h •CC^n/նքյ ո ր
Հա մերա շ֊
խ ո ւ թ է ւ ՚ ն ը կ ա տ ա ր ե ա լ է ? յ ա ջ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ն ի ս ա ^ է կ ա ս կ ա ծ 1ւ ա պ ա Հ ա է է')') ո ւ կ ’ ր ս — կ ը ս է խ օ ս է լ • է ^ է(շ_ ո [* ա ր գ է ն կ *ա ւե լց ն է
Հրա մա նա տա ր
Պօղոսի կոզմ է
Հա ղորրէուա ծ է ր ։
նաև. ո ր ? է ր ե ն ց ս լէ տ է տ ր ա մ ա գ ր ո ւ ի 3 0 0 ռ ո ւ ս ա կ ա ն և
դ ե ր մ'ա ն ա կ ա հ
ղէ^^րեր 30 • 0 00 փ ա մ փ ո ւշտ ո վ ։ Ա յս ւզէ ս ո ւէ կ ր բ ա ժ ն ո ւ է ն ։ նէն 7 Պ• Ենովք
էր
ռա զմա մթերքը ր / լա յ ? ուստ ի շա ր ո ւե լէ նուա ծ
ոյլ թ է աJ դ
յե տ ո յ
զ է *հ ,ր ն ո յ ն ի ս կ այս
Հ աճրնէ
օգնութ եա ն մէկ
,ր ա ն ի
ռ ա ղմա մթերքը
ը ն դ ո ւն ե լո ւ
Հ ա ս ն ի լը գ ի ւ ր ի ն
ԳԷՊԻ
Շ մա ւոն
տ րուա ծ
չէ
ու
չէ •
• ո բ ա է Հ ե տ և Լ ա ճ ը ն ը տզա ֊ 3 0 *0 0 0
ւիա մփ ուշտ
է ? որ այ
Ատանա
և
մեզի
պ է աք
է
300
յա ն ձ ֊
ի ջ ն ե մ ու
ԱՏԱՆԱ
գրենք
Ա զդ♦
կ *ը ս է *
<լ Մ ե ն ք
Մ ի ո ւ.թ հ ա ն
Ան մ իջա ւզէս
Կբ կ ա տ ա ր ո ւ ի
Զ է զ րէ,ր , Լ ո ւ ս • կ ա թ • Բ ո ղ ո ք ա կ ա ն ։ ? ո ւ
ժողաէ մ ը
կր
գումա ր ու ի ։
Պ*
ա րդէն
որս չէս զի տ յս
իրա կա ն
ընդՀա նուր
ա ռա ջա րկ ր եւ
ն ա և. Հ ա ճ ը ն ի ե ր կ ո ւ
թ ա յա ր տ ա յ ի
Հետ
ե տ ք ? ա յււ ժ ս ւլ ս ւէ ր պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն գ ո յ ն
տեղի
ը ս ֊
ունեցա ծ
կ ' ա ռ^ւ է
տ ե ր է բ ա զ կ ա ց ա ծ (Լ ռ ա փ ո ր 3) մ ր կ ր շ ի ն ո ւ ի ո ւ կ ը տ ր ո ւ է ւ Ա է ս ի Ե ՛էր ե մ
գէնքն
[jՈI*ծlllfiIքԱ1G ւ զ ա տ ճ ա ռ ս չ ի տ ի
ա ն բ ա ւ ա կ ա ՚հ
ա ո ա J? ա ր կ ե լ ո վ
ժ ո ղ ա է մ ը գ ո ւ մ ա ր է և. գ ա տ է ՚ ֆ ։
խոր Հրգա ծութ ենէն
Պ • Թա յա ր տ ա յ ի տ ո ւ ֊
որ
ա ն բ ա ւ ա կ ա ն ր լ [ ա [ r/l/ '
տ եղ է ։ {Ա է ս } ծ^է ք ? ն ա մ ա կ մ ր
պա^ւերոէէ
յա յտ ն է
ւզ ա տ ա ա ի/ ա ն ա տ ո ւ *]'եր ա դ ո յ ն {J' ա ր Ահ ի 1/ ։
tէ ր ա յ Պ *
Դ աշնկ»
կր
օր ո ւտ ն Հա մա ր
ՆՈՐ ՊԱՏՈՒԻՐԱԿՈՒԹԻՒՆ
Հ ն լկ .
ե ր բ կր մ ե կ ն է ն
(Լ ա պ ա Հուէմա նյ) ա յ չ
ռա զմա մթերքը
(( ռ ա էիո ր'ք) ը ն հ մ մ ե ր
Ասոր
Բ ա յց
գ ո ր ծ ա կ է ց ^ ։ե ր ո ւ ն
/լ
]§
կէ-
սրստ ո ւ ի բ ա կ ն ե ր է ն
()՝ ♦ ' Լ ր զ . Տ ո Հ մ ո ւ ն ի ի ն ^ Վ ե ր » \ ,օ խ ո ւ տ ե ա ն ի^է ? էյ "// ո ւէ ք Տ 111ր տ ո» զ m (lt հ ա ?/ ի 7/ ե.
Լ ) մ ա ւ ո <1։ Փ Օս թ ո յ և ա ն ի^է ? ո ր ս ‘հ ք լո ւգ ե ա ն
Պ • թ ա յա ր տ ա յի
կ ը մեկ *!։ ի ն Ա ի ս է ն Ա տ ա ն ա ? է ս կ կ ա ր ա պ ե տ Օ ղ ֊
կոզմէ
յա ն ձ ն ո ւա ծ
ւլ է ?/ ք է ն մ ա ս
մ ը
Հաճ ըն
կ ր ւի ո ֊
խ ա դրէ։ Պ տ տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ իւ1է ը Ա տ ա ն ա Ա զ գ * Մ ի ո ւ թ ե ա ՚ Հ ւ և. Հ ա յ ն ի ն . Ա ի Uէ ն
))
Պ. Պ ըէմօն'
ս Ւր ա լ ի ր
Պ ր է մ օ ն Էյն ' ւզ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ի լ*!։ ր
կ* ո ւ ղ է
(ւ
ն ո յն
օրը
ը1է գ ո ւ ն ե լ ո ւ թ Ա ն Է մ ը
ուրիշ
ւլ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ո ւէ > ր ջ ա ն ա կ մ ը
Հասարակ
ա թ ft ռ
*հե ր կ ա յ ա ց ֊
կ ’ ր V/ ւէ ո ւ ՝Աո ւ էյ ն
կ / 7/ /* ^ I1" j
ե տ ք ' կ* Է ջ ն է ի ր
մ ը և
պ ա շտ օնա ֊
ու Հաճ ը ն ի ւզ ա ա ֊
ն ե ր կա յ ա ց ո ւ ց ի չ ի ն
Փ օ ո թ ո յ ե ա ն * ֆ ր ա ն ս ե ր է ն ուէճ Հ ա ճ ը ն ց ի ն ե ր ո ւ ն
յա յտ ն է
Աիսի
հ ր կ աղմուէւ ։
Պւ*ե|քօ!ւ • — Ա ռ ա ջ կ 1ո ւ զ ե մ է ս օ ս ի լ Հ ա ճ ը ն ի
Հետ։ (Պ .Շ Ը֊
շնոր Հ ա կ ա լո ւթ ի ւն ը
կը
ք հ ր ա ն ս ա յ ի ' տ յ ս Հե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ ե ա ն Հ ա մ ա ր } ։
Պ ։*ե ւ1 օ հ *— կ ա ր ծ ե մ ? Պ - թ ա յ ա ր տ ա ն նեց, մեր
ք ո ՛է ր , ի ն չ
տ ուէմհք։
Ա յս ո ւ
էէերէ
Մ • Տա մա տ հա ֊
ի շ է ս ա * հ ո ւ թ հ ա ն ոլ ե ա է ե ։
կաՆ ա թ ո ռ է ր հ 1ւ կ * ա ռ ն է
մա ւոն
Պ♦
Ատանա յ ի
ը կ ա ր դ ա ց ո ւ ե լ է յ ե տ ո յ կ ը ս ր բ ա գ ր ե ն ե ւ կ *տսւե լ ց ն ե ն ։
Համար ? ժ ա մ ա գ ր ո ւ թ ի ւն
ֆրա ուս*
կ ը ն ե ր կ ա յ ա ?/ ա յ
Ա*1Գ * պ ա տ ո ւ ի ր ա կ - ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ
ե կ ա ծ ԼԼոա ւԷւ ո ր
Պ* Մ ԷՀրտ ն $ա մ ա տ եա ն% գ օ լօ ն ե լ ն հ լո ւ
Հ ա ս ն ե լո ւն պ էս
որ գ ի տ ե մ ? և
Հանդերձ
կր յա յտ ա բ ա ր ե մ
ւզ ի nt էյ կ ռ ո ւ ի ն ? ա յ լ մ ի ն չ և , ո ր
սլէւտի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ ի ն
Ջ,եզի
որ չա փ
որ
պ է տ ք եղա ծ զ է ն ք հ ր ը յա ն ձ — թ ո ւ ր ք և ռ ո ւս ա կ ա ն զ է ն ք կար
որ'
Հաճ ը ն ց ի ք
ֆրանսա կա ն։ բա նա կը
չէ'
որ
մ ի^ւչեւ
ի ր ե ն ց մ օտ Հասուի՝
ո ւ ն ա կ ն կ ա լ ն ե ր ո ւ գ է մ ։ ք})ր ա ն ս ա ն է ո ր Զ ե զ էւ պ ի տ ի սլա շ տ ֊
ՀՆՉԱԿԵԱն
546 պան է ։
]* ս կ Ա ի ս ի էւե բ կւս յ ա y ո ւ ր ի չ ն ե ր ը կ ա ր ծ ե մ թ է ը Աե [ ի , ր մ ը
հհտէ!ւ հ ո ն
ներկադ ե ն
Ա յն
իմ
ա տ ե ն Ե^1րււէ ,բ կ ը է1Գ ա Ց^1է
Ե Ն ո ւ Է բ հI1 J ճ լ , ն ! , ի ի ե
շեշտ ա կի։
կ ա յն
*լե ն վւ ո ւ զ ե ր ։
լո բի ն կ ա լի
դէմ' են։
կռուող
մեր
որ
չի
ներկա յ
3) բ ա ն ս »
րա ւիբ
ոյժ ը
լե ռ ^ էե ր ը չ ե ն
չի կրնա ր
ծ անբ
?
է
?
կտ րուկ
տեղը ա յլե ւ ս 30
զոհ
հ ա զ ա ր ղի^*'-'
գ լ ո ւ խ ե լ լ ե լ ։ Հ ա ճ ն ո յ ' է ք ՚ Ր Ք ^ Ը Ը ս ս ս '~
քյ)ր ա ն ս •
ծա ն ր
Ես պ ի տ ի խ ն գ ր է ի
ուզա ծին
որ
թ ն դ ա ն օ ի) ն ե ր ր
Հա ճ ն ո յ
հա ճ ր ն ր ի ն ե ր է ս ե կ ո ղ սա
չ ա փ զ է ‘ն ,ր և
ռ ա ղ մ ա ն ի ւ ի} տ ա լ ։ ա նմիջա կա ն
գրա ւո ւմր
կողմէ ,
Գ * — Ա յս չր ն գ ո ւն ուե լո ւ որ
/* դ ո ւ ր թ ուրմ ին
չ ը ն գ ո ւ ն ուե լո ւ պ ա րա գա յ ի ն % Հա ճն ո յ
բա նա կի
դ ե
ը ն գ ո ւ նու էր ։
Ա • — Հաճրնգ իներուն Բ ♦ — Ա յս
յե տ ո յ'
կ *ընդ
իւ n ը շ ն ո ր *»ակ ա լ ի վւ ? ս ա ֊
կ ՚ ը ո է վ ) ' ա ն ո ն ս ը ա լ ո ւ ն ի ն ^ թ ’ll դ ա ն օ թ և
ուն ին ։
կրնար ե լլե լ• • • ։
ե ր ե վ ւ ա ո. ա ջ^ար կ^։ ե ր էււ մ է կ ը
ր ա մ ա յե լ
ծ անլ7
ը ս ե լ ի ,բ*1ւեր ո ւ ս ։
մա ուզեր^ւե բ ր ե թ է
չ ո ւ ն ի*1ւ . ո ր ո վ ֊
1ւ րէը օ շ ա կ ս * • • ։
րո- Ղ է 1ս օ ս Ւ ւ ։ — Խ Ն գ բ ե մ ? թ ո ղ ի ւ օ ս ի է
Հա ճ ր ն պ ա շա ը ո ւհ է է ն
աա ս ն ե ակ հա զա ր ն ե ր
3} բ ա ն ս *
11V
համա ր ձ ա կ ո ւ թ ե ա մ բ '
QC_lfե ծ ?/ դ օ լ օ ն է լ ? ա ս պ/յ ա ա կ ա ն 3)ր ա ն ս ա յ ի
պիտի խ ^ւգրէի
երթա լ
թ ն գ ա ն օ թ ^ ւ հ ը 11 յ ի մ բ ա ն ա կ ս
պ ա րա գա յի ն ' i / - ֊
Հ ա ճ ր ն ր ' Ա տ ա ՚ յ /ա ւի ւ: խ ա դ ր ս ւ ի )) /
Պ • Պր է մ օ ն ի
սլա տ ա ս խ
Ill’ll ը կ *ը լ լ ա յ • — CCԱ յ ո
աո.ա ջ ա ր կ*1էե ր ո ւ ն ե ս չ ե ՛ մ կրահոր ը ^ ւ թ ա ւ յյ ւ տ ա լ ։ Ա սոնվ) կ ր ւգա տ կա ն ի ն տե ր ա ղ մ ա կ ա ե Զեղի
3 )ր ո ւն ս ա յի
Ա րտ•
և Պո ւ ֊
Ես
մ ի ա յ °(l
ն ա խ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա // ։
կր յա ն ձ ն հ մ
2 0 0 զ է ն ,բ ե ր ^ դ ս ւ յ յ
զինուոր
դ ՚ոԷ<&> Ջևզի nր
> ի մ ։ո tu I ն պ / ս դ ա յ մ ա ղ ա մ կ ր ղ ր կ ե մ ^
‘ն ե ր կ ա յ ի ս
ն հ րկ՚ է ւ
ա մ ե ն ա 1Է ի լ. ա՛հ ա դ կ տ Պր •
/ւ ճ ւ ո ր ւ ղ ի կ ֊
Կա ր ա պՈ տ
Ան
շ ա տ օ գ տ ա կ ա ր սլ ի ա ի ը լ լ ա յ • ♦ • 3) , ո ւ կ ր բ ա րհ’հ ու ի ’հ իրա րմէ Ա յո կուր յ ճ Ը ն ցՒ
ա նգոՀա զուզիչ բո լո ր ի ն
նոր
ա ր դ իւ՞ե վ) ո վ ։ ն շ ու ե լ ի ր
դ ա յմ ա գ ա մ
Հ ն չ ա կե ա ն
Ն ո յ*ն Օ րը
ա ուա ծ
Բ ա յը
*>} * կ ր »
եթէ
բա՞հ մ ր
Չ 1,1ւ '՛ ա ն ի ն
ա ռ ա j? ’ll ո ր դ մ ր ր լ լ լ ^
Հաճ բ ն ի
՚ն ո ր դ ա յ մ ա գ ա մ ր դ օ լ օ {հ է լ ի
մէջ
ե
սլ ա ա ո ւ ի ր ա կ ս / թ յ; լ ն ր ^
Յովհա ննէս
գ էո լի
ւո ն
տ ա I։ մ է ջ
1ւ ն ո ր գ ա յ մ ա դ ա մ ՝
մ ա սմ ը
Պ* Ե ր»
ԴԱՅՄԱԳԱՄ
Կ-
2Ա ԼԷԱ Ն
Ս ի ս կ ր մ ե կ ն ի ’և ։
Հ ա ճ ր ն ի ււլ ա ա ո ւ ի ր ա կ ն ե ր է ն
կ ո ղ ա տ ա պ ի հ ի ւ ա ն գ ո ւ թ հ ա ն բո.*!։ ո ւ ա ծ ը լ լ ա լ ո վ ւ ՚Ւ ա ճ է ր է ճ ե ա ն ի
1ԱՃՆՈՅ
Տ ք/ւ մ ա ն ե ա ‘ll
ո ա ղ մ ա i f թ և ր tp ’ll ե ր ո if
ա ւ ա ՜ղ , ո ր
*» ա — էր ։
Պ.
հա ղ ի լ
Ե ն ո վ ,բ Տ ա ր տ ա ղ ա ն ե ա ն Ա իս հա սա ծդ հ ո ն * Ա ա յւ ա ֊
Ո-ա ւլւքա մ թ ե ր րր It h ր ո ւՀ կ ր iflmi յ •
ի ս կ ( / 1)՝ա >—
ք Հա լե ա ն Հ ա ճ ր ն կ ր մ ե կ ն ի^ւ ։
Ն Ո Ր Գ Ա Յ Մ Ա Գ Ա Մ Ը Կ Ը Ս ԿՍ Ի Գ Ո Ր Ծ Ի Գա յ մ ա գ ա մ
{Հ ա լեա ն
տ ա կա ւին
ր ա մ ա ն ո վ ր ? ս պ ա յ (ք ա ր ո ւ թ ի ւ ն ներ,
.բ ա զ ա զ ի
և
շրջա կա յ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ b i n ’ll բ ե ր ե լ ո ւ
Հա ճ րն
չի
(ք ո վ ա կ ի մ ե ա ն ի ն
գիւղե բ ո ւ
թ ո ւր
հա սածդ
Ա զգ• Միութ եա ն
կր յա ն ձ ն ո ւի
հր֊
15 ժ ա ն տ ա ր մ ա ֊
բ բ ’հա կ<շ ու թ ե m’ll ա կ ն ա ռ ո ւ
պ ա շ ա օ ն ը y և. հ ս ’ն պ ա հ ե լ ո ւ ղ ա ն ո ն դ ի բ ր
անձեր ր
պատանդ ?
547
«տՏՄՈԻԹԻԻՆ յո ւս ա լո ւ! որ ա յգ պ է ս ո վ Չ ա լեա ն
Հա ճ ըն
ա ռա ջքը
հ ա ս ն ե լա էք տ եսա ւ որ
սլա տ ա ն դ/հե ր ը բ ա ն տ է ն հա նգիստ ը իր ենց տա ցա ն
իրենց
բւսրի
ընել
։ի ո խ ա գ ր Ir^t
ղա ցի ները ն ո յն ի ս կ բ ՚" յ ց
Ջ ա լե ա ն
Կ» Q iu լ և ա ն
թ ուրր երէն
չի
մ ի ա ն գ ա մ /ս յն
վուր գը
չի
տ ո ւա ւ ա յս
թ ուրր երն
ffinug ա յ ս
գարձաւ
ա պ ա գա ն։
մ էջ y ը ն գ գ է մ ' մեր նոր էր
Հաճն ոյ Եպիսկոպոսի տարեանի
իրա ւունր
գ ժ գոհ ո ւ թ ի ւն
Ա զգ • Մ իութ եա ն
աւհ լի
ծ ա յր
Որով ֊
սպ ա ռնա լի
տ ուա ւ
ժողո֊
ա in'll ի լ ։
սրահին
մէջ^
և
(մ ի ո ւթ ե ա ն
Ա զգ»
ատեն ա պե տ ու թ ե ան տակ' մ ե ծ
Ա ռա ջնորգ
ժողով մը
Նն ր ն ապա չտ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն կո մ ի տ է ի պետեր ?
կ^երշ*
Ոարաճեան
ա տ են ա պ ետ ' Ա ւետ ի ս Չ ա ւ ֊ կր գ ո ւ մ ա ր ո ւ ի ։
ստ եղծմա ն
Ա յս պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ
ր ե ւե լի ն ե ր ? զ ին ուորա կա ն
ալ ո ւն էր ։
ու
մը
ուտ ե լի ր
ս ա կ ա յն։ ժ ո ղ ո ֊
գ ա յմ ա գ ա մ ի ն ։
ի ն ր հ ւ ա պ ա շ տ պ ա ^ ւ ո ւ թ իւհէ ը յ ա ռ ա ջ
ն ախ ագահ ու թ ե ա ն
ա րմտ իրներ^
թ է Հ աճ ը ն
ա լ ղ ի հ ւ ա թ ա ւ ի կ* ը լլա *1 է •
համար մ ե ծ
տ ա յ գ ա յմ ա գ ա մ Չ ա լե ա ն ։
գ ի ւ ղ ե ր է րե ալ և գ ի լ ֊
միջոցա ռումը։
կար գ ա գ ր ո ւ թ ե ն է ն ? և
վուրգին
Հարկ
ալ խ ո ս ֊
որ
և ա յլ
հետև, ա ղ ա տ ո ւ ա ծ ա յ գ ա Ն ձ և ր ն ա լ մ ի ա ց ա ն չ է թ է ն հ ՜ ր ո ւ ն Ասոր
Ա նոնր
ւղա հտ նջեց
ցորեն ? դա րի
թ ո ւր յ)
ս լա հ ա ն ջ ո ւ ա ծ ը ։ Ա -
կար գ ա գ ր ո ւթ ի ւն ը ը րա ւ մ տ ա ծ ե լո վ
կ *ո ւ ն և ն ա յ և գոհ
Ը է է՛** J *
ուստ ի
Ու^! ։
ւիրկ ութ իւնը եւ
(քքոստացան կ ա տ ա ր ե լ ա յ ս պ ա հ ա ն ջ ն
ի ր ե ն ց շա լ ա կ ո վ բ ե ր ի ն
ա յս
պիտի
իրենց
կ ա տ ա ր ե լո ւ հա մա ր ի ր ե *հ ց մ է
ա զա րը։
սպ ա սուա ծ ա ր գ ի ւ ն ր ը Պ»
մէջ
յա բձ ա կ ո ւ£ք ն ե ր
կր պ ա կ ս է ր ք
հա սկցուց թ է
դրա ցնսւթ եա նը
կա ր ե լի ն
ակ/nll
լէթ է
արմ տ իր
հա ն և ց ո ւ ա ն ո ն ց
ս ո ր ւ է ր ա յ գ ա յ մ ա գ ա մ Պ» արմտիր
կ* ա ռ ն ո ւ Ի
վերին
ժողովին
կուսա կցա կա ն բ ո լո ր
թ ե լա գ ր ա ն ր ր կու
կը մ ա սն ա կ ցէին
ե ֊
ն ե ր կ ա ju t ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ?
ե ւա յլն ։ ԻՆԲՆԱՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹ ԵԱՆ ԿՈՄԻՏԷՆ ԵՒ 8Ա ՐԱ Կ ԻՑ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄՆԵՐ
Ժ ս ղ ո վ ը ' ե ր կ ա ր ա տ և վ իճ ա բա ն ո ւ թ ի ւն ն ե ր է
կ ո մ ի տ է ն հ ետ ե ւեա լ կ ա զ մ ո վ • — Ա ի հ ր ա ն Ե ր կ ա թ յ ( ք ե ս ր ո պ Հհխ ր ա ը մ ե տ ն ^
ե տը '
կ^ա յե ան ?
կ 'ը ն տ ր է Ւ ն ր ն ա պ ա շտ *
Ա ա կո բ Չ ա յ ճ ե ա ն y
Ռ ո ւբէն
* ի ր ի գ ո ր Ադ վ ե և ա ն ? Պ ե տ ր ո ս Թ է ր զ ե ա ն ^ Ս ա ր ֊
ղ ի ս ճ է * ղ է ճ ե ա ն յ կ ա ր ա պ ե տ Օ ղ լ ո ւ գ ե ա ն ? Հ ա ճ ի Տ ր գ ս ՚ա ե ա ն , Տ Ւ գ ր ա ն ճ ի յ է ր ե ա ն և (մ ի հ ր ա ն (մա *!։իսա ճեան ։ Ա յ ս ժ „ Գ ՚ ՚Լ մ
մ ը^
Ւ Ր է^էջ_է*1է հս. Բ Գ ^ ^ & ^ Է
ա*!։ ո ր ւղե տ' և
Զ ի ն ու որա կ ան գ ե ր ա գ ո յն
ր ն գհ • հրամանատար ո ր ո շ ե լո վ
Աա րմին
Ա ն դ ր ա ն ի կ ի ն ա խ կ ի ն f ill-
պ ան ե ր է ն (] ա ր գ ի ս Ճ Է պ Է ճ ե ա ն ը / Կր կ ա զ մ ս ւ ի ր1։ չ ո ր ս Օ ղ լո ւգ ե ա ն , նորգ
կա մա ւոր
վ ա շտ ե ր • — Ա*
//* կ ր ր ) , Գ »
թ ռուցիկ
(U • Ա տ կ ս բ ա յ վ ա ն վ} ի
բ ո ւ վա շտ ա պ ետ ^! ցիկ խ ո ւմ բ ր ա յ։
մը։
թ ռուցիկ
էր՝
գըեթէ
տ ո ւ թ ի ւ * ե ո վ կ ր ղ [• աղ է ր մսւա ծ
որ վ ե ր ջեր ս
խ ումբերը
Զէթէները
Ա ա ւ ո ւ չ ? 9* • Ղ ՝ա ս ա պ
ո ր բ ե ր էհւ} կ * է ո ր գ Չ ա ւ ո ւ շ
Պետրոս թ է ր ղ ե ա ն ։
Ա' ս է ր
կ ' ըԱ տ ր ո ւ ի կ ա ր ա պ ե տ
Տ ար տ ա ղա նե ան ^
Լփոխա֊
կւսմա ւորա կա ն խ ո ւ մ բ ե ր * — Ա ♦ խ ո ւ մ բ ի ն
ս լ ե տ ն է ր ' Ա ր տ մ կ ա յ ծ ա կ ? /» • Զ ՚ ս ն ի է լ Գ-
Ենովր
Տ ի ր[ ր տ ն ճ ի յ է ր ե տ ն ։
Ա ս ո ն ց մ է զատ կ ա յի ն ՛•
Վ ^ա շտ ին ւղետ
Ա 'ե ս ր ո պ Շ խ ր տ ր մ և ք ա ն ^ *]• •
P*
միշտ
էին
ժողով ուրդը։ էր
լի ա ղ օ ր
կր հա սնէին
մօտ ե ցա ծ
և in'llո ր յ ա ն ձ ն ո ւ ա ծ
*Նան ի է լ
Հ ա ճ ի Պ ՚ս ւ ո ւ կ ե ա ն
Պ ա ղ տ ո յե ա ն ։ Աղ վ ն ե ա ն
որոշուա ծ
ևս
Հէինուորնե֊ ո ւնէր
թ ռո ւ ֊
էր խ ումբերուն
վը~
հ ո ն %ո ւ ր ճ ա կ ա տ ը կ ը վ տ ա ն գ ո ւ է ր ։
Հա ճ ը ն ի ։ Ա յլե ւս
փ ութ ա ջա ն
Ւ նրնա պ ա շտ պ ա նութ հա ն
իր գ ո ր ծ ը ? ծ ր ա գ ր ո ւա ծ
պ ա տրա ս֊
կոմիտ է ն
կա գ֊
Jատ ա կ ա գ ի ծ ո վ ։ Հ ա ճ ը ն
ՀՆՉԱԿԿԱՆ
548 կ ը դ ա 7/ n ւ է ի 7/ ե ր կ ո ւ , tjirtէր ր ի կ խ ո ւ մ բ ղօ ր ա վ ա ր
Ա նդրա ն իկի
Մա նա ւա նդ խ ո ւ մ բ ի ն կերպ ութեա հ ւորհերր
մ էջ։
Հը ա մ ա ն ի ն պ ետերը
զղուա ծ
տակ յ
կռուի
որոշ
ծ ա ռ ա յա ծ
բ [ է 111է ո '/
փ որձա ռութ իւն
ունէինք
լ ա լ ւ/ւ ո ր ձ ա ռ ո ւ թ ի ւ ն ո ւ ն է ի ն կ ռ ի ւ ն հ ր ո ւ կ ա ղ մ ա ֊
ք * ա յ ց ի ‘ե չ ււլ է n ո ւ ր ի շ
չ ւՈւ ա ղ ի ?/ օ ր ի հ ա ւ ո ր
~»ու թ իւԿմհեր
կ ա մ ա ւո ր ն ե ր ? որ ոն բ
տ եղեր 1 Լաճն ո յ
ո տ Հ մ տ ն ի 7/ մ է ջ
յ ա րւ ա ջ ա ց ո ւ ց ի ?/
ի ր ե ՚հ ց
դ էմ ?
I] ի ո ի ^ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ա ռ ա ւ ի ա ր ի չ ի ն
ու
մ էջ
ա լ աJ ս
կամա —
ի ր ե ն 9 ա ր ա ր , բ ն և ր ույ դ ժ գ ո ֊
ա յն պ է ս
որ թ ո ւ ր բ
բողոըեց։
ժողովուրդը
Ա ն ա լ իւ ո ւ մ ր ի ն մ է կ ը
Ս ի Ո կ ա ն չ ե ր 1ւ Հո ն ոլ ա Հ ե ց ։ Լր ա մ ա ն ատա ր լա ւա ս լէո
(J ա ր դ ի ս ւ ճ է ս լ է ճ ե ա ն ը ի ր
կ ա ղ մ ա կ ե ր սլե լ ո ւ դ ո ւ ն ղ ը ։
■ r՝h
ժա մահա կի
բո լո ր
մ է ^ ա հ կ ա ղ /P ա կ ե ր ս լ ե ղ ղ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա <հ
ր ա գ ո ւ հ ղ . մ ը ^ ո ր մ ե ,ըե հ ա կ ա հ օ ր է հ կ ը Հ ն ա ղ ա 'll դ է ր շ ա տ ւիո ր ձ ա ռ ո ւ թ ի ւ ն
ո յժ ե ր ը
ի
սպաս
դրա ւ
Ան կը վա յե լէ ր բա ցա րձ ա կ իշխ ա ^էութ ի ւ հ ։
ուն ե ցողհեր էն '
տ րուա ծ
կատարեալ Հրա մա նին ։
ղօ'f*
ա ղ ա յ ^ ե ն թ ա ս ւղ ա յ ? յ ի ս ն ա պ ե տ ? տ ա ս ն ա -
ոլետ ր հ ա ր ե ց 1ւ ի ւ ր տ ր տ 7/Հ, ի ւ ր ի ?/ ս լ ա շ տ օ ՚հ ի կ ի ր ա ռ ո ւ մ ի ն մ ա ն ր ա ֊ մ ա ս հ ո ւ թ իւ^ւը
բ ա ց ատ ր ե ց
դ ո ր ծ ա դ ր ո ւթ ե ան
Հո կ ՚ ՚ ւ ո վ
1ւ թ ե ֊
ր ի ն ե ր ը ու ղղե ց ! կ ա // ո —
Էքաղմ ա կ ե ր սլ ո ւ թ և' ս/հ
7/ա ւ ո ր ո ւ
թ ի ւ 7/ ր
ժողովուրդ ի հ
7ւ ե ր ր
յո յո
?ո ր
ա՝!ւ ձ ն ա կ ա ն ո ւ *
հասարակաց
ղ ո Հա բ ե ր ո ւ ե լ ո ւ
օ ւ լ .ս ւ տ ի հ
ոլ ա ա ր ա ստ է ի հ ։
վա շտ ը
Ա • ժ ՛ա մ
այ ս ղ ի ն ու ո ր ֊
մոռ ցած
թ ի լ հր
կ ո ւ տար
Լ ա ճ ը ն է ն
Հ ե ռ ա ւո ր ու թ ի ւն
(յւճ օ լս ւխ
աի
կ ս չո ւա ծ
ւ ղ ա շ տ ւղ ա ն է ը *
վ ա յ / ՚Ը /> .
1 ] է օ յ ն իւվ> կ ս չ ո ւ ա ծ ժսրմ
1— 2
7* »
~ » ե ո .ո ւ
վա շտ ը'
է ր
ւ ած կէ տր ։
7* •
վ ա շ տր '
տեղը}
որ
կ ե դ ր ո ն Է՝1 : ։
հ ո յ հ էը ա հ
ր ո ւ թ իւ հ ունեցող
2 —3
ունհե ց ո ղ
հեռա ւո ֊
()պ ր ո ւ խ
ր ս֊
վ *սշ ս* ը ' Ս.ա11յ հ ա -
յ ի ճ ա ն ա ոլ ա ր > ի ն կ ո ղ մ ը ^ Q ա լ ր ՝ ֊ դ աC h
> ր ^ ա 7/ր
կ ո <շ ո ւ ա ծ
սլ ի տ ի
ւղ ա շ տ ւղ ա հ է ր ։ Ա րամ որ ո ւն է ր
Quit.ո ւ շ
ք$' է ր ղ ե ա ն ^
15 .բո ւթ ե ր ? թ է ե ւ ա ն ֊
ZԵՐՈ Ս
կախ կը գ ւ ւ ր ծ է ը , բ ա յց կը Հա ս'հ է ր ո ւ ր մա ւոր
ո ր սլ է տ ը
բ Ա աբ ։
ա ն դ ո ր ր ո ւ թ եան Ա յլե ւս
ՃՒՊՒՃԵԱՆ
Հտ՜ճնոյ Ւ նյլն աււլաշտպանու [ժ էան ընւք հ> հ[ւաւ/՝տնւուոտբ
կա ֊
^Հան ի է լ ք հ ո ր ո ս ե ա ւ ւ և
տ ի ո ի փ լ ի ն ի ՝ բա ղ ՛ո վ* ի *1 մ է ջ
ՍԱՐԴԻՍ
իր
։ր ա ջ ղ ի ն ա կ ի ց ն ե ր ր ՝
պ ի տ ի Հ ս կ է ի ‘հ կ ա ր դ
Հ հ տ ե ւե լո վ
կա հսն ի
ըհդՀսնհուր
դ ո ր ծ ա դ ր ո ւ թ ե ա՝հ 1ւ
դո ը ծ ի ն ,
բա ղա բը
Հրամա նա տարները և
փ ս խ ո ւեցա ւ ղ օ ր ա ն ո ց ի ։ աղաները
և
Էբբեւք/ւ
ան ոն ց կր բա ց ա տ ր է ր
ճ է ւղէճին իրենց
կ ր կա ն ւ Կ -
րնե լի բ ը ?
549
<1)ԱՏՄՈԻԹ1>ՒՆ ճ ա ի յ բհ ր ա ն ա ց ի
?
ձ ա յն ե ր
մ իա յ ն
կը լս ո ւ է ի ն ։
կ'ըհւ է ր
իր
ե ր բ ե Ահ' գ ր ա ւ ո ր ։
Ա մէն
թ ա ղ ի մ է ջ զ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն մ ա բ զ ա ն վ) ի
Հ ե ծ ե լ ա ղ օ բ էբ ը
վ ա ն ,ը տ պ տ տ կ ա 7/
ա րտ եըուն
ifէ C
մ ար զա ն ը ն եր ր ։
Աբրաեամ քեօ ս ուն ե անն ու ան ո ր ը ն կ ե ր V/ եր ր Հա մ բ ա ր ձ ո ւմ Չ ո ւլֆ ա յե ան Պասլան Ա օֆեա ն' ի ր ե 7/ ց մ ար դո ց մ ով կը օդն ու. թ ե ան ոլ է աէբ ր
ու ս hi է ի ? /
ւ»
յ ն ա մ էն
տեղեր ր
ա.ր
?
կա ր։
ԿԱ8ՈՒԹԻՒՆԸ ԿԸ ԼՐՋԱՆԱՑ Ա մ է ն է ն աու ա ջ Զ է յ թ ո ւն է ն
Լաճ ր՝ե
ղ ր կուա ծ
ձի մ հ ե բո ւ մ է ջէ*!! ոդսբումոտJ կր Տա սնին Հաճ րհէ ? յա ր ձ տ կ ո ւմ ի լու-րր բե ր ե լո ւէ։ նոսհէ ու իր
ո ս տի կ .
(J, յ ս ս ուր ձանդ֊ա կ^ւերն
էին'
Կո մ ի աէ ի 7/
Q ին ուո ր ական
կ ր աե ղևկ աց ն/, ն թ է
իր ծ-ն բ
.
{}՝ ար iflt քւե
//* աղարահւ /#.
ԼԷօրԷՃԷի
d ա 'll տար մ ա ն ե ր ու ն
ձե ա
ե. ]1հէ,ըն ապատ տպան ո ւ թ հան
>բ $ակ այ ,բ ր <շէ ի] է 7/ ե ր է 7/ պ ա ր ա ո ւե ֊
է ու վրա յ են : Մ ի ւո d ամա հ ակ Շ ար է 7/ ոլ աաո լ. ի ր ա !լո ւ թ ի ւ ն մ ր i
?/ ո ր
փա֊
որ չ է թ է Uե ր ր Աաղարայիհւ մօտեցած ենք
Լաճ րն ասլաստանե լա թ
ւորա կա հ
շարժման/
տ ա շօլուդցի
օ ր ե ր ո ւն ' Մաղարայի մ ի ւտ ի ւր [) օզան ալե ան Ա ւետ իրը և
մ ա ‘ismար մ ա ն ե բ ո ւ ս պ այ ' ֆ ր ի դո ր ր
բ ա ն ,, կր
ո ո ւ ր ՝»ան դա կն ե ր ր
ր 7/ կե ր ր ։
Լուր կու ւլ ա յ Այղ
երկու.
,բ է մ ա լ աէլ m‘it
m ս 'll ե լ ս ւէ մ ի Irյլ 7/ // յ 7/
ասւոատէ 1ւ օ դ ն ո ւ թ իւհ։ կը քոն դ ր է ։ /*ն վ/ն ասլա շւո պ ,
սմ ի աէ 7/ ե. £ Հ ի ն ֊
7
Ա ա ր մ ին ը թ է ե ւ կ'ո ր nils'll Հյուրը Հաճ րն ւիոիւադրել
?
բ ույ ւլ
չ ար ղ ի —
ն ե ր բ կբ մ ե բ ժ ե ն ։ Այ ե աւոեն Չ hi լ ե ան ' (bit ւ բ է 7/ է/ ր կ ա թ ի մ ի $n ը աւ.
դ է 7/ յւ
12
և. ււա զմո/հիւթ
Շ<“ 1> կ/, ղ ր կ է ։ Ա յդ կ ա iHi ե բ
մ ի 1 „,յ1 ւն
դ ա ր ձ ե ա լ Հ ա ճ բ ր1է կու ղ.ան հ բ ե վ) թ ,,լ- բ էբ
և. կը աեղքք կա ը ն եհէ թ է ' Կե ո ա ր ի // յ
լ ա ծ ե I։ և կը յ աո ա ջ ա ն ա ն Լաճն ո յ ւ է ր ա յ *
ab
կ ո ղ մ Է^։ ջ է թ է ա կ ա7/
մեծ
բա բե֊
ո յժ հ ր
և֊
ո ւ ս տ ի ' ա բ թ ու ն կ ե ց է ,լ» ։
1'ն էր ն ա պ ա շ տ ս լ * Կ " մ ի տ է քհ և. իէ ի ն ո լ ո ր ա կ ա ն [J ա ր մ ի ն ր ի ս կ ո յ hi պ ու տ ո ւ ի ր ա ֊ կութ իւե
d ր կ ը փ it ւ թ Hi ց ն հ ն Է] ի ս ի ֆ ր ա ն ո .
րա ճեա ն
էլ ոլ ի // կ ո պ ո ս է y
րա կցութ եա մբ 3 *
ի շքս ահէ ո ւ թ ե ա ն ?
մ աւոհւ Փ օ ս թ ո յ ե ա հ է Է
3 ո ւէա կ ի մ ե ահւ ի
և
ս ոլա յ ձ ի ա ւ ո ր
բա ղկա ցա ծ'
Վ ե ր . [j ա չա աո ւ ր եա ն է '
(J ա ֊ րնկե—
ս ս տ ի կահւն ե ր ո ւհւ ։
ֆ ա լո վ Մ ա ղա րա յին' դ ա յմ ա գ ա մ ՀՀալեան կր Հրա մա յէ սոլայ ֆ ր իդորիհւ ՆւսՀիյէ մ ի ւտ ի ւր ի '
3 ° ղան ա լե ան ին
նատևղիհւ։ Ա յն ատե ն
դոր կր մ հ ր ժ է ե ր թ ա լ Հէօվւէճէ
և
իր
?
Աօղանալեահւ
որ ի ս կ ո յն վ եբ ա դ աււ ն ա ն ի ր ե ն ւյ պաշտօ ~ ր աժ ար ակ ա 7/ ը կու տ ա յ։ ք1սկ սոլայ ֆ ր ի ֊
որուհէ վր այ ' Մի ս 111
?
?
Ոէճէպեահւ ոտյըի կ* հ լ լ է
ըաղա բ ի սար սաֆարա ր ժ ո ղ ո վ ո ւր գ Ւ ն ՚ւ ո յա յա ար ար է թ է ' ինվէ
պատ —
ր աստ է մ ա Հ ը աչ ր ը աո 7/ ե լ ս վ մե կ 7» ի լ դ էպ ի էթար։ Ո ս տ ի կանհւ հ ր ը ' ա ե ս ն ե լ ո վ P է ճ է պ ե ա ն ի ահհէաիյ ա ն ձ ն ո ւ ի ր ուիժ իւհէ ը % ի ր ե ն ք ալ իրծհց P tuJ )
ձ ի ե ր ը կը նե տո ւ ի ն
և
կ ՛ը ս ե ն թ է '
իրեհէյբ ա լ ա 7/ ո ր Հ ետ ե ր թ ա լ
տ իպ ուի
ը ն կեր ան ալ ա ն ո ն ց ՝ բ ա յց
Հետ եւա բա ր ւորներով
?
և
որ
կ ՛ե ր ֊
մ հ ւ ւ ն ի լ կ ը 7/ ա իյ ր 7/ տ բ ե 7/ ; ֆ ր ի դ . ս ր
կ՛ ը ս ֊
ամօթա ձա ր» • • ։
ձ ի ա ւո ր ն ե ր ո ւ ւէաշտասլետ Պետրոս (&՝է ր զե ա
իր
80
^ի ա ֊
կ ' ընկերա կցի ա նոնց 1ւ կը րբ տ լ ե ն դ էպ ի (J‘ տղա բ տ ։
Մ ա ղ ա րա յ է ն * P է ճ է պ ե ա ն չ է թ էն/, ,, է ն կ 'ե ր թ ա յ
վ)ա ն ի ո ր Ը է ճ է պ ե ա հ է ն է
Շա ր ? ուր
կը
Հա լ ա ծ ո ւ ա ծ ՝
իր
iH uuj մ ի հ ւ ջ ե ւ վ ե ր ջ ը ՝ պ ա շ ա ր ո ւ ա ծ ։
15
ձի ա ւո ր ն հ ր ով
Ան ? կր մ ղ է
ա ննա ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
550 խ ընթաց
ի*ն վթէ ա պ ա շւուզա*ն ո ւ թ իւ*1ւ մ ը ? ո ր ո վ
հերոսը
կ* ա ր ժ ա ն ա ն ա յ
անմահ ո ւ ֊
թեա ն ։
ՀԵՐՈ Ս Շ Ա Ր Ո Ր Ն Ե Ր Ը Հ Ա Ճ Ը Ն ԿԸ ՀԱ Ս Ն ԵՆ
9
Շ 1,1ր դ ի ս զ ա կ ր կ ը գ տ ^ / ո ւ ի Հա ճ ր ն է ն
ժա մ
հ ե ռ .ո ւ ?
թ է /tu
բ արձրա հա յ ֊
ե ա լլ , բ ա յ ց ա ^ ւ ն պ ա ս տ գ ի լր քը ի մ ը մ է ջ t ք*ն ա կ ի շ ն ե ր ը 6 0 — Տ 0 տ ա ր է ճընէն
գ ա ղ թ ա ծ ' հա ճըն ց ի ն ե ր
մ ա լա կ ա ն ա յս ղր հերոսա կա ն
Հա ճի
Պ Օ
Հա ֊ ՝ ո ֊
ի ն վյն ա պաշ տ սլան ո ւ թ ի ւ ն դէմ
հր ա մ ա
?
յա ճ ե ա նի (դ ի ս ղ ի ն
Պետրոս fibէր գետն
?/
8 0 0 0 փ ա մ փ ո ւ շ տ ա է ույս պ զ տ ի կ գ ի ւ ֊ մը
րրա ւ,
ա տ ա րութ ևա մբ'
ուս ս ւց ի շ լ?
կի լի կի ո J ֆ ր m*ti ս ա կ ա * !]
գ ր ա ւե ց
առաջ
և չ ա ր յ յ ա շ ‘ն կ ա ր ա գ ր ո ւ է օ ժ տ ո ւ ա ծ ։
շ ա ր ժ ո ւ մ ի ն ' 0Q զ է ն վ լ ո վ և
էէթէ^երու
2 0 * 0 0 0
են ^
և .
Ա զգ
•
Ս
արտակարգ կորովով
հերոս Մ ի ս ՛»#
իութ եա ն
մը
Րէճէպ եա նի
պետը) և
,
հիա ցումը
ս ս լ ա յ ա կ ո յ տ ին • » • ։
^ երբ հետազօտակա ն ւ ր 1 ան մ ը կատաը ե լո վ ետ Հ ա֊
ճըն ւզիտի դառնար ^ ի} սլ ր ր ը ջէթէները իր ճամբա ն կը կտր են' Աումլ ու ի մ օտ ։ Հոս լմնակող հայոց բարեկամ Հաճի Աէմիշ Աուս j J աֆան լով գիւղական եղբա յր ութ եան' անձամ բ օգնութեան
կը
օրինակը սոս֊
?
համն ի
fibէ ր զեա ն ի ն
և թումբը կ* ւմնց*նի շէթէներէ զերծ' գաղտուկ ճամբա*1։երէ և. կը հասցնէ մ ի ն ֊ չեւ Ո*ում լու
?
ուր սակայ՛ն երկրորդ
ան դ ամ կը պաշարուին'
մէկուկէս մեթր
իյորոմնկ ձիւնի մ էջ իւըուած վիճակութ Այն uiinti'h թումբը Հաճ ը*ն կը ւիութացնէ սուրհէսնգակ Ար ամ
Պաղսլսւ ֊
տարես/նը^ որ Հոն կը հասցնի ձիւ*նէ*ն ոա,քերը սառած և ուռած ։ \*սկոյն Ւնվչ֊ ն ասլ աշ ասլան ու թ եան կոմիտէի*ն հետ թ որ հր գա կցե լո վ' օգն ու թ եin'll կը փութ այ սլաշար եալ1էեը ուն բե ր է*ն ՀՀան ի էլի 1ւ կայծակի թ ո ւմ բերը։ թա*!ւան հոն
յ
որ
6
?
է սլ է ճեան
հետը ուն և*նալո վ թռուցիկ թ ո ւմ —
Ս,յ ս թ ո ւմ բերը այ ն սլէ ս արագ
ժամսւան ճամբան կը կտրեին մէկուկէս ժամէ*ե
երբ քձ՝էրղեար նի հեծելազօրըը արտակարգ վ աանգ ի
բան կը հարթ է և
2 4
ժամ կատաղի կռիւ
քիումլու ի հայերը
և
' /
ճ է պէ ճ եա*ն
էրt 4
կ* ը ն ֊
հաս նին
ամ ազար կով ։
թ ո ւմ բը յաղթակա*ն' իր
•
առած ?
1ւ կը
մէջ
իրե *նն եր ով կը թսյւմնայ' (Լւէրէ՜ ժ ^ հուռռա՜Հ) գոռումներ " Տեղի կ* ունենա յ
հոգիով
2 0 0
առանց
զոհ
տալու'
ճա մ֊
կը Կասնի
Հաճըն ։ Այս
գէպ,ըեր ը շարոմնակ 1ւ վայրկեանը վայրկեանին հեռագրով կը տ ե ֊
զեկագր ft ւ էի ն Սիս ի ֆրանսական իշթ աե ութ եան ց
Այ*յն ո ւ հ ե տ ե ւ թ շ ն ա մ ի ե ա ն ձ ա յ ն ‘Ն ի ր հ ե ր ը բ ռ ն ե ց ք " յ ^ ե ր ը ռա գրա կա ն
թ ե լե ր ը
մնաց ո ւ թ ը
հա մա թմբեց
և
բա յց*»
?
•
օր։
\քա րտ
\^ ի ն
և ս կ ս ա ւ զ Օ րեղ յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ Լ ե ր ո ւ շ ա ր ը
(1919)
կտրեց
հե֊
մը բա նա լ Հա ճնոյ
՚1 ւ " " յ՛
Հ ա ճ ը ն ի ղ ի ‘ն ո ւ ո ր ?/ ե ր ը i f է կ ը ա ն ի օ ր ւքԼացի*ն ,բ ա ղ ա նա թ ա ս լէս
բռնա ծ
գ ի ր , բ ե բ ո մ ն ւԼր ա յ ? ա յ գ մ ^ ^
հ ե ռ ո ւ ն ե ր ը ՝ հաճ ը ն ց ի ն ե ր ո մ ն ի շ իւ ա ‘ե ո ւ թ h ա ն տ ա կ ն ր ս ե լ ? բ ա յց
հետզհետէ պ ա շա ր մ ա ն դ օ տ ի ն
հտզիւ երկու ժ ա մ շար ու ա ծ
էր
հեռա ւո ր ո ւ թ ետ ն վ ր ա յ
ա րգէն
1ւ ա ն հ ա ւ ա ս ա ր
դուրս ?
իլ-ևնց
ց ի *ն Հ ա ճ ը ն է*ն մ ի*ն շ ե ւ վ ե ց ժ ա մ էր ? ևթ է
կը ս եղմ ուէր կ ր ն ա յի ն
և
ե ր թ ա լ։
կ ռ ի ւ կը մղէ ր ,
կար ե լ ի է հ ա յե ր ը Շար
Գրիգորի
ա յս պ է ս
ըա ղա ըէն
գ ի լէԼԸ և
լէվ ա ֊
Աի սաը ի
հրամւաւնին տ ա կ ։ Շ տ ր ց ի*ն ե ր ը շ ո ր ս
ա մ ի ս կ ր ց ա ն գ ի մ ա դ ր / ք լ և. հ ե ր ո ս ա բ ա ր կ ռ ո ւ ի լ ։
(հ ո ւր ֊
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
551
վյլերու յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ Լ ե ր ը մ ի շ տ երբ
տեսան
ւէեհեր
որ
ա յլե ւս
և
‘հ ե ր ո ւ ն մ է չ , սեղմ
շ ատ լ ա ւ կ ռ ո ւ ե ց ա ն
իրենց մօտ
կոչուա ծ րի մը
լե ը ո /հ
փ ո ,ը ր ի կ
համար
գա գա թը
կր
տ ե ւ ի ?/ ա ն ո ն ց •
ւղւսշա րենէ
թ
կողմ բռնա ծդ մէկ
մէկ
լո ր ա էի ն ձա կ ի ն
հ ա ս ն ի ն ք հոն
ԳՐԻԳՈՐ
Հաճըն^
ի սկ Լաճ ը ն ն
կէտ երէ կը
բ ա յց
դէ/ղ ի
Լաճըն •
բ "հա Հ ի ?/ Հ կ ' Ը [ Լ 111 ? ո մ ա ն վ ) ա լ
Հա ճ բ ն ը պ ա շա րող շ է թ է ն ե ր ո ւ ն
տան ? բ այ ց կը յա ջ ո ղ ի ն
է
Հաճ ըն ?
դօտ ի էն ։
ւզա շա րումի ըհ կեր ակ զ ո ւ ֊ Պէ ն
ֆ ունտ ը
Մ ••••էի է ի Ծ * " կ ա ն ո ւ ն կը
հե֊
ա մէն կողմէն
ո ր կ ը մ ղ ո ւ ի » կ ռ ո ւ ե լրոԼ Հ այ եր ը
խ ումբերո ւ մէկ
կը
շ ա ր , ՚Ժ
ո յ ժ ը շ ա տ է 1ւ դ ր ե թ է
խ ում բերէն
ա ւե լ ի
ա յ֊
ա ր տ ի !/ բո ւԼ ը ւԼ ա ռո ւա ծ կ ր ա կ ի ն
ք
ա մէն
բա ժնուա ծ
վէ/ո !/ի ն ե ր ը
բ ո ֊
մ ե ծ կ ա տ ա ղ ո ւ թ իւնուԼ կ ր յ ա ր ֊
վ ր ա յ ու թ էևւ
կ ո տ ո ր ա կս լ.ե լ ո if հ ա ս ն ի լ հ ո ն ։
մ ա Ն շ ղ թ ա ն ճ և ղ վ չո ղ խ ո ւ մ բ ը
երբ
եղ մ ը ? խ ո ւ մ բ ը
թ շնա մ իին
ա լ ւղա շա րուա ծr
դիմեն
պ ա շա րմա ն
խՈԻՄԲԸ
!ւշմ ա ր ելո ւէ
ի ր ե ն ց հետ ա ռ ա ծ
/էիր ա ւ ո ր ֊
կ * ո ւ ղ է ի ?/ ? ջ է թ է*1՛ ե ր ը
ԹԱԳՈՒԼհԱՆհ
ա ն֊
ճեղբեցին
ց ա մ , բ ա ծ ի ր ե ՚հ ց ե ր ա կ ֊
Ա նոնս ը
դտ նուող
հ ա նդչիլ
յո ւ ս ազատական կ ռ ի ւ ն
դ էս լի
ջէր
կեդրոնը
2 5 հեծ ե լա ղ օ ր ,ըին ։
շ ն ա մ ի՚ Ա ՝ հ ե ռ ո ւ է ն
Ա յլե ւս
ա րիւնը
մ Ւա յ ն
շատ լա ւ ո ւ շ ո ւտ ճ ե ղ բ ե ց ի ն
Հ ո ւր ի !/ գ լ ո ւ խ ը ? ո ւր
պիտի եփ էին
կը յա ռ ա ջա ն ա ն
և
ձդ ե լո ■I
fitu jg
ի ր ե ?/ ց
նա հա նջուԼ մ ր '
էէ/’ ա ն ցը ն ե լ
գ ո յա մ ա ր տ ի
դտ նուող
Շ Ս .Ր Ց Ի
ծ ո ւխ ը ' ուր
կ ՛ա ր ե լի
տ ո ւ ի ն %ի1է ա զ ա տ ա ս ե ր ի
դ ի ծ ր ճ հ ա ս ն ե լո ւ
թ եա մբ
և. հ կա՛հ Լ ա ճ ը ն ? էթար
կ ի ն ե ր ը ? զորս
կ ո ր ո ւ ս տ ն հ ր ո ij ։
մա նա ւա նդ երբ
ա լ / Է ի ր ա ւ ո ր ուհցւա§ւ ^ յ ա ջ ո ղ
պ ա շա ր ող թ չ ն ամ ի ի դ օ տ ի ն (հ ա ր ց ի ՚ հ և ր ը ց ո յ ց
մեծա մեծ
պիտ ի կկրնա ն դ ի մ ա ն ա լ^
**ր ա մ ա ն ա տ ա բ ն
ներ ր ; ծերեր ր
ետ մ ղ ո ւ ե ց ա ն
մեծ
կոր ո ւ ստ ն եր
Կէէիկի կողմի
թ է ' կ ո տ ո ր ե ց 1ւ թ է ր շ ա տ կ ո ր ո ւ ս տ
կու
պ ա շա ր֊
տ ուա ւ ? ո ր ո /Լ ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
552 հետևւ հ ա ճ ը հ ց ի ն ե ր ն
ա լ չ է ի ’։ , դ ի տ ե ր
ալ կը կ ր ա կ էի ն ^ բ ա յց 'll ա ջ ա փ
ա՛հ ձ և ր կ ր ց ա ն
կողմ էն
ոմա նբ է յի չե լ
ի ս կ ո յն
Տէբ
թէ
ա յս
'հ ե ր ս մ՝ան և լ ։
որ
ա յս
Ս էփ է/Ժ ճի
Վ ա նէսի
ևկողնևրը
թոհ
Լո ն
կ ր gin'll m'h տ ե ս in'll ե լ ի
ճ ե ղ բ ե լ ով ? ա յն պ է ս ս լէտ բ
1ւ ա յ ն պ է ս
ու
in'll ց ն ի լ
ե կ ո ղ ն ե ր է^է
կ ա ր ա պ ե տ Ա ա ջ ճ ե ա 'ն
կա մուրջի
բա հեր t
մ տ նե լա թ
կա րա սլետ ն ե մ ? & ար է ն
1էի^, բ ը ւ
[/.({ « ճ ա մ բ ա 'll՝ յ ե տ ո յ ' շ ա տ
ճ րհ ց ի նե ր ո ւհ ։ ա յգ
կ ո ւ գամ՝)')։ Ձ ա յ ն ը օգտակար
որ
!լո ղ մ ի պ ա շ ա ր ո ւմ ը տ կա ր
այ դ
Ար ա մ Ձ ա ւ ո ւ շ ը
իր խ ումբա էը
գուրս
ե լա ւ
է
տեղը։ !՚ "
IH -
կ ը ճ ա ն ջ ն ա ն և. կ* ր ն դ ո ւ ն ի ն ս լա շա ր ո ւա ծ
ճ ա մ բ է ' հ ղ ս , 1Ը ե
է ; իւ ս ր հ ո ւ.ր ւլն ե ր
Հոս
մտ ա ծա ծ
ան ցն ի լ
հ in'll դ ի ս ա ց ա ւ
Ո ր ո * է հ ե տ ե ւ կ ա ր ա սլե տ ի'հ ա յ գ
գ օ տ ի'հ
ջե ղա ն t
Ա ն մ Օա ե հ ա լ ո ւէ ժ ա'հ տ ա ր մ ա յ ի շ ր ջ ա ն ա կ ի ն ՝ կ ը պ ո ռ ա յ • «.Մ ի՛ կ ւ " " կ է վ > , վ ՚է թ ձ ի
ա ս ո ն յւ>
1Լ ա
ո լա շա ր ում ի
ս պ ա ն 'ն ո ւ ս ղ հ ե ր ժա նտ ա րմա ն ^
տ ա կ է 'հ ջ ո ւ ր
որով
գ ա ր ձ ե ա լ բա ւա կա -
ի ն կ ա ն իյ ի ս ա շ ա տ
կերպ ով
կողմէն
որո^նբ են ?
բո ձին մ է ջ
ներշնջհց
Ա ՛յ դ կ է տ է ' հ
ե
լո ւր
հա —
տ ա լը
թ է
հա ճ ը ն ց ի ն և ր ո ւ հ
դ'հ ա ց քք*ում լ ո ւ ն
և
գ ը—
րա ւեց։
ՃԷՊԷՃԻՆ ԿԸ ՃԳՆԻ ԿԱ8ՈՒԹԻՒՆԸ ՄԵՂՄԵԼ Ե 1/ ւ ժ է Ե լ ո ւ զ ի
պա շտ պ ա ն ն ե ր է ն մ ի ա յ ն
ժ • Ա ծ ի լ ա ծ հ in’ll 1ւ ի ր և ն ց պ ա ց ո յ ց ’ll ե ր
կու
թ ի ւ ’հ ը և մ ի ւ ս ընթա ցբը^
ալ
օգուտ • • • ;
ա ե ս Ills լ ո վ կարգ
կ ը ս տ ի ս լս ւի 'հ
ի ր ս ղ ս ւթ ե ա 'հ
Հ այ
Հա ճնոյ վա նբին
հա մա ր թ ո ւ ր բ ե ր ո ւ 'հ
խ ումբը
նա հա նջի
պ ի լմ է զ ե ա 'ն Ն ո յն (Հ ա բ ա ր
ի 'հբ ղ ի ն բ ը կ ’ ու տ է ր ? բ ա յ ց շատ
ա նկա րող
է ր ? 'ն մ ա ն
դ ի մ ա ց կ ո ւ 'ն ո ւ թ ի ւ 'հ ր սլ ա հ սլ m h ե —
կ ը 'է ի մ է ^
'll ա հա ն ջ ե լ ։ բա շո ւեր լս ե լո վ
երբ
Հոս
(ւ
իր
զոհեր
է^
ձ ի'հ “ն ս տ ա ծ ՝
իրենց ասոնբ
Կ ա մա ւոր գտ նուող ա յգ
սլա շ տ սլ in'll ո ւ թ ե in'll
Օդ ն ո ւ թ ե ա ն
ա լ կը սկս ի ն
կա րեւոր
ա յգ
Ա րշա կ ո ր ս լէ ս
յա ն ձ ն ո ւա ծ
տ րա մա գրուա ծ
@ ՝Ը1Ըս ը մ ի
գա նգա ղօրէն Թ էփ է ի
Ա յգ
կ ռո ւե լո վ խ ումբն
Ա ր շ ա կ ը ՝ կ ը հասուի
կը հն ա զա ն դ ի ն
հ ր ա մ ա յէ և. ե ր թ ա յ
ալ
մ ի ջ ո ց ի'հ ճ է պ է ճ ե ա ն
ետ գ ա ր ձ ն ե լ փ ա խ ջ ո ղ ն ե ր ը ?
17 ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր կը
Qա ւտ ար եա ն հ ,
կ ը շ ա ր ո ւ 'հա կ ո ւ ի ե ր կ ա ր tհ ո մ ա -
հե տ ն ո ւ 'll ե 'll ա լ Ով կ ա մ ա ւ ո ր
Ա յն ա տ են ճ էս լէճ ե ա ն
բ ե ր է'/! գ ր ա ւ ո ւ ա ծ
էր։
կ ը տես'հե'հ ո ր Թ օ փ ա լ ի
17 ե ր ի տ ա ս ա ր գ ն և ր ո ւ ն գ լ ո ւ խ ը
ա նմ իջա պ էս
կու տ ա յ? ո ր ո ն ց մ է մ ի ն ՝ Ե օ լ-
ո ւ 'հ ե ց ա ւ (J տեւիա'հ
Աօփ եա ն ի
ս պ ա ռ'հ ա լ ի բ ո վ
թ է՝ մ ի ա յն
կատար ին վ ր այ ? գ ի տ ե պ ա շա րուի*
բ աջ երիտ ա սա րդն
կ ը հ ա ս 'հ ի մ ի ն ջ ե ւ Չ ա յ Պ է լ է ն ։
և- կ ը ս կ ս ի
է յի չե լ
կը
կա'հ it'll ա ւ ո ր ա բ ա ր
Ո ած մ ի ջ ոց ին
ե) ո ւ մ բ ը
՛"! ա ծը
հր ա մ ա ' հ ի ն ։
երկու և
Պապան
կռիւը
կ ը տ ևս^ւեն ո ր
Վար
է։
Պէ լ է ն
բ ա յց
Գ * ս ն ի է լ IJ ղւթե և m'lt ի ր խ ո ւ մ բ ո վ
կսշուա ծ
ս ա կ ա յն
Օ րը գ ա ր ձ ե ա լ յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ տ հ ղ ի
տեղը։
'հա կ յ բ ա յ ց
օ ր ա ռ ա ջ 1?
դիր բերը ^
բ լ ո ւ ր ի'!! ո J * t ը ե տ բ ա շ ո ւ ե ր
այ գ
ա ն հ ա մ ա պ ա տ ա սիս in'll
ն ա հ ա ն ջե լ։
բ ա ջ ? բ ա յց
փակ Գ ո ւ ռ
Ա մբա տ ՝ խ ա ն դ ա վ ա ռ
0 աւտ ար և ա ն ի
կ է օ յն ի լբ
լա լի
ա—
անհամար բա ղ մ ո ւ
ը ե կևը ն եր ու
պ ա ղ ա ր ի ւ'հ ո ւ թ իւ ն ր ու
(Հ ա ր ձ ա կ ո ւմ ը ս կ ս ե լէ 'հ ե ր կ ո ւ
Չ սյյ
մը
Ար շ ա կ ր ?
ս բ ա ն չ ՚ր լ ի
համ ա ր ։
կւ- բ ա ր ձ ր ա ն ա յ լո ւ
կա մա ւ որ
յա րձ ա կ ո ղ ն ե ր ու
ի վերջո յ
թ էեւ
էին
բ ա հ ո ւ ի } Inn'll
ա ո .ջ հ ւ ճ է պ է ճ ե ա ն
մա րտիկը իր
ifinngm ծ
? u ր n ն քր
կ ո ղ մ է ա լ ի ր ե 'հ ց
ի ը ե՝հ բ
սլա ր ա գ ա ն ե ր ո ւ մ է ջ լո ւ
15
linn'll? ս ա կ ա յ ն
Ս. Jս ց ա ւ ա լ ի ի նշ
հետ
բա յց
պ ե տ ի ?/
Ա ր շ ա կ ի ն ? ս ր սլ է ո զ է
ետ գ ր ա ւ ե լ ո ւ
լբ ո ւա ծ
ցա—
տ ուա ծ ա ն ւՀ՛՛հ 1ւ թ ո ւ ր -
գ իր բ ե ր ը ։ ղ ի 'ե ո ւ ո ր
կ ը հ 'ե ա ղ ա 'ն դ ի ՝»րա մա 'նի'ն 1ւ ս լ ա տ ր ա ս ա
ե ր ի տ ա ս ա ր գ '!! ե ր ո վ կ ը դ ի մ է մ ա տ ն ա ն շ ո ւ ա ծ վ ա յ ր ը
և
օգտ ո ւհ լո վ
ՊԱՏՄՈՒԹԻԻՆ ղ ի չհ ր ա յի ն ւա ծ
553
մ թ ո ւ թ ե ն Է՛Ս կ ը յ ա | / ւ ^
թ ուրքերը ? որոնք
Ա յ սպ իսա է Հ ա յե ր ը
նոըէն
Ա յո յ ա ^ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ը ձ ե ռ ք Մե սը ո պ Շ խ Ը Ա յս
լո ւր ը
րա մահ
Հասնի
ս ոյ ա ս է '
Կբա-
յա ր շ
կ ու.ւ մ
գորշ
Մի ւս
կ ո ղ մ է *Կ ե լ ս կ ա մ ա — Ար շակ ի
և
էքե ս ր ո սլ
Շ խ ր տը մ ևա ն ի
մ* ալ
և.
քՒօւիալի
և տր ս ւ ե լ ի ք
ղօըէն,
դիրքին,
նո յն ք ա ն
Q ա—
բո*է մ ը
պիտի
կա րեւոր մ է կ Ա րշա կ ի
Հեռա նա ն ։
Ա տ ւս ն ա յի
ոբոլ է սղի խ ո ւ մ -
ւո ր
կը
Հը֊
ւուշին^
Պ է լէ ն
լք ա ծ
ո բ ք ա ՞ն կ ա մ ա ւ ո ր
և
ճակատի Հ ը ֊
ր ամա ն ա տար Ար ամ
մ ա 7/ ի ն
դիրքը
իմա նա -
կ* ըԱ է
Հի
կը տ իրա նա ն ի ր ե ն ց կը բե ր ո ւի
աՀա բևկէրլ Հ ո ն Հ ա ւ ա ք -
/// յ դ
ր մ ե ա ն ի ա*1ւ ւԼեՀ ե ր ո ւ թ ե tu մ բ ։
լսւ-ն պ է ս 5 ՜ ձ է պ է ճ ե ա ն
ճ ա 7/ ա սլ ա ր
ք անի մ ը ռումբա է
լեղա պ ա տ ա ռ, կ ը լ ք ե ն
իւ ո ւ մ բ ր
յա ր ձ ա կ է ր
յ ահ ս ֊
կ ո ր սու. ա ծ
Դ ի I* *1*
դր ա լե լո ւ։ Չ ա ւ ո ւ ֊շ
Հնա-
զ ա ն դ ե լա է տ ր ո ւ ա ծ
Ա րամ
Հրա
մ ա ն ի ն ' ի ւ ո ւ մ բա է կը Հաս նի
որոշեա լ
եը կը որ դ կը
'
ս սլա ս է
ւր
tl iatA(t U ա մ ա ն ի
Ը
յ ա ր ձ ա կե լ ո ւ
Կամ ար ր սր դ
/*-
հրկ.
Հր ա մ ա 7/ ը չ Հ ա ս ն ի ր
Ւ,
• • • ի Ղ " սւ՛ կ ը մ ի^ւչեւ լո յ ս • • ♦ ։ Մ ի ն չ
ճ է պ է ճեան
տ ե ս ն ե լա է թ ո ւ ր ք ե ր ո ւ . ա նՀ ա մ ե մ ատ 1ւ
բ ա զ մ ու թ ի ւն ը
Կ ա յե ր ս ւ
տեսակ
մ ը
թ ո ւ լ ո ւ թ իւ*1ւը ? ի ր ս ի ը տ ը րլ.ա ռնա ց ա ծ ' ե ր կ ր ո ր դ ր /ս մ ա ն ր ալ իր ւե լա է չի
չի
տար }
կարգին» դժուա ր
Հր-
ինքն
մ ատն ըկա ցութհա ն
Ս՜եՍՐՈՊ Շ խ Ր Տ Ը Մ Ե Ա Ն
մը։
Ա րշա կ
ո ւ Ս' ե ս ր ո սլ'
դ ա ր ? կ ը թ ո ղ ո ւ ն Լւ կ ը ք ա շ ո ւ ի ն դ է պ ի
ս լա ս է ? ո ր ա է Հ ե տ ե ւ
դտ նսւա ծ
փա յ ը ը
դեռ
( ձ Ա Ճ Ն Ո Յ Բ. Վ.ԱՇՏՒ
ձՐԱ Մ Ա ՆԱ ՏԱ Ր)
տ ե ս ն ե լո ւէ
որ
Հրա մա ն
ք ա ղ ա ք ? ի ս կ Ա ր ո ւ մ Հ Հա ւուշ
էէտ ա 7/ դ ա ւ ո ր
դա րձա ծ
կ* ը ս -
չէ ր է
ՌՈՒԲԷՆ ԵՐԿԱԹ ԵՒ ԻՐ ՀՕՐ Ա Ն ՀԵ ՀԵ ՐՈ ԻԹ Ի Ւ Ն Ը ՚ Ւ • վ ա շ տ ի պ ա չ տ պ ա ն ,ււ թ ն ա ն
յ ա ն ձ ն ս ւ - ա ծ Q ։u լ կ ա ն կ ւ ւշ ւ ւ ւ ա ծ
վ ա յր ի ն
վ ը ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
554 ր >ս յ ե ղ ա ծ յ ա ր ձ ա կ ս ւ մ է ն գսմհուէր
IYկ ր ր է
վա րնհրէն
դէմա դրեց
ր ա մ ա ն ա ա ա ր ո ւ թ ե in'll ա ա կ է
ք հ ո ւ բ է ն Ե ր կ ու թ ։
՞ւա^ւ ջ ո ւ ա ծ է ն
շատ
կ ր էր ա ղ ա էր
՚ հ ո ւ աղ
հասն է
մա րձա կէ
և
ւոհղէն
ա ռա ծ'
Մ է 111J ն
կ ՚ ո 1,Լր1ե մ ո ղ ո վ ս ւ ր դ է ն
որ
ռ է ւ է վ ,ս յ [ * Ը *
ա ես նելա է որ ա յդ ք ա ն
ամրա ցա ծ
յո ւս ա կ տ ո ւր
եղա ծ
և
որ
խ ումբր
հա ղէւ 5—6 ր
(Հա ւո ւշէ
կամաց որ
ո՚ չ
էր ? որ
ւղա ֊ մ է ֊
ո քր կ ր
Հ ա ՛֊
մահն
ա չ ,ը
էր
է/ ա չ ր
ՏԼր
Ե'~
բա րձրա ֊
մ է ա յ ^ է կ ր հ ա n ‘հ է 7/
սչ է ն չ կտրել է էր
դեռ
չդ ա սա ծ
խ ո ւ մ ր. ր
ս լա շա ր ո ւմ է
կամա ց
ր ն ե լ է ,ր չ է
կր
կր ֊
ր 'll ե լ . և թ է
ւղա սւնէշներոմհ ?
ր [ լ ա / // վ թ շ ^ ւ ա մ է է կ ր ա կ է 7/ ։
{Լ ր ա մ
Գ ՚ կ III֊
ոյ ժ ր
ա հ ձ ե ո ւ. 1ք ր
կ վ/ւս ^ւդ [/ ր է ր մ ր '
ենթա րկել
կր յ ա£ ողէ
ալ տ ե ս ն ե լո վ
Երկա թն
մա րդոցմսվ
մա հուա ն
ենթ ա րկուա ծ
վտ ան դո ւա ծ խ ո ւ մ բ է ն
շէ խ ումբն
Հ ն է ա /,/, ա
կր
է ր հ ն հե ա ե ւ է 7/ / է)' է [րւ բ ա ւ ա կ ս մ հ in'll ձ ե ր
ս ա կ ա յ ‘ե ա 7/ ո 'll ց i f է
ս ս ւ ո յգ .
Պ է լէ ն
V/ ա հ ւ
Հ Լ օ դ ն ո ւ թ է ՛ ւն^) պ ո ռ ա լ ո ւ ?/ վ ր ա յ ՝
է ր ր ե ւ ‘հ ո ր
է ր ե 'հ ^
Թ օւէ ա լ ի
րէն
Եր կ ա թ է
կ ր ^ևա եւէ^ւ
ետ կ ր դ ա ռ ն ա ն ?
էր
խ ո ւ մ բ ո վ ? որ
օ գ ն ո ւ թ է ւ ն ո ւ ղ է • հոն դ ա ն ո ւ ո ղ հ հր է ն
չ ա ր ք1 է լ *
էհրղէ^^բՀհէն
Հոն
t Հ ր ա մ ա ն ա in ut ր ը կ ր հ ր ա մ ա յ է
՚ Լ է ն է //*ր կ ո/ թ և m hi ( Տ ե մ է ր ճ Ա ա ն )
ոչ
(Jm ւ հ ա It է ր
( Հ ա ր ձ ա կ ո ւ մ ր ս ա ս ա է կ է ր ^ դ է մ ա րէր ո ղ
կր սուրա յ ։
չլուցա ծ կ ոչ
Ա սա տ ուր
Հա կա ռա կ
ա ս սր '
օ դ*հ n ւ թ հ ա հ կ ր
ա զա տ ել ղա յ ն ։
ղշա շուէ Հա ճ ը ն ։
ա ս 7/ է
Ե ր ե կ ո յէ*1ւ^
Արամ 0 ա ւ ո ւ ֊
ւՈաւր է ր ե ն ? է, ն հյ ն ա լ կ n լ գ ա յ
,ր ա ֊
ղ ա Հ>։ Հաճ ըհ նէշ
վյ ա ղ ա քր ր ա ա կ ա ւ է 7/ ա հ սլա ա ս ւղա ր է ր է \Լն ս ր շ n ւ ր ^ n էշ մ է կ
փ որուա ծ
վ>ա [ է է ^ ։
հ
է է ?/ ։
թ է1 ւ թ ու ր յյ ևր ր չ է է հ
1ՈJ քէ դ է չ ե [’
Հա ճրնէ մէջ վ ա յր
էր•
մեծ
է ս կ կ I՛
ոյժ
[J է 7/ չ դ ե ռ
կ ս ա ւ ա '»ռ ե լ է
ցերեկ
մ է ջ տար ի ն և ր է
1լ ե ն թ ա դ ր է է՝Ա՝ թ է
մ է ա յն
յ ա ռ ա ջ ա ւ ղ ա հ ն ե ր <հ
ղ է ե ս լ ս ր հ ե ր ր ււլա շա ւղս/հ ո ւ թ ե ա՝հ
լե ցս ւա ծ
էԷ՝Ա ։
դ ո ւ ր ս է ՚յ է
'Տ՝աղաքբ ր
շատ մ օ տ է ն
ո կ ս ա ՚ հ տղաin'li Է շ ն ե ր
բ ա ժ ' ւ հ լ դ է ր ,ր ե ր ս ւ ն մ է ջ ։
ս լա ֊ ս լա ս ։—
Եև կ ռ է ւ ր ր ս ֊
hiր ա ց ա ն ն ե ր ր կ ' ո ր ո տ ա յ ի ն . . . ,
ի
կ ՛ " . , / ’ ՝!,
ամ եր է կաց է
մ է ո է ո V/ ա ր 'll ե ր ? ո —
,ր ր է ս ա ո ե ե ա յ ւ ղ ա տ ր ա ս ա ե լ ս ւ ւլււ ր ծ է '// ա շ է ւ ա տ ե լ ո վ է ք էկա եղ
հ ա յե ր ր
՚ հ ւղա տ ա կ է*հ
ծ ա ռ ա յո ղ
ւղ ա ք1ւ(1 ւ ե ր ր ' I) է ս է հ տ ե ս տ ե ղ է (հ'հ ո ւ նոր էն
քբ ա շ ո ւ ա ծ
և խ ումբերը
կերւղով? գ է շե ր
Հաճ ր ն է ր ո ն քլ>
ետ
տ ուհերը
ւղ ա տ —
Ե թ է ,ր1,1" Լ ,[>է ‘հ |/ / ,ա ,(
դ ա յ ն / թ ՝ ո ւ ր քր ե ր ր
Հ ա յ ե ր ը ն ե ր ս է ն ? թ ո ւ ր ,րե ր ր
ր ա ո տ ե լ , դ է ր ,ր ե ր բ ռ ն ե լ
ա յդ ։
^“ ' ն դ է ւ ղ ա ե ն է 7/
ճ ա կ ա տ րհ ե ր է ն
չդ ս մ հ ե լ 1 է ո մ հ հ ա մ ա ր '
շ ար ո ւե ց ա ւ ։
գր ա ւէէն
կ ս*յ ե
ղ էտ եր
սր բ ա հ ոց
Հ աճ ըԱ
ո ւ I: Է է U ; (հատ ա ՝ հ դ ա մ
կր փ ո խ ա դ ր է է ն
Ջա դուս տն եր ր ։
ա յդ ս լէ ս է
մ՝ ալ Հա ճրնէ
հա ճ ր*!։ ց է
ա յդ ջորե—
Ա մ ե ր է կ ա յ է՛հ ա ն ս ե ց ղ ր կ ո ւ ա ծ ւղա շա րումէն
էբ ա ն է
մը
օրեր
ու—
ա ռ /ւ ւ | ?
փ ո խ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն մ ր ւղ է ա վ) ր ղ ղ ա ց ս ւ ե ց ա ւ և. ջ ո ր ե տղա ն ն ե ր ղ ր ր • ֊
կ ո ւ ե gin'll [J է ս ։
ՎԱՀԿԱԷՆ ( Ֆ Է Բ Է ) Ա յդ
Ե Տ ՚Բ '
մ էջ ողէհ
տ ա ր ը ' Պօղոս
Սէս
ՍԻՍ կ ր ^ Հ,/ ս ն է
թ ո ւ ր սա ր դ է ս ե ա ն է ն
նահ
Հա ճրնէ
յա ջ ո ր դ ո ղ
Լ ա չ է ն ե ա ն յ ւ1)է ,ր է է Ժ ա ն տ ա ր մ ա յ է Դր ա մ 'ա ն ա տ ա ր է ն
կեր ա կ ցո ւ թ ե ա մ բ ? դ ո ւ մ արը
որպ էսղէ
ւէոխ ա դրէ
ժ ան տ ա րմ ա յ է
ընկեր
է*էէնտ է
1ւ 1 5 </ ա ն տ ա ր մ սմեե ր ո ւ
շ ր ջ ա ն ն ե ր ո ւ ւղէա ։ր ե ղ ա ծ ա մ ս ա կ ա ն
Ֆ էվ »է ե- Հ ա ճ ր ն ։
հրա մա նա
կ ա ր ա ւղ ե m
Ա սո նց' Ֆէվքէէն
մ եկ ն ելէն
Ֆ է ր է կ ր պ ա շ ա ր ո ւ է Ա ր ա բ Ս. լ է է չ է թ է ա կ ա ն խ ո ւ մ բ ք / հ կ ո ղ մ է ։
րհ-
ծա էա երուն րր ր շ ե տ ,ը
կա րա սլետ
էֆ •
Լ ա չ է ն ե ա ն պ ա ր տ ա ւ ո ր է ր դրալքն ա ռ ն ե լ է ա ՝սմ յ՛ ջ ա “ւ է ս յ ե տ ո յ ետ դ ա ռ ն ա լ Հ ա ֊ ճըն յ
ս ա կ ա յն ( ն ո ր ն շ ա ն ո ւ ա ծ ր լ լ ա լ / ' վ ) ե ր կ ո ւ օ ր ո ւ ա ն հ ա մ ա ր ա ր ա Օն ո ւ թ է ւ. ն ր ո
տա ց ա ծ է ր Ս է ս ւ / ե ա լ ո ւ ։
Ա ս է կ ա բ ա ր ե ղ է ւ ղ ղ ո ւ դ ա դ է պ ո ւ թ է ւ ն մ ' եղա ւ ?
որով֊
555
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ Հևտհւ ? ե թ է
ա նմէ^ա պ էս
ԱլՒՒ խ ո ւ մ բ ի ն
Ար աբ
հրա մա նա տ ա րը ժա մա նում էն
Ֆէրէի
ե տ րր '
k’H անա յ թ է
ետ դ ա ռ ն ա ր ?
ձետ
և.
բա ժին
Ֆ է ,բ է ի
լէ դ էս լի
Ա իս։
կը սկսին
կ ր ,է>կ հ լ ? ս ա կ ա յ ն
ւիլ ոչ
Հա զիւ
Ադ
ո յյ Հա ւա տ ա ց ի ր ո ր էբ
կատակներ
ի ր ա ւ ո ւ ն վչ չ ո ւ ն է 10ր
իր
էր,
բռնուէր
ժ ա ն տ ա ր մ ա յք ր
մևկնեցա ւ։
Անոր
*ք»րըշ ը դ ե in'll ե ր բ
է Ֆ է ,ը է ի ն ? Հրաման kn ստ ա նա յ ըհտ ա նիրը
և
կ ը էը ա —
ե տ ե ւ է ն կ* ի յ ն ա ն
ձ ի ո ւ ն շ ն ո ր Հ ի ւ մ ի ա յ ն կ ը յա Ի
ղՒ
ազա տ —
Ա ^հլր ոն պ ա տ մ ե ց ա յ ս ե ղ ե լ ո ւ թ ի ւ ն ը ?
Հիմ ա
որ
ալ
ուրիշ իր
ա ն դ ա iflillր
կարդ մ ը
իրա ւ խ օսրին
և
բ ա յց ան—
չՀա ւա տ ա լո ւ
ժողով ուրդը։
Հա սկցուեցա ւ որ
ո ւզ ե լո վ
ս տ ո ւգե լ Ֆ է ր է ի պ ա շա րումը% ուզեց
Հ ե ռ ա դրաիժ ե լ ը կ տ ր ո ւ ա ծ
'll ի 1!։ տ ե ղ ե կ ո ւ ի ժ ի ւ ն ^ ւ հ ր ը ճ իշղ ‘հ ե ր ը
մօտ հցեր
ըսա ծնևրուն ? ր ա նի
կ ա ռ ա վ ա ր ու թ ի ւ ն ը ր ե լ•
և
'Բ էօ փ ր ի Հա սա ծ չ է թ է ն հ ր ը
Ա իս։
ըրա ծ
առաւ
Գ ի շ ե ր ո վ կը վ ե ր ց ն է իր
ան
ո ւ ա ն վ տ ա ն գ Հասն ի լ
դրա մը
կռիւլի պ ի տ ի
] 1ս կ Ֆ է ր է ի
ժ ա ն տ ա ր մ ա ն ե ր է ն Լ}'ևլէը ո 'հ
խ ում բը
Ւ ւ՚ ը հ տ ա ն ի ր ը Աիս փ ո խ ա դ ր ե լ։
ոչնչա նա ր։
ինկած
Հ*ս J
Ար ա բ Ա լ ի ի
ա պ ա հովա բա ր
պիտի
Հ ա մ /#/ բ ձ ա կ ե ց ա հ
էին։
Աիս է ն
ttj
ե լլե լո ւ
էր
և
ա յն ո ւՀ հ տ ե ւ և
ո ՛չ
թէ
ժա նտ ա րմա
ո 'չ Հա ճ ը ն ի
ա լ ջ ո րե պ ա ՝հ ՝հ ե ր ը
Հեռա գ Ա*ե j i n
ժանտարմաո ւ ւէհա յ Ր '
II ի " է
ԶԻՆԱՄԹԵՐՔԸ ՀԱՃԸ՞Ն ԹԷ ԶԷԹԷՆԵՐՈՒՆ Ղ.ՐԿՈՒԵՑԱՒ 7 է “ {,ր հ ր է Vi ք ա ն ի մ ը օ ր ե ր
Ա յս կան չ է
սլա*!։ դ ո կ ա պ ե տ
վէ ա ր ա ղ ա ն և ճըն ց ի
I\ է ր է ճ ե ա ն
ա ն կ է կ ' ի մ in'll ա յ թ է '
15 ջ ո ր ե պ ա ն ն ե ր
ա նունները
կ *ա ռ ն է ։
կան
և
թէ
պ իտ ի փ ոխ ադ ր ե ն Հ աճ ը ն ։
Բն ական էր
սր
ոյժ ի '
* լԷ [ ՚
կ ա ր ե լի
Հա ճ ը հի կա րա սլհւո
կ ա տ ա ր ել ա յս կր
մ ի Ill'll ա յ
փո-
Հ ր ա մ ա յէ
*»ր ա մ ա հ ա տ ա ր
Լա չինեա ն ին ^
Հ ա ճ ը հ է ն ի ր Հետ բ ե ր ա ծ ր ով
ղի*1։ ո ւ ո ր ա կ ա ն
Ա ւստ ի^
ժ ա 'll տ ա ր մ ա յ ի
կր
Հա ֊
ա ս ո ն վէ ղ է ն ր
խ ա դր ո ւթ իւն ը ։
ղ ի 'հ ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ի չ ը
ա ն ոն ց
կը յա յա ն է
աո in'll ց
ե տ ,բ '
Q m ֊
որպ էսզի
ժա հ տ ար մ ա հ ե — -
ղ է 'll ,ր էիս խ ա դ ր ո ղ
ջո ր ե-
սլ m 'll 'll ե ր ո ւ ն ։ Լա չ ի ն ե տ ն k t ՛ յ ա jin'll է 15 Ժահ տ տ ր մ ա ն ե ր " ' / կ ա ր ե լի չ է
թ է '
II ի I՛ է ն
Հաճ ը ն եր թ ա լ ? որովՀետ եւ ճ տ մ բ ո ւ
tu
ff է ն մ է կ կ է տ ի ‘հ վ ր ա յ բ ա զ մ ա ի 1ի ւ թ ո /_ ր րր չէթ էներ
կ rn'll } 1ւ ա ռ ա ջ ի 'll
մ է ն պ ի տ ի զ գ ե in'll ու ի'հ ։
յա ր ձ ա կ ո ւ-
Այս ա ր դ ա ր ա -
ռ ա ր կ ո ւ թ ի ւ ն ը կ* ը ն դ ո ւ ն ի ղ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ի չ ը և կ ը Հ ր ա մ ա յ է Աի ս ի Ա զ դ . Ա* ի ո ւ թ ե ա 'll ?
որպ էսզի
կ ա մ ա ւ ո ր ա կա'հ
խ ո ւ մ բ մ ը կ ա զ մ ո ւի տեղացի
Հ ա յե ր է ն ?
ը ն կ ե ր ա նա լ ո ւ Հ ա մա ր զի^ւատար կա ր ա լա ն ի ն ։ Ա զգ»
Ա*ի ո ւ թ ի ւ ն ը կը
ձեռնա րկէ
Վ _Ս.ՐԴԻՎ -Ս.1> ճ է ֊ Ր է ճ Ե Ա Ն
infill կորով_ ւՐարտիկյ որ ւՐինչհ՜ւ այսօր հտւուտսւրիւՐ ԱնաըւոՆ՜ է Ս այր կուսակցութէան իր արժէյլաւոր ւլաւակներրով_:
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
556
խ ո ւ մ բ ի կա զ մ ո ւ թ ե ա*հ Լւ կ ը գտ*!։ Է &Q կ ա մ ա ւ ո բ ն հ բ ^ Հե ա ա դ ա յ [i'll կ ը բ ա ր ձ ր ա ն ա յ 8 5 Է ո բ // ?/,բ վտա ^էգը աչ քլյ ա ռ ա ծ ՝ յ ա ն ձն ա ռ ո ւ կ 1ը լլա *հ բ ն կ հ ր ա ն ա լ կ ա բ ա ւ ա նխ հ ։ Ա յս պ է ս ո վ 8 5 ^ոդ է է բ ա ղ կ ա ց ա ծ խ ո ւ մ բ ը ճ ա մ բ ա յ ե լ ա ւ արւտուա ն դ է մ ։ Ա յս
խ ո լ մ բ է ն մ խե ջ1ւ մ է կ
սար ճեա ն ս ս հ ցէ կա՛հ խ օ ս , լ չ ե ը խ ումբխ հ
ժ ա մ ո ւ ա ն Հ հ ռ ա ւ ո ը ո ւ թ ե ա ^ ! ը ն կ ե ր ա ց ա ւ Պ* Ա շ ո տ հ ո ւ
տասնապհտը
և
բա ժա ն ո ւմ է
ուղղեց կ ա մ ա ւո ր ն հ ր ո ւն
1ւ
սլ ե ա և ը ն է է ^t՝ (J՝ ո ր ժ Ա է վ > ս է ն ե ա ն ^
Չ ա ւ ո ւշ 'թ ի ւլա Հճհան ? Տ ա կ ո բ բ ա ր ձ ո ւ մ *էա րա մ ա նեա *!/ ւ
Պ* Ժ ո ր ժ Ա է բ ս է ն ե ա ն բհռ^ւեբը։
վյ ա ջ ա լ ե ր /#/—
Վ^ա րդէվա ռ
ճէբէճեա ն^
Ա ոա ուը
*/* ա ս ա պ Լ ք ա ն ո ւ կ ե ա ն ^ Բ ա ր ա պ ե տ 'Թ է չ է ճ ե ա ն ? Հ ա մ ֊
ը ն կ ե ր ն ե ր ո վ կը պ ա շտ պ ա նէր
15
Վար դէւէա ռ ճ է բ էճե ան
կ , ե ր թ ա յ ի ,Ա է թրև- ^ե տ ա զ օ տ է չ ն ե ր ։
և.
Սա կ ա յ ն ?
ուաղմ ա մ թ ե ը քը է
Հ ա մ բա ր ձ ո ւ մ *]• ու ր ա մ ա ն ե ա ն ա ռ ջ ե ւ է ն
Qոր ս ժ ա մ ե բ թ ա լ է ն
դ ա ր մ ը ա ր ո ւ ե ց ա ւ կե*1է դ ա ն է*հ հ ր ո ւ ն ? ա լ ն ա խ աճ ա շ մ ը ը ր ի ն , ը ։
մ է ք ր* &Ւն մ է կ ,ը ա ն է
ժ ա ^ ո ո ա ը մ ա ն ե ը ո ւ ն s I]ա մ ա ւ ո բ ն ե ը ո ւ
ետ բ'
‘է ՚ ^ Բ ւ ՚ է ^
ա ռ ա ն ց բ ե ռ *ե ե ր ը ւ[աը ա ռ ն ե լ ո ւ ։ ե ա ա էլօ ա է ջ V/ / / ր ր չ է է ն
ռ .ա ջ ա ց ա ծ է ji^l • ճ ա մ բ ա ն կը Հա ն դ ի պ ի ն
Մ ե*հ բ
կ հ ց ա ծ ^ ա // ո հ քը յ ա •—
մ է կ 'ք, ա*!։ Է թ ո ւ ր բ հ ր ո ւ ^
որոներ տ ե ս
ն ե լ ո վ ղ ա ն ո ն վ լ զ է ն ո ւ ա ծ % կ ը ։է ա խ ‘հ ա ? / և կ ը փ / ս խ չ է ն • տղա յ մ ը՝ ո ր չ է
կրնար
է ր ը ն կ ե ր ^ ւ և ը ո ւ ն Հ հ տ ե ւ է լ % կ ը բ ռ * հ ո ւ է և. կը ս պ ա ն ն ո ւ է ^հտա ղօտ է չ ն ե ը է ն ։ Մ ե կ ն ո ղ 8 5 ա ն ձ ե ր է ն Հ ա զ է ւ 40/^ մ է 111J ^ ա զ ա տ ե ց ա ն ^ ա ռ ա ն ց Հ ա շ ո ւ ե լ ո ւ ռ ա զ մ ա^է ի ւ J3 ը ^ ո ր jff ս ւ ը էչ>ի ?/ Հ ե ռ էը հ ա ll ւյ ա ւ ; պ ւս ա ա կ ի ն ?
ա'հ ո ւ ղ ղ ա կ ի
^ « ք ժ ա յա ր տ ա Հ ա ս ա ծ է ը
իր ն ր -
?/ սլ ա ս m հ լ ո վ Ա* ♦ 'կ է մ ա լ ի ո յ ժ ե ր ո ւ ն ։
Լ Ա Ճ Ն 1 1 8 Օ Գ Ն Ո Ւ Թ Ե Ա Ն Ա Ր Շ Ա Ւ Ա Խ Ո Ւ Մ Բ Ե Ր Ը ԿԸ Հ Ա Ս Ն Ի Ն
ո ր ծ ե ր ը ա յս վիճա կին։ մ է ջ է է ն
և ր բ Ա տ անա
ն հ ր ո ւ է ։ բ ո ւ ռ է։ դ է մ ո ւ մ ի հ /Լրայ կ ա զ մ ո ւ ա ծ Հ ա ճ ն ո յ ս կ ս ա էԱ Հետղ ՀեւոԷ Ա է ս Հ ա սն է լ ։
Ա ռա ջէն խ ում բ ր
սպա յ" Պ օղ ո ս քՒու ը ս ա ր դ է ս ե ա <հ է կ ո ղ մ է ։
կը
գա ցող
պ ա տ դ ա մ ա ւո բ֊
ար շ ա ւ ա խ ո ւ մ բ ի ն մ ա ս ե ր ը ղեկա ւէարուէր
Հա ճրնցի
Աէ ս է ժ ո ղ ա է ո ւ ը ղ ը մ ե ծ բ ա զ մ ո ւ թ ե ա մ բ
ը ն դ ա ռ ա ջ գ ն ա ց ե կ ո ղ կ ա մ ա ւ ո ր ն և ր ո ւ ն ։ Թ է և- խ ո ւ մ բ ը ա ա կ ա ւ է հ զ է ն ո ւ ո ը ա կահ կա ը դ ա պաՀ ո ւ թ ե ա ն և կա զ մ ա կե ր ։ղո ւ թ ե m ‘h տակ ա ռ ն ո ւ ա ծ ջ է ը ? բ 111J ց Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ֊ դ ը ա ն ո ը մ է ջ կ ը տես^ւէր ա պ ա գ ա յ ա պա Հ ո վ ո ւ. թ իւ^ւ մ ը ։ Է ք ո ւ մ բ ը ա ե ղ ա ւո ր ո ւ ե ֊ ց ա ւ է ը ե ?/ Հ ա մ ա ր ե
ռոճիկը
թեա ն
ւղա տ ր ա ս ա ո ւ ա ծ է ջ հ ւ ա ն ն ե ը ո ւ մ է ջ ?
կ ը մա ւո ա կա ր ա ը ո ւ է ը
ծա խ սովը։
Ա յն ո ւՀ ե տ և
Տէսսա ւ* կ ա զ մ ո ւ ա ծ
ձէա ւոը
ֆ ր ա Աս •
էշխ ա նու-
նոր խ ո ւմ բ մը
եւս
1ւ Տ ե ա ե ւ ա կ մ ա ս ե ր է ։ Ձ ի ֊
ա ւ ո ր*1ւ !րը ու*էւ կ ը Հ ը ա մ ա յ է ը ղ օ ը • Ահ։ դ ր ա ն ի կ ի ռ ա զ մ ա ֊ դէա
Հ ը ա մ ա ‘ե ա ա ա ր "it ե ը է ն
խ ումբ էհ
ը^ւ դ Հ •
1ւ ա յ ժ մ Հ ա ճ ն ո յ
Հըա մա Գւատ ա բ
Սարդ էս
հ ա ն յ է ս կ Հե ա ե ւ ա կ ն ե ր ս մ հ լ և դ է ո ն ա կ ա ^ է Չ ա ն դ ա լե ա ն ։ թ ե ր ,բ չ է ը ռա ա օրէն Ա էսէ
ս պ ա յ'
ՃԷմ
Ա ռ ա ջ է ն խ ո ւ մ բ ը է ը ե ն Հետ ռ ա զ մ ա մ ը ֊
կրցա ծ
փ ո խ ա դ ր ե լ?
ու^տէր պ է տ յ չ ե ղ ա ծ ը ?
կ ա մ ո ւ ր ջ ը ' փ ր ուն ս • Ձ ի ն .
մ 'տ ն ո վ ռ ա զ մ ա մ թ ե բ բ է ր է ն j մէնսւկ
ա ըշա ւա ֊
Ա րմաղա ն-
ս լա շա ր ը
բա յց
երկրորդը' ա-
/jr^ip խ ո ւ մ բ ը Հ ա ս ա ւ Կա ռ ա փա ր ի չ ի
Հբ ա ֊
ա ռ ն ո ւ ֊ե ց ա ւ խ ո ւ մ —
Հը ա ց ա ն ն ե ը ը է) ո ղ ս ւ ե ց ա ն ւ յ ր ա ն է ն ^ ա յ դ —
Ս Ս .Ր Գ Ւ Ս Ա Ր Մ Ս ,Ղ _ Ս »Ն ե Ս .Ն պ էսով խ ո ւմ բը մ ^ ա ՚Տ ն ո յ օգ.1ւու.1()՜1ւսւ*1ւ ւււ|ւշ ւււև ս !~ ի ւո ւ.ւր |»ի Լ. ն գ 5 . Օ ր ա ւք ա Ո ւա տ ա ր : " ժրղա ւոլա ւեցա ւ։
տ ա լ դ>աղավ) և
մ էւս նհ ր ս ւն
պ էս
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
557
կ ա մ ա ւո ր ակա ն ա յս յ է 1' •
" I' ՝Ղ է
աղ Ւ
խ ում բերը
Հ ՛ ՛ ՛ Հ ր 1' ա ն ց ն է ն
կա յ ն ? ցա ւա լ է
է
ըսե Լ որ
և
զ ա յն
զա նա զա ն
‘հ ե ՛ ր ո ւ շ ն ո ր Հ է ւ ա ն ո ն վ » չ է կ ր ց ա ն շա տ ա է պ էտ ,ր չ կ ա ր ^ ո ր ա է Հ ե տ և մ ա րղսւա ծ բեր
զ °ր վ > , և
հթէ
կա դմսւա ծ
Սիս զ ր կ ո ւա ծ
Ա էս
էին Աաանա֊
ւցա չտ պ ա նհն թ շ ն ա մ ի ն ե ր ո ւ ն դ է մ ։ Սա ֊
վ* ու ղ ա էը ա կ ա ?/
Հասն է լ
ա ւե լի է ն
և
և
կուսա կցա կա ն
Հ ա ճ ը ն ? ւքեացէ^է Ա է ս ^
կ ր գ ա հ ո /_է ր
պ էտ ր
է ?/ թ ր է կ ~
ուր
ա ?/ ո 7/ ց
բ աւ ակ ա ն mչ ա փ
[* [ [ ա /* ' կ ր հ ա ր
ֆ ր ա ‘it ս «
ո ս և ց է ‘tէև ր է ն
խ ո ւմ ֊
կ ա զ մ ո ւէլ։
ԱՐՏԱԾԻՆ ՈՒ ՆԵՐ՚ԲԻՆ ԴԱՒԵՐԸ Մ էկ եր կ ո ւ ն ո ն վ չ քը ա ղ ա ը ի ն
օ ր ե ր ՝ կա մա ւո ր ն ե ր ուն սլա շտ ւզա ն ո ւ թ ե ա ն
խ րա մ ա տ ^էեր ւէո ը ո ւե ց ս /հ
և. ե ր կ ա թ է
ա յ կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ը փր ա ն ս ա ց է
Հա նգիստ
փ շոտ թ ե լե ր
ս սլ ա ն հ ր ո ւ
կ ո յ[> Հ ն ա զ ա ն գ ո ւ թ է ւ ^ է '
ֆրա ուս*
վ>ա շո ւեցա ն ?
պիտի պ ա շա րուէր։
ժ ա մ Հեռա ւո ր ո ւ թ է ւ ն ֆրա ուս* բերու
Դ ի տ ելի
Հրա մա նա տ ա րներն
ն է ն t Ա յլե ւս
կա մա ւոր
ալ
որ
խ ումբ
/
Հայ
կա մա ւորները զետ եղուա ծ
ն է յ որ ո ւխ ե ա և ֆ ր ա ն ս » ‘հ է ո ւ թ է ւ ն
մը։
Ա յս
մա սնա կցեցա ւ ։ խ ում բը և
չ^ ա ^ ւ ? ,ս յ լ ֆ ր ս* ն ս »
էր
ե ո ՂՂ1՛1թ &t1 ?
բ ա յց
մ եկն ած
ընգՀ *
միջոցին
պիտի
Հա մոզում ով ալ և
Հոն
ան գո ր ծ ու թ ե ն է
ա րգէն
տ ի ս է փ լ է ն աէ
և ճ •
Չա ն գ ա լև ա ն
Հրամա նա տար •ս լ
Ա ր֊
գ ա տ ե լ ո ւէ ա ն ֊
չ թ ո յ լա տր է ազա տ
պ ա շտ օնա պ էս
ա ն ցո ւց
էր
ոչ
գ ործ ո ւ ֊
մէկ
ժա մս/հա կը^
կ ը ձ ա ն ձ ր ա*հ ա յ է ն ։
ծ ա յ ր ը ' անւթրՀեը ։
ըմբոստ նհրու սարսափ
Կէջէէոէ ժ ա ն տ ա ր մ ա յէ Ասոնր
ս ս լս /հ ե ր ո ւ Հ ր ա մ ա ֊
զ է *հ ու. ո ր ա կ ա ն
Ա նոնցմէ
գործի էր
տ ա րա ծա ծ
սպ ա ն'
էր
ռ ա զ մ էկ
Qu/ ւ ո ւ շ
վ յլա ջ ա կ որուէ պ ա ր ա գ լ ո ւ խ Չաթի
ձի ա ֊
Ա րմաղան եա ն է
է է*!/' Ե նա էվ » Տ ո ւ ր տ ա ֊
ղա նեա ն ? օգնա կա ն։ Հրա մա նա տ ա ր ? մ ե ծ ա Հա մբա ւ Ա ա մ ո ւէ լ
ր է*էւեր ա մ բ ո ղ ջ
մինչդեռ,
վ>աջ ը հ տ է ր ն ե ր է ն ? մ ե ծ ա ւ մ ա ս ա մ բ փ ո ր ձ ա ռ ո ւ
իրենց եղունգին
ան
վէա ղարէն կէս
էէն ^
Պօղոս թ ո ւ ր սա ր գ է ս ե ա ն
կաո_աւէւս ր ո ւ թ էւ^է ը
փ ա շուեցա ւ տ ուն մ ը
կա զմուա ծ
մ էն չև
թէ
է ր թ է ո ւ յ ս զ ո Հ ո ղ ո ւ թ է t-*it ը ա պ ա ր գ է ւ <հ ւզ է տ է ա ն ց ֊
գ լխ ա ւո ր
ւոր^ւեր*!։ ա լ խ ա ն ե ր ո ւ մ է ջ
էր
ղետ եղուա ծ է ի ն ։ Ա սկից զ ա տ ? Հա յ խ ո լ մ -
Ա ր գ է ն ? Ատանւս յ է ն
ց ո ւ գ ա ր ձեր է ն ' ա ն յա յտ ն ա ծ
խը ֊
Ա է ս ,ր ա ղ ա ֊
յա յա ն է
մէջ
Հսլա ա ա կեցա ն ե ղ ա ծ կ ա ր գ ա գ ր ո ւ թ է ւ ^ ւ ^ ւ ե ր ո ւ ն ? մՀո ղ ա ն ե ա ն '
Ա յլե ւս
ե^է թ ա ր կ ո ւ ե ց ա ն ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
Հրում ա նա տ ա րներէն
ու եկած ա յդ ն ե ր վչ1ւ՝
ՀԼէն » կ ա ր դ ա սլա Հ ո ւ թ ե ա ն ։
ո ւ ն ե ց ո ղ խ րա ւքհերու
զ օ ր վ>ե ր ը ,րտ ղա վյլէն ե զ ե ր ը ը
ղօրա խ ումբեր։
է
բո լո ր տ ի ք ը
Ան ոն ց Հ ր ա մ ա յս ւե ց ա ւ կ ա տ ա ր ֊
,ր_ը ն հ ր ^ է ն ա պ է ս պ ա տ ե ր ա զ մ ի պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ե ց ա ւ t գուրսէն
յե տ ո յ? ա յլե ւս ա ֊
յ յ աղա ր ի ն
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ ե ա ն
բ աւքեե ր ո ւ ւ զ ա շ տ պ ա ‘1։ ո ւ թ llm'lt յ ա տ կ ա ց ո ւ ե ց ա ‘11 ։ եալ և
տ ր ո ւե լէ
յա տ կ ա ց ո ւե ց ա ն ^
լ ե ռ ն և ր ս ւ 'ն մ է ջ »
1*նճէեա ն
մ ը^որ նա և'
տ ա ֊ Աա յ —
Ա եգրա կ ? որ կը փ ո խ ա ն ո ր գ է ր Հրա մա նա տ ա րին։
ը ս ո ւա ծ էն Հա մա ձա յ ն' մ է յ
մէկ
վա րժ ռա զմիկներ
Հա մա ր' ի ր ե ն ց վ ս տ ա Հո ւա ծ պ ա շտ օն ը կը կա տ ա րէէ^ւ
ը լլա լէւո ւն
գ է տ ակց ու թ համբ
և
անձ-
նուէբութ եա մ բ ։ Ենուէվ* Տ ա ր տ ա ղ ա ն ե ա ն ' Հ ա ճ ը ն ց է շրջա նի
ը լլա լո ւն
բ ո լ ո ր ճ ա մ բ ա ն ե ր ո ւ ն ? ո ւ ս տ է քա ն ո ր
ւա ր է ն
պա շտօն ը ։
տ ուա ծ
և
Ա* է ւ ս
ւԼրԷժխ նգիր
ձ է ա ւ ո ր ‘Հէեր ‘հ ա լ կ տ ր ի ճ դ
ուխ տ եա լն ե ր
ցա ւ ի րենց գ ո ր ծ ո ւն է ո ւթ ե ա ն » * » ։ {Հ ա ն գ ա լե ա ն է խ ո ւ մ բ է ն
է է*!։ ^ բ ա յ ց է ն չ
(Բ ո լո ր ն մէջն
Համա ր'
ծ ան օթ
էր
յա ն ձ ն ո ւա ծ էր ա ռա ջվա ր գ ո ղ է
ալ
ա էհ տ ե ղ է տ ա լ է օգուտ y որ
կ որուէ ուէ առիթ
գ ը ժ ֊ օ ժ ֊
չ տր ո ւ հ ֊
Հնչա կեա ններ} ։
ա լ ա րժա նա ւոր
կտրիճներ
կ " ՚յ ի ն , կ ր
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
558 րա կ
մը
ու
բո դ
ու
ս ա ս ո ւ^ հ դ ի
Ա յլհ ւս կըսահ
վ ը է ժ ո ւէ
լե դ ո ւ ա ծ
ե բ ի ա ա ս ա ր դ ն lr ր
կա ըել ի
?
ի
Jի շ ե լ ա ն ո ւ ա ն ի Q/ ս գ ը ճ ը ն ո ւ կ ա ր դ
ե ւա յլն ։
?
II ի ս ի ւ պ ա շ ա ր ո ւ մ ը կ ա տ ա ր ե ա լ
էր։
Թ ուրքեր ը
ռ մ բ ա կ ո ծ ե ր լ ? ն ե ր ս է it ա լ կ ը պ ա տ ա ս ի յ ա ն ո ւ է ր ։
ն ե ր ը կ* ո ր ո տ ա յ ի ն
դ իշեր
դերեկ։
ա մ է էն կ ո ղ մ է ն
ըս-
(ի ը ա ն ս ա կւ։ւն ի! ն դ ա ?/ օ թ —
f t / n jt f էժ ո ւ ր ք If ր ն ա լ յ ա մ ա ռ ո ւ ԷԺե ա մ բ կ ը շ ա ֊
բ ո ւ ք ս ս կ է իք։ ի ր ե ^ ւ դ ռ մ բ ա կ ո ծ ո ւ թ ի ւ ն ը ։ ԸնդՀ* ծա նրա նա ր
հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը % ֆ ը ա ն ս ա դ ի ք ա էի ի էժ է ?/
ա ջէսկդո ւ թ ի ւ ն ը ս տ ա ն ա լ տ ա լո ւ
(ք‘ 0 լ ի ?
որուն
։Էր ա յ
կը
պ ա շտ սլսժե ո ւ թ հ ա ն սլ ա ա ա ս յս ա ‘հ ա տ ո ւ ո ւ թ ի ւ ‘հ ը ^ ո ւ զ ե լ ո ւ է պ է տ ք ե ղ ա ծ > ա յ կ ա մ ա ւ ո ր ն ե բ է ն ?զ օ ր աՀա ն դ է ս մ ը
կ ա տ ա ր ե ր %դ ս յ դ
՞ * ա մ ա ր զ ի // ո ւ ո ր ւս կա ն կ ր թ ո ւ ի) ե ա ն սլ է տ ք ը ^ և. պ ա տ ո ւ ի ր ե դ
մ ա ւո ր ը մ ա րդուի
որ
զ ի*!։ ո ւ ո ր ա կա*!։ կ ը էժ ո ւ էժ ի ւ ն ո ւէ , ո ր սլ է ս զ ի կ ա ր ե ն ա յ
^ա յ կ i t i ֊ աը ժ ե դ ն ե լ
Ի ր ք ան ', լ թ ի ւ ն ը ր ե յի
տհ
և. ե ռ ա ն դ ը ։ celէ ր ւ ա ն ց գ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ր թ ո ւ թ ե ա ն , կ ’ յ ա ե ր u i f i , կ ա It l յ ա ւ լ թ ե լ Յ ) : Ա յ ն ո ւ հետև. մ ե ծ կա ր հ ւ ո ր ո ւ իք ի ւ ն տ ր ո ւ ե դ ա ւ զ ի * ! ։ ֊
կ ո .ո ւ ի |
ւորակա^է
կ ը էժ ո ւէժ ե ա՝1> * ֆ ր ա ն ս ա զ ի / / ի '// ո ւ ո ր ն ե ր ը մ ա ր ղ ի ջ 'll շա ն ա կ ո ւ ե զ ա ն Հ ա յ
կ ա մ ա ւ ո ր ա կա*!։ £ / / կա տ ն ե ր ո ւ ն ? ո ը ո ն դ մ է կ մ ա ս ը կ ը կ ռ ո ւ է ր իւ ր ա ifhlt ը ո ւ ն մ է Հ ^ մ ի ւս մ ա ս ն ալ կը մ ա ը զ ո ւ է ր
պ ա տ ր ա ս տ ը լ լ ա լ ո ւ Հ ա մա ր ն ո ր և- մ ե ծ
ը ն դ Հա֊
ր ո ւ է ք ե հ ր ո ւ ? ս ը ս ն ւլ ւԼեր ա Հաստատ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ս կ ա ծ £ է ը ւէե ր դ ն ե ր ։ Ե Ն Ո Վ Բ Ը ԱՆՎՆԱՍ
Ա ԶԱ ՏՈ ՒԵ8Ա Ւ,
Բ Ա 8 8 -*-
ժ) ը ա ե ս ա դ ի ը ն դ Հ * > ը ա մ ա ն ա տ ա ր ը ' ո ւ զ ե լ ա է փ ո ր ձ ե լ նը
1ւ դ ի մ ա դ ր ա կ ա հ
ո յ ժ ը ^ մ ի ե ւէէո յն ժ ա մ ա ն ւս կ
մ ա ր իք ը լ ։ ա կ ա ն ո յ ժ ի ն ւէը ա յ ? կ ը հը ա մ ա յ է ժ* ը կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ո։Է ե լ լ է
մի^ւչեւ
թ շնա մ ի ին
դիրքերը։
ծա նօթ
Հ ա յե ր ո ւս ? բ ա յդ
էր
Ասոր
ինչ
ր լ ո ւ ր էմն
էր
րու
ա ռջեւ
և
ը ե ւ ' ւ ՚ Ղ Ր ո I։ Է ն ։ իր
բռ ն ե լ^
բ ա յդ
Յա ւա լի
բ ա էստ ի ն ձ դ ո ւ ե դ ա ւ ։
է
որ
որ
Սիսի
էժուրքերը
Ա նոնդ մ էկ մ ա ս ը ռա ւէա րա կա հ Լ ք ու-1Աե
1Լյ ս փ ո ր ձ է ւ ն
Հայ կա մ ա ւո ր ն ե ր ո ւն
էյ ր ե ն դ տ ո ւ ն հ ր ը
դ ,սլ բ
յ ե տ ո յ իրե^էդ դ ո յ ք ե ր ո ւ ն
դա ռ֊
ե դա ւ ^ որ
Հա ս֊
ո ւ շատ ա ւե լ ի է ։ լս ե լն ո ւ ն
պ էս՝ սկսա ն
Հե֊
լ ե ո c/i ե ր ը ^ չ է էժ է ‘it lrը ո Vi մ օ տ ։ Ա ս n il ք
դ ա ս ա կ ա ր ւլ էյ ‘հ
տ ո ւ հ ե ր ս ւ կ ա ր ա ս ի^ւե ը ը ? կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ը
ր ա ւ հ դ ի // ? ո ր ւ դ է ս զ ի
ո յժ ե ֊
ւէ ա m ‘ն ւլ ո ւ ա ծ է ։ւ ո ւ մ բ ր կ ր դ ա ւ ա ն ւէե ա ս
օդուտ ը ա յն շատ
1ւ Հ ե ռ ա ն ա լ դ . է պ ի
և. հ ա ր ո ւ ս տ
ե
Հազիւ
ս ա կ ա յ ն ։ մ ն ա ր ք ա ղ ա ք ի // մ է ջ ։
սլ ա չ ա օ ն ե ա '//ե ը
էժ է և.
ւէե ր ի ՚ հ Հ ը ա մ ա 7/ է։ ն ։
ա ն Հա մ ե մ ա տ օ ր է ն մ ե ծ
օ դ ն ո ւ ԷԺի ւ *1։ չ ղ ր կ ո ւ ե դ ա ւ
իք ո ւ ր ք ե ր ո ւ ն ո յ ժ ը կ ա ր ծ ո ւ ա ծ է ն
տ ըզՀհտ է է ք ե լ
^ետ ա զօտ է
1ւ մ ի ւ ս կ ո ղ մ է ն օ դ ն ո ւ թ ի ւ ն է ս ն դ ը -
(Հ ա լո ր դ դ իշե ր ր խ ո ւ մ բ ը
ն ա լ և. ա մ ը ա հ ա լ խ ր ա լ ք ք յե ր ո ւ մ է հ ։ կըքքու՜ ե դ ա ւ
1ւ
դ ի շ ե ր ա ն դ ե լ լ ե լ մ է ւ ն չ ե ւ որոտ ֊
դա նուեդա ւ
ստ ի ւ դ ո ւ ե դ ա ւ կ ռ ի ւ ի բ ռ * ն ո ւ ի լ
Հա ֊
փորձ մ * ը լլա լը
Հ ?/ ա զ ա ն զ ի լ տ ր ո ւ ա ծ
Ո ւ ս տ ի ^ // ն ո ։է քը խ ո ւ մ բ մ ր յ յ ա ջ ե ր ո ւէ յ ա ջ ո ղ ե դ ա ւ ւ ա ծ դ ա դ ա իքը և. դ ի ր ք
ղադա թ ը
ա ս տ ի ճ ա ն ի փտ ա ն դ ա ւ ս ր
պ էտ ք
ք ա ջ ու թ ի ւ ֊
կ ա զ մ ե լո ւ
Տ ա ր տ աղ ա ն ե ա ն ի ն ? ս ր իւ ո ւ մ բ
Ենովք
Ս ը ր ա լը խ
Հ ա յս դ
դա ղա ւիա ր մ ը
ը ն դՀսմէ։ ր ա պ է ս սլ ա ա կ ա ն ո ղ ն ե ր
և- ո ւ ր ի շ կ ա ր դ
Հետ
միա սին։
մը
կա ֊ էին։
Հ ա յե ր դ ը ֊
թ ո ւ ր ք ե ր ո ւ ն էժ ո ֊
ղ ո ւն •♦ •/ Ա րդարև մ էջ
դա ռն
ճ ա կ ա տ ա դիր մ ը ւէերա պ ա Հուա ծ
tih ա դ ո ղ է ժ ո ւ ր ք ե ր ը ֆ բ ա ն ս *
Հ ուէու ԷԺհ ա ն
Համար
մա սնա ւո ր
իշխ ա ^ա ւթ եա ն
թա ղի
էր
Հ ա յս դ *
՝քՀ/ողաj i էւ'հ
Հա ւ ա ք ո ւ ե դ ա ն ? ա պ ա ֊
մ ր ր)'է հ և յ ա Աձն ո ւ ե դ ա ն <է)ր ա ն ս ա կ ա ն ա լ ֊
ժ ե ր ի ա դ ի զ ի ն ո ւ ո ր ն ե ր ո ւ պա Հ պ ա ն ո ւթ ե ա ն ? ր է ժ էս*!։ դ ր ո ւ թ ե utfl ։
կողմ է
որպ էսդի
ղսՀ չ ե ր թ ա ն
Հա յ ո դ
՛Է ր ֊
'11ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ II.
559
ԱՐՄԱՂԱՆԵԱՆ Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ՑԻ Ն Ե Ր Ը Ո ւ ր ի շ խ ո ւ մ բ մ ր Հա յ
տեղեակ ր ա յ։
նա հա նջի
ԿԸ
ՀԻԱՑՆԻ
կամստւո ր ն և ր , ո ր
Հ ր ա մ ա ն ի ն ' մնա ցած
Թ ո ւ ր ,ր չ է թ է ն ե ր ը ղ ի ր ե ն ը
կ ը Ք ա ջ ա լե ր ո ւ.ի ն
յ ա ռ աջ ա ցա ծ է ի ն և
ան-
է ի ն ի ր ե ն ց յ ա ռ ա ք ր ն թ ա ց դ ի ր ը ի cJt
ij ը ֊
Հա լա ծ ո զ ն ե ր ո ւ ն
ս ա կ ա յն
Կ ա ս ն ի լ /լ
ըն դՀ •
Ifրլ!քլ ո ւ թ ի ւ ն ը
չտ ա ր• • • ։
Սարդիս
իր
ին ը ը'
ձիուն
ԸԸ)
t/ ը տ ա ն դ
ն շ ա ն խն
նշա ն
ա նգա մ ալ
և
Բա րեբա խտ ա բա ր ուր
կ 'ո ւ զ է ր
սա կայ ն '
Հասն ի լ ։
է /տ ա ^ է դ ո ւ ա ծ խ ո ւ մ բ ը
տ ու ա ծ է խ
ինը.
ձիա ւորնհ-
Հա մա ր։
/* ս կ
Ա յդ
դիրըե֊
ս ի ր ե լի
/ղ ե ա ի 7/
Ա,ր մ ա ղ ա 7/ ե ա 7/ ա ն ա եղէն գ ն դ ա կ
Հ ա յո ց ձ ի ե ր ը
մը
նետ ի պ էս
կ^առ^էե^է ե ր կ ո ւ ս տ ե ը ։ է ••• t
կ 1ա զ ա տ ի ր
Թ տ տ ւրը երը խ ե —
ղոՀ
տ ա լու/ մ ի ա յ ն
տս՚ յն վ ս տ ա Հ ո ւ թ ի ւ ն ը
զոր
Ա տ ա Պ ւա յի
Լ ա ճ ն ո յ ա ր շ ա ւ ա խ ո ւ մ բ ի ն Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ -
Ա, ր մ ա ղ ա
Լ(_Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ց ո ւ ց ն ե ր Ան' զ զո ւա ծ էր
իր
թրքա կա ն
ի ր ե 7/ ց
Կ,ե ծ ե լ ա ղ օ ր ը ը յատ լթ ա կ ա ն
ե ա 7 /^ /7 / ^
ֆ ր ա 7/ ս ա կ ա 7/ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ*հ ր և. ա ն ո ր
ըա շուա ծ
և.
կ ը Հասուի
ե ր ի տա ս ա ր դ մ ը ։
Մ ի ո ւ.թ ի ւ ն ր ց ո յ ց
Հա յ
դ էս լի
կ ա մ ն ո ւ ա ղ հ g^i հ լ
վ ե ր ։ քանդակները կ ա ր կ ո ւ տ ի ե ր ե ւ ո յ թ
իժ ի ւ ն ը յ ա ն ձ ն ե լ ո վ ռ ա ղ մ ա գ է տ
նր•••։
խ ումբը•
jtu n .iu ^ u flt ա լ ո ւ
ր ն դ Հ * յա րձա կողա կա ն /՛։
Հտոյ կ ա մ ա ւ ո ր
կը փ ա խ չի ն
Հիւա նդ
ա ռ ա ջ ? Հ ա կ ա ռ ա կ տեղտսցող դ ն դակ*1ւե ր ո ւ ն ։
Ա յս դ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ը ա ր դ ա ր ա ց ո ւ ց
ժ է էը
ւէ ւո ա ?/ դ ս /_ա ծ
Հ ր ա ց ա յտ ն ե ր ը կ* ո ւ ղ ղ ե ն
,/ ա յ ( 1Ը )
կու տայ
Հ ա ճ ը ն ց ի կ ամ ա ւ ո ր
Ա զգ՝
կ ր գ ա ն ու. ի և.
դ ի մ ո ւ մ կ 1ը լ լ ա J Հ ա յ ր ն դ Հ ա ն ո ւ ր
ս սլ ա ո If 'll'
կ ա ր ե ն ա ն t/ ր ի սլե g'lt ե լ
սուրա ն բ լո ւ ր ն
լա կ ո ր ո յս
անտար բհ ր
յա շ ո ղ ի
կը խ ն դ ր է »
// 7/ ա ն մ ի ջ ^ ա պ է ս ' Հ ա կ ա ռ ա կ
դէպ ի
t/ ր ա յ կ 1ա ր չ ա ւ է դ կ ս լ ի
կ ր Հասուի ա յ ն
ա ր ձա կե լո վ ' Ա յս
իր
ա ր ձ ա կ ո ւ ա ծ դ 7/ դ ա կ ն ե ր ր ։
' / / տայ
կր
սուրա յ
ղի*!։ ո ւ ո լ/*!։ հ ր ը ի ր lf ‘ls ց
ո րս լէսղ ի
ա նգա մ
ատեն
կը
օդնութ իւն
Հ ա ն դ ի ս ա ց ո ղ բ լ ո ւ ր ի ն ս տ ո ր ո տ ը ? կը Հ ր ա մ ա յԷ
ո ր ձ ի է 7/ ի ջ ն ե it և
Ջ ի ՚ո ւ ո ր
տեսնել ով'
ձ ի ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ ն ? ո ր ս լ է ս ղ ի սլա տ ր ut ս տ ո ւ ի ն
ա ն ոն ց դլուխ ^ւ ա ն ց ա ծ ' կ ը կ ռ ի ւ ի ^ է ւ/ m յ ը ր
Ա յն
Ա ր մ ա ղա՚ է ւ ե ա*1ւ ի ն ։
ը լլ/ս լո ւ^ է ' կ ը Հ ր ա մ ա յԷ
րուն
նա Հա նջը
Ա յո խուքք բէ^ւ մ է կ ը
իմա Ց ն և ւ ով
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ ի ս ն , , ա յ ս
սլա զ ա ր ի ւ ն ' Օ դ ն ո ւ . թ ի ւ ն Հրամանատար
ընդՀ•
հա կ ը ր է ա ռ ն ա ն և. կ ը տ զա շա րհն ա ռ ա ն ձ ի*!։ մ ն ա ց ա ծ խ ո ւ մ բ ը ^
սրուկն դ ր ո ւ թ ի ւ * հ ը է/տա^էգա լ ի ց կ ր դ ա ո ն ա ր ։ •/՛ա խ չի լ , Ս իո
ա ւե լի
կը կ ա շկա ն դ էի ն
օ տ ա ր ն ե ր է ? ա ւե լի
Հրա պ ա բա կէն ? մ ի ն չ ե ւ
որ
ս ա կ ա յն ։
/// ե ս ?/ ե լ ո վ
**ետ կ ա ր դ մ ը Հ ա մ բ ա ւ ա ւ ս ր իր
գ ո ր ծ ե լո ւ
Հա յ ա ն ո ւ ն ն ե ր ո ւ
ա յդ
օրը^
թէ
և անար-
ա զա տ ութ իւ-
դա ւերէն^
սրտ ցա ւ'
ե ր բ մ է ջ տ ե ղ ե լ ա ւ ' t/ տ ա ն դ ո ւ ա ծ
խ ո ւ մ բ մ ը ը ա ջ ե ր ը ա զ ա տ ե լ ո ւ ւ / ճ ռ ա կ ա ն սլա ր տ ա կա^տ ո ւ թ ե ա մ բ ։ Մ ե ծ ո ւ թ իւ ^ ւ ^ ւ ե ր ը ա յ ո տ ե ս ա կ
ն ե ղ 1ւ ծ ա ն ր
ս լա յմ ա ն ն հ ր ո ւ
մ էջ
ի յա յտ
կու դա ն։ Բ ա ն ի մ ը օ ր է ի վ ե ր տ ե ղ ի կ 1ո ւ ն ե ն ա ր Տ է օ շ է մ է ի 7է ա կ ց ե ց ա ն ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն տարի
առա ջ ն որ դ ո ւ թ հա մբ ? ի ն չպ է ս
ջընտ իր
խ ումբով ը։
Ա սո^ւց
թէները
ա մրա ցա ծ
և
դ ա ռ ն տալ ։
Ա նոնց
րը
դտ նուա ծ
էը ա ջ it ւ. իժ ի ն ը և
ռա զմա գիտ ա կա ն
Հիա ցում պ ա տ ճա ռեցին ֆ րա նսա ցի
քհա ւշա ն թէվտ էս ի ո բա /Հ ե տ ե ւ
ըսուա ծ
բ լո ւր ին վ ր ա յ
բա ղմա թիւ
է ին ?
ա րձա կա ծ գ ն դ ա կ ն եր ը
տ ուներուն։
Հրամա նա
ն ա և Ա ր մ ա ղ ա ն ե ա ն ' ի ր Հ ե ծ ե լ ա զ օ ր ը ի ,ըա —
բ ո լ ո ր ն ։ ա լ կ ա ն ո ն ա ւո ր տ ս պ է ս ճակաաեցա^է ? ս ա կ ա յն ։
Ա ր մ ա ղ ա ն ։ եւս^էւ ի դ ե ր t f ա ր դ կ ա յ ի ն րը' ամենախորին
կ ռ ի ւ ը ։ Ա յս կ ռ ո ւ ի ն մ ա ս -
ղ ի ն ո ւ ո ր 7/ ե ր ր ^ Հ ա յ կ ա մ ա ւ ո ը ն ե ր ը ' ը ն դ Հ «
Պ էտ ը էր ղ ա նո նը
լ ա ւ դ ի ր , խ րր բ ռ ն ա ծ
ա յլև ւս
կ ր 7/ ա յ Ւ
շա րժումնե
սպ ա ներուն ։ թ ո ւ ր ը
կը
սկսէին
չ
էին
և
վտ ա նգա ւոր
Հասն ի լ ը ա ղ ա ը ի ս եղեր ը ն ե ֊
Հեռա ցնել ա յդ մօտ իկ
դ իր ըե ր էն ^
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
560 ս ա կ ա յն շատ դ ժ ո ւ ա ր ղա ն ե ա ն էւն ։
էր
ա յ ղ * * • ; /»ո լ ո ր ի ն
]էր ա պ է ս յ ա ն
յ ա ջ ո ղե րաւ ա յս
Հ ա յե ա ց բ հ ե ր ը դ ո ր ծ էւ ?/ մ է ջ
ս ա ղ մ սսէա ր ո ւ թ հ ա մ բ ' ձ ի ա ւ ո բ*!։ ե ր ը ց ր ո ւ ե ց բ լ ո ւ ր ! ։ ն է Լ ր ՚ս յ
Հեծա ծ ա րշա ւեց
դ է լէլ է* #// ո. ա ի *
երբ
ուղղո ւհ ցա ն
ա լ։
Ս. յ ս
ԼԼրմա—
անդամ
ստորոտը և
ի^Յբը
աԼ ձիուն
ո ր ո շ տ ե ղ մ ը Հ ա ս ա ւ } Հ ր ա մ ա յ ե ր ձ է։—
ա ւ ո ր*1ւե ր ո ւ ն ? ո ր դ ր ո Հ տա"/է t Հ ր ա մ ա ն ր !լա յ ծ ա կ*հ ա յ ի*1ւ ա ր ա դ ո ւ թ ե ա մ բ կ ա տ ա ր ւեցա ւ։ ուր էշ
Թ ո ւր ,բ ե ր ր շ ո ւա ր ա ծ
ա յ // կ ա յ ծ ա կ ‘հ ա յ էւ // բ ա ջ ո ւ ԷՅե հ է '// ՚ փ ա է ս ո ւ ս տ է զ ա տ
բ ա ն է ւէրա յ չ մ աա ծ ե ց ի ն » *
փ էսիի
դ էր բեր ր
ե տ աո. է ն
։ Հ ա յ կ ա մ ա ւ ո ր^։ ե ր*Ա ա լ * Հ ա ս ն ե լ ո ւ թ
*
ղ ա յն
թշնա միէն^
որ բա ւա կ ա ն
լ ա թ ո ւ /111լ. բ լ ո ւ ր ^ ւ ե ր ո ւ վ ր ա յ դ ի ր վ ± բ ո ֊ ն ե լ յ ա ն դ գ ն ա ծ
էր
Լյալ
Թէ—
յ ա սւս ջ ա ց ա ծ Ը [ է 111❁~"
կ ս ի ւ ր շ ա ր ո ւ ն ու կ և լ ո ւ
Հա մա ր։ Հ ա յ և ր ո ւ * է է ր վ * ր ղ Է հ է I* i ո ր ս ՚ է ^ ե տ ե ւ ա ն ո ն բ P , g / Գ 11' ! 111Ւ ^ է ^ է ^ * ւղիտ ի կ ս ո ւ է ի ն ? բ ա ր ձ ր տ ե ղ ե ր դ է ր ,ր բ ս ն ա ծ թ ո ւ ր բ ե ր ո ւ դ է մ • ու ո ա է , ե տ բ ա շ ո ւ ե ր ա ‘հ ։
Ֆ ր ահ ո ար է
ո ոլ ա ն ե ր ր ՝ ո ր ո II յ յ մ օ ա է ն կ ա մ Հ հ ռ ս ւ է ն
է է ե ԼԼր i f ա ղ ա ն ե ա ն / , շ ա ր ժ ոււքհև ր ուհւ' դ ն ա Հ ա տ ե ց թ հ ցին
ղ է ‘հ ,ր ր
ու ա յն ո ւէ ե տ ե ւ
կարող սա դմա դէտ
էր
որ
և. ա ր ժ ա ն ա ւ ո ր
և
ա ն դ է ո ատե ո
0ե ր մ օ ր է ն
Հա ր կ ա դ ր ո ւ ե ցա^ւ
ճ ա ն չէ։ ա լ
եղած
շնորՀա ւորեդ ա յն % որ ո լէս
Հրամանատար ։
ԱՍ Ա Տ Ո Ւ Ր 11Ա ՉԵ ԱՆ ԿԸ հ Օ Ս Ի Ե ր բ Սի ո ի մ է ջ այ լեւ ո լվ յո ւա ծ
ա յս
ծա նրա կշիռ,
դէպ բերր
ոբ
կ ը մ տ ա <>էր Հ ա ճ ր1ւ էյ մ ա ո Ի .
իր
բա է ս տ ի ^հ ։
էր
Հ ա յր ե ն իբէւս ւէր ա յ։
Լ1բ ր ե ւ
frj ո ր թ ա ի ս ի ծ
1ւ մ տ ա ծ ո ւ մ ն ե ր կ ր
ա լ թ ե ր ե ւ.ս
թ է %պ էտ բ
է
իրա կա ն։ դ ր ո ւ թ ի ւ ^ է ր
կարծես
ի ‘հ չ ոլ Լ ո Կ ՛
Հաճ ր ն ր ի ? ե ր բ ե բ ջ է ի դ ա ղ ր ա ծ
ջ ա պ է ս յ ա յ ն ե զ ր ա կա ր ո ւ թ ե ա ն Հուսա յ մ ԷԼ։ դ ն ա է , ի մ ս յ ն ա մ ա ՚ հ ո ր
կր ւղա տ ա Հէին^
Հ ա ճ ր ‘հ ?
էս ո ր Հ ե լէ
տ ա ՚ հ Հ է ի ‘հ ղ ի ս * . . որ
ե ս Հ ա ճ ը ւն
1ւ լ ո ւ ր
բերեմ
կ ա ր ե / է ւ ք1/ / 1/1J [ 11՚ ՜ ր ր Ս ,տ անա Հ ա ս ց ն ե լ , ‘հ ո ր
բս/հ մ ր
թ է'
ա հ ո'հ ո ւ է ր ? իմ
ու. ւէե ր -
ևրթա մ Սիս,
ա-
ո ւբ կէ
ը ն ե լո ւ
Հա
մա ր»* * ։ Մ ինչ Հետ ա յ ս
ես ա յս
մա սին
կա րծեմ մեղ
մ տբ ե ր ու մ է ջ է ի ?
էսօսբ
եղաւ ?
կ 'ո ւ ղ է ղ ր կ ե լ
Գեղեցիկ
և
ան
ե ր բ ր ՝հկ և ր 'հհ ր է ս
ինծ ի
ըսա ւ*
Հաճ ը ն ք ա ն կ է ս տ ո յգ
սւղա սուա ծ
ա ո. ի թ
մ ըն
էր
(([J ի ս ի
լո ւր
ասիկա
մը
Գ է ՚ր գ
Հ ա ն ր մ ե ա ‘հ ի
ԼԼզդ *
Մ իութ իւնը
ա ո ւ հ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր )) /
ի ‘հ ծ ի Հ ա մ ա ր ։
Ա ղ դ * Ս ի ս ւ թ ե ա ն Ա՛յս ՛է1ք*յ ՛է1““ բ ր ղ ի ս ա ն Հ ս ւ ն Հ ր ճ ո ւ ա ն բ ո յ է լ ե ց ո ւ ց /<. ես յա յ տ հ ե ց ի ԷՅ է ս ի ր ո ւէ յ ա ն ձ Is 1լ um fltljif Հ ու ճ ր ն հ ր 1,1 ա լ * ե թ է ղ ի ս ղ ր կ է ի ն ։ Ու
աՀա V* է ո ր ղ Հ տ հ ը մ ե ա ն [, և ֆէ,ք>էցի G ա կ ո բ ի հ 'shin ե հ ր կ ու յ ա ց ա '// բ թ ե ա V/
եա էսա դ ա Հ ի ն
1ւ յ ա յ տ ն և ց ի ն բ
թ է ' ես կր փաւէւաբէի
էւ} ե ա ն ց ա ն կո ւ թ իլԼ։ ը ? ա յ ս ի ն բ ն % ե ր ԷՅ ա լ Հա ճ ր ն և դաՀ
Հ այ ր
ուհեցա ծ
և. ա յ դ ս լ ի ս ի
յա ն դ ո ւդ ն
I* ^ L ։ Ն Հ// j 11Ոէ
ձեէմհա րկի if ր չկր^էա ր է
որ
Ա ՛յ դ պ ի տ ի
Հ ա մ ա ձ ա յն /
չէ
ղտ նուի լ y
[i լ լ ա ր յ ի մ ա ր օ ր է հ
‘է ը —
կա րդ մ ը անՀա տ նհր * * * :
Ա յդ տեղ Հ ա ս կ ց ո ւհ ց ա ւ ա յդ
էու-[՛
Մ ի ու —
Լ Լ ս ւ ր բ ր յ ա յ ա հ ե ց թ է ' Ա զ ղ • Ս ի ո ւ թ իւ*հ ը ա յ ղ ոլ է: ս էւ ց m il կ ո ւ թ ի ւ ն
որա ԷՀետեւ Հա ստ ա տ ա պ էս Հա մ ո զ ո ւա ծ տ ահ։ դ ե լ
ա^էկէ
ԼԼզդ* (]' ի ո ւ. —
կատարել
լո ւր ը ։
fj ա դ ա ր ձ ա ն բ
պ ա տ ա ս էս ա ն է ն ։ մ ա բ ա ն ա կ ա 1 ։հ
թ է'
/// ո ս ա ո ւէ ա ‘հ էւ ‘հ բ ու
*հ էս ր դ
տ ե ղ ե ր ն է ՚ս ^
Օր էւ է/ ա լ ո ր ?/
թէ
Հան ր մ ե ա ն իր
բո լո ր ո վ ի ն ։ դ ժ գ ո Հ
ա յդ
Էր ? բ ա յ ց
պա տա սէսա ^/ր ի մ ւէւափէոբիս
կ ողմ է յե ր ի ւր ա ծ նա էսա դա Հին
է
տ ուա ծ
թե ր ե տ ս ա մ է ն է ն
արա-
ս ա ս ա կ ո ւ ԷՅ էտւ*հ ր
ԷՅ ո յ լ
561
պ ա տմ ո իթ իին չէր
տար
լա լո վ '
ի ն ձ ' դ ի տ ե լո ւ իրերը
ինրզինրս ք ՚մ
կարծես
ու յ ս փ ափ ա ր ը
ա մէն
մա րդ
քսում ր ե ր ո ւ պ ե տ հ ր ո ւն Հաճըն։ և
լ ուԸ
դ ի ւր ի ն բա ն ւան
րնա կա ն
անհանգիստ
աէք է ն
ինծի
լ ո ւ ր մ ր առն ե լ ։
,ն կ է
իրենց
ներբնա պ էս
մար
գ
Է
վիճա կին մ է ջ ։
լս ս ւե ց ա ւ։
Ա զդ.
չ ա փ փ ա փ ա ,բ ո ւ ն է ր ե թ է ո չ
Ա յս մ ա ս ի ն քսօսուելով' կողմէ։
Ա նոնր
Ա* ի ո ւ թ ե ն է ն
Հ ա ճ ր V/ ե ր թ ա լ ^
ջըէ~
զատ' Գէթ
լ ս ո ւ ե ց ա ւ Հ ա յ կ ա մ ա ւ ո ր ա կա ն
ա լ կը փ ա փ ա բի^։ եղեր որ
ր ե ր է յ Հա րկը տն օ ը ի ն ե լո ւ
չ է ր • դա ղողը իր
ԳոՀտ ցտե
կր դ ա ր ձն էի • . ♦ ։
Հա մա ր։
Անձնա զոՀ
մ է կը ե ր թ ա յ i f է կ ը դ տնէե լ
մ աՀ ր ւ զ ի ա ի փ ն ։ տ ո . է ր : Գ ի տ ա կ ց ա բ ա ր ս տ ո յ դ մ ա Հ ֊
դ ի մ ե լ ա մէն մ ա ր դ ո ւ գործ
չէ ր • • • ։
,ր ի մ ո ւ յ դ ա ն։ ձ ‘ն // ւ ի ր ո ւ թ ե ա ‘հ ? ի մ ա զ ա տ
ը լսեն։ ո ր ե ս ս ի ր ա յ օ ժ ա ր կ ր փ ա փ ա ֊ կ ա մ բ ո վ ս ? կ* ո ւ զ ե ն ։ ? ե թ է
ո չ ր ա ֆ ա լե*~
/ '/ ' / , դ է թ մ ի ջ ո ց ն ե ր Հա յ թ ա յ թ ե լ ։
Ա ր դ , օր մ ը ս պա յա կ ս յտ է ն ։ •
կը կա նչ ու իւ)' ւզետը Պ* Չ ա ն : ֊
գ ա լե ա ն> կը Հա ր ց ափս ր ձ է ղ ի ս ?
կը Հ ա ր ց ն է
թէ
կր
փափա ր է ի ՞
Հ 111Ճրն ե ր թ ալ ։ ի մ
Հաստատա-
կան: §զատաս քսանիս
վ ը այ ?
մ է ջ տ հ ղ կր դ ն է ա ն լո ւ ր
ան
և ա ն ։֊
Հուն։ դ ժ ո ւ ա ր ո ւ թ իւնւնւե ր ? ո ր ո ն ց ւզ իտ ի ե ն թ ա ր կ ո ւ է ի
և- մ ա ն ա ֊
ւ ա ն դ մ ա Հ ո ւ ա ն Հետ պ ի տ ի Հ ա չ ֊ տ ուէի^
ո ր բ ա ց ա ր ձ ա կ ա պ է ս բո-*
տո յ դ է ր ։ Հ ե տ ա ղա . ժ ն Հ ա ս կ ց ո ւ ե ֊ ց ա ւ թ է ' 111յ ս Ը ո լ ո Ը Ը փ ո ր & ե ր ե ‘ե ե ղ ե ր , ի մ կ ա մ ր ի ս էւ Հ ա ւա ս ւբ ի ս ոյժ ր
Հա սկնհ սլո ւ
Հա մա ր։
Էքս
մ ի շ տ ա ն յ ո ղ գ ո ղ դ մնացի և վ ե ր ջ տ ա լ ո ւ Հ ա մ ար ա ն ո ն ց ' ւքճուա բ ա ը րս ի • —
<ԼԵս
պիտի
երթա մ
ս լէ ՛տ յչ է ո ր ե ր թ ա մ y) ։ 1*մ
!ւ ույս
վճււա կաե
Iա յ տ ա ֊
բ ա ր ու թեն: Էս ե տ բ ՝ Պ*
աԱդալ ֊
կտ րուկ
ու
ե ա ն քո օ ս ,ը ը ի ն ծ ի ո ւ զ ղ հ լա ք սա ւ. —
աի յ ա ջ ո ղ ի , Տ1ե ր մ
ր ֊
CclJ.ju ե ր ի տ ա ս ա ր դ ը ւզ ի ֊ բ ա ն ի որ
փ ա ւիա բ
ձ It Ո. ‘հ ա ր կ ի ն
կր
ա յ ս չա փ
տաձէ
Հ ա մա ր )) ։
այ դ
/ / ft ո if ?
>ր
ա մ ա յ ե ց ի ր դ ո ր ձ ակ ա տար ի ն ,
որ
ի մ ճ ա if բ ո ր դ ս ւ թ ե ա ն Հ ա մ ար
ի ն ձ ։զէտ ,բ ե ղ ա ծ ա մ է ն բ ա ն ա ն ֊ i f ի J ա պ է ս Հ ա յ թ ա յ թ ս ւ ft • • • ։ / * ն ֊ ծ ի պէտվ> ե ղ ա ծ ն է ր թ ք / բ ա կ ա ն ձեոբ մ ր զգեստ ?
զ ի ւ ղ ա կա ն։
ծ ո Աքո • / ֆ է ս մ ր / ւ ճ ե ր մ ա կ փ ա թ ֊ թ ո ց 7 Հ ա զ .ո ւ ս տ - կ ա պ ո ւ ս տ ի
Հա ֊
ճեՐՈՍ (ԱՍԱՏՈՒՐ Ս Ս.ՋԵՍ.Ն) Ա ւ ւտ ջ ի ն ա ն դ ա մ
Ս իս է ն
պաշ_ալտւան՜ Հա ՜ճ ը ն
մ է ր կ ն է լ է վ *ի չ ւտ ւա Լ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
562 tP ա ր ?
ի ս կ ի ն յ յ ն ա ոլ ա չ ա սլ ա ft ո / թ ե ա ft 'v ///tP ա ր
500 փ ա մ փ ո ւշտ ^
ու ո ւ մ բ ե ր ?
Ա սոնվղ գ ք ւ ո ւ հ լ ո ւ եm f t և
և
պա ար ա ս ա ո ւ հ լ ո ւ
թ ո ւ ե րաքէ հ ա ր կ ա ե ս ն ո ւ ա ծ Ղեր ջին թ հ ն է ն ? ["՛Է
վրա յ է ի հ , եր բ
ուստ ի
երկու
ք յա չե ր
Հ )ր /ւլֆ ա յ֊
ւքւաւիար յ ա յ ա ն և էլ ի ն ։
ե ր ե ,ր մ ա ր դ ո ւ
համար
հ ա յ թ ա յ--
ր ft կ ե ր ն ե ր ր հա կ հ ր ա ն
ի ր ե ft ր
գիա ա ւորու-
Ք Ւ ս ն է Ւ ն ե ր ե ր գ ա ս ա լ ի ը ՐԼԼա Լ ։ IU0 u 4* ա ո ւ ա ծ յ աՐԳէՒ խ ո ս տ ո լ Մ ս ի գի^> կ հ ա ն ը ի ս ։ Ո ւստ ի? գա րի և Չա ն—
գա լե ա ն ի ն յա յա ն ե ր ի թ է՝ ե ր կ ո ւ մէջ
հր թ ա լ
ո ւ ղ ո ղ ն հ ր ր հա կ ե ր ա ծ ե ն ?
բ ա յր հս
ւդիա ի հ ր թ ա մ ։
*Լհ րջա ւդէս ? ճ ա մ բ ա յ
սլ ի ա ի ե լ լ է ի ։
ե ր ե կ ո յեա ք։ դ է մ
սլա ա ր ա ս տ' //I, ա // րր ի և ֊ մ ա հ ո ւ ճ ա ն ա սլ ա ր հ ր ձ h ռ ը Պ•
հր ա ր ա ff tPր ^
ե ս ' ո ' չ ? է՛11
ա մ էքէ ս լա ր ա դ ա յ ի
Չ էԱն գ ա լ ե ա ն ' հ ր ա մ ա յ ե ր մ ե ր
խ ումբա է ղիս
|l
մ ր ե ա լ ո ւ աե լ ի ը ։
ի ր ե ղ է ft fi ե ր ր ;
ւդա հուն մ ևր
Պ է տ Ք, է Ր
ժա մ
J JlllJ k j
հ>ի չ
*/։ ա հ ա ն Թ չ ի կ ե ա ft և կ ա ն 1ւ իք էծ ի հև տ ր ն կ և լւ ա ն ա լ ո ւ
(ձօժա ր և րյա յ ? ի ր ե ե րր ա լ ր ն դ ո ւ ն ե ր ի ն ^
էիք
կ ա ր ճ - վւո դ
հ ե ռ ա դ ի ա ա էլ մ ր ? ա ռ ա ւ ե լ '
ա րւ ա ջ ն ո ր դ է մ ի ն չ ե ւ
էր
և.
ես
կա զմ
ու
ւդ ի ա ի ա ո ֊ ն է ի « • • /
իէմբապեա
(/ ա մ ո ւ է լ ի ft ,
Հ հ ա մ լը Օ դ լ ո ւ ն ե ր ո ւ
ո ր ս լէսդ ի
գ ի ւղ ր } որ
իր
Ս իսէն մ է կ
հեռ. ո ւ կ ը գ տ ն ո ւ է ր ։ Հ ր ա ժ ե շ տ ի ա ր ա ր ս ղ ո ւ ի ժ ի / ֊ ft 'll ե ր է ն
հա ս ա ն քբ
դ ի լ ղ ի ft մ օ ա ե ր ր ?
ե ա ը ' (J ի ս է ե
ո տ ո ։ր կ ա ր
ե. ո չ / " ՛ է
ո կ ս ա ն քը յ ա ո. ա ^ ա ն ա լ ^
շուն
մր
որ
հա չ է ր •
հ ո ք։
սլ ի ut ի բ ա ժ ք է ո ւ է ի ըքէկերքէեր է ս ։ IJ, յ ս բ ա ժ ա ք ա ւ մ ր
շ ա ա ս ր ա ա ճ մ լ ի կ ե դ ա ւ » ր^էկեր**
ներ ս կու
մ ր ս ի ր տ կ ո ւ աա յ ի
լ ա մ ՝ '" ւ մ Ւ ն ւ
՛• ս
ft ե ր ,ր ի ն #/ դ ո ւ ժ u tj
կ * ր ս է ի * — ((I; ս պ ի տ ի ւ/ ե ր /// դ ա ո. fi ա մ ? կ ր ա ե ս ն ո ւ ի ն վ է Ո ր ա ս լ Է ս ա ՛// դ և ա ր y ւ ք ե ր ա դ ա ր ձ ա ւ
Ա ՏԱ ՆԱ 8Ի
Ւ ս կ ո յն
( ( . Հ ա ճ ն ո յ Փ ր կ ո ւ թ և ա // Ա ռ ժ ա մ ե ա յ
աաքւոդ բ ո լ ո ր
շա հերա ւ։
ժ ր ,
Մ էկ շա բա թ
(Հ ա ն ձ ն ա խ ո ւմ բ» մ ր
/// m V/ ե լ ո ւ
րհա րուե—
փ ր կ ո ւ թ If m ‘it գ ո ր ծ ը
1ւ
լ ի ա ղ օ ր ւ դ ա շ ա օ ն յ ա ՚ հ ձ ն ե ր Ե ^ ՚ ՚ է վ * Տ ա [• ա աւլա՚ ե ե mis ի ' ա ր ֊
որս լէսդ ի
քա րտ ուղա ր
յա լլա ջ
մ ի ջ ո ր ‘է ւեր ո ւ հ ա յ թ ա յ թ ո ւ մ ը ։
Տ ա ն ձ ն ախ ո ւ մ բ ը ' ա օ ն ե լուէ դ ո ւ յ ն դ ւա ւ
Ctհ ե ր ո ս )) մ ա կ դ ի ր ր
Հ Ա Ճ Ը Ն Օ Ի Ն Ե Ր Ը ԿԸ Կ Ա Զ Մ Ա Կ Ե Ր Պ Ո Ւ Ի ն
ր ա ւ ե. ս լա շ ա օ ե յ ա ^ ւ ձ ն ո ւ ե ր ա ւ ա ն ո ր ՝ ա ն որ
1ւ
ան ոն ր ու
c/i ո ր է ? / . . * ) ) /
որ
ղ բ աւլ ի դ ի ն ո ւ ս ր ահ ա ւ ա , ը ո ւ թ ե ա^Տ գ ո ր ծ ո վ • ա քլոր ա ր կ 1ա ր ձ ա ն ա դ ր է ր
ե ա ։լյ դ ո ւ մ ա ր ո ւ ող
իր են դիմող
կամ աւ ո ր ն ե ր ը ։
ա մ m "aա ճ ր ՛և լյ ի ա էլ m h
Ը ն դ հ • (}• ող ո վ ր ր ?/ —
ա ր ր ե ր i/ft ա յ ո ւ ՝!է Տ 1ք/ն ձ ք է ա ի ա ւ մ բ / / ր ? ո ր ձ ե ո ֊ վ յ ա լ ւ ա ւ Հ ա ճ ե ս յ էիր կ ո ւ թ և ա If գ ո ր ծ ը ։ 1,սյքք օ ր ե ր ո ւ ք է Ա ր դ ա ր եաքէ ւ( ա ր Ժ ա ր m քքի ւա ծ
բ լլա լո վ , յա ն ձ ն ա խ ո ւմ բ ը
ար ձ ա ն ա գ ր սւե րա ն
ա ե դււււո ր ո ւ ե ր ա ւ
սրահը
հիւա քւգա քէորի
վ եր ած —
Ե ա թ t: լ ի կ ft ե ր ս ւ ե կ ե ղ ե ր ի ft •
հոն
5 0 կ ա ր ի ճ գ ա ր ա էը է օ յ ր ի կ ա մ ա ւ ս ր ն ե ր ։
Տ ե ա ո յ ն ո ր ժ ո ղ ա է մ ր դ ո ւ մ ա ր ո ւ ե ր ա ւ ' Տամւսաեաքւ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ եւս մբ ։ Տա մա տ եա ն
վեր
ա ււա ւ Հ ա ճ ն ո յ
րութիւքւը
և. ա յ ft մ ի ջ ո ր ք ք ե ր ը } ո ր ո ն ը
ջ որԼ & ն ե լ ո ւ
հ ա մ ա ր ^ ը ս ա ւ • __
CC— տ ա նք,
օ դ ե ո ւ թ (րա ն հ ա ը ր ը ^ ա նհրա ժեշտ
էիք/
և
‘" J "
վ ե ր լո ւծ ե լո վ գ րձեռնա րկը
Չ " 1 ՚ս բ ա ն պ է տ ը է ա յս ն պ ա տ ա կ ի ն մ է ջ յ ա ջ ո ղ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր .
յա ն դ գ ն ո ւ թ խ .ն ,
i |.r u ։5 lj
( լյւ ե ո ւ ա *♦ • •
յա ֊
Ա շխ ա
։ Ա յ ն ո ւ հ ե տ և ի ն Ք ն ի ն և ա ն յա ս լա դ կ ո ւ
դ ա յ լ ի ա կ ա ա ա ր յա ջ ո ղ ft ւ թ ի ւ ն ր » , ա ր ս վ ՝ կ ո չ ր ր աւ մ է ջ ա եղ բ ե ր ե լ ո ւ հա մ ա ր ա յ ս ի ջ !0 րք։ե ր ր * ա ռ ա ^ ի If ա ռ թ ի ւ ՝ գ ր ա մ ը ։ Ա յն
ա տ եքI՝ յ ի ս ո ւ ք լ ք է ո ր հ ա ճ ը ն ր ի tP ը ՝ If'mf/ ու կ
քԷարիէդ1րաքւը ո տ ը ի ե լ ա ւ ^
5հՅ
<է|ԱՏՄՈԻԹԻԻՆ 50
ոսկի
գ ր ա ւ մ է ՊաԱղ ? յ ե տ ո յ տ ո ւ ն գ*Աար և
հրա զկնա է
և- յ ա ր ա կ ի ղ
վերա գա րձա ւ ֆրա նսա կա ն
5 0 0 փ ա մ ւ ի ո ւ շ տ ն ե ր աէ ,
ու
զենքս ե լ UlflUl անսս այ. մ ե ն դ * պ ա տ ր ա ս տ ե ն յ յ սուրբ
ը ս ա ւ . (cllflU l' Jl if ր|1*աւքէ1յ jlll
ղոհուե լո ւ
Հ ա ճ ն ս յ ւիր կ ո ւ թ ե ա ն
գ ո ր ծ ի ն »••?)։ Տ ա մ /// տ ե ա ն ճ յ ո ւ զ ո ւ ա ծ
ա նձնուկր ա յս
կարճ
ա յս
մ ա րդուն
ՀնչԷին
և
սիրտը
կր
Հ(.կե ր ր է ^ )ն ե ր ր
Անոր գործին
և.
111J u
հ ա յր հ ^էա սկր
հևտ եւևղա ւ
1000 ոսկի
և
օրի^հա կ է ն ՝
ըսաւ •
հա t / բ ո ւ ր ե ր
ճա կատ բ
((Պ ռ ա Վ օ ^ կ ե ղ ղ / ժ ն ա ն ո ն դ յ լ ? ո ր
ftj ա 7/ դ ա ւյ ա ռ
կ ր ե ն • • • ')՛)։
ջէ ին
ծ ա ւի /// հա ր ո ւ ի1 իւ 7/ 7/ հ ր ր
կր
քթեր ջ ա ն ա ր ։
Ե ղիչկ
ալ
գ ե 'քե ր ի 1լ
մ ա րդուն
1 0 0 ո ս կ ի ն ո ւի ր և ք ք փ ր կ ո ւ թ ե ա ն
՝Թ Էվ>լիկեա ն • ա ն
փ ոխ ատ ո ւ ո ւ թ ի ւ ն
ընձևռեր
ար շա ւա խ ու մ բ ի ն
սկզը-
փ ո յա զ ա ւ
բա ւա կա ն
և մի —
7/ ա կ ա 7/ ծ ա խ ս ե ր ո ւ մ ։ հ ա մ ա ր ։ Ա յն ո ւ հետեւ
ա ա ե 7/ կ ա մ ա ւ ո ր^էե ր ո ւ
եւ նո յ7 /
ՋէնՔի լի կ ե ա ^ւ
և.
բա զմարան։ ։ կ լո րա կ
թ իւ
գումա ր
մը։
4 ա յ թ . ս յ թ մ ա ն յ ա ն ձ ն ա ի ւ ո ւ մ բ ի ն ա ն գ ա մ ը 7/ ա ր ո ւ ե ր ա 7/ Ե ղ ի Հ կ ՝ք՝կ
Հաճի
1ւ կ ա մ կ ր
ԼԱր
տուողնե ր ր
Ս, ս ո 7/ ,ր կ ի 7/ ո ր
ըո ե ա ն ։
գ ն կ ի*1է ո ւ զ ղ ա կ Ի ,
ա յս ս լկ ս ո ւյ
կր
հաւա^ըկի^է
?է ո ւ ի ր ո ւ ա ծ
8 0 0 ղե^* ^
հ ա ւա քը ո ւ ե ր ա ւ
զկ *!* ,ը ե ր ր
150 կ ա մ ա ֊
ե.
։
Մ ինչ րաւ սւ
գ
ա յղ ֊ նոր
Իլ ա ն ը
յ ա ւ ե լո ււՈ ւե ր եղա*հ Ա ա ն ձ*1է ա խ n ւ մ բ ի*հ ։Էր ա յ ?
որ
ղօրա —
կ ր ի1 մ կ ‘/էե ա 7l * ն ա խ ա գ ա հ % Ա ա Է հ ա ն -
կա զ ■ "՛» ա յս պ կ ս • — Հա ճի
'if կ ս Ո ւ զ Ա ւ ^ ՚ ե ա ^ է ՝ վ չ ա ր տ ո ւ ղ ա ր ? (ք ա է ս կ փ Պ օ լ ա տ ե ա ն ՝ գ ա ն ձ ա սլ ահ ? խ ո ր հ ր գ ա կ ա 7/— *ներ՝ Ե փ ր ե մ ճ ր ո - ե ա ն ? (ք ա կ ո ր Փ Է ք լ ի կ ե ա ն ^ Ե ղ ի շ է Ասոնվ) ձ ե ռ ք թ ե լո ւ
առին
հ ա մ ա ր զ Օր,ը և Ա յգ
և
կր ծա խ սս ւկ ր
սս ւկ ր ։
3 •
Ագի
է ,բ / ի կ ե ա ն ? Հ ա ճ ի ճ ը ռ ե ա ն ։
ի բ ո . ի ն ա ւՒ՛ ատ ի լ ?
Տա մ ատ եա նին
կր
հա սնէր
մ ը ՝ կ ի / ի If ի ո յ պ կ սւ ր և ր ո ւ 7/ յ ա ա կ ա ղ ն ե լ ո ւ
հա յ թ ա յ -
7 0 — 1 0 0 *0 0 0 հա մար։
ԱJ ս
ն ա և . Հ ա ճ ն ս յ փ ր կ ո ւ թ ե ա ն գ ո ր ծ ի ն ։ հ ա մ ա ր ։ Ա յ ս զ Ար —
ծ ր ' Տ ՛“ մ ա տ ե ա ն ի կ ո ղ մ է մ ա ս ն ա ւ ո ր ր ա գ ր ո փր ծ ա ն Օթ ՝
սկսա ն
ռազմակոմհ ս լի տ ո յբ ։
օ ր ե ր ո ւն ՝ Ա մ ե ր ի կ ա յէ ն
թ ր րր ա կա՛հ ո ս կ ի ի գ ո ւ մ ա ր դ ո ւմ արկն
գործը
հա մ ա կ ր ա ն քր փա յ ե լ ո ղ
Պօ լա տ եա ^ւի ^ւ ւ յ ս տ ա հ ո ւ ա ծ
Մ ե , , 3 ա 7/ ձ ն ա խ ո ւ մ բ ի ն յ ա ր ա կ ի ր ' Ա զ գ »
ե
իր մ ա քո ւր
ն կա-
կր և ան որ մ ի ^ո ղաւ կ ը ծ ա խ Պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ե ա 7/
‘ն ե ր կ ա յ ա -
IfԱԼք յ չ ի ն թ և լ ա գ ր ո ւ թ ե ա մ բ ր ? ո ւ ր ի շ ե ր կ ր ո ր դ (քա *նձ 7/ ա խ ո ւ մ բ մ ը
կ ա զմ ո ւե զաւ
ս ս ե y ի €ն ե ր կ ^
իր
/// ի տ ի
ն ախ ա գ ա հ ո ւ թ ե ա մ բ
օժ ան գ ա կկր
կին մ էջ
գործը կր
Հ ա ճ ն ս յ ԱանձԱւախ ո ւ մ բ ի
Պ ի ւր ո յի
քա ր տ ուղա ր
յա ն ձ ն ս ւա ծ
յ ա ա կ ո/ ց ն է լ .
կը
դ ո ւր ս ' մ ա սնա ւոր ս լա ա ե Հ ո ւ թ ե ա ' ն ։ լ . ր/ ա մ
հեռու լա յն
կա րգին շրջա նա
ա յլն ։
իսկ
ս սեր ի
Աշոտ
կ ա մ աւր/ր հա յ թ ա յ թ ե լ ո ւ
Ե ն ո if ,ը Տ • " ը ա ա զ ա ն ե ա ն ի ն ^ ո ր
իր բ ո լո ր ոյժ ն ու
փածա
ր
հոգին
Աան ձն ա խ ո ւ մ բ ը տ ե ս ա ւ ո ր ղ ի ն ո ւ ո ր ն ե ր ը
անւզա ւոե'ւ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր տեղ մ ը
փ ո խ ա գր ել^
հետեւ ա ր ա ր '
ժ ա մ եա յ հրա մա նա տ ա ր՝ Աա ր դ ի ս ի/ ա ն դ ա վ ա ռ ս
ունի ?
վէա ֊
հև զ ա ւ ղ ա ն ո ն ը * , ը ա ղ ա էը կ ն
ոըպ էսզի
իւ ո i f f բ ը
Ա խ ա ը ճ ա յի ա գ ա ր ա կ ը ? որ յ ա ր մ ա ր ո ւ թ ի ւ ն */։ ե ր
զ օ ր ա ն ր ,ը ր մ ե ծ
որ
սլ աշ ա Օh ի '// ։
7' / ' 11 ’է է է ս լ ա հ ե լ ը
մար
և
ա մ ս ա տ ա ն Ք ն 1,,, Աւ ն ^ ի ր
նշա նա կուև զա ւ
^ ո ր կ 1ա ր ձ 1/1*11 ա գ ր կ ր գ ի մ ո ղ ն ե ր ր ^
(/‘ ա մ ա ն ա կ մ ը ե տ ը ' ե ր բ '/
Եպ ս • Ե ա ր ո յե ա ն ի
ժ ո ղ ո ւ ե լուէ զ է ն , ք ? պ ա ր կ ն ? կ ա մ ա ւ ո ր և
{Հ ի ն ո ւ ս ր ա կ ա ն ս ա ր ճև ա ն
Եզիշէ
աո աf
տ ա ր ո ւե ր յա ւ
թ կ՛ գ օ վ ո ւ շ ի ,
ը ա ռ ն ԱԼ ի ա յ գ
ա ն֊
Ա ա ա ն ա յկ ն ե ը կ ո ւ - ե ը ե բ թ է' մ ա րզա նքներ ու
օժտ ուա ծ
կր։
ք զ ո ւ մ բ ը կ* ա ռ ա ջ ն ո ր դ է ր
ձ ըռե ան'
հեծա ծ
իր
յա ռ ա ջ
բերա ւ
հ ա յո ղ ? մա Ա էա ւա նգ
ձիուն
ւ/ ր ա յ /
հա առ-
իքում բ ի ն հա ճրն—
564 ^
ՀՆՉԱԿԵԱէ
է*1ւեր ո ւ ն մ է ջ ,
խյս*հ դ ա վ ա ռ և լա ւ
Բ ար է ե ր թ է ե կ ա ծ
fl Ո Լ Ո_ !Ն U1 ~ 7/ ե ը
ֆ ր ան ս » և ւոր
Շ է շմ'ան ե n/h
որ
ան ճա մբա յ
աղատ ա 7/ ց ք է ն Հրամանքը ձ ե ռ ք բ հ ր ա ծ է ր Ա տ ա ն ա յԷ ա ղ ֊
։1։.
Ա ռ ա ջ ն ո ր դ . S*t»IlP(j. Ծ *
ւէ ր ճէդերուն
ա 7/
ու ա յն ո ւհ ե տ և
ո ւ մ է ջ ։ կ ը ծ ա ծ ա ն է է ն Հ ա յկ ա կ ա ն 1ւ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն դ ր օ շ ա կ ն ե ր ։
Էյ ո ւ մ ր է ^ է ' կ /ս մ ո ւ ր ջ է ն դա նուէր
է ր Հր ա մ ա՛հ m տ ա ր '
ք ա ջ ա լ ե ր ա կ ա ն մ ը ո ւ ղ ղ հ ց յս ո ւ մ բ է ^ ւ ?
շնորՀԷւ
յա ջո ղ ա ծ
U»ll|lllGljUlG , մ է ա ժ ա մ ա 7/ ա կ ^ ա ն % է ր ա ն ձ ն ը ֊ էր
գ հ ր մ անէական ղ է 7/ ք հ ր ,
օժա նդա կութ է ւ ն մ ը ն էր
խ ումբէ^հ
փ ա մւէուշտ
ֆ ը ա ե ս ա ց է 7/ հ ր է ն '
ա յղ ա Հ ո վ ե լ
և. դ 7/ դ ա ց է ր ե ե ր ։ Ա ս է կ ա
(ք ա ն ձ ն ա է յ ո ւ մ բ է 7/ և
Ք ա ջա լհ ր ո ւթ ի ւն
կա րհ֊
մը
մեր
ձհռնա րկէն t
Առա ջնորդ. Հ ա յր ը մ է ն ջ և
վերջն
բ ո լ ո ր մ է ջ ո ց ն ե ր ո վ ը 7/ ե ց ո ւ կ կա ն Գ ն / ՚ ւ
ալ է է
դա դ ր հցա ւ
էր
Հ ա ճ ն ո յ >էր կ ո ւ է ! ե ա ն
ա զ դ ե բութեա ^ւ
ղործէն^
Հոդ ջէ
թ է շա տ ե ր է Հա լ ա ծ ո ւ ե ց ա ւ . • • ։ Ե ր բ է 1 ^ Ղ է [' բ Հո ղ ո ւթ ես /հ
բա ժ էն
" ՚ J ս ւ է է ճ ա կ է ն մ է ջ է ր ? Հաճ ը ն ց է ն ե ր է ն մը
Աս ո ն ք
ջ է է*հ ո ւ զ ե ր
յա ն ձ ն ա ռ հ ե լ ? սկսա ն
սև
կա ղմեցէ^ս
կ ամ
Աեր սէն ։
մէջ^
որոնեք յօ ժ ա ր ա կ ա մ
բիծ
հ) է 7/ զ ո Հ ե լ ո ւ կ ե ա ն ք , է ն չ ք է} ը ո ւ ր ե tfit ա ր դ ա ր
ե- դ ր ա մ ։
Ս,յ ս ց ա ւ . ա լ է ո ւ
զէ^հուո ր ա կ ա ն ս յ ժ ը և
if ա ս է ն
դ ա ա ա ւղ ա ր ա ե լ է
ե ր ե ւո յ֊
if է լ ս
բո լո ր
ո ւ ժ ո վ սլ ա ր տ ա կա^ւ ո ւ թ h m ‘h կ ո ջ ե լ պ ա Հ ֊
վ ա է ։ կ ո ս/հ հ ր ր ?
նո ւէր ո ւո ղ
մեծ
բ ե ր ա ւ (քա ն ձ ն ա յ ս ո ւ մ բ է*հ և
որ ո >ուե ցա ւ բ ռ ն է
ւո ղ հ ե ր ը ? խ ո։ սափողհե ր ր 9
Հաճ ը հ ց է ն հ ր ո ւ ա յ ն
կ } ը լ լ ա J է^1 է ր ե ՝ հ ց վ տ ա ն դ ո ւ ա ծ Հ ա յ ր ե ն է ֊
ղ ա յ ր ո յ է} i f ը ա ռ ա ջ
Հաճ ը^յ ց է ^ յ ե ր ո ւ ն i f է ջ •
սա լ ք ո ւ մ է և
մը
յ անձն ա ռու
ան ոն ք ? ո ր ո ն ք ղ ո ֊ ւէ ա է յ ջ է է 7* ու ր ա է) ա շ
բո լո ր
դ /#/ ս ա լ է ք ն և ր ը % կ ա ղ մ ո ւ ա ծ
Հա յ ր ե ն ա կ է ց ն ե ր ը զ ե ր ծ ս լա Հ ե լ ո ւ
Համար
յս ւ ֊
վա ր ա կում է ։
Գ Ր Ի Գ Ո Ր Թ Ա Թ Ո 1Վ Ե Ա Ն Ի ՀՆՉԱ ԿԵԱ Ն Ն11ՒԻՐՈՒՄԸ Հետ եւա բա ր^ դ ո ւ ե ց ա ւ կ սը ով է *հերհ ա լ ո վ
ձեռք
10 կ տ ր է ճ
էին
ա յդ
լէա ղ օբո ւա ծ
էւ ո ւ ս ա վ ա ղ բ ո լ ո ր
Շա բա թ
մը
ետ ք՝
/»ա ց է
ա յս
մէջոցը։
Ս, յ ս ս լ ա շ տ օ ն է ն
ք Ի ա թ ո ւլե ա ն ^
էր
ձեռք էն
ա ո ւ 7/ ե ր է ն դ ո ւ ր ս ք ա շ ե լ ո ւ յ ղ ա ր տ ա կ ա ֊
Մ է մ է ա է 'll է յ ա ն ը ա ր դ է ն բ ե ր ո ւ ա ծ
և
ա ւե լ է
ju ^J ք
բուստ ն էն քան
լա ւ կ' ըԱ են
Հ ո գ ա լ։
բա ր է ք
պ ա Հսւողնե ր է ?
մ ը կը աա եէր
եթէ
Հա ճընցէ Գ րէդոր
կ ա մ ա ւո ր ո ւ թ ե ան
7/ աէ յ ը ն աը ե ն ժ ա ն տ յ յ յ ր մ ա
կհա նքէ մէջ
ր ն ո ղ ն ե ր p )} ։
նետ ուա ծ
100 Հ ո դ է ն ե ր ։
փ ա խ չող ներ է և
աշխատ
էր
ջ ա [* է
Ա յն պ է ս
մ ը երէ տ ասա րդներ ^ ո ր ո ն ք
ե լա ն
որ և
ա սէկա ?
ար ձ ա ն ա դ ր ու է լ
Աե ր մ ա ն ո ղէէեր ր այ ս մ ա ր դ ը
Բ ա լա ս ա ն ֊
յա ^ ւձ ն ա ռ ո ւ ե ր է ֊
ա ա ս ա ր դ ն հ ր յ յ ւ մ օ տ ? Հ ա մ ո զ ե լ ո վ ղ ա 7/ ո 7/ ք • — « ա ^հ նպ ա տ ա կ դ ո ր ծ է նոնք
կա ր֊
տակ ո ւ ֊
Հաճ ը հ ց է ն ե ր ը ։
Տէէէ
դա ս ալէ ք ն ե ր էն
ե ա ն ՝ էյ լ ո ւր դ է
բ ռ 7/ Է
Գ բէդօր
(Հո ս տ է կ ա ն ՛ձնե ր ո ւ է յ ո ւ մ բ մ ը ։
Գ ր • Թ աթ ո ւ լե ա ն նութ հնէն
ա ռնո ւհցա ւ
Հ ա յր ե ն ա կ է ց մ ը
ա ւե լ է
յա ջ ո ղ ե ց ա ւ
և
ա ֊ ս ա լ֊
կը յա ջ ո ղ է ն ? Հա մոզել
քա նի
ժա ^ւտ ա բմա դ ր ս ւ ե ց ա ն * խ ո ւ ս ա փ ե լ ո վ
ա ղ֊
դ ա յ Ւ ն կ ա մ ա ւ ո ր ա դ ր ո ւ ԷԺե 'll է 7# ։ Ա յս պ է ս է
դ է պ ք ե ր ? է ր ե ն ց էյ որ ք է ն մ է ջ
Jէ ե ' կրնա յ է ն
օր
ր ա խ ա լէ
ա յս
է
որ
Հա րէւր ա 7/ ո 7/ ց
մ ասէ ն
մ ը դէշ
կերպ ով
ա զդել
ալ
ար շ ա ւա խ ո ւ մ բ է ն
մ տ ա վ ւսխ ո ւ թ է ւ ն ը ե ր բ ե ք
Հաճ ը հ ց է ն ե ր ո ւ
որքա ն
վ ը ա յ։
Ը է է 1ս—
Ա ա կ ա յն ո ւ ֊
ջէ ր ական ացա ւ ։
ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ է) ե 7/ է 7/ ք ա ն է
ա ն Հ ր ա ժ հ շ ա բ ա 7/ օ ը է 7/ հ լ ո ւ
ա նկա րեւոր
ւղէտ է
մը
օրեր
սկսոսէր ,
ետ ք ? Տ է/ի
երբ
Մ էմէա ի
565
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ խ ա էհ ի ր հ դուռը յ [էն 1ւ ի ր ե ն ց
խ ռնուեցա ն
((.ոջ ո,ր ո ւ ն ի ‘ն ա ն ո ն ց մ է ե ր թ ա յ խն ո ւ ա յո ' ^ այն
ե ղ բ ա յր
պ էտ ք
է վճա րեն և
‘հ ե ց ո ւ կ ի ր ե ն ց
ո ւ պ ա ր ա դ ա ՚Ա և ը ը ։ ը ն տ ա ՚հ ի վ լ ի ն
ն ա յէ ր
կը դումա ր է
կ ո ւլա ֊
իրենց*
Համա ր և ե թ է
ա նոնք
(Հա նձն ախ ո * ւ մ բ ը»
եթէ
Հա յ ր ե ն ի ք ը ա զ ա տ ե ն ) ) ։
և
ք ն ն ե լ ո վ ա յս
ե ր թ ա յ ? ի սկ ե թ է ոսկի
Ասոնք
կը պ ա Հա նջէին ա ռ ա ր կ ելո վ թ է'
Ա յ ‘ն ա տ ե ն % կ* ո ր ո շ է •
(( Ա յ ն
nt յ ը ը զ խ հ ո ւ ո ր
ար տ ուն ջ ք ն ե ր ր զ ա ֊
4 ա ճ ը 'ն ց ի 'ն ^
երկուք են
փ րկա գին ^ որպ էսղի
տ ր ա մ ա դ ր ե լի
և
որ երկու
ս ա կ ա յն
ա ղ ը ատ
ունհւոր՝
ընտ ա նիքի մ ը
դ ա ռ ն ա յի ։
ա բ դ ե լ ա ւի ա կ ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ 'll կ ը Հ ա ղ ո ր դ հ է ւ
այ ս
որոշումը
եւ
ա ռ գ ր ո ղ ն ե ր ը կ 1ա ը ^ ա կե'ն յ
(Հ ա ն ձ ն ա խ ո ւմ բը թեա մբ
է
50 ական
ա նոր
խան ի ն մ էջ յա ն ձ ն
‘ն ի ս տ
ա րդա րա ցի։
մէկր
յա տ կ ա ց ո ւի զա յ ն
զատ
ս պ ա ն ն ո ւ է ի ն ? ո նվ պ ի տ ի
կը դ տ ն է
պ էտ ք
կինհրն
mut ե ն կ ը թ it ղ ո ւ ?/ ,ը ո ր ե ր թ in'll և
Տա նձնա խ ումբը նոնք
անոնց
ամ ուս ի ն ն ե ը ը կա մ ե ղ բ ա յր ն ե ր ը
ի գ լո ւխ
որ ո շո ւմ էն
դոըծի
ա ն ց ն ե լ "■ ւ բ ա ւ ա կ ա 'ն Հ ա ս տ ա տ ա մ տ ո ւ ֊
Հ ա ն ե ց ղ օ ը ա >ա ւ ա ք ի գ ո ր ծ ը ^
5 0 0 կ ա մ ա ւո լմ ն ե ը ո ւ գ ո ւ ն դ
և. ա յ ս պ է ս ո վ ա մ է ջ տ ե ղ
բերա ւ
մ ր ^ որ ոն ցմ է 250 ր ձ ի ա ւո ր ։
ԱՐՄԱՂԱՆԵԱՆԸ ԴԱՐՋԵԱԼ ԸՆԳԼ՝ ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐ կ ա ր գ ը ե կ ա ծ է ր ը ‘հ դ Հ ա ‘ն ո ւ ր Հը ա մ 'ա ն ա տ ա ը ի ր 'ն տ ը ո լ իք ե ա 'ն ։ Ախ ա ր ճ ա Հ ա ֊ ւ ա ք \ո ւ ա ծ 5 0 0 W g գ ո ւ ն դ ը տեղեա կ ւա յ դ
ա ո .թ ի ւ տ ա ր ո ւ ա ծ ա 'նկ ի ւ ՝հԱսյ ի ? / խ ո ւ լ և
կ ո ղ մնա կա լ աղտոտ պա յ , ր , " ր / , “ ՝ մ խ աբ ե ը >ա ն պաՀա'ն ջ ե ց խն • — a Եթ ե մ՛եզի նրամա-
նատար կարգուի Սարգիս Արմագանեանթ, մենք սիրով կ՚ երթանք Հանթն. մենք մ՛եր կևանքթ միմիայն անոր կլւ վստանինք. նակ առակ պարագային մենք (ասկե անդին քայյ մլ։ Տենք առներ»: [J ա Հ ու ա 'ն գ ա ց ո ղ ն հ ր ո ւ ն վճ, րւ ա կ ո,ր?/ պ ա Հ ա ն ջ ն է ր ա ս ի կ ա ? Հետհւա բա ր ա ՝նկա ր ե լ ի է ր մ ե ը ժ ե լ ։ Ձ գ ե ն ք պաՀ մ լ , ո ւ ր ի շ էակա'ն գ ե ը ա ղ ա 'նբ ո ւ թ ի ^ է ն ե ր } ո ր ո ն ք կա յ ի'ն ի ր Հե ը ո սա կ ա ն կհան Ք " ՚ 1 ծ ա ն օ թ Ա ա ր դ ի ս Ա ր մ ա ղ ա ն ե ա ? / ի վ ր ա յ ։ Ան մ է կ խ օ ս ք ո վ ՝ բ ո ւ ն դ ո ր ծ ի ն մ ա լ , դ ն է ր և մ ի ա ՛ կ ը ։ \* ս կ ո յ'ն (Հ ա ն ձ'ն ա խ ս ւ մ բ ի ղա ՚ ն հ ա ն Ւ ն մ
կողմ էն
պ ա տ գ ա մ ա ւ ո բ ո ւ ք ՚ Ւ ն մ ռ <ւն ա ց Ա ր մ ա ֊
5 բ ա յց
in'll կ տ ր ո ւ կ
կերպ ով մեըժհ ց
լ ո >է ա յ^ * դ ա ւ ա դ ր ա կ ա ն
Հ ո դ ի ն ^ որ
պ ա րզուա ծ
լո ւ թ Ւ ն մ Ը տ րուեցա ւ
ն ո յն
1ւհ ր ր պ ի տ ի ա ռա ջա րկեց։ ‘ն ե ը է ‘հ ։ ջողեցա ւ
օա
խնդրա նքովդ
ջկրկնուին ? դա րձեա լ մ ե ր վ ե ց։ Ա ր մ տ ղ տ ‘ն ե in V/ ա'ն դ ր ղ ո ւ ե լ ի
Վ ե ը ջ ի ն ա'ն զ ա է) ա ն ձ ա մ բ ա ռա ջա րկը
դիմեց
էր
ա յդ
սլ ա շ տ Օ'ն ր ;
[Հիսի մ է ջ ։
՞տաւաստե լ ո վ Եը ը որ դ
մ ն ա ց ։ Ան շատ Տ *Ամ ininltm'h
թ է
անդամ էւ
յա յա ն հ —
Ե ր կ ր ո ր դ 111Հ ր ե այ դ տ խ ուր բ ա ֊ Ա ղ դ * Ա՝ ի
դա ր ^/ա ց ա ծ է բ խիստ
թ ի*-Ն ը եղա ծ֊
դժուա րա ւ
յա ֊
ր ն դ ո ւ գ ւ ի լ տ ա լ ? բ ա յ ց * ?/ ա խ ա սլա յ մ in'll ը դ ր ա լ » -- C(9>ruuGll*
վերին իշիւանութենեն հրամանագիր մյւ պետք ե առնուի թե՝ Հաննոյ արշաւախումթի հրամանատար Սաւպիս Արմադանեան իր գնացքի թնթացքին' թոյ որով ին ազատ պիտի ննայ Հաննոյ փրկութեան նաւքար ի գործ դրուած թոլոր գինուորական շարմումնևրուն մեջ: — եթե, թսալ Աոքաւլանեան, ինծի թերեք այսպիսի պաշտօնական թոււլթ մլւ այն ատեն յանձն կ’ աո_նեւք Հաննոյ փրկութեան գործլւ եւ կյւ ւքտն1;ւ(՝ տասնեակ մը նազարներու կեանքին փրկութեան պատասխանատուութեանը տակ: Ասկե դուրս՛ Lu llեն առաջարկ անօգուտ ե ինծի, որովնետեւ նախընթաց փորձին մեջ ես նաշակեցի թե' 9>րանսացիներու, թե' ստորնաքարշ Տայ սպաներ ու դաւադրութիւնլւ Սիսի
566
ՀՆՉԱԿԵԱՆ Տա մատ եա ն կը
էս ո ս տ ա ն ա յ
Ա րմա ղա նեա ն յա ն ձ ն ա ■ "՜
հ>
կ 1ա ո ն է
ստ ա նա լ ա յդ պ ի ս ի
ա լւ/// օ ն ա դ էրր մ ը
? ոըով
ա ն ւլն յւ լ զ օ ր ա գ ո ւ ն դի*1ւ դ լ ո / էս ը ։ */» ա ն ի մ ը
սլա տ ը ա ս տ ո ւ թ ի ւ ֊ ն ն և ը ր կ ը
լ ը ա ը ն է Լւ
կ ը սլա ա ը ա ս տ ո ւ է
օ ր հավ»
մեկ*էէ ի լ
Ա ֊
էս ա ը ճ սւ ։ Ե ր բ ,ըա ղ ա ,ը է՛ gf է
ղրուա ծ
դիրբևրու
էսումբերը
կ ’ է մ ա ն ա ‘հ
(J•
Արմա
դ ա հ ե ա հ ի ա ր շ ա ւ ա էս ո ւ մ բ էր Հ ր ա մ ա ն ա ա ա ը ո ւէծ Is սմհ դ լ ո ւ է ս ա ն tjr/i ի լ ը ? ա ն ո ն բ դա մա ւորհեր
կը
փ ո ւ էծ ա ղ ն ե ն
Հր ա մ ա ն ատ աը է ն
տ ա կ ա մ ո ւ թ ի ւ ն յ ա յ տ ն հ լ ո ւէ էծ է ' [ ՛ բ ե ն ը Ա ր մ աղա^էևա նը Ա տ ա հ ա յի
ալ
մ օտ ?
բա նի
որ
կ* ա րւա ջ ն ո ը դ է ա ը շ ա ւ ա խ ո ւ մ բ ը ։ Ա յ ս [ս ո ւ մ բ հ ը ո ւ*հ մ է ջ է ը
նաև.
զ ո **ո ւհ լ ո ւ
Հաճն սյ
բ ի ն կ ա զմ ա կ ե րպ ի չը եղա ծ Ա րմա ղա նեա ն' ս լա ր ղ ա ս լէս
էր
ք ՚ն կ ♦
կ ը պ ա ա ա ա խ ա ն է ԷԺԷ ' CCԵ
է
կտ րուկ
Փ ր կ ս *- էծ ե ա ն
ընդոմհիմ
ր [i ե կ ա բ ^ և. Դի մ ա
Հ ր ա մ մ ե ր լ է բ ղ է հ բ ի դլուէս՛)')։
ա է՛ ս ե ն ե ա կ ը
1ւ
իր
դ ի ն սւ որ ն ևր սւ
շ ս ւ ր ջ ի ն ն ե ր ո ւէ կ ը
բո լո ր
կու
ր 7/ էծ ա ւլ ը ի 7/' Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն
’yև տ ա ղ օ տ ի չ
բ ա ր տէ սն եր ը ։
բ 7/ ա ւ ո ր ո ւ թ հ ա ն
(ծան ձ ն ա էս ո ւ մ բ ը
Տէէէ
Մ է մ է ա ի էսան ի
ձեզ
ինձ
ս պ ա յա կ ո յ-
դծ է ? կը պ ա տ բա ստ է ճա մբու
(Հ ա լո ր դ ,
տ էր ?
օր ը կը
մեկնի
և. /է ի ա ա կ ի ը
և- Հ ա ճ ն ո յ
Ա էսա րճա •
վր լ ս ք հ ս վ
Հոն
եր
կ ը կ ա զ մ ա կ և ր ս լէ
է ս ո ւ մ բ ը ^ արւա ջ աււլաՀ ը ? յ ե տ ս ա պ ա Հ ը ^ Հ և ծ և լ ա զ օ ր բ ը ? Հր և տ ա ն ս » ձ ի դ ը յ
ս ո ւ ր Հ ա ե դ ա կ ն ե ր ր ? կ ա ր մ էրր բննել
դ ո ր ծ ի*1է t Ա յ ս ի ր ո ւ մ -
սլ է ս , և. պ ի ւ ո ի ը ս ե մ ^ ե կ ա բ ^ բ ա -
Ա ր մ ա ղ ա ն ե ա ն կ* ե բ թ ա յ
դիրը երուն օրուա հ
է ս ո ւ մ բ ն ա լ ? բ ո լ ո ր ո ւ[ ի *հ
(/ս ա յ է ն >
ի բ ն է ղ ի 7/ ո ւ ւ։ ր ա կ ա ն ի
օրը
50^"^
ւէւր կ ո ւ էծ հ ա 7/ ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն / դօմիսէր
՚ Լ [1^ ե ’) ձևւլ ի էւլիաի Լետ եւեա լ
պա տրաս
կը մ ի ա ն ան էսում բ ի ն ♦
ա ս ո ր ի lr ղ բ ա յ ր ա կ ի ւլն և ր ո ւ Լ է հ չ ա կ և ա ն
տ ր ա մ 111՛է ի ր
/// յ ւէ արւէծէրւ
պատ —
/// ա չ ը ,
't և տ ե ւ ա կ ր ?
ւէւ ո ր ձ ե լ ո վ ^ 1ւ յ ա ր մ որր ա դ ո յ ն հ ե ր ը
ա ղ ա յա կ ա ն
կամ
բ ա ժ Լա ն ո ւտք/ւեր ր ?
ար ժ ան աւ սր ն ե ր ը
կ ոչհլուէ
> ա մ ա սլ ա ա ա ս էս տ ն սլ ա \ տ Օն ն ե բ ո ւ ;
Ի Ն Չ Ո ՞Ւ
0ՈՒՍԱ ՀԱ ՏԵ8Ա Ւ
ԱՐ Մ ԱՂԱՆԵԱՆ
I՛ր ե և ւէւո իյ Հրում ան ա աար կը կարդ.է \յնո։էբ Տ ար աաղա^ւևան ր ։ Ի »ըբաժեշտ կար գ ադր սւ ԷԺիմքքհեր ը լրալ’լնե լէ ետբ են ԷԺ աը կել
սա
Համ բաւաւոր () Q Q ն եր ը*
րւազւքաւէւսր ձ կը Հրամայէ։ ևւ պ ար ւղ ո լ ա ծ
Տ ՚՚՚ջ ՚՚ր դ ւէրորձէր ,է ,1,յ [ 1Ը *
իրիկուա ^է ժ ա մ ը
Հրամա նա տ ար
էսսւմբա էը։ Ա րմա ղա նեա ն ղ ե ղ է ՚կ
բ ա ն ւղիտէր ը լ լ ա յ
Փ*ը ւէրորձէր
օրուահ Համար
ղ ° լւրբ ը ։
\'Հ ի*1է ^ զ ° ր բ ը կ ը շ ա ր ժ ի
Ա րմաղանեա ն
յ/սրւաէ} կ 1ե ր էծ ա յ
Հ ա ն դ ս ր ր տ օ ր է ն էս թ ե լ ո վ ի ր ա ն շ ո ւ շ տ ? ե էծ է մ ե ր
ր հ մ հա^է է ն
և. կ է օրէաէ ր է լ և ա ն ի ն
զա բ ն ե ր է ն
չը լլա ն . ♦ *
նեն
,.,նդ.ամ
Հետեւեալ
Թիր աէսր պիտի է՛լ է" ՚ [՛ էծր բա կան գիլղ մը^որ էծէ-
էր ? բ այ ւլ աս էրկ ա ււլի տ էր £ ւլ էւտն աբ
սբ Ը ւ
կէորոշ է
՞րետեւաբար
!Լյ ո ան—
ձին
կ ը մ տ մ տ ա յ • CC* • • 7՛ ե -
ղ օր բ ե ր ը ք Ւ ո ւ մ լ ո ւ ի
կ ա մ ա լս ր *հ և ր ո ւ ն
սլ է ս (՛Հմա յ ր ի ՜ կ Ջ
տ ե ս ն հ ն բ ? ա Հա պ ա ր ա պ դ . ի ւ ղ մ ը ; ե՜թ է
էծ է ա ն ս լա ր տ ս լ է ^ ,n J'[- *>" • ՛է՛ [' կ ը բ ա ւ է
՛բե՛ղի ռ ա զ մ ա -
ձէւա ւորներու իր
որ
բ էւ չ
շատ
Փ՛Ա լ է ի
Ե ՚է ՚~
կ ա ^րչող տ ը -
Հոտ ն
տէստա Հիմ
էւ ս կ աո.— էւր հ 7/ ղ ?
ե էծ է ո չ* Արմա ղա նեա ն վեր^ա պ էս նշա ն
կ ո ւ տ ա յ՝ թ է
(*)
կը
Հասուի ի ր
է՛ն բ ը ՝ Հ ե ծ ե լ ա զ օ ր բ ո վ
նա էս ը ն տ ր ա ծ մ է կ
պ ա շա րուա ծ
է 1ւ կ ը
կէտ ը ^ ո ւր կէ ս սլա ս է
Ցաւաւ_ի է յայ անե՛լ հոս որ ւՐինչ_ել ւէերջն ալ ֆլսոնոաւյիներէն սւյրլպիսի
(լիր ժ՝լլ Լէր՚ր՚ն սունել ու Ա Ա “Լ Ալրծ'աղյսնեանին...Հ
էսում-
լիարլօլար-
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
567
Օդ ն ո ւ ի) ե ա V/ ^ ,/,#/ յ ր կ ե ա ն է յ ա լւ ձ ա կ ո ւ մ ի'!! դ ի մ ա դ ր ե լ ո ւ մա մ ևբ մկկ
ա ս դ ի 'ն յ ր ու ր
կ* ա ն բ ն [էն ? բ ա յ ց
շա րժում• • *։
Ա յն
minis'll*
ա 7/ ղ ի 7/ 1ւ ո ’ չ
ւորներէն։
վ ա յ ը կ հ ա ն ս լա շ ա ը ո ւ ո ղ հ ե ը է ն
Ան ոն ք
ոք
ն շ ա 'ե ի ‘հ /ւ 4 բ ա մ ա ն ի ն դ է մ կրակ կա րա ծ
է ի*!* ••• մ ե 7/ // ւ ր ե ք
կ ր ո ղ ք ի £ ա ռ ա ջ ո ւ ա ն ղ ի 7/—
և ւ կ ը [ J ա փ ա ռ է ի 7/ շ ո ւ ա ր ո ւ ն ? ղ ի -
ի ն ք ղ ի ն ք բ ուտ ող
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր բ և
ա նօթի,
Հա ւ ա բ ո ւ է ի 7/
ո մ ա ն ք ձ ի ն կ ո ր ս 7/ ղ ո ւ բ ա ծ } ո մ ա'հ ք
ղի ն ո ւո ր ն հ ր ը ^
սքատռտած
ո մ ա ն ք ա լ ք ի ի} ո ւ բ ե ը in'll վ ի ր ա ւ ո լ։ ո ւ ա ծ 1ւ in'll ղ Էն յ
ւ ՚՚՚՚ւ ,
դա րձի
կ* ա ր ձ ա կ է բ ա ր կ ա ճ ա յ թ ։
1հազմաւիո ր ձ է ն ե ր կ ո ւ օ ր ե ա ,ը ՝ Հ ա զ ի ւ կ ը ո մ ա 7/ ք
ջ մ է կ ձ ա յն ^ ո ՚ ջ
վւնա ոհլ " ՛ Ի
Ա յս ք ա ն ր բ ա ւ կ ը Հա մա ր է ր աժ ան ը
բուռն
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը ձ ի 7/ կ ը ի ւ ա ղ բ ն է
կ ը ղ.in'll է մ ի ս ո ւ ո ո կ ո ր
բրուա ծ
կամ ապր ան ք
սսլա սո ւո ղ
Կա մա բ • ♦ ♦ /
Հա գուստ ներ-
// n սր վրա յ կ ը
ւղա —
տ ա Հ ի դ ա շ ն ա կ բ տ կ ա ն ն ե ր ո ւ ն ի fils'll բ ղ կ ն ք հ ր բ Ա խ ա ր ճ ա յԷ ն վ>ո,շ ե ք տ ա ն ի լ ը %ե ր բ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ր բ տ բ ա կ ա յ է ր կհ դ ր it'll ա վա յ ր է ն ։ { մ ի ա յն Հ ո ն է ր կէ*հ տ է ր ե in'll ?
որ իոկո յն
կը տ եղե կա բ ն է
ն ի ր ՛ք է հ լ ա ծ ո ւ զ ղ ո ւ ա ծ • ♦ * Հ ա յ Հ ո յ ե լ ո վ * դեսա ըյ դ էն
կը
հեաէ
թ իւհ
Էս
ջեմ ուղեր
է *»*։
P է ՛ կ ե ա ն վ յ ս y ի] է ՚ ինձմէ 1 9 2 0 *'
վ ե լւ ջ 'll ա կ in'll ա Աքէ ս ւ ի ա ս օ ՛ * ■ • )) ։
ղ ի ն ո ւ ո ր ա կա'հ
ակռա յ
իսկա պ էս
Հա մ ա ղ ֊
Հա ճն ո յ
լ ե ռ ն եր ո ւ ն
վրա յ
յ ա ղ թ ա ն ա կ ո և թ է ՛ ւղ ա ա ի ւ ս վ տա 'll դ ե լ •
Էւ
ա յդ
բ ա ի յ տ ո ր ո շ օր ր ՝
ա ք ? Ա ր մ ա ղ ա ն Inn'll ա յ ն ո ւ Հ ե տ ե ւ
կճ ր տ ա բ'հե լ ո վ
րոնբմէ
Հաղ ի ւ
2
[J ե ո յ տ ե մ բ ե ր
Կրաժարու մ էն
Հ ա յ կ ա կ in'll
էև դ է ս 'հ ի
11, յ ււ բ ա 'll ի 'հ յ ա ջ ս ղ ո ւ թ ե ա ն ր Հ ա մ ա ր
դ ա շ ն ա կ բ ա կ ա Ն ն ե ր ր , ա ս ք ա դ ա յ ի 'հ
ա նշուշտ
թ ե ա հ ա հ ու ե ի հ » • * յ
վ* է ո ր դ ը
« Դ ա կ ե in'll մ ը ն
և. է ո վ կ ա ս ի ՜» և ջ ա կ հ ա '//
էր
ա պ րեբա ւ^
'/՝ ա շ ն ա կ բ ա If ա 'հ կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ե m'ls է'հ թ ր ի կ'հ հ ր
ւղաշտօ'հ ր յ in'll ձ՚ հ ե բ ի ՚ հ
Գ է // լւ if- ի 'll ։
քա շու ած
ա ղ ա տ ո ւ ա ծ է ո վ կ ա ս ի մ է ջ ? ա-»ա 'll ո ր է ն
Ա ր մ ա ղ տ ն hill'll ի վ ե ր ջ ն ա կ ա ն
ի յա յտ
ետ ք*
մեծ
i i l 'Ii
մ ա ս 'll ա ւ ո ր ա բ ա ր
*
է- ո ւ 'հ ղ ի
ա շիյ ատ ա ծ ա ն սր յա ն ո ւն
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ ի ւ ն
մը
ա սլա Հ ո ւէե լ ո ւ
in'll կ ս ղ մ ե ա կ տ լ ո ւ j j Inn'll* կ* ը ն դ գ ծ ե ն ք
տ բժէք
մրն
դ'հ ա 'tiinii ո ւ ա ծ
էր
էր
որ
ռ ա զ մ ա ւէա ր ա կա'հ ճ ի ւ ղ ի ն
է ո վ կ ա սի մ է ^ 1ւ ա յ ժ մ , Հ ո ս ?
յ ի // ն ա iif ետ
'{ա շն ա կ բ ո ւ ֊
/* ս If Ա ր մ ա ղ ա ն ե ա 'ն * և
զօր •
Ա'հ դ ր ա'հ ի կ ի
ֆ ւ ւ m'll սա If m'll ս ւդ ա հ ե քւէ ձ ե ռ ք թ իւ'1ւ'նհ ր ը խ լ ա ծ • • • ։
ս ե ղ մ ե լո ւ
Ա սիկա խ օ ս ք
երբեք
Ա յն ք ա ն
բա րձր՝
Հր ա մ in'll ա տ ա ր
ա ս տ իճ ս ւ'հ
<էր
Հ ա մ ա ր ^ որուէՀե տ եւ^
/Հբ մ ա ղ ա ն ե in'll ի ր ա պ է ս մ էջ ։
Հոս։
ա շ ի յ ա տ ե բ ա 'հ
Հ ի ւս ե լո ւ
դ ա շ ն ա կ բ ա կ ա ն 1ւ անւիււլւձ է ր ։
դ էմ ? ո ֊
դ ժ ո ւտ ր ո ւթ ե ամբ
ե ն իք ա ո ւղա'3ւ հ ր է ն ՝
վւա ռք մ ը
միշտ
կու դտ ր
fun'll ա կ'հե ր ո ւ կ ա ր ո ղ n Աքա հ ե ր է հ * Ա ր մ աղա'հ ե m'll ի կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ ի) ի ւ'հ ը
ռիկ
ի 'll ,ր —
կ ը վ ա իւ ն ա յ ի ^ ա Հ ա ի ր ա կ ա ն ո ւ -
մա նջհրսւէ
ի լւ ե 'հբ կ ե ա 'հ ,ր ր ? ք<1է ՚
/**/—
Ա ն*
էր։ Ու
ա յդ
կ ը Հ ա ն է ի լւ
ը ս ե է ո ւ Լ * — CC1 * ն ջ է 'll ո ր այ ս ծծկա ն
լԼտ ր դ ա ն
դ է Ոք,ր ր Ա բ մ ա ղ ա 7/ հ ա 7/ ի 7/ ։
Հիէոբա կա 'հ
ջ է լւ ? ա յ լ ի ր ա կ m 'll ո ւ թ ի ւ 'll ։
բա բա — որ
in'll
(J‘ ° [ ի է ի ե- 1,1J [ շԱ ւորՀա ւո րուԱ յն
mulls'll ս ա ֊
կ ա յ ն * ջ ղ ա յ ի ՚ հ (Լր մ ա ղ ա 'llե m 'll in'll it'll բ շ ն ո ր Հ ա ւ ս ր in 'll ք ի 'հ սլա տ ա ս խ ա'հ ա ծ է ր ղ ա ռ ' հ ա գ ի ն կ ո շ տ ո ւ թ ե ա մ բ • — CC Պ է տ ք Հակալ ե մ ջա րդել
սա
կը շեշտ եմ y որ
պ ա ր ս ն ն ե ' ր ? ւղ է տ ք մեր
չա .ն ի մ
շնոր֊
մհ ա բ ո ր դ հ ե ր ո ւ 'հ (Լւէհաբ ո ր դ ա բ ը%
տ ա լ ջ ե մ ո ւ զ ե ր * • • )) *
Հիմէո^ նէր
մ ի ա յն
չ ո ւն ի՛ մ
ա յս պ ի ս ի
դ ե ռ ա բ ո յս
ձե ռ ք է մ ը *
ա ր շ ա ւ ա խ ո ւ մ բ ի'ն ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ իք ի ւ ‘հ ը կ* in'll բ ֊
(} ՝ է ս ր դ Ը ա ւ ո ւ շ ի մ ը ձ ե ռ ք ը ։
Ա սիկա գ ո ր ծ ը
ձա խ ո ղ հ բ ն և լ է
զատ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
568 ուրիշ
բա ն ի ջէր
գործը
Ասոր կ ս ա կ ա յն էԿ՛
կրնար
ծ ա ռ ա յե լ» *»։
^'ա շ ն ա կ ց ո ւ թ ի ւ ՚ ն ը յ ա ջ ո ղ ա ծ
էր ?
բ ա յց
կր վ ի ժ է ր » . » ։ բ ա ց ա ր ձ ա կ ա ն կ ա ր ս ղ ո ւ թ ի ւ 'ն ր ի յ ա յ ա
ա ր գ ա ր օ ր է ՚ն
ընդո ւնա ծ
P ե ա ?/
այ«
if ա սին^
խ ս'ս տ ո վ ա ն / , լ
պ ա շ ա օ ՚ն ը
բ ա յց
և
թէ'
սոյն
ւ ւ լ ՚ն գ ա ծ է ր
կո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
եկաւ ա ռա ծին
օ ր է ն » սլ է ա ը
ե ր ի ա ա ս ա ր դ ր ի ՚ն ը ր
կա i f ա ք ի ն
ա ւև լ ի ար ժ ա ն ա ւ ո ր ի i f ը
ճ ն շ ո ււէհե ր ո ւ
տակ՝
տեղի
ընտ րու —
տ ուա ծ է ր
ի
վերջ՛՛յ՝ • ՚
ԴԱՇՆԱԿՑԱԿԱՆ ԳՈՐԾԵԼԱԿԵՐՊԸ
ԿԸ
ՍԿՍԻ
\>որ Կրումւոնատար ր ի ր պ ա շ տ օ ն ի ն ձե ռ 'նար կե j ո ւ ն սլ է ս * ն ա իւ ո ր դ ի ն բ ո լ ս ր կաղւՈւ ո ւ կարէէաղ ր ո ւ թ ի ւ ՚ ն ՚ ն ե ր ր /// ա կ ն ո ւ tj ր ա յ
// րլ ա It ։
Ա՛նկարող լ է ֆ Կ ՚ ր
յ ի ո՚ ն ա ււլեա ? Հ ա ր ի ւ ր ա ւ գ ե տ եղա՛ն » կ ր ր ա ւ է որ ա շ ն ա կ ց m կ ա 7/ ը լ լ ա յ ի ՛ ն » • • ր 1‘ սկ ա ր ժ է ը ա ւ ո բ ն ե ր ր ւլ արձա՛ն կա ՛ մ ս տ ո ր ա դ ա ս տ ա ս՚ ն ա սլե ա /ւ կանք ա m ս 'll ա սլ ե ա — հ ւե ր ո ւ հ ր ա մ ա ն ի ն ե ն թ ա կ ա յ սկսւսն
եղած
ս ո ս կ ա կ ա ն ղ ի 7/ ս ւ ո ր ։
կ աւք ա ւ ո ր ն ե ր ր
ըմբոստ ա նա լ
ա ն ա ր դ ա ր // / թ ե ա ն ց դ է մ ։
Ա յս ս լէ ս ? IJ ն ո ij յ յ Տս*ր աաղա *նե ա ն ? որ
'ւր ա i f ա ն ա տ ա ր ի
ա ր ժ ա ն ա ւ որ
տ ե
ղ ա կ ա լ մ ր՚ հ է ր ՝ դ ա ր ձ ա ւ յ ի ս ՚ն ա պ ե տ ք բ ա յ ց in'll* Հ ա կա ռ ա կ ի ր ա ր Ժ in'll ի ը ի ն % Հ ո գ ե կ ա ն ազ1։ ո ւ ո ւ թ ե ա մ բ ա ո ս ր ա լ Հա ն գ ո ւ ր ժ ե ց ? ւղա րդա ւցէս ւլ ի ր ։ը ր ս տ ո ր ա դ ա ս ելո վ
ի ր *>#« յ ր ե՛ն ա 1լ ի ց ն ե ր ո ւ փ ր կո ւ թ ե ա ն մ ե ծ գ ո ր ծ ի ն վ ն ա ս ա բ ե ր
,ը ա յ լ
tf ր
ջ ա ռ ն հ լո ւ Կաժ ա ր ։ Ա նուն գ ի
մա սին
ճաշ կ ր տ ր ո ւ է ր 'll սլա տ ա կ ի ն ճան
իւիստ
Համա ր
օր'հ
ի սկա ս լէ ս ս տ ա ց ա ծ
ի բուն էր
ր ինձ 5 օճա ռ%մ թ հ ր ո ւա ծ ղ ա ն /ւ մ ս խ ո ւ ե ղ ա ն ։ յա տ կ ա ոլէս
ՏԼ° ր ,ր ր ա մ է ն
մար
( j » */* •
Ա յս
կամ
կը ստ ա նա ր։
խ ումբեր
դ ի ր ը ե ր ո ւ ՚ն
մ էջ։
գ
ո ւ ՚հ է ի ն ^
ս կ ի ղ բ է ՚ն
*1՝ *
զ ի ն ա վա ր ժ ու թ ի ւ ն կ' ը ն կ* ո ւ շ ա ն ա ր »
ր
ւլ ս ր ծ ը ^ ո ր
կա մ տեսակ
փ ո ւցէ ասիկա
Հնշա կեա ն?
մ ի ա ց ՛ն ե լ ի ր ե ‘ն ց
Լաճնոյ յա տ ո ւկ
ց ր ո ւ ա ծ ' կ ա ՛մ
Ա մ է՛ն է՛ն ղ օ ր ա ւ ո ր
կ ո ւ թ ե ա ՚ ն ւլ֊ ո ը ծ ի ‘ն Հ ա մ ա ր ^ բ ա յ ց
ի ՛էծ ր մ ե ծ
մը
սպա-
տ ն որ
Հա
Վ ^երա կա զ մ ե ա լ
օդ՛ն ո ւ թ հա՛ն
ղ սր —
ին ընա պ ա շտ պ ա -
,ը ա ղ ա ը ի 1ւ կ ա ’ մ
խ ո ւ մ բ ե ր ր կ ը պ ա ‘■ է ի ն
£/*/**"*
Ս.
ճ ի գ ե ր ի} ա փա ծ է ի ն Հ աճ՛ն ո յ
յ ե տ ո յ ' Հ ա մ ա կ ի ր վ ե ր ա պ ա Հ ո ւ թ ի ւ 'll
Ւտ ա կ ը ն դ դ ի մ ա դ ի ր
ֆ ր ա ՛ն ս ա կ ա ն
է ի 'll ?
Ա՝ ի ո ւ թ ե ա՛հ Հ ետ ի ւ ո ր Հ ե ց ա ՚ ն կ ո չ ո ւ ղ —
չ ս ր ս կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ՝ի ւ ՚ ն ն ե ր ը
բա զմա թիւ
և
և
Հրա մա ՛ն ր
ե- Ռ Ա կ ) ե. ղ ա ն ո ն ը
ջ ա կ ա յը ի
կ ո ւ տ ա յի ՛ն * ը ա ջ
առ ած
էը ա ՚ ն ա կ ո ւ ի} ե ա մ բ ւլ ի ն ո ւ ո ր չ է ր Հա յ թ ա յ թ ո ւ ա ծ ? ա յ ն
նութ եա ն
բուն
ա լ ի ւ ր ? հ ղ ի ն ձ ք է1
մ ե ծ ա ը ա ն ա կ սլղսլ ե ղ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա՛հ ց ԼԱ*
Հ՛հ չ ա կ ե ա՛հ՛ն ե ր ը ? ո ր ս ՚ հ ը
ա յս
Էքոշոր դ ո ւ մ ա ր ' ն ե ր ծ ա խ ս ո ւ ե -
է ր ? Հհտ ղՀևտ է թ ո ւլա ց մ ա ՛ն մը
1ւ
և. խ ո Հ m 7/ ո ց ‘ն ե ր ։ Ա խ ա ր —
վ ե ր ջ*!։ ա կ ւո՚ հ կ ա ր գ ա դ ր ո ւ թ հ in'll ց ։
վ ե ր ջ՛նա կ ա ՛ն
ե ր ե ւո յթ
հոգինոց
300
կ *ը լ լ ա յ ի ն }
Համա ր։
(ձ ա՛հ ձ ՚ ն ա խ ո ւ մ բ ր ՝ Ա զ գ »
էր ւս ղա վ) ակ in'll շ ո ր ս
շուրջ։
որ
ւղա Հա ն ջ ո ւ ա ծ
Հ ն չ ա կ ե ա ն ? Լ» ծին
էր
սկսուա ծ
ատե՛ն Փ ր կ ո ւ թ ե ա ՚ ն Ղ ՚լ
Նոյն իսկ
'հետ ե լ ո ւ
օ ր ,ր ա ն ի i f ը ժ ա մ մ ա ր ղ ա *նը
խ որՀրգա ւոր
որ' դեռ
օրա կա ն
մ ը ե ր ե ւո յթ ը »
տ ոս լր ա կ տ ո պ ր ա կ ։
շ ա ր ժ ի ՜տր ա մ ա
ե ռ ա ն դ ՚Վ
սողա կա ն և
ղինուորր^
բա 'հ ա կ ա տ ե ղ ի ի
էին
ա շ ը ի ՚Ա
ք 'ա յց ց ա ւ ա լի ա յն ը ա ն
էր
կ * ա չ խ ա տ է ի 'll փ ո ւ ռ ե ր
Ա օա 9 0 - 0 0 0 -
թ շ ՛ն ա մ ի ի
1ւ կ ը ս սլ ա ս է ր
Հա նգիստ
Լ ի ս կ 2 0 0 / * մ ի շ տ Հ ր ա մ in'll ո վ ը ա ղ ա քը ի ջ ա ծ
մ ը
Գ•
՛ի ըլ*'՜* ցո յց
մ ի ա ց ե ա լ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ՚ն է ՚ն թ ր ի կ ՚ն և —
111[* ք հ էք1Հլ ը ա ղ ւ ս ը ա կ ա ն a ւ թ հ ա ն ։
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ
569
Թ ա խ ա ն ձ ա լի ց կոջէրրուն վ ր ա յ ' մ էկտևղ եկա ն
և
չ/ւ ր ս
գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւ ^ ւ ^ ւ ե ր ը գ ա շ^։ ա ւ ո ր և լ և կան/ խ ո ւ մ բ ե ր ը
կցել Հա ճն ոյ
ե բ կ ո ւ խ ո ւ մ բ ե ր բ ա ր դ .Է ն մը
մ ի ա յն
ղ որգո ւա ծ կ *ե ր թ ա ն ջուի
կուս ա կցու թ ի ւ ն ն ե ր ը
յ ա ;ւ ա 9 բ ե ր ի ն ' (լ Ա* ի ջ ֊ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
պ ա Հ ա ն ջ ո ւ ա ծ լ յա յ ր կ ե ս ։ ն ի ն '
ար շա ւա խ ո ւ մ բ ի ն ։
Ախարճա գ տ ն ո ւհ էով'
Ա*
վհրխ սպ էս
Ա ա ր մ ի ն ^ ) ։ Հ ո ն կ ՚ո ր ո շ ո ւ ի 7* ♦
կուսա կցա
Հնչա կ եա նՀ/եր ո ւն
15 ւէ ա յր կ ե ա ն ի
ո ւ ն կ ի ն ' ա ր շ ա ւա խ ո ւ մ բ ի
բ ա ն ա կա տ ե ղ ի է ն ։ Ա տ ա ն ա յի կ հ դ ր ո ն է ն
Հրա հա նգի մ ը
7* •
*[ր այ '
բ ա ն ա կ ա ստեղիի/ և
Ս ♦ V* • Հ ն չ ա կ ե ա ն
բին և թ է
II»
Հնջա կեա ն
Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ի ն
խ ումբերը
խ ումբին
մէկ
Հ հ ռ ա ւ ո բ ո ւ թ իւ*1։
պետերը
կը յա յտ ն ե ն թ է ' ե ր բ
պ ա տ ր ա ս տ ե^է մ ա ս կ ա զ մ ե լ ո ւ
Հա-
անձա մբ
որ
պա Հան-
ա ր շա ւա խ ում-
ա ն ո ն ր յս ի ս տ մ օտ իկ ե^է Հ ա ճ ն ո յ խ ո ւ մ բ ի ն ։
Ն ո յ ն ր կ ր Հ ա ղ ո ր գ Է ‘հ աև. Վ ^ ե ր ա կ ա զ մ ե ա լ Հ ն է ա կ ե ա <հ Չ ա դ ր ճ ի ն ' ի ր խ ո ւ մ և* բ ի ն անուՊէուԷ^ մ ի տ յ ն մ ի ջ ո ց կ ը խ ն դ . ր է կ ա ր գ ա գ ր ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր կա րգ, մ ը Հա տ ա կա ն գ ո ր ծ ե ր * ( ( / / ր ո ն ր Կ' Ը ս է ,
լ ր ա ց ՚հ հ լ է
Գ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ?/ ?/ ե ր ո ւ խ ո ւ մ բ ն և
ետ ր '
պատրաստ
են ք * ?
պ ա ր տ ա կ ա ն ո լ թ հ ա ? / ա յ ս կ ո է ի ն պա տ ա ս խ ա*}։ ե լ ո l J) ։
տա սխա Պ/եց Հ ր ա ւ է ր ի հ է ։ ա ն որ
բին
ա նմ իջա պ էս
ան—
Հետ եւեցա ն
տղա րը* * * ։
ալ
'/^ ա զ ա յ ա ^ // ր գ
մէկիկ
ս ա կ ա յ ն ։ ' լԷ ե ր ա ծ ի ն
տակ'
Ատ ահ/ ա
/զա ի ջ.ս ւ.
մ է կ ի կ ? Հ ի ն գ Հ ի ն գ ' պ զ տ ի կ խ մ բ ա կՊ։ ե ր ո ։է ի ր խ ո ւ մ —
թա րմա նա լի ն
զէնրերը յ գ նդա ցիրնևրր
[/* ♦ Վահրածին ի Հ ր ա մ ա ն ի ն
օրերը
ա յն
էր
որ
մեկնող1ւերը
1ւ ռ ա զ մ ա մ թ ե ր ք ը '
իրհնցմէ
Հոն կը ձ գ է ի ն մէկ
իր են ց
երկուրխ ն
<լպ ա Հ-
պ ա ն ո ւ թ ե ա ն ՚Հ ) ր տ ա կ * . * ։
է ր Աե լ թ է ' մ հ կ ն ո ղ է ւ ե ր ն ' ա ' լ ջւէե ր ա դ ա ր ձաԳ։ * * * ։
Ա ւե լո ր գ Երեր
օր ե տ ր ՝
կ ՛ե ր ե լ ի
Հա ճրնցի
'ի ա շ ն ա կ ց ո ւթ և ա ն գ ո ր ծ ի չ ը ^
Հետը
խ ումբխ հ
հբ ր
Հ ո ն ձ գ ա ծ զի*հ ա մ թ
Աս ատ ո ւ ր
երկու
կառր
ը ա ն ո ն ց ։էր ա յ
վ ա լե տ ն ։
Ա յգ
օրերուն
ա ռ ա ծ ե կ ա ւ Ա խ ա ր ճ ա Լւ ի ր ե ն ց ր ե ռ ց ո ւ ց ա ծ ' վ*շեց գ է պ ի Ա տա—
ն ա ***։ Չ ի մ ե կ ն ա ծ ' ա ռ ջ ե ւ ր կ ՛ ա ն ց ն ի Ա * Ա ա չ ե ա ն ր և խ ստ օրէ*է։
կր
Հա րցնէ ի
պաշտ օն է * — Չ ա լե ա 'ն յ — Մհ ր մա ր
ո®ւ ր կ ը տ ա ն ի ս ա ս ո ն վյ ։
զ է ն վ է ե ր ը ա ւ ր ո ւ ա ծ 1ւ կ ա մ ժ ա ն գ ո տ ա ծ
Ա տ ա ն ա կ ր տ ա ‘ն ի ն ։լյ ? ո ւ ր ի շ —
Ո ջինչ}—
բա ն մը
ե ե ո ւ ն ո բ ո գ ո լ թ ե ա 7/ Հա
չկ ա յ։
կը ւզա տ ա ս խ ա V/ է ՝‘ն ե ր ս է ն . թ է հ ւ . ա կռա՝!/ ե ր ն կ ր կճ ր տ ա յ ի ն * * • ։
Ա յ ս պ է ս ' Գ ա չ ն ակ ց ո ւ թ հ ա ն ի ր զ է ,ը և ր ը ետ ր ա շ ե լ ո ւ փ ա ս տ ը ե կ ա ւ ա մ է ն ր ր Հ ա մ ո զ ե լո ւ թէ'
թ է'
դտ րձեալ
Դ ա չնա կցութ ի ւն ն
Հաճն ոյ
փ րկութեա ն
կ ո ւ տա ր ճ ի բ
կուսա կցա կա ն։ ջ ա ր ա շ ո ւ ր
ալ բա ց է
գործին
ի բա ց
ը Աե լ
Լւ ա մ ե ն ս ։ յ ո ռ ի
թ ե ր թ երո ւմ ։ մ էջ
խ րա խ ո յս
կ ՚ո ւ զ է ր
սա դրա նրը թ է'
գա սալի ր ի
էէ ր մր
կը գ ո ր ծ է ր ուզեր
պ էս
և.
օգնել
փ ա խ ուստ
կար գա ցա ծ պա ր տ ա կան ո ւ թ ե ն է ն * * • ։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
570
ԿՒԼՒԿՒՈՅ ՒՆՔՆԱՎ-ԱՐՈՒԹԵԱՆ ՃՌՋԱԿՈՒՄԸ(*) Ե 1«
1ՆՋԱԿԵԱՆ ԿՈհՍԱԿՑՈհԹԵԱՆ ԴԵՐԸ Գ Ե Ր Ա Գ Ո 8Ն Խ Ո Ր Լ Ո Ւ Ր Գ Ի Կ Ա Զ Մ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ը Օ ո լո ր ցիչներէն
կ ո ւ ս ակ զ ո ւ թ ի մ ն ն ե ր ո ւ և-
բա ղկա ցա ծ ժողով մ ը
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ կը կա զմ ու ի մ ար ու է թեա ն
$ ա մ ա in ե .ս ն ի կ ո ղ մ է
(( Ազդ ա գի*էւ
1920 Տ ո ւ ն իս
Հռչա կումին ։
Գերա գո յն
2 3 / . ? /,
ուր
Գերա գո յն
յ ա ր ա ն ո ւ ա ն ո ւ թ ի լ րհ էհ և ր ո ւ զ ո ւ մ ար ու ի
կր Լւ
երկար
հե ր կ ա յ ա ց ո ւ -
Ս,մ բ ո զ ջ ա / լ ա հ
Հ ա յ in ս տ ա // ի
խ ս ր Հ ր դ ա կ ց ու- թ ի ւ ն ն և ր է
էքո ր Հ ո ւ ր դ J>
մ ր
?
//, •
որոմն
կ ը մշա Լ լո ւի բ ա ն ա ձ ե ւ ր /// // ր Հ ո ւ ր դ ի ո ր ո շ ո ւ մ ո վ '
և ա զ յ%
ի սար կը գ ո ւ ֊
կի լիկիոյ Օգոստոս
անկաիէու — 4ին
պիտի
առ^ւաւ'-էր ւէճո.ւսկան վ*111J է է1*
Ս ա կ ա յ ն մ հ ն ա ա ի րակւս՚ հ մ ո լ ո ւ ց ,բ Լ՜ ա ա ր ո ւ ա հ ' զա՛ն ո ւ ե ցա՛ն ml: ձ եր Լւ կ ո ւ ֊ ս ա կ ց ո ւ ի) իմ ն մ ը ^ ո ր ա ն կ ի մ ։* ! ։ հ ր ո ւ մ է ջ շ շ ո ւ կ ո վ ա ա ր ա հ ո ւ ա ծ լ ո ւ ր ե ր ո ւ ն ՞ * ա ւ ա ֊ տ ա լո վ դ
թէ
((Գ 'Ll գ * Պր է մ Օն Հ ա մ ա ձ ա յն է Լւ ի ն րր թ Լ ւ լ ա դ ր ա ծ է ? որ ա յ ո րր ա յ է ր
ա ռ ն ո ւ իյ> ? ո ւ զ ե ց ի ն կանիսե լ Գ ե ր ա գ ո յ ն /// ս ր Հո ւր դ ր Լւ ա մ ա ն ա ւ ե լ ց րն ե լ ի ր և ? / ց <Լftj ա ն ա ո ո ր հ ա 7/ )) յ ա զ ի/ ա ‘հ ա !լ հ հ ր ո :. V/ վ ր ա յ կ ո չ ո ւ ա ծ մ է կ ը ' Հ ե ա ե ւ ե ա լ յ ա յա ա ր ա ր ո ւ թ ի մ / ր ((.Ա յս օ ր յ 1 9 2 0 Օ գ ո ս տ ո ս (Հ ի Հ ո ւ ն
աՀա'
մ՛ ալ
Վվքր ած ի ն
Հր ա սլա րա կ Հ ա ն ե ց () զ ո ո /// . 2 ի 'll ։
Հա յ ո ւ թ ե ա ն .
<լկ ի լի կ ի ո յ ջա կեցի
յա զ թ ա ն ա կ [լ
և
2 ք յա ն ո ւն
ինքնա վա ր
Հա յ
Ա զգ •
Ո յժ ե ր ո ւ'
Ա ի Հ ս ւ ն Ս' ի ջ ա դ ե ա քր ի ի ն p 7/ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ‘it ր ' մ ի ն չ ե ւ
Թ շ ն ա մ ի ն ' ո ր ո մ ն Հետ շ ւիմ ա ն մ է ջ
ե ն գր ' կ ը ն ա Հա ն ջ է
Հր ո -
հով,
կ ր ա կ ի ա ա լո վ
դ ի ւ ղ 1,ր,
Պ ա ա մակա ՚ հ մ ա մ ե ր ե ն ա ս ո՚ Ա ,ը ? ո ր ո վ Հ ե տ և ւ ե ր բ Հ ա շ /// // / ֊ ի) ե ա 7/ զո վը մ ե զ մեր դա րա ւոր և իբր
քհուբ ի ն ե ա ն ն ե ր ո ւ
սերունգ'
կա ^էդեիլ և Հա սկցնև լ թ է
Հ ա մ աժ ո -
ե ր գ ո ւ ե ա լ թ շ ն ա մ ի ի ն գ ի ը կ ը կ ՚ ո 1 զ է ն հ ա և լ^ մ ե ն գմ պ ա ր տ ա ւ ո ր ե ն ,բ
մ ե ն քը մ ե ռ ա ծ
որպէս
մէկ մ ա ր գ
ջ ե ն ,ք և կ ր ն ա ն Հ» մ ե ր
ո տ վյ ի
ս ե փ ա կ ա ն ի ր ա ֊*
ւ ո ւ հ էչյ հ ե ր ը ա ր ժ ե ց ն ե լ ։
Մ ե ր ն պ ա տ ա կ ն է ա յո ե ր կ ի ր ը օ ժ տ ե լ Հ ա յկ ա կ ա ն մ ը ' 1Ար in’ll ս ա յի Հ ո վա^ւ ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն տ ա կ ։ Ատ ենն է ? որ սթա փ ինվ) և մ եր բ ո լո ր ա յս օ ր իրա կա նա ցա ծ
ի V / էր ‘ll ա վ ա ր
րեժիմով
ո յ ժ ո վ փա րինվէ ա յ ն ե ր ա զ ի ն որ
է աՀա ։
O n լո ր Հ ա յե ր ր ա ռ ա ն ց կ ո ւս ա կ ց ա կ ա ն ! խ տ ր ո ւ թ ե ա ն պ էտ վ * է Հ ա Լ ա յբո ւի ն ո ւյս շ ա ր ժ մ ա ն շ ո ւ ր ջ Լւ տ ր ա մ ա զ .ր ե ն ի ր Լմեց բ ա ր ո յա կ ա ն և ՚ն ի ւ թ ա կ ա ? / կ ա ր ո — զ ո ւ թ ի ւ ն ն /ր ր ը ։ Եթէ
այս
աԱզամ
ա լ ւյ^ր ի ւզ ի It tp ^ սլա ա մ ո ւ թ ի ւ'հ ր մ ե զ պ ի տ ի գ ա մ է
{* ) «Սա Գ • Հնչյոկնան կուստկըութ իւնը հ լ կիէիկէան Ենհչհտվտլտւ [ժ հ ան կ էն՜ճե՜ան ։
անա ր^
Սվչթը՜»
Ա.
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
571
գ ա %ք Ի ս ի լ ) ։ ի ) ։ ։ յա ւէտ
Եft է
իրա ւու ն ք
,UJ U ա ն դ ա մ
պիտի
ալ
ջո ւնենա նք
չ/լ ա տ ա ր ե ն ք
մհր
պ ա ր տ ա կա )/ո ւ թ ի ւ ն ր ?
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ն ււլ ա տ ա կ ն և լւ ս լ
մ ա ս ի )։
խ օ ֊
է ջե լո ւ Կ ի լ ի կ / " > յ մ k l է
Ռ ո ւ բ Է ) ։ ' յ ա ն դ ո ւ դ ն ք ա յ լ ե ր ո վ և. ս ա կ ա ւ ա թ ի ւ ա յ լ ՀՀitքներ ոլե in ո ւ թ ի ւ ) ։ մ ր ; ո ր 3 0 0 տ ա ր ի կ ր ց ա ւ տ ե ւ ե լ ։ Ա յրհք ա լ Ո ք ք ա կ ա ղ ի ն ^ 0^ վ ա ն ք ի ն ւա ձ
է
ի ն Ք ն ա ւէա րութեա ն գա ղա փ ա րով
դիմա ց
մեր
բա րեկա մ
վճոական
ո յմ հ ր ո վ
բա )։ ա կա տե ղ ի )։
ո դ ե ւ ֊ո ր ֊-
ու. ա ղ ) ։ ի ւ {}) ր ա ն ս ա յ ի
w
ա ֊
ն ա ւ ո ր ս ւ թ հա ն տ ա կ ։ Ն ա ր մ ե ց է ՚ք )։ե )։ք
ա յժ մ
ամ է ն
4“ • յ
Հ ա յե ր f շ ա ր մ ե ց է 'ք ^ մ ե ր
իր ա ւուն ք ն ե ր ր պ էտ ք
է
արմերը—
կամ ե ր բ ե ք ։
Մ ենք
պիտի
կ ա տ ա ր ե )/ք մ ե ր
՛Ալ ն ս յ ն ը
պ ա ր ։ո ա կ ա ն ո ւ թ ի ւ ) ։ ր
և
կը
սպ ա սե)։ ք ?
որ
ըՍէ՝))։
Ինքնավար Հայկական Կիյիկիոյ Միջագետքի Ազգ. Ոյժերու Պետ Ս՜. ՎԵՐԱԵԻՆ Աոոր
"։///:: Հ ն շ ա կ ե ա ՚ հ
Ընդհա նուր Ս• Դ . CC/ /
կ ո Լ ս ա կ բ ո ւ թ հ in'll ղ ր կ ա ծ
բ ա ն m կա ա և ղ ի Հ ա յ կ ա կ ա ն
/*'// էր ն աւքա ր
Հ ն շ‘ ա կ հ ա ն կ ո ւ ս տ կ ց ո ւ թ ե ա ն
Ա տ ա ն ա յի
էր
"»հ ա ե է ե ա լ ր .
(Է ի ջ աղ հ ա էր յւ կ ի լ ի կ ի ս յ . 1Լա ր ջ ո ւ թ հ ա ն •
յ ս Օր ՝ Օ դ ո ս տ ո ս 2 ի )։ ՝ մ ե ր ։ ։ յ մ ե ր ո ւ V; հ ր կ ա յ ո ւ ի) ե ա )։ Հ ռ չ ա կ հ ց ի ի / / ք )։ ա վ /// ր
ե ր կ ի ր ԼԱ ի Հ ո ւ ն *» ո tj ա*/։ ա ւ
/ւ
ճ ի ճ ո ւ*/։ դ ե տ ե ր ո ւ ) ։ Մ ի £ ա դ ե տ ք ր մ ի ն չ ե ւ
ծով}
ֆրանսական
ո ր ո ւ [ J ե ա՛հ տակ ։
Մեր
նպ ա տ ա կ)։ Է կ ի լ ի կ իա )։
ց ը նե լ մ եր
դա ր աւ ։։ ր
օմտ ել
Հա յ ինքնա վա ր
և
ար մե ֊
Ււ՛ ա ւ ո ւ ն ք ն ե ր բ ։
Էէփմ ա ն մ է ջ ե ն ք թ շ ն ա մ ի ո յ մ ե ր ո ւ ) ։ պ ի տ ի շ ա ր ո ւ )/ ա կ ե )։ ք
ր եմ իմ ով
Հետ և. ե յմ է Ա ւր ո պ ա ն
1լո ի ւ ը ք է մ ա լա կ ա )։)։ե ր ո ւ դ է մ ՝ մ ե ր բ ո լ ո ր
Ձ ե ր ' Ա տանա յ ի և. դ ր ս ի
չլս է
մեզ*
ո յմ ո վ ։
Հ ա յ ո ւ թ ե ա ) ։ օ մ ա )է դ ա կ ո ւ թ ի ւ ) ։ ը կ 'ա կ )։կ ա լ ե ) ։ ք մ ե ր
հ պ ա տ ա կ ի լի ա կ ա տ ա ր տ ի ր ա ց մ ա ն Հ ա մ ա ր ։ (ի ) ւ դ ա պ ե տ
ր է մ օ ե ի կ }ո ւ ղ ղ ե ն ք
ս ոյ) ։ իմա ստ
ծա նուցա գիր
մը։
կ ի լ ի կ ե ա ն Հ ա յ կ ա կ ս ։ ) ։ }*)։ ք )է ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ) ։ դ ր օ շ ա կ ) ։ Է ՝ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ե ռ ա - ֊ ԳՈ յ ն ը , ո ր ո ւ ) ։ 'է ի ւ ս ի ս։ս յ ի )։ սt ն կ ի ւ ն ը
4ա յ կ ա կ ա ն ե ռ ա դ ո յ ն » ՚ Լ ր ա ) ։
(հ ո ւր ի )։ հա )։
ա ռ ի ւ ծով)) ։
հ ո ր ին
յ ա ր դ ա ն ք ն ե ր ով Տերդ՝
Ինքնավար Հայկական Միջագետքի Ազգային Ոյժերու Պետ ՄԻՆԱՍ ՎԵՐԱԵԻՆ Խ ն դ ա յ ի ՜ ն դ, ։ [ J է լ ա յ ի ն ր ,
ի ն չո ՛՞ւ
ր ա շ ն ա կ լ յ ո ւ թ ե ա ն 'llե ր կա յա ր ո ւ ր ի չ տ ուա ծ և
ֆրանսական
ա յս
ա պ ո ւշ
վէա յլր ։
Պ» (ին ա լլուկ ա ն ե ա ն ր Օ դ ո ս տ ո ս
ՉԷ՛0 ո ր Հ . 4
Տ •
ի որոշում ր
իշ [ս ա հ ո ւ թ ե ան ղ ր կ ո ւ ա ծ յ ա jnini ր ա ր ու ի1 իւ'հ ր ս տ ո ր ա դ ը ֊
ր ած էր ւ ինչպ է^ս
կ ՚բ ւ չ ա յ .
որ
Պ՛
իրի շ մ ա ն ե ա ն ի ն ա ր ա մ ա դ ր ո ւ և լ ի յ յ
50 ւլինուոր
ՀլՈւ ն ե ց ո ղ կ ո ւ ս ա կ ց ս ւ էմ ի ւ ) ։ ը ? ֆ ր ա ) ։ ս ա կ ո ։) ։ ի շ իյ ա )l ո ւ ի1 հ )։ Է )։ ։ ղ ա Հ ա ն ջ ո ւ ։ ս ծ 2 0 - 3 0 ղինուոր
ջ,ո ւն ե ց ո ղ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ) ։ ը ? ա յս օ ր
կր
յո խ ո ր տ ա յ
(.(.թշնա միi ի ն
Հետ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
572 շ վւմ in ?! գ ա լ n ւ ՜Օ տ ո ն ք ի շ ո թ ա կ ա ն #/ի^! կ ը ն ա Հա ն ^ է գ ի լ ղ ե ր l/ ւ /' V ՝
ա ր տ ա յ ա յ տ ո ւ թ հ ա մ բ և ո ր ո / *// ա ռ . ջ հ ւ է ն թ շ 7/ ա —
կրա V ' տ ա լո վ ։
ի ՜ ^ ւ չ ս ք ա 7/ չ ե լ ի Հ ր ա ւ է ր
մ ի ա ս ն ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն ? գ որ ծ ա կ ր ո ւ թ ե ա ն ? հ ր բ
՛>■ ա շ^է ա կ y ո լ թ իւ'!! ը ' աՀա կ ը ք ա և րլ է
Կ ա մ աՀա յկ ա կ ա 'հ
գ ո ր ծ ակyn լ թ ի ւ հ ր /
(ք ի ՜ շա ն ո յ ն փ ա'հ Հ ո ւ ն ի ա կ ա հ գ ո ր ծ ո ւ ^ ւ է ո ւ ի ժ ի ւ ^ ւ ը ։ 7 •ժ բա խ տ ա բ ա ր մ և ր ք ո վ չ ո ւ ն ի ն ք
լու. ա յ ն բ ո լ ո ր Օգոստոս
որ ո չ
3էն'
ետ
կ աԴւ ի ա ն ո մ հ ո վ ? ո ր պ է ս
չՏՈւա լ ո ւ
Հա մա ր' ե թ է չո ւն ի ն ք
Հա րա ւա յ ի ն
մեր
մեր
ները
4ի ա ռ տ ո ւ . 'll (Հ կ ա ր ա պ ե տ
ո 'չ
իրա րու
Հակառակի
C( Տ է1,լ-[*,ւս » ի ,
ս ա կ ա յն
y ր ու ե y աւ
Հա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ? ի ն չ
1 ՚ “ լ ա կ եա 'հ ա կ ո ւ մ բ ր
որ
ա ‘ն ե y ի 'll ։
մ է$
ծա գա ծ
CC7 ո չ
ժ // ղ ո ւյ ու ր ւլ ի ն
կսչր
Հ ա յո ւ—
կ ա տ ար ո ւա ծ —
լըա ւթւող ք ա յ լ ե ր /*m jy
ռ ա մ կա-
շ ու ար ո ւ մ ը ^
y n jy տալ թ է՝
գ ր ա ք ն ն ո ւ ե yuiL ։
թ կ // n —
պետ'
մր
ստո ր ա գ ր ո ւ թ ևա մ բ
ջ ա ն աy ի ն
այ լ' զիրա ր
տ ր ո ւե ւյա ւ
դեպ ի
Չա ւուշՅ)
Հ ր ա ւ ղ ա ր ա կ Հա^ւերի*!! ? ո ր ո վ
թէ
Հի ւ ս ե y ի հ
յ ի շ ո ղ ո Լ- թ ի ւ ն ը չ ի խ ա բ ե ր ?
^ / / յ կ ի 11J ա ն կ ա խ ս ւ թ ե ա ն
7
Հ ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ը % տ ե ս 7/ ե լ ո ւէ Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն Օգոստոս
զորս
ա ո ջ ե / ? ՀՀա ւլ ր ճ ի ի °
ու. վ ե ր ա կ ա զ մ հ ա լ և ե ր ը յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ ֊ թ ի ւ ն
թեա ^ւ?) մ բ
կա րենալ քա ղե
ոք օգնեy ։
ո ր ե ւ է ար ձա ն ագ ր ու թ ի ւ հ
վտ րներն
ա )) թ ե ր թ ր ?
Հ ա յՀ ո յ ո ւ թ իւ'հ'Տ հ ե ր ր ? ղ ատաւղ ար տ ու թ ի ւ ն հե ր ր
Հա յ ե ր ու'հ ? ք ,Ան է ք in'll ի ո ր
(( 7 ի լ ի կ ի
ե ն t U,JU կ ո Է Ը
տ պ ա գ ր ուեւլա ւ
ա մբողջ
և
ո ւ շա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ը
գ ա ր ձ ո ւ ր յ y ո ր դ ր Օշ ա ղ ա ր գ ո ւ ա ծ է ր "*ա յ կ ա կ ա Ն և
ֆ ը ֊
ր ա'հ ո ա կա'հ հ ռ ա գ ո յ 7/ 7/ ե ր , . վ ։
ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ 8Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ո Ի Թ Ի Ւ Ն Մ Ի Ջ ֊Հ Ր Ի Ս Տ Ո Ն Է Ա Կ Ա Ն Խ Ո Ր ՀՈ Ւ Ր Դ !՛ ԿՈ1.ՄԷ
ք<Ւէեւ >» ն չա կ հ ա ն ն ե ր ո ւ կ ո չ ր գ ր ա ք ն ն // ւ ե y ա ւ f ս ա կ ա յ ՚ հ in'll ո ր կ ո ղ ք խ հ լ ո յ ս տ ե ս ա ւ (( Պ ••• չ in օ V/ ա կ ա ն Qm յտ ա ր ա ր ո ւ թ իւ'հյ> մ ը ? Հ ե տ ե ւ ե ա լ սլա ր ո ւ ն ա կո ւ թ ե ա մ բ • ( { Ա յ ս օ ր ։ 4 Օ դ ** Աա ո ս կ է ս օ ր ի ն թ ե ան պ ա րոն
ւ ււն ո ւ թ ե ա ն y ս լ ե տ ե ր ը ^ թ ե ան y կր ն ա լո վ պ էս
7
Ա մբողջա կա ն
ն ե ր կա յա y ո ւ y ի չ ր ^ Լ ա յ Ա զ դ ♦
oil ա կ m 'l l
յո յն ?
ասորին
ք 1u ղ գ է ա y ի ?
երեք
յա ր ա ն -
Հա սա րա կու-
մ ի ա ս Նա բ ա ր
'l l
ե ր կա բ ո -
Հ ա կ ա կ շ ռ ի պ ե տ ՝ ղ օ լ . Պր է մ օ ն իԿւ ? Հա'հ դ ի ս ա ւ ո ր ա -
յւս ն ձնհ ւլի ն 7 ի է ի կ ի ո J թ ր ք ա կ ա ն տ ա կ տ ե ղ ա կ ա ծ/
Հ ռ չ ա կ ո ղ պ ա շտ օ ն ա թ ո ւ ղ թ
Հա յ
ս ո ւ ր ի աy ի
1ւ ա շ խ ա ր Հ ա կ ա ն ւ/լ ա ա n / ի ր ա կ Աև ր լւ
ի I ի կի ոJ Վ ա րչա կա ն
Հ ո գ տ տ ա ր ո ւ թ հ աԱ
Լ ա յ ա ս mill'll ի Պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ ֊
ԱՒի ա - թ ի ւ ն ը
պ ետ ո ւթ ենէն
ք ո ի ս ս։ ո ն ե ա յ
ա ն ջա տ ո ւի լը
և
վա ր չո ւթ ե ա մ բ մ ր
fհ ր ա ն ս ա յ ի օժտ ում ր
մ ր՝ ս տ ո ր ա գ ր ո ւա ծ վ ե ր ս գ բ ե ա լ ն հ ր է ն ։
ր in'll ս ակա՚ հ Հ ա կ ա կ շ ռ ի պ ե տ ը ՝ խ ի ս ա Հ ա մա կի ր վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ
y ո յ y տա
լ ո վ և խ ո ս տ ա 'հ ա լո վ ա յ ս կ ա ր ե ւ ո ր պա շտ օ*1ւ ա թ ո ւ ղ թ ը ^ ո ր կ ո չ ո ւ ա ծ է 'հոր թ ր ւ ’ււկ ա ն մ ը բ ա հ ա լ 7 ի լ ի կ ի 11J ա ա ր հ գ ր ո ւ թ If in'll ւիո խ ni'li ylt y • նաև. խ ի ս տ
if է ^ ?
ււլատ կա'հ
ի շխ ա'հ ո ւ թ ե ա'հ
պ ա տ ո ւ է ր ւոուա ւ մ ե զ ի ? մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կա ր գ ա սլա-
՝> ս ւ թ ե ա ն յ ո ր գ ո ր ե լ ո ւ է Ա ղ գ • Պա շ տ սլ ա 'll ո ւ թ ե ա 'հ Ա՝ ա ր մ ի 'll 'հե ր ր սլ ա ր տ ք կ ը 4 ամա ր ե ն յ որ գ ո ր ե լ ? ո ր Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը y n j y ա ա յ in'llթ հ ր ի կա ր գ ա սլ ա Հ ո ւ իէ ի ւ ն ? ղ գ ո ւշա'հ ա լ ո վ ամ է ն կա րգի
y n jy h ր է . . . , Հ ա յե ր ը
ի ը և ^ ՚զ
քա ղա քսւկ ա նա սլէս
ա յս
վ ա յե լո ւչ
Հա սունըա ծ
վա րմունքով* • •
ժողովուրդ
t f ը'հ ե ն » » • ։
սլ է ա ք
է
yn j y
տան
թ է
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Մխո յն
573 կա ր ե լ ի
է »♦ •
դ լ/օշա զ ա ր դ ե լ
տ ա տ ու. թ ի ւ ն ն հ ր ը % ն ա իւ ր ն տ ր ա բ ա ր
ը ր ի ս տ ո ն է ա կահւ շ է ն ը ե ր ն
ու
Հա ս֊
ֆ ր ա ն սակահւ դ (* օ չ ա կ ուէ)) t
Աիջ^փւփստոնեական Արտակարգ Խորհուրդ
ԿՒԼՒԿՒՈՅ ՒՆՔՆԱՎ.ԱՐՈՒԹեՍԼՆ 1Ո֊ՋԱԿՈհՄԸ 3 Ո Ւ Շ Ա Գ Ի Ր Ը (լ Լ) ս/ // ր /ս դ ր ե ա լհւ ե ր ս
?
\թկատե լոէԼ ո ր
մեծ
ը ր ի n ա ո ?/ե ա յ
Կ իլիկ ի ո յ բ ո լո ր
քզ ա շա օհէ ա կ ա ն hi ե ր կա յ ա ց ո ւ ց ի չհւ ե ր ս
?
hi ե ր կ ա յ ի ւ ս
պատեր ա ղմ ին
4ա ս ա ր ա կ ո ւ իք ե ահ։ ց
յա յա ա ր ա ր ե ն ը .
իրա ւուն ը
կի լի կի ան
դր ա ւո ւե ֊
ց ա ւ դա շհւ ակ ի ց ո յ ժ և ր ո ւ կ ո ղ մ է
և
էէա րջութ ի ւ ն ը պա ^պա ն ո ւե ց ա ն
ա մ բ ո ղ ջ ՀՀ ի ն ա դ ա դ ա ր ի ա ե ւ ո ղ ո ւ թ ե ա ն ր •
ն կ ա ա /r լուԼ ո ր } ա մ բ ո ղ ջ ա յ ս
թէ
իբր
կբ
ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ջ ո ց իհ։ թ ո ւ ր ը ե ր ր
ի ր եհ։ ց հ ր կ ր ի հ ։ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ ի ւ - ն ն ո ւ երկրիհ։
մէջ
մ ա Հ ? ա լե ր ո ւմ և
յ ա ն ձ ն աո. ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ը
և
Լքկաաև լուէ ո ր դ բ/ա ւղմա թիւ ft ր
ա ն գ ո ր ր ո ւթ իւնը
սարսափդ
թ ուրը
ի բա
Հ ետ Հ ա շ տ ո ւ թ ե ա ն
սւիո-հլուէ
lb P t^հ ց ի ն
հւա խօրեա կ ի ն
աակ կը
դա հ ա լի ն դ
Ո-մ բ ա կ ո ծ ո ւ մ ի հ ն թ ա ր կ ո ւ ա ծ ՝ ա ր ի ւ ն ա ր բ ո ւ
իշխ ա ն ո ւ թ ի ւն ն հ ր ը
տհսակ
որով բա ցէ
ս ւղարւն ա լ ի ը ի
իրենց
ինչպ էս
մ իշտ դ անկա րող
իսկ,
մեր
ԸԼԼա Լո1է ւղ ՚ , ,~
խ ո ւ ժ ա ն իհւ
հ Ւ ան ութևա հւց
կ ա զ մ ա կ և ր ււլած է hi ո յ ն ի ‘հ ը hi թ ո ւ ր մ ի
ա յս
չդա դրևցա հէ
խ ա հ էդա րելէ ?
բուն ա բ ա ր հ ր իհէ ի Հ ի ն ա դ ա դ ա ր ը •
Թ ո ւր ,բ ի ո յ
ըա ղա ըները դեռ
շ ա ր ո ւս /ծ կ ա մ
^ t l t k t n J ^ է ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն դրա ւոււՈ ։ ու
կող ՚ ք է ,
խփե լո վ ը
պիտի
բլլա հէ
ը մ բ ո ստ ո ւ թ ի ւն հ է հ ր ո ւ բ ա ր բ ա ր ո ս ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր ? ե թ է
և. ո ր
սանձհ լ
է ս ^{% յ օ մ ա ր է ի ն
առ. ա յ ն • (ԼԼյկաահ լուէ
nր դ խ աղաղո ւ թ ե ա ն շ ր ջ ա ն ի ն
իսկդ
ա ի շ ա ր ո ւ ն ա կ ե հ է ը / ա պ ր ի լ պ ա ահ ր ա զ մ ա կահ է վ ի ճ / ս կ ի դտն է
մի՚
մ ի ա յհ է
ֆրա նսա կա ն
ղ ի ն ո ւո ր ական կ ա ն ո ն ա ւո ր
քա ջա րի
դեռ
հ ր կա ր
մ ը մ է ջ ; որ
զօրըերուհ։ կողմէ
դ ո ր ծ ո ղ ո ւ թ ե ա ն ց շ ն ո ր Հ ի ւ ? և.
աա հն ւ[ և ր ջ
պի/ղ ի /ո ի
ձհռնա րկուա ծ
որոնվի մ ի շ տ
ա հոէհ֊
ր ա պ ա Հ օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը պ ի տ ի վ ա յ ե լ հ ն ը ր ի ս տ ոհէեա յ բ ն ա կ չ ո ւ թ և ա ն բ ? ո ր n il պ ա րժէըա ւոր
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ի ւ հ ։ ը ի ր մ ա ս ն /ս կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը
բհրա ծ
է
ֆ ր ա հ /ս ա կ ա հ ւ
զիհա ւց յա ջ ո ղ ո ւ թ ե ա ն • \,կ ատե լ ո վ ԳԸՐ^^Ք)
այ ս ^ P k p t
i r այէ ն
ւ- ո ր
սոնի
Մերսինի
և
որ , ա
ն ոյն
պ ա Հուն
ուր մ ե ն ը
ա յս
^ է՛*1 տ Է ր հ ր ո լ- դ ն դ ա կ ն հ բ ը դ ր ո ւ թ ի ւն ը խ ս տ օր է ն
յա յտ ա ր ու թ ի ւ ն ը կր խ մ բ ա ֊
կը ս ո ւլե ն
դ ո յո ւթ ի ւհ ւ
դ լո ւխ ն հ ր ո ւն րոպ էիս
մէջ.
l/ կ ա տ ե լո/Լ ո ր } ահւ ը մ բո. հ ե լ ի է ա ր տ ա ը իհւ ա ժ ղ ա զ ո ւ թ իւհէ մ ը դ
մեր
ուհւի ա յ ս
որ
ո 'չ
մէկ
ուշս/ դ ր ու թ ի ւ ն
կր
ար Հի
դա րձնէ
մէջ ա յս
կ ն ք ու ա ծ
խ ա֊
կ ա ր ու ի! ե ա հ ‘ք ր ֊
ր ա յ. ‘Լ կ ւ ս տ ե լ ա յ
որ , Կ իլիկ Ւ ՞յ 2 7 5 * 0 0 0
եղբա յրա կա հ ւ զ գ ա ց ո ւ մ ն ե ր ո վ դ
շա Հհրու
ը ր իստ ոնհա ներ ը
hf ո յ ն ո ւ թ ե ա մ բ ? թ ո ւ ր ը իհւ
ր հ հ /ց զ զ ո ւ ա ն ը ո վ դ ի ս կ Ֆ ր ահէ ս ա յ ի Հ ա ն դ է պ առա նց
ն ո յն ի ս կ
պ էտ ը
զ գա լո ւ
դեցիկ
յ իշատակհւե ր ը՝
որ ոն ը
ի ր հհէ ց ո ւ ն ե ց ա ծ
ոգեկ ոչել ա նիծեա լ լի
են
սերտ օր է ն
ջա րդերովդ
միա ցա ծ
Հա նդէպ
ի ֊
Հ ա մ ա կր ո ւ թ հա մ բ ?
/ոհւց եո/լի ա յ ն
սա րսռա զ֊
տ եղ/սՀա հ։ ո ւ թ ի ւ ն ն ն հ ր ' • ‘և
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
574 բ ռ ն ա բ ա ր ո ւ մ ւ ւ հ ր ո վ , ո/ն ա ր դ ս / ն վ)ի էւ քս ո շ տ ա ?/ դ ո ւ մ ի բ ո լ ո ր նոնվէ Հպ ա րտ
են ընկրկա ծ
կա խ ո ւ թ իմն ը կերտ ող ո 'չ ռ ա կ ր ^ ա ն ո ն ,ը կ ր ն ա ն մի
ր ‘ն թ ա ց էր ի ն և
■ Ո կ զ ո Հ ո ղ ո ւ թ և ա էն և. ճ ի դ ի
մ կ 9 բ և ր If լ
որ ?
են
,ր ն
ը^ւդՀա կա ֊ սլա ա հ ր ա զ -
ո ւ ա ա ռ ա ււլա լ ի լյ շ /7լ 1,1՛հ ի ն ,
թկ
ի լ ի 1լ ի ո յ
,ր ր ի ս ա ո*ն ե ա յ
(( ա ն վյ կ թ » ի
բո լո ր
բո լո ր
Հ ա մ ա ձ ա յն ա կ ա ն պ ե տ ո ւթ հ ս ^ն ց իրենց
Հա լա ծա կ ա ն
պիտի
որ վ ե ր ջ ի ն
և
թէ
դ ա շ ի ն ,ը ի
իմա ցուցա ծ
ն ՚՚լ ի
Կ ի լ Ւ կ է ա ն ՝ ‘ս - կ ո ւ
Հ ա լ ա ս տ ի վ) թ է ր ա դ ր մ ա *ն
‘ն ա ք ս օ ր ե ա կ ի ն
ՕէՆկ111տ ե ւ ո վ
ի սկ,
անՀա րա զա տ
թափով
բողո-
ո ր ս լա ա մ ա կ ա ն } ց հ ֊
կը տ ր ա մ ա դ ր ի •
պիտի
ա ն ս ‘ն յ յ ջ ո ւ ‘հ ե լյ ա ն ո ’ չ
ր ն դ ո ւ ‘ն ո ւ ի ն են
և
մ կկ
Հաշտու թ ե ա ն ս տ ո -
կա տ ա րես/լ ա ն ս տ ու դ ո ւ թ ե ան
ն ե ր կ ա յ ա դ ո ւ շլած
պ ի տ ի մ ա տ ‘ն ո ւ ի ն ,
որոշումները
ամկնկն
*Ւո ղ ո tfrt ւ ր էլ'ն ե ր ը '
վր այ վստ ա Հութ ե ա մ բ մ ր
յ ո ւ ս աքս ա բ ո ւ թ և ա ն
և
վերջին
ու
ա ե ս ա կ է ա ն ե ր ո վ մ կ կ 1ւ ա ն ր ա ժ ա —
ւք ա յր կ ե ա ն ը
թ ող ուա ծ
ո ր ? ի ր ե ն ւյ
վերջնա կա ն
ր էմն j j i i հ ր ո մ ն
բրա ծ
ի ր ե ն վ) ո չ մ կ կ կ ի
քսորթ
դէմ
ուղ-'
հ ա էր ա լ
/յլ
ա նորոշութ եա ն միջ •
ար ղ ար ա մ ա ու թ ե ա ն
ամեր նա ա նդութ մաժողովի
‘ն ե ր կ ա յ
ս լա Հ ա ն ջն ե ր ր
ծա յր ա ս տ ի ճ ա ն / մ տ ա Հ ո դ ի ջ սլե տ ս ւ թ ե ա ն ւլ
և.
15/»
ա ր ո ւ հ ս ա ա կ ա ն Հ m m ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ բ ա ժ * հ ե լ ո վ ՚ ? մ ի*ն' 1իր m V/-
որ , մ ի ն չե ւ
ի ր հն ց
Հ ա մ ա ժ ո ղ ո if ի ն
եհ թկ
ի ր ե ՝նց կ ո ր ա ք ի
ի սկ մ իւսը' Թ ո ւր ը ի ո յ
CC\ ք կ ա տ ե լ ո վ
3 1 ի հ. Լ ի ա յ ի ս
նաև. ա տ կ է
այ ն ծրա դրին
ղ ա դ ր ա կ ա էն ^ ռ ա զ մ ա գ ի տ ա կ ա ն ? ա ն ա և ո ա կ ա*ն սա կ ա հ Ս ո ւ ր ի ս J )
[քա րտ
քս ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն
կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ ի u*h‘h ե ր կ
ջքսա բուին?
քս ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն
{Լ մ եր ի կ ֊
դ ի i f ո ւ մն ե ր ո if •
1ւ
դ. ի մ ո ւ ւ ք հ ե ր ո վ ը ? ո ր ո շ ա կ ի
առիթով՝
և
ա ա ե ‘հ ? ի ն ջ պ կ ս ն ա ե ւ ֆ ր ա ‘հ ֊
բո ղ ովյհէերով ը ? ի ն չ պ է ս
ս ա մ ի ջ ո ց ի ^ ա ր ո ւ հ ս տ ա կա*ն
են
Հ ա ս ա ր ա կո ւ թ ի լ էն էն հ ր ր վ ճ ռ ա ֊
կ ր կ ն ո ւ ա ծ ե ?/ ա մ կ ն
ի ջ յ ա ն ձ*էւ աքս ո ւ մ բ ե ր ո ւ
ղուա ծ
վւած
փրկանք ֊
թ ր ,ր ա կ ա ն ա ի ր ա սլ ե ա ո ւ թ ե ա ն սլ ի ա ի չ Հ ա ն դ ո ւ ր մ ե ն ?
(էԼյկատ ի ո ւ ^ ւ ե ^ ւ ա լ ո վ մ ա ն ա ւ ա ն դ ^
լո ւծ ո ւմ ն ե ր ի
ա ֊ ա ն֊
այլ
ս ա էլան ի շ խ ա ն ս ւ թ հ ա *ն մ օ ա ե ղ ա ծ
իրե*նց բ ո լ ո ր
ա ռ ջ ՚՛ - ,
աղ ղ ե ր ու
ի ր It 'll ց ի ‘ն սլա սա ա յ ն փ ա ս տ ր ? թ կ
յ ա յա ա ր ար ո ւ թ ի ւ ն նե ր ր ե ղ ա ծ ս ւ
հա ն երկու
տ ե ո ա 1լն ե ր ո վ ը ,
ճն շո ւա ծ
ո ւ ա մ /ր?/ ա ս ո ս կ ա լքւն Հ ա տ ո ւ ց ա ծ !ւ ■’ ՝ •
«.Նկ ա տ ե լ ո վ ա յս
Հա մա ր' բո լո ր
Հ) ի *նա դ ա դ. ա ր ի ե ր կ ա ր
ն ե ր ո ւ turf Ա ն ա ս ո ւ ղ ն
սլ կ ս յ ա յ տ ն ա ծ
ջ ը լ լա լ ն ու ն
ա ւե լի
ւլւս շ ՚ ն ա կ Ւ ո
ոս լա ս ե լկ
ետ ը ;
հ թ կ քս ա ղ ա ղ ո / թ ե ա V/ Հ ա ֊
գ ո Հ ա ց ո ւ մ չ տ ա ն ի ր ե ?/ ղ ա ր դ ա ր ա ց ի ի ւ ն դ ֊
փ ա յփ ա յա ծ
յո յս ե ր ո ւն ?
սւյ ղ
ոլ ա ր ա դ ա յ ի 7/
ս տ ո ր ա դ ր ո ղ *նև ր կ ա յ ա դ ո ւ ց իջ^է ե ր ը ո ր ե ւ կ պ ա տ ա ս քս ա ն ա տ ո ւ ս ւ թ ի ւ ն ս լ ի ա ի չ կ ր ‘ն m V/ վ ե ր ց ն ե լ ? ե թ կ ի ր ե ն ց ս լա տ կա ^ւա ծ Հ ա մ ա յ ն ք ն ե ր ը նա ն
^ է է է կ ք ՚ս յ
ատաման
^ կջ '
Հր ի շ ա յ ի ն
Լ(.Նկ ա տ ե լ ո վ դա մ ^ մ ասամբ տ ե ղ ա կ ա էն
թրքա կա ն Տա ր ո ւ ա ծ ի ն
ն ա ե ւ ? որ
Հ ե տ ե ւ ա րն ^/‘ն է
մ ի ա յն
րմբոստ ա ֊
վ ե Հ ա պ ե տ ո ւ թ հ ա ն և if ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
վ ե ր ա Հա ս ֊
դիմ •
ներկա յ լոկ
ա ն կ ա ր ւլ և
ո ւր ուա կա նի
ա ն ի շ քս ա 'll ա կ ա ն
վ ի ճ ա կն ա ն —
՞»ա ն դ ա մ m 'll ,ը հ ա ռ ա ծ թ ր վ1 ա կ m V/
վ ա ր ջ ո ւ թ հ ա ն ա ն դ ա մ ա լ ո ւ ծ ո ւ թ հ ա ն ^ և. թ ի ա յ " պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն մ կ ջ ^
ա մ ե րն ու՝ն վ ս տ ա Հ ո ւ թ եա*ն և թեա մբ
ամբ ողջու թ ե ա մ բ
օժտ ուա ծ
տեղա կա ն
որ ե ր կ ի ր ը
կրնա յ
յա ր գ ա ն գ ի ն էքա րջութհա ն փ րկուիլ
ա ր ժս/նի մը
1ւ Հ ա ր կ ե ղ ա ծ
Հե ղ ի ‘ն ա կ ո ւ ֊
ան մ իջա կան Հա ստ ա տ ումովն
ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ն է և.
կ
վերջնա կա նն յյ ա յ բ ա ֊
յո ւմ է . Հհ Հ ի մ հ ո ւ ե լ ո վ 31 և
Մ ա յի ս
բ ո լո ր
15 թ ո ւ ա կ ի ր
լ ա ն ց ? փ ա ս տ ե ր ու
և
ա յո երկու
սլա աճ ա ռ ա բ ա ն ո ւ թ ե ա՝ն ց ե. վ ե ր ս յ ի շ ե ա լ յ ի շ ա տ ա կ ա ղ. ի ր ն ե ր ո if մ ա ն ր ամսւ ս ն ո ւ ա ծ
ն կատողու թ եան ց վ ր այ ?
որոնց
տ րա մա բա նա կա ն
Ս'ա ր տ իր ա— Հետե-
ՊԱՏՄՈԻԹԻՒՆ ւանըն
է
575
‘հ ե ր կ ա յ Ա'ք^Թը յ և. Հ իւՈ ւուելուէ մ ա ՛ հ ա ւ ա ն դ 3 ո ղ ո է է ո ւ ր դ ր հերու
րոշմա ն
ա ն կ ա ւղ տ ե լ ի
իր ա ւուն ը ին
ւէր ա յ ^ ո ր
կը բղ խ ի
ֆրանսա կա ն
{] ե ղ ա ֊
փ ոխ ուէՅ հա ն ա նմա Հ ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր է ն • (.(.Այսօր ո ւ ը ն է Թ
ս կ ս հ ա լ?
ր ,ր ի ու յ է ! հ ր ո լ ո ր ո է է ի ն
կ ի լի կ ի ա ն
Հան դ ի ս ա ւո ր ա պ է ս
ա 'it կ ա էս ա զ ա տ ե ր կ է։ ր
ա ո ?ւէ ա կ ա ն ի ն Ք 1. աւէա ր ւ է ա ր շ ո ւ թ ե ա մ ր , /ւ֊ 3) ր ն ա է ս կ է /հ
Ա ս մ ա ն ե ա ն կ ա յ ս ր ո ւ թ ե ն է ն ' կ ի լ էւ կ էւ ո յ էէերջնա կա ն և Աո ւ ր ի ո յ^
( ( Ա յս մեր
ը ա ղւս վչհ ե ր ն
բ ա յր ն ե ր ը ո յժ ե ր ր
Մ իջա գետ րի
ու
ւղւոշւսր ո ւ ւ ո ծ
գ ա ւ ա ռ. 'հեր ը
գ ե ր ո ւթ ե ^ է է ազաաե լո ւ
և
ա ն դ ա տ ո ւ մ ը կ ը ‘հ կ ա տ ե ^հ ը
Ա րա բիս յ
կը տ րա մ ա դրեն ր
ըա ղա ըներր
ւէե ր ա գ ր ա ւ ե լ ո ւ
Համար դ մ ե ր
Հ ա յր ե ն ի ը ի
և
դրուա ծ։
ի ր ա ւ ո ւ ն ըուէ ո ր ր ա ն
Հ ա յա ս
ա նջա տ ումը/
ա ն կ ա ք ս ո ւի Յ ի ւ ն ր ի ր ա գ ո ր ծ ե լ ո ւ և. պ ա Հ պ ա ն հ լ ո ւ
գ ո - ն ե ր է ն վատնելուդ
եղա ծ
ա յս
լ ի ա կ ա տ ա ր և. մ ի ե ւ ն ո յ ն
Պաղեստ ինիդ
Հռջա կենը
ն ս ա յ ի lPu.lGsUJj|lG տ ա կ
ա յն յչա ն տանիդ
կը
մ ր ? օ ժ տ ո ւ ա ծ ա և ղ ա կ ա *ն ր ր է։ ս —
Համա րդ
թշնա մին
ազաաե լո ւ ? ս ա ր ի և մեր
ժ ողա էուրդին բո լո ր
Հոգա տ ա ր Ֆ ր ա ն ս ա յի
մ իա ցա ծ ե հր
մ ի ե ւ ն ո յ 'll
ծա րւա յ ո ւ թ ե ա ն ։
և
ա ‘հ ա հ ս ա կ ա "հ ւէե ր ա կ ա “հ դ ն ft ւ մ էյ 'll Հ ա մ ա ր ' 3 ) ր ա ն ս ա յ ի
Մ եր բա ղձա ն ր ն
է
ղա րա կր թ ո ւթ եան ցև ղ ե ր ը
պիտի
կ ի լի կ ի ա ն և
իրենց
ա ղ ա ա ո ւ ԷՅ էււ V/
( ւ Ֆ ր ա ն ս ա յ ի lF u iG su ij|l տ ա կ դ ր ո ւ ա ծ
ըէէ դ ո ւ ն ի լ տ ա ր բ ե ր CCՎԼստաՀ ե*1էը
'll ո ր
կհդ ր ո ն մըդ
ուր
բ ն իկ
ի ս լա մ
կ ա ո.աւէա ր ո ւ թ ե ա ն օրուէ ի ր և հ է յ
/ւ ա ։ղա հ ո։Էո ւ ԷՅ ի ւ ն
ու պիտի
ւիա ււը
բ ա ժ ա ?/ մ ա ‘հ ա յ ս օ ր ի ն ^ ։
' հ ե ր ո ւ դ ո յ ո ւ ԷՅ ե ա ն ] [l ն ե | J||lG b |n L ըա ն
մշա կու—
Հո ւէա!(ւ ի ի*հ տ ա կ ։
էքւր ո պ ա յ ի շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը ?
Հա ւա սա րա պ էս թ ո ւ ր ը
ա^էծւոնօթ բ ա ր դ ա ւ ա ճ ո ւ մ դ տ ա ն (Յ' ո ւ ր ը ի ա յ է ն
դա րձնել
յա ո -ա ջ դ ի մ ո ւ թ ե ա ն
։Էա յ ե լ ե ն
ցեղեր ?
// ւ էւր ա կահ/ ն ւղ ա ա ա կ էւ ?/ Հ ա մ ա ր ։
ՕշԶեռր ձ ե ր ւ ը ի ա ո ւ ա ծ պ ի տ ի ա շ խ ա տ ի ն ը երկ ըի*1ւ բ ա ր ո յ ա կ ա ն դ ԷՅ ա յ է։*!։
եղ
կենդա նի
( Լ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ? յ ա ր ա ն ո ւ ա ն ո ւ թ ի ւ ն դ Հ ա մ ա յ ն ը ? ը ր էյ ս ա ո ն հ ա յ ամ էր Ար ս
կ ո խ m ?/
ր ր ի ս տ it'll հ ա յ
որեւէ
ա յս
պ ա յմ ա ն ն
ա ն կ ս ։ Էս ո ւ թ ի ւ ն ր դ է։
կը
ը ր ի ս տ ոն եա -
նա խընտ րենք
մեռնի լ
լո ւծ ո ւմ ։
ո ր Ա ր ե ւ ե լ ր էւ ր ր ի ս տ ո ն ե ա*!։ ե ր ո ւ ն ա ւ ա ն դ ա կ ա ն ւղաշտպա ն դ
վ ե Հ ա ն ձ ն ո ւ ա սպ ետ ա կո /հ Ֆ ր ա ն ս ա հ ւ ' սլի տ ի դ ն ա Հ ա տ է մ ե ր պա Հ ա նջ ն ե ր ո ւ ն թ հ(լ J1 և ւղիտի Հա ճի
ճա նշհա լ մ ե ր
in'll կա խ ու թ ի մ ն ը և ղա յ ն ի ր
։ղաշ տ պ ա ն ո ւ թ հ in'll
տա կ դ '< է < էլկևցցկ՜ Ա ն կ ա խ
կ ի լի կ ի ա ն .
Լ(.կհցցէ՜ կ ի I ի կ ի ո յ 4 Օգոստ ոս, Ատանա
Հոգա տա ր
Աքր ա ն ս ա ն y) t
1920
Ստորացրոլթիւնք* Ամբողջական Հայաստանի Ներկայացուցիչ Մ. ՏԱՄԱՏԵԱՆ
Առաջնորդ Հայոց* Գ. *Լրդ. Ասյանեան Առաջնորդ Կաթ. Հայոց՜ Հ. Փ. ՝11ե£| իկեան Նախացան' Հայ Ացց. Միութ. Տոքթ. Մնացականեսւն քարտուղար Հայ Ազգ. Միութեան' Վանան d՝iuil կոտնան նոյն նասարակութեան պատուիրակներ* Ա. Սիւ1 եոնօւյյու, Տոքթ. ճ. Տափհյիստիս եւ Պարպուր Օրթօտոքս ասորիներու ((.ցցային Կաքիտեի Նախացան' «Իան
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
576 կա թ ո ղ »
ր ւ ս ղ դ է ա ց ի^էե ր ո ւ
Պ ատ ր ի ա ր ր ա կ ս /հ փ ո խ ա ն ո ր դ * թ իւֆ էնկճի
կաթոդ*
ս ու.ր ի ա ց ի ն հ ր ո ւ
Պ ա ա ր ի ա ր րա կււքն փ ո խ ա վ ա ր դ ' Հ ՚՚՚յ ր
Ա Հա ա յ ո է
դ օ լ*
ա յր թ ն
Ֆ ի լի բո ս
(ւդ ա չ ա օ ն ա դ ի ր ն } է ? զ ո ր կ ե դ ր ո ն
Հաղորդն լ խոստացած
Պ րէմօն։
1920 Մարտ
3 1 /» և. IJ ա յ ի ս
*L[, t u Ai 0 դ ո ս ա ո ս ձ ի ն
15 ի կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ
Հա ւա րա կ ա *!։
C(4/ ի [ է կ ի ո յ Ե ն ր ն ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ղ ը
Ֆ ե ս թ մ ը ա ւ ե լց*1ւե լ ա թ
կր կ ա ր ծէխ հ թ է
Հռչա կող
ր ո ղ ո ,բ ն հ ր ո ւ ն թ ուղթ է
^ /ք ? /^ ք ւդա ր տ ա կա*!/ ո ւ թ ի ւ*1ւ ը
ifuiG fl-
կատարած
էլ' ըլլւււ'1ւ , մ ի ‘it £ դ և Ո- խ ի զ ա խ
յ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն JJ ա J [ ր ա ն Հ ր ա ժ ե շ ո 1 է ր ? ի հ £ պ է ո ո ր
շատ ա ն դ ա մ ր ա ր ո ղ ո ւ ա ծ
բա ցա տ րուա ծ
f j որ Հ ո ւ ր դ է ն
ու
Ա յո խ ա ն դ ա վ ա ռ , բ ո ւյր շ փ ո թ վա րա ն և ա լ
էր
((Տ ա ւ ր ո ս ֆ ի
էջերով
ե -փ ե ր ա դ ո յն
ներս' խ օսրով։
ա ն ա յլա յլ
կատարել
իր
չ ր ջ ա ?/ ի 'll ? դերը։
(Հ§ m ւ. ր ո ո ))
կը
շա րուհւա կէ ա ն ֊
Ե ր բ Ղ ^ե ր ա դ ո յն քէքորՀուբդի ն ի ս տ ե ր ն
դ ա դ ր ա ծ ե՛ն' Ա զ գ * Ս' ի ո ւ թ ի / ‘ն ‘it ո ւ Հ ա յ կ ն •
ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չը
կ ր ւէհ ա ?/ ի ն ք
ն ա գ լո ւխ ։ 'հ է պ ը ե ր ր
ա ր ձ ա ն ա դ ր ե լէ
կուս ակց ու թ եան
ներըին
ա ռ .ա ^ ? 9 Օ գ ո ս տ ո ս
1920
թ ո ւա կ ի ր ՝ Հնչա կ հա ն
ս լ ա շ տ օ ն ա կ ա ն տ ե ղ հ կ ա գ ր ի ն Հ հ տ ե ւ ե ա լ մ ա ս ը կ ո ւ տ ա ն էը
ո ր ս լ է ս սա ե ղ ծ ո ւ ա ծ կ ա ց ո ւ թ ե ա ն սլաակե ր • -_ _ _ (է. . . Պ ա տ մ ա կ ա *1։ փ ա ս ւ ո ե ր • -- Մ ե ր ,ը ր թ ո ւ ր ,ր ե ր է ?/ դ ա տ ա ր կ ո ւ ա ծ դրա ւել
Հունձքը
անվնաս
կան
տեսաւ
ո ւժ ե ղ աղ դ ե ց ո ւ թ հ ա մ բ
ս լ ա Հ հ լ ո վ սլա ր ե ն ա ւ ո ր ո ւ մ ը ա պ ա Հ ո վ հ լ ո ւ
ռ ա ^ է ձ ի հ ն խ ո ւ մ բ մ ը ղ ր էլեր ի^1վ> , Ը[*
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ*!! ր ա ե ս 'll ե լ ս ij ր։ ր . բ ա զ ա -
է ? Հարկ
յ I1՛“ J ր ա կ ն կ ա լ ո ւ ա ծ է ն
որուն
ա ւհ լի
Համար
գործ
թ է 1ւ
տ ե ս ա ‘հ էր ։
բա ւա կա ն (Լ ա ւա լի
դա շտ ը
Հ ա մ ա ր ։ Ա— մեծ
ծա խս
է ; ո ր ֆ ր /// // ս ա -
ի շ խ in’ll ո ւ թ իւ^է ը ւ ղ ա ր ա ա դ ր ե ց ե ա կ ա ն չ ե լ ։
(C/ * “ J J ց շ ա ր ժ ո ւ մ ը կ ա V/ դ. չ ա ռ ա ւ ։ Լա մ ա դ ո ր ծ ա կ ց ա բ ա ը ո ր ո շ ո ւ ե ց ա ւ դ ո ւ ր ս Կանե լ ն ո ր խ ո ւ մ բ ե ր ^ տի գ ո ր ծ է ր
իւրա րա նչիւր խ ո ւմ բ
մա սնա ւոր շրջա նի մը
ո ւ ղ ղ ա կ ի կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իլքհնե ր ո ւ թ հ ւ ի ն
կ ա ս ը շատ ա ն գ ա մ պատճառ, դ ա ր ձ ա ւ որ
մեր
տակ։
մ էջ պի
£ Հ է ն ր ի ո ւ ձ ի ո ւ պա
ղ ի ‘հ ո ւ ո րոտերը ե ր թ ա ն ո ւ ր իշ ? / / ր ֊
ր ո ւ դ ա տ ա ր կ շ ա ր ,բ ե ր ը լ ե ց րհ ե ն ։ քք*ամկ ա վ ար ն եր ր Հազիւ. 4 0 — 5 0 Հ ո գ ի ն ո ց խ ո ւ մ բ մ ը կ ր ց ա ն պ ա ւո ր ա ս տ հ լ ? ո ր ԱւղաՀին Հետ ա ն ց ա ւ Տ է օ ր թ Ն Օլ ։ Ս,նկէ ե տ ը ո չ մ է կ ղ ի “հ ո ւ ո ր ո ւ ն ե ց ա ն ։ (է Օ գ տ ո ւ ե լ ո վ ծ ո ւ ն է ո ւ թ ե ա*հ և
տյս
ի ն ր ն ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ^ւ^ւ ե ր վ>ա յ լ ե ր ր ) ։
շփ ոթ
Օգոստոս
թեա ն
կա ցութ ենէն և
ը
էր ^ թ է և
մ ւո ա ծ է ի ն ր
երկրորդը
Հռչա կեց։
րա րութ իւն
մր
շփ ոթր
և. չ է ի ն ր
Հանե ց ի ն ր
յւ ա ղ ա վ) ի ի ր
և
(( կ ա ր ա ս լ ե տ
ա ռն ուա ծ
Վա հրա ծին ո ւ զ ե ց ո ր ս լէ ս ս լա տ մ ո ւ -
հր ր Վ ե ր ա կ ա զմ ե ս ! լ
Աամկավա ր
տածել շա րժմա ն
լո ւռ
գոր երեր
կողմ է ? մենր
քցնդիրը փ ոխ ուհցա ւ
կրնար
ի նր ն ա գ լո ւխ ճիՀունի մ ի ջ և ասւ ի հր
ի ւ ր ւո ց 'ե ե լ Լւ դ Օր ա ց ն ե լ ,
ս կ ս ա ւ ա՛հ վ ս ա ա Հ ո ւ-թ ե in'll դ ա ղ ա փ ա ր ՚ հ ե ր ի ս ի ր տ ղ ի 111ե ց ի ՚ ն ր
և
դ ա շ՚ էէ ա կ ց ա կ in’ll
ուրիշներու
ո ւշ ա ց ա ծ ի փ ո ւ թ կո տ ու թ ե ա մ բ
ցո ւցի չներ ո վ
սկոտն
\}ի Հ ո ւն ի
մ ա նրա մ ասն
Ա ռ in^l ց '// ա խ ա ււլ է ս Հ ա մ ա ձա յ ն ե լ ո ւ ՝
Հա ւ ա տ ա ց ո ղ կ ը
մ ա ր եր ու
ոմա նՔ
3 ի շրջա նին
յա ռ ա ջ եկ ան
կ ս ք հ խ ե լ ։ '(* ա յ լ ր ա ռ ն ո ւ ա ծ
խ մբա կը
2ի
ն ե ր կ ա յա
կատակի։ կ ո ղ ո վ ո ւր դ ը Հա՛նդ է ս լ ։
Մեն ր
if/ ւ ա լ ։
[Լ՛Ամ ի ջււալէ ս Ifր ր ո ր դ
Չ ա ւ ո ւ շ ))
ս տ ո ր ա դ ր ո ւ. թ ե ա մ բ ?
Հ ա ն դ ա ր տ ե ց ն ե լ ո ւ շո ւ ն չ ով ր խ ի ս տ
'll սլա ս տ ա ւ ո ր
ցաւ
ju ijin m — որ
իր
եղաւ և
ժո-
577
ՊԱՏՄՈԻԹՒԻՆ
ղ ո վ ո ւր դ ի ն Հա մ ակ ր ա ն ,բ ր շաՀե ցա ւ ։ Աա կա յն ֆրա նսա կա ն ի շխ ա ն ո ւթ ի ւ ն ը Հաշտ աչվէով չդ ի տ ե ց և պա Հան ջե ց խ ո ւ մ բ ե ր ը
ցր ուե լ *
։
♦ ♦
* * * Հայկակա՞ն պա տո ւ ի ր ակո ւ թ ե ան պաշտօնական ‘ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ Պ • Մ • Տ ա ֊ մատհան , ի ր ր Հայ ա զգի քր աղ ար ր ա կ ա ն լի ա ղ օ ր * կ /#/ ց ու թ ե ՞նԷ ՞ն Inn էր '
կ ա ր ծ ե լո վ
թէ
փառէըի
«ւ յ «
զաւեշաական 1ւ ա նիշ իւ ա՞ն
դիւրի՞էէ դ աւի՞նի ն եր կ ա յի ն խ լո ւ հ —
լի ,ը % 'էե ր ր ՞ներ կա յա ցուա ծ պաշտօնական յա յտա ր ար ու թ ի ւն ը ս տ որա դրել տա— չէ յե տ ո յ կը յ անձն է դ օ լ» Ղ՝օլ* զա յ ն
Պ ր էմ օ ն
Պ րէմօնին։
լա ւ ըն դ ո ւ ն հ լո ւ թ ի ւն կ*ը՞նէ
և.
կր քոոստա՞նայ Հա ղորդել
կեդրոն։ Ղ*իւա՞ն ադ ի տակա՞ն ա յս
կորաք կու
տայ
Պ• Տ
ե ռ ո ւ զ ե ռ ի մ էջ է ։
թ ո ւ ղ թ ի դ ի ւ ր ին յա ^ ո ղ ո ւթ ի ւ ն ը
մը ոյժ
1ւ
մ ա տե ա՞ն ին ։ Ատանայի ,ըր իստո՞նէու թ իւ՞1ւը խանդաւքառ.
Էյիշմանե անի ղին ուո բ ն ե ր ը
ռա ջն ո ր դ ո ւ թ ե ամբ դեղեց իկ տողա՞ն ց ք ր մը
Հրամանատար Շ ի շմ ա նեան ի ա**
կր կատարեն ։
Փ ողոցն երը
բե ր ն է
րե ր ան խռ՞նուա ծ 'tin սար ակ ու. թ ի Ո .ը բ ո ւ ռ ն ծ ափե ր ո ։ք կ * ողջ ու Պ։Է Հայկա կա ն բ ա ֊ ՚ն ակի կորիզի՞ն էիայլու՞ն դ ՞1ւա ց էը ր ։ Հ ա յ ՕլԱրի^ներո ւ գ ո ւ ն դ ե ր ը մ ի աժ ամւսն ակ փա յ լո ւ ն ց ո յց հ ր կը կատարեմ/ ա րժա նա նա լով ժ ո ղ ո վ ր դ ա յի ն բ ո ւ ռ ն ու Համակրական ար տա յա յտ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ու ։ 'քձաղայբը յո ւ ղ ո ւ մ ի և
Հրճուա՞նբի մ է ջ
է։
Եիէիկեցի վյ՚ր իստ ոնեա յ տար —
րր կոտրած է թր,ըակա՞ն ա՞նարդ լո ւ ծ ը ին վյլնավա ր ու թ ի ւ ն Hiր ա ն ս այ ի
տալով
կ ի էիկ ի ո J՝
Հո վա՞ն աւ ո բ ո ւ թ ե ամ բ ։
ի ր ի կ ո ւն ը Հնչա կեա ն ա կում բ ի՞ն մ էջ խռ՞նուեցաւ ո ղ ջ ո ւն ե ց ՄԵԾ OPQ* Լա յկակա՞ն ֆ ա ն ֆ ա ռր
Հաս ար ա կութ ի ւն ը ու
ո դ ե ւ ո ր ի չ կտոր՞ներով
խ ա նդա վա ֊
ռ ո ւ թ ի ւն ը դ ա գ ա թ ն ա կէտ ին Հա ս ց ո ւց։ Հ ն չ ակեա՞էէ գ ի ն ո ւ ո բ ն ե ր ը
իրե՞նց
։ղա ր տակա՞է։ ու թ հ ա՞!։
Հաւատարմական
ուխտ ը կր կ ն ե ց ի ն Հա՞նդի սաւ որ կե բոլուք։ Հն չակեա՞ն (էԱր իյ>նե ր ու կա զմ ո ւ թ ի ւ ՞նր ա յս օրուա ն նոր ^ ։իա լլու՞ն ՞հունդը րու
եղ ա ւ։
Այս խ ո ւ մ բ ը յե տ ո յ ճա ՞նչցուեցա ւ
խ ո ւ մ բ անու՞նով և ե՞նթ ար կուե ցաւ
ղէտ ծ աղրա՞ն ,բնհ ր ո ւն ,
Լո ու ր
(( դեղի
CCկ ա ր մ ի ր
ծր ֊
ւիո ղ կ ապ աւո ր )) ն ե ֊
՞ն էիո ղ կ ասլ աւ որ )) ՞նհր ու խ ա յտ ա բ —
ակն ար կո ւ թ ի ւ՞ն՞ն եր
դ է պի
• ♦ •
Հա մա յնա վա րում
թ ի ւ ն ) , /ւ Հա լա ծա նքներ ո ւն ։ Ամէ՞ն բեր ան Ե ի լի կ ի րւյ
աւլա տո ւ թ ի ւ՞ն ը կ ,ե ր դ է ր ։
11t! պ ե տ ա կա՞ն քք)ր ա՞ն ս ա՞ն ա լ ի ր ր ատև
ծ ,ա փ ե ր ու.
յ ս ւ ր գ ա ն վ յ ի ց ո յ ց ե ր ու. ։
Պ . § ա մ ատեան Օ դոստ ոււ 5 ի ն շ ակա ն
ո ւ ն ե ց ա ւ , ա ր ժ ա՞ն ա՞ն ա լ ո վ ե ր կ ա ֊
կե ւ/ց էն ե ր ո ւ. ։
Հւա մ ա ր ձ ա կ ե ց ա ւ
ուստ ի Ք ՛ ՛ ՛ Ո Հ Ը '“ ւ ե լ ի յ ա ռ ա ջ ե ր թ ա լ , մ է ջ ա ռ ժ ւ 'սմև/ս յ Հ ա յ Ա ղ դ % Մ ի ո ւ թ ե ա՞ն ւ՚յ ր աՀ ի՞ն ՞նե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ֊
ժողով
մ ը
դ ո ւ մ ա ր ե ց ՝ Հրաէս ի ր ե լ ո վ
,ր ա ղա վէ Hi>կա՞ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ -թ իւ՞ն՞նե ր ու՞ն ու ո ն ե ա յ ե ր ե ւ ե լ ի ՚ հ ե ր ։ ա ռ $ և , " ‘ / 1> պ է ս ժ ա մ ուր ն tit րկ կ ա յ
բ ա ժ ի՞ն ր
ստ որ ա դր ողնե ր ո ւն
Հասլձեսլ ե
և
զա նա զա ն
Հետ ,բր ի ս ֊
կատար ո ւ ա ծ ի ր ո ղ ո ս թ ե ա ն մ ր
հւ-ս ւքա(ւ|ւՅ>1ւսթ|ւհ ո գ ս ո յ 'll և խ մ բ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն մ ա ս ի ն
"/' ե
!Հ ա ն ո՞ն էր դ ր ա ւ
աքթՀ*
՞նե ր կ ա յ ռ ւց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը
ո՚ չ
ալ
օ ղ .ո ւ ա ո ւ ՞ն ի
1 1 /1
ո ՛չ
քո Լ դ ի տ ո ղ ո ւ թ ի ո ն կ ա մ յ ք ն ն ա դ ա տ ո ւ ֊
թ իւ՞ն ։ է;՛,լ ա ծ ր ե ղ ա ծ Հ ա ր կ ՚ ՛ Ղ ահ ր յ
է ,
պ է ա վ ) է ր՞ն թ ա ց վ> տ ա լ դ ո ր ծ ի՞ն
1ւ
դո րծով
որբա ցրել
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
578 Ո ր պ է ս f« ռ ա ջ ի ^ գ ո ր ծ ն ա կ ա ն
*Ա,ս ձ է i
ձեռնա րկուի
մ ե լ ա ռ ժ ա մ հ ա յ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ'հ //*ր ? ո ր պ է ս ղ ի թա ղը
ւոա յ ՝
թ ո ւ ղ թ ի վ բ այ
կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ ը ա զ ա ը ա կա'հ
կ in'll ա ղ մ in'll 1ւ **ա ս տ ա ւ ո մ ա ն ։ ւա նդ և
որ
ատիկա
ք*ա ն մ ը ^
ինքնա բերա բա ր
ղա նկ ա 9 հալ հ ո ւն ի ն
մ էջ
որ
ա ռիթ
մը
Ս ա կ ա յն ' Հա կա ռա կ որ *ի հ ր ա գ ո յն քոակայւ Գ ո ր ծ ա դ ի ր
պիտի
գհա Հա տ և լի
ր լ / ար
ըա ր սղած
է)ո ր Հ ո ւր դ ը
որոշա ծ
հ յո ր Հ ս ւր դ ի
'հ ա քս ա դ ա Հ
Պ.
§ա մա տ եա ն
Տ ումա ա հ ա ն if ե ր ո յ ի չ ե ա լ ն ե ր կա յ ա ղ ո ւ ղ չ ա կ ա ն առ 1և
թ ի ւ*հ բ
տեղի տ ա լո վ
և. ն ո յ ն
ուղիղ
է ր ? որ Սեղա փո-
[J ա ր մ ի ն ի “հ ^ ա յ ս ի Ն ր ‘հ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե in'll մ է ջ ւ ղ ի տ ի ջ մ ը տ -
ի ր ե ն tj if ի ճ ա կ ո ւ ա ծ ւ ղ ա տ ա ս ք ս ա ն ա տ ո ւ ^ Հ ս կ ո ղ
մին
էր ? մ ա ն ա -
ա նմիջա պ էս
‘jilt'll Գ ե ր ա գ ո յ ն
Պ*
Ըն~ էր ա-
յ ե ղ ա փ ո քս ո ւ թ ի ւ ն ը ։
մ ն ա լո ւ
Համա ր
կազ
ա ji ւյ ՚ ե ե լ '"Լ
յ ե զ ա ւի ո իւ ո ւ թ ե ա ն
9/f^i մ ա պ է ս
մ տ ղ'հե լ ո ւ մ ե ր
ա'հ մ ի ք ա պ է ս
դ ո ր ծ ի դ լուքս
կ* ը^ւ դ ո ւ*ն ի
օ ր ե ft ս կ
և
միւս
ա ‘հ դ ա tfli ե ր ր ?
,Լ ե ր ի ն
Լիարմինր^
ժ ո ղ ո վ ի ւղա րտ ա դիր
ո ր ս չո ւ֊
ա ռ ժ ա մ ե ա յ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն 'll ա իւ ա դ ա Հ ո լ —
կաււաւքար ջ ա տ ո ւ ն ը դ ր ա ւ և լ ո ւ
ա ռ ա ջ ա դ ր ո t-թ ե ա մ բ
կը
կա զմ ու ի դա Հ լի ճ ը ։ (իիՀրա ն Տ ամա աե ան՝
Վ ա րջա սլետ
1Լ ա Հ ա ն ( ի ա մ կ ո չ ե ա ն ' ( Հ ն է " ՚ կ հ in'll^ Պ ա տ ե ր ա ղ մ ո ւ կ ա ն
ե
Սn տ ի կ ա ն ա կ ա ն
կ ա ր ա պ հ տ IjjUiլ պ ա ն տ ե in'll՝ [ Լ ն ջ ւ ո կ ե ւ ո ն ^ Պ ու ր ե ն ա ւ ո ր մ ա ն և էքր կ ր ա դ ո ր ծ ա կ ա ն Ա ն դ ր ա ն իկ կ է ն ճ հ ա ն ' ԼԼնջա կեա ն)
էքլեւմտ իւյ
Տ ո ,ը թ • ( ք ն ա ց ա կ ա ն ե ա ն ' Լ ի ա շ 'll ա կ ղ ա կ ա Ն) /Լր ա ա Տ ո հ) թ .
Պ է զ ի ր ճ ե ա ն ՝ Լքիա մկավա ր }
Լիէօթ»
(իա ն ՀԱս ո ը ի } կ ր թ ա կ ա ն ։
կէսօրէն
ետ ,ր Հ ա ւ ա ը ա բ ա ր
ճա մբա յ
կ 1ե լ լ ե ' հ ։
Ո ս ա ի կ ա ն ա կ in'll 'հ ա ի յ ա ր ա ր ՝ կ ը Կ ր ա Հ ա ն դ է ? ո ր ք )Ի չ ն1րՐ Ր ՝ Պ - Պ կան տ ն օ ր է ն ), դա յի ն
Կա ր ա պ ե տ
ի հ կ՝ ո ր ծ ո ղ
Ն ե ր վ ե ի ն Ղ 'ործ որյ
1Լշ ը դ ե m 'll ? էքս ա յ ի
Պ • (իա մ կ ո ջ ե ա ն ՝
Ա ղ դ * //' ի ո ւ թ ե ա ն Պ ղ ու ի կ ե ա ‘հ
Ա հ դ ր ւ ո կ կ է պ է ն լ հ in'll՝ [i'll կ ե ր in'll in'll ի ր ե ^ հ ղ ։
Հե տ ա ,բ բ ,բ ք1(* հ- ք ո ո ւ ռ ն
բ ա ղ մ ո ւ թ ե in'll
որպ էս
'll ե ր կ ա յ ա ղ ո ւ -
աքս կ ի ն
U ո ա ի կ ա 'll ա —
Հ ե տ ի run'll՝ ժ ո ղ ո վ ը ր -
ր ն կ ե ր ակւյւււ թ հ ա մ բ
կը
Հասնին
կա ռա վա ր ջա տ ուն / Պ*
( ի ա մ կ ո ջ ե Ill'll 'հա քո կ ը
Հ ր ա Հ ա ^ է դ է 'ն ե ր կ ա յ
ո n տ ի կա'հ ա կա'հ
ա II Օր է հ
Պ•
(ի ր ի էէ որ Զ օ լ ա դ ե m'h ի ն , ո ր բ ո լ ո ր թ ո ւ ր ը ւղաշտ օ ն ե in'll ե ր ը բ ա ն տ ա ր կ է ր Պ ու ր n't! ը կ ը Հ 'll ա ղ ա 'll դ ի ։ Ապա կը Հ ր ա > ա ն գ է
հհ
Պ*
Ե ս ա յ ե ա ն ի'հ ? ո ր
(Հւիոլիս մ ի ւ տ ի ւ ր ՚ Ո ը ա ր դ ե լ ա փ ա ֊
Պ ա ր ո ն ը տ ա տ ա մ ս ե լա ք կ ը Հ 'հ ա ղ ա ն դ ի ։ Պ*
(իա մ կ ո ջ ե in'll
/; ա ո տ — Պա ա ր
կ ՝ in'll ղ'հ ի
tu բ ո լ ո ր
Հ ե ռ ա ձ ա ■ !ն Ւ
‘i ր ւ.
սլ ա շ ա օ ն ե ա , ժ ն դ ո ր է
ըով
ե. կ ’ բ ս է • —
պ ր ՛* լ ո ւ ։
— Ա յ՛՛՛՛ — 1ի իտհ® ս վ ե ր ջ ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն ը ։
— Ա յ՛՛' > — Հքա յ ր ը
մ աՀ կա յ ։
— ի իտեմ ։ — կ ա քս ա ղա 'հ կ ա յ ։ — Լ ա 'ւ ։ — քՒո ւ ր ը ե ր ո ւ ն —
բնա ւ
Հեռա ձա յն ե լո ւ
ւ ղ ա տ ե Հ ո ւ թ ի ւ'հ
Ի ն չ պ է 1Շս ։
,— ի ո ւ ^ ւ պ ի տ ի
ճա րես։
(ՀքՀբաղած է ? տ ո ւ'հ ը ջէ՝)՛) ։
ւղիտ ի ջտ ա ս /
579
<ՕԱՏՄՈԻԹԻԻՆ — Լ ա ՛լ ։ Ժ ՚ս մ կ ւ ւ չ ե ա ն
Պ*
կը
ն ա ր կ ա ո ֊ա վ ա ր ջ ս ։ տ ո ւ ն
Վ տ լ ի ի ն * (( V‘ r^ ը տ I ’1ա տ ը ա Ը Q /րզ չ ե ն յ , կ ը ը —
>// ո m a /// է U /։
ր է։!j
111
'll[}Է !
Հ ա յկ ա կ ա ն
կ ա ռ է ո վ ա ր ո ւ ի1 իլ '//ր Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա ե
է» > Է,ն որ Հակալ ե մ 1 ՚ ! Ը ւզ աաաս քոահ է Վա լ ի ն , Այս գ ո ր ծ ե ր ո ւ մը գո ւռեր ո ւ
կա ր գ ա գ ր ու թ են էէ։ Uա,ր կ* ան ց ն ի
սլաշտօնատԱղի
ըա ն Ւ
?
սահեւ ոստ իկ ան դն/րլ ու. Հրահանգները տ ա լո վ ։
Լթախ ար ար ն/րր ուն րնկեր ացած 1,ն ը ա նի մ ը ոչ սլաշտօնական անձնաւո֊ րութիւնէ/եր
գործը յա^ողԱլու պար աէլ այ իէ։ ոլարաոլ աթոռ, մը գրաւելու մ ր ֊
?
տ ածում ով թ ե ր Ա լ-ա t Աս որ ին Ար ու. տրուած
ն ե ր կ ա յա ց ո ւ ց ի չ ը կ ՚ ա ռ ա ր կ է ((իր Հա մ ա յն ը ի ն )) մ է կ ա թ ո ռ
ը լ լ ա լ ո ւ է ։։
կառավարչատան
մ է ջ՝
աթոռի
։քար ու թ իւէւ ր գագա թ ‘itակէ աին ւորէէերը՝ իր եէ։ ց
ւ
սակարկութ իւն
ասած ։
խմբաւղետէւեր ով
Ամէն ոը
է։ ոյն ի սկ
?
քսան գ ա ֊
յատկասլէս Հնչա կեան դ ի ն ֊
?
(£.Արի))ներու
ՀրաՀանգի կը սւզասհէւ^ որաէՀհտեւ ը ահ գիտեն թ է ւի յ
դուրսը
?
խ ո ւ մբ ը ?
զիէաւած
նման ըա յ լ մը առանց կ ռ ի ֊
աո.անց ար իւէ։ ի չի կր ն ար իր ական ան ալ ։
1*սկ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն զ ա էր ա կ ա է։ ա ն ա կ է։ կ ալ մ ան է
Վերին
Վ ա րչութ իւնը
Հա ր ո ւա ծի ն^
1ւ կ ՚ ա ռ ա ^ ա ր կ կ գ ո ւ ր ս
կր ղրկէ
չո ւզ ե լո վ
Պ•
տ եղի տ ա լ ա յս
կի դ ր ,
որ կատղած
ը ա ֊
ներս
կը
ե լ լ ե լ ? Հա կա ռա կ պ ա ր ա գ ա յի է ։' կ ր ա զ ա ռ հ ա յ զ է ն ը
գործա ծել ։ Ա թոռ գրա ւելու
Համար ‘ն ախարար ներ ո ւն
ս լըտա ցողնհր ր
կը
շ ո գ ի ան ան ։ Պ• ման*
CCԵս
Հաս ար ակութ իւ*ն ը չեմ ներկայացներ?)^ կ* ը ս է ^ որ ուն
իմ
կը սլատաս խան է Պ* Տամատեան• երթալ։
(C []' չ
—
)) ,
Տ ո ,ըթ * Պկզի րճե ա ն • մեկն իր
((
?
եթ է
կր
վախէ։ աը
կրնար
CC Ամա ն^
Տամատեան
?
ո®ւ ր
ինկանր *
\]ւ կը
• • 3) /
որ ուն կը Հետեւին ո ւ ր ի շ ն ե ր ։
Տորթ» խաէւեէ։*
Մնացականհան
CCԶ ե ն ը
և Վ*
անՀաշիւ^ յ ա խ ո ւ ռ ն
?
Ա-ամկո չ/ր ա՛հ կտրուկ
կերպաէ կը
պատաս֊
կրէէար գ ո ւ ր ս ե լ լ ե լ » ,
\ յ ո յ ն կ ե ց ս ւ ա ծ ր ր կ' ո ւէ։ են ա յ գա կան
ր իտաս ա’ ր գ
բ այց կը մեկէլի։
Պ• Տ ամա տև ան չէ
?
?
սակայէէ Հի՜ն
չափաՀասի^
?
եբիտա սար֊
ա լե ւո ր ի
սառէոսրիւն
մ տ ա ծ ո ւ մ ը ըսել կու տ ա յ • ԼՀ'րան ի որ բ ո լ ո ր ը գա ց ին ) մեր tfiuu լը ա ւ հ լ ո ր գ և ե ր ե ը ը մ ի ա ս ի ն գ ո ւ ր ս կ ՚ հ լլհ է ։^ Հետ գ ո ւ ռ ը
‘հ ե ր աք դ ո ւ ր ս
«ո ,լ իր
ծ ա ծ ե լ։
գ ի ւ ա ն ա գ է ա ‘հ ե ր ո ւ ? խ ո Հ ե ւ / ն ե ր ո ւ ^
Հ ո վ ա է/ա ւո ր ը
չցա ւցն ողնե ր ու
յ ե ղ ա վ։ ո խ ս ւ թ ե ա ն ղ ե կա վ ա ր ո ւ թ ի ւէւ ը մ է կ ե ր կ ո ւ ս ո ւ ի ն ա ւ ո ր կ ը Հ ա ն ո ւ ի ն ? ո ր //?/ ը
կաէ։ Ա կ ո ւ մ բ ի ն
ռակ
ՊրԷմօն ս ե ւ ա մ ո ր թ զ ի ն ո ւ ո ր ի մը
Հասած է ր ։
Ա յս ւզ է ս ա ն ար ի ւն
եր բ գ օ լ •
է ))
որ
Եթ է
չի
գիտ եր ? յա ղ թ ե լ
հ ա յա ս ի ր ա կ ա ն
կնււղէինր
չի
ս լա տ ր ա ս տ
կուրծը
գնդա կ
գ ի տ ե ր ))։
9 *0 /*
զ գ ա ց ո ւլքևե ր ո ւ ն % ս լ ա ր տ ա ւ ո ր
յ աջ ո ղ ի [ , ս լ ա ր տ ա ւ ո ր
անձեր ? ս ր ո ն ր բա նա լ
Ա տ ա ն ա յի
Հ ա յկ ա ֊
մ էջ ։ մեռէւիլ
բ ՛էլ ո ր
կ' ե ր թ ա ն Հ ա ս տ ա տ ո ւի լ
ղխ հուոր֊
ը լ լ ա յ ի ti ֆ ր ա ն ս ա ց ի
գ ո ր ծ ս է ծ ե լէ
է ի V/ր
ա թոռի
ղ ի ն ո ւ ո ր ի V/
ՊրԷմօն
էր
բռնի վրա յ
ոյժ
Հա կա ֊ գ ո ր ֊
նստ եցնել
գն գա կին
ա ռջեւ
սա. ահ ։ Հ ա յ ի շ խ ա է ։ ո ւ թ ի ւ ն ը պ ա ր տ ա ւ ո ր
էր
580
հնչա կեա ն
կա ռ ա ւէար ջա տ ահ դ ո ւր ւր գ ո ց հ լ ֆ ր in'll ս ա կ in'll է շէւ ա ն ո ւ թ ե ա ն ա ո.ջևւ ա լ ? մ էւ հ չ 1ւ ո ր ձա մ ա ձա յ ն ո ւ թ ե ա ն ե զ ր
գա նուէր։
{Նրան սա կա ն Վ ե ր է ն կա ն կա պ ե ր ր յս զ ո ւ ա ծ կ ր Հոս ալ կ ա ր ե լէ շ
ա ր չ ո ւ ԷԺէ լ ն ր § ա մ ատե in'll է ձետ է ր
գ է ւ ա ն ադ է տա ֊
յ ա յւոա ր ա ր է ։
է ր գ ո ր ծ ը շ ա ր ո ւ ն ա կ և լ ? ը հ գ ո ւ հ է լ 'հ ետ ո ւա ծ
է էժ է ա կ ա 7/ շ ա ր ժ ո ւ մ է ն մ է ա ց ո ղ ԷԺո ւ ր բ ե ր ո ւ ն
ձր ասլա ր ա կ է ն ? ա մւէ ո ւէ ո ւ է լ ձ ա յ ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ շ ր ջ ա կ ա յ թ ա ղ ե ր ո ւ * ն մ է ջ , գտ^ւ ո ւ է*1ւ Հ յ է շ մ ա ն ե ա ն է զ օ ր ա ն ո ց ը ^
ձ եո/հոցը^
ն մ ա ն ? ձ ա յն ա լ կ ր*1է ա ր բ ա շ ո ւ է լ ուր
կր
Հ ն ^ ա կ հ ա ն և V * ու շ 'հա կ ց ա կ ա 7/ ա կ ո ւ մ բ ն ե ր ը ^
ղ ւո'հ ա զա հ կ ր ԷԺա կ ա ն ձա ս տատ ո ւ ԷԺէւ^մհե ր ?
մ էկ
խ օսբուէ'
ու յ դ. շ ր ջ ա ն ր
շատ
դ է ւ ր ո ւ թ հ ա մ բ կ ա ր ե լ է է ր ւԼե րա ծ ևլ Հ ա յ կ ա կ ա ն Ա է ջ ն ա բ հ ր դ է ։ ,
ft ա յ ց ' է ն ջ ւ զ է ս ււլէտէ յ ա յ տ ն ո ւ է մ ե ր գր ո ւէ ժ եա 'հ
յա ջ ո ր գ
բ ա ժ է'հ'հ ե ր ո ւ ն
դ ժ բ ա խ տ ա րա ր ա ն ձ ր ա ժ ե շ տ գ ո ր ծ ն ա կ ա ն ա ո ա ջ է հ
բ այ լ ր
կր /էե ր ջ ա 7/ ա յ :
կ ը կ ր կ ն ե ն բ ? գ ո ն է ոյ յ ս ս լ ա ր ա գ ա յ է ‘11 էր
ս կ ս ո ւա ծ շ ա ր ժ ո ւ մ ը ստ էւղողա բա ր ւզ էտ բ
գ ա nflt ա ր է ս կ ա պ է ս ] ե ղ ա փ ո ք ս ա կ ա ճ , է^* յլ ՈՐ ^10 " { ’սձ ա ն ջ է է ն
և չգա գրհցա ն
պ ն դ հ լ կ Լ ն չ ա կ ե ա 'll ‘illե ր կա յ ա ց ո ւ ց է <լ 7# հ ր ը ւ Աձ ա' յ
կ է լ է կ ե ա ն տ *ւա ս բ ա ղ ա բ ա կ ա ? / ո ւ է] ե ա ն ձ ա է ւ ո ղ ա ն բ ր ^
տաս է յա ն / ս տ ո ւ ն ե ր ը ճ շ գ ե լ ' սլա տ մ ակա'հ տ ո ւ ե ա լ հ ե ր ո ւ ձ ա մ ա ձ ա յ ՚ հ
ո ր ո ւ 7/
ււլա• ֊
կր էժ ո ղ ո ւ 7/ բ
ր ն թ ե ր ց ո ղ է 'հ 1ւ պ ա տ մ ուԷԺեան։
Թ ո ւր ,ը է ս յ ■ ո
ջ
ձետ ձ ա շ տ ո ւ թ ե ա ն Ա ե ւ ր Է
գա շնա գր է
ն ա է) օ լւ ե ա կ է ն , կ է է է ձ է ո J
տ '1ղ Ի ո ւ 'հ ե ց ո ղ ,ր ա րլ ա րբ ա կ ա ն է ր ա դ ա ր ձ ո ւ էժ էււ. 7/ 7/ ե ր ր , ե է} է սլ ղ ա ա ս 7/ ա կ ա 7/ կ ա մ
ը ս հ'հ բ
գ է ւ ու հ ա ւլ է ա ա կ m 7/ nut 4 , / ա ն է ն գ ո ւ ր ս
ե լ լ ե լ ո ւէ ?
գ ո ր ծ օ ն ձ ե ւ է մ է ջ մ տ ա ծ ր լ լ ու J է հ , մ ե ծ յ ո յ ս ցութ էւնը
ունենա Jէ ն
է նպաստ մ ե ր
կա ր
շէտ ա կ
յե ղ ա ւէ ո էյ ա կա ն
ո ր է ր ե 'հց բ ա ր ե ր ա ր ա զ գ հ ֊
կ է լ է կ ե ա ն բ ա զ ա բ տ կ ա ն ո ւ թ ե ա՝հ ? բ ա ն է որ
Փ ա ր է զ է թ ր բ ա ս է ր կառաւէա ր ո ւ թ ե ա ն գ է մ կ ա յ է ն նաև. զ օ ր ա ւ ո ր ր ‘հ գ գ է մ ա գ է ր ֊ 'հեր ԷԺէ ' ղ է ն ո ւ ո ր ա կ ա 7/ [լ թ է ' բ ա ղ ա բ ա կ ա ն պ ա շ in Օ7/ ա կ ա 7/ բ ա ր ձ ր շ ր ջ ո։ ն ա կ'հ ե ֊ րուն մ է ջ ։ Ց ա ւ ա է ո լ է տ բ է կ ր կ ն ե լ ս ա կ ա յն դ յէ
մէջ ձեռբ
թէ
Օգոստոս
4
ա ո-ն ո ւա ծ ւլ ս ոլ ո ւլ ա կ ա ե մ է ջ ո ց ն ե ր ո ւ ն դ է մ
է
Ա1 £ p
և յե ղ ա փ ո / ս ա կ ա ն էյ է զա էյ կ ե ց ո ւ ա ծ բ ո ւ ն ե ն ա լ ո ւ [ մ ա ն ա ւ է ս ն գ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ է } է ւ ն ն ե ր ու*!! ւ / ^
ձզօր գ է ր բ
Ա զ գ ա յԷ ն
քԼտանա —
որ բ ա ղ ա բ ա կ ա ն
և. ժ ո ղ ա յ ր դ ա կ ա ն ու՜թ էւ^ւ ւէ ա յհ լո ղ Հըհ*~
շ ա կ ե ա Գւ շ ա ր բ ե ր ր ' կ ա զ .ր և. պ ա տ ր ա ս տ է է ն քժեան կ ս ղ բ է էհ
էհ?
փ ո խ ա ն ա կ հ ա ո .ա ն ա լո ւ
ե տ րա մա դէր
Ա զ գ ա յ է ն էշ է յա ն ո ւ -
է բ ,ը բ ո ֊ ‘ս ե լ ո ւ ) ? Ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն Հ ա յա ս ue in'll է ‘հ ե ր կա յ ա ց ո ւ ց է շ ՚ հ ու
էշէսա ն ո ւ թ էւ^ւ^ւհ ր ը շ ո ւ ա ր ո ւ մ է ե ն թ ա ր կ ո ւե ց ան ։ Հ Հ ո ւ զ ե ց է էհ լ ս ե լ բ ր ֊
նա ւ՝ Հնջա կ եա ն
էս օ ս բ ‘հ ո ւ է ս ո ր ձ ո ւ ր գ ր և
\հալ ն ա խ ա մ ե ծ ա ր
ս ե ս լե ցէհ ♦
Տ
ա մ ա կ ե ր սլ ո ղ է տ կա ր դ ե ր ի ն մ է ջ մ ը ֊
աուանց օր է հ ակ ա ո /հ ե լո ւ
բ ա ն Կզօր յ ա ղէժ ան ա կն ե ր ո ւ գ է մ ա ց }
Ա՝ , ՝ft է մ ա լ է ‘ն ^ ո ր ա յն-~
ձ ա կա ռա կ բ ա ղ ա բ ա կ ա ն ո ւ կրօ'հակա'/ւ էշ —
էսա ն ո ւ է) է ւ <հ'հ ե ր ս ւ է(քշ ն ա մ Hi կա'հ կե ցո ւ ա ծ բ էւ'հ ? գ ա ւ ա ր ւ է էհ մ է ջ ս կ ս ա ւ 1ւ է ն բ զ էւ V/ բ ս լ ա ր տ ա գ ր ե ց ԷԺէ ՛ ԷԺր բ ա կ in'll կա ո.ա ւէար ո ւ j j ե in'll և Ա • § ա մ տ տ հ ա 'հ ^
էժ է ՛ ձ զ օ ր յ ա ղ թ ա կ ա ‘հ 'llե ր ո ւ ն ։
գ է ւ ա ն ա գ էւ տ ա կա հ յ ա ր ա բ ե ր ո ւ էմե ա ? / խ զ ո ւ մ է ա'1ւակ'հկալ
՞է ա ր ո ւ ա ծ է տակ^ խ ո ս տ ուէա'հե ց ա ւ է<1է ս էսա լա ծ է ր ^ էսա բո ւելո ւէ ((Տաւրոս՝)) ի խ ի ֊ զ ա էս էս մ բ ա գ ր ա կ ա ն ն ե ր է ն ,
ըսել
ո ւ զ ե լա է ԷԺէ ՛
*էր ա ն ս ա կա'հ
ա յ'հ սլ է ս է թ ո յ լա տ ո ւ ո ւ էժ A ՜?/ Է մ բ ա յ՚ հ ւ զ է ս ձեաեւ ց ո ւ ց ա ծ
զ ր ա բ'հ 'հ ո ւ էժ ե ա'հ
է ր Թ է (C.S'" ւ ր ր* ս ~Տ>է բ ա ր ս -
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ զած
581
կ ի լի կ ե ա ն
ի ն 1ը ն ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ա ր ե լ ի
պիտի
ը լլա ր
ձ If րւ ,ր
իր
բա ֊
նա ձեւա ծ
շ ա ա ա ւ հ լ ի ր/// ղ i f ^։ր ր ի ս /// ո ն է ա վ ա յ հ լ ձ ս ւ ո վ ? ի ն ք ն ա բ ե ր դ ի ս ր ո ւ թ հ ա մ բ ։
'(Հա նի ո ր
ատիկա
սալ
սխ ա լ մ ը
‘հ ո ր
չհղա ւ ? ա յլհ ւո չգ ո ր ծ ե լո ւ
Վ ա ր չ ո է ֊ թ ի լ քհ ը ե ր կ ր է ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւ^է^էե ր ս ւ
երկրորդ
անգա մ
պ ի տ ի Հ_ուզէր
մեզի
ան-
Հ ա մ ա ր * • » ո ւ թ ո ղ ո ւ ց ի '// ո ր քիրաԳէսակա ն Վ ե ր ի ն
ա ր ա ա ,ըս է
Ազգ»
գործիչները'
Ս' ի ո ւ֊ թ և ա ն ա ն գ ա մ ն ե ր ը ,
իբր
Հ// ք/
Ս.'(*Թր
,ր ա ղ / « ,ր ա կ m W
պա ար ա ս ա ոզ ն ե ր ?
մաս ֊
ն ա կ ց ալհ ե ր / Ֆ ր ա ն ս » Վ ե ր ի ն ]*շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը մ է կ գործ
կը գ ն է ր
֊կ ս չ
կ ՚ո ւ ղ ղ է ր
Հ ա յ Ա զգ»
կ ո ղ մ է ն ա յս վ ք ա ն
ն ե ր կա յա ց ո ւ ց ի չ ն հ ր ո ւ ն
Ա տ ա ն ա յէ ն
դէմ ?
հ
թա փ ա ծը
չ ձդէ
իր
Ս ե ւ ղ ա ե մ բ ե ր 2 2 ի*ն (Լ$ ա ւ ր ս սՀ) կ ր ս տ ա ն ա յ Հ ե տ ե ւ ե ա լ Տնօրէն
կողմ էն
տեղհ ու
ի
Հրա ւէր
կ ա մ ս վ ի ն ? ի ր ր պ ա տ ե ր ա զ մ իկ Հ ե ռ ա ց ո ղ թ ո ւ ր ,ը
*հա կ չ ո ւ թ հա ?/ ? ո ր ս լ է ս ղ ի վ ե ր ա գ ա րւ ն ա յ
Պ.
խ ս տ ո ւթ ի ւն
մ իւս
թ
զ^իբվ1Ը։
Հրա մա նա գիրը*
« Տ ա ւ ր ո ս )) լ ր ա զ ր ի ' (Լտանա
ՀՀԱ րեւելվէի Ա » Հ Հ օ ր ա բ ա ժ ^ է ի ((Տ ա ւ ր ո ս )) լ ր ա զ ի ր ր պ ի տ ի Ներկա յ ոսկիի
գա դրի
Հր ա մ ա ն ատ ա ր
22 Ա եպ տ եմբերԷն Հոկտ եմ բեր
ո ր ո շ ո ւ մ ի րհ Հ ա կ է ս ռ ա կ
գ ր ա մ ա կ ա ն տ ո ւ գ ա ն վյ ո վ և Ընդունհցէվ)
Պ*
Պ . ք Հ օր ա ւք ա ր ի ՚ հ ո ր ո շ ո ւ մ ո վ
որեւէ
2/
ր ն թ ա ց վյ պ ի տ ի պ ա տ ժ ո ւ ի
ՀՀԷն 500
մ է կ ա մ ի ս է ն մ է կ տ ա ր ի բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ամբ')') ։
Տ ն օ ր է ն » »» Կ ի լ ի կ ի " J Ւ *ա րձ ր Գ օ մ ի ս է ր 1Լա ր չ ա կ ա ն Փոխ
Ն ո յն
‘հ ա մ ա կ ը ս տ ա ց ա ծ է ր
Պ ատ ու. ի ր ա կ
Գնդա պետ
(.(.կի / ի կ ի ա )) ? բ ա յ ց
ՀՀԼ ա
'Բ Ա Փ Ւ Թ Ր Ո Լ յ
Ջ ՚ա յ ն ֆ և
ՀՀ կ ի լ ի կ ե ա
ն
Ա ո ւ ր Հ ա ն դ ա կ )) կ ր ^ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ի*ն ։ Մի ն չև ւլ ր ր ա կ ա ն հ և ր
ա յգ
օր
Հ Հկ ա մ ս ւր ջ^հեր ը Ս, յ ր ե լ է Առաջ՝)') խ ո ր ա գ ր ա է
(ՀՏ ա ւ ր ո ս )) ի
դա դա րեցմա ն/ օրն
իսկ
կ ա՛հ զ ո ւ ն ղ ե ր ը , կ 1ա ,ր ս ո ր ո ւ ի ն Հ ա յ Ա զ գ » սլեա Ա շ ր գ ե ա ն ? Հա յ ր էն
Ա•
մեր ու
nյժ ե ր ու
ա Հ է 'll { գ ո ր ծ ի չ } ,
և
Ե իշմանե ա ն ,
ընկ»
Ա նդրանիկ
Հ ա շ ի ւ ն ե ր ր ս լա տ ր ա ս ա հ լ
կ է ն ճ ե ա ն ի*!։ կ ը
1ւ ա ն ձ ա մ բ Պ է յ ր ո ւ թ
\1 ի ն
ե ահ
Մ իութ եա ն
Վա Հա ն (Գ ա մ ֊
ե ռ ւս մ ս ե ա յի
Ա, յ ս մ ի ջ ո ց ո վ
ու ցերեկ
Հեռա ցնել
ա շխ ա տ և լ ո ւ ն '
Հա ֊
կրնա յ մ ե կ ն ի լ։
ա ր ձ ա ^ է ա գ ր ե լ Հ ե տ ե ւ և ա լ ն ե ր ը ' թ ս ւ ա կ ա ն ‘հ ե ր ո վ ։
11 Օ գ ո ս տ ո ս ի ն % Մ ե ր ս ի ն ի 1 " լ ւ Վ Ա 1 0 0 0 , գործող
Ա զգ»
Հ ա յո ւթ ե ա ն % գ ա ղ թ ե լ։
աան ի լ ։
զիւ
ժէ
Հ ն չ ա կե ա ն ն ե ֊
ր ւսՀ in'll դ ո ւ ի վ ե ր ^ \ ի ն
Հա կա ռա կ գ ս ր ծ ա կիղներ ով գ ի շե ր
կ *ար
կա րա ֊
ւի ա խ ս ա ա կ ա ն t/h m rj}։
կը մ տ ա ծ ո ւի ։ Ն ո յե մ բ ե ր
և
Պ•
օ գ րհ ո ւ թ ե ա էն ո յ ֊
Մ ի ո ւ ի} Inti'll ա էԱ գ ա մ } ^
Ilium ի ւ կ ը Հ ր ա Հ ա ն գ ո ւ ի Հ ա յ կ ա կ ա ն թ ա ղ ե ր ո ւ հսկ
Հա յ կ ա մ ա ւ ո բ ա ֊
Ա ր մ ա ղ ւս էհ ե ա ր հ (Հ էս ճ ն ո յ
(Ա ղ դ .
խմբա ֊
էին,
ա նգա ւՈ ւերէն
f(J in'll զ ա տ ե m ‘h { փ ա ս տ ա բ ա ն
Մ ի >ր ա ՚ հ Պօ յ ա ճ հ ա ն
{ հ յ ա ն ձ ն ու ե ց ա ւ
կր զ ի ն ա թ ա փ ո ւի ն քքիո ւթ եա ն
Հր ա մ m'lt ա տ ա ր (Հա ն
Ս ա ր գ ի U Ս»
Հրա մա նա տ ա ր} ? Ֆ ի ր ո ւզ
ատհ՝ն ա դ պ ի ր ) , կոչեա ն
չորս
Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ ե ?/ էը ^ ո ր ո ն ե ր յ ե ղ ա վ ւ ո խ ո ւ թ ե ա ն կ ո չ ե ր
չ է թ է ‘հ ե ր
իոկ
Տ ՛ո ր ո ՛՛ն ի
չո ւլՎ ը
6-7 0 0
կը Հա շուեն ։
Ֆ ր ա ն ս ա կա'հ ի շ խ ա ‘հ ո ւ թ ի ւ ն ը ա ր տ օ ^ է ե ց ,
որ
Ա ի ջ ֊ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն /// ո ր Հ ո ւ ր գ ի
կ ա զ մ է ,ը ա ղ ա ,ր ա ւզ ա Հ գ ո ւ ն դ
վա ր ի չը
ընկ»
Համա ղասպ
Փ 1Ան ո ս ֊ մ ը
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
582 կ ա զ մ ո ւ ա «V 5 0 0 2 5 0 հ»' շ ր
կ ա i f ա ւ ո ր *նե ր է ? ո ր ո *ն ղ մ է 2 5 0 հ» պ ի տ ի գ ո ր ծ ե ^ է էիե ր ս ի ն ի մ է ջ ^
կ •••./ իյրաէՈ§եր ու*ն i f է ջ ։
*Լե ր ջ հ բ ս ի մ ա ղ ա ն վ> թ է զօր • կ ի ւր ո յի
1) Ձ.՛էրուն ս ա յ ի 2 ) fin լ ո ր 3)
նին
է մ իր
ժ) է յ ս ա լ վ ե ր ջ ն ա դ ր ո վ
մ ր
հ ր կ ա թ ո ւ ղ ի ի կ ա յ ա ն ն հ ր ո ւ ն յ ա ն ձ ն ո ւ մ ը H)ր ա ն ս ա յ ի ։
Շ Է ր ի ֆ ա կա *!։ բա հւա կ ի^! ղ ի ?/ ո ւ ո ր ն ե ր // ւ յ յ ա ն ա կ ի ճ շ գ ո ւ մ ը 1 9 18
շրջա
Հ ա i f ա սլա ա ա ս իւ ա ‘ն : 13 Օ գ ո ս տ ո ս ♦ — է ք ի լ լ ի ա կ ա ն շ ա ր ժ ո ւ մ է ն
յի ն
է
ծ ո վ ա ն ա լ ս լւ ո ւ թ ի ւ ն ր Ա ո ւ ր ի ո յ վ ր ա յ ։
4 ) Խ ս ա ի ւ ւ ւ լ ա տ ժ ո ւ ի լ ր ա ն ո ն ղ ' ո ր ո ‘// րը կ՛ րւքբ ո ս ա ա ն ա ն
մը
պ ա Հա ն ջ ա ծ
էս ո ղ ո ւէա կ ո վ ' ftj ա ղ ա ղ ո ւ թ ե ա ն Հ ւ ս մ ա ժ ո ղ ո վ է ն •
բա բ ո ւհ բա ւ ։
փարաթաշ
ծ)ր ա ն ս ա յ ի գ է մ /
բ ո լ ո ր ո վ ի ն » զ/րրծ'
ա ննշա ն ծ ո վ ե ղ ե ր ե ա յ գ ի ւղ մ ը ' կը
նոր
ճամբադ
դա ռնա յ ծովա —
4 •ս ղո ր ղ ւ ս կ ղ ո ւ թ h u fh ա զ ա տ ճ ա մ բ ա յ ։ 'ի ժ բ ա իւտա բ ա ր
կ ը ւլ ա ն ո ւ ի ե
թ հ *նէ ?/ ’ կ ը փ ո ր ձ հ <1ւ կ ի լ ի կ ի ա յ է հ կ ր կ ի ն ա շ ի յ ա տ ա ն յ» ի կ ը լ ծ ո ւ ի ։ րաթաշ
{ք ա ս ն ա ւո ր
ա ն ձհ ր
գործի
վ)ա ր ո ղ չ ո ւ թ ի ւ ն
կ ա տ ա ր ե լ ո ւ , ե. Հ ա ս կ ը ն ե լ ո ւ Հ ա ւ ա ս ա ր ա պ է ս ՏՈւա լ ո ւ
ւ ա կ ա ?/ ա ը ն ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր ։ կ ը զ ւաւղթենքբ ։
բանա® յ ։
կ ի լիկ իա ն
ռ ա մ կ ա վ ,ս ր
թէ'
fi'/ ւ ւ ը ը հ ր ը կ ը ւէե ը ա զ ա
ձգող
Հ ա յը
Աաան ա ,Ժ
(cQui ր գ ա ղ ա ծ ն ե ր ն
ո ւ?/
ի) է ՚
մ էջ
ու
'ի ա ֊ ուժեղ
Հասարակ
ա*!։ քժ ի ւ շ /Mi;/ր լ ո ւ Հ ա մ ա ր ? ի ս կ ւի ա իւ ո ւ ս տ ր ։ § ա it մ է ջ
չմ ա ր ա ծ ^ ա նձը ազատե լո ւ
վ ե ր ա կա զ մ ե ա լ
ս լա ա եՀ ո ւ—
ե ն կ ի լ ի կ ի ա ? Օ գ ո ս տ ո ս ի 4 ի ,բ_ա ,) քր տ ե -
fi'h չ ո^վ ա ը դ ա ր ա ղ ն ե ՛և,ր մ ե ր
կ ա յ ? տ ա կ ա ւ ի էհ Հ ր գ ե Հ ը
այս
կ ը լծուի^է
Հ ա ս ն ո ղ ն ե ր ը Հ ա մ ո զ ե լ ո վ վ ե ր ա գ ա ր ձ ն ե լ ո ւ 1ւ թ է ՚
պա րզ բ ա ն ո ւո ր ը մ հ ն քբ
Հ ա յ ե ր ? ո ր ո ն ,ր օ գ տ ո ւ հ լ ո վ
հ ո ւ Mill ա լ • ո ւ ս ա ի ^ Հ // չու կ հ ա՛հ կ ո ւ ս ա կ ղ ո ւ իժ ի մ ե ը
գա ւա ճա ն
ե ր ը "(յ ո ւ սլա ր
է՜յ) ։
Հա մ ա ր փ ա ի յչո ղ ը
Լնչա կեա նները
V » ,; ա ն գ
ւի ա շ ա յ է ն
ՀրգեՀ
կտա րգա-
գա տ ա պ ա ըտ ող
կը ստանա ն
ք(ջ ր ֊
գ ա ղ թ ե լ ? կ Ւ լ ի կ ի ,ո Ա յն թ էպ է^! ՛Կուկուի շ ա տ թ է “ւ1՛
ալ
տ իւ ս ւ ը
կ ը Հաս^ւի^ւ տ է ս ս ւ ր պ այ մ ա ն ն եը ու
ա զ գ ա յ ի ն ն ե ր է՛հ ը ե կ ♦
կ ե ա ն 'Ը ը Հիր ա՛հ ս ա կա՛հ րա նսա
Հ ա յո ղ
Հ ո ւլէպ էն
(J ի ւ լ ա 4/ր ա ն Պ է յ ր ռ թ
ի շ իյ ա ն ո ւ թ ե ա Կ լ ո ւ ր ջ
գա ղթ ը
Հ ա յր
գ աըած են
նկա տ ա ռմա ն
կը
շա ըու֊
' ի ա ս ս լ ա ր ե ա ն 1ւ Ա յ ն Ա յն թ է ւպ ի
յա ն ձ ն ե լո ւ ^
էա յո ց ո ր Ա) ր ֊
չ վ * էէյՀ ո ւ ի ։ Մ ի ՚շ ա
ն
սյ ?/ սպասողակա ե nւլի '// . « . /
էքե ր ս քյ՚ ն է^ւ ւ է ե ր ա ւ է ա ր ձ ա ւ զ ° ր * գործեր
Ա տա նա ։
‘հ ե ր ո ւ գ ո ւ ն դ ը
և
[Լ ս ո ն բ
Լօ ր ա ն ի զ օ ր ա ս ի ւ ՚ Կ ը 1ւ յ ա ղ թ ա կ ա ՚ Կ մ ո ւ տ էր
*thtn է ի*Կ ս ս ե բ ի Հ ն ջ ս ւ կ հ ա ն ն հ ր է
կա մուրջը
I) ս ե ղ ի ն ե ր ո ւ գ ո ւ ն գ ի ն
ղեկա վա րներն
ք1ս կ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ն է ր
(J ա մ ո ւ է լ
Ե է^էճէէ
նհրը մ ո ւթ ին մ է ջ
ք։
^ո իւի
է ի^* ր ՚ն կ հ ր ^ ւ ե ր
կ ա բ ա ւղ ե տ
I/, ջ ա սլ ա Հ ե ա V/ ե
Պ» Ժ»ան
ատեն մ ղ ո ւո ղ
ամ է ն է ն
կ* ա ն Հ հ տ ս Տ ն ա ն ։
գ ղ ր դ ի լ էն մ ը կ ը լ ս ո ւ ի ։
կա մա ւոր֊
Լա չ ի ն ֊ *իա լ ը Ա ճ ֊
Լ է օ թ հ ա է ւ Լ ք ո ւս լի ։
Ատ ա ն ա յ է՛հ Լքհ բ ս ի ‘1։ ե ր թ ա լ ո ւ կ* ո ւ ն ե ն ա յ
կ ա զ մ ու ա ծ
վ լա ն դ հ լ ո ւ գ ա ղ ո ղ Վ ա Հը իճ ի Հնջւսկհ ան Հ ե ր ո ս ն ե ր ը ։
ե ա ն ? Օ ո վ Հ ա ՚հ ՚ն է ս Լա չ ի ն ե ա՛հ ? Պ • եա ն ?
լո ւր ե ր ։
տակ։
կա մուրջը
ա մ էն էն բո ւռ ն կռիւր
տ ա վյ սլ ա Հ ո ւ ն
18 Հն ջ ա կ ե ա ն
Մ է կ ե ր կ ո ւ ժ ա մ հտ ,ը էը ա ն դ . ո ւ ա ծ
է։
ուժա նա kb
Ո ւրեւՌ ՝ թ է '
տեղի
Հերս ս ֊ սո սկա լ ի
օ դ ն ո ւ թ եւս՚ էւ 1ւ
թ է ՛ փ ա իյ ո ւ ս տ ի ճ ա մ բ ա հ փ ա կ է ։ թշնա միին
կորուստ ը
բ է ^ ,ծ բ ը ճ ձև ր բ ա կ ա լ ո ւ ա ծ
դր
Մ երսին ի մօտ ևրը
12 Հ ո գ ի
գ ն գ ա կաՀ ար ո ւև
։
կ ա րելի
չէր
Հ ա մ ր ե լ։
2 2 5 ^ս գ է
ա մ ա ?/ ա տ ա ր ի ն մ հ ղ ա գ ր ա կ ս / ն կա պ ուա ծ
կ ւսմո ւր ջէն
$_Ո1-(*Ը
գերուեղա ն։
իյ օ ս ը ե ր
'ի հ ֊
կ* ո ւ ղ ղ է ի ն ։
նետ ուհղա ն ?
բ ա յղ
583
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ 8 in ղ թ ա կ ա ն օ ր է ն Ա հ ր ս ի ն Հ ա ս ն ո ղ գ ո ւ ն դ ը կ ը է է հ ր ա դ ա ռ ն ա ր } է ր ն fa'll ա լ ո վ
18 Հն չ ա կ հա ն
Հհր n սհ ևը ը ։
'քձաղա^ըէ Հ ա յ ո ւ թ է ւ ն ը կ ա ղ մ ա կհ ը ւղուա ծ
ո տ ,բ է
'թաղավոր ա մ բ ո ղ ջ
գ ը օշա զա ը գ ո ւ ա ծ
հ] ա ն դ ս ո է ա ռ
Ա ըէնհըու խ ում բը
։/։ հ ր ջ ա էղ է ս լ ո ւ ր
կը
ըն գո ւն ե էութ է ւն
մը
Հ ն չա կհ ա ն ն հը ո Լ Ա ը է ն հ ը ը
է ը հ ‘it ղ
Լ ո ւը ը կը Հ ա ղ ո ը դ հ ն յ) Ա ռ ա ջ ն ո ր դ Ս " > ւ ի պ հա ն ի ն ,
Տ Ով) —
Հ ո գ £ 1յն ,ը խհ հ ը ։ Հասուի
մհղմ է
կ ո ւ գ ւ1/յ
Վ -ԱՃՐՒՃ
է։
հ ը Է1 ա ն :
Օէ ա գ հ ա ն է*հ և- $ " . { > թ ■
ս ա կ /ս յն
< Լ գ հ ղ Է ն յ> ն հ ր ո ւ խ ո ւ մ բ ը
ջ է ն վ յ։
ւղէա է
ո ս ա է կ ա ն ա ւղհա
է} ո ը ը կ ը բ ա ը կ ա ^ / ա յ ^ հան
ւ[ր ա յ է ։
է։
փողա Հա ը ր հ և ը ուէ դ է մ ա ւ ո ը1ր լ ո ւ 11! ’ բ ա զ ա ն ի ն ,
Հևա ո ւ ֊
Պ ••• պ է կ հ ա ն է
ւղա ըտ էզը։
ա ռա ջ բհրա ծ
խէ
ԿՒՕՔՃեԱՆ
Ղ ° I1 *
bh
է։
Լօրա ն
ՒՐ
Տ ո ,ը թ *
Ս էէյլ է ւ ղ —
Կը ս պ ա ս հ ն ր ? կ ը
Հանգ—
կ ր 4 ա ս I: Է :
ՃՆՉԱԿԵԱՆ
խՈԻՄԲԸ
Վ ^ ա յր կ հ ա ն Է մ ը կ ը շ ա ը ս ւ է ?/ tp մ օ տ ա կ ա յ յ ո ւ ^ / ա կ ա ն գ հ ը հ զ մ ա ն ո ը է '// վ1 ուԼ t մ *ա մ ը
1 1է ՚ հ ' ղ է // // ւ ո ը ա կ ա '// հ ր ա ժ շ ա ա է յ ո ւ մ բ է
կուէԺ էւնը և
Ա ը է ն հ ը ո ւ բ ա հ ակը
բա րհւա է
գոռ
շհշտ հըուն
տակ'
կ ' ը ն գ ո ւ ն է ?ւ գ ա ղ թ ա կ ա ն
Հա ս ա ր ա զօրսսէա րը
և զօըասէւնը։ Մbը
Ա ը է ն հ ը ո ւ խ մ բ աւղհտ ը
գ էմ ա ւո ր հ լո ւ մ հր խ ո ւ մ բ ը
և- ո ւ ր ա խ
սլ ա “> մ ը
կ ը յ ա ռ ա ջ ա ?/ ւս յ
Հա բ ի ս ր ա ւո ր
ւէոշոա
դէպ ի
Շ էվ *էր
լո ւռ
ու
կը
խ*1ւ գ ր է
18
/» ա ը հ բ ա խ ա ա բ ա ը
Հհրոս^էհրը
կ 1ա ր տ օ ն ո ւ է ?
փ ա շա ։ յ ա / / ը ը ն ԷՅ ա ը կ ը յ ա ռ ա ջ ա ն ա ն ։
որոներ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
,ը է մ ա լա կ ա ն
(<Ւնդ ա ն օ թ ն հ ր ը • • •
օ ն ուէժ է ւ հ
ւլ ը ա ս ա ?/ հ ը ? կ ա ռ , ը հ ը
ԱՀա' ^ յա ղ թ ա կ ա ^ ։ ա յ ր ո ւ ձ ի ն ^ կ ը բհրհ^ւ գ հ ը ո ւ ա ծ
uj ը տ
ա ն ը ը հ հ լո ւ։
յա ղէԺ ա կա ն
գրօշէն
հա հւէն
գըօշը։ լո ւր ջ։
ք)ը էը ա ՜ ն պ ա ա կ ա ռ հ լ է
է բէրտ
ոյժ ին
Հ՜ն ՉԱԿԵԱՆ
584 լո-է/ւվՅ ի ւ ն ը ։
Ա կամա յ
սա րսուռ
մը
կը գգա ս ։
Ա յս
լ ռ ո ւ թ ի ւ ՚ն հ
էդ
որ
ա հ ա գ ի ՛ն
ոյժ իհ
,ը ո վ կ ը
գոռոցոէէ կ ե ա հ ը ե ր կը հհձէ ։ Ահա ս ս և y ի հ ե ր ը ։ ս լզ ա ի կ ՚ ն ա ն կ ա ր ծ և ս ? նա ըըով բեհը։
ա ւե լի
Ա հփ ութ օբէհ
բ ա յը
// ՚ չ ,
կը մ ե ծ հ տ ն ։
Մ ենը գրկա բա ը
Սի հ Հ ,
Ու ահա Վ ա հ ր ի ճ ի ն դ
ն ո յհ
Պ ա պ ի կ ե ա ՚ն մ ամը
ւիա ռա ւոր
դ ի ր ,ը ո ւէ ր
ս լ ա ր տ է զ ի 'll մ է ջ 13-00
է,
էջ մ ը
հմա հ ?
ողջա գուրում դ 1ւ
հա յ կ ա կ ա 7/
հա մ ե ս տ ո ւ՛ն ա կ ?
փ առը
կարծես
Հ 7/ չ ա կ և ա 'll Փ " ղերը
ա ստիճա նին
հա սա ւ։
I '1՜ Ր Ք ա ն չ ի լ - լ՛ խ ա ղ 'll ո ր
հ ա կ ա ռ ա կ ո ը գ ՚ն ե ր ‘ի ր ա ն
Հ ր այ ք ՛ , ր ա յէ ն ։
Ա կումբը
Ո ղջա գուրում ի յո ւղ ի չ
մը
մ ը
ՀՀմ ա տաղՀ) ա՛հ y ա ծ
և. խ ա ղ ա ղ
գէպ ի 1ւ ղ ի
էր։
kn
ը աղ աը է
7/ ո ւ ո ր ա 1լա 7/
Հա զա րա ւոր
Պո ր ս ա յ ի h ա ռ ջ ե ւ ա մ չ՛ն ա լո վ
ա կումբը
խ ան գ ա վ ա ռ ո ւ ֊
հնչեըուըին
կ՝ ա ռ թ է ր ։
հտ -
բա ր եւևըի h
((.Հե ռ ա ւո ր
Qr/ ր ս
կողմը
Եր ֊ սմսե
ըր իհ
ը հ կեր հ ևր ով ?
գործ
ո ւ խ ո ւ մ բ ը ա հ ղ ա լ ա ր ե ա ‘ն
չ է ի °հ թ շ ՛ ն ա մ ի ի ն ա ՛նա րգ ար ե ա ն վ ը ~ բա րեկա մներովդ
տ ե ս ա ր ա ՛ ն ՛ն ե ր մ ի ՚ ն չ ե ւ
փ ա ռա ւոր
ս ը ա հ չե լի
յ ա ղ թ ա պ ա ն ծ թ ա փ օ ը ո ւ է ,ը ո ւ տ ո ւ ն գ 1լ ը մ տ ն ե ս ։
Օր մ ը ա ռ ա ջ
լեըուևըա ւ
Ա յս ը ա ն
հր ճ ո ւ ա հ ը
ու ղ ո ւն
ս ե մ ի 7/ ո չ խ ա ր
ը ա հ ի որ
Սի֊
? կեըըէ~։
թ ի ւ ն ր ծ ա յ ր ա գ ո յ ՚ն կ ՒՐ ^ H ։
որ
հհ չ ա կ ե ա հ
ի ր ե՛ն y
դ [> օշ ՚ ն ե ր ո էէ
Ա յ դ ֊ ի հշ
հերկ ան ե ր ս ւն ։ ]1ս կ հ ա յ կ ա կ ա ն ե կ ե դ և y ի է ն դ է ս լ ի
ղուկ
ո ւ ,ր ա ^ ։
Ա յո ^
ուրա խ ութ իւհ
Ո ւ ր ա խ ո ւ թ իւ*ն ր ? շ ը ե ր թ ր ը ա ռ ա պ ա տ կ ո ւ ե ր ա ւ ? և ր բ \էա զ ա ր է թ ՝
դ ը-
դիմա ւո —
ifh m ը ի ՚ ն ։
կ * ա ո. ա ջ ն ո ր դ է ք ի օ լ ա ն փ ո ղ ո ը է ն ։
Վա հրիճ ու
կը
խ մբա կ մըդ
՝ք1աջեր ո ւ գ հ ա y ը ը կ * հ ր կ ա ր ա ձդ ո ւ ի
հ ե տ ա ը ր ը ի ր դ ծ ա փ ? հո ւ ռ ռ ա
սահ։
որ
ա ր ձ ա ն աւչ.ր ե ւյ ։
ղ և կ ա ւէա ր h ե բ ո ւ h
հա մեստ
CCԱ ր ի ^ հ ե ր ո ւ խ ո ւ մ ր ր ւիր ա 7/ ս ա կ ա ‘ն ը ա յլև ր գ ո վ
մ ի ւ ս ? մ և ծ բ ոմն ա կ ը չ է
\յա զ ա ր է թ ի ն խ ո ւ մ բ ը ? փ ո ը ր
հ ե ր ո ս ղ ի ն ո ւ ո ր ն և ր ր ի ր ե ՚ն ը մ ե ծ
,ը ա լ ե հ ը ։
Ա՛ ե ծ
ի ր ե ն y յ ա ռ ա հ ա ււլ ա հ ի յ ա ղ թ ա կ ա ՚ ն
ա յ ս ւի ս էր ր բ ա հ ա կ ը կ ’ ր ՚ Ադ ու. հ ի ն ը ? խ ր ո խ տ
լ ի կ ե ա հ պ ա տ մ ո ւ խ և ա 'ն մ է ջ
գ ո ր ծ ե ր ո վ ? միշտ
կը յ աո֊ ա ջ ա ն ա ն ։
անոնսը
ա ղգէս կ ա հ ն ե ր ո ւէ։
ի ր ի կ ո ւն *։
մ ը ՝ ա՛ն՛նշա՛ն ւքևասուէ՝ ե ր կ ո ւ
ը ն կ ե ր 7/ և ր
ի) ե թ և —
ւ օ ր է րԱ ւէի ր ա ւ ո ր ո ւ ա ծ ։ Պ*
Փ ըէգոը
Ա զիրեա հ՝ էբր
— Տտ րսոհ խաղաղ։ և
հ ա մ ւսձա յ ն
20
օսմ♦
սսկի
հուի րեը։
քՒ ո ւը ը եր ո ւ մ եծ ամա սհ ու թ ի ւհ ը ը ա ղ ա ը
ւքնաըա ծ է
ղ տ հ ո ւ ա ծ հրհ Օ գ ո ս տ ո ս ձ ի ա քթ ի հ ։
— Փ ա խ ս տ ա կ ա ՛ն թ ո ւ ր ը ե ր ս ա կ ա յն
գհա հա տ ա հը
8 0 կ 111ո ,[յ ե ր ս վ
չ է թ է հ հր ը բ ռ ՛ն ի կ ’ ար ղ ի լ ե ն ։
էֆ էն տի փախած
և
իր
կը փ որձեն
կ ա լս ւա ծա կ ա հ
՛նոր լ ո ւ ս ա ն կ ա ր ը ղ ր կ ա ծ
է
Ատահա
գ ա ռ ն ա լ^
պ ա շ տ օ հ ե ա հ հ ր է՛ն Հ ա պ ի պ
Մ ի լլի
4ար է ւ բ տ պ ե տ ի
հա -
մա զղեստ ով ։ — Վ է ՚ ն է զ ո ւ է լ ո ս ՝ Պ ո ն տ ո ս ի ( Տ ր ա պ ի զ ս ՛հի շ ր ջ ա ն ի դ ան կա խ ո ւթ ի ւհ ը
— 1*ղմիտ ի ներ է
ի վեր
և
Ա տ ա ս լա զա ր ի շ ր ջ ա հ ն ե ր ո ւ ն
հրոսա կս։ յ է ն սը ա ն չ ե լ ի գ ո ր ծ ե ր
նա կ ան
Տօնիկի
կ ա ր ո ւ անհէսւա սա ր Ըսել
— Հրա մա ն
Օր թ ա տ ի լ ի մ է ջ
կէստա րող խ մ բ ա պ ե տ
1ւ Վ ա ղ ա ր շ ա կ Ա * ա մ կ ո չ հ ա ն ի խ ո ւ մ բ ը ' ւգ ա յը ա ր ի
— Փ ուր ա ԹԷփԷի գերմա ^էա ըին։
Ա ի լը ր ահ՝
Ս իէիկէսյ
պ ա հ ա ն ջ ս ։ ծ ե ՛ն ։
է
տ արի
քժ՝ո ր ո ս ^ օ ղ -
գարած
է եր
մը։
կո-իւի
չէթ էն ե ր ը
եկած
4 —5
ը ՚ն թ ա գ ը ի ն
ս պա՛ն՛ն ո ւ ա ծ
օ տ ա ր ՛ն ե ր է կ ը
է Հ ա յկ « Լեգէոնը
է մ ի լլի
ղեկավար
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ ի ՚ն ։
ը ր ո ւե լ։
Ահա ՛նոր հ ա ր ը
մ ըն
ա լ։
585
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Ողջ ա ռ ո ղ ջ ն ե ր ը
պիտի ղ ր կ ո ւի ն
Հ ա շ մ ա ն դաւէհե ր ը ։
\յե ր ա բ ա ծ ^
պ ա շտ պ ա ն մ ի ո ւ թ ի մ մ ն ե ր ։ 15 Օ գ ո ս տ ո ս ի ն ե ա^։ ւէե ր ա դ ա ր ձ ա ւ Իզմիրի ձ ե ռ ն ա ր կ րն ե ր ւզա ւոբո ւա ծ
Հոն' ո ւր կ է
ո յժ է
ինկած
եկած
ե ն ։ fi/ս յբ ի^նջ պ իտ ի
կենդա նիները
Ա զդ»
(T ի ո ւ թ ե ա ն
պ ա տ ուիրա կ
րն կ » փ իրուզ
մ էջ
Հ ն չ ա կ ե էս ն կ ո ւ ս ա կ բ ո ւ թ ի ւ ֊ն ր
կ* ը ն է ։
Հա ն դ ա ն ա կ ո ւթ հան մ ը
կինևր
Ս ա ր դ ի ս ե ա ն ' Ա*ե ր ս ի ն
Հա ճն ո յ օդն ո ւ թ եա ն
Համար
Հն շա կե ա ն
'ն ո ւի ր ա ծ հ ն
զի*ն ո ւ ո ր ն ե ր ո փ
ճամբայ
Հասած է ։
զ ի*1ւ ո ւ ո ր ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ը
Տ ի դ ր ա ն ա կ ե ր տ ց ի ն ե ր ու. խ ո ւ մ բ մ ր^ դ ե կ ա վ ա ր ո ւ- թ ե ա մ բ
կը
շա ր ո ւ ն ա կ ո ւ ի ։
ը ն կ » Ա* ի ս ա յ ը
վ ո ւյո ւմ —
Վ ա Հ ա ն վ)Հ ն յ * ' հ ե ղ ա ր ա ր հ ա ն ի օ ր Հ ն ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը ս տ ա ն ա լ է
կ 1ե ր թ ա յ
Ա ա ր գ ի ս Չ ա ւ ո ւ շ ^ Ը՞^կ * Հ ա jty ֆ ա ւ ո ւ շ
միա բա ն
յե ա ո յ*
դա շտ ։
\,ա զս$ ր է թ ի թ ի կ ն ա պ ա Հ ն ե ր է ն Համար
Համա ր
ու. ա ղ ջ ի կ ն ե ր ' տ ը -
զա ր դ ե ղ է ն ն և ր
թորգոմ'
ընկ.
Օ գնե լ ո ւ
Կ ի լի կ ի ոյ
պ ա Հուն
ր ն կ . Ա փա ճ հ ա ն ի բ ա ն ա խ օ ս ո ւ թ ե ն է՛ն'
Ընկ•
ի յա ն զ ա ա -
Աաահէա։
Էլլ ա ծ է ^ ի ս կ Հ ա ր ի ւ ր ա պ հ տ
ա կումբէն
կենդանա
Ասո® նվ>։
կ ամոփ ի ն ։ կ ա ր ն ո յ Հհրոս^էերէն զ օ ր »
ճե ան ի ' Տ է ր
ուն ի ն
ը [ է111^
ընկ*
և
Հ Հ է յթ ո ւն ի
կղեմէս ? Հա ճ նոյ գ ծո վ
Հերոս
]*շխ ա ն
{Հ է յթ ո ւն ան բ ն ե լո ւ
բա նա կ ին ։
Պ ո ւլկ ա ր ի ո յ մ է ջ '
25
սպ ա ներ' Հնջա կեա ն կա մա վորա կա ն գ ո ւ ն դ ե ր
կա զ-
մ ա ծ ' կ ը ւզա տ ր ա ս տ ո ւ ի^յ կ ի լ ի կ ի 111 ա ն ց ն ի լ , Ա մ ևր իկա յ է ն
ճամբ ա յ
ե լա ծ
Հնջա կեա ն
կա մա ւորները
ար դ ե լ^ լն հ ր ու
Հանդիպա ծ ե ն ։ ա կե ա ն ն ե ր ը
թա դէոսեա ն
դ ա ս ը1։ ի} ա բ քը կ ը բա*1։ան ^ ո ւ ր կ ը ս տ ա ն ա *!։ ո ր ո շ սլա Հակ^ւե ր ո ւ ն
դա սեր։
Ա ղ ջ կ ա ն ։ բ փա ր ժ ա ր ա ն ի ն
կը Հ ա ւա ^ ո ւի ն
Ա յս
սանհեր*!։
ու
մ օտ
200
իր են բ
մէջ
ա մ ա րւ ն /// յ ի ն
մ ա ն ջհ լւ
ու ս ո ւ բ ի ջ ն եր ը
!ւ ձ ր ի օ ր է ն գիշեր այՒ ն
կ * օ ժ ա 'll դ ա կ ե*1։ ա ն ձ*ն ո ւ ի ր ա բ ա ր ։
16 Օ գ ո ս տ ո ս ի ն
Հրապարակ
հ լ ա լ լ ո ւ ՜ր մ ը ' թ է
կուսա կբութ իւն
մը^
իր
շիլ Հ ա շ ի ւ ն հ ր ո վ Հ ն ջ ա կ ե ա ն դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւ ն ը խ ա ն գ ա ր ե լ կ 1ո ւ զ է ։ Աաանա կը ռ մ բ ա կ ո ծ ո ւ ի ա յս օ ր
կր յա ջ ո ղ ի
ղ ի ն ո ւ ո ր ն հր
կ *ո ւլւթ
կր մ ա ք ր ե ն
ա մբողջ
Թ էփ էի
դիշծրը^
րաJ Ա ֆրա նսա կա ն
թ^ւդա ^ւօթը դ ր ա ւե լ
դ տ ն ո ւո ղ զ ի ն ե ա լ Հ ա յե ր ը կ ա 'մ պ ա ր ա դ ա յի ն Կ ի լի կ ի ո յ լի ո յ
մէջ՝
խիստ
Կ ի լի կ ի ո յ
Ո ւր է J լ ի
1ւ կ ա ' մ Հ ե ռ ա ն ա ն ? Հ ա կ ա
ւզիտ ի զ ի ն ա թ ա փ ո ւի ն ։
X / * U * 0 * S * S * ԱաՀւսկ Վ ^ե Հ ա փ ա ռ ' {հ ր ա ն ս ա յ ի և Ա ն դ -
ք9ն յ ^ ն ա փ ա ր ո ւ թ ե ա ն Հ ա մ ա ր է
բա նա կը քա ջա րի
կը պ ա Հա նջ է ? որ
զ է ն ^ըե ր ն ի ն յ ա ն ձ ն ե ն
միջոբներոփ
Կաթ ողիկոս
փ երա դ ա ր ձ ի *!։ Հա սա ծ
սե^նեկա լբի
ա յգ ի ն ե ր ը ։
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր Հ թ ի շ մ ա ն ե ա ն ծ ա ն it ւ բ ա դ ր ս ւէ մ ը
ռակ
և
Ա զէդ»սա նդրիա
դիմումււևր
կ ա տ ա ր ե լէ
յե ա ո յ
(էք դ ի ւզա ո ս }։
2 4 Օ դ ո ս տ ո ս * — Աքրանսակահւ ի շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ն ա ր տ օ ն ա ծ
է 5000 Հոգինոբ
մ Ւ ւ ժ ս ՚ ն հ ր ո ւ գ ո ւ ն դ մ ը կ ա զ մ ե լ ։ Ա տ ա ն ա ,ը ա ղ ա վ) ը դ ա ր ձ ա ծ է զ ո ւ տ Հ ա յ կ ա կ ա ն ։ \,ա խ ա պ է ս դ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ըևդՀա նուր
ունեցող
]*ն վշնա պ ա շտ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
կ ա զ մ ա կ ե բ պ իջ*ն ո ւ ղ ե կ ա փ ա ր ն
Հ ի մ ա կ ՛ո ւն ե ն ա ն ք
երկու
էր
կա զ մ ա կ հ ր պ ո ւ թ իւ*1։ ։
մ ա զ դ հ ս ա ո փ y բ^ Ա ի լ լ ի ս ն հ ր ո ւ
խ ումբըք
Ա' ա մ ո ւ լ ի ի
և
Հ ա յկ ա զ ո ւն
ծրա գիրը
Հա յա
Տա -
ն ե բ կ ա յա բ ո ւա ծ
յե ա ո յ դ ո ր ծ ա դ ր ուհ լո ւ
^Երիտ ա սա րդ
խ ումբհրու Պ զ տ ի կ ե tn*!։ ։
ա ) Շ ի շ մ ա ն և ա ն ի բախտակը'
որոմն
ֆ ւ՛ ա^ւսա կա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ա ն ՝ փ ա ւ ե ր ա բ ո ւ ե լ է CC Պ ա լ վ է ա ն ե ա ն
Ը^1կ *
ս տան')') ի մ է ջ
է
Հա մա ր։ սխալ
լո ւ—
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
586 ր ևր
տ /դ ա գ ր ո ւա ծ
լո վ
^ ե ր Հ լ ե ց ' P f,iJ S
կր յ ար ձ ա կ ի րոսը
է ի ‘հ է Հ ա կ ա ռ ա կ Ա տէԱն ա յ ի
որ ը
կ • 1Լր մ ա ղ ա ն ե ւսն ա *ե մ ի ջ ա ս լ է ս մ ա մ ո ւ
Վ ե ր ա կա զ մ և ա լ
օրգա ն'
Հ ն ջ ւ ս կ ե ա ՚յ / կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ յ ա ն /
շուլ/Հւ քք ը ա ն ա ն ո ւ ն
իշիսան ո ւ թ ե ն է ն
ա րտ օնուա ծ*
էրենրլ զ ա յն
բա րձրա ցուցին
զօր*
րա ւհլ
յե ա ո յ'
աա լէ
Օսմ ան ի էի
ո ր * t/ ՚^ / չ ի ր ե ն ց ^//~
դ ո ր ծ հրր է և ա
կ
կը
կ է է է է է ո /յէ ն *
և ա ն սլա տ ո ւ ա բ ե ր
ֆրա նսա կա ն
գէպ ի
կռի ւ^/հ ր ո ւն
Հեռա նա ր
Ան դ ր ան ի կի
Զ է յթ ո ւ ն
(Լ կիլիկեա ն Ս ուրհա նդա կի)
յ ? մ ո ռ Գ / ա լ ո /Է
յա ռ ա հ
ասա ի ճ ա ն է ն
‘է /ած է
— ((Ֆ ր ա ն ս ս / ց ի ն ե ր Ա զգ*
ք» • չ^ր^/iiJ l^
կր ս կս ի ։
Հ Հ °ր » կ ո ւ ր օ
վ > ա յլ ա ռ ն ո ւ ա ծ
գա ր տ ութ եա ն
*\3ո յ ն
մաց
կոշին յ
երկրա շա րժ։
(.(.Հլալող ծ ա ռ ը ի ) և
Շ ի ւՀ /ր ի
լս ւ թ և ա ն եկ ա ծ
կեդրոնիդ
\յո յն պ է ս ի վեր
դեռ
դրա հա ն
կ ա յա ր ա ն ը ^
են
ու ր
----
ա զ ա տ ո ւա ծ ? ծ ա 'և օ թ ի ունե ցա ծ են
թա ղի ? Հա յ գիւղի
Հո
կը սպ ա ննուի մը
ա յց ե
սպ ա նն ու ի ։
մ օա 3 0 և
բա նա թ օսու-
Ա յգ ի ն ե ր ո ւն
մ էջ։
— զինու իլ։ դա ռնա լ։
դէմ$ ե ն թ ա ր կ ե լ։
պ ա ր տ ա գ ր ե լ։ գէմ ։
Հ ա մ ա ր ' Հ ա Ա /ր ա Հ լո ւէ
պ ա հ ա ն ջե լ։
գ ի տ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը ս։ ր թ ն ց*1/ևլ ։
9) Հ ա մ ...գ ո ր հ ա կ ց ո ւթ ի ւ ն ' 10) Հ ա ճ ն ո յ օ գ ն ո ւ թ ի ւ ն ը
ի ՚է / կ ա ծ է ի ՛ ! / ։
կա
ո ւշը կը
կը բ ռ ն ե ն ? ե ր կ ո ւ Ա յս օ ր
ղ ի ^/ուոր մ ը կը
լս ո ղ ն ե ր ուն
վ ա ր ջա ձ ե ւի *!/
8 ) Ա*ողո/էրգ։էէ յ ի ն
կա մա ւորա կա ն
ո ը բ ա ն ո ց ի տ ղ ա էը ը Ս ի Հ ո ւ ն
ձ ի ա ւ ո ր զ ի ն ո ւ ո ր ն ե ր ? որոներ
Ջ իեբուն
մեծ
դ ո ւ հ գ ե ր ու մ ի ջ /ււ։
ի ր ա կ ա ն ա ցն ե լ։
3 * — Հ ա յկա կա ն/
տե*1/ 2 5 ֆ ր ա ^ / ս ա ց ի
Հայ ժ ա ն տ ա ր մ ա յի մ ը
կուսա կցա կա ն/ դ ի ն ո ւ ո ր
6 ) Պ ա յ Հլա ր ի լ կ ի լ ի կ ի ա ն
Սեպտեմբեր
յա ր ձ ա կ ո ւ մ կը գ ո ր ՛
մ ը ա ռ ջ և ւ V/ ի հ։ բ ռ ն ա ծ
Հետ եւեա լն ե ր ը *
կ ա ղ մ ա կհ ր /դու ի լ
7) Կ ի լ ի կ ի ՚ ՚ յ
թ ուրմ եր ծա ռ
ջա րդէն
Հն^ա կեա ննհրը
5) Մ ի լի ս ի կա զ մ ո ւ թ ի ւ ն ը
մա սը
դ եաէ ն
ան գ ի տա կց աբա ր
1ւ 3 զ ի ն ո ւ ս ը
կ' աղա-֊
յո ր ձ ա ն վ է ի
կ ը Հ /շ ո ւ ի հ / գ ե տ է ն • * * ։
ԿԱՄԱՒՈՐՆԵՐԸ
\9 2 0 ի ն , ժա մա նէ
ջա րդի
ի շի /ա ն ո ւթ ե ա ն
Պա ղ տ ա տ ի
կ *ե լլէ ։ հ ն գա կ ի
4 ) Թ ուրվ» կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը պ ո յգ լ ո թ ի
մար
արաբ
փաթ շիլ։
Չ ար չ ա պ ուգլի ? \,ո ր
կազմած
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
Հ ա յե ր ո ւ
յա ջ ո ղ ի ն
3) կ ռ ո ւ ի լ թրՀԷՕ -Հա յ գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
մէջ
մը։
դէպ ի
\ , ո յ^/ ա տ ե ն
ա լճ հ ր ի ա ց ի
1) 1*ն Հ չ ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ի ւ ն 2)
վ/ա լ է
գ ա լը երհւա ն
Հ ա ճ ր ն լ ե ա*!/ ? ո ր
էր։
Օ դ ո ս ս։ ո ս 4 է ն
{յի ւթ ե ր ը
իշ թ ա ն ո ւ թ ե ն է ն
թ ո ւ ր վ>ե ր ո ւ ն ք P ,g,J 9
կ ը յ ա ռ ա ջ ա ն ա 7/ # ft ա ր հ բ ա ի/ տ ա բ ա ր
սպ ա նն ու ի ն ? մ ի ւս ^/ե ր ը կը
թ ի լն '
է
թ ո ր ա մ ա ն կո ւ թ և ամ բ
գի
մա րա շցի
ֆրւմհսա կւսն
‘ի ա մ ա ս կ ո ս ի
թ ուժս։ ն ը ն -
գրա ւէ կր
Հա-
կը բն ակ ի ն ,
-fi ա*1/ ի մ ը թ ո ւ ր ^ ը ե ր կամաց
ր լա ^ո ւթ ե ա մ բ
յ ո ւ ս աՀատ ո ւ թ ե ա ն մա տ —
սա րսա ւիի
սպ ա ռնա ցա ծ
ջէ է Հակառակ
Օ ս մ ա ^/ի էի մ է ջ ծեն։
դիմումնա գրով մը
2 5 * — Հ ա լ է սյ կ էա ս լ ր ի
ս պ ա ռ ն ա լ ի ի ) կա յ ։
ֆրա նսա ցիներ
դ ը—
կր պ ա Հա նջէ։
Օգոստոս կան
P IUJ 9
և (քլՀաճ րնի)ր
J*u լ ա Հ ի է է ն y Հ ա ս ա ն պ է յ լ ի է ն 1ւ Պ ա ղ ջ է է ն ս յ ի տ ի ,ը ա շ —
Մ իութ իւՊ /ր
ա նգո ր ր ո ւթ իւն
և
վ*շա ծ է ի ն ։
յ ե p ը կ ո * - ր ծ ,ր կ ո ւ տ ա ն ? ս ա կ ա յն / շ շ ո ւ կ մ ը ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը
ո ւէն ի )։
^ ը ա ռնե լ ով
(/•
Հ յլ է մ ս / լ ա կ ա ն թ ո ւ ր ը ե ր է ն ա Լ ա Հ*սգնի
Ատ ա ն ա ։
պա շար ուող
առ ա ջ ն որ գ ու թ հա մ բ
Հաճն սյ
կ* • թ ո ւ մ բ ը
օ դ ն //Լ թ ե ա ն Ա մ հ ր ի կ ա յէ ն
Հա կր
587
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ Կիփկիա ւքեկնալ խոսքրին ցանկլւ Մ ա րտիրոս
թ ՚ա ր ա յ ե ա ն ' բ ա լ ո ւ ց ի ( * )
Ա ո-ա ^>է լ Մ տ ր կ ո ս ե ա ն '
Ա րմենակ
Մ ո ւր ատե ա ն' մ ա լա թ ի ա ց ի
Աո ղ ո մ ոն
ft/u ր ու^ւ/սկ հ ա ն ' ս ե բ ա ս տ ա ց ի
ՕովՀ»
վ>Ղ.^Ց Ւ
Մ *ս տ ինցեա ն' ե ր ի զ ա ց ի
Վա ր դ ա ն Տ • կար ա պ եա հա ն% տ էր ս ի մ ցի Ս ա ր դ ա ր •fifr պ ա /ղճ ե in'll* ա ր ա բ կ ի ր ց ի Ն շա ն Ջօպ ա ն ե ա ն * բա լ ո ւ ց ի Ա ս ատ ո ւ ր
՝թ ր պ ի կ ե ա ն ՝ / ս տ ա ն ա ց ի
կ ա ր ա սլե տ իԼուր ի կ ե ա ն ' ա ր ա բ կ ի ր ց ի Ա ուրիա ս
Ա ու ր ա /ո ե ա ն ' խ ա ր բ հ ր դ ց ի
Մ կ ր տ ի չ ք Ւ Է ր զ հ /ս ն ' տ ի դ ր / ս ն ա կ ե ր տ ց ի Մ ա ն ո ւկ Մ ո ւր ատե ա ն' կարապհտ
ՑՒ
Ա ճ է մ ե ա ն ' ի* ա ր բ ե ր դ ց ի
Մ կ բ տ ի ջ Ե ր է ց ե ա ն ' ատ ա ն ա ր ի Վ ա ղ ա ր շա կ 'է ա ր բ ի ն ե ա ն ' վ ա ն ե ց ի Ա ն ա ն ի ա 'ք Հ ի /ղ ա ր ե ա ն '
ա ա ա ?/ ա ց ի
կ ա ր ասլհ ա Պ չ ա ր ճ ե ա ն ' Հ ա լ է պ ց ի Ա ն տ ո ն ք*ա բ է ե լ ե ա ն '
ԸՆ Կ . ՄՍ.ՐՏՒՐՈՍ
սև բ ա ս տ ա ց ի
Յնիկ
խԱՆ ՃԻՃ ԱՆ ԵԱ Ն
Ս է լւ ա ս տ ի ո յ Ե ա ր ա ս ա լ։ գ ֊ի ւ -
Ա ր մ ե ն ա կ ք(ՒԷր զ ե ա ն ' ի ս ա ր ր ե ր դ ց ի
ր լէ ն : 1 9 0 5 ի ն iTinuifr է
Մ ար տ ի ր ո ս
յլէւր ը ) կ ն յլո ւա ծ ՜ է խւՐբւտպէտ
էյա ն ձ ի Հ ա ն ե ա ն ' ս ե բա ս տ ա ցի
'հ ա ր (լի ն էրա նի
Յ ո վ ս էւի Մեր ուկ և ա ն ' ս ե բա ս տ ա ցի քէարսեղ Վ ա ր դ ա ն և ա ն ' Լե ւ ո ն
Օ րսուզեա ն'
բա լո ւ ց ի
նոյ
Օսման ի է բո ւ/ւն ժա մա նա կ
ա զ ա տ ա դ ր ո ւթ ե ա ն
Հա՜ճ-
ւՐ ա սնա կցե լ ո ւ
հաւՐ ա ր: Մ ի ն չ ե ւ ա յս օ ր հա ւա տ ա րիւՐ ցա ծ՜ է
կ ի պ ր ի / ս ն ո ս Տ ե փ ո յ ե ա ն ' իյ ա ր բ ե ր դ ց ի Պօղոսեա ն'
ձԷ /ւյլո /Է ւ
Ա ւՐ ե ՜ր ի կ տ յէ ն կ ի լի կ ի ա եկա ծ՜ է
Պո Հ ա ց հ ա ն ' ս ե բ ա ս տ ա ց ի
Օ ա րութ իւն
ք*արսեղ_
(թ ոտ որա կցի)
Ս . Վ ա հա գ_նի հր ա ւ/'ա նա տ ա րութ ե՜ա ւՐբ.
վ*ղե ց ի
Սա րդիս Տ է ր տէրեա ն' Հղեցի Մ իրիճա ն
Հ ն չա կերտ ն շա ր -
ր ոՂ_ջ_ ընտանիյլուի:
սհբա սա ա ցի յա ր ձ ա կ մ ա ն
/քնա
Մ ա յր կ ո ւս ա կ ց ո ւթ է ր ա ն իր ա/Ր-
հնթ ա րկուա ծ
է ։
Qtuր ձ ա կ ո ս /ք ք յհ ր ը
ն ոյն
ս կ ս ա ծ ե ն կա յ ա ր ա ն ի ն ? բ ա ն ա կա տ և ղի ի ն ? ժ ա ն տ ա ր մ ա ն ե ր ո ւ կ ե դ ր ո ֊
ն ի*!։ ^ Հ ի ն մ զ կ ի թ ի ն թ է ՛ ^այ ե ր բ
Պ*
և
Հրա նդ
Հին բ ա ղ ն ի ք ի ն
վ ր ա յ։
Թ է՛ ֆ ր ա ն ս ա ցի
ղինուորները
Մ ա լ ո յ և ա ն ի Հր ա մ ա ն ա տ ա ր ո ւ թ և ա մ բ դ ի մ ա դ ր ա ծ
և
և
յա -
ջ ո ղ ա ծ It'll ե տ Հշել ւ Ա ե/զ ա ե մ բ ե ր նա յ
Երդ մա ն
1 1 * — (J*
Հա նդԷս
7* •
մ ը ? ուր
Հ ն չ ա կ և ա ն Ո ւ ս ա ն ո զ ա կա ն Մ ի ո ւ - թ ի ւ - ն ը կ* ո ւ ն ե կ* ա ր ձ ա ն ա դ ր ո ւ ի ն
տ ասնեակ
մը
նոր
անդամ
ներ |
Հակաո-ակ Հ ն չ ա կ ե ա ն ո ւ ժ ե ղ Հ ա ր ո զ չ ո ւ թ ե ա ն ? ո ր Հ ա յ ե ր ը կ ի լ ի կ իա նան յ
ֆ ր ահ ս ա կա հ կա ո֊ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ը կո չ կ ՚ ը ն է
թեան ,
որ
դ ժ ուա ր ո ւ թ ի ւ ն ը ? րոշմա ն
Գ ա /լթ ա յ ի ն կՀէմ բի բ ն ա կ չ ո ւ ֊
դ ա ղ թ ե ն է Ժ ՛ո ղ ո վ ո ւր դ ը կը մ ե ր ժ է / Ա յս օ ր
ա ն ւ զ / ս յմ ա ն մ ե կ ն ի լ ։
Աս ո ր ի բ ր ե ւ չ ք մ ե ղ ա ց ո ւ մ
ս ա կ ա յ ն կ* ե ն թ ա դ ր ե ն ք թ է
Հետ կա պ ո ւ ն ի ։
աաե աց ին եր ու մ ե կ ն ո ւմ ո վ
Հրաման
կը ց ո ւ ց ո ւ ի
ա րձա կուա ծ
ի ժիւը պ ա կ ս ե ց ն ե լ ։
1 0 0 * 0 0 0 ք ՜ ^ ււէ Ւ տ Ւ
(*) *հործ՜օն անւլաւ!' էրս ւ/'ե կենաս Պ ատ/Րադրութէրան:
է
/ղ ա ր ե ն ա ւ ո ր մ ա ն
էյ /սղ ա զո ւ թ ե ա ն Հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ի
Հ ա ն ր ա էլ յ ո ւ է ի ա տ ե ն Հ ա յ ո ց Հ ա յո ց թ ի ւ ը
մը-
ո—
Dչ - ա ֊
10—15*000/
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
588 \յՈ յ ն
յե տ ի ն
մ ի տ ^ լ ա է չ է^ ր
Ա եսլտ եմբեր
17 է ն
որ
Հ ա յկ ա կ ա ն Լ ե գ է ո ն ը ց ր ո ւ ե ց ի ն ։
բա ցուևցա ւ
[J • V* •
Հնջա կհա ն
կ հ դ ր ո ն ա կահ։ է է ա ր ժ ա ֊
ր ա hi ր ։ Սեպ տ ե մ բ և ր խ ումբը տ ոսէն
1 8 իհ/
Հա ս ա լ ըհւկ • Հա ս ա լ
ըհկ*
ամերիկա հա յ
Հ ն £ ա կ ե ա ՛Ի
կ ա մ ա ւո ր նել, ո ւ
Ա' » 'Բ է ս լա պ ճ եա հւ էւ ղ ե կ ա ւէա ր ո ւ թ ե ա մ բ ։
ա ռ ա ջիհւ
\,ո յն պ է ս
էքդ ի պ ֊ ~
Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւմ Գ րիդորեա հւ։
Ա ԽԱ ՐՃԱ 6Ի Ա ՂԻՏԱԲԵՐ ԴԱՍԸ Հ/սճըհէէհ/ Հ ա ս hi ո ղ J) ա ե է մ ր ր այ*
սուր
հա ն
գ ա կ ն ե ր ո ւ ա ե ղ ե կ ո ւ թ իւհւհւ ե ր ո ւ ն վ ը ֊
Աա ահ/ ա յ ի Հ հ /չա կ ե ա հ / կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ էժ ե ահէ քԼա ր £ ո ւ ի} իւհէ բ
գործի
լծ ո ւի լ։
' Բ ա ն ի մ ր Հհւջակհահւ Հ ա ճ ր ն ց ի ն ե ր *
թ ո ւ լ ե ա ն 1 Վ ա րդիւԷա ռ Ճ Է ր Է ճհ ա ն և Ա *
Աո/ չ և ուհւ ր գ ո ր ծ ի
օգհ/ակահւ օ յ ( / մ ր մ է 9 ա ե ղ բ ե ր ե ն ։ Ա ս ո ն քը յյահւ ի մ ր ճ ո ր ճ II է .ր ս է 1 ՚ե ա hi ^ JJ ա մ ո ւ է ե ա hi և
ԳԷորգ
Ա հւմիջա պ էս Հա րո ւս տ
Հա մա խ մբուիհւ
Համար
և
ահէուհէը ս ր բ ե լ ո ւ ի ր
ո ւ կ 1ս ր ո չ ե ն
էր։
Հոն որ
մտ ա ծումի
մ ա ս իհւ ։
տա ս ա ր գ հ ե ր ր կ ր
որպ էսղի
դիմել
Հա ճընցի
մ էջ
ւէաճառատուհէ ր ?
կ ր դտնեհւ ա մ էն
ըԱ ւոանիըիհէ վ ր ՚՚՚յ է ն ) ,
Ս ս՚ ե փ ա ն 'ft t ’P i H lr ա ն ն ե ր ը յ Հ ա ճ ի էքփր՛եմ և Ասոհ/վյ խ ո ր
մղուեցա ն
ե ր ի տ ա ս ա ր գ ն ե ր ո ւ Հետ*
կ ր գ ի մ հ hi Ա ո ւէ Հ ա ն հ /է ս (J ւ զ ո ւ հ ւ եահւ իհւ
Հ ա ճ ը ն ր ի ն հ ր ո ւ Հ ա ւ ա վ)ա։էա յ ր ն
ցութեա հւ
ա յլ
ո ւ հ ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ ե ահւ՝ ղ իհւ ո ւ ս ր ա գ ր ո ւ ե լ ո ւ ։
ե mhi ը Լ յա յտ հ ւ ի գ ա ւ ա ճ ա հ է Փ ո լ ա տ իհէ ո ր գ ի ն y Հ ° (ւ ր ս և
գրակահւ
Գ ա ր բ ի ն ե ա ն ? Լ,աւլւտւր Պա ս լ ի կ ե ա ն 1 է1'ք՚ 1 , Գ ո ,, Ա ճ է մ -
է
Ա եմԷրճևա հւ* կր
ո ւնեւո ր ն հր ուն* գ ր ա մ ի
որոշեր
Ե • Տ ա ր տ ա ղ ա ն ե ա ն ^ 9* • Թա*~
որ
Ա ուէսէփ Փ ո լ ա տ —
ա > քո ա ա m Si րը
ի ] ա ։ի ե դ
II ա ւ ա կ Գ ր ա ճ ե ա ն ր ? Ե ղ ի շ Է
Հ ա ձ ր \Լղա ճ է>ռ ե ա ն ն ե ր ը ։
է ի ն ^ Հ* ուհւ ի ո ր
լս ա ծ
է ի ն Հ ա ճ ն ս յ հէեղ կ ա ֊
Ա շ խ ա ր Հ է ն կ տ ր ո ւ ա ծ ? ս ո ւ է ի և ե թ ակ ա յ ? զ ե « .ւ > ի պ ա կ ա ո ։ Ե [* ի յա յտ ն և ն
ի ր ե հ /լլ ո ր ո շ ո ւ մ ր ։
երկար
խ ս ր Հր դ ա ծ ո ւ թ ե ն է
ե տ զը
կ }ո ր ո շ ո ւ ի •
1* —
Ա տ ա ն ա յի
Հ ա ճ ը ‘հ ր ի ե ր ի տ ա ս ա ր գ ո ւ թ և ա ն ս լ ա ր տ ա դ ի ր
զիհէ ո ւ ո ր ա գ ը ֊
ր ո ւթ իւն ։ 2 » — Պարտ ա գիր 3 * — Բա նակին 4 * —
Ազգ•
Հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն * ս լա ր է ն ի և
ըհ/գՀա նուր
ռ ա ղ մ ա մ թ ե ր գ» ի Հ ա մ ա ր ։
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր * [J ո/ր գ ի ս
Մի ո ւ թԱ ա ն խ ողուէա/լուէ
գ ի մ ել
Ա րմա ղա ն հա ն ։
ֆ ր ահւ ս ա կ mhi
ի շխ ան ո ւ թ ե mhi
օ ժ ա ն գ ա կ ո ւ թ հահէ ։
Ե ր ի տ ա ս ա ր գհէե ր ր գ ո ր ծ ի մը
կր ս կս ի ն ։ Ա ռ ա ն ձ ի ն Հ ա ճ ը ն ց ի ա կ ա ն Հ ա ւ ա յ յ ո յ թ ի
ա տ ե ն ^ կր խ օ ս ի Ասա տ ո ւ ր Աա է 1՛ ա hi յ Հ ն ջ ու կ ե ա ե բ ո լ ո ր մ ա ս hi ա ճ ի ւ ղե ր hi ա լ
կ 9ո ւ ն ե ն ահւ է։ ր ե հ ց 'էաւա ,ըո J թհէե ր ը ։ * / ե ր ակաղէքեա լհւե ր՝հ ա է ա ռ ա ջ իհէ ահէգամ Հա** մ ա ր ձ ա կ ո ւ թ իւհէ կ* ո ւ ն ե ն ա ն Հ ր ա պ ա ր ա կ գ ա լ ո ւ ? օ գ տ ո ւ ե լ ա է <ԼԼաճնոյ՝)՝) ա ն ո ւ ն է ն ? ուր
խօսվ> կ 9ա ռ ն ե ն Տում ա տ եա հ / և ո ւ ր ի շ ն ե ր ^ կ 1ր Էէուհէ դ ր ա մ ա կ ա հ ։ hi ո ւ ի ր ա ա ո լ —
ո ւ թ ի ւ ն հ է և ր ? ո ր ո ն ց մ է կ մ ա ս ը կ ը [Ուա յ թ ո ւ ղ թ ի Ա ա կ ա յն մ էջ ,
ա պ ա * CiS է [ ի
է մ ա սնա ւո րա պ էս կիցներով որ
ա ռա ջին
Մ էՀ մ էտ ի յ իշե լ
զա ր
խ ա նծին
մ էէ։
Ա յս
ա ,ըէ օ յ ց ի Մ ա ն ո ւ կ
ա րձա նա գրուողներէն
Գեր ապա յծ ա ռ է ն
գ ա ղ տ ն էյ ա մ է ն
եղա ւ
Ա բ գ ա ր ե ա ն վ ա ր ժ ա ր m hi ի ն
ա շխ ա տ ա նքին
ԲէՀեա ն
?
որ
և Գրիգոր
ձեւ ի օժա ն դ ա կու թ ի ւն
Գէ J P rt լ՜^։ B է1 Ս ա ր դ ի ս Ս ե լ ի տ ո ն ե ա ն , ո ր ո ւ թ ը ւեցա ւ ։
‘է ր ո ւ յ ։
ղ ի հ ւո ւո ր ա գր ո ւի յ ի ւն ը կր ս կ ս ի ։\,ա խ *
իր
մէջ 40
կ ա ր ե լի
Հ ա յր ե ն ա
*Լր գ • Մ ա ն ո ւ շ ե ա ն բերա ւ։
?
\յո յն պ է ս
ղ է յ էք ո ւ hi ց ի վ յ ա ջ ե ր ո ւ է տ ր ա մ ա գ ը ր -
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
589
Օ գ ո ս տ ո ս քյ սկ ի ղ բ ը ' ճէրէճեա նի լո ւէ
և
Հ ն չա կ հան խ ո ւմ բ է Հա ւա բուա ծ
մար
150 կ ա մ ա ւո բ ն ե ր '
I) • ճ ի ռ ե ա ն *
ղեկա ւէտ րսւթեա մբ
ղ ր կ ո ւ ե ցա՛ն Ա խ ա ր ճ ա ^
ուր
Աարդիս
Եր ր րա ւ։
մ ա ր զե լո ւ
դիմում
ևղա ւ
Պ* Ա ր մ ա ղ ա ն ե ա ն ի ն ^ ա ն
ա ՛ն դ ա մ գ ո ր ծ ը ձ ա խ ո ղ ե ց ա ւ^
զ ի ՛ն ո ւ ս ր ա կ ա ՚ յ ւ ՚ ն ե ր զ ի ?/ բ ւորա կա ն
՛Սա ՛ i n -
ոչ
մէկ
մինչև
դն ում
տ յդ
իր
իբր
հ ա 5/հ լ ո ւ
հա ֊
հրամանատար
բա ն ի մը
հա կա ռակորդ
հ ա մ ա յն ա ւԼ ա ր
ո չ մ ի ա յ^ ն չիք ո ղ ո ւ ց ^ ո ր ոչ
պ ա հա նջներ դ ը-
հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ուիժ ի ւ ն ր ?
որուէհետ և
ղ ր պ ա ր ա ե ց ի V/ ի բ ր
ի շ խ ա ՚ ն ո ւ իք ի ւ ՚ ն ը
բա նտ ա րկեց ? ասկէ զատ * ց ո ւ իքե ա ն
/ւ ՛ճ ա մ բ ա յ որ
Ա րմ աղան ե ա ն ը ։
(, ա խ ' բ ո լ ո ր ո ւէ ի ‘ն գ ա ղ տ ՛ն ի պ ա հ ե լ
աn աջի ն
Ապտօղ—
տ ղա բը։
կ ա մ ա ւո ր ն և ր ու խ ու մ բ ր
ղ ի ՚ ն ո ւ ո ր ՚ ն ե ր 'ն ո ւ խ մ բ ա ։ւլ ե ա 'ն և ր ր ոլ ահ ա ն Հև ց ի ՚ ն ?
կան չո ւի
Վ ա րդիւէա ռ
կը գ տ ն ո ւէի ն
և. փ ր ա ^1 ս ա կա՛ն ղ ի ^ , '~
մ ե կ ՛ ն ի րւ Է 11( ի
Հաճըն^
պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն խ ո ղ ո ւ է ա կ ա է ' առ. ոմն ց
կ ա տ ա ր ե լ։
Հա ւա բուա ծ
իքում բ ը
պա տրաստել
զ ի ն ո ւ ո ր ‘ն ե ր ը պ է տ բ
բ ա ն ի որ
կուսա կցա կա ն
իր
մինչև
այ/
դիտ ա կ֊ Օգոստ ոսի
է մ ա ր ղ ո ւի *ն ի ր
որոշա ծ
խ մ ՛բ ա պ ե ւո՚ ն ե ր ո ւ ՚ ն ղ ե կսոէա ր ո ւ իք ե ա մ բ ։ Թ է ' ե ր ի տ ա ս ա ր դ ՚ն ե ր ո ւ ղ ՚- կ - վ ա ր ն ե ր ր և տացա ն
15 ° ր է ն
լր ա ց ո ւց էբ և
իք է
և
ա մին բա ն
ւզա տ ր ա ստ ել։
ես կ ը խ ո ս տ ա ՛ն ա մ ա մ է ն
Ղրիմ ա դ ր ո ւ իք ի ւ*!/ը ա ն կ ա ր ե լ ի
ր ե լ ի ն ե ր ը ՚յ ) ։ ւէրներ
քքւ մ է կ
տ ուա ւ
իք է
նա կ Մ .
Ա*
կ ա ր ելի ս
Ընել
ըսաւ •
օգնութ եա *1ւ
խ ոս֊
((2 5 օ ր է ն փ ուիքա լու
տ ե ս ՛ ն ե մ ? ն ահա*!։ ջ ե լ ո ւէ ա ղ ա տ ե լ ո ւ մ ե ր
սի ֊
ու մ ե կ ն ե ց ա ւ։
Ա րմա ղա նեա ն
Տ ամա տհա ն ի մ ա ց ո ւց
կՒ ա ղ ր կ ա ծ
#/; ղ ա ն ե ր ը
Ա րմաղա նեա ն
կ ո ղ մ կ ա ն չ ե լ ա է դ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ?/ խ ո ր հ ո ւ ր դ ը ? բ ա * !։ ի մ ը ւ զ ա տ ֊
իքան դ ա ւ է ա ռ ո ւ թ ի ւ ն ը ծ ա յ ր լս եցի ն
իք է ' հ ա ր ո ւ ս տ
Ա»
է մ ա սնա ւոր
ա ստիճա նի
հասաւ ?
Ե [* թ Ա խ տ ր ճ ա յ ի
ընդունա ծ
է խ մ բ ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ՚ն ը ։
իք է
Ը*
Հ * /*•
գումա ր
Մ * ի ^ք ե դ ր *
մ ը ? որուն
\յՈ յ ն
տղա ը ր մա մա ֊
Տ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո •Լը Կ ի լ է ֊
մեծ մա սը պիտի
տ րա մա դրուի
Հա ճ՛ն ս յ ։ Ո ւրա խ հա ս ա ծ
լո ւր ե ր
ի ր ա ր ո ւ կը
հետեւ կ ի ն ։
Հ » ջ ա կ ւ, ա ն կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր է ? ո ր ո ն վ ի
կա՛նո՛ն ա ւ ո ր բ ա ՛ ն ա կ ա տ ե ղ ի ի վ ե ր ա ծ ո ւ ա ծ ղեկա ւԼա րներ՝ Վ *
կ ա զ մ ե լո վ դ կ * ա յ ց ե լ է ի ն
Ախարճա^
տ ոմսերուէ
ազատ
ւղա տ ճ ա ռ ա բա ՛!։ ո ւ իք ի ւ ՚ ն ՚ է ։ ե ր ո մար
կա տ ա րուա ծ
տ ա կա ւին
Ախարճան
ու ե ր ի տ ա ս ա ր դ
կ է օղ ի ւ ր ե ա ՚ ն ?
Ա•
’ք ձ է չ ե ա ն y
ո ւ փո բ ր խ ո ւ մ բ ե ր
տ ե ս ն ե լուԼ թ է
Մ ինչ դեռ
գործը
տ յդ
ձե -
կրնա յ
դ ա շ՚ էւ ա կ ց ա կ ա ն
?
ա ղ ա ՚ն ե ր ո ւ
մեղ֊
սկսա ւ գ ո ր ծ ի ։
Հ ա յր ե ն ա կ ց ա կ ա ն Ա ի ո ւ թ ե ա ն ա յդ
տ ա րէց
դ ա ւ ե ր ը ե ր ե ւ ա ն եկ ա ն ։
if inn ց ո ղ ' ի տ շ ն ա կ ց ո ւ թ իւ*ն ը ^
ի ք ի 'ն ո ւ ո բ ա կ ա ՛ն ի ք ո ր հ ո ւ ր դ ը բ ռ ն ե ց
թիմնը
թ է' ի զ մ ի ր ի ն
կը խ ր ա խ ո ւս է ի ն ։
Լ ա ճ ն ո յ Հ ա յ ր ե ՛ ն ա կ ց ա կ ա ՛ ն Ա՛ ի ո ւ թ ե ա ՚ ն ա ՛ ն դ ա մ
րոնբ
Ա»
և
ա ւե լց ո ւց ի ն ։
Տ օ ն ի կ ե ա ն % Ա • 1ք + ա լ ֆ ա ե ա ն ' մ ե ծ
Ոա յ ղ ա ւ ա ղ ^ կ ո ւս ա կ ց ա կ ա ն
ս ա կ ց ո ւ իք և ա մ բ
Ա մ և ր ի կ ա յէ
էր է Հնչա կ եա ն
( ք »ա մ կ ո չե ա ն ? (/* • ( յ ր է ց ե ա ն ^
Ս • Մ կ ր ‘Աի է ե ա ՚ ն ^ կ ի ր ա կ ո ս
ռընպ ահ
Թկ՛
նոր ե ռ ան դ
։
պ ա հա նջո ւա ծ
Ա ր մ աղա ն ե ա ն ի ր
ու
տոմսեր
ա յ ս ո ւ ա յ՛ն
Հա սկցուե ցա ւ թ է
ձ ի ա ւ ո ր ՚ն ե ր
մը դ ա ս ա լի բ
Վ ա րչուիքենէն
կնորձա կէր
դ ա ւ ա դ ր ա կաէւ բ ա յ լ ե ր
հա՝ գ ա ղ տ ՛ն ի հ ա ւ ա բ ո ւ ա ծ ն ե ր ն
բա նի
ենt
ա սոն բ
ղ ի ՚ ն ո ւ ո ր ?/ ե ր ; ո ֊
ունէին։
ղ ի V/ ո ւ ո ր ը գործը
(խ ա մա նա կը
հետ եւա կները չե ն
Վ ա ր չո ւ֊ զ ա ՛նա զ ա ՛ն
ձգձդե լս ւ
շա տ ոնց
հա ֊
ան ցած
ա մբողջա ցա ծ
է ք
և ա ֊
ա լ կ ը ց ր ո ւ ե ՚ւ ւ ։
խ ոստման
հ ա մ ա ձ ա յն շաբա իքր մ է կ ե ր կ ո ւ ա ՛ն գ ա մ կ ո ւ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
590 դ ար Աէսարճա ռ ա զ մ ա փ ո ր ձև ր կ ա տ ա ր ե լ ո ւ .։
J1ր
ն ե ր կա յ ո ս թ է ս ն ը
կա մա ւո ր ն հ ր ր ։
f j մ բ ա պե ան ե ր ը կը սլա ա ր ա ս ա է է ն
ն ե ր կա յ ա ց ն է ի ն
4 /7
ա մ ան տ տ ա ր ի ն
կ* ո դ ե ս ո ր է ր
շ ա բթ ո ս ս /Լ ։ տ ե ղ ե կ ա դ է ր ը ^
ու. կ ը ղ ը ^ Է Է ^ 1
կը
Հ ա յ ր ե ն ա կ ց ա կ ա ն Ա' է ո ս է] ե ա ն
,Լար չ ո ս էմ հ ա ն ։ Սեպ տ եմբեր է
սԼւՒՂԸԸ՝ Հ ա զ ա ր դ մ ո սա ր ո ւ֊ թ էս^ւ^ւե ր ո վ ?
80/> մ օտ ձ է ա ս ո ր €հ ե բ ետբ
ա նցա ծ
էս ո ս տ ա ց ա ն 2 0 0 ձ է ա ս ո ր
է ? ոս Հ ա ղ Է ս 5 0 0
տոսաս թ է
Հ ո դ է հ*!! բ
Հոս։
էր
ռա զմա փսրձ
կա—
Հա ն հ լ , ո ւ ս ս ։ Է պ ա տ ր ա ս տ դ տ ^ ա ս ե ց է բ ։
օրը
Հ ա ս ա բ ե լո վ
և
2000
Վնա ս
ղ ո ս վ) ւ զ է տ է կը ն ա բ
Հ ր ա մ ւ ս ն ը կր ն ա լը ս տ ա հ ա լ յ) ։
^ ա [է^րւէ1 ե ղ ա ծ
Հա մա էսմ բ ե լ ։
է յ մ բ ա պ ե տ ^ ւ հ ր ն ոս զ ի ն ո ս ո ր ^ ւ հ ր ը
ե ղ բա յր ^ ւե ր ? է ն ծ է
փ որձը g rtjg
Հհտեսակ
անւէսւմ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը ե կ ա ս ^ ա մ ր ո րլ^
•Լ ե ր ջ ի ն տա ր ՚՚ւ է
և. 4 0 0
ըսաս♦
((/*//
Հետեսա կ։
չոսն է ։
(Էամա*էէակը
Ա յս օ ր սսան ռ ա զ մ ա -
Հ երոսա կա ն ա յս արշասը
փան է մ ը օ ր է ն ^
յա ն կա ր ծ
Է)է^է ո ս ո ր^ւ ե ր ը կ ե ցց Է ն հ ր ոէԼ ճ ա մ բ ա յ
դ լոս է։
մ եկհե լոս
դ ր ԷԳ։
Հրա—
մ ա ն ատ ա ր ը ։ հ մ բ ա ։ղ ե տ ^ ւե բ ր
վ ե ր ջէ*1է տ ե ղ ե կ ա դ է ր ը ղ ր կհ ց է *!։' Էսն դ ր ե լ ո վ
լ ր ա ց ն ե ն պ տ Հա 'll $ ո ս ա ծ ն ե ը ը , բ ւ ս ն ի ո ր ե ր ր ո ր դ
որ
24
ժ .ս մ է ն
Օր ը ւ զ է տ է մ ե կ ն է ն ։
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻԻՆԸ ԿԸ ԵԱՆԳԱՐԷ էյս աՀա Հ *
Q» Գ ա լ ն ա կ gnu թ ե ա ն
մ ը կ ը Հր ա տ ա ր ա կ ո ս է ս ո ս տ ե ր ո վ 1 ն ե ր ով լեցոսն^
(Լ Կ Է լէ կ է ա 3>
ո ր ո վ ^հաքս՝ կը Հ ր ա պ ա ր ա կ ո ս է ր
տար ոսէծ է ս ն ը ^
թ ե ր թ է։*!։
մ էջ
յօ դ ո ս ա ծ
զ ր պա ր տոս թ էս*!։*!։ ե ր ով ? ա մ բ ա ս ա ա ? / ո ւ. է} է մ հ ֊
ո [* գ ա ղ տ ն է ւ զ է տ է
Ա» Ա ր մ ա ղ ա ն եա^ւ է Հ ր ա մ ա ն ա
ւզա Հո սէր ^ ա պ ա '
նՔ
կը թ ա փ ո ս է ր
ա ն ն մ ա ն "ւէն ոսո ր ակա^տ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը ա*!։ ո սան ա բ կե լ ո ս ։ \յո յ ն յ օ դ ո ս ա ծ աէ ա ր — շ ասա էս ո ս մ բ է ն
ա ռ ա ջ ն ո ր դ կը ‘յէե ր կա յ ա ց ո ս է ր դ ա շԱ ա կ ց ա կ ան ա ժոստ ա ն , ՚ ր ւ ե օ Ի
ԳԷոըգը։ Էքմ բ ա պ ե տ ն ե ր ը կ ը ները
Ա խարճա
դ ա լո վ
րա մ ա նա տ ա րէն
պ ա Հա նջոսա ծ
դ ո յ բ ե ր ո ս ն yբ ա յ ց կ ա ռ ա պ ա ն
թ է պա Հան ջո ս ա ծ ն հ ր ր չղր կ ո ս ե ցա ն
նո ր Հը-
կ ա ր դ ա դ ր ոսէլ} ե ա մ բ ։
ետբ
*/* / ' £
ղ ա ն ե ր ոս Հ ե տ ։
սպ ա սէէն
է մ ա ցոսցէն
կը Կասն է ն ո ր Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ր ՝ բ ա ն է մ ը դաշ*!։ ա կցական։ տ ը Ա ս ո ն ց մ է փրաճեան^
կ՝ ե ր թ ա յ ձ ի ա ս ո ր ն ե ր ո ս էսմբւսպետ Պ*
շ ա ր է ^ 1 ) Ղո Ր դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն կ ը ն կ ա տ է ր
ոս կ ՚ ը ս է
(էԸնկ*
լք/ւացէր ն ո ր Հր ա մ ա ն ա սւ ա ր է ն ը ն տ ր ո ս թ և ն է ն ՚ Հ ) ? և սե լ ո ր դ պ ա կա ս է ս օ ս բ ե ր է
ե տբ ՝
կ ՚ ա ս ե լց Գ ւէ »
Ա *-֊
Ասշար* անշոսշտ դոՀ
Ար մ ա ղ ա ն ե ա ն է
Հ ա ս ց է է ն ա—
(լԱ յս գ ո ր ծ ը մ ե ր կոսս ա կ ց ո ս թ է ս -
Պ։ ը դլոս էս Հան ե լո ս է^) ։ Ա սշար է ր
պաղա ր է ս ն ո ս թ է ս ն ը
րա էճեա նէն էս օ ս բ ե ր ը ^ նա կ է ն
մ էջ
որ
տիս[ւփլ{ւ(ւ տ ե ս ա ծ մ ա ր դ
ձեր պաՀան ջն ե ր ը յե տ ա ձ դ ե ց է ն բ ? կրկէն
կը
սկսէ
շա ր չ կ ր ն ա լո վ 7ա ս թ և ա ն
Ա րմաղա նևա նէ է ն բ զ է^*բ
ե ը էմ ա լ ո ս
Հ ն ա զ ա ն դ է։ լ ^ ս ա կ ա յ ն էս օս էլ։
Ան ձեր
ոս մ ոս ն ջ
է։
Մէ
‘^ հ ղ ո ս է ր ո ր
վ ա ղ ը կ ր կ ) ։ ա սլա ս» է կ ը
կ* ը ս է •
((^ ա ա
ոսթ
կը
անդամ
մա րդոցմէն
պ ա ր տ ո ս էմ էս*է։նհ ր ը մ ա ղ Ւ չ ա փ
մ * ալ
մեր
շատ բ ա ր ձ ր
չե ^ւ կ ը ե ա ր
Ւր
լս է
Ե• Գ ր ֊
անոր
է։
բա -
կա ր դ ա դ ր ո ս թ ե ա մ բ
պ էտ է
ստ ա նա բֆ։
ե ա ն ? ո ր ո ս*1ւ վ ր ա յ
լա ս Հ ա յ ր ե ն ա կ է ց ^
/է ա լ Ը է [ ,MJJ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ?
չփ որձես
ծ ան օթ
լոս ռ
Հա սցէէն։ լե զոսա դա ր
զսպ հլ
Համար
պ ա Հ ե լո վ
կ ը շ ա ր ո ս ն ա կ է • (ք քէ է ո ր դ Չ ա ս ո ս շ ը ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
մ են բ
Լաճ ը ն է որոշա ծ
Հր ա մ ա ն ա ա ա ր է ն
ք)ս Աս — օդենբ
Հաս ս է Ւ ն
Հ ա կ ա ռ ա կ ս ր դ ն հ ր ոս ւլ ը ր —
ա ր մ է բ ր ւղա կ ս հ ց*Աե լ% ։ Գ ր ա ձ — *
5§i
ՊԱՏՄՈԻԹՒԻՆ եան
լե զ ո ւ*!։ ք ա շ ա ծ
աեսակ
Հերոս մ ը
չէ
զ Է ն ք ե // ը ' պ ա տ ո ւ Հ ա ն Է ն
գնուա ծ ներս
լու֊ ո ւ ո ւ մ ո ւ ն ջ
ա ն սլա in ո ւ ե լ ը
ա ռ ն ե լո վ
կ'հււէ է
այ դ
է։
կը շ ա ր ո ւ ն ա կ ի »— ? ո ր ո ն ք ի ը ե հ ց զ ա ւ ա կ*1։ ե ր ԷԳ։
Ա ւշա ր
դուրս ) երկրորդ
9*ր ա ճ ե ա ն
կը դ ն ե ն ))։
'թ ա ն ի ՜ Ա լա նի ներ
կեցա ծ
մնա ցած ա ն ոն ց
ու ե ր ր ո ր դ
ա կ ն ար կո ւ թ ի ւ ն ը
պա ա մ ու թ ի ւ ն ը
լս ա ծ
անգա մ
դռնէն
հա սկնա լո վ
դուրս
ո ւ պ ա in մ ա ծ
է ի ն կ' ր ա ճ ֊
12 ձ ի ա ւ ո ր ՚ ե հ ր Հ ա ւ ա ք ո ւ ե ց ա ն Օէէսկի I) է ր ՛** ? նոր Հրամանատար ը
, ուր դ ա ֊
ե ան ի Հաս ց է ի ն ։ Տա ջորդ
ա ո. ա ո ւ
ւա դիր
մեծ
տ ղ ա ն ե ր ր ա ճ ա պ ա ր in'll ք ո վ ե կ ա ն
առտու
շա րժմա ն
պիտի
դնէր։
է ի ն 10— 15
Վ ա րձուա ծ
կա ռներ
յա ջ ո ր դ
դ ո յք ե ր ը
փ ո֊
կ ա ռ ք ե ր ը Հասանք Բ ա յց ի ն ջ ե ^ ր բ ե ր ա ձ է ի ն , Ա ր մ ա նա կա ն թ ի ևր , ? ւ ո ո ւ փ ե ր ո վ դ ա մ ? Հ ա ր ի ւ ր ա ւ ո ր ջ ր ա մ ա ն դ ք ա ն ի մ ը տ ա սՊւեակ ւԼր ա ն ? ձ ի ո ւ թ ա մ բ ե ր ^ ս ա ն ձ ե ր ։ Ո*՜ ա յ ս ա մ է ն ը 80 ձ ի ա ւ ո ր ի ? 200 Հ ե տ ե ւ ա կ ի ։ Ո * ‘է *ղ ի ~
խ ա դ ր ե լո ւ։ փ ո ր ի ջ “հ ե ր
տի տան է ր ։
թ նչո ^ւ գ ն ո ւա ծ
Բ ա յց
ի *ն ջ
էին։
կը կա տ ա րս ւ է ր
Ա խ ա ր ճ ա յի
մէջ։
((Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը 3) զ ի ն ո ւ ո ր ն հ ր ը շ ա ր ք ի կ ե ց ո ւ ց ա ծ կ ա բ դ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն 40 ձ ի ա ւ ո ր մ է կ կ ո ղ մ կ ա ն դ ն ե ց ո ւ ց ա ծ ? մ ի ւ ս ն ե ր ո ւ ն կ ը Հ ր ա մ ա յ է ձ ի ֊
\յո ր կ ՝ը հ է ր ։ եր ը
‘ն ե ր ս
աան ի լ
ց ի [f ա ր ո ւ ք է ն
և. դ * " է Հ ե տ ե ւ ա կ ն ե ր ո ւ ն մ է ջ
յ ա ո. ա ջ դ ա լ ո վ
կ ՚ր ս է ։
կա նգն ի լ ։ Վ ^երջիններէն իղմիր ֊
0CՊ • Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր }
մենք
կա մա ւորներ
? կ ե ա ն ք ե ր ն ի ս ա զ գ ի ն զ ս Հ ա ծ ? բ ա յց պ է տ ք է գ ի տ ն ա ք թ է ամ իս մ ր ն է ի բ ր ձ ի ա ւ ո ր վ ա ր ժ ո ւ թ ի ւ ն ը ր ՚ Ած } մ ա ր զ ո ւ ա ծ ե ն ք ? Հ ի մ ա չենք կրնար ձին
ենք
ձգել
և
Հետ եւա կ
դ ա ռ ն ա ր) ։
Հրա մա նա տ ա րը ՛էր ,UJ
Հա յ Հ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո վ
կը փ որձէ յա ր ձ ա կ ի լ Ա ար ո ւ ք է ի ն
, ե ր բ ք ա ղ ա ք է ն 12 ձ ի ա ւ ո ր * է է ե ր ր կ ա ռ ք ե ր է ն ա ռ ա ջ կ ը Հասուի*!»։ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ը ա ն ո ն ց դա ռնա լովդ*
ե ր թ ա ք յ> ։
Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ը կ* ը ս է • հ Պր ն •
((.Ո^վ Հ ր ա մ ա ն տ ո ւ ա ւ
Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ՛ր
որ ը ն տ ա ն ի ք ի տ էր է ի ն ՝ ա րտ օնուա ծ է ի ն դ ա ռ ն ա լ։
Ա յս օ ր գա g ի ն ք
դ իշերր
?
որ քա ղա ք
?
ձիա ւորնհր էն
ան ո ն ք
ք ա ղ ա ք ե ր թ ա լ և ա ռտ ո ւն
վ ե ր ջ ի ն մ ն ա ք բ ա ր ո վ ը ըսելու՜Ֆ ։
թ ո ղ ձ ի ե ր ը տ ա ն ի ն ն ե ր ս և ա ն ց ն ի*1ւ Հ ե տ ե — 1 դ ո ւ ն մ ի ա յ ն գ ն ա ձ ի ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ ն ք ո վ )) ր (.(.Պ • Հ ր ա մ ա ն ա տ ո ւ ՛ ր , (Ժէև. ի ր ա ւ ո ւ ն ք ջ ո ւ ն ի մ Ձ ե ր կ ա ր գ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ֊ ՕԼէ^ատ ա ղ է կ f գ ի ն ո ւ ս բ ն ե ր դ
ւա կներուն
բուն
մէջ
£ / / '" / « *- , ս ա կ ա յ ն ա յ ս ք ա յ լ ո վ գ ո ր ծ ը կ ը ք ա յ ք ա յ է ք ։ Ա ֊ մ ա ր զո ւե ցա ն ? որով Հիմա դժուա ր պ ի տ ի Ը էէա յ Հետ եւա կ
միջա մուխ
սոնք
իբր
զի^ա ւո ր
ձիա ւոր
դ ա ր ձ ն ե լՀ )։
0- Ե ր կ ա ր խ օ ս ք ջ ո ւ զ ե ր , ե ս Ա ր մ ա ղ ա ն ե ա ն չ ե մ ^ ի ն ջ ո ր Հ ր ա մ ա յ ե մ ? պ է ա ք է կ ա տ ա ր ո ւ ի՛)')։ Ա անկարծ ինքնիրմէ ցիր
ս ա ր ս ա փ ե լի
ե լա ծ ։
Հա յ Հ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր
Ձ իա ւո րնե րու խ մբա պ ետ ը
լս ո ւե ց ա ն
գնա ց
/
Աա ր ո ւք էն
լռ ե ց ն ե լո ւ*
էր}
CCՀ ա ն գ ի ս տ կ ե ֊
, ք ա ջ ս յ ե թ է ես ձի ո վ ե ր թ ա մ ^ դ ո ւ ք ալ ձ ի ո վ պ իտ ի ե ր թ ա ք ։ Ձ եր պետը
ես ե մ ։
Եթէ
ես ձեր
ա ռջեւէն
Հետիոտն ք ա լե մ y
վստ ա Հ ե մ թ է
իմ
ետ եւէս
պ ի տ ի գ ա ք y) ։ <£Հ ր ա մ ա ն ի դ
ԼքԱւխոր դ
ւոր*1ւերու խ ո ւ մ բ մ ը ս
ինՔ
տակ ենք')') պ ո ռ ա ց ի ն
իրիկուն
բ " է" ր ը մ իա բերա ն ։
ալ Հրամա նա տ արը
ի ր և ^ ւ ց սհ^ւեա կ է ն
գրդռա ծ
Հա նա ծդ
4ա ս տ ա տ ո ւ ա ծ ա յ դ ս ե^ւևա կ իհէ մ է ջ ։
էր
տ til'll ի ք ը
կ ա մ ա ւ ո ր ‘հ ե ր ը ։ պ ա ռկ ելո ւ
Ձիա ֊
ղ ր կա ծ
էր
Ատ Ւկ ա է է ւ ՛ բ ա ս ե ր ՝ դ ա շ ?/ ա կ ց ա կ ա "it
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
592
20 —30 Հ ո գ ի ' ի ր ս ե ն և ա կ ը տ ա ն և լուէ դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն ե ր դ ե ր ե ր դ ա ծ ? ո ր ո ւ ն ի բ ր պ ա տ ա ս խ ա ն CCՀ ե ռ ա ւ ո ր Ե ր կ ի ր ^ ր , (( կ ա մ ա ւ ո ր հ*!։ ր Հ ն չ ա կ ֊ եան՜ֆ^ Հ Պ օ ղ ո ս \ թ ո ւ պ ա ր Ա' հ ծ [ ք ա ր դ երդերը երգա ծ է ի հ ւՈւացհա լ 400է ա ֊
տղա րը' է ին
ւ հլի
զի*էւ սւ.ո ր ն հ ր ր t 1Լսո։Է խ ո ւ մ ր ի * ! ։ i f է ջ
թ իւ*!է
? ր ա ն մ ը ո ր ց ա ր դ գ ո յ ո ւ թ ի լ ե չ է ր ո ւ *հ ե ց ա ծ կ է ս օ ր ի *!։' մ ա ր զ ա հ ։ր է
րեն ։ դր
Երբ ասոնվ? կր մ օտ ենա ն
, կա տ ա ղա ծ ղ է ն ր ր կ 'ա ռ ն է
ա ռա ւօտ եա հ)
բ m ժ ե ե ց ր ա?/ ա կ ը t
և- ո ր
յ
կ ը թ ե լա ղ ր է
Iքա ր ո ւր էն
լս ա ծ
ը լլա լո վ
և կր ս ս լա ռն ա յ մօա եցսղր
'/ .
իր
տ րուա ծ
ղ ա ր ն ե լ։
մի
րով
բ ե ֊
Հր ա Հ ա ն ֊
Ո ա րեբա խ ֊
է ր է ճ ե m *!։ i f է կ կ ո ղ մ ր ա շ ֊
իյ ո ր Հր դ ա կ ց ո ւ թ ե ա ն մ է $ է ի ն ^ ա ե ս ն ե լ ո ւէ (ք ա ր ո ւ ր է ի ն կ ա տ ա ղ ո ւ թ ի ւ ն ը կ ր
վա զեն
ղ ա զե լո ւ
Մար ո ւր է ին Հո յ ն ր
ու
Հ ա մ ա ր ։ Մեծ
դ ժ ուա ր ո ւ թ ե ա մ բ զ է ն ր ր ձ հ ռ ր է ն
կա տ ա ղութ ի ւն ր ա ւե լի
վ ե ր ց ն ե լ ո վ կ ր էիո ր ձ է
կռիւի մը
դուռ,
Հայ կա մա ւոր
չբ ա ն ա լո ւ
Մեծ
դ ժ ուա ր ո ւ թ ե ա մ բ
՚ս ՛
կ* ա ռ ն ե ն ։
շը սարսա փա Հար
կ ՛ա ղ ա չե ն
Համա ր
ո ւ կ ’ար ձ ա կ է
Հա ճրնցի
չեն
որ
ուզեր
դա դրհդնէ։
գնդա կը։
՚ն ե ր ս
Պ ո ւլկ ա ը ա ցի
Ե ղ բ ա յր ա ս պ ա ն
փ ո խ ա դ ա ր ձ ե լ^
Դ ժբա խ տ ա բա ր
Փ ա ն ո ս քՒսփու ղ ե աՀն ի*Ա բ թ ա մ ա տ ը
բ ա յց
քը աշ ր շ ու. ր ի ծ ա կ ե լո վ
ա մերիկա ֊
£ ի® բ ա ւ ե ր ? ս ը ֊
<լ Ա լ
պատճառ ով
կ* ա ն ց ն ի ։ Qu/ ւ ո ւ ֊
կը փ ա խ չի ։
Հա րի ւր ա պ ետ ը
րա սպ ան կո իւ Ը պ իտ ի Հրա ւիրեց
բ ււ ն ա ծ '
ք յա ն կար ծ պ ռ ա ու ն ի ն կ ր տ ա շ ե լո վ *
Qա ր լ ի
րիկա')') կ ' ը ս է
սկսէր։
իր
Հա րի ւր եա կը
Ս ա կ ա յն
Ենովրր'
զէնրի
կը կ ո չ է ։
գոռ. ձա յն ա ք
Ե ղ բ ա յ
զգա ստ ութեա ն
1ւ կ ր ց ա ւ Հա՛!։ դ ա ր տ ե ց ն և լ ,
[Հ ա յ ր ա ց ա ծ
Հ ա ր ի ւ ր ա ւզե ա ը
ա յո կո-իւին' իր խ ո ւ մ բ ը ցան
մ իյ ե լ ։
? բա յ ց
կը խ լ է դա —
ղ ի ն ա թ ա փ ո ւ-ա ծ է
հ ո ւ ր Հ ի ն ն ե ր ը ' Մ *ո ր ո ւ ր է ն
գնդա կը
կուրծքը
կ * ա ո. ն ե ն
չա ր ձա կ ե լո վ
? որ աթաբեկ ս ե ն հ ա կ ը մ տ ա ծ է ր յ ե ր բ կ ը ա ե ս ն է թ է է ք ո ւ֊ ? դ ո ւ ր ս կը վ ա ղ է ու կը ս կ ս ի մ տ ր ա կ ո վ Հար ո ւ ա ծ ե լ ։
ւՆ է ո ր գ Չ ա ւ ո ւ շ րուրէն
կր սա ստ կա նա յ և
իր
կ ա շկա*!։ դե*!։ ձ ե ռ , ր ե ր ր և. դ ա շ ո յ ն ր
Հնչա կ եա ն
ճընցիներն րը
կ ո ւ ս ՝ո կ ց ա կա^1 Հ ա կ ա ռ ա կ ս ։ ՝ - ֊
Հ ա յ հ ո յ ո ղ զ ի ՚հ ո ւ ո ր ր
պ ե տ ը y § ա ր ա ա ղ ա 'll ե ա ?) և
տարար ձ ի ա ւո ր ն ե ր ո ւն ւա ծ
էր
ւէ ա ո I։ ա լ է յ ե ա ո յ ' Հր ամա*!։ ա ա ա ր ր
դա շնա կցա կա ն։ տ ղ ո ց ? որ
ր ան ի
մաած
Հա ս կ ն ա ւ ՚ ՚Լ
ուղատը ) Ա մ ե ր ի կ ա յ Է ն
ա լ պա տր ա ս տո ւ ե ց ա ն
պ ի տ ի մ ն ա յի ն ք
թէ
ր աշե ց և ե ր կ ր ո ր դ և
ա' լ
Իզմ իրէն
Հետ եւիլ
ա ո. 9 ե ւ ր ււլ ի ա ի չ ա ռ ^ է ո ւ ի
ա գա րակը գ ն ա ց։
ՀՀա տ ուողհե ր ը
րա ղար
Ա րմա ղա նեա ն կռա Հե լո վ
Լա ֊
20 դ աշ ն ակցա կ ա ն ն ե ֊
ս ա կ ա յ ն ։ ք/ 'հո վ ր ը գ ո ր ծ ի ն ։ ձ ա խ ո գ ո ւ թ ե ա ն
չմ նա լո ւ Հա մ ա ր ' ղ գ ո ւշ ա ց ո ւց
Հետ եւե֊
եկա ծ կ ա մ ա ւո ր ն ե ր ը ։
ո րով մ ի ա յն
?
Ան որ
պատասխանատու
Հ ա ճ ը!է ց ի ն ե ր ը ։ լո ւր
ապ ագա ն
ղը կե ց ի ն
և.
? ուզա ծ
հրա ւիրեց ին
էր մ ե ր ժ ե լ^
Ա րմաղա նեա ն ը ։
ս ա կ ա յն
կուսա կցու֊
թ իւն ը պ ա րտ ա գրա ծ է ր ։ Ս ա լո ր դ
առտու
Ս, ր մ ա ղ ա ն հ ա ն կ ո ւ գ ա յ
գործի
գ լո ւխ ։
Ա ռա ջի *!։ գ ո ր ծ ր
? ւ է ա ր դ ի վ ա ռ ը և V* • Թ ա թ ո ւ լ ե ա ն ը ե թ և լ ա դ ր հ լ ? ո ր ե ր ֊ բ ե ր [Հ ա ւո ւշէ ն չ բ ա ժ ն ո ւ ի ն ք ո ր ւղ է ս դ ի գ ո ր ծ ի *!։ ր ա յր ա յմ ա ՝!։ պ ա տ ճա ռ չ ը լ լ ան ։
եղաւ
կա*!։ չ ե լ [/ հ ո վ ր ը
Ա ա կ ա յն ձա ն ։
դա շնա կցա կա ն
Ե բ կ 1ււ
զէ^րերը
օ ր ետ ,ը
բ ե ռ ց ն ե լո վ
տ զա ր փ որը Հա ճընցի
ուզեց
դէպ ի
մ ար րեն
Հ ա ճ րն?) ։
րաղար
Ա ս տ տ ո ւ ր քէտ լեա ն
ր աղար
Հ ա ր ց ն ե * հ • (Լ1 * ն չ ո նւ կ ը տ ա ն ի ր ՝ ! ) ։ կան ) պիտ ի
խ ումբերո վ
մեկնիր
Չ ւյսլ ե ա ն
ի uկ ա ւրուա ծները
իջա ն
? ե ր կ ո ւ կտ ուրով
Մ էկ ե ր !լո ւ Ոչ
թէ
ա' լ է դ ա ր ֊ եկա ւ
եւ
Հ ո գ ի մ օտ եՀէա լով կը
կ ը ։գ ա տ ա ս ի։ ա*!։ Է նորոգեն։
ու
.
ՀՀքքա ն գ ս տ ա ծ ն ե ր
մ ա ր դ ա ն ր ի ՝ Հապ ա
593
<տտւրՈԻԹԻԻՆ
22 Ա ե պ տ ե մ բ ե ր 1920' ժ ա մ ը ft ի ն կ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ը մ ա ը ղ ա ն ր ի կ ը պ ա տ ը ա ս ա ո ւ ի հ ։ ։ Ե [ ' Ը կ ը ն շ մ ա ր ե ն 400 ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ձ ի ա ւ ո ր ? խ ո ւ մ բ մ ը հ հ տ ե ւ ա կ ? մ է վ լա ն ի հ ր ա ս ա յ լ ? 24 ւզ զ տ է կ ^լ 3 մ ե ծ ա ր ա դ ա հ ա ր ո ւ ա ծ ? 6 հա տ 7 Են Ոը թ հ ւ դ ա հ ւ օ թ ո ւ է կ ս ւ դ ա ն և կ ը պ ա շ ա ր ե ն Ա ակայհէ յ ," ^ ո [*Ղ ւսո-,ոու- ե ր ե ւ ա հ ։ կ * ե լ լ է
ա գ ա ր ա կ *Uե ր ը ։
Ա ս լ ա յ մ ը հոսքս' մ և բ ի հ ւ ն ե բ ս ւ ն
կ* ա ռ ա ջւս ր կ է զ ի ն ա թ ա փ րհնր
Ը էէ՚պ *
ալ կ' ա ռ ա ջ ա ը կ ո ւ ի
կարեկին
թէ
պա տ ճառը։
Երկրորդ խ ում բը
ղ ի ն ա թ ա ւ ի ո լ /’ Ր
P ա բեւի
ա ռ ն ե լ է յե տ ո յ կ 'ա ռ ա ջ ն որ դ ե ն
կ ո ջ ե ահ։ ՎԼւսհան և
բա ր ե լի
և
մ հ ղ մ ո ւթ համր
կը կեն այ
? բ ա յը ի ֊
կ ե հ ո ս լ ո ւ պ ա հ ո ւ ն կ* ե ր ե ւ ի %կ ը
(Հ ն ջ ա կ ե ա ն ն ե ր ը } պ ի տ ի զ ի հոս թ ա փ ո ւ ի ն ։
մի այ ն մ ի ւսնե ր ը
Զէ^թերը
կը մ օտ ե ն ա յ
լ]՝ա ւ ո ր ի Պ է J ի ն պ ա ր տ է զ ը
?( ի ա մ ֊
(/ • Ա ր մ ա ղահ։ ե ւս ն կ ը յ ա ջ ո ղ ի հ ։ ր ա ղ ա յ ը ահ։ ր ն ի լ ։ Լապա Հա ճ ը ^ն ը * Փ ա ՜ ռ. քը դ ա ւ ա ճ ա ն ն ե ր ո ւ հ ։ ։
Ախարճահ։ կը պ ա ը ւզ ո ւի ։
Հ Կ ա կ ե ա ն ղ ի ն ո ւ ո ր ն ե ր ր ղէ հւքը ե ր ո փ
յա ն ձ ն հ ր ի ն ^
է սկ
Ւթ
ր
ղ ի հ է ո ւ ո ր հէերը
հ ւ ա խ ո ր դ օ ր փ ա խ ր ո ւ ր ի ն ' ռ ա զ մ ա մ թ ե ր ,ըո էէ ո ւ զ է ն ր ե ր ո ւ Լ ։ Երկրորդ մ է ջ % ա ռա ջին
անդամ
Ը է է ա է ու[_ Հ ն ջ ա կ ե ա ն
ո յ ժ ը մ ա տ ն ո ւ ե ր ա ւ 'Ա ո ւ դ ա յ է ն ։ Ա սի
? Ա խ ա ր ճ ա յի մ է ջ ՝ ե ր կ ր ո ր դ ։
Աւ֊ Հ ա ճ ը ն
if հ ա ր ճ ա կ ա տ ա գ ր ի ն
խ ա ղ ա լ ի ,ը i
Ա խ ա րճ ա հէ ր ո յ ր տ ո ւ ա ւ թ է ' ր ա ւ ա դ ա ր ըողջ կո ւս ա կ ր ո ւթ ի ւն մը դէմ,
որ
ա միսհէերէ
կ ո ւս ա կ ր ւս մ ո լո ւթ ի ւ ն ը
մՀո ահ։ ո ւ թ ե ահ։ մ ղ ե լ ։
Ձէրահ/ս ա ն ա լ
ֆ ր ա ն ս ա կահ I րէ1է 0 Նթ բ ա ր ձ ր
ի ւէե ր
{Հինա թ ւս փ ո ւա ծ ն ե ր ը տ ա ր ի ն Գ ա ր ա թ ա շ ^ Ս * Շ ահ է ն • {ԼԵ է լ է կ է ո J
կ ր ն ա յ էսմ *-
դա ւե ը
Հաճն ոյ
սլա ցա ծ է ր ։
ո ր ոն ը հա մար
ա յս պ է ս
կը գ ր է
<Ցտ խ ո ղ ա ն քբ ))ի մ է ջ (((Ե ր ի տ ա ս ա ր դ Հ ա յա ս տ ա ն ')') 1921 Ա պ —
ը ի լ , Մ ա յի ս ), ՕԼ\քՈյհւ օ ր ը ' Ե լ ր է յ լ ի ի
մեր
հա յ կ ա կ ա հ ւ
բա հ է ա կ ր
ա վյ ս ո ր ի
ճ ա մ բահէ ձ ե ռ ր
_
կ ՛ա ռ ն է ։ CC Ա յ ո
տր,
Էո1- ր ը շ ա ն թ ա հ ա ր ե ր
ո 10ը մ է կ
Հէթ^ը
կսկծա ր։
թ ա !լա հ ւն եր ո ւ ն Կ ի լ ի կ ի ա յ է ն թա փ ուա ծ ժ հ լի
Ա տ ա ն ա յի
հ ա յո ւթ ի ւն ը ։
բա հ ո ս կ ի հ ։ ր շ ո ւ ի ^ լ ը ։
րշուող
!])ըա նսա հւ
ւէիչ*
? Հտյ դա ղղ ի հ ւա — իր աա լ ի ր բա րեկա մա կա հւ ահ։ բ ո ւ —
Հ ա յ ղ ե կա վ ա ր ն ե ր ո ւ ն
դուրս
Հ ա յ ը ո®ր մ է կ
ա ր տ ա յըս ո® ւմ ը
ա ն ծ ա յր
կա ր ա ւա ննե® ր ը ^
4ա բ ո ւ ա ծ ի ն օ ր ը ' Ահ պ ա ե մ բ ե ր 2% ը ո ր ոշ ո ւ ա » է ,- >
ԿԱՄԱՒ11ՐՆԵՐԸ ԿԸ 8ՐՈՒԵՆ (( ք)ւ ղիհէա թ ա փ ո ւ ա ծ կ ա մ ա ւ ո ը ն ե ր ո ւ ւո ր ն ե ր ու
Կար ո ւ ա ծ ն ե ր ո ւ ն
դ nt.hl դ ը ' ա լ ճ ե ր ի ա
րահէսակահէ ա լ ճ ե ր ի ա ր ի ղ ի ն ո ւ ո րհ։ ե ր է Լ ա ն շ ո ւշՆ ւ ֆ ր ա հ տ ս ա րի առ
ջև )
300 ’
" 1 " ՚լ
յ
ղրկանրի
անկէ
ղշաղրի
ու
կէսը՝
Ա հոս րլե ա լհտե ր ը
կամ ա յ լո ւր
<ւՏ*սմ ա տ ե ա ն ի ն
—
սսլահւեր ո ւ ա շ ր ի ն
ծա րա ւի խ ս տո ւ թ ի ւն ն ե ր ու գիչերուսւն
ղ ր կ ե լո ւ
ձ ե ռ բ ո ւէ հա զա ր
մ ո ւթ էն
24 Ա ե պ տ ե մ բ ե ր ի ն
ն ա ւ ո ւ մ ը ւէար ի յ ա ր կ ը
Պ ո լի ս
զին
v ?
զինուորնհրա -ն
փ ա խ չ ի լ Ատահոո։
կան փ ո ք ր ի կ ու
ա հւդսւթ
կ ո ղ ս ոլտ ո ւ ե րահ։ t CC \ ք հ ծ ի ^
ղ /՛
տ/։
տ ա կ Փ ա ր ա թ ուշի ծ ո է է ե ղ ր ը ,ը շ ո ւ ե ր ա ւ ։ թ ա մ բ ա հ / ֆ ը ֊
1ւ [ թ ե ր ս ի ն
տակ
տառոսր-
օ գ տ ո ւև լո վ ՝ կը յա 9ո~ կ ր լե զո ւ թե
տա ր հ ւ ե լ ա է
ֆրանսա —
կը բա ն տ ս /ր կ ո ւ ի ն
հա մւսր։ ո ս կի է ն
ա ւե լի
"»ր ա մ tuhituiniu ր Փ է ս ր դ Q ա ւ ո ւ շ ի հ ՝ */* ա ը ա թ ու շ տ ա հ ւ ե լո ւ
գումա ր
մը
կը յա ն ձ ն ո ւ ի
1ւ տ ղ ո ր բ ա ժ հ է ե լ ո ւ ։
Qm—
4 J 0 ո ս կ ի կ ո ւ տ ա յ զիհէ ո ւ ո րհ։ ե ր ո ւ ն և. տ ա ս ը օ ր ե տ ,ը ւքնւսրևալը գ ր պ ա ֊ ն ե լ ւոէ կ ո վ կ ա ս կ ը մ ե կհէ ի ? ա ոլ ա ր ո ւ ր m 7/ե լ - I թ է իր ղ իհ։ ո ւ ո ր ի ն ՚ ի ր ա ւ ո ւ ն էր ր
ւսւշը
կ ո ղ ս սլա ող ա՛հ բ ա ը ե քո ի ղ ճ մ ը ե ղ ա ծ
է։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
594 CC { ք ե ր ս ի ն
յ ա ք ս ո ր ա կ ա ն կ ա մ ա ւ ո ր ն հ ր ը Yէա ւո ւ _ն
տ ա րուող
ր հ ւ ա կ ա յ եւե ա ն գ թ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ո ւ
կ'ե*հ թ ա ր կ ո ւ ի ն ։ Ա։f բ ա ր ի ն
^ու-րի խ ողոէէա կնև ր ու֊ ջ ե ր մ ո ւ թ հ ն է ն Հոտ ու թ ե ն է ն
գա րշա հոտ
ն ո ղ ա կ ա ն Լ ք ի ո ւ ֊թ ե ա ն
չորս
մէջ
ան հ ֊
} աա ք
փ ա կուտ ծ
խ ո ղ ո վ ա կ ն հ ր ու.
գա ր շ ա ֊
չ և ա ռտ ու֊ ? ջ ո ՜ ւ ֊ ր յ ) կ* ա ղ ա ղ ա կ ե մ ։ և ա ն ո ն ց £"*-/** Ա ս ո ն ց ը ն կ ե ր ա ց ո ղ Ա • 7* • Հ ն չ ա կ ե ա ն Ո ւ ս ա
ուժա սպ ա ռ' մ է
կ ը արոս ի գ ր և թ է
և. ա ր տ ա ք ն ո ց ի
մէջ
ա նչա փ ա հա ս
որբերը գ ր ե թ է
կ ը ‘հ ո ւ ա ղ ի ն ։
? Հ ն չ ա կ ե ա ն գ ո ր ծ ի չ Ա * Շ ա ՚+ է ն դ Հ ա յ ո յ ժ ե ր ո ւ Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ճ ա ն է ^ ի շ մ ա ն և ա ն 9*ա ր ա թ ա չ ի ա ւ ա զ ի ն վ ր ա յ թ ա փ — (Լք*սկ Հ ա յ Ա զ դ • Մ ի ո ւ թ ե ա ն
13004՜ ա ւ ե լ ի Ր ա ր ձ ր —^ա յ վ * ց ի գ ա ղ թ ա կ ա ն ն ե ր ,
ւ ֊ա ծ կ ը գ տ ն ե ն բ ա յ ո ւ ֊թ ե ա մ բ լեցն են
անդամները
և. ս պ ա ռ ն ա լ ի ք ո վ
Ա տ ա ն ա յէ ն
ա ռա գա ստ ա նա ւե ր ու մ է ջ
դուրս
բերուա ծ
խ ա բե-
որոնք
է ի ն ։ Ա ս ո ն ք ա լ կը
ո ւ կ ը հ ա ն ե ն Ա հ ր ս ի ‘ն } ո ւ ր կ է
ի տ ա լա կա ն։ Թ ը -
200 զ ի ՚ ն ա թ ա փ ո ւ ա ծ կ ա մ ա ւ ո ր ? 138 ա ր ձ ա կ ո ւ ա ծ լ հ գ է ո ն ա կ ա ն , 960 Ր ա ր ձ ր — Հ ա յ ք ց ի գ ա ղ թ ա կ ա ն , 17 ս պ ա յ յ ե ն թ ա ս պ ա յ ? 7 ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ղ ե կ ա վ ա ր , ը ! ։ դ հ ա ն ո ւ ր 1322 ՞tr/ գ ի ։ րէսթիա ն
CC Ա
նա ւով
քսորի
մը
կը ք շե ն
դ ո ւ ր ս t \,ա ւ ո ւ ն
շա րժմա ն մ է ջ
ււ ա ծ ո ւ վ ե ա ս ո ւ ա ծ ը Ս - Դ -
որ ա կով և
Հ ն չ ակհաե
մէջ
կ ա յի ն
քանա կով
ա մէնէն
( Լ Հ ա յ ա տ հ ա ց /(Ւօմ ի Մ ա ր թ է ն ի գ ր ա գ ի ր — թ ա ր գ մ ա ն զա րա պ ետ եա նը դէմ ,
վտ ա նգը-
ր 1 է ա է ռլԼ
Ղա J^ 1
մա րա չցի
Լա 1*եր
Լհւոն Հա -
Հնչա կհ ա ն ն ե ր ո ւն
Կ’ ը ս ո ւ է ր
կան է ր , նոր
Հա կա Հնչա կեա ն մ ը
ա ւե լի
կ ո ւս ակ ց ո ւ թ ի ւ ն ը հ ղ ա ւ։
թ է Հ ա զ ա ր ա պ ե տ ե ա ն ը 0CՊ ե տ ա կ ա ն դ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն կ ը ։գա տ — &Լ թ է թ ֊ օ մ ի Մ ա ը թ է ն մ ի ա յ ն ա ն ո ր վ ը ա յ վ ս տ ա հ ո ւ թ իւ*էւ ո ւ ն է ր 1ւ. ա-
թ ելա գր ո ւթ ե ա մ բ ա քս որուեցա ն
վերը
յի չա տ ա կ ո ւա ծ
Հնչա կեա ն
ղ ե կ ան
վա րները։
ՀՆՉԱԿԵԱՆ ԿՈՐՈՎԻ ԿԵ8ՈՒԱԾՐԸ (([/ . */* • Հ ն չ ա կ ե ա ն կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը Ա տ ա ն ա յ ի ո գ ի ն որ
ւսռնա կա ն ո գ ի ո վ գ ր ա ւե ց
հա մրա ցա ծ
էի ն )։ Ա նգա մ մը
բեմերը,
(կ ա ր ծ ես
Հ ա մ ա զ գ ա յի ն
մ իւս
հ ա ւա ք ո յթ ի
չա կե ա ն բա նա ի ւօսը ա ր Հա մ ա ր Հե լո ւ Հա մա ր% ա ռ ա ջ ի ն ջին, Ա*
պատ ու ա ւո ր
բա ժինը
ՀՀաՀէնը բ և մ է ն
լա ւ ^ ք ա ն ի ց ին •
որ
ՕԼ^Էեռ չ է
ի ջ ն ե լէ
պ էտ ք
ի ր ե ն ց վ երա պ ա հելովդ յե տ ո յ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ը
եղա ծը
լր ա ցա ծդ
դեռ
ըսուա ծ
իւօսողնե ր
(Լ$ա ւրոս» ը ք ա ղ ա ք ա կ ա ն նա ցող կ է է էկ ե ց ի ն կավա րըդ
ա րթնցնող
էր։
փ ա իւուստ ին ա ռջև, կ ա ն գ ն ո ղ
մ ե ա լն ե ր ո ւ
թերթով
թ ի ւ ն ը ք ա ջա լե ր ո ղ դ մ ատն ո ւէ ր
?
էր
էր
Ատ ա ն ա յ Ւ
մ է1
մը
ըն թ աց ք ի ն դ Հ ը ն ա ն ո ր , ։էե ր -
դա սերն ին
առ ին , երբ
բա կէն
դուրս
կա զմա կերպ ողները
/ր-
պոռա —
ա զ գ ա յ ի *!։ ղ ե կ ա վ ա ը ու թ եաԱ։
անդ
կը
?
?
ք ը-
ի ‘1։ ք*1 ա պ ա շ ս ։ պ ա Հևո ւ թ ե ա ն ղ ե —
թ ո ւ մ բ ը % որ
& իբր պ ո լ շ ե ւ իկ ո ւ թ ի ւ ն ը հ ա կ ա ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն y)
բ այց
ոյժ ը )
կահ։՜})։
ո ւղ ե ց ո յց ն
կոչնա կն
Միակ
տեղը տ ո ւի ն
Ա բգա րեա նի
Ի զ ո ՜ւր
էր։
կո ւ ս ա կ ց ու թ իւ^ւն ե ր ը
դժբա ղդա բա ր
գողութ ի ւնը,
մա րգա սպ ա նու-
*1 ւե ր կւս յա ցո ւէր ։
k n մ ատն ո ւ է ր դ բո լո ր ն ։ ալ
Վերա կա դ—
Ա իսի
մէջ
կը
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ։ ‘ն աիւա^է-
ձ ո վ լե ց ո ւո յծ )) ։ ֆ ա կ ե լէ մա սերն
առա ջ
Ա • Շ ա Հ էն է կա տ ա րուա ծ մ է ջ բ ե ր ո ւ մ ը
տանք
Հետ եւեա լ
ա լ»
( .(.Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն ճ շ գ ր ի տ
ւգա տ կեըը
կ ը ց ո ւ ց ?/ h 7/ հ ե ֊
տ եւեա լ թ ի ւ ե ր ը * ((Կ ս Վ ս ո ւա ծ
5 Հ Ա1յ ^
1
յ գ ն գ ա կ ա Հ ա ր ո ւ ա ծ 80 ^,g,J ,
14
թ ուրք։
•տՏՄՈԻԹԻԻՆ
595
«.Ա վ էսոր ուա ե ի բ ր
, A/*/1
48 Հ“ ։ յ ,
գող
0
P "ւր ը
^
էրը
205
ըմբոստ '
Հ ՚“ յ
,
0
3 —4000, թ ո ւ ր ը 0, ի բ ր զ ի ն ա թ ա փ ո ւ ա ծ կ ա մ ալ. ո ր ՝ 200 ^ '« յ , ի բ բ ղ ի ն ա թ ա փ ո ւ ա ե P է P nt- p j> 0 , էըԸ լե գ էո ն ա կ ա ն ^ ' " յ ՝ 6 0 0 , թ ո ւ ր ը ' 0 , ի բ ր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ղ ե կ ա վ ա ր ' 12 Հ ա յ , 31 թ ո ւ ր ը է P nt-P J t
ոջ-կի լի կ ե ց ի -գ ա ղ թ ակա ն
«.Հա կ ա Հա յ ա յս դ ի պ ե լո վ
ա ղ է ա ի ՚հ ե ՚հ թ ա ր կ ո լ ա ե
ա ն գ լի ա կ ա ն
Հ ա յ ղհ կա վ ա ր ն հ ր ը կ ի ւ ղ ր ո ս Հ ա ն
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ^ ա մ ե ր ի կե ա ն ? ? ի ա ա լ ա կ ա ն , պ ե լ ճ ի ը ա կ ա ն և. յ ո ւ ն ա կ ա ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի լ ն ն և ր ո ւ ն է
Հհտ եւեա լ բ ո ղ ո ը
Հեռա գիրը ղրկեցին
1) Նկատելով որ նիմնուած մեր պատմական իրաւունքներուն, անլուր գոնողութիւններուն եւ թուական մևծամասնութեան' քանի ւքբ անգամ բողոքած ենք Հաշտութևան Համաժողովին այն տրամադրութեան դեն՛, որով Կիյիկիան կթ նկատւեր թրքական նողամաս, եւ Օգոստոս 4ին յայտարարած ենք Կիյիկիոյ Թուրքիայեն անջատումլւ ես Ֆրանսայի նովանաւորութեան տակ անոր ինքնավաւ՚ ութիւնյւ, 2) Նկատեյով որ՛ մասնաւորաբար զինադագարեն ի վեր Կիյիկիոյ նայութիւնլւ գրաւոդ բանակներու կողքին նաւատարմօրեն կռուած ես արիւն թափած ե իր ազգային դատի պաշտպանութեան նամար, 3) Նկատեյով որ' Թուրքիոյ կողմեն Հաշտութեան Դաշնագրի ստորագրութենհն ետք այ' թոսրք ոյժերյւ կթ շարունակեն իրենց թշնալքական գործողութիւններթ Ֆրանսական գրաւող ոյժերուն դեւք թնդնանրապես եւ Հ ա յ ե ր ո ւ ն գ է մ մ ա ս ն ա ւ ո ֊ ր ա պ է ս ու յարձակումներթ կթ աղաս նան մ՛եր ցեղի բնաջնջման, 4) Նկատեյով որ' այսպիսի պայւքաններու տակ Ֆրանսական վարտութեան կողմե Հայ Ազգ. Միութեան եւ քաղաքական գործիչներու նապնեպ, առանց դատի՝ արտաքսումթ, նայ ոյժերու զինաթափումթ, նայ յեգեոնի ցրւոււքը, ել նայ ժողովրդին բռնագաղթթ մեզ կթ դնեն ծայրայեղոլթիւններոլ առջեւ, «Կոլգանք Ջեր ուշադրութեան յանձնեյ այն իրռղութիլնթ, թե նայ ժողովոլրդթ որոշած ե իր իրաւունքյւ պաշտպան ել ամեն գնով եւ, <րԿթ բողոքենք Կիյիկիոյ Ֆրանսական Վարյութեան վերջին օրերուն ձեռք առած անխորնուրդ եւ անարդար միջոցներուն դեմ»: 7 Հոկտեմբեր 1920
ԱՏԱՆԱ8Ի ՀԱ6 ԱՋԴ. ՄԻՈԻԹԻԻՆ
Ա խ ա ր ճ ա յի ցա ւ
ա զէտ ին
«.Տա ւր ոս Հ։ տ ա ս ը
՛ հ ե ր ը ի*!։ ո ւ
Օրը
22 Ա ե ւ ղ տ ե մ բ ե ր ի Հ ր ա մ ա ն ա գ ր ո վ
օ ր ո ւ ա ’! ։ Հ ա մ ա ր ։
ա ր ա ա ը ի ՚ւ ։ ա ն ա խ ո ր ժ
Ա յ ղ ֊ Օ ր ե ր ու՛!։
մ էջ
մը
փ ա կուե-
շար ո ւն ա կ ո ւե ցա ն
գէւգըեր ւ
23 H ե tguth մ ր ե ր ի ն դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն գ ա ղ տ ն ի ո ս տ ի կ ա ն ն ե ր կ ը Հ ե ա ա պ ն գ ե ն i H ա կեա ն պ ա հուա ծ ղևկա վա ր ն ե ր ը ։ Ա զգ այ ի ն
Մ էու-թ ի ւն
մը
կ ա զ մ հ լո ւ.։
(P է * ՜ ս
գիմում
Օ ՚չ ա կ հ ա ն
կը կատա ր ե ն
կուսա կցու թ ի ւն ը
նոր
կը մ ե ր ժ է
մ ա ս կա ղ մ և լ ։ հ)ո ւմ բ մ ը ձունէութ եա ն
երիտ ա սա րդ
ո ր ս լէս
լո ւր ո ւն ե ն ա լո ւն '
՛է՛**լի ի ն տ ա ն և
լո վ ։
ա ռա նց որեւէ
կ ՚ը լ լ ո > յ ։
Երկրորդ
կատաը ուա ե
կ *ո ր ո շ ե ն '
ա եո-ոընհր կ ա տ ա ր ե լ։ Ա ռ ա ջ ի ն
տ եմբերին Թ կև
^ն^ա կեա ն նև ր
հ ա կ ա զ գ ե տյութ ի ւ ն
փ որձը
հա k ահա յ
առան ց
ա յս գ ո լւ-
ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ.թ ե ա ն
փ որձը կը կատար ու ի
24 Ս ե պ
ի թ թ իհա տականներ ու ա կ ո ւմ բի ն վ ր ա յ ռ ո ւմ բ
ձ ե ր բա կ ա լմ ա ն
կը յա ջ ո ղ ի ն
ք ր ա յւյ վնա ս ը
ւզիտ ի կ ա տ ա ր ո ւ ի կ ա ռ ա վ ա ր չ ա տ ո ւ ն ը
նետե
ա ննշա ն
հ ր դ ե հ ե լո վ ։
25
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
596 Ս ե սլտե tf րէրր ի ն կառրով լա ն
ե ր ե ,բ թ ի թ հ ր յ վ յ ա ր ի ւ ղ և
կ ը տ ա 'll ի ն կ ա ռ ա վ ա ը չ ա տ ո ւ ն ։
մօտ երը
ը լ լ ա լ ո ւ 'll ^ զ ի ն ո ւ֊ ո ը ու կ ա ?/ ն ե ը ո ւ
կ ա ո կած ի
տ եղի
Ք ննել ու։
ք*ա ւա կ ա 'հ ո ւ շ կ ը դ ա ռ ն ա յ
տ ա լո ւ% կը
1]* ո ր ո շ ե ն (Հ ա ջ ո ր դ , 1ւ լ րււ ը
օըր
էր
հեռա նանք
է
կ * ի մ tit'll ահ։ թ է
(}• ա մ մ ը յ ե տ ս յ
կ 1բ է է ,սյ ^
կը
7♦,
ոբ
*
չ ա տ ո ւ ?//
որեւէ
ընկեր
մ ը
կ ա յ։
Հ ք" 1 ա կ ե ս ւ ն ա յ ս
կ ե ա ն վ յը վ տ ա ն դ ի նա խորդ
թէ
տ ա բուի
է Ա•
զի^ւուո-
պԽ ա ը ՝
Պ*
Կէղ
զ ր պ ա ր տ ո ւ թ ի ւ^! է ։
կա տ ա րուա ծր՝
էր
Ը ն՛՛կ երը
հնչա կեա ն
երի֊
է ր ե^ւ ը ա հ ա բ ե կ չ ա կ ա ն ո ր ո շ ումք յե ր է ն ՝ ղ ե կ ա
չե ն թ ա ր կ ե լո ւ
իրիկուն
բնկ*
ա հա բ /t կ £ /// կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ -
րլ ը ա ս ե 7/ ե ա կ ի ն
վ ս տ ա հ l ' l l , u i r,,l
հրաժարի լ
/ւ ^
հա ս կ ր ո ւ ա ծ
25^^
[J ե ււլսւեմբե ը
ձեր բա կ ա լո ւի
26^ < ’ ի մ ա ն ա լո վ ա յս
Ս եպ տ եմբեր
տ ա ս ա ր դ'հ ե ր ր կ* ո բ ո շ ե ն ը ն կ ե ր ոջ
կը ղրկեն
եըթեւևկ
մը
գ իշե ը -
Աո ան ը
ի ր ե'հ ր ո ր ո շ ո ւ մ ը լ ր տ ե u'hfl ր է
գ ր ա ս ե ն ե ա կԷԴ։
ս /հ ձով ե ը ա շ է ր ա ւո ը
բնկ*
Հ ն չ ա կ ե ա'ն ի
հ /// Ն րլ ի ոլ ի 'հ ։
1ւ կ* ի մ ա ր ^ ւ է թ է
թ ե ա ն էւ ր է ճ ի ռ ր կ* Ը է է ա յ (Լկ ա խ ա ղա'ն J) t J* ը
վա ր
կը
ֆ ը ա ն ո ա կա՛հ ի չ իյ ա ն ո / թ հ ա ն ։
ը /// կ ա հ ա տ ե ա ն ^ ո ը ոլ է ս ղ ե կ ա վ ա ր
կ* ա զ ա տ է ։
խ ա ո V/ ո ւ ա ծ
յե տ ա ձ դ և լ։
տ րուա ծ
1]էն ճ հ ա ն ր
սլ է ‘հ ղ ի ն
'/• ժ բ ա խ ա ա բ ա ը ? հ որ կ ա ո ա կ կ է ս
ղրկուա ծ
էր
հումորը։
Ա յ ՛ " որա ե ն կ ը
ըննութ եա ն։
Հարուլի
սլ որ տ մ է
կառավար-
ծ մ է ջ ո ս ո ս կ ա լ ի վ ա իր մ ը որը թ ‘հ րլա ւ ։ կ ա ր ծ ե ս մ ա ր մ ի ն it կ ը թ ո ղ ա ր ։ 1րա խ ա ղ դ ա ր ո լ մ բ ղ դ ո ւ շ ա րլո ւ րլ ։ // ւ ղ րլա k b ՚ Լ որի յ զ ա յ ։ ք*այրյ ո ը ս լ է ս զ ի ս ո ւ տ չ [* ք [ 1,1J է , րղահ // ը ս պ ա ս ե ր ի դ մ ի 7/ չ ե ւ ո ր ս լա տ ա հ ա կ ա ն ա ն րլո ը դ ‘ն ե ր ե կ ա ն ։ Ա յ ‘հ ա տ ե ն դ ա ր ձ ա յ !ւ ր ս ի ՝ ե ր թ ե ւ ե կ կ ա յ ։ — (Հ եՈչ
ո Հ* կ ա ր ^ ս ա կ ա յ^ւ
տ ա ձդերլինր։
Ս ի ր տ ս խ աղա ղերա ւՀ) ։
Ընկերոջ
'll ա խ ա ղ դ ա ր ո ւ մ ր փ ր կ ա ծ
դ ր ո ւ թ ե ա *Ա սրետ ր է ն րէկ
յ ա *1/կ որը
մէջ
Ն ե ր ո ն ի դ ո հու նակ ո ւ թ ի ւ ն ր
(Ն եր ո ն
Ա*
կէնճեա նր։
Ը ն կ * ՝fi •
իր
օրա -
ա յ ս տ ո ղ հ ր ը * CC&֊
ո ւ ն ե ն ա լ ո ւ զ ե րլԷՀ։ բ ։ փ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր չ կ ր ր ա ն վ յ ^ ։
Հրւովմր ա յր ե ր } ։ Ա մերիկա հա յ կա մա ւորները
ք*~նչ ե ր ա զ ' հ և ր ա խ պիտի
կը
որը ձ որ ն որդ ր ա ե է ? ո ր մ է կ ր ,բ ա ղ ե ն ը
որոշումներով
րյաւած
սրտով
Ամերիկա
կարերին։ Ա դ լա ն տ ե ա ն ր
և
պիտի
դա ռնա ն։
ո ր ,բ ա ն յ ո ւ ս ա հ ա տ
դ ա ռ *1։ nr 'it ։ Հ})ր որն ս ա կ ա 'll Ի ւ Ւ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ը Ա •
ձ ե ւ ս լ ի տ ի չ վ ա ր ո ւ է ի ն էը ?
ս ա կ ա յն
Հ) m մ ա տ ե ա ն ի ն ը ս ա ծ
մեղի
սխալ
է • — CCՍ ե ն ,ր
տ ևրղեկութիւն
( Հ ն չ ա կ ե ա ն ն ե ր ր ։ղ ո լ շ ե ւ ի կ ե ա*!։ յ ե ղա ւի ո խ ո ւ թ ի ւ՚ Ա պ ի տ ի
այո
ա րուս։ ձ է ր » ։
հ in'll It'll — ա հ ա
'էրեր կ ա —
յ ա րլ ո ւ ա ծ ր } *
Տ ք* ,բ թ թիսն
^դ ա շ ն ա կ րլ ա կ ա Ն^ լ ո ւ ր ղ ր կ ա ծ է դ ո ր Ա՛ղդ* If ի ո ւ ? ս կ ս ի ' ե ս տ ո ր ե ր կ ր ե ա յ դ ո ր ծ ո ւ*1ւ է ո ւ թ h ա*1ւ ? իր ո ս տ ա ն ա լ ո վ էքդիւղ-
• Մնա զական եան
չ կ ա զ մ ե ’ն
/ / ' / մ ի ա մ տ ո ւ թ ի ւ ն ? կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ է ն լ ս®ւ ը չ ո ւ ն ի թ է մ ե ղ ի ր ս ո ղ ն ե ր ը ( օ ր ա գ ի ր ը 1լ ը ս է (հ Պ • 7* ա լ ր ւ ղ ճ ե ա 'հ ))) չ ,ր մ հ ղ ս /հ ա լ ո ւ փ ո ր ձ կ %ր ն It'll։
տ ոսէն
ոյժ
ղ ր կ ե լ*
Ա ռա ջնորդ
Հ ա յր
Ա ուրբը
հր ա ժ ա ր որ կա'հ ը
'հե ը կ ա յ ա զ ո ւ զ
կ ա ռ ա վ ա բո ւ-
թ Inn'll ։ 2 6 Ս ե ւղ ահ մ բ ե ը • — V' ե ռ
բնկ• Վ •
ib ա մ կ ո -շե ա 7/ էւ Ս •
Ա ր մ ա ղ ա 'հե րմհ
պահ-
ւ ա ծ ե ն , Հ ա կ ա ռ ա կ ո ր դ կ ո ւ ս ա կ ղա կ ա ն'ն ե ր ՝ ր հ տ ա ն ի էբ\ո վ % կ ը հ ե տ ա ւ ղ հ դ ո ւ ի 'll ։ Հ ա — ղտրա պետե ան ին
րլ ը ա դ Է ր ը
ն ո յն
դո ր ծ ի ն ե տեւ է ն
Մ ի ո ւ թ bin'll ա հ դա ւքհե ր ր էւ ա մ in ռ ն ա յ ի'հ դ պ ր ո ր ի
է ? բո ւյր
Հնչա կ եա ն
ս ա ն ե ր ր ա չ ա լ ր ^ // ւ ի) ե ա մ բ
Ս1 11 • կր
հսկե'ն ։ 2 8 Սեպ ա ե մ բ ե ր * — Ա ռ ա ջ ն ո ր դ
հ ա յր ր
լո ւր
ա ո լոր ծ
է , թէ
հ ն տա կ ե ա 'հ 'հե ր ր
597
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ մ ա տ նուա ծ Ա կումբ
են։
և
Ո րոշուա ծ
դպ րոց
է ա քսորել
fi» Հ ^ ա մ կ ո ջ և ա ն ը և Վ ա Հ ր ի ճ կ է օ վ չ ճ ե ա ն ը ։
դ ա ն ո ւ ա ծ դ ո Հախերը կ ր վ ե ր ց ն ե ն ։
3 Հ ո կ տ ե մ բ ե ր » — ((^աւ^ւ/ւււ)) կ ր ս կ ս ի Հր ա տ ո։ ր ս>կ ո ւ ի լ ։ Ա ղ դ » Մ ի ո ւ ի) ի ւ ն ը վ ե ր in կ ա ղ մ ո լ ա ծ է ։ դա շնա կցա կա ն ցո ւցի չներ ։
?
Ա ս ւա ն ա մ ն ա ց ո ղ Հ ի*!։ ա ն դ ա if/j ե ր ո ւ հ
ռա մկա վա ր
Ղ *ա ղ թ ողհհ ր ո ւ
/ւ վ ե ր ա կ ա ղ մ ե ա է ն ե ր է ?/
Հոսա նքը
վրա յ
ւսւհ չ ց ո ւ ց ա ծ
ե ր կուվչա կս/հ
հն
‘հ ե ր կ ա յ ա ֊
'>
կ ր շա ր ո ւ ն ա կ ո ւ ի ։
Վ+րա դչննու թ իւ^էը Հ ի*!։Է*1ւ ա ւ հ լ ի
խիստ
?
է
((Տ ,սւ-ր 11°)) ի Հ ա ն ֊
յա տ կ ա պ է ս
դէպ ,
ԼԱՃՆ(16 ԱՆԿՈՒՄԸ (ՊԱՏՄԱԿԱՆԸ) Վերա պ րող
Հաճ ր^։ ց ի ն ե ր ր
հ ա ,ր ը ն տ ր ե ց ի ն Ա զ դ » ու թ լ՛' Հա յ
որ
կ ա թ ո լի կ
ե կ ե ղ ե ց ի է*!։ ։
Հայ
է ր ' ուստ ի
է ղոբ ։
որոշուեցա ւ
\յո յ ն
շրջա նին
Հ ր ա ւի ր ե լ^
որւգէս
եկեղեցիէ^։
? երկու () ս մ ա ֊
յե տ ո յ՝
ն ա կ ց ս ւ թ ե ա ն ^ ո ր պ է ս զ ի մ ի ջ կ ու ս ա կցա կ ա ն ժ ո ղ ո վ
և. մ է կ '
Հ ն ջ ա կհ ա ն
‘յ ւ ա խ ա դ ա Հ Ա ղ դ '
կա զ մ ա կհ ր պո ւ ե լ է ն
մը
Աւեւո ի ս Չ ա ւ տ ա ր հ ա ն
ի ն բ ] ։ ա ւգ ա շ տ սլա*!։ ո ւ թ ե սՏհ մ ա ս ի ն •
մ տ ա ծեց
Ա ւեւո »
է յ ա գ ա ն [•'հի պ ա շ ա օ ն ի ն ւ է ր ա յ կ ր զ տ ն ո ւ է ր
Ա գ դ ւս յ ի ?/ դ ո ր ծ ե ր ս ւ թ ի ,ն ը
մա ր դ ա Հա մ ա,,է
1*սկ կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն ։ գ ծ ո վ ' ե օ թ ը
ու երկու
& Տէֆթէրը
և
— Հ ա մ ա յն բ ի ն Հա շուով
կր բ աղ կա ն ար
Հ ա յ Ա ռ ա բ ե լ ա կ ա ն ե կ հ զ հ ց ի է ն ^ ե ր կ ո ւ.'
դա շնա կցա կա ն նՒԿՒ
Հա ւ ա բ ո ւ հ ց ա ն Կ ւ ՚կ ի ն
Ա ի ո ւթ ի ւ*հ ը ^
րնա րուա ծ
Մ իութ ևա ն։ կուսա կցու —
Հնշա կեա ն
Հ ր ա ւ է ր տ ո ւ ա ւ 'ի ա շ —
ուստ ի մը
թէհւ^
կազմեմ։
1ւ զ բ ա ղ ի ն
ո ւ յս
'flu ր ց ո վ ։ *հաշ ‘հ ա կ ց ո ւ թ ի ւ ն ը
/ւ Ա ի Հ ր ա ն
Տ ր դ ատե ան քհ ա էն ի է լ
Ա ղքքնե ա ն
ղր կեց
/ւ էյ ն ս վ րը
ռ ա զ մ ա դ ի տա կ ա ն
ա կ ե ա ն ն հ ր է^հ'
§ ար տ ա ղ ա ն ե ա ն ։
Մ * ԷԱ ա յեա ն' ն կ ա տ ի ո ւ 'll ե ն ա լ ո վ մին
Պ•Պ•
երկու ն ե ր կ ա յա ց ո ւց ի չ
Ս՝ ա ն ի ս ա ճ ե ա ն , որ
Ա տ ենա ւզետ
ստացած
էխ )
fjj ա յ ե ա ?/ ^
ր “ն տ ր ո ւ ե ց ա ւ
1895 ի պ ա տ մ ա կ ա ն
ի Հ է յթ ո ւն ի
փոր ձ ա ռ ս ւթ ի ւ ն
Հա մբա րձում
էխիՀրա*/։
ր քԱկ»
պ ա տ երա զ֊
է սկ ա տ ենա դպ իր՝
Պ*
Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ § ր դ ա ա ե ա*1ւ ր ։ Ա ռա ջին
ժողովին
որոշուեցա ւ մա սնա ւոր
ր ա ա ե ա ց (ւ վ ր է ժ ի յ ‘հ ւչ ր ա կ ա ?/ ո դ ի ն ,ր է գ ի հ )
վևրջա պ էս
ա յլա զ ա ն
ծրա գիր
ո ջն չա ցն ե լո ւ?
մը
թ ուրբին^
մշա կե լ
եդբա յ —
բիւրտ ին ^
ց ե ղ ե ր ո ւ մ է ջ Հա մե ր ա չի։ ու թ ի ւ ն ս ե ր մ ա ն ե լո ւ
է խ*՜ Հա ֊
մ ար։ Ա սոր
Հետ զ ա 1 !։ ց շ ը ր ի ? / ի 7/ յյ ? / ա պ ա շ / / / պ ա ն ո ւ. թ ի ւ ն ը
J ի ն վ տ ա ն դ ա ւո ր երբ
ն ու թ իւԳ։ ը
Լւ ա^ոյտւսնգ վ ա յ ր ե ր ը ։
ա ռ ջ ե ւ բ ե ր ե ?/ ը
մ տ քը ի ?
մ ի լ լի ա կ ա ն
կ ա հ պ ա շտ օ ն ե ա ն ե ր ր ։ ան Հրա ժեշտ
€է ո ր ծ ը
ճշդ եցին
շատ դ ժ ո ւ ա ր
շա րժմ ա ն։ ա ւե ր ո ւէքհևր ը
Ա, յ ս բ ա ն թ ն ճ կ ո տ
ե սա ս է ր
?
ժ ա մ ա նա կի մ ը
։ր ա ղ ա քր ա կ /
« -
ո ւ փ ւս ռա մ ո լ պ ե տ ա ֊
ու շրջա պ ա տ ի մ ը մ է ջ
դ որ ծ ո ւ ն է ո ւ թ իւն
Հեռա տ ես
սա Հմա նա —
էր } մա ն ա ւա ն դ
իշ իյ ան ու թ հա*!։ ե ր կ դ ի մ ի
Հո վ ա ն աւ ո ր
է ի*!* շ ր ջ ա Կ ա յե ա ց ու
?
?
գիտ ա կից
ու
պ ա ր տ ա ճ ա ն ա շ դ ո ր ծ ա կ ի ց*հ հ ր ։ Ի հվէն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն ստ իւզուա ծ
է ի ^բ
‘հ ո ւ թ ե ա մ բ
որոշուեցա ւ
մա նակի
զէ նբ
ճ ա ր ել^
Ա յ-
օոմ •
ոսկի
մեր
բո լո ր
ւիա ւիա յ յ
եր Ո ւն'
ւ ։ ւ ս տ ի ե ր կ ո ւ կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ թ իւն*1։ե ր ո ւ Հ ա մ ա ձ ա յ —
ս լա ր տ ա դ ր ե լ^
ր հ թ տ ց ,ր ի ն ղ է ն բ
տ ո ղ հ ե ր ը Հ ի րհ դ
Կամար' Հա կա ռա կ
մ ը դնէ։
որ
ամ էն
րնտ ա ն է Ք
սա Հմա նուա ծ
Պ տ յմ ա ն ա ժ ա մ ը լ ր ան ա լ է
ւզ իա ի վ ճ ա ր է ի ն
և
ս տ ա ն ա յի ն
յե տ ո յ
ժա
ա նսա ս֊
ի ր ե*1ւ ց զ է ն բ ե ր ը ։
կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն Հ ետ Հ^1ջ ա 1լև աԱ կ ո ւ ս ա կ ց ո լ թ ի *_?/ ը
սլա շա օ ն տ ո ւ ա ւ
598
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
ընկ»
Ե^1ո վ*Ը ի^1 Շ ա ր
երթա լ
Ա ղԷկ - Ց թ ը ֆ ե ա ն ի
Շ ա ր ք1 մ ա ս ն ա ճ էլ. ղ ի ա տ հ ն ա պ հ տ ն է ր
էր։
տիրոս դա մ։
կտ իկեա ն ^ դա նձա պ ա Հ' Հա ճի կուսա կցա կա ն մ ր ^ որ
օրերում։ մ ե ծ
օդտ ա կա ր ոլ թ ի ւ ն
Վ/րր ա դ ա ր ձ ի ն ^ լա տ
Փ //լ-ն ա ր ^
ր ա յր ի ն ջ^րդ
Ասլ ան
նմա ն'
կը ջա ն ա ն
° [* Ը կ ը Հ ա ն դ ի պ ի ն
Օ ովսէւի Ո է ճ է պ ե ա ն ը ։
ըմ։կ»
Մ**• ս ն ա ճ ի լ ղ ը
կիրակոս
բեր ո ւթ իւն
67 ա ն
ո ւնէր
էքզհկ ի է լ հ ա ն ր % պ ա ր ֊
դ ա ղիԺ ա կամ։ ո ւ թ հ ամ։ և. իժ է '
ո ւմւ ե ց ա ւ բ ո լ ո ր
պա տ երազմի
Հ ա յե ր ո ւմ ։։
Հա մերա շխա կա ն f j աս թ ա խ ա ն է Համա ր
Ա ն կ է Ղ% ար
ոդի
արթմւցմէել ա ն ո ն ց մ է ջ ։
Q tu֊
^-իլր1 Ը % մ ե ծ ա հ ա ր ո ւ ս տ Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ ա ֊
Հաճն ոյ
մ ա սն աճ ի ւղ ի
Աավրան գ իւ ղր
Հետ լ ա ւ ջ է ր ւ է ա ր ո ւ ե ր ։
ատհնապետ ընկ եր
? տ հ ս մ ւ ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր Ա' ա ղ ա ր ա ֊
V ա մ ա ն ա տ ա ր 1հ ր ի դ ո ր Հ յի մ է ի կ հ ա ն ը ^ ո ր ո ւ ն Հ ա մ ա ր
ժ ողուէուր դ ի ն
բհրա ծ
18 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր 1819/^*, ր ն կ ե ր ն ե ր ը կ ը Հ ա ն դ ի պ ի ն Պ ո ֊ Պ է կ ի ն տ ո ւ ն ը.^ ո ւ ր դ ի չ ծ ր մ ր մ ն ա լ ո վ (* մ ե ր ա ն մ աՀ մ ի - *
զ ա յի *!։ ա դ ա ր ա կ ը ? տ ե ս ն ե լ ո ւ յՒ
ի} է ՚
? ո ր Հյ ա ր է ն ն ա մ ա կ
Պ օ յա ճ ե ա ն ^ ա տ ե ն ա դ պ ի ր ' ( ք ա ր ֊
ք(Ւաթ ու. լ ե ա ն ։
(հա մէտարմըր ի ի Հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր ն է ր
տաճանաջ
Հե տ
Հաճի
կ 1ր ս ո ւ է ր
թէ
թ ուրք
կը թ ե լա դ ր ե ն բա ր ի դրա ցիա կա ն։ յ ա ր ա ֊
մ շ ա կ ե լ։
20 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի ն Հ ա ճ ը ն դ ա ո ն ա լ ո վ տ ե ղ ե կ ա դ ի ր կ ը ն ե ր կ ա յ ա ց ն ե մ ։ ^ ա ֊ պա կ *ո ր ո շ ո ւ ի
էվերէկի
1ւ Ա ղ ի զ ի է յ ի
սա Հմա ները
ք ն ն ե լ։ Ենովք Տա րտ ա ղա ն֊
? է ս կ Վ ^ ա ր դ ի ւ է ա ռ ՀՀուլ ձ և ա ն ը " Ա ղ Ւ ղ Է Է J Ւ ։ 28 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի ն կ ը Հ ա ս ն ի Ա ա ր *ս խ ը դ էյէիլ Ղ Բ 1 ո ր ո ւ ն ո ս տ ի կ ա ն ն ե ր ն ո ւ
ե ահ։ կ* ա ն ցմւ ի է ՚ վ ծ ր է կ ի նովք
ո ս տ ի կ ա ն ա սլ ե տ ը Հ ա յ է իմ։ ։ ժումը
սկսա ծ
է և
թէ
ի]ստ իկա նները
Տա շճը Հ ի լս է յն
կը Հա ւա ստ են թ է
դիւղ ա ցի ք
ա ւե լի
ջէթէա կա մ։
տ ե ղ և ա կ եմ։
շա ր
իւմորու֊
29 ի ն % Հ ե տ ը ա ռ ն ե լ ո վ Հ ա ճ ը ն ց ի Հ ա յ կ Պ ա լ ա պ ա ն ե ա մ ։ և. կ ա ր ֊ ն ե ց ի Փ ր ի դ ո ր ո ս տ ի կ ա ն ն ե ր ը ' կ ’և ր թ ա ն Տ աչճ ը Հ ի ւ ս է յ ն ։ Հ ո ն ? է վ ե ր է կ ց ի ե ր ֊ կ ո ւ ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ' Ս ե դ ր ա կ և Ա* ի ս ա ք ' կ ը թ ե լ ա դ ր ե ն (/ան ե ր թ ա լ } տ ե ս ն ե լ է ։ է ե ֊
մէն։
Սեպտ եմբեր
ր է կ տ Ւ 8 ա կ ո բ փ ո ւ յ ո ւ մ ճ ե ա մ։ ը ։ կ* ա ն ցմւ ի ն
Հոմ»։
թէ
500 ո ս կ ի ։ [ ճ . ո ր է }
Ի ն վ> ս պ ա ռ ն ա լ ի դ
պիտի փ ա խ ցնեն ք $ վ այ ր
ստացած
է'
((կ ա ՚ մ
կը խ ն դ ր է կ ա ր ե ւո ր ոյ ժ ով մ ը դ ա լ
և
Ժ ը փ ո խ ա դ ր ե լ։
'հեռ. ջ Հ հ ռ ա ց ա ծ ' ա ռ ա ն ց
ն ե ր , ո ր ո ն ե լ խ ր ա մ կը մ տ ն ե մ ։ ։
/* ր եմ։ ք
Ա ռ ա ն ց փ ո ր ձ ա մ ւ ք ի կ ը Հա ս ն իմ։ V*
ու յ ո ւ մ ճեա ն ի ն փ ո խ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն Ա յս պ Է ս " ա մ է ն
ջէթէներու չ ը ^ ա կ ս1յ ոյժ
դի^ղերէն
լ ք։ լ ր
կա զմուա ծ
պա ր է ն
ա պ ա Հո վ
զդա ց ն հ լո ւ կը տ ես նե ն
ջէ թ է~
Լւ մ օ տ ա կ ա յ
Ե ր կ ո ւ կո ղ ։ fit ա լ շ ե ն փ ո ր ձ ե ր կ ր ա կ ե լ ։
Հաճ ըն
և
կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ ի ւմէ կ* ըմ։ ե ն
Յա
Հա մա ր։
կ ո1Լրէ ա յ
են։
,սղ ջ ի կ ն ե ր դ
թ է ' Մ ի էէի
Ա մ ։մ ի ջ ա պ է ս
շա րժում ը մօտ ևցա ծ
կա ր դ ա դ ր ո ւ թ ի ւ ն
ա մ բ ար ե լ ? Ա տ ա ն ա յէ ն ռ ա զ մ ա մ թ ե ր ր
և-
է ք
կ *ը լ լ ա J ղեկավար
խ ն դ ր ե լ։ 'հ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր
պ էս
կողմ է
խ ում բեր
կա 'մ
1ւ զ ի ր ե մ է ք
ա ն տ ա ր բ ե ր * ձ ի կը նստ իմ։
բ ն ա կ ա ն պ ա տ ն է շ ն հ ր ո ւ ե տ հ ւ կ՛ ա ն ց ն ի ն ։ կս բ
(ֆ ա կ ո բ կ ^ ո ւ յ ո ւ մ ճ ե ա ն ը կ ՚ ի մ ա ց ն է
նա կցութեա ն Ա րմենակ
մ։ ե ր ս ը ս կ ս ա ծ
միա ցա ծդ
ա նուն
մէկը
մ ե ք ե ն ա յո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ու
'հ ա շ ն ա կ ց ո ւ թ և ա ն
Հ ա կ ա մ ա ր տ ո ւ թ իւմ։ ր է ի ,1,1{.0 Ը ղ_ր կ ս ,ծ է ր '
և է յ փ ր ծ մ և ա մ ։ Հ հ ա շ մ ։ա կ ց ա կ ա ն ^ ։ կ աը ե ^ ո ր
դ ո ր ծ ո ւմ ։ Էո ւ թ ի ւ ն ։
ամ։ ի ր ա ւ ա բ ա ր
դժգոՀ
սկսա ծդ
Օ րիմէա ւորա ֊
տ ա րրեր'
*հ ա շ֊
որոշա ծ
են
պո լս ե ց ի
?
որ
Ա տ ա ն ա յի
դա յ մ ւսդա մ ո ւ թ հա ն Հ ր ա ւ ի ր և լ։
մ ի ջկ ո ւս ակցական ը եր կ ո ւ Ե ը ^ Ը ո Ը րէ
է ա ւեր իջ
Ա ղդ• Ա իութ հա ն դ է մ
ը նտ րո ւա ծ
Ա տ հղծուա ծ է ր
Հոմ։
Հասած է ր
կա ր ա պ հ տ Qա լ հ ա ն
( Հ Ո ա կեամւ)
ե ր կ ո ւ ո ւ թ իւմ։ ։
ց ա ւը դ ա յմ ա դ ա մ ի ն և Ա ղ դ ♦ Ա ի ո ւ թ ե ա ն
ա տ ե մ։ ա պ ե տ ի ն
599
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ tfի ջ ե լ բա ր
դ ո յո ւթ ի ւն
ունեցող
ա նհա սկա ցողութ իւնն
էր,
գիւղերէն
պ ա րէն
ա մ֊
հլու, հ ա ր ց է ն ծ ն տ ծ t Երրորդը'
խնդրա ծ
էին,
Պ»
ք ^ ա յա ր տ ա յի
Հնչա կհա ն
Ղ^երը
Պ*
Թ ա յա ր տ ա յԷ ն
խ ա շուին։
հ ր ա ւ է ր ո վ ' դ ա յմ ա դ ա մ ը , Ա ղ դ • Ա *ի ո ւթ ե ա ն ա տ ե ն ա պ հ տ ը ,
Վ ա րչութ եա ն
կ *Ը 1 Լ ա յ ։
Ա է1ս դ ի մ ա ծ և
կա մա զորները
և
Դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն կ ո մ է ա է է ն և ր կ ա յ ա ց ո ւ ց [ւ չ ն և ր ը Ա է ս
Հ) ա ա ա շ խ ա տ ա ն ք կ ը տ ա բ ո ւ ի
կ* ե ր թ ա ն ։ կ ա ր ե լի
1էP
աJ Ք Ւ
որ Հա ճրն դտ նո ւո ղ
որ
Փր կ ո ւթ հան մ էկ մ ի ջ ո ց
Ա ոանց դրա կա ն դ ործ
հ ա շ տ ո ւ թ ի ւ ն դ ո յ ա ց ու. է , բ ա յ ց
ա ն֊
կ ա ր* գ ա յմ ա դ ա մ ը փ ո խ ե լ։
կատա ր ե լ ո ւ
և
կը դ ա ռ ն ա ն
կը
սպա սեն
Ա տ ա ն ա յի
ֆ ր ա ն ս ա կ ա <հ է շ խ ա ն ո ւ թ հ ա ն կ ա ր դ ա դ ր ո ւ թ հ ա ն լ Դ ե կ տ ե մ բ ե ր է ն % ժ ա *հա ա ր մ ա յ ի Սի ս է *
կ* ի մ ա 0
դ ա լո վ
րա դրուին
և
H
հ ա մ ա ձ ա յն * չ է թ է ն հ ր ը պ ա տ ր ա ս տ ու. ի 'll ։ Լաճ ը ն ա ր դ է ն ճշդուա ծ , պ ա րէն թեա մբ'
Հաճ րն
դրա նիկի ութ ը
թէ'
կա նոնա ւոր
հրա մա նատ ա ր
Թ ա յա ր տ ա
մա րղա նվ>ի
կը փ ա փ ա գ ի որ
սկսէն, բա նի
կա ղմուա ծ
էր
կա զ մ ա կհ ր պո ւ ա ծ
ա մբա րա ծ և
հասած
էր
էր, րնկ»
Երեր
Ա սոնց
ԳՒՐՔ^ՐԲ
զ ո ւգ ա դ ի ս լո ւ—
^ որ ղօ ր • Ա ն ֊
հր ա մ ա ն ա տ ա ր ն և ր է ն
Վաշ տ ա ւդետ ա կա ն
էր,
իր
Աարմին
մը
հրահանդ ով կա տ ա ր ուա ծ
ճ ա շ կ ե ր ո յթ
մ ը տ ուա ւ , ո ւր
Աղդ* Մի ո ւ թ ե ա ն
կոմիտ էէն
երկու
ի1 " ‘ut‘ Ւ" Ս ի ս է*էւ հ ե ռ ա դ ի ր ւո ր ական կ ա ռ ա վ ա ր ի չ ե ե ր կ ա յ ա 'll ա լ Ա ռտ ուն
հոդի և
իր
կ ա րդա դրու֊
բնա կա րա նին մ էջ
ներկա յ
էին
ատե^էա պետը, Ենովր
Ա»
\ք ն ն դ ֊
Տ * Պ ետ րոս Ար»
Ե*զ իս*~
Հ նչ ա կ ե ա ն
Տա րտ ա ղա նեա ն։
Վար չ ո ւ թ իւն ը ,
ճ ա շ կ ե ր ո յթ ի ը ն ֊
Թ ա յա ր տա կ ը
հրա ւիրէր
Ա ունուա ր
\\ ին
որով*
զ ի ն ֊
ա ն պ ա յմ ա ն
յ թէ
rg'
։
ի ր ար ա ն ց ու մ ի մ ա տ ն ո ւա ծ
էր։
Պէ^ա ր էր վ ա շ տ ա ֊
Եր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ ի ւ ն ր հ ա ւ ա ր ո ւ ա ծ
հ ե ռ ա դ ի ր ը կա ր դ ա ց ո ւ ե ց ա ւ ,
ո ղ ջա դ ո ւր ուե լէ
վ ե ր ո յի շ ե ա լ
մ ր ևկաւ վա շտ ա պ ետ նե ր ու ա ն ո ւ ն ո վ ,
ժողովուրդը
ւզե տ ն երբ ղ ր կ ե լ,
էին
դա ղտ ^ւ ա պ ա հ ո ւ թ ե տ մ բ ։
կուդոս Ս ա ր ա ճ ե ա ն ,
կումբը,
բա ժնուա ծ ք
ք *ա ր ե բտ խ տ
Սարդիս ճէպ էճեա ն
հոդինոց
Ա ո ւն ո ւա ր Տ ի ն % Հհմա ւոն ֆ ո ս տ ա ճ ե ա ն
Սի ս
խ ում բերը
ղէնվ> ճ ա ր ա ծ է ի ն ։
կեսա րա ցի
ըհկերներով ։
թ ի ւ 'li'li h ր ը ' խ ի ս տ
Դ ա շնա կ.
զ ի <Աու.ո-~
* կա րա ւզետ Օ ղ լ ո ւ դ և ա ն է , քհմա ւո ն Փ ո ս տ ա ճ ե ա ն է և Ե ն ո վ ր Տ ար ֊
տաղանեաԳւէք
ե in'll ա ռ թ ի ւ
հ ա ճ ը հ ւ ց ի յւ
որ ս տ ա ց ո ւա ծ լ ո ւ ր և ր ո ւ ն
երեք» տ ե ղ ե ր հ ա ւա յը ո ւա ծ * Հ ա ճ ն ո յ վ ր ա յ յ ա ր ձ ա կ ե լ ո ւ կ ը
կ ա մ ա ւո ր ական բա նա կ ի ձի ա ւո ր ն ե ր ո ւ
զ ի 'ե ո ւո ր
Ա ո վ հ ա ն ն է ս քք'111մ կ ո չ ե ա ն
յ ե տ ո յ ճ ա մ բ ա յ h e n 'l l ե ր ե ր
ը և կ ե ր ա կ ց ո ւ թ ե ա մ բ , Ս ի ս Կ ա ս ն ե լէ
էր
հա ն դ ա ր տ ո ւ թ ե ա ն հ ր ա ւ է ր
առա ջ
Հ ն չ ակեա ն տ րուեցա ւ
վա շտ ա պ ետ ներ* չո ր ս
ա-
և
ձիա ւորներու
ան ոն ց կը մ ի ա ն ա յ \,ա զ մ ի պ է յ ,
որ
20 օ ր ա ռ ա ջ Ա դ վ Հ է օ փ ր ի ւ ի կ ի ր թ ե ր ը ա պ ա ս տ ա ն ո ղ ա ս պ ա տ ա կ ն ե ր ո ւ խ մ բ ա պ ե տ ը սպ ա ննա ծ
էր,
որ
կը փ ո ր ձ է ր
վ ա ր ա կ ա ն պ ա շտ օ ն է ո ւ թ ե ա ն թ “ ՚ Յ Ք / ՚ ն կ՝ ի ՚ ք ՚ ս ց ո ՚ - ի
թէ
կողոպտե լ
թոշա կները
ինքն
ալ
(քի ս ա ք
սպա յ
կը փ ո խ ա դ ր է ր ։
թ -ա յա ր տ ա յէ ն
ը ,
որ Հ ա ճ ն ո յ կ ա ռ ա ֊
ի]Օս ա կց ո ւ թ ե ա ն
կան չո ւ ա ծ
է։
Խ նդիրը
ըն— կը
կնճ ռ ոտի ։ Եր հ ա ս ն ի ն
Աիս։
Հ ա ճ ը ն ց ի վ>
կ'
իջնեն
հ ա յր ե ն ա կ ի ց
Մ ա նուկ
Ա ղ ա յի ն
տո ւն ը ։ մա ն
12 Ա ո ւ ն ո ւ ա ր ժ ա մ ը 9 • 0 0 ^ կ ը ն ե ր կ ա յ ա ն ա ն Պ • Թ ա յ ա ր տ ա յ ի ն ։ ( Բ ա ր դ ն ե ր կ ա յ ա ց ն է վ ա շտ ա պ ե տ ն ե ր ը t Պ • Թ ա յա ր տ ա կ ը
Պ • ճ ի վ տ h Պ ա լեա ն կ ը
բա ցա ա րէ կ ս ց ո ւ թ ի ւ ն ը ,
կ' ի մ ա ց ն է
Ա ի լ լ ի շՓ ր ժ մ ա ն դ ո ր ծ ո ւ ն է ո ւ թ ի ւ ն ն
ու ը ս ֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
600
? ո ր ո ւ ն կ ը տ ր /»ւ ի Գէ սլա ւ//— մ ա ս ի Գւ ծ ա — Գէօթ ո ւ թ ի ։ . ն Գ ւ ե ր ։ կ 'ո Հ ը ս ուա ծԳ ւե ր է ն ' ո ր յ ա յ տ Գ է Է * — &Զ,եղ պ ի տ ի յ ա ն ձ ն հ ն վՅ 300
պառնա լի
ը
և
կ* ո ւ զ է
ի մ ա *//ա լ
մեր
մ տ ա դ ր ո ւ թ ի ւ Գւը
շ ա ճ բ ա բ ա տ ր ս ւ ի) ի ւ ?/ ?/ ե ր ‘it ու. կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ
1000
Հր տ ւլ ա ն և
?
փ ա մփ ո ւշտ
կ ա լւ գ ա գ ր ո ւ. թ ի ւ ն ն հ ր ո ւ ն
թ ե լա դ ր ե լո ւէ
որ
iՀ ա մ ր ա J
ան մ ի ջ ապ էս
հ ււէ-Ր- 3*
Կը բ ա բ ա տ ր ե Գ է ը ռ ա զ մ ա մ ի)ե ր ը ի*Ա ա ն ր ա ւ ա ր ա ր ո ւ թ ի ւ հ ր և. կ ր պ ա հ ա ն ջ ե ն ք
2 0.000
զէնվ* ^ ր 'ա զ մ ի ,ը ։ Որ
փ ա մփ ո ւշտ ։
Պա տե ր ա զ մ ր
ֆ ր ա 'll ս ա կ ա ն ո յ ժ ր
կ*
կ’ ր ս է • CCV*» ^ ,ր
((Ւ ա յա ր տ ա
ա գո ւմ ա ր
ըԳւկ •
Ղ*ր •
կր մ տ ա ծ ե ն ք
կ 'ե լլե ն ք
զա ր մ ան ին
մ ր կա զ մ ա կ ե ր պ ե լ ։
կէսօրէն
յե տ ո յ
կ >ո ր ո շ ե ն
Հ ա մ ա զ գ ա յի ն
If ր գ ի մ և ն Ա ս ո յ Ա զ գ » Մ ի ո ւ թ ե ա ն
ետ ը Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը
Գէկ ա տ ե լ ո վ
տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա յ
ա տ ե հ ա ս լես ։
ժ ո ղ ո վ ի Հր ա ւ է ր
Գ ւա իւա գա Հութեա մբ'
(J* Վ ր դ , Տ ո Հ մ ո ւ հ ի ի ։
Եփ րեմ
և ր կ սvր
Հ ա մ ագ ո ւ մ ար ր'
և
թեր
ու
5 ո I" վ ա շ տ ա պ հ տ ն հ ր ո ւ ն մ ի ա ն ա ն և
? բ ա յ բ կ ր զ գ ա ն վ) ա ն բ ա
մ աս ի ն։
, ո ր Հա ր բ ր կ և ն ս ա կ ա ‘հ
Փ ա շ ա ւզ է ղ ե ա ն ի ն
կու տ ա յ։
պ իտ ի պատև֊
Հ ա ս ն ի J) ։
Վ ա շ տ ա պ ե տ ն fr ր լ ւ ե ր կ ա ր իյ ո ր Հ ր դ ա ծ ե լ է Հա
որ
? դ ո ւ ը պ ի տ ի գ ի մ ա ղ ր է ը ? միԳւ շև.
ր ա ն ս աԳ։ սլ ի տ ի մ ղ է
( ի ա մ ա վ ա ճ ա ռ Գ.ԸԼԼա Լոլ՜ Հ ա մ ա ր դ ո ւ ր ս լ ա ր ա ր ւ։ ւ թ ի ւ ն ր և
չէ
1000
գէմ
արտա յա յտ ո ւ թ ի ւ ն ն հ ր է
$ոՀմունի
վարդա պետ
և
ետը
Պատ ու ե լ ի ն
ե ր թ աԳւ Ա, տ ա II ա * փ ր m 'll ս ա կ ա It ի շ ի։ ա ն ո ւ թ ե mis ‘it ե ր կ ա յ ա *tl m 7/ է
15 Ա ո ւ ն ո ւ ա ր ի Գ ւ ԱտաԳւա կ ը Հասուի*!։։
Պ ••• տ գ ա մ ա ւ որ՛ն ե ր ր Ժամ ը
8-* 0 0 ի ն Ա զ գ * Ս ի .ո ւ ք ժ ե ա ն
ն ա իյ ա գ ա Հ ո ւ թ հ ա մ բ բուրա ծ
կր
որ
Տիա ր
ն եր կա յ ա ն ա լ ո ւ Հ ա մ ա ր ժա մ ր
քՒե ր
Տա մա տ եա ն
ու
քթէկ *
Ա Հա րոն
անգա մները և
սկսին իւորՀրգա կբիլ
սլ ա Հ ա ն $ ա գ ր ի ն մ ա ս ի*հ ։
կ *ո ր ո շո ւի ^
ա տ ե ն ա գւզ ի ր
Ա զ գ * Ա' ի ո ւ թ հ ա ն
Հրա ւԷ րով' կր Հա ւա ը ո ւի ն
Աա 9 ո ր գ
*Էր գ ե ա շ ա ր ե ա Գ։ ի
Տիա ր
Տա մա տ եա նի
սլ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ ն
դէմ
ներկա յ ա ֊
ար տ ա յ ա յա ու թ ի ւ ն ն ե ր է
ւզ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ ն
ձետ գ օ լ »
ժ ա մ ա դ ր ո ւ թ իւԳւ ի ւ ն գ ր է ։ Հ ե ռ ա ձ ա յ ն ո վ
Օ րը
հավ*
Պր է մ օ ն իԳւ
կը ժ ա մ ա գ ր ո ւ ի ն
\ \ • 00 ին ։ կր
ն ե ր կ ա յ ա ն tt/ ն ։
(ի օ լ օ ն է լ ր
ն ե լ ո վ ' շ Գա ր Հ ա կ ա լ ո ւ թ իւԳւ կ ր
տ եղեկութ իւն
յ ա յ ա ն է [Ժ է ՛ գ օ լ *
կ՛ ո ւ զ է ։
Հ յմ ա ւո ն
Պ ր էմ օնի ն' իր
իւօսը
ա յս
բ ո ւ թ ի ւ Գ ւ ը շ ն ո ր Հ ե լ ո ւ ն ^ ի)yէ ՛ կ ա ռ ա վ ա ր ի չ քհա յ ա ր տ ա յ ի ն ' ի ր տ ր ա մ ա դ ր ա ծ գ ա կ ո ւ յժ հ ա ն Հ ա մ ա ր ^ աւզա կ ր
կա րա գը է
Հ ա ճ ն ո յ ,ր ա զ ա ,ր ա կ ա
առ—
տեսակ— օժա ն-
ո ւ տ^էտեսա կան
կ ա բ ո ւ թ [ի ւ ն ը ? ի ն ,բ ն ա սլ n/ շ ա սլ ա ‘հ ո լ թ If ա 7/ Հ ա մ ա ր
կ ա տ ա ր ո ւա ծ կա ր գ ա գ ր ու թ ի ւ ն ֊
‘հ հշւը և- կ ր թ ո ւ է
ըա նակր։
ռազմամթերքը ի պ էտ ըեր ն
^ •օ լօ ն է լը ' նոր
ը ն դ մ ի ջե լո վ
գ ա յ մ ա գ տ մ if ը տ ա լո վ ։
Պ • կ ա րա պ ևտ Չա լե ա ն և
Գար զ է Գ ւը ո ւ
պատրաստ Հ tu ս Գ։ի
կ քը ս է * Զեղի
ու
ՕԼ^աիւ
ահ ի տ ի
ձեզ
պիտի
ը ն կ ե ր ա ^/ա յ
ո ւր ա խ ա բ^ւեմ
ձեր
նոր
?
ձեզի
գա յմ ա գ ա մ ը
(Հ*,ճ ա կ ե ա հ ւ թ Ա ս կ է զ ա տ ' ա մ է ն կ ո ղ մ սլ ի տ ի Հ ե ռ ա գ ր ե մ բերել տ ա լո վ պ ի տ ի Հ ա ս ց ն ե մ ։ V’ " լ՜,բ կ ա զ մ ո ւ
փ ա մփ ո ւշտ
պիտի
Ը 1 1 ա վԼ
^ ա մէն էն
ուշ
15
Օր է՛հ
ֆ ր աԳւ ս ա կաԳւ
ոյժ
պիտի
»։
1/ր կ ա ս կ ա ծ ե լ ի է ր ? ,ր ան ի ո ր Ա ի ֊ ? ո ր կ ա ր ե լ ի չ է ր թ ն գ ա Գ։ օ թ ա ւ/բ ր !t ե լ 1ւ ա ռ ա ն ց թ ն գ աԳտօթ ի (JOjoG ճ ա մ բ ա յ կ ե լ լ ե ր ? բ ա յ բ ո ւ ր ա իյ ո ւ թ ե ա մ բ կ ր բ ա ժ ն ը ֊ քք է հ ւ ֆ ր աԳւ ս ա կաԳէ ո յ ժ ի սլ ա ա i f ո ւ թ ի ւ
սէն
Հ ա ճ ր '// ճ ա մ բ ա Գ ւերր ա ն ա ն կ . է ի ն
լ Ւ ն , -ԸւսԳւ ի ո ր էր
նոր
գ ա յմ ա զ ա մ բ
Հսւճրնբի^
փ ո ր ձ ա ռ ո ւ ք վս տ ա Հե լի
ու
ս ի [* և լ ի
ա մ ենուհ։ Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ն հ ր ր կ ը գտԳւեԳ։ ր ն կ • Q ա լեա Գ ւը ^ ո ր
կ * ի մ ա բ Գ ։Է
թ է
իրեն
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
601
ա ուա ջա ր կ ո ւա ծ է ^ էւն,ը ը ն դ ո ւ ն ա ծ է^ ւզա յ մ ա ն ա ւ ո ր շ ո ր ս ա ր ադա'»ա ր ո ւ ա ծ ա ր ո ս ի * Ա յ դ ձ մ ե ռ ս ա ր ս ա փե լ ի
՜»ա ր
էււր Հա զա ր փ ա մ փ ո ւ շ ս ։
?
էւ ?/ չ ո ր էս ո ս տ ա ց ո ւ ա ծ է ։ ցուրտ է ր ,
‘է ւոյ^ւիսկ ձ ի ւ ն
տ եղաց։
Աս ո ր
ւ ա ն ք ո վ ս լ ա տ գ ա մ ա ւո ր ն և ր է ն ը ն կ ե ր Տ ար աաղա^էեա^ւ Հ ի ւա ն Գ կը
Հետե
պառ կՒ,
Ւր
մ օ ր և ղ բ օ ր Ա ս յ օ ղ լ ա ն ե ա ն Հ ա ճ է։ Լ]ա Հա կին տ ո ւ *ն ը ։ f i /սր ձր ջ ե ր մ ո ւ թ ե ա ն մ է ջ լ ո ւ ր կ ո Հասուի ո ր
ա ճա պ ա րէ^
րը ա ?/ ի ո ր դ ա յ մ ա դ ա մ ր ճ ա մ բ ա յ պ ի տ ի ե լ լ է ։
պ ա ր ա ա ճ ա ‘ն ա շ •ւՒն ո ւ ո ր բ ա J կ* ե չլե^ւ ։
ճի չեր ը
լա ն գ ո ւ թ իմն ը և կը
4ա ն գ չ ի ն
ր ն տ ա ն ի էրնհr [* , պ ա տ ո ւ ե լ ի ն ե ր դա մ էն կ ա յն
կը է ս ն դ ր է
աոանձին
կ* ա ր դ է յ չ ո ւ էւ ։
(Հ ա ջո ր դ
սօրին' դիմ ա ւորող կը մ ա նեն Ս իս։
(Հ ո ւ ն ո ւ ա ր վ ե [1 ջ է հ են
որոնց մ էջն
պ ի տ ի էս օ ս ի*!։
?
Աայ կ է չո ւտ ? ուր
այ լր
առտու կ ա ռըերը
Հա ճընցիներու
է ընկ*
Տսվսէփ
ցաւի^է^
սա—
կ ՚/ ր / լ / ր ն և
կէ-
?
միա սին։
ն ա էսապատե ր ա զ մ ե ա ն որ
ե ր բ ե էը
բ ա ժ ն ու ած
Հաճ ը ն է ն ս ու րՀա ն դ ա կ ն և ր
Ո էճէպ հա նը^
բ ա յց կ ՝ա ւե լց ն ե ն •
եկած
&Ան ո ն հ ։
դ ո ւ ն պ ի ա ի լ ռ ե ս)) ։
Ֆ էպ իփ Տ է վ է ր ե ա ն ։
?
Հ ա կ ա ո ֊ա կ ի ր
Հետ
Հայ
քՒէեւ Ե ^ ո վ վ * գ ա յ մ ա -
Պ ա է It ա ն ^ որ
կ ը մ ա 7/ // ն և կ* ի մ ա ց ն ե ն թ է
ճամ
1909իհ բա զմ ա թ իս
էին։
փ ո էս ե լ ո ։է ճ ա մ բ ա յ
Պ • 'էթմաւոն ի ն
}
(] ր ւզ է ս
շ ո ւ տ ուէ
1ւ ս ս ե ց ի * հ ե ր ո ւ կ ը Հ ա ն դ ի *զ էւ ն ո ւ
կ ո ւ դ ա ն Վ ա ր դ ի վ ա ո իՀազեան ճէպ եա ն
սպ ա ննուա ծ
ի ն ը ժ Էւ շ կ է մ մ ա ն ո ւ է լ
Հիւա նդէն^
ա ն աե ս հ լո վ '
ճա մբա ն շա րոմէա կել
դ ա յմ ա դ ա Ա հ է ր Հ ա ճ ն ո յ
չէր ,
և
ջերմ ը
հ )ա շա ա ո ւր ք Ւ է ն պ է լ ե ա ն ^
?
(ՏլքՒէեւ զ գ ա յ ա զ ի ր կ վ ի ճ ա կ ի մ է ջ
ծ ե ս է(1է կ դ ի մ ա ն ա յի քը ս ւէ ft ն և ե ր ո ւ ս Հ ե ծ կ լ տ ո ւ ք ը ՛] )
?
(Հ ո վ ս է փ էի
բ ,լ,յ ց
?
Ոէ կար
կ՝ ը ս է էքնո վվ> , ժ ա մ ա ն ա կ
մը
ետ jt։ (Հա ջորդ մա մթերքը
Օր Ե ն ո վ յ ը ր Ս ի ս ձ գ ե լ ո վ դ
առա ծ
Մարտին ^lliJJ ։
'Ն11ր
*Ւր ի դ ո ր ւ ած շա րժ
չ է թ է ա կ ա հ ։ շ ա ր ժ ո ւ մ ը կ* ո ւ ժ ե ղ ա ն ա յ ^ . ճ ն շ ո ւ մ ը
պ ա տ գ ա մ ա ւո ր ա կա ն էսում բ մ ը
և
0 ա՛հ ա ր ը
Մ ք/լ-" թ ա ֆ ա ։
Հետ ի ո տ ն կ ը Հա ս*1ւ ի*!։ Ս է1ս • տ ր ա մ ա դ ր ե լ? ուստ ի
Էքումբը
Հաճ ը ն է ն
Հորթ ում
Պ • Ս ՝ա յա ր տ ա
կ ա ռ էը և
\յ • Տ ա ր տ ա ղ ա ն ե ա ն
զի*ն ո ւ ս ր^էե ր ո ւ
?
կը
սաստ կա—
ո րուն մաս
կը
ըսուա ծ
տեղը կ ռ ո ւի
ձ ի ճ ա ր ե լ ո վ ճ ա մ բ ա յ կ* ե լ լ ե ն ։ ուր
] * ր հ ն ց կ* ը ն
կը լծ ո ւի ն
օ զ. ն ա կ ա ?/
պ ա ա ր ա ս ա ս ւ թ ե ա*ն ։ ո ւ թ ա մ ս և ա յ ւզ ա յ վւ ա ր էյ 7/ մ է կ
((. Թ ո ւ ր ը լ ա զ գ ա յ ն է ո կ ա ն շ ա ր ժ ո ւ մ ը ՂԳէԱՑ 111՜ Տ
կը
Ստ ի պ -
կը մ ե ր ժ է ժա ^էտ ա րմա և ի ն Ք ն ա -
1ւ կ ը Հասուի*!։ Աաահէա^
(.(.Տա ւ ր ո ս]) է*էւ j t ազ ե լ n ւէ ա ա ն ր
Հա ճն ոյ
շրջա նին մ է ջ
ուրուա գիծը։
իր դո յո ւ թ իւ նը
^920 Փ ե տ ր ո ւ ա ր ի կ ի ս ո ւ ն ։ ' $ ա ղ ա , ր ը ն ա է ս ա պ է ս կ ա ր ե լ ի ե ղ ա ծ ի ն չ>“ փ
ռ ա զ մ ան ի ւթ էր
է* ե Լէէ
ռա զ
/«?/ վ ա ա ն դ ։
? բ ո լ ո ր ձ ի ե ր ը կ ը զ ա ր ն ուէյէ։ ? ( Հ ո վ ա կ ի մ ե ա էն կ ը վ ի ր ա ւ ո ր ո ւ ի ։
կ ե ր ա ն tu յ
ցա ծ
ա րա մա դրուա ծ
Հ ա ճ ը ն կ ը Հ ա ս ե է։ ?/
// ա ր աճ ե ա հ Ս ը բ ա զ 111^ յ *էև ր ա ։ զ ա ս ա ւ ե լ ի ք/Jա շ ա ա ո ւ ր ե ա ն , Հ / մ ա ւ ո ն Փ ՈU— ? Ս ա ր ո ւ թ ի մ ն (Հ ո *էա կ ի մ ե ա ն ? կ ա ր ա ւ զ ե տ Ս ե ւ ե ա ն ^ Ս ա ր դ ի ս կ ա ի կ ե ա *ն ^
կազմե ն տ աճ ե ա ն բո ն ու ի
ւ/եա ց ե ա լ հ ե ր ը
կ ը մ ե կ ն ի*հ ո ւ <[>ե ա ր ո ւ ա ը 3 ի ն
Հ ա լա ծ ա ծ ք ո յժ ե ր ը
ամփոփած
և
երկու մա րմիններ
յա ռ ա ջ ա ց ո ւ֊
* Մ ի ջ ֊ կ ո ւ ս ա 1լ ց ա կ ա (հ J * Ch րը ?/ ա ւզ ա շ ա սլ ա Cll ո ւ իք ե ա ?/ Ս *ա ր մ է ր ? ո ր ո մ ։ կ ՚ ա դ ա —
մ ա կ ց է է ւ ն ը ^ ւ կ ե ր ^ ւ ե ր Ա *ի Հ ր ա ն կ * ա յ ե ա ն ? Մ ե ս ր ո պ էթէս ր տ ը մ ե ա €ն ^
Փրիդոր
Ս բղ֊
յ ( Ն ո ւ բ է ն էյ ր կա թ ; Պ » Պ » Ա ի Հ ր ա ն Ա*ա ն ո ւ ս ա ճ ե ա ն ք Պ ե տ ր ո ս ffr է ր զ ե ա*!։ ^ Տ ի դ ր ա ն ւ Հ ի յ է ր հ ա ն % ( Հ ա կ ս բ Q ա յ ճ հ ա ն և ^ ի ^ ! ո ւ ո ր ա կա^։ Ս ա ?/ ձ ն ա էս ո ւ մ բ մ ը ( ը ս վընեա ն
պ ա յա կ ո յտ Հ ներ
ընդՀ
ը ե կ ե ր !։ե ր
• Հրա մա նա տ ա ր'
ըն կ *
Մ ե ս ր ա զ (Հ էս ր տ ը մ ե ա*!։
Օ ղ ո ւ լո ւ է ս ե ա հ ։ և. ը ն կ ,
Աա ր դ ի ս
ճէպ էճհա ն
? Մ կ ր տ է յ չ Ա* ա ն /ս ս է ե ա ն
ՎբսՀա ն Ա լ թ ո ւ ն ե ա ն *
և
և Պ•
օգնա կա նկարապետ
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
602 (!Լ'ք^ա զ ա ր ը կ ը բ ա ժ ն ո ւ ի
ջոբս
Ա ՛ Հ անհյքր բ ո ւ էւ կ բ
չ ո ը ս ս պ ս / ն և ր ո ւ հ բ ա մ ա"հ էյ ?/ ա ա k ■) ը ն կ * Ա լ թ ո ւ ն ե ա ն է ն Վ^ար դ ի վ ա ռ
(լ Ե բ կ ո ւ ա ռ ա ն ձ ի ն ։ էս ո ւ մ բ ե ր ատեն
կ ը կա ղմ'ո ւ jt'ii Պ*
օդ հ ա կ ա ն '
ոբհւէ
Ա ր ա մ Թ է[ւզեա ^ւի
? որպ էս կեդրոն։ ի խ ո ւմ բե բ
հրոս ա խ ո ւմ բհ ր հրհւցա ծ հն շ բ ^ ա կ ա յր ը ' Ո է ճ է պ ե ա ն ի հետ կ* ա ն ց ն է ն Հյ ա բ
ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ ատեն ք հ ո ւմ լո ւի մ օ ա ե բ ը հա *Ադ ի պ ի ?/
?
ընկ* Կա րկ
Լ ո ւ ր հա սա ծ Ը [ է ա էոէէ ք Ւ էր զ հ ա ն 70
Պետրոս
և հ ո ն կը մ ն ա ն ։ թ " լրր
ճա րպիկ ո ւ ղ ե ց օ յց ը կը յա ջ ո ղ ի
'/ / '
J/ ' ն ա ը ե ա լ ն ե ր բ
ստ ուա րա թ իւ
ն-
ճամբա յ
գ տ ն ել և շ ղ թ ա յէ ն
կ ռ ա ֊ ի բ ռ քե ո ւ ի լ ։
էէե-
խ ումբերու
ո ր ո ն ր կ ը վարձեմ։ խ ո ւ մ բ ը ։զա շ ա ր ե լ փ ճ ա ց ն ե լ ո ւ հա մա ր
քր ում լո ւէն մ էկ ժ ա մ Հեռա ցա ծ
թ է'
Ա ս ո ն ց մ է 20 ձ ի ա ւ ո բ ն հ ր ' մ ի ւ ա ի ւ ր ը հ կհ բ
ւ ո բ ն ե յ, ո վ հ և տ ա խ ո ւ զ ո ւ է ժ հ ա ն կ' հ լ լ է ։ էմ ի ս ա ր
և և.
դիրրի։
Ա կ ռ ի ւի ն ա զ դ ա ն շ ա ն ը տ ր ո ւև ց ա ւ Ս ա բա 6է ն ։ թ ուրր
վ ե ը ո յ իշեա լ
^ ո ւ յ ո ւ մ ճե ա ն ը t
մէա ^ւիէլ ք Ւ ո ր ո ս հ ա ն ի է ս մ բ ա պ ե տ ո ւ թ հ ա մ բ հղած
դ ը ու ի ն
օ դ ն ա կ ա ն տ ա լոէէ ը ն կ »
դ ուրս
կը
սակայն/
?
ե լ լ ե լ ու
Ս ո ւ ր հ ա ն դ ա կ մ ը լ ոլ-ը ը Հ ա ճ ը ն
կը տան ի ։ Հրա մ ա նա տ ա ր Ա*
ճէպ էճեա ն
(հ ի ն Հ ն չ ա կ ե in’ll ^ Ա*
Հ ա մ ա շէ ս ա ր հ ա յ Ւ ն
ւղատե ր ա զ մ ի ն fojա ւ է ւ փ ա շ ա յի բ ա ն ա կ է ^ ւ կ ը փաէսջի 1ւ կ ը մ ի ա ն ա յ բա նա կի Հա յ կա մա ւո ր ն եր ուն նատար։
խիզախ
Ա նդր անիկի ր ա ջ ե ր է ն մ է կ ը ։
կը դ ր ա ւ է կ ա մ ո ւ ր ջ
մը
ա ռա ջին
ծա նրօրէն
օրերում։
/*
մը
խ մ բա պ ե տ *հ ե ր ո վ
թեա մբ
կը
հ ա սն ի
կը
բա ւա կա ն
?
Ա ւ ա ր ա յ ր ի մ օ տ ե ր ը իր խ ի զ ա խ ո ւ թ ե ա մ բ
վ ի ր աւ որ ո ւ ի
203
և.
ռուսա կա ն
կ ռ ո ւ ո զ * կ ' ք1[ [ 111J ձ ի ա ւ ո ր ն ե ր ո ւ հ բ ա մ ա ֊
կ ՚ ա զ ա ա է Ան դ ր ա ն ի կ ի բ tu’h ա կ ը ։
բ ա *!։ ի ռա ն ց
}
և
կր
զինուորներով
կորուստ
Հ ո ս սա կա յն ։ կ ռ ի ւ ի զ ա մ ո ւի մա հիճին} կ ա յծ ա կ ի
պատճտռե լո վ
ա ռա դու-
թշնա միին
և
ու
ո ե ւ է զոհի կը դ ա ռ ն ա ն ր ա ղ ա ր ։
ԱՌԱՋԻՆ ՑԱՐՁԱԿՈՒՄԸ
((Մ ա րտ
10 ի ն ' բ ա զ ա ր ի ն Q/ս յկ ա ն կ ո ջ ո ւ ա ծ դ ի ր ր ի ն վ ր ա յ կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
ա ռա ջին յա ր ձ ա կ ո ւմ ը ։
Ե ր ե ր օր
դիմա դրութ ևա ն
հ ա ն դ ի պ ե լ ո վ % թ շ ն ա մ ի ն հե -
ռ ա ց ա լ ? ր ա ն ի մ ը պ ա հ ա կ ն ե ր ձ գ ե լո ւ / Տ օ ն ո ւ զ Ս ե ր ի ս ի ի դ ի ր ր ի Ա վ ր ա յ ։ ժ ա մ ա^էակ ը ն կ » Ղ*ա^1 ի է լ Ս զ վ ն ե ա 13 հ ո դ ի ն ո ց հետ ա զօա իշ խ ո ւ մ բ ո վ կը բ ո ր ձ ր ա ն ա յ / / * Q .֊/ / կ // բ ա յ դ ա դ ա թ ր ։ Թ ո ւ ր ր ե ր *1։ կ ա տ ե լ ո վ ' կ ը ջ ա ն ա ն պ ա շ ա ր և լ ։ 12 ժ ա մ
խ ումբը
կը կ ռ ո ւ ի ։
*1/էէն հետ օ զ հ ո ւ է ժ ե ա ն
կը
cc2 ա լ կ ա և էյ կ ռ ի ւ ը կ ը վ ր ա յ /ւ կ ը ա ե ւ է ե օ թ ը
Ը ն կ » 7•ա ն ի է լ
հասուի [լ կ ը տ ա րա ծուի
իր
խ ո ւ մ բուէ և
խ ջ աH
ընկ♦
ճէհէննէմեա ֊
թ լ “ ամ ի ն ,
փ ի ր ա զօլո ւզ ի
և. Ս փ լ ո ւ ղ ի
դ ի ւ ղ ե բ ո ւ <հ
օր։
Պ Ո Ւ Ր Ո Ւ Ն Գ Շ Լ Ա Ց Ի Ջ Ա Ն Ի կ Լ Չ Ա Ի Ո Ւ Շ ԵՒ Վ Ա Ր Գ Ա Ն Ճ Է Ր Է Ճ Ե Ա Ն Հա ճն nյ
պա շա ը մ ա ն
ատեն բ ո ւ ռ ն
հ ե ր ո ս ն ե ր ի ն ի էա ն էէլ' յա մ ա ռ օ ր է ն վ ր ա յ խ ո յ ա ^ է ա լ ո վ ' ա*!։ ո ր զ լ ո ւ խ ը Վ^արդանի մ է կ ե՜ ,UJ U ոլ- ա յ ^
ը ն դ դ ի մ ո ւ. թ ի ւ ն ց ո յ ց տ ս ւ ո ղ ա յ ս ե ր կ ո ւ
դ ի մ ա դ ր ո ւթ իւն
թ ե ւ '// ա լ ջ ա խ ջ ա իւ ո ւ ե լ ո ւէ * ջ ի ղ է կը զ ա ր ն ո ւի ։
տ ս ւ ո ղ թ 1ււ֊ ր ր ի
մը
կ ը ջ ա իւ ջ /// իւ է ? մ իւ ո ՚ 1:ե ր ը կ ր վ ւ ա խ ջ ի * հ ։ Է Հ ո /և ի է լ
իր
ր
կա էսուա ծ
կը
ս ո ւր ի ն ։ հար ո ւա ծ ո վ ա յ դ
մ / յա յ ջիղն
603
ՊԱՏՄՈՒԹԻԻՆ ա Լ k H k տ l* k և- 'Լ ա ր դ ա ն ' թ է ե ւ կ ր ifhiuj մ ի ա թ ե լ ^ մը։
Ան ա յ ս օ ր
Երեւա ն ի մ է չ
բ ա յց
կ } ա զա տ է տ ա ղ տ ո ւ կ է
կ՛ ա պ ր ի ։
<£^քի լ ի կ ի ո յ ա զ գ ա յ ի ն ։
ո յ ժ և ր ո ւ Հր ա մ ա ն ա տ ա ր
Փօզա ն օղ լո ւ Տօղա ն
պէ յ՝
( հ ո ւ մ լ ո ւ ի և Պա լկ ա ն ի կ ռ ի ւ ^ ւ ե ր է ն ետ,բ ՝ սւզ ի տակ Գ Ը ° ն րււԼ թ է* լ բ ^1 կ ն ո ջ
Ը Հետ յն ա մ ա կ
կը ղ ր կ է
Հ ր ա ւ ի ր ե լ ո վ որ զ է ն վ}ե ր ը վ ա ր դ ր ո ւ ի ն ^ որ կ ռ ի ւ ր լր ջ օ ր է ն յա ռ ա ջ
պիտի
ըա նի
տար ու ի
և
Հպատակ ի*!։ Ա զ գ ա յ Ւ ն Շ ա Ը ձ մ ան ։ ((Հա յ ե ր ո ւ ն
ժխտ ա կա ն։
էսա լ •H ատաս էսան
Հ.Մե ն ք ֆ ր ա ն ս ա կա ն դ ր 0 > ի ն տակ ւինվ) մ ի ն ջ և ւ մ ե ր
ար ե ա ն
պիտի
վերջին
ստա ^ւա լէ յ ե տ ո յ ՝ ե ր կ ր ո ր դ ա ն դ ա մ մ ը կը ղ ր կ է ՛
«Մ եր
կռ ի ւ ր
կրռ֊
կաթ ի լ ը »
վերջ^էագիր
Հֆ)րա*1։սայի դ է մ է •
մ ի վ ս տ ա Հ ի ր ան ոն ց • զ է ն յըհ ր ր փար 'էթէվ* մ և զ ի ճ ա մ բ ա յ տ ո ւ է էք »
ռլ
դ ո ւ ր խ ա ղ ա ղ ա պ ր ե ցԷ րՀ )
մ օտ ա ւո ր ապէ ս ա յս բա ռ ե ր ո էէ։
Հա ճ ը ն ց ի ն ե ր ո ւն
պ ա տ ա ս խ ա ն ը ն ո յ ն ր կ՝ ր լ լ ա յ ։ (( Տ ո ւ ն ո ւ ա ր ի ն ե ր ե ր
Հո գ ի ն ո ց
ր ա կ ո ւ թ է։ւ*ն մ ը ղ ր կ ո ւ ա ծ է ր լս ւխ ե ա ն ^ որ
((քարաւդետ
Փ ո ս տ ա յ ե ա ն 1ւ
վերա դա րձին բերա ւ
գ ա յ մ ա գ ա մ ր ՝ ՞»աճրնցէւ
պ ա աո ւ ի ֊ Օ ղու —
էք • § ա ր տ ա ղ ա ն ե ա ն ^ ս.ա ղմա ն ի ւ թ
Ը ^ ՚կ ’
և
ՔԱՋԱՄԱՐՏԻԿ ՋԱՆՒէԼ ՋԱԻՈՒՇ
նոր
Չ լ tլ ե ա ն ր ' ր ա ն ի
Բա րապ ետ
ն ախ ո ր դ
դա յ ֊
մ ա դ ա մ Պ* Ա ր մ հ ն ս ։ կ ի սլա շտ օ*հ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն լ , յ ա րւա ջ ա ց ո ւ ց ա ծ է ր ժ ո դո ւէր դ ա յ ի ն դ ժ դ ո Հ ու թ ի ւն ։ 0CԸ ն կ » Չ ա լե ա ն է ւ ժ ա մ ա ն ո ւ մ ը է ս ր ժ ա ն ա ց ա ւ խ ա ^ է գ ա վ ա ռ ր ն գ ո ւ*ն ե լ ո ւ թ ե ա ն ։ Ը ն կ ե ր ը որ ոշա ծ է ր ս ի ր ա շա Հո ղ y բ ա ր ի
դրացիա կան։
ր ա ղա ր ա կա^է ո ւ թ ի ւ ն մ ը
վ ա ր ե լ ։ (Հա րդ բ ա ն տա ր կ ո ւ ա ծ է ի ն կ ա ր դ մ ը ա զ դ հ g ի կ ա ղ ա ն ե ր շ(*$_ա կ ա յ ղ ե ր է ն ՝ ա ուժամ ա ր ա ր Հ հ ռ ա ց ն հ լ ո ւ Հ ա մ ա ր ւ է տ ա ն գ ը ։
Ը ն կ ե ր Q imiլ ե ա ն բ ո լ ո ր ն ա լ
աո ատ ա ր ձ ա կ ե ց ? խ օ ս ե ց ա ւ բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն ։ կ ա ր ո ւ թ ե ս/ն մ ա ս ի ն
փ ո խ յա ր աբե ր ու թ ի ւ ն ն եր ու ի ր ե ն ց ղ ի լ ղ ե ր ր ղր կե ց ։
ու
(CՄ ա ր տ ի ս կ ի դ [1ր ' Պ * ղով
մը
ո ր ո շ ե ց *1։ ։։ ր
տեցող փ ո թ ո ր ի կ ը
և
0հԱա ր տ 14 ի ն որով
օդն ո ւթ իւն
hj/ ո ռ ն
Տրդա տ եա նր վ ա յր
պէ յ երրորդ
րկէ սսեցի
^ուրտ
Օ ղ լո ւի
խո ր Հ ր դ ա կ ց ա կ ա ն
ժողովը
և. 0Հ ճ է զ ա ր է յ ի զ ի ^
Օսման
կ ՚ո ր ո շ ո ւ ի
ա ն դ ա մ ' հ/ա մ ա կո վ
եր ե,բ Հ ո դ ի ղ ր կ ե լ
մ Օ-
ն ոյն
Հա մա ր
փ ա մ պ էր լի Օսմանին։
Պ♦ Պ•
կ* ո ր ո չ է ղ ր կ ե լ
յա ն կ հ ր դ ր
բւմ ն ա կ ցելո ւ
ե. է վ ե ր է կ ց ի
Հ ա ճ ն ո յ 1ւ f)‘ ո ւ մ լ ո ւ էւ մ ի ջ հ ւ
Սի " է ն ղ ր կ ո ւ ա ծ 80 Հ ո գ ի ն ո ց ե ն 40*000 փ ա մ փ ո ւ շ տ ? 160
ձ գ ե լ է յ ե տ ո յ փ աէսած ե ն
ո ւմ լո ւ
Թ էրզեա նը
Հ»
Վ էՀպ ի է ֆ է ն տ ի ն ^ ս ա կ ա յն տ ե ս ա կ ցո ւ—
(ՏւՏօղան պ է J կ ր 11լ ն դ է ք ե ո ւ մ լ ո ւ ի մ է ջ
ւա ծ
էյմա ց գ ն ե լո ւ
կ ը կ տ ր ե ն Լ ա ճ ր ն — Սի ս — Ա տ ա ն ա Հ ե ռ ա գ ր ա թ ե լ ը ?
թ ուրր երը
ս ս ե ց ի 11իՀլի
թէ
Ատանա^
ո ւզ ե լո ւ։
Հ ա ղ ո ր դ ա կ ց ո ւ թ եա ^։ կ ա պ ը կ ր խ զ ո ւ ի ։ ((.[քարտ Ո ի ն ' Տ օ ղ ա ն
թեա ն
օգտ ա
Չ ,ս է ե ա 7/ էւ ն ա խ ա դ ա Հ ո ւ թ /րա մ բ խ ո ր Հր դ ա կ ց ա կահ։ ժ // —
։ղա տ ո ւ ի ր ա կ ո ւ թ ի ւ *1։ մ ը ղ ր կ ե լ
k v V * t b L t J b t n n J կ 'ա ո ֊ * * *
Հետ։
գ Ւ1՜*՜
խ ումբը Հր ա ց ա ն ^
£ է ղ ո վլ վ ա յ ր մ ր ։
կ ա տ ա ր ե լ։
պա շար ո ւա ծ
200
ո ֊ո ւ մ բ
\,ո յն է և և
30
ա տ ե ն կ* ի մ ա ց ն ե ն
կռիւի Հոգի
ու կը Հետ ա պ նգ ու ի ն ։ Ասիկա կը գ ր ո ւ է ր
ատեն գ ր ա — սպ ա ննուա ծ մեր
բա րս-
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
604
*»ա մ ա ր և կ' ա ւ ե լ ր ո ւ է ր ( { Հ ա յ հ րր ? ձ ե ր Ոյ ժ ը յ ա յ ա ն ի յ ե ր կ ո ւ ժ ա մ գ ի մ ա դ ր և լ ո ւ կ ա ր ո ղ ո ւ թ ի ւ ^ է չ ո ւ ն ի հհ3) / CC( Հ ա յ տ ն ի է ր թ է Հ ա շ տ ա ր ա ր ո գ ի չ կ ա ր ։ Պ ա տ ա ս քս ա ն ո ւ ե ր ա ւ • CCՍ թ է ձ և ր Մ ի տ ^ ը բ ա ր և կ ա մ ա կ ա ն է ? ի ն շ ո ^ ւ չ է դ ո էր վ ա յ ր մ ը չ է էր ը ն ւէ ո ւ *հի ր ։ Ս' և զ Հ ա ն գ ի ս տ ձ դ հ Ա է . թ ։ Մ հ ն յ , ո չ մ է կ ո ւ * ! ։ վ ե ա ս և լ ո ւ . *1էպ ա տ ա կ ո ւ ն ի Նգը ։ ԵթԷ ճամբա յ յ ա կ ա ՚հ
կ ո ր ա ք ը կ ս ար և լ ո ւ
է մեզի
1 ա րդէն
կ* րււ-*1է
ճա մբա ները
,ը է շ‘ և ն ,ր ւէաիւ^ւար, իւա նգա րէվչ մ և ր
բ ա յը
բ ո լո ր ն
կ ’ ո ւ դ և ‘հ էը
ա լ ձև ր
ա ռ^եւն
ևն ։
բ ա ր ի գ ր ա y ի ա կ ւաւ^ւ
Մև ն ը
կ ե ա*հ էր
ս սլա n i l ա լ ի — ա պ ր ի լ։
Մի
գ ի ւ ղ ի ^ հ ի յ ա ղ ա ղ կ հ ա ն դ յլ ը ։
(էՄ ա ր տ 16 ի ն % կ է ս օ 1’ Ի ն ' ս ա ւ ա ռ ն ա կ մ * ե կ ա ւ և փ ր գ է տ ի կ ո ղ մ ը ifuiGjlUlխանեի ,ք ո վ ձ դ և y Ա տ ա ն ա յ է ն բ և ր ո ւ ա ծ ն ա մ ա կ ն և ր ո ւ ծ ր ա ր ը ։ Ա ն Հ ո ւ ն ո ւ ր ա խ ո ւ թ և ա մ բ լ և ր ո ւ և ր ա ն վ ) ^ ^ P կ ա ր գ ա y ո ւ և y աւ- Հ ա ճ ն it յ Հ ա յ բ և ն ա կ y ա կ ա ն [/* գ ր ո ւ ի ժ ի մ հ ը ^ ո ր ո վ կ* ի մ ա y*!։ Է ի*հ թ է * ({.Օ ր ա կ ա ն 200 ն ո ր ո յ ժ մ ը ճ ա մ բ ա յ ե լ լ հ — լ ո վ կ ը Հ ա ւ ա ը ո ւ ի ն Ս ի ս և. 1200/f Հ ա ս ն ե լ ո ւ ն պ է ս մ ա ր գ ո ւ և լ ո վ ճ ա մ բ ա յ պ իա ի և լ լ և ն ։ քՀա րու^ւակ ս ա ւ ա ռ ն ա կ*յհհր պ ի տ ի գ ա ն ։ 7*»^^ Ս * Ս է1,(7րէ ի ս տեղ պատ— ր ա ս տ և y է էբ
և մևծ
ճերմա կ խ ա շ մ ը
({Է ռա ն գո վ գա յ
Ո»
որ եւէ
շ ի ն ե ր է էը դ և ա ն ի ն վ ր ա յ ’)')։
կը պատրաստողի թ և լա գ ր ո ւա ծ ը
սա ւա ո-նա կ մ ր
? կը բ ե ր է ս աու կ
և
2§ Մ 1,1[ ՛ 1,1ի ն կ ո ւ ? առ ա ն y
Հա ղիւ
մ ը ռուսա կա ն
փ ա մփ ուշտ
ն ամակի։ Տ ո կ ո ւ ^ ։ ո ւ թ և ա^։ ո ր պ է ս
օ ր ի ն ա կ տ ա նվէ դ ր ո ւ ա գ մ ր ։
(Հհ յմ բ ա է դ և տ ( ֆ ո վ Հ ա ն ն Է ս Ա'111*հ ո ւ կ և ա ն /» • վ ա շ տ ի ւորնևրով
կր ղ ր կ ո ւի
կ է օ յն ի ւկ ի
ա մէնէն
բա րձր
երկու
uiiuu'jthm կ
գ ա գ ա թ ը %ե ր կ ո ւ
զի ն֊
օրուա ն
ու
/li y ձ ի ո վ m^ln^iy կ ը Հ և տ և ւ ի ։ ] էր ի կ ո ւ <1ւը ժ ա մ ը 4 * 0 0 ^ ^ կ ը Հ ա ս ո ւ ի ։ Ս ա ր սու փ ե լ ի ձ ի մ հ ա մ ր ր ի կ ի ն ա ա կ յ ա ն '/ւ մ ա ‘հ ա ո կ ո ւ ն ո ւ թ և ա մ բ վ ր ա ՚ ե ր կ ր կ ա Ագ 7/ ե ն ։ Վ ա շ տ ա պ ե տ ը 5 —6 տ կ ա ր ն ե ր կ ը ա ա ն ի մ օ տ ա կ ա յ Հ ո վ ի ւ Ա բ ր ա Հ ա մ Թ օ ս ո ւ ն ե ա — ն ի ն ^ բ ո վ յ ո ր գ ա գ ա թ ի ն մ օ տ հ ր ր վ լ ա ր ա յ ր մ ը կ ը ifli ա ր ։ Q իւ՝!։ ը ? փ ո թ ո ր ի կ ը կ ը սա ստ կա նա նք վ ր ա ն ն ո /հ գ ա մ կը ծ ա ծ կ ո ւ ի ? բ այ y յո ւս ա Հ ա տ ո ղ չկ ա յ ։ Մ^1,սլ ը ա ^ է կ ա ր ե լ ի է ։ կ* ո ր ո շ ե ն վ ե ր ա դ ա il “ն ա լ ։ ի ր ա ր ո ւ օ դ. ն ե լ ո վ ; ձ ա յ ն ա ա լ ո ւ է ? ,ը ա — տ ե լի քո վ
1ւ if ր ա ‘ն ո if մ ր ։
Սր կ ո ւ
ժա մ
և ա հ)
ը^/կ»
Մ և ս ը ո ււլ
Շ խ ր աըմև ան
ft ա *հձ ի ն
ջ ՚ս լ ե ր ե լ ո ւ թ
յը ա ն ի մ ը
ժ ա մ էն կը դ ա ռ ն ա ն ։
C(26 Մ ո ւ ր տ ի ն ս կ ս ա ն կ ա հ ւ ո ն ա ւ ո ր կ րւ ի ւ ն հ ը ը ։ քժշ ն ա i f ի ն շ ո ր ս կ ո ղ մ է ն գ ր ո Հ տ ո ւա ւ։ ճ ա կ ա տ ա մ ա ր տ ը տ հւեը մ ի ն չ և 30 Մ ա ր տ ? փ ո վ) ր գ ա դ ա ր է մ ը ե տ յ^ Մ է դ ր ի լ 2 ի ն
կ ր կ ի ^ ։ սկ ս ա ւ ։
ճան ին տ իրա ըա ծ՝ կը կ ռ ո ւ է ր
Հերոս
CC Հ հ ռ ա
^ ա ճ ր ^ / ը ի ն կ ո ր ո ւ է ի բ ա ր ձ ր ա գ ո յ*է։ ա ս ա ի -
ւոր
Ե ր կ ի ր՜>՜>Ա ,
(C
կ ռ ո ւհ ը է վ ) Տղերվ>%} ո ւ
ը-
յ ե ղ ա ւի ո իյ ա կ ա ?/ ե ր գ ե ր ը շ ո ւ ր թ ե ր ո ւ ‘ե ։
մա ն
CCփ ե ր մ ա Չէական փ ա մ ւ ի ո ւ շ տ ը ս կ ս ա ւ
ո լա կ ս ի լ։
1*ւր ա վ լ ա ^ ւ չ ի ւ ր
զ ի րհ ո ւ ո ր ի
պատրաստ
ը [լա լո ւ Համար վ ե ր ա Հը ս -
տ ա ս ն ա կ ա ն փ ա մ ւ ի ո ւ շ տ տ ր ո ւ ե y /սւ ։ (( Ա մ է ն կին
սլա ա ա Հ ա կ ա ն ո ւ թ ե ա*Ա ա ռ ջ և
կ ա ր գ ո ւե ըաւ
ըա ջութ իւն
և
րը,
բո լո ր
Գրեթէ
գնա ր
7' 111ր ա ճ է Հ է *ն?/ Է մ
( ի ս կ ա կ ա ն ։ ա^ւու^էուէ ( ֆ ա ր ո ւ թ ի ւ ն
ա մ ե 7/ա ՜»ի // ր 7/կ ե ր հ ե ր է 'հ է ) ։ Ա յ ս կ ռ իւ*1։ե ր ո ւ ն y n j y
Հնչա կ եա հ
յ ա ն դ գ ն ո ւ թ ի ւ ն ^ բազմաիժ ի ւ
վէանի մ ը
ե հ իր
կ ռ ի ւ հ ե ր ո ւ ն մ ա ս ն ա կ դե y աւ ։ տ ղա Հէերով։
'fill շ ի շ ե ա ն ՝
տ ուա ւ ա րտ ա կա րգ
ա ն ձ*քւ ո ւ ի ր ա կ ա <1։ ա ր ա ր ը ^ հ ե -
էքյ ա Հ ա ն ջ է ն
10 օ ր ա ռ ա ջ
Ա» դ ի բ Հ > ի ՝ Գ օ փ ո ւ շ ի խ մ բ ա պ ե տ
զ է յթ ո ւն ր ի
դոՀ Qtu—
? ,ր ա ջր/ւ թ ե ա մ բ ա ն ն մ ա ն ք կ ^ ր դ է տ ի կ ռ ի ւ հ ե ր ո ւ ղ ո Հ ) ի ր տ ա ս^ւեա կուէ և Ա ր ա մ Հ Հ ա ւ ո ւ շ ի ր ի ւ / ւ ւ մ բ ո ւ է ր գ է տ ի շ է ?/ ե ր ո ւ 7/
րութ իւն
Q/սւո ւշ Լ յա յտ հ ի
Հնշա կհա ն
605
‘էաՏՄՈԻԹԻԻՆ մէջ
ա, ա ց ի ն
և
յ / ս ջ ո ղ և ւյւււն ո ր բ ե ր ո ւ ն
Համար
ամ բ ար ու ած
7500
օխսէ
ց որ հ ն ը
,ր ա ղա ,ր փ ո խ ա դ ր ե լ ։ « . Գ ր դ է ա է։ մ է ջ Հոդի
կ ռ ո ւ ft ղ հ և ր ր պ ա շ ա ր ո ւ մ է
Է ]ա նըմ ֆ ս ւ ն ա ր ի
Ղ '"9 Ք Ը ։
Ռլ
յ"»ջ «ղ ե ց ա ն
Հրազան/
? 3
ա ռջև.
? 30
[<} է լ ն ն ե ր ը ։
դ էւր ,ը բ ո ւ ն ե լոէէ կ ե ց ո ւ ց է ն ո ր լւ —ո ր բ ո ւ մ է ն և ր ր ^
ազատել
5
/*♦ է է ա շ տ է ն 25
փ րկել ու Համար
թրքա կա ն
յ ա ռ ա ջ խ ա -*
1 0 *0 0 0 փ ա մ փ ո ւ շ տ ք 25
? 15 Հ ե ռ ա ձ ա յ ն է Ղ ո I ' ^ է ՝£ 1 պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն դ ր ո ւ 50 մ ե ո - ե ա լ ? է ս կ ո ւ 'հ ե ց ա 'հ 2 է է է ր ա ւ ո ր .
Թ շնա մ է է յ։ պատճառե ց է ն
2 մ ե ռ ե ա լ ? բ ա յց կ ռ ո ւ ո ղ ն հ ր ը մնաց է ն ։ CC Ա
յս կո-էւէն
ետ ր
Հ ր ա Հ ա ն գ ո ւ ե ց ա ւ ա ւ ե լ է ա մ փ ո փ ո ւ է լ ։ Ա * էէաշտ ը
կէ-
/*• էէաշտ ը Գ ր դ է տ է ձ ո ր է ն մ է ն ջ և Ա» Ա ա ր դ է ս է QՕ ֊ ո լա ն հ ա հ կ ա մ ո ւ ր ջ ը ? */» • էէաշտ ը —Չ օ ւ ղ in'll հ ա ն կ ա մ ո ւ ր ջ է ‘it մ է ն ջ և Ղ ^ շ լ ՚ ո յ է ն Ղ:է~ լիկ
և
Գօփ ուշ
թ ՛ո ղ ը ^
մա ց' Պ օբո ւխ է պէտվլ է ր Ա յն
կ ա մ ո ւ ր ջ ը ։ Ասէկէււ
ա մէնէն
ւպաշտւզանել ժ ա ն տ ա ր մ ը ր է է
դ է ը ,ը ը
պաշտպան։ ե զ փա սա պ
մոռա նա լէ
ւէտ ա ն գ ա ւ ս ր
շ է եյյ ը ^ որ
Հաճ է
էր
ե. Հ ո ն
20 զ է ^ է ո ւ ո ր ն ե ր աէ ։ Ա ն ա ն — ա ն յա յտ ա —
Պտ ւ է ո ւ կ հ ա ն
j t ա J? ա դ ո ր ծ ո ւ թ է ւ ն 'll և ր ո ւէ ^ բ ա յ ց
է էր
^ էր
ճ ի չ Գ Հա րո ւլը կ ը գ տ ^ հ ո ւէ ր ։
ա ւա ղ ^ ն ա հա ն ջ է ն
? 7> » ւէ ա շ /// ը Պ օ ր ո ւ խ է կ ա մ ո ւ ր է է ն ^/՚ in It լ ը ա ղ ա ր ' *էա ն ք Ւ կ ա մ ո ւ ր ջ ը ։ ' հ է ր ֊ ա ն ^ ///տ ո ւ և ց ա հ ,բ ս ա 7/ա էլ ա 7/ մ ե ԷՅր Հե րւա ւ ո ը ո ւ ԷՅ՝՜ է ւ ն ո ւէ ։ Վրա ն ծ ա ծ կ ո ւ ա ծ ' դ հ տ ^ ւ ա փ ո ր խ ր ա մ ն ե ր բ ա ց ո ւ!ք ց ա ն ? շ է ն ո ւ ե ց ա ն շ ա ր ժ ա կ ա ն բ ե ր դ ե ր * ցաւ
,րե ր ը է ր ա ր մ է
Հ ողուէ լ ե ց ո ւ ա ծ Հ-Ա պ րէլ և
Մէս
պա րկևրա է^
որոներ մ է ն ջ և
վ ե ր ջ է*!։ կ ր ւ է ւ ը դ ո ր ծ ա ծ ո ւ ե ց ա ն ։
17 է ն թ ո ւ ր վ է ե ր է ն ս ւ զ է տ ա կ դ ր օ շ ո վ ր ա ղ ա վ * ե կ ա ն Մ է ս թ ր ր Պ է ն
*/»ՕՀ*/ւ ? ո ր պ է ս պ ա տ ո ւ է ր ա կ ։
Վեց
ժա մ
ղ էյ ն ա դ ա դ ա ր
ա րլ ա ջ ա ր կ ե լ է
յե -
(ևՏԼԷն,բհր ը յ ա ն ձ ն ե լ ? Հ ն ա զ ա ն դ էւլ կ ա զ մ ո ւ ա ծ կ ա ո - ա ւ է ա ր ո ւ թ ե ա ն ? ո ր շ ո ւ տ ա է պ է տ է գ ա յ ? դ ր ա ւ ո ւ ա ծ ո ր — և լ է ՚ Լ ա յ ր Ի մ է ն ա զ ա տ ttt էզր է լ ? մ ո ո ֊ ն ա լ ա 'll ց հ ա լ ը ? ‘հ ս ր ա ր է մ հ է և ՚ն ա խ ճ ի ր ի տ ո յ *եհ ր կ ա յ ա ց ո ւ ց է ն
Հ ա շ տ ո ւ թ hut'll ա ււ ա ջ ա ր կ ն ե ր ը ։
տեղ ջտ ա լ))։
CCԸ ն կ • Հ Հ ա լե ա ն ա ռ ա ջ ա ր կ ն ե ր ը
‘հ հ ր կ ա յ ա ց ո ւ ց
ք*ն ր ն ա պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ ե ա ն
((// It'll ր ^ որԼ դ ր ա ֊ ? tuJ է մ է մ է ա յ ն է ն բ ն ա պ ա շ տ tgut'h ո ւ թ ե in'll Հ ա մ ա ր ք որոէէ էլ է հ ,ը չե՝հ վէ կ ր ն ա ր յ ա ն ձ ն ե լ »* III ս ր Հ ո ւ ր դ էւն և
ւե լո ւ^
(ւՄ ենվ է մ ե ր ըհև լ^
Հևտ եւևա լ պ ա տ ա ս խ ա ն ը •
պատ ր ա ս տ ո ւ ե ց ա ւ
կռէւուէ մ ա ր դ
ջա ր դ ե լո ւ
'Հ ա մ ա ր զ է ն յ ը է է ե ր ց ո ւ ց ա ծ ջ ե ն վ յ
յ ա ր ա բ և ր ո ւ թ է ւ ն ը սա է պ ո ւ ա ծ
որաէ տ ա րբեր
էշխ ա ն ո ւթ էւն
(ւ Մ եր պ ա տ ա ս խ ա ն ը
ստ անա լ է
են բ
Սս է
և
Ա տ ա ն ա յէ է
Հետ
ջ ե ն յյ ճ ա նջնա րՅ)։ յե տ ո յ ա ւե լ է
սա ստ էկ եղա ւ յա ր ձ ա կ ո ւմ ը ։
? բ ա յց ոջ մ է կ շաՀ ։ 21 պ ա ր բ հ ր ա բ ա ր կ ա տ ա ր ո ւ ե ց ա ւ յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ ը ։ Ա ն կ է յ ե տ ո յ բ ո — լո ր ո էէէն ն ո ր ո յժ հ ր ո ւ է ? թ ն դ ա ն օ թ և դ ն դա ց է ր սկսան գ ո ր ծ ա ծ ե լ։ Ո րբա նոցը գտ նուա ծ 20 տ ղ ա վ>ը ս * Հ * ո ւ ո ր յ ա ր ձ ա կ ո ւ մ և հ ր ո ւ կ ո ւ ր ծ վ ) տ ո ւ է * ! ։^ բ ա յց փամ փ ո ւ շ տ ը ս պ ա ռ և լ է յ ե տ ո յ էբ ա շ ո ւ ե ց ա ն յ ը ա զ ա ^ ։ Ո ր pin'll ո ց է ա ն կ ո ւ մ է ն ետ վ»՝ կ ը *Չորս
ժա մ
Մ էնջև
ռէւը
անընդՀատ
տե զա ց ու ց է ն
փ ո խ ա դ ր ո ւ ե ց ա ւ քՒո ւր ս ա ր գ է ս ե ա ն ն ե բ ո ւ
Ա պ րէլ
յա ր աբհ ր ո ւ թ են է
զրկուա ծ
է Հ ա ճ ը ն ։ Հրաշվ* մ ր
29 է կ է ս Ղ ր է չ ե ր է ն Շ ա ր է հ ? գ ա ղ տ ն էո ճ ա մ բ ա ն ե ր ո ւ է կ ո ւ դ ա ն
Աուէսէփ Պ ուտ ա դ ե ա ն և
Ա ւա դ Հ ա ն ն է ս ե ա ն ։
ճ է պ ե ա ն է ղեկաէէա ր ո ւ թ ե ա մ բ ։ եւէ
կրակ
Ա պ րէլ
(ԼԱրտա Ք է ն ա մ է ն է*
ս ա ր ս ա փ ելէ
օդն ո ւթ է ւն
սպասհ լ կ ա ր ե լէ
ձԱ պ րէլ Տ0էն ^ է ^ ^ բ ե ր ո է է մՕ տ
Հ ա ճ ե լէ
ւօօօ
և
Շար
դեռ
կը կ ռ ո ւէ
?
ջ է ր ^ ոջ ալ Հա ճըն
V/
էբ ա էւ մ ը
Մ է ս ա վ) Ր է ֊
ո ւ ր ա է ս ա ն ակ՛!։ կ ա լ մ ը ե ղ ա ւ ? թ է և . ո ր — կրԿւար օ դ 'հ ե լ ։
դ ա ր ձ ե ա լ ս կ ս ա ւ կ ա տ ա ղ էյ կ ռ է ւ ը ։ ռումբ
պէտվյլ շար ց է
տ ա ս 'հե ա կ
Վեց ժա մ
? է նրնա գործ
Հա զա ր փ ա մփ ո ւշտ
ա րձսւկե֊
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
606 լո վ
։p ա րլ ա րբ ը կ ր ա կ ի
տ ա լո վ
ա ակ պ ա ղերին»
ետ վ ) ա շ ո ւ ե ց ա էն ։
վյա մ փ ո ւշ տ
Հա ճընցի
բ ա յց
ջկրցա ն
և.
150
,Է[էայ Է ^ 1
Ղ.Էն
յ ա ո. ա $ /ւ/ն ա լ
Հ ե ր ո ւ է ' ն ե ր ը կ ր ց ա 7/ &Qի ն
ղոՀ ՈԼ~
դ ր ա ւե լ։
((IT տ յ Է ս ձ ‘ ին մտ տ ծուեցա ւ
ս ո ւ ր Հ ա ն դ ա կ ղ ր ^ րԷ Ս ի *՛ * Ե ր Է է1Լ՜
^ե-
ր ո ս ^ ւ հ ր ՝ կ ա ր ա ս լ ե տ քն ո լ ր ս ա ր դ ի ս հ ա ն և. ա ղ ի րլ ի կ ց ի foj ա չ ա ա ո ւ ր էԷ ա լ ա յ ճ ե ա <ն յ ա ն ձ ն ա ռ Ւն
ու ճամ բ այ
ե լ ա 7/ t Գ ժ բ ա խ տ ա ր ա ր
վյլոփ Գ Ւ լքԼե ^ Ը ^ է ն ((Մ111J ի ս Ա Հա ւոր
կրակ
Ետ ղ լ և ա ն ի
թ ն դ ա ն Օթ ի Հ ա ր ո ւ ա ծ ո վ
ա և ղ ա ց 7/ է ի 7/ ։
*/»ա 7/ ի մ ը
րլ ե ա ա կ ի ն տ ո ւ ի 7/ք
ա զ դ ան շան ր
յ m $ ո ղ հ ւյ ա 7/
կ՝ ա ն լ ր հ ա զ ա ր ի
(Հա ջորդ
° ր ր բա լա
ւլր ա ւ ե լ էքա ղ լ ե ա ն ի*1ւ տ ո ւ ն ը ։ 11'ե ն ,ր ս ւ ն ե ց ա ն հէ
? ե ր կ ո ւ ւէի ր ա ւ ո ր ։
Հ Լ Ա յս պ է ս կ ա մ ա ց կըսա ն
կռէււին
Հոդի
տ ա ն մ օ տ հ ն ա լ ? ր ա յ ց շ ո ւ տ ո ւ է ե տ քր շ ո ւ ե ց ա ՛և ։
կ ա ն ղ ո Հ տ ա լ ո վ թ շ ն ա մ ի 7/ կ ր ց ա ւ մէկ մ եռեա լ
կոշուա ծ
kd. սէլ[ ա ն ն ո ւ ի ն ։
\ ձ ի ‘հ կը
))
((կ ա /ղո յ տ
ներս
կա մա ց ա Հա ւոր կրա կա է ք մ ե ծ
թ իւով
? ր ս-
զ ո Հ տ ա լո ւ է
թ ա ւի ա ն ց ե լ ։
ՕՐՀԱՍԱԿԱՆ ԿՌԻՒԸ Րսկ դ ո ւր ս էն *ն ի ւ թ
և
էղա րէն
Անոնվ։
ո 'ջ յ ո յ ս ?
ո^
օգնութ իւն։
կը լ ր ա ն / ս յ? ո ւս տ ի
կ’որոշուի
ո ր ա ն կ ա ր n ղ ե ն ,ըա լ ե լ ո ւ
կռուող^
ն ո յն ի ս կ
կը ջ ար դ է
Ա ն ա ց ո ղ ՚ն ե բ ո ւ ն
Կ111ր 111պ ե տ Qn/ լ ե ա ն է
ա մէնվչն
ր ա 7/ ա ա ր կ ե ա լ ն ե ր ր
աղատ
ռ աղմ ա—
/ ,[>ե [ է
կ ր ifl/ ա ն ։
/?//ա/ //լ J r>J UTIl[_ k [’ Անրսյ դ ա յ մ ա դ ա մ ր ն կ * ւիտ ե^էա կա ն բ ա ր բ ա ր ո ս ը
կ * ի մ ա դ ր ո ւ թ իւ*ն ^
ա լ ' մա նուկդ արձա կե լո ւ
օդա ակար
յ ա—
Թ ո ւ ր ,ր ր ,
ծ ե ր ? էէիրա ւոր ?
ջաւի
բ ա ր ե ա ց ա կա մ
դա յմ ա գ ա մ ը յ Փ ա խ ս տ ա կ ա ն ն ե®ր ր ? ա Հ ա ւ ո ր վ ի ճ ա կ ո վ ^ լե ռ ? ձոր
թ ո ւ ր էր ի քն
կ ը ւ ի ա խ ջ ի ն ( Հ ո ւ ր տ 1ւ ա ն օ թ ո ւ թ 1ի ւ ն *
ա մէ^ւ
դն դա կին
ա ո ֊ջ ե ւ է ն
կ ո ղ մ Հւստ Հատ ? ե ր կ ո ւ ա ռ
ե ր կ ո ւ , տ ա ս*ն ե ա կ ն ե ր ո ւէ ^ *աար ի ւ ր ^ ւ ե ր ուէ ? կ ո տ ո ր ա կ ո ւ ա ծ ^ Հ ա լ ա ծ ? Հ ա տ ա ծ ցիՔ
կը Հա սն ի ն ()ո մ ա ‘• ի է , Տա րօրինա կ
էր
ձ ի ՛* ա հ
ո ր ա յ դ րլ։ ա հ ա Հ ա ւ ո ր
չդ տ ն ո ւե ցա ւ մ է k ը
, ո ր ղ ի ր հ *ն,ը
*1*է k ll k tut^ ti ի ւ ս ր
ճա կտ էն
ւբուրս
ն-
ոլ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ն ե ր է ն
դնդա կա Հա ր
դետ ին
փ ռէր։
ԹԷԼւ
ըսուհցտ ւ
? ո ր իրե*նց բ ա խ տ ա կ ի ց
հերոսներ
կ ի ց ք ե ր ը շի՛լ Հա շ ի ւ ‘ն ե ր ո ւէ ճ ա մ բ ա ն * * »
օտ ա ր
եկողներ ու ն մ
էջ
ա ղէտէ մ ր
/ >P!* Ղ ^ (ս ,ք
դտ նուա ծ են ր ի ւր ի ցս ոճրա դործ
Հաճ ր ն -
^ Ա տա ^էա։
մ ա ։ր ր ա ծ ե ն t
( Ր լէ պ ի տ ի
թէ
Հ ա յրե^էա *-
կր*ն ա ր
ստո ւ-
դ ե լ. Ատ ա ն ա յ ի մ է աղբիւ բ կըսա ն
ո ր ս լէս
սլառոք լ ա կ ա ն
դ ո ր ծ ա ծ ուև ց ա ւ ^ ո ւ ւէ ա բ ա դ ո յր ը մ ե ծ ա դ ո յն
դա ւա ճա ննհ ր ը ։
Ա ւել ի լա յն
տ հ ղ ե կ ո ւ ԷՍե ա ն
դ ր ,ր էւ ‘ն )) ։ ծա
ջ
նա էսորդ դ ա յմ ա դ ա մ
դ ա տ ա պա ր տ ե լէւ
ա նձևր ալ
ի ջ աւ ։
կ ա ր ե լի մը
Տի ւ ս ա ծ
դ
շա Հս ւդ ո ր ծմ ա ն
ճերմա կերես
է
և
ի նչպ է U
Կ*ր է։ դ ո ր
դրա մ ի
Հպա րտանա լ ր ս—
դ ի մ ե լ ((Հ ո / ճ ն ո յ
ա 7/ ձ ե ր ո ւ *
Ա ր մ /f‘lt ա կ 'ԷՀէյ ր էյ ճ ե /// ‘ե էւ ^
ս ի ն ,ը ա ն ի մ ր յ ո ւ շ ա դ ր ո ղ ն հ ր ո ւ անոնց
Համար
(ք է: ա յ 7/ դ էյ տ ե լ տ ա 7/,ր թ է կ ա ր դ
ւէէճերու^
Պատմա —
Արա մ
կայ —
(Հ ի*!։ ի կհ ա ն էյ մ ա -
// :է ե ս ա ն ե ր ո ւ ն 'է ա կ ա ռ ա կ խ օ ս ո ղ
? ն ո յ ն էյ ս կ ո ճ ր ա յ ի ն ա ր ա ր էլ/էտեր
էէեբա դրող
եւ
ւէ ս ա ա Հե լ ի
կան ։
Ա կտ ն ա տ If ս*!։ ե՛ ր ո ւ ա 7/ ձ ն ա կ ա 7/ յ ո ւ շ ե ր է ն մ է ջ բ ե ր ո ւ մ ո>է * ո ւ ֊ ղ հ ց է՛ 7/ րը ց ո յ ց տ ա լ
վ յա ղ ո ւա ծ
/ / եր
*է)ր ա 7/ ս ա կ ա 7/ ։ր աղ ա ,ր ա կ
ա յ ս րը ա 7/
ևք,կ ա ր
7/ ո ւ֊ է(} ե ա 7/ ա 7/ ո ր ս —
607
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ շութ իւնը։
Տեղ , ժա մա նա կդ
կան ո ւ թ հա ն վ ր այ կ *ա ռ ն ե ն ա րժէր
անձ
? հա կառակոր դ ? բա րեկ ա մ •
ա ղ դ ող պ ա յ մ ա ն Կ է և ր ^
որոնեք
ա ր ւա ւ/r լաւղ է ս
? է ս կ բ ա ր ո յ ա կ ա ն ը մ բ ո - ն ո ւ ֊մ ? յ ա ն ձ ն ա ռ ո ւ թ ի ւ ն
ու
դ ո յո ւթ ե ա *հ
Հա շուեկշ ի ռ
իբէսւունր
Հա ճ րն
րա ղա րա ֊
շա հը
պղպջա kb
հա շուի չա փ
է սկ
չո ւ * !։ի * !։ ։
•
Հեր ա ն ս ա կ ա ն ա ն // ը ո շ հայ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը
ահա
կրկին
և
խ ա բուսիկ
սպա նդի
մը
ր ա ղ ա ,ըա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ա ռջև
ինկա ւ. ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ ե ա մ բ ղոհ
թ ա ն ա կ ^ ի ն ։ [J ի ա յ ն փ ր կո ւ ե ց ա ն ե ր կ ո ւ ե ն թ ա ր կ ո ւ ե ց ա ւ Ն ո յ ն ճ ա կ ա տ ւ ս դ բ ի*ն •
հ ե տ հ ւ ա ն վ*ուէ
կը գա վ ա լի ։ եր թ ա լո ւէ
դ ա շ1։ա կ ի ց ՚ հ ե ր ո ւ
(Լ յա դ ֊
ե ր ե ր հարի ւ ր եր ի աա ս ար դ ն ե ր ։ Ա յն թ է պ ° Ղ ,,1կ([
Ը ս ե ղ մ ո ւ ֊ի
Ա ւո ա հ ա յի շ ո ւ ր ջ ։
ՍԵՒ է ջ ը ։
կր փա կ հ ն Ք այս
ԱՆԿՈՒՄԷՆ ԵՏԲ Հաճ բն
ի ն կ ա ւ ? բ ա յդ
ազատ ա շխ ա րհ դ ա լ ։
Օրէ
ո ր ո *// ց մ է կ* ի մ ա ն ա ն ք անկա րող
ա նծա նօթ
խ ա րնեբու ինկ ած է ։
ուղղո ւթ եա մ բ կը
ցեըու- մ է ջ
Հեբջին
րշուա ծ
դ ն է f հոդ
մ իասին
Փ լո ւխ ը կտ րա ծ
Հա ճրնէն
սուրէ
և
չէ
ճեղրե լ
թ րր ա կ ա *ն շ ղ թ ա ն
փ ո ր ր ա թ ի ւ խ ումբեր Կա ր ա ս լ ե տ ( Հ ա լ ե ա ն է։
թէ
վ աա
իր
ա նձր
ու
համար կեսա րիա
ա նդա մ հեռա ցողներ իրենց
դա րա ւոր
ոշ —
բա րբա րոս*
կ* ա ն ց * հ է ։ Ը*հկ • ճէւղէճեա *1ւ ւ է ի ր ա ւ ո ր
ց ո ւ ցա դ բ ու թ ե ա ն
դա լո ւ
դ ր օշ ո վ յ ա ն ձ —
((/»ա ր ի հ ո վ ի կ ը թ շ * !է ա մ ի ն
կը հա սն ի ն ? դուրս
հա մար ? ճերմա կ
եւ
? դերի
ղրկած ե ն ։ հ ա յ ր ե րն ի , բ ր բ ո ֊
տեսա ծ ե ն ,
ճիՀ ան էն ճա մբա ն
կ 1ի մ ա ց ն ե ՚ հ թ է երեր
Ան մ իջա կան
դ ր ր ո ւի լ։ սարեա ն
օր մ է կ ^ ե ր կ ո ւ և
(<}է՝ դ ա յ մ ա դ ա մ ը ն կ .
փ րկ ութ ե ա *հ
հուէիւն ո ւ ո չ խ ա ր ը
են։
ջա ն ար ի ն
հա յ ր ե ն ա կ ի ց ն ե ր ո ւ կ հ ա ն ե ր փ ր կ ե լ ո ւ
՛հու ա ծ և
Uո ն ր
**/ո ճ ը ն ց ի ր
մեծ
օդնութ ևա ն
Պ • Տա մա տ եա ն^ և
րն կ
ա*1ւմ ի ջ ա կ ա ն
300^ մ օ in հա Ա րն զ ի ն ե ր 4 ա ս ա ծ ե ն (ft՝ ը լ ա ն ։ Ա ֊
ըԱ դ հ ա ր ո ւ մ հ ե բ համար
ունեցա ծ են
ճ ի հա նի
՝ք^էդ>լիկեան փ ե ր ա պ ա յ ծ ա ռ
• կ» կ է օ վ տ է ր է լ և ա ն
ֆրանսա կա ն
օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ եա*!։ հ ա մ ա ր ։
ո ւ հիմա
հ ա յե ր ը
ալ կ ռ ի ւի
սկսա ծ են
?
Ը^կ
• Տորթ»
ի շ խ ա ն ո ւ թ ե ա *!։
]* շ խ ա ն ո ւ թ ի ւ ն ր
մ էջ
կա մա ւորա ֊ Պա ղ տ ա ֊
դիմա ծ
խոստ ա ցա ծ
է
են
ա մէն
դ ի ւ ր ո ւ թ ի ւ * ! ։ ը ն ծ ա յ ,րւ ՛
300
հոդի
ա լ հա սա ծ ե ն
Պ Օր ո ւ ր ի մ օ տ ՝ Ա ա ր ր չ ա մ ։
Ա տ ա ն ա յի մ օ տ ա կ ա յ հա յ դ ի ւ ղ է ն
թնդա նօթի
ձ ա յն կ ո ւ դ ա յ ։
— * Ս ո ն Փ օս թ ա ս ը )') թ ե ր թ ը կ ը մ ա ղ թ է ? ո ր Հ ա ճ ն ո յ [ " ^ դ ի ր ը վ ա խ ց ո ւ ա ծ չուփ ով ա ղ ի տ ա լի եղա ծ չ Ը ( ( ա ։ Թ ր ք ա կ ա ՜ն • • • մ ա ղ թ ա ն ր ։ _ ]* շ խ ա * հ ո ւ թ ի ւ ն ը ս կ ս ա ծ է ի ր օ ժ ա ն դ ա կ ո ւ թ իւ*1ւ ը ղ ր կ ե լ օդա ն աւ մ ը թռա ծ
է (ft*ր լ ա ն ի ւէե ր և
շա րժում
չէ
տեսած ։
Հ ա ճ ն ո յ խ լ ե ա կ ր1 ։ ե ր ո ւ հև տ ա պ ն դ ո ւ մ ի
( 1“ ն չ
ասպ ետական
_ Վե ր ջ ա պ էս ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւթ ի ւ ն ը հրա ցանի բ ռ ն ա ծ
Ա զտ ամ ի մ էջ
և
որեւէ
3
թ ուրր եր
է ա ս պ ա տ ա կ ո ւ թ ե ա*!։ յ ա ն ց ա ն ր ա է ։
_ Ա ա ա ն ա յի Հ ն չ ա կ ե ա ն ա կ ո ւ մ բ ի ն մ է ջ կ ա յա ց ա ծ մ ր ընթա ցրին'
համար
օժա նդ ա կո ւթ ի ւն ։
Հ ա ճ ն ո յ ա ղէտ եա լհ ե ր ո ւն
համար
բ ող ո ր ի
հ ա ւ ա ր ո յթ ի
հա ն դ ա ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն
մը
կը
կա տ ա րուի ։ _ J aզ մ ի ր ի ղրկուա ծ
Հնչա կեա ն
հա գուստ ները
կա ն ա ն ց քքա սնա ճիւղէն
Հ ա ճ ն ո յ ա ղ էտ եա լներ ո ւն
30 Հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ն հ ա ս ա ն ։
_ ք Ւ ո ւ ր ր հ ր ա մ ա ն ա տ ա ր Թ ո ւ ր ա * ! ։ բ ա ն ա կ ո վ մ ը կ ը ։ ղ ա շ ա ր է (ft'ը
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
(508 լա ն
Հ ա ճ ր ?/ ց է
Հասնող
?/ե ր ը
և
կ* ա ռ / ս ^ ա ր կ է յ ա ն ձ ն ո ւ է լ ^
.ա նս ն^ր կ ր կ ռ ո ւ է ն
ջ!ւ
տ ա լ ո ւ է կ ը Հ ա ս ն է ն Մ է ր ճ Է մ Է էբ (30 Հ ո կ ա * } ։ — Ամ՛ա՛հ ո ս է ղ ա 'ն ա ղ ա ն շ ր ջ ա ն ն ե ր է ն Հ ա յ ե ր կ ը գ ա ղ թ ե՛ն Տ է օ ր թ Ե ° է * Մ էւ^է— 30 Հ ո կ տ ե մ բ ե ր Հ ա զ ա ր Հ է ն դ Հ ա ր է ւ ր ա ն ձ Հ ա ս ա ծ ե ն t Թ ո ւ ր բ ղ աղ թ ա կ ա ն ն ե ը
ալ
կր Հա սն է ն ։
ո ւ tf ե ղ զ ո Հ
1*0է1 է ր ւ է է
*]•ա ր ա
'(* է [ է lt է է մ օ տ
ջ է է ժ է ՚ն ե ր
յա ր ձ ա կ ո ւ մ
կր գ ո ր ծ ե ՛ն ա բ ա յը
h* lgtJ^rl l [1 հ տ կ ը մ ղ ե ՚ ն ։
— Հոկտ եմբեր էհ» ’[ Օր * Տ է ւ ֆ է է օ պ ա շտ 0*1» ա կ ա ն յ ա յ ա ա ր ա ր ո ւ թ հ ա մ բ 10 —31/* կռ. է յ ւ ՚ ն ե ր ո ւ ր ՚ ն թ ա ր ,բ է ն ' բ ա ն ա կ է՛ն տ ա ր ա ծ յ ա ղ թ ա ն ա կ ՚ ն ե ր ր
Հոկտ եմբեր կր
ն ե ր կ ա յ ա ց՚ 1։ Է ։
— Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր պա աե ր ա ղ մ է ն մ ա ն ' ձեր բա կա չո ւ ա ծ է ։ —
Փախստական!
կ է բ ն ե ր ո ւ մ ա ս էհ։ Թ Օս ո ւ ՚ ն ե ա^է
}
Հա ճընցէներ
? որոներ
Հա մ բա րձո ւմ
պը յր ղ ե ա ն ն ե ր
դուէ ես տ ո է է կ ր էս օս է՛ն Հ ե ւ ո ե ւ ե ա լ
կհազար և & ո ւէնա*!։ . կ՛ ր ր —■
էքաշեր
?
Հաճ է
?
Համա ր։
կր
չ ա ր ո ւ ՚ն ա կ ո ւ է ,
ն ա է յ սալ է ս
և֊
ա ռներ ^ ընկ •
ֆ ր ա ՚ն ս ա կ ա ն *Լա Հ ր է ճ ^ մ է շտ
ը լլա լո ւն ' կր մտ ա ծէ
և. ե լ լ ե լ դ է լ ղ ե ր ր ' *>ա ր ո ւ ա ծ է գ է մ
Ղ*Ժ բ ա էստ ա բ ա ր '
Ա բրա Հա մ
/yե ա ‘ն t
ը մ բ ո ս տ ? Հ ա կ ա ռ ա կ կ ա ռ ա էէար ա կա*!! սլ ա շ ա օ ‘ե ե ա յ կա զմել
Հա յ ր ե ն ա —
քՀուլեա ն
1/ր ա ն Հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ կ տ ր ո ւ կ ,րււ։ J է
ծո ղ յս մ բ ա կ մ ը
Ա է յւ լէ յ֊
խ ո ւ մ բ ե ր ո ւ*1ւ'
որ չ է թ էա կա ն շ ա ր ժ ո ւմ ր
կ ա ռ աւէ ա ր ո ւ է} է ւ
ոճրա գործ
ււ ա Հ վ է ր ա ն ն ե ր ր ե ղ ա ծ ե ն
և. Լ ք է Հ ր ա ն Պե տ է
— Փան է
200£ ա ւ հ լ է Հ ա յ ե ր ո ւ
ճ ա մ բ ա յտ ե ր ը
կ * է յ ն ա յ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն զ է ՚ն ո ւ ո ր ա կ ա ն փ շ ա թ հ լ ե ր ո ւ
Հա րո ւա ծ
ո ւ ս ո ւՏւքեա ս է ր ա ծ մէջ
Հա րո ւա —
է ջ ե ց ՚ն ե լ ո ւ չ [>Ա ՛ ” լ ո ւ ն '
1ւ կ ր բ ռ ն ո ւ է ։
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ԷՅե ա ն գ է մ ո ւ մ է*!։ ։ է ր ա յ ' Պ ♦ Փ ո ր թ ո ւ դ ա լ հ ա ն կ ր ս ա ա ն ձ "// է փ ա ս — տարան ո ւթ է ւ ն ը և ջ„ղի
ա զ ա տ ե լ'
էր
{Լ մ ե ր է կ ա յ է ն կ ո ւէ
կր
ճարտար
ա յլա ս լէ ս
դ ո ւ մ ար ու է
tjU l|llU l(J.lu[l* Ձ ա գ է կ ե ա ?/ ։
լեզուուէ^
կր եար
եկած
ունեցա ծ
մա Հուա ն
յէճ է ռ
ա ղ դ ե ց ո / թ է ւ ն ն ե ր ո if կ ր յ ա ՛ ֊
ս տ ա ն ա լ։
կուսա կցա կա ն1 դ ո ր ծ է ւչ
րնկ
. ^ է ա դ է կ ե ա ՚ ն է ս» ո ա է ա ր —
& ր ջ$սն ա յ է ՚ ն Պ ա տ գ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա 'll (յ՝ ող // ւէ ։ Ամեր է կ ա յէ
Պատգաւքաւորներ • —Ա ր է ս
կ ե դ ր ո ՛ն ա կ ա ն
կ՝ա լ ֆ ա ե ա ՚ ն
*Լ ա ր է £
Ա ա էՀա ննէս
Ա •
? Փ • ժ ՝ ա մ կ ո ղ ե ա ն 9(J ա ր դ է ս $ է յ ր ո ւ ն է ,
Ա ե ս ր ո պ է ^ է յ ր տ ը մ ե ա ն ? Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ կ' ր է ղ ս ր ե ա 'ն ? ղիրհ ան ։
Խորնրդականսեր • —
քքարւքնոյ Լ է ա դ օ ր
է ա շ է ն ե ա ՚ն ^
Լ յո ւ ա ր դ Ա սւզետ , Ա ո ւ բ է ՚ն
էյր կ ա թ ^
Ա , , ի ս Ա—
Տ ոJ>P • Տէր
Պ ա ղ տ ա ս ա ր ե ա ն ք Ա ն դ ր ա // է կ կ է ն ճ ե ա ՚ ն ‘if կ ա ա է
ո լ ն ե՛ն ա լ ո /է
ԸԷԼա ԼԸ ս տ ո ւ գ ո ղ
որեւէ
յ է շա տ ա կո ւ թ է ւ ն
ջկա յ ^
Լ կա ա է
ո ւ ն ե ն ա լ ո ւէ ո ր ' ա ն զ բ ա ղ ա ծ է մ է ա յ ն կ ՝ ս ր ծ ա դ է ր է ր ն տ ր ո ւ թ ե ա մ բ
\քկա տ է
// ւ ն ե*ն ա լ ո ւ[ ո ր ' ո չ մ է կ մ ա ս ‘is ւււճ է ւ ղ է
ւ ե տ ո ւ ո ւ թ է ւ *ն հ ղ ա ծ ս է կա
? կ * ր է դ ո ր էքզ ե կ ե լ // ա ?/ ? Ա ր ա մ Ա ս ւ զ ե տ ։ ո ր ' ն ա է յ ո բ զ. ր/ ո ղ ւււէ է ն Պ ու տ դ ա մ ա ւ ո ր ակա՛ն (]- ո ղ n if
է ,
որոշուեցա ւ
ղ ա յն
‘հ է / թ ա —բ ա ր ո յ ա կ ա ն
խո րՀրդա կ ցական
նկ ա տ ել^
խ նդում։ Է լ կ է է է կ է ո յ ք Հ ր ^ ա ն ա յէ ն Ա • Պտ տ գ ա մ ա լս ր ա կա ն Պ ատ դ ա մ ա ւ ո ր ա կ ա ն (հ if ղ ս փ ր ո ր ո շ ե ց
յա յտ ա ր ա ր ե լ
// .
ր•
Հնչա կ հա ն
CCՏ * ո ւ ր ո ս յ > ր
Ո ր ո շ ո ւ ե ց ա ւ Ա • */» • Հ ն չ ա կ ե ա ն ս ա ՛ն ե ր է՛ն թ ո շ ա կ չ դ ս ւ ն ձ ե լ ։
Հաշ -
է սէ
(/*// ղ Ուէ ր ։
օ ր ա է) ե ր է) է ւէե ր ա ծ ե լ
կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ էժ ե ա ն կ է լ է կ է ո յ
?
Հ (! Հ
կ ե դ ր ո ՛ն ա կ ա ն ^Լ ա ր ժ ա ր ա ն ր
^է
ե
օ ր կ ա Հե ։ ճա նչնա լ
եւ
Ո ր ո շ ո ւ ե ց ա ւ դ ի շ հ ր ա J էյ՛ն դ սլ ր ս ղ բ ա ն ՚ ա լ '՝>ա ս ա ր ա !լ ո ւ թ ե ա 'ն ։ Հ ա ս տ ա տ ե ց ա ր տ ա վ չ ս ո ւ ա ծ երեէ բ ր ‘ն էլեբ 'ներ ու
մ ա ս էւ՚ն
տ րուա ծ
յէճէո ր ?
609
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ս ա կ ա յն
Ա ռա ջնորրի Գ ե ր *
\j այր ագո յն
Որ ո շ ո ւ ե ր ա ւ Աի ս ի Հրա ւիրել
((Ն ո ր Ա շ խ ա ր հ
Կ Է օ վ տ է ր է լ 1րա*!/ ր և
թ ևր թ ի
Ա ս լ ա ն ե ա //^
Վ ր ՚գ *
ա ն գ m i f It ե ր է 7/
Մ “ t ս*ե ա ճ ի ւ ղ ի
ա ռ ն չո ւթ եամբ ։
վճիռը
բհկա նհր ։
7* *
Փ տ շ ա ,1[ է ղ ե 111^ է1
ըհկ* ո յն պ է ս
Հ ը ա ւ ի լih լ
ը^ւկ *
( ի ա մ կ ո չ ե ա ն ը ւ լ ա ն ա զ ա ն լ ո ւ ս ա բա*հ ո ւ թ ի ւ * հ ն ե ր ո ւ Հ ա մ ա ր ։
J 1ս կ ա բ ա ա ր ի ն ր ա ղ ա ։բ /// կ ա 7/
/յլ /// ղ գ ա յ ի ն Հ ա ր ր և ր ո ւ
Ս՝արւէնո յ տ ե ղ ե կ ա գ ի ր ը ա մ բ ո ղ £ ո ւ թ հ ա մ բ — Ա աանա կ ո ւ գոյ յ
Տորթ •
7 *" բ ե ա '/ ի բ
շuւբ ջ
իւբա րուր։
Ա նդրա նիկ
Չ ա ւուշհա ն ։
ՄԵԿՆՈՒՄ ԿԻԼԻԿԻԱՅԷՆ 1ի ե կ տ ե մ բ ե ր մէկ
ձ ի ն մ է կ ա մ սուա ն
փ ո փ ո ի յ ո ւ թ իւ*հ կ ա մ
Գ ' Թւս Հ մ ա զ ե ա 7/ ? Ա •
Որ ո*!* ր
Պ զտ իկեա ն^
Հ ՚հ չ ա կ ե ա ն
7* • Ա զ ի ր ե ա ն ?
Տ»
ոչ
Հ ա ս ա ծ ե 7/ Ա • Հ ձօ ս լա ն ե ա ն ^
Ը նտ րուա ծ
է
Գա լըպ ճեա ն ,
հա նդա ն ակի չ յա ն ձ —
tt *
թ'ա Հ մ ա ղ -
Ա ա սունի,
Պ է տ է լե ա ն ք
Հրապաըա կ - յ ի ն
Տորթ*
Տորթ*
Պէ -
բ ա ն ա խ օ ս ո ւ թ ի ւ*հ
մը։
Տ ո ,բ թ • Պ ա ղ ա ա ս ա ր ե ա ն ։
կը խ օ ս ի
կը զ բ ա ղ Ւ ա ռ ա ւ ե լա բա ր
մէջ
կ ը թ ափե*հ Հ ա յկա կսմԱ բա^էակի^ւ
Ո ւ ղ ո ւ ր լ ե ա <1ւ ^ Տ »
կ ա զ մ ա կ ե ր սլե*Ա
կ ո ւս ա կ ղ ո ւթ ե ա *!։ կ ո ղ մ է
Ա ա մ ո ւլը
կ ե ս ո ւ ր ի * !։
Չ օ պ ա ն ե ա ն ? Ա' , $ ա մ ա տ ե ա ն ? 7**
Պ ա ղ ա ս յս ա ր ե մ ս ն ? (/՛. ^ ա գ ի կ ե ա ն ^ Հ • ղ ի ր ճ ե ա ն ? ո ր ո 7/ ,ը կ ը
ջ ւաւ7/ ր
յ աջ ող բ ն ե լ :
ն ա ի յ ո ւ մ բ մ ր ? Տ ր* Հ մ ու*հ ի Վ բ գ * ? Ա * հան ? Q*
ա զ գ ա յի ն
բ ա բ ե փ ոիյ ո ւ թ ի ւ ն t Ա ա ա նա
Ա ա սունի^
*»ա ն գ ա 7/ ա կ ո ւ թ ի ւ ն մ ը
Համա ր
ընթա րրին
կ ռ ի ւ ն ե ր ^ 7 ։ս ը ս ի ա ն
Հ ա յ ա ս տ ա*!։ ո վ ։
կ ո ւմ ? Հա նգա ն ա կութ ի ւն ։ Տ^ղ ական
րա ւեր է ն
մ ի այն
Հա ճընով
թ ի լ * հ ^ ի *Ապա ս ա ' ն ե ր կ ա յ ։ ս ր ո ւ մ ։ Հ ա ճ ն " յ ա *1 1 ա բ ժ է ր Հ ա ր բ ե ր ^
ո ր ո*ն ը
չեն
Հ ա V/գ ա ն ա կ ո ւ —
կա*!։ ։
գ ա ա ա պ ա ր ա ո ւ թ ի ւ * ե ն ե ր ? ւղա ա ա ս իյ ա ն ա ա ո ւ ն ե ր ո ւ
թ ի ւ ՝!։^ մէկ
ղբա ղողհե ր
Հ ա յ ր ե հ ա կ ր ա կա*!։ Մ ի ո ւ թ ե ա 7/ ը ն ա ր ո ւ —
կրնար
ճշգում
Հ աճ ը հ ր ի ի մ ը
և. Հ ա զ ա ր
ու
ա ր ր ու*!։ ր ը լ լ ա մ ր ե -
ցրնևլ ։ Դ եկտ եմբեր
1 () ի ն
ըհկ*
ՎհՀափաո. Հ ա յր ա պ ե տ ր գած
Ա.
կէնճեա ն
կ ը ւէե ր ա գ ա ո ւ ն ա յ ։
Ա ռա ջ ն որ գ ա ր ան ի
ա^/Հա ս կւս ր ո ղ ո ւ թ իւ*!է ը ։ Է ե ը ր ր1 ւ ե լո ւ Հ ա մ ա ր մ ը ? ուր
ժողով
կ ՚ո ր ո շ ո ւ ի
խԿէգրել
Ա զ գ * Մ ի ո ւթ և ա ն միջև, ծա
ե
կը գ ո ւ մ ա ր է
ՎJ t Հ ա ։ի ա ռ է ն ? ո ր
իյ ո ր Հ ր դ ա կ ր ա կ ա ն
(.(.Ա զ գ ա յի ն Խ ո ր Հ ո ւ ր գք) մ ը
յ ա ռ ա ջ ա ր ն է ճ ն շ ա ն ա կ ո վ ի ^ *hhր կ ա յ ա ր ո ւ ր չ ա կա*հ Հ til'll գ ա մ ա ն բ ո վ ։ Գե կ տ ե մ բ ե ր
2 1ի ն կ է ն ճ ե ա ն կ ը ս տ ա ն ա յ
Հետե ւեա լ
ւղա շտ օնա կա ն
Հր ա -
րա ւէրը ((Մ ե ր
ն ա իւ ա գ ա ՜»ո ւ թ ե ա ն ա ա կ Հ ա ւ ա ^ ը ո ւ ա ծ էս ո ր Հր դ ա կ ր ա կա*!։ ժ ո ղ ո / է ը մ և —
ձ ամա ս ն ու թ եա մ բ *»ա մ ա ձ ա յն ա ծ
ր լ լ ա լ ք* վ ? ո ր
մ ե ն րլ ը ՚ ն ա ր ե*ն ը ^ ո ւ յս մ ա ս ի ն մ ե ր
Ա զ գ ա յի ն
է/ո րՀուրղ_ը
կ ը ծ ա*!։ու րա*հե՝!։ բ թ է Հես։ ե ւ ե ա լ պ ա ա ո ւ ա ր ժ ա ն
ա ն գաւքհե ր է ն
ուղղա կի
յա յտ ն հ լո վ *
Հա յ ր ակա*հ չ*ն ո ր Հ ա կ ա լ ո ւ թ իւ*հ ը
ընտ րա ծ են ր
յ ի չ*՜
հա լ խ ո ր Հ ո ւր գ ը ։ ((Գ ե ր*
Տ • Եղի չ է
եպ իսկ* ? Գեր»
Հ»
ՅովՀ»
ւէա րգա պ ետ ?
Վեր*
կ*
Աա-
ր ո ւ թ ի ւ ն ե ա ն ? Տ ի ո ւ ր ը ՝ կ ի ր ա կ ո ս Գ ե շ ի շ ե ա *հ ? ի է ա ր ա ր ի ա Պ ղ ա ի կ հ ա *1։ ^ fj ս ա յ ի Պ ը զ ա ի կ ե ա *1։ } Ա.» կ է ն ճ և ւ ե ն յ ((Ը ս տ ա մ ե ն ա յ ն ի րա շխ
ոգիով
պիտի
3»
Փ ու փ ա ղ ե ա ն ? Տ ո ր թ *
վ ս տ ա Հ ե հ էը , ո ր
ա շ խ ա տ ի ր 1ւ գ ո Հ
Ա»
ա մէնրդ
թ ողու ր
j* ա ր ե ջ ա ն ե ա ն ։ ալ
մեզի
յօ գ ո ւտ
Հետ
և
ա զգին ? Հա մե
Կէէէկիոյ բովա ն-
ղ ակ "»այ ո ւ. թ ի ւ ն ը ։ ( ( Ա ռ ա ջ ի ն ՛ Հաւ ա ր ս ւ մ ը
մեր
բ ն ա կ ա ր ա ն ի*!։
if է ջ
տ հղի պիտի
ո ւ ն ե ն utj
ՀՆՉԱԿԵԱ՚ւ
610 22^ր?/? Q n րէրդ>շա բթ ի օ ր ' ժ ա մ ր 4 * 0 0 / ր^ յ ^ տ մ ի ջ օ ր Է ի ' հ ։
ա մ ս ո յս
«Կը
թէ
ս լ ի տ ի ~tա ճի ,ր ' հ հ ր կ ա յ դ տ ն ո ւ ի լ ։ Լ ա յ ր ա կ ա ' հ Ող 9 իւ^ւ ի ւ Մ նա մ
աղ օ թ ար ար
Սաքւակ R . Կաթու]իկաւ Կ|յ]|)կ[ւոյ ք) ր պ է ս կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա 'll պ ա ր տ ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ ն յ ո ւ թ hut'll տ հ ղ ի
ունհցա ծ
խ որհրդա կցա կա ն
ս ա կ ց ո ւ ի) 1քա'ե ն հ ր կա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն և ր ո ւ ն ը'հկ»
կէ^ւճհա ն ա յ դ
լի ա ղ օ ր զէ
Հրա ւէր
Ղ-Ոք ^ է ^ _
իր բռ ^ւհ լի ^
որ
ժողովեհբու ■ Ոք
բռհւա ծ
ղէԷ[1,րԷ^1
՚ն ա մ ա կ ը կ ը ց ո ւ ց ն է
թ է' Գ ործա դիր ին դիրքին
? մ in'll ա ւ ա ն դ
բա ցա կա ֊
Հնչա կ /, ան
տ հղհկութ ի ւն
րնկ*
կ ու֊
ջո ւ^ւէր ^
2 ա դ ի կ հ ա ն ի^ւ ?
ատհ*1ւապԼր in'll է ր
մ ա ս ի ն ՝ ա ւ հ լ ց 'հ հ լ ո վ *
ի
որ
թ է'
և in'll ո ր կ ա ր ծ ի վ է ր կ* ո ւ ֊
Լ(.ք*նաւ
տրա մադիր
չհմ ր ն ֊
դ ո ւ ն հ լ ո ւ ՚ք ) ։ Զ ա դիկեա ն կը յա յտ ն է Հա մ ա մ իտ հղա ծ
է
կը խ ^էդրէ ^ որ
և
ժ *ողուԷԷէ1ւ ա լ Ք է չ
ա ն պ ա յմ ա ն
Գհկտ հմբհր
29^/՝
կ 9ր ն դ ո ւ ն ո ւ ի
Տ ի *-ֆ ի է ո յի
զօր՛
խ ը ա խ ո ւ ս է (ի ո ղ ո վ ր
կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի'հ
?
կողմ է
մ էջ
ր ն կ ե ր ա կ ց ո ւ.իժ հ ա մ բ % ա մ բ ո դ ջ
կա զ մ ը
որ ի ր
կ Ը տ հւէ
հկած
շօւրբ
խ ա ջ ա կ ր ո ւ թ ի ւ ն ը կ ր շ ա ր ո ւ 'հակ ո ւ ի լր 9ո ւթ հա ն
ո ւր ա խ ո ւթ ի ւ^ /ը
յա յա ն Լ ր լո վ
ը լլա ՛յ
և. 'll կ ա տ ե լ ո վ
Հակառակի
մ իւս
փարիդի
կողմէ
օր ո ւտ ն
որ
պա տ ու ի ր ա կ ու թ հ ա ն վ հ ր ա բ հ ր մ ո ւ-'ll բ ի ն բա խ տ ա խ նդիր
պա տասխանատու
Հով մ ր
ա զդա ֊
բ ո լ ո ր ո վ ի ն ։ in'll֊
դա ղտ նօրէն
օ ր ո ւ ա ' հ ւիա ւիուկ
տ իրա ցուա կա ն։
ն հ ր յը ի ն
պ ա Հ in'll ջ ն հ ր ո ւ'հ
ifinn լ ։
մ ր րնկ* Ա.
Ա մի սնհր
հտ բ'
կէնճհա ն
'հ որ
ա յդ
{ք ա ր մ ի ն էն
ձհր բա կա լո ւ թ ի ւն ն հ ր
և
և.
ա*1։ ձ ն ա ւ ս ր ո ւ ֊
կա ց ո Լթ հ ա ն
կ ր u կ ս ի վ ՚ջ հ լ
և
կա տ ա րուա ծ ււլ ա ՜»m 'll $ ա ծ
ա մ էն կ ա լմ է՝ դ հ ռ
/// ո ր Հ ո ւ ր դ ր ա մ ի ս մ ը չ բ ո լ ո ր ա ծ % 1921 Ա ո ւ ն ո ւ ա ր ձ: ձ ի ն պ ա ր զ
ժա րա դրով
կը
օդտ ին Համար ։
մ ր պ ա տ ա սխ ա նա տ ու անձհ ր ու
շնորՀիւ^
ՀՀա ^ա ֊ որպ էս
? ը լ լ ա ՚ յ ա ր տ ա , բ ի 'հ բ ա ղ ա դ ր ա կ ա ն
ր ն թ m ց բ ի 'll
թ իւն^էհ ր ո ւ կ ո ղ մ է
'հ ա խ ա պ ա տ ր ա ս ֊
պհտհրր'
‘//հ ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն հ ր ո ւ թ ո յ լ /լ ա ' հ դ ի տ ա կ
ա րտ ա սա Հմա նէն պատհՀապ աշտ
հ ր կ ա ո ղուԼ
Ա տ հ նա ււլհտ ՝
// • կէհճ1քա'հ ? ք1ՍՀ * * ո դ հ ւ ս ր
կ ո ւ ս ակցակա'1ւ կ ա ց ո ւ թ իւ*1ւ ը օ ր ո ւ տ ն
Հ ա մ աւղատ ա ս խ ա ն փ ո ւ լ ի
1ւ ը հ դ ո ւ ֊
ը ն կ . 2 ա ղ ի կ hill'll
^ որ Հա մ հր աչխ ո ւ թ հ ա մ բ դ ո ր ծ հ ն
Գժբա խ տ ա բա ր
Աղ դ ա յ ի ն
աո աջ
24:ի ն կ^ը^հտ րուի դ ի ւ ա ն ը ^
պ ա տ ուոյ ա ն դ ա մ ։ Գհկտհմբհր
կողմէ ղրկուա ծ
կա ր դ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
հր թ ա յ։
ր է ա Պ ղ ա ի կ ե ա ն , ա տ հ'հ ա դ ս լ ի ր '
J ին կամ
թ ա ր մ ի ն ը ա յս
22 ի*հ կ ր ղ ո ւ մ ա ր ո ւ ի Ա զ դ ա յ ի ն ք \ ] ո ր Հ ո ւ ր դ ի
Գհկտ հմբհր տ ա կ տ 'll Կ ո ղ ո վ ը
Գործա դիր
? Հ հ տ հ ւա բ ա ր կ ը ի ւ ն դ ր է ? ո ր ա ն ււլա յմ ա ն հ ր թ ա յ
ն ի ա'հ դ ա մ ա կ ց ո ւ թ ի ւ*1ւ ը ։ մը
թէ
Հր ա —
ալ կր բ ւս շ ո ւի ։ ա ր տ ա բսոււՈ ւհր կը
սկսին։
it)ր ա ն ս ա կ ա ն վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ'հ ը հ բ կ ա ր տ ա տ ա ն ո ււէևհ ր է հ տ յ> կ ը Հ ա մ ա ձ ա յ ն ի ։ Ա պ ր ի լ 4 ի ն % Հ ն չ աԼլհահ ա կ ո ւ մ բ ի հ մ է ջ % Հ ր ա ս լ ա ր ա կ ա յ ի 'հ ? (Լսլ ր ի լ 23 ի*!* Հ ^ ւ չ ա կ / ւ ա ն [] ւ֊ u ա 'հ ո ղ ա կ ա 'հ Ա՝ ի ո ւ թ ե ա 'հ ո ւ ղ ղ հ ա լ Հ ր ա ժ ե շ տ ի ր ա ‘հ ա իւ օ ս Uւ թ ի ւ 'll 'հե — Ր ո,1 Հ ր սԼ,որ Ղ է p t վ ճ ո .ո ւա ծ
է
ֆրա նսա կա ն
ս ա k a ո ւ թ ի ւ ն էւ փ ո թ ո ր ի կ ի ն տա նձն հ լո ւ հ հ ։ մ ռ ա յլ ւա ծ
ի չ խ ա ն ո ւ թ հա ն
կողմէ
Հ է լէ Հ է ոյ
լհ>ու-մ բ
? ո ւ ս տ ի դ Ա ղ դ • I՝ շ խ in'll ո ւ թ ի ւ ն և. մ ա ս ն ա ւ ո ր ա բ ա ր Հ ն ջ ա կ հ ա ն Ապրիլ
վհրաՀաս ին
խ ո ր Հր դ ա ծ ո ւ թ lr ա մ բ
ը լ լա լը
^ Լ իլի կիո յ
? բ ա յց
զ դ ա ց ո ղ 'հ ա ւ ա պ հ տ ի մ ը դ հ ր ը ր ս ֊
դ լխ ո ւ'հ
սւղաո-'հա ց ո ղ ւէտահւդի'հ
մ ի 'հ ջ հ ւ վ հ ր ^ ի ն
սլա ր տ ա կ ա 'հ ո ւ թ ի ւ ն ը ա ն կ հ ղ ծ f խ ի զ ա խ
լա լո ւ դ իտ ա կցութ հա մ բ
ր ն կ . Ա • կէնճհա ն
կ ու֊
Լւ ա ն ն կ ա տ կ ր Հհո ա ն ա յ
մ ա ս ի'հ վիճա կ —
վ ա յ ր կ ե m 'll ը ի ր հ ն
կհրպ ով կատարած կ ի լ իկ իա յ է ն
;
ըլ ֊
611
«11ԱՏՄՈԻԹԻՒՆ ՎԵՐՋԻՆ ՄԱՐԴՈՒ ՃԻՉԸ Ֆրանսա կա ն
շա հա մոլ
Հ ա յ ա ր իւհէով գ ն ո ւ ա ծ կ ա ն ? քիը ահ։ ս ա կա՛հ գա րձուց Պ*
շ ա հ ե ր rt է-
յ ա ղ թ ա կա'հ ?
Պ էրրի
ցինվ>^
(J* թ է
կիրթ
իր
ա շխ ա րհին
և
ց ո յց
'քձէմա լ ա կ ա ն
պիտի տայ հան գ է պ
իը
կռիւը^
ս լա ր տ ե ա լ
է « a Մե hi ք
կ ի լ ի կ ի ահ։
փ ոխ էք։
որ ա ր ժ է ք
կամ թ ո ւր ք ը
ա ա յ ձեր
Տեսա ® ծ
էք
որրա նն
'Ի ր ի ս տ ո ն ե ա յ ո ր ե ւ է ա զ գ ի
ր ռ ն ո ւթ իւն
? ծա ռի
կամ
պիտի գա յ փ ոխ ել քա ղա -
տ ո ւա ւ ձեր
? ոը կար — ?
սպ ա ռն ալի ք ն ե ր ուն
կա րծիքին։
թ ռ չ ո ւ ն ն ե ր ու
գա ղթ ր ։
ճ ի լ կ ' ա ր ձ ա կ ի 1ւ ահա բ ա զ մ ա հ ա զ ա ր կէն
ա րմէք
գրա ւհ—
քա ղա քա -
վ > ա կ ի ր թ ա շ խ ա ր հ ի կ ա ր ծ ի ք ը ) ) ։ Ա լ ո ^ ր ա ս տ ի ճ ա ն ի բ ռ ն ո ւ թ ի ւ ն 1լ ’ ո ւ ղ ո ւ ի ծ իք
թ ուրք ր ք ո մ ի սէը
ազգերոլ ինքնորոշւքuiG սկլւզ-
կառավա ր ո ւթ ի ւն ը
հոդին։
որեւէ
Հ ա յը ։
Ա ն գ լի ա կ ա ն ? ի տ ա լա —
փ ը ա V/ ս ա կ m 7/ ք Հ ա ր ձ ր »
կը յա ն ձ ն հ ն ք
տ է ր հ ր ո ևն ։
փ ո ք ր ա մ ա սհ։ ո ւ թ ի ւ ն հ ւ և ր ո ւ
Պո լս ո յ
սխալ իր] ըսած
ա յս օ ր
կրկին եկա ւ գա ւհց
փ էմ ալի ն ։
մ ր ց ա կ ց ո ւ թ իւհէ ը և
ա նունը չե ն ք
4ա մ ա ձ ա յ ն
թ ողուցին
պ ա հա նջկոտ ։
խ ա ղա ղեցուցին ք
բունքին
դիւա նա գիտ ութ իւնը
ձ ի լի կ ի ա ն
Qա ն կ ա ր ծ թ ռ չ ո ւ ն
թ ո. չ ո ւ ն ն ե բ
մը բնա զդա կա ն
? ամ է ն ա ն կ ի ւ ն է ն y ք ա
Ւ տ ա ֊
ր
? տան մ ը ք ո վ է ն դ ո ւ ր ս կու գ ա ն ք կը մ ի ա ն ա ն ու կը սկս ին
է է ր ա յէ ն
չուել ։ Հոկտ եմբեր հ ա յո ւթ ե ա ն ։ պ ը ջ ա կ ա յի ն
ու Ն ո յե մ բ ե ր
ՏուրիԷ մ ը
ամ իսներուն
ի Վեր
նա խ ա տ եսուա ծ
յո յս ե ր ո է Լ զ ս պ ո ւ ա ծ
էր
մ ա * ^ հա կառակ
ղ[Օր * կ ո ւ լ ա յ ի
ա ափ ա • ի է մ ա լ ի
հա ն գ ա բ տ ե ց ո ւ ց ի չ
պ էս
հ ա յե ր ը
սկսան
հա ւա ստ իքներ կուրօ զօր.
Տիւֆ իԷ օ,
հա նգը
է
իր
գէպ ի
ՀԻՆԳ
սեւ
Օ րը? բ ա յց
^ Ը ՚է ՜
բո լո ր
Ֆրանսա կա ն
իՀինուորա կա ն
(ք ա մ ա նա կ մ ը
ւլո ց ե լ ?
Պ ո ւ ի Է օ ն ի և.
ք ր ի ս տ ո ն ե ահ։ ե ր ը ?
շոգեկա ռք
(քո ւս — յա տ կ ա —
իշխ ա նութ իւնը
խ օսուեցա ւ
թէ
զօր ♦
չ տ ր ա մ ա դ ր ե լ ? ս ա կ ա յն
ահւձն ա կ ա ՚ հ պ ա տ ա ս իւ ա ն ա տ ո ւ ո ւ թ ե ահ։ տ ա կ ա ն տ ե ս ե ց
(ք ե ր ս ի ն '
թ ի ւն ը կը մ եկ նի ր
կ ո չերուն
P tuJ ( j ա ն օ գ ո ւ տ ։
1ւ Ի ո կ է հ ո ո է ր ո ւ ն
Տէօրթ
Ե օ լի
և
հր ա ֊
շ լ 1ջ ^ կ ո ւ յ ք ի
շուկա ն։
թ ուրքեր
որոշա պ էս
տեսան թ է
հ ա յո ւ—
Ա|Ո]քոթ|ւ ե ն թ ա ր կ և ց ի ն և ծ ա խ ո ւ հ ա ն ո ւ ա ծ ո ր ե ւ է ա պ
ուստ ի
դահեկան
դիմեցին
Ա տ ա նա յ շ ր ջ ա կ ա յք ի ն ը ։
փ ո յք ե ր ր ը լ ե ց ռ ւ ե ց ա ն
րա նքի
ա յս
^է1է ի կ ի ո յ
ա ն հ ա տ ա կ ա ն } մ ա ս հ ւ ա կ ի գ ա ղ թ ը է Ի ա յ ց հի ~
ճա ■ Կ' ա հ ւե ր ը
Լւ գ է պ ի Լ ա լ է պ
հ ա յե ր ը ^
էր
պ ա տ ահեցա ւ
ար գ ե լ ք ն ե ր ո ւ ն ^ Ֆ ր ո ւ ն ք լ ի ն
հ ե ռ ա ն ա լ։
տ ուա ւ ?
հր ահ ա ն գ ա ծ
ա յո պ է ս
գ ին
գր ին ։
Ա ա ր ս ա փ ելի
է տ եսարա նը։
Ինչ
որ
կա—
? ւքնացեա լ ն և ր ը կ ր կ ո տ ր տ ե ն ? կ ը Վ ա ռեն։ Տնական։ կա հկարասիներ կոտ ր տ ո ւա ծ գիզուա ծ կ ը ifhiu‘h / թ ո ւ ր ք ե ր մ ո ւ ր ա ց ի կ ի պ է ո փ ո ղ ո ց ն ե ր ը կ ը թ ա փ ա ռ ի ն ? բա հ։ մ ը ի ւ ր ա ց ն և լ ո ւ ծա կա չքո ւ֊ ր ՚ւէ ՛
է տահէիլ կ ը
հ ա ւա քեն f կը
կապ են
ի} ե ա մ բ ։ Ֆ ր ու հ։ ս ա կահւ ի շ խ ա ն ո ւ թ ի ս ն ր շ ա բ ժմ ա ն
առ ջե ւ ։ Ը սո ւա ծ
ե ր ե ւա կ ա յո ւա ծ
էր։
ե ն թ ա ր կ ս ւ ե ց ա ւ ^ կա ր
մ եց ^ միջոցի լա ստ ի
մ էջ խտիր
հարց հա նեց»
ա ռ ն ե լ։
բ ա յց
է այս
ա ն ա կհ։ կ ա լ
այս ք ա ն ը
գ
Ւ
(է Ա ռ ա ն ց ա ր տ օ ն ա գ ր ի
սպա սեց^
չգրա ւ
և
ո 'չ
ք տար ե ր այ է ն
սպ ա սուա ծ ^
գժուա բութ իւն
մեկնիլ
կ ա ր ե լի
ա րտ օհւա գիրը? ոչ
ոք
ո՚ չ
տ ա լ։
վ ճ ա ր ե ց f կողմնա կի մ ի ջ ո ց ն ե ր ո ւ
ապ ահովեց
(ԼԱ ռ ա ն ց սլաս։ ո ւ ա ս տ ի թ ո ւ զ թ ե ,
hr ո յ ht զ tJ- ո ւ ա ր ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը քը ն
?
Ու տա ր օր ի ն ակ մ տ ա յ ն ո ւ թ ե ա մ բ ո ւ զ ե ց
հ ,ա խ ' ա ր տ օ ն ա գ ր ի հ ա ր ց հ ա ն ե ց ։ Հա յը
սահմ ռկա ծ
? գրուա ծ էր
Ապա*
կրն ար
ղ ի '~
պատ-
մ ե կ ն ի ր )։
? h/njhi ճ ա ը պ ի կ ո ւ թ ի ւ հ։ ն հ բ ը 1ւ կ ա ր ե լ ի չ ե ղ ա ւ ա ռ ա ջ
812
ՀՆՉԱնԵԱՆ Ա ա կ ա յն
Հ օ ?/
ս ա ր ս ա փ ե լի է ր
կնա մոլ
կ ա յա ր ա ն ը
նհր
նի
դրա մ
Խ րտ մ ցն ո ղ ներ լi
ե ր ո մհ ա ն ո մ հ ո վ
իրենց
դէպ ի
տոմս
ար ա օն սւ թ ի մ ն
Անդինդ
սպա —
ուրիշ
ներս
կ* ա ռ ն ե ն ։
փ ա ն աար մ ա ն եր
Հ այ
ի ր ե ն էլ ր ն տ ա ֊
ծ ա ն Օթ {ն ե ր ը կ 1ա ռ ա ջ^ւ ո ր դ և ն ։
ք *ա յց ա ն դի*ն ա մ բ ո խ ը կը խ ո ւժ է
կ^ ո ր ո ն ե ի ն
ս սլա սո ղ ա մ բ ո խ ը ։
վիճա կը։
ի ը ե ն ւյ ծ ա ն օ ի1 ն ե ը ը կ քա ռ ա ?/ ո ր դ ե ն ?/ ե ր ս /
ն մ ա ն օ ր ի ն ակ Խ ա շ ի լն ե ր ո վ
ս սլաէւհ ր
ժողովուրդ ին
դ և րլ // ւ Խի // հ ր
զ ի ն ո ւ ս ր ա կ ա ն ՚ն ե ր
ա ա լ ո ւ ' ա ո ա ?/ ց Խ ա շ ո ւ ե լ ո ւ ժ ա մ ե ր ո վ
խ ուժող
և
ա ն ա ր դ ա ր ո ւ [ J ի /_?/ ը ' կ ը Խ ոսի ?
տ ե ս ^ւե լո վ ա կ^ւբա խ աԽա
Լ ի ւ ր է V/‘ե ե ր ո ւ րհ մ ա ն
ր ափի թ է ն
փ ր ա 7/ ս ա ց ի
սոլախներ ո ւ կ ը ո ւ 7/ կ ՚ ն ե ր ր 1ւ թ ո ւ ր ը ժ ա ն տ ա ր մ ա ն ե ր ո ւ էս ա ր ու ւլ ա 7ւ // ե ը ը կ ո ւ դ ա ?/ ա ր ֊ գ ի լե լ։
Մ ՚ո յ ւ ՚ր
սարի
սպա ներ
կ’իջհցն է
կը
կը
ճչէ , մա նկիկը
խ րն դ ո ւ յ ր ո վ կ ը դ ի տ ե ^ է
ա րա ցի ն ե ր ու
, /«.յ ր ր կը
ճվ-ոյ ա յդ
թոԽ
Խ ա րուա ծներր?
^ tt/J
Հ ա յՀ ո յէ , բ ռ յ ց
ու բոԽ ը։
կիներու
Լիւբէն Լւ
ֆ ր ռ ն ֊
ըաԽըաԽաէ
ա յր ե ր ու
P է1**
կունըին ։ Ն ո յն
աակ ն ու վ ր ա յ ո ւ թ ի լ ն ը . թոԽ ո ւ բո հ ը
Ժ ա մ ա ՛ն ա կ ։ կը
*}• ի ա կ ա սլո ւ ա ն և ր
դիզուի ^
ցուցնէ
ա յս
ժա մերով
ու տյն
դ ի տ ո ղ ո ւթ իմէ կը
//*^ }
‘է / ե տ ո ւ ի ա յս
ա յն մ ի ւս ը'
որ
1ւ
և
ս խ ա լմ ա մ բ
ք]ւ մ ի ջ ն ո ր դ ն ե ր ո ւ
վոԽմակը
տոմսեր
սլ ա ՚ ն ա կ՚ հ հ ր
կ 1ո ւ րւե 'll ա հ ; մ ա ր դ ի կ
մր
կ ՝ե ր թ ան ։
Ա մ սլ ե ր է ն վ ա ր
սի կ ա թ ի լ1ւե բր թ ե ահ։ մ ը ը ու
Ա ^ ւր
թ ա փ ե լ։
ա ռջեւ
կարգի
են ը ։
ս ւղա ս ելսւ
Ա մբոխ ը
} առա նց կ շռ ե լո ւ. ա յ րլ սլ ա շ /// օ ն ե ւm m7/
կ ը զ ա ը 7/ Է ? կ ը Խ ա յ Խ ո յ է ։
անէանա յ
Խակը յ ա ռ ա
փ ուրս
բ ե ր ա ՛ ն ծ ա ՛ն ր ո ւ թ հ ա ն տ ա կ
?
J? ը ա շ ա ծ է ։ Ա րտոնա գրեր
ա ւելի
բա րձր
? պ ա տ ուա ստ ի 7• ր ա մ ա ֊
դ հ ով ։
կ ը Խա ր ս տ ա՛հ /#/?# ։
կր
Ա՛ե ր ս ի 7/ ։
լեցո ւի
Ա նձրեւին
կը թ ա փ ի ն , բ ա յց ուր
որ
Պատահական
ա ր տ Օ?/ ա ւլ իր գ ե լ ա ծ Հ ,
յա ն ձ ն ո ւմ ի
ա ռջեւ։
ահ ւլա ւ ո ր ո ւ ի 7/ ։ Ն ո յ ն
Ար թ ա լ ա ք
ե ր թ ա լ։
Հովը
ա չրի
բ ա յց պ ետ ը դո ր ծ ա ւս ր ն ե ր ո ւ ն կը
ոտ ըի վ ը այ ։
կը վ աճ ա ռ ո ւ ի ն ։
ա ռջեւ։
?
կը
մը
ա ս լր ա ն ր ն հ ր ո ւ
կա շա ռրր
ընողին
մ ը
ուրիշի
կ ը ս լա ր պ ո ւի Ատ ա նա ն ?
կը
մը
? որ ր ի
թ ուղթ եր^
ծա նօթի
առա նց
բեոներր
ը ր թ if/i չ ի ւ ն
ifէ կր
վրաJ ,
ս սլա ս ո ղ ն ե ը կ ա ն
Խ ա րուստ ը
200 րկ • , 4 **0/^)) ։
ՀՀդրէ
դո ր ե ի
կր ն ս տ ի ս ։
փ ողովուրդը խ ոշոր
կ ա թ ի լն ե ր ը
գիտեին թ է
ան— ուր
ա մ ո լը ր մ ւր կ է ե կ ա ւ ? էմ ւր կը ս կ ը ֊
վ>չէ ,
ը տանիք
շոգենա ւ մը
ճ ի չդ
նմա ն կա ցու-
կ ը Խ ա սն ի ? ն ո յ ն
Ա ստ ուա ծ գ ի աէ
թէ
մ ւր
պ ա Խ ուն
ւղիտ ի
Խա ս—
*նի ս ։ Ա յս օ ր կած
է
Ա հ ր ս ի ՚ն ժ ա մ ա ն ե ց ա խ ր ա Խ ռ ջ ա կ Ֆ ր ա ն ր լ ի ն
Խ ա յ ս ց ղ ա ն գ ո ւ ա ծ ի ՚ն
դա ղթր
կա՛ն ն ե ը կա յ ա ց ո ւ ց ի ջ ն ե ր ո ւ ն մը
'է ա ն ա ծ
~»այ ե ր է ն
է ? որով
զ ի ն ո ւ որ
տարակած
է
կր
տ ե ս ն ե լո վ
Հետ
ր աւ ի ր է
և
տե ս ն սւ ե լո ւ ։ Խ ա յհ ր ր
Պո ւ ի ե ո ն ո ր ս ա Խ մ ը ռ ֊
մեկնեղա ւ
Աէ ն ի ՃԷ ? ր է մ ա լ ա ֊
{ }'. '/> է i f ա լ յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւ թ ի մ ն
չ գաղթեք
խ ա ռ ՛ն ե լ Լի^ 7/ £ վեԽ ա 'ն ձ ՚ ն ո ւ թ ի մ ն խ
խ ո սաան ա լո վ ի սկ
վեց ա միս
fit ր * Պ ո ւ ի ե ո էն
Խրա —
՞էևտեւ եւ։> լ կ ո շ ը •
Կ11Զ Կ Ի Լ Ի Կ Ի Ո Յ Հ Ա 8 1 1 Ւ Թ Ե Ա Ն II)ր ա ն ս ա և թ իւ
էնկիւրիի
կ ա ռ ա ւք ա ր ո ւ թ ի ւ Կմները Ա բ ե ւ ե լ ր ի
ը վ ե ր ա հ ա ս տ ա տ ե լ ո ւ փ ա փ ա ,ը ո վ Ֆրաեսա
լի կ ի ա ն
յա ր գ ե լո վ
Խ ա մա ձա յ ն ո ւ թ ի ւ ն մ ը
մ ե ծ ամՀս ս^ն ո ւ թ ե ա ն
մ էջ
խ ա ղա ղու֊
կ 'ն էր ե ց ի C h:
ի ր ա ւ ո ւ ն քը ը ի V/րր ?/ ա բ ե ր ա բ ա ր
Կ ի֊
Թ ք* ւ ր , բ ի ո յ վ ե ր ա դ ա ր ձ ո ւ ց ։
Ֆ ր ա ն ս ա 1ւ է ն կ ի ւ ր ի Խ ա ւ ա ս ա ր ա ս լ է ս փ ա փ ա ը ե լ ո վ մ աոն ու թ ե ա նց ի ր ա ւո ւն ր ն ե ր ը ^ ո րոշեցին
շ ա ր ,ր մ ր
յա ր գ ե լ տալ
երա շխ իրներ։
փ ո քր ր ա ֊
613
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ա ռա ջ* մեթոտ իկ
Ասր/նվ դ Հ ը ատ ա ը ա կ ո ւ ե լ է
պ ո ւևցա ւ խազաղսւ թ և ան թ շն ա մ ի ն եր ո ւն վ>ր ի ո ա ո հ If ա յ ըենը
բնա կի չհ եր ը ։
օճ ա խ է ն
ու նհտ ո ւհ ցա ն
ք վորւս պ է ս յ ո ւ զ ո ւ ա ծ ջն ջե լո ւ
Կի լիկ ի ” J
ա րսորի
ո ,ը պ ի տ ի Ձեզի
Աո ւտ
ներումը կր ն այ
ըսին
թէ
? խ ուճա պ ի մ ա տ ն և լո ւ
և
է
Համա ր
ն որ
ճիգ մ ը
հւս
? ձեզի ըս ի ն թ է ը հ դ Հ ա ն ո ւր ն ե ր ո ւմ ը ա ռ ա ն ց աս ի կ *" է
ա մբողջա կա ն
է։
Ա ն ցև ա լը մ ե ռ ա ծ
ու
մոռցուա ծ
ա ն Հա ն դ ի ս ա ը լ լ ա լ ։
ա' լ պ իտ ի
չ կ ը ն ա ,ը ա զ ա տ օ ր կ ն
ց ո լ ա ծ ր ի յ ա ը դ ա 7/վյ ։
Արդ էն
ա ռա ծ
>ղ ի ա ի յ ա ը զ է
է?^>կ ի լ ը ի
Ձեզի
բ ս ի րե թ է
ընե լ
ա չ խ ա ա ա ն րլյ ի 7/ ։
տեղա փոխ ու ի լ ։
Աո ւտ
Լ ա մ ա ձ ա յհւ ո ւ թ իւ*ն ը ձ ե զ ի 1լ ապ աՀուք է կ ա տ ա ր հ ա լ ա զ ա տ ո ւ թ իւ*հ 1ւ է ,ը ։
ի—
թ շսւա ռութ եա ն ճա մբա ն։
ա յււ ւոե ս ա ը ա It է 7/ ? ո ր ո շ և ց ի ն
,ըը ի ս տ ո ն ե ա ն հ ’ ր
Ը նդՀտ նուր Ոչ
կողմէ
կ ա զմ ակեր —
մը
Հա զա րա ւոր ը ն տ ա ն ի ք ն ե ր խ լո ւե ց ա ն
Հ ա մ ա ր ա զ դ ե ց ո ւ թ ի ւ cli ը խ ռ ա է ա ր ա ր
ա ր դ իւ*1$ էը ի պ ի տ ի մնա յ ։ է.
Ա յս պ է ս ա է
աշխ ատա նվ)
դ ո ւ էը
ի ն ջ Հ>ե ր ո ւ ! ։
էիը ա ն ս ա կ ա ն զա յ ն
է ։
ստա ֊
իշխ ա նութ ենէն ա նձնա դրեր
բա ցա ր ձ ա կ ա պ է ս ։
4:0 ° / ° Ը
պիտի
բ ռ ն ա դ ր ա ւու ի ։
Ա ուտ
է։
ք » ռ ն ա գ ր ա լ ո ւ մ ի ա յ ս Օր է ն ,բ ը ՝ կ ի ր ա ր կ ո ւ ա ծ ( Լ ի ա ր ա ր ի ա յ ի պ ա տ ե ր ա զ մ ի ն 2) % ջն ջու/ււծ
է^
Ձեզի
ա յլե ւս
դ ո յո ւթ ի ւ*հ
ըս ի ն թ է
Հ ա մ ա ձ ա j ‘l! ա դ ի ր ը ամիս'
կարդա դրա ծ
է^
Աո ւտ
է։
ո ր ւ զ է ս զ ի զ ի ն ո ւ ո ր աՀ ա ւ ա ,ը ը չ կ ի ր ա ր ֊
4: Ա ո ւ ն ո ւ ա ր 192247* ե տ ր ։ Ա ր դ է ն
կ ուի' դոն է
հրեր
ընդհա նուր
խ ա ղա ղութ իւնը
կէն
չո ւն ի ։
պիտի զ ի ն ո ւո ր ա դ ր ո ւ ի ր ։
կը յո ւս ա ն ր
պ իտ ի վ ե րա Հա ստ ա տ ու ի ն ա խ ա տ ես ո ւա ծ
թէ
մա մանա
—
ա ռա ջ յ Համա ձա յն ո ւ թ իւ նը ձեզի
կը ա ր ա մ ա դ ր է
ր ա մ ա u ‘li ո ւ թ ի ւ րհ րհ ե ր ո մ ե ւ է ա յ ե լ ա ծ բ ո լ ո ր մեծ
պատեր ա զ մ է ն
հա ր
ե ւ ր ո ս լ ա կ ա 7/ ե ր կ ի ր ն ե ր ո ւ փ ո ր -
հ ը ա չ իւ ի ր 7/ ե ը ը ? ո ր ո ն ր
շնորՀուա ծ են
դ ա շ 7#ա կ ի ց ւզ ե ա ft ւ թ ի ւ ն 7/ ե ը ո ւ 7/ կ ո ղ մ է կ ն Ք ո ւ ա ծ Հ ա մ ա ֊
ձա յ^ է ա դ ր ա է ։ Էքրկու կ ա րւ ա ւէ ա ը ո ւ թ ի ւ ն ն և ը ը ա յս ե ը ա շէ ս ի ր ն ե ր բ յա ր դ ե լ ն ա կ ի չ հ ե բ ու^էը ? ս ր ո ն ր
ձեզ
տ ա լո ւ։
իը ևնց
կը մ ղ ե ն
է Լ բ ա յ 7/ ս տ հ ց*ն ե լ է
նևրը
‘ն ա խ ա տ ե ս ե լ ո վ ' պ ա Հ պ ա ն ե լ ո ւ Հ ա մ ա ր
խ ստ օըէն պ է ս՚ Ք
պիտի
է յա ր դ ե ն Ու Հի մ ա
լւ* ր ի
յա ն ձ ն ա ռ ո ւ չ* արժեիր
կ * ԸԷԼ111^
քը ա ն խ ա ռ ֊
փ ա խ չ ե լ ո ւ y ք/ ,|յ^ ^ ՚ զ Է տ էԸ. է
խիրի
Հիմա կուընէ
ւզատ ո ւ ա է ը
Ն ր ե ն ց իւ օ ս վյ ը ա ւ հ լ ի
ձեզ' մ ո ֊
յե տ ո յ։
կա զմ ուա ծ
պ ա տ ժուին։
է յ ա ՛ /s ձ ն ա խ / յ ւ մ բ մ ը ' բ ո լ ո ր յ ա ր ա ն ուա*է։ ո ւ թ ի ւ ն ֊
J* ս լ ա մ ն ե ր
է<ըեա լ
գ ո յր ե ր ը ։
և. ,լ*ր ի ս տ ո ն ե ա ն հ ր
Ա ւա ր ա ռո ւն եր ը Հա ւա սա րա պ էս
Օ րէնրը։ Հան դ ա ր տ ե ցէվ* , մ տ ա ծ ե ց է ր ? դ ա ր ձ է ր
ազաա ո ւ թ ի , ն լ ,
ձեր
տ սւներր^
ուր
բ ո ֊
ա ս լ ա 't ո ւ է ո ւ ա ծ է ։
Մin. ItbsJi G փաշա, Հաւքիտ պեյ, Ֆրանքլին Պափեոն 22 Նոյեմբեր 1922 Ու մ ո ղ ա է ո ւր դ ը
սլա տ ա ս խ ա ն ե ց Հ ե ռ ա ն ա լ է
թ ր ն ե լ ո ւ Լ բ ո լ ո ր (( պ ա տ ֊
առաջ
ւ ո J՛)՜) խ ո ս տ ո ւ մ ն ե ր ո ւ ւէլւ ա յ ^ էլյ ա 7/զ ի իյ ռ ո ւէա ը ա ր ‘հ ե ը ը ը ս ա ծ Պ ւււիեոն մը
ոսկիի
և
իր
րա ղա րա դէա հերու
ադի աո ւ թ իւ
Հ ա մ ա ր Ո ւ ֊ր ֆ ա ն ? Ա ա ր ա շ ը ^
և*»»
խհց Կիլիկի ա ն
ղիւ ա
7/ը
էին նե^էդ
թէ է
Ֆ ր ա ն ր լի ն
?
£)Է յ թ ո ւ ն ը , Լ ա ճ ը ն ը
որ
րա ^։ ի եւ ծ ա ֊
։
Ատ ա ն ա յ ի մ ո ւ ն ե տ ի կ Ը ք ե ր ո ն ը ն ա ւ ա կ մ տ ն ե լ ո ւ ն
սլ է ս
բերա նը
բա ցա ւ և
614
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
Հ ա յ^ ո յո ւթ ի ւն
չ ifin tty ?
ո մ ս ա ր -բ ժ ի շ կ ն ե ր ո ւ ն ղովուրդը
չթ ա փ է
22 ին
Ե է* ե ,[* ջ ո ը ս \թՈյ ե մ բ ե ը
օը
դեռ. ատ ի կե ո ար ա a h ս ա ր ս ա փ ե լի
ու կր ս ը բ է ։
ջ է 10։
ոլ
կ է է է կ խ 11 * * * ուհ ին
ը ս ե լո ւ•
ս ,[ Ւ Ք Ը
մ ւ՝ գա *1ւա կով թ ո ւ ր քը մ ը
ա նձը/քւ ։
2 5 ի հ վ է ա ր ա փ ն և ‘հ ,ը ։
1ւ ա լ ի էը ը կ ո ւ գ ա յ
ւուն^
ֆ ր in'll ս ա ը ի ն և ր ո ւ*1ւ % թ ո ւ բ յյլե ր ո ւ ն
և
յ
կ ողոպ տեը ին ։
\թՈյ ե մ բ ե ր է ։
ft ա ծ
որ
? ո ր n V/քը in'll ը ա դ ր ի ? //#ո մ ս ի և պ ա տ ո ւ ա ս տ ի ա ն ո ւ ն ո վ ժ ո
Ս ,մ է ն
,ը ա շո ւա ծ ։
Ա պ ա ս ո ւ մ ft ա ա ll 'հ ա ւ ա ղ ի վ ր ա յ
Անդատներ ու
հկաւ
ո ,ը տ ո ւ ն
վ ի ը ա ւ li
սր ըհ y և
և
ըեղերու
ի^նչ
<լ Ա, լ ի ,ըն ե ր ո ւ խ օ լ ա կ ա ն
ifiiu iy ։
ս լ ա ը y> ։
կը գ ր ե մ
ա լ կեան^ըը ն ո յ ն պ է ս Ֆ րուգէտ ն եր ը
իրա-
()ձ ի գ ա լ ա ը ո ւլքևեր ո վ կ ո ւ
գ ա " , կ ը ղ ա ը “հ ււ ւ ի ե ե ղ ե ր գ ի ն ? կ ը վ ե ը ա գ ա n ‘ll m ?/ կ ը in ա 'll ի h ի 'll չ ո ը ա ո ւ ^ ե ւ ն ի*1ւ !*ւլէ ՛
Ֆ/> ա ‘հ ս /// կ ա It ա լ ի էը ը ե կ ա ւ ^
ն ա յ վ* Հ հ I տ ա հ ե լ ո վ
՜յա յ կ ա կ ա 7/ կ ի լ ի կ ե ա ն
կահօվչ ? ա չ ^ ե ը ը
Հո ը է դ ո ն
սաՀւոտ *Էտ ը
կը ձ գ է ։
{Լ ն ձ ը ե ւը ^
յա ռ ա ծ
է։
ա ‘ji չ է ւ ը
մը
յո յս ի
շուտ ովդ
^ ը•
ան ձ ֊
ա մ ո լի
ծուէն
Հպ իտ ը
կ 'ո ւ ը ֊
յ/ ւ ւ »
թ ե ւ ֊ե ը ը
ա մ ո լը ։
^ է ա ւ հ ը ո ւ ո ւ շ ա պ ո ւ մ ը ? յ ո ւ ս աՀ ա տ ե y ո ւ y ա ծ ((Լ,1/յ ֆ , ո ւ կ ա ֆ ա
Լ ա ւ ա ա հ ս ն հ ը *էտ ա լ և. ] * զ մ ի ը
ե ը կ վ ա յը կ ե ա ն
զ ն ա ւ ը • • .3) կ ը ո լ ո ռ ա յ ? բ ա յ ը
(յ^ւգա ծ է
կ ը ւ Ր ^ ք ՚ ն ' ( ւ կ ի պ ը ո ս C|UiruiGp|lGlll կ ՛ ո յ ։ Ոլ [ * ի շ
/ 17/ ։ը 7/ ա վ ա ը ո ւ թ ի ւ ն ն ո ւ Հա յ ո ւ թ իւ ն ը ։
Ա ^էընող է ւ ը ա
կը թ ո ւ ի . . .
ծ ո ւ խ ը ^ կ ա յմ ը գԷՀ*,ըի^ւ ո ւ • . ♦
ւա դ ծուի
ը րը ա կ ա *1ւ ե ւլ ե ը ,ը ի ?/ ո ւ կ ը գ ա ս —
2() խհ 'ըա ըափ հւ ե ‘ն էը չ Ֆ ե ղ ջ ո ւ կ մ ը ^ ՝քՀո լ ո մ սլ ո ս կ ն աւ հ լ ի
Ն Ոք ե մ ը ե ը
նա ւու մը
րլաբ ն ո ւ1ր ղ ա ւ
գործի
Մ ՚» ը գ
և
աՀա
լո ւբ ե ը ը
ջ ը ն գ ո ւ ն ի բ'Հ> է
!ւ կ գ ի ո լ տ ո ս
գ լո ւխ
է
ե*հ •
ա ը գի լո ւա ծ
Հհ Մ ի ,u
է ե ր թ ա լ ք )։
Հ 1էւյ ֆ ա ^ Ե ս ,ֆ ա յ ^ Է յ [ 1Ու- թ
եր թ ա լ աը ա օն ուա ծ ե ն վ լՀ ։
Ո^վ կ ր ս տ ե ղ ծ է ? ի ն ջ պ է® ս կ ը
ստ եղծուի»
Հար ը ն ո ղ ջկ ա յ ^ բ ա յը
կը
Հա —
լա տ ա ն ։ *նե ը կ ա յ ա ը ո ւ ը ի <շ^հև ը ը Ս,տ ա ն ա Հ ա ս ա ծ և ?/ ? / 1սլ ը աՀ ի մ
Թ ը .բ ա կ ա ն
փ ա շ ա ?/ '
Լքեր ս ի ն ։ Ո*- յ ո ռ ե տ հ ս ներուն»
սլարո^ւ մ ը
(էՕ՜ն y Հ ն ա ր ե ը կ գ չ ^
փակած
ն ։ս ւ
Հ պ ա ը տ ո ւ թ ե ա մ բ կ ը պ ո ո .ա յ՝ բա ըա կ ւս յ լ ա ւ ա տ ե ս —
նոր
չ ղ բ կեը ^ ոը
Պ ո ւ ի ե ո X։ ?}յ ա Հ է մ
Հ1)ը ա*!։ վ> լ ի ն
կ ր օ՚ հ ա կււ/ն պ ե տ ե ր ը Հ ա մ ո զ ե լ ո ւ ^ թէ
((լ ա լ վ ա ր շ ա ձ ե ւ ո վ
կաըապհտ
Պատուե լի
Ը նչ
Լ է ս ձ ն ո յ և. կ ի ս ի
Ա ն գ լի ա
փ ա շ ա և. if ա լ ի ‘ե Հ ը ա ւ ի ը ա ծ ե ‘հ Հ ա յ !ւ
it ը
որ
X/ ա ւ ա Հ ա ն գ.ի ս տ ն հ ր ը
? ո ը ղու յ և գ ը ա ւ է ^ ) ։
ժողովուրդը
{$ա ը ո ւ թ ի ւ *հ ե ւս ն
յո ւ ր դ ե ր ը
//ւ Ֆ ր ա ն յ յ լ ի ն
, մեր վրա յ
կ' Ը ս է *
ձեր
կը
յո յն
ւղ ա Հ ե ն ? վ ս տ ա ՜»// ը 7/ ե լ ո վ
Հոս
ւղա տ ա սխ ա նէ*
ա չվ յե ը ո ւն
առ֊ջ եւ
Պ ուի֊
խ ն դ ա ը ո ւ ը ի ,ը յ > ։
տեղի
CC//' տ բ տ >ի 5
ունեըա ^ւ ^
րրի#1>։ Պ ո ւ ի ե it'll կ* ը ս է •
Ֆր ան Ք /ի ն ա յլ
տ ուէվէ^
ifljiuXl
ւղ ի տ ի կ ա ռ ա վ ա ը ո ւ ի Կ ի լ ի կ է անձ) ։
ե ո*Ա ա յնվ էա Հ* յ ա ո . ա ջ կ 1ե ը թ ա յ
ի է է յթ ո ւն ի ^
լո ւր ե ր
Հ ա յե ր ը
Հ 1*1բ վ} մ ը տ ա tp գ լ ո ւ խ Պուտ ո ւ հ լ ի
ծա բա ր
<x//j£i
lt ,l,rL P Ը.
ե ր ի տ ա ս ա ը գ րհ ե ը ո ւ
կ տ ը Ոէ-թ ի լ ս ե ա 'հ կ ը սլ ա տ ա ս խ ա ն կ
կը գա ղ թ է
ձևզի
4ա ս կ ըն հ լո ւ թ է
չի
ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի կա » /փ ՚ վ
դրդումով
*
չէ ,
տ ե ղ ի կ* ո ւ ն ե ն ա j՛)՝) ։
(Լ(ք* ո ղ ո վ ո ւ ր գ ը
կրահոր թ ո ւ ր րր
ղ ա ն դ սւ ա—
վա րչա ձեւի
տակ
ա պ ր իլ% ։ Պ ո ւ ի h it'll
կա տ ղա ծ
կ ը մհկ^ւի է տ Հ է մ փա շա յ ի ն
ս ե ղ ա հ ի մ ը } 111-ր P շ ա մ բ ա “ Ւ ւս կ ը ս լ ա ր ս լ է ։ \ ք Ո յ ե մ բ ե ր 2 1 * ֆ բ in'll ս ա ը իհւ ե ր ո ւ Հ ա ն գ է ս լ
Հհ տ և
Հ ա յե ր ու
պ ա տր ա ստո ւ ա ծ
^ա կ ա կր ա ն յը ն
ու ան —
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ
615
վըստ ա հուէժ է ւ ն ը
ա յն ք ա ն
շատ ց ա ծ
էս ա ծ ե ն ^ դ ը ե թ է
գա տ ա րկուա ծ ^
Պատահաբար Ն զ մ է ր է ն րէն
կը յա ր ձ ա կ էր
նէ»
հ ե տ ե ւ ե ա լ խ օ ո ք լւ . tP P
Ֆ ր ա ն սա յ է ձեռքով։
Նո ր ր ած
ժողովուրդը
և.
Պ ուէեոննհրու
վ ո ւյո ւմ ճ ե ա ն
ձերբա ֊
է։ կ ա ր ա է ա ?/ )) թ ե լ ա գ ֊
(լ Ա* ա ն չ հ ս ԷԺը ր
ա ն ա և ս ա կ /// V/
և
ա լ յա ն ցւսւոր են
կա նգնա ծ
կեսա ր է ա յէ ն
Փ ուրէզէն
կը պ ա րսլեմ ։ Ա ստ ուա ծ
in'llդ է է ա ո Ւ ն1քՐ ո ւ ն կոշտ
ն ո յն
բա խ տ ա խ ^ւգէր
Պ ուէեոնը
թ ուրքերուն
հետ հ ա ր կ
քան է
եղա ծ
30» Թ ո ւ ր ք կ ա ռ ա վ ա ր է £ ը պ է տ է դ ա յ ։ Թ ո ւ ր ք ե ր
տ անան չճա ն չց ո ղ ը Ո վ
ձկովէ֊
որ
ձեւով
հա մար։
ն ո յե մ բ ե ր լո ւ ե լա ծ ե ն ։
Լ^եց։
այ գ
<£Թ * ո յ մ ղ » էժ և լ ա գ ր ա ծ է մ է ա յ*ն 3) ր • « ն ս ա ն չ մ ե ղ ա դ ր ե լ ^
չվա րուե լն ո ւն
Ա տա նա
էժ ո ղ ո ւ ա ծ
մ ր եկա ւ։
դէւա նա գէտ
գա շհ/ա կէ ց ն ե ր ն
'ft ո վ ս
ե. ա յ ս օ ր
ա յս մ ո ւ ր ը ք ս ո ւ ե ց ա ւ կ ո ւր օ ն ե ր ու
(է Ա ր հ ւ ե լ հ ա ն \ք ա մ ո ւ լ »
ետ կ ա ն չ ե լ » ։ բո լո ր
դէմ
ո ս ա է կա*ե ա կ ա ն մ ե ծ ե ր է
է ղ է ն ո ւ ո ր /ս կ ա ն
ուժգնօ—
որ
կը գ ր է
? ա ւ ա “ղ ? ո ր չ ե ն ք տ ե ս ն ե ր » ։
ա ո ֊ջ ե ւ
28* կ * ը ս ո ւ է թ է Ա տ ա ն ա յ է մ է ջ Տ ր/ք թ *
^ ttJJ
ոչ մ էկ ը բ ա ց ա կ ա յէ ։
ե կ ա ծ էր-.
՛գամ ա ձ ա յ ն ո ւ թ և m il վ ր ա յ և
հ ա յե ր ո ւն
թշնա մէէն
ճակտ է ն
Ն ր/ յ ե մ բ հ ր է^
ա մ ևր է կե ա ն ն հր է ն
(£ք երա ն սա է ր ա ր ե ա մ բ չ գ ն ե ց կ է լ է կ է ա ն ։ 3lր ա ն ս ա հ ա ֊
Ղ ^ 1*P գ ո ր ծ ա ծ ե ց
կ ա լո ւա ծ
ւ/
ՕւԱ րեւ.հ լև ա ն Ա * ա մ ո ւ լ ի մ ը
ֆ ր ան ք օ - թ ուր ր
ա նպ ա շտ պ ա ն կը է ք է
? որ ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն որ բա ն ո ց է որ ր ե ր ր փ ա ֊
է
թ ուրքէն
Յէրանսա
ք էնչւմ ւ
քով։
Տուր
գաղէժ ա ծ
կը ճ ա ռ է ։ էր
Աա կա րոս
էս ո ս տ ո ւ մ ը չ պ ա հ ե ց ? է ր
կեսա րէա երկու
հետ կ * ա պ ր է ն ք
աղա ն
01'ՑՈԼ^/
Էքս չ ո ր ր ո ր դ
դէմ ա ւորե֊
Ottt֊
կ ՚ր ս է կր
սկսէմ
եկա յ ֆ րա նսա ցէներուն
հա ւ
է արյա bll% ը ո է ե. հ ա ն գ է ս տ
լա ւ դ է շ ,
և
ստոր ա գր ո ւթ է ւն ը և
ա պ րէր։
հոս ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ուա ծհւե ր
մեղ
կը
մ ահա ց ն ե ն » ։ (ճՕ էմա ր ա զ գ ե ն ք ը ն կ ղ մ ե ց ն ե լ» ։ թ էւնն
Էյւ կ ը
սկսէ
հ ա յհ ո յե լ։
կուժ
մը
ջուրով
Ահու
խ եղճուկ
ուզեցէնք
շոգենա ւը
հ ա յո ւն փ է լ է ս ա է ա յ ո ւ ֊
ալ t Դ եկտ եմբեր
տան
վ ե ր ^ա սլէ ս ^
ֆրա նսա կա ն
է շէս ա ն ո ւ թ է ւ ն ը մ ա ք ս ա տ ա ն ։ հ ա յ
հա յ գ ո ր ծ աւորհւեր ը ա ր ձ ա կ ա ծ է
? ա ռա նց էրա ւու ն ք ն էն
գործա ֊
վ ճ ա ր ե լո ւ t
5 է ն ա ն դ լ ի ակա 'ն զ ր ա հ ա ւ ո ր է մ ը "illա ւ ա ս ա է ն ե ր ց ա մ ա ք ե լա*1ւ է հ ր ա ն ս ա ց է ք * է ն չ ո ^ ւ ս ովո ր ական է ն ա ւե լ է ոստ էկա ններ
Ղ* ե կ տ ե մ բ ե ր
ֆ ո ւ թ պո լ խ ա ղ ա լո ւ ։ զետևղած են
փողո ց ն ե ր ո ւն մ է ջ ։
7 է ն լ ա ւ ա տ ե ս ո ւ թ ե ա ն հ ո վ ը զ օ ր ա ւ ո ր է ։ (.(.ՀՀէէ վ է ե ա ն 'նա մա կ
Բեկտ եմբեր ստացած
է ^ ԷԺէ
նաւ կու գա յ » ։
նէն
ապ սպրա ծ նա ւը
ցա ծ
է
CC Փ
? թ է նա ւեր
ա րէղէ
րենք
հայ
կու գ ա ն »։
(^ Պ ո տ ո ս ա ք թ » ^ Ռ ը լէ ֆ ր ա Ա ո յն ե ր
պ ա տ ուէ ր ա կ ո ւթ է ւ ն ը գ ր ա ծ
նա ւը
կու գա յ ։
Պ **• տ ր է ա ր ք ա ր ա ն է ն հ ա յե ր ը է
հրա ւէրա ծ
Լ(.Շա լ վ ա ր ճ ե ա ֊ հեռա գէր են
սաա —
թ 'ր ա կ է ա » ։
? որ խ ո ւճ ա պ է չ մ ա տ ն ո ւ է ք ^
է ֊
կը մ տ ա ծ ե ն » ։ 'Էե կ տ ե մ բ ե ր
Աո ւ ր է ա ր ե լ։
կու գա յ » ։
ա նցքը
QQ է ն
ճա մբորդները*
թիսնր
որոշա ծ
յո ռ ե տ ե ս ն ե ր ը գ ո ր ծ է
ա ր գ էլա ծ
է»։
ա /ցտ էւէ
վ ր ա յ•
(է Ֆ ր ա ն ք լ է ն
շոգենա ւը որոշա ծ
1400 հ ո գ է ' ս պ ա ռ ն ա ց ա ծ ե ն
նա ւը
է
հ ա յե ր ը
ը !ւկ ղ մ ե լ։
Պ ուէերմնէ ետ
բե
Ընկեր ո ւ ֊
է ա լ հայ չ փ ո խ ա գ ր ե լ » ։
Տա սնհինգ կ՝ եկա ե մ բ ե ր
օրեր
ա լ կ* ա ն ց ն է ն
? ուրա էս ո ւ տ էսուր լ ո ւ ր ե ր ո վ ։
21 է ն ն ա ւ և կ ա ւ ։ Ա ր տ օ ն ա գ էրր ո ւ ն ե ց ո ղ ն ե ր ը 50 ա կ ա <ն խ ո ւ մ ֊
616
ՀՆՉԱԿԵԱՆ
բերու բա ժնուա ծ
// ր վ*ա է/ ա ղ ա ջ ա ն ր ո վ կ ը
ն ա ւ էլը մ ut'h It’ll ։
, բ ա յ ղ ‘հ ա ։ ա կ մ տ ն ե լ է յ ե տ ո յ յ ա ն կ ա ր ծ կ բ փ ո իւ ո ւ ի'ե և. , կ ռ Է լ. ^ պ ա Հ ա ն ջ կ ո տ ո ւ թ ի ւ ն ։
մ nt ն հ լ չո ւմ
ք] ւ թ ր օ բ Ա բդԷն ճնշիջ
ա լ կ* ա ն էլն ի ։
Հողե ու
կր դ ա ռ .ն ա յ։
օդը
Վ ե ր Հ ա սլ է ս
թ ե ա ն ւի ո քս ա դ ը ա ն ա ւ i f ը ։ ղովուրդ
կր մ տ ն ե ն
Է յր ա զ ե ե ր ո վ է հովը։ է։
մ աm C ll բ
ոմա նվլ
կ ի լի կ ի ա
ու
ին
բ ո ւր ե լ։
Ան ձկ ո ւ թ իւ ն ը ա ւե լի
կու դ այ
CC/// տ ի ւ ի )) ր ն կ ե ը ո ւ ֊
Ո ս տ ի ս ր բ ե ր ո ւ մ ։ Հետ մ ա ս
մ ր
ր/ ո ֊
ոՏեբանա րա ծ
դուրս
կ ՝ե լլե ն վ > ։
քՍաղաղ շ քր ե ղ
դովերդա ծ։
Հետ կ ’ ի ջ ն ՚ հ ն քը
որբևրուն
ի ս կա ս լէ ս
Պ է յր ո ւթ ։
Ա*ն ա լլե ա թ ւ ե ր ը
Թ ր իփո լի է մ կ ^ կ 1ի մ ա ’/ ւահ։ քը (( ո դ ի ո ա կ ա ն~Տ)նե ր ը
սպ ա սա ծդ
ու ր իչ ներ ուն ,
ք յդ ի ս լ տ ո ս ի , ո ւ ր ի շ ն ե ր
նա ւա էա նդիստ կ
կիպ րոսի
ե ա ւ ա Հա ն դ ի ս տ թ ա փ ա ւ ւ տ ծ
են։
ո ր ո ’ե ւյ մ կ
ծովեզերքը Աո ւր իա
և.
ի ր ե ն tj ա ս սլ ?/ ջ ոքկ ա ն դ ււ ն ե ր ր բ ա բ ա ծ ե ն դ ա ր ե ր ո վ բ ա ի ւ տ ա կ ի էլ Հ ա յ ո ւ ֊
աո 9ե ւ ։ Ու վ ա ր ա դ ո յ ր բ
ի $աւ
կի լ իկի ոյ
Ա շ ի յա ր Հ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն ո ւ ս ո ւ ց ի ջ ն ե ր ո ւ ն ս լա Հ ե լ
Նիըր
տեղր ջէ
(Հունա ստ ա ն ի ^ ո ւ ր ի շ ն ե ր
Ա ՛Ր ա ն ա ն թհա ն
թ ո ւր ,ր
30 ի^1 կ ր Հ ա ս ն ի ն , բ Պ է յ ր ո ւ թ • Լ ի բ ա ն ա ն
հոտ Ա ր լի ը ֆ ի
Պ է յր ո ւթ ի
ի ղո ւ ր
գոն
4/rV, Կ ի լ ի կ ի ա ն P րվ*ա կա ^ւ ս լի տ ի դ ա ռ ֊
Մ հկտ եմբեր
Լ * Ո ԳԸ » Մ * ի
Ա ս տ ո ւա ծ ա շո ւն չ ը պարասլ Նիրր
են
,
գոռում
նա ւ։
Դեկտ եմբեր
կ ր տա բ ո ւ ի
(Հուն ուա ր
սկսա ծ
շ ա ր ,ր //
յա շ ո ղ ի ն
Հ ա յա ս տ ա ն ի Ա յն ս ւ*»ե տ ե ւ
և
կի լ ի կ ի ոյ
ւէր ա յ է ն :
Մ ա յր
մ էջ
վա ռ.
Ս ո ւ ր ի ս յ , ք1ր ա ։ը ի 1ւ . ՕրՆljI*C|.Ui։| թ դեպի Հայրե
Լիբ ան ա ե ի ^
Հ ա յ ր ե ն ի վւ ի ‘ե
նիք» լ ո ղ ո ւ ն դ ը դ ր ո ւ ե լ յ ա ւ ս փ ի ւո. վէ/ս Հ ա յ ո ւ թ ե սմե դ ր օ շ ի ն վ ր ա յ ։
Այսօր քո սերւքտնց նոր ււյտոււլք անա' Հասած, կարւք|ււփն, արեան նմանակ. Կենաց եւ նանու սուրբ J ամ մերձենա], Կարւքիր նրաւերիդ ակն ունինք, Հնչակ:
Վ.ԵՐՋ
Պ ա տ մ ո ւ թ ե ա հ ։ 1ւ
ս ե փ ա կ ա '//ա ւյմ ա (Ա ե ր ա ղ ր ։
Հ ա յ ե ր ը տ ե ղ ա ւ ո ր ո ւ ե ր in'll
Ե գ ի պ տ ո ս ի մ է ջ ^ ա ջայլեր ր յ ա ռ ա ծ
Ա ս կ է ե տ ,լշ
կ ր ւ /ե ա յ ս ա ն - ս ա ն ո ւ Հ ի ն ե ր ո ւ ն
Ա
2.ԱՏՈՐԻ
✓
ԱՆՈԻ ԱՆԱՑ ԱՆկ Հոս կը ներկայացնենք այբուբենական կարգով Ա. հատորին ւքեշ յիշատակուած անունները, որոնց ա ռջեւ նշուած են
եջաթիւերը.
իսկ
յատկանշուին Նկ. տառերով:
նկարներուն
եշերբ կը
Ա ր դ ա ր 205 4 6 8 , 473 Ա ր ր ա հ ա մ ե ա ն 473, 474, Ա դ ր ի պ ա ս և ա ն 194 Արդ ա րեա ն
Ա ղ ա մ ի ր զ և Ill'll ց
Ա բրա հա մ
475
Ա դամև ան փ • Ա դ ա մ Qա ւո ւշ
273 467 Ա դ դ ա ր Ա ր թ ի՝!! 165, 176 Ա ղ ա ր և կ ո վ 471 Ա դ ա ւղե in'll f(J ա չ հ ր 171 » Հ ՚ ՚ յ ր ի 1!! 171 Աղ ա ա և ա ն Հ մ ա յ ե ա կ 320 Ա զ ատ // IIin m հ ի կ Լա հ ս ' Մ ի ր - Ա ա ր ֊ յ/ո յհ ա ն Ա դ ի զ բ է կ ւ ւ վ 512 Ա զ ի զ փ ա շ ա 17 (Լ զ ի ր հ ա ն Ա ր ի ս
»
Ա հ լ,բ ո ն )
6 05, 608 5 89, 609
402 111
հա դ ա լւ բ է կ հ ա ն Ա • )
3 1 4 , 3 49, 3 5 0 , 352 Ա ւա րււ 'll հ in'll Ա, հա ի . , 2 6 3 , 3 1 2 , 530 3 ( ք ս վ Հ ա ն ն կ ւ ւ 161 Ա Հ մ Է ա Ճ Է վ ա Է թ 16 Ա կն ո ւ ն ի
Զ է ւ ՚- բ Հ ղ
94
Պ է յ ( ո ս IIIի կ ա 'll ա պ և տ )
136 205 205
Ա ղա զ ա բ ե ա ն Ա' ի Հբ in'll Ա կ . 341 Աղ ա է՛ <> ս ոլ / I 2 6 8
3 39,
339, 341, 374,
3 3 9 , 341 ն կ • 341
Հ այկ 425
4 5 8 , 4 5 9 , 463 460 Ա մ ի ր ա լ ե ա ն Աղ բ ա ս 167, 177 3 Մ կ բ ՛ ո ի չ 177 Ա մ ւ ղ ա ր ճ հ ա ն Գ ր ի գ ո ր 54 Ա յ ա ղ հ in'll 393 Ա յ ի ս ա ս է 170 Ա չ ն ա ճ և ա ն *( ,ի կ ո ղ ո ս 132 Ա յ վ ա զ և ա ն կ ա ր ա պ և ա 330 » Բ և ն ո ն 465 3) Լ և ւ.ո ն 465 Ա ն ա ս տ ա ս ( լ ր տ ե ս ) 59 Վ ա ն„ն Ա եսրոպ
Ա ն դ ր ա ն ի կ փ ա շ ա Լ տ հ ս' Օ ղ ա ն և ա ն /Հ • ) Ա ն դ ր է ա ս 4 4 2 , 446 Ա*հ դ ր է ա սև ա ն Ա ս ա ո ւ ա ծ ա ա ո ւ ր 189 Գ ա լ ո ւ ս տ ((ք ա կ ո ր ) 1 2 9 ,
132,
133,
Ն կ * 442 Ա ն դ ր կասետն
130 Ա ձր ի i f ա ն 5 0 7 , 508 Լկ ա ր ‘հ Կ ի )
4 23, 3 3 4 ,
Գ ր ի գ ո ր 588 կ ա ր ա ւ ղ հ տ 587 Ռ ո ւ բ է ն 206 Մ ա ն ո ւ կ լ Լահ ս ' Ս ի ն ա ս հ ա ' հ
» » «
'2 0 ,
129,
Ա ղ ա բ է կ ս վ 47 1 Ա ղ ՚ո բ է կ հ ա ն Ա բ չ ա կ » 11'ինաս
Լ տ հ ս'
Ամա տ ո ւ ն ի ( յ դ ո ւ ա ր դ
186, 188 //,//։ ( հ ի զ ա Լ տ հս՝ Տ ե լ / « յ ե ա ն ) Ա լ ի Ֆ m I " լ՛ ի 312 Ա լ ի • Բ ի ՚ - ր ա 8 4 , 8 5 , 86 Ա ծ ի լ ա ծ հ ա ն ,1֊ ■ 552
Ա ղա բէկ
Ա* ի ր ղ ա յ հ ա ն Ա հդրա կ) Ա ղ ա ս ի Լ տ հ ս ' (նո ւ ր ս ա ր դ ի ս հ ա՛ս Աղա ս ի )
Ա ճէմ
Ա լի պ է յ
»
3Վ ա ր դ
3 3
Ա , թ Ոև. ն հ ա Ն ՛ Հ ա ն ս ն 6 0 1 , 602 Ա լ ի 554 Ա լ ի շ ա ն ‘Հ հ ա ն գ 135, 2 57, 261
յ
5 60,
Ա ճէմհա ն
38
Ա լ Հ1 ր ,,յ ա ր it՝ա բ հ ա 7/ { { III բ ո I թ ի i 'll
Ա կ հ ա ր կհ ա՛հ Լտ ե it'
4 5 2 , 4 7 1 , 5 0 7 , 556, 5 5 9 ,
488
61
Ա / Է ,յյԱ'"'հ ղ /» Ա ր է չ ո վ
289, 424,
Ա ղ ո յե ա ն Բ և ն ի ա մ ի ն
124
Ա լ ա ճ աճ և ա ն կ ա ր ա ս լ ե տ > Կ է Ք ս ա ն Լակնց ի)
38,
ԼԱա,քօ)
565, 586, 588, 589, 591, 592, 5 9 6 , 602 Ա ղ ա յ հ ա ն ՛Հ ա զ ա բ ո ս 3 8 , 1 40, 2 53, 2 5 6 , 2 6 0 , 2 6 5 , 2 6 6 , 270 M - 2 6 6 Ա ւղ ա ն դ ա ր I in'll Ա ո ւ ր է ն 218 Ա ղա ջ ա ն հ in'll Ա լ է վ ւ ս ա ն գ ր 339 3 Գ ր ի գ ո ր 404 Աղա ս հ in'll 287
Գրիգոր
Ա Ղմ ի 378 Ա թ աբ է ¥ ՛ ա ն Ա լե ք ս ա ն դ ր //. լ ա Հ վ ե ր դ ե m է* 402
Ա արգիս
39, 200, 253, 287, 288, 291, 306, 308, 323, 480,
3) Ան ոթ Օ Մ Տիկ
*
134, 4 4 1 , 4 4 2 , Մ և լ ի ,ր
468,
4 0 0 , 404
Պ ե տ ր ո ս 4 0 0 , 404 ( Ֆ ր ա ն ս ա յ ի *11ա խ ա ր ա ր }
• Ա ն ո յ շ 162
Ա նուշա ւտ ն
(մ շեցի ք
471
Ա ն ո փ ե ա ն Ո ն ո փ ր է ո ս 2,)6 Ա ն ա ս ն Ա շ տ ո ւն ի (տ ես ' Ա շ տ ո ւ ն ի ) Աշ ր դ ե ա
կ ար ա պետ
572
149
Ա չճ/րա ն Ա մ ի ր ա
195
Qiii'/J ա ր
flJ ո ր է 'll Պ
3)
6 1 ,9 7 ,
163
({(ա չ կ հր ա ղ ի ) ր ր
57 , 5 8 ,
115, 227 Ա չ , շ հ ա ն Ար ա մ 10, 128,
134, 2 8 0 , 2 8 7 , 2 8 8 , 2 9 1 , 2 93, 3 2 3 , 3 2 4 , 3 2 5 , 3 7 4 , 381, 383, 384, 7,// • 132 //.չ բդ ււ/աշ հ ա ն '/*/' / " / " / ' 10, 51, 53, 54, 113, 205, 253, 261, 374 //.£ /ւդպատ If Ill'll 1/ ա ր ա n/lf in 390 66, 68, 73, 75,
Ա՛ ի ս ա ։բ
76, ՚ 131 / / . « / - 7 170,
178, 179, 189, 224, 268,
276 //, n/b ա է V/
102, 120, 121, 122
268
Ս.պրօ
Ա ^ ա ս լա հ հ in'll Ա ա մ ո լ է լ 582 //,| իկ1քան Տ • II. ա ո մ '1՝՝'նյ . 464 Ս.Ո- ա ,րե լ հ in'll Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ 283, 473,475 Արւ ա ,բ/ր լ և /օՆ •/ . 484 Աո. ի ւ ծ և ա ն Ա ր մ հ ն ա կ 275 1Լս ա ա ո ւ ր ԼԲ ի ն կ հ ա ն ց ի ) 128 Աո ա տ ո ւ բ IIIմ բ ill պ հա 493
» յ)
7 ր in 'll դ 40 556
323—-325, 331 —335, 377, 381, 385, 389, Ն կ • 325 Ա ր ա մ հ ա ն Ա ա ր դ ի ս 538 Ս,ր ա մ հ Ill'll ց Հ մ ա յ ե ա կ
))
278, 2 8 4 , 287 47, 200, 276, 2 78, 282, 283, 284, 287 Ա ր թ ի ն ա ղ ա 4 6 7 , 468 Ա ր թ ի ն և ա ն Հ ա յ կ 462 Ա.ր ի1 ի ՚ հ և ա ՚ հ Ա ի բ ր ո ւ ն 459 Ա ր ի ս 468 lt.fi իւ lu'llh tn'h Գ ա լււսսւո 126- ֊ 1 3 1 , 166, 200, 2 55, 258, ն կ . 126 IJ.fiիււո նհ ա հ կ ա ր ա պ ե տ 131 Ա ր ծ ր ո ւ ՚ս ի
270 /Հօ լ ա ն /f ա it ՛ է ր դ • 609 ՜» Տ ի կ ի ն 169 3>
Տոնիկ
468
Ս b լ .ր *• '1ւ
153
00 օ
5
««
•«5
//, ո սւ ո ւ ա ծ ուտու ր !ք ա ն
39,
41,
205, 323, 325, 3 3 1 - 3 3 4 , 374, 380, 381, 390, 393, 409, 452, ն կ . ■ 325 Ա ր ղ ո լ թ Inn'll (Հո ւէս է փ 41 Ս ,բ տ ւ ո ւ ա ղ դ ^ / l M () ~ւա ն ^ /#/ ՛//հ ա 7/ Ա ր ֊ ll.fl ն ր
hi
'll ի (է ա կ n ր ( Հ ա ճ ի
(ձա կ ո բ )
(/* ո մ ա ն ո ս
11.110 (57/0 Տ է դ ր •** ւ՛ 0 *** In n *1*) Ա Ո լ 11/ ա ~tm ճ և tn ն //.«օր it/ և ա
U*'ll (Հաբ Ու_թ ի լ >/ §3
471, 513
306,
588, 591, 5 9 2 , ն կ . 538, 556
538, 556 ,582, 599, 602,
596,
60 393 Ա ր չ ա կ Գ ա ր ր ի ն 381, 383, 393 » ն հ Աի ) 198 Ա ր ս է ն կ ի տ ո ւ ր 1, 374, 376 , 405, 441, 477, 480, 484, Ն կ . 1, 339 Ա ր " է ն '/./"/ • 392 Աք/ ա լ m նհ ա 7/ Գ է ՚ ր դ Ն '• 11էրւ ր . 564 , 570 Ա ր ՛ի ի ա ր ե ա ն \1,քւ էի ի ա ր 14, 26, 3 9 ,4 0 , 153, 215, 257, 258. 262, 263, II./I ՚1 ' ե ն ակ
Հ ա յկ ո ւն ի
Ա ր մ շ հ ա՛հ Հ ա յ կ
431, 433
Կ ՚- ւ ՚> -
23, 25 ,
Գ ր ի դ ՛՛ր
42, 79, 81
Ա ր մ ա ղ ա ն եսւ'հ Ս ա ր դ ի ս
179, 180, 589, ն կ , 179 n0 Գ է ՚ ր դ 169, 171, 176 , 178,
Ս." /»/ ր է է և “ • ւ* Ա ււոււդ Օ!- 9
154, 273,
թիսր)
Ա ո լ ա (հ հ ա ն It.lllllljlf y>
Ա լէ,ր ս ա ն ԼՎա հէ)
Ա ր զ ո ւ մ in'll և in'll Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մմ
Ա ր ա Հմ ի ւ ս
17 6 Ա ս 1 ի բ է կ 1 րան Մ և ր ր ս ն 2 0 2 , 204, 209, 210, 215 (Լ ս ա ա ո է-ր և ա 'll Ա ա կ ո ր
պէ յ
323
՛Լ ա ր դւււ-հի
Ա րզա -հա ն
Չ uiL.it ւ շ
1Լսլ in'll
^ / f u * Ս' է ր ղ հ ա 'll Ա ր ո ւ մ )
Ար ա մ Qա ւուշ
տր ի
28,
»
466
Ա ր in մ
265, 268, 269, 270, 276, 295, 298, 336 է)1ա ր դ ի ս )
Ա րփ իա ր և ա ն Սա*-
Մ 111,րր ո ւ հ ի
••• դ b •*• I* Ս Կ ւ
ւա
կ
404
273, 323
275,
217 ալ ա թ ի ա ոՒ 89 Ա ւ և ա ի ս — մ ր ո տ ո ս կ ի 132
Ա ւհ տ է ս մ
8 4 , 85 235 Բ ն ա կ ո ւ ն ի 514
Ա ւհ ա իս հա ն
Բոց ար ի ս Տ ի մ ի դ ր ի ո ս
Ա ւ-ա նէսևա ^է ' Լ / ս Հ բ ա մ
27,
Մ կ [*տ է ջ
195, 196, 2 0 6 , 491
76,
194,
P p ո ւ ֊ա հ ա ն
Ա ւօ (տ և ս % \ք ա զ ա ր բ է կ և ա ն Ա ւհ տ ի ս
4 8 1 , 48-1, 509
255, 471, 4 7 3 , 4 7 4 , 4 7 5 , 4 7 8 , 4 8 6 , 4 9 4 , 496 5 0 8 , 5 1 1 , 535 P ա բ է լ և in'll Ա նտ ր/ն 587
p m բե ան Ա բշա կ (Ե ր կ ա թ )
( կ ա յծ ա կ )
143 194
p i/ւխ բհա ն Ա .
•
»
Յար ո ւթ ի ւ ն
440
»
3 “ վՀ,“ ն ն է ս
177
» » »
171 177 Ս ա ր դ ի ս 5 3 8 , 540 *'$.538 Տ ի դ ր ա ն 403, 497, 510 Ն հրսէս
Պ ա ա ուե լ ի
185 506 Գ ա լ ա յ ճ ե ա ն 177, 606
Գ ՚ ՚ղ է ղ
Արթին
Գ ա լ ճ ե ա ն Տ ” վ>թ • Հ ա յ կ
p /ոն ոււր բ Լա և ս ՝
ո ւ զ հ ա ն ք յբ ո ւ ւ ս ն ւ )
339, 5 3 4 ,5 3 5 ,
536
184
p / ս մ ու^բեա^է կ ա բ ա պ հ ա
Գ"> լոէ-սաԼտև ս ՝ Պ օ յ ա ճ հ ա ն Ա ա ր ո ւ թ ի ւ ն )
P իրն ս ւ ո բ և ա ն Ա հ դ ր ա կ
Գ ա լ ս ու և ա 7/ Q ա բ ո ւ թ ի ւ ն
f iu /շա լ հ ս յ ն
Գ ա լ ո ւ ս ահ ա ‘հ կ»
Լհւոն
2 0 4 , 294 4 0 , 2 5 8 , 2 6 2 , 2 63,
2 6 4 , 273 p u t ս ի լ ո ս և ա ն կ ա բ ս։ սլև ա Չ օ բ • pm բա թ ո վ ի
182, 187, 189
405
P ա բ ա/լ ա մ և ա ն
2 8 4 , 287
p i n ր ՚ Վ ա ն1, ա 'll
609
՜ Ա հ դ , , է ա ս ե ա 7/ Գ ա լ ո ւ ս ա) p ա բ ս հ ,, I, ա՛հ Ա բ մ ե ՚հ ա կ 452 p l n բ u l r ղ Լաե ս ԲևբԷլ
290,
Բեօրնէ
Լ.
292 239
Բէրբէրեա ն
256
քհուբէն
( % ., յ )
4 7 1 , 478 Բ հ ՚ս ի կ ' է յ ՛ դ •
471 Գ ա ,ք ա ռ ք ա թ ի պ ա
2 3 , 9 6 , 259
Գ ա մԷհա ն Հ ա մ զ է
144 603
Գ ա մ է ր լի
2 17, 4 3 3 , 4 35,
Օ սմա ն լը
{բոհ ս ՝ p d ՛ շ կ հ ա ն
Գ ա յա և ա ն
(քինա ս
(Ա շ կ հ ա ն Հ ա յ կ
402 467 Գ ա լֆ ո ւ յ հ ա ն Ա բ ի ս 451 , 461 , 5 2 0 , 608 Ջ Պ ՚ր ի դ ո ր 39 » Պ ետ րոս 271, 4 5 2 , 458,
Գա յ
38, 192, 2 53, 256, 257, 259, 260, 264, 265, 2 6 8 , 2 7 3 , 2 8 0 , 504 Բ ի լ բ ա ս ։ Ա մ բ ա տ 2 6 3 , 2 7 2 , 452 ^ * 2 6 3
ք 'է ր բ է ր ե ա ն
3 93,
*)՝,,, լ ա կ ա ի ,, ն
/» ա լ ա ս ա 7/ 510 P արշէ շ րյհա 7/
128
1ի ա բ ր ի է լ Տ է [> ի է
509
195
բդ*
393
467 , 513 67 Գ ա զ ա քս ճ ե ա 7/ Ա ա կ ո բ 67 3> Հ ա ճ ի Ա ա կ ո բ 461 Գա բիկհա ն
2 9 , 30 ‘1։կ * 30 Ա ֆ ղ ա մ ի (J ա բ ա ա բ 400 Ա ֆ շ ա ր 591
pig/ գ ր հ ւ ս / ն դ հ ա ն Վ բ դ . »
Վար դա ն
Հու ի փ ս ի մ է
3 9 4 , 3 9 5 , 3 9 6 , 3 9 9 , 409 ն կ . 393
և
IJrn.li ?/ ւյ)
put բա ջա նե ա ն Մ *
8 0 , 81
P p m -u ib iu 'li Ա բ ր ա Հ ա մ
Ա ֆ րիկհ/ս ն
135
37
P բ ո ի/ ո բ ե in'll Տ »
39 462 Ա ւ շ ա բ հ ա ն 4 7 2 , 4 7 4 , 478 Պ էպ էլ
.
Լքա րկոս
p r r u իրան ո վ ս կ ի
Ա լն ի Պ է յ
P ա բ ա ի/ հ /ււ ն
Լուի
pu բա րիս
207
Ա լի ս
\Լւկ ու.ս թ
ցւ
Բ ի ^ ՚ կ ! " " 1'
Բ լա ն
Գ ա յհ ա ն Մ իա բա ն Գ ա յ ւի ա ,բ
Հ ա ik )
Ա ովՀա ննէս
100, 544
կ*ասչ ի կ և 1/1*1/ \ք ա դ ա ր
468
Գ ,ԱՈ-<էէակհ բ հա ն Ա ր մ ե ն ա կ Գա սպա բ
88
114
Գա սպ աբհան Գա սպա բ
124
174
ԱՀա ն
224,
520 ն կ . 224 475
122,
Չհբա զ
453
323,
3 33,
Գ ա ս ււլար Պ ատ ո ւ ե լ ի Գոււէա ֆ ե ՛ա ն ft ա գ ր ա տ
510
461 7*ար ա ju ա՛հ և ա ն Լ և ւ ո ն 489 Գ ա ր ա կ է օ զ հ ա ն 447 Գ ա ր ա գ ը զ և in'll Ա ա ր գ է ս
))
))
555 100 , 164 *իա ր ա վ»և շ ի շ հ ա ն Ա * ա ն ո ւ է լ 131 Գ ա ր ե գ ի ն 330 Գ ա ր և գ ի ն և ա ն Ա և ր ո ւ է բ է 81 Հա մբա րձում
Գ ա ր ա ս ա ր գ (յ ս և ա 'll ftj ո ս ր ո վ
Գ " “ի լա ն հա ն
145, Գեդա մ
V*"*- ր գ է ն Հ ա յ կ ո ւ ն ի 470 ( Հ ա կ ո բ 5 4 0 , 598 Մ ի ո ա Ք 585 3) • Լ տ ր գ ի վ ա ո . 602 » Գ ո ւ ն տ ա ր ճ և ա ն Հ ր ա ն դ 393 Գ ո փ ո ւ շ հ ա ն Գ է ո ր գ 339 *]•ր ա ճ bin'll Ս ա Հ ա կ 5 8 8 , 591 Գ ր գ և ա շ ա ր Inn'll Ա ^ ա ր ո ն 600 Գ ր ը շ ը գ ե ա ն ք ք հ լ ք ո ն 555 Գ ր ի գ " բ հ ա ն Ա ր ա մ Լ Լ ա մ ր ) 2 6 8 , 281
14' , 142, 144,
-ք1Հյն.
146
288 Գ ր ի գ ո ր ե in'll կ ա ր ա պ և տ
Վ^ա նիկ Լա և ս ՝
*/։ ա 'll ի էլ և ա 'հ V*և ղ ա մ )
290 Գ է ո ր գ 195, 4 0 6 , 4 08, 5 90, 5 9 2 , 593 Գ է ո ր գ Կ թ ղ - 480 Գ է ո ր գ Չ ա ւո է -շ [ տ ե ս * Տ է բ —Ա ա ր գ ի uhiu'li Ա ր մ և 'll ա կ )
Գթրֆեա ն
214
430
598
2 8 7 , 288 ,f ill լ ա լ Տ " վ> թ • 452 4 0 6 , 4 0 9 , 468 Գ ա ն ի է լ I' Ե ՚ դ ղ ա թ ց ի ) 472 Գրիգոր
Գ ՚ո ն ի է լ
43
Գ ի ւ է և ա ն Ա ա ւ գ ա 4 Լա և ս ' Տ է /*—Ս աև — փ in'll և in'll) Գ / յ լ / ի յ in'll դ և ա ն
Ա բր ա >ա մ
Լո ր ա
133,
492
14
Գ ր ի գ ՚ր 5 0 , 5 3 , 5 4 , 5 5 , <Հ..1վ, է
128, 129,
130, 131,
170
Գ լ ը ճ հ III ն Ա մ բ ա տ
323
384
Գ մ բ է թ և in'll ft // վ >ա հ 'հ է ս
113,
114,
Բար սեզ
Ա ա մուէլ
» Գ ա ւի թ
Ս.
3 0 6 , 308
Գ ո ւ ւ ի թ և in'll JJ* ի ձ ր ա ն
339
64
464
Ն հ ր ս է ս 214 Գ և ղ ա ր ա ր և ա 'll § • ՛է ա հ ա 'h ՝ft 'i'll յ •
))
Գ ի մ ա ,րոև ՚ ա ն
217 7* ո չ ո ւ 'llև ա 'll Զ - ՚ ր հ հ 2 8 4 , 287 Գ ո ւ զ և ա ն Ղ , ա զ ա ր ո ս 459 Գ ո ւ զ հ ա ն Մ / ՚ Կ I m 'll 461
Գ ո ւ ր հ in'll (Հ ո ւթւ ա'սն է ս ,'i 7 5
Ա զա րիկ
Գ ո ն տ ա ,ր ճ և ա
հ ւ in 'll գ
116
Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ 80
Պ էկ lb.
6 1 , 3 7 7 , 3 7 8 , 520 Գ ո ղ ի ա թ , ( Ե ր գ * 11կ ա ց ի ) 129 Գ ո ճ ո ւ յ և ա ն (Հար ո ւ թ ի ւ ն 179 Գ ո լո յհ ա ն
115,
3 5 1 , 587 588 'Լ ՛՛՛ղ ա ր շ ա կ 587
» 1> Գ ո ւ լ ի թ ևս.՚ ն
<1էլ լ ւ ճ հ ա ն {$ ո ւ է հ ա ն ն է ս
Գ նգունի
<Լ ր դ -
120, 121, 122, 124 134, 1 94, Ն կ 115 Գ ա ն ի է լ և ա ն II ա ե ՛ի ա հ 453 Գ ա ն ի է լ Չ ա ւ ո ւ շ 4 4 0 , 4 4 1 , 442 , 443 4 4 5 , Ն կ - 441 Գ ա ր բ ի ՛հև ա ն 203
6 1 , 7 3 , 258 Գ լը ճ ե ա ն
163
՝Ն հ ր ս է ւ ւ ՛ ի ր դ •
118, 119, 131 , 133,
Գ / " լ ՚ւ ը զ
‘Ւ / լ ՚ ձ հ ա ն
»
Գ * ո ն ի / լ U՚ " ն
Գ ի լ- / ու զ ա ր և ա ն Տ ի դ ր ա ն
Գ լ ա ր ր ն in ր ն
163 էԲ ա ր ո ւ թ ի ւ .ն 5 8 8 , 608 Վ ա հ ր ա մ 2 7 8 , 284 , 285
՝յ>
Դ ա նիէ,
Աա գ ա թ է լ
Գ է ո ր գ ՝Բ Հ յն .
163
Հա մբա րձում
»
ԳԷդի
Գէ որգևա ն
էֆ.
Գ ո ւյո ւմ ճ ե ա ն
78
Մտր կո ս
Գ ար ա մ ևա ն
463 154
Գ ուզւղուշեա ն Գ ուրգէն
Սմբա տ
41
Գու. լ ա գլս ը ղ և ա ն ( Հ ի գ ր ա ն
593
Գ ու ա ր ի պ է յ Գա րագա շ
89 209
Գ ՚բ ր ո լի ւպ ո ւէ
III ո ր է ն
Ե ՛ղ ս ,
104
13
Գ ոլ ր և in'll Պ ե տ ր ո ս
257
194 4 6 9 , 4 7 8 , 4 8 2 , 4 8 5 , 492 Գ ո լ ո ւ խ ա 'll և ա 'll 7 ու զ ա ր 200 Դրբէ
Գրօ
585
Ե ր կ ա թ ք հ ո ւբ է ն 543,
454
Ե ա ղ ո ւ պ հ ա ն էքս ա յ ի
))
Մ ա նուշա կ
))
ֆանոս
431
114,
119,
124
119, 124 Ե ա ս ե ա ն Ա ր թ ի ւ ր 3 7 3 , 374
է ք ա զ ը ճ հ ա ն Ա իսւով* Ե ***ղ լը ե ա ն Ե պ եկհլե ա հ
))
Աս տ ո ւ ա ծ ա տ ո ւ ր
Եփ ր հ մ և ա ն 598
2)
Բ ե ն ի ա մ ի ն 298
180
. 86
116 131 Եկ ա ւ հ ա ն Աբր ա ^»ամ 384, լ390 » Հ ր ա ն դ 387, 384, 390 /; ղի ա զ ա րհ ա ն Եղի ա զ ա ր 294 X II աlr փ ill'll 396 )) Օ ն ն ի կ 381, 385, 386, 389 Ե զ ի կ ե ա ‘11 Գ ր է գ ՚ ւ ր 3 2 3 , 3 3 1 ,3 3 4 , 335, 390, 401, 403, 409, 510, 511, 512, 514, 519, 520, 528, 5 8 1 Եղիչէ 120, 209 Եղէչէ ե պ ս • 609 //'// ո վ ։ր և ա 'll Ա ր մ հ ն ա կ 122, 453, 459 Ե ս Լ^հկ հ ւ ի չ Վ^ա լ հ ր ի ա 4 1 , 43 Ե ո ւ ս ս ւ ֆ ե ա ն Եղի ա 458 Տ ա ր ո ւ թ ի ւ ն 41 , 43 3) lilm Ղհ մ 506 h im }ճևէԱՀԱ կա րա պ եւո 25 h im րքևան Տ ա կ ո բ 46 , 57 Ե ր ա մև ան Դ ա ւ ի թ 379, Ն կ- 379 Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ 393 33
Ե բլա նճ ե ա ն
Ն փ ր ե մ 400, 404
Ե օ լպ ի լմ է զ և ա ն [/«/^աա՞ՑՑշ Ե օ ղ ո ւր թ լաշ/րա ն (յ ա ր n ւ թ ի ւ 'հ 461
606 598, 608
Ե զ ն ի կ Ա պ ա կ ա նի էւզ ս
547, 608
Ե ր կ ա ն ե ա ն կա րա պ ևա 180, 461
\)ա րգիս
Ե լ պ ի ս հ ա ն Ա ա ձա կ
Ե ր է զ ե ա ն Ա- 470 հ ո ր է ն 513, 540, 33 Նկ- 540 Մ ա ա թ Է ո ս 323,379 , Ն կ- 379 3) 33 Մ ի ջ ա յ է լ 131 3) Մ կ ր տ ի չ 384, 387 , 390 ({ 1 վՀ ա նն է 1 390 )) •ԼաՀւսն 538, Նկ • 538 3) Եղն րի կհ ա՝.ն Ար ա մ ա յ ի ս 475, 489, 514 ■ քէՀնյ. 3) Ե ր կ ա թ ե ա էհ Ե ղի շԷ
554, 555, 556
յ • (Տ ե մ ի ր ճ հ ա ն }
547, 602, Ն կ - 603 449, 452 Զ“'ր դ ի կ և ա ն Եղի ա 131 { Լ ա ւ ա ր հ ա ն Ս . 42, 43, 44, 141, 450, 487 Զ - ւ կ ն Տ ի գ ր ա ն 505
!Հա ն ի է լ
Չա ւուշ
իՀա րդա րհա ն քհուբէն
10, 6 8 ,
ՏՀ ‘ս վչ ա ր ե ա "it Ս ա ր ս հղ ( Լ և ւ ւ ւ ն )
8 6 , 91, 92, 93, 94, 95, 113, 164, 169, 193, 197, 255, 258, 306, 330, 335, Ն կ - 193 Տ Հ ա յ յ ա ր ե ա ն Ս ՚ ո լ ր ա ա 380, 381 , 384 x Ն և ր ս է ս 323, 324, ՚ 325, 374, 373, 380, Ն կ - 325 Զ " ՚յ > է 402 ի Հգօնևա ն ի յ ա չ հ ր 187 ՀՀի՞հ n վ ի հ ւ
49
172 94- 95, Զ հ i P " ւ ֊ ' 1’ ց հ , ” ն ( ք ա ր ո ւ թ ի ւ ն 185 Զ է յ թ ՚- Ն ց ե ա ն Ա ււվսէփ 185
Զ . Է ի ) ո ս ն զ և m ru Ե զ ր 1Ա նկիւճ /ր"ւն
Ա՝ ի Հ ր ,,,‘ս
113
Զ է յ թ ու-՚1ւՏւ ե , " ն Վ ա Հ ա ն 323, 3 3 9 , 3 4 2 ,
376, 380, 384,
513
Զ է լ վ է և ա ն 615 Q m -ր ի կ հ ա ն
587
իԼւււրնա ձհա ն //' ա ր ա ի ր n ս 461 Զ ո ր ՛“ 406
263, 349 Ա ր շ ա կ 218, 485, 486 իՀօրեա ն II*n n ա 1 ■ f 41, 450
Հ Հօ Հրա պ Գ -
ի)օՀ ր ա պ ե ա ն
334, 435,
էւ/՚Ք /,լչ1ր$a$ն Մի հ բ ա ն ք*լճ 111*11հ ա ն նկ.
քՒաււլ ի սլև ա ն
458
Ա ս m սւու բ
339,
340,
376,
340
է լս յե ա ն
Աս լ ա ն
588, 598
177
մ ա լև ա ն //* ա ն ո ւ կ 6 , }. ՜»մ ա լ ե ա ն
Հա մբա ր
»
նկ.
6
Մ եկենա ս
Լ ա յր ա պ ե տ
ք շմ ի ր հ ա ն Հ ա յ ր ի կ
2 9 7 , 298 Թ Է / ե ա ն Օ ո վ Հ ա ն ն է ս 3 3 9 , 374
113
Թ է՛' լ հ ր հ ա ն քքոզոմոն
323
Թ է մ պ էլե ա ն Թ է ՚/ է ր է թ ր ա ն
315,
491,
318,
386,
451,
485,
533
էնֆ իէձեա ն
Տորթ.
է ա հ է մ փ ա շա
321
188,
318,
614
131
450
/* ր ղ ր ti լւք հ ա ն է յր ո ւ ա ն դ . 4 5 0 է ր ո յե ա ն
Ա րմենա կ
էրիղեա ն
Ա ւե ա ի ս
և ՚Ւ I՝
598 458,
Ը նկ ո ւզ հ ա ն
7՛է ՛՛ր դ
Թ էքէեա ն
465
Լ հ ւո ն 89
Թ ա ղ ւ ո J i l l էսն քք .
18
Թ ա ղ կ ս ՛* 4 5 8 Թ ա դ կ ո ս ե ա ՚հ Ալ ա օ 1 9 9 »
Մ ա ն ո ւկ
48,
Թ ա թա րեա ն
փ ի ր ա քս 4 6 5
թ - ա թ ո ւ լհ ա ն
‘հր ի ղ ո ր 5 5 1 ,
598,
թ ա լ ա ..,!.} H 1 6 , 385,
նկ.
49
564,
588,
551
318,
351,
381,
386
Թ "> Iււթ ա ձև /// 'it Մ ■
293
ք(Ւ$ո >մ ա ղ հ ա *lt ^յէրրւ֊բդ է ն »
Q ua կ rap
Թ 1*1 * ւa ի^է էի ա չ $ո ] 5 0
545,
185 264,
Զ °ք ՛
390
* Թ rap դ ո մ 585
Թ ո բ չոէվյ/րան Ս ի ս ա կ
41
Թ "բ"Ա
95 556, 599,
266,
3 8 9 , 390
600,
81
3՝/' ն Թ ո ր ո ս
(<Ւ$Ա11ւ չ ո ւ թ /ր$!է*1է (քով ա կ իրք 3 7 5 , ն կ * 3 7 5
Թ ոբոս
446
533
էԼւրւբմրրրպևտ (aaj aaatat ո ւ. h լ Է^
178,
601 Թ /II յ ft լ$ It /// II Հ րւ ի փ ս խ ք կ
258,
5 49, 553,
Թ ո բ ի կ ե ա ն Վ ա ղ ի *Jt ա կ Վ բ դ *
Թ $$$ղ Ւ ա ն ս ս և $$$'հ Ե ր raւ ա 'll դ
544
Վահան
fd'ra aէ րք ա ս երս ն Վ ա հ ա ն
161
Թ աէքա մ ճ հ ա ն ՛/՚ հ ր ո վ բ կ
) 468 ,
3 2 1 , 3 2 2 , 4 5 5 , ն կ . 266 Թ է ր է ե ա ն Տ ի ղ ր ա ն 116 Թ է ֆ ի ր փ ա շ ա 150, 161 Թ ր զ ր լ հ ա ՚ հ Պ օ ղ ո ս 100, 164 Թ ի ր ա վ^հ ա ն Տ է դ ր ւ" ն 288 Թ է * - թ է ւ - ն ճ ե ւ ս ն Մ կ ր տ է ջ 128 ք Ւ շ ի կ հ ա ն Վ օրհ ա ն 562 թ ' ra գ ա թ հ ա1է Ա հ դ բ ա կ 89 ք&'րրդլ1րաէ1ր (ք ա կ ո ր 107 Թ ո լ ո ղ լ ե ա ն Ա սա ուա ծա րո ♦ ■ Բ ^նյ. 187 Թ ո վ մ ա ս ե ա 7/ թ'րրրէրք ա ս 381 , 3 8 2 , 3 84,
3 39
609
Թահրք ի զ հ ա ն (ք ա կ որ 5 3 8 , 54G , ն կ • ^ 3 8
թ ա յա ր տ ա
( Ա ր ա մ ՀՀա ւուշ
Թ է բ լ է մ է դ հ m^t կ ա ր$!$ւպհտ
է օ ր ա է վ / ճ հ ա ՚ս
384,
Ա րամ
» Պ ե տ ր ո ս 5 47, 6 0 1 , 6 0 3 , 604
459
12 7
592,
4 4 1 , 4 42, 4 4 9 ,
B54, 6 0 2 , 604 Թ է ր զ ե ա ն Ա ր մ ե ն ա կ 587 » Թ ո վ մ ա ս 261 , 264 » Յ ա կ ՛) ր 4 5 2 , T) Տ ա ր ո ւ թ ի լ ն 544 3> Մ կ ր տ ի չ 323
'1։ ս ■ /' /' 189
էօ մ էլ7
8ա բէթ
548, 552, 553,
190,
Ց ՚ր է թ
533
601
442
նկ. Թ էրզեա ն
է ս յ է է ր ճ հ ա ն *Լ ա զ ա ր ո ս է ՚է ր է ն ե ա ն
Ա ղաււին
Թ ա ւշա նճեա ն
73
է ն կ է լս 434 էն վեր
119, 120, 121 ան Տ ra ր թ • 122 Թ ՛՛՛ո լ ա վ լ ե ա ն ք) ա ր զ ի ս 171 Թ ՚ " ր ա յ ե ա ն Մ ա ր in է ր ո ս 5 , 1/ կ . 5 թ-ա պ ուր
Թ ա ՛ղ ո ւ ր հ ա ն Տ ի գ ր
Ա ր մ ե ն ւս կ 5 3 8 ,
է լմ ա սհ ա ն
351
(Մ ա ր ա չ ց ի )
175,
5 4 , 61 177,
179
Ա շուոցի
165
թ ՝ո բո ս ե $ս ն Տ Հ ա ն ի էլ
6 4 , 5 4 8 , 5 49, 620
fd*ո ւ թ հ ա ն Ար ա մ 4 2 1 ,
Ի չ գ ա լա ղ հ ա ն (քակոր 51 , 52
ft- ո ւ թ ո ւ ղ և ա ն ( ք ա ր գ ի ս 2 7 1
»
ft-ո ւմ ա ճ և ա ն (ք ա մ ո ւկ լ 3 2 3 , 3 7 5 , 380 452 f t Ո ւ մ ա յ և ա ն կա ր m ււլ/#ա 100,
118,
122,
376,
( փր u կ> . )
534,
124,
124,
536 139
125,
266,
275,
նկ- 266
(•ս ա հ ա կ հ ա ն Տ " վ > թ -
125,
նկ-
513,
իսա հա կեա ն Ա ւեա իյ, 2 5 3 , 2 5 6 , 2 6 5 ,
III մ ա յև ա ն { Տ ի կ ի ն ը փ ր ո ֆ կ ս ո ր ի ն ) 125
քՒու/Ր ա յ հ ա ն Ա ա ր ո ւ թ ի ւ ն 9 3 , 9 4 , Նկ-
514,
ի սա կ Զաւ. ուշ
ն կ • 1 25 124,
Վահագն 3 3 9 ,
95,
509
Ի ս կ է ն ա է ր և ա ն Յ ՚ ՚բ է թ
538,
539,
ն կ - 539 (1ոկկ ‘հ ա է ր և ա ն Վա ր գ ա ն 2 6 7 J‘ uրա յ է լեա ն Ա . 486
93
Թ ուրշրհա ն Տ .
481
1 * ւ թ ի ւ ճ ե ա ն կա ր ւաւլևտ 2 6 2
(<Ւ ո ւրս ա ր դ ի սհ ա <1ւ Աղա ս ի (Աղա ս ի } 1 0 , 162-184,
187,
268,
276
279,
6 0 6 , Ն կ - 163 ք(Ւուր ս ա ր գ է ս ե ա ե Մ ի ն ա ս 9 6 »
Լա զա րով 256
Պ օղոս 5 4 4 , 5 5 4 , 5 2 7 ,
քհօփա լև ա ն * հ է ո ր դ
88
քՒօփալհան Փ ր է դ ո ր 4 6 5
Լեգրան 4 9 1 ,
քՒօփձհաԱւ Ա ա կո բ Տ " վ>թ • 4 5 3 քՒօ փ ո /. զ հ ա ն Ա ր ո ւա ն դ . ( ք*ա նւո ր ) 390,
Լ ա չ ի ն ե ա ն կ ա ր ա լւլև ա 5 5 4 ,
374,
Լենին 2 1 8 ,
391
492
439,
256,
477,
316,
487,
ծա ծկա նունը) քիամկոչեա^ւ ք+հն ի ա մ ի 'll 5 3 8 ,
))
239,
258,
259,
540 129,
226,
241,
ն ահ ւ
Լիւղկ^ւեխա 3 9 , 2 2 0
’/։ ա ղ ա ր շ ա կ 5 8 4
5 7 8 ,5 7 9 ,5 8 1 ,5 9 6 ,6 0 9 ,
Լինչ 575,
Ն կ - 538
140
Լունա ջա բսկի 256 Լողմոն 107,
113,
քք-իրայր ՛/, ա չ է 3 2 1 ,
Լո պ ա ն ո ՚ է 2 5 6
մ-որէս 2 9 0 ,
Լ օ ր հ լ / Ի Ա.
313
167
215
1>զմ ի ր լ և ա ն (ք ա ւ ո թ է ո ս "\ա տր ի ա ր ը 147,
153,
154,
(‘զ մ ի ր լ և ա ն Տ ի դ ր ա ն
156,
157,
(Որ ս ո ր դ )
350 268,
2 8 7 , 2 8 8 , 2 8 9 , նկ- 288 ( ւ մ ա ս տ ո ւ ն ե ա ն V՝ ա լ ո , ս ա 5 3 8 հկ • 5 3 8 Ն ն ձ կ և ա ն Ս ա մ ու է լ 4 6 7 , X
կիւ Iինա ր
468
468,
557
232,
245,
260 ։
ԼԷօ 31
131
Վահան 5 3 8 , 5 7 0 ,
292,
438,
506
բ է կ ե ա ն Ա ւհ ա ի ս է
Ս ահ ակ
»
237, 608,
քյՆա մկո*չհա ն Ա ո վ Հ ա ն ն է ս 5 9 9 3)
402,
Լ հ ո ֊ հ ն բ (ք/աղա ր բէկհա'1ւ ի ղ.րակա՝1ւ
Փ ան ո ս 59 3
Նկ- 5 3 8 ,
582
602
jԼ հ ւ ո ն ( Տ հ ս % ՏՀա ,բար հ in'll ք*ա ր սհղ)
քՒ օփ ուղհա ն Ա ա է Հ ա ն ն է ս 3 9 0 3)
555,
» Ա ով^ա ննէս 5 8 2 , Լա ր հ 'll fj Լհւ ո *հ 2 9 7
ք(Ւօ ս ո ւ ն ե ա ն Ա բ ր ա ^ ա մ 6 0 4
381, 389,
I ա ղ ո ւ տ և լ *] աղարևւււն (քակոր
հէամ ակ 4 5 2 Խ ա մ ա կ Փ 1*1րհղէին 2 0 2 Ilf ա մ ա կև ա ն Ա ր շ ա լ ո յ ս Խաժուկ Հ ա յ կ 2 0 2 , 2 0 3 Խ ա յ ի լ փա շա 4 8 5 , 601
19 8
251,
236, 257,
ն ազ ՚ ս ր ~
175 3 9 3 , 468 J\1in'll ա զ ա տ ք հ ո ւ բ է ն 10, 2 9 , 3 0 ,
hi ր պ է կ հ in'll
Ilf in'll ՃԱ ա ն Ա ղա ս ի
hi m ft f t lr m'h ։/։ ա ր ժ ա ngև ut
3 9 ֊ ' 44, 79,
37,
253 , 256 , 2 6 4 ,
273,
268,
280,
288,
291,
293,
331 ,
420,
204,
507,
513,
նկ-
\f!r ր It'll tj [ S b u % Շ ի շ մ ա ն հ ա ն
333,
124
նկ •
485
b m 'it )
* 538 ( Վ ե ր IIIIIf Hi III HL. I ' l l ' ) 601 Պ ե տ ,, " ., 297
538,
141
264
163, 164, ն կ . 164 419 ն կ - 419 if m յ ծ in կ Ա ր in մ ՚ 547, 606 կա հ ի մ ll mil Ա ղբա րյք 177 507, 513
2 0 , 261 , 356
կա ր աււլէէէո )fl/i)՛ րա Ujh ա) 58 if ա f t m պհ in Հքաւու շ
572
if IIIft III Ilf bill Չ ° ,l[ 111it
90
if ա f i iii iif lr iii 'fiVh j ,
160, 161, 189
if ա ft in tif Itlit b ա 'll 587 if tnր ա iiflr m lr m'h *1*աո.ն իկ ‘Ն >յ“ 'հ
»
Ռ ո^բԷն 2 8 7 , 2 8 8 , 386
if ա ր ի կհ ա ն {/ս ա յի
68, 75, 380, 169,
if m ft ի 'll ե tn 'll 4 9 8
III n ր ft if lr in'll
if m ft n յ h m 'll Ե ղ ի շ ե Ա ,’ Ք -
409
435
Jlf ուշ ոք ո ւ fit ա ն Լ մ ա յ lr ut կ
4 8 , 49 . 50, 275, 7 9 , 192, 270, 27 1 , 2 7 2 , 2 7 6 , 285 մ
17 0 ,
171
105, 169 29, 30,
կ ա ֆ ե in'll ՛I-ա ր ր ի /, / ((Հ մ ա լ n 'll)
[if n 1 մա բ It m 'll (J, ' ո /// 2 17,
hf ft իրքbill'll Հ ա յ ր ի կ
375
)?
Խ՛*ր է !l 'Լրդ 79 fll ո ւդ m բ tn »b ա ‘ll 306
468
կ lit ր u> ։ij ll i/i )/-(>,ր ll j I-էլ h m il )
S ♦
5 8 5 , 610 hf m ա f'i n b m 'll II. / b ,p " m 'it դ ft 4 8 1 , 490 , 492 Ո էէքուն fob Հ օ 394 him iifin յ /r ա ն \}m ^ m lf 'J f t դ .
hi պ / !’ կ lr ••• ՛•’ Ար
258, 264,
if m յ ծ m կ
հկ
141 , 142
hi " ր է*՜11 հ ս,ք,ու է յ hug a *
Տ ի գ ր ՚ա ն
Կա սևա ն Ա- 215, 290, 424, 485, 491,
131
III m £ III III ft // ա 'll if m ft m tif Urn 4 3 3
flfm ՀՕ
287, 288
457
if ա մ ո ա ft m կ ա ն Լքք՚ո ւս b ի ւ Ոքա ս։ ո */)
587 217, 435, II III fi/f ի II 217 ( S b u
if m i f ng ա g b in 'it
Ջ
587,
III in'll n j h ա՛հ Ա ա ր դ ի ււ
Ilf m Հ r ij bin'll (J*m u iijh i ր
452
կ " m f n m ր m կ ա 'll Ա ր շ ա ւ ի ր 88 if ո ս ա m 'll դ ի 'հ 2 8 ))
3/8 hi in 'll է 'fj է ’ll b ա ն d m If n բ 112, 313 III ա ն ի կև in'll fyin ft հ ղ Ji'h 395
» »
կ ա [ J t f n it
i f ա ճ ա n It m 'll Ն փ ր ե մ
114,
/if ա ll iti ր lr m 'll If m ր ա nfhm
him չ III ut II ւ ft/t in'll Ա բ գ ա ր
Տ ա ք ս է ՛լ՛)
587
3 0 , 50
119,
III ա շ tf ա 'll b III 'll (I ա If ո ր
433
l)‘lr f I III կ frill'll ( J ո ւէ ս է փ
5 8 5 , նկ- 538 m ilf m՝jnli m 'll Ա ի f! ji£ m 'll
III tu it if և m 'll
124,
256
276,
581,
Ilf in ն ձ ի ՀանԱ ա ն Մ ա ft ut ji ft n n
114,
224,
if ա ա,bin'll Ա) Ji ft ու ղ- 5 3 4 , 5 3 8 ,
Նկ -
126, 131,
1/1
113,
\y iniiitML.fl bill'll Ա ք Է ր ս ա ն
204,
81ւ, 8 4 , 134 , 1 9 2 , 223, 215, 218, 222,
214,
\ք ա ււո 'լկ bin'll ք Ւ ո ր ո ս
5 1 , 5 3 , 71 , 7 5 ,
49 , 5 0 ,
80,
աւ.էո fi շ
89
Ill ա լ ա in lr m ‘հ *Ն է ո ր գ
կ /irflr յւճԱ ա՛հ ‘I ե i
n i l /j
.
461
1/հ ր If կ էյև in It ft/w շա in 11 ւ ր 51
164
20, 26,
37, 38, 50, 53, 8 6 - 9 1 , 100, 113, 135, 165, 177, 224, 255, 2 68, 3 0 6 , 544, 600, ն կ • 30, 90, 268
27,
39,
4 0 , 50, 6 2 , 7 9 , 2 2 2 , 254, 3 56, 421
Ջ
S է դրա ն
5 1 , 52
կ է ն ճ և ա ն Ա ն դ ր ա ն ի կ 513,
538,
540, 570, 578, 581, ն կ - 538
539.
Կ էնճեա ն
))
1 ք ե լվ }ո ն
175
Շ ե յխ
Մ կ ր /ո ի չ
131
Հա ճ ը ն լհ ա ն Շ
164,
կ էօվյ Օ ղ լա ն Տ ո ւէհ ա ն ն է ս կ է պ է ն լհ ա ն
578
Ահդրա կ
կէսխ ա նեա ն
160,
Ա ւ֊ հ տ իվՀ
կ է ր թ մ է ն ե ա ն Հ (սճ ի
124
379, 456, 457, , 456, 457,
Վա հրիճ
5 8 3 , 5 9 2 , ն կ *538
կենս յե ա ն
fi'm ftf ա ս
27
ԿՒլ ւ ՚Լ ա՝1ւէսեա՝1ւ Է, ա ղա ր ե իք IJ,rj ա 189
451
y>
Մ ի յ* այ է լ
կ ի տ ո ւ ր ')
7 5 , 221
O u t/հ ա ն ն է ս
Պրոզա ր ո ս
կ ս մ իա աս
453
կոտս յե ա ն
(ֆ ա կ ո բ
կորկոտեա ն Զկուրղինեա ն
կու-ր օ
(ժ ի ր ա յբ ի
284
Հ ա յ ր ա ս լետ հ ա ն Ա ր i f ե
))
// ա ն 8 9 , 90 §9
Տ իդրա ն
456
Հ ա ն ր մ ե ա ն Գ է ՚ ք ՚դ
560
Հ ա ն ն է սե ա ն
605
Լ ՚՚՚յ կ
2 4 7 , 266 , «339
499
Ա ւա դ
Խ ա ժ ո ւկ
ահս՝
Լէրէ./?. Տ " վ > թ . Հ ա ս ա ն Ջաւ ուշ
586 , 611
Հ ա ս ill'll փ ա շ ա
88!
124 130 147
Հ է ր I է ,ր ե ա 'll կ ա ր ասլե ա
Հ ա ղ ա ր ա պ ե ա ե ա It է ե ւ Ո // 594 Լ ա ղ ա ր ա պ ե ա ե u i‘h Ա՝ ե լ հէ ո ե
41
89 , 90
Խ ՚ ՚ժ ա կ
Լեղին հա ն կարա պետ
Հ ա [ս մ ա ն ե ա ն [) ի մ u ն
5 «30
Ար տ ա ւա զդ
Հ ա ր ա գ ո ր ծ ե ա հ Ա՝ ա ր դ ա ր 50
484
կ օ շ կ ա կ ս ւ ր ե ա ՛" Տ ի գ ր ա ն
100
21 ։ 435
Հ ա պ է շ ե ա ն կ ա ր ա սլե ա
136
Շ ուչա ն իկ
_բ ո յ ր բ )
( / / " " / '" ) 140
Ա ր մ ե նա կ
Հա ն ըմե ան
/» ո ղ դ ա ն 2 ] §
կ ա լո զեա ն
կ ո ւ ն ս ի 'հ ե ր
Հ ա յկ ա ն ո յչ
Հ ա ն ե ս ե ա ^ ւ {քուէսէս
585
կնսւնեա նդ
164
Հ ՚ ՚յ կ ա կ
(■ fin լ ո ղ )
13(5, 141 կղեմե ա
433
Հ ա յկ ո ւն ի Գ ո ւր դ հ ն
կ ի ր ա կ ս ս ե ա *հ կա րա սլե/ո y)
• 560
Մ■
104 ն կ • 299
264
Լ§ես% Արս է ն
381 ,
Ա բմհնա կ
209
3
462
ֆա բա մա
3 8 4 , 390 Հ ա յր ա ււլհ տ հ ա ն Հ
կ իււրճեա ն Մ ե լ ր ո ն
2 1 0 , 213 598
Հա մբա րձում ֆ բիդորհա ն
Հա յբ ա պ ե տ
90
կ իւպ պ էն կ
Ա. Ա ղա
Հա մ բա ր ձ ո ւմ հ ա ն
կ է օ ,ր ձ ե ա ն
կ ի ւլե ա ն
90
Հա մբա րձում
379 կարապետ
119
165, 176
Աակոր
Հա մբա րձում
5 66, 6 0 7 , 6 0 9 , ?,//• 453
կիտ ուր
Հա մա լհա ն
3
կ էօվ տ էր էլհ ա ն
113, 114
կ ի ւլս լէն կ
1 20, 121, 124
56 3
կէօզիւրեա ն Սարդիս
586
ի
469
Հա մա զա սպ
180 119,
100
Պ է^թա շ
Լ ա մա լհ ա ն
կ է ր թ մ Հ-5/ լ և ա ն կ ա ր ա պ ե տ
Նկ-
165
Լ ՛՛ ՛ ճ ի
177
Հ է ,ր ի
ե ա 'll հ) ի ւ ա ?/
Հըրեա ն Հիւկօ
Ստեփան
'Լ ի բ ա ո բ
§0
§8
1,3
170 88
Հ ա յկ
Հ ի ւ ֊ս ի ս ե ա ն
450
Գ րիգոր
))
‘Լա ր ի պ և ա ՝հ Ա*ա ն ո ւ կ
՛Լա 4 ա ն 4 4 7
‘Լ ե ւ ո ն դ
Հ ի ւ .ս ն հ ա ն *իւսft Ա զ ի ն 2 8 3 , 3 9 3
Մ “ •լ*ու-վ>է)
Հ ո էէե Ill'll I1ս ա Հա կ 4 0 2 Մ ա սիս
»
Ս ի մ ո ն (II. Տ ա շի ր ) 2 1 9 , 2 55,
538
‘Լn / կա ս Ա ղ բ ա ր ( Տ ե ս
276,
278,
282,
284,
287,
288,
291,
323,
471,
486,
497,
508,
282 է,ա ւա ր չ
320,
Հո ւ/ի ւե ա ն
Սարդիս
61
Ս ՚ս ր ՚ւ ի ս ե ա 'հ
Լ ր ա չև ա յ
[, /// ղ ա ր
‘Լ ո ՛կ m filfm lt
186,
2 0 4 , 110,
211, 213
Ա՛ա ր ա լ
321
Արս ill'll՝^ *Լ ո ւ կ ա ս ճ 111ն ի կ ( Տ ե ս ՝
‘}'ժ ո իւ ։ր ( 7" Լ " [> ղ
Տէր
Տ է օ վ չէ թ հ ա ն
*Լ ո ւ ֊կ ա ս )
‘Լ ո է-կ ա ս եա ն Վշահան ( Տ ե ս ՝ Մ ա ր ո և ա ն
Լովիւհա ն Հ ր ա յր
492
‘Լ ո ր ղ ա ն ե ա հ
»
Նկ-
562
'/» > ն յ փ ( Տ ե ս % յք դ ն ա ւ ո ր ե ա ն
(Հ ա ս ո ւ *)
Տես'
Ա րմենա կ
^§ և ս ՝
£%ա՝1ւ ի կ ե in'll
‘Լ ո ւ ֊կ ա ս ) ‘Լ ո ւ կ ա ս *Լր դ • 8 3
‘Լ ա ր ի պ ե ա հ
Գ րիգոր
‘Լ ո ւ մ ր ի կ ե in'll կ ա ր ա պ ե տ 8 2 ( սւ ա ս ն ա •-
‘I ո ւ մ ր ու.Լսե in'll (քոէԼեա 'll ՚1ւ է ս
Զ ,ո ւգ ի կ ե ա 7' Մ • 4 9 6 ,
608,
61 0 ,
609,
պ եա } 58
Ղ յո զ ա ն ձ և ա ն Տ ի դ լ t ա ն 4 0 8 , 4 0 9
138,
'Լ ա զ ա ր ե ա ն (ք ա կ ո ր (Լ ա ղ օ )
201,
202,
21>3, 2 5 5 ,
282,
284,
291,
571, 475,
476,
507,
508,
նկ-
‘Լա դ ա ր
և
200,
271 , 2 7 2 , 478,
Ռ ա ՚հ ի կ հ ա ն ‘Լ ո ւ կ ա ս Ռ ա 'հիկ եա 'հ / / ա
‘Լա դա ր ո uրհ ա 7/ Գ ա բ ր ի է լ 8 6 ‘Լ ւսգա ր ո ւ կ bin'll Ա յ է ,բ սա՛ն 4 5 9 ,
ա ն կ ի ս լ ե ա ՚հ
480
»
460
Գ րիգոր
Ա փ րեմ 460
y>
460
472,
կ 131,
335
( յա կ ո բ
50,
52-55, 57-59,
76,
131,
134,
68, 73,
75,
163,
258,
286,
374,
376,
թա մա մ
կ ի •- / ' / ա ր դ 4 6 0
323,
325,
331-335,
»
& սւ-չա'1ւ ի կ 4 6 0
380,
452,
Ն կ • 52
»
Ֆ ի լո ր
/Հ դ ՚հ ա ս ո ր և ա ն
460
‘Լ ա iլ ա ր
ի ւր տ
‘Լո ււլս յ
ճ ե լ ա լ ‘հ ր ի դ ո ր
121
323,
380 3il3 , 3 2 4 ,
ճ ե լա լե ա 'll Ա կ ի ս լ ի ն է
482
Կ կ• 324
‘)tա i f պ ու. ր ՚ Հրա 7/ 2 8 8
ձ ե ն ա զ ե ա 'հ Ա ր ի ս ա ա կ է n
*/ //<ր ա ի յ ա 7յ հ ա ն ն ե ր ս է ս
ճեվա ձ իրճեա ն
հ՛ • Վ ր դ .
8 2 ,!
‘Լ ա ր m /wm 'll ե ա ն (հո ո ս* ո մ 3 9 9 ‘Լա ր ա չհ in'll ‘հ է ա ր դ 2 9 , 3 0 , 37 , 2 1 8 ,
39
նկ‘Լ ա ր ի պ
‘Լ ե ս ս ն ղ
591, 592
•Ւ Հ“ յ . )
482
(5*
Ա 'ա ր ո ս ր Է
Ռ դ ն ա լ ս ր ե ա՛հ Ս ի մ ո ն
‘Լ ա զ Լ լե ա 'll Ա մ ր III III 164
133
133
Ա ա ր ս ս թ իէ-ն ( ’Լ ա ր ի պ )
y>
459,
478
1 2 8 -- 131 ,
y>
‘Լա դ ա ր ո uւ (IT m։n'h ի հ ) 101
Տ ե լի
460
ձ ա մ պ ս լա ի ! հ ա ն 4 7 1 ,
201
ա 'll կ ա ր ա օ լե ա 3 3 4
3>
Հ| <«// ձ Հրա 'll կ ա ր ա սլ եա
( Տ ե ս ' ւ ա ն կ ի ւ ֊ լ ե ա ն (ք ա ր ո ւ թ ի ւ .
կ ա ր ի ւդ ե ա ն կորիդոր
Մ 1,1
ր ա լ)
174,
176,
184,
185,
189, 2 6 8 ,
179,
780, 270,
182, 271,
2 7 2 , 2 7 4 , 2 7 5 , 2 8 4 , 2 8 7 , ն կ • 174
12 8
(Լ ո ւ ր է 'll 118
ճ եր ա ե ա հ Ա ի ր դ աա 2/1 ճ է ձ է ն է մ ‘/fin'll 6 0 2 , ճէպ էճեա ն
($ա ր ո ւ ֊թ իւ. ն
ձ է ո լԼ ճ ե ա հ
Աա ր դ ի ս
553,
593,
165
471,
601,
607,
ձ է պ ի ա է լ ի կ ե ա ն (ք ա կ ո ր
1-4 ճ է վ ի զ ե ա ll Ա / / III// 4 7 4
542, Նկ*
120,
548, 548
122,
5 4 6 , 555 589, 6 0 2 , 603 Վ ա ր գ ի ւ Լ ա ո ւ 5 5 5 , 556, 588,
ճէրէճեա ն
Զ ՚՚՚Ք ՚՚՚Ր Ւ " '
?>
))
5 9 2 , Ն կ - 555 Ճ ի զ մ է ճ ե ա ՚ն ճ ի է ր ե ա '//
3 “ ՚կ ՚՚բ
( } " վ ա ն >'I,
/''/ ա ն ե ն
Մ ա րտիրոս
163, 168 120, 122, 123
5 63, 588, 599 ճ լկս ւ'1։ ի ,է ա > ա ն 323 ճ « ր ա ե ա 7/ Մ ո ւ շ ե ղ 131 ճըռհա ն
Ս ՛ի ր ե մ
Մ ա գիստ րոս Ա եսրոպ
IP ա թ է ո ս ե in’ll Լ յ ա ր դ ի ս
4 /1 ,
՛/_ա >ա 7/ 321
//' ա լ ե ն դ ե ա ն Վ ո ւ կ ա ս 200 203 IP ալքս ա ս
210
Մ /// լ ի յ ա ս ե in’ll Q ո ւէ > ա ’ll ն է ս
475 IP ա լ խ ա uln i/h Աա/րփան 475 IP ա լ ո j i n n ’ll Հ ր nPh գ 587 IP ա Հս լ ս ւ մ ե ա ն Խ * 41 IP ա կ ա ր
141
Մ ակար
Կթ ղ *
79
IP ակ ո ճ և ա ն Ե ղ ր •
89
IP ա >1*1ե ս ե Ill’ll Հ ա յ ր ււալետ Մ ա ճ ա ռ ե ա ’ll Ա ր շ ա կ I/' ա tj‘ m u
464
(մ շեցի )
Մ ա րգա ր
վա րդա պ ետ
Մ ՚ս ՚է ր ր Է ՚Լ ր ք 58 Մ ա մ ի կ ո ն և in’ll փ ո ս տ ա ն գ ի ն
25, է)04 ք/, ա > m ’ll 205, 293, 403,
397, 398
Պար դ ե ւ
61
» Պ ե տ ր ո ս 38, 48, 49, 60, 68 84, 192, 226, 258, 274, Ն կ ՝ 61 Մ ա ր զ պ ե ա 452 Մ ՛ ո ր թ ի ն ե ա ն 393 Մ ա ր կ " ս և ա ն Ա ռա վէԷք 587 » » ')
(քո՚ է Հ ա ն ն է ս
4 4 7 ,4 6 5 , Վ ա ր դ ա ն 63 Մ ա ր 7/ ի մ ՛ ՛ ն 44, 411 II՝
Մարտիկ
(Ա ա ր ո ւի յա ն
41 472
Մա րտիրոս)
» 3
Մ արտիկ Մ ի ք > ա յէլ
169 468
3 Ս ա ր դ ի ս 402 1/*#ււ5ւ ո ւ կ ե տ ՚ ն Ա ր տ մ 392
))
//ար աււլհա n o , H 2
3 3
Մ ե լ ր ո ՚ն
96, 199
Մ ՞՛ ե ր (Փ՛Ա յ լ ա կ )
306 ,419,
141 380, 381, 3 8 4 ,3 2 0 IP ա ն in’ll հ in’ll I] ի էգ ր ի in’ll ո ս 390 Մ ա ն ա ս է ե in’ll Մ կ ր ի Լ 601 Մ ա ն ի ս ա ճ ե ա ն Մ ի ^ ր ա ն 95, 547, 597
420, 421, Ն կ ՝ 3 9 6 , 419 110 Մ ա ն ո ւ կ և in ’ll Տ • */, *»ա ’ll ’/* >ն J • 97 Մ “ i ’ll * * ւ շ ե ա ն Վ ր գ » 588
IJ ա ’հ թ ա շ ե ա ն
82 (7•եղւււգս ր ծ ) 462 Մ ա ն ա ֊ է լ ե ա ն Մ • 29, 30, 37, Եկ • 30
Մ ւ ւ ւ ն ո ւ գ հ in ’ll Ա ե ր օ
Ման ու է լ
Մ Ill’ll ո ւ կ ե Ill’ll Ա ա կ ո բ
Մ ա մ ի կ nil h ill’ll
Մ ա ’ll ա ն ե տ ն
Վա րգա ն
Ս ՛իրեմ
82,
91, 193, 194, 195, 196, 197, 203, 204, 207, 209, 232, 258, 304 Մ ՛ " ր ա ի ր ո ս ( Հ տ ՛է թ ՛է տ ն ց ի ) 195 (/ ա ր տ ի ր ո ս ե տ ն կ ա ր ա ս լ ե տ 400
119
]14
Մ ա մ ի կ ո ’ll ե ա 7/
471, 488 139 Ս ա ր գ ա ր ե ա ն Ա ր շ ո ւ կ 433 Մ ա ր գ տ ր ե տ ն Վ ա ր ե ց ի ն 389, Ն կ ' 379 Մ ՛ ՛ ՛ր ա ի ր ո ս ե տ ՚ ն (ք ա կ ո ր 89 Մ ա ր ի մ bin'll Մ ' 60 Մարդար
421
Մ աճ աո ե ա ն [Հ \ հ ս ա ր ա . i f t
392
ար ճկա ն ց ի )
177, 466
ուկ Զ ա ւո ւշ
3 5-l8, Օ50
538
IP ա լ է զ ե ա ն
342
539 472 Մ ա ն ո ւ կ *Բ Հնյ 165 Մ ա ն n ւ կ ե Ill’ll 604 Մ
469
IP ա ղ մ ‘ա ն հ ա ն (Հ ա ր ո ւ թ ի ւհւ Նկ.
339, 345,
Պ ա ղ ա ա սա ր
Մ ա ն ո ւ կ Ա ղա
8 8 , 89
601
ճ ի կ է ր հ ՚ս ն
Նկ* Մ ա ն ո է ֊կ Մ ա նուկ
Տ / ՚ դ ր ա ն 457
ճ էր (ճ ե տ ն
ճ
Մ ա ն ո ւ է լե ա ն
Վա րգա ն
Մոմն ո ւ կետ՛ն Ս ո ղ ո մ ո ն
IP ա ն ո ւ ս ա ճ հ ա ն
601
217, 435 556 Մ Ill’ll ո ւ կ ե Ill’ll Լէք • 484
. 29
II lit ն չ ո I-ր և ա ն Մ
Մ ի '֊ ! ի ր դ ա ա
II'III ն չ ո ւ յւ It in 'll Q ո վ ձ ա ն ն է ս Մ ա շ ո յ ե Ill'll IP • Ս /ււ ա iiiի) ե in 7/
504
380
Ա' ի 'll ա ս
540, 323
Ս' nun fi'ii/r ni'h (Հ ա յ "mi'll ն է ս ն ի կ ո լա
4 1 ,
IT iniiiri յ /ini'll Ս ա/ր Փ m հ
5 0 9 ,
5 3 6 ,
5 8 7
4 3
հկ •
2 / 9 ,
H‘ ա լւ ա լ Լ լ ւ ա չ ե տ յ ( $ հ n
2 7 9
*1^111լւ քւ ււլ If in'll
IT ա լւ դ ո ւ կ է ս /tin'll ^Jtt-rt^iq. Վ ր դ *
284,
287, 289, 296 ( * ] ո ւ կա ս հ in'll
(J ա լւ ս ա ոլ հ / // It m *ll (Լր tP It հ ա կ IJ'in վյս IIL.III Ս ի մ ո ն
կ in fl ա ilf/l ill
»
Մ ինա ս
Պ էյ
484
62
Հոռովր
104, 110 177 Վ ա ր դ ի վ ա ո . 465
y>
Վ ար դ ա ն
Մ ինա ս
Օղլ ու (Տ ե ս '
Ս ի ր դ *11ե m ն tj (J ե դ ր ա կ
209’ 210
Ս ի ր զ ա վ*ու.չսւկ իւ ա հ
5 10, 511,
Մ ի քւդււ յ հ ա՛հ Ա .
Ս՛ ե լ քլւ ո ՝հ hi ա ր > ի ա ( Տ ե ս ՝ Տ ա մ ա ւո ե ա ՝հ Մ ի Հ ր ու '/ւ)
Մ ի ր ի ճ Inn'll
42, 44. 48, 49,
484
]]3
480
Մ հ ր ր ուշ
89
200 , 201 , 202
Մ ի ր ՚ ՚յ է լ հ ո ւ ն
181, 200
Մ ի ք ո ՚յ է լ ե ՚ւ ւ ն
իշխ ա ն
՛/ ա >ա հ 492
Մ ի ր ՛" յէ լ Չա ւուշ
ոաանիկ
Մի
198.
213, 323, 393, 394, 461, 559
յէ լե ա ն
Մ ի ք ռ յ է լ հ in'll
393
472
1Լւ հ ււ՛ ի n
205
'[Հր ի ս ա ա ւի ո ր
42,
44, 45, 487
3 3 9
Մ ի ա ս՝հ ի կ ե ա ն Կ ե *
519 II' ի իւ ill յ հ f il l / 11կ ի
ք/* ի ր այ լւ 393, 510,
534, 535
88. 90
Ա ., min')
87, 89, 471, 510.
534, 535
458 Մ ե լ ի ,լւ ո վ Լ ո ր ի ս 254, 256 11'ղ Ւ ք ({ ա կ ո բ ե Ill'll 406
(/?
ն չւււ'հ
Մ h ‘ դ ա իւ m 'll It m 'հ
II և ! /’ ՝PԽ,ս հ ‘Նլ* ի դ ՛•լ՛
II'ե ղ ա Լ.Որ ե ա ն Յ ա կ ո լ •
Մ [i'll ա ս bin'll
Մ ի n ա վւ { Փ ա պ ո ւ ճ ց ի ) 461 Մ ի ր ՚ ո վւհա ն
(IT ա ր դ ո ւ ւ ո 'հ y ի )
110
(J ի'հա ս )
287 II և լ ի ա ո ն հա 'հ // ա լւ դ. ի ււ օ88
Մ ի 'it ա իւ ո լւ ե ա հ
110 93, 105, 106,
Ս* ի՝!! ա ս ե in'll Ս աո. ա
II'ե լ ի ա It'll ե in'll
Մ ե լ ,լչ ս 'll!tin'll I J r ւ rih
110 93, 105, 106
Պետրոս
» / / * ա լւ օ )
3 1 1
Մ Ի Կ ւm 'll
Խ ա չի կ
yy
Մ '"/*«£" 67, 434, 504 (J ա լւ օ ( Տ ե ս ' Ն՛Ա զ ա ր ր է կե' ա հ
104
136
» »
3> 113
530, Նկ • 407
Ս՛ է j ։ f in fill in'll
IIIա շ 11111111ւ ft
209
459, ն կ • 105
1Լ ա —
Հ ա ն ) 204, 403, 430, 431, 432, 433, 406, 407, 408, 420, 424, 425, 426, 475. 476, 496, 497, 507, 5 1 3 ,5 2 1 ,
Ա ե ւ Ա հ ք,քա ն
3)
II ի հւ ա ս ե in'll Ն շ ա ն
IP ա լյ ս հ in'll *Լ ա 't in'll
Ա ե լր ո ն
y)
110 թ ա դ կ ւ ւ ս 199 Ա ն ն ,.,
»
II աj j ո սե ան Լեւո ն Տ •
Ս ե լի ն
270, 472
Ս ի ’հ ա ս ե ւո'հ (Պ ո լ լկ ա ր ա Հա յ )
540
»
453
Մ ի 'll ա ս (Հ ե ր ա դ ( Տ ե ս * Չ ե ր ա դ )
2 5 6
Ա'in in է /քան (Հ m [I ո i-թ ի ւ*հ Նկ.
25,
215
Հ ա յկ ո ւ ն ի
25
392. 472
// ա հ ղ լւ 217, 513,
Մ ի,ր օ
394
Մ ,h i
175, Նկ-
176,
177,
176
II խ ի ի/ in ft հ ա V#
404
179, 184,
43,
200 Ն կ- 286
I f իյ ի թ ա բ և ա ն JJ in և փ ill'll ո ս Սւզ ս •
179, 285, 286,
Մխօ Շ ա Հէն
Մ կ ր է 141 Ս՝կ ր ՛՛՛ի չ 133 Մ կ , 1111ի ջ և ա ն 510
)) »
»
V1կ ո բ դ 7՛ >V/ յ ■ {Լ՝քէ՝/'/)43 1
309, 397, 398 II՝ i h բ ի Տ ի գ ր ա ն 195 էքղ դ ե ս ի էջս ա 465 Մ ն ա ր ա կ ա ն հ ա ն Պ- 571, 575, 578, 579, 596 Մ ն ձ ի ւ ր ի Ա րւիւծ { Տ ե ս ' Ա րքս ա նեա ն Մ ոդպ ևտ {Տ ե ս * Աս լ ի բ է կ ե ա ն
Ա հ [ ,ր ո ն )
403 424, 476 Մ ո մ ճ ե ա ն Ա*ար դ ա ր 61 II ո ս է և ա ն Գ ի ր կ Օ 149 IP ո ս տ իջհւս^ւ Աա ր ո ւ թ ի t.'Ji 319 Ա ո վ ս է ս ե ա ն ք ի ա ֆ ա յ է լ 81 —86, 200—205 210, 268, 399, Ն կ- 83, Մ ո մ ճ ե ա ն Գ ր ի գ ո ր 459, 460 Մ ու-շեգ 173 Մ ու֊ ւ գ աձաճ/ք ա հ Ա ա ր դ յւ ս 202, 203, 204, Ն կ- 202; 265 11'ւււրատ ՀԱ և բ ա ս ա ա լ / ի ) 137, 141, 447, 11՛“ բ ատ ետ ն Ա ր մ և ն ա կ 58 / 3) Qni/ Հ ա ն ն է ս 136 )) Մ ա ն ո ւ կ 587 )) Ա տե ւի ա ն 390 Ջ> Ս ո ւ քր ի ա ս 587 2) Ա ա հա կ 510 Մ ռ ա ւ հ ա ն Ա . 485, 496, 507
Մ ո գերան Ա' ա ն ո ւ է լ
[P ո ճ nn.fr ա ն Պ ե տ ր ո ս
(ք ա ր էթ {Տ ե ս ՝ Թ կվԷէԷվ>եա ն Յ ՚ ւ բ կ թ ) Տս> կ ո ր կ ֆ է ն ա ի 133
( Աե ս ա ր ա ր ի } 46 1
Ա ա կ ո բ ե ա <1ւ Ա ր մ ե ն ա կ Տա կոբ
160
{Բ ա նա ս տ եղ ծի
517,
435, Ն կ - 266 (ք ա կ ո բե ա ն Յուէսէւի
402
67, .76
Յոփ^ ա ն ն կ ս
401, 405 Գ լ ՛ ի գ " ! ' 131, 306,
Մևևր
2)
• 6 09, 614
Յուրու-թիւ-ն
546, 549, ( Կ կ մ է ր կ կ ց ի ) 461
Յ ո վ ա կ ի մ ե ա ն 3 111ր ո ւ ֊ ք Յ ի>- ն
» Լ և ս ո ն 154, 2 5 8 ,2 6 4 ,2 6 8 , 269, 270, Ն կ, 264
))
» Յովտ կիմ
Բ ա լա ս ա ն
!ք կ ր տ ո ւ - մ և ա ն
Յ ա րու-թ ի ւն հա ն կ
10, 2 9 , 3 0 , 3 7 , 3 8 , 4 5 , 61 , 6 3 , 6 4 , 6 8 , 7 0 , 7 3 , 91, 9 2 , 134, 192, 198, 2 0 2 , 2 1 3 , 2 1 8 , 255, 256, 257, 261, 267, 268, 271, 272, 273, 274, 276, 277, 278, 2 8 1 , 2 8 2 , 2 8 3 , 2 8 8 , 2 9 1 , 3 10, 4 0 6 , 4 0 7 , 408, 4 1 1 , 4 7 9 , 4 8 6 , 499, 504, 506, 507, 513, 514, ն կ - 3 0 , 6 3 , 2 7 8 , 499 ՝ հ 'ւ ւ զ ա բ բ է կ /ր ա ն I f ա բ օ 29, 30, 37, 162, 255, 273, 282, 486,
163, 256, 274, 283, 497, Ն կ - 30
110 216
3 ա ր ո t- թ ի t-ն ե ա ն Ս,րսԷ՝հ ’ք^հն /• 444 22 է ս ա յի 84
164, 267, 276, 288, 504,
168, 268, 277 , 291, 506,
200, 271, 278, 3 10, 513,
2 51, 272, 281, 476, 535,
43 81 Ն ա դ ի ր հ ա ն Ս ի մ ո ն 8 4 , 8 5 , 202 Ն ա դ ա ր հ ա ն ՆII՛ ։լ ա բ 213 ՛ հ ա զ ա ր Ա - {ի բ ա պ ա բ ա կ ա դ ի բ ՚ է 183 Ն ա դիբհա ն
»
3 ա ր ո ւ. jil jn. Vl Պա տ ր ի ա ր քր 79
lll" irii 8 8
» ( Տ ի ՛է ր Ill'll ա կ և բ ՛ ո ց իՀ 472 3 ո վ 7/1/ ն ն ի ո ե ա ն Ա բ Գ ա ր 131 3 ով*» ա ն ն է ս և ա ն Ա շ ո տ 513, 519 ^///^ Վ^ա^»ա ն 378 3 ” վ 7/ււ ն ն է ս և ա*!! Տ / ՚ դ ր ա ն 41 Յ ո վ ս է փ ' Բ Հ ն յ . 89 Յ ո վ ս է փ Վ ր դ 609 3 ս վ ս է փ հ ա ն Գ ա ր ե դ ի ն է պ ս • 480 Յ ո վ ս է փ ե ա ն ( ճ ա մ ա ր ի ս 109 Յ ո վ ս է փ ե ա <ն Ա ա ն ա ս 171 Յ ր* վ ս է փ ե ա ն Յ ա կ ո բ 25 Յ ո վ ս է փ ե ա ն Յ ո վ ^ ա ն ն է ս 85 Օ ՚ վ ո կ վ ՚ և ա ն {} II վ II կ փ 109 Տ ո վ ս է վ ւ և ա ն ՛է՛հբ " ' / բ կ 171 (ք ւււս ի կ -քէՀնյ. 263 Ն ՚ ս գ գ ա շ հ ա ն 170 Ն ՚ ւ ւ զ ՚ ւ ւ բ բ է կ և ա ն Ա ւ և տ ի ս ( Լ և ռ ե ն ց , //,/ օ)
Ա բա մ Ա բա եմ
/Լա լ լա
if
( , ո ւ ֊ս լ ա ր
Ն ՚ ւ պ ւս ր եո ւն Գ է ՚ ր զ
ft ա թ ր ե ա 7/ Ա՝ա ր թ ի'հ 41 D ա լ վ ա ր ճ / ո ո ն 615 ft ա վ ա ղ ի դ է] ր Hum'll դ 2 2 6 , 258 ft /«*>ա զ ի դ ե ա ն Լ ք ւ ս ւ ո թ է ո ս ( Կ ՚ ր ա ն ) 2 9 ,
210 88 41 5 8 4 , 585
(, ա զ ա ր է թ ե ա 'll Ա ր ա մ If ա զ ա լւ է թ
] . չ քսան
\ք ա ղ ա ր է թ և ա ն (Հա լւ ո ւ թ ի ւ ն Ն ա դա րէթ
աղ ա
16' , 162,
Ջ ա ւուշ
166
189 (յ ա զ ի ր և ւn ?/ 462 (ք11/ թ ա 'll և m 7/ Ա*ի քր ա յ է լ 32 I
ft m
»
271 *[, ա լ Iւլ ••• *!/ ա և ա 'll կ ա լւ ա ււլև ill 578 )) Ա ա ն ո ւ կ ( Վ ա ն ե ց ի } 58, 97 ir Ի - ր - յԷ ւ Վ ...Ն ..գ ն
1,ա լՀ աճ/րան կ ա ր ա ս լ և տ
17, 19 3 9 4 , 471 ]61
131,
*1, ա հ>ա ււլե տ ե ա ն 1Է Է ո ր գ
V ՛ ւ ո It if
'/ » >
161, 163, 177, 185, 186, 323 Տիդր
in'll
38
ն շ ՚" ն
() >ա ն
149
Նկ• Ն/// պւ/ւր
»
II՝ ի վ ւ ՚ ս յ է I
452 453 49
; l u ‘ ր m ft/ իւ ն
ft ա ^ » վ և ր դ ֊ ե ա ն '/։ ա ա ն 278, 284, 286, 287, 288 ա մ ա ա 'll ճՍա 7/ Մ ք>,ք։ '« J է լ
(Ս ա սս ւնւ/ի )
J>
285,
453
144, 146 67
(Հա րո ւ թ ի ւ - ն
204,
221,
Ն կ . 221 ք,շւո'հ}
Շ է . բ է r ^ b ՛ " ՛ ՛ Օ ՚ ս ՜է է
»
Տ ".ւ> թ .
74, 78 529
Շ ի կ ա ձ /r ր ( S l t u % Պ ո զ (ւ կ և ա 7/ ‘(,/րր ս է ս}
7թ ա զ ա ր է թ 161,
189,
ft է ր վ ա ն ե ա ն Մ ո ւ ր ա տ 75, 227 )) Ձ ո վ հ ա ն ն է ս 27 ft ի չ մ ա 'հև ա ն 585, 594
189
l,n ր աւո ո ւ ն կև ա'հ */•ա ր / ՚ ի է ւ
487,
/ • 47 5
հ է ք է ր ճ է ան կար ապհտ
69, 78. ա քէ Հ և ա ն
))
Ե՚ ս հչէ,
113 1,չ ի կ և ա 7/ (կ ա ր 7/և ց ի ) 2( j ‘(,շ քւ կ և in'll (Հ • 52 1,11 լւ ա շ խ
482,
ft ա 'll թ ( Տ է բ n f i / i u m ) 419 Vւկ • 419
ն շ ա ն և ա ն Մ խ ի ի՛ ա ր
յր
455
4 3 8 , 439, 477, 4 7 9 , 510, 512 ft in ^ պ ա զ fi ա ր ս ե զ 349 ft ա Հ ս ո ւ վ ա բ Inn'll 493
ft
194, 209 7 1 , 90, 94, 186
l ,s m ‘it Պաւոու-lf լ ի ( Տ ե ս ՝fih շ ft* Inn'll
7/" ր
521, 539, 5 94,
Աարգիո
ft ա մ լ հ ա 7# Ա կ ր տ ի չ 100
85, 173,
ք, ի կ ՛*1J ե ա ն նիկոք
195
ft ա հ n ւ մ և ա'հ // inlnjtin'll 218, 266, 435,
'h յ փ
177, 194, 210 7 / և ր n է ս h in'll Տ ք /դ ֊ ք» ա ն 393 » 7է և ր ս է ս 459 (,և վ ր ո ւ ւ լ ե ա 7/ (Հ ո վ հ n/ 7/ 7/ է ո 460 հևրսէս
'll
167
ft ա 4 7#ա զ ա ր h ա 'll 273
136, 177,
ք, ա “>//#օլ Inn և ա ն Մ , , , / . , է „ 1, ա ւ ա ո ա f t i f և ա ն
Սևդ բա կ
Շ ա Հ ր ի կ ե .ո ն
ա ււլև տ hin'll Տ է ր
136,
(llJմ բ in պ hin}
(7 ա->ւ/ հ ր if և i։i‘h ՛է ւոն ի է լ 256 485, 509
185, 186 7 / / « ՜»
/ 'll
ft ա ' i ' l l I i i i f / r m
" ■ “ /■ ‘է ո ս 135 If ա լւ ա ււլև տ և ա ն
»
18
Շ ա ^ ա ն ('finiJ j ւn է ր )
181,
» ■))
30 (Հա զա զի դ Ս մ բ ա տ
180,
153, 157
268
7, ո ւ ւ զ ա ր փ ա շ ա 169 , 185, 309, 3 57, 3 5 8 , 388, 4 6 9 , 4 8 % 530 5 3 2 ,5 9 2 7/ ո ւ-ր ի ջ 7/ և ա 7/ Ա ք/ ի ո 485 *1յօխ ա ֊ աbin'll 445
Շ ի չ մ in'll և in'll In ո ր է ն
129, 130
ճ ա ն 539, 577, 580, 581 3> B r/ վ ս է փ 18, 81, » Շ ւ ո ւ ա ր շ (ք^ևււի} 1 3 2 ,1 3 3 , 173, 255, 398, 490, Նկ- 173
Շ իչմ ա նևա ն
(Հիշմա ն հ ա ն
Պօղոս
171, 571
Շ ի լմ ա ն ե ա ն
քհուբէն
128,
129,
131,
132, 133
Ս ա ն դ ա լետ ն
Շ ի ր ա ճե ա ն { Վ ե ր ա պա տ ո ւ ե լ ի
]85
105, 106, 113 2 1 5 , 2 5 3 , 2 65, ն կ . 265 Շ խ ր ա ր մ ե ա ն Ա / ՚ չ ակ 5օ2, 553 Շ խ ր ս ւը մ ե ա ն Ա ե սր ո պ 542, 553, Շիքին
Ա լի
Շ ի ր վ » .ն զ ,ս դ է
6 0 1 , 6 0 4 , 6 0 8 , ն կ . 553 » Տ ՚ վ ս է փ 601 Շ խ ր տ մ հ ilt'll Ա ե զ ր ա կ 5 4 3 , ն կ , 543 Շ մ ա ր ի չ է յ խ 171, 457 Շ ո ւ շ ա ն հ ա ն 507 , 508 D Ա ր ։ ։ ։ մ 425 Շ ա ն թ Լ և ւ ո ն 4 8 5 , 489 Շ ն ի կ ե ւ ս ն '/■ /’ ի դ " ր 598 Շ ս ւ Լ ր ո զ լ ե ա ն Գ է ո ր գ 182 3) Վ ա լլա ր ո ս 189 Շ ո ֊ը գ ե ա ն
Գ էորդ
176
3)
ճիմ
609
Զ ա ւո ւշե ա ն
Զ ա ւ ա ա ր ե ա Ն Աւ֊/ր ա ի ս Նկ»
Ոսկա ն
Ոստանիկ ետն
Ա գ ա տ { տ ե ս ՝ Մ ի ր - Ս ա ր վ) ս յ ֊ 1քե [ ,լ> n ն j
Ո ւզունհտ ն
Յովհա ննէս
Ո ւ ղ ո ւ ր լ ե in'll
541
554 4 6 1 , 462 Զ ա ւ ո ւ շ ե ա ն է/ր ո ւ ա ն զ 452
Qu, ր տ ա գ և ա ն
Փ ա 'll ո ս
3)
572
Զ “ 'վ>ըճի Զ 111
ա Հյւճե ա ն
Ե ղ ի ՛"
Ո ւնճհտ ն
Ա բիկ
Ուվէենւղ ի լ ո յ
290
7 ր ետն
3)
10, 108, 113, 114, 115, 116, 1 17, 120, 121, 2 5 5 , 2 5 8 , 2 6 0 , Ս ե ր տ դ Մ ի ն ա ո 5 6 , 3 1 0 , 3 12, Ս ե ր տ դ Ա կ ր տ ի չ 96
Չտ դրեւսն
40, 5 0 , 5 1 , 168, 180
Ա ւհտ իս
13
465, 468
3) Պ հ տ ր II ս 189 O/u ^ / hIT/ Ա ս III տ ո ւ ֊ ր 5 6 9 , 592 3) If ա ր ա ujlr ա ^7՛ 111 *** րէ " ՚ ) 5 4 6 , 5 4 7 , 5 4 9 , 5 9 8 , 603, 6 0 0 , 6 0 4 , 6 0 6 , 607 Զ ա լ/ք ա ն 'ft յ • 466 » Վ ա ր դ ի վ ա ռ 544 Չ ա լ[ււ ու֊ շ/աա ն ՛հր ի զ ո ր 256 Զ tuil սվ ա ,բ ճ ե տ ն Ա ւ հ տ ի ս 460
472
Վ.
Չ ի թ ա Հս և ա ն (J, ր շ ա կ
408
Ս իթճեա Ն
221,
Գ ա րե գ ի ն
222,
284,
2 8 5 , 2 8 6 , 2 8 7 , 2 89, 298 Ս ի լի "1՛ կ ի ր ՛՛ ա ն Ա ր տ տ լտ ղ ղ 3 3 9 , 396, 426 (1 Վ ո ր դ
51,
5 2 , 200,
403 4 8 9 , 490
Ս ի լե ր ի ն
459
Ս ի ս ՛ե մ bin'll Ս ո ւլճ ե ա ն
Աւ IIIգ
457
Զ ե լլօ
598
Զ ո ւտ ի պ ետ ն Ս
(Հա կււբ
Ս ի լի ն կ ի ր և տ ն
166 2 9 6 , 2 9 7 , 2 9 8 , 320 Ո ւ ր ո ւ մ ե in'll (քակ/ւբ 110 Ո ւն լե տ ն
4 3 1 , 432 164
3.
Զ ա փ ր ա ս ա ե ա ն Ա րա ւք
5 6 3 , 588
609
5 41, 5 97,
Ջ ա ւտ ա ր և ա*հ Q tu Հլա ր
Ս էր Ք էզևա ն
197 160, 5 7 2 ,
537, 556, 5 5 7 ,5 6 1 552
Ո տ եւի III ‘ե
Ս ե ր ն ե շե ւս կ ի
1)զ1ւերի Վ ա ն ի կ
5 36, 5 4 7 , 601
Ս“ ւ յ ճ ե ա ն (ք ա կ ո ր
Զ ա -պ ա ր
458
Ifա ր ս ա լհ տ
256
Ս ո ւգ ա ս ը զ ե ւս ն
520,
529
153, 2 6 2 , 2 6 4 , 2 8 9 , 6 0 9 , ն կ . 262
Ս օ պ ա ն ե ա ն Ա րշտ կ
182 Կ- 583
Զ 11լա վ*ե m'll և ղ բ » y> Զ օփ ո ւր հ ա ն
էք դ ո ւա ր դ
474,
5 0 9 , 5 3 4 , 536 Զ օ փ ւ ւ ւ ր հա*!! (Հա րու. թ ի լ ն Զ օ ր ււլ ա ճևա ն Յ ՚ վ ե ա ն ն է ս
185
160 167,
177,
լա պ ա 'հ ե in'll լա յհ ա ն
Պա ր p ե ւ հ ա'հ Տ ի կ ի ն
5 9 8
Աա ր դ ի ս
1 7 3 ,
լ ա ս ui'hb in'll Գ ր ի գ ո ր լհա ն
էէրուա նդ
քյկ •
3 8 1
,
2 1 4 , 2 5 6 , 2 7 0 ,
կ ի ր ա կո ս ձ ի ւ ֊ա ն II՝ Ill'll ո ւ կ
» ))
7/
*
1 0 2
1 0 3
4 0 1
լճհ ա ն Գ է ս ր գ
՚ լսոօշեա ն
1 7 0 ,
171
Լ,իկողոս
լս լա լ ե m'h
»
Ի 221
3 7 8
44 q
3>
Մ ա նուէլ
1 77
Պ ա բ ս ո ւ մ ե ա 7/ կ ա ր ա սլե ա
7 4 ,
*/* •
Պ ա վուկեա ն
ր ի դ ոբ
5 4 7 , 4 5 5
Պերճ [Տ ե ս ' Տ ա մ ա ա հ ա հ Ա ի ^ր ա ն } Պհտօ
[ դ ա շ ն ա կ tj tit կ ա ն )
199
398
II-
))
00
y>
ա ղա
41 1
Պե ա բ ո ս h ill'll Ա լհ հւ ս
y) »
հ/աչ ի կ IF ի ՚ հ ա ս
59 323
Պ դ տ ի կ հ ա 7/ Ե ս ա յ ի
393
578 610 Հ ա յ կ tn դ //ւ 7/ 585 ՛, 609 » Պ է յ ի ն հ ա 7/ Ն շ ա ն 107, 108, ն կ • 107 Պ է դ ի ր ճ ե ա ն Տ ո ր թ - 579 Պ է յ ւ է ր հ ա ն *իաո-ն ի կ 447 էէղիա 163 » Տ ա ճ ա ա 27 » Մ ա բ ի 156 >) Մ ի - 570 )) Ն շ ա ն 106, 107 , 110 )) Պ է ^ բ ի կ հ ա ն Խ ո ո ր ո վ ՝ Լ բ դ - 459 Տ " . ր թ . Պ է ն ն է 364, 376, 3 8 0 , 3 81, 3 8 9 , 3 8 4 , 3 8 5 , 3 8 6 , 391 Պէրպէր ե m 7/ Ար մ էն 465
Պ in IIIր ի կ ե ա ն *Լ ր դ - 0 0
» »
Գրիգոր 465
Պ ա բ թ ե լ ե m 'll Ա,. ա ,բ ս ի 3 7 8
D
Պ **• I՛ P
3>
465 I! տեփան 465
177 3 1 9 , 3 2 0 , 393 1,111 զ ս$ր 588
11՚ հ լ . ր " ՚ 1 ։ ■հ ո կ ո ր
y>
16 1
Պ ա ս վ)հ ւ ի <շ c254 Պ ա ս // ա ճ հ ա հ-
176
y>
Զ ՚՚՚ր ՛ " ր
y> y>
'/• 312
196,
66
(Հու,/յուր
Պ 111Աքի կ էի ա * ու
195,
197, 209 Պ ե ա բ ո ս •Բ Հ ն յ.
A
՜» »
1 0 4
6 0 5
տ-
332, 334, 351, 4 7 1 ,4 7 8 , 4 7 9 , 489 ա ւ ո ւ % ;)47 Պ,՚ ււդ ա u յ հ ա 7/ ււ սլ ա ն հ ա 7ւ Պ.ր / 477 Պ ա նդուխ տ
[ք ք ա թ ա խ ^
4 4 7
Պ ա ր ի ւ ա փ ա ն հ ա ն 1ի է ո ր դ
՜»
Պադտիկ \*մ մ ի [Shս%Աջ րղ պաշ Արա մ}
ււԱյ ի կ հ ա 7/ I I • Պ.ր
աբ
Պե ղ ո 'հ ե in'll 1Ւ ր ի դ ո բ
61
) 24 Պ ա Հ չ է ճ ե ա ն Ա ս ատ ո ւ ր 1/7 Պաղ in in ս ա ր 109 Պ /ււ դ in ա ս ա ր It ա 'll (507 , 008 , 009 (յա կ ո բ
3 2 2 ,
[ջո ր հ պ ան j
Պհզիրճեան
27
ՊաՀ լ at ս ո ւ ն ի
*հր ի դ
4 4 6 ,
16
Տ ր դ * ս ս ւ *1,բդ
լ բ դ ճ ե ա 7/
Վ^ա ղա րշա կ
Պա ր ո նւ/ m ր դ հ ա 'll *ք *ս ւր հ գ ի ն
9 9
ի կ ււղոււ
3 2 1 ,
1 6 4
» ))
9 9
2 6 3 ,
2 6 3
Պա ր ո ն հ ա ն
6 0 1
9 9
1 9 5
U n i -ր է ն
Պար թ ե ւ ե ա ն
է մ մ ա նուէլ
՜Օ » »
8 -
Նկ-
2 7 1 ,
2 7 5
լևա ն
Ջ> T)
1 7 3
5 6 4
3 7 8
390
390 105 Պ աս ո ւ կհա՝հ /■ աս սլ ա բ 547 Պ ա ա կա'հ հ in'll Աա1իա յ է / 23 լք ա կ ո ր
Պ ա ս տ ա ճ հ m'h Ս ո ղ ո մ ո ն
Պ ա ա մ ա դ բ ե ա ն Ս,ո.արբ Է լ
404
Պ ու տ ր ի կ 2 7 6
եւե m 7/ /// ո ս ր ո ւյ 339
Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ 540 նկ • 540 Մ իՀրա ն
Պէգէէրէճե ան
8 "վ Հ ա ննէս
Ն կ * 543 Պէ օ զ ի կ ե ա ն Գ ր ի գ ո ր Պիզմա ր ք
543 ,
Պ օ յա ճ ի
»
321
185 3> \թա զ ա ր 185 Պ է շ ի կ թ ա շ լ ե ա ն Մ կ ր տ ի չ 18, 257, 261 Պ է գ շ ե ա ր հ ա ն (յա կ ո ր 164, 165
Պ
Պ իննէմիճեա ն
Պօ լ ա ւ ո հ ա ն
կ տ ր ո ւ ճ 111
3 9 , 218, 256, 290, 316 346, 436, 437 Պ լ ա ֊ թ և ա ն ի յ ա ջ հ ր 455 Պ ո զ ի կ ե ա ն ՆերրսԷս 207 )) {քա ր տ ի ր ո ս 378 Պ ո ն ա փ ա ր թ հ ա ն Հ ՚ ՚ ՚ յ կ 482 Պ ո լ տ ո ւ է ն 0 լ ի ՚ է բ ր 491 Պ ո ւ ա ա Լ ո ր ո ր 490 Պ լե խ ա ն ռ վ
Պ ո յա ճ հ ա ն
523 Ա կ ի ս լի նէ
376
Պ չ ա վ)ձ հ ա ն
5 4 5 , 5 7 0 , 5 7 6 , 5 7 7 , 600 5 10, 513 y> Տ ո վ ս է փ 5 7 6 , 5 7 7 , 600 Պ Օ ղ ս ս/քան Գ ր ի գ ո ր 84 3) Ս՝ Ւ Ք ՚ ՚ յ է ւ 390 33 տ ՚ ո կ ո բ 5 1 4 , 520 3) 8 “ ՚ ր ո ւ թ ի ւ հ 587 3) Պ օ ղ ո ս 3 6 4 , 3 8 1 , 384 -Լա ձա ն (կ ա ր ա ս չե ա ե ւ 3) Ռ ո ւ - ր է ն ) 3 8 4 , 390 Պ օվ է ա ր և ա ն ք ք ի ր ի ճ ս ւ ն 587 ՏՀա վսս ր Ւ յ Է 512 j ) ա '//չ If ա '// Յ ՚ ՚ ՚ Ր ա ն ն է ս 409
Ջ է լլտ գ
3>
Հ ա մ բ ա ր ձ ո ւ մ (Մ
Ջ է յր -ն
92 ֊ 115, 118, 129, 132, 160, 169, 2 0 3 , 2 07, 3 0 6 , 3 94, 4 64, 5 9 8 , Ն կ . 97
119, , 124, 164,, 166, 167. 255 , 2 5 8 , 261 . 467, , 4 7 8 , 5 36,
3) » 3)
Պա ր ս ա - մ
յ>
ՏԷա Է Վր Գ •
461
164
95
Ա եդրակ
00
Աա ռ. ա
ձ > ՚ " ն ' / ' / " ! HI Հա վա նիր
49 1 16
18 2 0 9 , 406
Ջ ' " 'Ա ' ա ւիա\ ա
176, 406
481 179,
Ջ 1 վ ա ն շ ի ր է , ա՛հ Ե •
181 475
194
Ջ ՚հ դ ի
Հ Հ ո ւ լ ֆ ա fit ա՛հ հ]ա չ ե ր
562
Հա մ բ ա ր ձ է ք ւ մ 594 491 11‘ա ֆ ա ] Է լ 394 1)-ա ֆ ֆ ի (,վ ի պ ա ս ա ն ) 2 3 , 2 7 , 9 6 , 2 06, 2 0 7 , 2 0 8 , 2 6 9 , 406 Ռ ի զ ՚ս Ա ե մ է տ 3 0 6 - 3 1 3 ք հ է մ զ ի Ա ո ւ ս ի ) ա(իա փ ա շ ա 1 8 6 - 1 8 8 ք հ է յ ն ս լ տ 195 Ռ ը զ տ Պ է յ 2 1 1 , 212, Ռ շ ա ո ս ն ի 7 0 , 7 1 , 73 y)
էհատհկ
3
Ա նասն Նկ-
յ աճ If ա ւԿ 8 ս\ Ս* ա ն ն է ս
7 , Նկ- 7 605 ա ր ապ և /// 587
Պ րէմօն
381 Գ ա ռ ն ի կ 38 1 , 3 8 4 , 390 Գ ր ի գ ո ր 3 8 4 , 390 Հ ա յ կ ա ն ռ յ չ 95 , 298,, 299. 3 2 3 , Ն կ - 299
59, 63, 68, 84, 86, 95, 96, 9 7 , 104, 131, :1 34, 135, 137 — 150, 169, 2 9 3 , 299,, 3 01, 3 0 2 , 3 0 4 , 3 0 5 , 3 1 3 , 314 , 3 1 6 , 3 1 7 , 3 2 0 , 3 23, 3 24, 325 > Յ Յ ց , 3 7 4 , 3 7 8 , 3 8 0 , 3 8 4 , 407 , 4 0 8 , 4 5 9 , 4 6 2 , 4 6 9 , 5 0 8 , Ն կ ■ 137, 1298 ՝աճ/րան Մ ♦ 53 Մ ի^րա ^ւ 581 » 8 " ՛ կ ո բ 95 » Մ տ ր ա ի ր /:ւս ( Ժ ի ր ա յ ր ) ւօ,
484,
ի Պետրոս
Պո ւ տ ո ւ կ հ ա ն
)) 3> » »
Գար եղ ի ն
('f‘ ա փ թ )
Հ ա յկ
484
Նկ-
Պ է է է գ իվ>ճ1քան կ ավւապերւո
Պոնաավվ ի
550
Հաճի
Պոնա փա րթևա ն
30
171
Արթին
»
50,
114, 116, 1 1 8 - 1 2 4
123
4 03, 4 0 5 , 510 310 Ռ ս ւ բ է ն 173, 4 0 6 , 406 ջ Ե ր կ ա թ 545 3 ( Հ ր ա ն դ Ա ս ատ ո ւ ր ի /r/jfp • j 96 /հ ս շր ֆ ս ր
Գ ուրգէն
316 ա £ւսւդ Հրա 16 » ն [ ՛ կ ո ղ " ս 261 (ի "'^ ' ,/■ '/* y //■ /// "է՛ 235 էհուդան ո վ ի չ
lh n u in n i f հ ա ն
82, 83, 84,
Ա լԷ վ > ս ա րհ
* Լա պ ա ՝ Կ ա թ .) 222, 296, 544, 547, 5 49, 5 88, 5 9 9 , 601 Ս ա ր գ ա լ հ ա ն 309 Ս ա ր դ ի ս Ա(1 ա լա ս ՛) ի ) 116 ( չ մ ջ ո ւ շ ց ի ) 110 % ■ Ս ՚- ՚ն յ. 164 )) II ա լւ ա ճ և ա ն
Iհ ո ւս ի հ ե ա ն
8 5 , 202 //* // II I//// if 82 174, 2 8 4 ,
քիս տ ի կ հ til'll Ս մ բ ա տ Լ կ ռ ո ւ ն կ }
287
( ձ ո վ ո է ՚ւ ՛
320 453 » Չ ՚ ս ՚ - ՚ ՚ - շ 585 II ա ր դ ի ս * ք՛ան Լ հ ւ ՚ն 4 2 , 4 4 , 45 II"լի ն
y>
Ս ք ՚հ ն ր յ
1)ո ւգի ն դ ա յւա կ է օ լ լ յ ի 468 II ա էիrub'll ի Լաևո' (J ա դ ա ի) է լ և ա ն {/ւ/<յք՜»• j
»
(J ա դ օ Լա Ա ս' Ա դ ա մ ի բ դհււ/հ Ա ա լւ դ ի ս }
398, 399, 404 Ս ա լա ր ‘հ * " ! լ հ ր ի 403 Ս ա լի ոլև ա ն $ n ,բ թ • 583
Մ՛
Ս ա դ ա թ է լև ա ն
(Հ ո ւ['ւ
էս
Մ կ ք ՚ի չ 135 323, 330, 333, Ս հ դ ր ա կ ( ֆ է ՚կ ս է ց ի ) 461 » 66 Ս ա վ էին ի
ԼԱ ա դ րէL-^1/*)
3)
Ե՛
y)
թորա բ կ ի ր ց ի )
iii
Մ ա լւ ա ի լւ ս ս ( 111և ս ' Ա ա լւ111M )
Ս ա ^ա կ
Լէէէես' foj Ալւ է ‘է՛ ,Լ[,րԷ *')
Ս ա ">mlj
173
Ս ա >ա կ ե ա 'հ I)■ /' չ ա լ ի ր
Լ(յ աս և in'll
Ալւ ~
թ ի ւ - r ) 377, 378, 379, 380, 381,
383, 385, 388, 458 ( » U՛ լւ *» ա ) 163, 174 (J ա ՝*ա կ և m V/ Աա լւ ա ս{ և ա 89 , 154 1]ա ՚ ւա կևա է1ւ Ս,*/՝>,1,կ 16օ , 166 11 ա մ ա Vի էմ է դ հ ա ?/ Ս.ւ հա ի ս 39 Ա ա մ ւււԷ լ 466 , 468 Ա ա մ ո ւէ լ Չ ա ւո ւ շ 47 / Ա m'lmffh ա՚Ա թ ս բ ո ս
քո m Hi
421
// III J II, իք և ա '// I/՛ ի լւ դ m 4 0 4 Ս ա յւււււլա լև ա*1յ (ի ա դ 4n«3 Ս m'll դ լ ա ն Ս և ւ 253, 206 (J ա ն ի) u t. լւ և ա1/ Ա ահ փ ա ն
ա՛ք)
Սար և ա ն
44, 45, 205, 268, 271, 276, 278, 2 8 - , 283, 284, 287, 288, 289 // m > թ ճև in'll կալրի^ւ!՜ 5l , 52 )) Ա<ււլւ••• “լ և՜ա 118 »
4 6 5 , 585 / " " թի ա ք " " մ
11՝ա in թ
Ս ա թ թ ա ր ե ՛ք ն
( I ա մ ս ււ ՚հ
Ե '1 ս
Ս հ լւ վ ա ն
334
132 129
5 ! 4 , 536 Ա հ ր ո ր 127, 128 Ա հ ր ՛ 'ր Ե ւ ո 2 13 Ս հ ֆ ի լ հ ա ն Ա՝կ r ա ի ջ 27 Ս հ ւա կ II• ո ւ բ է ն 453 Ս հ ւ հ ա ն կա բա՛՛ք հա 601 Ս հ մ հ ր ճ հ ա ն '/■ 4 " բ դ 568 11դ ո ւ ա ն հ ա ն (իլւ * 601 Ա.
177 '/ ա ր դ գ է ս 349 III. հ ա ն ճ ո ր ձ 5 56, 585 Ս հ ֆ է ր հ ա ն Մ ի-֊ . ք՛ան 169, 538 ’« կ . 538 Ջ 8«րա ննէս 169 » Պ օ ղ ո ս 161 Ս Լ՜r
,/տ 1/1r հ ա ն
II է ր է 7/ կ ի ՛ / հ ա 7/
II i ' 1 ' f
/ր
441
' ի ա ն ի է ւ 5 4 4 , 552, 554 2 59, 2 6 3 , 452 II ի լ ո յ հ ա ն II՝ ի " ա կ 131
Սըզվընհա ն Աիամա նթօ
379 ն կ » 379
(J III չ/ք ill'll կա r ասլևա 552
5 7 5 , 603 Ս ի ս ա կ 173, 215 ՛Լ ա լ լ ա դ Ա ի մ ՛ ՛ ն 2 0 9 , 210 Ս ի մ ո ն 2 1 5 , 408 » ( « ս ս ք ՚ ի ) 192 » 'l‘ “i ի ր 12 Ա ի մ ս ն հ ա ն Ս ի մ ո ն 4 0 1 , 4 0 3 , 4 0 5 , 520
Ա in II ո ւ ն ի Ա . 484, 603
II ի ՛՛։
[J in'll ո u և ա U
Ս ի ‘' l l ՛
1 9 0
(j m ‘if ո ււ և ա ՝> Ս ՛*՛ I' " լ թ Ւ 1 ^ 89 (} ա u յ և ա // Աա լւ Օ 194 [j ւ/ւ ն ս կ ի ա
(
աև ո
Պ ա ‘հ դ ո ւ. քււ tn )
[I ա < և ա ն Ա ս ս ա ո լւ { Հ ^ Ր աս)
*/>կ ♦ 561
// ա լւ ա ֆ 332
5 5 6 ,5 6 1 ,5 8 8
Օ ղ լ՛"-
Ա ր ա մ Լահս՝ քհ ո ւ բ ս ա ր դ ի սհա*!! Ա ղա ս ի }
459 488 Ս ի ր վ ա ր դ 512, 520, 526 Ս իւ. լւս՞ւևան Հ ր ա ն դ 165, 176 » Ա ո ղ ո մ ո ն 164, 176 Ա ի լ - ն ի Ք 291, 323, 471, 526, 529 Ա ղ վ ն հ ա ն Գ ր ի գ ո ր 547 Սի ւթ ճ հ ա ն
Յակսբ
Ա ի սլև ա ն (Ա օր »)
)) Ս ա հ ա կ 601 Ս ո լ m իւ հ ա *7 Պ օ ղ ո ս 195 Ս ո լ ա ,րհ ա ն
394, 395 431, 473 Ա ւհ տ ի վ է 549 ( ս պ ա յ ) 27
ԱրտաշԷս
Ս ո լ ա է հ ա ն Q n /էակ ի մ Ս օդա նա լեա հւ Ս ո ղ ո i f ոհւ հ ահւ
/7ու. լ թ ահւ դ ա տ է
(Տե ս '
Ս ի ր այէ լհ ա ն
Ա ւետ իս ) Ս ուր է ն
Ա ու^իա ս
Ս ուրԷն
'/Հ Հ ն յ.
154,
269, 284,287
87 177, 184,
Ս ո ւ ր ի m u եսւհւ կ IIIր ns Ilf հա Ն կ - 178 I J /ււ ,ր ի ա Hե III 7/ քյշ ա ն
1$4
522 435 Ս վ ա զ լ ր (/* ի*»ր ա ն 268, 269, 273, 276 Ս վ ա ճ / յ ա ն Մ ի հ ր ա ն 95, 9 6 , 585
Սոֆհան
Պապան
549,
Ս ւդահւ դ ա ր հ ա ն (ք ո ւ ր է հ
3)
Սար ո ւ թ ի ւ ն
Ս րա մ իչհա ն
18
Ս ր մ ա վ է է շ խ ա ն լհահւ է ր ո ւ ա ն դ Ս տ ա մ բ ո լդհահւ
Ս ա հ փ ա ն հ ա ն 'fih ր ո բ
Վա հագն
384,
601
196
(դ ա շ ն ակ ցա կա ն) Ս ու բ դ ի ս
::90
100
Հ ա ճ ի Սուդակ
Վ ս ւ զ գ է *հ ( մ ա ա ն ի չ )
))
264
47 5
Ս ա հ փ ա 7/հ ա 7/ Ա ր ր . . մ Ս օ յօ ղ լա ն հ ա ն
211
294, 364, 424,
5 8 6 , ն կ . 424 "/>>7/ յ • 48 Վ ա հ է 195, 196 Վ ա յ lrահւ 290 , 316 */ ա hi —Փ “ *՜շ 484 Վա հւայեահւ ( յ ո ւ բ է թ 45օ Տ • Վ ա -ւ ա ն
Գ ե ղ ա մ ( Վ ա ն ի կ ) 339 , 340, 376, 380, 384, 389, 390, ն կ . 340 Վ ա ն ի կ ե ա ն (քո վ հ ա ն ն է ս 384, 390
Վա նիկեա ն
587 Գ ա չ ո ւ ս տ 133 » » Գ ր ի գ ո ր 51 , 85, 91, 134, 255 , 2 56, 2 75, 2 87, 291 , 3 23, 435 , 4 9 9 , 500, 5 0 7 , 5 08, 509 ւԼարւլ ա հ [ini'll ի) ա չ ի կ 2 5 3 , 2 5 6 , 2 7 4 ,
Վ ա ր դ ահւ ե ա ն Ա ր " է ն
4 2 4 , 5 0 7 , 509 ա ր դ ա 7/հ ա 7/ կ ա ր ա #//հ ա
46 5 Ս* ա ր օ 2 9 , 4 3 , 4 5 , 4 9 , 53 Մ ի ք ա յե լ 260, 2 6 1 ,2 6 3 (ք ա կ ո ր 129 Ն շ ա ն 49 Պ հ ա ր ո ս 330 Վ ա ր ո ւ ժ ա ն 95 Ֆ լ ո ր ա 2 6 0 , 3 9 9 , 5 04,
)) )) 3) 3> » )) արդ
Պա ա ր ի կ
(Տես ՝
Պ ո* ու ր ի կ ե ա ն
*/ ա / " / ) ար դ օ
2 9 8 , 426
ա ր ժ ա ււլե ահ ա հ
394
Հ ա յկ
404
384, 389, 409, 411, 5 1 3 , 529 ’Լ ա ր ա դ դ ։ „ տ Ս'• 2 8 7 , 3 4 9 , 3 6 4 , 381 Տ • Վ ա ր դ ա ն ՚ 1՛ 1ն յ • 185 >1 ա ր ա զ դ ա տ
»
Ս '• 2 8 7
Ա ուրԷ նհս/ն
Վ ա ս ի լ հ ա հ ւ Վ ա ր դ ահւ
հեր ս է n
Պ ա ա ր ի ա ր ,ր
19, 3 5 6 , 3 5 7 , 358 ա ր պ ե տ 507 , 508 ՛ Լ ա ր ո ւ ժ ա ն Գ ա ն ի է լ 452 ' l j l ր u ։ ծ ի ն I f ի ն ա ս 5/ 1 Վ ե ր ա ի ՚ հ ե ա ն III հ ա է u 458 Վ ի չ է ն և ա ՚ հ Ա հ ր ։ ։ վ բ է (// ե ր ւյ ք, , / ն ) 16 . Վ ի շ ա ւ գ ե ա ն Գ է ո ր դ 459 Վ հ ս պ է ր 3 3 9 , 395 Վ է վ է հ ա ն Վ է ո ր դ 129, 131, 133 Տ ա ճ ա ւ ո Ա ր դ , 5 8 , 59 Տ ա ղ ա ւ ա ր ե ա ն ,Տ'",/»/</ • 153, 157, 453 Տ ա ա ա և m hi Մ ի Հ ր ա ն ( Պ ե ր ճ ) 5 0 , 53, 6 0 , 6 3 , 6 8 , 8 0 , 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 150, 154, 268, 269, 273, 276, 303, 304, 3 2 0 , 3 2 1 , 3 2 2 , 3 3 0 , 3 4 0 , 3 45, 3 7 0 , 5 6 2 , 5 64, 5 6 5 , 5 7 7 , 5 7 8 , 5 7 9 , 5 8 0 , 587, 5 8 8 , 5 89, 5 96, 6 0 0 , 6 0 2 , 6 09, Ն կ , 135»
Տ ա ն թ է ե է ս ն կա րա պ հւո 3 9 3 ,
3 94, 395 535 ^ա ա ևւււն Լ ո ւ .թ ֆ ի կ 404 >*• բ ա ա ղ ա 'll հ ա 7յ ն ն „ վ Ք 5 3 8 , 5 43, 5 4 4 ,
Տ Է ք ՛ .ո յ It tII 'll էէա ր ո լ Ն
Տ ՛ո չ իք. 4 0 2 , 4 7 2 ,
5 57, 5 5 8 , 5 62, 5 6 8 , 588, 5 92, 5 98, 5 9 9 , 6 01, 603 ն կ . 538 Տ ա քբ կ ս հ ա 'll 447 Տ ••••[• ի [ ի ս ւո ի ս ճ • 575 Տ ե լի Տ հ մ
Հ հ ր ի մ ( ա հս (]ա կ ո բ հ ա ն (]ա 1լոբ}
462
ի , , ձ հ . ..ն y>
374 466
Ա ք . " • ՚ք խ ՛ ո ք .. . . .
$
i t . . . ք . . . . /.I ի . " ! ։
y>
( յ . . . / - . . . . ‘հ ՛ հ է ։ ։
,Տ' ի
466 104
466 582 Տ Լ I ի ••• >•• J (էհ ա ն (J ա կ ո բ 185 Տ է ւ լ ո յ հ ա ն 176 Տ հ մ ի ր ճ ի պ ա * հ ա 'll Ե ղ ի ... 40 Տ է վ ի ր ե ա ն (501 Տ է ր ( Լ ր բ ա ն ա մ 208 Տ է բ Ա դ ա մ 4()4 Տ է ր 1ԼՀւ**րոն 440 Տ կ ր 7 * ա լւ բ ի Կ ' - in'll ( J in 'էակ 485 S t r ‘է* ա ս uj /#/j , հ m 'll (J ա բ դ ի ո (tj աո հ m'lt (J ա ր դ ի ս } 435 S t r ' է ր / y.// բ և •n 'll Աք,շ...կ 43 Տ Է ր Գ /՛ է դ " ք ։ ե " . ն it . . j ... ‘ւ. ն / ւ. 100,5 0 4 .յ ք .... Կ
Տ հ բ ո jf/iu'h 1/ իււլբ ի /// ն ո ո
Տ Լք
y / / jilt
Գ րի
m'h (Jii in ill ի n 'll
S i f t Կան «J m ''im'I. Տ / ., . էյ III Ա1ti ill // և •
4 3 3
II . / բ դ ի ս
S t r Կ » ՚ր ■II !էլ It III Ir...‘i. Տ հ /• Ն ՚ս m ր h in ն 4 2 ii ր
S i.r տ t. ք
հ >ւ•
կ՛՛՛ Y ’ll f! h
2 5
■/
7
4 0 4 ,
2 1 7
4 6 5
4
* 1,1լ ի թ
•i (J‘till բուպ
4 3 1 4 3 1
Տ է, ք> Մ ի ն . n. II !i ա 1՛ (} ՛.՛/ 'flu'll ն կ ս O f i " ՛ ֊) 10 6
,
1 1 2 ,
Տէր
8 7 ,՜
ա ,
9 3 ,
((ք [i'll ա ս
1 0 4 ,
1 0 7 ,
1 0 8 ,
1 0 9 ,
1 1 0 ,
1 1 3 ,
1 3 1 ,
1 6 7 ,
2 5 5
(P fi ll III II Մհ '
7 * 5. ն
յ.
1 0 5 , 1 1 1 ,
1 0 3
2 5 3
, 2 5 6 , 2 6 0 ՏԿ ' * II 'll 'll I՜ n /j III 'll (J,բ ա աշ կ ս 39 ՏԷ ք' u ՛ Ի ,.ւ.Ն'; / n ll m ‘ll J* u n it ա կ 4 0 1 S t r U :./
Տ է ր it ՛ / ‘՛ a 't 'll կ n >1ա ն (J'ա բ ա ի յ ա ս
6
2 8 4 ,
2 8 7
Տ ի / . ii տ■■ է’
1i III
i . f ■■■՛■
՛։ ՝!• J II 1 ill «’ » 1, ի կ ուլ : ււ
/# III
llm 'h (J‘/ „ ի ftJ inբ
2 9 4 , 3 9 6 9 4 ,
9 5
y>
Վ յօ զ գ է ն
y>
Տ իքք ք " . ն
194 194 197
Տէր
tljh m ր ո ս և m 'll f(f‘ ւո դ կ ո ս■
Տէր
Պհ ա բ ո ս հ m 'll Պհ ա բ ո ս
Տէր
(J ա բ ւէ ի ս /tin 'll
171 171
Ա ր մ ե ն ակ
( 7- Հ ո ր .ք
137, 139, 568 Տ է ր ( ) in '! ակ և Ill'll 424 Տ է ր Ա : ւ > ա կ հ m հ 7* բ ի ‘լ ո բ ■/>’ > v 100 Տ է ր ! ) . . •բ դ ի ս հ ա ն Ա , , . Ո , ն ա կ 137, 141 Տ Է ք I I . ’ thփ ա ն hill'll S " 4 > P • 8 2 , 107 ( ) ա հ փ tn 'll ( () ա ււլ ա \ Տ է ր I I " . րՀրփ in'll հ ա 'll Չ ա ւ ո ւ ֊շ )
Գ / ս լ /rut’l l ) 2 3 Ն 255, 28 8 , 29 1 , 310, 312, 323, 326, 378, 379, 508, 513,
8 2 , 8 3 , 107\ 1 3 6 , 1 9 7 , 271 , 2 7 4 , 2 7 5 , 282, 2 9 3 , 3 0 6 , 3G7 , 3 0 8 , 3 13 , 3 1 4 , 3 1 6 , 317, 349, 350, 35' , 364, 381 , 4 7 6 , 4 9 9 , 507, 5 1 9 , 5 3 0 ՚ն կ . 3 0 7
7 /' 7 " ' ' . l " " '։ Աք է ,/յ " . . . I։ 2 0 4 , 2 05, 3 9 7 , 104 ն կ . 204 'Լ
'" / .'1
...ն /ր ա 'll
Գ [ ՚իդ ոբ
( Հ ր ա ՜»ա ւո
2 7 0 , 27 4, 287 ն կ . 287 ( 7, n ւ կ ա ս Ա ղ բ ա ր ) 132, 13 5, 1 4 0 , 4 4 3 ։ 4 4 4 , 4 4 6 , 448 Տ է ° !1 1 է P և ։' U " ՚ ր ՛է ի " 449 , 587 Տ ի n.fi Լււ/ifi. Պօ յ աէ.հ .n't. // ... ք.... ի ք. .. .։) ,Տ՚ //դ ք ա ն 406 Տ /"ք ր ՛՛> ն Ս ի /. ՛.՛ կ ՛“ ն 426 Տ Ւ լ պ Է ր ե ա ն 11ի L / 1՝.’9 , 131 Տ իք «4ւ1ր ք ի 311 Տ ի ք չ է .ք. I' ն i t " վ " է ՛ի 167 Տ ի [ . " “ .է ՛/ • 520 Տ հ ք....... .1 ՚ [. i f ... i. 165 » Ն թ ... մ 48 , 49 y> " ք . " " 164 Տ ի ք - 1 ‘ I I . 222 Տ / " " / ի ' f t i " . ՛ 1՝ Մ • 133 Տ ի լ ք ՛ " 11ի 608 Տ ի ք ի ի 1,0 Զ ° 1 " 608 Տ .. ք... 'fflf... ն III- 3 6 ! Տ " Ի մ ո ւ ն ի Վ բ դ . 607 Տ ո Հ մ ո ւ ֊ ն ի 600 Տ Ո Ill'll ի (; ւիր !3 մ Վ ր ղ • 5 4 ^ , 600 Տ ա ֊ 1? "•'հ հ in'll ($ // վ'» ւս-՚ ւն կ // 546 Տ ա - ր ղ հ ն հ ւ 25 Տ •••-/• իկ (fin'll (J.t. m դ I 32 Տ >• 'J՛ ••• ի( •• •• հ in ՚ հ (l, ft r/*h It ii >կ 1/0 Կամոար)
Տ կ բ 1Ոկ բ հ ա 'll ^բււ կ ա ս
$ ո ,բ թ n բ հ m 'll (J ••• լւ ՛[ է •> () 1 Տ ր դ ••••••
197
Փ հ հ լի վ ա ն հ ա ն ն շ ա ն 90 ? 261
• 115, 116 Տ ր դ ա տ /է ա ն 597, 603 Տրդա տ
Վրդ
3> 543,
Տ ր դա ահ ա ն Տ ր դ ա տ
544
584
Տօնիկ
Փ ի լի ՛զ ՛՛ս Լ ՚" յ ր
Տօնիկհա ն
Պ հտ րսս
Տօն իկեան
Սարդիս
271
Փ ի լի պ ՚ս հ ա ն
89 489, 514
576
Վահրամ
396
*/»/#/լա*հ թ ա ր հ ա ն Ա լ ե ք ս ա ն դ ր 42
464
41, 481,
ա ջ *ս զ հ ո ւ հ ի ՏուԷհա ննԷս
406, 402, 411
Տօնօ
ՍԱ ՛ր դ ի ս
Փիր ո ւմ հան Ս իմոն
աջա զհ ու ն ի Վ ա զ դ է ն
41
132 •Բ ա ր Inn'll Ս ե դ ր ա կ 339, 513, 514, 536
' Ր ա ^ ո ւ ֊ն ի Ս ա ր գ է ս
110 Ր է ճ է պ ե ա ն ( յ ա է ս է փ 586 Ր է ճ է պ / ր ա ն Ա ե ւ ֊ ա կ 540, 550 Ո էս Գ ու-րդէն 138 Ր է ս Գ ր դ օ 141, 144, 145, 146 Ր է ս Կ ր պ օ 138 Ր է ս Պ հա օ 138 Ս ա հա ն հ ա ն
Սս լ ա կ
ի ւ ա 'll
սա ր կ /սլա դ
197, 198, 204, 207,
217 Փ ա թ թ ո ւ կ հ ա ն կա րա ւզհա
374, 381,
113, 117, 119, 120, 121
Փ ա* ն Աս հա ն ա Փ Ա* շա լ հ ա ն Լ հ ս ո ն
153, 154(Տ//«՜
Բաշ ա լե ա ն }
• 84, 85 130, 131 Վ հ ր գ ի ն է 131 Փ ա շ ս ւ պ է զ ե ւ ս ն 600, 609 Փ Ա* ր թ •** մ հ /// ն կ ա ր ա ււլե ա 177 Փ ա փ ա ղ հ ա V/ Լ հ ւ ո ն 321, 322 Փ ա փ ա զ հ * ս րե Տ » կ ա ր ա պ հ տ 107, 222, Փ ա շ/ո յհ ա ն Տ " վ > թ
)) 3>
կարապհտ
273, 274, 287, 609 Փ ա ւ ի ա զ հ ա ն Հ ա յ կ 395 Փ ա ւի ա զհա ն Ղ,*** զ ա ր Աս Փ *•• փ ա* զ հ Ա* ն Մ />>/t ա ‘/է
' Բ և շ ի չ ե ա ն Գ ՚ ՚ բ ր ի է լ 381, 384, 390 */»հ չ ի շ հ ա ն ն ո թ ե ր 166 3> հ ո ր ո ս 458 Հ ա ճ ի ւ դ է յ 466 » Մ ի ս ա կ ( Ս ՛արա խ ա չ ի կ ) 390 Մ ի ո ա կ Չ ՚ ո ւ ո ւ շ 47, 538, (( Նկ.
538
'fihշ ի շ հ ա'ն Ն շ ա ն
128, 131 604, 609 Ահ դ ր ա կ հ ա լ ո ւ տ 467
Ջ Ջ) »
466 187 • Բ և ր ւ ւ վ բ է 163, 164 '/'// չւ ll till թ լ/ո ո 'll խ ա ջ ա m ո ւ ր 131 •Բ ե պ ա պ ճ ե ա ն 587, 588 ))
Տ է ու ի
»
Փ in'll ո ս
՛Բեռ է
[ Հ / m ' Շ ք ւ չմ in'll Inn'll ն ՚ ո ւ ա ր շ )
444 Փ Ա* փէսղհ ա 'll Ա ւ հ ա ի ս 20 )) Վ ա հ ա ն 470 3) Վ ա հ ր ա մ 396
607 153, 157
՚ Բ ե ր լ 1'կ 1 ո "ն (ի ե ր ա պ ա յ ծ ա ռ . ՝ԲԷ լ է կ ե ա ն Հ ի դ ր ա ն ՝ԲԷ լ լ է ր հ ա ն
խան
297
»
563 3 ակ ո ր 563
»
Հ • Փ - 575
'Բ է վ ւ լ ի կ ե ա ն Ե ՚լ ի չ է
■ Բ'՛Արան հ ա չ ե ր 10/
Պ ա տ ո ւհ լի
3՚ 11ր ւ ւ լ թ ի ւ ն
օ օ
Փա նսս Զ հ լլօ
Բ ա ր լ Բ ՚ ո ա - ց ք է 316 '/■ ա ր trt ill շ // m 'll lJ‘ • 431 •Բացա/ս/քան 476 Ս1ա լ խ ա ս 209 »
■>ք
384, 390 Փ ա հր ի ղ Um V/ 195 Փս* յ լ ա կ ( Տ հ ս Ս ա ն ու. կ ե տ ն Ա հհ ր ) Փ Ա՛՛հ՛՛ս Լ ո ւ ս ա ա ) 194
534,
176, 175, 179‘ 181
•[• I,՜! Inn'll Մ ի ^ ՚ ա յ է լ Բ ե Հ ր ի պ ա ր ճ/ք in'll
175
կ ա ր ա պ հ in
84, 85
■ Բէչեա ն Բ ի ս զ ա ն դ
40, 262, 453
՝ Բ է չ 1 ,ճ ե ա ն Յ ՚ ո կ ո բ
88, 176
462, 555 124 -ք*է օ ս է hill'll կ /ւ ր ւս կ ս ս 181 •Բ է չէ ճ ե ա ն
կ ա րապհււէ
Օզանհան
•թ է չէ ճ հ ո ւն
Մ ի ռակ
(Ո ..,ն
335
()Հա ն
I; ր u ւ I l l'l l պ
՛է ՝է ֆ ս ի ղ հ ււ։'հ Մ կ ր տ ի չ
Կթղ
1ճ9 •
ՕՀա ննԷս
468 468 Ա ղ է կ 598
'fiր չ ը ղ ձ ա ն Մ ա ն ո ւ է լ
O m ul'll h ill'll
՝ft ր չ ր գ li “ t ն II՝ ո ւ ֊ բ է ն
*/»բ թ ր ֆ և ա ն
՝ft ի պ ա բ և ա 7/ Ա ն ա յ ի ս ’/ *
ի iij ա բ և ա ն
'/
3)
132 ,
440, Ն կ * 440 185 (քշ ա ն
* ի - ւ 1 III 71ճ և m 'll
[Tut ft in h r nu 110
ԱՀ՛ n '/ i i
544, 547, 555,
հա
11111/
Ար f t
i n 'i i h ա ն
( ) ~! I ll'll ջ ա ՛ հ h I l l 'l l
խ
202, 203, 207
//
l Լ ր III III ! m l j
Y 162. 2 7 6
488, 492 0 Հ in'l Vա ն հ ա ն IJ ա ր գ /i u 396 ()if in չ հ in 'l l կ ա ռ ա պ ե տ 110 0 i l l in 11^ա I հ ա ն Ա i n 'I i n կ >/ ր դ . 446 ()1 „ ,ն ջ ...ն հ ..ւն
§9
606 555
'ft ի ւ ճ իւ. 'Jjlf in 'll Ա' ի ՞։ր ա ն
29, 37, 71
՛է՛ ր !> u m u փ u ր
599, 601, 603
57 6
ո. w tf չ ա պու-ձ ,բ Հն յ •
'ft ի ր և / f է թ ճ և in'll
153, 154
173
(հ/լւււ,[ւհւււն կ ա ր
՝ft ի բ է ճ և ա ն
'ft և բ ի թ ճ և ա 7/
7՛ա պ ի կ 323, ն կ • 323
Հ ւա յ o
■»
4 5 9
89 'ft իւ-րւոհ Ill'll կ ա ր ա պ հ տ 84, 8օ , 'ftfjt- բ ա և in'll Պօդոււ 456 * ի - ր * ե III 'ii ’/ւււՀin'll 165, 461, ՝ft է ՛ ր ,բ £ և ••• lt Մ կ բ ա* է չ
Ա ա ր կ 'հ
»
449
408
Աա հ ա՛հ Ա ր II է ն Գրիգոր
16, 185. 261,
5 63, 3 1 5 , 194, 207
(հ ո հ ա ն II.
'fta ջ ո ւ .կ և in'll \ ք ի կ ո ղ ս ս
Տ ի գ ր ա ն ( ll.n o ) 200, 203, 207, 393, 394, 395, 408, 459 , 433 Ն կ - 205 11։ր u ա ‘հ հ ա հ Լհւ-ոն 5 9 9 , 603
՝ft n ջ ո ւ.'հ հ in'll Q u ij i l f ’*
էհհր ա Հհ I ll'll Ա ր m III շ է II
'ft ո լ ո զ
(ա հս
կ ի բ ա կ ո ս և in'll
Qf/ij^iu'li-
Ն է ") 'ft i t չ III բ և ա ն (J ա կ ւ ւ բ
41
171 284 'ft բ է ս և in'll Հ ր ա ւա բշ 452 'ft ր Աքէ կև in'll 587
»
Ֆհրրի
290, 2 9 2 , 437
ՖԷթվա նճհա ն Ֆ է թ ւ ՚ղ լ հ ւ ւ ւ ն
( Ա Vղ ւ ՛ 111' կ Փ ա շ ա ) 128, 132, 137, 141, 383, 401, 405, 444, 447, 450, 4 6 8 ,4 6 9 , 471, 479, 482, 483, 586, Նկ • 468
Օդ III ն Inn'll 11,'հ ղ ր ՛Ա՛հ ի կ
Աակոբ
1" յ
50,
185
!1)է չ է , ր և I l l'l l Հ ա յ կ
Ֆէկէցի
339
Լէ] ա ժ ա կ հ I l l'l l
ս) 198, 213 (ք ա կ ո ր 560
Ֆ ր ն ա րւք Inn'll III ա չ ի կ
110
Ա ր շ ա ֊-
ԽՄԲԱԳԻՐ ԱՐՍ Է Ն
Կ Ի Տ Ո Ի Ր
( ՈKU ՌՒ8ՋՍ.Պ ԵՏ)
■
. ., ^
ս Մ 1° Ա I
I I L IԱ ^ ձ ձ Հ ա ռ ԳԼԻ Տ Ա ԿձԱ Ն ՏՍ Ի խJ U IԱ
p
0Ա Կ Ա Ն
%
1)
Պա՚Ո-ՐԱԹհՐթ
Ո||ւս, 1908-1Ք14
;3
rf fi 1 Ո վ
Կ ԿԻԱԱՄԱՍԱԱ հ ս ա ս ս Ա ս j mՀԱՆԳկԱ .- t .i- " Գ Ր Ա Կ Ա Ն Գ Ի Տ յէ ր
j "Sw. ՏճօրէՏ
՜Փ Ի հ ն ի կ ;
--- ՝* ՜՜
>ijaui,».Ա սա)** ».**»
• ՝ °- Ւ \ I (ՀՆԱԱԿԵԱն
% 'r h
1901
# Կ 1)ԱՆ1 ^ աւքո ՍIII ‘Ի Ր Ա Կ Ա Լ
"է""1»'•'»«՛ * *>ո
ԳԷՄթքԱՏԾ^
a tfb ^ u e , " ____ • TW6*
—■
ՆՈՐ
ա ր ր-Հ«. « յ *u Ա U f
. սա u r “ w ® »n v-mui, Հ Ա
I< ^ v
*v
ղ
է
^ r^ rT tT ^
-i ՝&£?■ *■ *- u , up\j ՊՊ ՝!
’+
ա
/"
\ )
ո\ԱԱԱ
^ N ^ aftP ո ւ ա Ն + ւ ^ յ ^ Ո Ո Խ , . . S ' rsmA .............................................. ֊‘W' i t - .
ei՝ fJlii u r
Հ
Ա
0. b Ր 11 IT Ն Ո Ի Բ Ի h Ն ^ ր՛
p
Հ Ն Ա Ա ՛■ ՛
Շ.ԱԲԱԹԱԹ1ՀԹ
— մա.
Ի էլ^ ա ^.
.1 ^ >
»ս ՝ \ ճ
F
^ Ա
աագիի շրօ ա )
{UlHW hUji ԼՐԱԳԻՐ)
.«»»■,iftiK aB ,՛ . Y i f e
96-1888. lflf" * "
ԿԻ11ԱՄ11ՍԱԿ՝ ՍԻ Գ ՐԱ Կ Ա Ն Կ Ի Ո Ա Ա Ա Ե Ա Կ ■\Տ
,u;bi|iif, ։:■ ՝••>֊ iaoa 9
/.
l|ii(fiunj|։i՛ SiiorUi " ^ li. ILr<|,(։<urWft-
>■ %
Ա
**•'
ի
-
՚
f..
*’ ’
էա>ԱԹԱԹԵՐԹ
. Աղբ ՍԻ S f
Օհ,. Ա (ք. ՜՜՝։էյ1>>՜
Ծ՜ »• w a a f ^ w l
Փ I I P Ո II
՛ Ա. _Յ _ -ՏH Աi Ն Դ է „ * ԱրՐ;ԳԳ Ա Ա :1 ԱԻ ԻՆ
ՇԱԲԱԹԱԹԵՐԹ
v.,.,6 * » i ։
՚ճ յ դ յ
՝ '՜՜';''՜ '«' իաակո.
.
.tJU U M Z
u Ա
O
՚
Կեսար}։ w
**-— . # Հ
է է *.,յ&
ս
Սb ՐՈԻՆ Դ
ԽՄՈՐԱՏԻՊ ՇԱԻԱէհէԼմ^ 9 " *
( ?r՛
~wiH , 1913
.-
L
ր
1 I
>ււոԱԹէԱԻՍՐԹ /
,„
„
ւ;___ z
ճ z
a
ձ
£
. * , «>,
m
? &
ւ ւ ^
.
ա
&
3 8ա ս Մ Ա ւ8 ա Ն Ք *:ա » ; ,,» ~ ^Տ Տ Տ *՝ * *4ք ՝T1 Urfx
,ն<(>Փ’0’ ^ ' ։'8։*, ր ’ '
XllfJ
Դ հ հ Գ Ա Տ Ն IՏՏհbՍՍ ;;| 1 II Թ Ե Ր Թ Պ Ա ՏԿ Ս Ր Ա Ա Ա Ր Գ Ա 1Ո 1Ա Թ Ե ՐԹ
•աււ,ւ*ս
՚
Ն աՆԳԼՕ ԳԱՀԱԿԱՆ llll/ՏԻԱ ա;ս,^ա, 190ք> hMlirnhmt * VfW'iri -—- 11 blhUffUbfUf '
Ե Ի է հ »Ա Տ 11Հ Ի
Լ Ա
M
| *
ՍԱ ԲԱ Թ Ա Թ ՍՐԹ
. Հ Ա Գ Ա Փ Ա Ր 1884
Ն Ա հԻՏԵ Ւ Ա Ն Ի
1ԱՄԱ6ՆԲԻ ՊԱՇՏԱՆԱԿ•
"*՝՝
Skr ն. la ‘«Ճ Hfiorh ti] տևր էճ
— --------
Ն-
րV * ^ Jj*
••■ ՛■ ' ֊
1919 i> ։Wpw.J.»8W
Տ
ա
ա
ա
. - ա || Ո f i M T T T T T T T r ^ ^ ----և
W
Ս H 0
Ր
.
1903 Ս
և
Փ
II
՚
ԿԱ Ն ՕՐԱթէքէԳ ^^^/.ՎԱ / Ն գ^ՀԱԱԲԱբական օրաթսրթ
WWI
II
I
iite W i
rwuMjynr^ -, _ ^gi _
քք>յէԱՏ>հԱՆ
u
ՊԱՆՏՕՆԱԿIII. ԳՐԱԿԱՆ ԳԻՏԱԿ ՍԻ 1ԱՒՍԻՏՐԱԿԱՆ H J'JU L B ^ ' U Ր T | ՇԱԲԱԹԱԹԵՐԹ ՚ ............. .. W/f. ՀՆԱԱԿԵԱՆ ԿՈԻԱԱԿԱ11ՒԹԵԱՆ | 1903
4
(Կ-kff ՝՝'!•
« > .:»
”•
9֊»»> *
ո^Ա'ՐՆ "«*
>MT. ՀՆ9ա*ե*ն հԱՒէԱՀՕհՒԹԻԱհ
Հ^lՆ>y,
‘b»6^ ՝ ։aWr ’° 13
Ijy
B. 9»պտ« Գխէ*»0
,W r“ HK- q—uiwG v *
֊* ? ճ ՚"
է Ա ՜ - lt u ,
Ա
» 1
'՜
^PU M U VձՏԾ Օ Ր Ա Կ Ա ««Ա ՆՔ Ա Ղ Ա Ք Ա Կ Ա Ն% »*sviwjittin. OfttO-B'Pi»- . % ՀՆ««Փք«ՆԿ Ո Ի Ս Ա ա հԹ հԱ Ն
ոՒ a f ^ «Ւօոէ։
I ն Աfi '• *֊ <i»a*«a ւ
_ __ .v
^..սևրիզ՝, 1918C՝
1'
ս ւ
՛«• ա Ւ Հ 'խ ^ ե| Տ ։
or.juili -li'.tiljl.mfi Ifni itiij.jm j.li։;'՛՛ I
"'՝, ,'% Լ
• . . . . է.
•»
ւ Հ ~
" 'Հ
[
« « # ԱԳԻ-Ր .......... *
*
,, ,
? Տ ? ք %
Ա^bl/flQPIJS
d ե Փ ՈP
r<ia
՚
. ՝ .
1 ՈP էր
&
ւր«րտյ.ր»« ^ » ր ն .......... -
՝
. ՛
dttintt
.—~JJk.1/mhtnW ^ Ցակօթհաք
Uawm---
^ ' f H , 1953
8.'
\'
:՝,- ձ * ?
ՆՈՐ8ՈՍԱՆ
« U l/Ա Ր
■ Շ Տ Ա Կ Ա յ. հ Ր Կ Շ Ա /ք է ա ճ
luvuniviainn. Քս-ւսՔէւնսՆՏՆէէՍսԿսն lliim -ԱԼ »w w ֊-wi.1
im u 'm i
tamunu**r*
y
fJT r m t:
^
-V*֊V՝ '
ՏԱԿԱՆ
■"*---
_
.
.P
*ՋՈ1
B U L p J R M l a t e .....
■_ •M4MKEE'r M M W L .U
w.immi. տ ՚> Ա Ր ե հ Մ Տ Ա ^ Ա 3
?
« .
...n U. Դ. if
•տտտԱՆէ՛ m m n k w m , կ, 3
.1» •avfi'i.
.K ft«
ա ^ 1ԿարՍեԱ(տյ ս ւ ձ ֊Հ ՜ ,
+
Լ P
Ա ^
v
լ
£ § |§ ||« | *■ % >0.w
աա%
; ^ r a r M fj I \. \\ \
ծ''*""ձ*.և $ Ն ք
y‘2 ?
Փ
II Ս Մ Կ
^ w m n stm w Ե1Ա>Աք)-ԱԹ//(՚Ւ- ’
« ***■
Ն
Ո Չ Ա կ ե Ա Ն մ ւ ա Ա Վ
է-ԲԱ%&*գԿԱւ. ՀաւքԱաւսր^ fp su w t ?
L I '« K
b
6"T c w o ՝| i
էԿ եՐ Ա ՀԱ Ր Գ Թ Ե Ր Թ
U
“
v
/ ' S ' u ^ i a :սՈ ԻՕ Ա Կ !քՈ Ի^
W "-
՞ՎԱՐԱՐՍS
ԴՐԱկԱՆքք^Ջ^
ա է - ա ^ * . j^ « t ^ » s ։ - - h T r 7 r -!:t r 41
UH ՈԻա ^ ք յ ա ^ ^
;g g . » a B g ,: . i f a ^ O B P l f l f f F h 114 U 3 ' S U P b 8 Ո 8 8 a \V
՚ճ ճ ա 1 ճ ա յւ ճ օ _ — ֊ i ֊ .
ատԱԿԱՆ
*
# ՜ ' ; ' ւ \ ւ Ն .՝ > # $ 7 » ՛ , ; Ը II ) ՚հ 7 ր * Ւ ա ա $ ա ք ո ^ ՞ և ^ է ւ ւ - ք ^ «» J-i ® ;'(\ Փ?ա ,' Ա ս Ի II Ր Տաա&էոարՕԻթԿԱՆ K 4 & 6 Թ ա
օ
(I
Հ Խ ս
Itllli On no ա ո . . . /. .
* ձ - ^ ց Տ !Ւ ;..
ո
տն տե ս ա կ ա ն
Ճ ճ ճ ճ ճ ճ
*
■ lirvlnufi
^
ա
տ
տ
&
ք "*
p g g g g y ճ տ & կ * * » * vinrta. inս-V“ -bu, 1922'' լ՜կ iMi'1'.n l
. ,
,,_
^g.
--------- T77
Ո E -^
J\
Հ
^ .,
'.;՝1 \ |> '^V JS’ Գ ՐԱ Կ Ա Ն գ ի տ ա կ ա ն Ի Ւ ՀԱ Ս Ա ՐԱ Կ Ա Կ Ա Ն - ' , . m i ղ ս Վ ա ր /է հ V Q V ^M jH ^՛՝։ (ձՏյակհանք^ր՛ ^p ^,1 Ր ՝■
՛“ *
'
"
" s*
^ *5 / » —
Ա
Գ
•'
;?5j||| ? ա ա Տ ա
\յվհԱիքՏԵ՝ա “ ” ՝ ՚. “ ւ » - . «
m
l
,“f
j
. Հ«»}կ «uujtmUitUsni. 'StMirUti** ; 8|»գ*ա0. 1»։կեա(ւ