SPARK Magazine Vol.04

EDITOR

นิิตยสาร SPARK ฉบัับัที่่� 4 กลัับัมาพบักบัผู้้�อ่่านิอ่่กครั�ง ฉบัับั นิ่�มาพ ร�อ่ ม กบั เ ร อ่ งราวห ลั ากห ลั าย มติที่่�พาไปสำรวจเขตแด นิ ข อ่ ง เที่คโนิโลัย่ปัญญาประดิษฐ์์ ด�วยการนิำเสนิอ่ภาพรวม ผู้ลักระที่บั เค ร อ่ งไ ม� เค ร อ่ ง ม่อ่ต่างๆ ที่่� AI จะ นิ ำเราไป ส้่อ่นิ าคตแ ลั ะความ เป ลั่�ย นิ แป ลั ง (ที่่�ห วัง ว่าจะเ ป นิ ไป) ใ นิ เชิิง บั วก คณะ ด จ ที่ ลัม่ เ ด่ ย

มหาวที่ยาลััยศร่ปทีุ่มเอ่งก็ได�เตร่ยมพร�อ่มนิักศึกษาให�ร้�เที่่าที่นิการ ใชิ�งานิ AI ที่่�ตอ่บัโจที่ยกบัสายงานิใหม่ๆ ที่่�มาพร�อ่มคลันิขอ่งการ

เปลั่�ยนิแปลัง จะม่อ่ะไรแลัะเส�นิที่างเป นิเชินิไร อ่่านิได�ในิคอ่ลััมนิ

Cover Story “ปัญหาที่ั�งหมดขอ่งการพัฒนิา AGI (Artificial General Intelligence: ปัญญาประดิษฐ์์ที่ั�วไป) เปนิเรอ่งขอ่งปรชิญา ไม่ใชิ่เพ่ยง

แ ค่เ ร อ่ ง ว ที่ ยาการค อ่ ม พิวเต อ่ร์ห ร่อ่ เ ร อ่ งระ บับั ประสา ที่ ส ร่ ร ว ที่ ยา เพ่ยงเที่่านิันิ” นิค่อ่คำกลั่าวขอ่งเดวิด ดอ่ยที่ชิ นิักฟิิสิกส์ผู้้�บัุกเบัิก การคำ นิ วณคว อ่นิตัมจากมหา ว ที่ ยาลััย อ่อ่ กซ์์ ฟิอ่ร์ด ที่่�เขาไ ด� ใ ห� ความเ ห นิ ไ ว�ชิัดเจ นิว่า ใ นิอ่นิ าคต ต อ่ จาก นิ่ ป ร ชิ ญาจะ ม่บัที่บั า ที่ สำคัญในิการพัฒนิา AI มากขนิาดไหนิ แตกอ่นิที่่�เราจะที่ำความ เข�าใจว่าที่ำไมปรชิญาถึึงจำเปนิกบัปัญญาประดิษฐ์์

นิิตยสาร SPARK ฉบัับัที่่� 4 จึงพาผู้้�อ่่านิร่วมกนิหาคำตอ่บัในิ

บัที่ ความ AI Detector การตรวจ จ บั ความจ ริงเ ที่็จข อ่ งภาพห ร่อ่ ข�อ่ความที่่�สร�างขึนิโดย AI ด�วย AI! ซ์ึ�งเปนิเรอ่งนิ่าสนิใจอ่ย่างยิ�งว่า เส�นิแบั่งที่่�พร่าเลั่อ่นิเหลั่านิ่�กำลัังกำหนิดให�โลักขอ่งเราเปนิอ่ย่างไร ตอ่ไป

ชิ่วงเว ลั าแ ห่งการเป ลั่�ย นิผู้่า นิที่ าง ยุคส มัย นิ่ ม่ ระยะเว ลั าที่่� สั นิ ลังเรอ่ยๆ วถึ่ชิ่วิตที่่�ยึดโยงอ่ย้่กบัเที่คโนิโลัย่ไมที่างใดกที่างหนิึ�งขอ่ง ม นิุษ ย์เรา จึงเ ป นิ การเ ผู้ ชิิญ ก บั โจ ที่ย์ค รั�งให ญ ว่า บัที่บั า ที่ ข อ่ งเรา แตลัะคนิกำลัังเปลั่�ยนิแปลังไปส้่เส�นิที่างไหนิ ผู้มเอ่งก็หวังเปนิอ่ย่าง ยิ�งครบัว่า เนิ่อ่หาแลัะข่าวสารต่างๆ ในินิิตยสารเลั่มนิ่ จะชิ่วยนิำ เสนิอ่แนิวที่างหร่อ่เปนิไอ่เด่ยแม�เพ่ยงเลั็กนิ�อ่ยให�กบัผู้้�อ่่านิได�เตร่ยม พร�อ่มแลัะก�าวเข�าส้่อ่นิาคตไปอ่ย่างมันิคงมากขึนิครบั บัรรณาธิิการบัริหาร

Cover Photo generated by Bing Image Creator

8 AI TRANSFORMATION ยุคขอ่ง Digital Transformation ที่่� ยาว นิ า นินิ บัที่ ศวรรษ เ ป นิ เ พ่ ยง สะพานิอ่นิกว�างใหญ่ที่่�พาเราทีุ่กคนิ ข� ามไป ยังโ ลั กหลัังความจ ริงที่่� AI เปนิผู้้�เลันิคนิสำคัญแห่งยุค

CONTENTS

31 COMPUTER ANIMATION AND VISUAL EFFECTS THESIS

ผู้ลังานิที่่�เกิดขึนิจากปัญญาประดิษฐ์์

นิั นิถึ่อ่ เ ป นิ การ ลั ะเ มิด ลัิข ส ที่ธิิ�การ สร�างสรรค์ขอ่งมนิุษย์หร่อ่ไม่?

AI Detector

CONTENTS

49

INTERACTIVE AND GAME DESIGN THESIS

SPARK TEAM

บรรณาธิิการอํํานวยการ ผู้ศ.ดร.กมลั จิราพงษ

บรรณาธิิการบริหาร อ่ อ่ภสที่ธิิ ปุรสาชิิต

กอํงบรรณาธิิการ

กมลักานิต โกศลักาญจนิ กริยา บัลัยะลัา นิิมที่รา มนิที่ราศักดิ

บรรณาธิิการศิิลปกรรม ปณต ที่อ่งประเสรฐ์

ศิิลปกรรม

ภราดร พิณยะพนิธิ ประพนิธิ ผู้อ่งใส

ขนิิษฐ์า ใจมันิ

ญดา ยอ่ดเพชิร

ถ่่ายภาพ ธิัญพสิษฐ์์ มารมย

เลขากอํงบรรณาธิิการ สรัตนิ์วาด่ งามสมกลัินิ

ที่่�ปรึกษา

อ่ ชินิินิที่ร ฉายรัศม่ ผู้ศ.วรากร ใชิ�เที่่ยมวงศ ผู้ศ.ดร.ณฐ์กมลั ถึุงสุวรรณ

อ่ นิภนิต คุณะนิิติสาร

อ่ ตวงกมลั ที่อ่งบัรสที่ธิิ

จััดที่ํา โดย คณะดจที่ลัม่เด่ย มหาวที่ยาลััยศร่ปทีุ่ม

ชิันิ 7 อ่าคาร 11

2410/2 ถึนินิพหลัโยธิินิ แขวงเสนิานิิคม

เขตจตจักร กรุงเที่พมหานิคร 10900

โที่ร. 02-579-1111 ตอ่ 2240 sparkmag.sdm@gmail.com

พิมพ์ที่่�

บัรษที่ ภาพพิมพ จํากัด (สํานิักงานิใหญ่)

45/12-14,33 หม้่ 4 ตําบัลับัางขนินิ

อ่ําเภอ่บัางกรวย จังหวัดนินิที่บัร่ 11130

โที่ร. 02-879-9154-6 แฟิกซ์์ 02-879-9153 admin@parbpim.com

GOOGLE เปิิดตััว

โมเดล GEMINI

ที่่�ไปิไกลกว่าด้วยการเปิ็น AI

ที่่�มองเห็็นและไดยิน

เกมฝึึกสมองเกมแรกของโลก ช่่วยปิ้องกันภาวะสมองเส่�อม

หลัังจากการเปิดตัว ChatGPT โดย OpenAI ส้่สาธิารณะ เมอ่ปีที่่�ผู้่านิมา ยักษ์ใหญอ่ย่าง Google ก็ได�ประกาศโมเดลัขนิาด ใหญ Gemini (LLM) อ่นิที่รงพลััง เปนิโมเดลัแรกที่่�สร�างขึนิเพอ่ ประมวลัผู้ลั ไ ม่ใ ชิ่แ ค่คำเ ที่่า นิั นิ แ ต ยังรวมถึึงเส่ ยงแ ลั ะภาพด� วย Gemini ได�รบัการพัฒนิาบัางส่วนิโดยการประมวลัผู้ลัขอ่ง Google DeepMind ที่ำให� Google กลัับัมาเปนิผู้้�นิำการแข่งขนิด�านิ อ่าวธิ AI ในิปัจจุบัันิ โมเดลัตระก้ลั Gemini ประกอ่บัด�วยรุ่นิ Ultra สำหรบังานิ AI ที่่�ซ์บัซ์�อ่นิ รุ่นิ Pro ขนิาดกลัางสำหรบังานิที่ั�วไป แลัะรุ่นิ Nano ขนิาดเลั็กที่่�อ่อ่กแบับัมาเพอ่ที่ำงานิบันิโที่รศัพที่ม่อ่ถึ่อ่ นิอ่กจาก นิ่ Gemini ยังได�คะแนินิ 90% จากการที่ดสอ่บัที่่�เร่ยกว่า Massive Multitask Language Undering ซ์ึ�งประเมนิความสามารถึในิ การ ที่ ำความเ ข� าใจข อ่ งแ บับั จำ ลัอ่ งใ นิ 57 สาขา ว ชิ า รวมถึึง คณิตศาสตร ฟิิสิกส ประวติศาสตร แลัะการแพที่ย กลั่าวได�ว่า

เ ป นิ LLM แรกที่่� ที่ ำคะแ นินิ ไ ด�ด่ ก ว่าม นิุษ ย ส่ว นิ ให ญ่ใ นิ การ ที่ดสอ่บั ผู้้�เข�าใชิ�งานิสามารถึใชิ�โมเดลั Gemini ผู้่านิแชิตบัอ่ต Bard ขอ่ง Google คาดว่าจะชิ่วยให�แชิตบัอ่ตม่ที่ักษะในิการเร่ยนิ ร้�แลัะการใชิ�เหตผู้ลัได�ด่ขึนิ

Ami เปนิแอ่ปพลัิเคชินิที่่�พัฒนิาโดยรอ่งศาสตราจารย เหยา เหว่ย ควนิ (Yow Wei Quin) แ ลั ะ ที่่ มงา นิ จากมหา ว ที่ ยาลััยเ ที่ คโ นิ โ ลัย่ แ ลั ะการ อ่อ่ กแ บับั แ ห ่ง สิงคโปร (SUTD) ม่เป้าหมายเพอ่เพิ�มการที่ำงานิขอ่งการรบัร้�ในิผู้้�ส้งอ่าย โดยเนิ�นิ ไปที่่�ผู้้�ที่่�ม่สัญญาณขอ่งภาวะสมอ่งเสอ่มตั�งแตชิ่วงเริ�มต�นิถึึงปานิกลัาง

แ อ่ ปฯ นิ่ ตั�ง อ่ย้่บันิ สมม ต ฐ์ า นิ ที่่� ว่าการ พ้ ดไ ด� ห ลั ายภาษา ชิ่วยเ พิ�มความ

สามารถึขอ่งสมอ่ง ผู้ลัการศ ึกษาขอ่ง SUTD พบัว่าผู้้�อ่าวุโสที่่�เลั นิเกมลัับัสมอ่ง สอ่งภาษาม่พัฒนิาการด�านิความจำที่างคำพ้ดแลัะที่ักษะการรบัร้�ที่่�ด่ขึนิอ่ย่างเหนิ ได�ชิัด ตรงกนิข�ามกบัผู้้�ที่่�ไม่ได�โต�ตอ่บักบัเกมหร่อ่เฉพาะกบัภาษาเด่ยวเที่่านิันิ ปัจจุบัันิ Ami ม่เกมบันิหนิ�าจอ่สัมผู้ัสสามเกมในิหกภาษารวมถึึงภาษาถึินิ ควบัค้่ไปกบัอ่วตารที่่�ปรบัให�เข�ากบับัรบัที่ที่างวัฒนิธิรรมต่างๆ ฟิีดแบั็คแสดงให� เหนิว่าผู้้�ใชิ�มากกว่า 85% พบัว่าแอ่ปฯ นิ่�สนิุกแลัะใชิ�งานิง่าย หลัังจากประสบั ความสำเร็จในิการนิำรอ่ง Ami ได�เปิดตัวร่วมกบั Lions Befrienders เพอ่ที่ำให� แอ่ปฯ นิ่�ได�รบัการติดตั�งบันิแที่บัเลั็ต IM-OK ที่่�เนิ�นิการใชิ�งานิโดยผู้้�ส้งวัยในิคอ่ม ม้นิิต่ Lion Befrienders จำนิวนิหนิึ�งพนิเครอ่งภายในิเด่อ่นิธินิวาคม 2566

Meta เปิิดตััวแช่ตับอตั คุุยตัรงกับคุนดัง

แชิตบัอ่ตปัญญาประดิษฐ์์ชิุดใหม่ขอ่ง Meta เปิดโอ่กาสให�ผู้้�ใชิ�ไม่เพ่ยง

แค่แชิตคุยกบัคนิดังอ่ย่าง ปาร่ส ฮิิลัตนิ (Paris Hilton) สนิ้�ป ดอ่กก (Snoop Dogg) หร่อ่เคนิดลั เจนิเนิอ่ร (Kendall Jenner) ได�เที่่านิันิ แตยังขอ่คำแนิะนิำ ตามความถึนิัดขอ่งแตลัะคนิได�อ่่กด�วย

Meta ได�สร�างผู้้�ชิ่วยปัญญาประดิษฐ์์กว่า 28 รายบัุคคลัที่่�ผู้้�ใชิ� WhatsApp, Messenger แลัะ Instagram สามารถึแชิตด�วยได� แชิตบัอ่ตเสม่อ่นิจริงที่ั�ง 28 คนินิ่�เปนิตัวตนิที่่�เปลั่�ยนิแปลังไปอ่ย่างสมจริงขอ่งบัุคคลัที่่�ม่ชิอ่เส่ยง เชินิ

ย้ที่้บัเบัอ่ร Mr. Beast นิาโอ่ม โอ่ซ์าก�า (Naomi Osaka) แลัะที่อ่ม เบัรด่ (Tom Brady)

แชิตบัอ่ตคนิดังที่่�มาคุยกบัเราจะม่การเปลั่�ยนิแปลังรายลัะเอ่่ยดไปเลั็ก นิ�อ่ย เชินิ ปาร่ส ฮิิลัตนิจะใชิ�ชิอ่ว่า Amber สนิ้�ป ดอ่กก์เปนิ Dungeon Master เคนิดลั เจนิเนิอ่ร์เปนิ Billie แชิตบัอ่ต AI จากเหลั่าเซ์เลับัรต่�หร่อ่อ่นิฟิลั้เอ่นิ เซ์อ่ร์เหลั่านิ่ม่เรอ่งราวเบั่อ่งหลัังแลัะบัที่บัาที่ที่่�โดดเดนิ ที่ำให�ผู้้�ใชิ�รสึกถึึงการม่ ปฏิิสัมพนิธิกบัพวกเขาในิโลักดจที่ลั มาร์ค ซ์ัคเกอ่ร์เบัร์ก (Mark Zuckerberg) ซ์่อ่่โอ่ขอ่ง Meta กลั่าวว่าบัรษที่ ต�อ่งการสร�าง AI ที่่�ม่บัุคลัิก ความคิดเหนิ แลัะความสนิใจที่่�แตกต่างกนิ “นิ่�จะ ไม่ใชิ่แค่การแชิที่เพอ่ตอ่บัคำถึามเที่่านิันิ” เขากลั่าว “นิ่�เปนิเรอ่งเก่�ยวกบัความ บัันิเที่ิงแลัะการชิ่วยให�คุณที่ำสิ�งต่างๆ เพอ่เชิอ่มตอ่กบัผู้้�คนิรอ่บัตัวคุณ” นิอ่กจากนิ่ บัรษที่ยังกำลัังเปิดตัวสติกเกอ่ร์ที่่�ปรบัแต่งใหมซ์ึ�งสร�างโดย AI สำหรบัแอ่ปฯ WhatsApp, Messenger, Instagram แลัะ Facebook Stories ด�วยการใชิ�เที่คโนิโลัย่จาก Llama 2 แลัะ Emu ซ์ึ�งเปนิโมเดลัพ่นิฐ์านิสำหรบั การสร�างภาพ เครอ่งม่อ่นิ่�จะเปลั่�ยนิข�อ่ความเปนิสติกเกอ่ร์ที่่�ไมซ์�ำใครได�ตาม ต�อ่งการ (เชินิ “พซ์ซ์่ากำลัังเลันิบัาสเก็ตบัอ่ลั” หร่อ่ “แรคค้นิที่ำหนิ�าแฮิปปีสุดๆ บันิมอ่เตอ่ร์ไซ์ค์”) ได�ภายในิไมกวนิาที่่

ChatGPT คุว้าแช่มปิอันดับห็น่�ง ในการเปิ็นเพจที่่�คุน

เข้าช่มมากที่่�สุดบน วกพ่เด่ยปิ

2023

ใ นิฐ์ า นิ ะสารา นิุกรม อ่อ่นิ ไ ลันิ์ระ ด บั โ ลั ก วกพ่เด่ย (Wikipedia) จัดอ่นิดบัหนิ�าเพจที่่�ได� รบัความนิิยมมากที่่�สุดแห่งป อ่นิดบัส้งสุดค่อ่ ChatGPT แ ชิ ต บัอ่ ตที่่� ข บั เค ลั อ่นิด� วยโมเด ลั ภาษาขนิาดใหญ่ที่่�พัฒนิาโดย OpenAI โดย รวมแลั�ว หนิ�าวกพ่เด่ยสำหรบั ChatGPT ได� รบัการด้ 49.5 ลั�านิครั�งจากการด้ 76 พนิลั�านิ ครั�งที่ั�ววกพ่เด่ยภาษาอ่ังกฤษ ระหว่างวนิที่่� 1

มกราคม ถึึง 28 พฤศจิกายนิ 2023

“เรารว่าเมอ่ผู้้�คนิต�อ่งการที่ำความเข�าใจ โ ลั กร อ่บัตัวพวกเขา พวกเขา ก ห นิ มาใ ชิ�ว ก พ่

เด่ย แลัะนิ ค่อ่ตัวอ่ย่างที่่�สำคัญ เหนิได�ชิัดว่า ผู้้�ค นิต�อ่ งการ ที่ ำความเ ข� าใจประ ว ติศาสต ร แลัะบัรบัที่เบั่อ่งหลััง ChatGPT ให�ด่ขึนิในิขณะ

ที่่�พวกเขาที่ดลัอ่งใชิ�งานิมนิ” อ่นิชิา อ่าลั่คานิ (Anusha Alikhan) ประ ธิ า นิ เ จ� าห นิ� าที่่�ฝ่่าย สอ่สารขอ่งม้ลันิิธิิวกม่เด่ย (Wikimedia Foundation) กลั่าว

FORMATION

TRANSFORMATION

ยุุคของ Digital Transformation ที่่�ยุาวนานนับที่ศวรรษ เป็็นเพี่ยุงสะพีานอันกว้างใหญ่่ที่่�พีาเรา ทีุ่กคนข้ามไป็ยุังโลกหลังความจริงที่่� AI เป็็นผู้้เล่นคนสาคญ่แห่งยุุค แรกเริ�มที่่�โลกร้จักอินเที่อร์เน็ต สมารที่โฟน และ IoT สิ�งของอัจฉรยุะ เหล่าน่�ไม่ได้้เกด้ข้�นและที่าใหคุ้นชิินภายุในเวลาสั�นๆ ที่ั�งยุังไมม่ ใครป็ฏิิเสธที่่�จะเร่ยุนร เพีราะเชิ่�อว่าการเที่่าที่ันเที่คโนโลยุ่ค่อการเอาตัวรอด้ในสังคม ณ เวลานั�น เม่�อ

AI Transformation มาถึง ใครจะร้ว่าสิ�งน่�อาจเป็ลยุนวถึ่ชิ่วิตของผู้้คน เม่�อเที่่ยุบกับความต่�นเต้นที่่� เคยุเกด้ข้�นในยุุคของสมารที่โฟน ยุุคนั�นอาจกลายุเป็็นเร่�องเล็กน้อยุสาหรับเที่คโนโลยุ่เลยุด้้วยุซ้ำำ�า

GENERATIVE AI

ตั�งแตป 2023 สอ่ด�านิเที่คโนิโลัย่ที่ั�ว โลักต่างเผู้ยข�อ่ม้ลัเที่คโนิโลัย่ที่่�เข�ามา ในิ ร้ปแบับัขอ่งแอ่ปฯ เพอ่ความบัันิเที่ิง ระบับั แป ลั งภาษา แ ลั ะแ ชิ ต บัอ่ ตที่่� ส อ่ สาร ด� วย ภาษาที่่�เ ป นิธิ รรม ชิ า ต เห ลั่า นิ่�เ ป นิ

ปรากฏิการณ์ที่่�บัอ่กเปนินิัยยะว่า “โลักเรา กำลัังถึึงจุดเปลั่�ยนิที่างเที่คโนิโลัย่อ่่กครั�ง” แลัะครั�งนิ่�เปนิครั�งที่่�ไม่ได�ขึนิอ่ย้่กบัมนิุษย เที่่านิันิ เพราะยังม่ผู้้�เลันิคนิสำคัญที่่�จะเข�า มาจบัม่อ่แลั�วเดนิไปยังโลักดจที่ลัข�างหนิ�า นิันิค่อ่ AI

Generative AI คืืออะไร?

ป 2024 จะเปนิการลังสนิาม AI ด�วย โมเดลัอ่ลักอ่รธิึม ที่่�ชิอ่ว่า Generative AI

ห ร่อ่ เ ร่ ยก สั นิ ๆ ว่า Gen AI ที่่�จะเ ข� ามา แ ที่ รก ซ์ึมใ นิชิ่วิตประจำ ว นิ ข อ่ ง ทีุ่กค นิ Generative AI ค่อ่ AI ชินิิดหนิึ�ง ซ์ึ�งบัรษที่

Mckinsey ได�อ่ธิิบัายไว�ว่า Generative AI หมายถึึง การประมวลัผู้ลัขอ่งปัญญาประ ดิษฐ์์ด�วยอ่ลักอ่รธิึม ที่่�สามารถึสร�างคอ่นิ เ ที่นิต์ให ม่ไ ด� โดยการเ ร่ ย นิร้�ข อ่ ง ข�อ่ม้ลั จำ นิ ว นิ มาก แ ลั ะ ว ธิ่ การประมว ลัผู้ลัที่ าง ค ณิตศาสต ร เ พ อ่ ส ร� างโมเด ลั ที่่�สามาร ถึ

ส ร� าง ผู้ลั ลััพ ธิ์ให ม่ๆ ที่่�ไ ม่เคย ม่ มา ก อ่นิ ไ ด� อ่ย่างแมนิยำ ได�แก เส่ยง โค�ด ร้ปภาพ ตัว อ่ักษร แบับัจำลัอ่ง วด่โอ่ ซ์ึ�งม่ศักยภาพที่่� จะเปลั่�ยนิแปลังวธิ่การที่่�เราเคยสร�างสรรค คอ่นิเที่นิต์ไปอ่ย่างสินิเชิิง นิอ่กจากโมเดลั Deep Learning หร่อ่ ML ที่่�เรา คุ นิ เคยมาห ลั าย ปีใ นิ วงการ AI สำห ร บั สาขา Generative AI นิ่�จะเ พิ�ม ศักยภาพการ ที่ ำงา นิ ที่่�มาก ขึ นิ นิั นิค่อ่ โมเด ลั LLMs ห ร่อ่ Large Language

Models ที่่� ถึ้ ก อ่อ่ กแ บับัขึ นิ มาเ พ อ่ ใ ห� AI สามารถึเข�าใจ แปลังข�อ่ม้ลัเชิิงภาษา แลัะ ประมว ลัผู้ลั เ ป นิ คำต อ่บั ที่่�เหมาะสม สำห ร บันิ ำไปใ ชิ� งา นิ ตามประเภ ที่ ที่่� ต�อ่งการ ถึึงตรงนี้้ หากใคืรยัังนี้ึกภาพไม่่ออกว่่า Generative AI หนี้้าตาเป็็นี้อยั่างไร?

ใ ห�นิึกถึึงแ ชิ ต บัอ่ ต (Chatbot) โปรแกรมที่่�ถึ้กนิำไปใชิ�ในิตลัาดอ่่คอ่มเมรซ์ แลัะฝ่่ายบัริการลั้กค�าในิร้ปแบับัอ่ัตโนิมต ระบับัแชิตบัอ่ตในิอ่ด่ตจะเข�าใจภาษาด�วย ระบับั ML ซ์ึ�งเลั่อ่กคำตอ่บัที่่�ถึ้กปอ่นิลังในิ ระบับัเร่ยบัร�อ่ยแลั�ว อ่ย่าง Siri แลัะ Alexa

ที่่�มาภาพ

https://www.news18.com/ tech/odisha-based-privatechannel-launches-ai-created-news-anchor-namedlisa-8293369.html

https://www.androidpolice. com/google-assistant-withbard-first-look/

แต่ในิระบับัขอ่ง Gen AI นิันิจะใชิ� Database ที่่�ให ญ่ก ว่าห ลั ายเ ที่่า เ พ อ่ ใ ห� AI

สามารถึเร่ยนิร้�ภาษาขอ่งมนิุษยด�วยระบับั LLMs แลั�วนิำไปวิเคราะหอ่อ่กมาเปนิคำ

ต อ่บั ที่่�เ ป นิธิ รรม ชิ า ติเ ที่่ ย บั เ ที่่า ก บั คำต อ่บั ขอ่งมนิุษย

ผู้้�ที่่�รบัข�อ่ความจากแชิตบัอ่ตที่่�

ผู้่านิ Generative AI แลั�ว จะแที่บัแยกไม

อ่อ่ ก ว่า ข�อ่ ความ นิั นิ เ ข่ ย นิด� วยม นิุษ ย์ห ร่อ่ AI ใ นิ วงการ ส อ่ โ ซ์ เ ชิ่ ย ลัม่ เ ด่ ยแ ลั ะ แพ ลั ต ฟิอ่ร์ม อ่่ ค อ่ มเเ ม ร ซ์ ที่่� ต�อ่ งแ ข่ง ก บั เว ลั าแ ลั ะ ข�อ่ม้ลั จำ นิ ว นิ มหาศา ลั การ นิ ำ Gen AI มาใชิ�เพอ่ประมวลัผู้ลัคอ่นิเที่นิต์ที่่� ตรงใจผู้้�ใชิ�งานิ หร่อ่ระบับันิำเสนิอ่สนิค�าที่่� คุ�ม ค่าใ นิ เ ง อ่นิ ไขข อ่ ง ลั้ ก ค� าที่่� ต่าง ก นิที่ั�ว โลัก ยอ่มได�ผู้ลัลััพธิ์ที่่�รวดเร็วขึนิ

แพ ลั ต ฟิอ่ร์มเ ส ร ชิ เ อ่นิจ นิอ่ย่าง Google เ อ่ ง ก นิ�อ่ ม ร บั ความ ที่ รงพลัังใ นิ

เ ที่ คโ นิ โ ลัย่ชิ นิิด นิ่ จึงไ ด�ร่ อ่ แ ผู้ งโปรแกรม

Google Assistant ใหมที่ั�งหมด เพอ่ปรบั ฟิีเจอ่ร์การที่ำงานิที่่�ขบัเคลัอ่นิด�วย Gen AI

แลัะ LLMs โดยในิเด่อ่นิตลัาคม 2023 ได�

เ ปิด ตัว Google Assistant with Bard

ที่ำงานิร่วมกบัแอ่ปฯ Gmail แลัะ Google Doc เ ป นิอ่ นิด บั แรก เ พ อ่ชิ่วยใ ห� เรา สามาร ถึค�นิ หาแ ลั ะส รุป ข�อ่ม้ลัผู้่า นิ ข�อ่ความ เส่ยง แลัะร้ปภาพ ซ์ึ�งฟิีเจอ่ร์สร�าง คำบัรรยายใต�ร้ปภาพ ยังถึ้กนิำมาใชิ�เปนิ ห นิึ�งใ นิว ธิ่ การ Generative แคป ชิ นิ ใ ต� ภาพบันิสอ่โซ์เชิ่ยลัม่เด่ยได�อ่่กด�วย

นิอ่ กจากระ บับับัริการ ลั้ ก ค� าที่่� Gen AI ไ ด� ก ลั ายเ ป นิ ผู้้�เ ลั นิ ค นิ สำ คัญ การ สอ่สารเพอ่ใชิ�งานิระหว่างประเที่ศ AI ยัง ถึ้ กใ ชิ� เ พ อ่ส อ่ สาร ก บั ค นิ ห ลั าย สัญ ชิ า ต อ่ย่าง Lisa AI นิักรายงา นิข่าว สัญ ชิ า ต อ่นิเด่ย สามารถึพ้ดได�ถึึง 75 ภาษา อ่่านิ ข่าวราย ว นิ ที่ ำ นิ ายโ ชิ ค ชิ ะตา ข่าว ก่ ฬา แ ลั ะรายงา นิ สภาพ อ่ ากาศ ห ร่อ่ ใ นิ ส ถึ า นิ การ ณ์ข อ่ ง Eric Adams นิ ายก เ ที่ ศม นิ ต ร่นิ ครนิิวย อ่ร์ก ที่่�ใ ชิ�ปัญญา ประดิษฐ์์เพอ่สร�าง Robocall เปลั่�ยนิเส่ยง

จากภาษา อ่ังกฤษใ ห� เ ป นิ ภาษาสเป นิ ภาษา จ่นิ ก ลั าง แ ลั ะภาษา ยิด ด ชิ ใ นิ งา นิ

แ ถึลั งเชิิญ ชิ ว นิ ใ ห� ประ ชิ า ชินิอ่อ่ กมา ร่วม กิจกรรม ซ์ึ�ง จัด ขึ นิ โดยห นิ่วยงา นิ รา ชิ การ

ขอ่งเม่อ่ง เหลั่านิ่ลั�วนิเปนิผู้ลัลััพธิ์ขอ่ง Gen AI ที่่�ถึ้กนิำมาใชิ�ในิร้ปแบับัสอ่สาธิาณะในิ ชิ่วิตประจำวนิ

ชิ่วงเวลัาที่่�มนิุษยชิาตต�อ่งเผู้ชิิญหนิ�า

กบัโควิด-19 การคิดค�นิยารักษาหร่อ่วัคซ์่นิ

เ ป นิสิ�งที่่� ต�อ่ ง ตอ่สด� วยเว ลั า การประมวลั ผู้ลัด�วยความเร็ว Gen AI ที่ำให�ชิ่วงเวลัา

ที่่�รอ่คอ่ยยารักษาไมนิานิเกนิรอ่ เมอ่เที่่ยบั

ก บัวิกฤตการ ณ์โรคระ บั าดใ นิชิ่วง ก อ่นิ ๆ เชินิเด่ยวกบัความสำเร็จขอ่งบัรษที่สตารที่

อ่ัพเ ที่ คโ นิ โ ลัย่ชิ่ วภาพ สัญ ชิ า ต ฮิ อ่ งกง Insilico Medicine ที่่�พัฒนิายาซ์ึ�งสร� างขึ นิ

ด�วย Generative AI ตัวแรก ในิชิอ่รหัสยา

INSO18-055 เพอ่รักษาโรคพังผู้่ดในิปอ่ด

ห ร่อ่ แ ผู้ลั เ ร่ อ่รังใ นิ ป อ่ ด ซ์ึ�งพ บับั อ่ ยใ นิ ผู้้�ที่่�

ม่อ่าย 50 ปขึนิไป โดยม่ค่าเฉลั่�ยอ่ย้่ที่่� 10

ตอ่ 1 แสนิคนิในิสหรฐ์อ่เมริกา ซ์ึ�งหากในิ งานิวจัยยาแบับัดั�งเดิมต�อ่งลังที่นิมากกว่า

400 ลั� า นิ ด อ่ลัลั า ร์สห ร ฐ์ แ ลั ะ ยังใ ชิ� เว ลั า ยาวนิานิถึึง 6 ป แตด�วยเที่คโนิโลัย่ Gen-

erative AI สามารถึพัฒนิาสำเร็จด�วยงบั

ประมาณเพ่ยง 1 ในิ 10 แลัะใชิ�เวลัาเพ่ยง 2 ปีครึ�งเที่่านิันิ

จ นิ ถึึงตรง นิ่ เราจะพ บัว่าความ สามารถึขอ่ง Generative AI ม่ขอ่บัเขตที่่� กว�างใหญ ที่่�แม�จะเข�าใจว่าที่ำงานิอ่ย่างไร ที่ำอ่ะไรได�บั�าง แต่เมอ่นิำมาประยุกต์ใชิ�ในิ

เ นิ่ อ่ งา นิ ตามเ ป้าหมายข อ่ ง อุ่ตสาหกรรม นิั นิ ๆ Generative AI ก ค่อ่ เ ที่ คโ นิ โ ลัย่ ที่่�

สามารถึใชิ�ที่ักษะเที่่ยบัเที่่ามนิุษย์ในิสาขา ภาษา ข�อ่ม้ลั แลัะการประมวลัผู้ลัที่างสถึต เพอ่ผู้ลัิตผู้ลัลััพธิ์ตามที่่�มนิุษยต�อ่งการ เมอ่

ถึ าม ว่าม นิุษ ย์สามาร ถึที่ ำ สิ�งเห ลั่า นิั นิ ไ ด�

เ อ่ งห ร่อ่ ไ ม คำต อ่บัค่อ่ ไ ด� แ ต่ไ ม่ใ ชิ ด� วย ระยะเวลัาที่่�รวดเร็วเที่่า AI แนินิอ่นิ

AI ในี้แว่ดว่งธุุรกิจ เคื้าทำำาอะไรกนี้บ้้าง?

ใ นิ แวดวงการต ลั าดแ ลั ะ ส อ่ต่าง ร บัร ถึึง ผู้ลั กระ ที่บั ข อ่ ง Generative AI ซ์ึ�ง Gartner คาดว่าภายในิป 2025 ประมาณ 30% ขอ่งข�อ่ความด�านิการตลัาดที่่�ส่งอ่อ่ก โดยอ่งค์กรใหญ่ๆ จะถึ้กสร�างขึนิจากการ สังเคราะห์โดยระบับั Generative AI โดย เพิ�มขึนิจากป 2022 ที่่�ม่นิ�อ่ยกว่า 2% ในิ ฐ์ า นิ ะผู้้� ที่ ำงา นิด� า นิธิุร กิจ การเ ลั่อ่ กใ ชิ�

ที่่�มาภาพ

https://scienmag.com/ insilico-medicine-nominates-preclinical-candidateof-inhalation-solution-forism001-055-the-first-generative-ai-ipf-drug/

https://www.technologyreview. com/2021/01/05/1015754/ avocado-armchair-future-aiopenai-deep-learning-nlpgpt3-computer-vision-common-sense/

DALL-E

Generative AI เกิดขึนิด�วยเหตผู้ลั 3 อ่ย่าง นิันิค่อ่ เพอ่ลัดความเส่�ยง (Mitigate Risks)

ปรบัต�นิที่นิ (Optimize Costs) แลัะส่งเสริม การเตบัโต (Drive Growth) เป้าหมายดังที่่� กลั่าวมายังถึ้กผู้้กเข�ากบัวสัยที่ัศนิตอ่อ่งค์กร

แ ลั ะผู้้� บัริหาร เ พ อ่พัฒ นิ า ศักยภาพการ

ที่ำงานิในิระดบัอ่งค์กร แต่สำหรบัในิธิุรกิจ สเกลัเลั็ก ในิการวิเคราะห์ขอ่ง Mckinsey

แลั�ว Generative AI สามารถึสร�างเนิ่อ่หา

แก่ผู้้�ประกอ่บัการได� ดังนิ่

1. การอ่อ่กแบับัผู้ลัิตภัณฑ์์ ซ์ึ�งเปนิ ไ ด�ที่ั�งการ อ่อ่ กแ บับัขึ นิ ให ม การจำ ลัอ่ ง ความเปนิไปได� แลัะการปรบัเพิ�มศักยภาพ

ขอ่งผู้ลัิตภัณฑ์์ เปนิต�นิ

• Generative AI รุ่นิแรกขอ่ง OpenAI ในิชิอ่ DALL-E รุ่นิแรก ที่่�สามารถึสร�าง

ภาพผู้ลังานิเก�าอ่่อ่ะโวคาโด จากการปอ่นิ คำว่า an armchair in the shape of an avocado. การ ผู้ สม ผู้ สา นิอ่ ง ค์ประก อ่บั

เหนิ่อ่จริงเข�ากบันิวัตกรรมที่างเที่คโนิโลัย่ DALL-E จึงสามารถึเปิดประต้ส้่ขอ่บัเขต

ให ม่ข อ่ ง ศ ลั ปะแ ลั ะงา นิอ่อ่ กแ บับั โดย

เ ข� าใจความ สัม พ นิธิ์ระห ว่าง วัต ถึ ซ์ึ�งใ นิป

ตอ่มา DALL-E รุ่นิ 2 ซ์ึ�งถึ้กขนิานินิามในิ

วงการ AI ว่าเปนิ AI Creative สามารถึ

เ นิ ร มิตงา นิร่วม ก บัด่ ไ ซ์ เ นิอ่ร Karen X.Cheng อ่อ่กแบับัหนิ�าปกนิิตยสาร Cosmopolitan ฉบัับัเด่อ่นิมถึนิายนิ 2022 ซ์ึ�ง

เ ป นิ ปกนิิตยสารเ ลั่มแรกข อ่ งโ ลั กที่่�ใ ชิ�ว ธิ่ การ Generative AI

• Coca-Cola Y3000 เปนิผู้ลังานิ ชิินิโบัว์แดงขอ่งโคคา โคลั่า จากการใชิ� AI

ชิ่วยอ่อ่กแบับัรสชิาติแลัะบัรรจภัณฑ์์ภาย ใต�คอ่นิเซ์็ปต ‘รสชิาติแห่งโลักอ่นิาคต’ เพอ่ ดึงความสนิใจจากผู้้�บัริโภครุ่นิใหม่ในิที่�อ่ง ตลัาด

• โปรแกรม RITA โดยบัรษที่ Stink Studio ที่่�สามาร ถึ ประมว ลัผู้ลั ค อ่นิ เ ที่นิต

จำนิวนิ 65 ลั�านิคอ่นิเที่นิต ในิฐ์านิข�อ่ม้ลั แ ต ลั ะ บัุคค ลั ที่่�แสดงความเ ห นิ เ ก่�ยว ก บั ส นิค� าข อ่ ง บัร ษ ที่ Peloton เค ร อ่ ง ปั นิ จักรยานิในิร่ม จนิได�ผู้ลัลััพธิ์การ Generative เปนิแคมเปญ Cool Down Campaign ลั งใ นิส นิค� าเค ร อ่ ง วิ�ง ซ์ึ�ง ที่ ำใ ห�ส นิค� าข อ่ ง Peloton ตอ่บัโจที่ยลั้กค�านิักปันิมากขึนิ 2. การสร�างเนิ่อ่หาโฆษณา เปนิการ สร�างเนิ่อ่หาอ่ัตโนิมตด�วยข�อ่ม้ลัที่่�ม่อ่ย้่แลั�ว เพอ่เพิ�มประสที่ธิิภาพที่างตลัาดบันิส อ่โซ์ เชิ่ยลัม่เด่ย โดยเนิ่อ่หาอ่าจอ่ย้่ในิร้ปแบับั ข�อ่ความ ภาพ ดนิตร่ วด่โอ่ หร่อ่ภาพยนิตร เปนิต�นิ

• Prompt Lab เวบัไซ์ตอ่อ่นิไลันิ์ที่่�ม่ AI รอ่งรบัที่ั�งภาษาไที่ยแลัะภาษาอ่ังกฤษ ชิ่วย คิดค อ่นิ เ ที่นิต เ ข่ ย นิ แคป ชิ นิ ขายข อ่ ง บัที่ความ สคริปตวด่โอ่สันิ แลัะประโยคเปิด ค ลัิป ซ์ึ�ง รนิ ระยะเว ลั าการ ที่ ำงา นิ แ ลั ะ ลั ด ความซ์บัซ์�อ่นิให�ร�านิค�าอ่อ่นิไลันิ

• 20th Century Fox ผู้้�ส ร� าง

ภาพยนิตร Sci-fi Drama เรอ่ง Morgan ได�

ใชิ� IBM Watson ระบับั Generative AI

ขอ่ง IBM ในิการสร�าง Trailer หร่อ่ตัวอ่ย่าง

ภาพยนิตร ความยาว 6 นิาที่่ ภายในิเวลัา

เ พ่ ยง 24 ชิั�วโมงเ ที่่า นิั นิ จากเ ดิม ต�อ่ งใ ชิ�

เวลัา 10 – 30 วนิด�วยแรงงานิคนิ

• WPP ร่วมกบัแพลัตฟิอ่ร์ม NVID-

IA ผู้้�เชิ่�ยวชิาญด�านิ AI สร�างฟิุตเที่จเสม่อ่นิ

จริงขอ่งการขบัรถึในิที่ะเลัที่ราย สามารถึใชิ�

AI นิ ำร ถึค นิ เ ด่ ยว ก นิ ไปวาง บันิถึนินิเ ม่อ่ ง ลัอ่นิดอ่นิ หร่อ่ในิริโอ่เดอ่จาเนิโร เพอ่เข�าถึึง

ก ลัุ่ มเ ป้าหมายผู้้� บัริโภค ชิ าว อ่ังกฤษ แ ลั ะ ชิาวบัราซ์ลัได� โดยที่่�แบัรนิด์รถึยนิต์ไมต�อ่ง เส่ยค่าใชิ�จ่ายด�านิสถึานิที่่�แตอ่ย่างใด

3. การ พัฒ นิ าโมเด ลัที่ าง ธิุร กิจ

เ ป นิ การ นิ ำ ข�อ่ม้ลั ที่่� ม่อ่ย้่ มาส ร� างโมเด ลั ธิุร กิจให ม่ใ นิ เว ลั ารวดเ ร็ว เ ชิ นิ โมเด ลั แ นิ ะ นิ ำ ส นิค� าที่่� อ่ย้่ ใ นิ ความส นิ ใจข อ่ ง

ลั้ ก ค� าเฉพาะ บัุคค ลั การคำ นิ วณเ ม็ดเ ง นิ ลั ง ที่ นิ ส ต อ่ ก ส นิค� า ห ร่อ่จัดการ ด� า นิ ขยะ

เหลั่อ่ที่ิ�งในิขันิตอ่นิการผู้ลัิต เปนิต�นิ

• ChatGPT เปนิโมเดลั AI ที่่�ถึ่อ่เปนิ เที่คโนิโลัย่ขอ่ง OpenAI ซ์ึ�งได�รบัความนิิยม รวดเร็วมากที่่�สุดในิบัรรดาโปรแกรม GenAI

ที่ั�งหมด โดยปกติแลั�วผู้้�คนิมักใชิ� ChatGPT เ พ อ่ที่ ำใ ห� งา นิ ประจำที่่� ที่ ำ อ่ย้่ เ ป นิ ระ บับั อ่ัตโนิมติมากขึนิ ไมว่าจะเปนิการเร่ยบัเร่ยง

เ นิ่ อ่ หา ค�นิ ค ว� า ข�อ่ม้ลั แ ลั ะ ชิ่วย วิเคราะ ห ข�อ่ม้ลัอ่อ่กมาแบับัที่นิที่่ หร่อ่การที่ำ Market Research เ ชินิ การ ส่งแ บับั สำรวจ การ สัมภาษณ แลัะอ่นิๆ อ่่กมากมาย เพอ่นิำ ข�อ่ม้ลัที่่�ได�มาประเมนิสถึานิการณที่างการ ต ลั าด ที่ักษะแ บับั ChatGPT ค่อ่ การ วิเคราะหข�อ่ความดจที่ลัจำนิวนิมหาศาลัที่ั�ง ในิหนิังส่อ่ บัที่ความ Wikipedia โปรแกรม คอ่มพิวเตอ่ร แลัะข�อ่ม้ลับัันิที่ึกการสนิที่นิา ที่ั�งร้ปแบับัข�อ่ความแลัะเส่ยงพ้ด

• ฟิีเจอ่ร AI DJ ขอ่ง Spotify ใชิ� Generative AI ข อ่ ง OpenAI ผู้้�ส ร� าง ChatGPT ปอ่นิข�อ่ม้ลัเชิิงลัึกเก่�ยวกบัเพลัง ศลัปนิ หร่อ่แนิวเพลัง เพอ่สร�าง Dynamic AI Voice เส่ยงที่่�เกิดจาก AI พ้ดข�อ่ม้ลัได� คร บั แ ลั ะ ม่ ความเ ป นิธิ รรม ชิ า ติเห ม่อ่นิ

ม นิุษ ย เห ม่อ่นิม่ด่ เจ ส่ว นิตัว ที่่�เ ลั่อ่ กแ ลั ะ

เลันิเพลังที่่�คัดสรรมาเฉพาะบัุคคลั

• Burger King ได�ใชิ�ประโยชินิ์จาก

ฟิีเจ อ่ร์การแ บั่งข อ่บั เขต พ่ นิ ที่่�แ ลั ะความ สามาร ถึ ใ นิ การ ส่ง ข�อ่ ความข อ่ ง Braze เพอ่ส่งแคมเปญ ‘Whopper Detour’ โดยที่่� จะส่งแจ�งเต่อ่นิไปยังลั้กค�าที่่�อ่ย้่ใกลั� McDonald ไม่เกนิ 600 ฟิุตว่า “ถึ�าคุณโหลัด แ อ่ ป Burger King ต อ่นินิ่ สามาร ถึซ์่ อ่ Whopper ไ ด� ใ นิ ราคา 1 cent เ ที่่า นิั นิ ” ดึงด้ดผู้้�ที่่�ดาวนิ์โหลัดแอ่ปพลัิเคชินิ Burger King มาได�ถึึง 3.2 ลั�านิคนิ แลัะม่ผู้้�ที่่�ใชิ�

งา นิ แ อ่ ปพ ลัิเค ชิ นิบันิม่อ่ถึ่อ่ต อ่ เ ด่อ่นิ เ พิ�ม

ที่่�มาภาพ

https://www.chiefmarketer. com/wp-content/uploads/2018/12/burger-king-whopper-detour. png

https://blog.adobe.com/en/ publish/2023/05/23/ photoshop-new-features-ai-contextual-presets

ขึนิ 53.7% รวมถึึงผู้้�ใชิ�งานิอ่นิุญาตให�เข�า ถึึงตำแห นิ่งที่่� อ่ย้่ เ พิ�ม ขึ นิ ถึึง 143% เ ลั ย ที่่ เด่ยว

AI ในี้ว่งการศิิลป็ะไป็ถึึงไหนี้กนี้แลว่?

การเปลั่�ยนิแปลังด�านิ Gen AI ขอ่ง วงการอ่อ่กแบับัเกิดขึนิแพร่หลัายในิชิ่วงป ที่่� ผู้่า นิ มา ด� วยระ บับั ข อ่ ง OpenAI ซ์ึ�ง ประก อ่บัด� วยแพ ลั ต ฟิอ่ร์ม Midjourney, Dall-E แลัะ Lensa ที่่�ที่ำหนิ�าที่่�ประมวลั ผู้ลัลััพธิ์จากข�อ่ความให�กลัายเปนิร้ปภาพ แลัะผู้ลังานิศลัปะที่่�ไม่เหม่อ่นิใครในิโลัก แ ต่แรงกระเ พ อ่ มค รั�งให ญ่ใ นิ วงการ เกิดขึนิอ่่กครั�ง เมอ่บัรษที่ Adobe ที่่�วางตัว

นิิ�งเห นิ่อ่ การเป ลั่�ย นิ แป ลั ง กลัั บัต�อ่ งย อ่ ม แ พ� ใ ห�ก บัซ์อ่ฟิต์แว ร รุ่นิ ให ม ที่่�สามาร ถึ ส ร� างสรร ค ผู้ลั งา นิ ไ ด�ง่าย คมก ร บั แ ลั ะ รวดเร็วมากกว่า จึงได�เปิดตัว Generative AI ในิชิอ่ว่า Firefly ซ์ึ�ง จะเชิอ่มตอ่เข�ากบั Photoshop เพอ่ให�นิักอ่อ่กแบับั สามารถึ สร�างหร่อ่ลับั object ในิงานิอ่อ่กแบับัได� โดยใชิ�คำสั�ง prompt โดยฟิีเจอ่รนิ่ม่ชิอ่ว่า

Generative Fill บัร ษ ที่ Adobe อ่� าง ว่า โมเด ลั ไ ด�ร บั การ ฝ่ึกแ ลั ะเ ป นิ เ นิ่ อ่ หาที่่� บัรษที่ม่สที่ธิิ�ใชิ�เที่่านิันิ เชินิ ภาพ Adobe Stock เที่่ากบัว่าผู้ลังานิที่่�สร�างโดย Generative Fill จะเอ่าไปใชิ�เพอ่การค�าได� ไม ผู้ิดลัิขสที่ธิิ เพราะเปนิเพ่ยงการใชิ�ฟิีเจอ่ร ย่ด ขยาย ตอ่ เติม หร่อ่เปลั่�ยนิพ่นิผู้ิววัสด ซ์ึ�งยังคงเปนิการบั้รณาการระหว่างไอ่เด่ย ขอ่งมนิุษยอ่ย้่ด่

ลั้กค�า Generative AI รายใหญ่จากจ่นิ ม่จำนิวนิมากไมต่างจากฝ่ั�งสหรฐ์อ่เมริกา เ ห นิ ไ ด�ชิัดเจ นิ จากแ อ่ ปพ ลัิเค ชิ นิ มากมาย ที่่� อ่อ่ กมา ชิ่วง สั นิ ๆ เ พ อ่นิ ำเส นิอ่ฟิีเจ อ่ร Generate หนิ�าแลัะเส่ยงให�ม่คาแรคเตอ่ร หลัากหลัาย ซ์ึ�งฮิิตเปนิกระแสในิชิ่วง 3-4 ปีที่่� ผู้่า นิ มา ซ์ึ�งแรกเ ริ�มข อ่ งเ ที่ คโ นิ โ ลัย่ดัง ก ลั่าวเ กิด ขึ นิ จาก AI Deepfake ซ์ึ�งเ ป นิ Generative AI ประเภที่หนิึ�ง ที่่�เนิ�นิระบับั

Face Reenactment สังเคราะ ห ข�อ่ม้ลั จาก ร้ ปภาพห นิ� าค นิ เ ป นิ หลััก อ่ า ลั่บั า บั า (Alibaba) ผู้้�นิำด�านิธิุรกิจเที่คโนิโลัย่ดจที่ลั ในิจ่นิ เลั็งเหนิพฤติกรรมผู้้�บัริโภคจ่นิแลัะ

ส ถึ า นิ การ ณ ด� า นิ ไ อ่ที่่ โ ลั ก จึงส ร� าง อ่ า ลั่ บั า บั า ค ลั าว ด ห นิึ�งใ นิ เค ร่อ่บัร ษ ที่ ซ์ึ�ง

รวบัรวมข�อ่ม้ลัมหาศาลัคลั�ายกบัระบับัขอ่ง

OpenAI เพ่ยงแตข�อ่ม้ลัที่ั�งหมดจะอ่ย้่ภาย

ใต�บัรบัที่วัฒนิธิรรมจ่นิ

ในิปีที่่�ผู้่านิมาอ่าลั่บัาบัาได�คลัอ่ดลั้ก ซ์ึ�งเกิดขึนิจากระบับั อ่าลั่บัาบัา คลัาวด ที่่�

เร่ยกว่า Tongyi Wanxiang อ่่านิว่า ที่งอ่่

ว่า นิ เ ซ์่�ยง หมายถึึง ภาพ นิ บั ห ม นิ ภาพ

โมเด ลั Generative AI นิ่�เ กิด ขึ นิ มาเ พ อ่

ลั้ ก ค� าใ นิอ่ ง ค์กรประเ ที่ ศ จ่นิ โดยเฉพาะ

สามาร ถึนิ ำไปส ร� างสรร ค์ใ นิ ห ลั ากห ลั าย อุ่ตสาหกรรม เ ชิ นิ อ่่ ค อ่ มเ ม ร ซ์ เกม การ อ่อ่กแบับั แลัะโฆษณา ม่จุดขายอ่ย้่ที่่� In-

novative AI ห ร่อ่ฟิีเจ อ่ร พัฒ นิ า ผู้ลั งา นิ ศ ลั ปะจากการ ปอ่นิ ภาษาจ่นิแ ลั ะอ่ังกฤษ เพอ่สร�างร้ปภาพที่่�เกบัรายลัะเอ่่ยดได�มาก

แลัะหลัากหลัายสไตลั ไมว่าจะเปนิภาพส่

นิ� ำ ส่นิ� ำ ม นิ จิตรกรรม จ่นิ ไปจ นิ ถึึง แอ่นิิเมชินิ

งานี้ศิิลป็ะทำ้สร้างขึ้นี้โดยั AI แลว่ใคืรไดลขึ้สทำธุิ?

เมอ่ต�นิป 2023 ที่่�ผู้่านิมา เพลัง AI ชิอ่

“Heart on My Sleeve” ที่่�เลั่ยนิแบับัเส่ยง

ข อ่ ง Drake แ ลั ะ The Weeknd ก ลั าย เ ป นิ กระแสไว ร ลับันิ Spotify แ ลั ะ Youtube ซ์ึ�ง ผู้ลั งา นิชิิ นิดังก ลั่าวส ร� าง ขึ นิ โดย

สตารที่อ่ัพ Ghostwriter โดยใชิ� AI ที่่�ได�รบั การ ฝ่ึก ฝ่นิ เ ส่ ยงข อ่ ง ศ ลัป นิ แ ลั� ว นิ ำมา

ดัดแปลังเส่ยงร�อ่งเดิม ให�เปนิเส่ยงที่่� AI ได� ฝ่ึกฝ่นิไว� จากการโคลันิเส่ยงด�วย AI ที่ำให� แฟินิเพลังต่างเข�าใจผู้ิดว่าเพลังเวอ่รชินินิ่ เกิดขึนิได�ความร่วมม่อ่จาก Drake จริงๆ ภายหลััง Spotify แลัะ Youtube จึงตัดสนิ ใจตอ่สกบัระบับั Generative AI ด�วย AI Privacy แ ลั ะเ พิ�ม นิ โย บั าย ก่ ด ก นิ ผู้้�

สร�างสรรคผู้ลังานิปลัอ่ม บัรษที่ Youtube ไ ด�ร่วม ม่อ่ก บัค่าย Universal Music ส ร� างสรร ค ต�นิ แ บับั การ Generative AI

อ่ย่างม่ความรบัผู้ิดชิอ่บัแลัะคุ�มครอ่งคร่เอ่ เตอ่ร์หนิ�าใหม่ที่่�อ่าจถึ้กขโมยลัิขสที่ธิิ�เพลัง ไ ด�ทีุ่กเ ม อ่ โปรเจก ต์ความ ร่วม ม่อ่นิ่ ที่ ำใ ห� Youtube หมดข�อ่กังขาเรอ่งลัะเมิดลัิขสที่ธิิ แลัะปกปอ่งเจ�าขอ่งลัิขสที่ธิิ�ไปในิตัว ส่วนิ Spotify หวังใชิ�ประโยชินิ์จาก AI เพ่ยงแต จัดการใ ห�อ่ย้่ ใ นิ กร อ่บั มาก ขึ นิ อ่ย่างการ แปลัพอ่ดแคสต์เปนิภาษาต่างๆ โดยยังคง รักษาเนิ่อ่เส่ยงขอ่งผู้้�พ้ดเดิมไว�

อ่ย่างไรกด่ ไม่ได�แปลัว่าวงการเพลัง จะไ ม่ย อ่ ม ร บั เ ที่ คโ นิ โ ลัย่นิ่ อ่ย่าง สิ นิ เชิิง อ่ย่างกฎให ม่ใ นิ เว ที่่ Grammy Awards 2024 ที่่�เปิดโอ่กาสให�ผู้ลังานิเพลังที่่�สร�าง ด�วย AI สามารถึเข�าชิิงรางวลัที่างดนิตร่ได� แต่รางวลัจะถึ้กมอ่บัให�แก่ผู้้�สร�างสรรคผู้ลั งา นิ ที่่�เ ป นิ ม นิุษ ย เ ป นิ การ บัอ่ กเ ป นินิัยยะ ว่า วงการด นิ ต ร่ ย อ่ ม ร บัก บั แ นิ วโ นิ� ม เ ที่ คโ นิ โ ลัย่ การใ ชิ� Generative AI อ่ย่าง

เ ลั่�ยงไ ม่ไ ด� แ ต อ่ย่างไร ก ด่ สุด ที่� ายแ ลั� ว ไ อ่ เ ด่ ยเ ริ�ม ต�นิย อ่ มสำ คัญที่่� สุด ความ

ที่่�มาภาพ

https://www.youtube.com/ watch?v=pIJSKxVJppA

https://www.blognone.com/ node/134734

สำคัญจึงยังคงเปนิขอ่งผู้้�ผู้ลัิตผู้ลังานิที่่�เปนิ มนิุษย เนิ�นิย�ำว่าความสำคัญอ่ย้่ที่่�มนิุษย แ ต่ไ ม่ไ ด� หมายความ ว่าม นิุษ ย ค่อ่ ผู้้�ไ ด� ลัิขสที่ธิิ�ในิผู้ลังานิที่่�สร�างสรรค์โดย AI ในิวงการศ ลัปะเอ่งก็เกิดข�อ่กังขาในิ เรอ่งลัิขสที่ธิิ นิอ่กจากเรอ่ง AI Deepfake ที่่� ต�อ่ งกวาด ลั� างไปใ นิ โ ลั ก อ่อ่นิ ไ ลันิ ์แ ที่บั ไมที่นิ เพราะการดัดแปลังหร่อ่ที่ำซ์�ำ ไม่ใชิ

เ ร อ่ งข อ่ ง คุณ ค่า ที่ าง ศ ลั ปะ แ ลั ะใ นิด� า นิ

ลัิขสที่ธิิ ยิ�งไม่สามารถึคุ�มครอ่งในิส่วนินิ่�ได�

ส่บั เ นิ อ่ งจากเห ตุการ ณ์ห ยุดงา นิ เ พ อ่ ประที่�วงขอ่งนิักเข่ยนิแลัะศลัปนิในิฮิอ่ลัลั่ ว้ ด เ ก่�ยว ก บั การเ ข� ามาแ ที่นิ ที่่�ข อ่ ง AI

เพราะตามกฎหมายเดิมซ์ึ�งยึดถึ่อ่มาตลัอ่ด ว่า ลัิขสที่ธิิ�จะมอ่บัให�แก่การสร�างสรรค์ที่่�

ม่ต�นิ กำเนิิดจากม นิุษ ย์เ ที่่า นิั นิ ที่ ำใ ห� งา นิ ศ ลั ปะที่่�ส ร� างสรร ค์โดย ปัญญาประ ดิษฐ์์ ลั� ว นิ ไ ม ม่ส่ว นิ ใดที่่�ม นิุษ ย ร่วมส ร� างสรร ค

ด�วย จึงไม่ได�รบัลัิขสที่ธิิ�ตามกฎหมาย เชินิ เ ด่ ยว ก บั กฎหมายใ นิ สหภาพ ยุโรปที่่� กำหนิดไว�กอ่นิหนิ�าเชินิกนิ ดังนิันิ ผู้ลังานิที่่� Generate โดย AI ยอ่มเปนิลัิขสที่ธิิ�ขอ่ง AI ไม่ใชิ่มนิุษย เมอ่ ผู้ลั งา นิถึ้ กเ ลั่ ย นิ แ บับั จึงไ ม่สามาร ถึ

คุ�มคร อ่ งตามกฎหมายไ ด� เ นิ อ่ งจาก กฎหมายลัิขสที่ธิิ�จะคุ�มครอ่งเฉพาะมนิุษย เที่่านิันิ AI เปนิเกมระยะยาวสำหรบันิักลังที่นิ ซ์ึ�งในิป 2024 ถึ่อ่เปนิชิ่วงสุดที่�ายขอ่ง AI ระยะ Early Adopters ซ์ึ�งกค่อ่ ใกลั�ถึึงจุด เปลั่�ยนิสำคัญที่่�จะเตบัโตแบับัก�าวกระโดด เ พ อ่ เ ข� า ส้่ชิ่วง Adoption จุดที่่�เ ปิด ร บั เที่คโนิโลัย่มาใชิ�งานิ แม�ว่า AI จะที่รงพลััง จ นิก นิ ตำแห นิ่ง อ่ า ชิ่ พใ นิอ่นิ าคตเ ป นิ วง กว�าง อ่ย่างไรกด่ อ่งค์กร บัรษที่ นิักเข่ยนิ นิัก อ่อ่ กแ บับั ห ร่อ่ศ ลัป นิ ผู้้�ที่่� ถึ้ ก ดิส รัป จำเปนิต�อ่งใชิ�งานิ Generative AI อ่ย่างม่ ความ ร บัผู้ิด ชิอ่บั เพราะ จุดเป ลั่�ย นินิ่�แตก ต่างจากเที่คโนิโลัย่ใดๆ ที่่�มนิุษย์เคยสัมผู้ัส มา ผู้ลั ลััพ ธิ์ที่่�ค ลัอ่ ด อ่อ่ กมาแ บับัที่ นิด่ว นิ หากเราสามาร ถึตั�ง ร บั เ ที่ คโ นิ โ ลัย่นิ่�ไ ด� เ ที่่า ที่ นิ จะสามาร ถึนิ ำไปใ ชิ� งา นิ ไ ด� ตรงโจ ที่ย แลัะเกิดประโยชินิอ่ย่างรบัผู้ิดชิอ่บั โดยเฉพาะงานิส ร�างสรรค ที่่� AI ไ ม สามาร ถึ แ ที่นิ ที่่�ม นิุษ ย์ไ ด� โดยสม บั้ ร ณ ความ ร บัผู้ิด ชิอ่บั ใ นิ ที่่� นิ่ อ่ าจมาใ นิร้ ปแ บับั ที่ างเ ลั่อ่ ก ที่่� ต�อ่ ง ชิั�ง นิ� ำห นิักระห ว่าง

“คุณภาพ” หร่อ่ “ลัดต�นิที่นิ”

ความ น ยุ ม อัน ที่่วม ที่้นของการใ ชิ งาน Generative AI จากแหล่งจด้เก็บ ข้อม้ลขนาด้ใหญ่่หร่อ Data Lake ซ้ำ้�ง รวมถึงเง่�อนไขของการได้้มาซ้ำ้�งภาพีและ ข้อม้ลที่่�มาจากการสร้างสรรคข้�นของ

ม นุษ ยุ์จ ริงๆ โ ด้ยุ ที่่�ผู้้ ใ ชิ้บางก ลุ่ มได้้ ตั�ง

คาถึามถึงศักยุภาพีในการ “ต่อยุอด้”

ของ AI ว่า ห ร่ อแ ที่้จ ริงแ ล้ว ผู้ ลงาน

ที่่�เ ก ด้ข้�นจาก ป็ ญ่ญ่ า ป็ ระ ด้ิษฐ์์ นั�นจะ

เป็็นการละเมด้ลิขสที่ธิ�การสร้างสรรค ของมนุษยุ์?

AI DETECTOR

ข้อความไหนจริง ภาพีไหนป็ลอม

ในวันที่่� AI

ชิวนตั�งคาถึาม

กับเร่�องความเป็็นออรจนัล

Photo generated by Bing Image Creator

ที่่�มาภาพ

https://www.theartnewspaper.com/2023/03/13/ online-storm-erupts-overai-work-in-dutch-museums-girl-with-a-pearl-earring-display

สร�างความเปนิไปได�ขอ่งงานิภาพในิสไตลั ต่างๆ ได�ไมร้�จบั นิบัรวมเรอ่งคุณภาพแลัะ ความเ ร็วใ นิ การส ร� างสรร ค นิั นิ ไ ด�ร บั การ ยกระ ด บั เ ม อ่ เ ที่่ ย บัก บั ประ ส ที่ ธิิภาพโดย เฉ ลั่�ยข อ่ งม นิุษ ย สังเกตกระแสความ เป ลั่�ย นิ แป ลั งจากส ถึ าบัั นิ ให ญ อ่ย่างเ ชิ นิ พ พ ธิภัณฑ์์ ศ ลั ปะส มัยให ม่ใ นิ นิิวย อ่ร์ก ที่่� ยังเ ป นิ เ จ� าภาพ จัดงา นิศ ลั ปะ อ่ นิ สต อ่ลั เ ลัชิ นิ ที่่�ส ร� างโดย AI จากค อ่ลั เ ลั ก ชิ นิ ข อ่ ง พ พ ธิภัณฑ์์เ อ่ ง ห ร่อ่พ พ ธิภัณฑ์์

20

ต่างห้มุกแบับัร่วมสมัยที่่�สอ่งประกายอ่อ่ก มาจริงๆ ที่ดแที่นิให�ผู้้�เข�าชิมในิชิ่วงเวลัาที่่� ภาพต�นิฉบัับัถึ้กหยบัย่มไป การสร�างข�อ่ความเอ่งกที่�าที่ายขอ่บัเขต ฝ่ ม่อ่ ข อ่ งม นิุษ ย์ไ ม่แ พ�ก นิ เ ม อ่ปัญญา ประดิษฐ์์สามารถึเร่ยนิร้�จากข�อ่ความใดๆ

ใ นิอ่นิ เ ที่อ่ร์เ นิ็ตแ ลั ะ นิ ำมาส ร� างเ ปนิ ความ เร่ยง บัที่กว่ บัที่สรุปหนิังส่อ่แตลัะเลั่ม โดย ม่ การป ร บั สไต ลั์แ ลั ะ ร้ ปแ บับั การเ ข่ ย นิ ไ ด� หลัายระดบัราวกบัมนิุษย์เปนิคนิเข่ยนิขึนิ มาจริงๆ อ่่กด�วย การพัฒนิาอ่ย่างรวดเร็วขอ่ง AI เชินิ นิ่�มาพ ร�อ่ ม ก บั ความไ ม ชิัดเจ นิ ใ นิ การ

คุ�มคร อ่ ง ที่ างกฎหมาย อ่ นิ รวมถึึงการ ลัะเมิดที่รัพยสนิที่างปัญญา ในิหลัายกรณ่ ยังคงม่คำถึามที่างกฎหมายที่่�ยังคงรอ่ข�อ่ ส รุปจากฝ่่าย ต่างๆ ที่่�เ ก่�ยว ข�อ่ ง ตัว อ่ย่าง เ ชิ นิ การ ลั ะเ มิด ลัิข ส ที่ธิิ ส ที่ ธิิบััตร เครอ่งหมายการค�าม่ผู้ลักบัการสร�างสรรค AI หร่อ่คำถึามที่่�ว่า ใครกนิแนิ่เปนิเจ�าขอ่ง เนิ่อ่หาที่่�แพลัตฟิอ่ร์ม AI สร�างขึนิมา หร่อ่ ผู้ลัประโยชินิ์ที่่�เกิดขึนิกบัธิุรกิจจากการใชิ�

งา นิ AI ควร นิ บั รวมเ ป นิ ประ ส ที่ ธิิภาพใ นิ การที่ำงานิขอ่งมนิุษย์หร่อ่ไม่? สิ�งเหลั่านิ่ ยังคง ต�อ่ งหาคำต อ่บับันิ ความเ ข� าใจถึึง ความเส่�ยง

JULIAN VAN DIEKEN

สานักงานลิขสที่ธิ�ของสหรฐ์ (USCO)

ออกกฎห้ามศิลป็ินหร่อผู้้ใชิ้งาน ‘จด้ลิขสที่ธิ�’

ภาพีวาด้ที่่�สร้างข้�นด้้วยุเอไอที่ั�งหมด้ ใ นิปัจ จุบัั นิม่ ภาพวาดที่่� ถึ้ กส ร� าง ขึ นิด� วยเค ร อ่ ง ม่อ่

Generated AI เปนิจำนิวนิมาก ซ์ึ�งผู้ลักระที่บัที่่�ตามมาม่ ที่ั�งเชิิงบัวกแลัะลับั หนิึ�งในินิันิค่อ่ “ลัิขสที่ธิิ�” เมอ่ผู้้�ใชิ�งานิ ส ร� างสรร ค์ภาพวาด ด� วย AI สังคม ตั�งคำ ถึ ามกลัั บั ไป ว่า “ลัิขสที่ธิิ�ภาพวาดเหลั่านิันิเปนิขอ่งใคร?”

ขณะเด่ยวกนิ ที่างสำนิักงานิลัิขสที่ธิิ�ขอ่งสหรฐ์ฯ หร่อ่

USCO ได�อ่อ่กมากลั่าวถึึงกรณ่นิ่ว่า ร้ปภาพใดๆ ที่่�สร�าง ขึนิด�วยการส่งข�อ่ความ (Prompt) ไปยังเครอ่งม่อ่ AI ต่างๆ

เชินิ Midjourney หร่อ่ Stable Diffusion จะไม่สามารถึ จดลัิขสที่ธิิ�ภายในิประเที่ศได�

เนิอ่งจากเที่คโนิโลัย่ AI ได�รบัการสั�งงานิผู้่านิชิุดคำ

สั�งใ ห�ผู้ลัิต ที่ั�งงา นิ เ ข่ ย นิ ร้ ปภาพ ห ร่อ่ งา นิ เพ ลั ง จะ ถึ่อ่ว่า เปนิงานิที่่�เกิดจากเครอ่งจักรหร่อ่เที่คโนิโลัย่ ไม่ได�เกิดจาก ผู้้�สร�างที่่�เปนิมนิุษย ซ์ึ�งกฏิหมายลัิขสที่ธิิ�จะคุ�มครอ่งเฉพาะ เ นิ่ อ่ หาที่่�เ ป นิผู้ลัผู้ลัิตจากความ คิดส ร� างสรร ค์ข อ่ งม นิุษ ย เที่่านิันิ ไม่เพ่ยงแตผู้ลังานิร้ปภาพ แตผู้ลังานิอ่นิๆ ที่่�เกิด

จาก AI ก็จะไ ม่ไ ด�ร บั การ คุ�มคร อ่ ง ลัิข ส ที่ธิิ�แ ลั ะการ ขึ นิ ที่ะเบั่ยนิผู้ลังานิเชินิเด่ยวกนิ

ที่าง USCO มอ่งว่าผู้ลังานิที่่�ถึ้กสร�างโดย AI เปนิผู้ลั งานิที่่�ถึ้กผู้ลัิตซ์�ำในิที่างกลัไกหร่อ่ Mechanical Reproduction เพราะ AI ใชิ�วัตถึดบัที่่�ม่อ่ย้่แลั�วจากระบับันิิเวศ ลัายเส�นิมาประมวลัผู้ลัให�เกิดเปนิร้ปใหม หร่อ่บัางกรณ่ก ม่ความใกลั�เค่ยงกบัร้ปเดิมขอ่งศลัปนิที่่�เปนิมนิุษย ที่ำให� เกิดปัญหาคัดลัอ่กผู้ลังานิตามมา

อ่ย่างไรก็ตามที่าง USCO ยังเปิดกว�างในิเรอ่งการ

ใ ชิ� AI เ ข� ามา ชิ่วยใ นิส่ว นิต่างๆ ข อ่ ง ผู้ลั งา นิ ซ์ึ�งจะ ม่ การ

ตรวจสอ่บัเปนิรายกรณ่ กรณ่ขอ่งศลัปนิชิอ่ Kris Kashtanova เปิดเผู้ยผู้่านิ บััญชิ่อ่นิสตาแกรม ส่วนิตัวว่า ผู้ลังานิหนิังส่อ่นิิยายภาพ ซ์ึ�งสร�างจาก AI ขอ่งเขาได�ร บัการจดที่ะเบั่ยนิลัิขสที่ธิิ�ในิ สหรฐ์ฯ เมอ่วนิที่่� 15 กนิยายนิ 2565 หนิังส่อ่เลั่มดังกลั่าวม่ชิอ่ว่า Zarya of the Dawn ซ์ึ�ง Kashtanova สร�างภาพประกอ่บัด�วย Midjourney โดย

ได�ยนิตอ่สำนิักงานิลัิขสที่ธิิ�ขอ่งสหรฐ์ฯ ว่าใชิ� AI เพอ่ชิ่วย สร�างภาพประกอ่บั (ไม่ได�สร�างภาพที่ั�งหมดด�วย AI) โดย เขาม่บัที่บัาที่ที่ั�งเข่ยนิเรอ่งราวแลัะสร�างสรรค์การจัดวาง ร้ปแบับัหนิังส่อ่ด�วยตนิเอ่ง แนินิอ่นิว่าหากอ่งค์ประกอ่บัแบับัดั�งเดิมขอ่งผู้ลังานิ นิันิถึ้กสร�างโดย AI ที่ั�งหมดก็จะถึ่อ่ว่าเปนิผู้ลังานิที่่�ไม่ได� สร�างโดยมนิุษย แลัะที่างสำนิักงานิก็จะไมลังที่ะเบั่ยนิผู้ลั งานิให� เนิอ่งจากสำนิักงานิลัิขสที่ธิิ�ระบัชิัดเจนิว่าจะไมลัง ที่ะเบั่ยนิให�ผู้ลังานิที่่�สร�างขึนิโดย AI แต่เพ่ยงผู้้�เด่ยว แลัะ ได�อ่อ่กมาปกปอ่งจุดย่นิดังกลั่าวในิศาลัเมอ่เร็ว ๆ นิ่ แม�ในิเบั่อ่งต�นิหนิังส่อ่ขอ่ง Kashtanova จะได�รบัการ จดลัิขสที่ธิิ�จาก USCO แต่เปนิการคุ�มครอ่งผู้ลังานิแคบัาง ส่ว นิ แ ลั ะ ที่ ำใ ห� เ กิดการตรวจส อ่บั ราย ลั ะเ อ่่ ยดใ นิ การ

สร�างสรรค์ภาพในินิิยายเพิ�มเติม

ในิกรณ่นิ่อ่าจมอ่งได�ว่า เ ป นิชิัย ชินิ ะ ขั นิ แรกสำห ร บันิักส ร� างสรร ค ผู้ลั งา นิด� วย AI แตก็สามารถึมอ่งได�เหม่อ่นิกนิว่ากรณ่นิ่ส่งผู้ลัให�เกิดการ เข ย่าแ ลั ะ ต�อ่ ง ย�อ่นิ กลัั บั มา ที่บัที่ ว นิ ตรวจส อ่บัก นิอ่ย่าง ลั ะเ อ่่ ยดเ ก่�ยว ก บัว ธิ่คิดแ ลั ะก ฏิ เกณฑ์์ใ นิ การใ ชิ� ก ฏิ หมาย ลัิขสที่ธิิกบัผู้ลังานิที่่�เกิดจาก Generated AI

UNITED STATES

COPYRIGHT OFFICE

ที่่�มาภาพ

https://www.wsj.com/ articles/ai-generatedcomic-book-zarya-of-thedawn-keeps-copyrightbut-key-images-excluded-c8094509

https://essentialist.ai/ zarya-of-the-dawn-andthe-rest-of-the-crew/ ที่่�มาข้้อมูล bangkokbiznews.com

ที่่�มาภาพ

https://www.theguardian. com/commentisfree/2023/ aug/26/ai-generated-art-copyright-law-recent-entrance-paradise-creativity-machine

https://imagination-engines.com/cm_art.html

https://unsplash.com/ photos/black-and-whiterobot-toy-on-red-woodentable-zwd435-ewb4

อ่่ กห นิึ�ง ตัว อ่ย่างการ ตัด ส นิ จาก รฐ์บัาลักลัางแห่งกรุงวอ่ชิิงตนิ ด่ ซ์่ ว่างานิ ศลัปะที่่�สร�างขึนิโดยปัญญาประดิษฐ์์ไมม่ ส ที่ธิิ�ไ ด�ร บั การ คุ�มคร อ่ ง ลัิข ส ที่ธิิ�เ นิ อ่ งจาก ขาดการประพนิธิ์โดยมนิุษย ผู้้� พิพากษา Beryl A. Howell แ ห่ง ศา ลั แขวงสห ร ฐ์ ประจำเขตโคลััมเ บั่ ยเ หนิ

ด� วย ก บั การ ตัด ส นิ ข อ่ งสำ นิักงา นิลัิข ส ที่ธิิ แ ห่งสห ร ฐ์อ่ เม ริกาใ นิ การปฏิิเส ธิ การจด

ที่ ะเ บั่ ย นิลัิข ส ที่ธิิ�ใ ห�ก บันิัก ว ที่ ยาศาสต ร ด� า นิ ค อ่ ม พิวเต อ่ร แ ลั ะ ซ์่อ่่ โ อ่ ข อ่ ง บัร ษ ที่ Imagination Engines ส ต่ เ ฟิ นิ ธิ าเ ลัอ่ร (Stephen Thaler) ซ์ึ�งเขาโ ต� แ ย� ง ว่างา นิ ศลัปะสอ่งมติที่่�สร�างขึนิโดยโปรแกรม AI

ขอ่งเขา “Creativity Machine” ควรได�รบั ความ คุ�มคร อ่ ง ด� า นิลัิข ส ที่ธิิ คำ ตัด ส นิดัง กลั่าวถึ่อ่ เป นิค รั�งแรกใ นิ ประเที่ ศที่่�ไ ด�ชิ่วย

ส ร� างข อ่บั เขตการ คุ�มคร อ่ ง ที่ างกฎหมาย สำหรบังานิศลัปะที่่�สร�างโดย AI

อ่ย่างไรก็ตาม แม�ผู้ลัการตัดสินิจะ อ่อ่กมาในิที่ิศที่างนิ่� แต่ผู้้�พิพากษาโฮิเวลัลั ก็ดเหม่อ่นิจะเห็นิดวยว่า “เรากำาลังเข้า ใกล้ขอบเขตใหม่ในด้านลิขสิทธิ์” แนินิอ่นิว่าการเพิ�มขึนิขอ่ง Generated AI จะ “กระตนให้เกิดคำถามทท้าทาย” มากมาย ไมว่าจะเปนิความกังวลัว่าความ คิดสร�างสรรค์ขอ่งมนิุษย์จะถึ้กลัดที่อ่นิลัง หร่อ่คำถึามที่่�ว่าในิการใชิ� AI เปนิเครอ่งม่อ่ ชิ่วยสร�างสรรคผู้ลังานิ มนิุษยต�อ่งใส่ความ คิดสร�างสรรค์หร่อ่ม่ส่วนิร่วมในิระดบัไหนิ จึงจะสามาร ถึ เ ร่ ยกไ ด�ว่าเ ป นิ เ จ� าข อ่ ง ผู้ลั งานิสร�างสรรคนิันิ

ปั ระดิิษฐ์์เ ช้ิงส ร้างสรรค์์ใน ระยะยาวนน น้กพัฒนา AI จะต้้องริเริมวิธีีที่พัวก

เขาไดิ้มาซึ่่งแหล่่งข้อมล่เพัอใช้้งาน

ลดความเสี่่�ยงและไปต่่อ

เ ชิ นินิ่�แ ลั� ว ที่ าง ฝ่ั�ง นิัก พัฒ นิ า AI ควรตรวจส อ่บั ใ ห� แนิ่ใจว่าในิฐ์านิะผู้้�ม่ส่วนิเก่�ยวข�อ่งหลััก ตัวเอ่งได�ปฏิิบััต ตามกฎหมายการได�มาซ์ึ�งข�อ่ม้ลัที่่�ใชิ�ในิการฝ่ึกโมเดลัขอ่ง ตัวเอ่งอ่ย่างถึ้กต�อ่งแลั�วหร่อ่ไม ครอ่บัคลัุมถึึงประเดนิอ่นิๆ อ่ย่างเชินิการได�รบัใบัอ่นิุญาตหร่อ่การต�อ่งชิดเชิยให�กบั บัุคคลัที่่�เปนิเจ�าขอ่งลัิขสที่ธิิที่างปัญญานิันิๆ ในิกรณ่ที่่� AI นิำผู้ลังานิมาใชิ�โดยไม่ได�รบัอ่นิุญาต หร่อ่อ่าจเปนิโมเดลั การแบั่งปนิรายได�ที่่�สร�างโดยเครอ่งม่อ่ AI ตรวจสอ่บัข�อ่ กำห นิ ดใ นิ การใ ห�บัริการแ ลั ะ นิ โย บั ายความเ ปนิส่ว นิตัว แ ลั ะห ลั่ กเ ลั่�ยงเค ร อ่ ง ม่อ่ AI ที่่�ส ร� าง ขึ นิ โดยไ ม่สามาร ถึ ย่นิยนิได�ว่าข�อ่ม้ลัการฝ่ึกอ่บัรมนิันิได�รบัอ่นิุญาตอ่ย่างถึ้ก ต�อ่ งจากผู้้�ส ร� างเ นิ่ อ่ หาห ร่อ่อ่ย้่ ภายใ ต� การไ ด� มาแ บับั

Opensource

การจะใชิ�งานิปัญญาประดิษฐ์์เชิิงสร�างสรรค์ในิระยะ ยาวนิันิ นิักพัฒนิา AI จะต�อ่งริเริ�มวธิ่ที่่�พวกเขาได�มาซ์ึ�ง

แห ลั่ง ข�อ่ม้ลั เ พ อ่ ใ ชิ� งา นิ รวมถึึง ฝ่ั�ง นิัก ลั ง ที่ นิ เ อ่ ง ก็จำเ ป นิ ต�อ่งที่ราบัแหลั่งที่่�มาขอ่งข�อ่ม้ลัด�วยเชินิกนิ ตัวอ่ย่างหนิึ�ง ที่่� นิ่าส นิ ใจจาก Stability.AI ปัญญาประ ดิษฐ์์ ด� า นิ ภาพ ประกอ่บัซ์ึ�งพัฒนิาโดย Stable Diffusion ได�อ่อ่กประกาศ ว่า ศ ลัป นิ แ ลั ะ นิักส ร� างสรร ค์จะสามาร ถึ เ ลั่อ่ กที่่�จะไ ม่ใ ชิ� เครอ่งม่อ่สร�างภาพเวอ่ร ชินิตอ่ไปได� เปนิการผู้ลัักความ รบัผู้ิดชิอ่บัมาให�คร่เอ่เตอ่ร์เปนิฝ่่ายปกปอ่งที่รัพยสนิที่าง ปัญญาขอ่งตัวเอ่ง แที่นิที่่�จะให�นิักพัฒนิา AI เปนิฝ่่ายต�อ่ง รบัผู้ิดชิอ่บัอ่ย้่ฝ่่ายเด่ยวอ่ย่างกอ่นิหนิ�า

นิอ่ กจาก นิ่ การ ติดตามเมตาข อ่ ง ข�อ่ม้ลั จะ ชิ ่วยใ ห� สามารถึตรวจสอ่บัความถึ้กต�อ่งขอ่งที่่�มาภาพที่่�สร�างขึนิ โดย AI ได�อ่ย่างง่ายดาย ซ์ึ�งจะชิ่วยบั่งบัอ่กเจตนิาขอ่งผู้้� ใชิ�งานิได�ด�วย นิจึงเปนิอ่่กหนิึ�งหนิที่างที่่�เหลั่าผู้้�เก่�ยวข�อ่ง จำเ ป นิต�อ่ ง ศึกษาใ ห� เ ข� าใจ อ่ย่าง ถึ อ่ งแ ที่� เ พ อ่ เ ป นิ การ ปก ป อ่ งต นิ เ อ่ ง หาก ม่ การเ ร่ ยก ร�อ่ งการ ลั ะเ ม

ผู้ ส ร้างเ น่ อหา ค์ วร ต้ รวจสอบ ช้่อง ที่ าง ดิิจที่้ล่แล่ะโซึ่เช้ียล่อย่างจริงจ้งเพัอดิ ผู้ล่งานที่อาจมาจากผู้ล่งานของต้นเอง

ผู้้�ส ร� างเ นิ่ อ่ หา ที่ั�งราย บัุคค ลั แ ลั ะระ ด บั แ บั ร นิด์ควร ดำเนิิ นิ การเ พ อ่ ตรวจส อ่บั ความเ ส่�ยง ต อ่ พ อ่ร์ตโ ฟิลัิโ อ่ ที่รัพยสนิที่างปัญญาแลัะปกปอ่งพวกเขา สิ�งนิ่�เก่�ยวข�อ่ง ก บั การม อ่ งหางา นิ ใ นิ เชิิง ร ุกใ นิชิุด ข�อ่ม้ลั ที่่�รว บั รวมห ร่อ่ Data Lake ข นิ าดให ญ รวมถึึง อ่ ง ค์ประก อ่บั ภาพ เ ชิ นิ โลัโก�แลัะอ่าร์ตเวร์ค แลัะอ่งค์ประกอ่บัข�อ่ความ เชินิ แที่็ก ร้ปภาพ แนินิอ่นิว่าสิ�งนิ่�ไม่สามารถึที่ำได�ด�วยตนิเอ่งผู้่านิ ข�อ่ม้ลัเนิ่อ่หาขนิาดเที่ราไบัต์หร่อ่เพตาไบัต แต่เครอ่งม่อ่ ค�นิ หาที่่� ม่อ่ย้่ ควร อ่นิุญาตใ ห� งา นินิ่ ที่ ำงา นิอ่ัตโ นิม ติไ ด� อ่ย่าง คุ�ม ค่า เค ร อ่ ง ม่อ่ ให ม ยังสามาร ถึร บั ประ ก นิ ความ สบัสนิจากอ่ลักอ่รธิึมเหลั่านิ่�ได�

ผู้้�ส ร� างเ นิ่อ่ หาควรตรวจส อ่บั การ ลัอ่ กเ ลั่ ย นิ แ บับัผู้ลั งา นิ ข อ่ งต นิ เ อ่ ง ผู้่า นิชิ อ่ ง ที่ าง ด จ ที่ ลั แ ลั ะโ ซ์ เ ชิ่ ย ลัอ่ย่าง จริงจัง โดยไม่ใชิ่แค่การมอ่งหาอ่งค์ประกอ่บัเฉพาะ เชินิ Nike Swoosh หร่อ่ Tiffany Blue เที่่านิันิ แตอ่าจจำเปนิ

ต�อ่ ง ม่ การ พัฒ นิ าการตรวจส อ่บั เค รอ่ งหมายการ ค� าแ ลั ะ

ร้ปลัักษณ์ขอ่งเครอ่งหมายการค�าด�วย เพอ่ตรวจสอ่บัร้ป แบับังานิลัอ่กเลั่ยนิแบับัซ์ึ�งอ่าจเกิดจากการฝ่ึกฝ่นิชิุดภาพ ลัักษ ณ์ข อ่ งแ บั ร นิด์โดยเฉพาะ แ ม�ว่า อ่ ง ค์ประก อ่บั ที่่� สำคัญ เชินิ โลัโก�หร่อ่ส่เฉพาะอ่าจไม่ปรากฏิในิร้ปภาพที่่�

สร�างโดย AI แตอ่งค์ประกอ่บัอ่นิๆ ที่่�เปนิอ่ัตลัักษณ์�ขอ่ง

แบัรนิดอ่าจถึ้กนิำมาใชิ�เพอ่สร�างผู้ลังานิลัอ่กเลั่ยนิแบับั ซ์ึ�ง ใ นิ แ ตลั ะกร ณ่อ่ าจ ต�อ่ ง ม่ การตรวจส อ่บัว่าเ ปนิ การ “ ลั�อ่

เลั่ยนิ” ที่่�เกิดจากการชินิชิอ่บั หร่อ่เปนิการ “ลัอ่กเลั่ยนิ” ที่่� อ่าจกลัายเปนิการใชิ�อ่งค์ประกอ่บัที่างการค�าขอ่งแบัรนิด ในิที่างที่่�ผู้ิด จนิสร�างเส่ยหายให�กบัแบัรนิด์ได� ข่าวด่เก่�ยวกบัปัญหาการลัะเมิดเครอ่งหมายการค�า สำห ร บั เ จ� าข อ่ ง ธิุร กิจ ก ค่อ่ ที่นิ ายความ ด� า นิ เค ร อ่ งหมายการ ค� าไ ด� กำห นิ ด ว ธิ่ การแ จ� งแ ลั ะบััง ค บั ใ ชิ� สที่ธิิ�เครอ่งหมายการค�ากบัผู้้�ลัะเมิดเร่ยบัร�อ่ยแลั�ว ไมว่า

จะเปนิการส่งคำบัอ่กกลั่าวให�ยต รวมไปถึึงการยนิฟิอ่งร ลัะเมิดเครอ่งหมายการค�า ไมว่าการลัอ่กเลั่ยนิจะเกิดจาก ฝ่ม่อ่มนิุษย์หร่อ่สร�างขึนิโดย AI ก็ตาม ในิอ่นิาคตอ่นิใกลั�นิ่ สำหรบัคร่เอ่เตอ่ร์ที่่�ม่ผู้ลังานิหร่อ่ ข�อ่ม้ลัขอ่งตัวเอ่งมากพอ่ อ่าจม่ข�อ่เสนิอ่ให�อ่นิุญาตนิำผู้ลั งานิหร่อ่ข�อ่ม้ลัเหลั่านิันิไปเปนิหนิึ�งในิชิุดข�อ่ม้ลัที่่�ชิ่วยเที่รนิ แพลัตฟิอ่ร์ม AI ได� แม�โมเดลั AI ที่่�สร�างผู้ลัลััพธิ์แบับัต่างๆ นิั นิ ไ ม่จำเ ป นิต�อ่ งไ ด�ร บั การ ฝ่ึก ฝ่นิตั�งแ ต่เ ริ�ม ต�นิ แ ต สามารถึสร�างจากผู้ลังานิ AI จากแหลั่งข�อ่ม้ลัที่่� Opensource ที่่�ใชิ�เนิ่อ่หาจากแหลั่งที่่�ถึ้กต�อ่งตามกฎหมาย สิ�ง นิ่�จะ ชิ่วยใ ห� ค ร่ เ อ่ เต อ่ร์จะไ ด� มา ซ์ึ�งเ นิ่ อ่ หาใ นิร้ ป แบับัเด่ยวกบัผู้ลังานิขอ่งตนิเอ่ง โดยที่่�สามารถึตรวจสอ่บั กลัั บั ไป ยัง Data Lake ข อ่ ง ตัวเ อ่ งไ ด� ห ร่อ่ เ ปิด ชิ อ่ ง ที่ าง อ่นิุญาตให�ใชิ�เครอ่งม่อ่ดังกลั่าวแก่ผู้้�ม่ส่วนิเก่�ยวข�อ่ง โดย คร่เอ่เตอ่ร์เอ่งจะต�อ่งตระหนิักว่า แพลัตฟิอ่ร์ม AI ที่่�นิำผู้ลั งานิไปตอ่ยอ่ดนิ่�เปนิการขอ่อ่นิุญาตเพอ่ใชิ�งานิเนิ่อ่หาในิ แง่ขอ่งนิโยบัายการบัริการแลัะความเปนิส่วนิตัวที่่�ได�รบั การคุ�มครอ่งแลัะอ่าจเปลั่�ยนิแปลังได�เมอ่กฎหมายม่การ เปลั่�ยนิแปลัง

ที่่�มาภาพ https://unsplash.com/ photos/a-computer-chipwith-the-letter-a-on-topof-it-eGGFZ5X2LnA

generated by Bing Image Creator

Generative AI กำลัังเปลั่�ยนิธิรรมชิาติขอ่งการสร�าง เนิ่อ่หาที่ั�งภาพ เส่ยง หร่อ่ข�อ่ความ ในิขณะที่่�เที่คโนิโลัย่นิ่ กำลัังได�รบัการพัฒนิาขึนิอ่ย่างรวดเร็ว ผู้้�ใชิ�จะต�อ่งเคารพ ส ที่ธิิ�ข อ่ งผู้้�ที่่�เ ปิดใ ชิ� งา นิ การส ร� างสรร ค ไ ม ว่าใ นิอ่นิ าคต คร่เอ่เตอ่ร์ที่่�เปนิมนิุษย์จะถึ้กแที่นิที่่�ด�วย AI หร่อ่ไม ในิชิ่วง เวลัานิ่ ผู้้�เก่�ยวข�อ่งที่ั�งสามฝ่่าย ที่ั�งนิักพัฒนิา คร่เอ่เตอ่ร แลัะภาคธิุรกิจต�อ่งม่การพ้ดคุยแลัะหาแนิวที่างเก่�ยวกบั วถึ่ที่างที่่�มนิุษย์แลัะ AI จะอ่ย้่ร่วมกนิอ่ย่างเหมาะสมเพอ่ ให�เกิดประโยชินิ์ที่่�ยั�งย่นิในิระยะยาว

Photo

REAL TEXT, FAKE IMAGE:

THE QUERY OF COPYRIGHT AND AUTHENTICITY IN THE ERA OF AI

Recently, the U.S. Copyright Office (USCO) has taken a decisive position, prohibiting copyright registration for artworks entirely generated by AI. This decision is grounded in the belief that images created using prompts for AI tools lack human creativity and fall under mere mechanical reproduction.

Echoing the Office’s stance, instances exist where judges have upheld the rejection of copyright registration for AI-generated artworks, arguing that copyright does not serve to incentivize automated

replication, but rather human ingenuity, marking a pivotal moment in establishing legal boundaries for what is protected by copyright or what should be protected by it.

Despite these considerations, certain cases shed light on the complexities of Generative AI in creative works. Notably, copyright registrations for graphic novels partially created with AI tools have been approved, uncovering a legal gray area where AI-augmented creative processes intersect with human authorship.

The legal landscape becomes increasingly ambiguous and elusive as AI rapidly advances. This is particularly evident with the introduction of AI-generated exhibitions by art institutions, further blurring

Photo generated by Bing Image Creator

ที่่�มาภาพ

https://unsplash.com/ photos/a-digital-paintingof-a-mans-face-and-torso-GO5Og6FSFeY

legal boundaries and expanding concerns from image to text generation, challenging human-authored content with multi-level style adaptations.

Yet, this also emphasizes the evolving landscape of copyright law in the age of AI.

With Generative AI on the meteoristic rise, fueled by vast data lakes, questions arise regarding its legal and intellectual implications. This surge prompts profound reflections on its potential capabilities of enhancing originally “human-crafted creations,” not just images but also texts. The central concern revolves around whether “AI-generated outcomes” infringe on human copyright for creative works, as they are produced without explicit permission.

The rapid evolution of AI introduces legal uncertainties, raising worries about copyright infringements, patent violations, and ownership attribution. Unresolved questions linger about the impact on businesses and whether AI’s contributions should be considered part of human efficiency.

However, one thing is certain transparency in data sourcing is paramount for maintaining AI credibility. Presently, AI developers must ensure

legal compliance, licensing, and compensation for data used in training models. Specifically, tools should verify authorized content usage to prevent copyright infringement or unauthorized sharing of income-generating AI models, while offering artists the option to opt out, promoting responsibility and protecting intellectual property.

Conversely, creators, businesses, and brands should assess and safeguard their intellectual property portfolios against potential risks arising from AI-generated content. Clear procedures for trademark enforcement against AI-generated content infringement should be established, signaling a proactive approach to brand protection.

In the near future, artists may weigh the poten-

tial benefits and risks of having their works included in AI training datasets if not including their works themselves, with AI models leveraging open-source, legally compliant data. This could prompt creators to contemplate permission granting, adapting to evolving legal frameworks, enabling them to generate content similar to their own works, all while cross-verifying against Data Lakes or providing authorization channels.

Generative AI, evolving rapidly across visual, auditory, and text domains, poses challenges for human creators. Collaborative efforts among developers, creators, and businesses are essential to responsibly navigate the transformative impact of generative AI, ensuring its long-term usability.

Photo generated by Bing Image Creator

COMPUTER ANIMATION AND VISUAL EFFECTS

THESIS

AFX Thesis

MIRROR

ศรััณยา เดชาสิิทธิ์

ผู้ลั งา นิ 3D Animation เข ย่าข วัญ

เ ร อ่ งข อ่ งเ ด็กสาว นิักบัั ลั เ ลั ต ที่่� มุ่ ง มั นิฝ่ึก ซ์�อ่มจนิดึก แลั�วก็ได�พบัเหตุการณผู้ิดปกต บัางอ่ย่างในิกระจกห�อ่งซ์�อ่ม สิ�งที่่�เธิอ่เหนิ มนิค่อ่อ่ะไร?

จุดเดนิขอ่ง MIRROR อ่ย้่ที่่�การสร�าง

บั รรยากาศที่่�ไ ม นิ่าไ ว� วางใจ แ ม� จะเ ป นิ short animation แ ต ก ที่ ำใ ห� ค นิด้ร สึก หนิาวไปถึึงต�นิคอ่ได�

INCURSIONS

ศุภกรั สิุขรัินทรั ธิ์รัภัทรั นันทนพิิบููล ณัฐกรัณ ยามปรัะโคน

3D Animation แ นิ วไ ซ์ ไ ฟิ เ ม อ่ เ อ่ เลั่�ยนิได�บัุกเข�ามาในิโรงงานิอ่ย่างไมร้�ที่่�มา ที่่�ไป การ ต อ่ส้�เ พ อ่ เ อ่ า ชิ่วิตร อ่ ดข อ่ ง ตัว ลัะครเอ่กหญิงจึงได�เริ�มขึนิ

Incursions เ ป นิผู้ลั งา นิ ที่่�เ ลั่าเ ร อ่ ง กระ ชิ บั เ นิ�นิ ฉากแ อ่็ค ชิ นิฉ บั ไว การ เคลัอ่นิไหวที่่�สมจริง แลัะด่ไซ์นิอ่าวธิที่่�ลั�ำ สมัย

AFX Thesis

ARF

ภสิกรั เข็มทอง

ผู้ลังานิ 2D Animation เรอ่งราวขอ่ง

หนิ่วยรบัพิเศษหนิ่วยหนิึ�งที่่�ได�พบักบัสิ�งม่

ชิ่วิตแป ลั กประห ลั าดที่่�เห ม่อ่นิ จะ ม่ พลััง

พิเศษ บั าง อ่ย่างแ ลั ะ ม่ที่่า ที่่คุกคาม การ

ตอ่สสุดหฤโหดที่่�เต็มไปด�วยเลั่อ่ดแลัะชิินิ ส่วนิอ่วัยวะจึงเริ�มขึนิ

DE O GEN

ธิ์นัท เล็กชา กิตตพิัฒน อ่อนอทัย อินทุอรั เชิดชนม

ผู้ลังานิ Visual Effect สุดมนิ เมอ่ชิาย

ห นิุ่ มเ ข� าไปเ ลั นิ เกมเส ม่อ่นิ จ ริง แ ลั ะเ ป้า หมายข อ่ งเขา ค่อ่ต�อ่ ง ผู้่า นิด่า นิสุดโหด ต่างๆ เพอ่ที่ำคะแนินิแซ์งผู้้�เลันิปริศนิาขึนิ ไปเปนิอ่นิดบั 1 ให�ได�

AFX Thesis

SPACE DELIVERY

วิิรัวิัตรั เชอจัักรั

ชัยวิัฒน เชอจัักรั

วิรัรััญญา วิินจัฉััยกุล

3D Animation นิ ำเส นิอ่ ใ นิร้ ปแ บับั

กา ร ต้นิ แ ก๊ก สั นิ ๆ แ ลั ะ ตัวคาแรกเต อ่ร สุด

cute เรอ่งขอ่ง “เอ่สเธิอ่ร์” จอ่มมหาวาย ร�ายที่่�บัุกเข�ามาในิยานิขนิส่งพัสดุเพอ่ตาม

หาไ อ่ เ ที่็มสำ คัญ ชิิ นิ ห นิึ�ง แ ต “แ จ็ค”

พ นิักงา นิ ที่่�ประจำ อ่ย้่บันิ ยา นิก็ปก ป อ่ ง สนิค�าสุดชิ่วิต

THE LAST JOURNEY

กวิิน ไชยสิรัะแกวิ ธิ์นสิรัา แสินมหาชัย พิรัทพิา วิิชาโคตรั พิงษ์์ศักดิ สิุยะนา

2D Animation เรอ่งราวหลัังจากนิ�ำ

แ ข็ง ขั�วโ ลั ก ลั ะ ลั าย ที่ ำใ ห� เ กิด นิ� ำ ที่่วม ที่ั�ว

โลัก ดำเนิินิเรอ่งผู้่านินิ�อ่งแมวที่่�พลััดหลัง แ ลั ะตามหาคร อ่บั ค รัว โดย ม่ message สำคัญค่อ่ เรอ่งราวที่่�เกิดขึนิในิชิ่วิต อ่าจไม สวยงามอ่ย่างในิเที่พนิิยายก็ได�

AFX Thesis

ห็ัวใจส่ขาว

ปวิีณา ไชยต้น

2D Animation ลัายเส�นิสดใส เรอ่ง

ราว ชิ่วิตที่่�เค ร่งเค ร่ ยด ก บั ห นิ� าที่่�การงา นิ

ขอ่ง “ไอ่อุ่่นิ” ที่่�เปลั่�ยนิไป เมอ่ม่ “แมว” ตัว

หนิึ�งเข�ามาวุ่นิวายในิชิ่วิต

COLLAR วิชรัาลัย เหล้องอ่อน ชนพิล ปรัาบูพิรัหม

ณัฐชยา อินทรัดา รััชนวิรัรัณ เม้องทอง

3D Animation เ ร อ่ งราว นิ ่าประ ที่ บั ใจข อ่ งผู้้� นิ ำ วิญญาณที่่�มา ร บัวิญญาณ นิ�อ่งแมวที่่�เพิ�งตายจากอุ่บััติเหต ไลั จบักนิ อ่ย้่พักให ญ แ ต นิ�อ่ งแมว ก็ไ ม ่ย อ่ มไป ด� วย สัก ที่่ เห ม่อ่นิว ่า นิ�อ่ งจะ ยังเ ป นิห ่วง อ่ ะไร สัก อ่ย ่าง

AFX Thesis

MINI WORLD

ธิ์ิชา จัาง

ชยากรั บูุญปนผล

3D Animation สุด นิ่า รัก เ ร อ่ งราว ชิ่วิตประจำวนิวุ่นิๆ ขอ่งนิ�อ่งกระต่าย แมว

หมา แ ลั ะห ม่ โดยเ จ� าข อ่ ง ผู้ลั งา นิ ไ ด� แรง

บัันิดาลัใจมาจากเกมส์แนิวใชิ�ชิ่วิตจำลัอ่ง ตกแต่งบั�านิ จัดสวนิ อ่ย่าง Animal Crossing, The Sim แลัะ Pet Society

REVENGE

นนทพิัทธิ์ ชวิัยยะ ปวิเรัศ เนียมใย นรับูด กองด พิชรั ชาญชัย

3D Animation แนิวสมจริง เรอ่งราว ขอ่ง Gwen ที่่�พบัเหตุการณ์สะเที่่อ่นิใจจาก กลัุ่มผู้้�กอ่การร�าย วนิเวลัาผู้่านิไป Gwen ยังคงเ ก บั ความเ จ บั ปวด นิั นิ ไ ว� แ ลั ะไ ด� ฝ่ึกฝ่นิตัวเอ่งจนิกลัายเปนินิักฆ่าเพอ่กลัับั ไปแก�แค�นิให�กบัเพอ่นิรักขอ่งตัวเอ่ง

AFX Thesis

FELIS & CETUS

ลักษ์ิกา ธิ์ัญญศรั

นรัิศรัา ทพิย์โสิภณ

จัาฏุุพิจัน สิารัะปารััง

2D Animation เ ร อ่ งราวความ

สัมพนิธิ์ระหว่างแมว Felis แลัะปลัาวาฬ

Cetus ที่่� ว นิ ห นิึ�ง Felis พ บัก บั เ พ อ่นิรัก

หาย ตัวไป แ ลั ะไ ด� พ บั ความจ ริง ว่า นิ กกา

Colvas เปนิต�นิเหต Felis จึงอ่อ่กเดนิที่าง

ไปชิ่วยเพอ่นิกลัับัมา

ONLY YOU

กิตติกรั รัะดาบูุตรั

ธิ์นกรั อินจัันทรั

จัุฬาลักษ์ณ ไกรัพิิ นจั

กนกวิรัรัณ ทองเป่�ยม

งา นิ 2D Animation ที่่�ไ ด�ร บั แรง

บัันิดาลัใจจากผู้ลังานิแอ่นิิเมชินิแลัะ MV

มากมายมาประก อ่บัก นิ ก ลั ายเ ป นิ Only

You โดยเลั่าเรอ่งเก่�ยวกบัหญิงสาวที่่�รสึก

โดดเ ด่�ยว ที่่ามก ลั างความ ม่ ดม นิ ที่่� ถึ้ กค นิ ร อ่บัข� าง รังแก จ นิ เ ธิอ่ ไ ด� พ บัก บั เ ด็กห นิุ่ ม แปลักหนิ�าที่่�กลัายเปนิแรงผู้ลัักดนิให�เธิอ่ ลัุกขึนิส้�เพอ่ปกปอ่งตัวเอ่งในิที่่�สุด

AFX Thesis

THE LOST PET IN DUNGEON

อธิ์วิัฒน ใครับูุตรั

3D Animation รายลัะเอ่่ยดสมจริง

เรอ่งขอ่ง เนิโกะ หญิงสาวที่่�เข�าไปตามหา

สัต ว์เ ลั่�ยงตามใ บั ประกาศใ นิด นิ เ จ่�ย นิ

ระหว่างที่างได�พบักบั ย้ตะ ที่่�กำลัังตอ่สกบั มอ่นิสเตอ่ร์ขนิาดใหญ การที่่�เนิโกะยนิม่อ่ เข�าไปชิ่วยเหลั่อ่ย้ตะ ที่ำให�ได�พบักบัความ จริงบัางอ่ย่างที่่�คาดไม่ถึึง

THE OLD KNIGHT

ไอยบูุตรั พิรัหมบูุตรั

3D Animation ที่่�เลั่าเร อ่ งอ่ัศว นิยุค กลัางที่่�ข�ามมาในิโลักอ่นิาคตซ์ึ�งกลัายเปนิ โลักที่่�ลั่มสลัาย ม่เพ่ยงที่ะเลัที่รายเวิ�งว�าง เขาจึงผู้นิตัวเปนิที่หารรบัจ�าง

AFX Thesis

ลูกช่ิ�นเน่�อ E-ฟราย

สิิทธิ์ิโชค อินทรััศม

งานิ Visual Effect สุดเกร่ยนิสุดฮิา ที่่�ได�แรงบัันิดาลัใจมาจาก Cloudy with a Chance of Meatballs หร่อ่มหัศจรรยลั้ก ชิินิตกที่ะลัมต โดยใชิ�เที่คนิิค 3D Modeling, Tracking, Simulation แลัะ Compositing เ ป นิ เ ร อ่ งราวความ ฮิ าข อ่ งการ ที่ดสอ่บั “ความเด�ง” ขอ่งลั้กชิินิ

A LONG WAY

กาญจันา แกวิกันทา

ผู้ลังานิ 3D Animation เลั่าเรอ่งขอ่ง ชิ ายห นิุ่ มที่่�เ ข� ามา ที่ ำงา นิ ใ นิ เ ม่อ่ งห ลั วง ชิ่วิตที่่�กดดนิจากการงานิแลัะสภาพสังคม บั่บัคั นิ จ นิ มาถึึง จุดห นิึ�งที่่� ชิ ายห นิุ่ มเ ริ�ม ตั�ง คำถึามกบัตัวเอ่งว่า จริงๆ แลั�ว “ความสุข” ขอ่งเขาค่อ่อ่ะไรกนิแนิ

AFX Thesis

CATCH UP!

อาทิตยา โรัจันสิิ รัวิัฒน กุลธิ์ิดา พิุทธิ์อินทรั

2D Animation ที่่�เต็มไปด�วยตัวลัะคร

นิ่ารักสดใส เรอ่งราวขอ่งลั้กแมวตัวหนิึ�งที่่�

ชิอ่บั เ ลั นิซ์ุก ซ์นิ ระห ว่างที่่�กำลัังส นิอ่ ดใจ

ก บั แม ลั ง ตัวเ ลั็ก สายตา ก็ไป สังเกตเ ห นิ บัางอ่ย่างที่่�ลัอ่ตาลัอ่ใจยิ�งกว่า...

THESIS

ACTIVE AND GAME DESIGN

IGD Thesis AFTER LIGHT

“Blue Basket Team”

Rujanusa Keinwong

Tinnapat Butsaba

Wutipong Jumpa

“ชิาเหม่ยว” ชิาแมนิคนิสุดที่�ายที่่�ตนิ

จากการ ถึ้ ก ผู้นิึกไ ว� ห ลั าย พ นิป เขาพ บัว่า โลักได�เปลั่�ยนิแปลังไปจนิหมดสินิ จึงต�อ่ง

อ่อ่ กเ ด นิที่ าง ที่ ำภาร กิจเ พ อ่ ตามหา จิต วิญญาณที่่�สาป ส้ ญไป แ ลั ะไขป ริศ นิ า ต่างๆ ที่่�เขา ยังไ ม ร After Light เ ป นิ เกม

แ นิ วแ อ่็ค ชิ นิ ตะ ลัุย ด่า นิ ใ นิร้ ปแ บับั Side scroll โดยม่กลัินิอ่ายขอ่งเกม RPG ผู้สม

อ่ย้่ด�วย

IGD Thesis

CYBER CAT

“The Tower Team”

ฟารัุค รัีซ่่า

ณัฏฐธิ์ณิน กตพิัตรัพิันธิ์

ศรัวิิชญ สิพิรัรัณนท

กมลเทพิ บูวิรัพิันธิ์

เขม พิิ ชัยรััตน

เกมแนิว Shooting ที่่�ผู้้�เลันิจะรบับัที่

เปนิแมวในิโลัก Cyberpunk ที่่�ถึ้กจบัมา

ที่ดลัอ่งในิแลับัพร�อ่มแมวตัวอ่นิๆ ผู้้�เลันิจะ

ต�อ่ งพยายามห ลับั ห นิ่อ่อ่ กจากแ ลั บั โดย

เริ�มจากชิันิลั่างสุด ฝ่่าด่านิต่างๆ ขึนิไปให�

ถึึงชิันิบันิสุด ซ์ึ�งระหว่างที่างก็จะต�อ่งเผู้ชิิญ หนิ�ากบัเหลั่าสัตวดัดแปลังมากมาย

IGD Thesis

FINAL OUT FEAR

“Minions Team”

ป้ญญา เทพิพิิ ทักษ์์

กฤษ์ฎา เกิดทอง

วิรัวิฒ ทองปรัะดบู

ไอศวิรัรัย พินมสิินธิ์ุ์

เกียรัตศักดิ แกวิชมภ

Survival Horror Game ที่่�ม่ร้ปแบับั

การเ ลั นิ ที่่� ต่าง ก นิ โดย ม่ “ ว นิ ” พ อ่ ที่่�เ ป นิ

ตำรวจ แ ลั ะ “ก ลั� า” แ ต ลั ะ ตัว ลั ะครจะ ม่

ความสามาร ถึ เ นิ่ อ่ เ ร อ่ ง ระ บับั การเ ลั นิ

แลัะปริศนิาที่่�ต�อ่งเจอ่ต่างกนิ

LOOTED BY MONKEY

“Sinful Team”

อภธิ์ารั อารัีชน

ธิ์ินกรั ขวิัญย้น

พิงศกรั ทองโอฬารั โชคด จัรัรัยาธิ์ต

วิรัินทรั จัันทรัาช

เกมแนิวแอ่็คชินิ ผู้้�เลันิจะรบับัที่เปนิ ผู้้�กลั�าที่่�ต�อ่งตอ่สกบัฝ่้งลัิงในิป่า ที่่�อ่อ่กมา แย่งชิิงอ่าหารแลัะสร�างความเด่อ่ดร�อ่นิให� กบัหม้่บั�านิ โดยม่ราชิาลัิงเปนิ Last boss ที่่�เราต�อ่งเอ่าชินิะให�ได�

IGD Thesis

GOURMAL WORLD

“AZENOF Team”

กฤตภาสิ พิรัหมเวิช

อัครัมณ แสินสิุขสิันต

จัุฬาลักษ์ณ ชัยโรัจัน

จัรัาย ถ้้วิยทอง

ปรัิญญา ปรัะจัันตะเสิน

นรัภัทรั กรัตภัทรักาญจัน

ปรัะทีป เครั้อสิุงค

3D Action Open World Game เกม

ที่่�เ กิด ขึ นิ ใ นิ โ ลั กที่่�เ ต็มไป ด� วยม อ่นิ สเต อ่ร

อ่าหาร โดยสิ�งขอ่งหร่อ่ธิรรมชิาตทีุ่กอ่ย่าง จะเปนิอ่าหารที่่�กนิได�ประมาณ 80% โดย ตามตำนิานิเลั่าว่าม่เที่พผู้้�สร�างโลักอ่าหาร นิ่ ขึ นิ มา โดย ม่ ม อ่นิ สเต อ่ร อ่ าหารเ ที่ พ

คุ�มครอ่งอ่ย้่ที่ั�วโลัก

IGD Thesis

WHITE WORLD DAYDREAM

“Blue Moon Team”

ภัทรัวิด พิุทธิ์รัักษ์์

ภคธิ์รั หุ่นด

มนทาทพิย เอียมศรั

ธิ์นโชต สิายทอง

เจัษ์ฎากรั วิัชรัสิิงห

คทาวิธิ์ นิลอนันต

สิันทัด หอมมณฑา

พิีรััช ไชยวิงศ

เกม ต อ่ส้�แ ฟินิ ตา ซ์่ แ นิ ว Hack and Slash ในิมุมมอ่งบัุคคลัที่่�สาม ร้ปแบับัการ

เ ลั นิ จะใ ห� ผู้้�เ ลั นิ เ ด นิ ไปตามเ ส�นิที่ างที่่�เกม

กำห นิ ดไ ว� แ ลั� วเนิ�นิ ใ ห� ไ ด�ตอ่ส ก บัศัต ร้ ที่่�ม่

ความหลัากหลัาย กบัดักระหว่างที่าง แลัะ

ก ลั ไก puzzle โดยใ นิ เกมจะ ม่ ระ บับัธิ า ต

แลัะโบันิัสความเส่ยหายที่่�เปนิส่วนิชิ่วยให�

เกมเกิดความแปลักใหมยิ�งขึนิ

IGD Thesis

SOUL OF SEED

“SOSeed Team”

วิิศวิรัักษ์์ มดตะน้อย

เสิฏฐวิฒ เข็มกลัด

ณัฏฐพิงษ์์ ทรังวิิลักษ์ณ

ไพิศาล วิชรัโภคา

พิัทธิ์นันท แยมภายคา

ณัฌชานนท วิงศ์เลขา

นพิรัจั แซ่่เต็ง

เกมแนิว Adventure Narrative - 3D Side Scrolling ใ นิยุคที่่�โ ลั กเ ผู้ ชิิญ วิกฤต อ่อ่กซ์ิเจนิไม่เพ่ยงพอ่กบัจำนิวนิประชิากร โลัก นิักวที่ยาศาสตรจึงได�สร�างโดมขนิาด

ใหญขึนิปกคลัุมเม่อ่งต่างๆ แลัะสร�างแที่่ง อ่อ่ ก ซ์ิเจ นิ ที่่� สังเคราะ ห์มาจากเม ลั็ด พ นิธิุ์ ศัก ดิ ส ที่ธิิ�ที่่�ตายแ ลั� ว ห นิึ�งใ นิ เม ลั็ด พ นิธิุ์ ที่่�

ตายไปแลั�วได�ฟินิขึนิ แลัะนิำที่างให�มนิุษย เ ด นิที่างเข� าไป ยัง ป่าศักดิ ส ที่ธิิ�เพ อ่ หาที่ าง

รอ่ดจากวิกฤตนิ่

THE LOST PRINCESS

“The. Dot Team”

พิงศกรั เสินารัักษ์์ ธิ์ิปไตย สิัตย์แสิง

วิรัมน โพิธิ์สิารัาญ

ฐาปกรั พิฤฒารัา

นันทพิรั พิฤกษ์าชัยพิรั ศุกวิิชญ มงคลหมู่

เกมแนิว Action RPG ที่่�เนิ�นิการตอ่ส

ก บัศัต ร้ ใ นิ ฉากที่่�เ ปนิ แ บับั Linear แ ต่จะ เ ปิดโ อ่ กาสใ ห� ผู้้�เ ลั นิ ไ ด�อ่อ่ กสำรวจใ นิ การ ตามหาไอ่เที่็มหร่อ่เนิ่อ่เรอ่งต่างๆ ตามฉาก หนิ�าที่่�ขอ่งผู้้�เลันิค่อ่การตอ่ส สำรวจ แลัะ ตามหาเ นิ่ อ่ เ ร อ่ งข อ่ งเกม โดยจะ ม่ Skill เฉพาะขอ่งด่านินิันิๆ ให�ใชิ�เพอ่ผู้่านิด่านิ

IGD Thesis

E-SPORT

โครงการ Thesis Exhibition สาขา

การ อ่อ่ กแ บับัอ่ นิ เ ที่อ่ร์แ อ่ ค ที่่ฟิ แ ลั ะเกม

ว ชิ า ชิ่ พเ ลั่อ่ ก อ่่ สป อ่ร์ต เ ป นิ การ ส่งเส ริม แลัะสนิบัสนินิการศึกษาขอ่งนิักศึกษาในิ

ระ ด บั ป ริญญาต ร่ ชิ่วยใ ห�นิัก ศึกษาไ ด�ม่

โ อ่ กาส นิ ำเส นิอ่ผู้ลั งา นิ ด� า นิอ่ า ชิ่ พใ นิ อุ่ตสาหกรรม อ่่ สป อ่ร์ต แ ลั ะการ จัดการ

แข่งขนิอ่่สปอ่ร์ตอ่ย่างเต็มร้ปแบับั ได�เผู้ย

แพ ร่ความ ร้�แ ลั ะ นิวัตกรรม ด� า นิอ่่ สป อ่ร์ต ส ร� างเค ร่อ่ข่ายความ ร่วม ม่อ่ ระห ว่างภาค การศึกษาแลัะภาคอุ่ตสาหกรรม แลัะตอ่บั

ส นิอ่ ง ต อ่ ความ ต�อ่ งการข อ่ ง นิักเ ร่ ย นิ

นิักศึกษา แลัะผู้้�ปกครอ่ง

รวมถึึงบัุคลัากร

ที่่�เ ก่�ยว ข�อ่ งใ นิ สาย อ่ า ชิ่ พ ที่่�จะเ ร่ ย นิร้�แ ลั ะ เ ข� าใจใ นิอ่ า ชิ่ พแ ลั ะระ บับัอ่ ุตสาหกรรม อ่่สปอ่ร์ตมากขึนิ

Tom Clancy’s Rainbow Six Siege

ADRENALINE SHOT

Valorant University Championship