Turismo
Fotografia
Mergulho Técnico
Naufrágios
Cavernas
Equipamentos
diVemAG www.divemag.org
Meio Ambiente
Novidades
Feita por quem mergulha !! Edição 12 - 2012 EDITORA
DIVE
international dive magazine
paixão pelo mar
Fotosub GP Brasil Proacqua 2012 Mergulho Livre na Lagoa Misteriosa
Tulum: Cenote de Aktun Ha
+
Fotógrafa Convidada: Raquel Rossa
ColÔmbia: San Andrés
Divirta-se Informe-se Vivencie Experimente
diVemAG www.divemag.org
international dive magazine
WE DIVE !!
Foto: Kadu Pinheiro
Mais informações: www.shootout.com.br GOSTA DE MERGULHO E FOTOGRAFIA ? ENTÃO VOCÊ NÃO PODE PERDER !
SHooTouT
.Com.br
underwater Shootout brasil
20 Shootout Brasil - Curaçao 25 maio - 01 de Junho de 2013 VENDAS: COMPRE SUA VIAGEM COM UMA ESCOLA CREDENCIADA:
Acquanauta: www.acquanauta.com.br Diving College: www.divingcollege.com.br Mar a Mar: www.maramar.com.br Scuba Point: www.scubapoint.com.br O Shootout Brasil colocou no ar um site especial para este evento, onde voce encontrará mais informações sobre a gincana e suas regras, sobre os palestrantes, e em breve a programação completa do que vai rolar em Curaçao ! SHOTOOUT BRASIL em CURAÇAO Realização:
SHOOTOUT BRASIL AZUL PROFUNDO
Realização e Apoio:
AZul ProFundo mergulhe nessa viagem !!!
diVemAG international dive magazine
WORKSHOPS:
Kadu Pinheiro - Cristian Dimitrius - Carolina Schrappe
Participe, as melhores fotos serão publicadas na revista, é fácil e grátis!
TOP 05 Crie uma conta no flickr.com, faça o upload de suas fotos preferidas, busque nosso grupo divemag.org e solicite participar, o grupo é público e aberto, você pode subir 5 fotos por dia, depois é só torcer para sua foto ser selecionada, boa sorte !!!
A mai orfei ra deesportesde aventura da Améri ca Lati na Com o espaço que a ati vi dade do M ERGULHO merece
01 a 05 de M ai o no Pavi l hão da Bi enaldo I bi rapuera 54. 000 Vi si tantes em 2012
TOP 05 Shortfin Lionfish‌ por Okinawa Nature Photography
NOVEMBRO DE 2012
diVemAG international dive magazine
Z 0187B - sweet lips por acqua e luce
NOVEMBRO DE 2012 Scalefin anthia (13) por Paul Flandinette
TOP 05
2012-11 Papua New Guinea… por Julian Cohen
diVemAG international dive magazine
Alvins devant la grotte por Réunion Underwater Photography
diVemAG international dive magazine
TOP 05
NOVEMBRO DE 2012
_DSC2837 por Pietro.Cremone
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | SSI
diVemAG international dive magazine A DIVEMAG está disponível para ser visualizada em qualquer tablet ou smartphone com capacidade de ler arquivos em PDF, iPad, Android e outros. É simples e grátis: baixe a revista no seu device, entre no site da DIVEMAG selecione a edição e faça o donwload, assim que terminar, a revista será exibida no seu navegador e você poderá optar por gravá-la em sua biblioteca de arquivos. Ex: iBooks ou similar dependendo da plataforma que você utiliza. Agora é só aproveitar a sua edição da revista, colecionar ou enviar para os amigos, e o melhor de tudo: sem custo e sem limites. Aproveite e baixe agora o seu exemplar em:
www.divemag.org
>> Nesta edição <<
SOCIAL
Caros leitores,
diVemAG international dive magazine
Feita por quem mergulha !!
EDITOR KADU PINHEIRO
15. SAN ANDRÉS
Nessa edição fomos a San Andrés no Caribe colombiano para trazer fotos alucinantes dos mergulhos nessa região do caribe, tradicionalmente um destino muito visitado por Brasileiros. A Colômbia tem crescido e investido em turismo nos últimos anos tornando-se um dos melhores destinos do caribe, não deixando nada a desejar para outros tradicionalíssimos lugares.
33. AKTUN HA
CONTEÚDO
15 :: Colômbia >> San Andrés 33 :: México >> Cenote de Aktun Ha 53 :: Tecnologia >> ROV 56 :: Mergulho Livre >> Lagoa Misteriosa 66 :: Workshop DAN Acidentes Fatais 70 :: Padi Bubble Maker 73 :: Especial Shark Finning >> Parte 1 76 :: Resultado GP de fotosub Proacqua 2012 79 :: Sea Shepherd 86 :: Fotógrafa Convidada: Raquel Rossa 101 :: Certificadoras e mercado
Fechamos um ciclo com a décima segunda edição no ano de 2012. Foi um período de muito trabalho e de muita dedicação da equipe da DIVEMAG, para ajustar o rumo e consolidar a revista, que hoje é sem dúvida o maior meio de comunicação do mergulho no Brasil. Gostaria de agradecer a todos os nossos parceiros, anunciantes e colaboradores por tornarem o nosso sonho em realidade, e em tão pouco tempo, ficam aqui os nossos votos de Boas Festas e que o próximo ano continue cheio de desafios e novidades.
A primeira de uma série de matérias sobre nossa expedição à região da Península de Yucatán, no México, em busca dos cenotes e seus segredos, traz fotos de tirar o fôlego e conta um pouco da história e da cultura maya. Um portfolio diferente e cheio de charme, da fotógrafa aficcionada por tubarões, que largou a carreira de modelo em detrimento de uma causa ambiental, Raquel Rossa mostra seu trabalho e sua sensibilidade para nossos leitores, tudo isso e muito mais nas páginas da DIVEMAG.
Águas claras e boa leitura.
Kadu Pinheiro >> Editor <<
diVemAG
Conselho Editorial
EXPEDIENTE
international dive magazine
Carolina Schrappe
PRESIDENTE: Flávio Lara flavio@divemag.org Redação Diretor de Produto E EDITOR: Kadu Pinheiro kadu@divemag.org
Cristian Dimitrius
JORNALISTA RESPONSÁVEL: Kadu Pinheiro Colaboraram nesta Edição: Raquel Rossa, Carolina Schrappe, Kadu Pinheiro, Alexandre Vasconcelos, Dan Brasil, Reinaldo Alberti, Cristina Zunino
Gabriel Ganme
REVISÃO FINAL: Reinaldo Alberti TRADUÇÃO ESPANHOL: Hector Mañon TRADUÇÃO INGLÊS: José Truda Palazzo
Lawrence Wahba
Publicidade gerente: ReinaldoAlberti publicidade@divemag.org Atendimento ao leitor SAC :: sac@divemag.org
Reinaldo Alberti
DIVEMAG é uma publicação on-line mensal e gratuita da Editora Dive Ltda. Dezembro de 2012. Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista. Endereço Rua da Consolação, 348 3º andar :: São Paulo :: SP CEP 01302-000 :: Tel.: 55 11 3259.4263
ED.12 Dezembro 2012
Rodrigo Figueiredo
ATENDIMENTO
Foto capa: Kadu Pinheiro
O conselho editorial foi formado com o intuito de manter a revista alinhada com as melhores publicações de mergulho mundiais. Os membros do nosso conselho são referências junto ao mercado de mergulho, figuras publicamente conhecidas que representam nossa atividade perante a mídia e o trade.
sac@divemag.org
DEEP DOWN YOU WANT THE BEST
scubapro-uwatec.com
A700 / MK25 (Chrome) Top de linha SCUBAPRO 2010. • Alta performance em qualquer profundidade, temperatura ou posição do mergulhador. • Corpo fabricado em metal, tamanho compacto que o torna leve e confortável. • Câmara BALANCEADA, inalação ulta-suave com esforço respiratório ajustável externamente. • Novo sistema “v.i.v.a.” (venturi initiated vacuum assist) com micrometria alinhado ao sistema que evita free-flow. • Nova válvula de exaustão 12% maior, para menor esforço de exalação. • Primeiro estágio BALANCEADO a pistão, com sistema antifreezing.
EQUATOR • Design compacto com peso reduzido,
A700
MK25 (Chrome)
ideal para viagens. • Pode ser dobrado, reduzindo o volume e faciltando o transporte. • Sistema de lastro integrado. • Borda do pescoço e back-pack acolchoados. • Bolsos lateais com zíper. • 6 D´rings de aço INOX. • Ancoragem para faca nos bolsos laterais (faca OPCIONAL).
A600
MK25
• Tecnologia de câmera balanceada: segundo estágio compensado pneumaticamente. • Esforço respiratório ajustável pelo próprio mergulhador. • Sistema “v.i.v.a”. • Bocal ortodôntico. • Primeiro estágio BALANCEADO a pistão, com sistema antifreezing.
Você encontra os produtos Scuba Pro nas melhores Lojas e Dive Centers do Brasil.
A600 / MK25
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | MARES
INCREDIBLE COLOR HIGH DEFINITION DIVE
Com as novas tecnologias que a Mares incluiu no computador ICON HD, o mergulhador tem agora informação em tempo real sobre consumo de gás e status de respiração. Inovações como : tecnologia bidirecional , “sample rates” variável e o novo algoritmo para controle de consumo de gás fazem dele um computador super atualizado e moderno. Venha desfrutar do mundo ICON HD NET READY !
Scan the QR code using your smartphone
net ready
COLÔMBIA | SAN ANDRÉS
A Jóia do Caribe Colombiano | Texto e Fotos: Kadu Pinheiro
A convite do governo colombiano fomos conhecer a operação de mergulho do Decameron Aquarium, um Resort com DNA 100% de mergulho na Ilha de San Andres, Colômbia, Localizada a 700 km a noroeste da cidade de Cartagena. San Andrés foi colonizada no século XVII por imigrantes ingleses e lenhadores Jamaicanos que levaram um grande número de escravos africanos para a ilha, Após séculos de lutas pela posse da ilha, entre espanhóis, ingleses e holandeses a questão foi resolvida em 1822, com o arquipélago passando para o domínio da Colômbia, mas apesar disso, San Andrés tem muito pouco a ver com a população e costumes colombiano, a língua falada por lá entre os nativos é o crioulo, o dólar é perfeitamente aceito em qualquer estabelecimento e é uma área de livre comércio.
15
diVemAG international dive magazine
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Cercada por uma barreira natural de corais onde um completo e saudável ecossistema faz a festa de mergulhadores do mundo todo. A ilha é pequena e existem diversos pontos de mergulho ao seu redor com maior concentração no lado oeste (a parte abrigada). Na parte interna, os mergulhos são feitos em profundidades constantes variando de 15 a 35 metros dependendo do ponto escolhido. Já no lado sudeste, os mergulhos são em paredões que começam por volta dos 15 metros e despencam a profundidades superiores a 200m.
16
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
Alguns dos pontos de mergulho: La Trinca: Caracteriza-se pela passagem em 3 pontos de mergulhos sequenciais, La Piramide, Bajo Camilo e Palacio de las Raias. Basicamente são 3 pontos de mergulhos rasos, ideais para mergulhadores iniciantes, com muitos peixes e pequenos cardumes, sendo o local utilizado para discovery e check-out.
17
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro Blue Diammond: Barco que transportava drogas, foi afundado a bala pelo governo colombiano. Não muito grande, com penetração ainda possível mas não muito recomendado. Belo naufrágio, ponto obrigatório a ser visitado.
diVemAG international dive magazine
18
diVemAG international dive magazine
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Palácio de las Chermas: Mergulho em paredão. A atração deste ponto está numa fenda que inicia-se por volta dos 30 e poucos metros onde ao entrarmos podemos ver uma pedra que segundo os locais seria o trono de Netuno. A pedra é larga e lisa, então vale a pena dar uma relaxada, se acomodar e se sentir o rei dos mares! El Cantil de Nirvana: Um dos raros pontos em San Andrés onde você pode avistar peixes grandes e de passagem. Punta Padi: Ponto de várias esponjas barril gigantes onde caberia facilmente um criança dentro.
19
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
ESTA É A NOSSA REPUTAÇÃO, FAÇA DELA A SUA
Escolha a NAUI. Procure pelo Dive Center NAUI mais próximo ou acesse o site www.naui.com.br W O R L D W I D E
20
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro El Faro: Mergulho típico caribenho com muita vida, corais e esponjas. Mergulho noturno aqui é obrigatório! Blue Hole: Um dos melhores mergulhos de San Andres, formado por um pequeno canion, que desemboca em uma espetacular parede, normalmente se avista tubarões caribenhos de recife saindo do canion, e em nosso mergulho ainda tivemos a oportunidade de ver um enorme grupo de golfinhos nariz de garrafa que ficou nos rodeando e brincando conosco mais da metade do mergulho, dica não vá em grupos muito grande se deseja ter um encontro mais íntimo com os tubas, grupos grandes com muitas bolhas intimidam os animais.
21
diVemAG international dive magazine
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
O Decameron Aquarium
Possui uma estrutura excelente para o mergulhador, quase todos os apartamentos tem vista para o mar, com excelentes restaurantes de cozinha diversificada, no sistema all inclusive, só é necessário fazer a reserva com um dia de antecedência para o restaurante de sua escolha, as opções variam de frutos do mar a um Asiático com comida tailandesas e chinesa, a operadora de mergulho fica dentro do hotel, com saídas diárias para diversos pontos da região dependendo das condições climáticas, divemasters bem preparados e a hospitalidade do Nelson dono do dive center e velho conhecido de muitos Brasileiros, a noite o Hotel possui ainda uma boate que costuma ficar cheia e é diversão garantida, se o objetivo é ficar tranqüilo e ler um bom livro depois dos mergulhos, lugares calmos e com uma sombrinha não vão faltar.
diVemAG international dive magazine
22
diVemAG
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
international dive magazine
Quando ir: Estando fora da rota dos furações, San Andrés pode ser visitada durante o ano todo, sendo que a temperatura da água não costuma variar muito ficando em torno dos 28 graus e a visibilidade por volta dos 20 a 30 metros. Apesar de não ser diretamente afetada pelos furações, durante a época de julho a outubro, as chuvas e os ventos estão mais presentes e as vezes podem cair pancadas de chuva.
23
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
Fora o Mergulho: San Andrés é uma ilha pequena, então em uma tarde você consegue fazer um belo passeio ao redor dela. Você poderá conhecer museus, algumas grutas, etc, mas a principal atração é o Hoyo Soplador, na ponta Sul da ilha, conhecida também como o gêiser colombiano. Um buraco na pedra cavado pela ação do mar que dependendo da ressaca, pode produzir um esguicho de água a mais de 5 metros de altura! Outra atração obrigatória em San Andrés é um passeio de barco para conhecer as minúsculas ilhas próximas que são Aquário e Haynes Cay e na sequência Johnny Cay. Aquário nada mais é que um banco de areia com uns 3 bangalôs nele, Haynes Cay é uma ilhota ao lado de Aquário que você pode chegar a nado e Johnny Cay é uma ilha super bonita e que você demora uns 15 minutos para circular a pé.
24
diVemAG
DESTINO | Col么mbia - San Andr茅s | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
international dive magazine
25
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
A não ser que você esteja em um grupo e consiga fechar um pacote exclusivo, fica meio difícil conciliar as coisas por lá. Os passeios na ilha são de manhã, os de barco e as saídas de mergulho também. Assim como outras ilhas do Caribe, San Andrés ficou famosa pelos casamentos realizados dentro e fora da água, existe uma lei que permite matrimônios de estrangeiros com a apresentação do passaporte e desfruta da condição de zona franca, o que torna a região um destino cobiçado para as compras de importados, com destaque para a incrível quantidade de bebidas, eletrônicos e perfumes encontrados nas lojas do centro comercial e na Peatonal, um calçadão onde estão as mais luxuosas lojas da cidade.
26
diVemAG
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
international dive magazine
Aproveite a conexão em Bogotá pra fazer um city tour pela cidade. A Zona Rosa é um bairro muito agradável voltado para o lazer com clima e jeito de Campos de Jordão, um ótimo lugar para ir jantar, e esticar a noite. Conheça o cerro de Monserrate fazendo um passeio com o funicular, uma espécie de trem “vertical” até um dos pontos mais altos da cidade. Visite também o museo del oro, um museu repleto de peças de ouro retratando toda a cultura e crença dos antigos povos que habitaram a região.
diVemAG international dive magazine
27
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Para passear em San Andrés, existem inúmeras agências que fazem diversos tipos de passeios, mas você pode optar também alugar uma scooter ou um carrinho de golf pra dar um volta pela ilha, o passeio assim pode ser bem mais divertido. Se você gosta de café, a Colômbia é um famoso exportador, mas opte pelos tipos mais fortes que são mais agradáveis ao paladar nacional.
diVemAG international dive magazine
28
international dive magazine
diVemAG
DESTINO | Colômbia - San Andrés | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
INFORMAÇÕES GERAIS: • • • • • • • • • • •
• • • •
•
29
•
Site do país - web.presidencia.gov.co/ Site de turismo do país - www.turismocolombia.com Site de turismo da cidade - http://sanandres.gov.co/turismo/ Idioma - Espanhol e creolle (inglês crioulo) Fuso horário - 2 horas a menos em relação a Brasília DDI - 57 (Colômbia) Código de acesso de San Andres - 8 Informações turísticas - Há um posto de informação turística na Peatonal, calçadão comercial, próximo à praia Spratt Bight. Moeda - Pesos colombianos (como é uma zona franca, dólares americanos e euros também são aceitos) Valor de troca - 1.000 pesos colombianos = US$0,56 = R$1,17 Câmbio - O peso colombiano só pode ser trocado no país. Por isso, troque somente o necessário para não voltar para o Brasil com notas colombianas. Há algumas casas de câmbio em San Andrés, localizadas na Peatonal e próximas ao centro comercial. Muitos estabelecimentos aceitam cartões de crédito. Gorjetas - Assim como no Brasil, as gorjetas estão normalmente incluídas no valor total da conta. Internet - As lan houses são conhecidas como “cafe internet” e há várias delas espalhadas pela ilha, principalmente no centro comercial. Segurança - Assim como em outras cidades colombianas, é comum ter uma revista rigorosa das bagagens no aeroporto feita pela polícia local. Vacinas - Para viajar para a Colômbia é recomendável tomar a vacina de febre amarela com pelo menos dez dias de antecedência e obter o certificado internacional da vacina. Quem já tomou pode trocar o certificado nacional pelo internacional no posto da Anvisa no aeroporto. Imigração - Para entrar nas ilhas, há uma taxa de cerca de 30.000 pesos colombianos que deve ser paga no aeroporto de origem, no guichê da companhia aérea. A mesma taxa vale para San Andrés e Providencia, basta apresentar o comprovante de pagamento na entrada. Visto - Não há a necessidade de passaporte ou visto para brasileiros.
27
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Scuba Point Calendário-divemag-dezembro-2012.pdf
1
12/4/2012
10:31:56 AM
EVENTOS | Lançamento do Calendário da DGC | Crsitina Zunino
Lançamento do 1o Calendário das DGC (Divers Girls Club) Ontem foi o lançamento do 1o Calendário das Mergulhadoras do Brasil no Bar adventure em São Paulo. Reunimos os amigos do bem do mergulho,estava presente, escolas, operadoras de mergulho, fotógrafos, a midia do mergulho, ONGs como Instituto Laje Viva, Divers for Sharks, Mergulhando na Estrada parceiros como a Magia das Jóias, Pedro Nogueira de Porto Alegre,nosso Calendário é Gaúcho veio do pampas. Os juízes como Paulo Amorim da DIVE NET, Sandro Cesar da Oxigenação,Marco Fabio Levy fotografo, Clecio do site Brasil Mergulho, Noeli Ribeiro Fotografa, Denize Serafim da Phototravel as Diver Girls CLUB do Brasil estavam presentes nos prestigiando entre outros. Foi um linda festa de lançamento,onde todos se uniram para fazer o BEM, sentir todos presentes neste evento, por um único objetivo,foi meu presente de Natal. O calendário ficou maravilhoso, com 12 mergulhadoras lindas de todo Brasil, Obrigado as 38 mergulhadoras que acreditaram em todo Brasil ao nosso patrocínio Bora Viagens. Agora é vender o calendário para continuarmos esta corrente do bem. Podemos no mergulho, fazer CORRENTES do BEM. Temos um link no facebook para vendas ONLINE , o envio será pelo correio. http://www.facebook.com/events/442692869131169/
32
Cenote de Aktun Ha
Expedição Xibalba: Nas Entranhas da Terra | Texto e Fotos: Por Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
O estado de Quintana Roo, onde estão boa parte das praias mais famosas e bonitas do México, é envolto por uma bruma de misticismo. Não só pelo seu passado Maya, mas por sua condição geográfica única. Toda a península sustenta-se sobre uma emaranhada rede de rios e cavernas subterrâneas, que até os dias de hoje não foram totalmente exploradas ou mapeadas.
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro Os cenotes, como são chamadas as entradas para esse sistema de túneis subterrâneos, são pequenas aberturas que deixam entrever as águas cristalinas dessas artérias que, ao longo de milhares de anos, abasteceram toda essa região de água doce. Não é ao acaso o fato de que os Mayas acreditavam que os cenotes eram a passagem para Xibalba, que na mitologia Maya (Xibalba ou Xib’alb’a) significa o submundo governado pelos deuses da doença e da morte, respectivamente Hun-Camé y Vucub-Camé.
34
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Nossa aventura começa em Tulum, México, considerado por muitos como um dos paraísos das cavernas submersas do mundo. Com menos de 22.000 habitantes e localizada ao sul da Península de Yucatán no estado de Quinta Roo, a cerca de 120 km de Cancun e 50 km de Playa Del Carmen, Tulum é conhecida por suas densas florestas e por um único e exclusivo sítio arqueológico de ruínas Mayas construído no litoral.
Com certeza não são todos os dias que se tem a oportunidade de mergulhar e explorar um lugar como esse.
35
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
A mais ou menos 13 mil anos atrás, no final da era glacial, o nível do mar estava 65 metros mais baixo do que nos dias de hoje. Toda a região da Península de Yucatán no Golfo do México, que atualmente é o fundo do oceano, era terra firme. As cavernas hoje alagadas, eram na época secas e algumas habitadas por seres humanos e animais. Com o aumento da temperatura terrestre, os icebergs começaram a derreter elevando o nível do mar em vários metros em pouquíssimo tempo, o que acabou por alagar todas as cavernas existentes na região.
36
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Durante este processo, algumas áreas das cavernas cederam, abrindo assim, buracos chamados de Cenotes e que atualmente são utilizados como entrada para as diversas cavernas em que mergulhamos.
37
Equipamentos na beirada do lago de acesso a car wash
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Além de fosseis e ossos de animais, muitas ossadas humanas também foram encontradas nos cenotes, uma vez que os Mayas realizavam rituais funerários e sacrifícios nesses lugares considerados sagrados. Os cenotes também foram explorados pelos espanhóis na época da colonização como fonte de água doce, com diversas fazendas e conventos que foram construídos em suas proximidades.
diVemAG international dive magazine
Com a exploração das cavernas e cenotes submersos, muitos mistérios apareceram, e foram sendo desvendados ao longo do tempo, por equipes de mergulhadores e arqueólogos, trazendo luz para esse episódio misterioso da história.
38
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Hoje os cenotes são um dos principais atrativos da região, frequentados por mergulhadores técnicos de diversas partes do mundo, que vão ali para mergulhar e explorar a região, além de mergulhadores recreativos que experimentam a sensação do mergulho em cavernas, fazendo passeios guiados pela zona de cavern de alguns cenotes mais conhecidos, atraídos pela rica história local e belezas naturais das decorações presentes no interior dessas cavernas, como estalactites e outras formações características, além de artefatos Mayas, ossos humanos e de animais extintos. E no centro de tudo isso está a cidade de Tulum, onde nossa equipe instalou sua base de operações para conhecer todos os mistérios e belezas do mundo de Xibalba.
39
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro Saindo do aeroporto de Cancun e entrando na estrada 307-Sul, dirigimos até a altura do Km 230, chegando em Tulum. Em Tulum, há muitas opções do que fazer, como snorkeling nos cenotes, passeio de bicicleta, visita a X-Caret (parque aquático localizado á 70 km de Cancun), passeios de jipe, kitesurf, visita às ruínas Mayas, além de praias paradisíacas com água quente e cristalina, muito sol, e claro, muito mergulho em cavernas.
40
Ruínas Maya em tulum
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
Praticamente toda a região de Tulum é “inundada por baixo” pela água doce. Pode-se dizer que a cidade foi construída em cima de um enorme sistema de cavernas decoradas, pois nessa região de Yucatán, existem inúmeros cenotes com vários sistemas. Foram contabilizados até hoje mais de 730Km de extensão de condutos explorados e cabeados. Os sistemas são Ox Bel Ha (atualmente o maior sistema do mundo, com 173 km de extensão), Nohoch Na Chich e Sac Actum, ou cenotes conhecidos como Gran Cenote, Car Wash e Calavera. Há também outros menos conhecidos, como Chan Hol, Vaca Ha, Tortugas, entre outros.
Segunda entrada em Car Wash
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
Tulum é um parque de cavernas. Hoje existem 172 sistemas e mais de 700 entradas de cavernas catalogadas só nesta cidade. Segundo Robbie Schmittner, explorador e dono da operadora e pousada Xibalba Dive Center, esse número pode dobrar facilmente. A maioria das cavernas tem água cristalina onde a visibilidade pode chegar aos 100 metros. A temperatura da água é agradável, um traje semi-seco é mais que suficiente para não passar frio nos longos mergulhos. A maioria das cavernas possui fluxo quase zero, profundidade rasa e navegações simples. Uma boa parte dos cenotes menos conhecidos ainda estão com cabos de exploração e não são tão bem sinalizados quanto as cavernas da Flórida, o que torna a companhia de um guia que conheça muito bem a região muito conveniente e recomendada. Tudo isso nos faz ter certeza de que se trata de um dos melhores pontos de mergulho do mundo.
42
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
A temperatura da água doce varia de 25 a 26° C. E na água salgada a temperatura pode variar entre 28 e 29 °C. A Haloclina se faz presente em vários cenotes, fenômeno onde a água doce se encontra com a água salgada nos proporcionando uma imagem e sensação indescritíveis e únicas. A beleza interior das cavernas é uma unanimidade entre os especialistas neste tipo de mergulho. São estalactites, estalagmites, colunas, formações e artefatos milenares, em salões totalmente decorados. Beleza que nunca vamos conseguir descrever em palavras, e que as imagens que ilustram esta matéria possam trazer um vislumbre de tal maravilha a vocês leitores.
43
diVemAG international dive magazine
diVemAG international dive magazine
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro Existem muitas histórias e atrações para ver nessas cavernas, como esqueletos humanos e ossadas dos animais da Era Glacial, vasos e cerâmicas indígenas, entre outros. O grau de dificuldade de mergulho nas cavernas e o acesso a elas também variam. Em algumas, você terá que andar 10 metros com a dupla nas costas e em outras, você precisará caminhar alguns quilômetros por dentro de selvas fechadas, ou subir e descer encostas íngremes e acidentadas... “no pain no game”.
44
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
A Expedição Tudo começou com o convite e patrocínio do Jonnhy do Diving College, para acompanhar um seleto grupo de clientes e aproveitar a experiência do time para fazer umas fotos para a sequência de matérias que vamos apresentar ao longo das próximas edições. O objetivo principal dessa expedição era conhecer e trazer ao leitor brasileiro informações e fotos dos cenotes que são muito pouco divulgados pela mídia, devido a dificuldade técnica e logística para se produzir registros de qualidade, que retratem todas as belezas desse ambiente único e imaculado.
45
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
O Cenote de Car Wash ou Aktum Ha O primeiro cenote que vamos descrever nessa série de matérias é sem dúvida um dos mais famosos e visitados da região, também muito utilizado para treinamento por instrutores de mergulho em caverna, incluindo muitos brasileiros. É um ponto muito popular para lazer e snorkeling, bem como para mergulhar na sua zona de cavern (onde há presença constante de luz natural). Está localizado na Estrada Coba, distante uns 15 minutos do centro da cidade de Tulum. O Cenote está a poucos metros da estrada e possui acesso extremamente fácil. Consequentemente Car Wash foi um dos primeiros cenotes a serem encontrados e explorados por mergulhadores. O seu nome incomum se deve ao fato de anos atrás motoristas de táxi locais usarem o ponto como lava rápido para seus carros. Seu próprio nome maia “Aktun Ha” significa Água Cave.
46
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
diVemAG international dive magazine
Car Wash é uma caverna clássica com duas entradas: Upstream e Dowstream, com uma enorme piscina natural separando as duas. Mergulhos de Cavern podem ser feitos nas duas bocas, mas o Upstream é de longe o mais bonito e bem decorado dos dois. Não existe um cabo permanente na área de cave, então seu guia deverá usar uma carretilha primária para conduzi-los durante o mergulho. Durante os meses de verão normalmente há uma proliferação de algas na superfície do cenote, as vezes com vários metros de espessura, o que reduz consideravelmente a visibilidade na área externa da caverna. Essa camada de algas é mais quente e oferece um visual surreal e singular. Já abaixo dessa camada a água é cristalina e mais fria. A luz do sol que passa através das algas gera uma tonalidade esverdeada muito bonita.
47
diVemAG
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
international dive magazine
Mergulhador entrando na “nuvem de sedimentos orgânicos na superficie” em car wash
A entrada da caverna é muito grande e recebe muita luz do sol, e um emaranhado de árvores mortas em frente cria um efeito de floresta submersa. Olhando para trás e para fora da entrada da caverna, através da silhueta das árvores, no contra luz verde, você vê um espetáculo impressionante e muito registrado por fotógrafos. O restante da zona de cavern é muito bem decorado com muitos tipos diferentes de formações. Já no interior da caverna, após uma curta navegação chega-se a boca de outro Cenote próximo, o “cartão postal” de Car Wash, Salão das Lágrimas, um amplo espaço totalmente decorado e cujo visual é uma cena que realmente pode provocar lágrimas de emoção ao visitante, tamanha a sua beleza e delicadeza.
Para se chegar nesse salão, é preciso ser guiado, pois não há indicação da entrada até o local, e no ponto certo do cabo existe marcação que só os guias conhecem, e de lá se passa uma spool até a entrada do salão. Entende por que você irá precisar de um guia local para conhece-lo? Depois desse salão começa um conduto bem estreito, que segue adentro do cenote.
48
diVemAG
DESTINO |México - Cenotes | Aktun Ha | Texto e fotos: Kadu Pinheiro
international dive magazine
49
Salão das lágrimas
INFORMAÇÕES GERAIS: • Aberto diariamente até as 17:00hs A taxa de entrada para mergulhadores é US $ 10. Banheiros e vestiários estão disponíveis. Há uma área de estacionamento com mesas e bancos de madeira para se equipar. A entrada é muito fácil e está a poucos passos do pátio de estacionamento. O cenote possui 18 metros de profundidade máxima. • Em Tulum existem opções de aluguel de duplas e cilindros preparados para side mount com torneiras DIN; • Para entrar nos parques e fazendas de acesso aos cenotes, é necessário pagar as taxas de admissão que variam de 10 a 20 dólares; • Além das taxas, é necessário levar um guia local; • Repelente e protetor solar são imprescindíveis; • Cuidado ao dirigir, os policiais rodoviários mexicanos são muito propensos a arrumar motivos para multar e criar confusões; • Brasileiros necessitam de visto de entrada no país (fácil de tirar pela própria companhia aérea escolhida), ou possuir o visto americano, que isenta o mexicano.
Agradecimentos (CAR WASH)
Operadora de Mergulho e Pousada
Agradecimento especial aos amigos, duplas e modelos: João Paulo Pavani Franco (Jonnhy) e João Manassés, Adriano Cipriano Buga, e Rodrigo Garcia que me ajudaram durante as longas sessões de fotos, segurando e posicionando os strobes adicionais e posando para as fotos que ilustram essa matéria.
Recomendamos fortemente a operadora Xibalba (bem sugestivo o nome). No mercado desde o ano de 2003 e considerada uma das melhores estruturas da região. Robbie Schmittner, um alemão que vive no México há mais de 15 anos é o responsável pela operadora e pousada que conta com quartos confortáveis com ar condicionado, wi-fi e piscina, Robbie, junto com Steve Bogaerts, é um dos pioneiros exploradores da região, onde nos últimos anos, tiveram a oportunidade de conectar sete diferentes sistemas da região, e seu principal objetivo é conectar o Sistema Dos Ojos ao sistema de Sac Actum.
diVemAG international dive magazine
A Xibalba oferece aluguel de cilindros duplos e side mount, nitrox, acompanhamento de mergulho, cursos desde básico até Trimix, Rebreather e Full Cave. O site da operadora é www.xibalbadivecenter.com, e você pode falar com o senhor Hairo, ou mesmo com o Robbie, que terá imenso prazer em atendê-los e apresentá-los aos segredos subterrâneos de Xibalba.
50
MERGULHAR É COMPARTILHAR MOMENTOS...
PORQUE BONS MOMENTOS SÃO AQUELES COMPARTILHADOS!
Veículos submarinos não tripulados Fotos: Kadu Pinheiro
Texto e Fotos: Alexandre Vasconcelos Revisão: Prof. Ettore A. de Barros (Depto. de Engenharia Mecatrônica Escola Politécnica da USP).
Suas sonhadas férias viram realidade em um lugar maravilhoso.
Recentemente um Veículo Submarino não Tripulado, foi utilizado para captar imagens do submarino Alemão (U-boat) U-513, que está naufragado há aproximadamente 130 m de profundidade no litoral de Santa Catarina.
A maior Barreira de Corais do Caribe, praias paradisíacas e um resort exótico. Centro PADI 5 Estrelas, centro de fotografia, câmara hiperbárica própria. Mergulhos com golfinhos, tubarões, tartarugas, naufrágios e milhares de peixes. Passeios a cavalo, caiaque, passeios pela selva, canopy ou simplesmente relaxar embaixo das palmeiras. No AKR, as aventuras Roatan • Bay Islands surgem naturalmente.
32 info@anthonyskey.com | anthonyskey.com/divemag | 954.929.0090 Honduras
diVemAG international dive magazine
Utilizados por empresas ligadas à exploração de petróleo, ou por marinhas de diversas partes do mundo, esses engenhos, ao longo do tempo, têm tornado mais segura a atividade de mergulhadores profissionais e militares, na medida em que realizam os mergulhos mais profundos e arriscados. No entanto, a tecnologia e o conceito desses submarinos, ainda é pouco conhecido pela maior parte das pessoas. É importante saber que, os Veículo Submarino não Tripulado podem ser divididos em basicamente duas classes:
52
diVemAG
TECNOLOGIA |Veículos Submarinos não Tripulados | Texto e fotos: Alexandre Vasconcelos
international dive magazine
ROV (Remotely Operated Vehicle ou Veículo Operado Remotamente).
AUV (Autônomous Underwater Vehicle ou Veículo Autônomo Submarino).
Comumente utilizados por empresas na realização de supervisão e montagem de equipamentos a grandes profundidades, esses veículos são operados remotamente por uma pessoa que fica a bordo de uma embarcação. Hoje em dia, é possível realizar o curso de operador de ROV, no Brasil. Eles são também utilizados para inspeção e mergulho em águas consideradas contaminadas ou mesmo em reatores nucleares (nesse caso, o ROV não pode ser reutilizado após retirado do local).
Sua principal característica é o fato de navegarem sem a necessidade de um operador. São capazes de executar tarefas pré-definidas de maneira autônoma. Em resumo, é um robô submarino programado para uma tarefa. Sua navegação se dá principalmente por meio de sensores acústicos e bússolas.
A principal característica desses engenhos é sua ligação física com a superfície através de um cabo, o umbilical, que transmite energia e comando aos veículos.
53
Diferente dos ROVs, esse equipamento é usado cada vez mais pela industria de armas militares.
diVemAG
TECNOLOGIA |Veículos Submarinos não Tripulados | Texto e fotos: Alexandre Vasconcelos Em 2009 a Marinha Americana estimava que houvessem cerca de 630 AUVs em todo mundo.Especialistas em defesa estimam hoje que o mercado de AUVs irá crescer até 2020 de maneira exponencial, atingindo um total de 1.400 AUVs produzidos para atender a crescente demanda global. As Marinhas são responsáveis por cerca de 50% de todo o investimento para o desenvolvimento de AUVs. Os AUVs militares podem ser utilizados em missões de Inteligência, Vigilância e reconhecimento, assim como os aviões não tripulados utilizados no Iraque e Afeganistão, os AUVs podem ser empregados em patrulha tanto de águas costeiras, quanto oceânicas. O emprego dos AUVs, leva a uma tendência natural de substituir embarcações tripuladas e o principal fator é a razão custo; benefício. Um AUV possui a vantagem de ser muito mais barato que um submarino, de tal forma que pelo custo de um submarino convencional ou nuclear é possível adquirir vários AUVs, que podem cobrir simultaneamente uma área maior por um custo menor enviando os resultados da patrulha via satélite para uma estação em terra. Além de aplicações militares, os AUVs tem sido cada vez mais requisitados em missões oceanográficas, para o monitoramento da biologia marinha e da qualidade d’água, mapeamento do solo e subsolo submersos e localização de objetos submersos. Outra área importante de aplicação refere-se à inspeção de oleodutos, gaseodutos e outras estruturas submersas utilizadas pela indústria de exploração de petróleo. Recentemente, a Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (Poli-USP), testou no litoral de Angra dos Reis, o primeiro projeto nacional de um Veículo Autônomo Não Tripulado, AUV Pirajuba.
international dive magazine
O AUV Pirajuba, que quer dizer “Peixe Amarelo” na língua tupi, realizou uma bateria de testes que começaram na piscina do Colégio Naval e terminaram com uma série de corridas na baía de Angra dos Reis. Os sensores e o sistema de controle do Pirajuba permitem que o mesmo controle sua profundidade e execute manobras pré-programadas, desde corrida em linha reta até trajetórias mais complexas envolvendo curvas, giros e o retorno autônomo ao local de partida Tais tarefas foram cumpridas fielmente pelo protótipo. Durante as corridas o Pirajuba foi acompanhado pela equipe de mergulho que além de realizar a filmagem, ficaria encarregada de uma eventual busca e recuperação do protótipo. Os resultados foram tão expressivos, que a tecnologia envolvendo o Pirajuba foi cogitada na para a construção de um torpedo inteligente. O projeto Pirajuba marca uma nova era no desenvolvimento nacional de tecnologias afeitas à industria naval. A utilização tanto dos AUVs, quanto dos ROVs, fazem diminuir a intervenção humana em trabalhos militares ou em plataformas, podendo o mergulho voltar-se cada vez mais para a atividade esportiva. veja o teste no vídeo: http://youtu.be/Pa2tsPIVsZU
Idealizado pelo professor Ettore A. de Barros, os testes foram realizados nas Instalações instalações do Colégio Naval em Angra dos Reis e contou com a ajuda de alunos, mergulhadores e militares da Marinha.
54
Venha mergulhar em Curaçao. Escolha um destes hotéis e experimente O melhor tratamento à brasileiros em todo o Caribe !!!
foto: Kadu Pinheiro
Operadora exclusiva de mergulho Ocean Encounters em todos os hotéis
Fotos: Kadu Pinheiro
Bonito, Lagoa Misteriosa Mergulho Livre | Texto Carolina Schrappe e Fotos: Adriana Brandão Nessa edição pensei em valorizar mais o nosso país e escrever sobre um dos lugares mais bonitos do Brasil, como o nome já diz, Bonito. Ops, mergulhar no Mato Grosso do Sul?! É isso mesmo, podemos mergulhar em Bonito. Desde 2003 a Lagoa Misteriosa estava fechada para visitação e há quase um ano reabriu com algumas restrições para o mergulho, desde então tinha vontade de voltar a mergulhar nesse lugar maravilhoso, onde inclusive ministrei cursos de mergulho livre. O propósito da viagem foi justamente verificar as condições de mergulho livre na Lagoa para que fosse possível planejar cursos e treinos futuros neste local. Ao chegar lá me deparei com uma estrutura e logística surpreendente para um lugar onde antigamente não existia praticamente nada. No acesso para a lagoa existe uma pequena trilha e uma escadaria de 70 metros aproximadamente e mirantes pelo caminho. No início da descida através das escadarias já é possível contemplar a água cristalina e incrivelmente azul da lagoa. Para a prática do mergulho autônomo encontrei equipamentos de excelente qualidade e condições de uso, além de uma tirolesa instalada que permite que o equipamento pesado possa ser levado de maneira mais fácil e logo após o mergulho ser içado novamente para a parte mais alta, poupando o mergulhador e guia de levar todo este peso nas costas, como ocorria há anos atrás. Lá na beira da Lagoa podemos contar com todo o equipamento de segurança disponível, Kit de oxigênio DAN, resgate em forma de envelopada pela tirolesa.
56
diVemAG international dive magazine
diVemAG international dive magazine
FREE DIVE | Bonito Brasil - Lagoa Misteriosa | Por Carolina Schrappe
A Lagoa conta com um receptivo contendo guias treinados para receber o turista, estrutura adequada com banheiros limpos, além de poder contar com toda a segurança para prática do mergulho livre, recreacional ou técnico. Apesar de possuir apenas duas espécies de pequenos peixes (lambaris) e muçuns (uma espécie de enguia), a localização, árvores caídas no fundo, a cor da água, relevo e a paz do lugar fazem dessa mergulho uma experiência inesquecível. O batismo é uma excelente opção para quem pretende ter a experiência do mergulho em aguas calmas e cristalinas. Existem varias versões para o mistério do nome do local. Alem da ótima visibilidade a Lagoa Misteriosa guarda um mistério que é a profundidade ainda desconhecida, ela já foi explorada até os 220 metros sem que o fundo fosse avistado. Qual sera sua profundidade real. Como sera depois dos 220 metros? Será que existe algum ser vivo a esta profundidade? Estas são ainda perguntas sem resposta. Uma das historias contada é de que a lagoa recebeu esse nome porque durante o inverno as pessoas do local podiam vislumbrar uma linda lagoa azul no meio da mata selvagem e durante a época de verão a mesma desaparecia misteriosamente na vegetação. Isso ocorre até os dias de hoje devido a proliferação de algas que a lagoa produz cobrindo a superfície da mesma fazendo uma espécie de camuflagem que ocorre com a vegetação ao redor.
57
FREE DIVE | Bonito Brasil - Lagoa Misteriosa | Por Carolina Schrappe
Outra versão contada é de que a Lagoa era assombrada pois no local se ouviam vozes que supostamente eram de pessoas que ninguém via. Outra lenda, pois o som ouvido era do vento que desce em espiral batendo nas paredes da lagoa produzindo barulhos esquisitos, também devido a existência de ninhos de urubus que se acasalam no local, se confundindo com vozes humanas. Outro local imperdível é a Estância Mimosa, uma fazenda que até 1998 era destinada apenas a criação de gado, hoje é uma das maiores atrações turísticas da Região. Nesta fazenda fiz uma trilha pela mata avistando animais silvestres da região, como queixada (porco do Reguladores Mares mato), cotia, capivara, além de varias espécies de pássaros. Durante a caminhada conheci e nadei em várias cachoeiras belíssimas.
diVemAG international dive magazine
58
Após o passeio o turista é recebido com um almoço bem caseiro, pratos típicos da região, feitos no fogão a lenha e de incrível sabor. Sem contar, é claro com as sobremesas que são impossíveis de resistir, principalmente o famoso doce de leite da Estância Mimosa. O local também possibilita um belo descanso com redes fabricadas em couro, ou para os mais ativos e que não querem perder tempo, um cavalgada pela fazenda na parte da tarde. A flutuação no Rio da Prata também é uma das principais atrações de Bonito. Neste passeio é possível fazer uma trilha e logo após uma flutuação que inicia na nascente do rio Olho D’água chegando até o Rio da Prata. Esse passeio leva cerca de duas horas em um rio de água cristalina, onde não é permitido o uso de nadadeiras para não pisar ou prejudicar o meio ambiente. Fiquei impressionada com a quantidade, tamanho e variedade de peixes encontradas durante a flutuação, sem contar a surpresa de encontrar um jacaré que me fez compreender como é possível conviver em harmonia quando o ecossistema está bem equilibrado. Assim como na Enstância Mimosa também é servido um delicioso almoço caseiro.
FREE DIVE | Bonito Brasil - Lagoa Misteriosa | Por Carolina Schrappe
59
diVemAG international dive magazine
FREE DIVE | Bonito Brasil - Lagoa Misteriosa | Por Carolina Schrappe
Como chegar:
Onde ficar:
Passeios imperdíveis:
Para chegar a este paraíso no meio do Brasil, existem várias opções. Pede ser voamos pela Trip que tem voos regulares ou fretados pela Tam ou Gol que chegam a Bonito. Para quem quer ir de carro a viagem é longa, mas a estrada está muito tranquila apesar dos 1.100 kms de distância de Curitiba ou 1.170 saindo de São Paulo.
Existem diversas pousadas e Hoteis na região de Bonito. Nós escolhemos ficar no Hotel Pousada Águas de Bonito, por ter um conceito muito interessante de integração com a natureza. Estão em constante ampliação com a construção de mais dez apartamentos e a Sala de Reuniões, onde podem ser realizados pequenos eventos. Tem uma sala de TV com lareira, mesa para carteado e xadrez, e o espaço para leitura, onde es encontram várias publicações sobre Mato Grosso do Sul, além de livros de escritores regionais.
Estância Mimosa com trilhas, banho de cachoeiras e almoço de fazenda. Flutuação no Rio da Prata, Mergulho na Lagoa Misteriosa, Buraco das Araras e o Projeto Jibóia.
Contén uma área coberta de lazer super especial com piscina e SPA aquecidos, sauna seca, sala de jogos, sala de home theater, brinquedoteca e play ground e sala de massagem, todos os ambientes com vista para o jardim.
A época mais recomendada para visitar a cidade é entre os meses de dezembro e março a época das chuvas. Para quem gosta de animais, nessa época a vegetação está verde e fica mais fácil de ver animais - pois têm alimento de sobra.
A Acquanauta Centro de Mergulho www.acquanauta.com.br - planeja este tipo de viagem para mergulhadores e acompanhantes que não mergulhem.
diVemAG international dive magazine
Condições climáticas: Bonito tem clima quente e chuvoso entre os meses de outubro e março. Já entre junho e agosto, o tempo é seco e mais frio ( frio para o Mato Grosso do Sul, é claro).
60
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Curaçao
Turismo da Colômbia promove evento em São paulo No dia 27 de Novembro de 2012, a secretaria de turismo da Colômbia promoveu um coquetel em parceria com a Arribatur (operadora de turismo especializada em viagens de mergulho) com apresentação de seus destinos para 2013, o alvo da apresentação foram donos de escolas e dive centers, San Andres, Cartagena, Providencia e Malpelo foram alguns dos destaques da noite.
Mergulhe no fantástico mundo subaquático de Curaçao Curaçao é uma ilha formada originalmente por pedras vulcânicas onde os corais se formaram ao longo dos séculos. Isto pode ser visto imediatamente no primeiro mergulho. Na costa do lado direito da ilha os mergulhadores poderão observar belos recifes de corais. Essa é uma das razões que tornou Curaçao um dos destinos mais populares de mergulho do mundo. Fauna e flora subaquática de rara beleza formada ao longo de milhões de anos. • Destino top para mergulhadores – você não achará no mundo um local de tamanha beleza e variedades para prática de mergulho. • Seleção de três grandes áreas para mergulho – Curaçao é cercada por fantásticas áreas para mergulho. • Curaçao também é um fantástico destino para a prática de snorkel – até mesmo da superfície pode-se observar as belezas do mundo subaquático de Curação. • Um destino para todos – Além do fantástico mundo subaquático, Curaçao oferece muita diversidade para os que preferem ficar em terra – compras, lazer, esportes, praias, cultura e gastronomia.
www.curacao.com
62
CONFRATERNIZAÇÃO ANUAL DO DIVE CENTER AMIGOS DO JOE Tudo para um bom mergulho equipamentos . manutenção . roupas sob medida claumar@claumar.com.br www.claumar.com.br tel: (11) 3813.1100
Realizou-se no último dia 2/12/2012 a tradicional confraternização do Centro de Mergulho AMIGOS DO JOE localizado no Bairro do Paraíso na Capital Paulistana. Este ano a escola inovou e levou todos seus convidados a uma chácara na cidade de Atibaia para um dia inteiro de diversão com muito Churrasco, Open Bar, Jogos, Gincana Subaquática e distribuição de muitos prêmios. A mais disputada prova da gincana subaquática teve uma final emocionante vencida por Gabriel Costa que levou um curso de Rebreather Poseidon MK VI no valor de US$ 500,00. Com o patrocínio dos antigos parceiros FUN DIVE, SEASUB e PADI, no disputadíssimo e mais esperado sorteio de brindes do ano, foram distribuidos mais de R$ 25.000,00 em prêmios entre dezenas de equipamentos de mergulho e 50 cursos PADI de especialidade. No Bingão do Joe, com apoio da Operadopra de Turismo Adventure Travel, representada pelo seu diretor Amilton Diniz e sua esposa Karin Siegrist, Gabriel Pinotti levou a viagem para Recife com aéreo, hospedagem, café da manhã e mergulhos – tudo incluso. Após empate com Fabiana Fregonesi, o sortudo tirou o número 100 na disputa da “pedra maior”. Sorte é para quem tem. Honrando o lema de Escola Mais Divertida do Brasil, a AMIGOS DO JOE promete para 2013 muito mais alegria, festas, mergulhos e novidades para o mercado brasileiro e todos seus mergulhadores.
63
diVemAG international dive magazine
57
VOCÊ ENCONTRA OS PACOTES DA ARRIBATUR NOS MELHORES DIVE CENTERS DO PAÍS
WWW.ARRIBATUR.COM.BR
No dia 1º de dezembro de 2012, foi organizado um ‘workshop’ para a indústria de mergulho com o objetivo de melhorar a segurança no mergulho recreativo no Brasil. Estima-se que nos últimos 40 anos mais de 500.000 mergulhadores foram certificados no Brasil e mais de 20.000 novos mergulhadores são formados a cada ano.
Segurança | Workshop DAN | Por DAN Brasil
Em 2012 ocorreram seis acidentes fatais com mergulhadores brasileiros que é um aumento de seis vezes em relação à média de fatalidades dos últimos 20 anos. Com o objetivo de diminuir o risco de fatalidades, a DAN Brasil, uma organização não governamental, sem fins lucrativos, e as quatro maiores agências de treinamento de mergulhadores que atuam no Brasil (IANTD, NAUI, PADI e SSI) se encontraram para desenvolver métodos aperfeiçoados para relatar e para prevenir acidentes de mergulho.
diVemAG international dive magazine
66
diVemAG
Segurança | Workshop DAN | Por DAN Brasil
international dive magazine
diVemAG international dive magazine
Líderes experientes da área de treinamento de mergulhadores e de outras áreas do mercado e palestrantes internacionais vindos da sede da DAN nos Estados Unidos compartilharam suas experiências e estabeleceram procedimentos e documentos de consenso que devem ser adotados em todo o Brasil. Os tópicos discutidos incluíram temas como os registros históricos de acidentes fatais com brasileiros, uma comparação com as estatísticas internacionais de acidentes de mergulho, os padrões adotados pelo Brasil para o mergulho recreativo, questões de saúde relacionadas ao mergulho e medidas específicas como o uso de checklists pré-mergulho e a necessidade de enfatizar as habilidades básicas que têm sido relacionadas à maioria dos últimos acidentes. Para ver a agenda e os resultados desse importante workshop,
67
visite: http://www.danbrasil.org.br/?ref=workshop2012
diVemAG international dive magazine
Para mais informações sobre como aprender a mergulhar com segurança por instrutores de mergulho treinados profissionalmente, visite os seguintes websites: International Association of Nitrox and Technical Divers (IANTD) www.iantdbrasil.com.br National Association of Underwater Instructors (NAUI) www.naui.com.br Professional Association of Diving Instructors (PADI) www.padibr.com.br Scuba Schools International (SSI) www.divessi.com A DAN Brasil é uma organização brasileira, sem fins lucrativos, reconhecida como Organização da Sociedade Civil de Interesse Público – OSCIP pelo Ministério da Justiça pela Lei 9.790/99. Doações de empresas para a DAN Brasil podem ser deduzidas do Imposto de Renda.
68
diVemAG international dive magazine
Segurança | Workshop DAN | Por DAN Brasil
Instruções e orientações antes de cair na piscina
diVemAG international dive magazine
Não existe prazer maior do que poder apresentar nossa atividade de mergulho para as crianças, através do programa Bubblemaker da PADI que foi desenvolvido especialmente para cumprir essa missão nossos baixinhos podem ter contato com o equipamento, com algumas rotinas do mergulho e principalmente experimentar de forma segura e controlada a sensação de mergulhar sozinhos em uma piscina ou no mar, sozinhos é apenas uma forma de expressão pois estarão sempre acompanhados de instrutores responsáveis. Levei meu filho para fazer o curso no Diving College e apesar de já ter experimentado o mergulho pendurado no meu octopus algumas vezes, pelo seu tamanho nunca tinha usado um equipamento autônomo completo, ficou maravilhado e completamente realizado, as crianças tem uma facilidade e uma desenvoltura indescritíveis, praticamente após 5 min de instrução sairam mergulhando como se já fizessem isso a 10 anos, deixando uma turma de básico que estava em instrução na piscina completamente frustrada. Considere dar esse presente para o seu filho ou sobrinho, vários dive centers PADI tem instrutores habilitados a ministrar o programa.
Reparem como os meninos estão pouco a vontade
70
diVemAG international dive magazine
Mayan Princess Beach & Dive Resort reservations@mayanprincess.com Tel: (504) 2445 5050/52, 9486 0381 www.mayanprincess.com
Em ROATAN, praias e mergulhos de classe mundial em um só destino !
DNA de mergulhadora
CRIANÇAS | BUBBLEMAKER | Kadu Pinheiro
O programa PADI Bubblemaker destina-se a meninos e meninas de 8 ou mais anos de idade. É divertido, fácil e seguro. O programa PADI Bubblemaker é uma maneira de os jovens participarem de atividades de mergulho autônomo da família ou até mesmo iniciá-las! As crianças devem se sentir à vontade na água, mas não precisam ser nadadores exímios, pois a profundidade máxima é de apenas 2 metros
Turquoise Bay Dive & Beach Resort reservations@turquoisebayresort.com Tel: (504) 9885 0840 www.turquoisebayresort.com
dar uma volta no parque
Para crianças de 8 anos ou mais de idade que desejam se divertir na piscina, também disponível como experiência em águas abertas (profundidade máxima de dois metros) Conduzido por instrutores PADI e Nenhum treinamento anterior é necessário Usa equipamentos feitos para crianças. As sessões típicas têm duração de uma hora. Já aprendi a checar o ar
71
LAND-BASED FREEDOM LIVEABOARD VALUE
BREEZES ALL INCLUSIVE RESORT & STUART COVE'S!
4 dias / 3 noites 2 dias de mergulho U$ 699 por pessoa / quarto duplo Pacote especial “all day diving”
Oferta válida de 11 de agosto a 02 de novembro. Idade mínima de 14 anos para o Hotel Breezes. Mergulhos incluídos durante o dia todo, com almoço. Restrições podem ser aplicadas. Oferta sujeita a alterações e disponibilidade.
SHARK FINNING Parte I Foto: Gary Stokes/www.oceaniclove.com
Experimente os melhores roteiros nos destinos certos com excelentes guias.
Sul da Austrália, julho de 2010. Uma mancha enorme se formou sob as águas cristalinas da baía de Neptune Island e uma nadadeira dorsal gigantesca cortou a linha d’água. Apesar dos 10ºC e do forte vento na superfície, entrei na gaiola e submergi para aquele que seria um dos encontros mais memoráveis da minha vida: estar cara a cara com o grande tubarão branco, Carcharodon carcharias.
A sensação imediata foi de que o sangue circulante nas minhas artérias e veias fosse deslocado em câmera lenta, querendo congelar. Um nó foi entrelaçando-se de maneira instantânea na minha garganta. Em questão de segundos a dificuldade de ventilação dissipou-se e o meu corpo adaptou-se aos meros 14ºC de temperatura da água, fazendo com que a minha frequência cardiorrespiratória diminuisse, mesmo com a alta descarga de adrenalina. Duas fêmeas com aproximadamente 5 metros de comprimento e um macho menor, com seus 4 metros, circundavam a gaiola nas gélidas águas do sul australiano. A presença dos grandes brancos nesses mares é garantida devido às colônias de leões marinhos, uma das presas favoritas do maior predador dos oceanos. O olhar pacífico e extremamente seguro somados à hidrodinâmica perfeita do poderoso tubarão, com as suas enormes nadadeiras, além de exercerem um efeito hipnotizante sobre mim, quase me renderam uma bela hipotermia! O assustador nisso tudo é pensar que uma cena dessas poderia ter acontecido há milhões de anos e, infelizmente, hoje em dia corra o risco de acabar.
73
VIAJE COM A GENTE EM 2013!
Por: RAQUEL ROSSA
diVemAG international dive magazine
PÁSCOA
CORPUS CHRISTI
EK S! T E R I A N BO ICO rsos TÉCN u Só para c ço ar 23 a 30 m
a a cor do C O A Ç A R U C TO SUB
ribe
de FO de junho 1 0 a io a 24 de m UT
SHOOT O
AGOSTO
SETEMBRO
DeepBlue S O G A P Á GAL rada a Tempo O “meio”d gosto a 09 a 20 de
HO L E M R E V MAR l NAUFRÁGIOS!! Especia setembro 16 a 29 de
REVEILLON 2014
SETEMBRO
BONAIRE o mergulho! , muit Mergulho embro 13 a 21 set
ys Exumas Ca S A M A BAH - LIVE ABOARD AQUACAT 4 de janeiro a0 28 de dez
Responsabilidade operacional
www.acquanauta.com.br
(41) 3016-7771
Venha mergulhar na
Ilha Grande
com a Mar A Mar!
De 18 a 20/01
Sabendo que descanço integral envolve mente e corpo, cuidamos de todos os detalhes para que sua viagem seja confortável do início ao fim.
Saiba mais: viagens@maramar.com.br www.maramar.com.br | /maramarescolademergulho
@maramarmergulho
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Mar a Mar
MEIO AMBIENTE | SHARK FINNING | RAQUEL ROSSA
O C S O
N
O EC
Foto: Lisandro de Almeida
R
QU
PARATY
BA M E
De 13 de a1117/08 a 13/01
Passar o fim de semana mergulhando: perfeito para recarregar as energias e enfrentar o dia-a-dia!
SANGUE NO MAR No mundo todo, entre 70 e 100 milhões de tubarões são mortos anualmente. Apesar de não existirem estimativas oficiais, esse massacre continua crescente devido à demanda do mercado asiático em busca de produtos derivados de tubarão. A cruel prática do finning (fin, do inglês, nadadeira; popularmente chamada de barbatana), está dizimando as populações de tubarão no mundo todo. No finning, as nadadeiras, valiosas comercialmente, são retiradas do animal e o restante do corpo, o “charuto”, é jogado de volta ao mar. Na maioria das vezes, o tubarão, ainda vivo, agoniza lentamente até a morte. Com as nadadeiras removidas quando está vivo, ele demora muito tempo para morrer. Segundo Otto Bismarck Fazzano Gadig, PhD em tubarões, pesquisador e professor da UNESP, se um animal tem as todas as suas nadadeiras removidas, certamente a morte é muito lenta, por asfixia, porque perde a capacidade de nadar e oxigenar. “A chance de sobrevivência é nula”, afirma. O destino principal: um prato de sopa de barbatanas, iguaria vendida entre US$ 150 a 400 em restaurantes finos de Hong Kong e inúmeras cidades mundo à fora. Infelizmente, essa bárbarie acontece também em mares brasileiros.
Para saber mais: viagens@maramar.com.br www.maramar.com.br | /maramarescolademergulho
@maramarmergulho
Acesse: www.maramar.com.br | Curta: www.facebook.com/maramarescolademergulho
Nas Próximas edições você vai acompanhar a continuação dessa matéria que vai tentar esclarecer tudo sobre essa prática terrivel e o que pode ser feito para ajudar.
75
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | CRESSI
FOTO SUB | GP BRASIL 2012 | Redação
Resultado do GP Brasil Proacqua de Fotosub 2012 Fotos do 1º lugar: Álvaro Velloso
GA
Foi divulgado o resultado do GP Brasil Proacqua de Fotosub 2012, com quase 40 competidores esse ano, é o evento classificatório para o campeonato Brasileiro de foto sub, parabéns aos Atletas campeões:
GM
ML PE
MT
diVemAG international dive magazine
GA: Grande Angular Ambiente GM: Grande Angular Modelo MT: Macro Temática
76
ML: Macro Livre PE: Peixe
pedido@ksesporte.com.br (11) 4641-6466
ML
GM
A melhor revista brasileira de mergulho, agora no seu tablet.
GA ML
PE
A DecoStop aumentou seu tempo de fundo.
GM
MT
MT PE
FOTO SUB | GP BRASIL 2012 | Redação
Classificação geral: 1º Álvaro Velloso 2º Fabio Freitas Silva 3º Sávio Araújo
diVemAG international dive magazine
Confiram mais fotos e o resultado completo no link abaixo: http://www.imagemsub.com.br/resultado.asp?idcamp=71
78
Fotos do 3º lugar: Sávio Araújo
GA
A revista DecoStop já está disponível no Android Market, e a partir de março na Apple Store. Esta ação faz com que o alcance da revista seja potencializado, atingindo leitores além de nosso alcance físico. A tecnologia digital permite que as edições da DecoStop sejam armazenadas, possibilitando acesso rápido as informações contidas na revista. A edição impressa continuará a ser produzida normalmente. Para download no Android Market acesse:
https://market.android.com/details?id=com.magtab.DecoStop Para assinar www.decostop.com.br Para anunciar rodrigo@decostop.com.br
www.clovix.com.br
Fotos do 2º lugar: Fabio Freitas Silva
SMS 50
Harness Sidemount O SMS Hollis 50 é um sistema de “sidemount” simplificado que é fácil de usar e muito confortável. O SMS 50 está equipado com uma célula slimline que pode fornecer até 10 kg de sustentação. O harnês incorpora bolsos integrados na asa e outro na parte superior para ajustes finais de estabilidade Em tamanho único de fácil ajuste, o harnes garante um design limpo e perfil aerodinâmico e reduzindo o arrasto.
Características: • Cotovelo localizado na parte interior para evitar a interferência e sobrecarga • Built-in bolsos acabamento - 1kg ombros superiores e 1kg (par) para parte inferior do tronco • Neoprene cobrindo as alças • (2) elásticos para prender os tanques, (2) bandas SS Cam, (4) mosquetões & corda incluídos no Kit • D-rings de aço
Especificação: • • • •
10 kg de células de transporte aéreo Material robusto Cordura 1000 denier Harnes uso apenas para Sidemount Pesa apenas 2,5 kg
Consulte seu Dive Center
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Aqua Lung
Aproveite o calor da nossa nova roupa semi-seca para água fria Neotek com capuz. Construída a partir de uma compressão de neoprene resistente 8/7/6mm (tronco, membros, capuz) e um forro exclusivo Hollis LavaSkin. Inclui um revolucionário selo com zíper frontal Glock horizontal para abrir / fechar e uma barreira contra a intrusão de água. Braços e pernas também são selados contra vazamentos com uma barragem interna. Todas as costuras são coladas em banda dupla. Equipado com bolsos cargos, tanto na coxa esquerda como na direita e disponível em 9 tamanhos diferentes. Solicite tamanho L para test Dive.
A Mar A Mar Escola de Mergulho atua no mercado há 25 anos. Com sede em Belo Horizonte, é considerada umas das melhores escolas de mergulho do Brasil por possuir uma estrutura completa para cursos de mergulho com loja especializada em equipamentos, agência de viagens, oocina de manutenção e piscina própria coberta e aquecida com 3m de profundidade. Todos os cursos oferecidos na Mar A Mar seguem um padrão de qualidade internacional muito além do exigido pelas certiicadoras. As aulas teóricas e práticas são conjugadas tornando o aprendizado dinâmico, produtivo e agradável. Na Mar A Mar você realmente se torna um mergulhador connante e muito bem treinado. Mar A Mar: No fundo a vida sempre vale a pena. Para conhecer mais acesse: www.maramar.com.br
Acesse: www.aqualung.com |
Consulte seu Dive Center Curta: www.facebook.com/maramarescolademergulho brasil
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Hollis
alung ook.com/aqu b ce a .f w w w : m | Curta .aqualung.co Acesse: www
a l c a nt aalcantaradesign.com ra d e s i gn . co m
Novas roupas Hollis Neo Tek
Evolua
Pre 1943
1943 First Aqualung
2007 i3 Buoyancy Control System
2011 Axiom i3 com Wrapture System
...................................................................
Sistema harness Wrapture™
Correia GripLock™
Sistema Control i3
Veja o Axiom i3 em ação
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | PADI
LANÇAMENTO LIVRO | Naufrágios e Pontos de Mergulho... | Cultura Sub
Foi realizado em São Paulo no dia 13 de Novembro, o Lançamento do livro ‘Naufrágios e Pontos de Mergulho em São Paulo, Rio de Janeiro, Santa Catarina e Espírito Santo’pela editora Cultura Sub. Os fotógrafos responsáveis pelo livro são: Ivan Cavas, Alvaro Velloso, Luiz Fernando Serra Pinto Cassino, Edson Laerson Barbosa Acioli, João Paulo Cauduro Filho, Leo Francini, Mauricio Andrade, Savio Araújo e Daniel Botelho. O evento foi realizado na Livraria da Vila e contou com a presença de vários fotógrafos participantes do Livro além de amigos e personalidades do Mergulho.
FAÇA DA PRAIA SEU ESCRITÓRIO!
Este pode ser o seu próximo local de trabalho. Faça parte da família de profissionais PADI.
Encontre seu Course Director (Profissional PADI habilitado para a formação de Instrutores) mais próximo de sua residência. Saiba mais em nosso website.
83
www.padibr.com.br
NOVO navio Sam Simon é revelado em Hobart, na Tasmânia Depois de meses de especulação, antecipação e do anúncio de que o filantropo morador de Los Angeles e co-criador da série de TV “Os Simpsons”, Sam Simon, doou fundos para a compra de um navio novo, o navio de patrulha da Sea Shepherd na Antártica, o SSS Sam Simon , que hoje foi revelado no porto de Hobart, na Tasmânia, atracado no Cais Macquarie.
Traduzido por Raquel Soldera, voluntária do Instituto Sea Shepherd Brasil
O casco de 56 metros pintado de branco brilhante com o logotipo clássico da Sea Shepherd Conservation Society nos lados, e exibindo um grande “S” na sua chaminé alta e negra, o Sam Simon claramente recebeu vários meses de preparação cuidadosa antes da mais ambiciosa campanha da Sea Shepherd na Antártida. Registado em Melbourne, na Austrália, o Sam Simon transporta uma tripulação de 24 voluntários internacionais, prontos para enfrentar o Oceano Antártico para encontrar e interceptar a frota baleeira japonesa ilegal. A embarcação, aposentada do serviço pelo governo japonês em 2010, desde então tem estado em Shimonoseki, no Japão, ao lado dos navios japoneses que a Sea Shepherd enfrenta nessa temporada. Originalmente construído como Seifu Maru, em 1993, pelo estaleiro IHI em Tóquio, com um alto padrão sem gastos poupados pelo governo japonês, a embarcação de aço reforçado para gelo foi operada pelo Observatório Meteorológico Maizuru , um departamento da Agência Meteorológica do Japão, fora da Prefeitura de Kyoto. Enquanto a Sea Shepherd e a maior parte do mundo concorda que a palavra “pesquisa” não tem lugar no Instituto de Pesquisa Cetácea do programa baleeiro, o Seifu Maru era de fato responsável por uma quantidade considerável de dados atuais reais do oceano, contribuindo para o Programa Baleeiro do Pacífico Norte do Japão (JARPN). O capitão do Sam Simon, Locky Maclean, declarou: “Depois de meses de segredo, é um sentimento muito grande finalmente ser capaz de hastear a bandeira da Sea Shepherd no mastro principal, e sim, a Sea Shepherd agora é dona de um navio de pesquisa japonês de verdade!” Com quatro navios partindo para o Santuário Antártico das Baleias, a Operação Tolerância Zero da Sea Shepherd visa encontrar a frota baleeira japonesa e levá-la para fora da zona do Tratado da Antártida sem uma única baleia morta. É a campanha mais ambiciosa da Sea Shepherd, e a culminação de um trabalho de uma década de conservação na Antártida, que reduziu drasticamente a quantidade de baleias mortas pelo Instituto de Pesquisa Cetácea do Japão. O Instituto de Pesquisa Cetácea do Japão fixou uma quota de cerca de mil baleias minke e 50 baleias fin para serem abatidas durante a temporada 2012/2013 na Antártida. O Sam Simon estará aberto para visitação pública nesta sexta-feira, sábado e domingo, em Hobart, antes de partir para o Oceano Antártico na próxima semana. Pelo capitão Locky Maclean
84
international dive magazine
diVemAG
R$ 45,00 Disponíveis nos tamanhos: | P | M| G | XG |
Você ainda não tem a camiseta exclusiva da DIVEMAG ? Chegaram mais unidades Garanta já a sua, mande um e-mail para: gear@divemag.org e compre já !
Natural de Caxias do Sul, há muito Raquel Rossa deixou a serra gaúcha. De lá para São Paulo, e da grande metrópole para o mundo, foi um pulo. Morou em Paris, Milão, Londres e Nova York. Teve seu rosto estampado em diversas revistas de moda, além de pisar nas passarelas de estilistas consagrados e de vanguarda. A passagem pelas faculdades de Jornalismo e História ajudaram a instigar o seu lado comunicativo.
diVemAG international dive magazine
Fotógrafa convidadO: RAQUel rossa
86
FOTĂ&#x201C;GRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
82 87
diVemAG international dive magazine
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa | Além do trabalho como modelo em frente às câmeras, Raquel passou a brincar também por trás das lentes. Da relação com a água, vinda desde os 3 anos de idade, para o mergulho, foi outro pulo. Literalmente. Há pouco mais de 6 anos, ela começou a mergulhar. Levar a câmera para baixo d’água, foi algo natural, feliz consequência. Hoje em dia, ela viaja o mundo com outro propósito: fotografar tubarões e batalhar pela sua preservação.
diVemAG international dive magazine
88
Foto: Jacques Dequeker | Raquel Rossa em ação
diVemAG international dive magazine
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
89
Foto: Jacques Dequeker | Raquel Rossa em ação
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa | De Fernando de Noronha, sua “casa de praia”, onde se criou no mergulho, a ilhas paradisíacas do Índico e do Pacífico, às águas tropicais do Caribe ou aos mares gélidos do sul da Austrália, Raquel está sempre em busca de novas imagens dos grandes predadores dos oceanos. Suas fotos são utilizadas em campanhas pelos tubarões, escreve para revistas e sites, dá palestras e edita o próprio site, o seu “híbrido”, como gosta de chamar.
90
diVemAG international dive magazine
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
diVemAG international dive magazine
A paixão pelos tubarões a levou de volta à faculdade. Em 2008, durante um mergulho com tubarões caribenhos de recife, em Nassau, nas Bahamas, a moça não teve dúvidas do que faria a partir daquele momento: batalhar pelos tubarões. Raquel se encaminha para a conclusão do curso de Biologia e está desenvolvendo um projeto de fotoidentificação de tubarões tigres, sua espécie favorita, a fim de tornar-se uma especialista nesses animais. Colabora com duas ONGs: a Sea Shepherd Conservation Society e, oficialmente, com a Divers for Sharks. Uma de suas lutas junto às organizações é contra a prática do finning, além da moratória da pesca de tubarão em mares brasileiros. Sobretudo, trabalha pela desmitificação e pela desmistificação, para despir os mitos errôneos e negativos que recaem sobre esses magníficos animais, os reis dos oceanos.em ficar sentado apenas observando sem fazer nada.
91
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
92 Foto: Jacques Dequeker | Raquel Rossa em ação
diVemAG international dive magazine
diVemAG international dive magazine
No fim do ano, Raquel parte para mais uma expedição na Tailândia. Vai em busca de imagens do maior “peixe” dos oceanos: o tubarão baleia. Em janeiro de 2013, segue para Tiger Beach, em Grand Bahama, para documentar os tubarões tigres para o seu projeto de fotoidentificação. Ela acredita que, além de ser uma metodologia menos invasiva, a fotografia subaquática aliada à pesquisa científica é um meio eficaz para o desenvolvimento de projetos em prol dos tubarões. O estudo tem o objetivo de identificar indivíduos e, posteriormente, trabalhar com padrões migratórios para a sua conservação.
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
93
diVemAG international dive magazine
94
FOTĂ&#x201C;GRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
FOTĂ&#x201C;GRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
diVemAG international dive magazine
FOTĂ&#x201C;GRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
diVemAG international dive magazine
96
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
diVemAG international dive magazine
Nas suas palavras “ao contrário do que a maioria das pessoas pensa, tubarões são animais extremamente tímidos. Nós humanos é que somos os intrusos no seu ambiente”. Raquel Rossa
Foto: Jacques Dequeker | Raquel Rossa em ação
www.raquelrossa.com
97
www.seashepherd.org.br
www.diversforsharks.com.br
FOTÓGRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
“A bela e a fera”
diVemAG international dive magazine
Nas suas imagens, Raquel não utiliza flash, justamente para captar as diferentes nuances de luz, seja no azul ou, especialmente, em preto e branco. Em parceria com a Ellus e com o fotógrafo de moda Jacques Dequeker, ela lançou uma linha de camisetas com imagens de tubarão. Parte da renda obtida com a venda do produto será revertida em prol da ONG Sea Shepherd Brasil e utilizada em projetos de preservação dos tubarões.
98
international dive magazine
FOTĂ&#x201C;GRAFA CONVIDADA | raquel rossa |
diVemAG
99
San Andrés 5x1 Aquarium - Los Delfines - Marazul - Maryland - San Luis
Poderá escolher o hotel que deseja de acordo com os seus gostos e preferências enquanto desfruta de todas as nossas instalações ao melhor estilo Tudo Incluído (reserva prévia).
tudouído incl
• Alojamento • Alimentação ilimitada • Buffet e snacks • Restaurantes especializados • Bebidas e licores ilimitados • Shows diários • As mais lindas praias • Bar aberto • Recreação • Desportos aquáticos não motorizados.
www.decameron.com
Rua da Consolação, 348 - 3º andar - 01302 000 São Paulo - SP - T.: 55 11 3150 0772 - F.: 55 11 3151 4148
Providencia Viva a sua melhor experiência de férias na Ilha de Providencia! Os 5 melhores hotéis da ilha são afiliados da Decameron, preservando a tradição arquitetónica do Caribe com vista para o mar ou as montanhas. As suas instalações e localização privilegiadas fazem com que as suas férias sejam totalmente agradáveis, cheias de paz e descanso no meio da exuberância da natureza.
INFORMATIVO MENSAL | NAUI | INFORMATIVO MENSAL | IANTD |
Essentials Diver Este nível intermediário de educação contínua é desenhado para permitir que mergulhadores certificados melhorem sua performance no mergulho, revisem e coloquem em prática o essencial aprendido em qualquer programa de mergulho da IANTD. As técnicas e conhecimentos adquiridos neste programa preparam o mergulhador para mergulhos mais avançados. O programa de Essentials Diver é recomendado para todos os mergulhadores que desejam melhorar a performance e competência durante seus mergulhos. Este programa não qualificará o mergulhador a mergulhar mais fundo do que é permitido pela sua certificação prévia.
Quem pode lecionar este programa? Um Advanced EANx Instructor ou de graduação maior e certificado como IANTD Essentials Diver É requerido um instrutor de rebreather para que um mergulhador seja certificado como rebreather diver neste nível.
Pré-requisitos: Certificação de Open Water (Nitrox) Diver ou equivalente Idade mínima de 15 anos com autorização dos pais ou responsáveis legais, ou um mínimo de 12 anos para qualificação de Junior Diver, ou 18 anos sem autorização prévia
Limites do programa: • Nenhum mergulho pode ser conduzido em profundidades maiores que a qualificação do aluno • Todos os mergulhos devem enfatizar o trabalho em equipe e a interação com o dupla
Desde o início, em 1960, os membros NAUI adquiriram uma reputação mundial, devido à liderança no mergulho autônomo e à instrução de mergulho com qualidade. A organização continua atraindo as melhores mentes do mergulho devido a continua ênfase na segurança. É essa reputação, por excelência, que mais provavelmente tem contribuído para a decisão de, cada vez mais mergulhadores optarem pela NAUI podendo, dessa maneira, aproveitar deste alto prestígio público. Cada membro também deve ajudar a manter essa reputação ao trabalhar atenciosamente, e a fim de melhorar a segurança do mergulho através da educação dos outros, e através de seu compromisso pessoal para dar a continuidade à educação. Ao contrário de outras organizações de certificação de mergulho, a NAUI é uma associação de membros mundial sem fins lucrativos e democrática, dedicada a servir o público. Apesar de virmos de várias culturas e termos diferentes pontos de vista, nossos valores compartilhados e nossa experiência comum em treinamento, são suficientes para nos manter trabalhando juntos em prol do mergulho. Muitas práticas de mergulho recreativo, desde o uso dos dispositivos de controle de flutuabilidade a uma contínua educação no mergulhador, têm tido resultado a partir dos esforços dos líderes NAUI, esforçando-se para tornar o mergulho recreativo mais seguro. Quando alguém alcança um posto de liderança NAUI e se junta a Associação, ganha direitos e privilégios de um membro, de acordo com o seu nível. Juntamente com esses direitos, estão as responsabilidades, detalhadas no Manual de Procedimentos e Padrões NAUI. Todo candidato a liderança NAUI deve estar cuidadosamente familiarizado com as informações contidas neste manual, especialmente nas seções onde estão descritos os VALORES e o CREDO da NAUI, permitindo assim um total entendimento do que a NAUI significa para os seus membros . A NAUI cresce com a diversidade e o entusiasmo que cada novo membro traz a cada nível. As descobertas, inovações, idéias e, principalmente o companheirismo com que tudo isso é compartilhado com outros membros, são fundamentais para o fortalecimento e superioridade da NAUI dentro da comunidade de mergulho. A escolha para ser um líder NAUI exige muito mais do que simplesmente buscar uma credencial ou status pessoal. Exige um comprometimento único, bem diferentes das demais agências, porque a NAUI é, na verdade, seu próprios membros, e através da formação dos novos líderes que a NAUI mantém o seu lema: “SEGURANÇA NO MERGULHO ATRAVÉS DA EDUCAÇÃO”
www.iantd.com.br
www.naui.com.br
NOVOS PRODUTOS (PORTUGUÊS)
Já disponíveis
MÁXIMO DESEMPENHO EM FLUTUABILIDADE Aprimore as suas habilidades de flutuabilidade num nível profissional com o curso de especialidade PADI Peak Performancy Buoyancy. Neste curso, aprenda técnicas para atingir o lastreamento, o alinhamento do corpo e o perfil hidrodinâmico com precisão, a fim de que você consuma menos ar, suba, desça ou levite sem esforço e deslize suavemente pela água. O Máximo Desempenho em Flutuabilidade o coloca mais perto da vida aquática e reduz os efeitos da sua presença no mundo subaquático.
www.padibr.com.br
INFORMATIVO MENSAL | SSI |
INFORMATIVO MENSAL | PADI |
INFORMATIVO MENSAL | DAN |
Estas Empresas são parceiras da DAN Brasil Rio de Janeiro
Bahia
Barracuda - Cabo Frio Deep Trip DiversTec GMES Litoral Sub InAcqua Mar do Mundo Mar do Rio Océan SandMar Nitrox X Divers
13° Sul Dive Center Apecatu Expedições Bahia Scuba Horizonte Aberto Shark Dive Underwater Bahia
Distrito Federal Scuba Du Off Way
Espírito Santo
São Paulo - Grande São Paulo
Acqua Sub Atlantes Guarapari Cia do Mergulho
Amigos do Joe Aquadive Aqualander Mergulho Aquaventura Baritur Viagens Dive Tech Diving College Mergulhando na Estrada Narwhal Mergulho Oxigenação Turismo Scafo - São Paulo Scuba Point Scubalab Sea Way Viajan
Minas Gerais County Divers DiveLife
Mato Grosso do Sul
Lagoa Misteriosa - Rio da Prata
Paraíba
Mergulho Ambiente
Pernambuco
Aquaticos Atlantis Divers
Paraná
Acquanauta Mergulho Scubasul
São Paulo - Interior
Adventure Travel CNM Dive Jornada Sub Mergulho Koka Sub Mar & Ar Overdive Rota Sub Scubadodive Adventure Scubapura Subaquática
Rio Grande do Norte
Caju Divers Corais de Maracajau
Santa Catarina Mathaaus Adventure Patadacobra Adventures
Associe-se a DAN Brasil Mergulhadores ajudando mergulhadores
www.danbrasil.org.br
A DIVEMAG e a Webventure tem o prazer de anunciar uma parceria, que vai trazer para você leitor, conteúdos exclusivos, mais informações sobre mergulho e muitas fotos exclusivas. Nosso editor Kadu Pinheiro está assumindo a coluna sobre mergulho no site da webventure, aguardem muitas novidades em breve !
diVemAG international dive magazine
104
diVemAG international dive magazine
LAWRENCE WAHBA - # 1670584
RODRIGO FIGUEIREDO - # 1590756
KADU PINHEIRO - # 1757892
Somos mergulhadores com diferentes gostos. Uns preferem o mergulho livre, outros o mergulho técnico, alguns adoram cavernas, outros grandes animais, alguns corais multicoloridos. Todos gostamos de visitar diferentes culturas. Assim fazemos uma revista diferente, com pessoas e lugares diferentes, para mergulhadores com gostos também diferentes. Viajamos para diferentes locais do planeta para fazer a melhor revista do mundo pra você.
CRISTIAN DIMITRIUS - # 1308719
REINALDO ALBERTI - #1301807
MAS, TODOS NÓS, TEMOS UMA COISA EM COMUM: SOMOS MEMBROS DAN E TEMOS CERTEZA DA SEGURANÇA QUE ISTO NOS TRÁS !
Seja um membro DAN. Se associe em www.danbrasil.org GABRIEL GANME - # 83730
CAROLINA SCHRAPPE - # 1526322
diVemAG www.divemag.org
international dive magazine