DIVEMAG | Edição 34 | International Dive Magazine by Kadu Pinheiro

Turismo

Fotografia

Mergulho Técnico

dIVEmAg www.divemag.org

Naufrágios

Cavernas

Equipamentos

Meio Ambiente

Novidades EDITORA

DIVE paixão pelo mar

Edição 34 - 2014

International dive magazine Feita por quem mergulha !!

Portfolio Noeli Lara Ribeiro

TULAMBEN

2º Meeting UWMP, Bali

BONAIRE For kids !!! +

Descobrindo os prazeres do mergulho

dIVEmAg www.divemag.org

International dive magazine

Divirta-se Informe-se Vivencie Experimente

WE DIVE !!

Venha mergulhar em Curaçao. Escolha um destes hotéis e experimente O melhor tratamento à brasileiros em todo o Caribe !!!

foto: Kadu Pinheiro

Operadora exclusiva de mergulho Ocean Encounters em todos os hotéis

Fotos: Kadu Pinheiro

Participe, as melhores fotos serão publicadas na revista, é fácil e grátis!

TOP 05 Crie uma conta no flickr.com, faça o upload de suas fotos preferidas, busque nosso grupo divemag.org e solicite participar, o grupo é público e aberto, você pode subir 5 fotos por dia, depois é só torcer para sua foto ser selecionada, boa sorte !!!

www.edenbeach.com

Apartamentos totalmente reformados, Dive Center, piscina, restaurante ConheĂ§a a opĂ§ĂŁo de hospedagem mais atraente de Bonaire

TOP 05

OUTUBRO DE 2014

IMG_4365 Con la… por Montse Grillo

dIVEmAg International dive magazine

Pygmy Seahorse… por mve_Bob

OUTUBRO DE 2014

Scalefin anthia (13) por Paul Flandinette

TOP 05

dIVEmAg International dive magazine

por HANI BADER

Bobtail Squid por bomancao

IMG_8276 Selfie + u Trigger por Montse Grillo

dIVEmAg International dive magazine

TOP 05

OUTUBRO DE 2014

INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Atlantis Divers

dIVEmAg International dive magazine

A DIVEMAG está disponível para ser visualizada em qualquer tablet ou smartphone com capacidade de ler arquivos em PDF, iPad, Android e outros. É simples e grátis: baixe a revista no seu device, entre no site da DIVEMAG selecione a edição e faça o donwload, assim que terminar, a revista será exibida no seu navegador e você poderá optar por gravá-la em sua biblioteca de arquivos. Ex: iBooks ou similar dependendo da plataforma que você utiliza. Agora é só aproveitar a sua edição da revista, colecionar ou enviar para os amigos, e o melhor: sem custo e sem limites. Aproveite e baixe agora o seu exemplar:

www.divemag.org

SOCIAL

dIVEmAg

>> Nesta edição <<

International dive magazine

Feita por quem mergulha !!

EDITOR KADU PINHEIRO

14. Bonaire

44. TULAMBEn

Edição mais que especial, uma super matéria sobre a experiência de mergulhar em Bonaire, na companhia do meu filho de 10 anos, sua primeira viagem de mergulho internacional e logo para um dos destinos mais tops do Caribe, nessa matéria descrevemos algumas opções de atividades além do mergulho, para você fazer em companhia de seus filhos e família. Ulisses Turati, Fabio Freitas, Marcelo Prim e Mauricio Algaba diretamente de Tulamben com a cobertura de um dos maiores eventos de fotografia mundial macro da atualidade, veja como foi o evento, que teve Fábio Freitas como campeão e Ulisses Turati em terceiro lugar, time brasileiro dominou a competição. Ainda nessa edição o portfolio da fotógrafa Noeli Lara Ribeiro, com imagens de suas andanças pelo globo.

Águas claras e boa leitura. CONTEÚDO

14 :: Bonaire for Kids >> Mergulho em família 44 :: Tulamben >> Encontro de Macro fotografia 70 :: Novidades >> SP Harley Days 76 :: Lançamentos >> Novas câmeras e caixas 78 :: Portfolio >> Noeli Lara Ribeiro 91 :: Sea Shepherd

Kadu Pinheiro >> Editor <<

dIVEmAg

Conselho Editorial

International dive magazine

EXPEDIENTE

Carolina Schrappe

PRESIDENTE: Flávio Lara flavio@divemag.org

Cristian Dimitrius

Redação Diretor de Produto E EDITOR: Kadu Pinheiro kadu@divemag.org JORNALISTA RESPONSÁVEL: Kadu Pinheiro

Gabriel Ganme

Colaboraram nesta Edição: Marcelo Prim, Mauricio Algaba, Ulisses Turati, Fábio Freitas e Kadu Pinheiro REVISÃO FINAL: Flávio Lara Publicidade gerente: Rodrigo “Carioca” publicidade@divemag.org

Lawrence Wahba

Atendimento ao leitor SAC: sac@divemag.org

Reinaldo Alberti

DIVEMAG é uma publicação on-line mensal e gratuita da Editora Dive Ltda. Novembro de 2014. Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.

Alexandre Vasconcelos

ED.34 NOVEMBRO 2014

Rodrigo Coluccini

ATENDIMENTO

Foto capa: Kadu Pinheiro

O conselho editorial foi formado com o intuito de manter a revista alinhada com as melhores publicações de mergulho mundiais. Os membros do nosso conselho são referências junto ao mercado de mergulho, figuras publicamente conhecidas que representam nossa atividade perante a mídia e o trade.

sac@divemag.org

Bluewater Photo & Video

Los Angeles, California www.bluewaterphotostore.com

 

Aquatica Reefnet GoPro Fantasea Ikelite iTorch Light & Motion

Nauticam Olympus Recsea Sea&Sea ThinkTank Ultralight Zen

 

Atendimento em Português Retire o seu equipamento próximo ao Aeroporto de Los Angeles (LAX) ou entregamos em seu hotel ou casa de amigos Atendimento e consultoria via Skype Photo workshops to Socorro, Sea of Cortez, Asia

Open Monday to Saturday, 10PM - 6PM. PST 310-633-5052. sales@bluewaterphotostore.com

Bonaire for Kids !!!

dIVEmAg International dive magazine

Mergulho em família na ilha mais gostosa do caribe Texto e fotos: Kadu Pinheiro

Falar sobre Bonaire sempre é uma delícia, escrever sobre essa ilha é uma tarefa gratificante e agradável, e melhor ainda quando se pode dividir a paixão pelo mergulho e pela aventura com uma das pessoas mais importantes da sua vida, para essa edição tivemos uma idéia de pauta diferente, vamos escrever sobre experiência de vida, sobre amor e sobre amizade de pai e filho, tudo isso vivido em um dos destinos mais amigáveis e acolhedores do Caribe.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Toda a brincadeira começa a 10 anos atrás quando ainda na maternidade segurando meu primeiro filho nos braços, sonhei com o dia em que eu pudesse mergulhar com ele, sonhei com o momento de dividir minha paixão pelo mar com aquela coisinha pequena e rosada aninhada em meus braços, foram anos e anos de espera, alimentando esse sonho e essa paixão que aos poucos foram se tornando realidade, como bom filho de peixe o Victor acabou indo para a água bem cedo, começou a fazer natação aos 3 anos de idade e já mergulhava agarrado ao meu octopus aos 6 anos, completamente apaixonado pelo mar, desde pequeno dividia comigo sua paixão pelos tubarões, moréias, tartarugas e tudo o mais !!

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

Chegando perto do seu aniversรกrio de 10 anos finalmente eu poderia certificรก-lo Junior Scuba Diver, e realmente lhe dar de presente uma viagem de mergulho cheia de aventuras e em grande estilo como meu dupla e parceiro de mergulho.

dIVEmAg International dive magazine

A oportunidade surgiu na forma dessa pauta sobre Bonaire para crianças, que foi prontamente aprovada e apoiada pelo escritório de turismo da ilha, na figura da nossa querida Yasmin Peres, que providenciou todo o suporte junto aos parceiros, hotéis e amigos da ilha, para que os mergulhos e atividades que iríamos desenvolver ao longo da semana funcionassem em perfeito sincronismo.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

Após encerrar o curso teórico e a prática de piscina em São Paulo, embarquei eu e meu filhote Victor rumo a Bonaire, eu estava prestes a apresentar todas as maravilhas que esse paraíso caribenho pode oferecer ao meu pequeno, desfrutar da ilha com crianças se mostrou uma tarefa fácil e maravilhosa, com tantas opções de lazer que vão desde o mergulho, até caminhadas e aulas de windsurf em Sorobon, a ilha nos mostrou que está totalmente preparada para dividir com os pequenos a paixão pela natureza.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg dIVEmAg International dive magazine International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Logo ao chegarmos e após pegar nosso carro e nos acomodar confortavelmente no Eden Beach Resort, bem de frente para a praia e com toda estrutura para atender até o mergulhador mais exigente, gastamos o restinho do dia em um delicioso snorkeling, bem na frente do Hotel, na cia da apneísta Carol Scharappe, uma vez que estávamos em cia do grupo de amigos liderados pela Acquanauta mergulho de Curitiba com a Carol e o Reinaldo amigos queridos e duplas de longa data, e que iriam coincidentemente passar a semana conosco no mesmo hotel, dividindo esses dias fantásticos comigo e com o Victor.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO Nem preciso dizer o grau de excitação que um moleque de 10 anos, louco por mergulho, e na pilha para experimentar a sua primeira imersão em águas internacionais e na ilha mais badalada do Caribe, o mascote do grupo, logo se enturmou sendo mimado e paparicado por todos os outros amigos, o pai então não se continha de realização por poder dividir esse momento tão especial e tão sonhado.

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

No dia seguinte após o briefing e últimos ajustes, fomos para a água na frente do hotel para terminarmos a instrução do meu pequeno peixinho, após realizarmos os 2 primeiros mergulhos da manhã, praticando todos os exercícios e procedimentos para concluir sua formação.

dIVEmAg dIVEmAg International dive magazine International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Depois fomos almoçar no Spice o restaurante do Eden Beach, com todo seu charme e pratos maravilhosos, servidos na areia de frente para a praia, almoçados e após um breve descanso, caímos na água novamente para passear e refinar sua técnica de natação e flutuabilidade, afinal de contas meu peixinho precisava receber o máximo de conhecimento que o pai coruja aqui pudesse lhe fornecer, perdi as contas de quantas vezes meus olhos se encheram de lágrimas ao admirar o baixinho executando todas as manobras e mergulhando com a desenvoltura e calma de quem já nasceu na água, me encheu de orgulho e de contentamento ver seus olhos brilharem a cada descoberta, a cada peixe novo, a cada pernada...

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Ap贸s sairmos da 谩gua no fim do dia, ele estampava o sorriso mais lindo do mundo no rosto, que mais um pai como eu podia querer de seu pequeno pupilo? Que mais poderia me dar mais prazer e contentamento naquele momento? Curtimos um belo por do sol eu e ele, o sil锚ncio e a alegria que s贸 entendem quem compartilha esse amor todo pelo oceano.

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

No dia seguinte, uma folguinha nos mergulhos pela manhã e fomos desfrutar um dos passeios que mais amo na ilha, conhecer as cavernas de Bonaire, na cia dos amigos da Flow Bonaire, empresa especializada em ecoturismo e mergulhos diferenciados na ilha, e captaneada pelos amigos Leo e Zsusana. A Flow fica localizada nas instalações do Habitat hotel, lá chegando, que grata surpresa tivemos, ao saber que a Yasmin do Bureau de Turismo e seu marido Willian nos acompanhariam no passeio.

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

dIVEmAg dIVEmAg International dive magazine International dive magazine

Esse passeio nas cavernas consiste na visita a 2 lugares diferentes, uma caverna seca e uma alagada onde se realiza um snorkeling dentro da caverna proporcionando uma experiência de imersão no ambiente mágico do subterrâneo de Bonaire, segundo meu amigo Leo, a ilha possui mais de 300 cavernas espalhadas, sendo apenas essas 2 liberadas para visitação supervisionada. As cavernas são importantes para toda a região pois abrigam especies de morcegos que são responsáveis pela polonização das plantas da ilha, carregando as sementes e garantindo a sobrevivência desse delicado ecossistema.

39 25

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

A primeira caverna esta localizada bem perto da estrada e do lado de fora é apenas um pequeno buraco no chão, ao descermos por uma escada de escalada, nos deparamos com um enorme salão cheio de formações espetaculares, a caverna é bem quente e o Victor logo se maravilhou com a mágica do lugar, curioso com os pequenos morcegos que iluminava com sua lanterna, uma aventura e tanto em sua primeira experiência espeleologica.

dIVEmAg

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

International dive magazine

Mas o melhor ainda estava por vir, a segunda caverna visitada, possui uma entrada um pouco mais ampla, mas não menos desafiadora, ainda mais carregando todo equipamento de fotosub nas costas, e cuidando da segurança do pequeno, mas com todo o apoio e profissionalismo do Leo, descemos em segurança e de forma tranquila até o ponto onde entramos na água e iniciamos nosso mergulho nas profundezas de Bonaire. É proibido o uso de nadadeiras, e o uso de lanternas de mergulho é obrigatório uma vez que entramos bem fundo sem acesso a luz natural, as formações são lindas e o ambiente é místico, apesar de toda aventura envolvida o passeio é super seguro e tranquilo para as crianças, as fotos falam melhor que palavras para ilustrar o momento.

dIVEmAg International dive magazine

dIVEmAg dIVEmAg International Internationaldive divemagazine magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Pela tarde fomos mergulhar em Angel City e em Kalabas para terminar os exercícios e concluir formalmente a formação do meu pequeno, mergulhos fáceis de acesso tranquilo a partir da praia, perfeito para crianças, muita vida e colorido, na parede do recife, logo após fomos para o hotel descansar um pouco e nos preparar para um delicioso jantar oferecido pelo TCB na companhia de sua gerente de marketing, Malinda no Run Runners Restaurant.

dIVEmAg dIVEmAg

dIVEmAg

International Internationaldive divemagazine magazine

International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Coral Restoration Foundation Bonaire No dia seguinte começamos cedo com uma visita ao Coral Restoration Foundation Bonaire, localizado nas dependências do Buddy dive Resort, onde iriamos ter uma aula sobre o projeto de restauração de corais da ilha, voltado para crianças, no Buddy Rangers Kids Club, guiado e conduzido pela amiga Nathalia, uma Brasileira que mora e trabalha na ilha, e umas das responsáveis pelo projeto dos corais.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Após uma aula explicando como é feito o processo de “plantio” das novas mudas de corais, Nathalia explicou ao Victor como ele podia ajudar no processo, preparando mudas de coral para serem reintroduzidas na ilha, após o Briefing fomos para a água para por a mão na massa, um deleite observar seu comprometimento e atenção ao executar as instruções cuidando e preparando as mudas.

dIVEmAg International dive magazine

Um orgulho sem tamanho tomou conta de mim, ao me dar conta de que com tão pouca idade, o Victor já está envolvido na preservação do ambiente marinho, esse programa pode ser realizado por crianças a partir dos 8 anos de idade em companhia dos monitores do Buddy e dentro do programa Bubble Makers da Padi. Após o mergulho almoçamos com o Paul e Richard do Buddy Dive e discutimos estratégias e amenidades, enquanto o Victor se deliciava com um prato de Tortijas.

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Pela tarde mais mergulhos, e agora s贸 passear e desfrutar desse mar azul junto com meu novo parceiro rec茅m formado !! A noite um delicioso jantar no Bistro de Paris restaurante localizado ao lado do Eden Beach, com um menu internacional e vista para a marina do Harbour Village.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO Pela manhã do dia seguinte fui levar o Victor para conhecer os mangues de Bonaire em um passeio de Caiaque no Mangrove info and Kayak Center. Contato pleno com a natureza, num ambiente único, o passeio dura meio dia, fomos em um caiaque duplo, curtindo visual e remando juntos por entre as passagens verdes do mangue, chegando a um ponto onde fizemos um snorkeling observando o ambiente que é um berçário natural da vida marinha, mais um monte de informações e histórias para o Victor absorver, nessa trip.

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

Almoço no Maiky Snack, um restaurante típico e bem caseiro localizado no interior da ilha e próximo ao passeio de caiaque, comida maravilhosa na companhia do Rolando do TCB. De volta ao hotel e mais mergulhos terminando no pier do Buddy dive, para um mergulho noturno com flurecência, discovery night dive para o Vitinho com requintes de crueldade, e nos deleitamos junto com o grupo todo da Acquanauta num mergulho completamente lunar, que consiste no uso de luzes e óculos especiais que nos propiciam ver os animais que emitem luz fluorescente durante a noite.

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

O mergulho foi guiado pela Szusana da Flow Bonaire a partir do Pier do Habitat Hotel, literalmente um mergulho de outro mundo, não deixem de experimentar.

Dia seguinte recheado de mergulhos o dia todo, e um mergulho especial no pier do Buddy Reef ao fim do dia, com um maravilhoso por do sol e compartilhado com meu filhote, encerrando nossos mergulhos da trip, especial ao extremo, sem palavras. Ultimo dia de atividades dedicados ao Widsurf, Bonaire é mundialmente famosa por fornecer alguns dos melhores atletas da modalidade que surfam desde pequenos na baía de Sorobon, do outro lado da ilha, um lugar maravilhoso e amigável para quem quer aprender a modalidade, Victor não fez feio e mandou muito bem após alguns minutos de intrução já estava de pé na prancha curtindo o vento, ahhh crianças...como aprendem rápido !!!

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

dIVEmAg International dive magazine

dIVEmAg

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

International dive magazine

Terminamos o dia passeando pela ilha após almoçar no Beach Hut em Sorobon, de volta ao hotel fazer as malas para no dia seguinte bem cedo voltar ao Brasil, com gostinho de quero mais, com sabor de vitória e tendo vivido uma das melhores semanas da minha vida em companhia do meu filho, experiência que quero repetir todos os anos com ele e com minha pequena filhota Julia que está com 6 anos e no mesmo caminho do irmão. Programa imperdível para quem compartilha a paixão pelos oceanos com a família !!!

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Fotos: Victor Fukuda Pinheiro

dIVEmAg International dive magazine

E como não podia negar a vocação, Victor já ensaia seus primeiros passos na Fotografia submarina, e não é que o moleque leva jeito !!!

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO | BONAIRE FOR KIDS | Por: KADU PINHEIRO

Momento especial, recebendo sua credencial de mergulho Jr. Scuba Diver da NAUI, direto das m達os do pai bab達o e com supervis達o do Course Director NAUI Reinaldo Alberti !!

2º Meeting UWMP | Tulamben, Bali Texto e fotos: Ulisses Turatti

Realizado no período de 16 a 21 de Setembro deste ano na cidade de Tulamben, localizada no nordeste da ilha de Bali na Indonésia, o 2º Meeting de fotografia subaquática, organizado por Ken Thongpila, tem como propósito um encontro anual dos membros do grupo do Facebook denominado UWMP (Underwater Macro Photographers).

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

dIVEmAg International dive magazine

Os objetivos principais são: compartilhar conhecimentos, interação entre os fotógrafos, aprender e inspirar cada fotógrafo a fazer fotos melhores.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

Este ano participaram cinquenta e um macrofotógrafos vindos de dezessete países diferentes. A delegação brasileira participou com quatro fotógrafos e suas respectivas duplas/modelos (Ulisses Turati/ Maria Turati – Mauricio Algaba/Lúcia Algaba – Marcelo Prim/Hellen Macedo – Fabio Freitas/Flavia Mergulhão).

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

Tudo aconteceu no Liberty Dive Resort, que foi reservado para acolher os participantes do evento. O resort foi ampliado e reformado, novos chalés, uma segunda piscina e tanques de água doce para as câmeras e equipamentos de mergulho foram construídos para que o encontro fosse realizado.

dIVEmAg International dive magazine

dIVEmAg

Fotos: George Almeida

International dive magazine

Durante o dia eram realizados os mergulhos nos principais pontos da cidade de Tulamben, sendo dois mergulhos pela manhã e outro à tarde após o almoço, os mergulhos noturnos aconteciam após as palestras proferidas no final das tardes. Durante nossa estada no evento realizamos dois mergulhos às cinco e meia da manhã para fotografarmos os Bumpheads, grandes peixes que tem como marca principal uma enorme protuberância no alto da cabeça.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

53 48

dIVEmAg International dive magazine

No primeiro dia foram entregues aos participantes os kits com crachá, camiseta, tags de bagagens, lenço para limpeza de lentes, balança de mão para pesar malas cedido pela EZIDive e adesivos dos patrocinadores. Incluiu também dois presentes especiais dado por Ahmet Yay, um amuleto turco chamado Nazar Boncugu, que simboliza um olho que afasta o mau olhado e pela Anne Adijuwono que nos entregou chaveiros de couro artesanais, feitos por crianças deficientes.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

dIVEmAg International dive magazine

A abertura oficial feita pelo Ken, que consistiu na apresentação da história de como foi criado o grupo UWMP no Facebook, que neste dia já contava com mais de trinta e dois mil membros. Informações sobre as atividades dos dias seguintes e a explicação da gincana (The Critter Hunt), literalmente uma caçada às pequenas criaturas. Foi entregue a cada participante uma lista contendo 30 animais a serem fotografados, mais 10 imagens com composições diferentes e uma lista em branco, que só foi divulgada no último dia e após os mergulhos, de 11 criaturas preferidas do Ken. A noite foi encerrada com a apresentação de um grupo de dançarinas balinesas.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

No segundo dia fizemos a foto oficial onde todos estavam uniformizados com a camiseta do evento e também todas as máquinas foram colocadas nas escadas de acesso ao restaurante com vista para a piscina. Posteriormente ouvimos uma palestra feita pelo organizador Cris Spence sobre as quinze regras que os fotógrafos devem estar cientes.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

dIVEmAg International dive magazine

As 15 regras são as seguintes: • Não danificar o meio ambiente. • Se outro fotógrafo estiver esperando, fazer algumas fotos, ceder seu lugar e retornar posteriormente se assim desejar. • Ter boa flutuabilidade. • Não levantar suspensão antes ou depois de tirar uma foto. • Quando estiver esperando outro fotógrafo fazer suas fotos, manter distância. • Não toque nos animais. • Se chegar muito perto do coral, empurrar delicadamente com um dedo. • Não agarrar no coral. • Sempre mostrar aos outros fotógrafos animais interessantes que você fotografou • Tenha muito cuidado ao fotografar gorgônias. • Não toque. • 12: Não estresse os animais tirando muitas fotos, principalmente com flashes. • Não deixe seu guia de mergulho pegar ou maltratar os animais. • Educar as pessoas que tem mau comportamento. • Ao mergulhar com outros fotógrafos, sempre discutir a etiqueta do mergulho.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

50 52

dIVEmAg International dive magazine

Aplysia dactilomela

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

ESTA É A NOSSA REPUTAÇÃO, FAÇA DELA A SUA

Escolha a NAUI. 53

Procure pelo Dive Center NAUI mais próximo ou acesse o site www.naui.com.br W O R L D W I D E

dIVEmAg International dive magazine

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

Após o jantar outro membro da organização, Erik Goossen um belga que mais parecia ser brasileiro, muito empolgado, animado e brincalhão, deu uma palestra sobre o Lightroom e como podemos melhor utilizar esse excelente programa edição e fluxo de trabalho, que facilita a vida dos fotógrafos.

dIVEmAg International dive magazine

No terceiro dia tivemos a palestra do ilustre fotógrafo Iyad Suleyman, com casa cheia, que nos ensinou como fazer super macrofotografia, usando principalmente lentes úmidas (externa a caixa estanque) que podem ser sobrepostas (literalmente empilhadas) aumentando a proporção do objeto fotografado.

dIVEmAg International dive magazine

Também explicou a técnica de foco manual, onde se trava o foco e movimenta-se a máquina para frente ou para trás para que o foco fique sempre nos olhos dos animais ou nos rinóforos dos nudibrânquios. Orientou também como configurar a câmera e o posicionamento dos flashes. No final da palestra nos brindou com um slide show de suas fantásticas fotos.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

No quarto dia tivemos outra palestra do Ken, desta vez orientando os fotógrafos que queiram participar de concursos internacionais, de como fazer e escolher suas fotos, mostrando exemplos entre as diferenças de “boas fotos” e fotos “vencedoras”. Após o jantar Anne Adjuwono nos mostrou seu belíssimo trabalho artístico, no qual consiste em pintar telas com os pés inspirada em suas fotos subaquáticas.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

dIVEmAg International dive magazine

No quinto e último dia foi realizado a apresentação em slideshow de uma foto de cada participante do encontro, onde cada um explicava como havia concebido a sua foto. Na sequência foram entregues os prêmios aos vencedores da gincana promovida pela organização do evento. DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

dIVEmAg International dive magazine

Os vencedores foram: • Fabio Freitas – Brasil – primeiro lugar. • Sofi Aida Sugiharto – Indonésia – segundo lugar. • Ulisses Turati – Brasil – terceiro lugar. Os melhores guias de mergulho, também foram premiados pelo seu trabalho de localizar e mostrar os pequenos animais aos fotógrafos.

São eles: • Made Suardika – equipe brasileira – primeiro lugar. • Ajiex Dharma – equipe indonesia – segundo lugar.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

dIVEmAg 59 International dive magazine

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

Quatro fotógrafos receberam prêmios na categoria câmeras alagadas (os prêmios foram pacotes de absorventes), uma brincadeira e ao mesmo tempo uma advertência a todos os fotógrafos para que os mesmos prestem muita atenção e tenham muito cuidado ao montarem suas caixas estanques. Os prejuízos foram grandes, uma das caixas alagadas era de uma Nikon D810 novinha.

dIVEmAg International dive magazine

Ao final das atividades do evento, uma banda animou a festa que estava programada, onde o time brasileiro literalmente fez com que todos os presentes danรงassem e se divertissem apesar de todo o cansaรงo de uma semana repleta de mergulhos e muitas fotos.

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI

DESTINO |TULAMBEN BALI | Por: ULISSES TURATTI O próximo Meeting da UWMP já está marcado, será realizado nas Filipinas, na região de Anilao no período de 25 a 30 de Maio de 2015. Quem estiver interessado, contate o Ken na página do FB (https://www.facebook.com/events/1506935179522014/). Para quem deseja conhecer Tulamben: http://www.libertydiveresort.com/ Para quem pretende conhecer Anilao: http://www.divecbr.com/

dIVEmAg International dive magazine

Uma experiência singular e inesquecível, atravessar o mundo e encontrar fotógrafos de diversos países, alguns que são referencia e que tanto admiramos, fez do meeting da UWMP uma das minhas maiores felicidades.

DEPOIMENTO e fotos | Fabio Freitas

Fizemos novos amigos, compartilhamos idéias e trocamos muitos conhecimentos sobre fotografia o que nos trouxe um aprendizado único. Desfrutamos de uma vida marinha indescritível de muitas cores e formas e de um guia que encontrava toda esse biodiversidade, um verdadeiro paraíso fotográfico subaquático que nunca esqueceremos.

dIVEmAg International dive magazine

O encontro foi uma grande oportunidade de conhecer fotógrafos do mundo todo, e de aprimorar técnicas de foto macro. Para chegar lá, foram mais de 40 horas de viagem, mas valeu á pena. Foram vários dias de mergulhos com amigos e fotógrafos brasileiros, com muita diversão.

DEPOIMENTO e fotos | marcelo prim

Foram 7 dias, 21 mergulhos, mais de 2 mil fotos. Muito difĂcil resumir em 10 fotos, mas espero que essa pequena amostra seja suficiente para ilustrar o privilĂŠgio que foi estar num evento desses.

dIVEmAg International dive magazine

DEPOIMENTO e fotos | maurício algaba

Por sua diversidade marinha, infraestrutura e guias experientes , Tulambem na Indonésia é destino obrigatório para mergulhadores e fotógrafos subaquáticos. Suas águas quentes 28ºC e visibilidade média de 25 metros tornam os mergulhos extremamente agradáveis e fascinantes.

dIVEmAg International dive magazine

A todo o momento diferentes e inusitados seres marinhos aparecem em grande quantidade, tornando o mergulho, especialmente, para os fotógrafos subaquáticos uma explosão de flashs!

DEPOIMENTO e fotos | maurício algaba

Ride and Dive, Mergulho no SP Harley Days O Diving College tradicional escola de mergulho de São Paulo, inovou mais uma vez trazendo o para dentro de um dos maiores eventos do motociclismo de São Paulo um estande voltado a promover o mergulho para um nicho de mercado bem seleto e diferenciado, proprietários de motocicletas Harley-Davidson que participaram do evento SP-Harley Days que reuniu shows de diversas bandas de rock loja oficial da marca e apresentações de performances da policia do exército e da PM. Visando atingir o público apaixonado pelas 2 rodas o College lançou uma promoção de cursos de mergulho válidas para quem esteve presente no evento e seu novo programa dive and ride onde que tem moto pode deixar todo o seu equipamento sob responsabilidade do College para as saídas de Paraty e Ilha Bela e pegar a estrada a bordo de sua máquina.

dIVEmAg International dive magazine

“Iniciativas como essas são importantes para tentar trazer o público de outras atividades para o mergulho”, segundo João Paulo Pavani Franco o (Jonnhy) sócio proprietário do College.

dIVEmAg International dive magazine

Evento | sp harley days | Por: KADU PINHEIRO

O estande despertou bastante interesse do público que passava e vários cursos foram vendidos durante a feira, além da divulgação da atividade através de vídeos e fotos expostas no stand.

SMS 75

Harness Sidemount O SMS75 é a evolução de anos de desenvolvimento do sistema sidemount que começou com o SMS100. Um produto copiado e modificado por anos para o uso de sidemount técnico, e que se tornou mais popular ainda com o leve SMS50. Esses dois modelos tem sido usados por mergulhadores extremos de caverna, e o novo SMS75 foi direcionado para todos os tipos de mergulho, do técnico ao recreativo. O correto trim é a chave para um bom mergulho, esse colete foi projetado para entregar o posicionamento perfeito tanto no uso com sidemount ou uso de duplas e cilindros simples de montagem convencional, permite ainda a montagem da traquéia invertida para uso mais avançado com side.

Características: Formato trapezóide para otimizar o trim Acompanha elásticos e cintas Permite montagem de traquéia invertida Perfeito para qualquer tipo de mergulho

Especificação: • • • •

Feito em cordura 1000D 40 lbs. / 18 kgs de inflagem Tamanhos: SM/MD, LG/XL and XXL Sistema de lastro

Consulte seu dive center

Distribuidor oficial: www.infinitysports.com.br Comercial: 55 (11) 95578-2457

Fotos: Kadu Pinheiro

Suas sonhadas férias viram realidade em um lugar maravilhoso.

“Surpreenda-se com os mergulhos da Patagônia!!!”

A maior Barreira de Corais do Caribe, praias paradisíacas e um resort exótico. Centro PADI 5 Estrelas, centro de fotografia, câmara hiperbárica própria. Mergulhos com golfinhos, tubarões, tartarugas, naufrágios e milhares de peixes. Passeios a cavalo, caiaque, passeios pela selva, canopy ou simplesmente relaxar embaixo das palmeiras. No AKR, as aventuras Roatan • Bay Islands surgem naturalmente. Honduras

info@anthonyskey.com | anthonyskey.com/divemag | 954.929.0090

dIVEmAg International dive magazine

Fotografia | Novidades

Nautican e Ikelite lançam caixas para nova Nikon D750 Especificações Técnicas da nova câmera • • • • • • • •

Visor: LCD articulado (90º), com 1,2 milhão de pontos e 3,2 polegadas Sensor: Full-Frame CMOS FX-format (24,3 MP) Processador: EXPEED 4 image Sistema de autofoco com 51 pontos (como os de câmeras higher-end) Disparo contínuo de 6,5 frames por segundo em resolução máxima ISO: de 100 a 12.800 Vídeo: grava a 1080 pixels em 60, 30 ou 24 fps Conexão WiFi

Mergulhe no fantástico mundo subaquático de Curaçao Curaçao é uma ilha formada originalmente por pedras vulcânicas onde os corais se formaram ao longo dos séculos. Isto pode ser visto imediatamente no primeiro mergulho. Na costa do lado direito da ilha os mergulhadores poderão observar belos recifes de corais. Essa é uma das razões que tornou Curaçao um dos destinos mais populares de mergulho do mundo. Fauna e flora subaquática de rara beleza formada ao longo de milhões de anos. INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Curaçao

• Destino top para mergulhadores – você não achará no mundo um local de tamanha beleza e variedades para prática de mergulho. • Seleção de três grandes áreas para mergulho – Curaçao é cercada por fantásticas áreas para mergulho. • Curaçao também é um fantástico destino para a prática de snorkel – até mesmo da superfície pode-se observar as belezas do mundo subaquático de Curação. • Um destino para todos – Além do fantástico mundo subaquático, Curaçao oferece muita diversidade para os que preferem ficar em terra – compras, lazer, esportes, praias, cultura e gastronomia.

www.curacao.com

Portfolio: Noeli Lara Ribeiro Empres谩ria curitibana, mergulhadora desde 1993 e fot贸grafa submarina desde 2003, com material publicado em diversas revistas, Noeli nos conta um pouco sobre sua carreira na fotografia e no mergulho.

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

dIVEmAg International dive magazine

fotógrafa convidada | noeli lara ribeiro

DIVEMAG: Como, quando e onde começou a mergulhar e se interessar

por fotografia submarina ?

Comecei a mergulhar em 1993 mas foi em 2000 mergulhando na grande barreira de corais na Australia que me apaixonei pela fotografia submarina, comprei uma fujifilm a prova d’agua e descartável, percebi que pela fotografia eu conseguiria mostrar para meus amigos e familiares todas as belezas que eu tinha a sorte de ver!

dIVEmAg International dive magazine

fotógrafa convidada | noeli lara ribeiro

dIVEmAg International dive magazine

DIVEMAG: Quais lugares de destaque que ja teve a oportunidade de visitar Nos últimos anos consegui viajar para mais de 36 lugares e como destino de mergulho destaco dois a Indonesia que e o maior arquipélago do mundo e tem muita vida marinha e outro lugar que e a minha paixão e o arquipélago de Revillagigedo’s no Mexico lugar que estarei voltando no final do ano para fotografar as raias mantas de 6 metros de envergadura.

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

fotógrafa convidada | noeli lara ribeiro

DIVEMAG: O que espera obter com seu trabalho? Meu trabalho na fotografia submarina ainda esta começando pois tenho muito a aprender, mas pretendo deixar para as gerações futuras um livro com as espécies que infelizmente estão em extinção e que provavelmente deixarão de existir.

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

dIVEmAg International dive magazine

dIVEmAg

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

International dive magazine

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

dIVEmAg International dive magazine

fot贸grafa convidada | noeli lara ribeiro

A DecoStop aumentou seu tempo de fundo. A melhor revista brasileira de mergulho, agora no seu tablet.

Com a presença de barcos e redes de pesca à beira mar, os alunos aprenderam um pouco sobre o trabalho do ISSB no combate a pesca predatória. A pesca de arrasto, as redes ilegais, a época de defeso e a prática do Finning (retirada das barbatanas de tubarão) foram alguns dos assuntos abordados e discutidos ao longo do projeto.

A revista DecoStop já está disponível no Android Market, e a partir de março na Apple Store.

International dive magazine

Um ônibus foi fretado para levar os 40 alunos da Escola Estadual Rio Branco até a praia de Cidreira no litoral norte do estado, onde eles puderam assistir a uma palestra institucional do ISSB com imagens e vídeos referente aos principais crimes ambientais que são frequentes em nossa costa e no mundo. Após a palestra de apresentação os alunos passaram por um treinamento de como agir em casos de encalhe de pequenos cetáceos e como proceder em caso de encontro com pinípedes e pingüins, comuns em nossa costa nos meses de inverno. A intenção da oficina foi de mostrar que com a atitude certa eles podem maximizar as chances de sobrevivência do animal e sem correr risco algum.*Os alunos foram instruídos a NUNCA tocar nos animais e tentar um resgate, deixando essa tarefa SOMENTE para o profissional habilitado.

dIVEmAg

Por: Por Rodrigo Marques, Coordenador Núcleo RS

No dia 15 de outubro o Instituto Sea Shepherd Brasil através de seu Núcleo no Rio Grande do Sul deu sequência ao projeto “EducaMar em Ação” lançado este ano na Península de Maraú BA. O propósito do projeto é apresentar os trabalhos do Instituto na costa brasileira e mostrar que é possível conservar e proteger nosso frágil ecossistema marinho através de pequenos gestos e ações simples.

Esta ação faz com que o alcance da revista seja potencializado, atingindo leitores além de nosso alcance físico. A tecnologia digital permite que as edições da DecoStop sejam armazenadas, possibilitando acesso rápido as informações contidas na revista. A edição impressa continuará a ser produzida normalmente. Para download no Android Market acesse:

https://market.android.com/details?id=com.magtab.DecoStop Para assinar www.decostop.com.br Para anunciar rodrigo@decostop.com.br

www.clovix.com.br

ISSB desenvolve o Projeto “EducaMar em Ação” no litoral norte do RS

dIVEmAg International dive magazine

Para o ISSB esse trabalho teve um enorme significado e mostra o quanto é importante valorizarmos os nossos jovens. Cada um dos alunos presentes mostrou um intenso desejo de aprender mais sobre as questões do nosso oceano e mostraram um enorme repúdio à matança de golfinhos em Taiji no Japão e na questão do Finning, assuntos desconhecidos entre eles até então. O ISSB gostaria de agradecer aos envolvidos no projeto e esperamos que mais parcerias em prol da vida marinha surjam com essas iniciativas.

Por: Por Rodrigo Marques, Coordenador Núcleo RS

Participaram do projeto EducaMar em Ação:

• Escola Estadual de 1ª e 2ª graus Rio Branco – Alunos e professores • Núcleo RS do Instituto Sea Shepherd Brasil • Marcão – Surfista local que auxiliou na execução do projeto O projeto contou com o apoio da Sunrise Pub e de seu proprietário Daniel Portella Rocha que mais uma vez abriu suas portas para a Sea Shepherd e da Bióloga Bibiana Pegorari.

INFORMATIVO MENSAL | DAN |

Apoio:

dIVEmAg www.divemag.org

International dive magazine