Turismo
Fotografia
Mergulho Técnico
DIVEMAG www.divemag.org
International Dive Magazine
Feita por quem mergulha !!
Utila | Honduras Tubarões-Baleia
Ilhas Cayman Naufrágios
DEJA BLUE 8
+
Mergulho Livre
Naufrágios
Cavernas
Equipamentos
Meio Ambiente
Novidades
Edição 65- 2017 EDITORA
DIVE paixão pelo mar
DIVEMAG www.divemag.org
International Dive Magazine
Divirta-se Informe-se Vivencie Experimente
WE DIVE !!
Tahiti maio 2018
www.maramar.com.br maramar@maramar.com.br
Tel: (31) 3225-0029
Participe, as melhores fotos serão publicadas na revista, é fácil e grátis!
TOP 05 Crie uma conta no flickr.com, faça o upload de suas fotos preferidas, busque nosso grupo divemag.org e solicite participar, o grupo é público e aberto, você pode subir 5 fotos por dia, depois é só torcer para sua foto ser selecionada, boa sorte !!!
ESTA É A NOSSA REPUTAÇÃO, FAÇA DELA A SUA
Escolha a NAUI. Procure pelo Dive Center NAUI mais próximo ou acesse o site www.naui.com.br W O R L D W I D E
TOP 05 Janolus savinkini by Randi Ang
DIVEMAG International Dive Magazine
MAIO DE 2017
Z1558ritB by acqua e luce
Scalefin anthia (13) por Paul Flandinette
TOP 05
DIVEMAG International Dive Magazine
Winners by bodiver
Tiburón limón… by Alfonso Exposito
MAIO DE 2017
TOP 05
DIVEMAG International Dive Magazine
MAIO DE 2017 P4140020 by EntoĂąete
INFORME PUBLICITÁRIO | DIVEMAG.org | Atlantis Divers
DIVEMAG International Dive Magazine
A DIVEMAG está disponível para ser visualizada em qualquer tablet ou smartphone com capacidade de ler arquivos em PDF, iPad, Android e outros. É simples e grátis: baixe a revista no seu device, entre no site da DIVEMAG selecione a edição e faça o donwload, assim que terminar, a revista será exibida no seu navegador e você poderá optar por gravá-la em sua biblioteca de arquivos. Ex: iBooks ou similar dependendo da plataforma que você utiliza. Agora é só aproveitar a sua edição da revista, colecionar ou enviar para os amigos, e o melhor: sem custo e sem limites. Aproveite e baixe agora o seu exemplar:
www.divemag.org
SOCIAL
>> Nesta edição <<
DIVEMAG
Amigos leitores,
International Dive Magazine
Feita por quem mergulha !!
EDITOR KADU PINHEIRO
13. UTILA HONDURAS
37. ILHAS CAYMAN
Nessa edição, contínuamos nosso compromisso de sempre trazer matérias inéditas além da cobertura dos principais eventos e acontecimentos do mercado de mergulho. Uma super matéria de nossos colaboradores Denise Greco e Laercio Horta, as duas lendas da fotógrafia sub no Brasil foram visitar a Ilha de Utila em Honduras e mergulharam com tubarões baleia, confira como foi a aventura nas próximas páginas. Ainda nessa edição o bureau de turismo das Ilhas Cayman nos mandou uma excelente matéria para mostrar como são os mergulhos nessa fantástica ilha do caribe. Carolina Schrappe nossa colunista de mergulho livre conta como foi o DEJA BLUE 8 realizado nas ilhas Cayman, onde as Brasileiras fizerm bonito na competição. Novidades sobre fotograifa, equipamentos e meio ambiente.
CONTEÚDO
tudo isso e muito mais, só aqui !!!
Águas claras e boa leitura,
13 :: Utila >> Honduras 37 :: Ilhas Cayman >> Caribe, Naufrágios 49 :: Deja Blue 8 >> Mergulho Livre 56 :: Meio Ambiente >> NAUI 59 :: Foto Sub >> Equipamentos
Kadu Pinheiro >> Editor <<
DIVEMAG
Conselho Editorial
International Dive Magazine
EXPEDIENTE
Carolina Schrappe
PRESIDENTE: Flávio Lara flavio@divemag.org
Gabriel Ganme
Redação Diretor de Produto E EDITOR: Kadu Pinheiro kadu@divemag.org JORNALISTA RESPONSÁVEL: Kadu Pinheiro
João Paulo Pavani Franco
Colaboraram nesta Edição: Denise Greco, Laercio Horta, Carolina Schrappe, Alvanir S. Oliveira REVISÃO FINAL: Flávio Lara
Reinaldo Alberti
Publicidade: Alcides Falanghe publicidade@divemag.org Atendimento ao leitor SAC: sac@divemag.org
Alexandre Vasconcelos
DIVEMAG é uma publicação on-line mensal e gratuita da Editora Dive Ltda. Junho de 2017. Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.
Rodrigo Coluccini
ED.65 Junho 2017
Alcides Falanghe
ATENDIMENTO
Foto capa: Denise Greco e Laercio Horta
O conselho editorial foi formado com o intuito de manter a revista alinhada com as melhores publicações de mergulho mundiais. Os membros do nosso conselho são referências junto ao mercado de mergulho, figuras publicamente conhecidas que representam nossa atividade perante a mídia e o trade.
sac@divemag.org
www.edenbeach.com
Apartamentos totalmente reformados, Dive Center, piscina, restaurante Conheça a opção de hospedagem mais atraente de Bonaire
UTILA
NADANDO COM TUBARÃO BALEIA, LOGO ALI, NO CARIBE Honduras, texto e fotos: Denise Greco e Laercio Horta Como resultado de nossa extensa pesquisa sobre onde poderíamos encontrar os gigantes dos mares, várias delas nos indicaram Útila, logo ali no Caribe. Já ouviu falar? Nós não havíamos...
DIVEMAG International Dive Magazine
13
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta Útila, é a menor das Bay Islands, de Honduras. Irmã da mais conhecida Roatan. Localizada na América Central, no lado do Caribe, na extremidade sul da segunda maior barreira de corais do mundo, que se estende desde Belize, ao norte. Fica a 30 Km de La Ceiba, na costa Hondurenha.
14
DIVEMAG International Dive Magazine
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
Para nós, chegar lá é um tanto trabalhoso! Pode-se ir via Miami até San Pedro Sula ou La Ceiba e de lá pegar um ferry ou voo até Útila. Ou ainda via Cidade do Panamá e finalizar a viagem da mesma forma. No nosso caso optamos pela via Panamá e terminamos com um pequeno bimotor de 19 lugares. Sim, é trabalhoso, mas valeu a pena!
DIVEMAG International Dive Magazine
15
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
Chegando lá, uma enorme surpresa, uma ilha de apenas 4 Km por 13 Km, tomada por mergulhadores de todas as nacionalidades. Toda população – 3.500 habitantes – fala espanhol e inglês, com igual fluência. Existe apenas uma rua principal – estreita! – e umas poucas transversais pavimentadas. Boa parte das ruas da ilha ainda é de terra. A cultura da ilha é voltada para a preservação ambiental. Há um enfoque muito grande em pesquisa. Todos os mergulhadores têm que pagar aos gestores do Parque uma taxa de US$ 5,00 para a fiscalização e monitoramento da não pesca e preservação dos corais.
DIVEMAG International Dive Magazine
16
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta Útila é considerada o segundo maior destino mundial para formação e profissionalização de mergulhadores, só perdendo para Ko Tao, na Tailândia. Isso devido aos preços convidativos, à boa estrutura de mergulho e às aguas cristalinas e quentes. Também hospedagem e alimentação, são itens bastante baratos.
17
DIVEMAG International Dive Magazine
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
A ilha respira mergulho! Encontrar mergulhadores, carregando seus equipamentos pelas ruas, é usual. Nós mesmos, nos hospedamos a 3 Km de distância da operadora e, com uma pequena motoscooter em dois, diariamente levávamos dois equipamentos completos de fotosub: uma boa aventura!!!
18
DIVEMAG International Dive Magazine
DIVEMAG International Dive Magazine
OS OPERADORES Útila, possui um Centro de Pesquisa de Tubarão Baleia, WSORC – Whale Shark and Ocean Research Center e foi com eles que fizemos os primeiros contatos desde o Brasil. É uma organização sem apoio governamental e vive exclusivamente dos valores arrecadados dos passeios para avistamento dos tubarões-baleias e das contribuições dos voluntários. Só possui 3 funcionários permanentes e as outras pessoas que apoiam a operação são voluntários (38 em 2016), estudantes em sua maioria, com o objetivo de conhecer mais sobre estes animais e o mundo marinho. Também no grupo, estão presentes pesquisadores.
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
19
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta Kate Meyer, sua gerente, nos relata que, nos meses de pico de avistamento – abril e maio – saem 3 vezes por semana para colher dados e nos meses de pouca avistamento, somente 1 por mês. Para eles, interessa particularmente obter imagens da nadadeira lateral esquerda dos tubarões-baleias, pois as mesmas são como uma impressão digital de cada animal, permitindo um estudo estatístico de seu movimento.
DIVEMAG International Dive Magazine
20
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
DIVEMAG International Dive Magazine
21
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta Já na ilha, começamos a pesquisa buscando uma operadora que atendesse nossas necessidades especiais de atenção à fotografia e de maior oportunidade de encontro com tubarão baleia, bem como alta constância no fluxo de operação. Não poderíamos ter feito melhor escolha, entre as 13 operadoras da ilha: Utila Dive Center - UDC nos atendeu de forma fantástica. Além de uma extraordinária recepção e apresentação das instalações, nos brindaram com uma surpresa: a gerente operacional, é a simpática brasileira Bel. Tudo se encaixou!!!
22
DIVEMAG International Dive Magazine
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
O MERGULHO Diariamente, o vai e vem de mergulhadores na UDC é intenso. Saem ao mar pelo menos 6 barcos por dia, entre saídas de cursos, de passeio, de caça ao peixe leão, de análise e pesquisa de corais e de mergulho noturno. O foco principal é na área de treinamento em mergulho. Dos 6 barcos diários, 5 são de treinamento. Geralmente grupos jovens e festivos. Celebram cada fim de curso com saída de barco no pôr-do-sol.
DIVEMAG International Dive Magazine
23
DIVEMAG International Dive Magazine
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
24
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
DIVEMAG International Dive Magazine
Possuem todos os equipamentos para serem alugados e, após o check-in na operadora, seu equipamento selecionado, estará sempre no barco, já montado para os mergulhos escolhidos. Uma operação calibrada e sem erros. Na volta dos mergulhos, itens do equipamento que não foram alugados, são de sua responsabilidade lavá-los e leva-los à sala onde permanecem guardados durante toda sua estada. Para os equipamentos alugados, esta operação ficará por conta deles e será guardado junto com seus outros itens. Um grande conforto!
25
DIVEMAG International Dive Magazine
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
DIVEMAG International Dive Magazine
Mergulhar no Caribe é sempre muito tranquilo. Água de 27C e visibilidade de uns 30 metros, sem correnteza. Como em todo Caribe, abundância de esponjas, corais e pequenos peixes e animais. Cardumes de porte médio. O mergulho no lado norte da ilha é o mais profundo.
26
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
A cada saída de barco se faz dois mergulhos. Em condições normais de vento o primeiro mergulho, mais profundo, é feito no lado norte e o segundo no lado sul. Com vento leste mais forte, o primeiro mergulho pode ser feito no lado oeste, nas proximidades das ilhotas chamadas cayos.
27
DIVEMAG International Dive Magazine
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
TUBARÃO BALEIA No intervalo após o primeiro mergulho, é quando a verdadeira emoção acontece. Mal dá tempo de desequipar. Adrenalina a mil. O Capitão sai “à caça” de tubarões baleias! Os avistamentos são em geral na parte leste da ilha, no canal entre Útila e Roatan. Seguindo esta direção inicialmente, todos ficam atentos aos sinais. O primeiro deles, ainda distante, são os pássaros agrupados se alimentando. O barco se dirige para lá.
DIVEMAG International Dive Magazine
28
Nas áreas onde há grande concentração de plâncton e pequenos peixes, forma-se uma cadeia alimentar. O plâncton atrai anchovas e atuns e este movimento de peixes causa uma agitação na superfície da água, que os locais chamam de “boiling”. Esse é o sinal, para o Capitão, da possível presença do tubarão baleia.
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
29
DIVEMAG International Dive Magazine
DIVEMAG International Dive Magazine
Pela Lei de Honduras, só são permitidos 15 mergulhadores (ou nadadores, melhor dizendo), para cada barco/avistamento. Quando o Capitão começa a se aproximar da área de avistamento, os que irão nadar com o tubarão baleia se equipam com máscara, snorkel e nadadeiras. Formam duas filas sentadas na popa do barco. Quando o animal é localizado ocorre um enorme frenesi... Capitão e Dive Master começam a gritar “GO! GO! GO! GO!”.
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
30
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
Todos caem na água feito loucos, atrás de uma boa posição para ver este encantador e gentil animal. É de arrepiar, de perder o folego. Muita emoção. O encontro, na verdade, dura menos de um minuto, mas são momentos inesquecíveis, para se guardar para toda a vida. Foi maravilhoso. Vimos 8 vezes em 6 dias de procura, graças à grande habilidade do Capitão da UDC não apenas de localizar, mas também de como se aproximar dos tubarões baleias.
31
DIVEMAG International Dive Magazine
ALÉM DO MERGULHO
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
Praias de areia branca e mar transparente, convidam para um relax após o mergulho. Gostamos muito da Bando Beach, na extremidade leste da ilha, uma praia particular onde se paga para entrar (70 Lempiras ou cerca de 3 dólares). Boa infraestrutura, com ombrelones, um ótimo bar, chuveiro e banheiros. Curiosamente, a maioria das praias são particulares. Há também a praia pública, Chepes, com vários restaurantes ao redor. Há pelo menos três boas cervejas hondurenhas: Salva Vidas, Port Royal e Imperial. Uma Salva Vidas, de garrafa média, custa menos de USD 2.
DIVEMAG International Dive Magazine
32
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
Além das praias, Útila possui no lado sul uma grande lagoa, chamada Oyster Bed, a partir da qual, usando kayak e navegando através de um canal de mangue, pode-se alcançar o norte da ilha, na praia de Rock Harbour, totalmente deserta. Um passeio calmo e delicioso. Para o dia da descompressão, antes do voo de volta, recomendamos o Neptune’s. É o restaurante de um resort a sudoeste da ilha, só alcançável por barco (disponibilizado pelo próprio restaurante). Além de excelente comida, é possível passar o dia em suas mesas e cadeiras de praia.
DIVEMAG International Dive Magazine
33
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
DIVEMAG International Dive Magazine
Bares e restaurantes não faltam no Centro. A maioria voltados para o lado sudoeste, o que permite um excelente pôr do sol emoldurando a tarde. Nosso preferido foi o Mango Tango, mas além dele, fomos ao RJ’s, Mango Inn (boa pizza), Texas Mule, Bucaneers, Mario’s, La Piccolla e El Castillo. Sobre este último, uma história curiosa. Um pesquisador local tem convicção que Útila é a ilha em que naufragou Robinson Crusoe, em 1659. El Castillo seria o local em que ele teria construído seu “castelo”, no qual viveu isolado por 27 anos.
34
INFORMAÇÕES ÚTEIS
CURSOS OFERECIDOS NA ILHA
Dólar é bem aceito em todo comércio. Em alguns casos (23.75 Lempiras por Dólar) com taxa até melhor que no Banco (23.46). Câmbio no aeroporto é péssimo (19 Lempiras por Dólar). Informações sobre a ilha podem ser vistas em: http://www.aboututila.com/
Todas as operadoras são PADI e oferecem uma enorme gama de cursos.
Ou mesmo em: https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Atila Para saber mais sobre o mergulho, olhe em http://www.utiladivecenter.com/en/
COMO CHEGAR Rio – Cidade do Panamá – San Pedro Sula – La Ceiba – Útila – COPA AIRLINES+AEROLINEAS SOSA - US$ 1.226,00 (preço em maio de 2017) Rio – Miami – San Pedro Sula – La Ceiba – Útila – US$ 1.649,00 (preço em maio de 2017). Ferry La Ceiba – Útila – US$ 25,00
DESTINO | UTILA | Por: Denise Greco e Laercio Horta
DIVEMAG International Dive Magazine
Cursos oferecidos pela UDC – UTILA DIVE CENTER http://www.utiladivecenter.com/en/ OPEN WATER, ADVANCED e RESCUE – duração de 5, 3 e 5 dias respectivamente. Custam US$ 334,00 cada e inclui todos os equipamentos, certificado, mergulho de check-out e acomodação em dormitório. DIVEMASTER – Toda 2ª feira se inicia uma nova turma. Preço inclui aulas teóricas, workshops e estágios. Mergulhos ilimitados durante o curso e em futuras visitas também. Tempo mínimo 2 semanas, sendo recomendado 4 semanas – US$ 1.060,00. IDC- INSTRUCTOR DEVELOPMENT COURSE – US$ 2.057,00, dura 2 semanas já incluindo a prova final com examinadores PADI. Inicia uma vez ao mês, todos os meses do ano. Com um pouco mais de investimento, pode se fazer o MSDT, com mais 5 especialidades a escolher: Nitrox ou Naufrágio ou Mergulho Profundo ou CLCD (Caribbean Lionfish Containment Diver) ou Identificação de Peixes ou Mergulho Noturno. Nível instrutor e estágio em 5 cursos. Cada especialidade custa entre US$ 163,00 e US$ 252,00. TEC – 40/45/50 (combo dos 3 – US$ 1.400,00), Trimix 65 – US$ 1.200,00, Full Trimix – US$ 1.800,00, Rebreather OW+AOW – US$ 940,00. GO MEDIA - foto ou vídeo, avançado ou profissional. Duração de 1 a 7 dias, dependendo do nível escolhido. US$ 1.055,00 cada curso. GO ECO – São ensinadas especialidades orientadas ao meio ambiente, culminando com a especialidade de monitoramento de peixes, invertebrados e corais. Dura 4 semanas, com 6 especialidades e 40 mergulhos. Pode ser feito por mergulhador avançado, US$ 1.870,00.
35
DESENHADO PELA NATUREZA.
Descoberto por Você.
2017 & 2018
RESERVE HOJE !
anthonyskey.com
Top Hotel HONDURAS 2014 • 2015 • 2016
800.227.3483 | 954.929.0090 | info@anthonyskey.com
21 X
TARIFAS ESPECIAIS
Ilhas Cayman
DIVEMAG International Dive Magazine
Com naufrágios e uma cidade submersa, está entre os melhores destinos de mergulho do mundo Texto e Fotos: Cayman Islands Department of Tourism
37
Foto: Lawson Wood
As Ilhas Cayman são um território britânico no Caribe a uma hora de voo de Miami. O destino é composto por três ilhas: Grand Cayman, a maior de todas, Cayman Brac e Little Cayman, todas com fácil acesso entre si. As ilhas oferecem uma combinação de praias, cultura, esportes aquáticos e gastronomia de alto nível, criando uma proposta ideal de descanso para casais, famílias ou grupos de amigos. Além disso, devido à sua formação geográfica, o lugar se transformou em um destino obrigatório para mergulhadores de todo o mundo em busca de grandes aventuras submarinas.
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
DIVEMAG International Dive Magazine
A geografia das Ilhas Cayman na verdade é formada por grandes montanhas submersas, com imensos paredões submarinos. A região é explorada por cerca de 40 operadoras de mergulho espalhadas pelas três ilhas que oferecem equipamentos e excursões aos mais de 365 pontos de mergulho disponíveis.
Foto: Lawson Wood
38
DIVEMAG
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
International Dive Magazine
Reconhecidas pelo pioneirismo no mergulho recreativo no Caribe, as Ilhas Cayman são respeitadas por toda a comunidade internacional por seguir a risca as normas de preservação e segurança, sendo citadas repetidas vezes entre os cinco principais destinos do mundo para mergulhos, a variedade e beleza de seus recifes de corais não deixa nada a desejar.
39
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
North Wall e Stingray City Os grandes recifes de corais, como o North Wall, ficam longe da costa, mas grande parte da região costeira conta com a proteção dos recifes. Este ambiente protegido não é apenas um excelente local para nadar e praticar snorkel, mas também é uma zona importante para a criação de espécies de peixes e outras espécies marinhas.
40
Foto: Lawson Wood
DIVEMAG International Dive Magazine
Só em Grand Cayman, a maior das três ilhas que abriga a capital, existem aproximadamente 240 pontos de mergulho, muitos deles a menos de um quilômetro da costa. Em North Sound, ao norte da ilha, fica a Stingray City, uma das regiões mais famosas do destino. Considerada um dos melhores lugares do mundo para se mergulhar a 12 pés, Stingray City oferece a oportunidade incomum de nadar com arraias “domesticadas” que habitam a região. Este local se tornou popular entre turistas quando mergulhadores locais notaram a presença de um cardume de arraias que parecia aceitar a interação com as pessoas que se aproximavam dali.
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
DIVEMAG International Dive Magazine
Foto: Lawson Wood
Foto: Divetech
41
DIVEMAG
Kittiwake
International Dive Magazine
Um das particularidades das Ilhas Cayman é que elas oferecem diferentes experiências culturais sobre o mergulho na história contemporânea. Em 5 de janeiro de 2011, depois de sete anos de esforço e planejamento intenso, o antigo navio de resgate submarino Kittiwake (www.kittiwakecayman.com) foi submerso nos arredores da praia mais famosa de Gran Cayman, Seven Mile Beach, para criar um novo recife de corais. A 64 pés do fundo e a apenas 15 da superfície, tanto mergulhadores quando praticantes do snorkel tem a possibilidade de ver a embarcação. Os mergulhadores têm a possibilidade de explorar ainda mais, visitando qualquer uma das cinco plataformas do barco e nadar com os animais marinhos que agora vivem dentro da estrutura do navio.
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
Foto: Lawson Wood
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
42
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
Cayman Brac A Cayman Brac, uma das ilhas irmãs que formam o trio das Caymans, também oferece suas próprias experiências de mergulho. Nela, os visitantes encontrarão um ambiente mais isolado, no entanto são mais de 65 pontos de mergulho para serem explorados.
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
43
DIVEMAG International Dive Magazine
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
DIVEMAG International Dive Magazine
Cayman Brac conta com a famosa fragata russa M/V Captain Keith Tibbetts, com uma estrutura imponente de 330 pés. Esse navio de guerra, que nunca chegou a participar de batalhas, foi construído em 1984 em Nadhodka, na antiga União Soviética, agora no fundo mar, permite que os mergulhadores visitem vários de seus compartimentos originais em um ambiente seguro, incluindo o lançador de mísseis, as torres de metralhadoras e os canhões, além de permitir que os visitantes nadem pelo acesso à ponte e pelas plataformas superiores. Cayman Brac também abriga a Oceanic Voyageurs, uma estátua submersa em águas rasas que fornecem uma experiência única de mergulho e snorkel. Para os que desejam apenas explorar a região, existem jardins de corais e cavernas que podem ser visitadas.
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
44
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
Cidade Perdida e Atlântida
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
Cayman Brac também é conhecida por causa das notícias publicadas sobre a existência de uma reprodução submarina da mítica “Cidade Perdida de Atlântida” (http://www.atlantiscaymanbrac.com/gallery.html). O responsável por esse fato é o artista plástico Ronald Kynes, mais conhecido como “Foots”. Graças a ele, hoje é possível mergulhar para ver as esculturas da “Cidade Perdida” localizadas no Radar Reef, nas águas cristalinas de Cayman Brac.
45
DIVEMAG International Dive Magazine
DIVEMAG International Dive Magazine
Little Cayman Essa é a menor das ilhas e dispõe de 60 pontos de mergulho. Nela, os principais hotéis alugam equipamentos e também oferecem o treinamento necessário para mergulhar. As oportunidades de mergulho em Little Cayman incluem o seu local mais famoso, o Bloody Bay Wall, considerado um dos melhores lugares para mergulho no Caribe. A uma pequena distância da costa, a parede de esponjas e corais começa a aparecer a apenas 18 pés da superfície e chega a mais de 1000 pés de profundidade, apresentando um mundo submarino que inclui torres, tubos e arcos de corais que permitem a entrada dos navegadores. Também pode ser possível encontrar um raro cavalo marinho entre os corais da Bloody Bay Wall. Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
Fotos: Cayman Islands Department of Tourism
46
Destino | Ilhas Cayman | Por: Cayman Island Department of Tourism
Foto: Mike Nelson Foto: Cayman Islands Department of Tourism
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
47
O mergulho nas Ilhas Cayman é levado a sério como um negócio local e os operadores possuem os mais altos padrões de segurança. Em qualquer uma das três ilhas, é possível contar com a assistência profissional dos operadores, muitos deles presentes até mesmo dentro dos hotéis. De acordo com o tempo disponível para visitar as Ilhas Cayman, é possível planejar um itinerário que inclua uma ou todas as três ilhas para fazer uma viagem completa no mundo submarino do Caribe.
Foto: Cayman Islands Department of Tourism
DIVEMAG International Dive Magazine
DEJA BLUE 8
DIVEMAG International Dive Magazine
Apneia | Por: Carolina Schrappe, Fotos: Eiko Jones
Mais uma vez o mergulho brasileiro foi destaque no tradicional campeonato Internacional de apneia Deja Blue 8 nas Ilhas Cayman.
49
APNEIA | DEJA BLUE 8 | Por: Carolina Schrappe
50
Este ano, na sua oitava edição, a competição que é sempre destaque no calendário anual de eventos da Aida Internacional e conta com a participação de atletas de vários países como China, USA, Canadá, Chile , Polonia , Inglaterra. O Brasil foi representando por de Adriana Brandão, Carolina Schrappe e Silvia Nabuco.
DIVEMAG International Dive Magazine
APNEIA | DEJA BLUE 8 | Por: Carolina Schrappe
O tradicional evento organizado pela PFI - Performance Freediving International - Conceituada escola canadense de apneia, consiste em 2 semanas de treino e 8 dias de competição. Na primeira semana são poucos atletas e Carolina aproveitou para se adaptar a profundidade e aprimorar sua técnica na disciplina de Lastro variável. Já Silvia, surfista de ondas grandes estava lá para aprender mais sobre o esporte e praticar com os melhores.
51
DIVEMAG International Dive Magazine
DIVEMAG International Dive Magazine
APNEIA | DEJA BLUE 8 | Por: Carolina Schrappe
Na segunda semana a maioria dos atletas chega para treinar, a estrutura e organização já se parece mais como a da competição, porem ainda há um clima descontraído. Todas as tardes os atletas participam de um review dos mergulhos, onde podem ver suas performances de vídeo e a de outros atletas comentadas pelos organizadores e instrutores da PFI.
DIVEMAG 52 International Dive Magazine
45
DIVEMAG International Dive Magazine
APNEIA | DEJA BLUE 8 | Por: Carolina Schrappe
Assim que inicia a competição a tensão aumenta, pois é uma competição longa onde pode–se fazer as 6 disciplinas e duas performances diárias. É preciso estratégia. Durante a competição foram quebrados vários recordes nacionais, das Bermudas, Ilhas Cayman, USA, China e do Brasil também. Adriana já no primeiro dia bateu o recorde de apneia dinâmica com nadadeiras, realizando 148m. No penúltimo dia mais um recorde de apneia dinâmica sem nadadeiras 106m. Apesar de ter chego tarde na semana de treinos este ano e não ter podido se dedicar as disciplinas de profundidade, Adriana que já foi campeã em 2014, manteve uma performance constante, se superou nas provas e surpreendeu a todos obtendo o Segundo lugar feminino na competição. Só ficou atrás da atleta chinesa que é considerada uma das melhores do mundo.
53
APNEIA | DEJA BLUE 8 | Por: Carolina Schrappe Carolina esteve focada na disciplina de lastro variável durante todo o tempo, modalidade na qual ela já é recordista sulamericana. A sua dedicação foi recompensada. Ela foi a atleta mais profunda de toda a competição, atingindo a marca espetacular de 102m !!!! E para não ficar nenhuma dúvida, ela repetiu os mergulhos abaixo dos 100 por três vezes. E isso era só um treino. O que mais estará por vir?
54
DIVEMAG International Dive Magazine
Bluewater Photo & Video
Los Angeles, California www.bluewaterphotostore.com
Aquatica Reefnet GoPro Fantasea Ikelite iTorch Light & Motion
Nauticam Olympus Recsea Sea&Sea ThinkTank Ultralight Zen
Atendimento em Português Retire o seu equipamento próximo ao Aeroporto de Los Angeles (LAX) ou entregamos em seu hotel ou casa de amigos Atendimento e consultoria via Skype Photo workshops to Socorro, Sea of Cortez, Asia
Open Monday to Saturday, 10PM - 6PM. PST 310-633-5052. sales@bluewaterphotostore.com
DIVEMAG International Dive Magazine
Comemorando o dia mundial do meio ambiente Por: Alvanir S. Oliveira
A questão do uso racional da água tornou-se cada vez mais evidente nos últimos anos e, neste sentido, ambientalistas e voluntários, com o apoio da Escola de Mergulho Jornada Sub, e com a certificadora de mergulho internacional National Association of Underwaters Instructors, organizaram a primeira edição de um evento em comemoração do Dia Mundial do Meio Ambiente, no ano de 2000. Desde então ele é realizado anualmente, promovendo uma ação prática no principal manancial da região de Jundiaí, o Rio Jundiaí Mirim, envolvendo voluntários, órgão públicos, imprensa, e principalmente crianças, contribuindo assim para o desenvolvimento de uma consciência ambiental.
56
Meio Ambiente | Jornada
DIVEMAG International Dive Magazine
Mais uma vez, neste ano, foi realizado novamente no mesmo trecho do manancial, e reforça que, apesar de todos os cuidados e preocupações dos órgãos oficiais, as ações de caráter educativo se fazem cada vez mais necessárias, como demonstrado através da quantidade de lixo retirado ano após ano. Os quase 200 voluntários desceram pelas margens e pelo leito do rio, recolhendo todo tipo de material não natural encontrado. Sempre envolvendo as principais instituições públicas, como Corpo de Bombeiros, Polícia Ambiental, Prefeitura Municipal, Departamento de Águas e Esgotos, os resultados obtidos têm sido cada vez mais positivos, com o aumento gradativo de voluntários participantes. Um destaque especial, para o grande número de crianças, presentes em cada edição do evento. As atividades também fazem parte do programa mundial conhecido como NAUI GREEN DIVER, ou o Mergulhador Ecológico, que reúne ações de caráter preservacionista pelos quatro cantos de nosso planeta. www.jornadasub.com.br www.naui.org
52 57
www.azulprofundo.tur.br
ASIA ÁFRICA
CARIBE
OCEANIA Mauritius Cabo Verde Austrália Tailândia Filipinas Maldivas Indonésia Wakatobi Seychelles Moçambique Mar Vermelho Micronésia Palau Tahiti Ilhas Fiji Fotos: Kadu Pinheiro
O mundo é o seu destino! Consulte seu dive center.
Fotografia | Equipamentos
Inon para de fabricar o strobe Z-240 e em breve vai lançar um novo modelo A Inon, fábrica de equipamentos para foto sub, divulgou para o mercado que vai parar a produção de seu strobe Z-240, um dos mais utilizados por fotógrafos submarinos de todo o mundo devido a sua portabilidade e potência. O produto chegou a ter quatro gerações e é considerado como um dos melhores flashes do mercado mundial. Segundo a Inon, em breve um novo modelo mais avançado deve substituir o Z-240, atendendo as necessidades demandadas pelos fotógrafos subaquáticos de todo o mundo. Nos resta aguardar.
59
DIVEMAG International Dive Magazine
AQUATICA lança housing para a NOva OMD EM-1 MKII
Fotografia | Equipamentos A fabricante canadense de caixas estanques AQUATICA anúnciou o lançamento de seu mais recente modelo de caixa estanque para a camera da Olympus OMD-EM1 MK II, evolução da lendária OMD-EM1, promete ser uma das melhores câmeras para fotografia do mercado no sistema Micro 4/3. Com 20 MB e filmagem em 4K, com um incrível sistema de estabilização de imagens é uma das melhores e mais compactas opções para fotógrafos submarinos atualmente, contando com uma vasta gama de lentes e acessórios ela vai para o top List 2017
DIVEMAG International Dive Magazine
A caixa tem o corpo feito em alumínio e permite acesso total a todos os comandos da câmera, conta ainda com sistema de vácuo e monitor de alagamento, além de ports e gears adequados as principais lentes do sistema Micro 4/3 disponíveis no mercado
61
INFORMATIVO MENSAL | DAN |
DIVEMAG www.divemag.org
International Dive Magazine