May 2014 issue

Page 1

27,000 COPIES EVERY MONTH

www.seasidenews.co.uk

YOUR ARTICLES, VIEWS, NEWS & REPORTS

Porthcawl

Rich Hall ABBAMANIA

Thursday May Thursday 13 February Nos Iau 13 Chwefror 22 7.30pm

Nos Iau 22 Mai | 8pm

Superstars of Soul An Evening with The Voice of Golf Peter AllisII

Geno Washington & The Ram Jam Band, The Foundations & Jaki7.30pm Graham Thursday 6 March Nos Iau 6 Mawrth Friday 23 May | Nos Wener 23 Mai | 7.30pm

TheKane Little- Mermaid Russell SmallnessJr Wednesday 23 April FercherYouth 23 Ebrill 8pm Presented by Nos Bridgend Theatre Friday 30 & Saturday 31 May | Gwener 30 & Sadwrn 31 Mai 2.30pm & 7.30pm

PLUS MANY MORE ON PAGE 49 ... 01656 815995 Tony John, Porthcawl www.seasidenews.co.uk

www.grandpavilion.co.uk

facebook.com/grandpavilionporthcawl @grandpavilion

The Grand Pavilion

ISSUE 172 MAY 2014

DYSON repair specialists

THE REPAIR SHOP Refurbished Appliances on sale

DOMESTIC APPLIANCE REPAIRS & SPARES REPAIRS & SPARES FOR:

Ċ WASHING MACHINES Ċ TUMBLE DRYERS Ċ FRIDGE/FREEZERS Ċ MICROWAVES Ċ COOKERS ALL MAKES, INCLUDING: Ċ HOTPOINT Ċ BEKO Ċ CANDY Ċ HOOVER Ċ ZANUSSI Ċ INDESIT Unit 12, South Cornelly Ind Est, CF33 4RE Mon–Fri: 8.30am–5.30pm (1pm Sat)

10% DISCOUNT FOR OAP’s

01656 6 670900 0900 Seaside News | 1

te collections There will be NO recycling and was May Day the of lt on Monday 5 May as a resu . Bank Holiday day later This means all collections will be one May. 10 ay urd Sat than usual up until

straff ddydd NI FYDD casgliadau ailgylchu a gwa d Mai. Dyd c Ban l Gwy d wyd oher Llun 5 Mai liadau i gyd Mae hyn yn golygu y bydd y casg hnos honno, wyt yr r arfe na’r ddiwrnod yn hwyrach . Mai 10 wrn Sad dd ddy at hyd

HOUSE NUMBER

GREEN REC What to put

YCLING ONL Y

in your green

Yes pleas Plants, flowers and weeds

bags:

e

Grass and leaves

Hedge clippings

No thank

s

Kitchen waste

Thank you

General waste

Soil rubble or logs

Invasive

for recycling. species All of your green refuse will be Customer care line 01656 turned into compost 643443 www.bridg end.gov.uk

How green is YOUR garden? There's still time to register for our new garden waste collection service. You’ll get: Collections from your kerbside Reusable recycling sacks A great way to help the environment There is an annual subscription charge of £27 and concessions are available for pensioners

Pa mor wyrdd yw eich gardd CHI? Dyw hi ddim yn rhy hwyr i gofrestru ar gyfer ein gwasanaeth casglu gwastraff gardd newydd er mwyn cael: Casgliadau o’ch cartref Sachau ailgylchu y gallwch eu hailddefnyddio Ffordd wych o helpu’r amgylchedd Codir tâl tanysgrifio blynyddol o £27 ac mae gostyngiadau ar gael i bensiynwyr

er until 31 Octob Runs 1 April f re yd H 31 ill Rhedeg 1 Ebr

To T o register call I gofrestru ffoniwch

01656 643643

For more information go to / I gael mwy o wybodaeth ewch i www.bridgend.gov.uk or email / neu anfonwch e-bost at talktous@bridgend.gov.uk Text relay service / Gwasanaeth cyfnewid negeseuon testun 18001 (01656) 643643

Seaside News | 2

Follow us on Twitter / Dilynwch ni ar Twitter: @BridgendCBC

Deadline date is always the 15th of the month

SCOTT WASTE LTD LAND/ GARDEN/ HOUSE CLEARANCE TURF LAWNS LAID

DOMESTIC & TRADE WASTE CLEARANCE REMOVAL

Before

After!

KEEPING YOUR PRICES DOWN DUE TO OUR

NEW RECYCLING FACILITY.

FENCING ERECTED

Before B e

After!

(Feather edge and panel fencing)

WORKING FOR THE FUTURE TO MINIMISE LANDFILL. Rubble, stone, soil and hardcore removed.

Before Be COUNCIL APPROVED CONTRACTOR

NOW RECYCLING UP TO 100% OF YOUR WASTE.

After!

CHEAPER THAN A SKIP!

‌and we’ll load it for you!

Fully insured. Please call for a no obligation quote

FREEPHONE: 0800 1182368 TEL: 07967 971009

R E G IS T E R E D CO N T R AC TO R

Registered waste carrier licence number CB/GM3956YV Issued by the Environment agency

R EG IS T ER ED

www.scottwastemanagement.co.uk

CASTLE DRIVEWAYS Call Chris: Tel: 01656 745660 / Mob: 0794 659 1803

! F F O 0 0 ÂŁ5DURING EM2A0Y14

‡ 'ULYHZD\V 3DWLRV 3DWKV ‡ $OO 6XUIDFH 7\SHV ‡ 'ULYHZD\ &OHDQLQJ 6HDOLQJ 5HSDLUV

UN J D N A

First class workmanship at affordable prices

7BB MEHA =K7H7DJ;;: š <H;; GKEJ;I www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 3

˜ n

I TA L I A N R E S TA U R A N T

TUESDAY TO THURSDAY 6-7PM PRE-THEATRE SET MENU

WITH FREE GLASS OF HOUSE WINE

DON’T DELAY RING TODAY! TEL: GWYN RICHARDS

(01656) 773369 29 Mary Street, Porthcawl CF36 3YN.

Telephone: 01656 773888 (Closed Sunday and Monday)

Mobile:

07854 236 299

Get the best for less!

716#6+105 ˜ FI '#45 :2'4+'0%' +0&19 '2#+4 '48+%' 8#+.#$.' :%'..'06 4+%'5 0 .. 41&7%65 .51 #5%+# 1#4&5X 1((+65 n 766'4+0) 0&'46#-'0

Bonum Vinum Laetif icat Cor Hominis

www.grwindows.co.uk

KITCHEN & BATHROOM DESIGN & FITTING SERVICE NOW AVAILABLE

3VJHS :WLJPHSPZ[ (LYPHS :\WWSPLY 0UZ[HSSLY www.RQHYLVLRQOWG.co.uk

+PNP[HS (LYPHSZ :\WWSPLK -P[[LK (KQ\Z[LK :R` 9LWHPYZ (KQ\Z[TLU[Z 0UZ[HSSH[PVUZ :HTL +H` :LY]PJL -9,, ,:;04(;,:

Domestic & Commercial Discounts for OAP’s 24 Hour / 7 Day Service 12 Month Guarantee Digital Switchover Specialists RDI Approved Installers

,V <RXU $HULDO ,QVWDOOHU " Confederation of Aerial Installers 79 :DOO 0RXQWLQJ 6SHFLDOLVW Certified? Police Checked? Using Industry Benchmark Aerials, Cables & Accessories?

21( 9,6,21 $5( “Sign up for

TV WITH US�

Sky TV, Broadband and Calls – all 3 for under £21.50 a month!

(Line rental also payable)

&DOO XV WRGD\ IRU D TXRWDWLRQ

Seaside News | 4

Deadline date is always the 15th of the month

IN THIS MONTH’S ISSUE… ISSUE 172

MAY 2014

CONTENTS LETTERS ................................................ 8 SCHOOLS .......................................... 12 NEWS ................................................. 18 FEATURES .......................................... 22 WI & GUILD ...................................... 28 FINANCE ............................................ 32 GARDEN ............................................. 34

8 - HERONSBRIDGE WINS HORTICULTURAL AWARD

LEGAL ................................................. 36 HEALTH ............................................. 38 POEMS ............................................... 40 BOOKS ............................................... 42 PUZZLES ............................................ 44 ARTS .................................................... 46 WHAT’S ON ...................................... 48 SPORT ................................................. 56 TIDE TIMES ........................................ 57

27,000 COPIES EVERY MONTH

12 - ROYAL ACADEMY FOR STEPHAN ULBERINI

15 - VISIT FROM LORD TOUHIG

26,000 copies hand delivered direct to local homes in the following areas: Porthcawl, Stormy Down, South Cornelly, North Cornelly, Kenfig, Mawdlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Pen-y-Fai, Laleston, Broadlands, Whiterock, Brackla, Coity, (part of) Bryntirion and Bridgend Town Centre. Around 1,000 copies available to pick up from selected local outlets throughout the Bridgend County Borough and parts of the Vale of Glamorgan.

Tel: 01656 859587 9.00am - 2.00pm Monday to Thursday The office is also a residential address, so if you could limit your call/visit to the above times it would be greatly appreciated.

18 - OFFICIAL OPENING OF PORTHCAWL MARINA

Address: Seaside News, 2 Long Acre Drive, Nottage, Porthcawl, CF36 3SB Email: Website: Editor: Design: Proofing: Print: Cover:

info@seasidenews.co.uk www.seasidenews.co.uk Mat Hardwicke Cardiff Printing Company Toni Cosson Cardiff Printing Company Tony John, Porthcawl

47 - TABERNACL MUSIC SOCIETY AND THE FRENCH CONNECTION Deadline date for the June 2014 issue is:

THURSDAY 15th MAY www.seasidenews.co.uk

Seaside News® is an independent company with no links to any group or organisation. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, we can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way arising out of the publication of the magazine or any of the website content. The views expressed in the Seaside News® and on the website are not necessarily the views of the publisher. No part of the magazine or website may be reproduced without written permission from the publisher. Any breach of copyright will be taken extremely seriously. The publisher reserves the right to refuse any article, advert or website listing without reason. Copyright © Seaside News® 1998-2014 VAT Registration No: 879 7077 54 | Seaside News® is a registered trademark

Seaside News | 5

GAS SERVICING, BREAKDOWNS & REPAIRS bonn monoxidee caan killl! Carb Have your boiler serviced regularly from £35 Fires serviced from £20

SERVICING, BREAKDOWNS/ REPAIRS & LANDLORD CERTIFICATES AT REASONABLE PRICES Call your local Gas Safe & ACS registered engineer

t: 01656 772355 m: 07870 567112 Carl Williams – Heatsafe Ltd

SELF STORAGE AT PYLE

BIRCHWOOD PORTABLE UÊ- ÀÌÊ ÀÊ }ÊÌiÀ ÊÀi Ì> ÊvÀ ÊË£xÊ«iÀÊÜii UÊ iÝ L iÊÃÌ À>}i qÊiµÕ « i Ì]Ê >ÌiÀ > ÃÊ ÀÊvÕÀ ÌÕÀi UÊÓÊ/Þ«iÃÊ>Û> >L iÊqÊ i`Ê> `ÊÕ i` UÊ iÀV > Ê ÀÊ` iÃÌ VÊÕÃi UÊ Ê > ÀÊVÀi` ÌÊV>À`ÃÊ>VVi«Ìi` UÊ i> ]Ê`ÀÞÊ> `Ê >Ãà iÊvÀiiÊÃÌ À>}i Birchwood Portable Accommodation Ltd, Village Farm Industrial Estate, Pyle CF33 6BJ

200990

TEL: 01656 740851 / 07810 865327 KEEP IT LOCAL! • Domestic • Commercial • Industrial

(Est. 1979)

Shed & Fencing Centre 31, Village Farm Road, Village Farm Ind. Est. Pyle.

ALL ELECTRICAL WORK UNDERTAKEN

01656 744304

sales@shedandfencingcentre.co.uk

www.shedandfencingcentre.co.uk Opening Hours: 9am–5pm Tues - Fri

Solid timber roof & floor, shiplap T&G cladding, pretreated. FREE LOCAL DELIVERY ON BUILDINGS. Installation price on application

PREMIUM QUALITY INSTALLATIONS Call Steve 07796 563784 CO N S T R U C T I O N LTD

196 New Road, Porthcawl

KITCHENS BATHROOMS LOFTS CONSERVATORIES GENERAL HOME IMPROVEMENTS EXTENSIONS

ELECTRICAL PLUMBING HEATING H E EATI ATII N G ATING H E ATING C CAR ENTRY EN NTRY CARPENTRY C ARRPE PEENTRY PLASTERING P PLAST LAST TEERING TE ERING R IN NG PLAST TILING

WE CARRY OUT VIRTUALLY ALL WORK IN-HOUSE TO ENSURE QUALITY & RELIABILITY

• Full & part rewires • Fuse board upgrades • Shower installations • Intruder alarms • PAT testing • Lighting installations • Fault finding • Landlord certification

PHONE RICHARD OWEN NOW FOR A FREE QUOTATION

01656 788 774

07775 644 523

The tyre experts who come to you Tyres fitted at home or work 98% of etyres customers say they will use us again Free fitting at home or work Great prices and convenient service Areas covered: Cardiff, Bridgend, Barry & Porthcawl We save you time and money! Call 01656 353551 today

Your Dog’s Home from Home A.L.S. BUILDING SERVICES MD 1MPRFA?UJ 20 years of building experience Email: alsbuildings@aol.com Tel: 01656 788690 / 07974 350 305 ALL ASPECTS OF BUILDING WORK UNDERTAKEN INCLUDING PLASTERING, BRICK AND BLOCK WORK, TILING, UPVC FASCIAS AND GUTTERING NO JOB TOO SMALL. CALL ANDREW FOR YOUR FREE ESTIMATE ON 01656 788690 OR 07974 350 305

Seaside News | 6

• Boarding with

all the comforts of home • Grooming • Licenced & Insured dan@yourdogshomefromhome.co.uk www.yourdogshomefromhome.co.uk

01656 746687 07816 030781

Deadline date is always the 15th of the month

Ĉ5 ( 7 HD 5 ‡ HO 4 6 ‡ X ‡ . DO 0 ( ‡ LWF LW\ [W * KH RE % HQ Q VLR HQ ‡ ULFN H Z 5 % QV UD D R R * O 0 WK RĂ€ UN DU DL URR QJ ‡ 3 DJ QW P ‡ OD H V HV Q )L 3D WH H DQ WWL YL UL WF FH QJ QJ QJ

%3

,/

%8

: H 1 VW &)3RU RWW 5RD E W KF DJ G EH UQ ( DZ H 6 O P \ VN UH D 1 \ D# LO FR P

'

E :

1R -RE 7RR 6PDOO

)UHH (VWLPDWHV

Paint2Perfection guarantees great results every time! • Painting, glossing and papering • Woodwork, staining and coving • Feature walls, hall, stairs and landing a speciality All aspects of interior and exterior work undertaken CITB qualified with over 12 year’s experience.

Call Dale on 01656 742157 or 07891 729413 for a no obligation, free quotation

• Double Glazing Repairs • Misted Units • Handles • Hinges • And much more‌ • Established Since 1979 FOR YOUR NO OBLIGATION FREE QUOTATION CALL US NOW!

KL=N= EGDGF=Q double glazing repairs & installations

Tel: 01656 783594 Mob: 07877 558525

NO CALL-OUT CHARGE Affordable Tyres 2U supply, fit and balance your tyres at your chosen location at a time that suits you. G We supply and fit all car, G Wheel alignment 4x4, light commercial, low G Puncture Repairs profile and run flat tyres G Same day service. in Porthcawl OPENING TIMES: Mon-Fri 8am - 8pm Based and covering the Sat-Sun 9am - 5pm surrounding areas

W WKH SUHFLQFW UHVW ED\

SRUWKFDZO &) 5) QDWXUDO KXPDQ KDLU H[WHQVLRQV

Steve Richmond ZERO DRYING TIME

email: info@Affordable-Tyres-2U.co.uk - web: www.Affordable-Tyres-2U.co.uk - facebook: AffordableTyres2U

Carpet Cleaning

Âť No waiting Âť No dampness Âť No inconvenience All prices fully inclusive t Allergy tested and non toxic t Cleans to the base of your carpet, removing harmful soil and bacteria t No soapy residue, colour run or shrinkage t Carpet is fresh, clean and bone dry, so can be used immediately t No need to empty rooms of furniture t We also supply and ďŹ t carpets and vinyl’s for rented properties t Locally owned t 25 Years experience in Carpet Trade

Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 656 648043 8043 43 / 07774 4 88941 889416 Web: www.steverichmond.co.uk Email us: s: Steve@steverichmond.co.uk Steve@steverichmo ond.co.u

www.seasidenews.co.uk

Steve Richmond

Mobile Flooring Libraryy

SCO FREE FOR ATLCHGUARD L ARP E AN SC UIT TS CLEAND ED DUERS MAY ING

If for some reason you are unable to visit our Quote showroom at 17 HEOL TRELALES, LALESTON then Spring 0: 3 telephone for our mobile carpet library to call on you. t View carpets in your own home and match to your We e also do dry cleaning l of colour scheme. carpets and upholstery, t We will measure and estimate FREE of charge no dampness and no without any obligation. inconvenience: t We are suppliers of all ranges of carpets, vinyl’s, t Fresh clean and bone dry laminated and real wood ooring, t No need to empty rooms all expertly ďŹ tted.

Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 648043 / 07774 889416 Web: www.steverichmond.co.uk Email us: Steve@steverichmond.co.uk

Showroom at: Heol Trelales, Laleston CF32 0HW Seaside News | 7

LETTERS Eggs For Romania

5 Marathons In 5 Days

Dear Editor, For the children whose only home in Romania is an orphanage or an odd corner in the street, there’s never – or rarely – anything in the way of treats but, an organisation based in Cardiff called ‘Support for Romania’ takes out at Easter thousands of those small crème Cadbury’s Easter eggs to give away to the children there. Again this year, there’s been a collection of those eggs and, on Monday, 31st March, 3,847 were taken up to Cardiff from Porthcawl to join other collections of eggs from the surrounding areas. In Porthcawl, Gilgal Baptist Church was the collecting centre and we are most grateful not only to the friends and members of the church, but also to a magnificent effort by Porthcawl Comprehensive School, the Rainbow group in Trinity Church and also not forgetting the kind contribution by the Co-op shops in Porthcawl and Pyle and also Porthcawl Spar. Our grateful thanks to all involved. Graham Watkins, Porthcawl

Dear Editor, I have a little piece on our charity and my fundraising efforts that you may hopefully be able to squeeze in to next month’s issue. A new chapter in the fundraising challenges for the Chloe Bigmore Trust was fulfilled in March when I completed five marathons on five consecutive days bringing the 100 challenge total up to 64 with London now being 65. I am hoping to cram the others in this coming year up to April 2015 when it will also be a fitting way to also celebrate my 60th birthday. June is destined to be busy with a marathon dressed as Batman, the Mumbles Triathlon, section of the GB Relay 2014, a Guinness World Record attempt to run around the UK, Trail Marathon Wales and the Zip Wire in Snowdonia all to be completed within a 10 day window. The charity has to date now raised over £67,000 and has recently helped Tyˆ-Hafan children’s hospice with financing an outside play area. In July this year I will also be competing in Ironman UK which this year falls on what would have been Chloe’s 21st birthday. To donate/sponsor please follow link from website www. chloebigmore.co.uk Paul Bigmore, Bridgend

Heronsbridge Wins Horticultural Award

Support For Porthcawl Stroke Club Dear Editor, Once again we ask for your support for the Porthcawl Stroke Club. The photo is of Mr David Anderson left and on the right is Porthcawl Stroke Club Secretary Mr Ray Cross. On 26th March, David Anderson a local Porthcawl man shared an insight to a wonderful holiday he and his wife went to in Bavaria, Germany the Romantische Strasse. He brought along slides of various places, in which they had visited and it was breathtaking to say the least. He went on to tell us about a pilgrimage oval rococo Church of Wies situated in the Weilheim Schongau district, Bavaria, Germany designed in the late 1740s by Dominikus Zimmermann. He showed us Middle Ages walled towns and charming villages, wonderful medieval architecture, high gabled houses and cobbled streets. I think it was in Rothenburg that some houses were given to tenants at very low cost and are still there to help the not so well off today. Remembering the magnificent Rothenburg palace with an elephant on the wall, chandeliers to die for, the beautiful, peaceful Church in Wieskirche and the breathtaking countryside, it was a joy to see. Thank you for sharing this with us all. It certainly gave us a boost. Barbara Matthews, Porthcawl Stroke Club

20% OFF all inkjet printer cartridges with this voucher at Cartridge World Bridgend* * Applies to refilled cartridges only. Terms and conditions apply, see in store for details. Cannot be used in conjunction with any other offer. S News 05/14 Five Bells Road, Bridgend, CF31 3HW

01656 651 651 cwbridgend@cartridgeworld.co.uk

Why pay more to print? REFILL – NOT LANDFILL

www.cartridgeworld.co.uk

Seaside News | 8

Dear Editor, Would you be kind enough to place the photos attached in your next magazine? Heronsbridge has won a very prestigious Silver Award at the Royal Horticultural Show in Cardiff. Thank you, Cllr. Edith M Hughes, Chair of Governors

FAMILY FRIENDLY CHILDCARE SERVICE • WEB CAM ACCESS: VIEW YOUR CHILD FROM WORK OR FROM YOUR HOME AND HAVE PEACE OF MIND From 15.50 a • QUALIFIED STAFF CATERING £se ssion FOR 0–8 YEAR OLDS Little Wonders Childcare Ltd Pyle Enterprise Centre • OPEN MONDAY TO FRIDAY 7AM–6PM Village Farm Ind. Est. Pyle, CF33 6BL

www.littlewonderschildcare.org.uk

Contact Linda: 01656 744739 or enquiries@littlewonderschildcare.org.uk

Deadline date is always the 15th of the month

'DYLG )LQQH\

REPTILE & ANIMAL

PET SHOP

*DV ‡ +HDWLQJ ‡ 3OXPELQJ

6HUYLQJ DOO RI %ULGJHQG &RXQW\ DQG VXUURXQGLQJ DUHDV

Boiler servicing, repairs & replacements Central heating repairs & upgrades Gas hobs & cookers ďŹ tted

Lizards • Tortoise • Arachnids • Snakes Amphibians • Invertebrates • Small Animals Pet Supplies • Accessories • Reptile & Animal Food • Fishing Supplies • Live/Frozen Bait 6ROH VWRFNLVW RI $002 EODVW IUR]HQ EDLW LQ 3RUWKFDZO DUHD

84 New Road, Porthcawl CF36 5DE E: info@reptileswales.co.uk T: 01656 786287 M: 07919 868181 www.reptileswales.co.uk

Gas ďŹ res serviced & installed Landlord certiďŹ cates LPG Power ushing &X KH W DQ DW G LQ NH J HS SO P XP H I EL RU D QJ OO QH \R HG XU V

FISHING TACKLE & BAIT

7HO 0RE ZZZ ERLOHUVHUYLFHVEULGJHQG FR XN GDYLGILQQH\JKS#KRWPDLO FRP

SUSTAINABLE AND ECO-FRIENDLY GARDEN DESIGN AND MAINTENANCE • • • • • • •

Sustainable Garden Design Green Roof Installation Tree and Hedge Work Permaculture Wildower planting Garden Maintenance Planning Advice

Call today for a free, no obligation quote.

07837 698 532 www.ecogreengardens.co.uk

PROPERTY MAINTENANCE

C. Davies & Son We can do it all!

‹ 36. )<95,9 -0;;05. 0 . 05. N JOB TOO NO ‹ )<03+05. SMALL! ‹ 966-05. ‹ ,3,*;90*(3 >692 We do ‹ 73<4)05. all the ‹ 73(:;,905. 9,5+,905. . work ‹ *(97,5;9@ ‹ >05+6>: +669: – from the roof ‹ 3(5+:*(705. to the garden! ‹ +,*205. OVER 40 YEARS *65:<4,9 IN THE TRADE <50; <7.9(+,: AND STILL GOING FROM £149! STRONG!

Call Mark OYZ :

Call Paul: 07787 876856 01656 785071 Email: info@cdaviesandson.co.uk www.seasidenews.co.uk

63(&,$/,6,1* ,1 839&

&216(59$725,(6 325&+(6 '2256 :,1'2:6 :,1'2: '225 5(3$,56 0,67(' */$66 +,1*(6 7$51,6+(' +$1'/(6 (7&

)5(( 4827$7,216 $ 3/($685( 02%

7(/

Seaside News | 9

LETTERS The Spirit Of The Rest Lives On

Porthcawl Super Silt To Be Sold To Public

Dear Editor, Six months have passed since The Rest doors closed, for many of the dedicated staff this has been a difficult time having to come to terms with losing this amazing place. So many questions never answered so many more to ask. The Board of Trustees have still to declare the final finances; they were obliged to give any monies in excess to charity. But who is there to ask they all seem to have run aground? Surly the people of Porthcawl have a right to know, having lost one of our most historical buildings. However, there is good news! Some of our wonderful staff have decided to keep the memory and ethos of The Rest alive. Known as the Rest Nightingales we provide a service to help people stay independent in their own homes. We help all ages, from those recuperating following an illness or injury to those who need a helping hand with housework etc. For carers who need a need a “little me time”, safe in the knowledge their loved one is in safe hands. Dignity and respect are our key words and with no tell tale uniforms we hope to become just a helping friend. For details of all our many services please contact: Linda Wade on 01656 711966 or Helen Sinclair 07817 203969

Porthcawl Shout Forum opened their latest initiative to help clean up Porthcawl on Tuesday 1st April 2014 with a new enterprise called Seaside Super Silt which dramatically enriches all garden soils and produces exceptional plant growth for both vegetables and flowers. The silt excavated by contractors in May 2013 to lower the harbour floor was dumped at the top end of Salt Lake car park for temporary storage and now it’s a great embarrassment to the town trying to regenerate itself and residents and businesses are desperate to see it gone. However analytical tests by Cornelly Oceanographic institute have shown the fertile mixture of decomposed seaweed, fish deposits and undisturbed bacterial is an amazing soil improver, the rich silt loam producing exceptional plant growth. In tests by the Royal Porthcawl Allotment Society have grown tomatoes as large as melons and arm length runner bean. The older people’s community forum plan to have members Bag and Barrow the Super Silt and sell it to visitors on the prom. A Shout spokesperson said “exercise is good for older people so once we have cleaned up this lot we may keep going and dig out our long promised swimming pool” Local AM and First Minister Carwyn Jones was invited to fill the first barrow and said he was “pleased with yet another Porthcawl Forum Initiative to improve the town”. Gary Victor, Porthcawl Shout Forum

Photo Submissions Dear Editor, My offerings this month, “The spring has sprung, the grass is riz. I wonder where de boidies is.” Kind regards, Anthony Callaghan, Porthcawl

We Wecan canpretty prettymuch muchprint printon on toany anything to mediaup uptoto2.5m 2.5mwide! wide!

Have your say or send in your pictures Email: info@seasidenews.co.uk

(01656) 740411 commercialprintwales.co.uk

Business Cards / Letterheads / NCR Pads / Posters / Flyers / Compliment Slips / Signs / 4CHƃG Tickets / Banners / Correx Boards + more We’re just off M4 Junction 37. Find us next door to Pyle Swimming Pool. Marshfield Avenue, Village Farm Industrial Estate Pyle, Bridgend CF33 6RP

5REHUW + %DNHU Gas Services GRASS CUTTING HEDGE PRUNING ALL TREE WORK PATIOS GARDEN DESIGN & MAKEOVERS WALLS BUILT BRICK PAVIOURS Seaside News | 10

v Servicing v %reakdowns v 5HSDLUV 5HJLVWUDWLRQ 1R L L 156777 v /DQGORUG &HUWLoFDWHV v *DV &RRNHUV ,QVWDOOHG 5HSDLUHG

01656 773699

Mobile: 07967 701052

Tel: 01656 860947 Mobile: 07768 097727

www.gas-services-bridgend.co.uk Deadline date is always the 15th of the month

Trusted Roofers Over 30 years Experience | Honest, Trustworthy & Reliable

OUR SERVICES: s New Roofs s Repairs s Tiling s Slating s UPVC Fascia & Gutters s Genuine Trained Firestone EPDM One Piece Rubber Membrane) Installers s GRP (Fibre Glass) Flat Roofs s Roof Lantern Installation s Chimney Repair/Demolish s Chimney Leaks s Skylight Installation & Leak Repairs s Re-Ridging s Dormer Roofs s Flashing s Inspections s Insurance Billing s Insulation s Leak Detection & Repairs » We carry out all the necessary works so you don’t have to worry about a thing » From supplying all materials to erecting scaffolding and the removal of all debris » Our staff are CRB (Criminal Records Bureau) checked » All new work GUARANTEED » FREE ESTIMATES FIRESTONE FFI FIR IR RE ES EST ST S TO ON ONE NE TTRAINED NE

EPDM

FLAT ROOF INSTALLERS

One piece rubber membranee 20 year warranty 50 plus year lifespan expectancy

Rob: 07557 969437 Kevin: 07833 086384

www.trusted-roofers.co.uk

The

IS YOUR CAR

IN NEED OF A LITTLE

PAINTWORK?

PVC FASCIA C OMPANY

Wheel Arches

Call Chris on:

07717 840962

Scrapes

Alloy Wheels

or Freephone:

0800 046 3960

chris.clee@revive-uk.com www.seasidenews.co.uk

7URXEOH IUHH JXDUDQWHHG IRU XS WR \HDUV

Tried & Trusted Since 1981

Fascia Bargeboard

Soffit

Bumper Scuffs

6SHFLDOLVWV LQ À WWLQJ 0$,17(1$1&( )5(( 352'8&76 IRU WKH RXWVLGH RI \RXU KRPH

FASCIA, SOFFITS, GUTTERING, DOWNPIPES & CLADDING

CANOPIES & CARPORTS

RING F SPEC OR OFFERIAL S!

Smoking Shelters Multi-Purpose Shelters Industrial Canopies Cantilever Canopies

WINDOWS & CONSERVATORIES FREE QUOTATION, BROCHURE & SAMPLES

Call now on 07971 476738 Seaside News | 11

SCHOOLS Brynteg School Round-up On 4th March Year 11 students, Lloyd Francis, Beth Granville and Tom Rowlands took part in the Welsh ďŹ nal of the ESU public speaking competition at Cardiff Bay. They did not win but spoke very eloquently. Then on 7th March Year 12 students Connor Lomax, Rebekah Lee and Thomas Prosser represented Bridgend in the South Wales ďŹ nal of the Rotary Club’s Youth Speaks Competition at the Millennium Centre in Cardiff. They performed well but lost out against very tough opposition. The Welsh ďŹ nal of the National Consumer Quiz took place on 25th March at the Millennium Stadium. The Brynteg team of Year 12 students, Callum GrifďŹ ths, Alex Fox, Harry Davies and Tom McArdle performed brilliantly. After a tough competition our team ďŹ nished close runners-up to St Albans, Torfaen. Both teams will now compete in the UK ďŹ nal in July. On 27th March, Year 13 students Lewis Brace, Michael Williams, Ryan Trigg, Isabelle Abou-Chakra, Matthew Greenman and Morgan Freeman represented the school at the Welsh heat of the of the BASE competition run by the Chartered Accountants in England and Wales [ICAEW] at Cardiff University. Brynteg’s winning team were excellent and will now represent Wales in the national ďŹ nal in Birmingham in July.

Owain Evans and Callum Mills of Year 10 represented Brynteg’s Eco Committee at the Launch of the ďŹ rst senior eco committee event run by Keep Wales Tidy hosted at Ty Hywel, Cardiff Bay. The students met with pupils from other schools to discuss their thoughts and views with government representatives who will ensure that the student voice is reected in future decisions and actions. Three pupils from Brynteg School performed in the Porthcawl Rock Club 3rd Anniversary Gig in the Y Centre, Porthcawl on Saturday 29th March. Jonathan Evans, Rhys Evans and Laura Harding performed in the gig which featured rock bands that performed various rock, metal and pop numbers from the 1960s to the present. The school rugby teams have also shone. After a gruelling two day knock out competition the Year 8 boys were crowned National Urdd 7s Champions at Coleg Sir Gar, Llanelli. Daniel O’Sullivan was named as Player of the Tournament. On Saturday 5th April the Year 9 rugby team played against Cowbridge School in the ďŹ nal of the Welsh Cup held at the Millennium Stadium in Cardiff. After a hard fought match the team were runners-up. Well done everyone.

Ysgol Y Ferch O’r Sgêr News Royal Academy For Stephan Ulberini

We recently undertook the ‘Geirio Gwych’ and ‘Big Writing’ literacy initiatives which are proving to be very successful. Not only do the children thoroughly enjoy the work, particularly the ‘Big Write’ event in which once a week they spend up to an hour composing various genres in a calm atmosphere of subdued lighting and classical music, we’re also beginning to see a real impact on the standard of Welsh and English writing. As a Welsh medium primary, we are keen competitors in the Urdd eisteddfodau each year. Established in 1922 the Urdd is a movement which gives children various opportunities to socialise through the medium of Welsh. The eisteddfod is the largest event in the Urdd’s calendar with this year’s national event being held in Bala during Whitsun. We are very proud of all of the children who competed in the eisteddfod at school, county and district levels. All the best to the following who will now represent us at the national: Cerdd Dant Solo - Carwyn Keirl; Solo Recitation – Martha Herbert; Harp Solo – Martha MacMillan; 2D Artwork – Osian GrifďŹ th; 3D Group project - Tara Coombes, Kate Goff, Angharad Jones, Lleucu Jones, Martha MacMillan and Georgia Murray and Grace Richards-Hier; Computer graphics – Lacey Jones. Rhiannon Dixon Pennaeth / Head

Former St Clare’s and Archbishop McGrath pupil Stephan Ulberini has been offered a place to study for his MA in Opera Performance at the world famous Royal Academy of Music. The 21-year-old tenor from Porthcawl is currently completing his training at Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance, and will continue his studies at The Royal Academy of Music in September, following in the footsteps of stars such as Katherine Jenkins, Elton John and Annie Lennox. Toni Ulberini

'DYH -DPHV &DUSHW &OHDQLQJ (VW \HDUV

, QRZ KDYH D QHZ KRXVH QXPEHU

7KH ROG QXPEHU QR ORQJHU H[LVWV 0\ PRELOH LV WKH VDPH

Seaside News | 12

&DWKHULQH 7DQQHU %0XV +RQV $5&0

3,$12 7($&+(5 %HJLQQHUV XS WR 'LSORPD OHYHO \HDUV WHDFKLQJ H[SHULHQFH 3URJUHVV WKURXJK $%560 *UDGHV RU MXVW IRU IXQ $OO DJHV ZHOFRPH 2%2( *UDGH 7KHRU\ WXLWLRQ

¸;OL ;LSLWOVUL 4HUš -69 (33 @6<9 ;,3,7/65, (5+ *()3, 5,,+: .) ;LSLWOVULZ

*(33 .(9@ 65 4VI! ); ;YHPULK

Deadline date is always the 15th of the month

C. MAGNESS TRADITIONAL FAMILY BUTCHERS

‹ 6WLU KH`Z H ^LLR ! ! 4VUKH` :H[\YKH`

‹ ‰ KLSP]LY` JOHYNL HU`^OLYL PU 7VY[OJH^S UV TPUPT\T VYKLY

‹ +LSP]LYPLZ VMMLYLK KH`Z H ^LLR ‹ >L WYV]PKL H WVSP[L HUK JHSS ILMVYL ! [V N\HYHU[LL RUV^SLKNLHISL ZLY]PJL HUK VMMLY UL_[ KH` KLSP]LY` H ^PKL ZLSLJ[PVU VM TLH[ HUK WV\S[Y` J\[ [V `V\Y ZWLJPÄJH[PVU

Call 01656 783828 to place your order 96 John Street, Porthcawl, CF36 3DT CELEBRATING

01656 647864

10 YEARS

Litchard Industrial Estate, Bridgend CF31 2AL

w w w. m b s p e c i a l i s t s . c o . u k

The Independent Mercedes-Benz Specialists t Typically 50% cheaper on servicing and labour charges than your main dealer. t Servicing cars from new, maintaining the digital service history and not affecting your new car warranty. t Serviced by Mercedes trained technicians using Mercedes parts and approved Mobil oils. t Mercedes Xentry diagnostics. ‡ CertiďŹ ed MOBIL 1 Service Centre ‡ From servicing, mechanical repairs, tyres, air conditioning to MOT’s we offer the complete service.

“Now you have a real cost effective alternative to your main dealer" www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 13

SCHOOLS Music Success At Nottage Primary Recently, Isaak Cronje from Year 6 competed in the Roger Chilcott Music in the Community competition playing his clarinet. The competition is open to children from Bridgend and Port Talbot areas. The final was held on Friday 21st March at St. Catharine’s church in Baglan. He was the youngest competitor and we are very proud that he won first prize. Sports Relief I am so proud of the efforts of all our pupils and staff in raising funds for Sport Relief on 21st March. Pupils completed the Sport Relief mile and our staff took part in a triathlon with a difference! It was a really fun day and a victory for #teamnottage with an amazing £3748.90 raised. Thanks to Mr Arbery for his great organisation and thanks to pupils and parents for amazing sponsorship and contributions. Jazz fun for Year 6 Nottage Primary School were lucky to host a jazz workshop for all the cluster school Year 6 pupils as part of the Porthcawl Jazz Festival. It was a great event led by Digby Fairweather the noted jazz musician. Thanks to the committee of the Porthcawl Jazz Festival for organising the event once again for us. Sue O’Halloran, Head Teacher Tel: 01656 815540

Cynffig Comprehensive news At Cynffig, we are celebrating our Investors in Families award, which recognises all the ‘over-and-above’ efforts we make to connect with our community, and to build strong, supportive relationships with the parents of our pupils. We believe passionately that attendance is central to achievement. Our Learning House, our Family Engagement Officer and our superb pastoral team work alongside all our teaching and nonteaching staff to ensure that every pupil has every opportunity to be in school, learning, progressing and achieving. The award epitomises the ethos of a school which puts pupils at the heart of everything we do. Over Easter, for example, staff were in school in their own time, unpaid, supporting pupils’ revision and securing the best possible outcomes for them this summer. In ‘normal’ school weeks, they are here before 7am and long after 3.10am with pupils, guiding, training, coaching and nurturing success. We wish our KS3 pupils the very best with their reading and numeracy tests, KS4 all the success they deserve in their GCSE and BTEC qualifications, and our A-level pupils the grades which will be the ticket to the next stage of their adventure in education. Good luck to you all! Hannah Castle, Head Teacher

&RQQHFWLRQV

(OHFWULFDO 6HUYLFHV

No job too big or small!

Tel: 07592 326874

www.connections-electrical.co.uk

Electrical Safety Register incorporating Seaside News | 14

West Park Eco Day Fun! A wonderful day! We were delighted to see all the children dressed in green ready to get digging and planting to produce “West Park in Bloom” in preparation for our platinum flag application! All the children have had the opportunity to plant, sow, dig and design and have put their own little eco stamp around the school! The results should be amazing and we hope to enjoy watching our fantastic outdoor environment burst into colour during the summer term. Reception watched an excerpt from Dr Seuss The Lorax and learned how we all need to care to help preserve the environment and look after our trees! Foundation Phase pupils created number and alphabet pebbles to use in their Secret Garden. Year 6 shared a book called Just a Dream and have each been given a tree cutting from our woodland to plant at home. They have preserved a piece of West Park to nurture at home as they themselves grow. They also handcrafted beautiful recycled egg cups and jewellery from waste paper. Very innovative. Thank you to everybody who donated compost, seeds, pots and planters and a special mention to Mr Frank Fulgoni, Mr Robert Owen and Mr Pete Ryell for their kindness. Sam Bennet, Senior Administrative Officer

Archbishop McGrath news Many thanks to staff and students who participated in the 2014 Sport Relief event. Over £2,200 was raised through a sponsored fun run and a staff versus students penalty shoot-out. Also congratulations once again to the musicians and choristers of the school; an excellent Easter concert was enjoyed by all. Parents of students in Years 10-13, please take note of the various revision programmes as the examinations approach, particularly those over the Easter and May half-term holidays. Reminders will be sent each day via the school’s texting service. Our prayers and best wishes are with all our students taking examinations this year. In the summer term, we look forward to welcoming Lord Terry Burns, Chairman of Santander plc, Channel 4 TV and the Royal Academy of Music, as part of our programme of inspirational speakers to motivate our students. With all good wishes to readers of Seaside News. Rev Dr Philip Manghan Pennaeth

Guitar Tuition GUITAR LESSONS SOUTH WALES

DOG GROOMING

Russell Skellern BA(Hons) RWCMD Graduate of Guitar Institute, London

Call Melanie for an appointment 01656 457070 & 07872 985 304 /DoggyDayz One on one service, Full groom from £20 Pick up and Drop off service available please ask for details

CLASSICAL GUITAR TUITION IN YOUR OWN HOME MARK GARDINER | BMUS (HONS) RWCMD CRB CHECKED

07843 407911

www.guitarlessonssouthwales.co.uk

• All levels • Grades • Theory • Composition • Performance

07834 772030

www.guitar-tuition-bridgend.co.uk

Deadline date is always the 15th of the month

Brynteg Trips On the 19th March, Year 10 took part in the annual Bridgend 1419 Learning Pathways Careers Convention at Pencoed College. This event provides learners with various experiences to help develop their confidence and aspirations. The students made contact with local businesses and international companies who promoted the importance of skills and qualifications for their future careers, especially in difficult economic times. On the same day Brynteg sixth form and Year 11 students attended Science in Health Live 2014. The students participated in practical activities and demonstrations. Interactive presentations facilitated by professors and PhD students at Cardiff University provided students with information on the range of medical and health science courses available, hopefully inspiring the future scientists and health care practitioners. On 27th March, Dr.Jones accompanied Year 12 pupils to the National Particle Physics Masterclass at Swansea University. There they experienced lectures on topics such as the large Hadron Collider and the quest for antihydrogen. In addition pupils worked in teams to analyse real-world data from the Collider at CERN near Geneva in Switzerland and one of the Brynteg groups was the first to correctly identify the signature of the elusive Higgs Boson, discovered last year at CERN. Pam Doster

Peers In Schools Visit From Lord Touhig

What did your child learn today? S c Ac a ho de la m r i va s h ip c ila s bl e

w

a

www.seasidenews.co.uk

The combined length of the roots of a Finnish pine tree is over 40 Kilometres

no

Porthcawl Comprehensive School was delighted to host a talk from a member of the House of Lords on Friday 4th April to encourage students to engage more with the political and parliamentary process. Lord Touhig met with Sixth Form students for an hour to talk about the work and role of the House of Lords. This was followed by a question and answer session on various aspects of the parliamentary process and life at Westminster generally. Miss Crook, Head of Sixth Form at Porthcawl Comprehensive School said, “This was a wonderful opportunity for our students to interact with someone who knows the parliamentary system inside out, as it can sometimes seem so far removed from their daily lives. After the session, Lord Touhig remarked upon how engaging he had found our students, and that he had thoroughly enjoyed his visit to Porthcawl.” The visit was arranged through the Lord Speaker’s ‘Peers in Schools’ programme, which has been running since 2007 and has so far involved around 50,000 young people. This continuing outreach programme sends members of the House of Lords into schools and colleges across the country to give talks in support of the citizenship curriculum. For further information, see www. parliament.uk/lordspeaker Andrew Slade, Head Teacher

A co-educational independent day school for pupils 2 1 2 - 18 01656 782509 info@stclares-school.co.uk

www.stclares-school.co.uk Newton, Porthcawl, CF36 5NR

Seaside News | 15

SCHOOLS Corneli Primary news

Spring term At Stagecoach

We have been busy raising money and getting fit in the process! Our Super Hero Dress-Up Day raised £180.80 for Sustrans and a magnificent £1013.63 for Sport Relief. A massive thank you to everyone who sponsored us to walk a mile, it was wonderful to see children supporting and encouraging each other, though I think some staff needed help too! Our rugby team, however, needed no help in winning the Richard Pow Memorial Cup. This annual game against Tynyrheol Primary, attended by Richard’s parents, was an enjoyable yet poignant remembrance of a past pupil. But it has not all been sport, we celebrated Fairtrade Day with activities focused on the country of Ecuador and junior children were in good voice at the Cymanfa Ganu in Porthcawl. Achieving our Investors in Families Re-Accreditation Award has been especially rewarding. We are so grateful for all the support that parents and families give to the school to benefit children’s learning and we look forward to continuing this partnership. As we prepare for the Easter holiday, our bonnets are trimmed and eggs decorated all ready for the parade, while our special assembly will again tell us the Easter story to conclude an enjoyable spring term. Sue Jones

The end of the spring term at Stagecoach Theatre Arts was a tremendous success as all students performed to great acclaim. Over the course of four days, seven performances took place at Maesteg Town Hall, with an astonishing 310 children involved. Principal Helene Reynolds said “We are so very proud of all the children for their wonderful work this term, which culminated in memorable performances of the musical ‘Shakespeare Rocks’ by our ‘Main School’ students, and ‘Disney Magic’ from our younger ‘Early Stages’ children.” Alongside the performances, 165 of the children chose to take group musical theatre ‘Performance Arts Awards’, and examiners attended the shows to assess and award this well recognised qualification. The Stagecoach summer term is just starting, with exciting work planned for the weekly classes, along with LAMDA exams and performances at St David’s Hall, Wales Millennium Centre and the Sherman Theatre. For information, or to enrol for the summer term call Helene or Rob on 01446 772727 or visit www.stagecoach.co.uk/ bridgend

News from St John’s Porthcawl Pupils were thrilled when Ospreys players, Matthew Dwyer and Ashley Beck, recently visited St John’s. Dwyer who plays hooker and Beck who plays centre gave up their free time and joined a training session with the Under 16s. Sport has a major role to play at St John’s and pupils of all ages have opportunities to participate in a wide variety of sports. Two budding scientists, Megan Greenwood (Year 9) and Bethan Williams (Year 8) were invited to spend a day at Swansea University where they met Professor Hillary Lappin-Scott, Pro Vice Chancellor and Head of Life Sciences. The girls enjoyed seeing the Bio Chemistry and Medical Research labs before having a campus tour. This was a wonderful experience and the girls were fortunate to be offered opportunities for future work experience. Twenty-five St John’s pupils flew to Berlin recently on a History/ German trip. Visits included the Holocaust Memorial, the Berlin Wall Memorial and the German Parliament Building, the Reichstag. Thanks to Mrs Hannaby and other staff for making the trip such an enjoyable and memorable educational experience. To find out more about St John’s School please telephone 01656 783404 or visit our website. Mrs E Lougher, Acting Head Teacher

Pil Primary School news Pil Primary School are delighted to have recently been accredited with the “Investors in Families” Award. The award involved collecting evidence to prove that the school promotes a family friendly ethos, as well as showing how this partnership can be built upon over the next three years. The school is proud of its collective commitment to work with all families. This commitment ensures that everyone engages in a positive way with all families at the school. A big thank you must go to the governors, parents, staff, pupils and friends of the school for their continued support. Neil Pryce, Head Teacher Tel: 01656 815630 Seaside News | 16

Eco Elly visits St. Clare’s Pupils in the Prep School at St. Clare’s had a special treat last month when they were visited in assembly by Bridgend County’s ‘Eco Elly’ the elephant, who came to teach us all about recycling and how we can make a difference to the environment. At St. Clare’s School we have our own Prep School Eco Club who meet regularly to investigate new ways to help our local environment. We were very proud when our Dining Hall was recently awarded

5 stars in a food standards inspection by the environmental health board. As well as this, our Catering Manager, Debbie, won the title of “Manager of the Year” at a nationwide Thomas Franks awards ceremony. We would all like to thank Debbie and her team for keeping us well fed with healthy lunches every day. For many of our Senior School students, May marks the culmination of many months of hard work as they prepare to sit external exams. We would like to wish all of our students the very best of luck, and remind them that these final weeks of preparation are the most important. Our April Open Day was a big success, with many new faces coming along for a tour of our beautiful grounds. If you missed it, but would still like to come and see our school, please contact Admissions on (01656) 789966 to book a private tour at a time that suits you. Joy Harding, Marketing & Admissions Officer Deadline date is always the 15th of the month

SCHOOLS Porthcawl Primary news

Cashless Canteen System

We have had our busiest and most exciting month yet at Porthcawl Primary! Firstly we have been working hard on the SMILE project in conjunction with Bridgend College and the IRBA (International Bee Research Association). The aim of the project this year is to promote the bumble bee. Our school has been a hive of activity with our pupils writing and recording an original song as well as designing badges. On top of that we have also written, ďŹ lmed and edited a three minute ďŹ lm all about bees. Both the song and ďŹ lm are amazing and all the pupils involved should feel very proud. Also our Eco committee attended the launch of ‘The Keepers Trail’ at Bryngarw Park. They were the ďŹ rst ever people to try out the trail and they planted two cherry trees to mark the event. Finally we would like to congratulate our Formula 1 team, the Porthcawl Piranhas. After months of hard work producing our car and portfolio they attended the South Wales ďŹ nals at the Celtic Manor. It was an action packed day in which they had to make presentations to engineers as well as race the car down the track. Well done to the team who did an excellent job! Andrew Wood, Head Teacher

With the opening of the brand new marina last month and the forthcoming Senior Open Championship golf tournament at Royal Porthcawl, 2014 is shaping up to be a great year for Porthcawl. And signiďŹ cant developments are taking place at the area’s school canteens too! Porthcawl and West Park primaries are part of a group of schools in the county borough that have recently introduced the new ‘cashless canteens’ system. As part of the system, parents can avoid that last-minute Monday morning scramble for the correct change by conveniently paying for their children’s lunches online, either day-by-day or weeks in advance. When pupils reach the till at lunchtime, a member of catering staff inputs details of what food they’ve selected into the system, which provides useful information about what youngsters are eating at school. The system then debits their pre-paid online accounts. Balanced, nutritious school meals give children the energy they need to make the most of their time at school. Hopefully this convenient new system will result in more pupils eating school meals. If your child’s school is offering the online payments, you can pay for their meals by visiting the ‘Pay it’ section of the council’s website at www.bridgend.gov.uk.

Ysgol y Ferch o’r Sgêr

Diwrnod Agored

COUNCILLOR HUW DAVID Cabinet Member for Children and Young People Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

a†œ ĂŠÂ?Ă Âą O| †X tÂ? m8Âą Ăˆ Âź| Âœ O Âą8Âź|

Open Day

Ddydd Sadwrn 3 Mai 2014 10yb i 12yh

Saturday 3 May 2014 10am to 12pm

Oes diddordeb gennych mewn Addysg Gymraeg?

Are you interested in Welsh medium education?

Gall addysg Gymraeg: k Wella sgiliau cyfathrebu a’i gwneud hi’n haws dysgu ieithoedd eraill; k Rhoi cye gwell i gael swydd yn y dyfodol; k Ymestyn cylch ffrindiau a chyeoedd cymdeithasol.

Welsh medium education can:

k Improve communication skills and makes it easier to learn other languages; k Provide a better chance of gaining employment in the future; k Extend social activities and friendship groups.

Hoffech ddysgu mwy?

Would you like to learn more?

Croeso i bawb!

All welcome!

(* ++ Ă? ,- , * +,- ,+ Ă? Ă? + 42 Bridge Street, KenďŹ g Hill, Bridgend CF33 6DD

Call 01656 746701 now for a FREE ASSESSMENT!

Ysgol y Ferch o’r SgĂŞr GreenďŹ eld Terrace, Corneli, CF33 4LW

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 17

NEWS OfďŹ cial Opening Of Porthcawl Marina

Bridgend OfďŹ cially Suicide Safer

The sun shone and the yachts looked grand as we assembled for the opening of Porthcawl’s new ÂŁ3.2 million marina. This investment has more than doubled the number of berths, installed a lock system and built a new footbridge will help boost tourism and beneďŹ t Porthcawl for decades to come. It is also an investment that wouldn’t have been possible without the European Union. The EU is rarely out of the news these days, we spend much of our time hearing about the negatives and the costs that have been argued come from the complicated and multi-faceted relationship with have with the Union. It is easy to forget this is a two-way relationship and that there are at least as many (some might argue many more) beneďŹ ts that come from Wales’ membership of the European Union. Porthcawl’s new marina is part of a wider scheme being funded by the EU Regional Development Fund and the Welsh Government to develop Porthcawl and the Swansea Bay into a recognised Watersports Centre of Excellence. It’s also not unique, the Welsh valleys for example receive some of the highest level of regional funding across the European Union. This is partnership working at its very best.

Thanks to ďŹ ve year funding received from the BIG lottery, the Siaradwn Ni - Lets Talk programme co-ordinated by Bridgend Association of Voluntary Organisations (BAVO) and Neath Port Talbot Council for Voluntary Service, has left a legacy of 1,666 life guards in the communities for Bridgend and Neath Port Talbot county boroughs. The Siaradwn Ni - Lets Talk programme which ended in March, has been responsible for co-ordinating the delivery of a range of activities to challenge stigma associated with mental health, the promotion of positive emotional health and resilience as well as supporting those who have been affected by suicide or have suicidal behaviours. Thanks to training provided (to anyone within the community or even professionals working with vulnerable communities), 1,666 people are now better able to ďŹ rstly recognise potential signs of suicidal behaviours, connect with an individual and ultimately take a person at risk to a safer place for now. The two day Applied Suicide Intervention Skills Training helps you to help others. If you would like to become a life guard or would like to ďŹ nd out more information please visit www. bavo.org.uk/training or call BAVO, T: 01656 810400. Places are available free of charge to anyone working with or in a position of supporting someone with substance misuse issues. Jane Savile - BAVO

MADELEINE MOON MP www.madeleinemoonmp.com 01656 750002

Free child safe wristbands Local Police Community Support OfďŹ cer Carl Wesgate of the Porthcawl Neighbourhood Policing Team is helping to keep children safe by launching wristbands to hand out to young visitors to the Porthcawl area throughout the Easter and summer school holidays. Familiar to anyone who has been to a musical festival or outdoor event, the wristbands are bright yellow featuring the South Wales Police and Porthcawl Town Council logos. Each band is bilingual, contains the text ‘If I am lost please call‌Os ydw i ar goll, fďŹ oniwch‌’ and leaves a space to write a contact name and number, or any other relevant information to be written and immediately accessed in the event of a child becoming lost or separated from a group. The child safe wristbands are available to collect from places in Porthcawl that display the ‘safety wristbands available here’ poster. This includes the police station, Porthcawl Town Council, lifeguard stations, the reception area at Trecco Bay, the Hi-Tide restaurant, Mackworth Road and at Scoops ice-cream parlour at Coney Beach. “My thanks go to local printer Les Tallon who was so impressed with the idea he stretched our funds to make an additional 3,000 wristbands from 5,000 to 8,000, and to Porthcawl Town Council that made this initiative possible with a donation of ÂŁ500, which was enough to produce the child safe wristbands, potentially helping to keep 8,000 children safe.â€? Juliet Gardner Seaside News | 18

A Budget For All At the last election the Liberal Democrats’ top priority was to give low and middle earners a ÂŁ700 tax cut. And we’ve delivered. From this April, for the ďŹ rst time ever, nobody will pay income tax on the ďŹ rst ÂŁ10,000 they earn. In Bridgend that means that 5,350 earners will no longer pay income tax at all, whilst 49,300 will have ÂŁ700 more to spend each year than they did in 2010. Income tax isn’t the only way the Liberal Democrats are helping cut living costs. We want to do everything we can do help reduce the cost of childcare for parents. From next year, working parents will be able to get 20p from the government for every 80p they spend on childcare. This will help 3,880 families in Bridgend and around 83,600 million families across Wales. These changes have been possible because the Liberal Democrats put aside any narrow party interest back in 2010 to form a stable coalition government. We know that there is a lot more to do but by producing a long term economic plan, the Liberal Democrats have been able to deliver tax cuts which are building a stronger economy and a fairer society. PETER BLACK AM Welsh Liberal Democrats www.peter-black.net www.peterblack.blogspot.com

¸;OL ;LSLWOVUL 4HUš -69 (33 @6<9 ;,3,7/65, (5+ *()3, 5,,+: .) ;LSLWOVULZ

*(33 .(9@ 65 4VI! ); ;YHPULK Deadline date is always the 15th of the month

C

N OR

ELLY TYRE SERVIC ES

Unit 4 South Cornelly Trading Estate Near Bridgend CF55 4RE Telephone: 01656 749007 Mobile: 07786 683749 email: stephen.mullins1@hotmail.co.uk www.cornellytyreservices.co.uk

Archer Roofing prides itself on industry knowledge and professional reliability. With over 20 years in the roofing industry you can be assured that all work will be carried out to the highest standard and reliability second to none. All our work from the smallest repair to a complete reroof is fully guaranteed by both our workmanship and manufacturer materials used. Please phone or e-mail for a promt no obligation quotation! Landline: 01656 336332

Family Run Business Established 1997 Electric Golf Trolleys Powerkaddy agents, stockists of batteries and chargers for all makes. We also repair all trolleys.

Refurbished second hand trolleys for sale.

Calor Gas Local Calor Gas stockists. and able to deliver locally.

Opening Times Mondays to Friday: 8am - 5pm Saturdays: 8am - 12pm

2)) 2)) BUILDER’S SKIP

MIDI SKIP

OFFER VALID UNTIL GE FNEH

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 19

NEWS Cold Calling Control Zone For Porthcawl

Porthcawl Marina

I was delighted to see the introduction of a new cold calling control zone in Porthcawl recently. Currently covering Anglesey Way, Sandpiper Road and West Park Drive, the zone has been set up by Bridgend County Borough Council, South Wales Police and Nottage and Rest Bay PACT in partnership with local residents. It gives householders an opportunity to make it clear that unwanted callers are not welcome and is intended to help protect them from high-pressure sales techniques, doorstep crime, rogue traders, distraction burglaries and more. It’s not illegal to cold call at a property, of course, but repeat callers or people who refuse to leave when asked to do so may be committing an offence. The zone is intended to give residents and vulnerable members of the community greater conďŹ dence in their ability to say ‘no’ to cold callers and to report problems to the proper authorities. Signage is in place advising people that they are within a cold calling control zone and information packs have been delivered to local homes which contain window stickers to reinforce the message. The scheme will be reviewed after six months and I hope that residents will show this worthwhile initiative their full support.

Last month saw the ofďŹ cial opening of the all-new Porthcawl Marina, which is already proving to be a popular attraction for visitors. The harbour has always been an important focal point in the town’s history and culture, and the multi-million pound upgrade will ensure that it can continue to fulďŹ l this role in its new incarnation as Porthcawl Marina. As part of the marina’s transformation, a new harbour gate has been installed with a pedestrian footbridge, there is a permanent basin of water, an extension to the eastern breakwater and pontoon moorings for a mix of up to 70 leisure, commercial and visiting craft. All of the berths have been allocated and I’m told that we had calls from boat owners wishing to book moorings almost a year in advance of forthcoming events such as the Senior Open golf tournament, the Splash-Up and this year’s Elvis Festival. The new marina forms an important part of our ongoing regeneration plans for the town, and we’ll be seeking to further enhance its facilities as we continue to regenerate the waterfront area so that Porthcawl can develop and ourish as a seaside resort ďŹ t for the 21st century.

COUNCILLOR MEL NOTT OBE Leader of Bridgend County Borough Council Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

Porthcawl Town Council News Here we are again, at the end of another year of Council. The Annual Meeting of Council will be taking place on Thursday 8th May at 7.00pm at the Town Council Chamber, 24 Victoria Avenue, Porthcawl. The new Mayor will be invested and a new Deputy Mayor will be elected. The meeting is open to all members of the public. If you require any further information please contact the Town Clerk at the Town Council OfďŹ ce on 01656 782215. Porthcawl Saturday Club will be returning for a third term – with the ďŹ rst session of the summer term taking place on Saturday 3rd May 2014. The summer term will be eight weeks long. It takes place in one hour sessions starting at 10am, and ďŹ nishing at 1pm. It is located at the Y Centre, Porthcawl. There is a fee of ÂŁ10 for 10 sessions/child, however there are concessions available if required. It is for children ages 8 – 11 years old, with the aim to help improve a child’s reading, writing and number skills through playing games, story writing, acting plays etc. Anyone wishing to make enquiries should contact ptc.saturdayclub@gmail.com or telephone 07985650746. Alison Thomas, Town Clerk, Porthcawl Town Council

'DYH -DPHV &DUSHW &OHDQLQJ (VW \HDUV

, QRZ KDYH D QHZ KRXVH QXPEHU

7KH ROG QXPEHU QR ORQJHU H[LVWV 0\ PRELOH LV WKH VDPH

COUNCILLOR DAVID SAGE BCBC Deputy Leader Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

Email us your 200 word article for free: info@seasidenews.co.uk

Re: Cycles Mobile Repairs, Used Bike Sales & Bike Recycling • Bicycle service & repair to your door • Collection & delivery at a time convenient to you • From minor repairs to complete professional rebuild • A wide range of used bikes available from £40 • Free bike recycling: I will collect any old bikes you don’t want • Range of new and used parts – tyres, chains, grips, etc • Spares – grease, oil, tubes, locks, lights, etc Find out more and see bikes I currently have for sale at

www.bikeman-wales.co.uk Carl: 07971 838842

&DWKHULQH 7DQQHU %0XV +RQV $5&0

Old School House Nursery Pen-Y-Fai | Bridgend | CF31 4LT

3,$12 7($&+(5

01656 76 67 67

%HJLQQHUV XS WR 'LSORPD OHYHO \HDUV WHDFKLQJ H[SHULHQFH 3URJUHVV WKURXJK $%560 *UDGHV RU MXVW IRU IXQ $OO DJHV ZHOFRPH 2%2( *UDGH 7KHRU\ WXLWLRQ

check out our new website www.oldschoolhouse.org.uk

Seaside News | 20

Deadline date is always the 15th of the month

0% FINANCE AVAILABLE

0% FINANCE AVAILABLE

0% FINANCE AVAILABLE

10a Ewenny Road Bridgend CF31 3HL

01656 349515 OUR A RATED DOUBLE GLAZING IS

AMAZING MAY OFFERS! 6 YALE UPVC WINDOWS FITTED GLASS

FROM £1995 WITH FREE A RATED £499 YA LE UPVC DOORS FITTED FROM YA LE COMPOSITE DOORS FITTED

FROM £895 FROM £895

0% FINANCE AVAILABLE www.seasidenews.co.uk

0% FINANCE AVAILABLE

0% FINANCE AVAILABLE

YA LE FRENCH/PATIO DOORS FITTED INC A FREE UPGRADE CONSERVATORIES FULLY FITTED WITH NO DEPOSIT! TO A GLASS ROOF FROM £7,500

0% FINANCE AVAILABLE

0% FINANCE AVAILABLE

0% FINANCE AVAILABLE

0% FINANCE AVAILABLE Seaside News | 21

FEATURES Greats Of Welsh Rugby

Through Christian Eyes

#3 By 1977, when he was a British Lion, Graham Price had already established himself as an outstanding prop. His speed in the loose, his dependable hands and his forceful peel at the tail of the line-out were all useful assets. Furthermore, despite being wasp-waisted, he was a fearsome scrummager who gave no quarter. Graham Price scored a try on his debut in Paris running eighty yards in the closing moments of the game, an outstanding achievement for a wing, let alone a prop. That try announced to the rugby world that they were witnessing someone special. #4 Standing an imposing six foot three inches tall and carrying sixteen stones with ease, ‘R.H.’ Rhys Williams played in ten consecutive Tests for the British Lions from 1955 – 59 and represented Wales on over twenty occasions with distinction. Outstanding in the line-outs and mauls he won a stream of ball against the New Zealanders in 1959 and they had no hesitation in stating that he was ‘the greatest lock they had ever seen’, an endorsement of the highest order. Graham Price and Rhys Williams, numbers three and four in the Greatest Welsh XV. Mansel Jones, Author of Blind Justice http://jonesthebook.com

Hi folks, this month I want to write about Jesus being a friend. The Cambridge dictionary defines friendship as a person who you know well and who you like a lot, but who is usually not a member of your family. I suppose it’s not a bad definition – but what about how a true friend is always there for you, through thick and thin – someone who will never leave you. That is what Jesus is like when we seek His friendship. He has been so good to me. When I was in a very dark place Jesus brought me through. He has been so faithful, helping in every situation in life – giving hope, strength, peace, comfort and assurance. I want to tell you that Jesus is absolutely real (it is no myth) and His heart is for you if you open your heart to Him and seek His friendship. Here’s what it says in Hebrews 13 v 5 (AV) – He [God] Himself has said, I will not in any way fail you nor give you up nor leave you without support. [I will] not, [I will] not, [I will] not in any degree leave you helpless nor forsake nor let [you] down (relax My hold on you)! [Assuredly not!] Neil Harvey

Kenfig Hill RAF Cadets Gain Musicians Badge Four cadets from 2117 (Kenfig Hill) Sqn RAF Air Cadets received their Musician Badges from Wing Commander Gil Singleton MCGI FRSA, the Principal Director of Music (Air Cadets). Before receiving their badges they were interviewed by the Wing Commander. The award was given to the cadets as they have all passed Grade 4 Music and above. Flt Sgt Maine has also passed an assessment day at No.3 Welsh Wing Headquarters Swansea to be part of No.3 Welsh Wing Band, so watch out for her taking part in future parades. Lindsay Thomas Secretary 2117 (Kenfig Hill) Sqn Civilian Committee Photo L-R Cdt Cpl Leadbetter, Cdt Cpl Dixon, Cdt Flt Sgt Maine & Cdt Llewellyn

LTD

• PC & Peripheral Sales • Computer/Laptop repairs & Upgrades • Network Installations • Internet & Email Solutions • Software Support A friendly local company committed to customer care and satisfaction • Home Call-Outs • Full Workshop Please call us on Facilities • Experienced Engineers www.rosscomputing.com • Printer Repairs 7a New Road, Station Hill, • Monitor Repairs Porthcawl CF36 5DL

COMPUTING

(01656) 783444

Seaside News | 22

Bird Watch: Greenfinch Whilst the predominant colour of the Greenfinch is green, look closely and you’ll see the male has bright yellow streaks on the wings and tail. The female is a dull green-brown. The strong beak is perfectly suited to the adults’ diet of seeds, although chicks are also fed regurgitated insects. Greenfinches are susceptible to the parasitic disease Trichomonosis. Between 2005 and 2006 some areas witnessed a 20% decline of the breeding population. Affected birds appear lethargic, fluffed up and sometimes drool at the mouth (though these are also general signs of ill-health). You can help to reduce the risk of disease transmission by keeping feeders and water dishes clean. I began the Garden BirdWatch survey in 2004 and regularly had 40 or more individuals in my garden; in 2013 I only ever recorded one or two. I’m one of two volunteer Ambassadors for the British Trust for Ornithology’s (BTO) Garden BirdWatch (GBW) Scheme in South Wales. If you enjoy watching birds and other creatures in your garden help monitor them with BTO GBW. Contact me for a free enquiry pack or to book a talk. Amanda Skull: 07952 758293 gbw@hiafi.co.uk www.bto.org/gbw Follow me on Twitter @amanda_skull

Bridgend Ramblers Programme Bridgend Ramblers have now published their walks programme for the spring and summer of 2014. In addition to their normal programme of three walks each Sunday and a longer walk on Tuesdays, they’ve reintroduced the popular evening walks every other Wednesday. The first Wednesday walk will be on the 7th May in Margam Park. See their website www.bridgendramblers.co.uk for further details. Allan Morgan, Publicity Officer Deadline date is always the 15th of the month

JÄŤfb OcÄŤf <fZWag ]bhc HZW`]hl (67$%/,6+('

• Bespoke Bridal Wear Specialists • Formal Hire & Bespoke Suits • Prom Dresses & Dinner Suits • Bridesmaids • Shoes • Accessories • Local Jewellers • Engagement, Wedding, Eternity Rings • Sterling Silver Jewellery • Flowergirls • Car Hire for weddings and proms

Open Tuesday to Saturday 9am-5pm Appointments available till 9 pm every day Appointments are not essential however we do advise this to make sure we have a member of staff to personally assist you with your requirements.

Swesky La Boutique, The Old Church, Tythegston, CF32 0ND 0800 689 0770 | www.swesky.co.uk

%()25(

$)7(5

%()25(

$)7(5

*HW \RXU SDWLR SURIHVVLRQDOO\ FOHDQHG 1R FKHPLFDOV XVHG ² MXVW FROG ZDWHU

&DOO QRZ IRU D )5(( TXRWH

RU

x x x x x x x

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 23

FEATURES St Theodore’s Gets Messy

Y Cefn Gwyrdd

St Theodore’s Church in Kenfig Hill has recently started Messy Church. What is Messy Church? Messy Church is a way of bringing church to families. It involves fun through games and crafts and is based on creativity, hospitality and celebration. Activities are for families to enjoy together. The first Messy Church was held on Sunday 23rd March when our theme was Mothers & Others, where activities included making a card for Mothering Sunday, icing and decorating biscuits, secret messages and muffs to keep coffee mugs warm. Sunday 13th April saw our second meeting with the theme New Life, a celebration of Easter where we painted and decorated hard boiled eggs, made an Easter card and made a group picture about Easter. We finish each meeting by sitting down together for a meal. There is no set cost, but a voluntary donation towards the cost of food. The meetings will be held once a month on a Sunday between 3pm and 5pm. Our next Messy Church is on Sunday 18th May. All are welcome to attend. Children must be accompanied by a responsible adult. For further information, or contact details available http://www. messychurch.org.uk Grace Wylde

Following early spring work sessions at the corner of Bedford Close and Bedford Road which involved coppicing trees and clearing brambles from the bank, the corner seat has now been reinstated and the area planted with annual geraniums and daffodils. However nothing can compare with the beauty of the primroses which have flourished on this corner since being planted over thirty years ago! Y Cefn Gwyrdd, Cefn Community Council and Groundwork have worked closely for a year on a scheme to build an ‘history wall’ around the car park and repair bus shelters and install history panels. Hopefully work will start soon! The Gwyrdd’s summer programme starts with a poetry walk on Tuesday 20th May. A country walk where you can bring your favourite poems. On 25th June as part of the Love to Walk festival we will be leading a Bedford’s Realm Walk around the ironworks whilst the second week of July sees our annual village BBQ at Cefn Junction. ‘Square Mile Artists’ which celebrate talents of Cefn and the surrounding district are at the Box gallery in August and Silures Art returns for the third year a week later. John Mason

Tools For Africa This month we have sent two Mechanical Engineering kits to two small workshops in Manyoni District Tanzania. Electricity is available so we included a requested pillar drill as well as the usual spanners, wrenches, hammers and hack-saws etc. They also requested micrometers, vernier scales and taps and dies which is indicative of the training they have now received and the technical nature of the work there is to do (Over sixty tools sent in each crate). We wish them well. Currently our workshop is cleaning the sculpture, which is located at the Trinity Church, Porthcawl. It has been there nearly thirty years and shortly after the URC and Methodist Churches joined together to form Trinity. The sculpture represents the rock on which the church is built, the three crosses, the Trinity and maritime activity and the stainless steel circle of people joined hands represent the human race living in harmony. The sculpture was designed by Susan Evans in partnerships with Cam Engineering, Chamber of Trade, Bridgend Builders and St.Athan Workshops. (Thanks to Rev Colin Richards for the information). Trinity Church and other local organisations are very supportive in our work in helping the developing world lift many out of poverty. Workshops are on Tuesday Wednesday and Thursday afternoons, volunteers are always welcome. For information contact John at 786367 or please view the charity website www.tfsr.org. John Hanson Clear Out 4 You Man & Van for hire House & Garage Clearances Excellent rates/ reliable Porthcawl, Bridgend, Swansea & Cardiff Call Matt now on 07896 426667 clearout4you@gmail.com

Seaside News | 24

Friends Of Morfa Reclaim Morfa Beach! The Friends of Morfa are organising a series of events to make sure as many people as possible get to use the footpath that was saved from closure late last year. Tata Steel and Neath Port Talbot Council were proposing to close footpath 92 (Longlands Lane, Margam) that leads on to the

beach. But, united with other many objectors, we fought back, culminating at a successful public inquiry in December. The events , coordinated by group secretary Beverley Carver, include quiz nights, the next one being a quiz against the Friends of Margam Park at the Twelve Knights Hotel, Margam on Monday 5th May from 7:30pm. All welcome. The next group meeting will take place during May, at the Twelve Knights. Find us on Facebook to confirm date and time. Have you been down to Morfa since ‘people power’ saved it for future generations? You can also investigate the local stretch of the Wales Coastal Path, which leads eastwards to Kenfig and westwards towards Gower. The Save Morfa Beach campaign prevented this excellent facility ironically leading visitors away from the coast! Come down and reclaim Morfa Beach! Dr. Charles Smith Photo: Philip Styles Deadline date is always the 15th of the month

We fit beautifully engineered windows & doors, featuring the highest levels of security & energy efficiency. We offer:

★ A-­‐rated double-­‐glazing ★ Triple glazing ★ Composite front doors ★ PVCu Entrance & Back doors ★ Misty/foggy glazing unit replacement ★ French, Bi-­‐fold & Patio sliding doors

No warehouses. No physical stores. No middlemen. Just a passionate, family run team, cutting out the fuss & reducing our costs, so that we can pass the savings onto our customers. Call us today for your free quotation! 07528 841 985

‘Planet X’ Does Not Exist A survey made by the WISE satellite has turned up no evidence of the existence of a Solar System body dubbed ‘Planet X’. Pundits had theorised about the existence of such a large but unseen celestial body somewhere beyond the orbit of Pluto. In addition to ‘Planet X’, the body had garnered other nicknames, including ‘Nemesis’ and ‘Tyche’. Speculation about the body has come in part from geological studies that suggested a regular timing associated with mass extinctions of life on Earth. The idea was that a large planet or small star hidden in the farthest reaches of the Solar System might periodically sweep through bands of outer comets, sending some of them towards us. The Planet-X-based massextinction theories were largely ruled out even before the new WISE study. Other theories based on irregular comet orbits had also postulated a Planet-X-type body. The new WISE study now argues against those theories as well. But searches of the WISE catalogue have not all been negative. Discoveries include a star about 20 light-years away and a pair of brown dwarfs only 6.5 light-years away - the closest star system to be discovered for nearly a century. Clive Down, Bridgend Astronomical Society

07528 841 985 We We fit fit bbeautifully eautifully eengineered ngineered wwindows indows && d doors, oors, featuring featuring the the highest highest levels levels oof f security security && e energy nergy eefficiency. fficiency. WWe e ooffer: ffer: ★★A-­‐rated A-­‐rated ddouble-­‐glazing ouble-­‐glazing ★★Triple Triple gglazing lazing ★ ★ CComposite omposite front front ddoors oors ★★PVCu PVCu EEntrance ntrance && B Back ack ddoors oors ★★Misty/foggy Misty/foggy gglazing lazing uunit nit replacement replacement ★★French, French, BBi-­‐fold i-­‐fold && P Patio atio sliding sliding ddoors oors

www.covewindows.co.uk

Misty panes spoiling your view? Front door in need of a facelift? Want to save on energy bills? Looking to upgrade home security?

No No warehouses. warehouses. No No physical physical stores. stores. No No middlemen. middlemen. Just Just a a passionate, family run team, cutting out the fuss & reducing our passionate, family run team, cutting out the fuss & reducing our costs, costs, so so that that wwe e can can ppass ass the the savings savings oonto nto oour ur customers. customers. Call Call uus s today today for for yyour our free free qquotation! uotation! 07528 07528 8841 41 9985 85

We fit fit bbeautifully eautifully eengineered ngineered wwindows indows && d doors, oors, featuring featuring the the We highest levels levels oof f security security && e energy nergy eefficiency. fficiency. WWe e ooffer: ffer: highest

With COVE you’ll get beautifully engineered windows & doors, featuring the highest levels of security & energy efficiency.

A-­‐rated ddouble-­‐glazing ouble-­‐glazing ★★Triple Triple gglazing lazing ★★A-­‐rated ★ CComposite omposite front front ddoors oors ★ PVCu EEntrance ntrance && B Back ack ddoors oors ★★PVCu Misty/foggy gglazing lazing uunit nit replacement replacement ★★Misty/foggy French, BBi-­‐fold i-­‐fold && P Patio atio sliding sliding ddoors oors ★★French,

No warehouses. warehouses. No No physical physical stores. stores. No No middlemen. middlemen. Just Just a a No passionate, family run team, cutting out the fuss & reducing our passionate, family run team, cutting out the fuss & reducing our costs, so so that that wwe e can can ppass ass the the savings savings oonto nto oour ur customers. customers. costs, Call uus s today today for for yyour our free free qquotation! uotation! Call 07528 8841 41 9985 85 07528

A rated double-glazing & A+ rated triple-glazing Misty/foggy glazing unit replacements Composite & PVCu front & back doors French, Bi-fold & Patio sliding doors

We fit beautifully engineered windows & doors, featuring the highest levels of security & energy efficiency. We offer:

★ A-­‐rated double-­‐glazing ★ Triple glazing ★ Composite front doors ★ PVCu Entrance & Back doors ★ Misty/foggy glazing unit replacement ★ French, Bi-­‐fold & Patio sliding doors

No warehouses. No physical stores. No middlemen. Just a passionate, family run team, cutting out the fuss & reducing our costs, so that we can pass the savings onto our customers. Call us today for your free quotation! 07528 841 985

Call our passionate team today for your free quotation!

free fitting, free quotes!

classic blinds classic blinds

Your local blinds specialist

Volunteering Opportunity At Parc Prison The Independent Monitoring board (IMB) is currently recruiting for members to join the team at HMP YOI Parc to help monitor the fair, reasonable and decent treatment of prisoners. Members of the Independent Monitoring Board are the eyes and ears of Ministers and monitor the day-to-day life in their local prison. Jean Davies, Chair of the IMB at HMP YOI Parc, said, “The role involves visiting the prison and checking that the correct policies and procedures are being followed. We are entirely independent of the prison service and G4S which runs the HMP YOI Parc and have a statutory duty to report our observations or any concerns to the Secretary of State for Justice. “You need to be enthusiastic, open minded, possess effective communication skills and have the ability to exercise sound, objective judgment.” HMP YOI Parc in Bridgend is a Male Category B prison with a section for youth offenders. Please visit www.justice.gov.uk/about/imb to find out how being an IMB Member can benefit you. To find out more and to download an application pack visit www.justice.gov.uk/jobs/ independent-monitoring-board. Alternatively, please telephone 020 3334 3265 providing your name and address. Closing date for applications is 31st May 2014. Sarah Lewis

Cleaner Panes

still Cleans WindoWs…

Call Clive noW for friendly advice

Porthcawl 01656 782749

www.porthcawlclassicblinds.co.uk

Vertical Blinds | Venetian Blinds | Wooden Venetian Blinds Roller Blinds | Perfect Fit Blinds | Conservatory Blinds

• • • • • •

SERVICING REPAIRS MOTS TYRES AIR CON DIAGNOSTICS

Reach gReating heigh eR ts!

…AND CONSERVATORIES SOLAR PANELS AND UPVC WE ALSO VACUUM YOUR GUTTERS USING SKYVAC HIGH LEVEL VACUUM AND RECORD RESULTS USING OUR DIGITAL CAMERA …IN fACT THERE IS NOT MUCH WE DON’T CLEAN! www.cleanerpanes.co.uk

Tel: 01656 773537 Mob: 07764 680874 www.seasidenews.co.uk

We can service your car from new and retain your warranty Sensible prices on repairs and servicing Courtesy cars (subject to availability) Local collection and delivery service (within a 5 mile radius)

Seaside News | 25

Cloudy2Clear Windows – Service With A Smile! It’s been a crazy few months for Cloudy2Clear Windows. The company which specialises in repairing windows which are steamed up, broken or damaged by replacing the panes – not the frames has grown rapidly as homeowners take advantage of their services. Branch Manager Phil Powell feels that it’s all about service. ‘Our product is simple. If your double glazing is misted up we can replace the glass at a fraction of the cost of a new window, in any type of frame, and with a new 5 year guarantee. But it’s not just about saving people money, although

that obviously helps. Many tradespeople have struggled since last year and I honestly feel that during the good times a minority perhaps didn’t focus on customer care as much as they should have done. We make sure we turn up when we say we will, do the job the customer requires and leave their house as clean as a whistle. I often get comments back from customers on how they really didn’t expect that sort of service which, in a way, is very sad for the service industry as a whole.’ Cloudy2Clear service Porthcawl, Bridgend & the surrounding area and 3KLO LV ÀQGLQJ WKDW KLV approach is a major factor

in his success. ‘The truth is that it’s not just the personal satisfaction that I get from doing a good job but also it makes good business sense. I get a huge amount of business from friends and family of people I’ve done work for,

which just goes to show how much a little bit of effort is appreciated.’ So, if your windows are steamed up, broken or damaged give Phil a call for a free quotation on 0800 61 21 118 and he’ll be happy to help!

78)%1)( 94 (39&0) +0%>-2+# (SR´X VITPEGI XLI *VEQIW NYWX XLI 4ERIW

&VSOIR SV (EQEKIH ;MRHS[W# *EYPX] ,MRKIW ,ERHPIW SV 0SGOW# ;ERX 8LI 0EXIWX )RIVK] 7EZMRK +PEWW# %PP +PE^MRK &EGOIH &] 3YV =IEV 1ERYJEGXYVIVW +YEVERXII 4VMSVMX] *VIITLSRI

[[[ GPSYH] GPIEV GSQ [I QEOI WEZMRK QSRI] TIVJIGXP] GPIEV Seaside News | 26

Deadline date is always the 15th of the month

Carpet Care Wales, 6 Well Street, Porthcawl, CF36 3BE E-mail: sales@carpetcarewales.co.uk Mon-Sat: 9am - 5.30pm

G a s ’ rdens e w o R For All Your Garden Maintenance Requirements, Including;

CARPET & FLOORING SPECIALISTS Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ

Fitted Carpets Terms & Conditions apply for more details Fitted Vinyl Flooring Visit: www.porthcawlcarpets.com Commercial Flooring Quality Fitting by Experienced Fitters Free Measuring and Quoting Service Rugs / Mats Customer Satisfaction Guaranteed!

Hedge Trimming, Cutbacks and Shrub Shaping Tree Pruning Garden Clearance Jet Washing Service Fence Panelling Decorative Gravelling

With our carpet edging / whipping service

SPECIAL OFFER: Get 50% OFF all edging with carpets purchased from Carpet Care

www.porthcawlcarpets.com

www.seasidenews.co.uk

Tel: 01656 789006

Fully Licensed Waste Carrier Registration No. CB/PM3288VE All garden waste recycled locally

Call Ryan

07966 037 292

Seaside News | 27

WI & GUILD Porthcawl WI News

Bridgend Retired Teachers’ Association

At our last meeting we had a very interesting talk by Pamela Robson on the life of Mrs Beeton and how her cookbook first materialised, this was enjoyed by all members present. We are now looking forward to our Easter bonnet competition, and also a lady from Just Chocolates Aloud who will be giving us a talk and demonstration on the same day. Besides this we have a visit to a candle factory down in West Wales in May. This trip is being organised by one of our members Tina Richards, and should be a lovely day out. As well as this we are hoping that as many members as possible will attend our second meetings in the month. Maybe to share their interests in craft or also for those who have other interests as well. We meet on the 2nd and 4th Thursday of the month at 2pm at All Saints Church Hall, Porthcawl. If you are interested in joining our WI, please ring Gwen on the number below. You will be assured of a warm welcome. All enquiries ring Gwen Stapleton on 01656 783238. Gwen Stapleton

Bridgend R.T.A. enjoys a wide variety of activities which includes theatre visits, short break holidays, lunches, speakers, as well as day trips to all sorts of places of interest. The April meeting was addressed by Peter Davies speaking on Drovers: from Wales to London. This was a very interesting talk, much enjoyed by all. After this, final arrangements were made for the ‘Grand Day Out’ on 30th April.This trip involves coffee at the Celtic Manor, lunch in Abergavenny and finally, afternoon tea at Newbridge on Usk. Our future trips include a mystery trip in May, a visit to Stourhead in June, ‘War Horse’ at the Millennium Centre in July and a short break holiday in Alvaston Hall, Cheshire, September, with day visits to Liverpool, Chester and Port Sunlight. Each month we have a meeting with a speaker (1st Wednesday of each month), lunch at the Caeffatri (3rd Wednesday of each month) plus something a bit special, whether it be a day trip, a theatre visit or a short break holiday. We are always ready to welcome new members, retired from the teaching profession. The only thing we do not discuss at meetings is teaching! Contact Ann or Arwyn Morgan Tel: 01656 654004 Email: am52wrb@yahoo.co.uk

Sker WI News The April meeting of Sker WI was held recently at St David’s Church Hall, Nottage. The president Nora Williams welcomed the 49 members present. Seven members attended the Federation of Wales Conference in Wrexham and also spent a day in Liverpool which was enjoyed by all. Jackie Rees from the St John’s Ambulance gave a talk on the history of the organisation which originally started in Jerusalem in 1080 and has been in the UK for 900 years. People can join at a young age and learn about First Aid. In the last year they have attended 10,000 events in Wales only including the Pantomime in Porthcawl. They also go to a large variety of different events like the London Marathon. Jackie also gave advise on certain everyday accidents that could happen. The next meeting is on Thursday 8th May at 7pm when it will be the Annual General Meeting and the Resolutions will be discussed. Ann Vipond

Porthcawl Townswomen’s Guild News A busy month as usual with our regular activities being well attended especially the luncheon club - any excuse for a meal out! But the craft group, the cinema club and the literary group all have their devotees. The literary group not as high brow as it perhaps sounds - we enjoy discussing and reading favourite poems. Last month it was the First World War poets, with a cup of tea to finish. sixteen members went to the Federation AGM in Cardiff followed by a tea. Eating again! The new Chairman (i.e me!) welcomed all members to our April meeting with a special welcome back to May Rodgers following a long illness. Our speaker was Ceri Joseph, secretary of the Museum and History Society who gave a splendid account of Porthcawl in the First World War. Tears but also laughter were the order of the day. Our next meeting is on 14th May 2pm at All Saints Church Hall when the speaker will be Mrs Leslie Olson – “From a Tent in Tanzania”. It sounds intriguing so come along and find out! Dorothy Thomas Seaside News | 28

Mynydd Cynffig WI Tuesday 8th April was once more our WI meeting held in our new and permanent venue, the Talbot Centre. We had a good turnout of members which included several new ladies which were warmly welcomed by our president Marjorie Goode. Minutes were read out by our secretary Enid Rymer. We discussed several items concerning forthcoming W.I. events and trips which will keep us busy in the year to come. With W.I. business over we were introduced to our guest speaker who was Rosemary Scadden. Her topic was what to do with a scarf. What she showed us was extremely interesting and we all went away determined to try and copy what she had shown us. If you see some ladies in the Pyle and Kenfig Hill area with some amazing scarves chances are they are our W.I. ladies. It was a good afternoon new members had a chance to meet old members, friends caught up with news and our interest groups i.e. walking, scrabble and sewing discussed future dates. We finished up our meeting with tea and biscuits. Our next meeting is on 13th May 2.30pm-4.30pm. Call in and join us, you’ll be surprised how many of us you will know and you can be assured of a warm welcome. Christine Callaghan

“TASTE AND SEE THAT THE LORD IS GOOD” PSALM 34 VERSE 8

“Words of Truth” FREE BIBLES - FREE BOOKLETS FREE BIBLE STUDY COURSES CONTACT: Post: PO Box 134, Bridgend CF35 5 5YW YW YW Phone: 01656 373 2130 Text: 07773 732 130 E-mail: normanclay@yahoo.co.uk

Deadline date is always the 15th of the month

WINDO OW REPA AIR R SE ERV VIC CE

FREE QUOTATIONS A PLEASURE!

027 RQO\

• Any UPVC maintenance or fitting jobs • Repairs & replacements on locks/ letterboxes/ handles/ sealed units • Competitive prices on new, high quality windows & doors • UPVC fascias and guttering • Trade prices for supply only • 20+ years experience

• SERVICING • WELDING • SHOCK ABSORBERS • GENERAL REPAIRS • DIAGNOSTICS • TRACKING

(1 12: 23 $ 6 < $ ' :((.

Call Wayne on: 01656 742111 AF

E LOW S S A GLENERGYNT EFFIC

BE

FO

TE

R

W\UHV H[KDXVWV EUDNHV

RE

9(+,&/( 6(59,&,1*

12 &+$5*( )25 5( 7(676

ZZZ VWRSDXWR FR XN

IE

FI V E Y E AR R

G UA

ANT

EE

BOOK AN MOT ONLINE NOW WITH OUR LIVE, REALTIME MOT BOOKING SYSTEM • You choose the date and time that suits you from our live, online booking diary. • Booking an MOT couldn’t be easier with this 24/7 interactive system.

CONDENSATION IN YOUR DOUBLE GLAZING? Misted double glazing panes replaced at low cost prices!

Call Wayne on: 07932 614416

%$< 7(67( 6 56

• Just visit our website at www.1-stopauto. co.uk and click your vehicle type to get started... Unit 9, Village Court, Village Farm Ind Est, Pyle CF33 6BX

7HO

www.windowrepairsbridgend.co.uk

260 tasty meals delivered to your door. (Not all at once, that would be greedy!) Roast Chicken Breast with Stuffing £3.95

We offer a choice of over 260 tasty dishes, including special diet options. Our meals are created using only carefully selected ingredients for your peace of mind. They’re then frozen and delivered free by your local delivery team, ready to store in the freezer and cook in minutes. Simply take a look at our FREE brochure and order over the phone or online. Mealtimes taken care of – what could be simpler?

Introductory Menu Pack for only £19.95 Includes 5 Main Courses with vegetables: Roast Chicken Breast with Stuffing, Shepherds Pie, Bangers & Mash, Chicken & Vegetable Casserole, Steak & Kidney Pie.

4 Desserts: Apple Pie & Custard, Jam Sponge & Custard, Lemon Sponge with Lemon Sauce & Custard, Apple Crumble & Custard.

Order code: IN3 www.seasidenews.co.uk

23 YEARS

OF GREAT SERVICE

FREE

DELIVERY

TASTY MEALS FROM ONLY £2.95

For your FREE brochure or to order an Introductory Menu Pack call us on

01792 459 999

Shop online at wiltshirefarmfoods.com Seaside News | 29

Get closer to nature with Karndean Capture the beauty of nature with Art Select in your home with realistic wood tones, textures and grains.

Karndean Art Select Woods collection available from Floorstyle, your local Karndean specialist: FloorStyle c/o Gallery Kitchens 2 Garth Drive, Brackla Industrial Estate, Bridgend CF31 2AQ T: 01656 662670 E: info@floor-style.com

FURNITURE REPAIR SPECIALISTS

DONT PANIC.. CALL PREMIER SOLUTIONS!!

Premier solutions furniture repairs are a mobile furniture repair company. We offer a free quotation service, and the majority of repairs are carried out in your own home for less then £50 • All aspects of repairs undertaken • Cigarette burns • Pet scratches on leather • All leather repairs, • Wood repairs • Upholstery frame repairs • Recliner chair repairs • Mattress repairs • All cosmetic repairs all carried out by fully qualified insured technicians. Please do not hesitate to call for a free quotation.

Tel: 01656 657272 | Mob: 07956213677 website: premiersolutionsfurniture.co.uk Seaside News | 30

Deadline date is always the 15th of the month

*ULIÂż WKV 3URSHUW\ 0DQDJHPHQW /WG

/HYYPZVU 9LZPKLU[PHS 3L[[PUNZ

3URSHUW\ 0DQDJHPHQW /HWWLQJ 6ROXWLRQV

$77(17,21 $// /$1'/25'6 *ULIILWKV 3URSHUW\ 0DQDJHPHQW LV D QHZ JHQHUDWLRQ RI OHWWLQJ DJHQW ZLWK D KLJK VWDQGDUG RI VHUYLFH DQG D IUHVK QHZ DSSURDFK WR SURSHUW\ PDQDJHPHQW

&RPSHWLWLYH )HHV 9DW )UHH 6HUYLFHV 5HQW *XDUDQWHHV QG 3URSHUW\ 'LVFRXQWV )RU IXUWKHU HQTXLULHV SOHDVH FDOO

ZZZ *ULIĂ€ WKV3URSHUW\0DQDJHPHQW FRP

We are the largest Letting Agency in Porthcawl and pride ourselves on our professional and friendly service. 6\Y THUHNLK YH[L [V SHUKSVYKZ PUJS\KLZ • Finding a suitable tenant • Creating a legally binding Assured Shorthold Tenancy • Preparing a schedule of condition or inventory • Collecting rent • Registering and depositing the Bond • Undertaking periodic inspections during the course of a tenancy • Negotiating resolution of Bond issues

>L OH]L UV OPKKLU JVZ[Z 0Z P[ [PTL `V\ YL]PL^LK `V\Y HNLU[Z VY [VVR SLZZ Z[YHPU WLYZVUHSS` & 9PUN! /HYYPZVUZ VU VY HYYHUNL [V TLL[ \Z H[ .^LUKVSPUL *[ 3PHZ 9K 7VY[OJH^S VY LTHPS ZPHU'SL[[PUNPUWVY[OJH^S JV \R

5HJLVWHUHG 2IÂż FH 6N\ODUN 5RDG 1RUWK &RUQHOO\ %ULGJHQG &) 3' &RPSDQ\ 5HJLVWHUHG 1R 7HOHSKRQH (PDLO JULIILWKVSURSHUW\PDQDJHPHQW#\DKRR FR XN

Thinking of renting your property? Then speak to Peter Alan Wales’ Letting Agency of the Year 2012 & 2013!

Unique rental guarantee scheme ‘PayDay’

Managed service Wide advertising coverage 24 hour emergency maintenance team Inventories & inspections

Let only service

“At Peter Alan customer service and honesty is at the forefront of everything we do. It’s important to us that our customers know they will get professional advice and a friendly welcome. If you would like any further information about our range of lettings services then call Peter Alan today on 01656 771 600� Laura Fraser, Porthcawl Lettings Valuer

01656 771600

porthcawl@peteralan.co.uk

www.peteralan.co.uk www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 31

FINANCE Pension Freedom Is Here

£25 M&S Voucher Giveaway

As I mentioned in my last article, a number of important changes were introduced in the last budget which will affect those owning personal or defined contribution pension plans. While pension savers will have to wait until next April before gaining full access to their whole pension pot, a series of restrictions have already been loosened to give people more flexibility over retirement incomes. What has changed? Income drawdown: Income drawdown products allow you to take an income directly from your pension pot, which remains invested. The amount you can withdraw as income is based on the Government Actuary Department (GAD) rate, which is a similar level to annuity rates; this has now risen to 150% from 120%. Flexible drawdown: This works in the way the Government wants all pensions to work from next year in that you can take as much as you want from your pension pot, as and when you choose. To qualify, you need to prove that you have £12,000 (previously £20,000) of other guaranteed income in retirement. This could come from the state pension, an annuity bought with another pension pot, or a defined benefits pension. Small pension pots: If all of your pension savings in the pension schemes that you belong to are worth no more than £30,000, you may be able to take all of the money as a lump sum; this is called trivial commutation. 25% of this lump sum will be tax free with the rest being taxed at your highest marginal rate. Previously the limit for trivial commutation was £18,000. If you are affected by the changes and would like to discuss the options available to you, please do not hesitate to contact us.

With spring having arrived, seemingly, it’s time for getting you to engage with the information provided each month, so we’re giving away £25 M&S vouchers for the first correct answer drawn to the following question: ‘What is the minimum property value required for the exclusive interest-only mortgage for the over-65s mentioned in this article?’ Call 782545 or email to camfin@btopenworld.com with your answer and your details, the prize to be drawn on 15th May 2014. I have been inundated with enquiries regarding last month’s topic of mortgages for the over-55s. One lender in particular is mailing letters to customers with interest-only mortgages, enquiring about repaying the capital, especially where the mortgage is due to end in the next year or two. I have already assisted some people with a viable alternative, so if YOU have a mortgage that’s causing you concerns, call me on 01656 782545 / 07768 418308. By the time you’re reading this, mortgages will be operating under new rules imposed by the Financial Conduct Authority, whereby more information is required and more proof to the lender in order to obtain a mortgage. One mortgage lender has made it known within mortgage industry circles that it will expect branch customers to allow up to FOUR hours for a mortgage interview. As this would be impossible for a great many people, due to work and other commitments, increasingly borrowers will turn to whole of market advisers for help. We are able to provide tailor made appointments for mortgages, even on weekends – call 782545. We now have access to an exclusive interest-only mortgage for the over-65s which can also be used to offset possible Inheritance Tax (IHT) liabilities, with IHT advice provided by an appropriately qualified independent adviser. Minimum property value for this is £300,000 and borrowing is based on earned / pension income. Again, if you fall into this bracket, please get in touch. Hope you had a great Easter...now time to get things sorted!

CHRIS ELLIS One Life Financial 01656 785700

Are You Thinking Of Working Past The State Pension Age? A research study conducted by Prudential called ‘Class of 2014’ reveals that one in four retirees are not ready to quit work, with 54% considering working past the state pension age so that they can boost their retirement pot. The research also reveals that 57% of people would consider delaying their retirement so that they would continue to be fit both physically and mentally. Knowing your options before retirement is key. There could be options open to you that you are unaware of and may mean you won’t have to work past the state pension age. Long gone are the days where one day you are in full time employment, the next fully retired. People are living longer and working beyond 65 years of age. If keeping yourself active in retirement is something you would like to continue then there are ways of doing this such as carrying out consultancy work in your field, working part time in an entirely different job, setting up a business, changing career direction, retraining, volunteering. If you haven’t yet retired and would like to discuss your retirement planning options contact us on 029 2050 8000 or visit www.bhifa.co.uk IAN DAVIES Bartholemew Hawkins Ltd 02920 508000 Seaside News | 32

PAUL FIELDING Cambria Financial 01656 782545

Deadline date for the June Issue is: Thursday 15th May

Established since 1993 Established 15 years • Servicing & Repairs •s Diagnostics: Engine Servicing & Repairs s Management Diagnostics: / ABS & Airbag • Auto Electrical Work - Engine Management • MOTs - ABS &Arranged Airbag •s Key Remote Programming Auto&Electrical Work s MOT’s Arranged All work carried out at your home or work where possible All work carried out at your home or work where possible

Tel: (01656) 745423 Mobile: 07785 536893 www.mobileonewales.co.uk

Deadline date is always the 15th of the month

¨7KH )LQDQFLDO +XEŠ Helping to guide you to the right ďŹ nancial solutions We have access to the experts in

ÂŁ MORTGAGES ÂŁ PROTECTION ÂŁ PENSIONS ÂŁ EQUITY RELEASE ÂŁ INVESTMENTS ÂŁ INCOME PROTECTION ÂŁ TRAVEL INSURANCE ÂŁ BUILDINGS & CONTENTS INSURANCE ÂŁ PRE-PAID FUNERAL PLANS ÂŁ DEBT MANAGEMENT SERVICES Plus a host of other ďŹ nancial services from major providers

Independent Financial Advisers Tel: 01656 785700 | www.onelifefp.com The Dunes Business Centre, 267 New Road Porthcawl, CF36 5BG

Authorised and regulated by the Financial Conduct Authority

?[P]]X]V U^a aTcXaT\T]c. 5^a bdRW P QXV RWP]VT bTTZX]V cWT aXVWc ]P]RXP[ PSeXRT Xb RadRXP[

OFFICE: 01656 782545 MOBILE: 07768 418308 FAX: 01656-782252

EMAIL: camďŹ n@btopenworld.com

&DPEULD )LQDQFLDO DFWV DV D EXVLQHVV LQWURGXFHU WR D GLYHUVH UDQJH RI oQDQFLDO VHUYLFHV SURYLGHUV DQG FRPSDQLHV $OO DGYLFH LV SURYLGHG VROHO\ E\ WKH SURYLGHU RU FRPSDQ\ WR ZKRP WKH EXVLQHVV LV LQWURGXFHG DQG W\SLFDOO\ FRYHUV PRUWJDJHV HTXLW\ UHOHDVH SURWHFWLRQ SHQVLRQV LQYHVWPHQWV DQG RWKHU VHUYLFHV 7KLQN FDUHIXOO\ EHIRUH VHFXULQJ RWKHU GHEWV DJDLQVW \RXU KRPH <RXU KRPH PD\ EH UHSRVVHVVHG LI \RX GR QRW NHHS XS UHSD\PHQWV RQ D PRUWJDJH RU DQ\ RWKHU GHEW VHFXUHG RQ LW )RU (TXLW\ 5HOHDVH 7KLV LV D /LIHWLPH 0RUWJDJH RU +RPH 5HYHUVLRQ 6FKHPH 7R XQGHUVWDQG WKH IHDWXUHV DQG ULVNV DVN IRU D SHUVRQDOL]HG LOOXVWUDWLRQ

PAX

FINANCIAL MANAGEMENT RE-MORTGAGES & LOANS PFM can help you to ďŹ nd the best re-mortgage or loan to suit your situation PFM could help you with consolidating existing ďŹ nances into one manageable monthly payment

FXcW UaTT X]XcXP[ R^]bd[cPcX^]b 1PacW^[^\Tf 7PfZX]b PaT b_TRXP[Xbcb X] _T]bX^]b P]S aTcXaT\T]c _[P]]X]V 2P[[ h^da [^RP[ 5X]P]RXP[ ?[P]]Ta 8P] 3PeXTb c^SPh ^] %$% "#& WWW.BHIFA.CO.UK

PFM could work with you to ďŹ nd the best competitive rates PFM can save you time by searching the market on your behalf

Think carefully before securing other debts against your home. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or other debt secured on it. WE DO NOT CHARGE A FEE FOR MORTGAGE ADVICE

FOR A FREE PERSONAL QUOTE CALL: 01656 353 802 www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 33

GARDEN Cefn Cribwr Gardening Club

Laleston Gardening Club News

May is a glorious month, rich with promise and is the greenest month of the year (hopefully to match your green fingers!) The garden is coming alive and there is a lot to do. Deadhead your spring flowering bulbs. Snap off tulip heads and let the stalks and leaves remain for a minimum of six weeks. Sweet peas planted out earlier will be growing vigorously now and may need steering in the right direction! They just need a bit of support and they will twine themselves around whatever they touch (such helpful flowers!) Time to get busy in the veg patch, sow runner beans, plant out courgettes and marrows, earth up potatoes. Pour boiling water along seed rills before sowing, it will kill soil borne pests, getting the seeds off to a good start. We have a bus trip to Malvern Flower Show on 11th May. Interested in joining us? Phone Tracy on 743410, a smashing day out! Did you know – there are thirteen billion blackcurrants cultivated every year in Britain enough to give everyone on earth two each (have you had your yet?) Don’t forget to feed your roses – early to bed – early to rise – work like hell – and fertilise! Chris Early

Spring has truly sprung as I look at the blossom and leaves starting on the trees and it’s that time of year again to start planning your planting of seeds and buying of plants, flowers and veg. The garden at Cliff Cottage is starting to come into its own and we have been blessed with a fantastic display of tulips, Barbara and her team work very hard to keep it looking at its best. The committee are pleased to report that the work carried out on the three lintels and the kitchen roof has been carried out again enhancing the appearance of the building. The Lecture programme continues to be well supported and members and newcomers are ensured of a warm welcome. The next lecture is 12th May 2014, “The Heritage Coast: Part 2” with Helen Mills at 7.30pm. A date for your Diary is Laleston Gardening club’s plant sale on Saturday 10th May 2014, Free Admission with a wide variety of flowers & Vegetable plants at competitive prices plus a coffee morning with cakes and homemade cards a warm welcome awaits and we look forward to seeing you. Until next time, enjoy the sunshine and good growing! Simon J Nelson, Vice Chairman

Grandson Speak (For Matthew) I heard him say, “she’s hanging” What! from a tree, that’s tough Grandma dear, come on, keep up I mean she’s really rough! His brother’s room is “minging” Full of porcelain me thinks, Grandma you’re such a dinosaur I mean it really stinks! Our Sunday lunch was “ream” (Was it paper that we ate?) Oh Grandmama what are you like I mean it tasted great! A night out with the boys was “mint” Ah fresh breath all round I guessed Grandma dear your way behind I mean it was the best! Maybe its cos he’s fluent Welsh, It can’t be my age (or can it) Or could it be this precious boy, Is from a different planet! Chris Early, Cefn Chribwr

O.A . Bridgend DISCOUNTP S Appliance Repairs Est. over 30 years

T: 01656 654008 / 07511 498944 Domestic Appliance Repairs Spares • Washers • Dryers Cleaners • Cookers • Dishwashers All repairs carried out in your home!

www.howeandsonsdriveways.co.uk Seaside News | 34

FREE estimates • No call out charge Deadline date is always the 15th of the month

direct BLINDS Specialists in conservatory blinds

CONSERVATORY ROOF SPECIALISTS

MAY OFFER

10% OFF

FREE QUOTES

ALL BLINDS

ONLY WITH THIS ADVERT

Child Safe Blinds Installer

» All blinds measured & fitted for FREE! about replacment BLINDS Ask vertical blind chain, SPARES vanes, weights, and new headrails. AND Also, repairs d and REPAIRS forrollervenetian blinds

BLINDS FOR ALL BUDGETS s VERTICAL s ROLLER s VENETIAN s PLEATED s ROMAN s VELUX

VWVW

GUARANTEED QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS

15% OFF

01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996

MID-WEEK

VW VWVW WEDDINGS!

),1' 86 21 )$&(%22.

The family-run Fairways Hotel in Porthcawl is a popular wedding venue with an established and experienced event team and they now have a brand new Orangery which is the perfect setting for a beautiful wedding.

::: )$&(%22. &20 9,9)2;&$53(175<.,7&+(1$1'%$7+5220,167$//$7,21

$// $63(&76 2) &$53(175< :25. .,7&+(1 ),77(5 )8//< ),77(' %$7+52206 3/80%,1* (/(&75,&6 3/$67(5,1* :$// )/225 7,/(5 /$0,1$7( )/225,1* :$5'52%(6 ),77(' 0$'( 72 0($685( 67$,5&$6(6 &87 522)6 0HPEHU RI

7(/(3+21(

The Fairways also offer fantastic discounts so whatever your budget you can celebrate in style with up to 15% off for midweek weddings NEW SUMMER MENU NOW AVAILABLE

VWVW

(0$,/ 9)2;&$53(17(5$1'.,7&+(1),77(5#*0$,/ &20

www.seasidenews.co.uk

The Fairways Hotel Seafront, Porthcawl CF36 3LS

T: 01656 782085

Web: www.thefairwayshotel.co.uk Email: reception@thefairwayshotel.co.uk

Seaside News | 35

LEGAL

PENSION CHANGES

Changes to the Court System In England and Wales 22nd April 2014 was a big day in relation to the procedure at family courts in England and Wales. From this date, family applications such as residence and contact matters are no longer made to the county or magistrates’ court, but instead to a new Single Family Court. The new Single Family Court is able to sit anywhere in England and Wales and all levels of Magistrates and Judges will be able to sit at them. This change will have the effect of reducing waiting times and will be a more effective use of judges’ time and will promote a more effective use of court staff and buildings. From 22nd April 2014, users submit their application to their local Family Court and it will be allocated to the most appropriate level of judge. Arrangements are being made so that ongoing cases which are currently being dealt with by the family proceedings or county courts will automatically continue in the Family Court. Any orders made in the old courts will still be valid and so it will not be necessary to make a fresh application to renew an existing order. The aim is to have a new court with a new structure where the work of the court will be directly managed by the judiciary and where all levels of judge and magistrate will be members of the same court, ie they will sit as “Judges of the Family Courtâ€?. Family Court Centres will usually comprise one or more hub courts and their satellite hearing venues will be at smaller courts. If you have any queries relating to this or any other family matter, please feel free to contact Melanie Lazarus and Co via phone or email. We offer a ďŹ xed fee for the ďŹ rst appointment. Madeline Rand, Melanie Lazarus & Co

At a time when pensions are in the process of the largest overhaul for over 10 years, employers are well advised to consider their new duties says solicitor Aaron Hayward of Douglas-Jones Mercer. You may have seen adverts with celebrity business persons Theo Paphitis and Karren Brady reminding employees and employers that pension rights in the UK are changing. As a result of life expectancy continuing to increase and millions of people not saving a sufďŹ cient amount in readiness for retirement, new pension legislation was introduced by the Government which is now very much in force. Under the legislation, employers must automatically enroll all employees working for them into a workplace pension scheme which importantly provides a minimum employer contribution. Whilst employees shall therefore beneďŹ t from these changes, many employers have understandably voiced their concerns. Fortunately for employers, the process is staggered so that until fairly recently, this new legislation has only effected the large national companies. However, with many small to medium business in the process of receiving their “Staging Datesâ€?, Employers are well advised to start planning early and to understand their legal duties going forward. Employers need to begin putting in place the necessary policies and systems to make sure they are properly ready for their staging date, including ensuring that any contracts of

At Melanie Lazarus and Co Family Solicitors we specialise in all aspects of family law including divorce, cohabitation, ďŹ nances and children issues. We will also prepare your will for a ďŹ xed fee.

Melanie Lazarus and Madeline Rand are highly regarded in the ďŹ eld of family law and together with their team offer a professional service in order to achieve the best for their clients. If you have any queries regarding any family law or will issue, please contact Madeline Rand at the address below.

Ground Floor OfďŹ ces, 38-40 Nolton Street, Bridgend, CF31 3BN Tel 01656 750888 Email: madelinerand@melanielazarusandcosolicitors.com

W

WHITTINGHAMS

:630*0;69: ‹ *@-9,0;/>@9 *65=,@(5*05. 4V]PUN /V\ZL& >L VMMLY H MYPLUKS` HUK LMÄJPLU[ ZLY]PJL H[ H Ä_LK WYPJL ^P[O HSS [OL ^VYR JHYYPLK V\[ I` H X\HSPÄLK :VSPJP[VY *VU[HJ[ 4PRL .YLLUH^H` MVY TVYL PUMVYTH[PVU HUK H ^YP[[LU X\V[H[PVU >033: 796)(;, *VTW\[LYPZLK >PSSZ :LY]PJL >PSSZ WYLWHYLK ^OPSL `V\ ^HP[ œ VUS` VUL HWWVPU[TLU[ \Z\HSS` YLX\PYLK *VU[HJ[ 4PRL .YLLUH^H` MVY TVYL PUMVYTH[PVU

>LSS :[YLL[ 7VY[OJH^S *- ), ;LS! -H_! ,THPS! WVY[OJH^S'^OP[[PUNOHTZ JV \R >LI! ^^^ ^OP[[PUNOHTZ JV \R 6MMPJLZ HSZV H[ Âś *V\Y[ 9VHK )YPKNLUK *- ), ;LS!

Seaside News | 36

employment and staff handbooks are updated accordingly (or indeed put in place) and checking that their payroll system is equipped to deal with varying pension contributions. Employers also need to make sure that they properly notify their employees of the introduction of auto-enrolment and that no pressure is placed on employees to “opt outâ€? of the scheme. With ďŹ nancial penalties for non-compliance by a company employing 10 members of staff being up to ÂŁ500 per day, it is extremely important that all employers are well prepared in order to meet their legal requirements. With proper advice and forward planning however, the cost of such schemes and the risk of non-compliance can be greatly mitigated allowing the impact to any business to be minimised and employees to save for their future.

Call 01656 772211 or visit www.djm.law.co.uk Deadline date is always the 15th of the month

Consumers Risk Losing Everything Individuals who choose an unregulated will writer to draft their will risk leaving their loved ones in a legal minefield, warns RLE Law in Bridgend. RLE Law, which is one of only four firms in Wales accredited by the national Law Society’s Wills and Inheritance Quality Scheme (WIQS), is warning consumers that when it comes to buying a will they need to distinguish between advisers that are unregulated, uninsured and untrained. Adam Sampson, the Chief Ombudsman of the Legal Ombudsman (the body which investigates complaints about solicitors in England and Wales) has previously called for action to be taken to ensure consumers were not left vulnerable by unregulated services. However, to date no such regulation is in place. Emma Hardwidge, Head of the Wills and Probate Department said: “Your will is one of the most important financial and personal decisions that you will make. Currently there is no regulation surrounding will drafting so anyone is able to write a will, holding themselves out as an expert.” “Being accredited by WIQS demonstrates not only our commitment to putting our clients’ needs first, but also that we can assure consumers who wish us to prepare a will or manage the administration of their estate that they are using a regulated solicitors’ firm specifically endorsed for high standards in this area.” “It is extremely important to talk to a solicitor experienced in wills and probate who can make sure that the will is expressed in a way that is legally watertight and can also advise on complex financial issues such as inheritance tax and trusts planning.” WIQS is the first Law Society standard for delivering tailored wills and probate advice. In achieving accreditation, RLE Law underwent a rigorous application and assessment process to demonstrate their adoption of best practice procedures in delivering wills and probate advice. This benefits consumers by ensuring that they understand the issues in preparing a will or seeking probate advice, and are aware of the options, costs and timescales in order to make an informed choice from the outset. To discuss your legal requirements, please contact us on 01656 656861 or by emailing emma.hardwidge@rlelaw.com Emma Hardwidge, RLE Law

WILLS & PROBATE SERVICE Why use us? RLE Law is one of the first firm’s to be accredited by the Law Society Wills and Inheritance Quality Scheme which means that you will benefit from: ● a wills and probate service of the

highest standard and tailored to your needs; ● wills drafted and ready for signature

within seven days of you providing the required information; ● not being pressured into buying more

complex advice that is not in your best interests; ● a clear explanation of the process,

options, costs and likely timescales; ● being kept up-to-date using your

preferred method of communication.

QUALITY

PART WORN TYRES

To get in touch with a member of our team

telephone 01656 656861 or email reception@rlelaw.com or visit our website at www.rlelaw.com

TELEPHONE: 01656 661118 Laleston North Service Station, Laleston, Bridgend, CF32 0LY.

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 37

HEALTH Meditation Matters

Know Your Blood Pressure

Everyone knows who the Dalai Lama is. He pops up all over the place. What about his teachings and education system? Internet sources say he is the world’s most revered and famous spiritual teacher. So what! What has he done for little old me? Lots of people have a book on the home bookshelf somewhere. You may have read a couple of books and thought to yourself ‘Ah yes, that’s all good stuff’ and left it alone. Maybe like me there is something nagging in the back of your mind. A part of you that wants to jump in, but doesn’t know how. How can we make the shift from an idea to actual practice? The real fabric of the meditative life. By the deepest intention a Revered Tibetan Teacher is coming from Dharamasala (the home of the Dalai Lama) to participate in an evening of meditation at Porthcawl and Bridgend. His name is Chamtrul Rinpoche and he is recognised as a high Lama. So what is stopping you? Some keys dates. Lama Rabsang – Tibetan Buddhist Monk - Sunday May 4th Siobhan Grice - Art Expression Day - Saturday May 10th Chamtrul Rinpoche (visiting from India) - Friday 30th May and Monday the 2nd June Neville Evans

Saturday 12th April was the day Porthcawl Rotarians invited residents and visitors to have their blood pressure measured. A total of 158 people called in to Trinity Church to avail themselves of this free test. Of this number, 20 people were advised to visit the doctor within the next month, and six were urgent referrals. High blood pressure is a major contributory factor to heart

A Warning About GMOs As genetically modiďŹ ed crops fail in several regions around the world and are exposed as a detriment to health, many are beginning to see right through the high-dollar false advertising claims projected by bio tech corporations like Monsanto. Note that in the 40s and 50s Monsanto made false safety claims about their own insecticide, DDT. By 1972, independent research showed the horriďŹ c consequences of this insecticide which ultimately led to the chemical being banned worldwide. Some regions, like South Africa, understand what Monsanto is about and are sending a strong message back to the corporation: quit wasting valuable resources, time and money promoting chemically prepared, genetically rearranged food. Learn more: http://www.naturalnews.com Supplied by Glyn Hardwicke, www.buysafer.ineways.eu

disease and stroke and it contributes to nine million deaths globally each year. Hopefully, the Rotary Club of Porthcawl, in conjunction with the Stroke Association, have helped raise awareness of how important it is for people to have their blood pressure checked and how important it is to remember that high blood pressure is both preventable and treatable. Rotarians are extremely grateful to all the volunteers who worked throughout the day, especially the health care professionals who gave their time so freely. For further information about stroke and the Stroke Association please visit www.stroke.org.uk. Further information about Rotary International in Great Britain and Ireland can be found at www.rotary-ribi.org Laurence Chilcott Picture shows nurse, Mair Tucker taking Mayor, Mike Clarke’s blood pressure.

SEND US YOUR ARTICLE FOR FREE: info@seasidenews.co.uk NATURAL TREATMENT OF MUSCULAR SKELETAL PAIN & DISCOMFORT

REFLEXOLOGY IMPROVE YOUR HEALTH, WELL-BEING AND VITALITY

'U %LOO 6HDJH OSTM. LCSP[phys] KFRP. ICrA [assoc] 5HEHFFD 6HDJH :LOOLDPV M.A.O.

Effective, natural treatment for stress related conditions, skin disorders, asthma, hormonal imbalances, diabetes, infertility, arthritis, back/ shoulder pain, sciatica, migraine, IBS/ digestive problems, general fatigue

Therapies include: Osteomyology, Remedial Massage, Kinesiology, Homoeopathy, Phytotherapy, Biochemistry & Nutritional Supplementation and Guidance.

Please contact Jane Baker* at Step to Health on: 01656 785895 or 07970 824752 Also available: Life Coaching, Career Coaching, Counselling and Reiki healing * (MAR) DIP. Counselling, OCN Accredited Coach

Seaside News | 38

Also: Digestive, Hormonal & Emotional Imbalances s Allergies & Food Intolerances

Tel: (01656) 783313 7 St Johns Drive, Porthcawl, CF36 5PW www.integratedtherapiesltd.co.uk

DORQ PDHVJZ\Q

%($87< +2/,67,& 7+(5$3,(6

3HUPDQHQW (\H /DVKHV 7LQWLQJ 3HUPLQJ $FKHV 3DLQV 6SRUWV $URPDWKHUDS\ ,QGLDQ +HDG 0DVVDJH :D[LQJ 0DQLFXUH 3HGLFXUH 5HLNL 7DLORUHG )DFLDOV 5HĂ H[RORJ\ +RSL (DU &DQGOLQJ Tailored Treatments

0DHVJZ\Q 1RUWK &RUQHOO\ &) %3

Deadline date is always the 15th of the month

WALKER

SPINAL HEALTH CENTRE

Back, hip, sciatic, neck or shoulder pain? Migraine? Slipped disc? Not sleeping? Restless leg syndrome? Tired of feeling ill?

ROB GILLETT, BRIDGEND

WE CAN HELP | FREE consultations available ROB R VER V OVE O TO OST L LOS

MARTYN WALKER BSc (HONS) CHIRO UNIVERSITY OF WALES

01656 789000

IN JUST 20 MONTHS

7R 7 R ÀQG RXW PRUH Sian T Trueman rrueman 0773 0760690

7R 7 R ÀQG RXW PRUH

01656 679718

sian.trueman@lighterlifecounsellor.com sian.trueman@lighterlifecounsellor r..com

W Warren arren a | LighterLife Bridgend-Llantrisant Bridggend-Llantrisant Claire W Warren arren a | LighterLifeClaire Bridg Bridgend-Llantrisant gend-Llantrisant 0773 3898395 lighterlife.com 0773Visit3898395 claire.warren@lighterlifecounsellor.com claire.warren@lighterlifecounsellor r..com m ©LighterLife UK Limited 2014. All rights reserved

@l h

walkerspinalhealth.com

ROB LO OSST T HIS WEIGHT H WITH CLAIRE WA ARREN

BEFORE

l

14 Lias Road, Porthcawl CF36 3AH

lf

www.gelishandtanbooth.co.uk

ll

A better Choice, A Better Life At Neways, we help you maximise your health and beauty while minimising your exposure to potentially harmful ingredients. In fact, we maintain a list of 3,000 scientifically questionable ingredients that we strive to avoid in our formulations.

MORPHEUS HYPNOTHERAPY

Let me help you help yourself With hypnosis… …you will be able to empower your sense of self …you will be able to reassert your determination …you will be able to reassert your motivation …you will be able to reassert your inner strengths …you will feel and see the benefits almost Immediately

With safety and effectiveness in mind, our experts combine the best of science and nature to formulate our advanced nutritional, personal care, and household products. Nature creates it, science refines it, and Neways Ne delivers it to your door. HOME VISITS CAN BE ARRANGED IF REQUIRED

Go to the website: www.buysafer.ineways.eu and checkout an independent site: www.storyofstuff.org/2011/04/14/story-of-cosmetics/ www.seasidenews.co.uk

G

HR GHSc

REGISTERED VALIDATED PRACTITIONER General Hypnotherapy Register General Hypnotherapy Standards Council

Seaside News | 39

POEMS Dark And Light

Remembrance

Black is the ink on the printed page. Black is the colour of blinding rage. Oil is the slick with rainbow sheen. Coal was once trees, but now unseen. Compost is life to the things we grow. When sunlight glints, on seeds we sow. Black is smart when worn outside. The sea looks black far out to tide. Night is the colour when stars shine bright. Glittering in darkness and sending light. Bridie Banwell, Bridgend

My children had two Grandads But I had only one My father lost his father Before his life began Each poppy day this little boy Would stand beside his Dad Head up, chin out and thinking Of what Dad never had. Now Dad was ne’er a churchman, Not seen or known to pray, Easter or Christmas could pass by, But not Remembrance Day. My other Grandad also died When I was very small. My Granny spoke of shellshock Which meant nowt to me at all. Some say remembrance praises war – Not so, I hope and pray, ’Cos I don’t know what most war’s for, Just the price that brave folks pay. O pointless deprivation, Their loss and others too, But still we keep on fighting, Is there nothing we can do? Andrew Collier, Porthcawl

Katie’s Child Oh, with what joy we welcome you, Katie’s child And with what love we’ll treasure you, Katie’s child So safe you lay in mother’s womb Until at last your time had come Your family, we’re here for you, Katie’s child Now Daddy too can care for you, Rhodri’s girl Protect you, love and cherish you, Rhodri’s girl Born into this nest of love A precious gift from God above You’ll scatter love and joy abroad, Rhodri’s girl Pauline Lewis, Porthcawl

Parking Madness If you live by the borough schools, prepare for parents who park like fools. All I ask is a little respect, In and out of my house I’d like to get. Parents abandon cars without a care, ask them to move get a dirty stare. Surely it’s not that hard to see, That my drive was made for me. You block up lanes which are private parking, Your ignorance leaves me barking. I’ll only be a few minutes I hear you say, But that’s a problem when it’s my right of way. I wonder if some of you passed your test, Your parking really is not the best. You clearly don’t know the rules of the road, Or I could get to my abode. Don’t ask the schools for help at this time of day, The teachers back off wont have any say. As long as they have their space in school, They won’t get involved and that’s a rule. The PCSOs just smile and say we cant help on private rights of way. So thank you all for blocking my way. I hope you have a lousy day!! Mrs S Hamilton-Howell, Kenfig Hill Seaside News | 40

The Classroom Before Dawn Before dawn the lights were flickering Like a powerful torch without its battery Clocks were ticking like a hand waving. Vacuum cleaners were swallowing their victims by surprise. Perfect punctuation pyramids were Proudly pointing towards the creepy Cobwebbed ceiling. Empty juice bottles were lying Dehydrated and forgotten, Begging to be refilled. Pointy potent pencils were Severely scattered across desks. The projector gave a phosphorescence Light as bright as the marigold sun. Doors were constantly creaking as if Forced to be opened and closed by a invisible hand. The sound of a book being marked echoed. Multiplication grids gloated over Tables so high up in the breezy fresh air. As the sun rose the classroom went Back into its sleeping trance. Josie Lewis, Newton Primary School

There’s Light

Homage To Heroes

The gates of this void are seen, but it is endless, And paths of woe lay once too many crossed, The rifts torn in this fabric left unmended, Hearts sit cold and lonely, and know only of what’s lost. ‘Tween faithful heart and fearful mind I tumble, With any muse of sense left but ungrasped, And reassuring thoughts resigned to crumble, As weak as wounded soldier breathes his last. But through this crippling mist I’ll gain my sight, For even in the darkest dark, there’s light. Tom Connick, Bridgend

Let us bow our head in sorrow For those who’ll know no morrow, Neath desert moon or tropic sky Dying - praying, god on high That their fading dreams shall be Of dear fair england o’er the sea, Not jewelled temples, jungle lands Not yellow barren desert sands Mocking the weary eyes of man But of green hills and babbling brooks, Of blue bell dells and shady nooks Echoing. “the merry pipes of pan.” And as they close their eyes and see These visions from the land of free, Their glorious spirits seek to fly From where their broken bodies lie, To guard the home of liberty, from the vileness of tyrany. Lest we forget Ere youth was spent! They, Answered the call of humanity. Inscribe their names with proud lament On the pages of immortality! Enfold them “father” to thy breast, They deserveth eternal rest Ada E. Dodd, Kenfig Hill The poem was written in February,1941 during the bombing of Swansea

To submit your Poem Email: info@seasidenews.co.uk Deadline date is always the 15th of the month

BUILDING

Manes & Grace

CARPENTRY

KITCHENS

ROOFING

*5((1$&5( %XLOGLQJ &DUSHQWU\ 6HUYLFHV

Hair - Beauty - Nails - Eyelashes Hair: We are dedicated to the art of applying beautiful professional hair extensions which blend n BXMFTTMZ XJUI ZPVS OBUVSBM IBJS Eyelashes: Worn and loved by many celebrities, individual eyelash extensions are a revolutionary product designed to not only lengthen, but thicken UIF PWFSBMM BQQFBSBODF PG ZPVS MBTIFT Dermapen: Treat wrinkles, acne scars, burns and NPSF XJUI UIF %FSNBQFO NJDSP OFFEMJOH EFWJDF

%DWKURRPV ‡ .LWFKHQV ‡ 5RRILQJ ‡ /RIW &RQYHUVLRQV ([WHQVLRQV ‡ 5HIXUELVKPHQWV ‡ 'RPHVWLF 7UDGH • All aspects of building & construction work • Friendly, reliable service • High quality workmanship • No job too big or small

Contact us M: 0781 118 3323 | E: JOGP!NBOFTBOEHSBDF DPN

www.manesandgrace.com

www.seasidenews.co.uk

Get in touch for a FREE, no obligation quotation E: grgreenacre@aol.co.uk W: greenacrebuilders.co.uk

07883 928203

Seaside News | 41

BOOKS NEW BOOKS AT PORTHCAWL LIBRARY NON FICTION

FICTION

PETER HAIN Ad & Wal

THOMAS KENEALLY Shame of the Captives

JULIAN HEATH Before Farming, Life in Prehistoric Wales

MAUREEN LEE The Seven Streets of Liverpool

BRIAN HOEY Pets by Royal Appointment KELLY HOPPEN Design Masterclass BETTANY HUGHES Helen of Troy CHRIS HUTCHINS Harry: The People’s Prince NICKY LEAP The Midwife’s Tale FIONA PEARCE Cake Craft Made Easy QUENTIN REES Cockleshell Heroes DEREK TAIT 1950s Childhood

SUSAN LEWIS Never Say Goodbye ALEXANDER MCCALL Smith The Forever Girl JAMES PATTERSON Unlucky 13 ANNE PERRY Blood on the Water TERRY PRATCHETT Guards! Guards! PHIL RICKMAN The Magus of Hay ANITA SHREVE The Lives of Stella Bain LOUISE WELSH A Lovely Way to Burn 01656 754845 porthcawllib@bridgend.gov.uk

LOCAL BOOK REVIEW

BLIND JUSTICE The summer of 1976 was a hot one, especially for blind authoress Naomi Parker. A sixth sense told Naomi that someone was following her and when her friend, psychologist Dr Jesamine Garner, confirms that fact they decide to enlist the services of private detective Max Gwyther. As Max delves deeper into the case, he discovers that Naomi has attracted the attentions of three stalkers: a local crime lord, a respected enquiry agent and a mysterious American. What is their interest in Naomi? Why do they want Max off the case? And is there a connection to a journalist’s murder? Located in Porthcawl and surrounding villages, Blind Justice is the first novel in the Max Gwyther Mystery Series. The series is set in the 1970s, 1980s and 1990s and the books follow Max through a variety of cases, highlighting aspects of each era. You can discover more details about the series at http://jonesthebook.com and http://maxgwyther.com Published on the 18th April 2014, Blind Justice is available online from Amazon and from the Welsh Books Council website www.gwales.com. You can also obtain a copy of Blind Justice from all good bookshops and locally from the Cornelly Hardware Store. Daniela Jones Goylake Publishing Seaside News | 42

BOOK OF THE MONTH Unlucky 13 James Patterson When two dead bodies are found inside a wrecked car on the Golden Gate Bridge, Detective Lindsay Boxer doubts that it will be anything as simple as a traffic accident. The scene is more gruesome than anything she has seen before. It definitely wasn’t the crash that killed these people. While Lindsay starts to piece this case together, she gets a call she wasn’t expecting. Sightings of her ex-colleague-turned-ruthless-killer Mackie Morales have been reported. Wanted for three murders, Mackie has been in hiding since she escaped from custody. But now she’s ready to return to San Francisco and pay a visit to some old friends… All these books and many more are available free of charge from any Bridgend Library. Are you tired of reading the same old stories. Do you want to discuss a book with someone else why not try one of our reading groups. We now have two reading groups, one for adults meets over tea and biscuits on the third Wednesday of the month at 2pm. This month we will be discussing The Immortal Life of Henrietta Lacks. Our other group is for teenagers and meets on Friday 30th May at 5pm. They have cake or crisps and have been discussing books as different as Beautiful Creatures or Maggot Moon. Ask us for the latest book. ELAINE WINSTANLEY Porthcawl Library: Tel: 01656 754845 Email: porthcawllib@bridgend.gov.uk

Beautiful accommodation in stunning south west France

B&B & two bedroom gite in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme. There’s a lot to see and do; have a look at the website:

www.dommebandb.com

Email: jonquilles.domme@gmail.com

Tel: 07971 476738 Deadline date is always the 15th of the month

These classes are delivered by Bridgend College as part of the Bridgend ACL Partnership.

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 43

PUZZLES

Wordsearch

Sudoku DIFFICULTY Fill each cell of the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9 exactly once. No guessing is required – only simple logic is needed.

April 2014 answers

Find South Wales Seabirds: CORMORANT - GANNET - KITTIWAKE - MANX SHEARWATER - BEARDED TIT - CHOUGH - STONECHAT - PEREGRINE FALCON - PUFFIN - RAZORBILL Hint: Words can be found horizontally, vertically, diagonally and also backwards.

A48 North, Laleston, Bridgend, Wales. CF32 0LY

01656 649697

Enter your reg at FREE Cashforyourwheels.com for an instant valuation on your car or van

£ Seaside News | 44

We will buy any car or van, any make, any model, any mileage, any age and any condition!

Deadline date is always the 15th of the month

Pen-y-Fai Service Station, Tondu Road, Bridgend. CF31 4LL Tel: 01656 476192

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 45

ARTS A Film Maker’s Point Of View

Pyle & Porthcawl Photographic Society

I wonder if film directors in the past relished working in black and white, or whether they secretly yearned to shoot their films in colour? We shall never know the answer to that question, but today we can watch films from the 1940s like “Brief Encounter” and “The Third Man” and marvel at the atmosphere created by the black and white imagery. I am quite certain that these two films, and many others like them, would not be revered in the way that they are had they been made in colour. So why are films rarely shot in black and white these days? Because producers fear that they will not be commercially successful, that audiences will turn their backs on them, insisting that only colour films are acceptable. And they have a point, of course, because who is going to risk a large sum of money making a film if there is a distinct possibility that it will struggle at the box office? But sadly, audiences are being deprived of a genuinely unique means of expression, because black and white brings a certain quality that colour cannot match. Black and white takes away the realism of colour and replaces it with the abstract, which is something intangible but infinitely more exciting. Anthony Hontoir, Downwood Film Productions

We have had some excellent presentations and two competitions in the last month. The first competition was the portfolio competition, which was judged by Rob Mitchell and won by Richard Craze, with Geoff Baker and John Corcoran just missing out on the glory on the judge’s final decision. The second competition was the Alan Thomas Memorial Trophy for monochrome images, which was judged by Rob Greenhill and won by John Corcoran, with three photographers (Geoff Baker, Richard Craze and Martyn Derbyshire) sharing second place. Third place was shared between Marilyn Belojica and Glyn Edmunds. Our programme is available at www.pyle-porthcawl-ps. co.uk. We welcome new members of all ages and skill levels, so if you have an interest in photography, join us on Thursday evenings at the Glamorgan Holiday Hotel. The attached images are copyright their respective owners and can only be used in conjunction with this article unless explicit permission is obtained. Glyn Edmunds, Social & Publicity Officer

Porthcawl U3A & Jan Van Eyck’s Gown 1434 One of the National Galleries’ most popular works of art came to a recent Porthcawl U3A meeting in the form of a wonderfully illustrated and detailed talk by fellow member Geoff Henderson at the Hi Tide. Jan van Eyck’s masterpiece the Arnolfini Portrait painted in 1434 has been a great interest of his for more than forty years and this remarkable picture of Girl in a Green Gown as it is also known is acknowledged as one of the great paintings of European art. Supported with 50 carefully chosen pictures his talk took more than 90 members on a journey to appreciate its contents and unravel some of the mysteries embedded in this modest sized painting. Believed at one time to have invented oil paint, Van Eyck painted on oak and signed his frames, a common practice of the time and initiated a revolutionary way of painting with great visual realism, light and perspective. This first known double portrait in a domestic setting looks unremarkable but it has great history and is full of mystery with generations of art historians having failed to discover the secrets of the Girl in a Green Gown. Everyone is welcomed to visit our various interest group. Gary Victor, Porthcawl U3A

Promote your society for free Email: info@seasidenews.co.uk Seaside News | 46

Porthcawl Male Choir News Every fourth year those choirs from all over Wales, who are members of the Welsh Association of Male Choirs, converge on London’s Royal Albert Hall to sing together in concert. In 2011, this famous venue was not available, so the concert was held in Manchester’s MEN Arena. Happily the next concert, often referred to as the ‘1000 Voices’ will, return to the Royal Albert Hall in May 2015. Porthcawl Male Choir has taken part in this prestigious event since it was formed in the early eighties. Rehearsals have already started and Porthcawl’s choristers travelled to Neath’s St David’s Church on Sunday 6th April for the latest. Mr Alwyn Humphries who is to be the concert’s Musical Director, also takes the rehearsals and insists on a very high musical standard. The next rehearsal will take place in Pontypridd. The choir has a heavy programme of events over the coming months ranging from weddings to charity concerts. In June it will travel to Melton Mowbray in Leicestershire to perform a concert in aid of local charities; this has become an almost bi-annual event enjoyed by both choir and audience alike. John Williams

Acoustic Club News Following a very successful event in March with Amy Wadge, Pete Riley, Alex Stacey, and local singer songwriter Nick Ward, our next event is on 15th May, with The Parcel of Rogues, playing an eclectic mix of folk, roots, and rock, and singer songwriter Huw Chidgey, we look forward to seeing you there! Also look out for the return of Woody Mann, on 4th June. For further information and updates check our Facebook page @The Acoustic Club, The Stage Door, Grand Pavilion, Porthcawl, or ring the Box Office on 01656 815995 for tickets and information. Lin Williams Deadline date is always the 15th of the month

ARTS Stag’s World of Rock

Art In Focus

I wasn’t offered a part in ‘Stella’ when it recently filmed locally, but did do ‘Dr Who’. I didn’t play the Doc or his assistant but did get to say two lines: ‘Exterminate! Exterminate!’ The Hi-Tide charity night on May 2nd is cancelled. Apparently the stretch limo booked for ‘Lady and the Tramps’ wasn’t long enough! Promoter Alan Jones and I put on ‘Hells Bells’ (‘AC/DC’ tribute) and ‘Mojomatics’ at Hobos, Bridgend, and they were both brilliant. Hobos has got to be one of the best live venues in South Wales – two halls with a huge P.A. and lighting rig. Check it out on Fridays and Saturdays, and we’re putting a top ‘Doors’ tribute band – ‘Doors Alive’ – on at the venue on Friday 23rd May. Sad to see the Knight’s Arms about to be knocked into flats. Wouldn’t it be nice to make a DVD of it when it was run by my dear friends Ken and Pat Evans? Been busy recording, so hope to catch up with the Porthcawl music scene and my drinking chum Mark Jones of ‘The Guzzards’. Happy birthday to Abi J, vocalist with the ‘Cover Sluts’ for 22nd May, and welcome back Steve Strange from Japan and Jay Aston from the U.S.A. Stag Marks 07979 971127

Landscapes by J.D. Innes: Beauty Most Wild is now on show at The National Museum of Wales in Cardiff until 20th July. James Dickson Innes (1887-1914) was only 27 years old when he tragically succumbed to tuberculosis. Although he had a very short life, his profound engagement with the mountains and his visionary sense of colour left a unique legacy in British landscape art. In 1909, whilst on one of his trips to Paris, Innes fell in love with the tempestuous Bohemian beauty Euphemia Lamb, described as the “lady of his dreams”, by Augustus John. Unfortunately, Euphemia was married to another artist; she was also notorious for her numerous affairs and fickle ways. Innes increasing use of abstract design and bright naïve colours reflected a growing intensity of meaning. The subject matter, Arenig Valley, seemed to fill an emotional void, driven by his inconsistent affair with Lamb and the inescapable reality of his illness. Innes’ unique visions of otherworldly mountains under boundless skies gave British Landscape painting a new place among European Post-Impressionist art. Come and learn more about this much forgotten artist as part of the new Journey through Landscape Tours: 12:30pm, daily. Josephine Lewington MA

Tabernacl Music Society And The French Connection As the summer concert approaches, Tabernacl Music Society faces a major change. Musical Director, Kevin Adams steps down at the end of June, after 20 years. During this time the choir has been introduced to a broad repertoire which has included the major classical works, spirituals, songs from musicals, folk songs and works by Welsh composers including William Mathias and Karl Jenkins.

Pyle Community Fun Day Three years ago Pyle Community Council sponsored a Community Fun Day, such was its success it was decided to extend it into a Festival Week. This year the event takes place from Saturday 14th until Sunday 22nd of June. Full details of all the events will be in the June issue of the Seaside News. For more information about Pyle Community Festival, Fund day and Classic Car Show contact Harold Phillips, Clerk to Pyle Community Council. Tel 07792 010043 or email clerk.pylecc@yahoo.co.uk

The choir is in good health musically and is now in search of a new M.D.to take it forward from September. This post is to be advertised shortly. TMS’s final concert this season, marking the end of an era, will be on Friday 6th June at Tabernacl Chapel, Derwen Road, Bridgend at 7.00pm. This event will be special for two reasons. Firstly, it will be Kevin’s last appearance as M.D. and secondly, the French choir, ‘Chorale du Lac’, from Bridgend’s twin town, Villenave d’Ornon, are making a return visit to take part in the concert. Choir members will host their French guests for 4 days during which time there will be visits and entertainment, reciprocating the wonderful hospitality received by TMS last September during their visit to Villenave. Contact: 07974 765578. Anne Thomas www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 47

WHAT’S ON Tuesday 6th May

Saturday 17th May

BARNARDO’S COFFEE MORNING, BRIDGEND

AFON Y FELIN PRIMARY SCHOOL SUMMER FAYRE

Make a date for a Barnardos’ Coffee Morning on at 10.30am at the Heronstone Hotel, Ewenny Road, Bridgend. There will be various stalls including tombola, cakes and accessories. Admission is £4 including coffee and biscuits.

A fun family day for all to enjoy. We will also be having a car boot sale on the same day. If anyone would like to enquire about the car boot or would like a table, please contact Heidi Perham 07964 938869. ÂŁ10 a table/car.

Wednesday May 7th

Saturday 17th May

PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY

PORTHCAWL CHORAL SOCIETY CONCERT

7.30 pm at Awel-y-Mor - A Flower Demonstration by Toni Smith ‘Fleurtations’. Everyone welcome.

A well established choir in the town will be performing a concert of music by Mozart and Haydn in All Saints Church Porthcawl at 7.30pm. Tickets are ÂŁ6.50 and to encourage young people to listen to classical music, under 18s are free. The choir are always looking for new members in all sections. If you are interested come and listen to us sing or come along to our rehearsals on a Monday night at 7.15pm in Trinity Church Porthcawl. Ability to read music desirable but not essential and there are no auditions.

Friday 9th May

FROCK SWAP, PORTHCAWL From 7.30pm, The Green Room, upstairs SUSSED. Entry ÂŁ3.00 includes a drinks and nibbles reception - alcoholic and non alcoholic. Join in the vibe with like-minded frock swappers and take home some fab new clothes. Participants should bring at least one loved item (clothing / accessories), considered too good for charity shops. Must be of decent quality, permitting a same value swap. If more than one item is offered then a similar number of swaps can be made. Hand over your items to our team on arrival in return for tokens which you can then swap for clothes. Additional tokens can also be purchased for ÂŁ1. Relax and enjoy a night out with a difference. For more details tel.01656 783962 or check http://www.sustainablewales. org.uk/events/

Saturday 24th May

PORTHCAWL SEA CADETS OPEN DAY 1pm-4.30pm free admission, all welcome. Rafe, demo’s, refreshments, book sale, craft stall, ďŹ rst aid, knots and more.

Friday 9th May

AFON Y FELIN PRIMARY SCHOOL CAKE SALE In aid of raising money for the school. Starts at 2pm at the school. Everyone is welcome. Tea and coffee will also be on sale. Friday 9th May

GRAND PLANT SALE Outside Trinity Church John Street. Huge range of garden plants for sale. Everything you need for your summer garden. Don’t buy anywhere else! Very reasonably priced. Grown and sold by Porthcawl Choral Society. We will be there throughout the day. Friday 16th May

DYLAN THOMAS IN PORTHCAWL A world and a Wales premiere of two brand new Dylan Thomasrelated publications, published by HappenStance. 8pm, The Stage Door, Grand Pavilion, Porthcawl. Helena Nelson will be reading extracts from Ruthven Todd’s ‘The Ghost of Dylan Thomas’ and Robert Minhinnick will read his own ‘The Mythic Death of Dylan Thomas’. Entry is ÂŁ3 each. This secures a free copy of ‘The Mythic Death of Dylan Thomas’ signed by Robert Minhinnick at the end of the performance.

Promote your Event for FREE Email: info@seasidenews.co.uk Seaside News | 48

'SFEEJF .FSDVSZ 5SJCVUF 4IPX 4BUVSEBZ UI .BZ QN Book your table in our restaurant now to avoid dissapointment:

$PVSTF b $PVSTF b 1MFBTF BTL BU SFDFQUJPO GPS NFOV

" /JHIU 8JUI "VCSFZ

8IJUTVO #BOL )PMJEBZ 4VOEBZ UI .BZ QN NO EVENRIMAL MENUNG

DzF "UMBOUJD )PUFM 1PSUIDBXM 5FM 'BY XXX BUMBOUJDIPUFMQPSUIDBXM DP VL GBDFCPPL DPN BUMBOUJDIPUFMQPSUIDBXM Deadline date is always the 15th of the month

The Grand Pavilion Porthcawl Forthcoming highlights

American Hustle (15) 7.30pm

Friday 16 May Nos Wener 16 Mai

Beauty and the Beast Ballet Cymru 7.30pm

Bless ‘Em All Wednesday 21 May Dydd Mercher 21 Mai

Friday 20 June Nos Wener 20 Mehefin

Nigel Kennedy

Elkie Brooks 7.30pm

Thursday 10 July Nos Iau 10 Gorfennaf

The Bohemians A Night of Queen

Saturday 12 July Nos Sadwrn 12 Gorfennaf

Thursday 4 September Nos Iau 4 Medi

7.30pm

7.30pm

Friday 27 June Nos Wener 27 Mehefin

Thursday 14 August Dydd Iau 14 Awst

We ednesday 10 Septemb t er No os Fercher 10 Medi

Thursday 5 - Saturday 7 June 7.30pm Nos Iau 5 - Nos Sadwrn 7 Mehefin

Entertaining Mr Sloane London Classic Theatre 7.30pm

Wednesday 2 July Nos Fercher 2 Gorfennaf

7.30pm

Masters of the House Sing The Musicals 11am & 2.30pm

Panto Junior Chorus Auditions

7.30pm

facebook.com/grand.pavilion.porthcawl

www.seasidenews.co.uk

10.30am

The Sooty Show

)V_ 6MÄJL! 01656 815995 www.grandpavilion.co.uk @grandpavilion

Saturday 24 May Dydd Sadwrn 24 Mai

Talon The Best of Eagles

The Simon & Garfunkel Story 7.30pm

Friday 29 August Nos Wener 29 Awst

Frozen (U) 2.30pm

The Reflections in Concert

Nos Iau 19 Mehefin

Family Planning Starring Frank Vickery as Gran

4 4pm

Saturday 23 August Nos Sadwrn 23 Awst

7.30pm

Martha Reeves & The Vandellas Wednesday 24 September Nos Fercher 24 Medi

7.30pm

The Grand Pavilion is part of Bridgend County Borough Council’s Wellbeing Directorate Rhan o Gyfarwyddiaeth Lles Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-Bont ar Ogwr

Seaside News | 49

WHAT’S ON Please check events before going along. Email us with any changes/ cancelled classes: info@seasidenews.co.uk

MONDAY ABERKENFIG BOYS & GIRLS CLUB 6pm-8pm and Fridays 5pm-8pm, activities on offer are snooker, pool, table-tennis, dance club, arts & craft projects, plus an array of sports in the Sports Hall from football, rugby, basketball, dodge ball, hockey, netball, cricket, badminton and much more. Cost is 1 per night. Adrian Parsons, Aberkenfig BGC ALEX’S WATER WINGS SWIM SCHOOL – Swimming Lessons 6pm -8pm Children and Adults lessons, Bryntirion Comprehensive School. Groups and one-to-one lessons available. Adult swimming lessons and training sessions (beginners to competitive swimming). Contact Alex 07772 337760 Facebook Waterwings Swimschool waterwingsswim.webs.com ANCIENT ART OF BELLRINGING, PORTHCAWL @ St. Johns Church, Newton Green, Porthcawl 7.45-9pm. Email ruth.birch@hotmail.co.uk BCLC CEFN CRIBWR BUZZ SOFT PLAY 0 -3yrs: 10.30am–1pm £3/ child Rock Kidz 4–8yrs: 4.30– 6.30pm £2.50 per child (including snack) Youth Monday 9–13yrs, 7–9pm, 50p entry Mybclc Gym Open 9am–7pm, Mon–Fri; Sat: 9am –12noon. 07557 479770 to arrange other times. Mybclc coffee bar Open 10am – 2.30pm, Mon–Thurs; Fri: 10am–1pm @ Bethlehem Church Life Centre, 01656 745655. Facebook us: BCLC Kids BELLY DANCING CLASSES Beginners and refreshers @ the Dance Centre, Elm Crescent, Bryntirion (next to Filco) 6–7pm. Contact Linda 01656 863639/07824 874511, elindiabellydance@gmail. com BINGO, KENFIG HILL @ the Talbot Community Centre, Prince Road from 6.30 pm. Please phone Cheryl on 01656 749754 for more information BRIDGEND & DISTRICT CAMERA CLUB @ Nolton Church Hall, Merthyr Mawr Rd, Bridgend, 7.30pm. Disabled access. Contact: info@ bridgendcameraclub.co.uk

BRIDGEND COUNTY BOROUGH Sports Hall. Contact: Debbie 07890 CITIZENS’ ADVICE BUREAU 582636 @ The Y Centre, John St. 10amFITNESS CLASS @ THE Y CENTRE Porthcawl (Free parking after 6pm). 12 midday. Drop in information 6.30-7.30 pm ZUMBA the fun fat and advice service, no need to burner followed by 7.30-8.30 pm pre book. Adviceline Cymru PILATES/YOGA (mat required). 08444772020. Local admin line Classes from 12 yrs. under 14’s to 01656 762805 be accompanied by participating BRIDGEND WARRIORS adult £3,14 yrs up £4. Hannah KICKBOXING CLUB, BRIDGEND Bowen - Qualified Pilates Diploma, Above Codys, The Dunraven Arms Physical Yoga Instructor, Older Hotel, Bridgend. Beginners: 6.30– Adult Specialist Licensed Zumba 8pm, graded members: 7.30–9pm Instructor. 07886 487853, facebook (times overlap). kkaw_copp@ - Porthcawl Fitness Classes web hotmail.com http://hannahbowen.zumba.com BRIDGEND U3A, BRIDGEND Every FREE LIGHTERLIFE INFO SESSION, 3rd Monday @ The Mission for the ABERKENFIG Lose weight and keep it Deaf, Coychurch Rd, Bridgend, 2pm. off. The Old Fire Station, Pandy Park, 01656 656207 Aberkenfig, CF32 9RE. 6.30pm. Claire CRUSE BEREAVEMENT CARE Warren 07733 898 395. MORGANNWG 1st and 3rd HATHA YOGA CLASSES, Monday of each month (Bank PORTHCAWL 6.30–8pm @ St Holidays excluded). Friendship/ Clare’s School. All levels welcome. Social Group @ the ARC centre, Please contact Alan Davies, British Bridgend, 6.30–8.30pm. Contact Wheel of Yoga teacher, on 01639 01792 462845 or just drop in 888705 CHILDREN’S DANCE CLASSES INDOOR 5-A-SIDE FOOTBALL For ages 3 to 18 years, 4–8pm @ LEAGUE, MAESTEG @ Maesteg The Dance Centre, Bridgend. 01656 Comprehensive 6–9pm. Boys 13–15 652165. www.dancecentre-bridgend. years. Call Phil on 07535 254290 or com email philipnmorgan@sky.com CHILDREN’S SWIMMING JOY OF LIVING MEDITATION LESSONS, BRIDGEND @ GROUP. Every 1st & 3rd Monday Heronsbridge School Pool. @ Friends Meeting House, 87 Park 5–7.30pm. Also on Tuesdays & St, Bridgend. CF31 4AZ, 7.30–9 pm. Saturdays. Contact Anne: 01656 Current theme: ‘Loving Kindness 772725, email: swimschoolwales@ and Compassion’ and asking the yahoo.co.uk question, “Is it possible to practice CIRCLE OF LIGHT loving kindness and compassion SPIRITUALIST CHURCH @ in a world filled with hatred and Awel y Mor Centre. 7-9pm. anger?” Guided meditations, group spiritualistchurchporthcawl@ discussion and support offered. All gmail.com welcome. Suitable for beginners COMEDY IMPRO CLUB £15 per and experienced meditators and term. Grand Pavilion, Porthcawl. For those just curious. There is no more info or to book a place, call commitment, drop in basis. Tracy on (01656) 815995 JUDOKWAI, BRIDGEND @ Cefn CREATIVE STITCHING, CEFN Glas, Bridgend, 07958 145535 CRIBWR (Term time only) (Matt). Juniors (6–15 years) WEA Creative Stitching Class in 6.30–7.30pm. Seniors (16+) 8–9pm. Bethlehem Church Life Centre. Term time only 12pm–2pm. Learn some new KENFIG HILL & DISTRICT MALE techniques and meet new people. VOICE CHOIR Rehearsals in the More info: Kim 02920 382431, Choral Suite, Green Acre Motel, courseinfosouth@swales.wea.org.uk North Cornelly, 7–9pm. Tel 01656 CYLCH MEITHRIN, PORTHCAWL 740766 Open Mon–Fri 9.15am-1.15pm. KYOKUSHIN KARATE, CEFN Welsh Nursery at Tabernacl Chapel, CRIBWR @ Green Hall Cefn Cribwr. Fenton Place. 2+ years Juniors Training: 6.30–7.30pm; DANCE CLASSES, BRYNTIRION @ Seniors 6.30–8.30pm. First the Dance Studio, Mount Pleasant, lesson free. Juniors £2.50, Seniors Bryntirion. Classes in cheerleading/ £3.00. Ages 6–104. Beginners and hip hop/jive for kids/line adult jive improver’s welcome. Come and classes 8–9pm. Tel: 07980 039128 get fit and learn the Kyokushin DRAGON SPORT NETBALL, way. cckkc@hotmail.co.uk. Also on Thursdays KENFIG HILL 5-6pm @ Cynffig

3DXO %UDKDP

CHELSEA BUILDERS & DECORATORS

PORTHCAWL

The complete home decorating and maintenance specialists

&$53(175<

Tel: (01656) 760156 Mobile: 07904 533085 Doors • Frames • Decking Laminate Floors • Stairs

Fitted Kitchens & Built-in Wardrobes a Speciality Supply & Fit or Just Fitting Over 20 Years Experience FREE Quotations Seaside News | 50

s 0ROPERTY MAINTENANCE s #OMPLETE RENOVATIONS REFURBISHMENTS s 0ARTITIONING DRY LINING s #ARPENTRY REPAIRS s 0LASTERING ARTEXING s 0AINTING DECORATING ss 7ALLPAPERING

COVING .EW CEILINGS FOR OLD TILING

(01656) 742309

Mob: 07979 664480

MENTAL HEALTH WELLBEING GROUP @ Sarn Life Centre, 6.30–7.30pm. Experienced mental health issues? No referral needed, all are welcome, just to pop along and have a cuppa in a relaxed and informal setting. MID GLAMORGAN ACCORDION BAND, PYLE Rehearsals at Pyle Rugby Club 7–9pm. Beginners and other instruments welcome. Contact Allan: 01639 888053 or Gerry: 016567 784904 MINI ROCK MONDAY 5–6.30pm. BCLC Cefn Cribwr www.mybclc.org/ 01656 745655. Age 4–9. £2 inc. tuck shop, drink, craft MONKEY MUSIC FOR BABIES, TODDLERS & PRE-SCHOOLERS Award winning music classes for babies, toddlers & children. From 3 months to 4 years grouped according to age @ St Marys RC Church, Bridgend. Book your FREE class and view our latest timetable at www. monkeymusic.co.uk or contact Emma on 01656 649190 vale.bridgend@ monkeymusic.co.uk Other days and locations available. OVER 50S KEEP-FIT, BRACKLA Brackla Community Centre. 10.30–11.30am. Call Pat on 01656 785148 PORTHCAWL CHORAL SOCIETY PRACTICE @ Trinity Church 7.15–9.15pm. Mixed voice choir. New members welcome. 01656 784211 PORTHCAWL DUPLICATE BRIDGE CLUB @ Glamorgan Holiday Hotel, 7pm. Contact Tricia: 01656 785794 PORTHCAWL RUGBY UNDER 14S Training has now started, 6pm at South Road, Porthcawl. New players welcome. Any enquires please call Steve Protheroe 07889 022477 PORTHCAWL SHOTOKAN KARATE 5PM - 7pm, Awel Y Mor Community Centre, Training for Graded Martial Arts students of all ages / with gradings every 3months. FREE MONTH TRIAL FOR NEWCOMERS. Call Christian Whale (5th Dan) on 07784 317151 SALSA DANCE BEG/IMP, BRIDGEND 8pm @ The Dance Centre/Labour Club Bryntirion, 01656 652165 SCRIBBLES ART & CRAFT GROUP @ The Pier Hotel, Porthcawl (except Bank Holidays). 10.30am–12.30pm. Also on Fridays. Info: geoffstone44@ gmail.com SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Gilgal Church Hall, Woodland Ave, Porthcawl. 5.30pm. Tel Bev: 07912 172674

IAN JOHN

K.P.

DECORATING

& MAINTENANCE

Call Keithh P Phillips hillips on 01656 785330

ROOFING SPECIALIST SLATING • TILING FIBREGLASS FLAT ROOFING » Lead Valley Renewed » Chinmeys Re-Leaded » UPVC Fascia Boards » Gutterings & Downpipes No Job Too Small Over 25 Years Roofing Experience

FREE QUOTES

Tel: 01656 782384 Mob: 07970 275624

Deadline date is always the 15th of the month

WHAT’S ON SNAC - SPECIAL NEEDS ACTIVITY CLUB, MARGAM Adult Social Night 6.30–9pm ÂŁ4. Call Cheryl 01639 899666 TAI BO KICK AEROBICS, PYLE @ Church Hall Pyle 7-8pm. Kids Taekwon Do 5.30-6.30pm @ Pyle Life Centre. QualiďŹ ed Tai Bo & 2nd Degree ITF Black Belt Instructor. Pls see Thurs listing for additional classes. Contact Sarah on 07773 041339 or 01656 743478 TAI CHI FOR HEALTH, PORTHCAWL Sun Style Classical Solo Routines @ Awel y Mor Centre. 10.15am11.15am. admission ÂŁ3. www. cobwebs.uk.net/suntaiji. 01656 784991 TANG SOO DO, Pyle & District (Korean self defence). No training fee for 1st month. 5–6.30pm mixed class (also Fridays). Upstairs in Pyle Life Center contact Kyo Sa Nim Gareth Powell on 01656 659592/ 07884 295499/gareth.powell@ tangsoodo.co.uk TRINITY ART GROUP @Trinity Church, Porthcawl, 7pm. Beginners & experienced artists, 14+. Wide range of media, subjects and approaches. Also on Fridays, 1–4.30pm. Jean: 01656 783017 YOGA CLASSES, PORTHCAWL With Carol Curtis Jones. British Wheel of Yoga teacher. Trinity Church, Porthcawl 1–3pm and Awel-y-Mor, 7.15–9pm. Beginners welcome. 01656 773266 ZUMBA FITNESS CLASS @ 10.30 am at Gilgal Hall, Woodland Avenue, Porthcawl with Nikki, qualiďŹ ed Fitness and Zumba Instructor, insured and CRB checked. ÂŁ3.50 per class. Please wear trainers and prepare to sweat! All abilities welcome.

TUESDAY 1ST CORNELLY SCOUT GROUP @ Willow Beaver Colony. Ages 6–8, 4.30–5:45pm. Cub Scout Pack. Ages 8–10, 6–8pm. Cornelly Scout & Guide Hall, Meadow Street, North Corrnelly. Contact Rob on F700pff@ aol.com or 01656 746564 ADULT MUSIC WORKSHOPS, PORTHCAWL Return to music. All instruments, all levels of ability. Dust off that old guitar and come along! Rock and Arts Club, 41 John Street, Porthcawl. 7-9pm with new groups opening on other nights. £20

per month. 01656 856074 for more information ADULT AQUA FIT CLASS, PORTHCAWL Splashland, Trecco Bay Holiday Park, Porthcawl. Starts 7pm Diane 07966 529417 AEROBICS, KENFIG HILL 6.15–7.15pm @ CynfďŹ g Sports Hall, everyone welcome. Contact: Debbie 07890 582636. Also on Sunday 5–6pm BELLY DANCING CLASSES Improvers @ the Dance Centre, Elm Crescent, Bryntirion (next to Filco) 6 - 7pm. Contact Linda 01656 863639/07824 874511, elindiabellydance@gmail.com BOUNCE & RHYME SESSIONS FOR BABIES & TODDLERS, PORTHCAWL @ Porthcawl Library, 10am (term time only). 01656 754845, www.bridgend.gov.uk/ libraries BRIDGEND ATHLETICS CLUB Adult beginners and improvers jog club @ Bridgend AC track, next to Newbridge Fields, meet at 6.30pm, More info: Jon, treasurer@ bridgendac.co.uk BRIDGEND & DISTRICT BONSAI SOCIETY, PYLE 1st Tuesday of every month @ Pyle Church hall, opposite Clarke’s garage, 7pm. New members always welcomed. Secretary: 01656 742008, Chairman: 01656 742077 BRIDGEND HOME EDUCATORS A support, educational and social group for families who are educating their children at home. Tondu Wesley Methodist Church, 10am till 2pm. See the website for more details: www. bridgendhomeeducators.org BRIDGEND RAMBLERS A bi-weekly programme of walks between 7m and 10m. Meet at Pyle Swimming Pool, we’re gone by 9am. See www.bridgendramblers.co.uk for programme CHESS CLUB, BRIDGEND @ the function room, West House public house, West House, Cefn Glas, Bridgend. All beginners & experienced players welcome. 7–10 30pm. Contact: kearn7@aol.com CHILDREN’S STORYTIME, PYLE @ Pyle Life Centre from 2.15–2.45pm. FREE. Tel: 01656 754850 email: pylelib@bridgend.gov.uk CORNELLY LUNCHEON CLUB @ Cornelly Community Centre, 12.30pm. All welcome for good home cooked food, set meal ÂŁ3.50 (main meal/pudding and t/coffee).

1MOI¡W 3ZIR 'PIERMRK 7IVZMGIW A Fully Trained Technician will clean your oven and hob along with the door glass and oven racks, leaving your oven SPARKLING CLEAN & READY TO USE All Chemicals Are Non-Corrosive, NonCaustic & Fume Free! We clean Ovens, Extractor Fans, Microwaves, Barbecues etc.

JET WASHING ALSO AVAILABLE PATIOS, PATHS, DRIVES ETC. ;,= /))4 4988-2+ -8 3**# '%00 1-/) 83(%= 32

www.seasidenews.co.uk

Great company great food! Also on a Thursday CYLCH TI & FI (BILINGUAL MOTHER & TODDLER GROUP), PORTHCAWL Ti a Fi Tabernacle, Neuadd Eglwys Tabernacle Church Hall, Elder Lane, Bridgend, 12.45–2.15pm. Call Lou StevensJones 07966 313609 DANCE CLASSES, BRYNTIRION @ the Dance Studio Dance Centre, Mount Pleasant, Bryntirion. Drama/ Tap/ Jazz/ Acrobatics/ Line/Ballet. 07980 039128 DUPLICATE BRIDGE, PORTHCAWL @ Awl-y-Mor. A warm welcome to all new players, whether you are a beginner (tuition available) or a club players. A host system is in operation so you are guaranteed a game. More info: Chris on 01656 656294 or Rex on 01656 773495. Further information is also on our web site at www.bridgewebs.com/rest EXERCISE FOR THE OVER 50S @ the Newton Institute, Porthcawl. 9.30–10.30am & 10.30–11.30am. Based on Pilates. ÂŁ4. Your teacher is two time Olympian silver medal winner Sue Cheesbrough. Ring 07866 313623 for more details. FRENCH & SPANISH CLUBS FOR CHILDREN, BRIDGEND Aged 4–11 years. A fun program all in French and Spanish. alicastanera@ googlemail.com or 07533 597229 FRESH START BREAST CANCER SUPPORT GROUP Second Tuesday of each month At the Heronston Hotel, Ewenny Rd Bridgend 10.3012.00.††For more info†contact Sue 01656 653509 GROUNDWORK ACTIVE PLAY SESSIONS Ages 8-12 @ Newton Park. 4–6pm. A supervised 2 hour activity session with trained Groundwork staff and PCSO Holly. Sports, arts and crafts, and general outdoor activities. Activities are led by the children that attend. GYMTOTS, KENFIG HILL 2–5yrs @ CynfďŹ g Sports hall. Contact: Debbie 07890 582636 HATHA YOGA CLASS @ the YMCA on John Street, Porthcawl. Mixed ability class, so all levels welcome. 10–11.30am. For more info contact Michele 07793 544 956 email: mail@michelelambertyoga. co.uk www.michelelambertyoga. co.uk KICKBOXING CLASSES: BEGINNERS ONLY, BRIDGEND @ Jeff’s Kickboxing Gym, Dunraven Arms. 6.30–8pm

MD

Property Maintenance Established since 1993 Established 15 years • Servicing & Repairs •s Diagnostics: Engine Servicing & Repairs s Management Diagnostics: / ABS & Airbag • Auto Electrical Work - Engine Management • MOTs - ABS &Arranged Airbag •s Key Remote Programming Auto&Electrical Work s MOT’s Arranged All work carried out at your home or work where possible All work carried out at your home or work where possible

Tel: (01656) 745423 Mobile: 07785 536893 www.mobileonewales.co.uk

Specialising in the smaller jobs around the home or workplace Need more sockets? Need to replace those old tiles? Does that spare room still need painting?

Call Marcus on

07790 930045 for a competitive quote! All general maintenance:

s Electrical work s Carpentry s Painting

PORTHCAWL

& SURROUNDING AREAS

KETTLE BELL CLASSES @ CynfďŹ g Comprehensive. 5.15–6.15pm. All over body workout. Interested? please contact Debbie on 07779 709814. Also on a Thursday, 5.45–6.45pm KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church hall, Victoria Avenue, Porthcawl. Martial arts for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 e-mail: porthcawltsd@btinternet.com. Web: www.ttfuk.co.uk Also on Fridays KYOKUSHIN KARATE WALES, BRIDGEND @ 3rd Bridgend (Cefn Glas) Scout Hall, Llangewydd Road, Bryntirion, Bridgend. 7-8pm. All ages and levels (including beginners) welcome. Come along to learn karate and get ďŹ t! Contact Steve Thompson on 07970 160166 or stephenstev9@aol.com LIBRARY READERS’ GROUPS @ Pencoed Library, every 2nd Tuesday of the month, 10am. Tel: 01656 754840 www.bridgend.gov. uk/libraries, Also @ AberkenďŹ g Library – every 1st Tuesday of the month,11.30am. 01656 754820, abkenlib@bridgend.gov.uk. LINE DANCE CLASSES @ Awel y Mor, Porthcawl. Everyone welcome, including beginners. 7pm start, ÂŁ4 per person. 01639 631544 or 07770 966624 LUNCHEON CLUB FOR SENIOR CITIZENS @ Trinity Church, John St, Porthcawl, 12.30. All are welcome. For further details tel. 01656 772364 MONKEY MUSIC FOR BABIES, TODDLERS & PRE-SCHOOLERS Award winning music classes for babies, toddlers & children. From 3 months to 4 years grouped according to age @ BCLC, Cefn Cribwr Book your FREE class and view our latest timetable at www.monkeymusic. co.uk or contact Emma on 01656 649190 vale.bridgend@monkeymusic. co.uk Other days and locations available. MOO MUSIC, BRIDGEND Moo Music for babies till 5yrs. Fun and educational music, dance and play classes for 0-5yr, ďŹ rst session FREE! 10am Baby Moo (0-1yr), 11am Mini Moo (1-2yr), 12noon Moo Music (25yr) @ YMCA Bridgend. Free taster 17th April. Contact Claire 07472 989686 claire@moo-music.co.uk or FB/MaggieMooLovesYou

Penny Save S ave ÂŁÂŁÂŁs on Quality Made to Measure Curtains, Pelmets, Blinds, Alterations etc FREE HOME MEASURE & DESIGN ADVICE

Selection of Fabrics Track Fitting Service Available

01656 664109

www.pennys-curtains.co.uk

Seaside News | 51

WHAT’S ON MYNYDD CYNFFIG WI, KENFIG HILL 2nd Tuesday of month meets in Talbot Institute, Kenfig Hill 2.30pm till 4.30 New members welcome. OUTDOOR BOOTCAMP – FORCES FITNESS, BRIDGEND All levels of fitness can attend, FREE WEEK Newbridge Fields 18.15–9.15 call 07708 964 032 or email info@ forcesfitness.co.uk to book! PENYBONT LADIES CHOIR, BRIDGEND @ Bryntirion Community Centre, Bridgend, 1–3pm. New members welcome. Joan: 01656 740840 POEMS AND PINTS, PORTHCAWL 7.30pm, every 3rd Tuesday: Lorelei Inn, Esplanade Avenue, Porthcawl. All those with an active interest in poetry welcome. poemspints.webs. com PORTHCAWL GAMES CLUB Table top, role playing games and fantasy board games played. 11+, adults and teenagers welcome. find us on facebook or 01656788757 for any other details PORTHCAWL GYMNASTICS CLUB (TERM TIME ONLY) @ Porthcawl Comprehensive School, Park Avenue. Please email me for class times etc. New members also please email with details. Limited places available. Pam Hardwicke (Head Coach). glyn. hardwicke@gmail.com PORTHCAWL MALE CHOIR PRACTICE 7.30–9.30pm @ Arlington Road Church, Porthcawl. New members welcomed. Enjoy being part of a Male Voice Choir giving concerts in Porthcawl, the UK and abroad. Contact Ray Street 01656 771214. Also on Fridays PORTHCAWL MUSIC SOCIETY (CLASSICAL) Every 2nd & 4th Tues of the month. 2pm @ Brentwood Hotel, Porthcawl. New members welcome. Secretary, Jean Ball: 01656 782917 PORTHCAWL SEA CADETS 7–9.30pm, in the Sea Cadet Building next to the harbour. Ages 10–18 and any adults looking to become instructors. Contact Rachel on 07545 246091 or email Porthcawlscc@hotmail.co.uk Also on Fridays POTTERY CLASSES BRIDGEND. All abilities welcome. 10-30am to 1-30pm, 1-30pm to 3-30pm, 6pm to 8pm. Contact 07881 634075 PYLE & CORNELLY KYOKUSHIN KARATE 7pm–8.30pm. Main Hall, Pyle Life Centre, Helig Fan, Pyle. Karate, Fitness, Self Defence. Contact Shihan Paul Greenway 5th Dan, paul.greenway@tiscali.co.uk Also on Thursdays SING & SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @Awel Y Mor, Porthcawl. Stage 1, 2 & Babes 9.45am - 1.00pm For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@ singandsign.co.uk www.singandsign. co.uk

gdcarpentry All aspects of carpentry

t: 01656 661232 m: 07968 212787

• Kitchens / Tiling • Interior / Exterior work • Decking / Fencing / Laminate floors • Doors / skirting / Architraves • Fascias / Soffits / Guttering

Seaside News | 52

co.uk Take a look at my website ST JOHN (CYMRU) WALES Come www.tinytalk.co.uk/jop and learn about First Aid. Cadets TINYTALK BABY SIGN, MUSIC & and Badgers (ages 5–10 years) meet in Trinity Church on Tuesdays LANGUAGE CLASS Award winning 6–7.30pm. Call Pat 01656 782613 classes in Westward Community for more info Centre, Cefn Glas, Bridgend SHOTOKAN KARATE, 1.30 - 2.30pm. What does your PORTHCAWL @ St John’s School, baby want to say? Find out how 6.30–7.30pm. 07951 455 246. All to communicate with your child welcome through British Sign Language. To SLAPPINGSKINS AFRICAN book your FREE class and to find DRUM WORKSHOP, BRIDGEND out more please contact Jo on Workshops at Heronsbridge School, 07763641512 or email jop@tinytalk. Bridgend. 6–7pm for beginners; co.uk Take a look at my website 7–8pm for regulars. All instruments www.tinytalk.co.uk/jop provided. Contact Aaron at www. TUESDAY CLUB WORK with a slappingskins.co.uk range of artists throughout the year. STORYTIME FOR CHILDREN, Older people: 1–3pm; Kids (8–12 PENCOED Pencoed Library. 2.30pm. years): 4–5.30pm. £3 per session. 01656 754840 www.bridgend.gov. Grand Pavilion, 01656 815995 uk/libraries TUMBLE TOTS, COYCHURCH @ STREET DANCE FOR ADULT Williams Memorial Hall. Ages 6 IMPROVERS, BRIDGEND 8pm months to 3 years. www.tumbletots. @ The Dance Centre/Labour Club com/cardiff-south or 01446 500526 Bryntirion, Tel: 01656 652165 (times vary according to age) REVOLUTIONISE DANCE SCHOOL WELSH LANGUAGE GROUP, Acrobatic dance: 5–6pm; Also, ABERKENFIG @ Aberkenfig Library. mixed modern and street: Fridays Every 1st Tues of the month at 4.45–6.45pm and mixed dance and 11.30am (except August). Tel: 01656 cheerleading: Saturdays 10am– 754820 email: abkenlib@bridgend. 12noon. All at Pyle Life Centre gov.uk SEWING MACHINE STITCHING YOGA CLASSES, PORTHCAWL CLASS Restarting September, with Carol Curtis-Jones, British 10am–1pm. More info from Claire Wheel of Yoga teacher. At Unitarian Bailey (instructor): 01656 720898 or Chapel, Nottage: 1–2.30pm and 07891 030255 7.15–9pm. Beginners welcome. Tel. STORYTIME FOR CHILDREN, PYLE 01656 773266. @ Pyle Life Centre. 2.15pm. Tel: ZUMBA NORTH CORNELLY 01656 754850, pylelib@bridgend. Community Centre. 5.30pm. Only gov.uk £3. Join the party and zumba the SUN›S NEIJIA SELF DEFENCE CLASS winter blues away! Call Mandy: 6.30pm room 5. Trinity Church, John 07854 372582 St. Porthcawl. New beginners class for over 11’s and adults. sunporthcawl@ yahoo.co.uk or Call 784991 TABERNACL MUSIC SOCIETY CHOIR PRACTICE, BRIDGEND WEDNESDAY 9TH APRIL @ Tabernacl Chapel, Derwen Road, PORTHCAWL FLORAL Bridgend. 7–8.45pm. Mixed Voice. ARRANGEMENT SOCIETY - At New members welcome. Tel: 07974 Awel-y-Mor 7.30pm a flower 765578 demonstration by Sharon Dower. TAI CHI A new Beginners Tai Chi “Fruits of the Forest.” Doors open & Qi Gong Classes, for relaxiation 6.30pm. Everyone welcome. & good health at St Davids Church, 1ST CORNELLY SCOUT GROUP Florence St Nottage. Loose clothing Silverbirch Beaver Colony. Ages and flat shoes advisable. 7.00pm 6–8, 4.30–5.45pm. Cornelly Scout 8.00pm. Each session £4. Contact & Guide Hall, Meadow Street, North Gilda on 07840 350167 Corrnelly. Contact Rob on F700pff@ TANG SOO DO, PYLE & DISTRICT aol.com or 01656 746564 (Korean self defence) No training 1ST PORTHCAWL SCOUT GROUP fee for first month. Junior Cubs (8–10½yrs) 5.30–7.15pm. 5yrs+ 6.30–.15pm. Mixed class Woodland Hall, Woodland Ave. 7.20–8.30pm. Advanced Class Meirion: 01656 784711 8.30–9pm (also Mondays). Upstairs ADRAN YR URDD, PORTHCAWL in Pyle Life Centre. Kyo Sa Nim @ Tabernacl New Hall, Fenton Place, Gareth Powell: 01656 659592/ Porthcawl 5.30–6.30pm throughout 07884 295499/gareth.powell@ school term. Ages 6–12. A fun Welsh tangsoodo.co.uk. Email : porthcawltangsoodo@sky.com Website: www. medium youth group. caelleucu@aol. com or 07790 216312 traditionaltsdfed.org ATTENTION ALL RAFA CLUB TINYTALK BABY SIGN, MUSIC & MEMBERS! For your entertainment LANGUAGE CLASS Award winning bingo is held at the club at 7.30pm. classes in Woodlands Pavillion, Guests are welcome Pencoed 10 - 11am. What does your BADMINTON COACHING, KENFIG baby want to say? Find out how HILL @ Cynffig Sports Hall. 6–7pm, to communicate with your child through British Sign Language. To 7–11yrs. £1.50. Call Debbie 07890 book your FREE class and to find 582636 out more please contact Jo on BALLROOM & LATIN Beginners 07763641512 or email jop@tinytalk. & improvers 7–9pm @ The Dance

WEDNESDAY

Sewing Alterations Anything that needs sewing, (including biker badges) give me a call Reasonable prices Call Angela:

07784 342829

Centre, Bridgend. 01656 652165 www.dancecentre-bridgend.com BOWLS, PORTHCAWL @ Griffin Park, from 3pm. From beginners to players with years of experience. The 91 Club is a mixed, non-league club. Also on Fridays & Sundays from 3pm. Gentlemen and Ladies you are all welcomed to our friendly club. Contact Richard Butcher: 01656743580 or 07583865366. BRIDGEND INVOLVEMENT GROUP ‘Peer support in recovery’. 1–3pm @ ARC, Quarella Road, Bridgend. Service user led group, providing support and information for people affected by drug and alcohol and their families. Contact Linda: 01656 763117 (Mondays only), abm.bigbridgend@wales.nhs.uk BRIDGEND COUNTY SHOW MEETINGS @ Bridgend Festivals Office, Cambria House, Wyndham St. 1st Wed of the month at 6.30pm. Tel: 01656 661338 www.bridgendevents.co.uk BRIDGEND PARKINSONS GROUP Every 2nd Wednesday @ Llys Faen Community Hall, Quarella Road. Tel: 01656 720791 BRIDGEND YOUTH THEATRE WORKSHOPS Junior & Youth Theatre Workshops (5–25). Grand Pavilion, Porthcawl. Wed, Sats & Suns during term-time. Backstage and design tuition, as well as performing experiences. Prebooking essential for all classes. 01656 815995. Email: pavilion@ bridgend.gov.uk CAFE FOR CARERS & CARED FOR, PORTHCAWL All welcome. Run by Bridgend County Crossroads. 12.30– 3.30pm at Trinity Church, Porthcawl. Info and advice for Carers. Disabled access. 01656 784100 CIVIL SERVICE CLUB Every 3rd Wednesday of the month at All Saints Church Hall, Victoria Ave, Porthcawl, 2pm. Activities, talks, outings, meals out, etc. All welcome. More info: Alf, 01656 782433 or Elaine, 01656 784271 CEFN CRIBWR MOTHER, BABIES & TODDLERS @ Cefn Cribwr Community Hall 10–11.30am. £1.50 per child. Newborns+. 07787 578295 COR BRO OGWR, BRIDGEND Mixed choir @ Tabernacl Church, Derwen Road, Bridgend. 7–9pm. All welcome. 01656 784180. www.CorBro-Ogwr.com CORNELLY KARATE CLUB, PYLE Pyle Life Centre, 6:30pm to 8pm. Contact details: Club Instructor Wayne Thomas on 01656 743898 / 07903 417705 or Natalie Jefferis on 07523 094112 Website: welshkarateunion.org DISCOVERY TOTS Baby Play, 10am @ Williams Memorial Hall, Coychurch. £4 pay as you go. (multi sensory play for ages 6 wks to 2 yrs). Baby Massage Courses and Alpha Bugs classes also available. Contact Helen: 01656 818727 / 07795 150602 / info@discoverytots.co.uk / www.discoverytots.co.uk Classes

LEARN TO DRIVE WITH SUSAN JEFFRIES

QUALIFIED PLUMBER AND HANDYMAN Kitchens & Bathrooms Fitted • Painting & Decorating • General Plumbing • Tiling • House Maintenance • Patio Cleaning • Gutter Cleaning & Repairs w w w.d-the-handyman.co.uk

Please call 07564 278388 for a quote

• very patient with nervous drivers • block booking discounts • manual driving lessons • progress reports • help with theory questions • daytime, evening & weekend lessons • high pass rates

Tel: 07974 392530

Email: jefferiessusan1@gmail.com

Deadline date is always the 15th of the month

WHAT’S ON Thursday @ Bijou, Cowbridge too (free play included) FITNESS CLASSES @ The Awel y Mor Community Centre, Porthcawl 9.45-10.45am† PILATES/YOGA (mat required) 11.00-12.00am ZUMBA GOLD with TONING designed for the older adult and anyone requiring a slower paced and low impact workout with Hannah Bowen qualified fitness instructor licensed Zumba Instructor 07886 487853 see timetable on facebook Porthcawl Fitness Classes. FREE LIGHTERLIFE INFO SESSION, ABERKENFIG Lose weight and keep it off. The Old Fire Station, Pandy Park, Aberkenfig, CF32 9RE. 12.15pm. Claire Warren 07733 898 395. HATHA YOGA, BRACKLA All levels welcome. 7–9pm @ Parc Slip Visitor Centre, Fountain Rd, Tondu CF32 0EH. £30 for a block of 5 weeks or £7 weekly, this class will include postures, breathing practices and meditation. Contact Michele: 07793 544 956, michelelambert 21@ hotmail.com www.michelelambertyoga.co.uk HATHA YOGA CLASSES, TONDU 6.30pm @ The Life Centre. All levels welcome. Contact Alan Davies, British Wheel of Yoga Teacher, on 01639 888705 JUDOKWAI, BRIDGEND @ Cefn Glas, Bridgend, 07958 145535 (Mat). Juniors (6–15 yrs) 5–6pm. Seniors (16+) 6.30–7.30pm. Term time only KYOKUSHIN KARATE CLUB, BRIDGEND @ The Deaf Club, Tremains Road, Bridgend. Also, Fridays @ The Scouts Hall, Cefn Glass, Bridgend and Sundays @ Nantymoel Memorial Hall, Ogmore Vale. All classes 7.30pm. Everyone welcome. Children must be over 8 years old. First lesson free. Call Jason: 07779 113273 JUNIOR & YOUTH THEATRE WORKSHOPS, PORTHCAWL (5–25) During school term-time. Also Saturdays and Sundays. More info: 01656 815995 or pavilion@ bridgend.gov.uk KETTLE BELL CLASSES @ Cynffig Comprehensive School’s main hall. 6–6.45pm. Debbie: 07779 709814 LIBRARY READERS’ GROUP, PORTHCAWL @ Porthcawl Library, 3rd Wednesday of the month at 2pm. Tel: 01656 754845 www. bridgend.gov.uk/libraries LINE DANCING, BRACKLA Brackla Community Centre 10.30–12. Beginners welcome. Mostly over 50s. Phone Pat on 01656 785148 for info. LUNCHEON CLUB @ Gilgal Baptist Church, Park Avenue. Lunch served at 12.15pm but come along any time from 11am for a coffee and a chat. Contact Margaret: 01656 772115 MONKEY MUSIC FOR BABIES, TODDLERS & PRE-SCHOOLERS, VALE & BRIDGEND - Award winning music classes for babies, toddlers & children. From 3 months to 4 years grouped according to age @ Bridgend Recreation centre. Book your FREE class and view our latest timetable at www.monkeymusic.

PLASTERING SERVICES Rendering, dry-lining, coving and more…

P. NORWOOD

30+ YRS EXP

TEL: 01656 783101 MOB: 07791 269100 www.seasidenews.co.uk

co.uk or contact Emma on 01656 649190 vale.bridgend@ monkeymusic.co.uk Other days and locations available. MOO MUSIC, PORTHCAWL Moo Music for babies till 5yrs. Fun and educational music, dance and play classes for 0-5yr, first session FREE! 10am Baby Moo (0-1yr), 11am Mini Moo (1-2yr), 12noon Moo Music (25yr) @ Y Centre Porthcawl. Free taster 16th April. Contact Claire 07472 989686 claire@moo-music.co.uk or FB/MaggieMooLovesYou NEWTON WI, PORTHCAWL 7pm, 1st Wed of every month at Gilgal Church Hall, Woodlands Ave, Porthcawl. Call Pearl on 01656 772657 PARENT/CARER & CHILD GET CREATIVE Cost £4 @ 10am-11am. Create, play, chat, relax, and enjoy together. Make space to reawaken yourself. Email: freshstart.grice@ gmail.com Call: 07866 277560 www.siobhangrice.com PIPSW BREASTFEEDING GROUP @ Once Upon A Playtime soft play, Ogmore Terrace, Bridgend, CF31 1SU, 10-12. All pregnant and breastfeeding mums welcome. No charge. Also at The Dance Centre, Elm Crescent, Bryntirion, Bridgend on Fridays PORTHCAWL ART SOCIETY Interested in art? Join us at the Old Police Station, John Street Porthcawl, 1.30–3.30pm. Also on Thursdays, 7–9pm. Lydia: 01656 767611 PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY Interested in becoming a flower arranger? Alternate Wednesdays at Awel-Mor Centre, Porthcawl. Doors open at 6.30pm. Tel: 01656 785388 PORTHCAWL LADIES FC 6–7.30pm @Locks Lane, Porthcawl. Ladies and Under 16s Girls. Contact Danielle: 07540 518341 / daniellekatiej@ icloud.com PORTHCAWL RUNNING CLUB Meeting at the Porthcawl Rugby Club at 6.30pm. Large beginners group. Further information email: porthcawlrunners@hotmail.co.uk. Also on Fridays PORTHCAWL SURF CLUB 6pm @ Rest Bay Car Park POTTERY CLASSES BRIDGEND All abilities welcome. 6pm to 8pm. Contact 07881 634075 QUIZ NIGHT @ Kenfig Hill Labour Club. 8pm READING GROUP @ Coed Parc, Park St, Bridgend. Every 3rd Wed of the month, 1.30pm (except August). 01656 754810, coedparclib@ bridgend.gov.uk ROYAL BRITISH LEGION, PORTHCAWL The Porthcawl Branch meets every 3rd Wednesday of the month at the RAFA Club, Porthcawl, at 7.30pm. All welcome even if you are not ex-forces SING & SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ Just Learning Nursery, Broadlands. Stage 1 & Babes 9.45am 11.45pm For more information or

MH CARPET FITTING (Martin Hanover)

FITTING OF CARPETS & VINYL FLOORING Call for a FREE quote 07837 736 240 | 01656 772412 martin@mhanover.freeserve.co.uk

to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@singandsign.co.uk www.singandsign.co.uk SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Trinity Church. 9.30am–11am. Call Gaynor 01656 788763 SPANISH EVENINGS CLASSES, PORTHCAWL - For adults. 7.30 to 8.30 pm in John Street Porthcawl. Contact: fun.languages@yahoo. co.uk for details. TABLE TOP SALE, PORTHCAWL @ Griffin Park Community Centre, 10am–2pm. Coffee, tea and snacks available. Traders and crafters welcome. Phone 07454 024840 for bookings and further information TAI CHI CLASS Traditional Sun Style Taijiquan. Newton Institute. 10–11am. Other classes held throughout the Borough. Instructor G Lake, email: Caringspirit15@yahoo. co.uk YOGA CLASSES, PORTHCAWL with Carol Curtis-Jones, British Wheel of Yoga teacher. At Unitarian Chapel, Nottage: 7.15–9pm. Beginners welcome. Tel. 01656 773266 YOUTH CLUB, SENIOR @ Porthcawl YMCA, The Y Centre 25 John Street. The place to be on a Wednesday evening. 6.30–8.30pm. Over 11s. £1 entry. Free for first time users ZUMBA @ Bryntirion Comp School 6–7pm. £4 per class. Bring a bottle of water. All abilities welcome. No need to be a dancer, just feel the beat and move your feet. Qualified instructor for 15 years, teaching Zumba for 3 years. Info: Diane 07773 912728 or on instructors website www.zumba.com Also on Mondays at Scouts Hall, Llangewydd Road opposite playing fields just off Merlin Crescent, Bryntirion ZUMBA WORKOUT @ 7.45 pm at the Glamorgan Holiday Home, Pothcawl with Nikki, Qualified Fitness and Zumba Instructor. Insured and CRB checked. £3.50 per class. Please wear trainers and prepare to sweat!

THURSDAY MESSY MOO, PORTHCAWL Farmyard themed messy play and crafts session from Moo Music suitable for babies to 8yrs. 10.30am11.30am. The Y Centre Porthcawl. £5pp £4 siblings (or £4/£3 pre booked). Contact Claire 07472 989686 claire@moo-music.co.uk or FB/MaggieMooLovesYou 1ST CORNELLY SCOUT GROUP Scout Troop. Ages 10–14, 7–9pm @ Cornelly Scout & Guide Hall, Meadow Street, North Corrnelly. Contact Rob on F700pff@aol.com or 01656 746564 1ST NOTTAGE SCOUT BEAVER COLONY For boys and girls, 6–8 years old. 6.30–7.45pm at Nottage Scout Hut. More information please call Anne on 01656 772725 email

anne.davidson71@hotmail.co.uk 1ST PORTHCAWL SCOUT GROUP BEAVER COLONY 6–8yrs. 5.15–6.30pm @ Woodland Hall, Woodland, Avenue, Porthcawl. Meirion 784711; davidmann.lewis@ virgin.net AEROBICS CLASS, BRYNTIRION @ the Dance Studio, Mount Pleasant, Bryntirion (next to the community Centre) 6.15–7.15pm. Call Debbie 07779 709814 ARCHAEOLOGY CYMRU BRIDGEND 2pm at the Hope Baptist Church, Station Hill, Bridgend CF31 1EA. We will examine reconstructing the landscape in the past around Glamorgan, and further afield. Open to anyone. Ccontact usu at: 07751 255725, or email: karljlangford@ hotmail.com BINGO & SOCIAL AFTERNOON, PORTHCAWL @ Awel-y-Mor Centre, 1.45–4pm. All welcome. BREASTFEEDING GROUP, PORTHCAWL @ 10.15–11.45am, All Saints Church, Porthcawl, only in term time. Claire and Carol: 07973 898219 BRIDGEND CARERS, PORTHCAWL 1st Thurs of every month, 10am– 1pm, Trinity Church, John Street. Advice and information for carers. More info: 01656 658479 BRIDGEND FESTIVALS COMMITTEE @ Bridgend Festivals Office, Cambria House, Wyndham Street, Bridgend. 1st Thursday of the month at 10am. For more info: 01656 661338; e-mail: king-barry@ btconnect.com www.bridgendevents.co.uk BRIDGEND KARATE & KICKBOXING CLUB Karate and kickboxing all levels and beginners welcome 6:30-7:30pm. Tel 07791 412864 BRIDGEND PHILATELIC SOCIETY, BRIDGEND 2nd & 4th Thursday each month @ the Gospel Hall, Oddfellows St, 7.30–9.30pm. Tel: 01656 653753 BRIDGEND SUGARCRAFT CLUB 1st Thurs of the month, 7–9.30pm @ Miners Welfare Hall, Heol Y Groes Pencoed. Demonstrations/ workshops, fun, laughter & complimentary refreshments. No experience required. Members £3, non-members £5. jgmoneyboxtwo@yahoo.co.uk BRIDGEND TOWN AFC Under 12s football. Training at Newbridge Fields, Bridgend. 6–7pm. John: 07800 540309 BRIDGEND WRITERS’ CIRCLE, BRIDGEND - Meets on the first Thursday of every month from 7.15-9.15pm at the Brewery Fields Clubhouse, Tondu Road, Bridgend. Tel: 01656 772738. CHILDREN’S STORYTIME, PYLE @ Pyle Life Centre from 11–11.30am. 01656 754850; pylelib@bridgend. gov.uk BRIDGEND MALE CHOIR Choir Practice – Visitors welcome 7-30 – 9.30pm, @ St. Mary’s RC Church Hall, Ewenny Road, Bridgend.

Clear Out 4 You

JB Carpentry

Man & Van for hire House & Garage Clearances

(01656) 788449

Excellent rates/ reliable Porthcawl, Bridgend, Swansea & Cardiff Call Matt now on 07896 426667 clearout4you@gmail.com

30 Years Experience MOB: 07768 533621

all! All aspects of carpentry sm oo t work undertaken for job home & garden No

Seaside News | 53

WHAT’S ON Tel.Gareth 07773 170373 or see KENFIG HILL & DISTRICT MALE www.bridgendmalechoir.co.uk VOICE CHOIR Rehearse in the Choral Suite, Green Acre Motel, COFFEE MORNING, KENFIG North Cornelly, 7pm–9pm. Come HILL In the vestry of Pisgah Chapel and give it a try, you won’t regret it. 10.30–12pm. All proceeds to local Tel: 01656 740766 youth organisations. Call Karen: KICKBOXING CLASSES: 01656 740684 CHILDREN FROM 5 YEARS, CORNELLY KARATE CLUB, BRIDGEND Also on a Monday @ CORNELLY Cornelly Community Hall, 6pm to 7:30pm. Contact details: Jeff’s Kickboxing Gym, Dunraven Arms. 6–7pm. Loose clothing to Club Instructor Wayne Thomas start on 01656 743898 / 07903 417705 LIBRARY READERS’ GROUP, PYLE or Natalie Jefferis on 07523 094112 @ Pyle Life Centre, every 3rd Thurs Website: welshkarateunion.org of the month at 7pm. Tel: 01656 EXERCISE FOR THE OVER 50S @ 754850 www.bridgend.gov.uk/ the Newton Institute, Porthcawl. libraries 10.30–11.30am. Based on Pilates. LIFEGUARD CLUB - POOL £4. Your teacher is two time TRAINING, PYLE @ Pyle Pool olympian silver medal winner Sue 8–10am. Tel: (01656) 771380 for Cheesbrough. Ring 07866 313623 details or www.restbaylifeguards. for more details org.uk FOLK DANCING, BRIDGEND MID GLAMORGAN MIXED CHOIR, Penybont Welsh Folk Dancing Club PENCOED meet at Coychurch Memorial Hall 7:15-9:15pm Bridgend at 8.15pm. New members Rehearsals take place in the always welcome. Tel: Sue 01656 Bowl’s Pavilion, Pencoed. We are 659676 a friendly choir of mixed ages FREE SLIMMING CLUB at 11.00am and abilities. New members following† ZUMBA CLASS with warmly welcomed! Contact us TONING† 9.45-10.45am @ the on 0786 6810579 or email us at Awel† y Mor Community Centre midglamorganmixedchoir@outlook. Porthcawl† pop along for an com informal chat to discuss your MONKEY MUSIC FOR BABIES, weightloss requirements with TODDLERS & PRE-SCHOOLERS Hannah Bowen qualified fitness Award winning music classes for instructor, licensed Zumba babies, toddlers & children. From Instructor †or call 07886 487853 3 months to 4 years grouped to discuss or call into any of the according to age @ BCLC, Cefn classes listed on Mondays and Cribwr Book your FREE class and Wednesdays† see timetable on facebook† Porthcawl Fitness Classes. view our latest timetable at www. monkeymusic.co.uk or contact FREE LIGHTERLIFE INFO SESSION, Emma on 01656 649190 vale. ABERKENFIG lose weight and keep it bridgend@monkeymusic.co.uk Other off. The Old Fire Station, Pandy Park, days and locations available. Aberkenfig, CF32 9RE. 8.15pm. Claire ORIGINAL ARTISTS ACOUSTIC Warren 07733 898 395. EVENING Every fortnight at the FRIENDSHIP CLUB @ Cornelly Seahorse, 9pm, in aid of BOBATH Community Church, Greenfield Centre for Cerebral Palsy. To play on Terrace, every Thursday 9.30 - 12.00. one of these evenings please contact Pop in, with or without a friend for Nikki on 07916 342370. Small fee free coffee/cakes/ conversation/ to each act events and make new friends. OUTDOOR BOOTCAMP – FORCES Everyone welcome. More info: Ann FITNESS, BRIDGEND All levels 01656 743864 or Brenda 01656 of fitness can attend, FREE WEEK 749614 Newbridge Fields 18.15–9.15 call HATHA YOGA All levels welcome. 07708 964 032 or email info@ 7–8.30pm @ Parc Slip Visitor Centre, forcesfitness.co.uk to book! Fountain Rd, Tondu CF32 0EH. PENCOED LIFESAVING CLUB @ Contact Michele: 07793 544 956, Pencoed Swimming Pool. If you’re michelelambert 21@hotmail.com aged 9-18 and would like to learn www.michelelambertyoga.co.uk lifesaving skills with the opportunity HEADWAY CHRISTMAS to pursue nationally recognised GATHERING EVENT, Thursday qualifications in a friendly and fun 5th December 2013, at 7.00pm environment then come along at Evergreen Hall, Angel Street between 7pm-8pm to experience Bridgend, CF31 2PD. There will be what we offer – bring your bathers a children’s entertainer, tombola – or phone Sarah on 07825 670905 stall Cake Stall, various other stalls, for more details PORTHCAWL Raffle and competitions. Mince Pies ASPERGER’S & AUTISM SUPPORT and Coffee. The event is free and all GROUP - A charitable organisation are welcome. Headway Contact No: set up to provide information 07599 520266. and support to adults who are JAZZ IN THE STAGE DOOR on the spectrum. At the YMCA in November 21st - “Hot Club Gallois” †Porthcawl, on the first Thursday @ The Grand Pavilion , Porthcawl. of every month between†11.458pm start.01656 815995,www. 1.45pm in the cafÈ on the first floor. grandpavilion.co.uk For details call Susan on 01656 JAZZ IN THE STAGE DOOR 713172. December 19th - “Afternoon PORTHCAWL DUPLICATE BRIDGE in Paris”@The Grand Pavilion , CLUB @ Awel-y-Mor, Porthcawl, Porthcawl. 8pm start 01656 815995, 7pm. Contact Tricia: 01656 785794. www.grandpavilion.co.uk Also on a Saturday KEEP-FIT CLASSES, COYCHURCH PORTHCAWL SHOTOKAN Coychurch Memorial Hall 7–8pm. KARATE 5pm - 6.30pm, Awel Y Mor All levels of fitness catered for. No Community Center, Training for of all joining fee. Also on Monday & Friday, ages. gradings every 3months. FREE 9.30–10.30am MONTH TRIAL FOR NEWCOMERS.

Seaside News | 54

Call Christian Whale (5th Dan) on 07784 317151 PORTHCAWL WI Every 4th Thurs @ All Saints Church, Porthcawl, 2–4pm PREGNANCY YOGA @ Litchard Infants School, 6–7.15pm. A time for you and your baby, suitable from 16 weeks. 6–7.15pm: Pregnancy Yoga (£30 for 6 weeks). 7.30–8.45pm: Yoga Drop-in class (£4.50 per session or £20 for 5 sessions). Please contact Emma on 01656 651230 www.pure-yoga.co.uk or pureYoga on facebook PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY MEETING @ the Glamorgan Holiday Hotel, The Square, Porthcawl CF36 3BW at 7.15pm. Diverse range of photography related activities. Call Glyn on 01656 772831 (publicity. officer@pyle-porthcawl-ps.co.uk), or www.pyle-porthcawl-ps.co.uk READING GROUPS @ Ogmore Valley Life Centre. Last Thursday of the month, 11am. 01656 754856, ovalelib@bridgend.gov.uk. Also, Pyle Life Centre, every 3rd Thursday of the month at 7pm. 01656 754850, pylelib@bridgend.gov.uk No meetings in August ROYAL MARINES ASSOCIATION, SWANSEA BAY BRANCH Last Thursday of every month. Further details 01656 670224 SCOPE’S COMMUNITY COMPANIONS CAFÉ 10am – 1pm @ the Talbot Institute, 9 Prince Road, Kenfig Hill. Weekly activities such as cookery demonstrations, arts and crafts, gardening, boccia, chair aerobics and much more. Come along and find out more about our Befriending Service for people over 50. SENSHI DO KARATE & KICKBOXING @ Cefn Glas scouts hall. Karate: 6–7pm. Kickboxing: 7–8pm. www.senshido-wales@ webs.com SHOTOKAN KARATE, PORTHCAWL @ St. John’s School, 6–7pm. Call Phil on 07951 455246. All welcome. SING & SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ St Theodores church hall, Port Talbot. Stage 1 9.45 am. For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@ singandsign.co.uk www.singandsign. co.uk SLIMMING WORLD WITH DEE 9.30am + 5.30pm at Pyle Rugby Club, CF33 6AR. Tel: 07733 267369. SLIMTONE SLIMMING CLASS 10– 11am at the Y Centre Porthcawl and 9.30–10.30am at Cwrt Anghorfa (next to The Tap Public House). Contact Marie on 01656 870339 for further information STAGECOACH THEATRE ARTS SCHOOL, BRIDGEND Performing arts classes, ages 3–18. Contact Helene on 01446 772727. www. stagecoach.co.uk/bridgend. Also on Friday & Saturday TAI BO KICK AEROBICS, PYLE 7.158.15pm. Kids Taekwon Do 6pm-7pm both @ Pyle Life Centre. Qualified Tai Bo & 2nd Degree ITF Black Belt Instructor. Pls see Monday listing for additional classes. Contact Sarah on 07773 041339 or 01656 743478 THURS-BAY JAM, PORTHCAWL Thursday 8.30pm - 11pm at the Bay, 33 the Esplanade, CF36 3YR. Live acoustic jam night, 18+ wide variety

of genres, new artists very welcome. TI A FI Y SGER PARENT TODDLER GROUP 9–11am. Cornelly Integrated Centre, Greenfield Terrace, North Cornelly, CF33 4LW. Contact/ cyswllt: 07966 321764 WESTWARD 0–4 MEET AND PLAY GROUP A stay and play facility for babies and toddlers aged 0-4. Westward Community Centre, Cefn Glas, Bridgend. 1.30-3pm. £1 donation required (includes tea/ coffee) YOGA CLASS @ Litchard Infants School, 7.30–8.45pm. General drop in class, suitable for all levels. Relax, re-centre and renew. Please contact Emma on 01656 651230 www.pureyoga.co.uk or PureYoga on Facebook YOUTH CLUB, JUNIOR @ Porthcawl YMCA, The Y Centre 25 John Street. The place to be on a Wednesday evening. 6.30–8pm. Under 11s. £1 entry. Free for first time users

FRIDAY ABERKENFIG BOYS & GIRLS CLUB 6pm-8pm and Friday`s 5pm-8pm, activities on offer are Snooker, Pool, Table-tennis, Dance Club, Arts & Craft projects, plus an array of sports in the Sports Hall from Football, Rugby, Basketball, Dodge ball, Hockey, Netball, Cricket, Badminton and much more. Cost is 1 per night. Adrian Parsons, Aberkenfig BGC ARCHAEOLOGY CYMRU WALKS 10am meeting at the Llantwit Major Train Station carpark. Looking at a wide range of archaeological sites throughout the Vale of Glamorgan. We look at Iron-Age hill-forts, medieval castles, and even sites that we just discover along the way. Walking boots and refreshments a must. More info: 07751 255725 or email: karljlangford@hotmail.com BINGO, KENFIG HILL – after Luncheon Club. Eyes down at 1.45pm at the Talbot Community Centre, Kenfig Hill. More info: Cheryl on 01656 749754 BOUNCE & RHYME SESSIONS FOR BABIES & TODDLERS @ Pyle Life Centre, 2pm. 01656 754850 pylelib@bridgend.gov.uk BRIDGEND FUCHSIA SOCIETY, YNYSAWDRE @ Ynysawdre Community Centre. 1st Friday of the month, 7pm. All welcome! Call 01656 661338 / 07976 430086. king-barry@ btconnect.com CHARITY PUB QUIZ, PORTHCAWL @ Seagull Pub, Rest Bay, Porthcawl. 9pm. Proceeds to local charities. CONVERSATIONAL FRENCH AND SPANISH FOR ADULTS (term time) @ Cefn Cribwr, Bethlehem Church Life Centre. Spanish 10am–12pm. French 12.30pm–2.30pm. Call Kim: 02920

382431 or Amanda 01656 650360, courseinfosouth@swales.wea. org.uk

KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue, Porthcawl. Martial arts for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 e-mail: porthcawltsd@btinternet.com. www. ttfuk.co.uk Also on Tuesdays MONKEY MUSIC FOR BABIES, TODDLERS & PRE-SCHOOLERS Award winning music classes for

Deadline date is always the 15th of the month

WHAT’S ON babies, toddlers & children. From 3 months to 4 years grouped according to age @ Trinity Church, Porthcawl. Book your FREE class and view our latest timetable at www. monkeymusic.co.uk or contact Emma on 01656 649190 vale.bridgend@ monkeymusic.co.uk Other days and locations available. PORTHCAWL GYMNASTICS CLUB (TERM TIME ONLY) @ Porthcawl Comprehensive School, Park Avenue. Please email me for class times etc. New members also please email wit details. Limited places available. Pam Hardwicke (Head Coach). glyn.hardwicke@gmail.com PORTHCAWL PARKINSON’S SUPPORT GROUP Last Friday of the month in the Unitarian Church School Room, Nottage, 10.30am. More info: 01656 783071 SEQUENCE DANCING, PORTHCAWL @ Trinity church 8–10.15pm. £2.50. 01656 782606 •SENSHI DO ‘THE WARRIORS WAY’ KARATE & KICKBOXING, BRIDGEND @ Brackla Community Centre, Whitethorne drive, Brackla, Bridgend. 6.30–7.30pm. All levels, beginners welcome. Call 07791 412864, email bkkc@live.co.uk SHOUT – FOR OVER 50S, PORTHCAWL 1st Friday of month. Open forum in Porthcawl to express your concerns. @ Trinity Church at 2pm. Tel: 01656 786463 STAGECOACH THEATRE ARTS SCHOOL, BRIDGEND Performing arts classes, ages 3–18. Contact Helene on 01446 772727. www. stagecoach.co.uk/bridgend. STAY & PLAY GROUP FOR TWINS/ MULTIPLES Any children will be the responsibility of the parent/carer they are with. Mums-to-be welcome. 12–2pm at Coity Higher Community Centre, Heol West Plas, Philip Square, Litchard, CF35 6BA. Contact: Kathryn Baker 07824 876945, twinklebridgend@aol.com or Facebook Twin-kle Twin-kle Twin Group Bridgend TAI CHI, BRIDGEND @ Bridgend Recreation Centre, 7–8.30pm. Beginners welcome. John Jones, Chief Instructor. sunsdragon@ hotmail.com TAI CHI CLASS Traditional Sun Style Taijiquan. Pyle Church Hall. 10–11am. Other classes held throughout the Borough. Instructor G Lake, email: Caringspirit15@yahoo. co.uk TANG SOO DO, PYLE & DISTRICT (Korean self defence) No training fee for first month. Junior 5yrs+ 6.30–.15pm. Mixed class 7.20–8.30pm. Advanced Class 8.30–9pm (also Mondays). Upstairs in Pyle Life Centre. Kyo Sa Nim Gareth Powell: 01656 659592/ 07884 295499/gareth.powell@ tangsoodo.co.uk. Email : porthcawltangsoodo@sky.com Website: www. traditionaltsdfed.org TI Â FI AR LAN Y MÔR BILINGUAL PARENT TODDLER GROUP 10am11:30am. All Saints Church Vestry, Victoria Avenue, Porthcawl. 07966 321764 TAI CHI & QI GONG @ Awel-y - Mor Centre, Porthcawl. 10.00am11.00am. Beginners welcome. Gilda: 07840 350167

www.seasidenews.co.uk

TINYTALK BABY SIGNING CLASSES, PYLE @ Coychurch Memorial Hall 10.30–11.30am. Eluned: 07877 566935, eluendw@ tinytalk.co.uk or www.tinytalk.co.uk/ elunedw TWINS & MULTIPLES GROUP, PYLE @ Once Upon A Playtime in Bridgend, 10am–12 noon. Clare Roberts: 07932 972200, d.c.roberts@sky.com WATER WINGS SWIM SCHOOL Children swimming lessons, Bryntirion Comprehensive School, Bridgend. All ages are welcome. 07772 337760. waterwingsswim. webs.com Also on Saturdays ZUMBA @ Kenfig Labour Club. 5.30–6.30pm

SATURDAY EASTER CHOCOLATE CRAFT WORKSHOPS - Bryngarw Country Park visitor centre, Brynmenyn. Age 5 years +. 01656 815995 to book. www.bryngarwhouse.co.uk SATURDAY 19TH. APRIL PORTHCAWL LIONS GRAND BOOK SALE - Awel-y Mor from 10am to 4pm. Entrance free. ART & CRAFT EXHIBITION First Saturday of every month at the Pier Hotel,11am–3pm. Free admission. All are very welcome. Info: geoffstone44@gmail.com BIRDING FOR BEGINNERS, KENFIG NATIONAL NATURE RESERVE 3rd Saturday of the month, 9am–12pm. Enjoy walks with the warden, in association with Glamorgan Bird Club. Meet at the Reserve Centre. Free admission and car park. 01656 743386 BORE COFFI/COFFEE MORNING, PORTHCAWL @ Tabernacl New Hall, Fenton Place 10.30am–12pm. 1st Sat of the month. For Welsh learners and Welsh speakers to meet for a chat. A warm welcome to all – croeso cynnes i bawb CAR BOOT SALES, BRIDGEND @ The West House Pub. 9am–12pm. Set up 8am. Cars £5/Vans £8. All proceeds to local charities. Please contact Rob & Helen on 01656 653809 CHARITY FUN QUIZ IN AID OF VELINDRE CANCER CARE @ the Swan Inn, Nottage, Porthcawl, 5.30pm. Just shout out the answer! Come along and join in the fun only 10p for a wrong answer and a raffle ticket for correct ones. The winning tickets have a free drink! Tel. 07813 506044 CHILDREN’S ART & CRAFT WORKSHOPS, PORTHCAWL 10.30–11.45am, Crafty Little Creations @ Porthcawl RFC. Call Sue on (01656) 788420/ 07791 476882 CRAFT FAIRS, PORTHCAWL Every first Saturday of the month starting March 1st, at the Rest Annex, Porthcawl, free entry and parking, all welcome, tea room and toilet facilities available. Carol Richards, Healing the Wounds Charity Tel 01656 786380. KENFIG HILL LABOUR CLUB “Live Entertainment Saturday Nights, £3.00 entry or £5.00 entry for a big show MEMBERS AND GUESTS OF THE RAFA CLUB, PORTHCAWL are invited to enjoy bingo at 7.30pm.

Followed by live entertainment by top class artists till 11.30pm PORTHCAWL & DISTRICT ART SOCIETY EXHIBITION OF PAINTINGS @ the old Police Station Gallery, John Street. 11am–4.30pm. FREE. Also on the rest of the week RMBI ALBERT EDWARD CHRISTMAS FAYRE on Saturday 30th November at 12.30pm – All welcome – Santa will be in attendance – Raffles, cake stall tombola etc ROCK CLUB, PORTHCAWL Music workshops for 8–16years old. Learn and perform regularly! All levels, guitars, bass, drums, keyboards, singers, all welcome. Book a place on 01656 786319. Rock & Arts Club, 41 John Street, Porthcawl Town/ www. rockclub.org.uk SILURES ART GALLERY, PORTHCAWL Open every Weekend and Bank Holidays 11am to 4.30pm at 40 South Road. New exhibition each month with free admission. www.silures.co.uk SING & SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ Pyle Life Centre, Pyle. Stage 1 & 2 9.30am - 11.30am. For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@ singandsign.co.uk www.singandsign. co.uk STAGECOACH THEATRE ARTS SCHOOL, BRIDGEND Performing arts classes, ages 3–18. Contact Helene on 01446 772727. www. stagecoach.co.uk/bridgend. STORYTIME FOR CHILDREN, PORTHCAWL @ Porthcawl Library 2.30pm. Tel: 01656 754845 email: porthcawllib@bridgend.gov.uk TABLE TOP SALE, PORTHCAWL @ Griffin Park Community Centre, 10am–2pm. Coffee, tea and snacks available. Traders and crafters welcome. Phone 07454 024840 for bookings and further information TAI CHI ALL Saints Church, Victoria Ave, Porthcawl 10–11am. Fair LadySleeping Tiger Tai Chi. 01656 785014

SUNDAY EASTER EGG HUNT WITH A DIFFERENCE – Great family fun. Bryngarw House and Country Park, Brynmenyn. 01656 815995 to book. www.bryngarwhouse.co.uk ALEX’S WATER WINGS SWIM SCHOOL – Swimming Lessons 1:30pm - 3:30pm Baby and Pre-School, Children and Adults swimming lessons, Bryntirion Comprehensive School. Group’s and One-to-one lessons available. Baby lessons with free underwater photo.Contact Alex 07772 337760 Facebook Waterwings Swimschool waterwingsswim.webs. com BRIDGEND KARATE & KICKBOXING CLUB Karate and kickboxing all levels and beginners welcome 6-8pm Brackla community centre. Tel 07791 412864 BRIDGEND RAMBLERS A weekly programme of three walks: long (10–12m), medium (7–9m) and short (4–6m). Meet at Bridgend Rec Centre. We’re gone by 9 am for long and 9:30 for medium and short walks. See www.bridgendramblers. co.uk for program.

CAR BOOT SALE, BRIDGEND @ the multistorey car park next to Aldi, 7am–12pm. 80–200 car boot stalls each week! All proceeds invested into events in Bridgend. Tel: 01656 661338 CAR BOOT SALES at the Rest Porthcawl 6am ‘til late. Extremely popular events – lovely family days out. Hot & cold refreshments served from our cafe, open daily 10am–4pm, early on car boot Sundays. Sellers £6/car and £12/van. More info: 01656 772066 DINGHY SAILING & WINDSURFING Sailing all year round, on the water for 12:00, all levels of ability from 8 years upwards, training sessions during the Spring and Summer for new starters. Details on the website at www. tatasteelsailing.org.uk GOOD NEWS KIDS’ CLUB @ Gospel Hall, Lias Road, Porthcawl. 11.20am– 12.20pm age 3+. Traditional stories, lively songs and great craft activities. Christmas party, free summer outing and more. All helpers fully CRB checked. Contact:01656 786447 INDOOR 5-A-SIDE FOOTBALL, MAESTEG @ Maesteg Comprehensive. 11am–6pm. Adults 16+. Contact Phil: 0753 5254290; philipnmorgan@sky.com INDOOR CAR BOOT SALE @ Awely-Mor, Porthcawl. First 3 Saturdays of every month. 9am–12pm. Phone 01656 657463 to book. Free tea, coffee & biscuits LIVE ENTERTAINMENT 5 - 7pm @ Kenfig Hill Labour Club” PORTHCAWL COMMUNITY ORCHESTRA @ Every Sunday each month, 6-8pm @ Our Lady Star of the Sea Church hall, New Road. £2 per session, refreshments served. Grade 3 standard is desirable. For more information: 07861600667 or porthcawl.orchestra@outlook.com RED TOOTH POKER, PORTHCAWL Evenings @ The Salthouse, Porthcawl. For a chance to be in the regional finals and win big money. Or just play for fun. Tel: 01656 783380 ST DAVID’S JUNIOR CHURCH @ St David’s Church, Florence St, Porthcawl. Term time only, 9.30–10.30am. Play games, sing songs, read stories and do craft. Group for 0–5 year olds (under 2s must bring a parent) ST JOHN’S SUNDAY SCHOOL, NEWTON Age 3+ every Sunday, 11am–12 noon, in the schoolroom opposite the church on the green. Great stories, drawing, singing, with Janet and Bev, followed by squash and a biscuit. Come along any Sunday, we would love to see you! SENSHI DO ‘THE WARRIORS WAY’ KARATE & KICKBOXING, BRIDGEND @ 3rd Bridgend Scouts Hall, Llangewydd Rd Bryntirion, Bridgend. 6pm till 7pm Karate and 7pm to 8pm Kickboxing/MMA. All levels, beginners welcome. Call 07791 412864 email bkkc@live. co.uk Also, Tuesdays 7–8pm karate. Beginners and all levels welcome. Call Paul Evans: 07791 412864 SINGLES RENDEZVOUS CLUB, BRIDGEND @ the Brewery Field, Rugby Club, Tondu Road, Bridgend. For single over 30s. 8pm to midnight. Free, entry £4. Smart dress. 01656 773330 or email oursinglesclub@ gmail.com

Seaside News | 55

SPORT Success For Porthcawl Comp Basketball

Local Taekwondo School recruiting If you are looking for a way to encourage your children to take part in more physical activities, learn self-defence or gain confidence, it is worth considering a Martial Arts School with classes designed for youngsters. We teach in a fun and friendly environment and offer a specifically designed program to suit different ages and skill levels. The Junior Taekwondo program (6 years +) has been specially created and adapted for children and will teach them valuable life skills as well as self-defence, sport Taekwondo, selfconfidence, stranger awareness and raise their fitness levels. Your Child may have already expressed an interest in Martial Arts and Taekwondo is fun and a fantastic activity for children! Classes are run on Tuesdays and Fridays at the Porthcawl Y Centre. We are always excited to get new students so contact us now to book their first FREE introductory lesson or visit our website for more information. Contact Neil on: 07855 487404 or visit neilgimbel-tkd.blogspot.com

Bridgend College Unbeaten Run Continues Bridgend College Football Academy’s first and second teams continue to excel in their respective British Colleges leagues. The first team’s recent 2-1 victory against second place Coleg Sir Gar at Stebonheath cemented their place at the top of the league. Chad Nicholas and Morgan Thomas were instrumental in gaining the lead, although controversy followed in the first half’s dying minutes with the Coleg Sir Gar striker tripping Bridgend College right back Jamie Miller, and equalising. The second half continued in the same vein. Corbin Bishop, Morgan Thomas and Tom Walters were involved in a move that resulted in Joe McCarthy beating the diving keeper to make it 8 games unbeaten. The College’s second team are also on top form beating Coleg Sir Gar 2-0. The visitors were well drilled and organised but the Bridgend College second’s passing and movement unlocked the defence and gained a comfortable lead with goals scored by Josh Hartfoot and Brad Young. The team now lie second in their British Colleges league, behind Fairwater first team but with a game in hand. Bridgend College are currently recruiting for next season. Director of Football and Sport Lecturer Jason Perry commented: “With the brand new 3G pitch currently under construction and discussions around our bespoke Sony Analysis Centre in the final stages, the future is very exciting for our students.” www.bridgend.ac.uk / 01656 302600

Promote your Club for FREE Email: info@seasidenews.co.uk Seaside News | 56

It has been another amazing year for Porthcawl Comprehensive School basketball players. The game is flourishing at the school with record numbers participating in 5x60 clubs (5 times a week) and links with the Cynffig Cougars are as strong as ever. The hard work, dedication and talent of Porthcawl’s players has been recognised this year with a record number being called up to represent Wales at international level; Ethan Waters U14, Ben Merchant U15, Gabriel Williams-Rumble U16, Morgan Carter U16, Lucy Edwards U16 and Emily Stradling U16 and U18. Point guard Stradling has two European missions this year at the FIBA European Championships for U16 Women in Malta and then two weeks later for the U18 Women in Andorra. Her talents have been recognised by local businessman and personal trainer David Quinn who has sponsored the young athlete this year and has taken her under his wing at QBA Fitness at New Road Porthcawl. As an ex Porthcawl Comprehensive pupil, David is keen to foster strong links with his old school helping to develop the fitness of young people at all levels. Nicola Evans

Rest Bay Nippers News Rest Bay Nippers enjoyed a very successful and fun packed 2013. There were many wonderful team and individual performances including an exceptional performance in the Welsh Open Water Championships and winning in Aberavon. Socially, hedgehog racing, where we raised £500, and paintballing were a hit with everyone. The Welsh Championships were held in Tenby on a glorious weekend in July. Most of the club stayed overnight and really enjoyed being together and with other clubs. We were blessed with outstanding weather, and witnessed several very impressive performances from our Nippers, who were once again a credit to the club. There were too many individual medal winners to mention, many of whom can now call themselves “age group Welsh Champion”, which is always a huge honour, considering the standard of competition. Overall the team finished a close 2nd to the usual winners Mumbles, an outstanding achievement from what was a relatively small team in comparison to other clubs. This success and others were then celebrated at the end of season presentation night where every Nipper was recognised for their contribution. Well done to coaches, Mums and Dads for helping make 2013 one of the best ever, and of course the biggest thanks must go to our Nippers for just being brilliant! Good luck for 2014, keep working hard, listening to your coaches and keep having fun through surf lifesaving! Andy Morgan, Training Officer Deadline date is always the 15th of the month

TIDE TIMES high tide: larger number (m)

MAY JUN 2014

.$* */$66 63/$6+%$&.6

Time

m

2 0337 0958

2.04 8.82 M 1548 2.21 2212 8.92

17 0356 1016

18 0316 0936

3 0414 1033

2.33 8.48 Tu 1624 2.51 2250 8.58

18 0447 1105

2.10 8.72 2.35 8.70

19 0403 1024

0454 1113 W 1706 2332

2.63 8.12 2.83 8.24

19 0541 1158

5 0437 1058

2.54 8.22 M 1649 2.79 2314 8.23

20 0455 1116

0539 2.92 1159 7.79 Th 1756 3.12 B

5

20 0026 0640

6

21 0555 1215

6 0021 0636

7.93 3.15 F 1255 7.57 1901 3.31

21 0127 0747

7 0004 0619

7.81 3.29 W 1239 7.38 B 1843 3.49

22 0047 0705

0121 0744 Sa 1402 2014

7

7.76 3.21 7.55 3.28

22 0235 0856

8 0109 0736

23 0156 0820

8 0230 0853

7.81 3.05 Su 1511 7.81 2120 3.02

23 0344 1001

9 0229 0853

24 0308 0929

9 0336 0954

24 0448 1057

10 0340 0956

25 0415 1030

10 0433 1048

25 0544 1146

11 0433 1045

26 0513 1121

11 0525 1136

26 0013 0632

12 0519 1128

27 0605 1207

12 0615 1222

27 0054 0714

13 0602 1208

28 0031 0650

13 0045 0704

28 0133 0753

14 0027 0644

29 0112 0731

1.01 0209 14 0132 0752 10.03 29 0828

1.32 9.59 F 1502 1.52 2123 9.54

3 0324 0944

0521 2.95 1142 7.75 Tu 1736 3.19

7.53 3.43 Th 1355 7.26 2005 3.52 7.54 3.27 F 1514 7.49 2119 3.25

:H DOVR PDNH 7H[WXUHG *ODVV 6SODVKEDFNV 6FUHHQV %HDXWLIXO %HVSRNH WR WUDQVIRUP \RXU NLWFKHQ (DV\ WR FOHDQ QR JURXW MXVW VKHHU JODVV

ZZZ NDJJODVV FR XN (PDLO LQIR#NDJJODVV FR XN %ULGJHQG

Time

17 0231 0851

2 0248 0908

4

7RXJKHQHG DJDLQVW KHDW LPSDFW

m

16 0308 0928

0359 1019 Su 1611 2234

$Q\ &RORXU

Time

m

1 0302 0923

16 0148 0807

1.68 9.19 Sa 1537 1.91 2158 9.15

7D\ORU PDGH WR DQ\ 6L]H 6KDSH

Time

1 0211 0831

1.08 9.89 Th 1427 1.20 2047 9.84

)XOO 7HPSODWLQJ )LWWLQJ 6HUYLFH

low tide: lower number (m)

7.86 2.90 Sa 1614 7.96 2216 2.81 8.32 2.45 Su 1702 8.50 2303 2.34 8.80 2.02 M 1745 9.03 2345 1.89

9.25 1.64 Tu 1825 9.49 1.52 9.62 W 1247 1.35 C 1906 9.85

15 0106 0725

1.23 9.87 Th 1327 1.16 1947 10.07

1.06 9.99 F 1409 1.10 2029 10.14

1.02 9.94 Sa 1451 1.19 2113 10.05 1.14 9.72 Su 1535 1.42 2159 9.80 1.39 9.36 M 1623 1.76 2249 9.44

1.74 8.93 Tu 1717 2.15 2343 9.05 2.09 8.52 W 1821 2.48 D

8.73 2.34 Th 1321 8.27 1938 2.64 8.59 2.38 F 1435 8.27 2055 2.55

8.67 2.23 Sa 1545 8.51 2201 2.28 8.91 1.98 Su 1648 8.87 2257 1.97 9.19 1.74 M 1741 9.22 2346 1.71

9.41 1.57 Tu 1827 9.47 1.54 9.53 W 1248 1.48 A 1910 9.62

1.47 9.56 Th 1327 1.47 1950 9.67

30 0151 0810

1.50 9.50 F 1403 1.55 2027 9.60

1.79 9.11 Su 1514 1.93 2137 9.21

4

8.11 2.72 M 1612 8.27 2218 2.61

8.55 2.30 Tu 1704 8.81 2310 2.14 9.03 1.87 W 1753 9.34 2358 1.69

9.47 1.49 Th 1841 9.79 1.30 9.81 F 1308 1.20 C 1928 10.12

Sa 1354 1.03 2016 10.31

m

0.87 9.96 M 1528 1.13 2152 10.18

1.04 9.69 Tu 1617 1.39 2241 9.89 1.35 9.31 W 1708 1.75 2332 9.50

1.73 8.89 Th 1804 2.13 D 9.08 2.11 F 1257 8.51 1909 2.46

8.72 2.39 Sa 1402 8.28 2021 2.63 8.51 2.50 Su 1511 8.28 2131 2.60 8.51 2.43 M 1618 8.47 2233 2.42

8.66 2.26 Tu 1718 8.76 2327 2.20 8.87 2.06 W 1808 9.05

1.99 9.06 Th 1229 1.90 1853 9.28 1.84 9.20 F 1308 1.78 A 1932 9.42

1.75 9.26 Sa 1344 1.73 2009 9.47 1.73 9.25 Su 1418 1.74 2043 9.45

0.86 0242 15 0220 0840 10.08 30 0903 Su 1440 1.01 2104 10.32

1.77 9.17 M 1452 1.82 2117 9.35

31 0227 0847

1.61 9.34 Sa 1439 1.70 2102 9.45

Tide Times are BST adjusted (so no need to add an hour!). The time you see above is correct Proudman Oceanographic Laboratory Copyright reserved ©

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 57

SPORT Porthcawl Boy Offered Academy Place Tom has been selected for the Cardiff City Academy at Under 9s and given an 18 month contract. He was linked to their Development Centre and their Emerging Talent Group and was offered a six week trial at Swansea City. Cardiff then offered him an 18 month contract with them. Tom trains four times a week and attends Day Release on a Wednesday. He has travelled to Wolves, played Aston Villa and Swansea City since joining the academy structure. He was playing for Porthcawl Athletic, coached by Tony Roberts but unfortunately cannot play for them anymore as he is contracted to Cardiff City. He is fanatical about football!! He attends Newton Primary School. Anyone interested in sponsoring Tom for the next season should contact his mum on the following number: 07891 851318. Alyson Evans

Porthcawl Youth Celebrate Title Triumph Porthcawl Youth have emerged as champions of their section of the WRU Youth leagues after a string of superb performances in their first season under the coaching of Matthew Owen. The young Seaweeds compiled several comprehensive victories with their free-flowing style of rugby and only suffered two defeats on their way to the title: against Nantymoel and Bridgend Sports. Both of those losses occurred in a difficult November for Owen’s squad, but they rebounded impressively after Christmas to complete the double over Bryncethin. A frustrating weather-enforced break followed in February before Porthcawl celebrated St David’s Day by triumphing 21-0 at Bridgend Sports, their closest rivals. That result enabled them to avenge their earlier one-point reverse and ultimately clinched the title. Owen, who has been helped with the coaching duties by professional stars Tom Prydie (Dragons) and Lloyd Peers (Ospreys), praised the commitment of his players throughout the successful campaign. “They’ve trained hard and come together as a team,” he said. “I’ve really enjoyed working with the boys. Over the season, we’ve become a strong team.” With the title in the bag, Porthcawl continued to entertain supporters in April with excellent wins against Taibach and Tonna. Huw Portway

TAP It Out Cycle Club With the club kit being delivered, March was the month that TAP IT OUT CC was firmly put in the cycling shop window. A big thank you to main sponsor K.N.M. windows and associate sponsors kontroltek, Webster’s builders, Prostrate Cymru and Onitsports for their support. The club has a real buzz at the moment and we are seeing new faces on a weekly basis. The club kit is looking the business and is nice to have an identity on the road amongst other cycling clubs. On the bike, all rides are well attended. James Pugh, Richard and Julie Webster have started their training for the iron man Wales. The large ride group rode their first 100mile ride which Seaside News | 58

included the Bwlch, Rhigos and Devil’s Elbow. With the king of the mountains for the day given to Peter Sagan wanabe Andrew Hazel, the highlight of the day was seeing Andrew wheelie up the Devil’s Elbow. Saturday rides start at 9am and Wednesday night at 7pm. There’s also a Monday ride at 6pm now the summer as arrived, all from the Tap in Pyle. All very welcome. Any questions please email me on nickemorgan@hotmail.co.uk Nicky Morgan

Porthcawl Runners News The spring marathon season got under way for members of Porthcawl Runners with a visit to the south coast at the Brighton Marathon. A flat course and great conditions for running saw all three members of the Maine family rewarded with their best performances over the 26.2 miles. Gabriella produced probably her best performance since taking up running with a time of 03:06:45. Julian ran a solid race from start to finish and crossed the line in 03:19:14 and Romana, running her fourth marathon, managed to post a sub 4hr time finishing in 03:58:33. There were three members running in the 2014 Virgin London Marathon. Will Edwards 03:29:32 Neil Harris, who was making his debut over this distance, 03:44:32 and Chairman Barry James 04:56:38. Barry was accompanied by his daughter Rhian and all four ran a brave race in tough conditions. Geraint Lewis and Phil Protheroe ran in the Great Welsh Marathon which took place on an exposed part of the coastal path down in Carmarthenshire. A windy day was not ideal but both ran well with Geraint finishing 19th place in a time of 03:12:30 and Phil crossed the line in a time of 03:50:38. Well done all. Antony Phillips

SENIORS 10.05.14 Ynysowen (A)

YOUTH

2013/14 Ospreys F League Champions! Looking for a venue for a celebration or family gathering? Why not hire the Clubhouse. Discounts for members!

Senior Presentation Night 23rd May

100 Club Draw Win up to £90 in our monthly draws! 100 Club members can win up to £1,300 in our big Christmas Draw! Get your numbers now! Contact Sian Richards.

WWW.PORTHCAWLRFC.COM If you would like to become a member please call us on 01656 784242 or visit the website for further details. Deadline date is always the 15th of the month

BOS Leisure

MARSHFIELD AVENUE, VILLAGE FARM ESTATE, PYLE, BRIDGEND, CF33 6RX

01656 741 625 info@bosleisure.co.uk

www.bosleisure.co.uk

SPRING SALE NOW ON LONG ESTABLISHED LOCAL SUPPLIER OF QUALITY SPAS AND HOT TUBS AND ALL ASSOCIATED CHEMICALS A SELECTION OF SPAS AND HOT TUBS THAT WE’VE INSTALLED: Please visit our website www.bosleisure.co.uk to view more examples

ALSO SPECIALISING IN:

SWIMMING POOLS www.seasidenews.co.uk

STEAM ROOMS

SAUNAS Seaside News | 59

Our service. Their price. The Volkswagen Price Promise.

Our prices are already competitive. But should you find a cheaper alternative locally, we’ll match it. So our Volkswagen-trained technicians will take care of your car, like only they can. And, you’ll drive away with our service stamp to prove it.

Sinclair Volkswagen (Bridgend) Celtic Court, Tremains Road, Bridgend, CF31 1TZ. Telephone: 01656 353774. www.sinclair.volkswagen.co.uk

To qualify for Price Promise quotes must include the following: 1. Must use genuine Volkswagen parts. 2. Servicing or repair must be in accordance with manufacturer’s guidelines. 3. Quote must be in writing. 4. Repairer or fast-fit outlet must be within 5 miles of our showroom. Servicing applies to 3-15 year old Volkswagens with up to and including 2.0 litre engines following a time and distance servicing regime only. All prices are inclusive of parts, oil, labour and VAT and valid until January 14th, 2015. For full details visit www.volkswagen.co.uk/service

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.