Seaside News - December 2016 issue

DOMESTIC APPLIANCE REPAIRS & SPARES

Beth sydd ymlaen?

What’s on?

10% DISCOUNT FOR OAP’S

Washing machines Tumble dryers Fridge/freezers Microwaves Cookers Dishwashers repair specialists

Dydd Gwener 9 – Dydd Sadwrn 31 Rhagfyr Friday 9 – Saturday 31 December 2016 Unit 12, South Cornelly Ind Est, CF33 4RE Mon-Sat: 8.30am-5.30pm (1pm Sat)

01656 815995 • www.grandpavilion.co.uk

COVER PHOTO: Sandra Beer, Porthcawl

SHOWROOMS AT: 10a Ewenny Road, Bridgend CF31 3HL

KITCHENS & BATHROOMS

OUR SHOWROOMS ARE NOW OPEN 7 DAYS A WEEK

BRIDGEND 01656 349515 FREEPHONE 0800 158 8800 www.mpnwindows.com

WALES NO 1 DOUBLE GLAZING COMPANY

Castle Driveways AND lanDsCaPinG MOB: 0794 659 1803 / TEL: 01656 745 660 • DRIVEWAYS, PATIOS, PATHS, ARTIFICIAL GRASS, LAWNS • DRIVEWAY CLEANING, SEALING & REPAIRS • DEMOLITION & REMOVAL OF OLD GARAGES, BUILDINGS ETC.

£4

!

F F 00 O

ER B M E C G DE RY N I R U D ANUA J D N A

www.seasidenews.co.uk

• LANDSCAPING • DECKING • FENCING • WALLS

E

BEFOR

CIAL ARTIFISS GRA !

g Mowin n w a L • No ud! !

• No Maintenance M • No

AFTER

Seaside News | 3

YOUR ARTICLES, VIEWS, NEWS & REPORTS CONTACT US Tel: 01656 859587

Email: info@seasidenews.co.uk Website: www.seasidenews.co.uk Address: Seaside Publications Ltd, 2 Long Acre Drive, Nottage, Porthcawl, CF36 3SB.

CONTENTS

8

letters ................................................. 8 SPOTLIGHT ........................................ 14 schools ........................................... 16 POEMS ................................................ 24 Books ................................................ 26 news .................................................. 28 features ........................................... 32 wi . ....................................................... 38 Legal .................................................. 40 Finance ............................................ 42 puzzles ............................................. 44 garden ............................................. 46 health ............................................. 48 arts .................................................... 52 what’s on ...................................... 56 sport ................................................. 60 Tide Times......................................... 62

22

34

WHERE WE DELIVER 28,000 COPIES EVERY MONTH, with over 26,500 copies hand delivered direct to local homes in the following areas: Porthcawl, Stormy Down, South Cornelly, North Cornelly, Kenfig, Maudlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Pen-y-Fai, Laleston, Broadlands, Whiterock, Brackla, Coity, (part of) Bryntirion and Bridgend Town Centre. Around 1,500 copies available to pick up from selected local outlets throughout the Bridgend County Borough and parts of the Vale of Glamorgan.

52

56

PICK UP A COPY At the beginning of each month from: Nottage Stores, Pyle Garden Village, Halo Leisure Centre, BCBC Civic Offices or the Princess of Wales Hospital. Copies also available in a number of additional places throughout the Borough.

NEXT DEADLINE Saturday 10th December - for the January issue.

SEND US YOUR ARTICLE There is a 200 word limit on all FREE articles.

We only accept articles sent via email. Please remember to TITLE your article and include your name and address. Also running a spelling and grammar check prior to sending would be great.

Seaside News | 4

62 Seaside News® is published by Seaside Publications Ltd. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, we can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way arising out of the publication of the magazine or any of the website content. The views expressed in the Seaside News® and on the website are not necessarily the views of the publisher. No part of the magazine or website may be reproduced without written permission from the publisher. Any breach of copyright will be taken extremely seriously. The publisher reserves the right to refuse any article, advert or website listing without reason. Copyright © Seaside News® 19982016 VAT Registration No: 879 7077 54 | Seaside News® is a registered trademark. Seaside Publications Ltd is registered in Wales, company number 09413904.

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Steve Richmond

ONE STOP FLOORING SHOP

G.R WINDOWS

WINDOWS

•

DO ORS

&

CONSERVATORIES

Flooring & Carpet Cleaning Specialists.

If for some reason you are unable to visit our showroom at 17 HEOL TRELALES, LALESTON then telephone for our mobile carpet library to call on you.

• View carpets in your own home and match to your colour scheme.

• We will measure and estimate FREE of charge without any obligation.

• We are suppliers of all ranges of carpets, vinyl’s, laminated and real wood flooring, all expertly fitted.

CARPET CLEANING ZERO DRYING TIME » NO WAITING » NO DAMPNESS » NO INCONVENIENCE All prices fully inclusive • Allergy tested and non toxic • Cleans to the base of your carpet, removing harmful soil and bacteria • No soapy residue, colour run or shrinkage • Carpet is fresh, clean and bone dry, so can be used immediately • No need to empty rooms of furniture • 25TH ANNIVERSARY.

Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 648043 / 07774 889416 Web: www.steverichmond.co.uk Email us: Steve@steverichmond.co.uk

Showroom at: Heol Trelales, Laleston CF32 0HW

FAST, EASY, DELIVERY

email: info@parcelpromise.co.uk

LOGS & COAL

BUILDERS BAGS AVAILABLE HARD OR SOFT

www.seasidenews.co.uk

Mobile:

07854 236 299

Get the best for less!

FREE Quotations • 25 Years Experience Window Repair Service Available Excellent Prices On All UPVC Products

Also Fascia Boards, Soffits & Guttering Undertaken

www.grwindows.co.uk

KITCHEN & BATHROOM DESIGN & FITTING SERVICE NOW AVAILABLE

from

01656 671828 www.parcelpromise.co.uk

01656 671822

(01656) 773369

£7.99

South Cornelly Trading Estate behind - petrol station

PHONE FOR BEST PRICES

TEL: GWYN RICHARDS

Local Specialist Aerial Supplier & Installer

NEED TO SEND A PARCEL?

FREE PORTHCAWL DELIVERY

DON’T DELAY RING TODAY!

www.onevisionltd.co.uk

Digital Aerials Supplied, Fitted & Adjusted Sky Repairs Adjustments & Installations Same Day Service FREE ESTIMATES

✓ Domestic & Commercial Discounts for OAP’s ✓ 24 Hour / 7 Day Service ✓ 12 Month Guarantee ✓ Digital Switchover Specialists ✓ RDI Approved Installers

Is Your Aerial Installer...?

Confederation of Aerial Installers TV Wall Mounting Specialist Certified? Police Checked?

Using Industry Benchmark Aerials, Cables & Accessories?

ONE VISION ARE! “Sign up for

TV WITH US”

Sky TV, Broadband and Calls – all 3 for under £21.50 a month!

(Line rental also payable)

Call us today for a quotation

01656 349 781

Seaside News | 5

GAS SERVICING, BREAKDOWNS & REPAIRS Carbon monoxide can kill!

Have your boiler serviced regularly from £35 Fires serviced from £20

SERVICING, BREAKDOWNS/ REPAIRS & LANDLORD CERTIFICATES AT REASONABLE PRICES Call your local Gas Safe & ACS registered engineer

t: 01656 772355 m: 07870 567112 Carl Williams – Heatsafe Ltd

SELF STORAGE AT PYLE

BIRCHWOOD PORTABLE • Short or long term rental from £15 per week • Flexible storage – equipment, materials or furniture • 2 Types available – lined and unlined • Commercial or domestic use • All major credit cards accepted • Clean, dry and hassle free storage Birchwood Portable Accommodation Ltd, Village Farm Industrial Estate, Pyle CF33 6BJ

200990

TEL: 01656 740851 / 07810 865327 KEEP IT LOCAL!

CONSTRUCTION LTD COMPLETE BUILDING SERVICE Call Steve 07796 563784 196 New Road, Porthcawl LOFTS EXTENSIONS KITCHENS BATHROOMS CONSERVATORIES GENERAL HOME IMPROVEMENTS

CARPENTRY ELECTRICAL PLUMBING HEATING PLASTERING TILING

WE CARRY OUT VIRTUALLY ALL WORK IN-HOUSE TO ENSURE QUALITY & RELIABILITY

www.bubbleconstruction.co.uk

SUPREME BUILDERS ALL CARPENTRY, DECORATING AND BUILDING WORK FROM START TO FINISH ALL UNDER ONE ROOF

CALL MIKE ON: TEL: 01656 783134 MOB: 07599 134729

free fitting, free quotes!

classic blinds classic blinds

Your local blinds specialist

Call Clive noW for friendly advice

Porthcawl 01656 782749

www.porthcawlclassicblinds.co.uk

Vertical Blinds | Venetian Blinds | Wooden Venetian Blinds Roller Blinds | Perfect Fit Blinds | Conservatory Blinds

One call does it all Work carried out: All aspects of electrical work, Plumbing, Bathroom and kitchen fitting, painting and decorating, Handyman services, Rental properties refurbished throughout, Log Cabins Erected.

Call Steve

Tel: 07933 141450 or 01656 745148 Cycle Repairs, Used Bike Sales & Bike Recycling

A.L.S. BUILDING SERVICES of Porthcawl 20 years of building experience Email: alsbuildings@aol.com Tel: 01656 788690 / 07974 350 305 ALL ASPECTS OF BUILDING WORK UNDERTAKEN INCLUDING PLASTERING, BRICK AND BLOCK WORK, TILING, UPVC FASCIAS AND GUTTERING NO JOB TOO SMALL. CALL ANDREW FOR YOUR FREE ESTIMATE ON 01656 788690 OR 07974 350 305

Seaside News | 6

Kenfig Property Services

• Service & repair of all bicycle types • Collection & delivery service • Minor jobs done on site • Used bikes - adults from £40, kids from £15 • We buy used cycles - see website for details • Bike recycling - donations welcome!

www.recycles.wales

Carl: 07971 838842

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

ER T 0 1 el : Q S 7 u 6 K al • M 840 56 ity Ex • itch o 0 te G en Br 7 8 b: 1 8 ns e i 10 io ne & B • R ckw ns ra a o o 20 , G l M th ofi rk 74 ar ai roo ng • P ag nt m • la 47 e es n Fi Pa ste a t et nc tin vin rin c. e g g g Re a

•

•

BP

IL

BU

W e N st R 47 P o CF r ott oa b 36 thc ag d be rn E 3 aw e S l m y sk .re a N y. a@ il: co m

D

M&B

No Job Too Small

Free Estimates

• Partial to full rewires • All aspects of testing inc. landlord cert • Fault finding • Fuse board upgrades

Telephone: 07891 482301

Email: owain.greenselectrical@hotmail.co.uk

• Double Glazing Repairs • Misted Units • Handles • Hinges • And much more…

• Established Since 1979 FOR YOUR NO OBLIGATION FREE QUOTATION CALL US NOW!

STEVE MOLONEY double glazing repairs & installations

t. 01656 788338 3 the precinct, rest bay

porthcawl cf36 3rf

Tel: 01656 783594 Mob: 07877 558525

stomers Wishing all cu istmas a Merry Cwhryear! and happy ne

Flat Roofing: Rubber, Felt and fibreglass Pitched Roofing - Slating and tiling Chimney and Leadwork Soffits , Fascias and Guttering Small Repairs to complete re roofs Landline: 01656 716723 Mobile: 07703 111719 Email: archerroofing@hotmail.co.uk Website: www.archerroofing.org

100% natural human hair extensions

O.A .

Bridgend DISCOUNTP S Appliance Repairs Est. over 30 years

T: 01656 654008 / 07511 498944 Domestic Appliance Repairs Spares • Washers • Dryers Cleaners • Cookers • Dishwashers All repairs carried out in your home!

FREE estimates • No call out charge www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 7

Letters

Email your letter or pictures to info@seasidenews.co.uk

MBE AWARD CEREMONY FOR PORTHCAWL RNLI VOLUNTEER Dear Editor, The Queen’s Birthday Honours recipient - Aileen Jones - a volunteer at Porthcawl RNLI Lifeboat station, was presented with her MBE this week by Prince William at Buckingham Palace.

Aileen, who has been a volunteer at Porthcawl since 1995 was accompanied at the Palace by her family, husband Steve, daughter Frances and son Dan. Both Aileen and Steve hold the office of Deputy Launch Authority.

Daughter Frances was a crew member until leaving for university and son Dan is currently a crew member.

“It was a complete surprise and honour when I was awarded the MBE for service to the RNLI”, said Aileen. “To have my family with me at Buckingham Palace made it a really special day.”

Lifeboat Operations Manager at Porthcawl, Philip Missen MBE said, “We are all so proud of Aileen who has been a stalwart at our lifeboat station. She qualified as one of the first RNLI female helms and later became the RNLI’s first female crew member in the history of the Charity to receive a Bronze Medal for gallantry. Her award of the MBE is recognition of the commitment Aileen has shown to the RNLI and to our lifeboat station here in Porthcawl.”

Ian Stroud, Porthcawl

JB Carpentry 30 Years Experience

All aspects of carpentry work undertaken for job home & garden No

all! sm too

FITTING OF CARPETS & VINYL FLOORING Call for a FREE quote 07837 736 240 | 01656 772412 martinhanover@gmail.com

Local Man & Van for hire

Call Harrison Peck on: 07891 844841 Seaside News | 8

SKER HOUSE

Dear Editor, I attach a photograph of Sker House taken recently in autumnal sunshine. I thought you might like to include it in your next edition.

Les Thomas, Swansea

• Domestic Industrial • Commercial Comercial • Industrial Domestic

(Martin Hanover)

Clear Out 4 You Providing a cleaning service that you can trust.

• Oven Cleaning • Regular Cleaning • Carpet Cleaning • Pet services also available

Dear Editor, Thought you could use this photo of the Wind Turbine Marker, nice to see it gone.

Terry Rees, Porthcawl

MH CARPET FITTING

(01656) 788449 MOB: 07768 533621

WIND TURBINE MARKER AT REST BAY

House & Garage Clearances and rubbish removal Excellent rates/reliable FREE quote Call now on 07896 426667 clearout4you@gmail.com

Classical Guitar Tuition in your home

01656 649995 www.clivewoolls.com 07775 644 523

Collect & Press Ironing Services Collection / Return Service Available Next Day Service Available

07944 355011

All electricAl undertAken 07775 644 523 work01656 788 774

In C D

PhoneIndustrial richArd owen Comercial now for A Domestic Free quotation

01656 788 788774 774

07775 07775 644 644 523 523

GUITAR LESSONS SOUTH WALES CHRISTMAS VOUCHERS AVAILABLE NOW

CLASSICAL GUITAR TUITION IN YOUR OWN HOME MARK GARDINER | BMUS (HONS) RWCMD CRB CHECKED

07834 407911

www.guitarlessonssouthwales.co.uk

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

01656

SPECIALISING IN UPVC

Small Service 7 MOT £85.00 plus VAT when presented with a copy of this ad.

Oil service from £45.00

MOT £30

CONSERVATORIES PORCHES/DOORS WINDOWS WINDOW & DOOR REPAIRS MISTED GLASS / HINGES TARNISHED HANDLES, ETC

FREE QUOTATIONS A PLEASURE! TEL:

Davies ProPerty Maintenance

MOB:

07793 089432

We can do it all!

• Log burner fitting no job too • buiLding sMall!

• roofing • eLectricaL work We do • PLumbing all the • PLastering & rendering work • carPentry • windows & doors – from the roof • LandscaPing to the garden!

• decking Over 40 years consumer unit in the trade uPgrades and still gOing FroM £149! strOng!

call Mark (24 hrs):

01656 771797

call Paul:

07787 876856 01656 785071 email: info@cdaviesandson.co.uk

SUSTAINABLE GARDEN DESIGN AND MAINTENANCE • Sustainable Garden Design • Hard & Soft Landscaping • Garden Maintenance & Clearance • Tree Work including TPO Applications • Green Roof Installation • Japanese Knotweed Treatment Call today for a free, no obligation quote.

07837 698 532 www.ecogreengardens.co.uk Fully Insured and licensed MCIHort – The Chartered Institute of Horticulture

Merry Christmas from the

Wishing all readers, contributors, advertisers and distributors A very Merry Christmas from the Seaside News!

The deadline date for January 2017 issue will be the 10th December.

It's earlier this month due to the Christmas shutdown Tel: 01656 859587 Email: info@seasidenews.co.uk

10th December Deadline for January 2017 issue

Just a reminder that we DO run a January issue! Book your advertising, or send us your article now! www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 9

Letters

Have your say - email info@seasidenews.co.uk

FIREWORKS & HMS RICHMOND

MORFA - THE FORGOTTEN BEACH Dear Editor, Please can you publish my photograph in the next available issue of Seaside News? Thanks in advance.

Sandra Beer, Porthcawl

SALT LAKE CAR PARK

Dear Editor, I would love to see any one of my photos in your next issue of Seaside News. The fireworks are from the Hi Tide Display on November 5th, and the other two are of HMS Richmond, which I had the privilege of going aboard when it was docked at Cardiff Bay on the 6th November to help with the Poppy Appeal.

Sarah Dodson, Kenfig Hill

Send us your letter or picture email: info@seasidenews.co.uk PLASTERING SERVICES

Rendering, dry-lining, coving and more…

P. NORWOOD

30+ YRS EXP

TEL: 01656 783101 MOB: 07791 269100

Guitar Tuition Russell Skellern BA(Hons) RWCMD Graduate of Guitar Institute, London

• All levels • Grades • Theory • Composition • Performance

07834 772030 www.guitar-tuition-bridgend.co.uk

Seaside News | 10

Sewing Alterations Anything that needs sewing, give me a call Reasonable prices Call Angela:

07784 342829

David Ryan Roofing All Roofs Repaired Velux Skylight fitted Slating & Tiling repairs Rubber Flat Roofs renewed Chimneys re-pointed.

Chimney pots Lead valley & Flashing repairs uPVC Fascias & Guttering renewed

Tel: 01656 782968 Mob: 07885 932468 www.davidryanbuilder.co.uk

Dear Editor, Further to the letter in the November issue by Mr John Jenkins, l would like to add the following: Some time ago three councillors wrote an article “the truth” about the proposed new health center at Mallard Way, stating that there will not be a blade of grass left from the rear of Hillsbough Place through Salt Lake Car Park and part of Griffin Park when building some 1,200 homes by BCBC and Evans.

The main objection to planning for the new health center was parking, so what effect will an extra 1200 homes(families) have?

We must fight to save the Salt Lake Car Park.

John Finney, Porthcawl

CLOSURE OF THE PORTHCAWL HOLIDAY HOTEL Dear Editor, One cannot help thinking that its central position in the town, would make a far better site for the new surgery, than the one to be built at the end of Newton Nottage road. It also has easy access to the car park . Where are the Town Planners? Does anyone remember when the Square was the local bus station?

Now it’s becoming derelict.

Ruth Fisher, Porthcawl

Dave James Carpet Cleaning Established 34 years

Jingle Bells, If your carpet smells, Phone Dave James, Straight Away.

For he will clean, Your spots and stains, Ready for Christmas Day.

07989 689791 01656 856761

RHYS’S GARDENING Need a Trim?

• Hedge Trimming • Trees Pruned/Removed • Fencing • Decorative Gravel • Jet Washing • Garden/Garage Clearance • Grass Cutting

RELIABLE LOCAL SERVICE

Call Rhys Home: 01656 745560 Mobile: 07805 138819

STEVE WARNOCK

Plumbing • Heating • Gas Tel: 01656 786379 Mobile: 07505 530 813 Local Service Catherine Tanner BMus(Hons) ARCM

PIANO TEACHER

*Beginners up to Diploma level * 20 years teaching experience * Progress through ABRSM Grades, or just for fun! * All ages welcome * OBOE & Grade 5 Theory tuition

(01656) 782946/07779 555312

DP Heating & Plumbing Install - Service - Repair

Fast, efficient & very reliable service Phone Dean for a free quote

Mob: 07718 796274 Home: 01656 743289

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

ELLY TYRE SERVIC N R ES SERVICING & REPAIRS CO MOT'S ARRANGED Telephone: 01656 749007 Mobile: 07786 683749 email: stephen.mullins1@hotmail.co.uk www.cornellytyreservices.co.uk

Family Run Business Established 1997 Electric Golf Trolleys Powerkaddy agents, stockists of batteries and chargers for all makes.

We also repair all trolleys.

Calor Gas Local Calor Gas stockists. and able to deliver locally.

RHYS WILLIAMS LTD. IS A ‘WORCESTER ACCREDITED’ our COMPANY. Find reviews on: 10yr guarantee on parts and labour when your new Worcester boiler is installed by us.

• Servicing • Breakdowns • Powerflushing • System upgrades • Gas Safe registered

Refurbished second hand trolleys for sale.

Opening Times Mondays to Friday: 8am - 5pm Saturdays: 8am - 12pm

Unit 4 South Cornelly Trading Estate Near Bridgend CF33 4RE

Contact us on:

07968 963956 and 01656 332325.

T. PROTHEROE Electrical Contracting Services

Domestic • Commercial • Industrial

From Door Bells & Double Sockets to Full Rewires New Installations

FREE QUOTATIONS M.07748 903 521 H.01656 788 222

SAINT DAVIDS FIRE AND SECURITY, THE FASTEST GROWING FIRE AND SECURITY COMPANY IN SOUTH WALES

PRESENTING THE DUAL-NET HOME ALARM & CCTV SYSTEM WILL DIAL YOU WHEN ALARM ACTIVATED WHEREVER YOU ARE IN THE WORLD CAN BE CONNECTED TO YOUR LANDLINE EASY TO USE SMART LOOKING WALL UNIT

E.t.protheroeelec@yahoo.co.uk

Big enough to matter - small enough to care

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 11

Letters

Send us your letter or picture: info@seasidenews.co.uk

SOUTH WALES ELITE FOOTBALL ACADEMY

PHOTO SUBMISSIONS Dear Editor, Silhouetted against the sky.

Anthony Callaghan, Porthcawl

HIGHS & LOWS OF PORTHCAWL Dear Editor, During the summer I wrote a letter highlighting the problem with bags of dog waste on the coastal path leading from Rest Bay alongside the golf course.

Today I learnt of a new initiative at Rest Bay encouraging people to spend a short time collecting litter from the beach. #twominutebeachclean Bins and litter collecting device provided. So my children and I headed over to do our bit towards keeping our beautiful town clean. I was delighted that the mass of bags containing dog mess are no longer and we really had to search hard for litter on the beach. Hope lots of people will take the time to complete the #twominutebeachclean and keep the beach clean and safe for all to enjoy.

Stephen Gale, Porthcawl

Peachy Clean

Want to spend your spare time doing what you enjoy? then let Peachy Clean do the chores.

All domestic duties undertaken; Household cleaning, end of tenancy, holiday let & small commercial premises.

Regular or one off cleans - affordable rates.

For further information contact:

Sharon: 07814 540105 Seaside News | 12

LOCAL PHOTOS Dear Editor, Local Photos from around the area.

Daniel Ryan, Porthcawl

ELLIE’S JOURNEY – THANK YOU Dear Editor, The fundraising concert held in October for ‘Ellie’s Journey’ in Giliead Chapel Hall, Coity was an amazing success. The final figure to help towards the operation that will change Ellie’s life was a staggering £1,540.94. A massive thank you to everyone who gave to this very worthy cause.

Dorothy Brown

Please note: only letters and pictures sent via email, with your name and address, will be considered for publication • PC & Peripheral Sales • Computer/Laptop Repairs & Upgrades • Network Installations • Internet & Email Solutions • Software Support • Home Call-Outs A friendly local company committed to customer care and satisfaction • Full Workshop Facilities Please call us on • Experienced Engineers • Printer Repairs (01656) 783444 www.rosscomputing.com • Monitor Repairs

COMPUTING

LTD

Dear Editor, Would it be possible to put in the December issue a small piece on my son Jay Gunningham, aged 13? He made his debut for the South Wales Elite Football Academy against Southampton FC last week - a huge achievement of which, as a family, we are all extremely proud of him!

Andrew Gunningham

7a New Road, Station Hill, Porthcawl CF36 5DL

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

64 John Street Porthcawl www.homencolonial.com 01656 773793

Food & Gifts for Christmas...

Someone difficult to buy for?

C

Try our

&

HOME & COLONIAL FINE FOODS

Love Food? You’ll love us!

Gift Vouchers Nicely presented in

£5.00, £10.00 & £20.00 Vouchers

Book your Fresh

Christmas Turkey carefully and lovingly reared locally

Plus our Goose, Chickens and Ducks, you can also order fresh meat joints: Beef, Pork & Ham (buy now & perfect to freeze too)

/homecolonial

Food & Service you can trust at your local high Street Deli

P O L O ’ S . . . S H I R T S . . . S W E AT E R S AVA I L A B L E I N S I Z E S M E D I U M TO 5 X L

S O U T H W A L E S O N LY I N D E P E N D E N T E D E N P A R K S T O C K I S T S

Oxford House Menswear, Pontycymmer, CF32 8DD THE PLACE TO GO FOR YOURBridgend NEW SUIT

sales@oxfordhousemenswear.com • www.ohmenswear.co.uk Oxford House Menswear, Pontycymmer, Bridgend CF32 8DD Tel: 01656 870211 • Tel: 01656 871848 www.ohbigman.com • www.ohmenswear.co.uk • Tel: 01656 870211 Oxford House.indd 1

www.seasidenews.co.uk

04/03/2015 12:27

Seaside News | 13

SPOTLIGHT EMMAUS SOUTH WALES Emmaus South Wales is a homeless charity with a difference: not only does it offer formerly homeless people with a home with support, it also gives them meaningful work opportunities to re-gain their self-confidence and to rebuild new lives. Emmaus South Wales purchased and refurbished a Community Home in Bridgend, which opened in January 2016, providing 24 places for homeless people to regain control of their lives and get out of poverty. Much of the funding of the running cost of the Community is done through its Social Enterprise, which has seven shops currently trading successfully in the local area.

The people living in the community are known as Companions, whose reasons for their homelessness vary, but all share a desire and drive to get a fresh start. At Emmaus, as they learn new skills, discover hidden talents and develop friendships, they gain a sense of self-worth and independence.

The Emmaus South Wales shops are located in Porthcawl, Cowbridge, Maesteg, Neath, Aberdare and two in Bridgend. Our shops have an excellent selection of good quality items for Christmas gifts or to enhance your home, so why not pop in – you never know what you might find!

For more information call Tom Clarke on 01656 332756

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

emmaus South Wales

working together to end homelessness

MILES HIRE OPENS NEW BRIDGEND DEPOT Leading independent plant and tool hire company Miles Hire have opened their new depot in Bridgend.

The family-run Welsh business has 4 depots across South Wales and this latest branch is located at Bracey’s Builders Yard on Porthcawl Road.

Director Ryan Miles commented “We are proud to announce our new depot is open for business and we encourage professional tradesmen and DIYers alike to pop in and take a look at the wide range of equipment we have available to hire”.

With a huge range of stock on site to hire from diggers, dumpers and track barrows to power tools, access equipment and safety barriers; the team are known for their fast service and excellent hire terms and frequently have equipment delivered on site within 2 hours.

Director Darren Miles commented “We work with a wide range of customers from enthusiastic DIYers to large construction firms and pride ourselves on hiring high quality equipment on superb terms and our team at Bridgend is both knowledgeable and experienced”.

The depot is open Monday to Friday 7.30am to 5.00pm and on Saturdays between 8.00am and 12.00pm and is located at Bracey’s Yard, Porthcawl Rd, Bridgend , CF33 4RE. Telephone 01656 347026.

(See our advert on the back cover)

Carries Cakes P O RT H C AW L

VOLUNTEERS WELCOME IN OUR PORTHCAWL SHOP

Bespoke cakes for all occasions

WE NEED YOUR TIME • TALENT • SKILLS

07907 443329

YOU CAN OFFER US:

A few hours a week of your time on a regular basis

WE CAN OFFER YOU:

Work experience or just getting involved in a happy, worthwhile, bustling community

20% off any orders quoting reference: seaside news

GroominGby Aimee at ty-Gwyn Kennels, newton, Porthcawl, cF36 5sU

For appointments please ring:

WE WOULD LOVE TO HEAR FROM YOU IF YOU ARE INTERESTED IN HELPING US! Please ring Michelle on: 01656 771555 For an informal chat or visit our store at 36-38 NEW ROAD, PORTHCAWL CF36 5DN

Emmaus South Wales www.emmaus.org.uk/south_wales Charity Number: 1136010

Seaside News | 14

07980 865538

Fully qualified, over 13 years experience we offer bathing, clipping, scissoring, nails clipping, ear plucking, microchipping, puppy trims/baths and much more…

DoG TrAinEr ONE-2-ONES Aimee Kerton FdSc CBT is a fully qualified Dog Trainer, offering dog training one-2-ones. Teaching owners how to teach their dogs, using non-punitive positive reward based methods. Dog agility courses running regularly throughout the year, from beginner level up to competition level.

PAW PERFECT IN EVERY WAY Please join our facebook group Pawfect Pet services from Grooming By aimee

www.tygwyn-kennels.co.uk/groomingparlour.asp

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Bridgend Citroen Peugeot Specialists the sensible alternative to main dealer prices for car repairs and servicing.

We can offer our customers: • Servicing • Repairs • Mot

• tyres • Air Con • diagnostics

Call: 01656 674011 www.citroenpeugeotwales.com

5 Kestrel Close, Western Avenue, Bridgend Industrial Estate, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 3RW email: service@citroenpeugeotwales.com

MoTs

no re-TesT fee

Any MAke, Any Model HAvInG youR vEHIClE SERvICEd By uS WIll not AFFECt youR WARRAnty

Auto Body Repair Specialists • Accident repairs • Bumper repairs • Vandal scratches • Colour coding • Mobile smart repair specialists • Alloy wheel refurb • Windscreen and interior repair • Insurance work • de-fleet specialist • Courtesy cars available • Free pick up and drop off service

Please call for a free quotation

Mobile: 07967 033 428 Tel: 01656 749164 paintworx@rocketmail.com

www.seasidenews.co.uk

Find us at..

Unit 24, South Cornelly Ind. Est. Porthcawl. CF33 4RB Seaside News | 15

SCHOOLS THE BURROWS NURSERY EXPANSION

AFON Y FELIN NEWS

The Burrows Nursery is very pleased and excited to announce an expansion to their After School/ Holiday Club facilities. From December, the children will have their very own Burrows Clubhouse, which is situated next door to the main Nursery building. The two units will be connected by both outside play areas, all secured with hand- made fencing. The Clubhouse consists of 1 large room for craft/homework, a smaller “snug” room for tv/reading, a kitchen and a toilet.

This expansion enables us to extend our outside terrace space to link with the Clubhouse. The new area will be for our wooden play house and a garden area. The After School/Holiday Club children have been very involved in the planning of the new rooms and are very excited!!

The Burrows Nursery collects from Porthcawl, Nottage and Newton Primary in Porthcawl. We also travel to Ysgol Yr Ferch o’r Sger in North Cornelly. On their return, the children are provided with a two course tea. The Burrows also provide a Breakfast Club, currently dropping children to Porthcawl and Newton Primary. Our After School Team organise and plan fun activities throughout the year.

The Burrows is open from 7.30am until 6pm. For all enquiries, please ring 771285

Years five and six hosted our Harvest Assembly. They all worked very hard and it was interesting to learn what our individual family’s carbon footprint was, as calculated by the children. All the food supplied was donated to the local food bank, and the school also held a harvest raffle, which raised a whopping £200 profit! Thanks to all the parents for supporting their children and the school. The PFA held a very successful Halloween disco - there were some really scary costumes! The PFA meet in school every Wednesday morning, 9.15 - 10.15, new members are always welcome, or why not drop in for a cuppa to see what they have planned?

Rehearsals are well under way for our Christmas concert Cinderella Rockafella, which promises to be spectacular as always. Welsh Water held a workshop at the school recently. The children learned how to conserve water in different ways, and we are taking part in the Teeth Brushing Challenge! We have class charts that record how we save water at home, and in school we encourage children to turn the taps off.

AJ Pritchard - Parent Governor

CORNELI PRIMARY SCHOOL NEWS A special assembly was held to commemorate the Aberfan tragedy and we all wore our poppies for our very moving Remembrance Day assembly, which we were able to share with some parents and governors. This commemoration had particular resonance for our year 6 children who have been studying World War 2 and recently visited Swansea 1940’s to experience life in wartime.

These children have also been busy swimming and having cycle safety training, all achieving Bike Ability Level 1 and 2 awards.

Kerbcraft is also helping our year 2 children to be safe on the road.

We are proud that the choir sang for the pensioners, School Council members helped to plant spring bulbs in the community and that our children, who won the Young Writer’s National Competition, will have their story published.

Stories too when we dressed in our PJ’s and invited parents to come in to share with us Bedtime Story Day which was thoroughly enjoyed. Much enjoyed also was the Autumn Festival, organised by the Parent Council, where there were good things to eat, fun competitions and some amazing pumpkins.

We are now looking forward to the busy but exciting time that is Christmas.

Sue Jones

Seaside News | 16

CRICKET TRAINING FOR PENCOED COMPREHENSIVE SCHOOL MLD PUPILS

Professional coach, Les Randall, from Cricket Wales paid a visit to Pencoed Comprehensive recently to teach pupils to play cricket.

They learned how to control and catch the ball as well as how to stand and bat. Seventeen pupils from the MLD classes took part.

One Year 10 pupil said “It was really good and an excellent learning experience. It was good we all had a chance to participate”. As well as giving pupils a lesson in cricket, Les Randall is also scouting for potential players to join the Wales Disabled Cricket Team in the future. He is returning to school over the next five weeks to continue the sessions with the MLD pupils.

Anthea Powis, School Manager

CEFN CRIBWR PRIMARY SCHOOL The school was proud to be involved once again in the village’s Remembrance Day Service in Calvary Chapel and parade to the War Memorial on the common. There, the pupils of the school laid a wreath for each of the men who left the village in both World Wars but did not return.

With Christmas fast approaching the pupils are busy practicing for their concerts. We hope that as many people as possible will join us in the Cefn Cribwr Community Centre for the KS2 concerts, and our own hall for the Nursery and Foundation Phase concerts.

Mr S J Howells

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Cleaner Panes

Cleaning serviCes uses...

CALL F O A FR R QUOTA EE TION

The ionic hot wash pure water system

In order to give you the best results possible on your windows, conservatories, solar panels, gutters, cladding and UPVC We also use the SKYVAC gutter vacuuming system to clean the insides of your gutters

Tel: 01656 773537 Mob: 07764 680874 www.cleanerpanes.co.uk

FREE

Introdu Assess ctory ment

BRIDGEND, The Dance Centre BRIDGEND, Jump Jam PORTHCAWL, Trinity Church COWBRIDGE, Bijou PENDOYLAN, Red Lion MISKIN, Miskin manor CULVERHOUSE CROSS, Copthorne Hotel PENARTH, Salvation Army PENARTH, Kymin

Love to Learn Tuition Centre, 40-42 Bridge Street, Kenfig Hill, S.Wales CF33 6DD

BE GOOD AT BEING YOURSELF Unlock your child’s potential with Stagecoach Performing Arts Singing, dancing and acting classes for 4 - 18 year olds, where students learn to embrace life with creativity and courage

stagecoach.co.uk/bridgend bridgend@stagecoach.co.uk 01446 772727

™

Creative Courage For Life

www.seasidenews.co.uk

®

Stagecoach Theatre Arts Schools are operated under franchise and are independently owned by their Principals.

Stagecoach is a registered trademark of Stagecoach Theatre Arts Ltd.

Find out more today:

Seaside News | 17

SCHOOLS GIVE YOUR CHILD CREATIVE COURAGE WITH STAGECOACH PERFORMING ARTS Parents looking for new ways to keep their children active, happy and engaged have found the solution at Stagecoach Performing Arts.

Stagecoach Performing Arts in Bridgend and Cowbridge offers classes in singing, dancing and acting for children aged 3 to 18.

Performance at Stagecoach is about more than simply learning how to sing, dance and act. Students develop the creative courage to unlock their potential, to stand up and be heard, to work well with other students and to embrace new ideas and possibilities.

As they hone their new skills, students become more selfassured, expressive, sociable and imaginative. All skills that will serve them well on the stage of life and help them tackle new situations with resilience, creativity and courage. Classes are age appropriate and taught by specialist performing arts teachers.

To find out more about the two week trial please call Principals Helene and Rob Reynolds on 01446 772727, email bridgend@ stagecoach.co.uk or visit www.stagecoach.co.uk/bridgend

NEWTON PRIMARY SCHOOL Year 1&2 have been busy since half term ended. We enjoyed a visit to St Fagans on a beautiful crisp autumn day.

The children were able to do lots of individual research when answering questions set for them. They all enjoyed visiting Gwalia Stores and finding out how people shopped long ago. A special thanks to Miss Thomas from St Fagans for giving lots of information and answering many questions.

Year 4, 5 and 6 thoroughly enjoyed swimming lessons at Pyle Swimming Pool. It was particularly valuable for many of our less experienced swimmers who made huge progress throughout the fortnight. All the pupils are able to take advantage of the various free swimming sessions available at Pyle and across the county.

We had the pleasure of welcoming two RLNI volunteers, who are also dads of the school into a special assembly where they were presented with a cheque for the money raised from our Early Years Cake Sale. It is a pleasure to work with the RLNI, who always provide exciting tours of the lifeboat station.

We are now on the countdown to Christmas and look forward to enjoying the festivities and concerts, we are sure the performances will be spectacular again this year.

Merry Christmas from all at Newton!

Rachel John, Head Teacher Seaside News | 18

BUSY TIMES AT PIL PRIMARY

The children thoroughly enjoyed watching Pandemonium Theatre Company present their performance of Tales from Wales.

The children were treated to myths and legends from Wales, told in an inspiring and creative manner that kept all children enthused. Tythion said: “It was fun and very interesting!”

Year 4 have visited the Fire Station and the local PCSO’s have come into class to speak with the children to support them in their topic - 999 Emergency! They have found the topic very interesting and exciting.

Pupils and parents have been extremely generous over the term and we have raised money for numerous good causes. We raised £300 to be spilt between Y Bont and the Children’s Ward at The Princess of Wales Hopspital. A ‘red, white and green’ day to raised £250 for the Urdd and poppies have been sold in school to support the Royal British Legion. Thank you to all pupils and parents for your support and generosity.

We now look forward to the Christmas rush and would like to wish everyone associated with the school and the readers of the Seaside News a very Happy Christmas and a prosperous New Year.

N Pryce, Head Teacher

HAPPY CHRISTMAS LITTLE MONKEYS! Our Popular Christmas workshops return! Come and join us for festive Monkey Music fun. Singing, dancing, dressing up, playing instruments and parachute play.

Monkey music Christmas workshops take place on Friday 23rd December at Bijou in Cowbridge. Our festive workshops are open to all. The 45 minute workshops include soft play at Bijou and a gift for your child. Workshops are suitable for babies and children from 3 months to 4 years. This year we are offering the popular ‘Babies First Christmas’ sessions for those with smaller babies who prefer a more peaceful festive experience.

Also, booking now for the new term! We have very limited spaces so book early. With 40 classes across seven venues in Bridgend and the Vale for our spring term 2016. We would love to welcome you to our ‘monkey family’. Our current timetable is available to view and book online or contact us for more details.

NEW- extra days at Jump jam!

NEW SATURDAY CLASSES- please enquire.

Wishing all our Little Monkeys past, present and future a very Merry Christmas and a Happy New Year! To book your FREE class and view our latest timetable visit: www.monkeymusic.co.uk or see our advert for QR code link.

Emma Loyns vale.bridgend@monkeymusic.co.uk Tel:01656 649190

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Seaside News | 19

SCHOOLS WHAT REALLY IS CONFIDENCE PARENTS ASK ME? Often parents think confidence is just being outgoing or having a likeable personality. Or being confident in certain situations, which to a certain degree is true. At CHAMPS Academy we believe and coach what we call all-purpose ‘LIFE-CONFIDENCE-SKILLS’.

Annette Du Bois, founder of CHAMPS says “The true definition of confidence is the ability and belief in yourself to be able to handle any situation with a sense of certainty, courage and clarity.

Confidence is not something you do – it’s something you are.”

CHAMPS Academy is all about proactive solutions not reactive expressions.

I’m Marie your local CHAMPS Franchise coach and I’m delighted to help children and teens in our community with confidence and life skills to develop the essential tools and resources to manage the cycles of life.

I offer sessions, workshops and One-To-One coaching to help your child/teen including • Practical Confidence & Life Skills Coaching • Weekly Confidence Club (in term time) • Back to School Anxiety Sessions • Bullying Solutions • ‘Confidence in the Classroom’ for Schools • And Much More.

To find out more or book your Free Trial Session Contact me on 07860 642405 champs.mariejones@gmail.com or visit http://www.champsacademy.co.uk/marie-jones/

WEST PARK PRIMARY SCHOOL The autumn term quickly passes and school has been very busy.

Year 5 boys have participated in Creative Schools project and in workshops led by applicants. The project artists are now selected and exciting times are ahead.

The rugby and netball teams have a busy fixture list and have been doing really well. Da iawn!

Both Key Stages participated in an Eco Day studying energy consumption, waste and transport now and in Victorian times at KS2, whilst FP focussed on building materials and reducing energy use at home. This was a day enjoyed by all.

Years 5 and 6 had a wonderful time with Theatre Nanog in Swansea. They had the opportunity to explore artefacts in the Museum and watched The Ghost of Morfa Colliery. The explosions and spirits kept everyone on their toes! Year 3 and 4 have visited Porthcawl town to look at the features of Victorian buildings.

Year 1 and 2 had an amazing time at Mountain View Ranch.

They searched for the Gruffalo, toasted marshmallows and built dens. Also a big thank you to parents for taking up the recycling challenge.

Mr Dennis

ARCHBISHOP MCGRATH CATHOLIC HIGH SCHOOL

SUCCESSFUL YEAR AT PORTHCAWL PRIMARY 2016 has been a year of big achievements for everyone associated with Porthcawl Primary.

Firstly this was the year we were made a Literacy Hub School - which means we are currently working with a host of schools across South Wales. It has been hugely rewarding to see our hard work have an impact in so many other schools. Our programme has continued to improve and we look forward to working with more schools in 2017.

This year also saw us crowned National Formula 1 in Schools Champions. This has led to a number of unique opportunities from visiting Swansea University and the Senedd to working with established companies such as Sony and Willmott Dixon.

On top of this we have had many successful PTA events, an amazing end of year production, record end of year test results, earned our Eco Platinum flag, had football and netball tournament wins and we have been made a Rights Respecting Pilot School.

We look forward to future successes in 2017 and would like to wish everyone associated with PPS a Merry Christmas and a happy new year!

Andrew Wood, Head Teacher

Seaside News | 20

It is hard to believe that Christmas is nearly upon us! The school’s Year 6 Open Evening attracted many visitors to the school and was very successful. Please contact the head teacher for information regarding admissions if you have any concerns.

Year 13 had an emotional and thought provoking trip to Auschwitz (see photo). Both staff and students said it was an amazing experience.

Armistice day – the school held their two minute silence for the fallen, while our Uniformed Youth Groups stood proud and Toby Kearns, Year 11 played the trumpet to The Last Post through our whole school tannoy system - an amazing performance.

Our Sixth Form Welsh Students had the opportunity to be part of the audience on the S4C show ‘Jonathan’. They developed their understanding and communication skills with Welsh celebs such as Jonathan Davies, Nigel Owen, Sarra Elgan, Aled Sion Davies ac Angharad Mair.

Dates for your diary: Christmas Concert on Thursday 8th December at 7pm; all are welcome. Tickets on door.

Term ends on Friday 16th December at 3:30pm.

Wishing all readers of the Seaside News a blessed Christmas and a very happy New Year from the staff and pupils of Archbishop McGrath Catholic High School ‘Nadolig Llawen a Blwydden Newydd Dda’.

Mrs Angela Keller, Head Teacher

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

OD SALON GO

REST BAY SURF LIFE SAVING CLUB

If you would like more information on Rest Bay Nippers or if you have a child born in 2007, 2008 or 2009 that would like to join please

Contact: Justin Lott

07540 783382

 GUI DE

VISIT OUR SALON IN LALESTON

from all the staff at Shades

VOTED BEST LOVED BUSINESS IN BRIDGEND! * * Voted 1st in the ‘most loved in Bridgend’ poll at www.thebestof.co.uk

TRAINED STYLIST

Seaside News | 21

SCHOOLS EX SWANSEA CITY FOOTBALLER VISITS RE DEPARTMENT AT BRYNTIRION COMPREHENSIVE

The RE department at Bryntirion Comprehensive were delighted to welcome ex Swansea City footballer Lee Trundle back in July (aka ‘Magic Daps’) to the department to speak to pupils about his time as a professional football player. Lee spoke to 40 pupils across different year groups who had a passion for football about his time with Swansea City. He answered a variety of questions prepared by the pupils ranging from his views on the problem of racism in football, the role of women in the sport and his memories of his many goals! Lee was impressed with the choice of questions asked and he commented on his Twitter account that Bryntirion pupils were ‘a lovely bunch of pupils who asked some really interesting questions’.

Lee explained how important it was to learn about other cultures and faiths as in the world of football there are so many different backgrounds coming together that it was essential to not be ignorant about their cultures. Lee was also enthused about girls becoming more involved in football from a young age. Lee stayed for two hours and made time to have photos taken with the pupils. He was a true professional and even had time to meet his biggest fan – Mr S. Clarke, Deputy Head Teacher who is an avid fan of Swansea City.

Mrs C Matthews – Head of RE

MERRY CHRISTMAS FROM ST CLARE’S SCHOOL

From the smallest in our Nursery to the tallest in Sixth Form, the boys and girls at St Clare’s School, Porthcawl would like to wish Seaside News readers a very Happy Christmas and a healthy and prosperous New Year.

Pupils raised £1,160.25 for three worthy cancer charities (Macmillan, Cost of Cancer and Race for Life) last month with a sponsored run and some very interesting costumes! We’ve also held Transition Days for our Sixth Form, Senior School and held several Monkey Music Parties in our excellent Nursery where we Seaside News | 22

are already enrolling little ones as far ahead as September 2018!

It’s already getting busy in the build-up to Christmas! The Friends of St. Clare’s are holding their Annual Christmas Fayre in the Senior Hall from 3:30–6:00pm on Friday 9th December. It’s always a wonderful event with many bargains to be snapped up in time for Christmas! Father Christmas will also be there in his magical grotto!

Rehearsals are already in full swing for this year’s Carols by Candlelight on Tuesday 9th December. The evening will be a display of the tremendous talent we have here at St. Clare’s.

Everyone welcome!

Simon Antwis, Headmaster Picture caption: St Clare’s pupils wear pink for cancer charities

Promote your school for free on these pages email: info@seasidenews.co.uk

A VERY MERRY CHRISTMAS FROM CYNFFIG As we look forward to Christmas, festivities at Cynffig have already begun. Our staff have been soaked with sponges, whilst pupils have bought ‘Slaves for the Day’ in order to raise money for ‘Children in Need’.

Pupils viewed a live broadcast of RSC’s Hamlet and were thrilled to see their insightful questions selected for it. We are looking forward to continuing their Shakespearean experience in February with King Lear!

Road Safety Wales commended our pupils once again for the “exceptional” level of entries received for their poster competition. Congratulations to the winner Alexia Lloyd (Year 7) and highly commended entries from Matthew Leyshon and William Evans.

Rugby and Netball teams continue in impressive form with convincing wins against Porthcawl. A fantastic performance for both Year 9 teams who remain unbeaten this season.

Congratulations also to Tom Attwood Year 7 who came an impressive 14th of over 300 competitors in the under 13’s South Wales Cross Country Championships.

And finally our Christmas Carol Concert will take place on Wednesday December 7th at 6.30pm. Please join us in celebrating the season.

I’d like to wish you all a very Merry Christmas and a happy, healthy New Year.

Hannah Castle, Head Teacher

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

SCHOOLS PORTHCAWL COMPREHENSIVE SCHOOL

HOLLYWOOD COMES TO PORTHCAWL PRIMARY

Many congratulations to Mackenzie Jenkins of Year 7 who appeared in the final stages of the BBC’s Junior Bake Off, which aired in mid-November. Over 2000 children entered, and after regional heats in Bristol and various cooking challenges, only 40 made it through to the televised stages. Well done!

Thank you to the parents and pupils who attended our recent 6th Form Open Evening. It was a great success and again we welcomed parents of existing pupils, as well as families from other schools, keen to come along and see what PCS has to offer them. If you were unable to attend, please contact Miss Crook on 01656 774168 or email 6thform@porthcawlschool.co.uk to arrange a tour.

Tickets for our 39th consecutive school show - Little Shop of Horrors - go on sale imminently at the Grand Pavilion – Tel: 01656 815995. The show runs from 25th– 28th January 2017 and tickets start from as little as £6. The production showcases our school at its absolute best, with parents, pupils and staff working together with the common goal of producing as professional show as possible. Thank you to everyone for your commitment and dedication. It will not disappoint!

Please remember our Carol Service is at 7pm on 15th December at All Saints Church – you are most welcome.

Andrew Slade, Head Teacher

As the days get shorter and the weather gets colder we continue with the exciting activities at Porthcawl Primary.

Firstly we are looking forward to revisiting the Sony Technology Centre after our successful trip last year. As part of their ‘It’s My Shout’ project pupils will be writing, directing, producing and acting in their own short film using all the amazing Sony technology. They will also get the chance to do some Coding using new Raspberry Pi technology. Last year’s film would have given Steven Spielberg a run for his money so we look forward to seeing the end results.

We also have a trip to the engineering department of Swansea University. After last year’s Formula 1 success we are giving the pupils the chance to see the laboratories and workshops and see what opportunities are available in the world of engineering.

Finally our Foundation Phase has a visit to the St Fagan’s National History Museum. This term they have been studying the local area and they will learn all about Welsh history and heritage on an event filled day.

For more information on all upcoming events please see our website or our school Twitter account.

Andrew Wood Head Teacher

Christmas at Visit Swansea’s ONLY Trampoline Park From 1st December

Santa’s Grotto £5 including Photo

4-7pm Weekdays 10-6pm Weekends Tel: 01792 346 149 www.limitlesstp.co.uk SA1 Business Park , Swansea SA1 8PB www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 23

POEMS NEWS

AFTERTHOUGHTS

WINTER WILDLIFE

A Child is born, a Son is given So old this Word, but is it new?

Good news?

Are you sure that you got what you wanted?

Are you certain that you can’t be wrong?

From the news we are told You are mostly the old So the bleak future won’t last all that long.

Are you sure that you got what you wanted?

Or were you just feeling annoyed?

Or to be fair Will you not really care When your grandkids end up unemployed?

Are you sure that you got what you wanted?

Or were you, perhaps, out of touch?

And will it appall When the pound’s worth sod all And your bills are at least twice as much?

Are you sure that you got what you wanted?

Or are you now feeling the pain?

Did you strike a false note When you cast your vote With Boris and not with your brain?

Are you sure that you got what you wanted?

I think not, as I’m sure time will tell It’s my humble guess You’ve created a mess And you’re dragging me through it as well.

Jim Kyle (75), North Cornelly

The autumnal colours, Now changing on the leaves and trees, As temperatures start to drop again, A lot more degrees.

Our world by war and famine riven This makes for news, but Ah! We ask Good news?

Though long ago this Child was given Yet you and I may be forgiven This, this is news Good news!

Yes, cry aloud – Good News!

Pauline Lewis, Porthcawl

TODAY I’m not in school today Nanny’s looking after me I’m not very well you see

My brother Arlo has to go He’s not happy about that Because I get to stay at home And play with Boots my cat

My medicine is pink It tastes awful I think

In school I was to give a talk today About being a lifeguard at Rest Bay I’ve been practising all week Never mind I can do it another day!

Orea Lucia Player (Age 9), Pencoed

Animals and birds collecting the berries, For the winter drive, They need to pile up some food, To help them all to survive.

Squirrels collecting lots of nuts, From the trees which start to sway, Hiding them to safe pockets really well, To see them through each day by day.

The wildlife hunt all around, For lots of food and bedding stuff, Many start very early autumn, So they will definitely have enough.

They try and teach their young, To hunt for what they will need, And those nuts and fruit left behind each year, Will start to re-grow as new seeds.

David Boyce Brackla, Bridgend

WHEN YOU WISH UPON A STAR When you wish upon a star, You tilt your head up high, And say the words you need to say, To the heavens in the sky.

Email us your poem info@seasidenews.co.uk

It could be for yourself, A friend or a relative, A wish of good health, You feel you need to give.

When you wish upon a star, It don’t need to cost you in any way, Because you are sending loving thoughts, The same as when you pray.

Westprime IT Solutions

Commericial work including:

When you wish upon a star, It’s because someone may be unwell, You wish you could make them better, With a special magic spell.

When you wish upon a star, It’s to show you really care, And for those you love who to know, You will always be there.

Written by David Boyce Brackla, Bridgend

www.westprime.co.uk

Contact us on: 01656 808 002 or 07772 661 729 | info@westprime.co.uk Seaside News | 24

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Ocean Cruising

River Cruising

Agent For All Major Cruise Lines For all your cruising requirements contact Traveland 0800 074 3620 www.traveland.co.uk Merry Christmas & Happy New Year from all of us at Traveland Traveland, Gwendoline House, Lias Road, Porthcawl CF36 3AH

This Christmas why not let us do the dinner?

Try our Christmas Selection Pack for only £37.95

Discover our festive delights delivered straight to your door

7 Main Courses with vegetables

It’s everyone’s favourite meal of the year, but it’s certainly a lot of work.

This year, why not let Wiltshire Farm Foods take care of the cooking while you put your feet up and enjoy the day?

• Honey Roast Turkey Breast • Gammon in Cranberry & Orange Sauce • Roast Pork with Cranberry Stuffing • Turkey Hotpot • Coq Au Vin • Beef with Roast Potatoes & Yorkshire Pudding • Braised Beef in Rich Sauce

5 Desserts

• Luxury Christmas Pudding • Sherry Trifle • Chocolate Orange Ice Cream • Lemon Sponge • Mulled Fruit Crumble

FREE*

CHRISTMAS TEA TOWEL worth £3.95

We’ve got all the Christmas classics on the menu from Roast Turkey, Chicken, Beef and of course Christmas Pudding. Plus some delicious new meals, including Coq au Vin and Chocolate Orange Ice Cream! It’s your Christmas after all, so let us make it enjoyable and delicious.

We’ll deliver your tasty dinner direct to your freezer. When you’re ready to eat, simply pop your meal in the microwave or oven and enjoy.

Ask for your FREE brochure today, and order over the phone or online.

There’s no better time of year to discover Wiltshire Farm Foods.

To order your Christmas Selection Pack call

Available to order from 12/10/16 to 31/12/16

*With every Christmas selection pack, while stocks last.

01792 459999

where you can also order your FREE brochure

wiltshirefarmfoods.com

Seaside News | 25

Books New books at Porthcawl library NON FICTION

Fiction

Fiona Goble Knitted Animal Cozies

Jeffrey Archer This was a Man

Sophie Godwin Good Food, Eat Well

Jenny Colgan Christmas at Little Beach Street Bakery

Si King and Dave Myers The Hairy Bikers 12 Days of Christmas Nicolette Lafonseca Make Your Own Christmas Jumper Suzanne Lambert A Christmas Angel at the Ragdoll Orphanage Andrew Marr We British: The Poetry of a People Jamie Oliver Jamie Oliver’s Christmas Cookbook Alexei Sayle Thatcher Stole My Trousers Simon Schama The Face of Britain

Patricia Cornwell Chaos Dilly Court The Christmas Card Helen Fielding Bridget Jones’s baby Rosie Goodwin The Maid’s Courage P D James The Mistletoe Murder James Patterson Cross on the Line Kathy Reichs The Bone Collection

debts and finally trump the Cliftons and Barringtons.

However, in a devastating twist, tragedy engulfs the Clifton family when one of them receives a shocking diagnosis that will throw all their lives into turmoil…

All these books and many more are available from Bridgend Libraries, so whatever your tastes this Christmas we hope you will find something to satisfy. For children we have Christmas Storytime and Craft sessions at 2.30pm on the 3rd, 10th and 17th, Junior Reading Group for children aged 8-10 on the 9th and for 10-12 year olds on the 2nd December at 5pm. Christmas Bounce and Rhyme for babies and toddlers meets at 10am on the 6th and 13th December.

For adults, the reading groups meets at 2pm on the 14th December while the Welsh Learners Coffee Morning meets on the 3rd, 10th and 17th December.

Please note Porthcawl Library will close at 7pm on the 23rd December and reopen at 9.30am on the 3rd January 2017.

However, Pyle Library will be open from the 28th-30th 9am5pm and 9am to 1pm on the 31st December.

Don’t forget that you can still order books online and download e.books and audio books even when the library is shut as long as you have a library card and PIN. Happy Christmas and a Happy New Year.

Elaine Winstanley Porthcawl Library: Tel: 01656 754845 Email: porthcawl.library@awen-wales.com

Danielle Steel The Award

Meik Wiking The Little Book of Hygge

MOT only

£35

• SERVICING • WELDING • SHOCK ABSORBERS • GENERAL REPAIRS • DIAGNOSTICS • TRACKING

01656 754845 porthcawl.library@ awen-wales.com

OPen MOnDayay D r saTU

Ask about publishing your book review email: info@seasidenews.co.uk tyres • exhausts • brakes

BOOK OF THE MONTH This Was A Man by Jeffrey Archer This Was a Man is the captivating final instalment of the Clifton Chronicles, and opens with a shot being fired, but who pulled the trigger, and who lives and who dies?

Meanwhile, Giles Barrington discovers the truth about his wife Karin, while Harry Clifton sets out to write his magnum opus, and his wife Emma completes her ten years as Chairman of the Bristol Royal Infirmary, and receives an unexpected call from the PM. Meanwhile, Lady Virginia is about to flee the country when the Duchess of Hertford dies, and she sees another opportunity to clear her Seaside News | 26

Vehicle serVicing

nO charge fOr re-TesTs!

www.1-stopauto.co.uk

Book an MoT online now

wiTh our live, real-TiMe MoT Booking sysTeM • You choose the date and time that suits you from our live, online booking diary.

• Booking an MOT couldn’t be easier with this 24/7 interactive system.

2 bay 4 TesTe s rs

• Just visit our website at www.1-stopauto. co.uk and click your vehicle type to get started...

Unit 9, Village Court, Village Farm Ind Est, Pyle CF33 6BX

Tel: 01656 740700

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

dEn CLOThing COMpAny ROCK & METAL OffiCiALLy LiCEnsEd MERChAndisE

HL Homes Bespoke Online Property Agent

Sell your home for a fixed price of £749 inc VAT NO SALE NO FEE BASIS & FREE EPC Please visit our website for more details

fAiR TRAdE CLOThing & ACCEssORiEs

We’d like to wish all of our customers a

Merry Christmas and a prosperous New Year

nEW sTORE OpEn

20A quEEn sTREET, bRidgEnd (OppOsiTE ThE ThREE hORsEshOEs) 10% Off in sTORE WiTh This AdvERT OnLinE - usE ThE COdE: sEAsidE

WWW.dEnCLOThing.CO.uK | 01656 856790

QUALITY KITCHEN FACELIFTS

Contact one of our local agents today... t: 01656 772 449 www.hlhomes.co.uk enquiries@hlhomes.co.uk

Get your kitchen booked in for 2017

why replace when you can reface?

Est. 1999

• Huge choice of doors, worktops, appliances, sinks & taps

• Save £1000 with a makeover

• Trusted Reputation www.dreamdoors.co.uk www.seasidenews.co.uk

®

Call Ian or Karen For a Free Estimate

02921 321 077

cardiff@dreamdoors.co.uk 146 Whitchurch Road, Cardiff, CF14 3NA Seaside News | 27

News

Have your say - email info@seasidenews.co.uk

CHRISTMAS MESSAGE FROM THE MAYOR SMALL BUSINESS SATURDAY OF PORTHCAWL Every December, Small Business Saturday takes place. This Since I was elected as Mayor to Porthcawl in May 2016 I have been privileged to attend various events within the community, and helped celebrate many great occasions and achievements of local people and organisations. I have also met some truly wonderful people within the community! Christmas is a great time to reflect upon the hard work and dedication of those around us in Porthcawl who make living and working in this town such a great pleasure.

To be Mayor of Porthcawl is an honour. I’m looking forward to the New Year and all of the things yet to experience during my time as Mayor. However, before I wish my remaining time as Mayor away, may I take this opportunity, on behalf of the Mayoress and myself, to wish all the residents and visitors to the town a very Merry Christmas and a healthy and Happy New Year!

Cllr Robert Lee, Town Mayor

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

FESTIVE FUN FOR EVERYONE Christmas is upon us once more, and there are a host of festive events taking place throughout the county borough that the whole family can enjoy.

These include the annual pantomime at the Grand Pavilion between 9-31 December, which this year is ‘Jack and the Beanstalk’, and a special Christmas event in the John Street car park on Sunday 4 December which will feature a synthetic ice rink, rides, stalls, a reindeer pen and more. Don’t miss the arrival of Santa and his reindeers and elves at 2pm – they’ll be parading around town before giving children a chance to climb up onto their sleigh for a photograph.

This will also be the last Christmas where households will use the current kerbside recycling and refuse collection service before new arrangements are introduced in April 2017.

Don’t forget that Christmas food leftovers, including your turkey, can be placed in food waste recycling, and that while Christmas cards can go in the black box for cardboard, wrapping paper cannot be recycled due to its high levels of ink saturation. Please visit www.bridgend.gov.uk to find out more about festive refuse and recycling arrangements, and have a very merry Christmas and a peaceful New Year.

Councillor Huw David Deputy Leader of Bridgend County Borough Council Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

Seaside News | 28

nationwide campaign urges shoppers to forego the internet and out-of-town malls to support the many small shops and businesses on our high streets. These are the lifeblood of their communities but they are at risk.

Many face unprecedented pressure from the impending increases in business rates caused by a revaluation of premises.

The new assessment of rateable values (RV’s) was carried out by the Valuation Office Agency. Although out of the hands of Welsh Government, it does have the power to offer relief to traders.

Despite a manifesto commitment of a tax cut for small businesses, Welsh Government has continued with its current scheme - those with RV’s of less than £6,000 pay nothing and those between £6,000 and £12,000 have tapered relief.

While this is better than nothing, it does not match a longstanding Welsh Conservative promise of no rates payable under a RV of £12,000 with tapered relief to £15,000. This would mean more would qualify for help and could mean the difference between keeping going and going under – as happens in England.

It’s important that people support small traders this Christmas.

You’d miss them if they weren’t there.

SUZY DAVIES AM Welsh Conservative South Wales West www.suzydavies.com

HARBOURSIDE NEWS Following confirmation of full planning approval for the Maritime Centre and Harbour Quarter, we’re delighted to announce the award of £1.1m

by Big Lottery Fund under the Community Asset Transfer Programme. We’ve appointed AECOM of Cardiff as Project Managers & Cost Consultants, with tender documents being issued later this month for the public procurement of a suitable Developer Contractor and Project Design Team. We’ll be discussing opportunities for local business with the successful contractor, providing local businesses and suppliers with an opportunity to bid for work within the project.

We’ll also be confirming arrangements for both private and voluntary organisations using the building. Once individual agreements are confirmed with future occupiers of the Maritime Centre, details will be on our website.

We’re now inviting further expressions of interest from local suppliers and businesses to be able to compile a list of potential sub-contractors for construction elements or as suppliers to the new businesses being created throughout the project. The expressions of interest will be listed on a strictly confidential register: Contact Jayne@porthcawl-harbourside.co.uk.

Our next exciting SeaQuest event is ‘Sandy Claws’ on the 21st December, 11-3 at Sea Cadets’ Hut. Booking is essential: bookings@porthcawl-harbourside.co.uk/07816 456905.

Merry Christmas!

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

direct BLINDS Specialists in conservatory blinds

KAG GLASS SPLASHBACKS

CONSERVATORY ROOF SPECIALISTS

DECEMBER OFFER

10% OFF

FREE QUOTES

ALL BLINDS

ONLY WITH THIS ADVERT

Child Safe Blinds Installer

» All blinds measured & fitted for FREE! about replacment BLINDS Ask vertical blind chain, SPARES vanes, weights, and new headrails.

AND Also, repairs and REPAIRS forrollervenetian blinds

BLINDS FOR ALL BUDGETS • VERTICAL • ROLLER • VENETIAN • PLEATED • ROMAN • VELUX

GUARANTEED QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS

Call Steve on: 01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996

Full Templating & Fitting Service

KITCHEN & BATHROOM INSTALLATIONS

Taylor-made to any Size & Shape Any Colour Toughened against heat & impact We also make Textured Glass Splashbacks & Screens Beautiful & Bespoke to transform your kitchen.

Easy to clean, no grout, just sheer glass.

www.kagglass.co.uk Email: info@kagglass.co.uk Bridgend (01656) 657744

FIND US ON FACEBOOK www.FACEBOOK.COm/ VIVFOxCArpENtryKItChENANDBAthrOOmINStAllAtION

• All Aspects of cArpentry work • kitchen fitter • fully fitted BAthrooms • plumBing • electrics • plAstering • wAll & floor tiler • lAminAte flooring • wArdroBes fitted • mAde to meAsure stAircAses • cut roofs Member of

tElEphONE: 07970 162360 EmAIl: VFOxCArpENtErANDKItChENFIttEr@gmAIl.COm

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 29

News

Have your say - email info@seasidenews.co.uk

DECK THE HALLS I love this time of year. My boots are on, the autumn colours, the fire in the grate and so many activities to look forward to in the run up to Christmas. It starts with the Christmas tree festivals. From the end of November until 3rd of December there is a week of great innovation, creativity and ingenuity in Porthcawl and Bridgend. The Christmas tree festivals in St Mary’s Nolton in Bridgend and All Saints in Porthcawl are wonderful. If they are still on while you are reading this article, get your coat, hat and scarf on and don’t miss them.

In contrast I dread the shopping and card writing. Give me the concerts and carol singing any time. This year I will miss some of my favourite events. I will travel to Washington DC to attend a NATO and a Security conference in the city. After recent events in the US it is imperative we talk and understand the way forward. My apologies to those whose annual events I normally attend. To all of the readers of Seaside News I send best wishes for a very Happy Christmas and a less eventful, harmonious and peacful 2017.

Madeleine Moon MP www.madeleinemoonmp.com 01656 750002

UPDATE ON THE MULLIGAN COMMUNITY CENTRE (THE MC CENTRE) Recently, I joined local service providers to hear the latest plans by Mulligan Community for their MC Centre. Mulligan Community is a non-profit social enterprise and was set up in 2014 to support families and individuals across Bridgend County Borough who are at risk of living in poverty. The MC Centre will be located in Parc Tondu. Mulligan Community passionately believes that the availability of places where the community gather can have a very strong impact on the lives of people.

The MC Centre will be for everyone and will provide a wide range of facilities and services specifically tailored to combat poverty and social exclusion. There will be a variety of Hubs including the Business Hub, the Family Hub, the Training Hub and a Help Hub. There are also plans for a Visitor Centre and Sports Centre. I have been very impressed with Amanda and Ed Kirk, the Directors of Mulligan Community. I have no doubt that once the MC Centre is up and running that it will quickly establish itself as an important facility in the community.

I would like to wish everyone a very Happy Christmas.

Carwyn Jones AM Welsh Labour Leader

NEW WATERSPORTS CENTRE PLANNED FOR REST BAY I was really pleased to see Bridgend County Borough Council announce that it has ambitious plans for designing and developing a new watersports centre at Rest Bay in Porthcawl.

This project is intended to provide new high-quality facilities for local people and visitors to the award-winning Blue Flag beach.

It will also establish an iconic, contemporary attraction capable of supporting and developing sports and leisure activities in the area.

Funding is currently being sought for the project and the centre forms part of an initiative to create a year-round, family-friendly local hub for water-based sports that will appeal to a broader audience of seasoned enthusiasts and beginners alike.

The proposals aim to make the most of Rest Bay’s unique setting and could include enhanced café and kiosk facilities as well as improved changing and toilet amenities.

Visitors, tourists and holidaymakers spent more than £313m in the county borough last year. If funding can be secured, an all-new watersports centre at Rest Bay will further consolidate Porthcawl’s growing visitor appeal and secure its potential as a coastal resort fit for the 21st century.

I’m looking forward to bringing you more news on this exciting proposal as these plans develop further.

Councillor Charles Smith Tel 01656 643643 www.bridgend.gov.uk

Ty Tanglwyst Farm H O L I DAY C OT TAG E S

Four quality cottages accommodating from 2–10 visitors. The ideal place for visiting family or friends to stay Email: info@tytanglwystholidaycottages.co.uk www.tytanglwystholidaycottages.co.uk Tel: 01656 745635 Ty Tanglwyst Farm, North Cornelly, Bridgend CF33 4SA

Seaside News | 30

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

advertorial

Cloudy2Clear Announce Trusted Trader Partnership Consumer champions Which? have now joined the thousands of customers who recognise that Cloudy2Clear Windows really are a business that you can TRUST. The company which specialises in repairing windows which are steamed up, broken or damaged by replacing the panes – not the frames has received the coveted ‘Which Trusted Trader’ status after going through a rigorous accreditation process entirely focussed on customer service.

Group Managing Director Marcus McGee believes that Which? have endorsed Cloudy2Clear’s long standing company policy of delivering the highest standards possible at all times. ‘Our service

is simple. If your double glazing has misted up we can replace the glass at a fraction of the cost of a new window, in any type of frame, and with a new 25 year guarantee. But it’s not just about saving people money, although that obviously helps. Whilst a number of tradespeople perhaps don’t focus on customer care as much as they should do, we make sure we turn up when we say we will, do the job the customer requires and leave their house as clean as a whistle.

Locally Cloudy2Clear service Porthcawl, Stormy Down, North Cornelly, South Cornelly, Kenfig, Mawdlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Pen-y-Fai, Laleston, Broadlands,

Whiterock, Brackla, Coity, Bryntirion & Bridgend town centre and Welsh business owner Phil Powell agrees that this approach is a major factor in his success. ‘The truth is that it’s not just the personal satisfaction that I get from doing a good job but also it makes good business sense.

I get a huge amount of business from friends and family of people I’ve done work for, which just goes to show how much a little bit of effort is appreciated as both my customers and, obviously a body as nationally important as Which? now recognise.’

So, if your windows are steamed up, broken or damaged give Phil a call for a free quotation on 0800 61 21 118 and he’ll be happy to help!

Cloudy2Clear GUARANTEE All Customers That An Average Quote Will Take No Longer Than 20 Mins!!!

Seaside News | 31

FEATURES BRIDGEND LIONS CLUB VISIT TO THE ROYAL MINT

BRIDGEND SOROPTIMISTS TAKE TO THE CATWALK FOR Y BONT

As the group photo portrays - there were no fundraising stalls in sight on this social visit and sadly no donations were offered in the midst of a ‘lorra lorra’ money at The Royal Mint.

In the second photo, President John Paton and wife Gloria are posing by the fabulous penny coin-covered mini ‘Penny Lane’. The mini cost a pretty penny or two but President John could not spend his pennies on this glowing vehicle as it was not for sale!

The visit was both informative and enjoyable. A Sunday Roast at Bryn Owain Restaurant concluded the afternoon where VicePresident, Patrick Halliwell and wife Biddy were congratulated on their Ruby Wedding Anniversary.

C Thomas Tel: 01656 657846

On 26th October Bridgend Soroptimists held a sell-out Fashion Show at The Heronston Hotel, Bridgend. Fashions from Samantha B Boutique in Ewenny. Club members took to the catwalk in great style modelling garments ranging from casual right through to occasion wear and glamour with bling. The evening included a raffle and refreshments, including bubbly, were served to all. President Sue, pictured here with the lovely ladies, was delighted to learn that the event raised a sum in excess of £700 for her nominated charity for the year - Y BONT, Bridgend. Additional fund raising is taking throughout the year.

Eileen Bayley Publicity/Communications Officer

THROUGH CHRISTIAN EYES

PORTHCAWL INNER WHEEL NEWS

Christmas is a hugely significant season and a time of special celebration for Christians. It is a time when we remember the Incarnation - the Son of God becoming human and living among us as Jesus Christ.

Jesus was born around 4BC in the little village of Bethlehem, a few miles from the city of Jerusalem. Around 30AD He died in that city, on the cross, as the ultimate sacrifice for our sin, rising from the dead as the conclusive proof that he was the Son of God. Jesus is the reason for the season. The clue is in the name, Christmas starts with Christ. Christmas is about the Christ.

There is a clever Christmas poster that shows the nativity scene, followed by the words ‘Children need a stable background’. Why not celebrate this Christmas at one of your local churches, you could take the whole family to remember and celebrate the most important event in the history of the world.

The Bible says ‘For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life’.

Happy Christmas!

Rev. Martin Gillard, Gilgal Baptist Church

Autumn being so mild has meant that colds and coughs have troubled many of our members. Now Christmas beckons and our November meeting was mainly concerned with plans for future events. After our lovely salmon dinner in the Grove Golf Club we got down to detailed plans for the Christmas activities.

On Friday 11th November we held our Christmas Fayre in Trinity Church Hall. It was socially and financially a successful event. The money raised will go into our Charity Fund, which will benefit local charities. We thank everyone who attended the Fayre enabling us to further support good causes.

Soon we will be involved with Rotary in the preparation, setting up and running of the Annual Christmas Tree Festival held in All Saints Church from 28th November to 5th December. The event is supported by many organisations in Porthcawl and is something we all look forward to at this time of year.

The joint Rotary and Inner Wheel Christmas Family Lunch and Party will be held in Trecco Bay on Sunday 18th December.

Our own Inner Wheel Christmas Dinner will be held at the Grove Golf Club Tuesday 6th December.

Eileen Thomas Club Correspondent

Seaside News | 32

TOOLS FOR SELF RELIANCE Christmas Greetings from the Workshop!

Painting: Mark James, Chairman.

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

FEATURES HOW WOULD YOU RECOGNISE FAMILY HISTORY SOCIETY NEWS BUDDHISM IN TODAYS WELSH SOCIETY? There will be no meeting in December 2016 as this is a busy Perhaps a religious building? A Mindfulness day? Learning about a holy day at school? A statue of the Buddha in your home?

Symbolism is without doubt a powerful distraction within emerging religious practices. You can only really recognise Buddhism in your own mind and here are the key principles taken from the Pali Cannon.

“These qualities lead: to dispassion, not to passion; to being unfettered, not to being fettered; to shedding, not to accumulating; to modesty, not to self-aggrandizement; to contentment, not to discontent; to seclusion, not to entanglement; to aroused persistence, not to laziness; to being unburdensome, not to being burdensome” – AN 8.53.

Read the descriptions once again and use your imagination to consider moments in your life when such principles were evident. What were you doing and how were you doing it? You may recognise that ‘attention and restraint’ has something to do with this process within your mind. You may also recognise that ease and tranquility are also present.

The key question being, how can I live a life that is inclined towards developing these principles in my own mind? Ease and tranquility always follow in that eureka moment of correct understanding.

Neville Evans

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

THE TALBOT It’s December already, and Christmas is not far away now!

Details of all our Christmas events can be found on our website: talbotcc.co.uk Speaking of Christmas, don’t forget we sell books and jigsaws in the foyer of the Talbot, a lot of which are in perfect condition, and ideal for stocking fillers.

My wish list of small alterations to the Talbot is slowly coming to an end. We have recently added a new kitchenette, which will serve the three offices and Rees Hall situated at the rear of the Talbot. This means that groups holding meetings, functions etc can make themselves a cup of tea or coffee without disturbing our kitchen team working next door in Y Cegin Rees.

Our last event for 2016 is on Friday 16th December when we have our normal bingo session and a party for all those who attend bingo.

To close, it remains for me to wish all the readers of Seaside News, and particularly our members at the Talbot, a very merry Christmas, and a healthy and happy New Year.

Please call 01656 749754 for further information on any of the above.

Cheryl Butcher The Talbot 01656 749754

www.seasidenews.co.uk

time for everyone with the festive season upon us. The 16th January 2017 is also a members social night. The 20th February 2017 meeting has speaker Mr Don Llewellyn with ‘The Brains Behind The Mob’ as his topic.

Our Research Centre in the Len Evans Centre, Aberkenfig, is open on Wednesday from 10.30am-3pm, except for the last Wednesday of the month. Volunteer researchers are on hand to guide you in your search for ancestors, but need to be booked for hourly sessions - call: 01656 728531 [Wednesday’s only] or arc@ glamfhs.org.uk For more information see our website www.glamfhs.org.uk Victoria Salmon

PORTHCAWL TOWNSWOMENS GUILD NEWS Happy Christmas to you all! The guild has activities planned for this month but before that, can I tell you what has happened since my last report. Our October meeting was a craft afternoon arranged by Freda Rodger and her craft group. A very interesting and busy afternoon - we all learnt new skills. The Cardiff Federation decided to hold their annual luncheon in Porthcawl this year and very good it was too at the Atlantic Hotel. A lovely day so members from Cardiff Guilds were able to enjoy a walk on the front afterwards. We always like showing off our town at its best! We had our own monthly luncheon at Beale’s, always popular and also popular is our indoor games group.

A busy committee meeting finalised arrangements for our Autumn Fayre next day in aid of Ty Hafan. This was successful and enjoyed by all, including the ambassador for Ty Hafan Lynda Francis and the Mayor and Mayoress.

Our meeting this month is on December 14th 2pm at All Saints Church Hall when we will be holding our Christmas party with entertainment from Mike Boyle. Do come along and join in with the carols - you will be very welcome and have a good tea!

Dorothy Thomas, Tel: 772157

THOUGHT FOR THE MONTH The ‘Peaceable Kingdom’ where “The wolf shall live with the lamb, the leopard shall lie down with the kid, the calf and the lion and the fatling together, and a little child shall lead them” as depicted by the Prophet Isaiah, often shows up in pictorial form on Christmas cards. Many people dismiss these images as the worst sort of seasonal romanticism.

However, what Isaiah is describing are the kind of leaders God seeks, and the kind of ruler the Messiah shall be. God’s chosen do not judge by appearances, rather they “shall judge the poor with justice and defend the humble in the land with equity.” In other words, the standard for leadership is that a leader shall work to make the world, or a part of it, safer for the vulnerable, for the lambs and calves, for the poor and the children.

This Christmas, hold in your heart Isaiah’s powerful vision for protection of the vulnerable, making the world safer for the least powerful and taming the lions so that the lambs have a chance to live.

God bless you all this Christmas.

Rev Lewis Rees Minister with Nottage General Baptist & Unitarian Chapel

Seaside News | 33

FEATURES BAVO RECOGNISES AND THANKS VOLUNTEERS

Bridgend Association of Voluntary Organisations recently held their annual Bridgend County Borough Volunteer Achievement Awards 2016 at the Heronston Hotel in Bridgend.

Volunteers give up their time to make their community a better place, yet often receiving little, if any recognition for their commitment and energy. The awards are designed to recognise and honour outstanding people and organisations that have made a significant contribution to our community in the last year.

Compèred by Lee Jukes from Bridge FM, special guests included Chris Elmore MP, Huw Irranca-Davies AM, Mayor and Mayoress of Bridgend County Borough Cllr Reg Jenkins and Teresa Jenkins, Mayor and Mayoress of Bridgend Town Cllr Rob Morgan and Nicole Rees, Cllr Huw David, Cllr Charles Smith, Cllr Ceri Reeves and Tenovus Cancer Care Choir.

BAVO’s Chief Executive, Heidi Bennett said: “Volunteers are the lifeblood of our community, they give their time and skills selflessly to support others. It is fit and proper to recognise their contribution and the positive impact they have on people’s lives.”

For full details visit the volunteering news section of www.bavo. org.uk or call 01656 810400.

Jane Savile - BAVO Photo: Group photo of all winners and ‘Highly’ Commended certificate holders with BAVO Chief Executive Officer Heidi Bennett and Compère Lee Jukes.

PORTHCAWL U3A The 82 activities listed for November (talks, outings and interest group meetings) all went smoothly and may well be outnumbered by the addition of Christmas extras, although there will be some ‘time off’ (for good conduct?) in December.

Several groups plan performances and festive specials, especially Play Reading and Writing for Pleasure. The monthly talk is Doug Jones’s ‘Getting the Message - a History of Communication’, there is a trip to Kiss Me Kate, our annual carol Service and Christmas Lunch.

The U3a is always grateful to the venues that make them so welcome, and now sad to say goodbye to the Glamorgan Holiday Home whose ever helpful staff deserve our good wishes.

Andrew Collier

PORTHCAWL MUSEUM Trawling through old newspapers, I came across some interesting December events in Porthcawl’s history.

The New Theatre Cardiff was opened on 6th December 1906.

The first public performance was Shakespeare’s Twelfth Night performed by Mr. Herbert Beerbohm Tree’s Company, on 10th December 1906. On Friday 14th December 1906, the distinguished actor visited Porthcawl and played on the Porthcawl Golf Links, of which he expressed a high opinion. Miss Viola Tree, who was included in her father’s company, also spent the day at Porthcawl. Apart from three legitimate daughters, Beerbohm Tree fathered several illegitimate children; of which film director Carol Reed was one and actor Oliver Reed the son of another.

Before midnight on Thursday 28th December 1893, a drunken brawl broke out in the town when the crew of an Irish schooner started fighting, which ended with windows of the newly built Esplanade Hotel, being smashed. The men, having paid for the damage, spent the night at Porthcawl Police Station. Events this December at the Museum, may not to be quite as raucous but will still be full of festive cheer. Also, don’t forget to post your letter to Santa. Santa’s Post Box is open until Saturday 17th December.

Ceri Joseph

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

LIFE WITH PORTHCAWL LIONS The Porthcawl Lions Club are pleased to advise of the following events in which they have been involved.

A fashion show was held on the 17th November at the Hi Tide, Porthcawl to support the work of Tŷ Hafan. With fashion ranges provided by Samantha B (Ewenny) it was the perfect way to start the festive season.

Father Christmas arrived in the town on the 26th November, and can be found at the Museum on John Street, each Saturday throughout December (excluding Christmas Eve) from 10am until 4pm.

A Christmas bazaar will be held on 9th December at Trinity Church, John Street,10am-2pm. Entry £1.50 for adults with festive stalls, music and refreshments available.

The seasons’ activities will be rounded off with the Annual Boxing Day Fun Run, starting at the Hi Tide, Mackworth Road at 11am. Registration forms can be downloaded from the Porthcawl Lions Club website at: http://porthcawllions.org.uk/Funrun.html For more information on the work of the Porthcawl Lions Club Please visit http://porthcawllions.org.uk/index.html or call Don (01656 - 788583).

Stephen Simmonds

VOLUNTEERS NEEDED - AGE CONCERN PORTHCAWL Could you spare 3 hours per week? Could you help answer calls?

Could you help make a difference? For more information please call Wendy on 01656 771406.

Seaside News | 34

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

FEATURES PORTHCAWL STROKE CLUB CRAFT EVENT

Picture 1 - shows Karen from Stitches Alteration Shop, South Road Porthcawl and displayed items from her shop, then Karen gave a performance that could have been seen at an ‘Operatic Society’ - a poem, which was just so funny. Brilliant!

Picture 2 - is Mrs Shirley Humphreys who cakes are so delicious, you would be like Oliver Twist, you would want more, beautifully decorated with different flavours, just delicious.

Picture 3 - is Mrs Rose Power, although only holding up an item, made two table tops full of knitted items to sell for

www.seasidenews.co.uk

the Stroke Club, an inspirational person who works tireless on behalf of the members.

Picture 4 - is Freda Rodger specializes in personal cards and has supported us many times in the past.

Picture 5 - is Haulwen an embroiderer, who’s professional work is a delight to see.

Porthcawl Stroke Club would like to take this opportunity to say a huge thank you to all those special ladies above, who work so hard on behalf of their communities.

Merry Christmas everyone, and thanks to all our supporters.

Barbara Matthews On behalf of the Porthcawl Stroke Club

Y CEFN GWYRDD

Well autumn has come and gone and it’s time to take stock of this year’s events. The signal box was very busy during August with many enthusiastic visitors attending. The BBQ was cancelled due to inclement weather conditions, but this improved in time for the vintage tea and hundred club draw.

Groups are always welcome and the highlight of the year was probably the visit of the Bridgend Local History Society, who were able to visit the ironworks as well as Cefn Junction.

However due to cut backs and health and safety issues The Gwyrdd is now fighting the same battle as it fought thirty three years ago... to ensure that this best example of a small ironworks in Britain is open to the public! Our Christmas programme starts 7pm on 17th December at Cefn Junction with our Christmas Box - an opportunity to sing carols and enjoy seasonal stories and poems in this unique atmosphere. Mon 19th December sees us carol singing around the western half of Cefn. Meet at Ty Isaf top at 6.30pm. January 2nd is the New Year Walk - meet at History Wall, Bedford Road at 10am.

John Mason masoncj4@hotmail.com Facebook: Cefn Gwyrdd

Seaside News | 35

FEATURES DOGS TRUST DOG OF THE MONTH

DOUBT CAST ON DARK ENERGY

Here at Dogs Trust in Bridgend we have over 70 dogs looking for their forever homes, from little to large.

If you would like to visit the centre we are open everyday except Wednesday from 12pm to 4pm.

Our Dog of the month for December is Harriet, a 1 year old cross breed (pictured). She is a lovely girl, at first she can be a little worried meeting new people so will need slow introductions. Harriet will need to live with another dog in the home to help her build her confidence, give her time to settle in and live in an adult only home with no visiting children. If you can give Harriet the forever home she deserves please call us on 01656 725219 or visit our website, Thank you.

Rhiannon Chamberlain

Five years ago, the Nobel Prize in Physics was awarded to three astronomers for their discovery, in the late 1990s, that the Universe is expanding at an accelerating pace. Their conclusions were based on analysis of supernovae - the spectacular explosions of dying stars - observed by the Hubble space telescope. It led to the widespread acceptance of the idea that the Universe is dominated by a mysterious substance named ‘dark energy’ that drives this accelerating expansion.

Now, scientists at Oxford University have cast doubt on this standard cosmological concept. Making use of a vastly increased data set - a catalogue of 740 supernovae, more than ten times the original sample size - the researchers have found that the evidence for acceleration may be flimsier than previously thought, with the data being consistent with a constant rate of expansion. A more sophisticated theoretical framework accounting for the observation that the Universe is not exactly homogeneous and that its matter content may not behave as an ideal gas -- two key assumptions of standard cosmology -- may well be able to account for all observations without requiring dark energy. Indeed, vacuumenergy is something of which we have absolutely no understanding in fundamental theory.

Clive Down Bridgend Astronomical Society

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

FRIENDS OF TY ELIS - PORTHCAWL COUNSELLING SERVICE The friends would like to thank all those who supported our recent fund raising event - Cream Tea & Bubbles. This event was kindly sponsored by Mrs Christine Eynon and held at her home Tusker house, a grand total of £680 was raised.

We are holding a Quiz & raffle every Friday evening this December at The Seagull Pub, Nottage. Quiz starts at 9pm with Dennis the quizmaster setting the questions.

Every Christmas Maple supports a different local charity and this year Ty Elis received the most votes so a big thank you to Maple and also those kind persons who voted for our charity. A magnificent chocolate snowman is the donated prize! Tickets £1 available from Maple, John Street, Porthcawl.

If you would like to join the ‘FOTE’ - Friends of Ty Elis please contact Ty Elis on 01656 786486. Thank you all once again for your support and donations.

Sue Marlow

Seaside News | 36

A ROTARY THANK YOU The Rotary Club of Porthcawl would like to thank the people in and around Porthcawl for all their support in 2016. In our appeals, you never cease to be generous and we have been able to help many local and international charities thanks to you.

So, we would like to wish everybody a very Merry Christmas and a Happy New Year. We hope to see many of you in person during our busy Christmas period when we run our traditional Carolcade around the streets of Porthcawl - Father and Mother Christmas will, of course, have sweets for the children!

Also, there will be a chance for everyone to come along to The Christmas Tree Festival at All Saints Church between 28th November and 5th December to see the fabulous, colourful trees and enjoy our week-long entertainment programme.

We may even see you as our Rotary Posties deliver your Christmas cards with the 25p stamp on them (for details of where to buy the stamps and where to post them, please see last month’s issue).

Lastly, we ho–ho–hope to see you near the Carolcade Sleigh at the Bandstand on 10th, 17th and 24th December for our Christmas Street Collection!

Ivor Williams

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

FREE

WINE COOLER FILLED WITH PROSECCO ON ALL DECEMBER ORDERS. T&C's Apply

For outstanding service, head turning design & exceptional quality, trust a local established company; proud of our reputation.

Call in for a coffee with Paula & Richard or visit our website at www.priorykitchens.co.uk for a dash of inspiration.

Priory Kitchens Ltd Units 6 & 7, Pyle Garden Centre, Village Farm Industrial Estate Pyle, Bridgend, CF33 6BJ

Tel 01656 742766 Email info@priorykitchens.co.uk

www.priorykitchens.co.uk

Mon - Fri: 10am - 5pm

OPENING HOURS Sat & Sun: 10am - 4pm

Seaside News | 37

WOMEN’S INSTITUTE LALESTON WI

SKER WI – CATWALK GLAMOUR!

Our November meeting was taken by President Dawn Storie, who welcomed everyone, including three visitors. The minutes of the previous meeting were read and agreed.

All members were looking forward to our Christmas lunch at The Atlantic Hotel, Porthcawl on 6th December. Details of future events, a GFWI lunch and a GFWI Fashion show in 2017 were given.

A ballot was held and two bursaries for courses at Denman College were awarded. The draw was made by Teg Lake and the lucky winners are Jane Lewis and Margaret Williams.

Congratulations ladies.

Thanks to our speaker, Donald Llewellyn, for stepping in at the last minute and entertaining us with slides and stories of his ‘life behind the camera’. Gwyneth Jenkins gave the vote of thanks.

The raffle was won by Rosemary Dwyer and the competition by Barbara Rees.

The Book Club, at Bridgend Library, will take place on 15th December. Our next meeting will be/was held on 1st December at 7.15pm in Blandy Hall (Laleston Gardening Club). It’s Christmas party time and the competition will be a ‘Christmas Adornment’. New members are always welcome, why not come and join us. For further information call Diane on 01656 656600.

Dawn Storie

MYNYDD CYNFFIG WI Our November meeting was, as always, in the Talbot Centre, Kenfig Hill, 2.30pm - with a good turnout of members. Marjorie and Enid our President and Secretary discussed WI business. Our Christmas party was finalised. Enid will do her Pass the Parcel - it always has us in stitches! Maureen has arranged for Mr Bill Bennett to entertain us during our party, which is a first. We are all looking forward to a great afternoon. Our walking club recently went to Margam Park for a walk, which was enjoyed by all. The Christmas Tree Festival is arranged and we hope members will attend at Margam Park, as it is a good day with lots to see and enjoy. Our talk this month was by Mr John Hanson and associate. Topic: Tools for Africa. The talk was very interesting.

They have a local branch in Porthcawl staffed by volunteers and they will take all and everything you don’t want in your garden shed. Refurbish and repair old tools then send them to their headquarters in Southampton, to be shipped to Africa. The tools are for self reliance, not charity. It’s Christmas Party time - can’t wait! See you in the New Year.

Christine Callaghan

PORTHCAWL WI We have enjoyed various talks and outings over the summer months and began autumn with a fascinating journey into ‘Upstairs Downstairs’ with Debra John.

In October, we joined many WI’s to watch Artisan Bread Making in the village of Murton. We were made very welcome by the local WI and ate the best Leek & Potato soup in the world!

In November, we enjoyed a super day at Labels in Ross-on-Wye, which ended in a Cream Tea at the Vale Resort.

We have plans for an Anniversary Dinner this month and are arranging plenty of talks and trips for 2017. You are always welcome to join us at any time.

We meet at All Saints Church Hall on the 4th Thursday of each month between 2 and 4pm.

For more information, please contact Sue Strachan on 01656 713124.

Seaside News | 38

The glamour of the catwalk came to Nottage Village recently, when Sker WI hosted a fashion show in aid of the Save Denman Appeal.

Sker WI members and visitors enjoyed outerwear, evening wear and nightwear from Bon March, Port Talbot Branch. Sker WI members modelled the collection and quickly perfected the art of the quick change!

Proceeds from ticket sales and a raffle raised £250, which was greatly appreciated by the Glamorgan Federation Denman Representative who congratulated members on an enjoyable evening.

We meet on the 2nd Thursday of the month at St David’s Church Hall, Nottage, Porthcawl, 7pm. Visitors are always welcome so please come along and say hello!

Christine Beynon Photo: Sker WI member Judith Morris modelling part of the Bon Marche day wear collection

Promote your Institute for FREE Email info@seasidenews.co.uk

NEWTON WI The November meeting was well attended and presided over

by President Jennifer Davies. The speaker for the evening was Deborah John, who gave a most interesting talk (in costume) as a Victorian Lady, explaining their various Christmas Traditions, from Christmas trees to carol singing, all very enlightening and enjoyable.

We once again thank Anne Thomas for organizing the annual collection of the Samaritan Child Shoe Boxes, and thanks to all who contributed.

During November we held a Fashion Show, with clothes provided

by Roman Originals. Six members acted as models, showing off the beautiful outfits and every one enjoyed. Proceeds to go to the Denman Appeal. Thanks to Jennifer and Glenys for organising.

Many of our members also attended the Federation Dinner at the High Tide, which was most successful.

Our President laid a wreath at the Cenotaph on Armistice Day on behalf of Newton WI. For more Information please phone Jennifer on 01656 784715.

M Freeman

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

6 Well Street Porthcawl Mid Glamorgan CF36 3BE Tel: 01656 789006 Fax: 01656 789006 www.carpetcarewales.co.uk

Carpet and Flooring Specialists

• • • •

• • • • • • • • • • •

Fitted Carpets Fitted Vinyl flooring Commercial and Domestic Rugs / Mats Carpet Edging / Whipping Laminate flooring Free Measuring Service Free Quotes Quality Fitting by Experienced fitters Customer Satisfaction Guaranteed.

Late Night Opening by Appointment

No Gimmicks Some of our suppliers: No Inflated Prices ● Adam Carpet No Sales ● Master Weaver Just Competitive Prices ● Crown Floors and Good Service

● Penthouse Carpets

● ● ● ●

Carries Cakes P O RT H C AW L

Bespoke cakes for all occasions 07907 443329 20% off any orders quoting reference: seaside news

Bailey Carpets Mercado Carpets Thomas Witter Life Style Floors

GroominGby Aimee

Opening Hours

at ty-Gwyn Kennels, newton, Porthcawl, cF36 5sU

Monday to Friday 9.00am to 5.30pm Saturday 9.30am to 5.00pm Late Night Opening by Appointment

For appointments please ring:

Fully qualified, over 13 years experience

Special Offers ● ● ● ● ●

Was: 80/20 Wool Twist 40zo pile: £27.99 80/20 Wool Twist 50zo pile: £32.99 Longwell felt backed carpet: £9.99 Saxony carpet bleach cleanable: £14.99 Rhino Floor vinyl flooring: £14.99

07980 865538

-

Now: £14.99 £19.99 £7.99 £9.99 £7.99

Visit: www.carpetcarewales.co.uk or Phone 01656 789006 for more details

we offer bathing, clipping, scissoring, nails clipping, ear plucking, microchipping, puppy trims/baths and much more…

DoG TrAinEr ONE-2-ONES Aimee Kerton FdSc CBT is a fully qualified Dog Trainer, offering dog training one-2-ones. Teaching owners how to teach their dogs, using non-punitive positive reward based methods. Dog agility courses running regularly throughout the year, from beginner level up to competition level.

PAW PERFECT IN EVERY WAY Please join our facebook group Pawfect Pet services from Grooming By aimee

www.tygwyn-kennels.co.uk/groomingparlour.asp

We are beauty, we are Face Factor

Know someone with a love of all things beauty?

The Christmas season is upon us. There’s no better excuse to get glammed up than the festive parties that are just around the corner and we have the perfect gift for you! Whether it's for a loved one or a gift to yourself (we all know you deserve it!), semi-permanent make-up is not your average Christmas present. Whether it's eyebrows to love, eyeliner to enhance your eyes or lips to die for Face Factor can supply the care and skill to ensure a perfect result.

Exciting news Face Factor has now opened a laser clinic!!! offering state of the art laser hair removal and all aspects of skin rejuvenation, skin problems including acne and vascular lesions etc. and much more.

GIFT VOUCHERS

FROM £10

Find out more...

Ring Ros on 07788 160572 or 01656 856560 or call in and see us at 13 Station Hill, New Road, Porthcawl. CF36 5DL www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 39

Legal

Inheritance tax (IHT)

THE FUTURE OF DIVORCE AFTER BREXIT The vote to leave the EU has left the future of family law in a state of uncertainty.

The changes will take at least two years to come into effect, so for couples getting divorced within this time frame, the laws will remain the same.

But what could be the future of family law in the UK? A regulation known as “Brussels II” has been responsible for the ‘race to court’ phenomenon, which happens when a separating couple has the option of multiple courts to which they can take their divorce. For instance, an English couple living in France has the option of taking their divorce to either France or the UK. The first partner to file for divorce is the one who gets to choose in which country the divorce is then settled.

The UK is arguably the most generous jurisdiction in the world for spousal maintenance. In the case of a divorce where there is a significant income difference, it benefits the spouse who earns less to file for divorce in the UK, where prenups are taken as guidelines rather than legally binding contracts, and vice versa for the spouse earning more.

When article 50 is eventually triggered, the best thing the UK can hope for is that the courts will use it as a chance to modernise family law. The dissolution of the EU laws holding our legal system in place will leave family law open and vulnerable parties, such as domestic abuse victims or abducted children, exposed.

Although the Hague Convention on international recovery of child support will step into place when Brussels II has gone, the UK must use the next two years wisely. Much hangs upon the wider decision of whether the UK still has free movement within the EU – something that is far from certain.

Madeline Rand, Melanie Lazarus & Co

Melanie Lazarus & Co Family Solicitors

At Melanie Lazarus and Co Family Solicitors we specialise in all aspects of family law including divorce, cohabitation, finances and children issues. We will also prepare your will for a fixed fee.

Melanie Lazarus and Madeline Rand are highly regarded in the field of family law and together with their team offer a professional service in order to achieve the best for their clients.

If you have any queries regarding any family law or will issue, please contact Madeline Rand at the 1656 750888 address below.

Ground Floor Offices, 38-40 Nolton Street, Bridgend, CF31 3BN

Tel 01656 750 888 Email: madelinerand@melanielazarusandcosolicitors.com

Seaside News | 40

Inheritance tax (IHT) is chargeable on your estate if it exceeds the IHT nil rate band (currently £325,000). Effective planning can substantially reduce the amount of tax that will be payable on your estate. If your estate is likely to exceed the nil rate band, it is worth investigating how family trusts and other planning options could benefit you.

Inheritance tax is charged at 40% on the value of your estate in excess of the nil rate band.

If your estate is valued at less than the nil rate band, IHT is not payable. Equally IHT is not payable on any inheritance you leave to your spouse. In addition, if your own estate does not use up the full nil rate band, your spouse’s tax free allowance will be proportionately increased.

You can reduce IHT by giving away up to £3,000 a year and small gifts to other people of up to £250 each.

Larger gifts can avoid IHT provided you survive at least seven years from the date of the gift. To qualify, you must not continue to benefit from the assets you have given away.

Other IHT reliefs include reduced IHT on some business assets. Death benefits from most pension schemes are also exempt from IHT. Family trusts can provide extra flexibility to your IHT planning. For example, a family trust can be used to protect various assets passing to your children, or to help protect ownership of a family business.

The tax treatment of family trusts is complex and depends on the type of family trust being used. A ‘bare trust’ set up by a grandparent allows income and capital gains to be taxed as the child’s – often meaning that no tax is payable once the child’s tax allowances are taken into account. By contrast, IHT may be payable on gifts into a family trust if the amount given exceeds the nil rate band, while income and capital gains made by the trust are also taxable.

While gifts and family trusts can reduce the value of your estate (and consequently any IHT liability), always remember to retain enough for your own financial needs.

The most effective IHT planning tends to be done early and takes a balanced approach to risk.

For an initial no obligation meeting at our Porthcawl Office please contact the Estates and Trusts Team.

WW

Call 01656 772211 or visit www.djm.law.co.uk

hittinghams

SolicitorS • cyfreithwyr ConveyanCing Moving House?

We offer a friendly and efficient service at a fixed price with all the work carried out by a qualified Solicitor Contact Mike greenway for more information and a written quotation Wills & Probate Computerised Wills service Wills prepared while you wait – only one appointment usually required Contact Mike greenway for more information

16 Well Street, Porthcawl CF36 3BE tel: 01656 788823 Fax: 01656 786781 email: porthcawl@whittinghams.co.uk Web: www.whittinghams.co.uk Offices also at 5–7 Court Road, Bridgend CF31 1BE Tel: 01656 653485

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

THE BIGGEST DOOR-TO-DOOR MAGAZINE IN WALES

ADVERTISE YOUR BUSINESS IN THE RIGHT PLACE FOR 2017

WITH 318,000 MAGAZINES A YEAR HAND DELIVERED DIRECT TO LOCAL HOMES, OUR DISTRIBUTION IS UNRIVALLED - MAKING SEASIDE NEWS STAND HEAD & SHOULDERS ABOVE THE COMPETITION Call or email now for our 2017 INFORMATION PACK

Telephone: 01656 859587 or Email: info@seaasidenews.co.uk

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 41

Finance WHY JUST RENEWING WITH YOUR CURRENT LENDER COULD BACKFIRE When you are coming to the end of your current mortgage deal, you have the choice of staying with the same lender, or taking a good hard look at what other lenders can now offer.

Of course, you won’t want to be moving to a different lender just for the sake of it and yes, you should consider what the current lender is offering in terms of a fresh deal. If a competitive deal is offered at little cost to yourself, then that could make perfect sense.

However, if a different lender offers a much better interest rate and offers you help with your costs (such as a free valuation and free legal fees) then you could be better off moving your mortgage borrowing elsewhere.

Now, this is where it gets tricky because, if you’re an electrician for example, you’ll be great at wiring a house but you are highly unlikely to know what the whole of the mortgage market is offering. Only a mortgage broker will have that information at their disposal and can find the best deal for you.

It’s the age old story isn’t it? – You couldn’t find the answer yourself so, let the expert do it for you, as he or she will have all the latest deals available to them on one of the mortgage industry’s specialist systems, which are simply not available to the public.

And your bank would be no better, since it can only offer its’ own product range, which may not offer the best deal for you.

Indeed, your current lender, whilst offering you a new deal, will be doingHalf-Page-Advert-CST.pdf so without the need to review current 1 your 15/09/2015 09:14

circumstances – circumstances which could have changed since you last looked at the mortgage. An experienced broker will be able to take account of all these issues and guide you to the best available solution. If the broker considers that you should stay with the current lender, he or she will tell you so.

If you are coming to an end of your deal or will do so in the near future, or if you are on the lender’s Standard Variable Rate, talk to us now – you could be over-paying a lot of money per annum.

Having a chat over a cuppa will help you get the right answer – you’ll be glad you did. Call 01656 782545.

Paul Fielding Cambria Financial 01656 782545

BUY TO LET INVESTORS – BEWARE For quite some time, individual investors have sought refuge in buying property – believing it to be an asset class that is full of rewards.

Is this still the case?

Your buy to let portfolio may no longer be looking so shiny, tax relief on mortgage interest payments is being slashed from April 17, stamp duty is being increased by a further 3% and Capital gains from property is now being levied with an additional 8%.

Add to this that all landlords need to comply with the Housing (Wales) Act 2014 by now, and the benefits to be gained are slowly disappearing.

FINANCIAL PLANNING FOR YOU AND FOR BUSINESS C

M

Y

CM

MY

CY

We provide independent financial planning and investment advice for your business and personal life.

We believe it’s important to fully understand our clients’ unique needs and wishes. So we don’t provide generic solutions, just a personal service designed around your goals.

Saving for retirement Protecting your income and family Choosing the right investment Advice on pension transfers Tax-efficient investing

CMY

K

LET US BE THE FINAL PIECE IN YOUR PUZZLE AutoJIGSAW Enrolment If you need help designing your own personal plan please get in touch: www.cstwealth.co.uk | info@cstwealth.co.uk | 01656 867167 2 Oldfield Road, Bocam Park, Bridgend, CF35 5LJ CST Wealth Management Limited is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority.

Seaside News | 42

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

If you consider not only the new amended Housing Act, the reduction of true profit in the form of increased taxation and combine this with those phone calls from a tenant to say that their boiler has broken down, or there is a leak from the roof – then it becomes a little bit of “more hassle than its worth”.

At Bartholomew Hawkins, we are not only able to offer advice on reducing and sometime mitigating these tax charges, but also on an investment portfolio than offers greater diversity, less taxation issues and above all else less hassle for busy individual.

This is what one of our clients has said about our service: “Ian spent time understanding our circumstances and goals and based on this provided comprehensive advice regarding the options available. These included new possibilities for my investments and retirement, which I had not previously considered. Ian explained the different financial options in a clear and understandable way. Additionally, he explored ways to minimise potential inheritance tax liabilities.

As a result of Ian’s advice we have a more efficient investment portfolio and I have been able to significantly accelerate my retirement plans. Additionally, we now have more efficient arrangements in place regarding inheritance tax.”

Ian Davies Bartholemew Hawkins Ltd 01656 347000

Planning for retirement?

For such a big change, seeking the right financial advice is crucial...

With free initial consultations, Bartholomew Hawkins are specialists in pensions and retirement planning.

Call your local Financial Planner Ian Davies today on 01656 347000 www.bhifa.co.uk

‘The Financial Hub’ Helping to guide you to the right financial solutions We have access to the experts in

£ MORTGAGES £ PROTECTION £ PENSIONS £ EQUITY RELEASE £ INVESTMENTS £ INCOME PROTECTION £ TRAVEL INSURANCE £ BUILDINGS & CONTENTS INSURANCE £ PRE-PAID FUNERAL PLANS £ DEBT MANAGEMENT SERVICES Plus a host of other financial services from major providers

Independent Financial Advisers

OFFICE: 01656 782545

Tel: 01656 785700 | www.onelifefp.com The Dunes Business Centre, 267 New Road Porthcawl, CF36 5BG

EMAIL: camfin@btopenworld.com

Authorised and regulated by the Financial Conduct Authority

www.seasidenews.co.uk

MOBILE: 07768 418308 FAx: 01656-782252

Cambria Financial acts as a business introducer to a diverse range of financial services providers and companies. All advice is provided solely by the provider or company to whom the business is introduced and typically covers mortgages, equity release, protection, pensions, investments and other services.

Think carefully before securing other debts against your home. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or any other debt secured on it.

For Equity Release: This is a Lifetime Mortgage or Home Reversion Scheme. To understand the features and risks, ask for a personalized illustration.

Seaside News | 43

Puzzle solution:

Puzzles Play sudoku online at:

Sudoku www.sudokukingdom.com Difficulty

Fill each cell of the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9 exactly once. No guessing is required – only simple logic is needed.

Daily Sudoku puzzle No. 3686

5 4

9

1

5

9

3

8

6

7

4

2

7

2

4

5

1

9

6

3

8

6 4 3 8 2 5 9

8 1 9 6 7 3 4

3

7

7

8

5

2

2

4

6

9

8

1

1

6

6

1

6 9 5 7 2

5 7 1 3 4 8

1 9 4 3 8 2 5

9 2 8 5 1 6 7

7

4 1

4

8

7

5 4 8

8

3

2

1

9 3

4

5

5 6 1 7 4 9 3

2016-11-15 November Medium level 2016 answers

3 6

Wordsearch

Sudoku puzzle No. 3649 2016-10-09

5

2

1

7 6

6 1

3

8

HL Homes Bespoke Online Property Agent

T

N

B

J

H

J

F

R

A

N

C

F

O

S

T

O

R

T

S

A

N

C

Y

E

R

L

R

Y

D

A

B

N

U

A

A

P

A

L

T

A

S

A

G

L

U

A

B

S

M

H

R

R

N

V

N

G

N

C

A

S

I

L

R

E

P

E

T

N

N

E

C

A

E

I

T

T

E

F

S

T

E

E

S

Y

R

E

E

N

S

R

N

C

B

O

F

O

R

L

E

N

P

K

H

S

A

L

O

F

R

R

E

T

W

A

A

I

N

C

U

L

Y

A

X

I

O

D

O

S

J

M

O

D

N

R

A

L

B

H

I

T

H

L

T

D

R

D

N

I

R

M

N

C

E

C

N

A

R

F

C

E

D

S

I

C

A

D

O

K

E

N

N

E

D

Y

G

T

O

H

T

B

P

U

S

C

L

I

N

T

O

N

A

I

I

I

O

H

I

R

E

A

T

B

R

I

T

A

I

N

R

L

H

O

J

E

C

Z

A

E

R

O

K

N

O

S

N

Find The 11 Past Presidents of the United States of America: Bush - Carter - Clinton - Eisenhower - Ford - Nixon - Johnson Kennedy - Obama - Reagan - Trump Hint: Words can be found horizontally, vertically, diagonally and also backwards.

Beautiful accommodation in stunning south west France

Sell your home for a fixed price of £749 inc VAT Page 2/2

NO SALE NO FEE BASIS & FREE EPC 1/2 Please visit ourPage website for more details

We’d like to wish all of our customers a

Merry Christmas and a prosperous New Year

B&B & two bedroom gite in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme.

Contact one of our local agents today...

Email: jonquilles.domme@gmail.com

t: 01656 772 449 www.hlhomes.co.uk enquiries@hlhomes.co.uk

Seaside News | 44

www.dommebandb.com Tel: 07914 850591

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Seaside News | 45

Garden

To have an article in this section email: info@seasidenews.co.uk

LALESTON GARDENING CLUB

CEFN CRIBWR GARDENING CLUB

December is the winter month - we can expect the first frosts, so it follows that care is taken to protect the sensitive plants, with garden fleece, bubble wrap or a layer of mulch. The indoor bulbs that have been planted should be showing some progress now, ready for the finale of Christmas week. If you still haven’t planted the tulip bulbs, not too worry there is still time provided the ground is not frozen. Prune climbing roses, cut away diseased or damaged growth. We can leave faded flower heads of the hydrangeas until spring; they provide protection to the new buds further down the stem.

At our October committee meeting we were all saddened by the resignation of our chairman Glan Hathaway, due to ill-health.

Glan has been in the chair for 22 years and was one of the founder members. He has guided the club and members through, to what it is today. He will be missed.

Well, it seems full steam ahead to Christmas, already parties are being planned presents packed or hidden away. There are many local events, concerts, etc -organised to remind us of the true spirit of Christmas. So enjoy.

Gwen Bradford

It’s December and nobody asked if I was ready! (Poet Sarah Kaye) – I know the feeling! And to add to that it’s perfect digging time (yippee!). So winter frosts can break down newly turned clods.

Digging is hard work and best staggered over a few sessions to save your back. Work in some matter from the compost heap and friendly little worms will redistribute it to improve the soil!

Apples, pears and raspberries can be pruned now. Never prune stone fruit in the winter as the sap can draw in the fungus silver leaf –deadly stuff!

When you’re setting up a fresh Christmas tree, remember they need water, they drink up to a gallon in 24 hours. It’s good to add lemonade to the water but be careful, don’t bump into it or you could end up with sticky presents!

Did you know the colour of your Christmas Hyacinth has meaning: blue – peace and serenity, pink – sensitivity and love, yellow –happiness and friendship, purple – elegance and pride. I hope I get an orange one - it means satisfaction and passion!

Why is Santa always so cheerful? Because he knows where all the bad girls live!

Happy Christmas!

Chris Early

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

Local family business, taking care of all your tree surgery needs • Tree felling & removal

• Hedge maintenance

• Dead wood removal

• Brush cutting

• Garden clearance

• Stump removal

• Pruning

• Firewood sales

• Crown reduction

• Out of hours service

Fully insured Registered waste carrier NPTC qualified British Standard compliant

Office: 01656 649487 Mobile: 07538 037848

Seaside News | 46

email: info@welshtreefelling.co.uk www.welshtreefelling.co.uk

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

The PVC Decking Company Prepare to be amazed.

FREE QUOTATION, BROCHURE & SAMPLES

Ring f oR specia l offeRs !

The closest thing to wood since wood.

At The PVC Decking Company we can guarantee that your Millboard decking will be installed with the utmost professionalism, you also will have a 25 year warranty on your decking because we are registered Millboard installers.

We also fit maintenance free CANOPIES, PATIO COVERS, FASCIAS, SOFFITS and CLADDING.

Call now on 07914 850591 or 07496 164722

E.mail DeckingGuys@hotmail.com

www.pvcdeckingcompany.com

SPECIAL OFFERS LANDSCAPE WALLING PATIO PAVING NATURAL SANDSTONE KITS

PATIO PLANNING & HOME DELIVERY DAILY DECORATIVE GRAVEL - TIMBER SKIRTING - PLUMBING PLASTER - BATHROOMS - RADIATORS - TOOLS PAINT - CALOR GAS - INSULATION - FENCING Open 7 days

North Bank Road, The Docks, Port Talbot, SA13 1RE Tel: 01639 884443 Web: www.talbotblock.co.uk email: sales@talbotblock.co.uk www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 47

Health COST OF CANCER As I write this there’s only 6 weeks until Christmas and I wonder if anyone has thought about the many thousands out there who are currently going through the treatment for Cancer and if they’re managing with finances ok?

The reason I ask this is because at Cost of Cancer we are a charity that has been set up with these people in mind. Helping those, who for reasons beyond their control have had to come out of work to either go through treatment themselves or to look after loved ones.

For many, this will mean struggling to pay everyday bills that must be paid no matter what their circumstances are. Gas, electric, water rates, phone bills etc. These bills are even harder to pay if you’re unable to work due to treatment for cancer and with winter upon us.

If you are one of the many thousands of people who are struggling with any of the bills mentioned and you’re currently going through treatment for cancer, please do get in touch. Go to our website www.costofcancer.org.uk and email us. Each case will be dealt with in the strictest of confidence and we WILL NOT pass your details on to 3rd parties.

Nicky Moss Founder Cost of Cancer

Seaside News | 48

IT’S PARTY SEASON, THE PERFECT TIME FOR SOME NEW LINGERIE You may have your dress ready but don’t forget that what’s underneath it’s just as important. You’ll find a fantastic selection of lingerie and shapewear at Flowerbags. We offer all the brands you love in sizes ranging from 28-54, AA -L. Visit us in store and we can help find a great fitting bra. You’ll want the briefs to match and we can offer that too. We always want you to go out feeling your best and this time of year is no exception. If you have a special outfit then why not bring it with you when you call in store.

You’ll also need those finishing touches and we offer the most extensive selection of beautiful hosiery including stockings, hold ups and festive tights from top brands such as Pretty Polly and Aristoc.

For the man in your life we stock a wide selection of underwear as well as vests, thermal long johns and quality branded socks.

Finally, if you’re looking to give the gift of lingerie this Christmas one of our team is on hand to offer help and advise and we can gift wrap it too.

Gill Williams, Flowerbags Tel: 01656 856160 www.flowerbags.co.uk

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Why put up with foot pain?

Come and visit us to put a spring back in your step!

Mondays 5.30pm and 7.30pm @ Woodland ave, Gilgal Church Hall, Porthcawl.

Tuesday 9.30am @ Woodland ave, Gilgal Church Hall, Porthcawl.

Wednesday 9.30–11am @ Trinity Church, Porthcawl.

For information call

Bev: 07912 172674.

In Balance Reflexology

• Toenail Cutting • Ingrown Toenails • Thick, Damaged & Fungal Nails • Hard Skin • Cracked Heels • Corns • Verruca Treatment • Diabetic Footcare • Sports Injuries • Foot & Ankle pain • Sweaty, Smelly Feet • Orthotics/Insoles

Sian Vinen Professional Clinical Reflexologist I practice DUOPODY, which is a highly effective treatment where both feet are worked together to help conditions such as: Asthma, Anxiety, ADHD, Arthritis, Blood Pressure, Depression, Diabetes, Fatigue, Hormonal Imbalances, Headaches, Insomnia, IBS, Menopause, Migraine, Mood Swings, Rheumatism, Skin Conditions, Stress, Sinusitis, Shoulder Pain, Tension.

Tel: 07907 027763 Level 5 Diploma Practitioner in Refelxology - the highest standard of Reflexology training in the UK.

A”CORN” CHIROPODY & SPORTS PODIATRY SERVICES

Preetesh Kerai BSc(Hons), DPodM, MChS, H.C.P.C Reg. No. CH33449

The Optic Shop

Waves Hair & Beauty

12 Nolton Street, Bridgend CF31 1DU Tel: 01656 669 999

5 Well Street, Porthcawl, CF36 3BE Tel: 01656 783 711 Tel: 01656 771 911

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

contact@acornsportspodiatry.co.uk

www.acornsportspodiatry.co.uk DENTURES FLEXIBLE DENTURES RELINE GUMSHIELDS REPAIRS ADVICE HOME VISITS

Reflexology Improve your health, well-beIng and vItalIty

Premium Private Dentures more affordable than you may think.

Please ring for a free consultation

Tel: 01656 767806 www.denturedesigncentre.co.uk Email: denturedesigncentre@outlook.com L+T Dentures Lab Ltd. Find us at: 1D Crosby Yard Ind Est, Wildmill, Bridgend CF31 1JZ

www.seasidenews.co.uk

THE

LITTLE

PLACE

OF

KALM

Please contact Jane Baker* at Step to Health on: 01656 785895 or 07970 824752

• Waxing • Eyebrows • Body massage • Tanning • Holistic Treatments • Massages • Nails & more

Also available: Life Coaching, Career Coaching, Counselling and Reiki healing

tel: 07731 828029

Effective, natural treatment for stress related conditions, skin disorders, asthma, hormonal imbalances, diabetes, infertility, arthritis, back/ shoulder pain, sciatica, migraine, IBS/ digestive problems, general fatigue

* (MAR) DIP. Counselling, OCN Accredited Coach

Dentures made by a qualified clinical dental technician at Bridgend's only denture studio direct to you

THE BEAUTY ROOMS

49 New Road, Porthcawl, CF36 5DH

NATURAL TREATMENT OF MUSCULAR SKELETAL PAIN & DISCOMFORT Also: Digestive, Hormonal & Emotional Imbalances • Allergies & Food Intolerances

Dr Bill Seage OSTM. LCSP[phys] KFRP. ICrA [assoc] Rebecca Seage Williams M.A.O. Therapies include: Osteomyology, Remedial Massage, Kinesiology, Homoeopathy, Phytotherapy, Biochemistry & Nutritional Supplementation and Guidance.

Tel: (01656) 783313

7 St Johns Drive, Porthcawl, CF36 5PW www.integratedtherapiesltd.co.uk

Osteopathy Holistic Beauty Bookings: 07740 854 178 Join Facebook for our weekly offers.

Maesgwyn, North Cornelly CF33 4BP

Seaside News | 49

Health 1047 MILES ON FOOT TO BEAT BLOOD CANCER

Mark Freeman, from Bridgend, recently completed an epic journey on foot around the perimeter of Wales to raise money for blood cancer charity Bloodwise (formerly Leukaemia & Lymphoma Research). Mark didn’t have any support team on the route, he did it completely on his own, carrying all of the gear he needed with him.

He chose to support Bloodwise after his Dad passed away from Hodgkin lymphoma just a week before Christmas in 2013. The effects of his Dad’s death coupled with his own health issues saw Mark struggle for a long time, forcing him to leave his degree course in March 2015. He set himself this challenge as a way to get back on track and do something that his Dad would have enjoyed doing. His aim was to raise £1047 but so far he’s raised almost £2100.

Rachael Davies, Regional Manager Wales for Bloodwise said: “this is an amazing challenge! To walk all that way completely unsupported is a massive feat and we really appreciate Mark fundraising for us as well as raising the profile of our charity along the way.”

If you’d like to sponsor Mark you can do so by visiting https:// www.justgiving.com/fundraising/TrekkingaroundWales For more information about Bloodwise and how to get involved in activities in Wales please visit www.bloodwise.org. uk or call the office on 029 2167 6226.

Porthcawl PhysiotheraPy & sPorts injury clinic 33 Mary St, Porthcawl CF36 3YN Tel: 01656 782362 www.porthcawlphysiotherapyandsportsinjuryclinic.co.uk

Helen Chalinder Morgan mcsp Chartered Physiotherapist

Awarded Best Sports Injury Clinic 2016 – South Wales by Healthcare & Pharmaceutical Awards 2016

Physiotherapy has been shown to be very beneficial in helping: • Whiplash • Sports Injuries • Headaches • Soft Tissue Injuries • Arthritis • Post Surgical Rehabilitation • Stress-Related Disorders • Repetitive Strain Injury (RSI) • Back & Neck Pain (Including Sciatica & Arm Pain) • Custom Foot Orthotics

Member of the Organisation of Chartered Physiotherapists in Private Practice

All Private Medical Insurance accepted | Domiciliary visits on request

Seaside News | 50

SUCCESSFUL FUNDRAISING FOR LOCAL BRANCH FOR DIABETES UK

We raised £1480 for local branch of diabetes UK- type1derful.

Type1derful provides support and activities to children and their families living with type 1 diabetes in Bridgend and Neath Port Talbot. ‘Maddi’s Glam n Glitter Dinner Dance’ is the second event of this nature. A smaller more local event following last year’s ball where we raised £18,000! 90 people gathered for the glitzy dinner at Bryntirion FC. Food was provided by Clever Chefs, also known locally as the Pickled Radish, who also sponsored the catering staff. Everyone was entertained by local band, The Story Goes, who also played at last year’s event and were very well received! A huge thank you goes to Caroline at Pencoed based Party House who provided stunning table centerpieces for the second year. Local businesses have been very generous in helping this year’s event be a success. It is also hoped that the events will continue to bring awareness to this often-misunderstood condition. Thank you to all everyone who donated, volunteered and attended the event.

Emma Loyns

WAITROSE DROPPING GM SOYA FEED Waitrose’s meat, milk and eggs will no longer come from animals fed a genetically modified diet as the retailer is dropping GM soya feed on its farms in a huge blow to the controversial ‘Frankenfood’ technology. Critics of GM have hailed the decision as the ‘beginning of the end of the last large-scale use of GM crops in the UK’. Campaigners are now demanding that other stores follow suit. Most shoppers are in the dark about the fact that all the major supermarkets feed their farm animals a diet of GM soya and maize. Consumer research from the Food Standards Agency has found shoppers believe this information should be included on the packaging but successive governments and the supermarkets have refused to deliver clear, honest labeling.

Waitrose is ditching GM soya imported from South America in favour of conventional soya from Europe and other protein sources. The company said: “Waitrose has become the first UK retailer to introduce responsibly sourced non-GM soya for animal feed from Europe, reducing its reliance upon South American supply.” All the major supermarkets effectively banned using GM ingredients in their own-label foods in 1999 in response to customer concerns about the impact on the environment and human health.

Read the full article at: http://www.dailymail.co.uk/news/ article-3895904 Supplied by Glyn Hardwicke

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

PBW 2017 Advert.pdf

1

17/11/2016

08:34

PERMANENT BEAUTY WALES www.permanentbeautywales.co.uk

Advanced Beauty Solutions

4 BIG BEAUTY PROBLEMS 4 - BEST PRICED - POPULAR SOLUTIONS Not found a Weight Loss Solution that works? Need help today?

GET 1x Fat Freezing Session, 6x Fat Melting Sessions, 6x Cellulite Reduction or Skin Tightening Sessions & 6 Weeks Dietary Supplementation for only £499 with this offer.

Saving over £1,000 if you book within the next 60 days.

Call us and commit to changing your body shape today.

GUARANTEED RESULTS!

Are Wrinkles and Sagging Contours causing you distress?

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GUARANTEED RESULTS!

Our HIFU, Non Surgical Facelift Treatment, is on offer for 60 days at £450 for a Full Face and Neck Lift, saving you a whopping £250. Call today for a FREE consultation and naturally turn the clock back a few years.

Has Unwanted Hair become a daily problem?

We are offering FREE Permanent Hair Removal Trials for the next 60 days and a course of 6 treatments for ONLY £198, that’s just £33 a treatment saving you over £100. Don’t delay, book today.

GUARANTEED RESULTS!

Are your Eyebrows shapeless? Is your Lipline Fading? Is Eyeliner becoming a struggle?

GUARANTEED RESULTS!

THE solution is Permanent Make Up £199 for any 2 of the 3 (Eyebrows, Lipliner, Eyeliner). On SALE for the next 60 days only. Call today to book a FREE Consultation and save yourself over £600.

CALL NOW! 01656 760 637 Based within The Priory Lifestyle Salon - Unit 3 District Centre - Broadlands - Bridgend - CF31 5EJ Seaside News | 51

Arts KENFIG HILL MALE VOICE CHOIR

STAG’S WORLD OF ROCK

The choir has recently appeared in the highly successful Festival of Choirs at the Royal Albert Hall. This being the 25th Anniversary of the event, of which we have the honour of having the most appearances of any other choir with 13 in total.

A wonderful weekend was had by the choir and supporters.

More recently the Choir had the Autumn Festival of Song at the Cornelly Community Centre along with their two Junior Choirs, Da Capo and Crescendo, and a guest appearance by Harry Williams. The audience was very well entertained by the variety of the music which included some songs from the shows, traditional Welsh Hymns and some arrangements by our MD, Phil Juliff. The choir is now 90 strong, but new members are always welcome. Practice is Monday and Thursday, 7pm to 9pm at the Choral Suite, Greenacres Motel, North Cornelly. We guarantee you a welcome second to none and afterglows to match.

Paul Burnell Tel: 07837 187274 email: pburnell@talktalk.net

I must thank everyone for my birthday wishes, party and prezzies. I even had a message off President-elect Donald Trump, saying “Don’t come to America!” With Xmas in full swing, there’s plenty of live music on offer, so go on the Porthcawl and Bridgend Gig Guide Facebook page. My old mate Jay Aston, originally from Cornelly and who had success in America with Gene Loves Jezebel, is doing a solo tour in the USA and he’s recording a new album early next year, so I hope to catch up with him soon. My song-writing partner of 30 years, Daley B, is over from Prague for a few pub gigs, so keep an eye out!

2017 will see more news on Bridgend’s Last Flight To Pluto, Those Damn Crows, Rebecca Hurn and Kenfig Hill’s own rock star - Jayce Lewis, on his new album and studio. There will be a big reunion concert by Shy Warrior, too. I’ll keep you all posted.

Finally, to Mat and staff on this great magazine and all my friends, bands and venues who contact me with their news have a brill Xmas and a Happy New Year.

Stag Marks on Google, Facebook and Twitter Tel: 07549 728356 Photo: Merry Xmas from Stag

FESTIVE MUSIC FOR CHRISTMAS

AHNUH VALENTINE’S LATEST UPDATES

Tabernacl Music Society’s Christmas Concert will be held on Friday 16th December at Capel y Tabernacle, Derwen Road, Bridgend at 7pm. The choir and Musical Director, Matthew Nash are pleased to welcome back the RAF St Athan Voluntary Band, conducted by Alan Bourne, to present a program of music to suit all tastes. In addition to traditional and modern carols, the program includes ‘Gloria’ and ‘Candlelight’ (John Rutter), ‘Fantasia on Christmas Carols’ (Vaughan Williams), ‘Walking in the Air’ (Howard Blake), two Christmas Spirituals (arr. Malcolm Sargent) and two new pieces written especially for the choir, ‘Newyddion Da’ by Kevin Adams, former Musical Director of the choir and ‘Bitter Song’ by Richard Logan, who sings with the bass section.

Also taking part, are the very successful youth choirs, Da Capo and Crescendo, who are part of Kenfig Hill and District Male Voice Choir. In 2014 Crescendo recorded their first album ‘Cana O Dy Galon’ in the Ty Cerdd Recording Studios at the Millennium Centre, Cardiff.

Tickets: £10, from choir members or at the door.

Anne Thomas

Seaside News | 52

Bridgend student Lexi Richmond, known by her stage name of Ahnuh Valentine recently reached the regional finals of Open Mic UK and flew the flag for Bridgend!

Although Lexi didn’t progress to the National Final she says “I’m very privileged to have achieved so much in the largest competition for unsigned acts in the UK”, and says she’ll return to the competition next year in hope of reaching the Grand Final and thanks everybody for their support.

Ahnuh would also like to give a huge thank you to George Thomas Hospice Care for having her as their guest performer at their “High Tea and Harmony” event at The Clink, Cardiff this month, raising money for an amazing charity. And, don’t forget if you missed Ahnuh’s appearance on Oystermouth Radio, check it out in the Soundcloud link below! Two hours of madness with Ahnuh, Tudor Davies and Michael Kennedy. They played tracks from Ahnuh’s debut album ‘Leather And Lace’ and chatted about her love of music, tattoos, haircuts & all the stuff in between! https://soundcloud.com/michael-kennedy-15/ahnuh-valentinewith-mike-kennedy-171016-leather-and-lace Want to find out when Ahnuh is performing near you? Head to her website www.ahnuhvalentine.com for all upcoming events!

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Arts PORTHCAWL MALE CHOIR BUSY CHRISTMAS SCHEDULE The choir are looking forward to a busy schedule of Xmas events and are very much looking forward to supporting local charities at these events.

Below are the various events and the venues. The choir would be delighted to see you at any or all of the events.

11th December: Christmas Service - The Masonic Home, Penylan Avenue, Porthcawl.

13th December: 7.30pm at The Stroke Club Christmas Concert, The Grove Golf Club, Porthcawl.* 14th December: 7pm RNLI Christmas Service, All Saints Church, Porthcawl. * 20th December: PMC Christmas Service, Arlington Church for friends and families. * Tickets for the 2 events marked with asterix can be obtained from the charities we are supporting.

The choir would like to take this opportunity to wish all readers of the Seaside News and our supporters a very happy Christmas and a healthy New Year Mal Evans PRO

ONE TIME ALIVE One Time Alive have released their new single ‘Round About Way’ ahead of their upcoming album.

Porthcawl town three piece, One Time Alive prove that tenacity, honesty and ambition are still at the wheel.

The band have released a promo track ‘Round About Way’ available for free download at their website listed below, from their new album ‘Five Star Vending Machine’. Set for release Dec 1st through Southcove Recordings.

A direct and concise body of work, scribbled in a shed, this album strikes a chord within the current climate. The gritty follow up to their debut album Sugar Train, Five Star is an all-together heavier affair.

This album may not settle any debates but it might start a few.

One Time Alive will be doing a rare live show, supporting legendry Welsh rockers Son of Man, with special guest Deke Leonard, at the Earl Haig Memorial Club, Whitchurch Cardiff on December 9th, where they will be promoting their own incredible self-titled debut album ‘Son Of Man’ released on October 28th.

All music available at the usual digital outlets (iTunes, Spotify, AmazonMp3 etc.)

Physical distribution at SUSSED Porthcawl.

Check out their webpage www.onetimealive.com for further information, free download of latest single and full playback of debut album Sugar Train.

A FILM MAKER’S POINT OF VIEW With Christmas coming up, there’s been a lot of renewed interest in my series of local history films, especially ‘Ghosts of Glamorgan’, which is not surprising, since these dark evenings keep most of us indoors and make us more receptive to ghostly tales. Originally released in 2012 after six years in the making, I am reminded every time I watch it of the tremendous support that it had from the many talented local people who appeared in it and helped to make it a great success.

I look ahead to 2017 and wonder what it will bring in the way of new film projects and I try, as always, to think of doing something a little bit different.

Thanks are due to this magazine for helping to publicise my new whodunit novel, ‘The Tidal Road Mystery’ a couple of months ago, and to the residents of Porthcawl and surrounding area who purchased a copy of the paperback, or downloaded the ebook version. The response was so good, the book had to be reprinted in late October. And to all of those enthusiastic readers who have asked me the question, the answer is yes, there will be more cases for amateur sleuth Erwin Graham!

Anthony Hontoir Downwood Film Productions 07510 934299 Photo: Ghosts of Glamorgan on DVD

MID GLAMORGAN MIXED CHOIR The choir is continuing to practise for the Christmas period.

There are new pieces that the choir hasn’t sung before and for others pieces that they have either sung with the choir in the past or with previous choirs. These include Angels Sing Again, A New Day Will Dawn and Tua Bethlehem Dref.

Our first concert took place at Broscastle Manor Care Home, a new venue for us. Thank you to everyone for making us welcome.

Following on from this we will be holding our Christmas Concert in St David’s Church Hall on Saturday 10th December starting at 7pm. There will be two soloists as well as the choir singing. To get you into the Christmas spirit there will be mince pies, mulled wine and some audience participation with Christmas carols/ songs.

Then the choir will once again be singing at Rhiwceiliog - a favourite of many of the choir members.

If you enjoy singing and are PORTHCAWL thinking of joining a choir then come along to one of our Tel: (01656) 771866 practice’s on a Thursday evening Mobile: 07904 533085 at 19:15 in Pencoed Bowls Club Doors • Frames • Decking and see what you think.

Laminate Floors • Stairs Finally we would like to wish Fitted Kitchens & Built-in everyone a Merry Christmas and Wardrobes a Speciality a Happy New Year.

Supply & Fit or Just Fitting Tony Esmond Vice Chair/Press Officer Over 20 Years Experience

Paul Braham

CarPentry

FREE Quotations

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 53

Arts ART IN FOCUS This month I’m focusing on an individual artwork entitled ‘The Heavy Burden’ (c.1850-60), painted by one of the most controversial French nineteenth century artists, Honoré Daumier.

Daumier was not only a painter, but a master caricaturist, sculpture, and printmaker. His production was prolific and his work offers commentary on the social and political life in France at this time. His work was so provocative that he did indeed spend time in prison for it.

This piece is very typical of Daumier’s painting style. The woman and child are outlined by a very dark shadow and this use of dark sombre colours gives the whole scene an eerie feel and a sense that they are being pursued by darker forces. In this case, revolution, the government and poverty.

Daumier was an advocate for women’s rights and this painting perfectly exemplifies his beliefs. Women, in this period, were now being forced to enter the workplace without any childcare provisions, meaning their children had to accompany them.

Daumier believed this to be wrong and campaigned through his art to change this. For further insight into the work and ideology of this great artist please contact: josephinelewington@yahoo. co.uk Josephine Lewington MA

PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY We had some great presentations last month and we also held our annual Dennis Lines Memorial Trophy Competition, where each member could enter up to four images, which could be digital images or prints.

Dennis Russ judged the competition, and not only awarded the points, but also provided an excellent critique on each image.

It was a very close competition with five images/prints attaining the top mark of 20 points, but the eventual winner was Richard Craze with ‘Ford Sale’.

Joint second place went to the others that scored 20 points: Geoffrey Baker for ‘Speed Trial’, David Jones for ‘Looks and Books’, Jeff Evans for ‘After the Storm’ and Ken Needs for ‘Bug Highrise’.

Joint third place went to Geoffrey Baker for ‘Jay on a Log’ and Martyn Derbyshire for ‘Window Light’.

Congratulations to Richard for winning the competition and a big thank you to all who participated for making it such an interesting and entertaining evening.

Our programme is available at www.pyle-porthcawl-ps.co.uk or contact Glyn Edmunds on 01656 772831 for more information.

We welcome new members of all ages and skill levels, so if you have an interest in photography, come and join us on Thursday evenings at 7:30pm in the North Cornelly Community Centre.

Glyn Edmunds

Seaside News | 54

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Arts NOTTAGE CUBS AT PORTHCAWL ART SOCIETY

Nottage 1st Cub Group on a painting experience at Porthcawl Art Society. They all did very well and it was a pleasure to see new talent showing an interest in art.

Robert Taylor

www.seasidenews.co.uk

PORTHCAWL ART SOCIETY WINTER EXHIBITION

Porthcawl Art Society will be opening their Winter Exhibition on Saturday 3rd December. There should be lots of things for Christmas including cards, bookmarks and small, inexpensive artwork for stocking fillers.

Why not come along and enjoy the experience, we will be open Christmas Eve for last minute ideas.

Robert Taylor

Seaside News | 55

What’s On

To avoid disappointment, please check with event/class organisers before going along.

PORTHCAWL’S SPECTACULAR PANTO LINE UP IS COMPLETE

SUSTAINABLE WALES’S SATURDAY POP-UP CAFÉ IS BACK!

The Grand Pavilion are delighted to announce they are fully cast for the giant family pantomime Jack and the Beanstalk.

Returning to the Grand Pavilion this Christmas will be Jolyon Dixon as Dame Trot, and Nathan Guy as Simple Simon. They will be appearing with Rebecca Craven as the Fairy, Jeremy Cave as Fleshcreep, Jessie Lilley as Jack, Rasheeda Ali as Princess Tamara and Jamie Anderson as the King of Merrydale.

Jolyon says “I jumped at the chance of returning to Porthcawl as I had such a great time here last Christmas. I am really looking forward to playing Dame Trot as she is quite a feisty dame and I am sure there will be some brilliant cow themed costumes as she owns a dairy!”

Jack and the Beanstalk runs from Friday 9th until Saturday 31st December. After two record breaking seasons we advise booking tickets early to ensure you get seats at your preferred performance.

For more information or to book tickets contact the Grand Pavilion box office on 01656 815995 or visit www.grandpavilion.co.uk

Every third Saturday in the month at The Green Room, above SUSSED. Join our Christmas celebration on December 17th, from 10.30am, till 4pm.

CBBC Bake Off sensation Mack Jenkins, aged 11, will be along with other volunteers making special Fair Trade dishes, both savoury and sweet for morning coffee, lunch and tea.

Mack, is a young Welsh chef who has already made a big impression on children’s TV with his imaginative, Australianinfluenced cooking.

Our community-run café serves lush homemade bread, soups, cakes and savouries, all at reasonable prices. So for carols, cards and a bake-off surprise from young Mack, we’ll see you there.

More information: Margaret Minhinnick mm@sustainablewales.org.uk Tel: 01656 773627 / 783962 Picture: Mack Jenkins at Sustainable Wales’s Fair Trade Bake Off.

Friday 9th December

PORTHCAWL COMMUNITY ORCHESTRA CHRISTMAS CONCERT Porthcawl Community Orchestra would like to welcome all residents to their Annual Christmas Concert, starting at 7.30pm, in Our Lady Star of the Sea Church, New Road, Porthcawl, CF36 5BN. This year the concert will have no set ticket price but all donations will be greatly received. The orchestra will be performing a range of pieces, with something for everyone, including some Christmas favourites. Light refreshments will be served in the Church Hall during the interval and there will be a raffle to raise funds for Y Bwthyn Newydd (specialist palliative care centre at the Princess of Wales Hospital).

For further information, including ticket enquiries and any offers of raffle prizes, please contact: Rachel Thomson (Secretary) Tel: 07812 735145 rachelyoulten@hotmail.com www.porthcawlorchestra.co.uk

Seaside News | 56

Promote your event Email: info@seasidenews.co.uk

COUNTDOWN TO 52ND CHRISTMAS SWIM Following a successful event last year, Swim organisers are pleased with the support already shown this year and welcome you to celebrate with a dip in the sea before your Christmas dinner.

Chairman David King MBE commented, “Our main charity this year is LATCH, the Welsh Children’s Cancer Charity. Swimmers can make

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

What’s On interest via our website or, email: christmasswim@gmail.com You can also find us on Facebook.

Treasurer Marilyn Smith said, “We thank our sponsors, the many local businesses, organisations, Porthcawl Town Council, various individuals, the swimmers and the public for their valued support. We wish everyone a very happy Christmas and hope that Porthcawl will see sunshine on the 25th December.”

For further information please contact: Dave King, Swim Press Officer Tel. 01656 771208 davejking@tiscali.co.uk

such a difference by raising money through the Swim’s official sponsorship.”

Forms are available locally and all donating processes can be seen on the Swim website: www.christmasswim. org Swimmers can register online and on Christmas morning at The Hi Tide Inn, Mackworth Road, Porthcawl from 10.30am. Swim starts at 11.45am.

The fancy dress theme this year is ‘All Things Christmas’ – let the imagination run riot. We are always looking for helpers on Christmas morning, if you wish to volunteer please register your

www.seasidenews.co.uk

Seaside News | 57

What’s On

To avoid disappointment, please check with event/class organisers before going along.

PRINCE OF WALES COURT BOWLING CLUB, PORTHCAWL We a currently recruiting experienced and novice bowlers. The Club is located on Penylan Avenue and has excellent Bowling and Social facilities. Please contact the Secretary if you are interested in joining. Graham Evans. Tel: 01656 782928.

Bagua & Xing Yi 11am to 12 noon £2. Sword forms for all three Neijia. @ Awel Y Mor Centre, Porthcawl. For more information or details of our other classes ring 784991. Email: sunporthcawl@yahoo.co.uk

Monday

ADULT AQUA FIT, PORTHCAWL @ Splashland Pool, Trecco Bay Holiday Park 7-8pm. Please Note: Due to unforeseen circumstances there will be NO CLASSES for the remainder of the year.

Class resumes: March 2017. Details: Contact Diane 07966 529417.

A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 1.30-3pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl.For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail.com Children’s Swimming Lessons, Bridgend @ Heronsbridge School Pool.

4.15–7.30pm. Also on Tuesdays & Saturdays. Contact Anne: 01656 772725, email: swimschoolwales@ yahoo.co.uk FITSTEPS - FITNESS DANCE CLASS, PORTHCAWL @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue. All abilities welcome. 9.3010.30am. Learn latin and ballroom moves. Scientifically proven that dance is one of the best forms of exercise! Boosts your self confidence and self esteem. Contact 07796 644612, Facebook: Vanessa FitSteps Porthcawl. Cost £4.

GLAMORGAN FAMILY HISTORY SOCIETY, BRIDGEND BRANCH Meet 3rd Monday of each month at the Len Evans Centre, Aberkenfig.

7pm for 7.30pm. All welcome. www. glamfhs.org.uk Tel: 01656 862762.

MONKEY MUSIC, BRIDGEND & COWBRIDGE Award winning music classes for 0-4 years. Bridgend Dance Centre, Cowbridge Bijou. First class is FREE. Please book before attending.

Contact us for class times and availability. Other days and venues available 01656 649190. vale. bridgend@monkeymusic.co.uk PILATES / YOGA, PORTHCAWL 7.30pm-8.30pm at The Y Centre.

Mat required. Flexibility, postural alignment and core strength from 14yrs with Hannah Bowen.

Registered Exercise Professional 07886 487853 see Facebook Porthcawl Fitness Classes.

PORTHCAWL CHORAL SOCIETY PRACTICE @ Trinity Church ‘ celebrating its 50th anniversary in 2016’ 7.15–9.15pm. Mixed voice choir. New members welcome.

01656 784211 PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com Slimming World, Porthcawl @ Gilgal Church Hall, Woodland Ave, Porthcawl. 5.30pm and 7.30pm.

Tel Bev: 07912 172674 SUN STYLE NEIJIA, PORTHCAWL Classical Tai Chi 10am to 11am - £3.

Seaside News | 58

Tuesday

ADULT SWIMMING CLASS, BRIDGEND @ Bryntirion Comprehensive School, starting at 7.30pm. Contact Anne: (01656) 772725. Email: swimschoolwales@yahoo.co.uk A TASTE OF YOGA, PORTHCAWL For all ages and abilities. 6.30- 8pm at Stella Maris Catholic Church Hall New Road Porthcawl. For more information contact Angela Rock 07980 936198 or Email: angelarock11@hotmail.com Cornelly Mens’ Shed Open to all ages to have a coffee and chat, share skills or take part in various activities.

Contact CADDT on 01656 670812 for more details FITSTEPS - FITNESS DANCE CLASS, PORTHCAWL @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue. All abilities welcome. 9.3010.30am. Learn latin and ballroom moves. Scientifically proven that dance is one of the best forms of exercise! Boosts your self confidence and self esteem. Contact 07796 644612, Facebook:Vanessa FitSteps Porthcawl. Cost £4.

HANDBELL RINGING, PORTHCAWL Would you like play handbells?

We meet Tuesday and Thursday in Newton. No musical knowledge needed just commitment and rhythm. Come and have a go. Call Tim 07749 254131.

HATHA YOGA CLASS, PORTHCAWL @ the YMCA on John Street, Porthcawl. Mixed ability class, so all levels welcome. 10– 11.30am. For more info contact Michele 07793 544 956 email: michelelambert21@hotmail.com www.michelelambertyoga.co.uk LEARN TO ROCK N ROLL 50’S STYLE, NEATH @ JKS Club, Neath Road, Britton Ferry, Neath, SA11 2AX. Dance lesson 8-9 pm, Rock n Roll disco 9 - 10.30 pm. Entrance £5. Contact: Frank 07400 080101 or email: franklngfrd@gmail.com MONKEY MUSIC PORTHCAWL & BRIDGEND Award winning music classes for 0-4 years. Trinity Church Porthcawl and Jump Jam Bridgend. First Class is FREE. Please book before attending.

Contact us for times and availability.

Other days/venues available

01656 649190 vale.bridgend@ monkeymusic.co.uk PORTHCAWL MALE CHOIR Choir Practice between 7.30pm and 9.30pm at Arlington Road Church, Porthcawl. New choristers always welcome. Choir available for weddings and Charity events.

Website: www.porthcawlmalechoir. co.uk Contact Mal Evans on 07773 622537.

Slimming World, Porthcawl @ Gilgal Church Hall, Woodland Ave, Porthcawl. 9.30am. Tel Bev: 07912 172674 SLIMTONE SLIMMING CLASS, BRIDGEND @ Sainsburys Coffee Shop, Bridgend, 5.30pm - 6.45pm. Contact Marie on 01656 870339.

St John Ambulance Porthcawl We meet at Trinity Church, Porthcawl. Badgers & Cadets 6:00 7:30pm (Ages 5-17). Adults 7:30pm (Ages 16+). Contact 07861 600667 or Email jack.bridger1@porthcawl. sjaw.org.uk TABERNACL MUSIC SOCIETY, BRIDGEND Mixed choir practice, 7-8.45pm @ Tabernacl Chapel, Derwen Rd, Bridgend. New choristers welcome.

Contact 01656 665393. www.cor-tabernacl-choir.co.uk Zumba Gold, Porthcawl @ the Awel-y-Mor Community Centre 10.00-11.00am the slowerpaced dancefit class designed for the older adult or anyone requiring low impact/intensity exercise. Hannah Bowen Registered Exercise Specialist 07886487853

Wednesday

19.30pm. Learn latin and ballroom moves. Scientifically proven that dance is one of the best forms of exercise! Boosts your self confidence and self esteem.

Contact 07796 644612, Facebook: Vanessa FitSteps Porthcawl. Cost £4.

JOY’S CHARITY QUIZ NIGHT, PORTHCAWL At The Jolly Sailor Pub, Newton 9pm every Wednesday.

LAWN BOWLS, KENFIG HILL & PYLE ‘Bowled Over’ bowls club meets at the Kenfig Hill and Pyle bowl club at 2.15pm. New members, any age, experienced or novice, ladies and gentlemen are very welcome. Ask for Dave, Richard or Brenda. Also on Friday and Sunday.

Call Dave on 01656 749614/ 07500 945752 or Richard 07583 85366.

MONKEY MUSIC, BRIDGEND & COWBRIDGE Award winning music classes for 0-4 years. Bridgend Dance Centre Cowbridge Bijou. First class is FREE. Please book before attending.

Contact us for class times and availability. Other days and venues available 01656 649190. vale.bridgend@monkeymusic.co.uk Oil painting classes, Porthcawl Y centre John st. 10-12am and 1-3pm For all levels, Paint along demos, All materials available Very popular, limited spaces Derek 01656 857106/07717948781 PORTHCAWL ART SOCIETY We are looking for new members.

We meet every Wednesday afternoon and Thursday evenings at the Old Police Station. Gallery open most days 11am to 4pm. Tel: 01656 767611, email: art@porthcawltown. co.uk

Coffee and Crafts 10am to 12.30pm Learn new crafts, share your skills, make new friends.

Contact CADDT on 01656 670812 for more details

PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY Interested in becoming a flower arranger? Alternate Wednesdays at Awel-Mor Centre, Porthcawl. Doors open at 6.30pm. Tel: 01656 649585

COR BRO OGWR, BRIDGEND Mixed choir @ Tabernacl Church, Derwen Road, Bridgend. 7–9pm. All welcome. 01656 784180. www.CorBro-Ogwr.com

PORTHCAWL STROKE CLUB From 10am-12 00pm at the Masonic Lodge Home, Pen-y -Lan Avenue, Porthcawl. A warm welcome awaits for new members, free taxi transport for the less mobile.

Contact Keith and Mary Duggan (01656) 773376.

CROSSROADS CARE COMMUNITY CAFE, PORTHCAWL Crossroads Care run a community café in Trinity Church, Porthcawl, from 12.30 – 3.30pm. All welcome!

Weekly raffle, table sales and fun activities, plus information on services available for Carers.

DRU YOGA, PORTHCAWL With experienced teacher Linda Griffiths. Nottage Scouts Hall, Porthcawl 8pm til 9.30pm - 1hr class followed by 30 mins of relaxation (equivalent to 4 hours of deep sleep) Please bring water, mat / towel and a blanket. Facebook Dru Yoga Porthcawl or call Linda 01656 719730 or 07795 577404.

FITSTEPS - FITNESS DANCE CLASS, PORTHCAWL @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue. All abilities welcome. 18.30-

SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Trinity Church. 9.30am–11am.

Call Bev 07912 172674 YOGA @ PARC SLIP NATURE RESERVE, TONDU Beginners class Wednesdays 6.30pm - 7.45pm & Thursdays for students with previous yoga experience - 7pm till 8.30pm. Contact Michele on 07793 544 956 www.michelelambertyoga.co.uk

Thursday BRIDGEND MALE CHOIR Choir Practice, 7.30 – 9.30 pm at Oldcastle Primary School, South Street, Bridgend. Contact G Reese T.07773 170373 or www.

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

What’s On

promote your club/society on these pages email: info@seasidenews.co.uk bridgendmalechoir.co.uk Winners 2014 Llangollen Eisteddfod Male Choir Competition. New choristers and visitors to the area welcome – again contact G Reese or website to arrange. Motto – “Friendship through Music”.

BRIDGEND STAMP & POST CARD SOCIETY Why not start a new hobby or revive an old one? Displays, sales, speakers.

All levels welcome. 7.30Pm, 2nd and 4th Thursday every month. Gospel Hall, Oddfellows St., Bridgend. Tel Maureen on 01656 653753 for more information.

BRIDGEND SUGARCRAFT CLUB 1st Thurs each month 7-9.30pm at Vale Cricket Club, Longlands Quarry, Corntown Rd, Corntown Bridgend CF35 5BA. Demonstrations/ workshops and more. All Welcome. Members £3, visitors and non-members £5. Follow us on Facebook at Bridgend Sugar Craft Club. Contact Lynne bridgendsugarcraftclub@gmail.com COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ WEST PARK PRIMARY SCHOOL. Creative technology based activities for children! We run classes during term-time, 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656 772560 / 07719730779 or email coolkidscomputing@ gmail.com to book your place. We also run evening and weekend ICT and Mathematics tuition classes. Visit our website www. coolkidscomputing.com CORNELLY WORK CLUB, 10am until 2pm. Free support to help with job search, training and work experience.

Tel: 01656 670812.

FITSTEPS - FITNESS DANCE CLASS, PORTHCAWL @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue. All abilities welcome. 17.45 - 18.45. Learn Latin and ballroom moves. Scientifically proven that dance is one of the best forms of exercise! Boosts your self confidence and self esteem. Contact 07796 644612, Facebook:Vanessa FitSteps Porthcawl. Cost £4.

HANDBELL RINGING, PORTHCAWL Would you like play handbells?

We meet Tuesday and Thursday in Newton. No musical knowledge

CHELSEA BUILDERS & DECORATORS The complete home decorating and maintenance specialists • Property maintenance • Complete renovations & refurbishments • Partitioning & dry lining • Carpentry & repairs • Plastering & artexing • Painting & decorating • Wallpapering, coving & tiling • New ceilings for old • Fencing & Decking Cleaned and Preserved

(01656) 742309

Mob: 07979 664480

www.seasidenews.co.uk

needed just commitment and rhythm. Come and have a go. Call Tim 07749 254131.

LEARN TO JIVE & ROCK N ROLL, PENCOED @ Pencoed Rugby Club, Felindre Road, Pencoed, CF35 5PB. Class 8-9pm, record hop til 10.30pm, entrance £5. Tel: Frank 07400 080101.

MID GLAMORGAN MIXED CHOIR, PENCOED 7:15-9:15pm Rehearsals take place in the Bowl’s Pavilion, Pencoed.

We are a friendly choir of mixed ages and abilities. New members warmly welcomed! Contact us on 0786 6810579 or email us at midglamorganmixedchoir@outlook. com MONKEY MUSIC PORTHCAWL & BRIDGEND Award winning music classes for 0-4 years. Jump Jam Bridgend.

First Class is FREE. Please book before attending. Contact us for times and availability. Other days/ venues available 01656 649190 vale. bridgend@monkeymusic.co.uk PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY MEETING @ North Cornelly Community Centre, 30 Heol Las, North Cornelly, CF33 4AS. at 7.15pm.

Diverse range of photography related activities. Call Glyn on 01656 772831 (publicity.officer@ pyle-porthcawl-ps.co.uk), or www. pyle-porthcawl-ps.co.uk SlimTONE SLIMMING CLASS, PortHCAWL 10–11am at the Y Centre, John Street, Porthcawl.

Contact Marie on 01656 870339 for further information SLIMMING WORLD, KENFIG HILL @ Talbot Community Centre, Kenfig Hill. 9.30am, 3.30pm, 5.30pm and 7.30pm. Call Millie - 07765 040006.

ZUMBA, PORTHCAWL 9.45am-10.45am at the Awel y Mor Community Centre. The fun filled Latin based dance workout with Hannah Bowen. Registered Exercise Professional/Official Zumba Instructor www.HannahBowen.

Zumba.com 07886 487853 Facebook - Porthcawl Fitness Classes.

Mike’s Oven Cleaning Services

A Fully Trained Technician will clean your oven and hob along with the door glass and oven racks, leaving your oven SPARKLING CLEAN & READY TO USE All Chemicals Are Non-Corrosive, NonCaustic & Fume Free!

We clean Ovens, Extractor Fans, Microwaves, Barbecues etc.

JET WASHING ALSO AVAILABLE PATIOS, PATHS, DRIVES ETC. WHY KEEP PUTTING IT OFF? CALL MIKE TODAY ON

07572 529448

01639 700084

Friday CHARITY COFFEE MORNING @ NOTTAGE CHAPEL 11am until 1pm every 2nd and 4th Friday at The Old School Room, Ty Canol, Nottage, Porthcawl.

Contact: 07984 651888 or email nottage.minister@gmail.com COOLKIDS COMPUTING, PORTHCAWL @ NOTTAGE PRIMARY SCHOOL. Creative technology based activities for children! We run classes during term-time, 3.30 - 4.30pm. Contact Sion on 01656 772560 / 07719 730779 or email coolkidscomputing@ gmail.com to book your place. We also run evening and weekend ICT and Mathematics tuition classes. Visit our website www. coolkidscomputing.com INDOOR TABLE TOP SALE, PORTHCAWL @ Griffin Park. 8am-12midday. Call or text 07778 599616 for a table.

CLOSED FROM 16TH DECEMBER 2016 - 10TH MARCH 2017 Messy Church @ Gilgal Baptist Church Woodland Avenue.

5-7pm on the last Friday of the month during term time, for ALL the family.

For more info email steve@ gilgalbaptistchurch.co.uk www.gilgalbaptistchurch.co.uk MONKEY MUSIC, PORTHCAWL, BRIDGEND & COWBRIDGE Award winning music classes for 0-4 years. Porthcawl Trinity Church, Bridgend Dance Centre & Cowbridge Bijou. First class is FREE. Please book before attending. Contact us for class times and availability.

Other days and venues available 01656 649190. vale.bridgend@ monkeymusic.co.uk PORTHCAWL GYMNASTICS (TERM TIME ONLY) are now running their classes at The Community Sports Hall, Park Ave. Please email me for information on: porthcawl.gymnastics@gmail.com PORTHCAWL MALE CHOIR Choir Practice between 7.30pm and 9.30pm at Arlington Road Church, Porthcawl. New choristers always welcome. Choir

MD

Property Maintenance Specialising in the smaller jobs around the home or workplace

Need more sockets?

Need to replace those old tiles?

Does that spare room still need painting?

available for weddings and Charity events. Website: www. porthcawlmalechoir.co.uk Contact Mal Evans on 07773 622537.

PORTHCAWL SHOUT FREE FORUM Free forum on first Friday of the month to express all your concerns with Porthcawl Shout - a non political voluntary organisation. @ Trinity Church, Porthcawl at 2pm. Tel: 01656 786463.

SLIMTONE SLIMMING CLASS, BRIDGEND @ Llys Faen (opposite the Quarella Road Tesco Store), Bridgend, 10am - 11.30am.

Contact Marie on 01656 870339.

TRINITY ART GROUP, PORTHCAWL Trinity Church, John Street, Porthcawl. 10am - 12.30 and 1.30 - 4pm (also see Monday).

16+ all abilities welcome.

Professional tutor, Tel Lesley on 01656 772940.

Saturday BORE COFFI/COFFEE MORNING, PORTHCAWL @ Tabernacl New Hall, Fenton Place 10.30am–12pm. 1st Sat of the month. For Welsh learners and Welsh speakers to meet for a chat.

A warm welcome to all – croeso cynnes i bawb

Sunday Good News Kids’ Club, Porthcawl @ The Gospel Hall, Lias Road, Porthcawl ages 3yrs plus.

Traditional Bible stories, songs, puzzles and craft activities to challenge and entertain children of all ages and ability. Join us Sundays 11.20 – 12.20, make friends and have fun. Helpers CRB checked. More information: ring Ruth on 786447.

ST DAVID’S JUNIOR CHURCH @ St David’s Church, Florence St, Porthcawl. Term time only, 9.30–10.30am. Play games, sing songs, read stories and do craft.

Group for 0–5 year olds (under 2s must bring a parent) ST JOHN’S SUNDAY SCHOOL, PORTHCAWL Age 3+ every Sunday, 11am–12 noon, in the schoolroom opposite the church on the Newton green. Great stories, drawing, singing, with Janet and Bev, followed by squash and a biscuit. Come along any Sunday, we would love to see you!

Call Marcus on

07790 930045

for a competitive quote!

All general maintenance:

• Electrical work • Carpentry • Painting

PORTHCAWL

List your club/ society from only £30 + VAT for the whole year (12 issues) - that’s only £2.50 + VAT per month!

& SURROUNDING AREAS

Seaside News | 59

Sport

Send us your club report - email: info@seasidenews.co.uk

THE PYLE AND KENFIG GOLF CLUB

The Pyle and Kenfig Golf Club Junior team recently finished their season in historic fashion. Following their successes this year in the Rhys Davies Trophy and the West Glamorgan final, they went to Builth Wells Golf Club to compete in the Welsh Inter Club Championship. Despite having an average age of just 13 and playing in an event open to Juniors of 18 and under, they emerged victorious as the 2016 Welsh Champions.

This is the first time that the club has won this prestigious trophy.

Well over thirty members made the journey to Mid Wales to support the team last Wednesday and they weren’t disappointed. The success was all the more incredible as it was achieved despite losing their Captain and Welsh International, Tom Peet, only six days before the event.

He damaged his Fibula playing rugby for his school, but to his credit, still made the trip to support the team and made his way around the course all day on his crutches! So the team of six

OGMORE BY SEA & SOUTHERNDOWN SURF REPORT Mid November Sunday – the wind was in the NW and the surf was looking like a 2-3ft ground swell. Ogmore waves were spoilt by the NW wind, so I headed down the coast to Llantwit. The local crew were holding a surf comp there, so I filmed some surf action. Then, they asked me to film the presentation of prizes at the club house, where prizes were presented to the winners of the West Channel Coast Open that weekend. It was all a bit of fun for all ages on the day. It went to show how surfing communities, as they mature, can develop family orientated events which also introduces the very young surfers to the competition scene and to meet surfers who have been there and done it. Thus proving that not all us surfers are just beach bums!

The film of the event will be linked to the Llantwit page on the tuskasurf.com website by the time this article is published.

So log on to enjoy some slow motion action of the locals and eventual winner Cieran Hughes.

David A Batten Tuskasurf.com Seaside News | 60

was made up of Tom’s younger brother, Sam Peet, Ioan Consitt, Emilie Lewis, her younger brother Brodi Lewis, Kieran Tantum and Sean David.

The competition was played in medal format and they won by a cumulative margin of four shots from Mold Golf Club. Everyone played extremely well as shown by their scores. There was no doubt who the star of the show was, as Sean had a terrific gross score of 70, the best round of his life. He was then ably supported by the rest of the team as their nett scores were a 67 for Ioan, a 70 for Sam, Emilie had 66, Kieran a 68 and then last but certainly by no means least, Brodi, still only 10 years of age had a wonderful 64. What a moment when he fist pumped on the 18thafter holing what proved to be the winning putt, it was reminiscent of Seve Ballesteros when winning the British Open at St Andrews!

The following day, the team played the final of the Glamorgan championship against The Vale Resort, at Royal Porthcawl.

Perhaps unsurprisingly, after the emotion of the previous day, this proved just one step too far and despite a very close match for much of the morning, the Vale team emerged victorious, winning three and halving the other match. In order the results were: Ioan Consitt and Sam Peet halved Sean David and Kieran Tantum lost 3/2 Emilie Lewis and Brodi Lewis lost 5/4 Elliot Watkins and Matthew Morgan lost 4/3 The Junior team now have another great adventure to look forward to. In the Spring of next year, they will go to Spain or Portugal to represent Wales in the Home Internationals which are played abroad every year. These are truly wonderful times at the club, as the Junior Academy continues to grow, with more and more children attending our coaching sessions that take place every week and also the numbers joining the club are increasing as every week goes by. Also the new greens have been laid for our purposely built “Junior Academy Short Course,” next door to the Sandville. This will be open in the spring of next year and enable children, who play or just want to try the game, to come along and enjoy themselves.

If you’re interested and want more details, please contact our club professional team of Dylan Williams and Huw Williams on 01656 783093.

PORTHCAWL RFC U8’S UPDATE The weather has continued to be kind to us, with no disruption to the matches at all. The boys continue to develop with the newer members getting up to speed with the game.

The boys also continue to play as a team in every match, and although we encourage individuality we are getting them to use it for the greater good of the whole team. Tries are distributed amongst nearly every squad player, a true testament to their commitment.

Recent results have seen the boys have some tougher matches,

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Sport PORTHCAWL LIFEGUARD CLUB NEWS

which has challenged them: Porthcawl 23 tries v Nantyfyllon 5 tries; Porthcawl 13 tries v Valley Ravens 8 tries; Porthcawl 11 tries v Glynneath 7 tries; Porthcawl 10 tries v Skewen 7 tries.

Due to the weather and clock change, we move to Trecco Bay for the winter for training (big thanks to Parkdean). This will ensure continued training all season regardless of conditions.

Off the field we held a very successful Halloween Night Disco that raised good money for the mini section. Thanks to all who helped and supported the event.

Geraint Evans

Deadline date for the January issue is: Saturday 10th December

With the season now over, we recently held our Annual Awards Evening at the High Tide to acknowledge those who have shone this year. Winners were as follows: Chairman’s Cup - David Davies; Nippers of the year - Callum Thomas & Grace Evans; Juniors of the year - Marcus Fish & Keely Barnes; Youth of the year - Tom Ellison & Megan Fish; Competitors of the year - Dan Perkins & Elin Jarman; Coaches Award -Kate Thomas; Rolf Plate - Andrew Barnes; Curly Cup -Suzanne Paddern; Viking Cup - The Atherton & Davies Families.

Congratulations to all the winners, the voting was extremely close in many categories, and a huge well done to everyone who has put in the effort this season.

Due to the onset of the winter weather, we have now stopped the Tuesday Evening and Sunday Afternoon training sessions until the spring, however the Friday Night training is still in full swing at Pyle Pool. Check our website: www.porthcawlifeguards. co.uk for more details.

Also, another quick reminder to nominate us as your good cause at the local Co-ops - thanks to all those who already have done so. A Happy Christmas and healthy 2017 to Mat and the Seaside News team and to all readers.

Phil Protheroe

Est. 1983

SENIORS 17th December 7th January 14th January 21st January 28th January

YOUTH Bridgend Sports (A) GLYNCORRWG (H) BRYNCETHIN (H) BANWEN (H) BAGLAN (H)

10th December 17th December 7th January 14th January

LLANTRISANT (H) Morriston (A) BRIDGEND SPORTS (H) Pontyclun (A)

21st January

Tondu (A)

2nd XV fixtures will be posted on Facebook and our website.

We would just like to wish you all a very Merry Christmas & A Happy New Year From all of us at Porthcawl RFC Membership for the 2016/17 season is now available, Contact us for details.

WWW.PORTHCAWLRFC.COM If you would like to become a member please call us on 01656 784242 or visit the website for further details.

www.seasidenews.co.uk

Enrol your child in our fun-filled recreational gymnastics classes.

Places are available on a Monday and Friday evenings in the Community Sports Hall, Comprehensive School, Park Avenue, Porthcawl.

Suitable for boys & girls from 3 to 16 years old.

For more information email Pam: porthcawl.gymnastics@gmail.com Seaside News | 61

Sport high tide: larger number (m)

Lat 51°28' N

mber

Time

m

0023 1.29 0642 9.90 F 1241 1.19 C 1902 10.40

1

Time

0108 0725 Sa 1318 A 1940

October m

1.44 9.83 1.45 9.98

16

Time

m

0040 0.77 0659 10.54 Su 1301 0.76 C 1921 10.90

NovemberTime

1

Time

0041 0701 Tu 1254 1916

m

1.67 9.81 1.70 9.71

DEC JAN

May

Long 3°42' W m

Time m 0207 7.83 10049 0835 0.68 2.911 Tu0709 Tu 1453 10.79 7.80 2106 2.87e We1313 0.74 0321 8.26 1934 10.71

16

2 0943

low tide: lower number (m)

Jun

May

TimeTime m

Year : 2016

December m TimeTime m m

16

16 1

TimeTime m

1

Th 1306 1.86

1 16

16

F 1348 0.99

2.422 17

17 2

2 17

1600 0.87 8.39W 17W0134 2 220910.61 2.30 0755

0.56 18 0147 3 0209 0806 10.59 0828

1.48 9.81 M 1420 1.55 2042 9.79

0.50 18 0208 3 0139 0827 10.82 0801

01542.102.08 2303 1.27 1.71 23032355 2355 2.100250 18 0220 3 1.71 0842 10.22 0817 9.47 18 0913

4

19

Sa 1324 0.81 1945 10.75

Su 1406 0.63 2028 10.88

19

0229 0.50 0848 10.61 M 1448 0.67 2110 Hello 10.75

M 1345 0.58 2006 11.01

Tu 1429 0.63 2051 10.84

1.95 9.55 Th 1356 2.04 2016 9.31

4

m

January TimeTime m m TimeTime m Time

m

m

TimeTime m

Time

0514 8.78 8.08 0514 0004 8.08 160231 16 1 2.66 1 0426 1114 1044 2.062.66 1.31 1114 0626 0243

16 1

1

Su 1404 1.73

1739 W 9.04 8.42M 1739 8.42 161701M0855 1 1228 10.04 0907 2314 2343 1.83 2.50

M 1459 1.44

23431849 2.50

W 1508

9.21 10.23 0602 8.47 06020054 05430532 8.49 9.169.52 04440449 8.49 04490543 9.21 8.49 2022 8.47 0321 0444 8.26 19268.49 9.50 2009 9.419.16 0532 2115 2124 1141 1143 2.33 1.67 1143 1158 1.67 2.29 1158 0715 2.34 1.65 1103 1141 1.65 2.33 2.29 09431052 2.42 2.34 1052 1103 0121 1.93 0207 1.22 Sa 1720 Su 1804 Su 0219 1.859.52M 1802 0323 1822 8.84 1804 8.70 9.521.69 8.48 9.40Sa 1720 9.40 8.70 8.84 1 1600 8.398.48Th 1711 Th 1711 Th 1313 M 1802 Tu0311 Tu 1822 10 2.339.64 1.49 10.30 2316 2329 2.330829 2329 1.49 22092316 2.30 0743 0843 9.61 0933 9.60 @ 1936 0948

0.52 17 0124 2 0110 0742 10.81 0731

1.76 9.73 W 1325 1.82 1945 9.56

Jul Jun Jul Time Zone: GMT/BST

Time m 0454 m 8.78 8.78 0346 04540426 8.23 8.23Time 8.78 8.23 Time 02070348 7.83 8.23 m03480346 2.05 0.97 1057 1044 2.58 10041006 2.580121 10061057 2.05 2.58 0142 08351004 2.91 2.581.85 0049 1.762.06 F F Sa 1720 Su 1701 8.13 9.71 8.89 10.55 W 1621 8.37 9.04Su 8.13 0743 1622 8.89 8.37Sa 1720 1453 7.80 W 1621 1622 0711 0805 9.72 2.53 1.83 2.60 1.94 2232 2326 1.94 2.53 23262314 2106 2230 2.87 2.60 22302232

0.83 17 0105 2 0139 0724 10.35 0758

1.41 9.87 Su 1350 1.45 2012 9.93

2016/17

BREEZE LADIES CYCLING GROUP PORTHCAWL PORTHCAWL

T/BST

16

TIDE TIMES

17

17 2

2

17 2

2 17

17

2

Th 1400 F 1340 Sa M 1443 1.83 1538 Th 0139 1550 1.40 Tu 9.62 1.30 0025 2.14 0025 0424 0.99 8.88 0424 00070011 2.27 0011 1.40 1.89 0531 0547 8.741435 05470007 9.62 2.27 2.14 8.888.741.96 18 0531 3 0632 182154 32022 3 1158 18 0625 18 0644 18 2101 3 0759 1959 9.36 9.249.533 0632 2207 1134 2.1118 1.29 3 9.83 0644 8.83 1041 10.34 1.84 3 1041 0625 8.73 9.539.04 1134 2.11 2055 1158 1.29 8.73 8.83 1.84

Su 1816 Tu 1237 Th 1658 9.06 Th 1658 M 1221 F 1754 F 1356 2.10 1.33Tu 1237 1.33 1.96W 1238 8.79 9.85Su 1816 1.96 9.85 2.10M 1221 9.06 8.79F 1754 W 1238 1.611844 8.97 0257 2.02 0349 0408 9.94@ 1858 1901 9.19 1901 2019 1844 8.97 9.942.15 9.19 1 @ 1858

0519 F41447 1132 2109 F 1749

19

9.89

3 0921

9.41

18 1012

3 1033

9.09

2.05 1.06 0103 0103 1.06 1.83 0103 0221 8.94 1.10 00230045 1.10 2.05 00450103 1.83 9.49 8.94 0613 0023 1416 2.13 4 Su 1522 1.75 Tu 2.01 W19 1617 2.38 1636 19Sa0613 4 0726 19 0704 4 0519 19 0721 19 1524 4F 0839 1211 0643 0721 0704 8.93 9.804 0726 9.809.13 1.93 9.924 0643 9.92 8.93 9.13 1132 1.32 1.9319 1211

9.49 1.43 1.32 9.78 F 9.67 2353 1.18 0306 1.81

2033 9.14 8.99 2234 2255 Tu 1257 W 1326 M 1248 1.09 W 1326 9.03 1.04M 9.32 1315 1.69Th 1315 1257 1.93 1.09 8.53 1832 9.032139 1248 1.04 1.93Tu 2141 1.69 1749 9.67 Sa 1832 Sa 1436 Sa Th

4

19

4

19

4

10.20 1949 10.17@ 2.09 1938 9.48A 1938 2058 1921 1949 9.18 10.202.64 1909 10.17 9.18 A 0340 9.481 2353 1.18 A 1921 A 0237 1.65 0251 0.73 0211 2.22 0230 2.30@ 19090335 0430 0459 2.26 0.87 0153 0.85 9.38 0139 1.58 0139 0258 0611 9.99 0121 0153 1.88 0.878.55 00330114 1.920959 0114 0121 0.85 1.88 1005 1.58 9.99 0857 9.66 0910 10.58 0832 9.28 0929 9.69 0611 0033 08531.929.23 1052 1127 9.14 5 1221 0.92 5 0815 20 5 0736 200740 5 20 20 5 0815 200759 20 5 1734 9.09 10.075 2.26 0759 9.36 0740 9.06 9.91 2.85 0651 9.09 0736 10.07 9.06 9.36 0.92 Tu 1449 1.74 W 1514 0.93 F 1430 2.34 Sa 1538 2.00 1221 Su0651 1454 2.36 M 1609 1700 W 1610 2.259.91 Th Sa 0916 Tu 1338 W 1333 Th 1412 from 2110 Breeze9.56 – the new local cycle group Porthcawl.

Sa2157 Sa 1839 Su 1246 Su 1.00ThD 1.81Su 0.92Tu 8.77 1351 1.48 F 1351 1839 10.14 1333 1.80 1412 1.00 8.04 1246 1.81 2224 1338 0.92 1.80 W 2227 1.48 10.14 F2317 B 1513 2136 10.42 9.14 2111 8.85 2048 in8.97 23561 8.69

9.32 10.28 20362015 10.28 9.68 2015 2134 9.20 10.32 20001957 10.329.32 1957 2036 9.68 A 1907 9.20A 1907 2000 Breeze is the biggest programme ever to get more women0356 riding 1.90 0335 1.19 0243 2.56 0309 2.530.86 0239 0517 0606 0334 0106 0204 0.76 2.59 0042 2.40 0.78 0042 0215 1.39 0215 0157 0239 1.77 0.863.10 010620 1.810423 02040157 0.761.775 0428 0.78 1.812.58 1.39 20 5 20 5 20 5 for fun and fitness.

Our 61020 21 0726 6 0859 211140 6 0826 21 0817 6 0701 21 21 0836 21 1055 6 0951 9.41 0955 10.12 0907 8.93 9.10 09339.16 8.94 8.859.856 0859 1234 10.046 8.85 0701 10.31 0836 9.51 0817 9.14 9.858.05 0726 9.161046 0826 10.049.14 10.31 9.51 1531 0.94 W 1520 2.03 Th 1559 1.44 leaders Sa 1508 SuSu 1633 2.57 1538 Tu 2.50 Th Su 1547 1849 W 1426 Th 1409 Th 1703 F 1457 Su 1307 1.08F F 1.74M2.62 0.96W 2.74 1307 0.68 1429 1.35Sa 1429 1409 1.72 1457 1.08 3.26 1320 1.741701 1426 0.96 1.72 0.68 1.35 M M1320 M Sa1753 are 2.69 here to help B 2321 10.16 9.308.53 10.28 8.26 1926 10.42 2052 9.80 20522210 2031 2119 9.40 2119 10.16 1941 2049 9.302314 20492031 10.28 9.40 10.42 9.80 @2250 @ 1926 1941 2153 10.38 2140 9.24 2221 9.79 women 2123 8.57 8.51 2154 8.40 feel more confident 0.85 3.03 0129 0.57 0253 1.30 02530408 02320324 1.71 1.027.64 01400253 1.760517 02530232 0.85 1.71 0526 0.57 1.30 2.781.027 0324 0111 2.95 0129 0140 0353 1.12 0335 2.24 0421 1.81 on a bike.

0321 We 2.94run rides 03541.76 2.87 from 70453 22 0852 7 0942 220012 721 22 22 22 76 1024 0914 0750 10.417 22 0913 0852 9.16 9.62 9.62 9.55 0801 9.17 9.847 0914 9.84 9.16 10.41 9.17 9.55 6 1155 6 21 6 60801 8.60 210942 0619 3.45 0913 0734 1139 8.38 1012 9.95 0956 9.06 1042 9.51 0946 8.53 21 1116 8.56 0750 1021 8.63 Th 1513 F 1445 Tu 1353 Tu 1620 Sa 1539 M M 1354 1354 0.64 1.71 1.32Sa 1539 1.74 1.17 Th 1513 1.17 1.71 F 1445 1.32 1.33Su 1507 0.64 1.74Tu 1353 1.33 Su 1507 3 miles to 30miles and F 1808 2.68 1241 M 2242 1354 3.02 2013 1615 1.42 Th 1551 2.41 F 1649 2.08 Su 1551 3.06 M 1741 Tu2014 1629 W 9.322.86 10.07 3.11 9.87 Sa 2013 10.49 2129 9.80 2129 2107 2201 9.40 2014 2136 9.321800 2136 2107 10.07 9.40 2201 9.877.67 10.49 9.80 6.15pm D every D 1902 3.50 2016 2353 8.04 2238 9.79 2211 8.83 2311 9.05 we meet 2207at8.15 2246 8.22 0217 0.56 0217 0213 1.71 1.34 04040331 1.78 1.12 0341 0310 1.12 1.71 0310 0404 1.34 1.33 0331 0440 0.56 1.78 0213 0341 1.33 at 3.31 Porthcawl Rugby 80605 8 1001 230126 23 0929 23 0833 8 1021 8 0838 23 0951 230028 23 8 1057 9.498 7.89 9.26 8 1021 0838 10.29 0951 9.47 0929 9.11 0833 9.120012 1001 9.49 9.11 9.26 7.46 10.29 9.47 8.23 0235 0512 2.50 Monday 04509.12 3.12 0438 1.71 2.65 3.31 221620 7 1654 7 0406 7 0409 F 22 Tu 1439 Sa 1523 Sa 0640 Su 1620 W71425 W W 1425 1.808.39 1558 1.51 F 3.34 1439 0.80 1546 1.44M 1546 1523 1.77 1.800621 1558 1.51 1.777 1.68 3.57 0.80 1.44 M0737 2.901.68Su 0900 1038 8.15 22Tu1224 1119 1059 9.35 1028 8.64 22 1136 8.85 Club.

8.22 2145 9.33 2317 2046 9.27 2221 9.70 2241 9.45 2100 10.34 2207 9.67 2145 9.33 2046 9.27 2221 9.70 2241 9.45 2100 10.34 2207 9.67 8 Sa 1305 8.49 Su 1359 7.56 Tu 1515 1649 3.36page 1703 2.04 F 1627 2.85 Sa 1750 2.73 Our M Facebook Tu is1859 3.21 W 1733 3.00 Th 1241 8.05 Breeze D B 2307 7.78 B0247 2.701.76 0444 2022 2132 1.51 3.29 0303 0.77 0303 0411 1.49 0411 0515 03490444 1.78 02470429 1.861908 04290349 1.51 1.78 1924 1.763.45 0.77 1.868.04 1.49 2352 2327 9.07 2245 8.36 9 1045 24 1030 24 0907 9 1059 24 1008 24 1030 24 0907 24 1008 9 1133 Porthcawl & Brigend9where 0925 9.959 0925 8.98 8.839 1059 8.999.059 1045 9.05 8.98 8.83 9.27 9.95 8.99 9.278 8.29 0352 0529 2.39 3.10 0010 8.35 you can 3.59 7.86 0602 3.23 Sa 1645 Su 1602 W0105 W 1525 Th 1459 Th 1731 M 1659 Tu0243 1.93Th 1.93Sa 7.75 2.12M 1659 1525 1626 1.67Tu 1626 1.90 1459 1.930121 1645 1.93 1.90Su 0142 2.12 7.63 1.15 1.67 2 find our about our1.15 8 1602 8v 2358 8 0442 8 0514 82120 23 2.788.96232320 0854 1008 1152 8.70 1108 8.18 23 0616 3.09 1147 7.92 23 0725 3.37 2148 1229 9.148.34 9.25 3.42 2148 10.00 2248 9.41 2248 22242320 9.18 2120 2308 9.140734 23082224 9.25 9.18 0802 8.963.39 10.00 9.41 We will be planning Su 1418 8.63 M 1513 7.77 W 1626 1803 2.69 Sa 1712 3.30 Su 1241 8.30 rides.

Tu 1809 3.45 W 1339 Th0322 1850 2.94 F 1351 7.97 1.96 1.93 0352 8.17 1.16 0352 04300524 1.93 2.22 05240452 2.001.96 0517 0430 2.22 1.78 04520558 1.16 2.00 03220517 1.78 102010 10 1132 252128 25 0942 10 1139 25 1049 10 1012 10 3.24 25 1111 25 0942 10 1139 252040 10 8.96 2.47 3.15 22347 2329 7.86 1912 3.17 lots of event throughout 3.11 2017 1218 8.57 8.37 1012 9.44 1111 1049 8.79 8.80 1132 8.57 8.79 8.378.96 9.44 8.80 Su 1733 Th 1613 1.63Th 1613 M 1646 F 1536 F 1823 W 1711 2.10 2.58Tu 1739 2.11 2.37Su 1733 2.37 2.10M 1646 2.582.00 W 1711 1.63 2.11 F 1536 2.00 Tu 1739 the year.

0256 8.62 0348 8.04 0455 3.54 0026 8.36 0123 7.89 7.67 0220 8.02 0106 8.12 0230 7.89 2355 2236 9.51 2236 2333 9.04 2333 2308 8.98 8.95 8.76 2355 2308 8.76 8.98 9.51 8.95 215724 9.04 9 0914 9 1106 9 0532 9 0025 92157 2.41 24 0954 3.00 1203 7.75 24 0744 3.40 Meet 0634 3.00 0646 3.57 24 0834 3.16 0723 3.07 0842 3.27 new friends - coffee 0401 2.39 8.12 8.45Tu 0443 8.39 1.67 0443 0539 2.15 0539 0050 0515 0002 2.13 04010607 2.191458 06070515 2.392.13M 1530 0002 8.458.16 1.67 2.198.56 2.15 8.98 1612 Th 1723 1300 8.17 Su 1816 3.66 M 1402 8.08 W 1308 8.04 Th 1448 F 1341 Sa 11 1102 11 1220 26 1020 11 0607 26 1135 11 1220 26 1201 26 1020 11 26 262145 11 0658 stop always nice when cold 11 1102 1201 8.58 1135 8.56 8.56 8.13 8.13 8.56 2.672.75 8.86 8.56 8.58 B 2.082.67 0607 2219 2325 1928 3.13 2041 3.19 1935 3.17 2109 8.86 2.84 2004 2.64 2115 3.01 M 1828 F 1703 2.17F 1703 Sa 1616 Sa 1322 Th 1803 Th 1803 W 1223 Tu 1733 2.33 7.94W 1223 2.34 2.76M 1828 2.76 2.33Tu 1733 7.94 2.38 2.17 2.34Sa 1616 2.38 7 and anyone welcome.

3.00v 1828 2327 8.97 1944 2357 8.75 2237 3.008.53e 8.97 9.12 0438 0548 v 1828 e v 8.710331v 8.222357 8.75 0403 0143 7.90 0034 7.45 0248 7.88 0149 7.98 0321 8.39 2327 2237 02198.718.50 Angela Mahoney 10 1017 1.93 25 1040 2.57 10 1154 0807 3.29 10 0650 3.83 25 0909 3.26 10 0809 3.15 25 0928 2.83 10 0835 2.65 25 0937 2.97

0.69 20 0311 5 0307 0930 10.39 0926 Tu

21 W

22 Th

23 F D

24

Sa

25

Su 1426 8.00 2104 3.11

26

0314 0934 M 1553 2217

7.92 3.08 8.32 2.71

27 0431 1039

8.38 2.61 Tu 1659 8.88 2313 2.22

28

0527 1129 W 1749 2357

8.93 2.14 9.39 1.81

M 1322 7.55 1953 3.70

11

0205 0835 Tu 1453 2118

7.41 3.68 7.82 3.27

12 0334 0949

7.88

Tu 1524 8.29 2153 2.88

26

0404 1013 W 1630 2248

8.26 2.86 8.73 2.46

Th 1423 8.53 2043 2.61

Sa2156 Sa 1801 Su 1702 Su 1454 Su Tu 1317 W 1831 F2301 Th 1317 7.81 Tu 2.71 1303 8.24F 1303 1801 2.65 2.59 7.59 Th 1317 1317 7.81 2.54 W2243 1831 2.54 8.24 2.65 1702 2.592204 7.59 2.34 1.65 2.53 2108 2.18 2325 8.46 2325 1929 1929 3.32 1929 1910 1910 2118 2.71 3 8.46 3.04 1929 3.32 2.71 e 3.04 v e v

8.61 2.53 9.20 1.97

0011 0503 9.65 0520 9.00 8.79 0324 9.05 0421 8.61 8.53 00550152 0134 0024 8.48 0024 8.03 11 8.53 7.6426 8.24 8.48 2.60 053526 2.60 8.03 0148 0055 7.64 8.24 11 26130412 110535 0633 1.46 13 0152 1122 2.16 1013 0937 2.13 13 0148 28 28 13 0805 28 0709 13 0644 13 2.64 28 0134 28 281113 13 0338 0805 2.94 0752 0644 2.51 2.61 1156 0947 0805 2.94 2.51 0709 2.51 3.28 0752 2.81 2.618.06 1156 8.061023 0805 3.28 2.81

0356 9.33

9.15 0422 9.62 0505 8.99 14 27 29 14 0917 29 0822 14 0755 14 2.33 29 12 29 0637 14 29 291203 14 1048 12 27140453 120637 0909 2.96 0919 2.76 0755 2.24 2.81 0909 2.96 2.55 0822 2.55 0919 2.76 2.81 2.711104 3.261.80 1.103.26270917 1159 0716 10322.711.61

11

0259 0911 F 1525 2140

REST BAY 27 12 0501 8.76

0539 2.19 05390444 8.33 2.34 06070051 2.34 7.98 0051 0027 8.61 2.19 2.40 04440048 2.40 8.33 00480607 7.98 8.61 00270206 12 12 0703 271659 27 12 0659 27 1228 12 1155 12 8.41 27 0637 27 12W0659 271634 12F 0823 Tu 9.423.05 1813 2.74 0637 2.54 1155 8.29 8.30 0703 2.748.34 1228 8.34 2.54 8.29 1104 8.301555 3.058.60 F 1545 8.72 Sa1104 1451 8.99 Su

12397 W 9.84 Sa 1615 SaSu1631 9.03 1552 M 1642 Su 1257 W 1422 MSu1758 M Th 1332 M9.51 Th 1732 Sa1741 7.67 W8.74 1417 8.09Sa 1417 1257 7.87 2.79 7.44F Th 1422 7.67 8.22 1332 8.22 8.09 7.87 1758 2.79 1429 7.449.00 F 1429 C 2229 1857 1.283.42 2046 2339 2238 2.26 1912 2205 e 1.70 20382246 3.13 2.41 2035 2.81 2035 1912 2.97 20381940 3.13 2.65 2335 1940 2046 2.65 2.81 3.421.98 e 2.97 0129 8.15

3.12 1103 2.43 1004 1.88 1052 SAVING CLUB W 1606SURF 8.48 ThLIFE 1721 9.17 Sa 1619 9.87 Su 1711 2220 2.59

13

0436 1045 Th 1701 2311

8.63 2.42 9.25 1.87

2331 2.10

2230 1.39

28

13

0545 9.20 1144 2.08 F 1803 9.50

0447 9.97 1053 1.32 Su 1711 10.41 2318 0.95

2313 2.05

10.46 0605 14 0536 1140 0.92 29 1200

30 0035 0651

0040 10.06 15 0614 1218 1.16 30 0558

0.70 0018 15 0003 0622 10.74 30 0638

1.56 9.68 F 1245 1.56 1907 9.93

Sa 1836 10.55

1.71 9.70 Su 1152 1.72 A 1813 9.78

M 1800 10.75 C

Tu 1227 0.71

9.60 1.90 Tu 1821 9.54 A 1.85 9.70 W 1233 1.85 1854 9.56

If you would like more information Rest 1848on 10.85 Bay Nippers or if31 you0011 have a child born in 2007, 1.65 0630 9.80 2008 or 2009 thatMwould like to join please 1224 1.67

2257 1.29

07540 783382

13

28

13

31 1135

31 1135

0606 10.45 Th 1518 Th 151829 8.40 8.400619 14 1213 2129 2.390.93 2129 2.391216

0.96 0051 1.45 0208 Tu 1756 9.35 Tu 1756 9.35 14 0108 0731 10.46 29 0713 9.93 14 0831

0.90 0032 15 0034 0656 10.60 30 0655

1.05 0127 1.30 0242 15 0151 0814 10.34 30 0751 10.05 15 0904

W 1833 10.50 C

Th 1301 0.86 1922 10.46

Datum of Predictions = Chart Datum : 5.30 metres below Ordnance Datum (Newlyn) NATIONAL OCEANOGRAPHY CENTRE: COPYRIGHT RESERVED

Seaside News | 62

1937

2324 2.15

31 0900 2.42 31 0900

1845 9.78

Contact: Justin Lott

02550447 8.12 0053

10.38 0755 M0636 Sa 1554 Su 1648 W 1758 M 1653 1653 8.77 1628 8.03 8.59Sa 0646 1554 8.59 7.97Su 1648 8.77 7.979.71 2.08 2.81 9.25 2307 2.07 2307 2135 2.87 22382209 2.81 2.26 22092256 2.26 2.07 2.87 20202238 2.731800 2.901.52 1236 F 1251 0.912.90 Sa2256 M 1356 M 1748 9.45 2135 Tu2020 17422.73 10.33 W A 1855 9.59 1911 10.24 2013 2345 1.92 23468.42 1.01 0528 8.83 0528 8.83 0238 0238 8.422358 1.96

29 0007 0623

1.86 9.51 Sa 1220 1.85 1840 9.69

0255 8.12 02530202 7.92 8.43 0557 02020305 8.43 7.54 0305 7.549.40 10.10 0600

28Tu1128 13 W 1409 F 28 Tu 1519 W 1409 1628 8.03F 1519 7.83 7.83 8.061141 2.03 11248.061.20

14 0528 1133

9.40 1.73 F 1750 9.98 2356 1.24

0021 0253 8.28 7.92

0241 8.08 0241 0128 8.01 8.51 0315 0415 8.51 7.73 0415 0416 8.35 8.08 8.25 0128 0357 8.25 8.01 03570315 7.73 8.35 0416 0538 15 1007 150530 30 300749 15 1022 15 9.30 15 0905 301034 300749 15 1022 15 1135 0015 1.04 0132 0515 10.11 0543 2.81 1034 2.40 0905 9.41 2.78 3.02 1007 0936 2.81 2.39 0023 0936 2.39 2.402 2.78 2.66 2.66 3.021.68

29 0612 1210

9.39 1.78 Th 1830 9.74

0129 0021 8.15 8.28

Th 1529 M 1408 7.70 M 1408 Su1818 Su 1539 1539 8.28 7.77 8.29 1443 8.29 7.59Sa F 8.28 8 7.70 7.95 1300 7.95 7.77Th 1529 1545 7.59 9.33 Sa 1545 Tu 1300 Tu F 1443 F 1824 10.13 Th Su 1713 1319 9.28 M 1649 Tu 9.98 Tu 1723 9.02 2028 3.03 20281905 3.03 2.56 2.56 3.25 2159 2159 2.55 3.03 2.86 1905 2143 2.86 3.03 2143 2056 3.25 2.55 2159 2320 C 20562159

2.42

9.53 1.89 Th 1836 9.40 A 1.82 9.68 F 1251 1.76 1911 9.49

31 0106 0729

1.75 9.75 Sa 1327 1.70 1946 9.49

Sa 1336 0.91 1955 10.16

Su 1419 1.10 2037 9.91

1.92

Su 1312 1.31 1931 9.75

M 1350 1.20 2008 9.80

1.92

Tu 1431 2049

W 1504 2121

1.28 31 0204 0828 10.04 Tu 1428 1.22 2046 9.70

Tide Times are BST adjusted (so no need to add an hour!).

The time you see above is correct

Datum of Predicti NATIONA

PLEASE NOTE: The deadline date for the January 2017 issue is early - 10th December

Best Venue Guide

Discover the magic of a seaside wedding at The Fairways Hotel in Porthcawl. New is the stunning Orangery which is light, stylish and elegant, making The Fairways Hotel the perfect setting for your big day.

AT A GLANCE RECEPTION CAPACITY: 80

NEW FOR 2016/17 MIDWEEK WEDDING OFFER

only £2,500 Wedding Ceremony Drinks on Arrival 3 Course Wedding Breakfast Toast

t t t t

GUEST ROOMS: Yes PARKING: Yes EXCLUSIVE USE: Yes PACKAGES: Yes

Includes:

t t t t

GARDENS: No BRIDAL SUITE: Yes

Evening Buffet Special Bedroom Rates Free Honeymoon Suite Available Monday to Thursday

Call our wedding co-ordinator on 01656 782085 for more details Terms & Conditions Apply

Fairways Hotel

West Drive, Porthcawl, CF36 3LS 01656 782085 • reception@thefairwayshotel.co.uk • www.thefairwayshotel.co.uk

Yo u r W e d d i n g D a y M a g a z i n e

BRIDGEND • 77

EVENING CAPACITY: 120