27,000 COPIES EVERY MONTH
www.seasidenewsdirectory.co.uk
YOUR ARTICLES, VIEWS, NEWS & REPORTS
66 YEAR ANNivERsARY oF thE sAMtAMPA disAstER FREE DOGGIE BAGS OFFERED BY COUNCIL hElP FoR hERoEs lAdiEs cYclE chAllENgE
ISSUE 159
suPERMARkEt swEEP FoR locAl bANd thE bliMs BRODIE LEWIS MASTERS GOLF WINNER AGE 6! MARgAM PARk bAckdRoP to NEw sci-Fi show
Chris & Pui Roadshow
T’Pau – 25th Anniversary Tour
Thursday 18 April Nos Iau 18 Ebrill 7.30pm
Derek Acorah
Thursday 9 May Nos Iau 9 Mai 7.30pm
Lee Nelson: Comedy
Thursday 23 May Nos Iau 23 Mai 7.30pm
01656 815995 www.grandpavilion.co.uk
facebook.com/grandpavilionporthcawl @grandpavilion
The Grand Pavilion Porthcawl Sunday 14 April Dydd Sul 14 Ebrill 11am & 2pm
APRIL 2013
DYSON repair specialists
THE REPAIR SHOP Refurbished Appliances on sale
DOMESTIC APPLIANCE REPAIRS & SPARES REPAIRS & SPARES FOR:
• WASHING MACHINES • COOKERS • TUMBLE DRYERS • FRIDGE/FREEZERS • VACUUM CLEANERS ALL MAKES, INCLUDING: • HOTPOINT • BEKO • CANDY • HOOVER • ZANUSSI • INDESIT Unit 12, South Cornelly Ind Est, CF33 4RE Mon–Fri: 8.30am–5.30pm (1pm Sat)
COVER Fallen Angel by Jeff Evans
01656 670900
Fitted & Freestanding SALE NOW ON!
SLIDING DOOR WARDROBES SPECIAL OFFERS IN STOCK NOW!
MORE OFFERS INSTORE AND ONLINE! Now available our BRAND NEW 2013 range of sliding door robes at SALE PRICES! The latest and most innovative range of high quality sliding door wardrobes. We offer both high quality fitted and freestanding systems. Our Fitted systems are fully made to measure to your exact specifications with literally thousands of choices in glass and wood finishes. Fitted by our own craftsmen they come with a 10 year Quality Guarantee. Our superb freestanding models come in a huge range of finishes in several lengths and 2 heights. Manufactured to exacting standards in Germany & assembled by our own fitters, they come with a 5 year quality guarantee.
FREE HOME MEASURE, PLANNING & CONSULTATION
BUY THIS 225CM WIDE CENTRE MIRROR ROBE FREE DELIVERY & ASSEMBLY WAS £886 NOW ONLY £599
OR CALL NOW 01656 657526 D E S I G N • M A N U FAC T U R E • I N S TA L L
➧
www.townandcountrybedrooms.co.uk Unit 1, North Point, Western Avenue, Bridgend Ind Estate, CF31 3RX
WE ARE HERE 73
A4
SCOTTWASTEMANAGEMENT LAND/ GARDEN/ HOUSE CLEARANCE TURF LAWNS LAID
DOMESTIC & TRADE WASTE CLEARANCE REMOVAL
Before
After!
KEEPING YOUR PRICES DOWN DUE TO OUR
NEW RECYCLING FACILITY.
FENCING ERECTED
Before
After!
(Feather edge and panel fencing)
WORKING FOR THE FUTURE TO MINIMISE LANDFILL. Rubble, stone, soil and hardcore removed.
Before COUNCIL APPROVED CONTRACTOR
NOW RECYCLING UP TO 100% OF YOUR WASTE.
After!
CHEAPER THAN A SKIP!
…and we’ll load it for you!
Fully insured. Please call for a no obligation quote
FREEPHONE: 0800 1182368 TEL: 07967 971009
R E G IS T E R E D CO N T R AC TO R
Registered waste carrier licence number CB/GM3956YV Issued by the Environment agency
R EG IS T ER ED
www.scottwastemanagement.co.uk
CASTLE DRIVEWAYS Call Chris: Tel: 01656 745660 / Mob: 0794 659 1803
! F F O 0 0 5 £ OUGHOUT
L I R AP
• Driveways, Patios, Paths • All Surface Types • Driveway Cleaning, Sealing & Repairs
THR
First class workmanship at affordable prices
ALL WORK GUARANTEED • FREE QUOTES www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 3
No: 508017
G.R WINDOWS
WINDOWS
•
DO ORS
&
CONSERVATORIES
✓ INSTALLATIONS ✓ MAINTENANCE ✓ BREAKDOWNS
• Boiler & Heating Installations • Landlord Safety Certificates • Fires & Surrounds • Kitchens & bathrooms
CENTRAL HEATING POWERFLUSHING • Lower your fuel bills by an estimated 25% • Removes ‘black sludge’ for hotter radiators and quicker warm up • Extend the life of your system • Call David to find out more
GAS APPLIANCE SERVICES From
£35.00!
NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL!
DON’T DELAY RING TODAY! TEL: GWYN RICHARDS
(01656) 773369
Mobile:
07854 236 299
Get the best for less!
FREE QUOTATIONS
Contact David on 07892 851705 david@davidmorgan-gasplumbing.co.uk www.davidmorgan-gasplumbing.co.uk
FREE Quotations • 25 Years Experience Window Repair Service Available Excellent Prices On All UPVC Products
Also Fascia Boards, Soffits & Guttering Undertaken
www.grwindows.co.uk
KITCHEN & BATHROOM DESIGN & FITTING SERVICE NOW AVAILABLE
£10 OFF £5 OFF Builder’s skip
Midi skip
Offer valid until 30th april 2013
4 | Seaside News
27,000 copies every month
ON THE COVER: 18. FREE DOGGIE BAGS OFFERED BY COUNCIL // 24. 66 YEAR ANNIVERSARY OF THE SAMTAMPA DISASTER // 45. SUPERMARKET SWEEP FOR LOCAL BAND THE BLIMS // 45. MARGAM PARK BACKDROP TO NEW SCI-FI SHOW // 54. BRODIE LEWIS MASTERS GOLF WINNER AGE 6! // 56. HELP FOR HEROES LADIES CYCLE CHALLENGE //
24
29
PHOTO: Derek Moore
CONTENTS APRIL 2013//
LETTERS SCHOOLS NEWS FEATURES WI NEWS LEGAL BUSINESS HEALTH & BEAUTY HOME & GARDEN POEMS BOOKS PUZZLES ARTS & ENTERTAINMENT WHAT’S ON SPORT
8 10 18 24 30 31 32 34 38 40 41 42 44 46 54
27,000 COPIES EVERY MONTH Approximately 26,000 copies hand delivered direct to local homes in the following areas: Porthcawl, Stormy Down, South Cornelly, North Cornelly, Kenfig, Mawdlam, Margam Village, Pyle, Kenfig Hill, Cefn Cribwr, Pen-y-Fai, Laleston, Broadlands, Whiterock, Brackla, Coity, (part of) Bryntirion and Bridgend Town Centre. Around 1,000 copies available to pick up from selected local outlets throughout the Bridgend County Borough and part of the Vale of Glamorgan.
NO OTHER PUBLICATION IS DELIVERED DOOR-TO-DOOR TO ALL THE ABOVE AREAS! Seaside News® is an independent company with no links to any group or organisation. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, we can accept no liability whatsoever for any errors, inaccuracies or omissions, or for any matter in any way arising out of the publication of the magazine or any of the website content. The views expressed in the Seaside News® and on the website are not necessarily the views of the publisher. No part of the magazine or website may be reproduced without written permission from the publisher. Any breach of copyright will be taken extremely seriously. The publisher reserves the right to refuse any article, advert or website listing without reason. Copyright © Seaside News® 1998-2013 VAT Registration No: 879 7077 54 | Seaside News® is now a registered trademark
PHOTO: Flying Surf by Anthony Callaghan
44
45
tel: 01656 773885
Address: Seaside News, Heol y Capel, Nottage, Porthcawl, South Wales CF36 3ST Email: info@seasidenews.co.uk website: www.seasidenews.co.uk Editor Mat Hardwicke design Richard Sainsbury Proofing Toni Cosson Print Eclipse (02920 549266) cover Jeff Evans
deadline date for the May 2013 issue is:
MONDAY 15th APRIL
FIND A LOCAL BUSINESS NEAR YOU! www.seasidenewsdirectory.co.uk www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 5
SELF STORAGE AT PYLE
BIRCHWOOD PORTABLE • Short or long term rental from £15 per week • Flexible storage – equipment, materials or furniture • 2 Types available – lined and unlined • Commercial or domestic use • All major credit cards accepted • Clean, dry and hassle free storage Birchwood Portable Accommodation Ltd, Village Farm Industrial Estate, Pyle CF33 6BJ
TEL: 01656 740851 / 07810 865327 KEEP IT LOCAL!
Steve Richmond ZERO DRYING TIME
Industrial Comercial Domestic
Carpet Cleaning
All electricAl work undertAken
» No waiting » No dampness » No inconvenience All prices fully inclusive • Allergy tested and non toxic • Cleans to the base of your carpet, removing harmful soil and bacteria • No soapy residue, colour run or shrinkage • Carpet is fresh, clean and bone dry, so can be used immediately • No need to empty rooms of furniture • We also supply and fit carpets and vinyl’s for rented properties • Locally owned NEW! Ceramic tile cleaning
Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 648043 / 07774 889416
07775 644 523
Web: www.steverichmond.co.uk Email us: Steve@steverichmond.co.uk
Showroom at: Heol Trelales, Laleston CF32 0HW
• • • •
07775 644 523
Full & part rewires • Shower installations • Industrial • PAT testing Fault finding Comercial•
01656 788 774
Fuse board upgrades Intruder alarms Lighting installations Landlord certification
Domestic Free quotations
788 774 774 01656 788
07775 07775 644 644523 523
Leicester’s Restaurant AT T H E G R E AT H O U S E H O T E L , L ALESTON
High Street, Laleston, Nr Porthcawl, CF32 0HP
The tyre experts who come to you Tyres fitted at home or work
Tel: 01656 657644 Fax: 01656 668892
www.great-house-laleston.co.uk Email: enquiries@great-house-laleston.co.uk
98% of etyres customers say they will use us again Free fitting at home or work Great prices and convenient service Areas covered: Cardiff, Bridgend, Barry & Porthcawl We save you time and money! Call 01656 353551 today
BOOK NOW FOR YOUR AFTERNOON TEA
Your Dog’s Home from Home
etyres_74.5x55_parish_ad.indd 1
The beautiful grade II* listed Great House Hotel is the perfect setting for afternoon tea in Bridgend. Enjoy delicious scones, freshly baked cakes and sandwiches, and fair trade coffees or freshly brewed teas in our relaxing lounge.
Served between 2.45 and 5.15pm
From £7.95
SPA TREATMENTS
12/09/2012 14:17
• Boarding with all the comforts of home • Behaviour Therapy
AVAILABLE FROM
£25
6 | Seaside News
dan@yourdogshomefromhome.co.uk www.yourdogshomefromhome.co.uk
01656 746687 07816 030781
27,000 copies every month
0
Before
After All aspects of carpentry
Extensions, conservatories and new builds
Fencing and patios
Floor and wall tiling
Upvc windows and doors installation and repair
Kitchen and bathroom specialist
From large projects like new builds to smaller jobs such as garden fencing, we’ll deliver great results, on time and at highly competitive prices
Call Jeremy now for a FREE QUOTE:
t: 01656 749328 m: 07766 578979 www.property-fix.weebly.com www.seasidenewsdirectory.co.uk
ALL ASPECTS OF BUILDING WORK UNDERTAKEN INCLUDING PLASTERING, BRICK AND BLOCK WORK, TILING, UPVC FASCIAS AND GUTTERING NO JOB TOO SMALL. CALL ANDREW FOR YOUR FREE ESTIMATE ON 01656 788690 OR 07974 350 305
IN LINE WITH NEW LEGISLATION, FACE-TO-FACE DOCTOR CONSULTATIONS ARE NOW BEING IMPLEMENTED IN THE CLINIC!
Please call for our dates in April!
Q UA L I F I E D T RU S T E D REGIST ERED EX PER I ENC ED
16–18 MARY STREET, PORTHCAWL t: 01656 774358 m: 0777 0777080 We offer a wide range of skin care solutions, including Anti-Wrinkle Injections using BOTULINUM TOXIN
…and DERMAL FILLERS much CHEMICAL PEELING more! MICRO-NEEDLING MICROSCLEROTHEREPY MEDICAL GRADE MICRODEMABRASION SKIN CARE PROGRAMS MINERAL MAKE-UP SPECIAL
OFFER!
All Anti-Wrinkle
Injections
£59 per Area† (We DO NOT charge separately for each eye!)
BEFORE
FROM PLANS TO COMPLETION WE OFFER A FULL SERVICE YOU CAN RELY ON AND TRUST
20 years of building experience Email: alsbuildings@aol.com Tel: 01656 788690 / 07974 350 305
AFTER
•
For All Your Building Needs
OS OT H P E RENLIN O O M
Free Estimates
A.L.S. BUILDING SERVICES of Porthcawl
Injections using Botulinum Toxin
ER T 01 el: Q S 7 6 ua K • lit M 840 56 Ex • itch y o 0 te G en Br 78 b: 18 ns e i 10 io ne & B • R ckw ns ra a o o 20 , G l M th ofi rk 74 ar ai roo ng • P ag nt m • la 47 es en Fi Pa ste a et nc ttin vin rin c. e g g g Re a
•
BP
IL
BU
W e N st R 47 P CF or ott oa b 36 thc ag d be rn E 3 aw e S l m y sk .re a N y. a@ il: co m
D
M&B
No Job Too Small
All Botulinum Toxin Injections consulted, authorised and prescribed by a Doctor. All treatments administered by an experienced and insured Aesthetic Practioner. Please feel free to ask at anytime to see such documentation * Clinic prices only, we offer a mobile service but these offers only apply for groups of 3 or more. † This charge may be slightly higher for male clients due to increased dosage levels.
Seaside News | 7
Porthcawl's killing machines glanrhyd hospital demolition Dear Editor, Is there anyone out there who knows what and why there are demolition works going on at Glanrhyd Mental Hospital? I understand, that a considerable amount of money was recently spent on roofing works at the section that is currently up for demolition, which in
waxwing in Newton
these times of austerity seems like someone made a very bad call. Also I hear that the bulk of the stone work that is being removed is being crushed, surely a better use can be found for such classic building material… Would be great to hear from someone who knows exactly what is happening with such a classic building. E viNcENt
Pen-y-Fai
Dear Editor, I am fortunate enough to have a waxwing based in my garden at the moment. He/she? has
been here for a week and has even been recorded on a twitchers' website. I wondered if you would like to include a photo I took of the bird if you have room. MollY siMMoNs Porthcawl
Dave James Carpet Cleaning
“The Telephone Man”
Est. 30 years
Marks on your carpets, Stains on your suites, Are they from tiny feet? No matter the cause of who’s to blame, Just phone Dave James to clean them again.
Phone (01656) 744148 Mobile 07989 689791
FOR ALL YOUR TELEPHONE AND CABLE NEEDS GB Telephones
CALL GARY ON 01656 654664 Mob: 07749 868323 BT Trained www.seawaylooe.co.uk
enquiries@seawaylooe.co.uk
SEAWAY fisherman’s cottage
01656 786951
8 | Seaside News
HAVE YOUR SAY
Pecks Perfections HOME C ARE SERVICES All your cleaning needs catered for: • Weekly Cleans • Fortnightly Cleans • One of ‘Sparkle’ Cleans No job too small or too big !
Call Harrison on 07891 844841 or Like us on Facebook
Email your opinions by 5pm, Monday 15th April to letters@seasidenews.co.uk
www.seasidenews.co.uk
Steve Richmond Steve Richmond
Mobile Flooring Library SUPPLIERS OF QUALITY CARPETS & VINYLS DRY CARPET / UPHOLSTERY CLEANING RUGS • CARPET TILES • LAMINATED WOOD If for some reason you areCONTRACT unable to visit our FLOORING
SCOT FREE FOR ALCHGUARD L ARP E AN SC UIT S TS CLEAND ED DUE APRIL RING Quo
te showroom at 17 HEOL TRELALES, then Spring 0: Home Selection Pattern ServiceLALESTON • Day & Evening Appointments 2 Priceour includes underlay, gripperslibrary & fitting on backed carpets only telephone for mobile carpet tohessian call on you. • View carpets in your ownSPECIAL homeRATES and FOR match OAP’Sto your We also do dry cleaning of colour scheme. carpets and upholstery, Contact Steve Richmond on (01656) 648043 • We will measure and estimate FREE of charge www.steverichmond.co.uk e-mail: sales@steverichmond.co.uk no dampness and no without any obligation. inconvenience: Showroom at: Heol Trelales, Laleston, CF32 0HW. • We are suppliers of all ranges of carpets, vinyl’s, • Fresh clean and bone dry laminated and real wood flooring, • No need to empty rooms all expertly fitted.
Just metres from the beach and bustling harbour of Cornwall’s premier holiday resort, Seaway Fisherman’s Cottage offers luxury 4 bedroom accommodation in the heart of Looe – an unforgettable holiday location SPECIAL RATES FOR SPRING BREAKS! Visit our website to download a colour brochure: www.seawaylooe.co.uk
Dear Editor, In March's Seaside News, which we enjoy reading, Amanda Skull's letter about birds in your garden was of interest to me. I live in Locks Lane, Springfield Avenue area. We used to have all types of birds in our garden: blackbirds, finches, robins and starlings, coaltits etc. Last year three new cats arrived in the area; black and white with a white/yellow collar, a tortoiseshell and a black one. They are killing machines! Last year I had two blackbirds eating out of my hand, a robin would come every morning to my windowsill for her morning feed. At the end of last year, I had to call in the PDSA to see a pigeon that the black and white cat had badly mauled and torn off one of its wings. It was dreadful to see. The PDSA
man was most helpful. We are both in our twilight years and do not do a great deal any more, so having our breakfast in the mornings, watching the wildlife in our garden gives us a great deal of pleasure. We have lived in Porthcawl for 40 years and never had squirrels in our garden until this year. We have two, and watching their antics was a delight, but guess what! No more squirrels… Bill Oddie was on TV a few weeks ago saying that cats were the most popular pets now, rather than dogs, and that they are having a devastating effect on garden birds. I hope the owners of these cats read the Seaside News, and fit these killers with bells. If they have children or grandchildren, surely they would want them to enjoy nature to the full. ANNE williAMs Porthcawl
Wish you were here?
Call Steve for a FREE ESTIMATE on 01656 648043 / 07774 889416 Web: www.steverichmond.co.uk Email us: Steve@steverichmond.co.uk
Showroom at: Heol Trelales, Laleston CF32 0HW
27,000 copies every month
David Finney Gas • Heating • Plumbing
Serving all of Bridgend County and surrounding areas
* Applies to refilled cartridges only. Terms and conditions apply, see in store for details. Cannot be used in conjunction with any other offer. S News 04/13 Five Bells Road, Bridgend, CF31 3HW
01656 651 651 cwbridgend@cartridgeworld.co.uk
Why pay more to print? Refill – Not laNdfill
www.cartridgeworld.co.uk
Gas fires serviced & installed Landlord certificates LPG Power flushing Cu he t an at d in ke g & ep pl me um f bi or a ng ll ne yo ed ur s
✁
20% OFF all inkjet printer cartridges with this voucher at Cartridge World Bridgend*
Boiler servicing, repairs & replacements Central heating repairs & upgrades Gas hobs & cookers fitted
Tel: 01656 657069 Mob: 07790 336094 www.boilerservicesbridgend.co.uk davidfinneyghp@hotmail.com
✁
Specialist UPVC Installers
Any Composite Door Fitted for £950 Includes door furniture & trims! Excludes side panels
PROPERTY MAINTENANCE
C. Davies & Son We can do it all!
NO JOB TOO • LOG BURNER FITTING SMALL! • BUILDING • ROOFING We do • ELECTRICAL WORK • PLUMBING all the • PLASTERING & RENDERING work • CARPENTRY • WINDOWS & DOORS – from the roof • LANDSCAPING to the garden! OVER 40 YEARS IN THE TRADE AND STILL GOING STRONG!
CONSUMER UNIT UPGRADES
FROM £149!
Call Mark (24 hrs):
Call Paul:
07787 876856 01656 785071 www.seasidenewsdirectory.co.uk
SPECIALISING IN UPVC
CONSERVATORIES PORCHES/DOORS WINDOWS WINDOW & DOOR REPAIRS MISTED GLASS / HINGES TARNISHED HANDLES, ETC
FREE QUOTATIONS A PLEASURE! TEL:
01656 771797
MOB:
07793 089432 Seaside News | 9
st. clare’s school
Porthcawl Primary school it’s been a busy spring term at porthcawl primary school. We have done loads of amazing activities, had some great visitors and been on many fantastic trips! Our whole foundation stage went on a trip to Techniquest this month as part of our space topic. The pupils supported their science learning with lots of hands-on activities and a visit to the moon in the planetarium! We also celebrated World Book Day in style when we got a surprise visit from four of the players from the Ospreys rugby team. They read their favourite story to all the pupils and answered many questions.
Archbishop Mcgrath catholic high school this year’s annual eisteddfod was a huge success. Our talented young stars were able to display their talent through poetry, instrumentals, singing, dancing and many off-stage competitions. The support from individuals and groups was fantastic to watch as they battled for their houses to win. Congratulations to all in Dyfrig! Also to Kate Breeze who won the Eisteddfod Chair for her poem 'Fy Hoff Le’. Pupils have recently returned from the following school trips: ski trip to the Pyrenees
10 | Seaside News
We have also had an exciting time in Key Stage 2. For World Book Day we got a visit from Keith Harris who shared with us his extraordinary talent for storytelling which enthused us all to write our own masterpieces. We all enjoyed dressing up as our favourite book characters and we have been busy reading the recommendations of our teachers’ favourite books. We have been on many exciting adventures! All of Key Stage 2 explored Kenfig Nature Reserve as part of the study of our local area. We are also looking forward to our visit to watch the Ospreys play the Dragons at the Liberty Stadium. ANdREw wood
Head Teacher, 01656 815660
and Alp 2500, Llangrannog and Disneyland - all of which were thoroughly enjoyed by all and still to come is the Music Department’s Orchestral Tour to Italy – I’m sure this will be outstanding tour to remember. The school recently participated in the ESU Public Speaking Competition for Schools 20122013, well done to Jordan Parker who was best 'speaker' at the South Wales Branch Final and Connie Osgood-Finney who was best 'chairperson'. Half term begins on Friday 29th March, pupils return back to school on Monday 15th April 2013. REv dR MANghAN
Pennaeth
earlier this month, the grounds of st. Clare's were taken over by assassins and zombies. Luckily, they were too busy performing in this year’s musical to cause any damage! 'Dunsinane High', a modern interpretation of Shakespeare’s Macbeth, was created entirely by pupils and staff in school. The show was a great success, with the cast receiving a standing ovation every night. Thank you to everyone involved. At St. Clare’s we are now embracing all aspects of social media. Parents can download our new smart phone app for live updates from the school. Friends of the school can
spring term news from st John’s school March was a particularly busy month starting with our annual eisteddfod on st David’s Day. All the judges who came in on the day were impressed by the multi-talented pupils as they listened to and watched a rich variety of musical and dramatic performances. After all the points for these performances, the subject competitions and ultimately the House Choir event were totalled the Saxon House were winners. The following week the school, families and friends all enjoyed concerts from both the Pre Prep and highlights of the Prep and Senior pupils’ performances. There have been a number
also follow ‘St. Clare’s School, Porthcawl’ on Facebook and @ stclares_school on Twitter for our latest news. This year we are celebrating our 75th anniversary. To mark the occasion we are appealing to all ex pupils, parents and staff to contact us and share their memories of the school. If anyone has any photographs or memories they would like to share, please contact us on Facebook or email sarah. jacobs@stclares-school.co.uk To celebrate, we are holding a Diamond Anniversary Ball on 17th May at The Vale Resort, Hensol. We invite all ex pupils, staff and parents to come along and enjoy an evening of entertainment and celebration. For more information or tickets, please telephone 01656 789963. MR JohN AguilAR
Headteacher www.stclaresschool.co.uk 01656 782509
of out-of-school activities recently that have included a Year 11 history trip, children aged 7-11 enjoying an environmental-based science visit and the Early Years children taking advantage of exploring Margam Park on a sunny and springlike day. Fundraising activities have included the Interact club selling pancakes and the School Council organising various fun events on Red Nose Day. We welcomed a large number of visitors to our recent Open Day and following this children of various ages have been enjoying our free taster days. If you would like to know more about joining St John’s School or about using our Holiday Club phone the office. MRs c A cliNt Headmistress 01656 783404, www. stjohnsschool-porthcawl.com
27,000 copies every month
Learn baby signing the fun way!
NEW DAYS & VENUES ADDED! 83 087157 For details call: 075 om as yth Or email: bev erlends ign .co .uk @si nga
www .sing ands ign.c o.uk
Classes-Parties-Events -Workshops across GLAMORGANSHIRE
BOOGIE BEAT is ENERGETIC and FUN, allowingyourchildto EXPRESS themselves through MUSIC, DANCE AND SINGING. Contact Nicky on 07789 688447 nickygreenway@boogiebeat.co.uk Check us out on Facebook www.boogiebeat.co.uk
FAMILY FRIENDLY CHILDCARE SERVICE • WEB CAM ACCESS: VIEW YOUR CHILD FROM WORK OR FROM YOUR HOME AND HAVE PEACE OF MIND From • QUALIFIED STAFF CATERING se£15 a ssion FOR 0–8 YEAR OLDS Little Wonders Childcare Ltd Pyle Enterprise Centre • OPEN MONDAY TO FRIDAY 7AM–6PM Village Farm Ind. Est. Pyle, CF33 6BL
www.littlewonderschildcare.org.uk
Contact Linda: 01656 744739 or enquiries@littlewonderschildcare.org.uk
Looking for an architect?
FIND A LOCAL BUSINESS NEAR YOU! www.seasidenewsdirectory.co.uk
buildinG rooFinG ExtEnsions ConsErvatoriEs GaraGE ConvErsions attiC ConvErsions no job to small FrEE quotEs
n s tru C ti o n Global Co & uPVC sPeCialists
01656 784772 or 07817 033885
Guitar Tuition Russell Skellern BA(Hons) RWCMD Graduate of Guitar Institute, London
• All levels • Grades • Theory • Composition • Performance
07834 772030 www.guitar-tuition-bridgend.co.uk
Catherine Tanner BMus(Hons) ARCM
PIANO TEACHER
*Beginners up to Diploma level * 17 years teaching experience * Progress through ABRSM Grades, or just for fun! * All ages welcome * OBOE & Grade 5 Theory tuition
(01656) 782946/07779 555312
Guitar Tuition In the comfort of your own home
01656 649995
www.clivewoolls.com Classical Guitar Tuition In Your Own Home Mark Gardiner BMus (Hon s) RWCMD
CRB Checked
07834 407911
B.A.M. TAYLOR ELECTRICAL
periodic inspections, full re-wires, light fittings, and anything in between Mobile: 07751 334 588 Email: b.a.m.taylor@aol.com www.bamtaylorelectrical.co.uk
Help your your child child go gofar far Help with Kip Kip McGrath McGrath
TUITION FOR STUDENTS OF42 ALL AGES Bridge Street, CallPROFESSIONAL 01656 746701 now Kenfig Hill, Bridgend CF33 6DD for a FREE ASSESSMENT!
PROFESSIONAL TUITION FOR STUDENTS OF ALL AGES
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 11
Porthcawl Comprehensive Many young people are maligned for hanging around street corners or under a lamppost – a common public perception of the youth of today. We have had a fantastic term where our young people have given so much! Community involvement has included the School Show, Eisteddfod, the Sixth Form Volunteer Programme and donations in excess of £2,000 to local charities. Our students have been able to help the RNLI, Sandville, LATCH and Healing the Wounds over this past year and in doing so they have made a difference locally. I wish to pay a particular debt of gratitude to this year’s 'Head
Ysgol y Ferch o’r Sger March has been exceptionally busy at Y Ferch o’r Sger. St David’s Day 'Cawl a Chân' (Soup and Song) at the school was very enjoyable and thanks are due to the Rock Inn Porthcawl for their generosity in providing the cawl for our celebration evening. The school competed successfully in the regional Urdd Eisteddfod in Maesteg Town Hall and many children are now looking forward to the next stage, the County Eisteddfod. Congratulations to all who
Heronsbridge Community School Heronsbridge School has had an invitation to design and build two show gardens at the RHS Flower Show to be held in Cardiff Castle on the 19th - 21st April. One garden will be a woodland garden with a badgers clearing sponsored by the RHS and the garden will be brought back to the school as a feature in the orchard. The second garden will be An African
12 | Seaside News
Team' who have been very ably led by Leonie McQuaide and Adam Mounce. All at Porthcawl Comprehensive School wish our current Year 13 pupils the very best for their university careers and for life beyond. As our current Year 13 prepare to leave, I hope they achieve all they want and that they will come back to visit us. As one sixth form group leaves, so another arrives. We recently held our Sixth Form Induction Evening which went very well. I was delighted by the number of out-catchment students who have expressed a desire to continue their education at Porthcawl. We all look forward to another very vibrant sixth form at Porthcawl Comprehensive School. Andrew Slade
Head Teacher took part. Congratulations are also due to the children who competed, many successfully, in the Urdd art and craft competitions, producing creative work in variety of media to a very high standard. We now await the national results and possibly the prospect of seeing Y Ferch o’r Sger’s creative work on display in the Urdd Eisteddfod in May! The school choir took part in an Easter service organised by Porthcawl schools and this was followed by an enjoyable Easter Egg Hunt organised by the PTA!
Afon y Felin News Eisteddfod Results
Handwriting Class 4: 1st Arwen James, 2nd Chloe Murphy, 3rd Elise Jones Class 3: 1st Rhianna Knowles, 2nd Charlie Perham/ Sam Matthews, 3rd Josef Reeve Year 1: 1st Coralyn Thirlwell, 2nd Demi-Leigh Gifford, 3rd Summer Jones Reception: 1st Nia Knowles, 2nd Lucy Stephens, 3rd Scarlett Andrews/ Tyler Clatworthy Art Class 4: 1st Shannon Courtney, 2nd Chloe Murphy, 3rd Stephan Cowan/Lewis Evans Class 3: 1st Ellie-Jade Jakeway, 2nd Grace Webb, 3rd Joseph Reeve Class 2: 1st Charlotte Jones, 2nd Kieran Andrew/Mackenzie Sheppard, 3rd Scarlet James/Emilia White
The Chair was won by Chloe Murphy with her poem 'What Wales means to me', 2nd Iwan Richards, 3rd Nia Matthews. The Nursery performed 'Mi welais Jac y do' and 'Troi ei’n dwylo'. Music was provided by Ellie on trombone, Angharad and Amber on clarinet, Jarrad and Lucy played trumpets and the violinists were Ellie, Rhys, Elise, Sky and Arwen. Total raised for NSPCC was £347.83. We have lost a very special friend of Afon y Felin. Canon Paul Van was loved and respected by everyone at the school; he took assemblies and even brought his drum kit in one day! We are going to miss him, and we send our love to Heather. AJ Prtichard
Parent Governor
John Mason
Keyhole garden with the help of Johnson & Johnson. Also, Heronsbridge is one of the few schools in Bridgend to be selected for the first roll out of the All Wales Learning Platform, Hwb, funded by the Welsh Government Hwb will host the national collection of digital resources from a wide variety of contributors and will host collaborative working areas facilitating professional learning communities across Wales. Cllr. Edith M Hughes
Chair
Cornelly Primary Thanks to World Book Day, now we all know the answer to the question ‘Where’s Wally?’ it’s Corneli Primary School! The staff were Wallys to join in the fun with the children who dressed up as their favourite book character. We were also dressed up again during Fairtrade Fortnight and enjoyed celebrating the Chinese New Year and St David’s Day. The traditional Eisteddfod concert featured music, singing, poetry and dancing and
for the finale a Chairing of the Bard, Leah Evans who wrote the winning poem. We are waiting to find out if we will get into the Guinness Book of Records after joining with children from other schools for Sign2Sing. The event organised by SignHealth aimed to raise funds and awareness of deafness by breaking the record for the number of people simultaneously singing and signing. We are now looking forward to even more fun on Red Nose Day. Sue Jones
27,000 copies every month
are enrolling now for Summer Term
VALE & BRIDGEND E: vale.bridgend@monkeymusic.co.uk T: 01656 649190 BRIDGEND, St Marys Church PORTHCAWL, Trinity Church COWBRIDGE, Bijou Playcentre VALE, Vale Hotel PENARTH, Salvation Army NEW VENUES OPENING SOON NEAR YOU!
litt
ps
footste le
nu
“YOUR CHILDREN WILL ENJOY MAGICAL EXPERIENCES AND ADVENTURE AND THEIR LAUGHTER WILL FILL THE AIR”
rsery
Bright Beginnings Nursery Nottage: Call Amy on (01656) 773864 St Davids Church, Florence Street, Porthcawl CF36 3PF
6wks–11 years. 7.30am–6pm Mon–Fri.
Tythegston: Call Sandra on (01656) 788099 Ty Gwendoline, Tythegston, Nr Bridgend CF32 0ND
6wks–8 years. 7.30am–6pm Mon–Fri.
Care for Children 0-8 Years Before/After School Club & Holiday Club Monday to Friday 7am–6pm Open 51 Weeks of the Year Fully Qualified & Experienced Staff The Den, Rest Bay, Porthcawl Tel: 01656 772552 Girl Guides Hall, South Road, Porthcawl Tel: 01656 858381 Childcare Vouchers accepted Quality Assured through Wales PPA littlefootstepsnursey@hotmail.com
www.littlefootstepsnursery.co.uk www.seasidenewsdirectory.co.uk
Children are encouraged to experiment and explore through learning using planned, structured activities and play. We open their minds and transport them to magical places. • LEA Grants for 3 and 4 year olds • Regulated and Inspected by the Care and Social Services Inspectorate for Wales, and ESTYN • We accept all childcare vouchers
www.bright-beginnings.biz Seaside News | 13
Nottage news
World book day quiz victory for Nottage!
I am very proud of our Library Quiz Team (Kai Williams and Georgina Andersson) from Year 6 who represented Nottage Primary School at the inter-schools book quiz held at Porthcawl Library to celebrate World Book Day. Our team were asked to answer 30 questions on their chosen book Viking Boy by Tony Bradman and only dropped ½
Little Wonders Red Nose Day was a success: all the staff wore their pyjamas, the children participated in taste testing of red fruit and vegetables and they all had a fun eventful afternoon. Now the weather is getting better we have started our nature walks and trips to the park. Boogie Beats have been a great success and the children have fun every week exercising with Nicky. It is now approaching Easter and the Easter Bunny will be visiting on his busy schedule. The children will be
West Park Primary We always appreciate the effort our parents and friends make to support our school activities, but this half term, we certainly have lots to be grateful for! Term began with our Eisteddfod. The children enjoyed demonstrating the skills they have been learning, from folk dancing and poetry, to posters and plays. World Book Day went with a bang! The Infants dressed as favourite book characters and created their own books to share and the Juniors took part in a Roald Dahl Extravaganza. They created
14 | Seaside News
mark! Well done to them. They were superb. They will now go forward to the Champion of Champions quiz later on in the year against other schools from the borough. Congratulations to the school council who organised some great events to raise money for Comic Relief. The school was a sea of red and bad hair! There was a bake sale, a bring and buy sale and a beat the goalie competition. So far we have raised close to £1,000. Thanks to everyone who contributed and thanks once again to the staff and the school council for all their hard work. Sue O’Halloran
Headteacher, 01656 815540 www.nottageprimary.bridgend.gov.uk
making and decorating their Easter bonnets and there will be an Easter Bonnet parade for the children only with an Easter egg hunt. Forthcoming events are our teddy bears picnic, our topics also include dinosaur world starring our two resident interactive Kato dinosaurs, people who help us including visits by the local fire station and police station. If you require affordable childcare just give us a ring for further information. Linda Harding
Little Wonders Nursery. See advert for details Dream Catchers and cooked up some delicious treats in the Wonka Room! Year 1 & 2 made their teachers very proud by walking to the beach and returning to school inspired to write fantastic stories based on their experience. Reception visited Margam Park and enjoyed meeting farm animals and playing in the adventure park. Then to top it all off, we managed to donate a staggering £1,041 to Comic Relief. All these events, which enrich and enhance the children’s learning, would not be possible without your support so thank you all once again. Sam Bennet 01656 815510
ls sc&agifts R atoys Great gifts & toys for children of all ages Arts and crafts Games and Puzzles Wooden Toys
Gifts and toys for girls and boys
28 John St, Porthcawl, Tel: 01656 784428
www.rascalstoys.co.uk
Check out some of our new lines!
Building Bricks Ride-on Toys Rag Dolls and brands such as Hawkins Bazzar, Skylanders, Kiddi Moto plus much more…
Build your own miniature house out of real bricks!
(Est. 1979)
Shed & Fencing Centre
31, Village Farm Road, Village Farm Ind. Est. Pyle.
01656 744304
sales@shedandfencingcentre.co.uk
www.shedandfencingcentre.co.uk Opening Hours: 9am–5pm Mon–Fri
Solid timber roof & floor, shiplap T&G cladding, pretreated. FREE LOCAL DELIVERY ON BUILDINGS. Installation price on application
GO
OD SALON
HAIR & BEAUTY
G UIDE
01656 648361
VISIT OUR NEW SALON! With new beauty treatment rooms
For all types of beauty treatments
FREE CUSTOMER PARKING
O.P.I NAILS SPR AY
TA NS
VOTED BEST LOVED BUSINESS IN BRIDGEND! * * Voted 1st in the ‘most loved in Bridgend’ poll at www.thebestof.co.uk
TRAINED STYLIST
16 HEOL TRELALES, LALESTON, BRIDGEND CF32 0HW
27,000 copies every month
THE SENSIBLE ALTERNATIVE TO MAIN DEALER PRICES FOR CAR REPAIRS AND SERVICING 5 Kestrel Close, Western Avenue, Bridgend Industrial Estate, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 3RW
01656 674011
Bridgend Citroen Peugeot Specialists Specialists
R MSAAVJIONGS
service@citroenpeugeotwales.com
CALL 01656 674011 TO BOOK A SERVICE OR MOT TODAY!
IN MA ES ON R PRIC E L A DE
NO RE-TEST FEE ON MOTS! www.seasidenewsdirectory.co.uk
• • • • • •
www.citroenpeugeotwales.com
SERVICING REPAIRS MOTS TYRES AIR CON DIAGNOSTICS
We can service your car from new and retain your warranty Sensible prices on repairs and servicing Courtesy cars (subject to availability) Local collection and delivery service (within a 5 mile radius) Seaside News | 15
Fairtrade talks for your school or community group Interested in gaining or renewing your Fairtrade status? Want to know more about ethical consumerism and the environment? At SUSSED we offer talks and activities for primary schools and community groups within Bridgend County Borough. We offer a variety of talks, tailored to each audience’s needs and education level all planned by SUSSED Project Support Officer (ESDGC) Elly. Elly is passionate about the Fairtrade movement, and had
this to say about her role:“I thoroughly enjoy my job and take great pleasure in helping to educate children. This job has reignited my desire to become a teacher.” We also offer sale or return stalls free of charge, which is ideal for a school or community fête. We will prepare the stall for pick-up, so all you have to do is staff it at your event. Money made from each stall helps us continue our educational projects. Cefn Cribwr primary teacher, Wendy Jones, thought Elly’s talk really helped her students understand Fairtrade: “My pupils really enjoyed the activities, and I learnt a lot too!” Elly Jones 01656 783962 sussedwales@gmail.com www.sustainablewales.org.uk
Cynffig news I am proud to say that Cynffig continues to be an exciting environment for thriving, energetic pupils. These few lines will hardly do justice to our latest achievements, but since our last update, we have enjoyed a wonderful evening concert celebrating the talents of this year’s Eisteddfod (itself, without doubt, our best ever!), where the standard of both off and on-stage competitions was often outstanding. Competition was of course fierce, but by the time of the Chairing of Kalsuma Begum as Bard and the crowning of Morgan EvansShaw, Powys had clinched victory over Gwent by just 10 points. Congratulations: Ty y Flwyddyn 2013! Our pupils’ successes are not only cultural, however, our medal winners in the national Intermediate Maths challenge (with particular congratulations to Tyler Fuller, Cristian
Adult Learning in the Community Driving Forward the Future Farmers of Wales Bridgend College Agriculture students have joined forces with local John Deere dealer, Frank Sutton, to provide the current apprentices with driving lessons on their fleet of tractors. This is just part of a bid by the College’s Land-based Studies department to work with a variety of local businesses to provide real farming experience and give the students the skills they need to meet the growing demand for agricultural labour. The Land-based Studies department, based at the College’s Pencoed campus, offers a wide range of courses in Agriculture, Animal Care, Countryside & Environmental Management, Equine and Horticulture, with new courses
16 | Seaside News
recently introduced. Courses range from First Diploma to National Diploma to HND level. Course tutor David John commented, “The response to the new agricultural courses has been superb; we have a range of courses from Level 1 – 5 including apprenticeships and HND/C running in September.” “I have been contacted by numerous farms looking for herdsman, shepherds, tractor drivers and contractors, and it is links with local businesses such as Frank Sutton which really add another dimension for the students - it has given them valuable experience on new hi-spec machinery, which they will need when entering into the industry”. For further information about the courses available, visit http://www.bridgend.ac.uk/ landbased Jessica Watkins
I hope you approve of our new ACL logo – you’ll be seeing a lot more of it soon! You’ll also be seeing our new ACL brochure, listing all the courses and classes you can sign up to between April and July. There’s a load on offer, from computers to cookery, horticulture to health, photography to guitar playing. Want to learn to write stories? Try your hand at Indian head massage? Here’s your chance to try something new. There are also short courses on balancing your budget and helping your children with their homework, as well as classes for those people
Rebegea, Lauren Jenkins and Ben Grabham) are a testament to how Cynffig nurtures abilities and talents in all fields, and as I write this, some of our Year 10 pupils are enjoying lunch with the Children's Commissioner, who has invited them as a focus group to talk about the effectiveness of learning pathways for young people. I must say a special thank you to James Briggs, Lois Arcari, Hywel Park, Emily Fraser and Ross Hooper for being our ambassadors. And what have we got coming up? Well, we have just enjoyed the first two heats of this year’s Cynffig’s Got Talent in anticipation of the big night on 26th March, and yet again in the Easter holidays, many of our teachers will be in school, freely giving their own time to work with pupils, and reminding me of what makes Cynffig so special. Hannah Castle
Acting Headteacher
whose first language is not English, but want to learn. These short courses are free to all adults. You’ll find our brochures in your local libraries, schools, and other community outlets – and on the BCBC website under ‘Adult Community Learning’. Here’s a diary marker for you – Adult Learners’ Week (18-26th May) is a national celebration of lifelong learning, and each year providers throughout Bridgend County Borough hold events and taster sessions during the week, to inspire adults into learning. Maybe this will be the year when we inspire you! Finally, look out for our new ACL website, coming soon… You can contact me on 01656 302249, or email me at ALDavies@bridgend.ac.uk. I’d love to hear from you! Alana Davies
Bridgend Adult Community Learning Partnership Manager 27,000 copies every month
children & young people column
With the easter holidays upon us, it’s that time of year when the stress of GCse and a-level exams is reaching its peak for many local youngsters. It goes without saying that the best way to improve chances of success is by having good attendance throughout primary and secondary school and we’re asking parents to think twice before asking to take children out of school for any reason other than illness. A child with above 90 per cent attendance will typically achieve an average of eight GCSEs at A*-C grade,
but a child who attends less than 80% of the time could achieve only four of the same GCSEs. Also, did you know that if you attend school only 80 per cent of the time, you’ll miss a whole year of education during your school life! There are unavoidable occasions when children can’t attend school for reasons like illness and family emergencies; but with 190 school days in a year, there are plenty of spare days to plan holidays, birthday celebrations and visits to the dentist. Good luck to everyone preparing for exams this summer. Be sure to find time to fit in an Easter egg between revising!
FREE FITTING, FREE QUOTES!
classic blinds classic blinds
YOUR LOCAL BLIND SPECIALIST
Call Clive NOW for friendly advice
PORTHCAWL 01656 782749 Vertical Blinds | Venetian Blinds | Wooden Venetian Blinds Roller Blinds | Perfect Fit Blinds | Conservatory Blinds
couNcilloR huw dAvid
Bridgend County Borough Council Cabinet Member for Children and Young People Tel: 01656 643643
FREE
It’s Springtime
ENTRY
BUMPS, BABIES & BEYOND! SATURDAY 13th APRIL,
TABLE TOP
SALE
AWEL-Y-MOR,
PORTHCAWL CF36 5TP
2.30–4.30pm
Pre-loved Children’s Clothes, toys & equipment
REFRESHMENTS GLITTER TATTOOS FACE PAINTING RAFFLE
SPECIAL
£10 SITTINGS
➧ FREE 20
➧ MINUTE
TASTERS
FROM
To book a table, or for any other info, call Sam on:
£8 PER TABLE
A warm welcome awaits you
07890 029791
All proceeds to Parents in Partnership, Porthcawl Group
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Shoe22, 22b Station Hill, New road, Porthcawl CF36 5DN
T: 01656 788628 E: Liz@shoe22.co.uk www.shoe22.co.uk
Seaside News | 17
big tax boost for local people in April Freedom from Fear i am a long-time supporter of the ‘Freedom from Fear’ campaign run by UsDaW, the trade union for shop workers. Every minute of the working week one shop worker in the country is abused or assaulted. 60% of those who staff our local stores have suffered verbal abuse, 56% have been treated aggressively and 4% have been violently attacked. The campaign calls for a Parliamentary Bill that would make a new offence of attacking those who face the public when carrying out their work. Similar legislation was introduced in 2006, making it a specific offence to abuse or obstruct those going about life-saving work in the emergency services. In shops,
our struggling hospitals
Hospitals across south Wales have been bursting at the seams in recent weeks as staff struggle to cope with record numbers of seriously ill people needing treatment. Regional health board ABMU has opened 80 extra beds, brought in off-duty staff and cancelled routine operations. Princess of Wales A&E department has been snowed under with patients so I ask the question – what would happen to those people if the closure of the A&E department at the hospital goes ahead? We would get a Minor Injuries Unit instead but that would not be able to treat the heart, stroke and other seriously ill patients who have been admit-
18 | Seaside News
signs could explain the law and act as a deterrent to would-be aggressors, a strategy you may have seen in rail carriages. A law change would also give workers confidence to come forward when abused - surveys show that many do not report the abuse they suffer. The risks have become greater for shop workers. Cuts to Criminal Injuries Compensation mean many would no longer receive support if attacked. The Government must balance this by placing a new emphasis on protecting public-facing workers, to ensure that such attacks do not occur in the first place. MAdElEiNE MooN MP www.madeleinemoonmp.com
01656 750002
ted lately, partially as a result of the cold weather. But the closure is one of the options under active consideration by health chiefs at present – along with turning the hospital’s children’s ward into an assessment centre with no beds and scrapping the consultant-led maternity unit to be replaced by one run by midwives. The board needs to wake up and smell the coffee. There is no way that health services in this region could manage without all the services currently on offer at POW. To think otherwise amounts to utter folly and puts at risk the lives of people living in the Bridgend borough and beyond. suzY dAviEs
Welsh Conservative Regional AM for South Wales West
the new financial year is likely to bring a big boost for thousands of low-earning taxpayers in the Bridgend area. This is because November’s autumn statement delivered an increase in the personal tax allowance. This is the most effective means of cutting tax for the low-paid, as it affects everybody. The outcome of this change is that 50,900 taxpayers in the Bridgend area will get a further income tax cut,
Porthcawl progress
Not the kind of doggy bag the council are offering for free…
porthcawl town Council is now offering free doggy bags to people in porthcawl. The initiative is being offered as part of the Town Council’s plan to encourage people to pick up after their dogs. To claim your free pack please call into the Town Council Office, 24 Victoria Avenue, Porthcawl, during office hours (Mon – Fri 9am – 1.30pm). The Town Council has recently been made aware of a scheme
bringing the total tax cut to £600 a year since the Liberal Democrats joined the coalition government. A total of 6,260 locally-based low earners have been lifted out of paying tax altogether since 2010. In addition because Liberal Democrats secured a triplelock guarantee, ensuring that every year the State pension will rise by the highest of inflation, the rise in earnings or 2.5%, then from April 2013 the full state pension will go up by 2.5%. This is on top of the £5.30 a week rise last April and the £4.50 a week rise in 2010. Pensioners on the full state pension will now be £650 a year better off than they were under the previous government. PEtER blAck AM
Welsh Liberal Democrats www.peter-black.net www.peterblack. blogspot.com
that Welsh Athletics are hoping to bring to the seafront this spring. The ‘Parkrun Scheme’ will be a free, weekly, 5km timed run open from juniors up to those with more experience. It will take place every Saturday morning from 9am, to start on the lower promenade, 52 weeks of the year. It will be run by a consortium of five clubs, including Porthcawl runners, Pencoed Triathlon, Cornelly Striders, Bridgend AC and Brackla Harriers. The scheme should be up and running in April. You may have noticed that Danygraig roundabout has been cleared and tidied in recent weeks. This has been carried out under the initiative and with funding from Porthcawl Town Council by workmen from Bridgend CBC. I’m sure you will agree that it has been a job well done. AlisoN thoMAs
Town Clerk & Responsible Financial Officer 27,000 copies every month
PARCEL PROMISE THE FAST FAST EASY EASY WAY WAY TO TO SEND SEND YOUR YOUR PARCELS PARCELS THE
Findus usat atSouth SouthCornelly CornellyTrading TradingEstate, Estate,just justbehind behindthe theEsso EssoGarage Garage Find Parcel Promise is an International Courier Company offering low cost parcel delivery services, working closely with one of the largest courier companies. We are able to provide a fast, professional service at excellent prices.
Buying and selling on auction sites? Why not try Parcel Promise
NextDay Day 3-4Days Days Next 3-4 (NotSat/Sun) Sat/Sun) (Not
ZONE ZONE
Zone 11 –– UK UK Mainland Mainland Zone Smallpacket packetup uptoto2kg 2kg Small Parcel2kg 2kgtoto10kg 10kg Parcel Parcel10kg 10kgtoto15kg 15kg Parcel Parcel15kg 15kgtoto20kg 20kg Parcel Parcel20kg 20kgtoto25kg 25kg Parcel
£4.95 £4.95 ––
£6.95 £6.95 £8.50 £8.50
–– ––
£9.50 £9.50 £10.50 £10.50 £11.50 £11.50
–– Add56p 56pper perkilo kilothereafter thereafter Add
Zone 22 –– Scottish Scottish Highlands Highlands Zone Smallpacket packetup uptoto2kg 2kg Small Parcelup uptoto20kg 20kg Parcel
SEND YOUR PARCELS WITH US
£5.95 £5.95 £22.95 £22.95
–– ––
Add£1.17 £1.17per perkilo kilothereafter thereafter Add
Zone 33 –– Scottish Scottish Isles Isles Zone
33
Packing service available – please ask for details
01656 671828
Smallpacket packetup uptoto2kg 2kg Small Parcelup uptoto20kg 20kg Parcel
£5.95 £5.95 £29.99 £29.99 Add£1.49 £1.49per perkilo kilothereafter thereafter Add
2
–– ––
Zone44––Northern NorthernIreland Ireland Zone Smallpacket packetup uptoto2kg 2kg Small Parcelup uptoto20kg 20kg Parcel
£5.95 £5.95 £22.95 £22.95 Add£1.17 £1.17per perkilo kilothereafter thereafter Add
4 5
–– ––
Zone 1
––
Zone 66 –– UK UK Offshore Offshore Deliveries Deliveries Zone (ISLE OF MAN/ SCILLY ISLES/CHANNEL ISLES) (ISLE OF MAN/ SCILLY ISLES/CHANNEL ISLES)
FFEL OPARC %FIRST 10YOUR ith w e bl rt la e ai dv av s a ly thi
On
66
Parcelup uptoto20kg 20kg P.O.A. Parcel P.O.A. Add£1.74 £1.74per perkilo kilothereafter thereafter Add
Business Woman
ing partners I now seek 5 work Due to expansion, tious and self motivated bi who must be am sales,
gerial, pervisory, mana If you have a su self employed or t en tm rui rec marketing, velop an l you wish to de background or fee t sharing, car, ofi pr th wi e, om extraordinary inc lanced and ba a d an l al trave free internation pport and su ing with ongo flexible lifestyle, ar from you. he to e lik uld wo training, then I
01656 838304k : d er h ep h S e li Ju Call d@hotmail.co.u her
email: julie-shep
CLEANER PANES
WINDOW CLEANING SERVICES
DIRT...
…doesn’t just spoil the look of things – it also affects their performance
That’s why we don’t just clean panes, we also clean:
Zone 55 –– Republic Republic Of Of Ireland Ireland Zone Parcelup uptoto20kg 20kg £27.95 Parcel £27.95 Add£1.47 £1.47per perkilo kilothereafter thereafter Add
ul Highly Successf
––
2 MIN FROM M4 J37 email: info@parcelpromise.co.uk
• SOLAR PANELS • GUTTERS & SOFFITS • CONSERVATORIES • PATIOS & DRIVES • ALL PVC • GARAGE DOORS • GREENHOUSES
01656 773537 or 07764 680874
www.cleanerpanes.co.uk
Private or Business
The Clock Shop Antique, Second Hand Jewellery and Scrap Gold Purchased
CASH PAID Discreet Service 67 John Street, Porthcawl
01656 784890
Over 40 Years Experience www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 19
leader’s life
local businesses advertising in seaside news will know more than most that the economy still faces tough times and an upturn feels a way off. But there are some optimistic pointers too. Many firms have not only survived the downturn but have demonstrated strength and resilience by embracing new trends and ways of working. There’s also no shortage of good applications for the council’s Local Investment Fund which supports capital investment and job creation, while
bcbc support for biker safety card
Bridgend County Borough Council’s road safety team is backing a new initiative aimed at helping motorcyclists in the event of an accident. The Motorcycle CRASH Card Scheme has been developed by the national Ambulance Motorcycle Club and is being promoted by Road Safety Wales. It encourages motorcyclists to carry credit card-sized cards which contain vital information that could be life-saving, including medical history, details of any medication currently being taken and telephone
20 | Seaside News
latest employment figures for our borough show 59,800 in employment, a rise of 1,300 over the last five years. Optimism was certainly a theme when I attended the excellent St David’s Day breakfast seminar hosted by our partners within Bridgend Business Forum. I’m proud of the role BCBC’s Economic Development Unit plays in support of organisations like the BBF and the proactive way we’re trying to grow the economy. I’m also delighted to report that we’ve teamed up with local businesses and Welsh Government to find new jobs for disabled people who were made redundant when the Remploy factory closed. A number of small, local firms have been able to offer sustainable posts to former Remploy staff. I’m sure readers will welcome this excellent news. couNcilloR MEl Nott
Leader of BCBC
numbers of next of kin. Crash Cards are free and available locally from Thunder Road and JTS motorcycle dealers in Bridgend and Booth’s Café Bar in Porthcawl, as well as from BCBC’s Road Safety Team. Councillor Lyn Morgan, BCBC Cabinet Member for Wellbeing and a biking enthusiast, said: “I’m delighted that our road safety team is helping to support Road Safety Wales to promote this fantastic initiative. “I know from experience that motorcyclists are one of the most vulnerable groups of road users on the road and this simple measure will greatly assist the emergency services in dealing with injuries particularly when casualties cannot respond to questions themselves.” For more information on the Motorcycle CRASH Card scheme please contact the Bridgend Road Safety Team on 01656 642529 or visit www. roadsafetywales.org.uk MichEllE bowER BCBC
www.splashup.co.uk
deputy’s days regeneration comes in many forms, and it’s fantastic to see how porthcawl has developed a reputation for staging unique events, festivals and celebrations. There’s no doubt that the likes of the Elvis Festival, Interceltic Festival, Porthcawl Carnival, Jazz Festival, Rockabilly Festival and many more are helping put Porthcawl on the map. How great was it to see so many people travelling to Newton and Nottage to enjoy the St David’s Day Village Fest? The annual Splash Up is a particular favourite of mine. Last year’s event drew huge crowds, and young people have showcased their talents at a recent ‘mini Splash Up’ by trying out
volunteers of all ages needed for new centre in bridgend Staff and volunteers from Bridge Mentoring Plus Scheme
thanks to nearly half £million from the Big lottery Fund, the Bridge Mentoring plus scheme is looking for volunteers to help run their Family Centre which opens this april in Bridgend town centre. Open six days a week, the centre will have something to offer people of all ages. The venue boasts a large lounge with a coffee bar, conference and training room and kitchen and bathroom facilities suitable for those with disabilities. Friendly staff will be at hand to
surf simulators at Porthcawl skatepark and paddle-board racing at Coney Beach. The Welsh Inter-Clubs surf competition at Rest Bay will offer a taste of what to expect later this year when surfers gather for the World Record Surf attempt and all try to ride the same wave, and the full Splash Up festival is set to return in October. Why not get a head start on your surf fitness training with a new weekly event, the Porthcawl Parkrun? There’s lots going on in Porthcawl in 2013, and you can find out more at www.bridgendbites.co.uk couNcilloR dAvid sAgE
BCBC Deputy Leader
offer advice and signposting or to simply chat over a cuppa! Pre-arranged activities will take place during the afternoons and evenings but the mornings will be open to everyone. Young people will also have exclusive use of the centre two evenings a week to meet with their friends and chill. You will be able to gain new skills and qualifications that can support career changes/job opportunities and gain much needed practical experience. Volunteers will be able to take part in many skills including IT, arts and crafts, meeting and greeting, office administration, cookery, gardening and lots more. Why not become part of this innovative venture and call Angela James at the Bridge Mentoring Plus Scheme, tel: 01656 647891 (Mondays to Thursdays) or email: angela@ thebridgemps.org.uk/training@ thebridgemps.org.uk JANE sAvilE
27,000 copies every month
Local Specialist Aerial Supplier & Installer
MOT only
£35
• SERVICING • WELDING • SHOCK ABSORBERS • GENERAL REPAIRS • DIAGNOSTICS • TRACKING
www.onevisionltd.co.uk
EN NOW OP A S Y A 7D WEEK!
Digital Aerials Supplied, Fitted & Adjusted Sky Repairs Adjustments & Installations Same Day Service FREE ESTIMATES
✓ Domestic & Commercial Discounts for OAP’s ✓ 24 Hour / 7 Day Service ✓ 12 Month Guarantee ✓ Digital Switchover Specialists ✓ RDI Approved Installers
Is Your Aerial Installer...?
NO CHARGE FOR RE-TESTS!
www.1-stopauto.co.uk WITH OUR LIVE, REALTIME MOT BOOKING SYSTEM
ONE VISION ARE! TV WITH US”
Sky TV, Broadband and Calls – all 3 for under £21.50 a month!
(Line rental also payable)
Call us today for a quotation
01656 349 781
www.seasidenewsdirectory.co.uk
VEHICLE SERVICING
BOOK AN MOT ONLINE NOW
Confederation of Aerial Installers TV Wall Mounting Specialist Certified? Police Checked? Using Industry Benchmark Aerials, Cables & Accessories?
“Sign up for
tyres • exhausts • brakes
• You choose the date and time that suits you from our live, online booking diary. • Booking an MOT couldn’t be easier with this 24/7 interactive system.
2 BAY 4 TESTE S RS
• Just visit our website at www.1-stopauto. co.uk and click your vehicle type to get started... Unit 9, Village Court, Village Farm Ind Est, Pyle CF33 6BX
Tel: 01656 740700
Seaside News | 21
Runs 1 April to 31 October Rhedeg 1 Ebrill - 31 Hydref
To register call I gofrestru ffoniwch
01656 643643
How green is YOUR garden?
Pa mor wyrdd yw eich gardd CHI?
Register for our new garden waste collection service and you’ll get:
Cofrestrwch ar gyfer ein gwasanaeth casglu gwastraff gardd newydd er mwyn cael:
Collections from your kerbside
Casgliadau o’ch cartref
Reusable recycling sacks
Sachau ailgylchu y gallwch eu hailddefnyddio
A great way to help the environment
Ffordd wych o helpu’r amgylchedd
There is an annual subscription charge of £27 and concessions are available for pensioners
Codir tâl tanysgrifio blynyddol o £27 ac mae gostyngiadau ar gael i bensiynwyr
For more information go to / I gael mwy o wybodaeth ewch i www.bridgend.gov.uk or email / neu anfonwch e-bost at talktous@bridgend.gov.uk Text relay service / Gwasanaeth cyfnewid negeseuon testun 18001 (01656) 643643 Follow us on Twitter / Dilynwch ni ar Twitter: @BridgendCBC 22 | Seaside News
www.maygurney.co.uk
Neighbourhood policing: Newton I would just like to say a big hello to all the members of Newton village as I am the new Police Community Support Officer for the area, taking over from Holly Prosser who has now left the Porthcawl area. Your top priorities • Horses riding on Newton green • Cyclists riding on Newton Nottage Road Horses riding on the Newton Green
Residents are concerned that horses are being ridden on Newton green in the bad weather causing the grass to churn and look untidy. You Said, We Did The neighbourhood policing team have made numerous patrols in the Newton area. No horses have been seen on the green area but riders who are passing the green and heading towards the beach have been
given suitable advice regarding the way the grass may look after being ridden on in bad weather. Cyclists riding on Newton Nottage road
Residents are concerned that when cyclists are coming around the corner on the Newton Nottage Road riding the wrong way down the street it is very dangerous for both cyclists and car drivers. You Said, We Did Regarding this PACT priority, high visibility patrols are being carried out by neighbourhood policing teams during all times of the day and evening. No cyclists have been seen so far but if they are spotted we will give suitable advice that it is an offence and they could be reported for summons. PCSO Abigail Hughes
Mobile: 07825 262403 Email: Abigail.Hughes@ south-wales.pnn.police.uk Next PACT meeting is on 9th April 2013 at Newton school rooms at 7pm
Neighbourhood policing: Nottage
trols and have issued suitable advice to parents arriving and leaving the school. One driver has been issued a fixed penalty ticket for parking on the yellow keep clear zigzag lines.
Your top priorities • Speeding – West Road • Parking – West Park School • Cold callers
Cold Callers
Speeding – West Road
You Said, We Did As part of Operation Bently the neighbourhood policing team have been working in conjunction with Trading Standards to obtain residents views and incidents of cold calling in the area. In the past five months over one hundred persons have been spoken to and have all agreed for a no cold call zone to made in the area. Also many cold callers have spoken to and issued suitable advice and intelligence gathering has been collated.
Residents are concerned by the amount of people not adhering to the 30mph speed limit. You Said, We Did With thanks to Cllr Norah Clarke a 30mph matrix sign and a slow (araf) road marking has been placed on West Road near to the junction of Long Acre Drive. Requests for speed counters have been made to the road traffic management team. Parking – West Park School
PCSO Leighton Rees
Residents and parents are concerned by the inconsiderate parking in streets surrounding the school. You Said, We Did The neighbourhood policing team have made numerous pa-
Mobile: 07805 301492 Email: Leighton.rees@southwales.pnn.police.uk Next PACT meeting is on 21st May 2013 at Nottage Scout hall at 8pm
A48 North, Laleston, Bridgend, Wales. CF32 0LY
01656 649697
Enter your reg at FREE Cashforyourwheels.com for an instant valuation on your car or van
£ www.seasidenewsdirectory.co.uk
We will buy any car or van, any make, any model, any mileage, any age and any condition!
Seaside News | 23
through christian eyes the sky’s the limit for kenfig hill cadet
ISCFS Nathan Cooper
early February saw a return to Dundee for isCFs nathan Cooper after poor weather in 2012 cut short his air Cadet pilot scheme Course. So once again he took the long journey to Tayside Aviation to resume his training. The week started with snow which made way for blue skies. The week went well and after
nine hours of flying his instructor decided the time had come for Cadet Flt Sgt Cooper to go solo. Nathan climbed aboard the Grub Heron (G115 D2) aircraft for his solo flight. After completing a successful landing he was looking forward to being presented with his pilots wings. He said: "The course and flying solo for the first time was an amazing experience that I will never forget." Flt Lt Barry C Thomas RAFVR(T), Officer Commanding, said: "Cadet Flight Sergeant Cooper had worked hard to attain this achievement that accumulated in the successful conclusion by him gaining his pilots wings."
'in Christ alone' is one of the favourite modern Christian hymns/songs currently being sung in our churches. It describes the love of God in providing forgiveness of sin to people through the death of Jesus Christ on the cross, a work affirmed by the resurrection and bringing assurance of eternal salvation: "till he returns or calls me home, here in the power of Christ I'll stand". It is great for our borough that Stuart Townend the author of 'In Christ Alone' will be appearing in concert at the Porthcawl Pavilion on 17th April. Get tickets if you can and enjoy 'An
We have two groups of vulnerable young people referred to us for weekly training sessions. We continue to seek partnership work and have had meetings with the youth offending service, social services, and others, in order to promote our service. We’re also teaching private clients both with their own horses, and with our horses. Services are keen to access our training, however budget presents a problem for some. We keep our overheads low, and offer our service at an affordable rate. We also seek funding to offer training free of charge. Start soon: Horse agility train-
24 | Seaside News
MARtiN gillARd
liNdsAY thoMAs
Secretary Civilian Committee
the samtampa
liberty horses update
Evening with Stuart Townend' as he explains the stories behind some of his songs and then leads us in worship and praise. For further information of this great evening check out (worship.gilgal@gmail.com). In the past churches have somewhat been divided over the styles of the songs that we sing. It is great to know that those 'worship wars' are largely over. The different musical styles all have their place and in the sovereignty of God meet the needs and touch the spirit of our different human personalities. So whether you love the psalms, the old hymns or the new spiritual songs – God bless you and praise His name!
ing courses. Have fun learning how to negotiate obstacles with a horse on the ground, similar to dog agility. Only £75 for four 1 hour sessions, starting on the first Saturday of every month. Maximum four per group. Any age or experience. Horses provided. We’d also like to involve young people in community service projects. If you’re in a situation where you’re unable to do work such as gardening, painting etc. and we could help you, please send us an email explaining the work you’d like done, and why you’d like our help. Any questions, please ask. libERtY hoRsEs cic
www.libertyhorses.co.uk libertyhorsescic@hotmail.co.uk
07775 373038 / 07824 883806
Despite advances in technology, Kenfig saw a number of maritime disasters during the 20th century. Arguably the most notable disaster was the loss of the SS Samtampa and her thirtynine crew members along with the Mumbles lifeboat and her eight man crew. The disaster occurred on the 23rd April 1947 when 70mph winds drove the 7,218 ton ship on to rocks off Sker. A measure of the storm could be gauged from the fact that, on the same night in Cornwall, the battleship Warspite was also driven on to rocks and wrecked. Furthermore, oil that had spilled from the Samtampa could be found inland, on the windows of houses in Cefn Cribwr. The Samtampa had been built in the USA and she had been launched on the 12th December 1943 as the SS
Peleg Wadsworth. On the fateful night of her destruction she had set sail from Middlesbrough and was bound for Newport. During the hurricane she dropped anchor in Swansea Bay, but both anchor cables parted. She drifted and the Mumbles lifeboat, Edward, Prince of Wales, was launched. The oil spill from the Samtampa created an area of calm water which the lifeboat endeavoured to use to its advantage. Tragically, a large wave capsized the ship on top of the lifeboat and the oil, a potential ally, became an enemy as it claimed the lives of the lifeboat men. A memorial to the victims of the Samtampa can be found at Nottage cemetery while the men of the Mumbles lifeboat are buried in Oystermouth churchyard. MANsEl JoNEs
Author of A History of Kenfig http://jonesthebook.com 27,000 copies every month
(01656) 771150
The only de-carbonising service of its kind in the world!
VIEW2RENT property management
14 LIAS ROAD PORTHCAWL CF36 3AH
…a reliable and professional service
Keep your car properly decarbonised Proper vehicle maintenance should never be overlooked. Keeping your engine properly decarbonised can improve fuel economy by 4–15%, however fixing a faulty oxygen sensor can improve your fuel economy by as much as 40%!
www.view2rent.co.uk
enquiries@view2rent.co.uk
LANDLORDS Restore MPG
A Terraclean service will: Restore fuel economy Restore vehicle performance Save on costly repairs by prolonging component life Give immediate drive-away difference
Reduce Emissions
Regain Performance
We need new properties! Call us now for your free valuation Competitive fees with no hidden costs
Restore MPG
Reduce Emissions
Regain Performance
www.terraclean.co.uk Available from:
1 Stop Auto Unit 9, Village Court, Village Farm Estate, Pyle Cf33 6BX
Did you know?
Only Terraclean will restore your 01656 740700 vehicle’s performance and fuel Book your Terraclean online at: economy by removing carbon www.1-stopauto.co.uk deposits from your oxygen sensors, DPF filters and other engine www.terraclean.co.uk components. Now open 7 days a week!
Harrison Residential Lettings www.terraclean.co.uk
We are the largest Letting Agency in Porthcawl and pride ourselves on our professional and friendly service. Our managed rate to landlords includes • Finding a suitable tenant • Creating a legally binding Assured Shorthold Tenancy • Preparing a schedule of condition or inventory • Collecting rent • Registering and depositing the Bond • Undertaking periodic inspections during the course of a tenancy • Negotiating resolution of Bond issues
We have no hidden costs Is it time you reviewed your agents (or took less strain personally)?
Find all of our properties on…
Find us on Facebook Follow us on Twitter
Is it time to review your current agent?
Rental Property Wanted • We understand the need for reliable, fast moving customer service • Low Rate Finders Fee Agreements & Reduced Rate Management Fees (no VAT) We offer a high level of bespoke service at a competitive, affordable price Whether you are a landlord or property developer we can help to relieve the stress and pressure by finding the right tenant for your property
Ring: Harrisons on 01656 772414 or arrange to meet us at 3 Gwendoline Ct, Lias Rd, Porthcawl, or email sian@lettinginporthcawl .co.uk
01656 857735 // 07730 567066 info @ elite-proper t y-management.co.uk www.elite-property-management.co.uk www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 25
dignity in care at RMbi Albert Edward
Mrs Armorel Jones pictured here with her new friend!
We have had a very busy month with a visit from Zoolab who are renowned as the number one provider of animal therapy workshops. Nick brought a number of animals for our residents to enjoy including rats, scorpions, reptiles and snakes. As you can see our residents were very brave and curious, more so than our staff. The interaction between the residents and the little visitors encourages socialisation, self-esteem and
confidence. During March we celebrated Comic Relief by holding our own Red Nose Day Fun. Residents and Staff were encouraged to dress in their pyjamas for the day and a special pyjama Olympics was held, with Slipper Tossing and pillow fights. The money has yet to be counted, however we have been well supported in this event. We are pleased to announce the start of our cinema club with proposed monthly visits to Bridgend Odeon Senior Screen Showings. Special thanks to our residents for such a good suggestion. Our residents are especially looking forward to the new Great Expectations with Helena Bonham-Carter. If you require more information or a tour of the home please contact the admin team on 01656 785311. REbEccA tiMMs Royal Masonic Benevolent Institution (RMBI)
PHOTO: Anthony John
save Morfa beach We are now advised that the long awaited Welsh Government enquiry into tata steel’s proposal to close
Footpath 92 (longlands lane), which since medieval times has been a right of way to the high water mark, will not happen until around september.
haunted Porthcawl after our last submission we have had a great response from porthcawl and the surrounding areas. We have been into a few Porthcawl homes and gathered evidence of paranormal activity, we have some interesting pictures and some compelling EVPs. We have also got two new team members who are working out well with the team. We are always looking for more stories and locations to visit and always here to help anyone who is experiencing unexplained activity. Please visit our website www.paranormalinvestigatorscymru.co.uk/ or find us on facebook. We post all our evidence on our website as we find it, we update it as often as we can. We got several good EVPs from one house of a child calling "mum" and the name "Stuart" came through. We have just completed an investigation
We appreciate the fact that business and industrial interests in the Margam Burrows area have, until now, equally valued the importance of a neighbourly co-existence. Our photo this month focuses on the surfing community. Rumour has it that some world famous surfing celebrities have allegedly been ‘approached’ at Morfa by uniformed persons asking them to leave the water. If true, this is outrageous, and a grave error on the part of the jobsworths and their employers. Surfers are not the
in Maesteg and we will be posting that evidence shortly. I have posted a barcode for smartphones, you can scan it and it will take you straight to our website. We also are open to people posting their pictures on our Facebook page. If you think you have captured something paranormal and we will give you our opinion on them. We will also answer your questions and offer help and advice if needed. South Wales has a fantastic past and a long history. Some of which is tragic and bloody, these have left their mark and we endeavor to find it and share what we find. I would like to add that about 90% of our investigations have come from these articles in the Seaside News. This goes to show what a great publication this is and that the community reads it and uses the information in it. tiM butlER
penniless hippies of out-dated imagination, but a sophisticated interest group with great public relations skills and worldwide reach. Indeed, it is possible to argue that surfing and associated tourist activities will be, in the future, as significant to the UK economy as the steel industry. Join ‘Save Morfa Beach’ on Facebook, and we would like to see you, if possible, at our monthly meetings at the Twelve Knights, Margam. dR chARlEs sMith
www.seasidenewsdirectory.co.uk
26 | Seaside News
27,000 copies every month
Porthcawl Rental Market Booming During 2012 Peter Alan won The Letting Agent of the Year award, in association with The Sunday Times, proving their lettings division is truly first class. Landlords can benefit from their property being advertised online on both Peter Alan’s own website and on national property portal sites. In addition to this properties are also advertised in branch, in local newspapers and on the Peter Alan iPhone app. Peter Alan offer a wide range of lettings services, including ‘payday’* a rental guarantee scheme which provides landlords with complete peace of mind when renting out their property. Payday is different to other rental guarantee schemes because Peter Alan will ensure your cash flow is not impacted by paying the landlord on or around the same day every month. If needed Peter Alan will manage the arrears and claims process. Unlike other guarantee schemes there will be no delays in payment.
Simon Williams
PETER ALAN ESTATE AGENTS ADDRESS 58 John Street Porthcawl TEL 01656 771600 EMAIL porthcawl@peteralan.co.uk WEBSITE www.peteralan.co.uk *The Peter Alan ‘payday’ scheme is subject to terms and conditions
Carpet Care Wales, 6 Well Street, Porthcawl, CF36 3BE E-mail: sales@carpetcarewales.co.uk Mon-Sat: 9am-1pm, 2-5.30pm
STEAMED UP DOUBLE GLAZING?
WE HAVE MOVED TO: 6 WELL STREET, PORTHCAWL
Don’t replace the Frames... just the Panes!
WL AND DI ST CA R TH
PO
CE
AM CH
E R
B
Fitted Carpets Fitted Vinyl Flooring Commercial Flooring Quality Fitting by Experienced Fitters Free Measuring and Quoting Service Rugs / Mats Customer Satisfaction Guaranteed!
T
● ● ● ● ● ● ●
R
CARPET & FLOORING SPECIALISTS
IC
Broken or Damaged Windows? Faulty Hinges, Handles or Locks? Want the latest energy saving glass? 5 year guarantee on new double glazing.
M ER
A shift towards renting rather than buying is set to continue into 2013, predicts well-known local estate and letting agent Peter Alan. Rented accommodation has become an ever more popular option for people unable to start their climb up the property ladder, meaning the lettings market is booming and will continue to remain a popular choice throughout 2013. Simon Williams, the Porthcawl branch’s letting specialist, commented, “We currently have a large number of prospective tenants registered on our mailing list, however the number of rental properties available falls short of this high demand. We have noticed that in most cases this is resulting in vacant properties being let almost as soon as they arrive on the market. With demand for rental property unlikely to slow and potential first time buyers continuing to choose the rental market it is a great time to consider becoming a landlord.”
Simon also commented, “If you have an empty property or are currently letting your home privately or unsuccessfully with another agent please contact Peter Alan. We offer a comprehensive service and have a dedicated lettings department who will be happy to help you with all of your needs.” If you are interested in talking to Peter Alan about their range of letting services then call the Porthcawl team on 01656 771 600 and speak to their lettings specialist today.
OF CO D TRA DE AN
M
Members, Porthcawl & District Chamber of Trade & Commerce
With our carpet edging / whipping service
...we make saving money perfectly clear... Call Freephone
0800 61 21118
www.cloudy2clear.com
SPECIAL OFFER: Get it for FREE with orders over £200
www.porthcawlcarpets.com
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Tel: 01656 789006
Seaside News | 27
BirdWatch: Collared Dove Collared Dove
PHOTO: Derek Moore
An extended breeding season (February to October) allows collared doves to have three to six broods (each of two young) per year. Males advertise their territory with a display flight consisting of a steep climb, followed by a glide, with a spread tail. Sleek in appearance they are buff-grey in colour with a black and white collar on the nape and white ring around the eye.
Their call is like the football chant ‘Un-i-ted’. Rare during the 1950s they have become one of Britain’s most familiar garden birds. The Welsh name is turtur dorchog. They are regular year-round visitors to gardens. The slight decrease in recent years could be due to competition from increasing woodpigeon populations, forcing them elsewhere. Attract them with grain, seeds, fruit and bread fed from the ground or bird table. I’m one of two volunteer ambassadors for the British Trust for Ornithology’s (BTO) Garden BirdWatch (GBW) Scheme in South Wales. If you enjoy watching birds in your garden help monitor them with BTO GBW. Contact me for a free enquiry pack or to book a talk. Amanda Skull
07952 758293 / 01792 891013 gbw@hiafi.co.uk www.bto.org/gbw Follow me on Twitter: @ amanda_skull
Grenade left in museum
When Porthcawl Museum began asking the public for any WW1 memorabilia they might have for next year’s 2014 Centenary Exhibition, they did not expect to be involved in a military incident themselves. Last Thursday, a gentleman left a grenade and gas mask in the museum but failed to leave his name. On inspection it was noted that the pin was still attached. On informing the police Paul Joseph, Chairperson of the museum, was asked to meet with Sergeant Mike Davies and his colleagues in order to examine the grenade. Sgt Davies then sent a photo
of the grenade to the MOD in Hereford, asking for advice on how to proceed. It was felt that the grenade was not primed, but to be sure two bomb disposal soldiers would be sent to check the grenade the following day. Sgt Shaw And Corporal Legg arrived and not only pronounced the grenade harmless but confirmed that it was in fact a World War 1 British No 5 Mk 1 Mills Grenade. The grenade will be put on display in April and will form part of next year’s extensive Centenary Exhibition. Porthcawl Museum would like to thank the police and the armed services for their quick and helpful response. Should anyone have any World War 1 family stories to tell or memorabilia to loan or donate, please contact Porthcawl Museum at porthcawlmuseum@hotmail.co.uk or 01656 788853. We would love to hear from you. Paul Joseph
Porthcawl Museum
Image taken by the Herschel telescope of hundreds of stars forming within the Vulpecula constellation
Time's up for infra-red space telescope The European Space Agency (ESA) is about to lose the use of one of its flagship satellites – the billion-euro Herschel infrared telescope, which was launched four years ago. It is equipped with a 3.5-m mirror – the largest ever flown – and three instruments sensitive to infra-red light. That technology has allowed Herschel to study large clouds of gas and dust collapse to form new stars, and has helped to trace how galaxies have changed through time. But the infra-red detectors have to be cooled to close to
28 | Seaside News
absolute zero (-273ºC). The cooling system uses liquid helium, more than 2,000 litres of which were loaded into the telescope at launch. The helium has gradually boiled off during the mission, and it will be gone entirely towards the beginning of this month. Once the detectors start to warm from their ultra-frigid state, they will stop working. The end, when it happens, will be quite sudden. The satellite will then be put into a slow drift around the Sun. Thousands of pictures have already been deposited in a Herschel archive, which will constitute an important reference source for the future. Clive Down Bridgend Astronomical Society
Y Cefn Gwyrdd Members of Y Cefn Gwyrdd, Cefn Cribwr’s village society, are preparing themselves for an exciting spring and summer programme of activities and events. One of the aims of the Gwyrdd is to walk and keep open some of the wonderful footpaths which encircle our village and we intend to install a kissing gate at Bedford Road which will ease access to the footpath which leads to Tai Thorn on the western edge of the village. However members have been very disappointed by the attempted closure of a length of the centuries old right of
way from Heol Goedog to School Woods and indeed from Cefn Cribwr [formerly part of Tythegston Higher parish] to the village and church of Tythegston along the parish road. This route has been used by generations of Cefn Riders, in the old days on such special occasions as weddings and funerals, and in more modern times for walking on to the woods and on to Llangewydd, gathering hazel nuts, making camps, cutting bean sticks and collecting frogspawn. It is vital that this ancient route through the fields is kept open for ourselves and our children’s children. John Mason
27,000 copies every month
Life with the Porthcawl Lions Despite there having been a Lions Club in Porthcawl for 33 years and members organising and helping at many events in the town, it is surprising how few residents or visitors have ever heard of Porthcawl Lions club. Porthcawl Lions is one of the thousands Lions Clubs worldwide in practically every country from Alaska to Australia. Members come from all walks of life and can be any age; Porthcawl’s youngest member was 18 and the oldest members are 80. Their common aim is to raise money for any charity or cause thought to be in need. Mainly these are local, but some third world chari-
Porthcawl Rotary Steps Up Again!
Rotary President, Ken Roberts with Jodie Davies of the Ty Cornel Project
The Rotary Club of Porthcawl has once again made a generous donation to Ty Cornel – one of the club’s local charities. Ty Cornel, in Porthcawl, is the second of Llamau’s SAFE projects (Supported housing, Advice, Family mediation, Empowerment) - a short-term assessment and supported housing project for homeless 16 and 17 year olds. The charity has been based in the Bridgend/Porthcawl area for ten years now and has provided
ties are also supported. Lions hold a variety of fund raising events, for example Porthcawl members have the book sales in the Seabank, car parking for the Rest car boot sales, the annual May Fayre at All Saint’s (Monday 6th May) and Golf Day at the Grove (Friday 7th June). This year there is also the Vintage Fair at the Rest (Saturday 1st June) and hopefully quizzes and coffee mornings (Friday 5th April at Trinity). To organise all this members meet on the first two Tuesdays of each month at the Hi-Tide. To learn more about Porthcawl Lions phone Don on 788583, you could be helping others while enjoying friendly company and a good social calendar. John Cosson
ongoing support and accommodation to over 900 young people and their families. Llamau has been based in South Wales for 25 years and helps socially excluded homeless and potentially homeless young people and vulnerable women. The word Llamau means steps, progression or threshold in old Welsh, and Llamau’s ultimate aim is to support the people who use their services in making these positive steps. As a charity, it is in continuous need of donations of bedding, toiletries, food, clothing, furniture etc. Because of this, Porthcawl Rotary Club has stepped up, as in previous years, and donated six toasters, six steam irons and six electric kettles, which will be put to good use by the young people who are being helped by Llamau. If you feel that you could step up and donate items, please contact Caroline Davies (team leader) on 07966981049. Ivor Williams
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Save the Children – Porthcawl Seren Fach café in Well Street, Porthcawl are supporting Save the Children for the month of April. When you visit the café and enjoy your morning coffee, afternoon tea or perhaps a snack lunch, there will be a chance to buy raffle tickets or give a special donation to this worthy cause. Leaflets will be available for
Tools for Africa
Blacksmiths in Tanzania
I write during Fairtrade Fortnight. We are modestly involved in that we import into Wales though TFSR some tools which have been made by blacksmiths from the Lake Zone Region of Tanzania such as drawknives, hand trowels and bill hooks, often made from old car leaf springs. Also scrubbing brushes, jewellery and wooden carvings made with tools we have supplied. Our main emphasis however is on sustainability by providing training as well as tools so
you to find out more about the work Save the Children carry out in Wales, as well as in other countries. Porthcawl branch welcome anyone who would like to assist the committee at any of the fundraising events organised during the year. The committee members are grateful to Seren Fach for supporting Save the Children. Marjorie Cowan & Margaret Wood
that garments, furniture and agricultural implements will keep the local economy going. Consequently we do not send tools which can be made by local craftsmen. Our first shipments have gone this year to the Sido partnerships in Tanzania and consisted of three carpentry and one mechanics kit. Thank you for donating tools. If you are clearing out your shed or garage we are pleased to collect. Tools and haberdashery may also be taken to Sussed shop in Porthcawl, but not sewing machines as we are selective over what sewing machines we require so please telephone. Workshops are now on Tuesday as well as Wednesday and Thursday afternoons. For local details or information contact John at 01656 786367 or the charity website www.tfsr.org John Hanson
Tools for Self Reliance www.tfsr.org
R.e.M Recycling Everything Metal
WE PICK UP ANY METAL ITEMS, BRICKS, SAND AND BLOCKS I am currently raising money for Clic Sargent (Cancer and Leukemia in Children). To do so I am using means of recycling various items within the community, along with full house clearances. If you have any unwanted books, furniture, clothes, mobile phones, foreign coins, bric-a-brac or soft toys, I would gladly pick them up at your convenience to help raise money for the charity.
THIS IS A FREE SERVICE PLEASE CONTACT STEVE ON 07734 264 732. THANK YOU! Waste Carriers License reg. no. CB/ME5036HR/A001
NOW HELPING JOHN HANSON COLLECT TOOLS FOR AFRICA
Seaside News | 29
Porthcawl Parkinson’s support group Martin & Bessie
in our February meeting of the porthcawl parkinson’s support Group, Councillor norah Clarke spoke of her other role as a puppy walker for the blind.
Porthcawl townswomen's guild our chairman Dee richardson gave everyone a very warm welcome to our 2013 aGM meeting. It was a lovely sunny day to welcome our start to the 2013 calendar of events. There was a buzz in the room with excitement as we set up our sales table and the card team had been very busy making Easter cards so everything was looking very cheery. We had our usual letter from Mansfield Guild and news that one of their members was about to reach her 100th birthday. It was then time to introduce our committee members and change of
Porthcawl u3A alongside March's aGM and the election of a new committee was a super illustrated talk and there were also a study Day in Cardiff, a spring Fayre and all 30 plus interest groups busily meeting. April offers our first Gwyn Petty Memorial Lecture (David Anderson in Somalia) on 17th. Alan Jones' 'Is it Wenglish, it
30 | Seaside News
Martin Robins and his young dog Bessie accompanied her to the meeting. Norah told us that in the first few months of their lives these young dogs are like babies and need regular feeds every four hours, day and night. The secret is to make the dog obedient and feel loved, but not spoilt. The dog walker’s home must meet certain conditions. To fully train a guide dog is very expensive (approximately £50,000). The blind people also receive training and they may have as three dogs during their lifetime. The group thanked Norah for an extremely interesting talk. For further information about the PPSG telephone 01656 783071. N chARlEswoRth
officers. We are very fortunate that all our committee wish to stay in office for another year and Dee our chairman is also remaining in situ. Our new president is to be Mrs Ruth Lloyd and she presented the retiring president with flowers. Our secretary Dorothy Thomas has become vice chairman and Jean Dorrington is now our secretary. After all the changes were completed Mrs Dorothy Thomas read out the history of Townswomen as we celebrate our 60th birthday this year in Porthcawl Guild. Our next meeting will be in All Saints Church hall at 2pm on the 10th April and all are welcome. Our speaker will be Judge John Prosser. FREdA RodgER
is?' is (is it?) on 10th, a Czech Philharmonic Concert also on 17th, and outings to Aberglasney, the National Botanical Gardens (24th) and to Alan Ayckbourn's Relative Values in Bath on 25th. Again all this is alongside the regular sessions which keep 500 of us busy. Interested to join? Ring Chris on 01656 864742. ANdREw colliER
sker wi the March meeting was held recently in st David's Church hall, nottage. The president Nina Charlesworth welcomed the members present. There is a busy time ahead in April for members, with a fashion show and lunch, the link meeting and birthday supper to look forward to. The speaker for the evening was Mr Steven Jarvis, who came at short notice, he gave a very interesting and amusing talk on 'Those were the Days'. With the help of pictures and adverts he showed how we used to dress
Porthcawl wi the February meeting of porthcawl Wi was held in all saints Church hall. The President Mary Tashara welcomed everyone. The guest speaker was Mrs Marilyn Tucker who gave an informative talk about the
kenfig wi our monthly meeting on the 4th March took the form of a social evening. After the formal business had been conducted members participated in a beetle drive. Judging by the shouts and shrieks from the tables everyone seemed to be enjoying themselves, although whether by accident or intention it transpired that each table was playing to their own “adopted” rules. The winner of the game was Jenny Thomas who received a small prize for her 'skills'. The evening was rounded off with a welcome drink, Welsh cakes and bara brith provided by the committee.
and the very early types of vacuum cleaners and radios. The building of one company who produced fizzy drinks in Porth in the Rhondda is now being used as a recording studio. Around the country there are many museums showing different things from the past. Also Mr Jarvis reminded us of some of the early radio and TV programmes. Next month's meeting is on 11th April when Vernon Edwards will be talking about 'Native American Indians'. Anyone wishing to join us is very welcome. For further information contact secretary Cynthia on 01656 786128. ANN viPoNd
‘Links’ within the WI. This was followed by social time where the members enjoyed getting to know each other. We meet every 4th Thursday of the month in All Saint’s Church hall, Porthcawl at 2pm. Anyone wishing to join us will be made welcome. cARol AtkiNsoN
It was indeed an enjoyable, fun night. Our next meeting is on Monday 8th April at 6.45pm in the Methodist Church hall, North Cornelly when any new members are welcome. PAM REdMoNd
Cleanwell ------ServiCeS-----domestic & office Cleaning
Bridgend Phone: 07741 254640 27,000 copies every month
COMING SOON!
Mediation and family disputes there is an increasing awareness of the role of mediation in helping people to resolve their matrimonial disputes. Mediation is a process where separating couples can attempt to resolve their issues regarding children or finances with the assistance of a solicitor specifically trained in mediation. The newly introduced Children and Families Bill stipulates that any person wishing to make an application to the family court must firstly attend a Family Mediation Information and Assessment meeting (a MIAM) to find out about mediation and other forms of non-court based dispute resolution and to consider whether they are relevant to their case. Solicitors often find that clients are reluctant to attend mediation because they do not want to sit in a room with their former partner, fearing that they will be shouted down and forced to agree to an unfavourable settlement. The mediator should prevent this from happening, but in any event it is possible to have “shuttle mediation” which occurs when
each party sits in a separate room and the mediator goes back and forth between them. The Children and Families Bill also removes the common definitions of residence and contact orders, replacing them with “child arrangements orders”. These regulate the arrangements relating to where a child should live, spend time, have contact and when they should do so. The Bill also provides that contact activity directions and contact activity conditions can be made. These broaden the scope of activities that can be directed or imposed beyond the promotion of contact. The idea behind these is to establish, maintain and improve the involvement of a person in a child’s life. The aim of these changes is to move away from terminology which implies that there is a winner and loser in disputes concerning children. Whether this has the desired effect or creates more problems in focussing parties on the actual division of parenting time remains to be seen.
NOW OPEN ALL DAY FOR FOOD!
NEW! 2 COURSE @ £9.95 Starter and Main or Main and Dessert Available 12–7pm
NEW! À LA CARTE Available 12–9.30pm
SUNDAY CARVERY Available 12–3pm
MAdEliNE RANd
Melanie Lazarus & Co. See advert for details
Melanie Lazarus & Co.
STUNNING SEA VIEWS!
Madeline Rand has recently joined the firm of Melanie Lazarus and Co Family Solicitors in Bridgend. Melanie Lazarus and Co Family Solicitors specialise in all aspects of family law including divorce, cohabitation, finances and children issues. If you have any queries regarding any family law matter, please contact Madeline at the address below.
The Fairways Hotel Seafront, Porthcawl
F a M i Ly s o L i C i t o r s
1st & 2nd Floor Offices, 38–40 Nolton Street, Bridgend, CF31 3BN T: 01656 750888 E: madelinerand@melanielazarusandcosolicitors.com
www.seasidenewsdirectory.co.uk
T: 01656 782085
Web: www.thefairwayshotel.co.uk Email: reception@thefairwayshotel.co.uk
Seaside News | 31
A guide to making the most of isAs in 2013 another tax year, another isa allowance. The Government allows everyone to shelter a certain amount of money from the taxman every year, in accounts known as ISAs. However, although it is as important as ever to ensure you take advantage of this tax perk, savers are faced with a conundrum this year. For those who have traditionally used deposit savings accounts to facilitate their ISA, the problem is particularly acute. Savings rates on cash ISAs are now so low that the returns are struggling to outpace inflation. As savings rates are unlikely to
rise for the foreseeable future, more and more people are now looking at investment ISAs to provide them with real returns. Investment ISAs also allow investors to maximise their ISA allowance which will rise to £11,520 in the new tax year. This can be split equally between cash and investment ISAs or 100% can be invested into investment ISAs . So which option is best for you? Although the returns are negligible, cash ISAs remain a suitable home for short to medium term savings, for example putting money aside for holidays, a new car, or for emergencies. Investment ISAs are more suitable for those with longer term horizons and can be used for a range of investment needs
such as supplementing income or funding future university costs. The flexibility of these ISAs also makes them a popular addition to more traditional pension savings. Whichever type of ISA you choose, remember that this is a "use it or lose it" allowance. If you don't invest the maximum this year you can't carry forward any unused allowance into the next tax year. With many families still feeling the pinch, it certainly makes sense to utilise the valuable tax breaks offered on these savings plans, so less of your savings and investments end up in the hands of the taxman. chRis Ellis
One Life Financial, 01656 785700
Mortgage price war! Well it had to happen sometime and now we have it. Lenders have broken into open warfare on pricing with rates now at incredibly low levels. Obviously the best rates will go to those offering the least risk to lenders, so equity is key. However, there are rates now available to 95% once again and whilst the rates for this level are not the best, they still offer a way forward that we haven’t seen for some time. Also, the rates for 85 and 80 percent deals are now very competitive compared with just a few months ago, when they were considerably higher. So, through our business tie up with AToM (All Types of Mortgages) Limited, we are able to literally offer open market choice, as well as deals for older applicants and those with some impaired credit profile. AToM has specially negotiated deals with certain lenders
Independent Financial Advisers
32 | Seaside News
Need a builder? Letting agent? Photographer? Monkey Butler?*
FIND A LOCAL BUSINESS NEAR YOU! * NOTE: We don't currently have any listings for monkey butlers. If you run a monkey butling company we would be very interested in hearing from you!
Personal Solutions Life Assurance, Health Insurance, Pensions, Savings, Investments, Inheritance Tax Planning, Trusts
www.seasidenewsdirectory.co.uk
www.seasidenewsdirectory.co.uk
The Dunes Business Centre 267 New Road, Porthcawl CF36 5BG
Business Solutions Shareholder/Partnership Protection, Keyman Assurance, Business Investments, Group Life Assurance, Group Health Insurance, Company/Group Pension Schemes
We can also introduce you to our professional associates who’s services include: Tax Advice, Wills, Legal, Stockbroking, Commercial Loans
Contact: Chris Ellis on 01656 785700 Fax: 0870 460 3552 or email: chris@onelifefp.com Authorised and Regulated by the Financial Services Authority Reg no. 436140 We can be paid by commission or a fee or a combination of both For further information please visit our website
www.onelifefp.com 27,000 copies every month
the new world of Financial Advice – Part 2 … continued from last issue
that are simply NOT available elsewhere. Whilst we cannot guarantee to be able to assist all enquirers, our access to the widest range of products means that the benefit goes to the end user – YOU! Call us on 01656 782545 for enquiries on all types of mortgage funding. Allied to the services AToM offers for equity release, as well as finance for business and secured loans, we really do have access to many options, whatever age, with all mortgages and loans subject to status, of course.
Unlike some other advisers and especially high street lenders, we offer flexible appointment times, including evenings right up until 8pm and weekends, at a time to suit you, including Sundays, where required. Whatever your needs, call us today on 01656 782545. PAul FiEldiNg
Cambria Financial 01656 782545
‘The Financial Hub’ Helping to guide you to the right financial solutions We have access to the experts in
£ MORTGAGES £ PROTECTION £ PENSIONS £ EQUITY RELEASE £ INVESTMENTS £ INCOME PROTECTION £ TRAVEL INSURANCE £ BUILDINGS & CONTENTS INSURANCE £ PRE-PAID FUNERAL PLANS £ DEBT MANAGEMENT SERVICES Plus a host of other financial services from major providers
OFFICE: 01656 782545 MOBILE: 07768 418308 FAx: 01656-782252
EMAIL: camfin@btopenworld.com
Cambria Financial acts as a business introducer to a diverse range of financial services providers and companies. All advice is provided solely by the provider or company to whom the business is introduced and typically covers mortgages, equity release, protection, pensions, investments and other services. Think carefully before securing other debts against your home. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or any other debt secured on it. For Equity Release: This is a Lifetime Mortgage or Home Reversion Scheme. To understand the features and risks, ask for a personalized illustration.
www.seasidenewsdirectory.co.uk
2. You know what you are paying for
Financial advisers can either advise you on all the products that may be right for you or focus on certain areas, such as pensions. The Retail Distribution Review has brought in changes that mean financial advisers who provide ‘independent’ advice now have to consider all types of investment areas. They also must consider products from all firms across the market. An adviser who has chosen to offer ‘restricted’ advice can only consider certain products,
product providers, or both. The difference now is that your adviser has to clearly explain what they can advise you on. 3. You get improved professional standards
Some investments can be hard to understand. The Retail Distribution Review has also increased the minimum professional standards of qualification that advisers have to meet, to ensure their knowledge is up to date. At Bartholomew Hawkins we opted to achieve more than the minimum requirement. As a firm we decided to achieve Chartered Status, putting us out there as one of the most qualified practices in South Wales. So when you are looking for quality advice, look no further than Bartholomew Hawkins. All initial consultations are at our expense not yours! iAN dAviEs
Bartholomew Hawkins Ltd 01656 644401
Chartered Financial Planners
Independent Advice Investment Advice Pension Advice Retirement Planning Life Assurance & Protection Mortgage Advice Tax Planning Free Will Writing Services Contact
01656 644401
www.bhifa.co.uk Bartholomew Hawkins Ltd, Number One, Waterton Park, Bridgend CF31 3PH Bartholomew Hawkins Ltd is authorised and regulated by the Financial Services Authority Reg no 489590. Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on a mortgage or debt secured on it.
Seaside News | 33
Meditation Matters Free of charge emotional wellbeing courses as part of the Big lottery funded siaradwn ni – let’s talk programme, accredited courses and activities are starting this april, free of charge for anyone living and/ or working in Bridgend or neath port talbot county boroughs. Would you know what to do if you knew someone who was talking of killing themselves? Do you know how to support someone who is going through emotional difficulties? We speak and listen, but do we really hear what is being said? ASIST (Applied Suicide Intervention Skills Training), peer mentoring, listening skills and emotional health courses are available for people of all ages in Bridgend and Neath
Port Talbot county boroughs. Do you know an emotionally vulnerable young person who would benefit from group sessions and outdoor activities to help them to cope more effectively with life and stressful situations? The Siaradwn Ni – Let’s Talk programme is funded to support people who are suffering from depression, anxiety, low self-esteem or self-harming, reduces barriers to accessing support, provides training, promotes positive emotional wellbeing and works towards reducing the stigma attached to mental health issues. Coordinated by Bridgend Association of Voluntary Organisations and Neath Port Talbot County Voluntary Council, details of courses are available by visiting www.siaradwnni.org.uk or by calling 01656 810400. JANE sAvilE BAVO
Join TODAY! Come on in and meet Marie, Slimtone’s founder “I’ve lost my ‘fat-girl waddle’!” Victoria has lost an amazing 7 stone and 10lbs. You can lose weight too with our NEW Quick and Easy Diet e! for be … Me Plan. Join today and find out how quick and easy it can be… I look forward to welcoming you!
DAY
VENUE
MON
OGMORE VALE
Non Political Club
6–7.30pm
TUES
TONYREFAIL MAESTEG SAINSBURY’S BRIDGEND
Workmen’s Club Masonic Hall Customer Restaurant
10–11am 10–11.30am 5.30–7pm
WED
PYLE PONTYCYMMER YNYSAWDRE
Cwrt Anghorfa Blaengarw RFC Swimming Pool
9.30–10.30am 6–7.30pm 5.15–6.15pm
THURS
OGMORE VALE PORTHCAWL MAESTEG TONYREFAIL
Cwrt Gwalia The Y Centre Masonic Hall Workmen’s Club
9.15–10.15am 10–11am 5.30–7pm 5.30–7pm
BLAENGARW BRIDGEND (Opposite Tesco Store, Quarella Rd)
Danymynydd Llys Faen
9.30–11am 10–11.30am
FRI
www.slimtone.co.uk 34 | Seaside News
TIME
01656 870339
Yoga as part of a wellness regime is generally accepted as being beneficial, and according to a recent study, it can have therapeutic benefits for various conditions. At the British Wheel of Yoga we identified a need to differentiate and where possible substantiate the legitimate benefits from the hype. Working with ScHARR at the University of Sheffield, our aim was to strengthen the evidence for yoga, whilst remaining impartial. In order to explore the therapeutic effects of yoga for health and wellbeing, the team at ScHARR reviewed a number of studies on healthy adults
and yoga for people with common health conditions. Their findings suggest that yoga does in fact have positive effects on some of the conditions affecting adults aged between 25 and 65. Within the report there is sufficient evidence to suggest that yoga can effectively improve osteoarthritis of the hand, improve some subjective symptoms in asthma suffers as well as reduce the risk factors for diabetes and cardiovascular disease in healthy people. The report also finds that yoga can be a beneficial treatment for chronic low back pain and some of its side effects, and proves effective for sufferers of cancer, depression, some eating disorders and stress. In addition, there is positive news for women where yoga can help during pregnancy, labour and improve cognitive function and perceived stress during the menopause. Keep up to date via ‘Meditation Matters’ on Facebook. NEvillE EvANs
NATURAL TREATMENT OF MUSCULAR SKELETAL PAIN & DISCOMFORT
Reflexology Improve your health, well-beIng and vItalIty
Effective, natural treatment for stress related conditions, skin disorders, asthma, hormonal imbalances, diabetes, infertility, arthritis, back/ shoulder pain, sciatica, migraine, IBS/ digestive problems, general fatigue
Please contact Jane Baker* at Step to Health on: 01656 785895 or 07970 824752 Also available: Life Coaching, Career Coaching, Counselling and Reiki healing * (MAR) DIP. Counselling, OCN Accredited Coach
Also: Digestive, Hormonal & Emotional Imbalances • Allergies & Food Intolerances
Dr Bill Seage OSTM. LCSP[phys] KFRP. ICrA [assoc] Rebecca Seage Williams M.A.O. Therapies include: Osteomyology, Remedial Massage, Kinesiology, Homoeopathy, Phytotherapy, Biochemistry & Nutritional Supplementation and Guidance.
Tel: (01656) 783313
7 St Johns Drive, Porthcawl, CF36 5PW www.integratedtherapiesltd.co.uk
Like us on Facebook Search for 'Seaside News'
FOOT HEALTH
PROFESSIONAL
Peter Walsh
MCFHP MAFHP
FOOT HEALTHCARE
PROFESSIONAL HOME VISITS ONLY OVER 18 YEARS • HARD SKIN EXPERIENCE • CORNS
01656 744415
• NAILS • ETC
27,000 copies every month
alon maesgwyn
Need a hairdresser? Your teeth whitened? A mobile tan?
FIND A LOCAL BUSINESS NEAR YOU!
BEAUTY & HOLISTIC THERAPIES
Permanent Eye Lashes/ Tinting/ Perming Aches & Pains/ Sports/ Aromatherapy/ Indian Head Massage, Waxing, Manicure, Pedicure, Reiki, Tailored Facials, Reflexology, Hopi Ear Candling Tailored Treatments
www.seasidenewsdirectory.co.uk
07740 854178
Maesgwyn, North Cornelly CF33 4BP
@seasidenews
10% OFF
Look & feel like a star with celebrity secrets!
With this advert until 30/04/13
Brilliant salon quality hair at your own comfort
Hair by Clare State Registered Hairdresser
Mobile Hairdresser Have your hair done in the comfort of your own home From dry cuts to perms to restyles! All at competitive rates!
Please contact me on:
07833 382830 or 01656 655527
All aspects of hairdressing, from classic to modern
Cassie Thomas Mobile Hairdresser T 07740 862 737 E cassie@peachyhair.co.uk
www.peachyhair.co.uk facebook.com/peachyhairdressing
Park Street Dental has been established for over 20 years, but has recently seen Dr Nia Rogers join Dr Cath Meek as a new partner We w e lc owm e ne p a ti e n ts ! Nia – originally from Narberth – is a Welsh speaker and has practised locally in Porthcawl for the last six years
What can we offer? — Cosmetic treatments and smile makeovers available, also implants (by referral)
All ts treatmen can be d in provideh Wels
— Worldwide cover Park Street Dental 26 Park Street Bridgend CF31 4AX
www.seasidenewsdirectory.co.uk
ly
le g
ally
av a i l a b l e i n
Telephone 01656 654 725 01656 652 470
ad
er y
rg su
Was £360 ! Now £180
w
on
al
No
— Free NHS treatment for children under 18
50% OFF Tooth g Whitenin
No price increases for 3 years!
!
— Two types of monthly payment schemes from only £8.99/ month: Park Street Dental ‘Care’ and ‘Essentials’. Please contact us to see how our prices compare
P ay m e n t p l an s FIXE D unt il 201 5 !
t en
Online welcome@parkst-dental.com parkst-dental.com
Open Wide Open 9am–5pm Mon–Fri On-call service available
Seaside News | 35
the dangers of aspartame
the longest-ever human aspartame study, spanning 22 years, found a clear association between aspartame consumption and non-Hodgkin’s lymphoma and leukaemia in men; leukaemia was also associated with diet soda intake in both sexes. Despite this, beverage manufacturers continue to misleadingly describe this artificial sweetener as safe. Coca-Cola, for instance, notes
that the methanol produced by aspartame is similar to that found naturally in fruits and vegetables, but in the latter case it is firmly bonded to pectin, allowing the methanol to be safely passed through your digestive tract. When methanol is consumed via aspartame, methanol is free to break down to toxic formaldehyde, and humans are incapable of converting the toxic formaldehyde into harmless formic acid (unlike other animals). Coca-Cola also claims there is no biological explanation for why aspartame might cause headaches, when in fact it’s known that in humans, the methyl alcohol from aspartame travels through your blood vessels, like a Trojan horse, into sensitive areas where it is converted to the toxic poison formaldehyde. suPPliEd bY glYN hARdwickE
www.buysafer.ineways.eu Taken from www.mercola.com
Macmillan cancer mobile unit helped 47 people in bridgend Forty-seven people visited Macmillan Cancer support’s mobile unit service during its visit to Bridgend. They received free, confidential information and support about cancer from the service, which was based at Wyndham Street from 9.30am to 4.30pm on Thursday 14th March. As treatments improve, more and more people are living with cancer in their daily lives. Our five mobile information units travel around the UK visiting local communities, providing cancer information and advice on the ground. Susan Morris, General Manager for Macmillan Cancer Support in Wales, said: “We would like to thank everyone who visited our mobile unit during its visit to Bridgend. “Last year our mobile units were visited by almost 60,000
people in their local communities throughout the UK and we want to reach and support even more people this year. “The response from people in Bridgend was really positive, some visitors just wanted a chat, or to pick up some information leaflets and some had more complex medical or financial questions. “We also had a lot of queries about fundraising which were much appreciated.” More than 18,000 people receive a cancer diagnosis in Wales every year. If you were not able to visit the unit in Bridgend, but have questions about cancer, you can call Macmillan free on 0808 808 00 00 or log on to www.macmillan.org.uk Macmillan can only fund services such as this thanks to the generosity of the public. To find out more how you can help call 0300 1000 200 or visit www.macmillan.org.uk/ fundraising kERRY-lYNNE PYkE
250 tasty meals delivered to your door. (Not all at once, that would be greedy!) Roast Beef & Yorkshire Pudding with Vegetables £4.00
We offer a choice of 250 delicious, nutritious meals. All are delivered frozen by your driver, ready to store in your freezer and cook in minutes. Simply take a look at our FREE brochure and order over the phone or online. Mealtimes taken care of - what could be easier? TASTY MEALS FROM ONLY £2.95
FREE
DELIVERY
For your FREE brochure call
21 YEARS of great service 36WFF_Swansea_number_250Beef.indd | Seaside News
1
01792 459 999
or shop online at www.wiltshirefarmfoods.com 27,000 copies 11/04/2012 every month 16:20
A better Choice, A Better Life At Neways, we help you maximise your health and beauty while minimising your exposure to potentially harmful ingredients. In fact, we maintain a list of 3,000 scientifically questionable ingredients that we strive to avoid in our formulations. With safety and effectiveness in mind, our experts combine the best of science and nature to formulate our advanced nutritional, personal care, and household products. Nature creates it, science refines it, and Neways delivers it to your door.
Go to the website: www.buysafer.ineways.eu and checkout an independent site: www.storyofstuff.org/2011/04/14/story-of-cosmetics/ Seasons Garden advert SSN 1-2:Layout 1 12/03/2013 23:02 Page 1
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 37
cefn cribwr gardening club
more lovely flowers! Don’t forget to deadhead your daffodils so they don’t use april 2012 was the coldest their energy trying to make since 1989, the dullest since seeds but divert it into the 1998 and the wettest since formation of next year’s flower 2000 - let’s hope for better bud within the bulb. this year! Did you know, in the NethSmall animals that erlands in 1634, a hibernate usually collector paid 1,000 Are you a gardener? Home come out of their pounds of cheese, improvements burrows in April, four oxen, eight enthusiast? the birds fly pigs, 12 sheep, Want Free publicity? back northwards a bed and a suit Email your 200 word article to info@ and the bees of clothes for seasidenews.co.uk and butterflies a single bulb of begin to gather the Viceroy Tulip, bet he remembered to nectar from the first flowers of the season, somedeadhead! thing to look forward to! Coffee morning on the 6th Climbers and rambling roses April 10am-12noon in the should be tied in now training Green Hall, all welcome. the shoots as horizontally Knowledge is knowing a toas possibly this restricts the mato is a fruit – wisdom is not flow of sap, causing more side putting it in a fruit salad! shoots along the length of the chRis EARlY main stem which means lots earlycefn@btinternet.com
@ turf quality doesn’t have to cost the earth
GRASS CUTTING HEDGE PRUNING ALL TREE WORK PATIOS GARDEN DESIGN & MAKEOVERS WALLS BUILT BRICK PAVIOURS
01656 773699
Mobile: 07967 701052
O.A . Bridgend DISCOUNTP S Appliance Repairs Est. over 30 years
T: 01656 654008 / 07511 498944 Domestic Appliance Repairs Spares • Washers • Dryers Cleaners • Cookers • Dishwashers All repairs carried out in your home! FREE estimates • No call out charge
SPRING 2013! @ turf garden store
25% OF F
UR J ARTH S E W BO R
EVERYT
ES 50 LITR R FO £2.50
H
excludin ING and topg turf soil
Ever wondered where to get quality garden supplies, all under one roof and at trade prices? Look no further than the new @ Turf Garden Store After successfully establishing ourselves as the quality turf supplier in South Wales, @ Turf is pleased to announce we are extending our product range to satisfy all your gardening needs – and we are satisfied that all our prices will be the most competitive in the area. An extensive range can be found at our store in Bridgend including:
• Turf & Top Soil • Lawn Care Products • Composts and Bark • Feeds & Fertilisers • Organic Top Soil
• Lawn Sand • Weed Control & Pesticides • Organic Farm Manure • Hose Lock Products • Selection of Fiskars hand tools
Come and visit our family run store for one-to-one advice at our new premises: Unit 2430 Central Park, Western Avenue, Bridgend Industrial Estate, Bridgend CF31 3TY
01656 648309 38 | Seaside News
info@atturf.com www.atturf.com 27,000 copies every month
direct BLINDS Specialists in conservatory blinds LAWNS CUT, HEDGES TRIMMED Carried out by local man For a FREE quotation phone Peter Fenton on:
07990 976 874
KITCHEN INSTALLATION SERVICES
by Neil Jones
All aspects of kitchen fitting:
Electrics, Plumbing, Tiling, Laminate Flooring & All Worktop Surfaces
FREE S A F ET Y ELECTRIC CERTIFIC AL WITH EVEATE INSTALL!RY
Mob: 07968 357448 Tel: 01656 722286 Email: neil@kitcheninstallationservices.com
SPRING OFFER 1/3 OFF
PERFECT FIT CONSERVATORY BLINDS
BLINDS FOR ALL BUDGETS • VERTICAL • ROLLER » Measured & fitted FREE! » Repair service available
• VENETIAN • PLEATED • ROMAN • VELUX
GUARANTEED Ring now for your FREE QUOTE QUALITY OF SERVICE & PRODUCTS
Call Steve on: 01656 785337 Or Freephone: 0800 9774996 • Double Glazing Repairs • Misted Units • Handles • Hinges • And much more… • Established Since 1979 FOR YOUR NO OBLIGATION FREE QUOTATION CALL US NOW!
STEVE MOLONEY double glazing repairs & installations
Tel: 01656 783594 Mob: 07877 558525
NEW SHOWROOM NOW OPEN!
Visit us at 4 Derwen Road, Bridgend, CF31 1LH
SPECIAL OFFER
FREE INSTALLATION ON KITCHENS! Subject to terms & conditions
Over 20 years experience FREE design, FREE planning
Call now for your FREE HOME VISIT
Tel | 01656 662665 Mob | 07872 451612 enquiries@thomaskitchensandbedrooms.co.uk www.thomaskitchensandbedrooms.co.uk
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 39
spring clean what wales means to me Poems written for the eisteddfod by pupils of Afon y Felin Primary School Wales is not just beautiful sunny beaches, with sparkling sand like a thousand diamonds. Or magnificent beautiful birds gracefully flying like an aeroplane ready to take off. Or angry Celts killing and fighting like wild bears. It is more. It is gigantic terrifying dragon hunting fiercely in the deep dark woods. And steaming Welsh cakes sitting on the counter relaxing like a man on holidays. It is marvellous magnificent daffodils swaying quietly in the winds breeze like a girl’s hair swaying from side to side. And supremely skilled rugby players skimming past the crowd like a rocket. But most of all it is comforting families sitting as the moon and stars come out. WALES IS MY HOME. chloE MuRPhY Winner of The Chair
Wales is not just nice relaxing beaches sparkling rapidly at sea. The sand is a golden duvet covering the land. Or smelly, colossal steelworks stinking up cities horribly on the M4. Or delicious meadow green lava bread attracting people’s attention as it sits in the cosy shop, It is more, it is soothing lovely seafood catching people’s nostrils perfectly in the piping oven. And yummy, delightful Welsh cakes, winking on your dish gratefully on the wooden table. It is cheerful bright schools teaching happy children education, as the sun shines peacefully in space. And horrid, violent Celts killing invading Romans one by one, as spears are thrown on the battle field. But most of all, it is amazing, dangerous rugby, injuring bodies greatly as it rains on the muddy field. Wales is My Home!
heather It’s a glow upon the mountains A soft garment wrapped around The bare and rugged hillsides Covering for the barren ground For from tiny seeds, that springing Up in cracks and fissures there Grows a carpet, strong, resilient O’er a land that once was bare Heather, name so aptly chosen, You are like that garment, given To spread warmth and love and caring Skill and strength – a gift from heaven You too, strong when hardship faces Clinging on when all seems dry Still spread love to farthest places And here to us, from God on high PAuliNE lEwis Porthcawl
Spring fever hits me Now the weathers fine To hang the laundry In the fresh air For the very first time Oh! To see that washing Blowing on the line To leave my front door open And the windows open wide Now the big clear out And the car boot sale To tackle the loft What to throw what to keep Don’t forget the garage And the cupboard under the stairs Then pile it all up in a heap The garden gets a makeover too With the smell of freshly cut grass I can’t wait to prune, dig, plant and train Even in the very fine rain Now wasn’t that fun A job really well done Spring cleaning fills you with a Wonderful feeling of satisfaction Until you do the same thing All over again next year! suE wAtERs Porthcawl
the ballad of old Man Popmaster
Wales is not just bright, wonderful daffodils kissing your legs gracefully in the meadow. Or lovely, yummy Welsh cakes looking tasty in the bakery, as round as a target board. Or fluffy, gentle sheep bouncing happily in the field. It is more, it is wide, tall hills, standing tenderly in the sunset. And the blood red fierce dragon crucially hunting in the deep dark forest. It is delightful helpful farms, smelling revoltingly in the countryside. And green straight leeks shaped like a tree, worn on St. David’s Day. But most of all it is my helpful, sensible parents helping me happily. Wales is my home.
Here is a ballad of a man we all knew who sporadically appeared from out of the blue and gave us joy and erased our sorrow and kept us guessing if he'd pop up tomorrow. Spreading all of his musical zeal whilst riding along in his granny-mobile. From the moment you'd hear his song start to play you'd know it was him from an hour away. Playing Queen and ABBA and Duran Duran everyone gawped at this DJ like man who'd smile and wave as he rode through the streets and would stop for a photo for the people he'd meet. But has he gone? I hear you all ask To come back and uplift us, is that such a task? But perhaps he's rode on to some other town to spread joyous music and destroy every frown. Maybe somewhere quite close or way overseas he has trailed miles and miles for more listeners to please.
NiA MAtthEws
RhYs owEN Porthcawl
iEuAN RichARds
40 | Seaside News
27,000 copies every month
sses! Attention all Busine
NEW BOOKS AT PORTHCAWL LIBRARY
Non-fiction
Fiction
bEttER hoMEs & gARdENs
Rubbernecker
MikE cARtER
Hunger
Phil clAYtoN
Dead Water
New Cottage Style One Man And His Bike Headwaters: Walking to British River Sources JoAN cliFtoN
P TARGET LOCAL
EOPLE
R 100,000 !* REACH OVEER Y MONTH READERS EV
5 738se8 6 7ww 016s.c5o.u o.uk w. asidenews.c k
info@seasidenew
Creating a Courtyard Garden d & c 100 Greatest Walks in Britain sAllY hAYdEN
Coastal Style
PAtRiciA MoNAghAN
Magical Gardens stEPhEN Moss
Beautiful accommodation
in stunning south west France
B&B & two bedroom gîte in a quiet location, yet only a 15 minute walk to the beautiful bastide town of Domme. There’s a lot to see and do; have a look at the website:
www.dommebandb.com Email: jonquilles.domme@gmail.com
ANN clEEvEs JosEPhiNE coX
The Broken Man ERicA JAMEs
The Hidden Cottage JoNAthAN kEllERMAN
Guilt
Jill MANsEll
Don’t Want To Miss a Thing dEboRAh MoggAch
Heartbreak Hotel
kAREN RobARds
Shiver
ANNE swithiNbANk
Betrayal
The Greenhouse Gardener diANA YAkElEY
ship
MElviN buRgEss
Wild Hares and Humming Birds
Gardening Indoors * Estimated reader
bEliNdA bAuER
book of the month:
RUBBERNECKER by Belinda Bauer Belinda Bauer’s books are always intriguing and red Magazine called her latest “the most astonishing whodunnit you are ever likely to read” so here’s a taster: "The dead can't speak to us," Professor Madoc had said. That was a lie. Because the body Patrick Fort is examining in anatomy class is trying to tell him all kinds of things. Life is already strange enough for the obsessive Patrick without having to solve a possible murder. Especially when no one believes a crime has even taken place. Now he must stay out of danger long enough to unravel the mystery - while he dissects his own evidence. But as Patrick learns one truth from a dead man, he discovers there have been many other lies rather closer to home...
JuliAN stockwiN
01656 754845
porthcawllib@bridgend.gov.uk
from your local library free of charge. This month’s nonfiction highlights some of the books we have on gardening, decorating and travelling around Britain. We recently ran the Interschool Book in which two children from Year 6 are invited to read and then answer questions on the book over three rounds. All the children did really well and this year’s winner is Nottage Primary School’s Kai Williams and Georgina Andersson while Newton Primary School’s Abbi Audsley and Max Williams were very worthy runners up. A big thank you to them and a big thank you for taking part to Molly Jones and Abigail Williams of Porthcawl Primary School, Luca Susanna nad Olivia Provstgaard of St. Clare’s School and Chloe Wyatt and Rachel Appleton of West Park Primary School. ElAiNE wiNstANlEY
Tel: 07971 476738 www.seasidenewsdirectory.co.uk
All these books and many more are available to borrow
Porthcawl Library 01656 754845 Seaside News | 41
9
4
6
5
8
7
1
8
9
5
1
4
2
6
7
3
8
2
7
75
7
6
1
9
6
94 3 8
1
2
1
7
5
3
6
94
6
36
9
4
5
2
1
7
3
6 74
5
7
8
3
9
2
6
1
5
4
3
8
7
6
9
5
1
2
2
9
7
6
4
8
3
5
3
6
8
1
4
3
8
4
5
9
1
2
6
9
267
7
8
3
6
2
5
1
Sudoku
5
3
2
9
8
1
3
4
5
1
7
9
4
1DIFFICULTY 9 2 7 8 6
3
1
7
4
8
5
2
8
8
5
9
327
3
6
7
5
1
8
3
1
6
4
3
9
2
9
4
6
8
9
5
3
2
8
7
1
4Fill 1each 6 cell 5 of 2 the 4 3 5row, 9 grid8so 6that1 each
4
5
9
6
9
8 58
4
7
2
6
2
7
9numbers 6 7 18to39 exactly 7 9once. 3 2No 4guessing 8 6 is5
1
9
3
2each 7 column, 4 9 1and each 2 5 4x4 1 box 9 6contains 7 3 the 4 8
7
2
1
required – only simple logic is needed. 5
7
9
3
4
2
6
8
1
6
9
8
2
3
4
1
7
5
1
3
7
9
5
8
4
2
6
4 8 2 54
2
9
7
3
4
5
6
1
5
7
4
6
2
1
6
9
3
3
6
8
1
7
1
9
3
5
8
7
8
12
4
9
5
6
10 9
3
7
6
1
5
4
1
8
3
9
2
8
97
2
5
4
6
5
6
2
8
4
7
1
3
9
68
2
3
5
9
7
975
4
3
6
9
8
1
1
4
2
6
6
4
1
2
8
9
5
7
3
1
8
2
9
4
6
9
7
6
5
8
3
3
2
5
1
7
4
8
11
7
2
5
1
3
8
1
9
2
5
4
6
6
3
9
7
8
4
1
2
8
3
4
7
6
9
4
9
3
2
6
1
4
8
5
3
4
1
3
7
5
6
9
2
5
2
6
1
8
9
5
4
7
2
5
7
6
4
2
1
3
8
7
4
9
5
3
8
1
6
3
9
7
1
8
2
5
4
8
5
4
2
6
9
7
3
Last month’s answers 3
9
4
7
1
8
6
2
5
7
5
6
4
2
3
8
9
1
4
2
7
4
6
7
5
2
3
4
1
8
9
94
9
1
3
2
8
5
6
9
8
2
7
4
3
1
878 43 191 86
5
6
1
7
4
2
9
5
6
3
7
2
1
8
5
4
3
6
2
9
5
7
8
3
8
8
5
9
4
7
1
6
3
2
12 3
7
1
2
5
8
9
6
4
2
5
3
6
4
8
9
2
7
5
1
5
6
4
3
9
1
7
8
2
4
6
1
7
2
6
5
3
9
4
8
8
9
2
7
4
6
5
1
3
1
7
5
4
8
1
6
7
3
2
9
6
1
3
5
2
9
8
4
7
3
5
9
2
7
2
1
9
3
8
4
6
5
4
4
5
6
8
1
2
5
8
8
5
8
6
7
3
2
9
1
7
7
2
9
1
8
4
4
9
4
6
8
3
2
3
51
6
5
5
7
1
Help to make well known of sudoku-topical.com! You like this website? Then recommend it to your friends. If you own yourself a website, place a link to sudoku-topical.com If you print out the sudokus then print them twice and give one to one of your friends. Tell your acquaintances, friends and teammates about sudoku-topical.com. Just help to make this site well known.!
6
771
4
9
9
3
3
6
2
7
4
6
1
4
2
5
9
3
8
1
7
6
2
8
5
4
1
7
6
3
9
8
9
4
5
6
8
2
7
6
1
9
5
9
8
7
5
1
4
2
9
3
4
1
3
7
4
9
6
7
2
1
7
5
2
4
2
3
6
8
1
2
6
3
8
8
9
2
1
3
8
7
6
8
3
8
5
6
4. 22 Ltd, 33 mob 2. TEKCIT 5. i ✔ i 3. comphdmons 6. PEEP
LAST MONTH’S ANSWERS A stitch in time Repeat after me
3. revirdtaes 4. potoooooooo
Ace TAxis
reliable male & Female drivers
5. CONTRO 6. ..... .........
airports, bus & rail stations distance no object
24 hour service Kenfig Hill (01656) PortHcawl
74 22 33 or 77 10 77 Family run business Credit/ debit Cards aCCepted
42 | Seaside News
Backseat driver Potatoes
In complete control Point taken
Elston & Sons Ltd Gents Barber Shops
NOW OPEN
1. minstitchute 2. MEREPEAT
5
1
Dingbats 1. ci ii Can you identify the phrases from the clues? Answers in the next issue
4
Mon: Tues: Wed: Thurs: Fri: Sat: Sun:
9am–5pm 9am–3pm Closed 9am–3pm 9am–5pm 9am–1.30pm Closed
10% OFF
With this voucher
Get 10% of f your total spend during your first visit on production of this voucher. Not valid in conjunction with any other of fer
01656 856306
14 Suffolk Place, Porthcawl, CF36 3EA elstons.barbers@talktalk.net 27,000 copies every month
2
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 43
stag’s world of rock
and Maesteg. From 1980 to 1990 he and his then wife Jenny kept The Queens Hotel Firstly in Porthcawl and it was one of i must the first pubs, along with the wish legendary Knight’s Arms, to the best have regular live music. It kickof luck started a lot of local music for the careers for bands like 'Black Ice', future to 'Three Go Sailing', 'Kismet' and landlords solo act 'Daley B'. Glyn is sadly The late Glyn Griffiths and Mike and missed but well remembered daughter Louise Debbie by all of his friends, family and of the seagull, rest Bay, who daughter Louise. are leaving, and thanks for Punk band 'Blister' are back supporting live music! gigging again and were on top It will be two years on 14th form recently, so my spies tell April since another one of our me, and a few more bands most popular landlords, Glyn worth catching are 'Lounge Griffiths of The Walnut Tree, Lizards', 'Juke Box', 'The JourKenfig Hill, passed away. Glyn neymen' and 'Brother Steve'. was a larger-than-life character Keep the calls coming on your who, as a young man, played news. first class rugby for Bridgend stAg 07979 971127
The Beacon Light by JMW Turner
Art in Focus this month i would like to bring to your attention an exquisite exhibition devoted to the works of JMW turner (1775-1851), perhaps Britain’s most enduring and popular artist, whose influence on the impressionists and modern art has been prolific. For the first time ever, at the National Museum of Wales in Cardiff, seven oil paintings by Turner are being displayed together, but only until 20th May. Until recently, the museum could claim to have only four Turner oils in the collection. However, after recent research and examination by museum experts and with the help of
44 | Seaside News
the BBC’s ‘Fake or Fortune’ programme, it has been concluded that all seven are authentic Turner oil paintings. You can get a chance to see these paintings displayed alongside some beautiful water colours and display cabinets that show Turner’s use of colour and the processes that were used in order to authenticate these gorgeous paintings. Once again it highlights the amazing taste of the Davies sisters and their eye for quality. They both believed these were genuine and now over fifty years later the experts also agree. Daily tours at the National Museum of Wales in Cardiff free to the public: 12.30pm. JosEPhiNE lEwiNgtoN BA HONS. MA
children’s choir joins cor bro ogwr for spring concert Baglan primary school Choir will be joining Co Bro ogwr for their april concert in all saints Church, porthcawl, on saturday 20th april at 7.30pm, bringing their fresh and youthful voices to blend in with the more ‘mature’ tones of Cor Bro ogwr. The two choirs will be performing together for the first half, singing John Rutter’s “Mass of the Children” with soprano and baritone soloists and orchestra. The second half will consist of a number of well known Welsh and Celtic songs,
some of which have been newly arranged by the choir’s conductor, Edward-Rhys Harry, to take on the choir’s tour of the USA in May. More news about that next month! Baglan Primary School choir is no stranger to the big stage. The choir has sung twice with the BBC Orchestral Chorus of Wales, taken part in the Port Talbot production of ‘The Passion’ with Michael Sheen in 2011, and performed many fundraising concerts for charity. It promises to be a delightful evening. Tickets for 20th April from the secretary on 01656 784180 or at the door. doMiNiquE sPEAREY
Pyle & Porthcawl Photographic society
Landscape and Abstract. The winner was the person with the highest combined mark for all four images. First place went to Trevor Owen with 'Red-eyed Tree Frog', 'Richard', 'Yellow Seaweed' and 'Abstract Rose'. Second place went to John Corcoran with 'Robin', 'Not another Castle', 'Early Morning Start' and 'Drip, Drip, Drip'. Abstract Rose by Trevor Owen Third place went to Geoff Baker with 'Crazy Puffin', 'Venetian Rain', 'Rhossili Sunset' We have had some great presentations and practical and '3lbs 4 oz'. Congratulations to Trevor for evenings recently, and we winning the competition and held our annual inter-club a big thank you to all who 'Battle' and our portfolio participated for making it such Competition. an interesting and entertainThe inter-club 'Battle' was ing evening. between Aberdare, Neath, We are currently working toBridgend, Vale and Rhondda wards our Porthcawl Summer clubs and us. Bridgend club Competition and Exhibition in won the trophy, with us the Grand Pavilion in August coming a very close second. and we are also working with Congratulations to Bridgend Porthcawl Town Council on a club and a big thank you to public prize competition and everyone who took part. exhibition fro images taken The Portfolio Competition in Porthcawl. Full details are could be either prints or available at www.promotingdigital projected images and every member could enter one porthcawl.com glYN EdMuNds image into each of the four categories of Nature, Portrait, pyle-porthcawl-ps.co.uk
27,000 copies every month
Bridgend Male Choir - Majestic Male Voice Choir Festival 2013 On 16th February, Bridgend Male Choir sang in a choral competition in Torquay. The other choirs were: Maesteg Gleemen, Risca Male Choir, Shifnal & District Male Choir, and Warrington Male Voice Choir. The standard was particularly high and the judges certainly earned their corn. The variety of music was especially striking and included popsongs, classic Welsh items and religious pieces Risca Male Choir sang five items in five different languages and deserved the first prize. Bridgend Male Choir came a very close second being praised
for their well constructed and balanced programme. The adjudicators thought Bridgend sang with great sensitivity and vitality, the performance being full of really excellent moments. Bridgend Musical Director, Rhiannon Williams-Hale, was delighted: “This was a very encouraging result given the first class opposition. I was thrilled by the way the choristers and our evening’s excellent accompanist, Stephanie Bailey, approached all aspects of their task, achieving a superb standard of performance and this after only 10 months with a new music team.” Rhiannon and all associated with the choir look forward to many other exciting years together. Tim O’Hagan
Supermarket sweep for local band The Blims Local band the Blims are celebrating signing a deal that puts their new album for sale in Tesco and Asda stores across Wales. The album features their hit song 'Sidesteps & Sideburns' that reached number 1 in the iTunes rock charts and had 170,000+ YouTube hits following Wales’ Rugby Grand Slam success last year. Band member Mark Jenkins said: “We’re thrilled to be selling our music through major retailers and it’s given our profile a huge boost. Sales are going well so far, we’re taking lots of bookings and looking
Acoustic Club Da Vinci’s Demons Margam Country Park hits the international mall screen in April as the backdrop to new sci-fi TV show Da Vinci’s Demons. The series was created by David S. Goyer of Dark Knight Trilogy fame, who gives a supernatural twist to the story of Leonardo Da Vinci. Whilst the Da Vinci depicted in the history books was renowned for his works of art and inventions that included the tank, diving suit, solar power and more, Da Vinci’s Demons depicts a 25 year old Leonardo who is on the cusp of greatness, with intellect and talents that are almost superhuman. In the series, Da Vinci struggles
to live within the confines of his own reality and time, tortured by his unsurpassed intellect. He begins not only to see the future, but to invent it. Tonto Films produced the series at the former Visteon factory on Fabian Way. The site has been rapidly transformed over the last year, to become one of the largest production facilities in Europe. Margam Park has played a major role in the filming of the series too, with the castle being transformed to recreate 15th century Italy. The first episode screening in the UK is on Friday 19th April, 10pm on FOX, so keep your eyes peeled for our local landmark! Alison Lloyd
Duty Officer Margam Country Park
www.seasidenewsdirectory.co.uk
After a fabulous night on 14th February, featuring a guest appearance from Huw Chidgey, followed by the Blue Rhondda, we sold out for the first time. Huw did not disappoint by playing one traditional tunes on his guitar accompanied by his soulful toneful voice. Blue Rhondda really hit it off despite Paul's bad back and played us their originals from their album with a view of their own takes on covers of 'All Along the Watchtower' and 'Alright Now', ending in a standing ovation and encore. Thanks to all who came. Our next date is Thursday 11th April with Afternoon in Paris, who are from the Gower. They base their music on the Hot Club of France, strongly influenced by Django Reinhardt, and Benny Goodman. Latin rhythms, French songs, music
forward to touring Wales this year to promote it further.” Frontman Martin Dann said: “The album is called ‘Love Letters’, featuring our new song ‘Love Letter to Wales’, which is about how lucky we are to live in a beautiful country with such great people. We had great fun travelling around our favourite parts of Wales filming the video. Check out the video and see if you can recognise our top spots!” The album is on ‘Music Wales’ stands in stores nationwide. The Blims will be live on stage at Bryntirion FC on 27th April. For more information and the videos mentioned visit www. theblims.co.uk Mark Jenkins
to tap your feet along to. They will have a guest appearance by Lee Dai Jones http:// leedaijones.com who is born and bred in Wales is a multi instrumentalist (guitar – electric/ acoustic/dadgad/slide, and has had number of appearances around London and other cities. He is currently working on his next project which is a totally new and revamped style of acoustic-urban-folk. He is now embarking on a mini radio tour (massively supported by Radio Cardiff, Ujima FM, Newport City FM, and London’s Switch106radio, VOA to mention among others). Get your tickets soon, by ringing the Box Office on 01656 815995, on line, or check out our Facebook page @ The Acoustic Club, The Grand Pavilion Porthcawl, as we don't want to disappoint if we sell out. Thanks for all your support. Lin Williams
Seaside News | 45
While every effort had been made to ensure accuracy, please check events before making your visit PleaSe let uS knoW oF any changeS or cancellationS to the liStingS * coloureD liStingS are neW or aMenDeD
www.seasidenews.co.uk /listings
Monday
and learn some new techniques and meet new people. More info: Kim 02920 382431, courseinfosouth@swales.wea. org.uk • ANCIENT ART OF • CYLCH MEITHRIN, BELLRINGING, PORTHCAWL PORTHCAWL Open Mon–Fri @ St. Johns Church, Newton Green, 9.15am-1.15pm. Welsh Nursery at Porthcawl 7.45-9pm. Email ruth.birch@ Tabernacl Chapel, Fenton Place. 2+ years. hotmail.co.uk Nicola Jenkins: 07931 957668 • BALLROOM & SEQUENCE • DANCE CLASSES, DANCING, PORTHCAWL BRYNTIRION @ the Dance Studio, (EXCEPT BANK HOLS) @ Mount Pleasant, Bryntirion. Classes in the Awel-y-Mor Centre. 2–4.30pm. cheerleading/hip hop/jive for kids/line Admission £2. Tel: 01656 653914 adult jive classes 8–9pm. Tel: 07980 • BELLY DANCING CLASSES 039128 Beginners and refreshers @ the Dance • DRAGON SPORT NETBALL, Centre, Elm Crescent, Bryntirion KENFIG HILL 5-6pm @ Cynffig (next to Filco) 6–7pm. Contact Sports Hall. Contact: Debbie 07890 Linda 01656 863639/07824 874511, 582636 elindiabellydance@gmail.com • HATHA YOGA CLASSES, • BRIDGEND & DISTRICT PORTHCAWL 6.30–8pm @ St CAMERA CLUB @ Nolton Church Clare’s School. All levels welcome. Hall, Merthyr Mawr Rd, Bridgend, Please contact Alan Davies, British 7.30pm. Disabled access. Contact: Wheel of Yoga teacher, on 01639 888705 info@bridgendcameraclub.co.uk • INDOOR 5-A-SIDE FOOTBALL • BRIDGEND WARRIORS LEAGUE, MAESTEG @ Maesteg KICKBOXING CLUB, Comprehensive 6–9pm. Boys 13–15 BRIDGEND Above Codys, The years. Call Phil on 07535 254290 or Dunraven Arms Hotel, Bridgend. email philipnmorgan@sky.com Beginners: 6.30–8pm, graded • JOY OF LIVING Classes in members: 7.30–9pm (times overlap). mindfulness meditation. Learn to calm kkaw_copp@hotmail.com the mind and open the heart. Every 1st • BRIDGEND U3A, BRIDGEND and 3rd Monday of the month at Friends Every 3rd Monday @ The Mission for Meeting House, 87 Park St, Bridgend, the Deaf, Coychurch Rd, Bridgend, 2pm. CF31 4AZ. May 7th and 21st. 7.30-9pm. 01656 656207 Donation based classes/drop in basis. • BUZZ SOFTPLAY (inc. messy Suitable for beginner and experienced play) 10.30am–1pm - BCLC Cefn meditator Cribwr www.mybclc.org/01656 745655. • JUDOKWAI, BRIDGEND @ Cefn Age 0-3. £3 1st child, subsequent Glas, Bridgend, 07530 700243 (Andrew). children half price Juniors (6–15 years) 7–8pm. Seniors • CRUSE BEREAVEMENT CARE (16+) 8.30–10pm MORGANNWG 1st and 3rd Monday • KENFIG HILL & DISTRICT of each month (Bank Holidays excluded). MALE VOICE CHOIR Rehearsals Friendship/Social Group @ the ARC in the Choral Suite, Green Acre Motel, centre, Bridgend, 6.30–8.30pm. Contact North Cornelly, 7–9pm. Tel 01656 01792 462845 or just drop in 740766 • CHILDREN’S DANCE CLASSES • KYOKUSHIN KARATE, CEFN For ages 3 to 18 years, 4–8pm @ The CRIBWR @ Green Hall Cefn Dance Centre, Bridgend. 01656 652165. Cribwr. Juniors Training: 6.30–7.30pm; www.dancecentre-bridgend.com Seniors 6.30–8.30pm. First lesson • CHILDREN’S SWIMMING free. Juniors £2.50, Seniors £3.00. LESSONS, BRIDGEND @ Ages 6–104. Beginners and improver’s Heronsbridge School Pool. 5–7.30pm. welcome. Come and get fi t and learn the Also on Tuesdays & Saturdays. Kyokushin way. cckkc@hotmail.co.uk. Contact Anne: 07748 472481, email: Also on Thursdays swimschoolwales@yahoo.co.uk • MENTAL HEALTH WELLBEING • COMEDY IMPRO CLUB £15 per GROUP @ Sarn Life Centre, term. Grand Pavilion, Porthcawl. For 6.30–7.30pm. Experienced mental more info or to book a place, call Tracy health issues? No referral needed, all are on (01656) 815995 welcome, just to pop along and have a • CREATIVE STITCHING, CEFN cuppa in a relaxed and informal setting. CRIBWR (Term time only) WEA • MID GLAMORGAN Creative Stitching Class in Bethlehem ACCORDION BAND, PYLE Church Life Centre. 12pm–2pm. Come Rehearsals at Pyle Rugby Club 7–9pm.
46 | Seaside News
Email details of yourclass/ event to:
info@seasidenews.co.uk
Beginners and other instruments welcome. Contact Allan: 01639 888053 or Gerry: 016567 784904 • MINI ROCK MONDAY 5–6.30pm. BCLC Cefn Cribwr www.mybclc.org/ 01656 745655. Age 4–9. £2 inc. tuck shop, drink, craft • MONKEY MUSIC FOR BABIES & TODDLERS, BRIDGEND Award winning music classes for babies and toddlers aged 3 months to 4 years. New after school class 4pm. Term time only @ St Marys RC Church Hall, Ewenny Road, Bridgend. Contact Emma to book a complimentary session: 01656 649190, emma.loyns@monkeymusic.co.uk, www.monkeymusic.co.uk • OVER 50s KEEP-FIT, BRACKLA Brackla Community Centre. 10.30– 11.30am. Call Pat on 01656 785148 • PENCOED & DISTRICT CHORAL SOCIETY, PENCOED @ Salem Chapel Vestry, Coychurch Road, Pencoed, 7.30–9.30pm. Mixed voices, new members welcome. Contact Helen: 01656 861481 • PORTHCAWL CHORAL SOCIETY PRACTICE @ Trinity Church 7.15–9.15pm. Mixed voice choir. New members welcome. 01656 784211 • PORTHCAWL DUPLICATE BRIDGE CLUB @ The Rest Hotel, 7pm. Contact Tricia: 01656 785794 • PORTHCAWL SHOTOKAN KARATE CLUB 5–7pm, Awel-y-Mor, Porthcawl. Beginners & training for Graded Martial Arts students of all ages (grading every 3 months). Christian Whale (5th Dan): 07784 317151. Facebook: Porthcawl Shotokan Karate • PRAM FITNESS, BRIDGEND 1.30–2.30PM @ the Loft Cafe, Broadlands. Specialist outdoor postnatal exercise class for mums whilst baby enjoys a ride in their pram. Contact Sarah on 07917 276788. Email sarahdowson@sky.com • ROCK MONDAY 7–9pm. BCLC Cefn Cribwr www.mybclc.org/ 01656 745655. Age 5–8. 50p • SALSA DANCE BEG/IMP, BRIDGEND 8pm @ The Dance Centre/Labour Club Bryntirion, 01656 652165 • SING AND SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ Brackla Tabernacle, Bridgend, CF31 2PQ. Stage 1: 1–2 pm. For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@singandsign.co.uk www.singandsign.co.uk • SLIMMING WORLD WITH DEE @ North Cornelly Community Centre, 10am. Call 07733 267369
• SNAC - SPECIAL NEEDS ACTIVITY CLUB, MARGAM Adult Social Night 6.30–9pm £4. Call Cheryl 01639 899666 • TAI CHI FOR HEALTH, PORTHCAWL @ Awel Y Mor Centre, Porthcawl. 10am. Beginners welcome. www.cobwebs.uk.net/suntaiji • TANG SOO DO, PYLE & DISTRICT (Korean self defence). No training fee for 1st month. 5–6.30pm mixed class (also Fridays). Upstairs in Pyle Life Center contact Kyo Sa Nim Gareth Powell on 01656 659592/ 07884 295499/gareth.powell@tangsoodo. co.uk • TRINITY ART GROUP @Trinity Church, Porthcawl, 7pm. Beginners & experienced artists, 14+. Wide range of media, subjects and approaches. Also on Fridays, 1–4.30pm. Jean: 01656 783017 • YOGA CLASSES, PORTHCAWL With Carol Curtis Jones. British Wheel of Yoga teacher. Trinity Church, Porthcawl 1–3pm and Awel-y-Mor, 7.15–9pm. Beginners welcome. 01656 773266 • ZUMBA @ Labour Club, Bryntirion. 6–7pm. £3.50 per class. Dance fi tness class. Come along and have fun, no need to be a dancer, it suits everyone. Everyone welcome, for further details contact Diane Ryan 07773 912728 or www.zumba.com • ZUMBA FITNESS CLASS @ 10.30 am at Gilgal Hall, Woodland Avenue, Porthcawl with Nikki, qualified Fitness and Zumba Instructor, insured and CRB checked. £3.50 per class. Please wear trainers and prepare to sweat! All abilities welcome
tuesday • 1ST CORNELLY SCOUT GROUP @ Willow Beaver Colony. Ages 6–8, 4.30–5:45pm. Cub Scout Pack. Ages 8–10, 6–8pm. Cornelly Scout & Guide Hall, Meadow Street, North Corrnelly. Contact Rob on F700pff@aol.com or 01656 746564 • ADULT MUSIC WORKSHOPS, PORTHCAWL Return to music. All instruments, all levels of ability. Dust off that old guitar and come along! Rock and Arts Club, 41 John Street, Porthcawl. 7-9pm with new groups opening on other nights. £20 per month. 01656 856074 for more information • ADULT AQUA FIT CLASS, PORTHCAWL 7pm @ Splashland, Trecco Bay Holiday Park, Porthcawl. Class starts 7pm. School term times only. NO CLASSES on 2nd April and 9th April 2013. Class resumes on 16th April.
27,000 copies every month
www.seasidenewsdirectory.co.uk
david Morgan carpentry
Bespoke Joinery, Made To Measure, fitted units/bedroom furniture. Plus most aspects of carpenTry/Joinery, kiTchens, door hanging, sTaircase replaceMenT and overhaul Tel: 07967 620293 Email: dave760m@aol.com
SBD General BuilDerS
JB Carpentry 30 Years Experience
(01656) 788449 MOB: 07768 533621
all! All aspects of carpentry sm oo t work undertaken for job home & garden No
gdcarpentry All aspects of carpentry
t: 01656 661232 m: 07968 212787
• Kitchens / Tiling • Interior / Exterior work • Decking / Fencing / Laminate floors • Doors / skirting / Architraves • Fascias / Soffits / Guttering
KPM ELECTRICAL & PLUMBING SERVICES Give us your house and we will give you a home!
01656 745644 07749 239853
OO BT L JO AL O N SM
07724 051753 01656 653672
rckplastering@tiscali.co.uk www.rckplastering.co.uk
SCOOTER SALES • SERVICING • REPAIRS SCOOTER HIRE • RAMPS • ACCESSORIES w
T
..
INSTITUTE, PORTHCAWL 7pm. £3.50. Make new friends, have fun & learn some great dances • LINE DANCE CLASSES @ Awel y Mor, Porthcawl. Everyone welcome, including beginners. 7pm start, £4 per person. 01639 631544 or 07770 966624 • LUNCHEON CLUB for senior citizens @ Trinity Church, John St, Porthcawl, 12.30. All are welcome. For further details tel. 01656 772364 • OUTDOOR BOOTCAMP – FORCES FITNESS, BRIDGEND Open to all levels of fi tness from the athlete to person wishing lose a stone or two. Newbridge fields every Tuesday and Thursday 18.15–19.15 and Saturday 10.15–11.15. FREE week trial available. 07708 964032, info@forcesfi tness.co.uk • PACK WALKS FOR YOU AND YOUR DOG @ 1.45pm, Kenfig Nature Reserve. Approx an hours walk. Meet outside the visitors centre. Free for all with friendly dogs. Great for socialising your dog and free dog advice given. For more information contact Claire from Bark & Ride on 07792 980366 • PENYBONT LADIES CHOIR, BRIDGEND @ Bryntirion Community Centre, Bridgend, 5–7pm. New members welcome. Joan: 01656 740840 • POEMS AND PINTS, PORTHCAWL 7.30pm, every 3rd Tuesday: Lorelei Inn, Esplanade Avenue, Porthcawl. All those with an active interest in poetry welcome. poemspints. webs.com • PORTHCAWL GYMNASTICS CLUB (TERM TIME ONLY) Girls and boys gymnastics classes, from 3+ years @ Porthcawl Comprehensive School, Park Avenue. Classes from 4.45–7.15pm, please call for details. Tel: 07971 476738 • PORTHCAWL MALE CHOIR PRACTICE 7.30–9.30pm @ Presbyterian Church, Arlington Road, new members needed. Contact Mike Watkins on 07729 691496. Also on Fridays • PORTHCAWL SEA CADETS 7–9.30pm, in the Sea Cadet Building next to the harbour. Ages 10–18 and any adults looking to become instructors. Lots of fun and activities for all. Come and see what we are all about. Contact Rachel on 07545 246091 or email Porthcawlscc@hotmail.co.uk Also on Fridays • PYLE & CORNELLY KYOKUSHIN KARATE 7pm– 8.30pm. Main Hall, Pyle Life Centre, Helig Fan, Pyle. Karate, Fitness, Self Defence. Contact Shihan Paul Greenway 5th Dan, paul.greenway@tiscali.co.uk Also on Thursdays • ST JOHN (CYMRU) WALES Come and learn about First Aid. Cadets and Badgers (ages 5–10 years) meet in Trinity Church on Tuesdays 6–7.30pm.
w. e l : 67 o. m o 07 7 9 4 69 3 6 w l .c bilit y s co ot e r s p o r t hca
uk
on Pilates. £4. Your teacher is two time Olympian silver medal winner Sue Cheesbrough. Ring 07866 313623 for more details. • FILM CLUB @ Grand Pavilion, Porthcawl. Please visit our Facebook page or contact the Grand Pavilion Box Office. £4 per film or £27 for the season. • FRENCH & SPANISH CLUBS FOR CHILDREN, BRIDGEND Aged 4–11 years. A fun program all in French and Spanish. alicastanera@ googlemail.com or 07533 597229 • GROUNDWORK ACTIVE PLAY SESSIONS Ages 8-12 @ Newton Park. 4–6pm. A supervised 2 hour activity session with trained Groundwork staff and PCSO Holly. Sports, arts and crafts, and general outdoor activities. Activities are led by the children that attend. • GYMTOTS, KENFIG HILL 2–5yrs @ Cynffig Sports hall. Contact: Debbie 07890 582636 • HATHA YOGA CLASS @ the YMCA on John Street, Porthcawl. Mixed ability class, so all levels welcome. 10– 11.30am. For more info contact Michele 07793 544 956 email: mail@ michelelambertyoga.co.uk www. michelelambertyoga.co.uk • KICKBOXING CLASSES: BEGINNERS ONLY, BRIDGEND @ Jeff’s Kickboxing Gym, Dunraven Arms. 6.30–8pm • KETTLE BELL CLASSES @ Cynffig Comprehensive. 5.15–6.15pm. All over body workout. Interested? please contact Debbie on 07779 709814. Also on a Thursday, 5.45–6.45pm • KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church hall, Victoria Avenue, Porthcawl. Martial arts for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 e-mail: porthcawltsd@btinternet.com. Web: www.ttfuk.co.uk Also on Fridays • LINE DANCING FOR ALL @ Newton Institute, Porthcawl. 7pm–9.30 pm, £3.50. Everyone welcome – beginners to enthusiasts. Come and learn some great dances and get fi t at the same time. • LADIES ONLY FITNESS SESSIONS, SOUTH CORNELLY @ 2tone fi tness, South Cornelly Trading estate. 8–9pm. Call Jo on 07730 676664 or 01656 670064 • LIBRARY READERS’ GROUPS @ Pencoed Library, every 2nd Tuesday of the month, 10am. Tel: 01656 754840 www.bridgend.gov.uk/libraries, Also @ Aberkenfig Library – every 1st Tuesday of the month,11.30am. 01656 754820, abkenlib@bridgend.gov.uk. • LINE DANCING FOR BEGINNERS @ NEWTON
w
Information: Call Diane 07966 529417 • AEROBICS, KENFIG HILL 6.15–7.15pm @ Cynffig Sports Hall, everyone welcome. Contact: Debbie 07890 582636. Also on Sunday 5–6pm • BELLY DANCING CLASSES Improvers @ the Dance Centre, Elm Crescent, Bryntirion (next to Filco) 6 - 7pm. Contact Linda 01656 863639/07824 874511, elindiabellydance@gmail.com • BOUNCE & RHYME SESSIONS FOR BABIES & TODDLERS, PORTHCAWL @ Porthcawl Library, 10am (term time only). 01656 754845, www.bridgend.gov.uk/libraries • BRIDGEND ATHLETICS CLUB Adult beginners and improvers jog club @ Bridgend AC track, next to Newbridge Fields, meet at 6.30pm, More info: Jon, treasurer@bridgendac.co.uk • BRIDGEND & DISTRICT BONSAI SOCIETY, PYLE 1st Tuesday of every month @ Pyle Church hall, opposite Clarke’s garage, 7pm. New members always welcomed. Secretary: 01656 742008, Chairman: 01656 742077 • BRIDGEND HOME EDUCATORS A support, educational and social group for families who are educating their children at home. Tondu Wesley Methodist Church, 10am till 2pm. See the website for more details: www. bridgendhomeeducators.org • BRIDGEND RAMBLERS A bi-weekly programme of walks between 7m and 10m. Meet at Pyle Swimming Pool, we’re gone by 9am. See www. bridgendramblers.co.uk for programme • CHESS CLUB, BRIDGEND @ the function room, West House public house, West House, Cefn Glas, Bridgend. All beginners & experienced players welcome. 7–10 30pm. Contact: kearn7@aol.com • CHILDREN’S STORYTIME, PYLE @ Pyle Life Centre from 2.15–2.45pm. FREE. Tel: 01656 754850 email: pylelib@bridgend.gov.uk • COMMUNITY TAI CHI EXERCISE TO MUSIC, BRIDGEND Coity Higher Community Centre, Heol West Plas, Litchard. 10.15am. New beginners class. For details ring 01656 784991 • CORNELLY LUNCHEON CLUB @ Cornelly Community Centre, 12.30pm. All welcome for good home cooked food, set meal £3.50 (main meal/pudding and t/coffee). Great company great food! Also on a Thursday • CYLCH TI & FI (BILINGUAL MOTHER & TODDLER GROUP), PORTHCAWL Ti a Fi Tabernacle, Neuadd Eglwys Tabernacle Church Hall, Elder Lane, Bridgend, 12.45 –2.15pm. Call Lou Stevens-Jones 07966 313609 • DANCE CLASSES, BRYNTIRION @ the Dance Studio Dance Centre, Mount Pleasant, Bryntirion. Drama/ Tap/ Jazz/ Acrobatics/ Line/Ballet. 07980 039128 • DUPLICATE BRIDGE, PORTHCAWL @ The Rest, Porthcawl, 2–4.15pm. Varied standard of players, all abilities welcome. More info: Chris on 01656 656294 or Rex on 01656 773495, www.bridgewebs.com/rest • EXERCISE FOR THE OVER 50s @ the Newton Institute, Porthcawl. 9.30–10.30am & 10.30–11.30am. Based
QUALIFIED PLUMBER AND HANDYMAN Kitchens & Bathrooms Fitted • Painting & Decorating • General Plumbing • Tiling • House Maintenance • Patio Cleaning • Gutter Cleaning & Repairs w w w.d-the-handyman.co.uk
Please call 07564 278388 for a quote
Sewing Alterations
Tiling • BaThrooms • KiTchens • DecKing • BricK & BlocK UPVc sPecialisT • And more…
Anything that needs sewing, give me a call Reasonable prices Call Angela:
Call Kieran on 07979 126867
07784 342829
all general BUilDing worK UnDerTaKen!
Free QuotationS
Seaside News | 47
Call Pat 01656 782613 for more info • SHOTOKAN KARATE, PORTHCAWL @ St John’s School, 6.30–7.30pm. 07951 455 246. All welcome • SLAPPINGSKINS AFRICAN DRUM WORKSHOP, BRIDGEND Workshops at Heronsbridge School, Bridgend. 6–7pm for beginners; 7–8pm for regulars. All instruments provided. Contact Aaron at www.slappingskins.co.uk • STORYTIME FOR CHILDREN, PENCOED Pencoed Library. 2.30pm. 01656 754840 www.bridgend.gov.uk/ libraries • STREET DANCE FOR ADULT IMPROVERS, BRIDGEND 8pm @ The Dance Centre/Labour Club Bryntirion, Tel: 01656 652165 • Porthcawl Music Society (CLASSICAL) Every 2nd & 4th Tuesday of the month at 2pm at the Brentwood Hotel, Porthcawl. New members welcome. Secretary, Jean Ball: 01656 782917 • SING AND SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ Awel-y-Mor Community Centre, Porthcawl, CF36 5TN. Stage 1: 9.45–10.45am. Stage 2: 11am–12.00pm. For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@singandsign. co.uk www.singandsign.co.uk • SLIMMING WORLD BLBC, Cefn Cribwr @7.30pm. Tel Bev: 07912172674 • Storytime for children, Pyle @ Pyle Life Centre. 2.15pm. Tel: 01656 754850, pylelib@bridgend. gov.uk • TABERNACL MUSIC SOCIETY CHOIR PRACTICE, BRIDGEND @ Tabernacl Chapel, Derwen Road, Bridgend. 7–8.45pm. Mixed Voice. New members welcome. Tel: 07974 765578 • TAI BO KICK AEROBICS, PYLE @ Pyle Life Centre. 7.15–8.15pm. Male & female, all ages welcome! Kids Tae Kwon Do 6.15–7pm. Instructor Sarah Panes, Qualified Tai Bo & 2nd Degree Black Belt ITF TKD Instructor. Contact: 01656 743478 or 07773 041339 • Tuesday Club Work with a range of artists throughout the year. Older people: 1–3pm; Kids (8–12 years): 4–5.30pm. £3 per session. Grand Pavilion, 01656 815995 • TUMBLE TOTS, Coychurch @ Williams Memorial Hall. Ages 6
Mike’s Oven Cleaning Services
A Fully Trained Technician will clean your oven and hob along with the door glass and oven racks, leaving your oven SPARKLING CLEAN & READY TO USE All Chemicals Are Non-Corrosive, NonCaustic & Fume Free! We clean Ovens, Extractor Fans, Microwaves, Barbecues etc.
JET WASHING ALSO AVAILABLE PATIOS, PATHS, DRIVES ETC. WHY KEEP PUTTING IT OFF? CALL MIKE TODAY ON
07572 529448 01639 700084
48 | Seaside News
players with years of experience. Also on Sundays from 4pm and Fridays from 2.30pm. All welcome. Call Derrick on 01656 784149 • BRIDGEND INVOLVEMENT GROUP ‘Peer support in recovery’. 1–3pm @ ARC, Quarella Road, Bridgend. Service user led group, providing support and information for people affected by drug and alcohol and their families. Contact Linda: 1656 763117 (Mondays only), abm.bigbridgend@ wales.nhs.uk • BRIDGEND COUNTY SHOW MEETINGS @ Bridgend Festivals Office, Cambria House, Wyndham St. 1st Wed of the month at 6.30pm. Tel: 01656 661338 www.bridgend-events.co.uk • 1st Cornelly Scout group • BRIDGEND PARKINSONS GROUP Every 2nd Wednesday @ Llys Silverbirch Beaver Colony. Ages 6–8, Faen Community Hall, Quarella Road. 4.30–5.45pm. Cornelly Scout & Guide Tel: 01656 720791 Hall, Meadow Street, North Corrnelly. • Bridgend Youth Theatre Contact Rob on F700pff@aol.com or Workshops Junior & Youth 01656 746564 Theatre Workshops (5–25). Grand • 1ST PORTHCAWL SCOUT Pavilion, Porthcawl. Wednesdays, GROUP Cubs (8–10½yrs) Saturdays & Sundays during term-time. 5.30–7.15pm. Woodland Hall, Woodland Backstage and design tuition, as well as Ave. Meirion: 01656 784711 performing experiences. Pre-booking • ADRAN YR URDD, PORTHCAWL @ Tabernacl New Hall, essential for all classes. 01656 815995. Email: pavilion@bridgend.gov.uk Fenton Place, Porthcawl 5.30–6.30pm • CAFE FOR CARERS & CARED throughout school term. Ages 6–12. FOR, PORTHCAWL All welcome. A fun Welsh medium youth group. Run by Bridgend County Crossroads. caelleucu@aol.com or 07790 216312 12.30–3.30pm at Trinity Church, • ATTENTION ALL RAFA CLUB Porthcawl. Info and advice for Carers. MEMBERS! For your entertainment Disabled access. 01656 784100 bingo is held at the club at 7.30pm. • CIVIL SERVICE CLUB Every 3rd Guests are welcome Wednesday of the month at All Saints • BADMINTON COACHING, Church Hall, Victoria Ave, Porthcawl, KENFIG HILL @ Cynffig Sports 2pm. Activities, talks, outings, meals out, Hall. 6–7pm, 7–11yrs. £1.50. Call Debbie etc. All welcome. More info: Alf, 01656 07890 582636 782433 or Elaine, 01656 784271 • BALLROOM & LATIN Beginners & improvers 7–9pm @ The Dance Centre, • CEFN CRIBWR MOTHER, BABIES & TODDLERS @ Cefn Bridgend. 01656 652165 Cribwr Community Hall 10–11.30am. www.dancecentre-bridgend.com £1.50 per child. Newborns+. 07787 • BODY TONING - PILATES 578295 (mat required) Use of weights and resistance bands optional. 9.45–10.45am • COR BRO OGWR, BRIDGEND Mixed choir @ Tabernacl Church, Awel y Mor Community Centre, Derwen Road, Bridgend. 7–9pm. All Porthcawl. welcome. 01656 784180. www.Cor-Bro• BOOGIE BEAT MUSIC & Ogwr.com MOVEMENT Classes for up to age • CORNELLY & KENFIG HILL 5yrs. 2–2.45pm @ Pencoed Pavillion PUMAS FOOTBALL CLUB @ (next to swimming pool). To book a free Cynffig Comprehensive School Girls trial contact Nicky on 07789 688447 Gym. 5–6pm. Ages 5–7yrs. Boys & Girls nickygreenway@boogiebeat.co.uk welcome. Contact Mark for details: www.boogiebeat.co.uk 07929 969259/ nmedewar@aol.com • BOWLS, PORTHCAWL @ Griffin www.siobhangrice.com Park, from 4pm. From beginners to months to 3 years. www.tumbletots. com/cardiff-south or 01446 500526 (times vary according to age) • WELSH LANGUAGE GROUP, ABERKENFIG @ Aberkenfig Library. Every 1st Tuesday of the month at 11.30am (no meetings in August). Tel: 01656 754820 email: abkenlib@ bridgend.gov.uk • Yoga Classes, Porthcawl with Carol Curtis-Jones, British Wheel of Yoga teacher. At Unitarian Chapel, Nottage: 1–2.30pm and 7.15–9pm. Beginners welcome. Tel. 01656 773266
Wednesday
Rachel Riley CURTAIN MAKING SERVICE
• CURTAINS • VALANCES • SWAGS & TAILS • ROMAN BLINDS • CUSHIONS • BEDDING
• FREE Measuring & Expert Advice • Wide Range of Window Designs • Quality Fabrics • Fitting Service Available
Tel: 01656 729711
• CRUSE BEREAVEMENT CARE - MORGANNWG Last Wednesday of the month. Friendship/Social Group @ the Salthouse, Porthcawl, 12.30pm. Contact 01792 462845 or just drop in • DISCOVERY TOTS Baby Play, 10am @ Williams Memorial Hall, Coychurch. £4 pay as you go. (multi sensory play for ages 6 wks to 2 yrs). Baby Massage Courses and Alpha Bugs classes also available. Contact Helen: 01656 818727 / 07795 150602 / info@discoverytots.co.uk / www. discoverytots.co.uk Classes Thursday @ Bijou, Cowbridge too (free play included) • HATHA YOGA, BRACKLA All levels welcome. 8–9.30pm @ Brackla sports centre, Bramble way, Brackla CF31 2PQ. Contact Michele: 07793 544 956, michelelambert 21@hotmail.com www.michelelambertyoga.co.uk • HATHA YOGA CLASSES, PYLE 6.30pm @ The Life Centre. All levels welcome. Contact Alan Davies, British Wheel of Yoga Teacher, on 01639 888705 • Judokwai, Bridgend @ Cefn Glas, Bridgend, 07530 700243 (Andrew). Juniors (6–15 yrs) 7–8pm. Seniors (16+) 8.30–10pm • KYOKUSHIN KARATE CLUB, BRIDGEND @ The Deaf Club, Tremains Road, Bridgend. Also, Fridays @ The Scouts Hall, Cefn Glass, Bridgend and Sundays @ Nantymoel Memorial Hall, Ogmore Vale. All classes 7.30pm. Everyone welcome. Children must be over 8 years old. First lesson free. Call Jason: 07779 113273 • LEGS, BUMS & TUMS FITNESS CLASS 9.45 am at Awel Y Mor Community Centre, Wellfield Ave, Porthcawl. Mat required (resistance band and small hand weights optional). Tone up those areas and burn fat. Good for posture and core strength. £3.50 all fitness levels welcome. Qualified Fitness Instructor Hannah Bowen 07886 487853 • JUNIOR & YOUTH THEATRE WORKSHOPS, PORTHCAWL (5–25) During school term-time. Also Saturdays and Sundays. More info: 01656 815995 or pavilion@bridgend. gov.uk • Kettle Bell Classes @ Cynffig Comprehensive School’s main hall. 6–6.45pm. Call Debbie: 07779 709814 • LIBRARY READERS’ GROUP,
Ian John
Roofing SpecialiSt Slating • tiling FibreglaSS Flat rooFing » Lead Valley Renewed » Chinmeys Re-Leaded » UPVC Fascia Boards » Gutterings & Downpipes no Job Too Small over 25 Years Roofing Experience
fRee QuoteS
Tel: 01656 782384 Mob: 07970 275624 27,000 copies every month
PORTHCAWL @ Porthcawl Library, 3rd Wednesday of the month at 2pm. Tel: 01656 754845 www.bridgend.gov. uk/libraries • LINE DANCING, BRACKLA Brackla Community Centre 10.30–12. Beginners welcome. Mostly over 50s. Phone Pat on 01656 785148 for info. • LUNCHEON CLUB @ Gilgal Baptist Church, Park Avenue. Lunch served at 12.15pm but come along any time from 11am for a coffee and a chat. Contact Margaret: 01656 772115 • MONKEY MUSIC FOR BABIES & TODDLERS, BRIDGEND Term time only at Trinity Church, Porthcawl. Aged 3 months to 4 years. Contact Emma to book a free trial (01656) 649190. www.monkeymusic.co.uk • NEWTON WI, PORTHCAWL 7pm, 1st Wed of every month at Gilgal Church Hall, Woodlands Ave, Porthcawl. Call Pearl on 01656 772657 • PARENT/CARER & CHILD GET CREATIVE Cost £4 @ 10am-11am. Create, play, chat, relax, and enjoy together. Make space to reawaken yourself. Email: freshstart.grice@gmail. com Call: 07866 277560 www.siobhangrice.com • PIPSW BREASTFEEDING GROUP @ the function room, The Haywain, Brackla, Bridgend, 10-12. All pregnant and breastfeeding mums welcome. No charge. Also at The Dance Centre, Elm Crescent, Bryntirion, Bridgend on Fridays • PORTHCAWL ART SOCIETY Interested in art? Join us at the Old Police Station, John Street Porthcawl, 1.30–3.30pm. Also on Thursdays, 7–9pm. Lydia: 01656 767611 • PORTHCAWL FLORAL ARRANGEMENT SOCIETY Interested in becoming a flower arranger? Alternate Wednesdays at AwelMor Centre, Porthcawl. Doors open at 6.30pm. Tel: 01656 785388 • PORTHCAWL RUNNING CLUB Meeting at the Porthcawl Rugby Club at 6.30pm. Large beginners group. Further information email: porthcawlrunners@ hotmail.co.uk. Also on Fridays • QUIZ NIGHT @ Kenfig Hill Labour Club. 8pm • READING GROUP @ Coed Parc, Park St, Bridgend. Every 3rd Wed of the month, 1.30pm (no meeting in August). 01656 754810, coedparclib@bridgend. gov.uk
• ROYAL BRITISH LEGION, PORTHCAWL The Porthcawl Branch meets every 3rd Wednesday of the month at the Salthouse on the Square at 7.30pm. All welcome even if you are not ex-forces • SLIMMING WORLD, PORTHCAWL @ Trinity Church. 9.30am–11am. Call Gaynor 01656 788763 • TABLE TOP SALE @ Griffin Park Community Centre, 10am–2pm. Coffee, tea and snacks available. Traders and crafters welcome. Phone 01656 772534 for bookings and further information • TAI CHI CLASS Traditional Sun Style Taijiquan. Newton Institute. 10–11am. Other classes held throughout the Borough. Instructor G Lake, email: Caringspirit15@yahoo.co.uk • YOGA CLASSES, PORTHCAWL with Carol Curtis-Jones, British Wheel of Yoga teacher. At Unitarian Chapel, Nottage: 7.15–9pm. Beginners welcome. Tel. 01656 773266 • ZUMBA @ Bryntirion Comp School 6–7pm. £3.50 per class. Bring a bottle of water. All abilities welcome. No need to be a dancer, just feel the beat and move your feet. Qualified instructor for 15 years, teaching Zumba for 3 years. Info: Diane 07773 912728 • ZUMBA WORKOUT @ 7.45 pm at the Glamorgan Holiday Home, Pothcawl with Nikki, Qualified Fitness and Zumba Instructor. Insured and CRB checked. £3.50 per class. Please wear trainers and prepare to sweat!
thursday • 1ST CORNELLY SCOUT GROUP Scout Troop. Ages 10–14, 7–9pm @ Cornelly Scout & Guide Hall, Meadow Street, North Corrnelly. Contact Rob on F700pff@aol.com or 01656 746564 • 1ST PORTHCAWL SCOUT GROUP BEAVER COLONY 6–8yrs. 5.15–6.30pm @ Woodland Hall, Woodland, Avenue, Porthcawl. Meirion 784711; davidmann.lewis@virgin.net • AEROBICS CLASS, BRYNTIRION @ the Dance Studio, Mount Pleasant, Bryntirion (next to the community Centre) 6.15–7.15pm. Call Debbie 07779 709814 • ARCHAEOLOGY CYMRU BRIDGEND 2pm at the Hope Baptist Church, Station Hill, Bridgend CF31 1EA.
We will examine reconstructing the landscape in the past around Glamorgan, and further a field. Archaeologists' reconstruct the landscape around locations such as Bridgend, to understand the lives of our ancestors, why not come along and see how it's done. Open to anyone with a passion for archaeology. For further details contact Archaeology Cymru at: 07751 255725, or email: karljlangford@hotmail.com • ASPERGER'S SYNDROME SUPPORT GROUP by Spectrum, a charitable organisation set up to provide information and support to adults with Asperger`s Syndrome. At the YMCA in Porthcawl, 11.30–2.30 on the 1st floor. For details call Susan 01656 772534 • BINGO & SOCIAL AFTERNOON, PORTHCAWL @ Awel-y-Mor Centre, 1.45–4pm. All welcome. • BREASTFEEDING GROUP, PORTHCAWL @ the YMCA, John Stree, Porthcawl, 10–12, only in term time. Claire and Carol: 07973 898219 • BRIDGEND CARERS, PORTHCAWL 1st Thurs of every month, 10am–1pm, Trinity Church, John Street. Advice and information for carers. More info: 01656 658479 • BRIDGEND FESTIVALS COMMITTEE @ Bridgend Festivals Office, Cambria House, Wyndham Street, Bridgend. 1st Thursday of the month at 10am. For more info: 01656 661338; e-mail: king-barry@btconnect.com www.bridgend-events.co.uk • BRIDGEND PHILATELIC SOCIETY, BRIDGEND 2nd & 4th Thursday each month @ the Gospel Hall, Oddfellows St, 7.30–9.30pm. Tel: 01656 653753 • BRIDGEND SUGARCRAFT CLUB 1st Thurs each month, 7–9.30pm @ Miners Welfare Hall, Heol Y Groes Pencoed. Demonstrations/ workshops, fun & laughter, complimentary tea, coffee & biscuits. All welcome,(no previous experience required). Members £3, non-members £5. jgmoneybox-two@yahoo.co.uk • BRIDGEND TOWN AFC Under 12s football. Training at Newbridge Fields, Bridgend. 6–7pm. John: 07800 540309 • CHILDREN’S STORYTIME, PYLE @ Pyle Life Centre from 11–11.30am. 01656 754850; pylelib@ bridgend.gov.uk • CHOIR PRACTICE, BRIDGEND
MD Established 17 years Established 15 years • Servicing & Repairs • Diagnostics: Engine Servicing & Repairs • Management Diagnostics: / ABS & Airbag • Auto Electrical Work - Engine Management • MOTs - ABS &Arranged Airbag • Key Remote Programming Auto&Electrical Work • MOT’s Arranged All work carried out at your home or work where possible All work carried out at your home or work where possible
Tel: T l (01656) 745423 Mobile: 07785 536893
www.mobileonewales.co.uk
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Property Maintenance Specialising in the smaller jobs around the home or workplace
Need more sockets? Need to replace those old tiles? Does that spare room still need painting?
Call Marcus on
07790 930045
for a competitive quote! All general maintenance:
• Electrical work • Carpentry • Painting
PORTHCAWL
& SURROUNDING AREAS
Bridgend Male Choir. 7.30–9.30pm @ the OCLP Club, Bryntirion, Bridgend. Gareth: 01656 862037. www. bridgendmalechoir.co.uk • COFFEE MORNING/OPEN HOUSE @ Cornelly Community Church, Greenfield Terrace, 9.30–12. Pop in to meet new friends or bring one with you and have a free cup of coffee and home made cake. Everyone welcome • COFFEE MORNING, KENFIG HILL In the vestry of Pisgah Chapel 10.30–12pm. All proceeds to local youth organisations. Call Karen: 01656 740684 • EXERCISE FOR THE OVER 50s @ the Newton Institute, Porthcawl. 10.30–11.30am. Based on Pilates. £4. Your teacher is two time olympian silver medal winner Sue Cheesbrough. Ring 07866 313623 for more details • FOLK DANCING, BRIDGEND Penybont Welsh Folk Dancing Club meet at Coychurch Memorial Hall Bridgend at 8.15pm. New members always welcome. Tel: Sue 01656 659676 • HATHA YOGA, BRYNCETHIN All levels welcome. 7–8.30pm @ Ynysawdre Parish Hall, Bryn Road, Tondu, CF32 9EF. Contact Michele: 07793 544 956, michelelambert 21@hotmail.com www.michelelambertyoga.co.uk • KEEP-FIT CLASSES, COYCHURCH Coychurch Memorial Hall 7–8pm. All levels of fi tness catered for. No joining fee. Also on Monday & Friday, 9.30–10.30am • KENFIG HILL & DISTRICT MALE VOICE CHOIR Rehearse in the Choral Suite, Green Acre Motel, North Cornelly, 7pm–9pm. Come and give it a try, you won’t regret it. There isn’t a better hobby than singing! Tel: 01656 740766 • KICKBOXING CLASSES: CHILDREN FROM 5 YEARS, BRIDGEND Also on a Monday @ Jeff’s Kickboxing Gym, Dunraven Arms. 6–7pm. Loose clothing to start • LADIES ONLY FITNESS SESSIONS, SOUTH CORNELLY @ 2tone fi tness, South Cornelly Trading estate. 8–9pm. Please phone Jo on 07730 676664 or 01656 670064 for more details • LIBRARY READERS’ GROUP, PYLE @ Pyle Life Centre, every 3rd Thurs of the month at 7pm. Tel: 01656 754850 www.bridgend.gov.uk/libraries • LIFEGUARD CLUB - POOL
Penny
Save £££s on Quality Made to Measure Curtains, Pelmets, Blinds, Alterations etc FREE Home Measure & Design Advice Selection of Fabrics
Tel: 01656 664109
www.pennys-curtains.co.uk
Seaside News | 49
TRAINING, PYLE @ Pyle Pool 8–10am. Tel: (01656) 771380 for details or www.restbaylifeguards.org.uk • MID GLAMORGAN MIXED CHOIR, PENCOED (Term time only) in The Bowls Club, Pencoed from 7.15–9pm. Call Louise Baker on 01656 667451 timohagan388@hotmail.com • ORIGINAL ARTISTS ACOUSTIC EVENING Every fortnight at the Seahorse, 9pm, in aid of BOBATH Centre for Cerebral Palsy. To play on one of these evenings please contact Nikki on 07916 342370. Small fee to each act. • PENCOED LIFESAVING CLUB @ Pencoed Swimming Pool. If you're aged 9-18 and would like to learn lifesaving skills with the opportunity to pursue nationally recognised qualifications in a friendly and fun environment then come along between 7pm-8pm to experience what we offer – bring your bathers – or phone Sarah on 07825 670905 for more details • PORTHCAWL DUPLICATE BRIDGE CLUB @ Awel-y-Mor, Porthcawl, 7pm. Contact Tricia: 01656 785794. Also on a Saturday • PORTHCAWL SHOTOKAN KARATE CLUB 5–6.30pm Awely-Mor, Porthcawl. Beginners & training for Graded Martial Arts students of all ages (grading every 3 months). Christian Whale (5th Dan): 07784 317151. Facebook: Porthcawl Shotokan Karate • PORTHCAWL WI Every 4th Thurs @ All Saints Church, Porthcawl, 2–4pm • PREGNANCY YOGA @ Litchard Infants School, 6–7.15pm. A time for you and your baby, suitable from 16 weeks. 6–7.15pm: Pregnancy Yoga (£30 for 6 weeks). 7.30–8.45pm: Yoga Drop-in class (£4.50 per session or £20 for 5 sessions). Please contact Emma on 01656 651230 www.pure-yoga.co.uk or pureYoga on facebook • PYLE & PORTHCAWL PHOTOGRAPHIC SOCIETY MEETING @ The Rest at 7.15pm. Diverse range of photography related activities. Call Glyn on 01656 772831 (publicity.officer@pyle-porthcawl-ps. co.uk), or www.pyle-porthcawl-ps.co.uk • READING GROUPS @ Ogmore Valley Life Centre. Last Thursday of the month, 11am. 01656 754856, ovalelib@bridgend.gov.uk. Also, Pyle Life Centre, every 3rd Thursday of the month at 7pm. 01656 754850, pylelib@ bridgend.gov.uk No meetings in August • ROYAL MARINES ASSOCIATION, Swansea Bay Branch Last Thursday of every month. Further details 01656 670224 • Senshi Do Karate & Kickboxing @ Cefn Glas scouts hall. Karate: 6–7pm. Kickboxing: 7–8pm. www.senshido-wales@webs.com • SHOTOKAN KARATE, PORTHCAWL @ St. John’s School, 6–7pm. Call Phil on 07951 455246. All welcome. • SING AND SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ St Theodores Church Hall, Port Talbot. Stage 1: 9.45am. For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@singandsign.co.uk www.singandsign.co.uk • Slimming World with Dee
50 | Seaside News
9.30am, 5.30pm & 7.30pm at Pyle Parish Hall, Pyle road. Tel: 07733 267369, or just pop in! • SlimTONE SLIMMING CLASS 10–11am at the Y Centre Porthcawl and 9.30–10.30am at Cwrt Anghorfa (next to The Tap Public House). Contact Marie on 01656 870339 for further information • STAGECOACH THEATRE ARTS SCHOOL, BRIDGEND Performing arts classes, ages 3–18. Contact Helene on 01446 781454. www.stagecoach. co.uk/bridgend. Also on Friday & Saturday • TAI BO KICK AEROBICS, PYLE @ Pyle Life Centre 7.15–8.15pm. Male & female, all ages welcome! Instructor Sarah Panes, Qualified Tai Bo & 2nd Degree Black Belt ITF TKD Instructor. Kids Tae Kwon Do 6–7pm. Call Sarah: 01656 743478 or 07773 041339 • TI A FI Y SGER PARENT TODDLER GROUP 9–11am. Cornelly Integrated Centre, Greenfield Terrace, North Cornelly, CF33 4LW. Contact/ cyswllt: 07966 321764 • WESTWARD 0–4 MEET AND PLAY GROUP A stay and play facility for babies and toddlers aged 0-4. Westward Community Centre, Cefn Glas, Bridgend. 1.30-3pm. £1 donation required (includes tea/coffee) • YOGA CLASS @ Litchard Infants School, 7.30–8.45pm. General drop in class, suitable for all levels, time for you to relax, re-centre and renew. Please contact Emma on 01656 651230 www.pure-yoga.co.uk or PureYoga on Facebook • ZUMBA North Cornelly Community Centre. 8–845pm. Only £3. Join the party and zumba the winter blues away! Call Mandy: 07854 372582 • ZUMBA, PORTHCAWL 9.45– 10.45am Awel y Mor Community Centre, Wellfield Avenue and 5.30–6.30pm at Nottage Primary School, Suffolk Place. Hannah Bowen Qualified Fitness Instructor Licensed Zumba Instructor find me on Facebook as Zumba Fitness Porthcawl and on Zumba.com or call 07886 487853
Friday • ARCHAEOLOGY CYMRU ARCHAEOLOGY WALKS 10am meeting at the Llantwit Major Train Station carpark. Looking at a wide range of archaeological sites throughout the Vale of Glamorgan. We look at Iron-Age hill-forts, medieval castles, and even sites that we just discover along the way. Walking boots and refreshments a must. More info: 07751 255725 or email: karljlangford@hotmail.com • BINGO, Kenfig Hill – after Luncheon Club. Eyes down at 1.45pm at the Talbot Community Centre, Kenfig Hill. More info: Cheryl on 01656 749754 • BOOGIE BEAT MUSIC & MOVEMENT Classes for up to age 5yrs. 9.30–10.15am @ Awel y Mor Community Centre, Porthcawl. To book your free trial contact Nicky on 07789 688447 nickygreenway@boogiebeat. co.uk www.boogiebeat.co.uk • BOUNCE & RHYME SESSIONS FOR BABIES & TODDLERS @ Aberkenfig Library. 10am. 01656 754820,
abkenlib@bridgend.gov.uk. Also @ Pyle Life Centre, every 1st Friday of the month, 2pm. 01656 754850 pylelib@ bridgend.gov.uk • BRIDGEND FUCHSIA SOCIETY, YNYSAWDRE @ Ynysawdre Community Centre. 1st Friday of the month, 7pm. All welcome! Call 01656 661338 / 07976 430086. king-barry@ btconnect.com • BRIDGEND WRITERS’ CIRCLE, BRIDGEND @ Bryntirion & Laleston Community Hall, Mount Pleasant, Bryntirion, CF31 4EF. 01656 772738. www.bridgendwriters.webs.com • BUZZ SOFTPLAY (inc. messy play) 10.30am–midday - BCLC Cefn Cribwr. www.mybclc.org/ 01656 745655. Age 0-3. £3 1st child, subsequent children half price • CHARITY PUB QUIZ, PORTHCAWL @ Seagull Pub, Rest Bay, Porthcawl. 9pm. Proceeds to local charities. • CONVERSATIONAL FRENCH AND SPANISH FOR ADULTS (term time) @ Cefn Cribwr, Bethlehem Church Life Centre. Spanish 10am–12pm. French 12.30pm–2.30pm. Call Kim: 02920 382431 or Amanda 01656 650360, courseinfosouth@swales.wea.org.uk • KOREAN KARATE, PORTHCAWL TANG SOO DO @ All Saints Church Hall, Victoria Avenue, Porthcawl. Martial arts for the whole family. Tiger Tots: 4–6yrs: 6–6.30pm; Dragons: 7–12 yrs 6.30–7.30pm; Adults: 13yrs+: 7.30–8.30pm. Tel 07788 482450 e-mail: porthcawltsd@btinternet.com. www.ttfuk.co.uk Also on Tuesdays • MONKEY MUSIC FOR BABIES & TODDLERS, BRIDGEND Term time only @ Trinity Church, Porthcawl. Aged 3 months–4 years. Contact Emma for a free trial 01656 649190. www. monkeymusic.co.uk • PORTHCAWL GYMNASTICS CLUB (Term time only) Classes from 4.45–7.15pm, please call for details Limited places. Register your child in our fun packed classes. Existing members guaranteed a place. Tel: 07971 476738 • PORTHCAWL PARKINSON’S SUPPORT GROUP Last Friday of the month in the Unitarian Church School Room, Nottage, 10.30am. More info: 01656 783071 • SEQUENCE DANCING, PORTHCAWL @ Trinity church 8–10.15pm. £2.50. 01656 782606 • SENSHI DO ‘The Warriors Way’ KARATE & KICKBOXING, BRIDGEND @ Brackla Community Centre, Whitethorne drive, Brackla, Bridgend. 6.30–7.30pm. All levels, beginners welcome. Call 07791 412864, email bkkc@live.co.uk • SHOUT – FOR OVER 50s, PORTHCAWL 1st Friday of month. Open forum in Porthcawl to express your concerns. @ Trinity Church at 2pm. Tel: 01656 786463 • SING AND SIGN, BABY SIGN LANGUAGE & MUSIC CLASS @ 9.45–10.45am. For more information or to book please contact Beverley on 07583 087157 or email beverleythomas@singandsign.co.uk www.singandsign.co.uk • STAY AND PLAY GROUP FOR TWINS/MULTIPLES Any children
will be the responsibility of the parent/ carer they are with. Mums-to-be welcome. 12–2pm at Coity Higher Community Centre, Heol West Plas, Philip Square, Litchard, CF35 6BA. Contact: Kathryn Baker 07824 876945, twinklebridgend@aol.com or Facebook Twin-kle Twin-kle Twin Group Bridgend • TAI CHI, BRIDGEND @ Bridgend Recreation Centre, 7–8.30pm. Beginners welcome. John Jones, Chief Instructor. sunsdragon@hotmail.com • TAI CHI CLASS Traditional Sun Style Taijiquan. Pyle Church Hall. 10–11am. Other classes held throughout the Borough. Instructor G Lake, email: Caringspirit15@yahoo.co.uk • TANG SOO DO, PYLE & District (Korean self defence) No training fee for first month. Junior 5yrs+ 6.30–.15pm. Mixed class 7.20–8.30pm. Advanced Class 8.30–9pm (also Mondays). Upstairs in Pyle Life Centre. Kyo Sa Nim Gareth Powell: 01656 659592/ 07884 295499/gareth.powell@ tangsoodo.co.uk • TI Â FI AR LAN Y MÔR BILINGUAL PARENT TODDLER GROUP 10am-11:30am. All Saints Church Vestry, Victoria Avenue, Porthcawl. Contact/ cyswllt: 07966 321764 • TIMESIGNS ARCHAEOLOGY FIELD WORKSHOPS, BRIDGEND Meet at Bridgend Train Station, 10am. Looking at the archaeological landscape, through all periods. Walking boots and flask necessary. No longer weekly – please call Karl for details on 07805 772818 karljlangford@hotmail.com • TINYTALK BABY SIGNING CLASSES, PYLE @ Coychurch Memorial Hall 10.30–11.30am. Eluned: 07877 566935, eluendw@tinytalk.co.uk or www.tinytalk.co.uk/elunedw • TWINS & MULTIPLES GROUP, PYLE @ Once Upon A Playtime in Bridgend, 10am–12 noon. Clare Roberts: 07932 972200, d.c.roberts@sky.com • WELSH KARATE UNION PORTHCAWL CLUB @ Porthcawl Community Hall, Porthcawl Comprehensive School. 6–8pm. www. welshkarateunion.org • Zumba @ Kenfig Labour Club. 5.30–6.30pm
Saturday • BIRDING FOR BEGINNERS, KENFIG NATIONAL NATURE RESERVE 3rd Saturday of the month, 9am–12pm. Enjoy walks with the warden, in association with Glamorgan Bird Club. Meet at the Reserve Centre. Free admission and car park. 01656 743386 • BORE COFFI/COFFEE MORNING, PORTHCAWL @ Tabernacl New Hall, Fenton Place 10.30am–12pm. 1st Sat of the month. For Welsh learners and Welsh speakers to meet for a chat. A warm welcome to all – croeso cynnes i bawb • CAR BOOT SALES, BRIDGEND @ The West House Pub. 9am–12pm. Set up 8am. Cars £5/Vans £8. All proceeds to local charities. Please contact Rob & Helen on 01656 653809
27,000 copies every month
• CHARITY FUN QUIZ IN AID OF VELINDRE CANCER CARE @ the Swan Inn, Nottage, Porthcawl, 5.30pm. The open quiz has no written answers, just shout out the answer! Come along and join in the fun only 10p for a wrong answer and a raffle ticket for correct ones. The winning tickets has a free drink! Tel. 07813 506044 • CHILDREN’S ART & CRAFT WORKSHOPS, PORTHCAWL 10.30–11.45am, Crafty Little Creations @ Porthcawl RFC. Call Sue on (01656) 788420/ 07791 476882 • INDOOR CAR BOOT SALE @ Awel-y-Mor, Porthcawl. First 3 Saturdays of every month. 9am–12pm. Phone 01656 657463 to book. Free tea, coffee & biscuits • Live Entertainment Saturday nights @ Kenfig Hill Labour Club. £2 • MEMBERS AND GUESTS OF THE RAFA CLUB, PORTHCAWL are invited to enjoy bingo at 7.30pm. Followed by live entertainment by top class artists till 11.30pm • PORTHCAWL & DISTRICT ART SOCIETY EXHIBITION OF PAINTINGS @ the old Police Station Gallery, John Street. 11am–4.30pm. FREE. Also on the rest of the week • PRAM FITNESS, PORTHCAWL @ the Loft Cafe, Broadlands, Bridgend, 10-11am. Specialist outdoor post-natal exercise class for mums whilst baby enjoys a ride in their pram. Contact Sarah on 07917 276788. Email sarahdowson@sky.com • ROCK CLUB, PORTHCAWL Music workshops for 8–16years old. Learning, training, jamming, singers, meeting new friends, playing in a band. Learn and perform regularly! All levels, guitars, bass, drums, keyboards, singers, all welcome. Book a place on 01656 786319. Rock & Arts Club, 41 John Street, Porthcawl Town/ www.rockclub.org.uk • SILURES ART GALLERY, PORTHCAWL Open every Weekend and Bank Holidays 11am to 4.30pm at 40 South Road. New exhibition each month with free admission. www.silures.co.uk • STORYTIME FOR CHILDREN, PORTHCAWL @ Porthcawl Library 2.30pm. Tel: 01656 754845 email: porthcawllib@bridgend.gov.uk • TAI CHI All Saints Church, Victoria Ave, Porthcawl 10–11am. Fair LadySleeping Tiger Tai Chi. 01656 785014
Sunday • BRIDGEND RAMBLERS A weekly programme of three walks: long (10–12m), medium (7–9m) and short
(4–6m). Meet at Bridgend Rec Centre. We’re gone by 9 am for long and 9:30 for medium and short walks. See www. bridgendramblers.co.uk for program. • CAR BOOT SALE, BRIDGEND @ the multistorey car park next to Aldi, 7am–12pm. 80–200 car boot stalls each week! All proceeds invested into events in Bridgend. Tel: 01656 661338 • CAR BOOT SALES at the Rest Porthcawl 6am ‘til late. Extremely popular events – really lovely family days out. Hot & cold refreshments served throughout the day from our new cafe – open daily 10am–4pm, early on car boot Sundays. Sellers £6/car and £12/van. More info: 01656 772066 • CIRCLE OF LIGHT SPIRITUALIST CHURCH, PORTHCAWL @ Awel y Mor Centre. 6pm. itstriza@talk21.com • INDOOR 5-A-SIDE FOOTBALL, MAESTEG @ Maesteg Comprehensive. 11am–6pm. Adults 16+. Contact Phil: 0753 5254290; philipnmorgan@sky.com • Live Entertainment 5–7pm @ Kenfig Hill Labour Club. Plus karaoke until late! • RED TOOTH POKER, PORTHCAWL Evenings @ The Salthouse, Porthcawl. For a chance to be in the regional finals and win big money. Or just play for fun. Tel: 01656 783380 • ST DAVID’S JUNIOR CHURCH @ St David’s Church, Florence St, Porthcawl. Term time only, 9.30–10.30am. Play games, sing songs, read stories and do craft. New group for 0–5 year olds (under 2s must bring a parent) • ST JOHN’S SUNDAY SCHOOL, NEWTON Age 3+ every Sunday, 11am–12 noon, in the schoolroom opposite the church on the green. Great stories, drawing, singing, with Janet and Bev, followed by squash and a biscuit. Come along any Sunday, we would love to see you! • SENSHI DO ‘The Warriors Way’ KARATE & KICKBOXING, BRIDGEND @ 3rd Bridgend Scouts Hall, Llangewydd Rd Bryntirion, Bridgend. 6pm till 7pm Karate and 7pm to 8pm Kickboxing/MMA. All levels, beginners welcome. Call 07791 412864 email bkkc@live.co.uk Also, Tuesdays 7–8pm karate. Beginners and all levels welcome. Call Paul Evans: 07791 412864 • SINGLES RENDEZVOUS CLUB, BRIDGEND @ the Brewery Field, Rugby Club, Tondu Road, Bridgend. For single over 30s. 8pm to midnight. Free, entry £4. Smart dress. 01656 773330 or email oursinglesclub@gmail.com
What 's on
Please let us know of any changes or cancellations to the listings www.seasidenewsdirectory.co.uk
Phil Rixon Charity Show 2013 Local Queen tribute band with Paul Chappell as Freddie Mercury! Supported by top local DJ Robbie Owen
Grand Pavilion, Porthcawl, Saturday 4th May
Tickets: £15/ £13 From the Grand Pavilion box office, 01656 815995 Proceeds to LATCH – Welsh Children’s Cancer Charity
Bridgend MG and Classic Car Club Bridgend MG and Classic Car Club are again this year holding our Car Run in aid of Sandville Self Help Centre on Sunday 23rd June. This will be our 13th run and each year we raise money for Sandville Self Help Centre and various other local charities. The run this year will start and finish at Swansea Bay Golf Club and will take in the coast and mountains of South and West Wales. It will be approximately 90 miles and will finish with a buffet (which is optional) at the Golf Club. Drivers from all over the country will be joining the local owners and anyone interested
should contact Diane Bullock on 01656 771790 or Nesta Stiens on 01656 744304. Alternatively if you visit Bridgend MG Club website the entry form is available to download. Any make or model of classic or sports car will be welcome. The run is the culmination of our fundraising efforts which take place throughout the year. “It gives us great pleasure to combine our hobby with raising funds for good causes. We recognise the hard work that local charities carry out in our area. Particularly now when every penny is harder to raise. Our members are delighted to rally together and assist in fund raising. Nesta Stiens
Seaside News | 51
bridgend's best kept secret
Fagin’s gang in rehearsal mode for PAods ' oliver! the children comprising Fagin’s gang are spotted being put through their paces at rehearsals teaching new recruit oliver the art of picking a pocket or two with the assistance of the artful Dodger, nancy and Bet and also the workhouse chorus singing the praises of 'Food, Glorious Food'. Fagin’s gang of youngsters
News from the Y centre, Porthcawl spring is around the corner. Perhaps you’ve been thinking about learning some fresh skills, or taking up a hobby? Maybe you’re thinking about getting fitter, and meeting new friends? We’ve got some fantastic activities here to help you make the most of your spare time – from improving your flexibility at our yoga classes, learning IT skills at our free digital inclusion sessions or releasing your inner writer with our forthcoming creative writing group. Pop in or call us for more information, our website: www.theycentre.co.uk, or see our Facebook and Twit-
52 | Seaside News
consists of a multitude of local talent many of whom have already made many stage appearances in local productions. 'Oliver' is staged at the Pavilion from 25–27th April at 7.30pm (with a Saturday matinee at 2.30pm) and is supporting the charity NCHAction for Children. Tickets are £13–£11 (with concessions) and are available from PAODS hotline 01656 788148 or from the Pavilion box office. chRis JoNEs
ter pages. Our After-School Club is becoming more popular with working parents, and offers a safe, fun and friendly atmosphere for children between 3–6.30pm, Monday to Friday. We also have Senior Youth Club on Wednesdays, from 6.30–8.30pm, Junior Youth Club on Thursdays, from 6.30–8pm, with our Creative Music Club on Sundays from 4–7pm. We also have newly-refurbished, light and airy rooms for hire, for groups, meetings or children’s birthday parties. Do pop in to take a look around our fantastic new building, at 25 John Street, Porthcawl. For more information please call us on 01656 772166. JANE bowdEN
nestling amongst the trees a few miles out of Bridgend there is landscaped park, the site of the Bridgend Miniature railway. Until the 1990s this site had been a coal mining site and was transformed into a park by British Coal helped by the Wildlife Trust. Bridgend and District Model Engineering Society started in Tondu in 1984 and moved to this current site at Park Slip in 1992. There you can take a trip on a miniature railway passing through woods and over a stream. We have refreshments, or bring your own. There are many picnic tables in idyllic surroundings.
to all mums that are pregnant or breastfeeding…
thanks to Bev at sing & sign, and nicky at Boogie Beats for our taster sessions at the YMCa in 2013. also for donating to our raffle, it's appreciated. Here's a mum’s story relating to why breastfeeding is a lovely way to feed your baby: I met an inspirational 26 year old at Cornelly Boob Group who was a young mum at 16, and despite the negativity
The track is open to the general public on the first Saturday of the month from April to October and most Bank Holidays. You can book the site for children’s birthday parties by phone on 07913 647764. The society is always looking for new members. Not just engineers but also people to help with catering, gardening or general DIY. Come to the site after 10am on a Saturday and you will find people to give you more information. To find out more visit our website www.bridgendminiaturerailway.com or enquire at Fountain Road, Aberkenfig, Bridgend, CF32 0EH. JohN ARNold
Spring opening dates: 1st, 6th April and 4th May
around her regarding breastfeeding because of her age, she continued. She has since breastfed another two of her children with only one breast due to having a biopsy. Handy tips – a bracelet can be used to show which breast you fed on previously. Plastic shells are available if your opposite breast leaks whilst feeding on the other. Our Porthcawl, Cornelly (Integrated Centre, Wed 10am – 12pm) and Bridgend groups are there if you need support. Meeting another mum can reassure us that we all go through the same issues at times. We are holding a Tabletop Sale on Saturday 13th April at 2.30pm at Awel y Mor (selling maternity, baby and children's items). Contact Sam on welshbird99@yahoo.co.uk if you require details. Or visit us at the YMCA, Thursday at 10am (term time). sAM howElls
27,000 copies every month
FREE Families First Launch & Fun Day Exhibition and Easter-themed fun day @ Bowls Hall, Bridgend Recreation Centre, Angel Street, Bridgend. 10am–3pm. There will be lots of FREE activities for the children throughout the day, including: Krazy Karts, drumming workshop, bouncy castle, face painting, craft activities and much more! Please note children aged 0–10 years must be accompanied by an adult. Tel: 0800 180 4320 www.bridgendfamilyinfo.org.uk
4
Hot Stuff – an Exhibition by renowned feltmaker Pat Johnson @ Silures Gallery, 40 South Road, Porthcawl CF36 3DG. Runs until Sunday 28th April 2013. Open 11am to 4.30pm weekends.
6
Porthcawl Floral 10 Arrangement Society @ Awel-y Mor, 7.30pm. A flower
spectrum since our last article in the seaside news asking for people’s opinions concerning the viability of a support group in porthcawl we are pleased to report that we now have a group who regularly meet on a thursday from 12.30–3pm. Newcomers are always welcome so if you have Aspergers, are on the spectrum or a carer for someone with Aspergers Syndrome come and join us at the 'Y' for support understanding and a friendly and
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Bumps, Babies & 13 Beyond Tabletop Sale 2.30pm @ Awel-y-Mor, Porthcawl. All proceeds to Parents in Partnership, Porthcawl Group. Selling pre-loved children's clothes, toys & equipment. Refreshments, glitter tattoos, face painting and a raffle. Special £10 sittings by Sweet Pea Photography and free 20 minute tasters from Boogie Beats. From £8 per table. To book a table, or for any other info, contact Sam on 07890 029791 or email welshbird99@yahoo.co.uk for more details Coffee Morning to 18 raise funds for Kidney Research Wales @ The Atlantic Hotel, Porthcawl, 10am. The Blims live at Bryntirion Football Club Tickets £5. Performance starts 9pm. Doors open 7pm. For booking information phone 07824
27
confidential chat. suE bRidgER 01656 772534
Jazz in the stage door on thursday 2nd May, the stage Door is delighted to welcome the amy roberts Quintet playing a range of jazz, from traditional to mainstream and featuring some of the UK's finest musicians. An accomplished performer on sax, clarinet and flute, Amy was voted winner of the Rising Star category in the
May Jazz in the Stage Door, Amy Roberts Quintet @ the Grand Pavilion, 8pm. Tickets £10. Tel 01656 815995 or at www.grandpavilion.co.uk
2
Support the charity 4 of your choice A mixed exhibition of work by Silures members. The full price of any painting sold will be donated to your chosen charity. @ Silures Gallery, 40 South Road, Porthcawl CF36 3DG Runs until Sunday 26th May. Open 11am–4.30pm weekends All Saints Summer 18 Fayre Stalls, raffle, tombola, games, entertainment, lunches and refreshments. All welcome. 12noon–3 pm, All Saints Church, Victoria Avenue, Porthcawl British Jazz Awards in both 2009 and 2011. She is also the first female musician to join the Big Chris Barber band and is currently touring with them throughout some of the most highly regarded concert venues in Europe. Having seen them perform at jazz festivals throughout Britain I can guarantee that this will be a night to remember. The jazz is fresh, invigorating and above all entertaining – with a quality to the playing that is a joy to hear. Don't miss it! suE scott
PortHcawl
T r a diT ion a l B a r Ber s For a ll T h e Fa mily
Gents, Boys, Girls, Toddlers, Ladies, OAPs PRICES FROM £5! Free Parking Outside Shop No Appointments Needed Monday–Friday: 9am–5pm Saturday: 9am–4pm
01656 772160 / 07906 218353
Work’s Gas, Plumbing & Heating
Anthony Mundy t: 01656 782054 m: 07789 931716 • Boiler installation, repair & servicing • Heating system installations • All your plumbing needs • Bathrooms, showers, tiling • All work guaranteed 45 1
aPril
Lazy Sunday Craft 28 Fair 12–3pm @ Pencoed Miners & Welfare Hall, Pencoed. Loads of handcrafted items on sale. Refreshments available. Free admission to the public. £12 for stall holders (setting up from 11am) To book a table, email lazycraft@hotmail.co.uk or call 01656 768253
Helen’s station Hill BarBers
:5 38
Afternoon in Paris with Guest Appearance by Lee Dai Jones @ The Stage Door, Grand Pavilion Porthcawl. Doors open at 7.30pm for 8pm start
11
660937. Limited tickets so book early!
no
demonstration by Veronica Coe entitled "Spring into Action." A warm welcome to everyone
Paul Braham
CarPentry PORTHCAWL
Tel: (01656) 760156 Mobile: 07904 533085 Doors • Frames • Decking Laminate Floors • Stairs
Fitted Kitchens & Built-in Wardrobes a Speciality Supply & Fit or Just Fitting Over 20 Years Experience FREE Quotations
Competitive Rates Other cleaning services available. Contact Evan for survey
07774 100843 sales@ecclean.co.uk
www.ecclean.co.uk Seaside News | 53
Pyle & kenfig golf club Mini Masters star
Brodi Lewis Mini Masters Winner
readers will be aware that pyle and Kenfig Golf Club Junior section has performed very well over recent years. Following in their footsteps is Brodi Lewis who is showing great promise at a very early age, winning the Welsh Mini Masters Championship at Celtic Manor. There were in excess of 70 in the under-7 section initially and this was reduced to 7 by way of qualifying stages. Brodi, age 6, was the youngest in his group.
Parkrun comes to Porthcawl town over the past few months local sports clubs in Bridgend County have been working with and supported by
Brodi’s successes continue. At the Lee Westwood Golf Camp at Thornbury he excelled at the skills testing then went on to win the 9 hole par 3 competition with a score of 33. Brodi was the youngest at camp as the other boys were aged between 9 and 11. His skills score was 132 and the top 25 after all camps completed make the final where the winner is flown to the Lee Westwood Camp in Florida to train with Lee himself. There is a national leader board where Brodi is currently second! Pyle and Kenfig Golf Club welcomes all golfers. The free draining course is open when many others are closed. There is currently a very special offer.
Porthcawl cricket club
01656 783093/ 771613 www.pandkgolfclub.co.uk
Four boys from porthcawl Cricket Club have been chosen to represent Mid Glamorgan under 10s during the coming season. It is the highest representation the club has ever had at one age group and senior club coach Mark Dixon is delighted with the achievement. Dixon, who coaches the junior section with first eleven wicketkeeper/batsman Chris Richards, said "The boys have done very well to make the squad and they have an exciting season ahead of them. The club is very proud of them. "They attended a vigorous eight week development
Bridgend County Borough Council and other parties to bring a park run scheme to the area . From April at 9am every Saturday morning, a 5km run will be organised from the lower promenade in front of the
Grand Pavilion, on an out and back course to Rest Bay, along the coastal pathway. Parkrun is a free weekly 5 kilometre (3 miles) timed run, which is open to everyone, and easy to take part in. It is not a race but an opportunity for young and old, of every ability to enjoy a low key social activity where you can enjoy the natural surroundings, whilst benefitting your health and fitness, and gauging your
JAck MckEE
BRIDGEND GOLF
• ALL WEATHER FLOODLIT DRIVING RANGE • Nine Hole Pay & Play Public Course • Lessons Available: Steve Gough PGA Professional • Golf Shop, Coffee Shop & Equipment rental Open weekdays 8am–9pm Weekends 8am–6.30pm
GREAT FOR ALL AGES!
• Excellent Value Green Fees
• Basket of Balls
Courses: 9 holes £6 /18 holes £9 Offers available – please ring for details 54 | Seaside News
course in Porth during the winter, prior to their selection and can look forward to two tours to Cornwall this month and Aberystwyth in August." The quartet joined the club following a close partnership between Porthcawl Cricket Club and Cricket Wales in 2012 and last season they all played festival cricket in the club's under 9 team. From Friday 19th April we start outdoor sessions at our Locks Lane ground from 6–8pm. Should any parent require more information club secretary Peter Downes can be contacted on 01656 785505 or chairman John Edwards is available on 01656 771631. MARk williAMs
weekly performance online. Registration and entry is free via the www.parkrun.org.uk website up until the night before your first run. You are allocated a bar code which is your ID; which you print out and bring to the race and produce on the finish line In addition to participating, the organisers are keen to encourage volunteers and marshals to support the event. ANthoNY PhilliPs
APRIL OFFERS FAMILY SATURDAY AND LADIES GROUP LESSONS
Please call 01656 647926 for details We’re easy to find » Three minutes east of Bridgend on A48, opposite Bridgend Ford. 10 minutes from M4
Tel: 01656 647926
No Membership, Everyone Welcome 27,000 copies every month
Bicycle repairs
Carried out by CYTEC qualified cycle mechanic
MGK LEISURE LTD AMUSEMENT ARCADE
For a FREE quotation phone Peter Fenton of Carconomy on:
07990 976 874
PORTHCAWL PHYSIOTHERAPY & SPORTS INJURY CLINIC 33 Mary St, Porthcawl CF36 3YN Tel: 01656 782362 www.porthcawlphysiotherapyandsportsinjuryclinic.co.uk
Helen Chalinder Morgan MCSP
Free refreshmen ts available
46 John St, Porthcawl, CF36 3BD Tel: 01656 782278 open 7 days a week
Chartered Physiotherapist
Registered with the Health Professions Council
Member of the Organisation of Chartered Physiotherapists in Private Practice
Strictly over 18’s only
Physiotherapy has been shown to be very beneficial in helping: • Whiplash • Sports Injuries • Headaches • Soft Tissue Injuries • Arthritis • Post Surgical Rehabilitation • Stress-Related Disorders • Repetitive Strain Injury (RSI) • Back & Neck Pain (Including Sciatica & Arm Pain) • Custom Foot Orthotics All Private Medical Insurance accepted | Domiciliary visits on request
www.seasidenewsdirectory.co.uk
Seaside News | 55
Porthcawl tang soo do tigers tots Roar!
nine tiger tots from porthcawl tang soo Do tiger tots joined 150 other traditional tang soo Do Federation tigers from around south Wales for the ttF’s 2013 tiger tournament and Fun Day. The emphasis on the Tiger competition was fun; the events included Tang Soo Do forms, highest jump kick, longest jump and most kicks standing on one leg. The event was a roaring success with the Porthcawl Tigers winning trophies in each of the disciplines. All of the Tigers who took part behaved and
SENIORS
performed exceptionally well and made us all very proud. The Tiger Tots class is designed for children aged from four to six years of age and is an introduction to martial arts specifically tailored to this young age group. The program develops motor and listening skills, balance, self control, concentration, respect for others and a positive attitude, while learning the basic techniques of Tang Soo Do in a fun environment. Porthcawl Tang Soo Do Tiger Tots class runs on a Tuesday and Friday evening 6–6.30pm. We are currently enrolling and have limited spaces on a first come first served basis. For more information please contact the class on 07788482450 or e-mail porthcawltsd@ btinternet.com. You can see the Porthcawl Tang Soo Do Tigers in action at the All Saints Church May Day Fayre on Saturday 18th May. AdRiAN huMPhRiEs
YOUTH
06.04.13 HIRWAUN (H)
06.04.13 MORRISTON (H)
06.04.13 PONTRHYDYFEN (H)
13.04.13 LLANISHEN (H)
To be re-arranged:BLAENGARW (H), Dinas Powys (A) Pontrhydyfen (A)
FRIDAY 5TH APRIL Including - RICK O’SHEA, RYAN BEVINGTON, TOM PRYDIE, MARC BREEZE + JACK TAYLOR • TICKETS £10
GREAZY RATS - Saturday 6th April Curry Night - Saturday 12th April
WWW.PORTHCAWLRFC.COM If you would like to become a member please call us on 01656 784242 or visit the Proudman Oceanographic website for further details.Laboratory Copyright reserved © 56 | Seaside News
help For heroes ladies cycle challenge
support for the wounded this country has ever seen. The cyclists are very committed with their training and despite juggling their busy at the end of May a team careers and family lives are all of lovely local ladies, led by are determined to complete Joanne Davies will comthe challenge, despite some mence a 3 day cycle ride not having ridden a bike since from Cardiff Bay to the Horse Guards parade, london. they were 9 years old! Other fundraising events include bag The challenge is part of packing at the local super marnationally organised event kets and a fun evening with by Help For Heroes, a charity Jeff Phillips as Neil Diamond who offers comprehensive in the themed evening at the support to those who have Hi Tide Porthcawl on Saturday suffered life-changing injuries 6th April 2013 (tickets availand illnesses whilst serving able through the team). The our Country. Joanne had no problem in managing to recruit cyclists are Elaine Kelleher, the motivated team of cyclists Claire Hiett, Claire Castle, Sarah Phillips, Joanne Davies, and supporters to participate Rhiannon Wildman and Nicola and assist with the fundraising Baker. The team of supporters activities, as the cause was are Gareth Davies, Richard inspired by the loss of the late Castle, Josephine Shirley, Ceri Mark Powell, a good friend Burridge and Nicky Greenway. who is greatly missed. We would like to say a big The cyclists will leave Cardiff thank you to the local busiFriday 31st May and travel nesses including the Hi Tide over the 3 days approximately 220 miles via Wootton Bassett, for its support and to all individuals for your generous raffle Tidworth and then onto Blackprizes and donations so far. If heath on Sunday 2nd June. you would like to contribute There they will meet over a in any way, donations can be thousand like minded cyclists from all corners of the country made through the page address: http://www.bmycharity. where the team will ride com/h4hladiesbikechallenge together on the final stretch or by contacting Nicky on (10 miles), led by over 100 07789 688447. Follow us on wounded servicemen, women facebook: Help For Heroes and veterans, into central Ladies Cycle Challenge London in the biggest cycling NickY gREENwAY demonstration of national
kPc Youth charity golf day 2013 Calling all golfers! How would you like to spend Friday 21st June 2013, playing an excellent game of golf with friends/colleagues at the Grove Golf Club in Porthcawl, and support a local charity? KPC Youth, the charity for young people of our area, are holding their Annual Charity
Golf Event on Fri 21st June. Cost to enter is just £160 per team of four players, including bar meal! The charity are offering an Early Bird deal of just £140 per team, for any entries received before end of April. For further details, please contact Alison on 01656 749219, or e-mail to: kpcyouth@ hotmail.com We hope you can join us! AlisoN lloYd
27,000 copies every month
K.A.T. PROPERTY MAINTENANCE
FASCIA, SOFFIT, GUTTERING, CLADDING
WINDOWS & DOORS FIBREGLASS ROOFING
CANOPIES, CAR PORTS
FREE QUOTATIONS
Great product range Choice of styles and colours
Windows, your local VEKA FamilyNetwork run business er is recommended by Steve Davis.
30 years experience this stunning SUMMER Bevelled Please call Glyn on 07971 476738 or email sales@pvcfascia.co.uk SPECIAL Front Door ECIAL OFFER OFFER SPECIALfully fitted FRONT DOORS £499 AUTUMN OFFER ERED BY JULY 31ST THIS STUNNING BEVELLEDonly FRONT £499.00 DOOR
t any written quote like for like! vailable / Buy Now, Pay Next Year
DOOR REPAIR SERVICE
Network VEKA Reliable in the extreme
Refer a Friend!
E 7 DAYS A WEEK S FITTED FROM £1495 OFFER TTED FROM £450 SPECIAL FRONT DOORS £499 OORS FROM £795 BEVELLED IF ORDERED BY 30TH APRIL ATORIES FROM £3495 DOORS FITTED FROM £795
Great cash incentives.
Award Winning Family Owned Business since 1994!
REPAIR SERVICE Available 24/7 Call 07976 640959
& DOORS R SERVICE AVAILABLE CAL BLINDS GE OF STYLES & FINISHES ACE OF MIND GUARANTEE
GARAGE CONVERSIONS FROM £4500.00 COMPLETED
We fit flat roofs with a 25 year guarantee
ALL NETWORK VEKA PRODUCTS COME WITH A 10-YEAR GUARANTEE.
FREEPHONETEL: 0800 01656 8030821648464
windows.com Email: mpnwindows@aol.com
07976 640959
APPROVED MEMBER
Opening Hours 9am to 9pm 7 days a week WINDOWS
Amazing Offer!
e vertical blinds with every full house and doors or conservatory fitted! Terms and conditions apply
DOORS & CONSERVATORIES
www.seasidenewsdirectory.co.uk
EVERYTHING
Free Conservatory Design Service Available We supply & fit Fascias, Gutters & Downpipes
TRADE WINDOWS, DOORS AND CONSERVATORIES
INE QUOTES
not to be missed FULLY FITTED ONLY £499.00
TEL: 01656 648464 FREEPHONE 0800 8030821 choose one of these perfect doors
www.mpnwindows.com www.mpnwindows.com
10A Ewenny Road, Bridgend CF31CF313HL 10a Ewenny Road, Bridgend 3HL
Showrooms at:
Unit 2, Leckwith Road, Cardiff CF11 8AP
Seaside News | 57
high tide: larger number (m)
tide tide times times
2013
Jun
April
Time
m
m
Time
0207 7.83
Time
m
m 0348 8.23 Time
16 1004 2.58 2.91 1.35 1.47 1 0835 0411 0413 7.80 9.39 W 1621 8.13 9.39 Tu 1453 1031 1035 Tu M 2230 2.60 2106 2.87 1.71 e 1632 1.75 1626 0321 2255 8.26 9.17 0444 8.49 9.10 2249
1
2 0943
2
2.42
16
Time
m
m
Jul
Time
Time
m
m
Time
Time
17
m
m
17
17
M
2.10 00501221 8.48 1844 8.97 0712 2.51 1224 8.13 1206 7.38 Th W 0023 1.10F 13270045 9.49 2.85 0613 8.94 7.982.05Sa 1831 4 0519 19 1211 e1.931805 43.45 v 1.32 0643 9.92 19 0704 8.93 e 1132 1947 2.83
3
18
F 1749 9.67
Sa 1832 9.03
M 1248 1.04
4
4
1909 10.17 8.13 0033 @ 7.44 2.78 0033 1.92 0658 3.49 0114 0.85 F 200651 9.09 Sa 0736 10.07 7.76 1318 5 7.11 Su 1246 1.81 1338 0.92 3.03 1932 Tu 3.61
5
8.04 0156 0106 1.81 2.70 0829 21 0726 Sa 9.16 7.88 1447 M 1320 1.74 2.74 1941 9.30 2059
6
8.39 0140 1.76 0319 22 2.27 0801 9.17 0940 Tu 1353Su1.74 8.38 1559 2014 9.32 2.21 2204
2353 0102 1.18 3.01 7.67 0724 0611 9.99 Th 3.26 5 1221 0.92 1344 7.51 Sa 1839 10.14 2008
3.49 0226 0042 0.78 7.14 6 0701 10.31 0857 F 3.68 Su 1307 1514 0.68 2134 @ 1926 10.42 0.57 7.12 0351 7 0129 0750 1010 10.41 3.72 Sa 0.64 M 1354 6.92 1630 2013 10.49 3.73 2241 0217 0.56
19
A 1907 9.20
9 0925
8
9.95
2000 10.32
5
Tu 1237 1.33
7.91 1858 9.94 18@0000 0614 3.10
0103 7.53 1.06 41235 0726 9.80 1840 3.27
Tu 1257 1.93
W 1326 1.09
1949 10.20 7.75 19 0104 0727 0153 3.15 0.87
9.18 A 1921 0204 8.31 08320121 2.55 1.88 200740 1446 7.999.06Su W 1333 1.80 2107 2.70 1957 9.32
Th 1412 3.23 1.00 1958 2036 10.28
20
22
24 0907
8.99
23
1
Time
Time
16 0557 1218
8.13 2.86 Su 1408 8.05 Tu 1430 7.82 M 1258 7.89 0139 0.91 0025 2.14 0117 1.31 18 0644 2027 2.96 0736 9.702050 3.03 9.89 18 8.832.743 0759 1903
17 0045 0657
0.99 Sa 1330 1.19 W 1238 1.96 0240 8.35F 1356 0125 0302 7.96 8.12 2019 10.29 1901 9.19 1953 10.06
18 0155 0814
17
16
2
2
3
1
m 8.53 2.58 8.02 2.88
17
17
2 3
18
Llantwitt hold up 0902 2.56 Board Riders 0919 2.92 0744 2.83 0221 0.86 1.05 1540 7.88 Tu 1405 the1.83 sword winning the W 1517 8.104trophy, 7.94 0154 19M0103 19 0839 9.90 0721 9.13 0813 9.94 wilkinson surf competition 2134 2.66 sword2016 2158 2.96 2.89 Su 1409 0.99 Sa 1436 1.01 Th 1315 1.69 9.488.40 2058 10.20 A 1938 0347 0235 8.22 2030 10.230411 8.03
4
1003 2.46
19 0856
4
2.65
1021 2.78
8.31 2.76 W 1323 8.04 1932 2.88
8.16 2.81 Th 1438 8.11 2054 2.77
19 0312 0934
Time
m
2.54 8.20 Tu 1822 2.73 e
8.28 2.58
7.53 3.36 7.49 3.40
2
0336 0949 F 1614 2230
7.53 3.24 7.75 3.10
3
7.85 2.89 8.21 2.69
0215 0831 Th 1456 2120
Sa
4
0446 1048 1714 2321
0539 8.28 1136 2.49 8.68
won 2209 the fi2.37 rst heat Riders win the comfortably. WCSA’s 0427 8.66Craig 0510 8.26 8.54 5 wilkinson 5 20 1045 2.14 5 0004 20 sword 0311 0.98 2.54 0622 2.30 0929 9.941113 21 Farnworth showed exceptional F Sa 1702 9.04 M 1216 8.73 Tu 1526 1.08 1738 8.50 surf competition form to beat2315 the skilled 1.81 Ezra 1841 2.44 2.14 2147 10.05 2342
2.27
Sa 1523 Su 1.77 1620 2.06 1.68 1127 1.78 1039 2241 8.94 9.45 17462145 9.069.33 W 1656 23490349 1.761.78 2302 04441.91 1.76
1.51 9 0429 1045 9.05 24 1008
8
8.98
9
24
Freezing northerly winds
Th 1802 8.88 it hosted 2129 9.80
Hames in heat 2. James J from
23
9 1059
8.83
24
Tu 1733 2.33
W 1223 7.94
M
9.89 0048 8.33 2.34 0051 7.98 W F 1320 27 1104Th 27 0607 1245121.01 1.03 1.47 0703 2.74 1228 8.34 Sa121306 1155 1313 0659 0.93 3.05 A 8.29 @8.30 Su 1702 2.59 Tu 1317 7.81A 1941 W 1831 2.54 @ Th 1801 1932 2.65 9.83 131710.28 7.59 1924 1903 10.06 9.51 1929 3.04
1929 3.32
e
2.29 8.69 2.12 9.07
1.96 9.02 Tu 1251 1.82 Sa 1822 8.82 Su 1803 9.65 F 1719 9.28 the Wilkin2242annual 9.08 2227 9.68 fine show of skill but WCSA’s A 1915 9.36 2329 1.64
0115 between won heats 4 0633 and 59.69 in govern- 0734 1654 1157 2.45 Board Th 1650rid1546 1.44 8.94Wlangland 1.85 0643 0622 8.80 1.43 F2207 M fashion W 1325 Sa 1816 8.55surf 9.67 9.14 1237 2.04 ing 1219 1.94 2317 1237 1.15 9.79 2311 Su ers, Welsh Coast to bring @ 1859 10.18 1842 1950 0411 1.49 9.09 0515 2.61 0516 2.16 1901 9.08
1.71 9.26 1.60 9.56
8
1.53 9.42 1.45 9.69
and9Channel 24 1030Club 24 1138Do8.71 1133 8.12 9.27 you belong
8
23
0042 0024 1.18 Th 1731 Tu 1626 2.94 1.67 1.92 F 1743 2.39 0100 1.96 Coast surf Club to a local team? 0703 0721 8.99 8.00 9.84 2248 9.419.06 v 2358 0644 e
the contest to a
0.81 deadlock. 23 0105 0726 10.07
8
0148 0807 Sa 1256 M 1312 Coach one?1.86 Tu 1327 recently. Despite 1.83 Su 1249 1.08 0.81 theThval1358 0558 3.08 0006 8.51 0452 1.78 A @ 1910 10.19 9.24 1950 10.53 1936 9.27 2022 25A11111920 10 1218 Free publicity? The were orous come back 7.65 25Want 0613 2.71 8.96 winds W 17110119 1241 8.20 3.40 0.83 Sa Email your 2001.81 word 1.83F 1823 0136 0116 a 2.00 favourable off1853 2.88 2333 9.04
9
9
24
to info@ 0739 9.13 9.12 0737 10.09 article 0756 shore but just Tu M a1339 7.98 1346 1.74 2.151.77 0050 7.50 0.86 0116 seasidenews.co.uk 1331 26Su0539 26 11 1201 8.58 9.31 3.48 10.44 0735 3.10 2011 9.37 little strong0658 mak1955 2002 Sa 1322 7.29
Th 1803 2.38
Su 1402 7.94
ing the 3-4ft waves 2357 1828 1.03 3.00 1944 3.70 0.63 2029 3.030209 0154 1.79 1.518.75 0207 e 10 10 0105 25 v0041 10 0830 25 0814 9.13 0700 10.05 0725 9.46 0828 10.18
25 0639 9.92 0444 2.40 2325 8.46
0446 8.57 0344 0334 1.27 1.39 1054 21 0215 9.44 0836 9.512.286 0951 1003 W 1715 8.61 Th 1620 M 1547 1.54 Sa 1429 1.35 2321 2.26 2231 2210 9.56 2052 9.80
0310 1.71 0341 1.12 0404 1.34 0331 1.33sword0440 0430 1.63 Greg Owen and Chris Seage son surf2.12 Competition 88.22 0004 9.079.11 9.45 1051 9.24 0024 2.18 1001 9.49 0520 1021 8.72 9.26 237 0951 9.472.078 1057 0547 7 23 0929 22 80424 7 22 0013 1.26 7 22 8.60 23
F2.43 1558 1.51 Tu 2221 9.70 8.42
m
1
1.48 2.47Su 1513 1.21 M 1446 0.952254 F 13512232 Ingama 2.72 2127 2.59 2134 9.95 2015 9.68 2108 10.24
M 1658 8.70 Tu 1601 8.33 7.77 2107 9.40 2136 10.07 2201 9.87 2.86 2304 2.03 2209 2.43
M 1646 1739 9.72 2.58 Tu 0610 0029 1.592.10 2308 8.98 1203 1.38 1219 1.19 0635 9.76 0648 9.42 W Tu Th 12450515 2.13 F 1836 2.39 00029.97 8.45 0443 1237 1.67 1.13 0401 2.19 1820 9.63 11 0607 26 1020 8.56 11 0607 26 11351.50 8.56 1220 8.13 1906 2.67 1102 1856 8.86 9.70 9.46
v
9.50 1.31 13 9.63 Su 1.16
m
0324 8.20 1.02 1.67 8.99 0349 1.22 0600 8.55 0253 0.85 04250232 0253 1.308.77 0408 0448 0538 9.18 8.751.71 22 0852 77.65 22 7 21 6 1039 21 70324 6 1157LBA2.27 21 0534 6 0041 0942 2.54 9.62 226 1024 9.05 0914 9.84 0913 9.552.10 9.67 struck rest Bay, porthcawl 1140 2.98 2.049.16 0944 1102 won the1143 third 1.62 heat with a0700 1.86 1009 as Th 1513 1.17 F 1445 1.71 Tu 1620 1.97 Sa 1539 1.32 W 1607 1.40 Su 1507 1.33
0319 8.44 0215 7.84 1.77 0239 0.86 0941 2.349.14 60841 21 0157 0817 0859 2.95 9.85 M 1558 8.301.72 Th 1409 F1458 1457 7.81 1.08 22112031 2.379.40 2109 2.91 2119 10.16
F 1536 2.110556 Su 1733 2.37 1613 0016 1.63 9.42 1.33 2157 8.95 2355 8.76 2236 9.51
10 2.19 0539 0714
Time
21
M 1828 2.76 F 1703 2.17 Sa 1616 2.34 2327 0055 8.97 1.12 2237 8.71 0022 v 1.24
8.96 1.77 9.13 12 1.59 Sa
m
16
20
0213 1.78
9
m
Time
0004 1.55 0001 2.12 0626 0539 9.32 2.66 0620 8.880054 M 1739 1.46 8.02 8.422.27W 1228 1200 Th 1215 1.91 0708 0648 9.86 2.85 1838 9.33 2.508.24 1849 Sa2343 M 1323 Su 1801 1301 e 1.14 0602 8.472.63 0054 0039 1.671938 1916 0715 9.70 1158 2.29 0659 9.34 0132 0023 8.20 8.848.50Th 1313 1.14 F 1252 1.50 0155 Tu 1822 0755 2.51@ 1936 10.18 0636 2.82 A 1915 9.75 0812
Augus
0258 0.99 0139 1.58 0232 0.93 beaten without ght. WCSA’s 51345 20 Tu0759 Su 1801 Th 1644 F 1554a fi W 1515 langland board 0815 7.52 9.91 20 9.74 9.368.325 0916 1620 8.48 8.15 8.24 0851 10.03
7.71 W 1525 0550 0510 Sa 8.84 9.44 9.301.90 Su 1602 Th 1459 1.93 M0518 1645 1.93 0606 1659 9.26 2.12 1.15 2.91 1120 1.87 1156 1.38 2120 9.14 1130 1.609.18 2308 9.25 12082224 2320 1.58 8.96 2148 Tu M 10.00 W 1828 9.31 Th 1747 9.50 7.88 1738 9.07 1814 9.41 1.93 0322 2.00 0517 1.96 0524 2.22 0352 1.16 2.72 10 1012 9.44 25 0942 8.80 233910 1.71 2352 25 0430 1049 8.79 10 1132 8.57 1139 1.42 8.37 8.35 Th 2.32 8.54 11 2.12
Time
m
July
7.33 0204 0.76 63.40 0826 10.04 Su 7.25 W 1426 0.96 3.37 2049 10.28
23 0833 9.12 7.19 8 0838 0457 0421 10.29 8.94 W 1425 1.80 0.80 1.78 3.46 Tu 1439 1108 1034 M Su 2100 10.34 7.27 1727 8.95 2046 9.27 1652 3.31 2254 0303 2333 0.77 1.70 0247 1.86
7
m
Time
2
2
Su 1816 9.85 Th 1658 9.06 F 1754 8.79 0600 2.42 0543 3.23 2355 2.10 2303 1.71
3
Time
2
16Su1052 Sa 1720 1701 8.13 9.04 1117 8.858.37
1.95 W 1600 0500 8.39 8.86 2209 1121 W Tu 2.30 Th 1825 2.63 F 1735 3.07 2.21 1723 2.33 0531 8.74 1708 3.06 0007 2.27 1.40 0547 9.62 0424 8.88 18 1134 2.112332 37.83 3 0011 8.60 3 1041 2350 0632 9.53 1158 1.29v 18 0625 8.73 1.84 8.59 2.48 8.27 2.74 8.05
June
0426 8.78 0514 8.08 10432 1044 2.56 2.06 16 11140029 2.66 8.831
F8.35 1622 2314 2.76 1.83 2232 1.94 W 17182326 2.192.53 Th 1645 2.61 0532 8.22 9.16 0449 9.21 23440543 8.898.49 8.29 2308 1141 2.33 1143 1.67 1052 2.34 1103 1.65 2.198.70 M0517 1.88 0451 Sa 2.81 Su 1804 1802 2.87 9.52 1720 9.40 0557 Th 1711 8.48 8.75 2316 2.33 1114 7.85 1138 7.78 2329 1.49 1216 8.32
17
Aug
May
8.23 0346 8.78 12.37 16 0454 1057 1006 2.05 0456 1.712.58
1 8.89
Tide times for the year are available to download on our website: www.seasidenews.co.uk
APR MAY May
DID YOU KNOW?
low tide: lower number (m)
from0.54 the Welsh 9 0221 24 0154 0816 10.26 0840
1.42 9.51 Coast boys it Fjust W 1414 0.65 1432 1.39 wasn’t enough 2055 9.73 2037 10.66
to0241 get ahead 0.49 of the0254 1.72 9.18 guys 0901 0913 from10.24 Langland Sa 1507 1.68 Th 1459 0.70 to8.24 catch. day started well with just 2 points separating 2128 F 1303 8.14 2043 M 1531 1454 7.26 2028 9.31SuThe 2122 10.54 9.42 2052 10.50
25
8.61steep 0206 7.20 cult 0246 7.81 very and diffi Tu 1428 27M0027 12 0823 1405 0.79 0913 W 0637 2.541.78 3.041419 3.63 27 1910for 2.71 LBR
2118 3.60team 2156 with their win-2.71
10
the two teams from victory
1.41 9.50 1.44 9.66
0227 1.81 0.77 0326 0.66 0.88 0242 1.68 0131 1.06 1.51 0256 0.63 1101340848 11 0140 26 0130 11 26place. 11 0328 26 11 26 0103 0148 8.03 8.24 8.15 0024 8.48 0152 7.64 0338 7.32 ning the under 9.06 0750 10.21 0944 10.00 0722 10.20 0903 0946 0752 9.92 0535 2.60 0801 9.428.53 0917boys 10.08 and9.17 second The final 28 0055 28 0415 13women's, Th 2.61 28 1156 F8.06 13 0805 2.94 0709 2.51 Su13 0805 3.28 28 1030 Th 2.58 0644 0947 Tu0752 2.81 Su Sa F W 3.39 1327 0.78 W 1422 7.67 M 1758 2.79 1257 1348 7.87 1.05 1946 10.32 2038 3.13 1912 2007 2.97 9.83 e
12
1354 1.52 Th 1332 8.22 20151940 9.482.65
1429 0.82 7.44 F1353 2013 10.40 2046 3.42
0305 0.68 7.54 1.598.43 12 0213 27140218 29 0202 091710.17 3.26 0839 08340822 9.302.55
27
7.92 8.15 1.12 0021 8.28 9.92 0147 0.69 0205 14 0129 14 0253 29 0637 2.71 0909 2.96 0755 0825 2.81 9.80 0.96 0807 10.32 F 7.70 Tu 1300Sa7.95 Th M 1529 7.77 1408 Su 10.01 1409 0.73 1420 1.19 2143 3.03 2028 3.03 1905 2.86 2028 10.37 2040 9.70
1545 0.88 7.59 F 1443 1439 1426 1.658.29 M Sa 2056 2.56 2159 3.25
2102 10.34
2047 9.37
0.85 15 10.21 Tu 0.76 10.23
0357 8.01 0315 8.51 0241 8.08 8.25 0415 7.73 300128 0230150.68 1.752.39 150307 1007 2.81 0936 0905 0237 2.78 1.30 0749 1022 0.78 3.02 13 0246 28Su0928 13 282.66 0851 10.22 9.108.59 W 1409 8.06 F 1628 8.03 0907 Sa 1554 1519 0858 7.83 9.57 1648 9.95 7.97
0.69 10.32 0.73 10.25
14 0310 0930
0.72 10.22 0.89 10.07
15 0340 1001
Su
Sa
M 14572209 2238 2.81 2135 1451 2.87 1.44 2020 2.73 2256 1.11 2.90 1452 0.88 1.862.26 Tu 1528 2152 10.10 2113 10.22 2110 9.47 0238 8.42 2119 9.17
31
0316 1.59 0900 2.42 Th 1518 8.40 0937 9.24 2129 2.39 M Su 1537 1522 1.77 2159 2142 9.15 1.96 8.83 M 1552 2.17 2212 8.75
0.87 9.91 1.21 9.88
14 0319 0940
29 0356 1017
1.24 9.42 Tu 1624 1.68 2249 9.40
15 0352 1013
30 0448 1107
29
30 0402 1024
1.97 8.83 Tu 1531 2.12 2152 8.90 2.25 8.50 W 1604 2.43 2227 8.57
1.06 9.57 W 1617 1.47 2241 9.72
1.45 9.10 Th 1709 1.90 2333 9.27
1438 1.84M 1615 1.69 LBA 0.91 Sa 1417 8.09seniors 7.66 Tu 1649 8.72 1453 18's, and1516 longboard scores 2101 2035 2.819.24 2229 2140 3.17 10.36 2302 2.15 2116 9.39
1543WCSC 0.96 124, 126, 2205 10.21 heats. Channel Coast winning CC 108. Langland Board Riders 8.121.89 0447 0345 7.78 0.82 0522 8.750316 1.72 0300 0408 1.04 120255 12 now9.09hold27 12 0403 29 29 14 27 the2.76 boys 14’s, 9.80 cadets the1024 Wilkinson 0919 1128 2.01 0936 1048 1004 2.92 0922 8.93 under 9.59 Sword1021 SuW1539 8.28 1747 9.36 1713 8.23 W Tu F Sa M 1619 Th 1512 1.40 1.78 and in1625 1.18 18’s 1528 under1.96 16’s 2320 and 1603 girls under trophy being the current 2159 2.55 2355 1.61 2.64 2135 9.10 2246 9.70 2150 9.28 2239 2226 10.04 heats whilst WCSC could only champions will host next year’s 0416 8.35 9.30 0538 8.34 30 300614 15 0335 2.03 0449 1.56 1.84 0441 0433 1.18 1034 2.40 1216 13 1.52 0351 1135 2.40 win the Masters category. competition. 13 28 13 28 0956 1105 9.07 1100 M 1653 8.77 8.74 W 1758 1050 8.81 9.38 Th 1836 9.86 1010 8.94 Th2307 Tu Sa Su F LBS the fi1.59 nal five in all a good 2.07went 1547 2.15 into 1650 1706 day 1.94of surfing 1604All1.96 1701 2210 2327 9.09 9.57 0039 1.22 2225 8.838.90 open heats with2313 a comfortand9.10 a great support turnout 2321 31 0528 31 9.69 1135 1.92 0413 2.22 2.14 0429 2.03 the bitter 0521 1.65 0659 able Welsh. Coast despite winds. 1.20 9.35lead but F 1257 1417561032 14 29 0530 14 0526 29the Tu 8.51 1146 8.51 1149 1137 8.90 1918 10.14 1047 8.72 @ Surf Club weren’t going to be PAul sAlvAtoRE F 1626 2.38 Sa 1740 2.06 Su 1643 2.20 M 1751 2.52 W 1752
2248 8.66 0454 15 1112 Sa
2.45 8.25 1709 2.62 2332 8.41
2304 8.86
Service Su 1226 8.41 v 1834 2.52
1.89 8.62 F 1808 2.32 v
58 | Seaside News
e
£79
David Street, Bridgend Ind Est, Bridgend, CF31 3SA
1.72 9.14 1.88 9.19 2.03 8.81 2.24 8.80 2.42 8.42 2.63
8.36 2.80 • Gas Certificates Th 1252 8.07 Tu 1235 7.97 • Damp testing/Repairs 1844 3.04 2349 8.57 1902 2.94
From M 1727 2.47
Bridgend Tide Times are BST adjusted (so no need to add an hour!). The time you see above is correct
v
8.45 2.28 0001 9.04 MOTORHOMES/CARAVANS 15 0509 30 0012 15 0016 30 0612 Habitation 0617 2.70 1129 8.46 0624 2.15
31 0546 1201
0.94 9.90 1.25 9.69
1.50 9.38 1542 1.60 2202 9.49
• Accessories Fitted 7.89 • Electrical 240v/12v 31 0105 0715 3.15 • CITO Approved Workshop W 1337 7.58 • Mobile Service Available 1956 3.39
01656 858289 / 07966 897680 www.balmoralmotorhomes.co.uk 27,000 copies every month
ExpertfitnessUK
®
GYM PARTS, SERVICE & FITNESS EQUIPMENT
lection of: h a huge se it w tle m o ro Show d Discs, Ket Brand New mpic Bars an ills, ly m O d , ea kg 0 Tr -5 s, s, Glove et ck Dumbells 2kg ra B l B al l g, Wal ars g Bags, W Floor Mattin s, Bells, Boxin er n ai tr ss es, Cro Rowers, Bik ment al Gym Equip n io ss fe ro P Market UK Made Commercial d Suppliers of an r th se U e ines, Streng te Hom Smith Mach for the Priva & n at o u q si S en s, usp che ulleys and S including Ben Adjustable P ecification al sp u r D u t, yo en to m d re Equip te ls o h ted and up Rigs all pain Brand, Sole York Fitness r fo ts urbished en g A s ert’s own Ref xp South Wale E d ed an ss d Refurbish it Fitne Powerjog an Fitness, Spir d e n g si e D stom Gym Kit, Cu Treadmills ss e tn Life Fi
Unit 19, St Theodores Way, Brynmenyn Industrial Estate, CF32 9TZ
ge of our Take advanta g LIFETIME in ad Industry Le parts within n o Y T WARR AN d ess range an our Sole Fitn for r u o b La r ee 3 year Engin s it is V e m Ho
op Repair Full Worksh d s Generic an lu Facilities p ts ar P Spare Manufacture dmill Decks ea Tr g includin ade ym Cables M and Belts, G plier p u Leading S to Order, UK , ts Lubrican of Treadmill airs of ep R ic Electron llers otor Contro Treadmill M s d ar Bo and Circuit
Tel: 01656 729846 www.expertfitnessuk.co.uk OPENING HOURS Mon–Fri: 9am–5pm; Sat: 9.30am–12.30pm
ESTabliSHEd 1996
Before
After
Before
After
Get your patio professionally cleaned
No chemicals used – just cold water
Call now for a free quote
07974 205 603 or 01656 773885 Heol y Capel, Nottage, Porthcawl CF36 3ST