CENTAUR GROUP From horsemen to horsemen
Catalog Trucks and 2 Horses
www.centaurgroup.be
Welkom bij Centaur group, Centaur Group is een jong en dynamisch bedrijf dat zich richt op uitrusting, installaties van vrachtwagens en transit camionettes. Door eigen ervaring binnen de paardensport en de aanwezige vakkennis zorgt Centaur Group ervoor dat U en uw paarden zich in optimale omstandigheden kunnen verplaatsen. Wij richten ons op de wensen en de behoeften van de klanten voor het vervaardigen van een volmaakte en afgewerkte vrachtwagen voor ieders budget.. U kan ook bij ons terecht voor op maat gemaakte motorhomes. Wij zorgen er niet alleen voor dat u en uw paarden op een aangename manier kunnen reizen, ook voor uw materiaal hebben wij de geschikte oplossing via de Alfako wedstrijdkasten.
Bienvenue au groupe Centaur Groupe Centaur est une société jeune et dynamique qui se concentre à équiper les camions pour le transport de chevaux. Grâce à une longue
expérience dans le secteur équestre et nos connaissancees professionelles, le groupe Centaur fera en sorte que vous et vos chevaux voyagent dans des conditions optimales. Nous travaillons en accord avec les préférences et les besoins de nos clients pour la fabrication d'un parfait camion; avec une sélection diverse pour tous les budgets .... Vous pouvez également nous consulter pour des
camping-cars sur mesure. Nous assurons non seulement le transport optimal et sécurisé pour vous et vos chevaux, mais aussi la sécurité des matériaux précieux que vous emmenez, stockés dans les armoires fonctionelles d’Alfako.
Welcome to Centaur Group, Centaur Group is a developing and dynamic company specializing in horse transport and stable equipment.
Thanks to our own personal experiences, we present you with the opportunity to transport your horses in the safest and most comfortable way. Our goal is to meet and exceed the needs of our customers by producing stylish and functional horse trucks. We aim to make this a possible commodity for all horse owners by assisting in the design and production of personalized motorhomes, and offering them at a reasonable cost. Along with creating a luxurious way for your horses to travel, we also provide convenient solutions to storing and transporting your equipment in Alfako saddle and tack boxes.
Wij maken voor u de vrachtwagen naar wens en naar ieders budget, Tweedehands met nieuwe opbouw of volledig nieuw en dit van 3 paarden tot… De keuze is aan u;
Mobile home met volledig ingerichte living, slaapruimte met douche en pop out. of enkel basic mobile home of enkel met zadelkamer
of zadelkamer met mobile home of ……………….. Maw, U wil een vrachtwagen die;______________.;
made by Centaur Group
Nous construisons le camion de votre choix et selon votre budget. Camion d’occasion avec construction neuve ou camion complètement nouveau et cela à partir de 3 chevaux Jusqu’à …… Selon votre choix; Mobile home avec salle de séjour entièrement équipée, chambre à coucher avec douche et pop out Ou Mobil home de base
Ou Seulement avec sellerie Ou Mobile home avec sellerie Ou ………….. En d'autres termes, vous voulez un camion qui; _____________; fait par le Groupe Centaur
We help you create the truck that matches your needs at an affordable cost. Our services can help you rebuild a second hand truck, or assist in the up build of a new chassis. Beginning with the possibility of transporting two to six horses, The choice is yours; Mobile home with pop out, fully equipped living and sleeping arrangements and complete bath Or basic mobile home Or Tack room and horse transport only Or Tack room with basic mobile home Or
.................... To Simplify, you desire a truck that______________; made by Centaur Group
Naast ons standaard pakket aan uitvoeringen hebt u bij ons de mogelijkheid uw vrachtwagen in te richten volgens eigen vereisten en wensen.
U hebt het idee, wij maken het voor u. Voorbeelden vindt u op onze website www.centaurgroup.be
A part votre modèle standard vous avez la possibilité d’agencer votre camion selon votre goût et exigences. Votre idée sera la nôtre! Vous trouvez des exemples sur notre site web www.centaurgroup.be
Our standard performance package presents you with a truck that matches your every need and requirement. You get the idea, we make it for you! More examples can be found on our website www.centaurgroup.be
Horse Trucks
Centaur zorgt voor het nodige comfort voor zowel paard als ruiter.
Centaur fournit le confort nĂŠcessaire pour le cheval et le cavalier.
Centaur provides the necessary comfort for horse and rider.
Mobile home volledig ingericht naar uw wensen.
Mobil home entièrement meublÊ selon vos souhaits .
Mobile home fully furnished according to your wishes.
Camionettes
Technical Specifications
Centaur Group truck
Horse Area: Rubber flooring Side and rear ramp Saddle cupboard
Adjustable partitions Blanket rack Self-rolling hose reel
Living Area: Leather seats with logo Centaur or personalized Microwave Cooking top Flat screen + dvd Closet Audio system Fridge Airco Curtains Separate heating system
Bathroom: Shower Toilet Wash basin Closets Separate heating system
Skylights Ventilators Camera’s
Centaur Group Allüre Sport
CG 2 Horses Renault Master 150 PK Optional; Automatic Airco Leather seats air suspensions Optional : Double cabin Stallion partition Saddle boxes ………
Centaur Group All端re Sport
Paard en ruiter willen een Centaur Group truck!
Horse and rider wants a Centaur Group truck!
Cheval et cavalier veulent un Centaur Group camion!
Centaur Group team
SĂŠbastien Van Neste sebastien@centaurgroup.be 0032 494 30 82 83
Wim Matthys wim@centaurgroup.be 0032 495 26 35 91
CENTAUR GROUP bvba
info@centaurgroup.be
Rue Saint Roch 5 B-7712 Herseaux Fax : +32 56 33 37 97
Www.centaurgroup.be Tel: +32 495 26 35 91 Tel: +32 494 30 82 83