Tribune de Tours - Jeudi 12 Mars 2009

5479*8 4:;*79*8

2rINHFRJSYX UWTIZNYX HTXRrYNVZJX

Photos : Image de Marc

8FRJIN RFWX M M

Institut de formation spécialisé dans les industries pharmaceutiques et cosmétiques.

WWW.TRIBUNE-TOURS.FR H E B D O M A DA I R E G R AT U I T N°18 - JEUDI 12 MARS 2009

COMMUNICATION

P.2

Télés locales : les actionnaires minoritaires s'impatientent

Formations de

BAC à BAC+2

cet univers vous intéresse ? venez découvrir le Groupe IMT.

Groupe IMT – CFA MIPC 38-40 avenue Marcel Dassault Quartier des 2 lions - TOURS

Tél : 02 47 713 713 www.groupe-imt.com

Émeutes du Vieux-Tours : la peur du samedi soir

FORMATION CONTINUE P.3 ET 4

Les outils pour dynamiser votre vie professionnelle

ENVIRONNEMENT

P.2

Les jardins familiaux connaissent un regain d'intérêt GASTRONOMIE

P.8

Vouvray présente son nouveau millésime

EXPO

P.10

Crotte alors ! au muséum d'histoire naturelle LOISIRS

P.8, 9, 10 et 11

Spectacles, cinéma, sorties... notre guide

Éviter à tout prix que les violences qui ont secoué la place Plumereau samedi dernier pendant plusieurs heures se répètent. C'est le mot d'ordre des policiers et des internautes involontairement à l'origine des débordements du 7 mars. Retour sur plusieurs heures d'émeutes qui entre gaz lacrymogènes, tirs de flash-ball, jets de pierres et feux de poubelles ont plongé Tours dans la consternation. p. 3

) 02-6 () .%19-)5 &%7 ()6 5)'25(6 ')77) %11>) < "2856 %9)' .2856 () *257

)162/)-//)0)17 )7 , '808/>)6 '2175) , )1

02;)11) 2857%17 6)/21 >7>2 5%1') / ,-9)5 % >7> 3%57-'8/-?5)0)17 *52-( %9)' ()6 7)03>5%785)6 0-1-0%/)6 -1*>5-)85)6 ( )19-521 D %8: 1250%/)6 () 6%-621

$!" " ! " $%

! &(("1./ +*0&*1". 7 "* .8". , . * ,"*! *0 */ = 8%17 %8: 5%-6216 ( 81 7)/ 5)+%-1 ( )1+28)0)17 3285 /) .%5(-1%+) )//)6 6217 6-03/)6 < 6 +;0" )+&*/ %". %6685) %5-) 5%1') 8)',%9; 0 ,1&/ "/0 )"&(("1. ("/ $"*/ 2"1("*0 / 2+&. " -1 &(/ ) *$"*0 = 285 )1> !)53%8( 0@0) 6- /% '5-6) 1 )67 3%6 >75%1+?5) < ') 3,>120?1) /% 48)67-21 () /% 48%/-7> ()6 352(8-76 )67 -03257%17) < ( 4 ( &.")"*0 1*" 2+(+*08 !" ) *$". &+ %"5 ("/ !") * !"1./ !" ' .!&*/ = B7> 35-: /) /2;)5 6 >/?9) 5%5)0)17 %8 ()/< ()6 H 3%5 %1 '27-6%7-21 )7 )%8 '2035-6) (%16 /)6 .%5(-16

48- 3%;)17 / )%8 285 /)6 3/%176 )7 /)6 6)0-6 3%5 '2175) < &(/ /+*0 , .#+&/ ,(1/ %"./ -1" ("/ (8$1)"/ !1 +))". " = 628/-+1) %85-') 48- /28) 81 .%5(-1 %8: )5+)211)5-)6 < / 0-'%/) (8 -?+) %-6 /)6 62'->7%-5)6 3)89)17 /)6 %',)7)5 %835?6 ()6 0%+%6-16 () ',%48) 62'->7> () .%5(-16 )7 &>1>*-'-)5 () 35-: 75?6 &%6 38-648) ')8: '- %',?7)17 /)6 352(8-76 )1 +526 )7 /)6 5)9)1()17 48%6-0)17 < 35-: '2C7%17 %16 / %++/20>5%7-21 21 '2037) .%5(-16 +>5>6 3%5 62'->7>6

& &" " # " $ !" # ! "

Les sociÊtÊs de jardins familiaux enregistrent une forte hausse des demandes d'attribution : jardiner, c'est agrÊable, ça coÝte moins cher et c'est meilleur ! **)7 () /% '5-6) )1+28)0)17 3285 /) &-2 .%0%-6 /)6 62'->7> () .%5(-16 *%0-/-%8: 1 %9%-)17 '2118 81 7)/ 68''?6 < ( 4 1*" % 1//" !"/ !") *!"/ !" ' .!&*/ ! "*2&.+* = ) '2167%7 ' )67 )1> !)53%8( 35>6-()17 () /% 62'->7> () .%5(-16 *%0-/-%8: ,)5 5%00217 /28)77) 48- /) *%-7 < "( # &0 7 ,"1 ,.9/ )+&/ -1" ("/ !") *!"/ +*0 1$)"*08 * 2&"*0 ! 00.& 1". ' .!&*/ 7 !"/ *+12" 13 /+ &80 &."/ ) &/ *+1/ 2+*/

"* +." !") *!"/ /1. (&/0" ! 00"*0" = @0) '2167%7 3285 %5-) 5%1') 8)',%9; 35>6-()17) () / %662'-%7-21 ()6 )7-76 .%5(-1-)56 () !7 -)55) ()6 2536 < +1/ 2+*/ " 1 +1, ,(1/ !" !") *!"/ -1 2 *0 !",1&/ "0 /1.0+10 "* +1/ * 2+*/ -1" !") *!"/ /1. (&/0" ! 00"*0" 01"((")"*0 ) &/ *+1/ 2"*+*/ '1/0" ! 00.& 1". ("/ ' .!&*/ "0 *+1/ "* 2+*/ .88 !" *+12" 13 "00" **8" +1/ ((+*/

% %-66) ( 3%5+1) )175) $%/ () 2-5) 628,%-7) 3/86 48) .%0%-6 6257-5 3%5 /) ,%87 (8 (266-)5 ()6 7>/>6 /2'%/)6 )67 48) 685 / %11>) "$ "2856 )7 5/>%16 "$ %**-',)5217 ',%'81) ()6 3)57)6 () / 25(5) (8 0-//-21 ( )8526 285 /% %-66) ( 3%5+1) )175) $%/ () 2-5) %'7-21 1%-5) 0-125-7%-5) ()6 ()8: 7>/>6 ')/% 6-+1-*-) '21'5?7)0)17 48 -/ 9% *%//2-5 6 %' 48-77)5 ( 81 ',?48) 6833/>0)17%-5) () )8526 /87B7 (28/285)8: 3%5 ')6 7)036 () '5-6) %5(- )1 0%5+) () /% 35>6)17%7-21 ()6 3/87B7 &216 5>68/7%76 () /% %-66) ( 3%5+1) )175) $%/ () 2-5) )%1 5%1=2-6 %-//-66> 35>6-()17 (8 (-5)'72-5) % 628,%-7> E ,+12+&. ,."*!." +** &// * " ,.+ % &*")"*0 ! 1* *+1 2" 1 ,.+'"0 "0 ! 1* *+12" 1 1/&*"// ,( * -1& ,".)"00" . &/+** (")"*0 ! "*0."2+&. ( ."*0 &(&08 !"/ /0.1 01."/ F 1 7)50)6 32/-'>6 )%1 5%1=2-6 %-//-66> ()0%1() %8: +5283)6 5>+-21%8: %'7-211%-5)6 0%.25-7%-5)6 ()6 ()8: 7>/>9-6-216 () 0)775) )1 G895) 81 352.)7 () 0878%/-6% 7-21 () 02;)16 )175) 5/>%16 "$ "$ "2856 )7 /% 7>/>9-6-21 /2'%/) (8 +5283) % 217%+1) < /)50217 )55%1( 285 )1*-1 %55@7)5 () 3)5(5) () / %5+)17 < *21(6 3)5 (86 ) 352&/?0) ' )67 48) /)6 (-5-+)%176 ()6 752-6 +5283)6 () 35)66) 0%1-*)67)0)17 217 (8 0%/ < *%-5) %9%1')5 /) (266-)5 E ( 4 ("/ 8$+/ /1.!&)"*/&+* *8/ ( 2+(+*08 !" ."/0". ) :0." %"5 /+& " ,.+ (9)" "/0 -1 1'+1.! %1& +* 1*" 08(8 7 +1./ -1& ".0"/ .8 (&/" 1* %&##." ! ## &."/ %+*+. (" "1.+/ ) &/ -1& * , / .82&/8 7 ( &//" /+* *&2" 1 !" % .$"/ 8/1(0 0 (" !8#& &0 !" +1./ !" ( +.!." ! 1* )&((&+* ! "1.+/ "/0

&!"*0&-1" 7 "(1& ! .(8 */ -1& ##& %" "((" 1* !"

"1.+/ /1. F 2&6)59) 81 %875) %'7-211%-5) -)1 ( >721 1%17 6- /)6 &%148)6 )1 3%57)1%-5)6 5)63216%&/)6 ):-+)17 81 3)8 () 5-+8)85 E 1'+1.! %1& ("/ 08(8/ (+ ("/ * "/,9."*0 -1 1*" %+/" -1" (" +*/"&( .8$&+* ( +.!" 1* /+10&"* !" ( +.!." !" ,(1/&"1./ )&((&+*/ ! "1.+/ " ( .$"*0 !1 +*0.& 1 (" +.!8 7 !"/ "*0.",.&/"/ -1& /+*0 /0.1 01."((")"*0 !8#& &0 &."/ !8,+1.21"/ !" )+!9(" 8 +*+)&-1" "0 , / 2& ("/ *" %8.8/&" /+(1" F 1 5>%/-7> /% 6)8/) 62/87-21 ' )67 () 0)775) % 217%+1) /) 6)8/ +5283) () 35)66) (217 /% 62/-(-7> *-1%1'-?5) )67 %9>5>) )1 7@7) () *-/) ()6 7>/>6 /2'%/)6 %-6 /% 289)//) >38&/-48) (8 )175) 8)67 1) 0%1-*)67) 3%6 81 +5%1( )17,286-%60) 2857%17 /) 7)036 3%66) )7 /)6 3)57)6 6 %''808/)17 %-6 < /% /-9-)5 !%-17 5-'4 /) % ( %875)6 ',%76 < *28)77)5 %0%-6 /% 6-78%7-21 (8 .2851%/ 1 % >7> %866- +5%9) )

.%19-)5 ()51-)5 /)6 %'7-211%-5)6 (8 7-75) 5>81-6 )1 %66)0&/>) +>1>5%/) ):75%25(-1%-5) 217 927> 81 )035817 () 0-//-216 ( )8526 %835?6 () /% %-66) ()6 >3B76 )7 216-+1%7-216 #1 )035817 6%89)85 '%5 < /% *-1 /%

>7%-7 9-578)//)0)17 )1 6-78%7-21 () ')66%7-21 () 3%-)0)17 % 3,5%6) % >7> 352121'>) /256 () / %66)0&/>) +>1>5%/) -1 (>')0&5) /) 3%-)0)17 (8 ?0) 02-6 ()6 6%/%5->6 () /% ()9) 1%-7 81 9>5-7%&/) 352&/?0) %16 81 '217):7) %866- 7)1(8 -/ *%87 *%-5) /% ',%6 6) %8: 02-1(5)6 3)57)6 )7 /)6 7>/>9-6-216 /2'%/)6 6217 )1 35)0-?5) /-+1)

Face Ă face tendu Ă la fac entre ĂŠtudiants et forces de l'ordre

)6 )16)-+1%176 ',)5',)856 )1 35) 0-?5) /-+1) *%') %8: *25')6 () / 25 (5) % 7)16-21 )175) /)6 ()8: '%036 >7%-7 3%/3%&/) 0%5(- 0%7-1 ()9%17 /% *%' ()6 "%11)856 )8 %35?6 81) %66)0&/>) +>1>5%/) 5>81-66%17 3)56211)6 927%-7 < /% 48%6- 81%1- 0-7> /% 328568-7) (8 &/2'%+) () /% *%' 0%/+5> /) 927) () /% *-1 () 6)0%-1) ()51-?5) 48- 6) 352121=%-7 3285 /% 5)35-6) ()6 '2856 )6 (-9)5 +)1')6 )175) >78(-%176 )7 )16)-+1%176 685 /)6 02()6 ( %'7-216 217 >7> 0-6)6 )1 6200)-/ %*-1 () 3)50)775) %8 0289)0)17 '2175) /)6 5>*250)6 >'5)66) () 6 -167%//)5 (%16 /% (85>) 256 ( 81) '21*>5)1') () 35)66) 0)5'5)(- 0%56 2A' $%-//%17 35>6-()17 () / 81-9)56-7> %&)/%-6 % 5%33)/> 48 -/ >7%-7 '2175) /) &/2'%+) '200) 02() ( ):35)66-21 0%-6 -/ % ):'/8 7287 (>&/2'%+) 3%5 /% *25') "287)*2-6 -/ %(0)7 48 %8 ()/< () 6)0%-1)6 () &/2'%+) -/ ()9-)1(5% () '203/-48> () 5)63)'7)5 /) '%/)1(5-)5 3>(%+2+-48)

*04 + -.*)) . $)/ -+ ''6 .

- ($. . ) '$ -/6 . +*'$ $ -. .0' . )/. 0) +-6! / ) *'7- . $)/ -) 0/ . ) 6 0''$/$*) 0) ( $6/- )" ( )/ (0 / / 0) . 0' ,0 ./$*) .0- /*0/ . ' . '71- . ,0 . + .. - / $' . ( $ .*$- +' '0( - 0 5 *0-. ' . "$/ 61$/ - ' -6+6/$/$*) 0 . ( $ ( -. ,0$ 0- 10 ' +' '0( - 0 / . . *- . $((6 $ /. .0 ( -"6. + - 0) 16-$/ ' 6( 0/ 0- $) $)$/$6 5 ' .0$/ 0) ++ ' 5 0) - ) 4 1*0. ! ./$! + ..6 .0- ' .$/ *( (0) 0/ $- **& )/ -) / *(( 6 0/ 0) 6( 0/ 0- $) ) +' $) ) /- *0-. ./ )*01 0 / *)./ -) )/ +*0- ' . *0- )" 02 ,0$ *)/ 10 0) ,0 -/$ - + ) )/ +'0.$ 0-. # 0- . )*36 .*0. ' . !0(6 . . "- ) . ' -3 (*"7) . ' . /$-. !' .# '' ' . % /. +$ -/ ' . !0(6 . "- .. . ! 02 +*0 '' $(+-*1$.6. + - . ( )$! ./ )/. % 0) . / .*01 )/ $1- . '*-. +0$. +'0.$ 0-. %*0-. ' . +*'$ $ -. *0-.

1 $'' )/ .0- ' *$' / .0- **& +*0 ) '3. - ' . -6 /$*). / )/$ $+ - 0) 61 )/0 ' )*01 0 - ) 4 1*0. ( $

( -. *) ./ + ..6 5 02 *$"/. ' / ./-*+# ' 1 0 (8( /-$ & 0 -6(*) ' +-6! / ) - / *$- !

" '*) . /6(*$). ' . +*(+$ -. *)/ (8( 6/6 $).0'/6. + - ,0 ',0 . 6( 0 /$ -. *0/ 1 $/ *(( ) 6 *(( 0) - .. ( ' ( )/ +'0/9/ *) )! )/ *-

Les photos prises par les tĂŠmoins des ĂŠvĂŠnements de samedi 7 mars abondent sur Internet. Les documents prĂŠsentĂŠs dans cette ĂŠditions ont ĂŠtĂŠ rĂŠcupĂŠrĂŠs sur la Toile.

0) - ) 4 1*0. .3(+ *))6 .0 **& ) $),0 )/ $) % 0) . ,0$ .

- .. ( ' )/ 02 )1$-*). # 0- . ) . - /-*01 +*0- *$- 0) *0+ +*0- ! $- ' +*$)/ .0- ' "-71 ' ! 0'/6 . )) 0-. 0$. $ 6 ! " 0) ! 0 + ' // . ./ ''0(6 / /*0/ 6"6)7- $ ) .:- ' . +*(+$ -. / ' . +*'$ $ -. $)/ -1$ )) )/ $((6 $ / ( )/ (+*..$ ' ' $.. - ) +' $) ) /- *0-. . $)./ '' - 0) /(*.+#7 #)$1 ' # (+8/- . +*'$ $ -. + 0 )*( - 02 -6 "$.. )/ $ ) $. . '*) ' +-6! / 0 -6(*) ' . % 0) . *)/ 6/6 - %*$)/. + - . ( -"$) 02 .*01 )/ 1$)6. / /-7. 1$/ .*)/ +-7.

+ -.*)) . ,0$ . .*)/ - /-*016 . ! 5 0) /- )/ $) +*'$ $ -. ,0$ 0 ($'$ 0 ' )0$/ - 1 $ )/ ' . - )!*-/. " ) -( . !

" . '*) ' +-6! / 0 -6(*) +0$. ' '*" ,0$ ++ ' $/ 0 - ) 4 1*0. 6/6 ! -(6 . % 0) . *0- )" 02 3 1*)/ ' 0-. *(( )/ $- . .0- $)/ -) / / )/ /$*) +*0- '< 2/-8( " 0 # +*'$/$. - ,0 $' ! 0/ $ ) ++ ' - 0) )0$/ 6( 0/ ./ $ ) '5 !

" + 0/ *) '$+ 2 (+' .0-

/*0- $) +*'$/$& *)'$) !- . ($'$ 02 ) - #$./ . . ) *)) )/ 5 ;0- %*$ / ' +-6! / 0 -6(*) ) +-*!$/ +*0- - ++ ' - ,0 $' .*0# $/ - $/ ,0 *0-. $.+*.

(6- . 1$ 6* .0-1 $'' ) ) ++ ' 0 +$ ' ) 6 5 0) ( $- *0-. - ./6 6/- )" ( )/ .0- ' -6. -1 '*-. ,0 . *)) 1$'' ! $''$ -:' - *)/ 2/ ./ $' ./ 1- $ 6($) (( )/ 2+'*.$! / +*'$ /$,0 +0$. +'0.$ 0-. ))6 . ' +' '0( - 0 ./ 1 )0 ' +*$)/ - .. ( ' ( )/ )*( - 02 ( -"$) 02 + . !- ) # ( )/ - 1$. -*$. - . +*'$ $ -. -$. 6 *)*($,0 ' +*'$ /$,0 "*01 -) ( )/ ' ) ) !$)$.. )/ +'0.

2 - - ' . / ).$*). 0 . $) ' *((0) 0/6 ./0 $ )/$) /*0- )" '' /*0 %*0-. / )/6 + - ' "-71 / 0) 6+- 01 !*- ' 0- ! ''0 0) ! 0 + ' // . ''0(6 ) /*0/ $) *). $ ) +*0- +-*1* ,0 - 0) 6( 0/ 0- $) ). 0) 1$'' +-*1$) 0)$1 -.$/ $- *$'5 ,0$ ) $/ '*)" .0- ' 2 .+6- /$*) -/ $). % 0) . ) -0+/0- .* $ ' 6/0 $ )/. ) ( ),0 - +7- . / ) ,08/ 1 )$- '$ ( / .* $ ' ./ 1 )0 6' /-$,0 1 ' -$. '*-. +0$. ,0 ',0 . %*0-. ' . +*'$ $ -. . (+'*$ )/ 5 '*,0 - .0- ' *$' /*0/ / )/ /$1 ++ ' 5 0) )*01 0 - .. ( ' ( )/ / ' ' .. +*'$/$,0 -*$/ *(( " 0 # ./ 0) )$( $' $(+*-/ *- + .. - .*0. .$' ) . 6/- )" . 616) ( )/. ) +-6!7. $)/ --*" - .0- ' - .+*). $'$/6 $)/ - ) / ' +' 0 '6"$.' / 0- 0 )/ 02 $)/ -) 0/ . / 02 +*'$ $ -. $'. ) - *0/ )/ ,0<0) #*. 0) -6 0+6- /$*) + - '<0'/- " 0 # . 616) ( )/.

-616' / 0-. <0) 1- $ 6/- .. .* $ '

RĂŠduire de 50% votre facture dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie, câ&#x20AC;&#x2122;est bon aussi pour la planète Constructeur citoyen et engagĂŠ dans la prĂŠservation de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement, Maisons Ericlor vous propose avec la maison â&#x20AC;&#x153; Basse Consommation â&#x20AC;? un ensemble de solutions qui rĂŠduit de moitiĂŠ votre facture ĂŠnergĂŠtique.

Une maison Ericlor â&#x20AC;&#x153; Basse Consommation â&#x20AC;? est : ĂŠconome en ĂŠnergie saine et plus confortable respecteuse de lâ&#x20AC;&#x2122;environnement

Une volontĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;innovation pour un habitat durable Ă la portĂŠe de tous !

Chambray : 4, rue de la Charpraie Tours Nord : 7, place Coty Chinon : 29, place de Gaulle

www.maisons-ericlor.fr

#)*# & ' #&! & (#)( ) #" * '( )" &# ( %) %) " * ) %) %) '# ( ' ' () ( #" ' "'( ()( #"' &/ #" ' " " * /$ &( ! "( '#"( )&' (&0' !$ %)/ ' "' #! " ( #"' & "( )" & " $ &( )&' ) (' . #&! ( #" ! ' )'' . " #&! ( #" "#! & )+ #& " '! ' $) ' ( $& */' ' & "( #&! ( #" ' " " ! "(' ! ' )'' #!$ " ! "( ( ) #"' )+ %) * ) "( $$& " & $ )' $#)& (& * & ! )+

&/ #" "(& '# " (#)' ! ' (#)' #&!/' 2 . *7+&/ +**" 1 ,.8/&!"*0 !" ( 8$&+* "*0." *" / ..:0" , / 6 " +*/0 0 1 $# ' / ) ( #" #&! ( #" & $&/' "( !# ( / ) ) (

) #"' &/ #" #(& # ( '( %) "#(& &/ #" '# ( $ )' %) / %) ' )(& ' #&' %) '(#& %) ! "( " '( $ ' )" &/ #" )( %) ( #" 2 * 0"( + '" 0&# , //" &"* /=. , . ( 8!1 0&+* !"/ '"1*"/ "0 ( #+.) 0&+* &*&0& (" ) &/ 1//& , . ( #+.) 0&+* +*0&*1" !"/ !1(0"/ 1. ("/

@ +*/ .8/ 6 ( 8!1 0&+* "0 6 ( #+. ) 0&+* , . ( .8$&+* @ /+*0 /,8 & #&-1")"*0 !8!&8/ 1 #&* * ")"*0 !"/ #+.)

0&+*/ !"/ !") *!"1./ ! "),(+& "0 !"/ 0&#/ ("/ )+&*/ -1 (&#&8/ 8$&+* * "/0 , / ( /"1(" 6 /" )+ &(&/". /1. "00" -1"/0&+* 1*" +*2"*0&+* /". /&$*8" 2"*!."!& ) ./ "*0." (" +*/"&( .8$&+* ( "0 (" +*/"&( $8*8. ( ! */ (" 10 !" )&"13 ++.!+**". ("1./ 0&+*/ "0 !" # &(&0". ("/ ."( 0&+*/ "*0." "/ !"13 &*/0 * "/ 1 #"' /"/& #" '( (/ %) ' ) ! "( ' /"/ & ' ) $&# ( "( #&! ( #"' " " / $ & / #" "(& +$ %) &( " &, # ) ' &* #!!)" ( #" ) /$ &( ! "( # ( '( #) & & " #" " (& "( ' #&(' ')& ' ' ' & ' *# &' %) #" &" "( ' ' *# &' ' ( ')& #&! ( #" +$/& ! "( "#( !! "( $#)& ' ' &* ' . #! 2 +1. ("/ !1(0"/ *!&! 0/ 6 ( #+.) 0&+*

"00" 2+(+*08 !"/ &*/0&010&+*/ /" 0. !1&0 , .

1*" +##." //"5 .& %" "0 -1& ,"10 , . ;0." +),("3" 1 $&# 0! '( %) #" #" '( ( )" )" / )( " #&! ( #" ' ' & /' #" &" "( #&! ( #" 2 /+1(&$*" " * %.&/0+,%" *$.8 1 % .$8 !" ( +))1*& 0&+* 1 /"&* ! (# "*0." (" ,+.0 &( !" ( #+.) 0&+* "* 8$&+* "*0." +1.0 *0 ("/ (&"13 ! &*#+.) 0&+* "0 !8/+.) &/ ("/ /&0"/ *0".*"0 +* ".* *0 ( #+.) 0&+* +*0&*1" /+*0 *+) ."13 ( 4 (# "*0." '1/0")"*0 -1& "/0 1*" +.$ *&/ 0&+* .8$&+* (" ! &*#+.)

0&+* ! + /".2 0&+* "0 ! *&) 0&+* !"/ #+.)

0&+*/ +*0&*1"/ "0 !" ( "),(+& > #& " ' & '' ( )+ $&# '' #"" ' #& ! ( #" ,+1./1&0 " * %.&/0+,%" *$.8 1 /'#&! ' "#)' " #&!#"' )'' & " $) * "#(& ' ( "( &" ( ! ' ')&(#)( "#)' /&#"' ' ( -(# #"( *# ( #" '( " #&! & (#)' ' $) ' ')& #&! ( #" ?

2+&. ("/ !."//"/ , $" /1&2 *0" 1 *&2" 1 (+ ( &( "/0 ,+//& (" !" /" ."*/"&$*". 1,.9/ !"/ $"* "/ ! &*#+.) 0&+* "0 ! +.&"*0 0&+* !"/ /".2& "/ ! +.&"*0 0&+* ,.+#"//&+* *"((" !" ( //+ & 0&+* ,+1. ( #+.) 0&+* ,.+#"//&+**"((" !"/ !1(0"/ +1 "* +." (" <(" ),(+& ,+1. ("/ !") *!"1./ ! "),(+& ( +1 ( % ) ." !"/ )80&"./ ( "/0 8$ (")"*0 ,+//& (" !" /" ."*/"&$*". !&." 0")"*0 1,.9/ !"/ +.$ *&/)"/ !" #+. ) 0&+* +))" ("/ ."0 -1& //1."*0 8$ (" )"*0 !"/ )&//&+*/ ! &*#+.) 0&+* ! +.&"*0 0&+* !" +*/"&( ! +), $*")"*0 "0 !"

Dans les Espaces Libres Savoirs, l'offre de formation se concentre sur les savoirs de base comme le franรงais, les langues vivantes ou Internet. /1&2& 1. (" #+*! &( 4 &"* /=. 10 *0 !" ,+//& &(&08/ !" #+.) 0&+*/ -1" !" )80&"./ ) &/ /1. ( #+.)" ("/ )+! (&08/ !8,"*!"*0 !1 /0 010 !" "(1& -1& 2"10 /" #+.)". +1. ("/ / ( .&8/ &( 4 0.+&/ /+(10&+*/ (" !.+&0 &*!&2&!1"( 6 ( #+.) 0&+* (" +*$8 &*!& 2&!1"( !" #+.) 0&+* -1" ( +* /+&0 "* +1 "* "0 ("/ #+.) 0&+*/ ,.+,+/8"/ , . ( "*0.",.&/" ! */ (" !." !" /+* ,( * !" #+. ) 0&+* " /+*0 ("/ +.$ *&/)"/ , .&0 &."/ +( (" 0"1./ $.88/ -1& / + 1,"*0 !"

0+10 +1 , .0&" !"/ #&* * ")"*0/ (" +*$" &#

, . "3"),(" ) &/ " * "/0 , / (" /"1( "/ / ( .&8/ !" ( #+* 0&+* ,1 (&-1" /+*0 /+1)&/ 6 !"/ .9$("/ 1* ,"1 !&##8."*0"/ ) &/ &(/ ,"1 2"*0 /" ."*/"&$*". /1. (" /&0" !" ( &." 0&+* !" ( #+* 0&+* ,1 (&-1" 2+&. ("/ !."//"/ , $" /1&2 *0" +1. ("/ !") * !"1./ ! "),(+& (" <(" ),(+& "0 +1 ( 8$&+* ,"12"*0 #&* * ". !"/ #+.) 0&+*/ ! */ (" !." ! 1* ,.+'"0 ,.+#"//&+**"(

$ ! ! ! ! %

&3/*. %& '"*2& ,& 0/*.4 352 3" $"2 2*>2& /5 6/,/.4= %& $)".(&2 %& -=4*&2 ,& #*,". %& $/-0=4&.$&3 0&2-&4 %& 2=0/.%2& "58 15&34*/.3 15& $)"$5. 3& 0/3& "5 -/*.3 5.& '/*3 "5 $/523 %& 3" 6*& 02/'&33*/..&,,& &34 5. /54*, -", $/..5 &4 3/56&.4 "33/$*= "5 -", ?42& &. &.42&02*3& /5 "5 $)A-"(& %& ,/.(5& %52=& *&. 3B2 *, .& '"54 0"3 )=3*4&2 < 9 "6/*2 2&$/523 %".3 $&3 3*45" 4*/.3 ,< -"*3 0"3 5.*15&-&.4 C % -1" / ( .&7 !.+&0 5 1* &( * !" +),70"* "/ 0+1/ ("/ */ 3/5,*(.& /2*..& $)7"24: %& /2-"4*/.3 < /523 ) &/ ,"1 10&(&/"*0 " !.+&0 D , '"54 %*2& 15& $& . &34 0"3 5.& %=-"2$)& "./%*.& &,,& 3/53 &.4&.% % "$$&04&2 %& 2&6&.*2 352 3/* 352 3/. 0"2$/523 &4 *, '"54 ?42& )/..?4& 3*./. &,,& 0&2% 3/. *.4=2?4 /54&'/*3 $/--& $&," 4/5$)& < ," 6*& 02*6=& ,& #*,". %& $/-0=4&.$&3 &34 &.$"%2= 0"2 ," ,/* ,&3 /2(".*3-&3 15* ,&3 %=,*62&.4 %/*6&.4 ?42& "(2==3 &4 2&30&$4&2 $&24"*.&3 2>(,&3 /54 % "#/2% ,&3 *.'/2 -"4*/.3 %&-".%=&3 %/*6&.4 "6/*2 5. ,*&.

"6&$ , /#+&4 %5 #*,". &4 ?42& .=$&33"*2&3 .35*4& ," 39.4)>3& 15* &. 2=35,4& &34 ," 02/02*=4= %5 #=.='*$*"*2& &4 , /2(".*3-& 15* , " =,"#/2=& . " 0"3 ," %2/*4 %& ," %*' '53&2 3".3 3/. "$$/2% ,&3 %/$5-&.43 "9".4 3&26* < 3" 2=",*3"4*/. %/*6&.4 ?42& %=425*43 .'*. ,&3 0&23/..&3 &. $)"2(& %5 #*,". 3/.4 3/5-*3&3 "5 3&$2&4 02/'&3 3*/..&, . #*,". %& $/-0=4&.$&3 3& %=2/5,& &.

42/*3 =4"0&3 C "( +))"* " , . 1*" ,.&/" !" +*0 0 ,1&/ 1*" ,% /" ! &*2"/0& $ 0&+*/ +; ( +* .71*&0 0+1/ ("/ 7(7)"*0/ -1& +* ".*"*0 ( 2&" ,.+#"//&+**"(("

1//& &"* , //7" -1" 5 2"*&. "0 1*" +* (1/&+* "/0 1* . ,,+.0 !" /4*0%8/" -1& .",."*! ("/ 7(7)"*0/ !" ( &*2"/0&$ 0&+* "0 -1& !7#&*&0 (" ,.+'"0 / )&/" "* <12." ("/ /1&2&/ *7 "// &."/ D %=4"*,,& /2*..& $)7"24: , '"54 $/-04&2 &. -/9&..& 5.& 6*.(4"*.& % )&52&3 -"*3 3&,/. , /2(". *3-& "515&, /. 3 "%2&33& &4 ,&3 #&3/*.3 %& $)"$5. $&," 0&54 ?42& 0,53 $/524 /5 0,53 ,/.( %".3 ," ,*-*4& %& ) ".3 4/53 ,&3 $"3 3* ," '*.",*4= 2&34& ," -?-& ,&3 -=4)/%&3 3/.4 %*''=2&.4&3 3&,/. ,&3 02&34"4"*2&3 C " ,."*!/ )+* 0"),/ -1 *! '" # &/ 1* &( * &80,*15& "24*.& & =& %& /.3&*,3 < )"-#2"9 ,>3 /523 " +) )"* " , . % ! 7 +10" ,+1. /&01". )+* (&"*0 & *+1/ ,+1./1&2+*/ ( 0&+* )+* (&"*0 2 * " 5 /+* .40%)" 2 *0 (" &( * &( %+&/&0 (+./ "*0." 1* .7 &0 7 .&0 !" /+* 27 1 *07.&"1. "0 !" /+* , . +1./ ,.+#"/ /&+**"( +1 &"* 1* !&/ +1./ /,+*0 *7 !"/ ,.&* &, ("/ 70 ,"/ !" / 2&" ,"./+**"((" "0 ,.+#"//&+**"((" " &( * / +.$ *&/" "* #+* 0&+* !1 ,.+'"0 "0 !" ( ,"./+** (&07 !1 (&"*0 "/ 0"/0/ 2&"**"*0 7$ (")"*0 "* ,,1& !" " 0. 2 &( !" )&/" "* /"*/ !" / 0. '" 0+&." ,"./+**"((" " 0. 2 &((" 1//& 2" 1* ,/4 %+(+$1" -1& &*0".2&"*0 / &( 4 (&"1 */1&0" &( 4 (" . ,,+.0 !" /4*0%8/" "0 (" /1&2& !1 (&"*0 ,+1. ( )&/" "* <12." !1 ,.+'"0 ,.7, .7 D /53 .& '/.4 0"3 "00&, "58 3&26*$&3 % 5. 039$)/,/(5& &34 ,& $"3 %& /2*..& $)7"24: 0"2 &8&-0,& C " *" 0. 2 &((" , / 2" 1* ,/4 %+(+$1" '" 2&"*/ !1 )&(&"1 !" ( &*!1/ 0.&" "0 ' 10&(&/" !"/ )70%+!"/ ,(1/ +* .80"/ ,+1. # &." ("/ &( */ !" )"/ (&"*0/ " ,"*/" -1 &( # 10 &"* +** :0." (" )&(&"1

!" ( "*0.",.&/" ,+1. &"* +.&"*0". ("/ $"*/ D 5 '*.", &4 15&,,& 15& 3/*4 ," -=4)/%& 5. #*,". %& $/-0=4&.$& %/*4 ?42& 0&23/..",*3= , &34 0"2'/*3 $/.3&*,,= %& 2&.$/.42&2 0,53*&523 /2(".*3-&3 %& #*,". "6".4 %& $)/*3*2 $&,5* 15* 6" ,& 2=",*3&2 &,/. /2*..& $)7"24: ,& #*,". %& $/- 0=4&.$&3 C ,"10 1//& 90." 1*" # 6+* !" ,."*!." ("/ !"2 *0/ ! */ 1*" /&01 0&+* 7 +*+)&-1" &* ".0 &*" +; ("/ "),(+&/ /+*0 )"* 7/ &( ,".)"0 !" 0. 2 &((". /+* "),(+4 &(&07 D . /54*, < $/.."@42& %/.$

! # ! +*/"&(/ ((7" !"/ ' /)&*/ 5 % ) . 4 (8/ +1./

+.) 0&+*/ .1" ("*$.+ 5 +1./ 7(

Chaque salariĂŠ a droit Ă un bilan de compĂŠtences tous les 5 ans.

Comment bĂŠnĂŠficier d'un bilan de compĂŠtences

/54 3","2*= 3/5)"*4".4 =6/,5&2 %".3 3" $"22*>2& 0"2'/*3 &. "$$/2% "6&$ 3/. &.42&02*3& %".3 ,& $"%2& %& ," (&34*/. 02=6*3*/..&,,& %&3 &-0,/*3 < $/.%*4*/. % "6/*2 =4= 3","2*= ".3 %/.4 "5 -/*.3 5. ". %".3 ," -?-& &.42&02*3& &4 .& 0"3 "6/*2 #=.='*$*= % 5. #*,". %&05*3 ".3 4/54 %&-".%&52 % &-0,/* < $/.%*4*/. % &. "6/*2 '"*4 ," %&-".%& "5 A,& -0,/* /5 4/54 *.%*6*%5 < 4*42& 0&23/..&, 0&54 #=.='*$*&2 % 5. #*,". %& $/-0=4&.$&3 " 02*3& &. $)"2(& '*.".$*>2& %5 #*,". %& $/-0=4&.$&3 %=0&.% %&3 3*45"4*/.3 0/52 ,&3 %&-".%&523 % &-0,/* *, '"54 ?42& *.3$2*4 "5 A,& -0,/* %&05*3 "5 -/*.3 3*8 -/*3 &4 +534*'*&2 %& 42/*3 ".3 %E&80=2*&.$& /52 ,&3 3","2*=3 *, '"54 '"*2& ," %&-".%& "502>3 %& , 0"$*' /2(".*3-& 0"2*4"*2& "(2== $/--& ,& /.(&$*' 0"2 &8&-0,& "515&, &34 2"44"$)= 3/. &.42&02*3& &4 $)/*3*2 5. $&.42& %& #*,". %& $/-0=4&.$&3 "(2== 0"2 3/. 0"$*' & #*,". %& $/-0=4&.$&3 0&54 ?42& &''&$45&2 &. %&)/23 %5 4&-03 %& 42"6"*, %".3 $& $"3 ,& 3","2*= . &34 0"3 4&.5 % "6&24*2 3/. &-0,/9&52 & 3","2*= 0&54 "533* '"*2& 5.& %&-".%& %& $/.(= 0/52 #*,". %& $/-0=4&.$&3 , &-0,/9&52 .& 0&54 0"3 2&'53&2 -"*3 *, 0&54 2&0/24&2 $& $/.(= 0/52 %&3 2"*3/.3 %& 3&26*$& 15* %/*6&.4 '*(52&2 352 3/. $/522*&2 %& 2=0/.3&

& $ ! " $ 5".% /. 6&54 $)".(&2 %& -=4*&2 =6/,5&2 %".3 3/. &.42&02*3& 15".% /. " 5. 02/+&4 %& -/#*,*4= 02/'&33*/..&,,& &4 15& 0/52 $&," *, '"54 5. %*0,A-& ," 6",*%"4*/. %&3 "$15*3 %& , &80=2* &.$& ! 0&54 ?42& 5.& #/..& 3/,54*/. 0/52 , /#4&.*2 " ! 0&2-&4 % /#4&.*2 4/54 /5 0"24*& % 5. %*0,A-& &. '"*3".4 6",*%&2 3/. &80=2*&.$& 02/'&33*/..&,,& &4 /5 #=.=6/,& 0"2 5. +529 *''=2&.43 /2(".*3-&3 %& '/2-"4*/. 05#,*$3 /5 02*6=3 %=,*62&.4 %&3 %*0,A-&3 /5 4*42&3 02/'&3 3*/..&,3 0"2 ," ! ,&3 -*.*34>2&3 < $/- -&.$&2 0"2 $&,5* %& , ;%5$"4*/. ."4*/.",& %5 "5 "34&2 3&,/. 3* /. 3 "%2&33& < 5. ,9$=& /5 < 5.& 5.*6&23*4= -"*3 "533* ,& % "542&3 -*.*34>2&3 ," $)"-#2& %&3 -=4*&23 &4 %&3 /2(".*3-&3 %& '/2-"4*/. 02*6=3 /52 "$$=%&2 < 5.& ! *, '"54 "6/*2 5.& &80=2*&.$& 6",*%"#,& $ &34 < %*2& % "5 -/*.3 42/*3 ".3 %".3 ,& %/-"*.& $)/*3* 5*3 *, '"54 3& 2&.%2& %".3 5. /*.4 &,"*3 /.3&*, 15* "*%& < =,"#/2&2 5. %*"(

Avec le Bilan de compĂŠtences

./34*$ %5 02/+&4 &4 < 6=2*'*&2 15& ,& %*0,A-& /5 ,& 4*42& $)/*3* &34 ,& 0,53 "002/02*= 0"2 2"00/24 "58 $/-0=4&.$&3 "$15*3&3 .35*4& *, '"54 $/.

34*45&2 5. %/33*&2 "502>3 %& , /2(".*3-& 6",*%&52 $/.$&2.= &4 ,& ,5* 2&-&442& &,/. ,& %*0,A-& , =45%& %5 %/33*&2 0&54 ?42& $/-0,=4=& 0"2 5. &.42&4*&. 6/*2& 5.& -*3& &. 3*45"4*/. 5 '*.", ,& %*0,A-& /5 ,& 4*42& 02/'&33*/..&, &34 "442*#5= &. 4/4",*4= /5 &. 0"24*& ".3 $& $"3 *, &34 02=$*3= 15&,,&3 3/.4 ,&3 $/-0=4&.$&3 &4 /5 ,&3 $/.."*33".$&3 15 *, '"54 "$15=2*2 &4 $/--&.4 0/52 6",*%&2 &. 4/4",*4= 3/. %*0,A-&

! # ! ++.!+**7"/ !"/ +&*0/ "( &/ +*/"&( 1 "0 /1. (" /&0" ! (# "*0." .1 .&-1" ,+1. ."0.+12". 0+10"/ "/ &*#+. ) 0&+*/ 333 (,% "*0." +.$

Infos pratiques

/52 0,53 % *.'/2-"4*/.3 6/53 0/56&: $/.35,4&2 ,&3 3*4&3 .4&2.&4 %&3 %*''=2&.43 /2(".*3-&3 $)"2(=3 %& ," '/2-"4*/. $/.4*.5& " 777 ",0)"$&.42& /2( %" 777 &4/*,& 2&(*/.$&.42& '2

! ! ! $ ! 777 ,*#2&3 3"6/*23 2&(*/.$&.42& '2

" 777 *.4&2$"2*' /2( # ! 777 $&.42& "'0" '2 777 '/.(&$*'$&.42& $/- " 777 (2&4" 6",%&,/*2& $/ " # 777 (2&4" 4/52"*.& $/ " # " $ " " !! # " # # " 777 $&.42& 42"6"*, (/56 '2 # 777 &52*.'"$ '2 777 /2,&".3 %",& $"2.&(*& '2 #

777 (2/50& *-4 $/-

Identifiez vos capacitĂŠs et vos aptitudes personnelles et professionnelles

DĂŠfinissez un projet professionnel ou un projet de formation

EURINFAC vous accompagne dans les diffÊrentes Êtapes du bilan de compÊtences et vous conseille sur le montage du dossier et la demande de prise en charge financière Centre habilitÊ FONGECIF, UNIFAF, UNIFORMATION, ANFH Pour tout renseignement : Information collective dans nos locaux : Samedi 14 mars à 11h et sur rendez-vous

Avec les savoirs de base en Français et en MathĂŠmatiques (Formations gratuites â&#x20AC;&#x201C; Visas pris en charge par le Conseil rĂŠgional et le FSE) AmĂŠliorez vos connaissances en français

RĂŠactualisez vos connaissances

Appliquez les techniques rĂŠdactionnelles

RĂŠalisez une explication de textes DĂŠveloppez votre utilisation des mathĂŠmatiques dans les situations de vie quotidienne ou de travail

RĂŠactualisez vos connaissances en mathĂŠmatiques : techniques de calcul, raisonnement Mobilisez vos capacitĂŠs de raisonnement dans un contexte social ou professionnel

RepĂŠrez-vous dans l'espace et le temps

DĂŠveloppez vos capacitĂŠs d'analyse d'une situation

Consultez toutes nos formations sur www.eurinfac.com

14 Place de la RĂŠsistance â&#x20AC;&#x201C; 37000 TOURS TĂŠl : 02.47.05.71.24 â&#x20AC;&#x201C; Fax : 02.47.20.10.11 e-mail : eurinfac@orange.fr

# ! # $ " ++ ' ) * !%* )!+ *,) # )&%+&% # 7+ # -!## !# / (, #(, * %%3 * '&,- !+ 5+) !%+ )')3+3 &$$ ,% ##,*!&% , -! ,. &%+ %+! ,. (,! &''&* &,)* 2 )#3 %* ) # * &,) % ,. % &%+ +&, "&,)* ' * ! 3)3 (, )#3 %* *&!+ 3*! %3 '!+ # # 3 !&% %+) !# / ,% (, ) %+ !% %%3 *

)%!4) $ %+ # ')&'&*!+!&% , &$!+3

## ,) ' ** ) 2 ,% (,!%0 !% )3 !&%* ) # % 3 # 3 + ,% )3 !&% %+) # &!) +&,)%3 - )* # , *+ - &,)* &$$ '!+ # )#3 %* * -&/ %+ ) ++ 3 2 # # ) % 8 # !" " "* # " ! " # # " * # * ! " # # " !# ! # $ " " 9 ) '' ## # , 3)&% # !) +)! # * )- +&!) &%&$!(, &,) !% ) %&%* (, % $5$ # /'&+ 4* * #&% # (, ## &,)* -! % ) !+ # -!## '!+ # ,% %&,- ## )3 !&% &$') % %+ %&+ $ $ %+ # )+ # !% + &!) # ) # % ) !%*! (, # &!) + ) -&!) # ! %% 8 ! " ! # %" # ! "" " !# # ! !# * # 9 *+!$ & ) &, , # ')3*! %+ # $ ) &$$ ) + % ,*+)! % ) + &!)

8 $ ! " ! ) " % * " " ! " " " + " # !" # 9 & ) &, , ) '' ## ,**! (, 8 *$ " * # !! # *" #" #" + # !" # # #

(, 2 1# *+&'&# 7# &$'3+!+!-!+3 &,+ &, * + '&#/$4) * + &*$ +! ## / !#!4) * ' ) ,$* + * &*$3 +!(, * &%+ # * %+) * ) ) *&%+ % % ) + &!) &,) ,+ %+ *! &,)* -! %+ # '!+ # ,% %&,- ## )3 !&% # , 3)&% # *+!$ (, !# / ,) ' , !$' + !) + 2 &,)+ + )$ '&,) # * %+) ')!* * 8 ! ! " ! !* ! !# # ! * " " " !" $ # & # " ! ! !" " ! #! 9 % *+ ! ! % '# !% '&#!+!(, ! +!&% * '&#!+!(, * )3 !&% #!* +!&% * 3- #&'' %+ # '&,-&!) 3 &%&$!(, - 5+) '#,* % '#,* %* # * )3 !&%* 8

$ " ! * ! !" *

" * !" , " ! " * # 9 !% !(, # ')3*! %+ # &,) !% % !$ !% &% * %* $ # +&,+ # 3%3 ! (, &,)* '&,)) !+ +!) ) # 3$ ) % ,% )3 !&% %+) # &!) &%+ ## * ) !+ # ' !+ # &,)* (,! *+ 3"2 &%*! 3)3 ' ) ) + !% * ) % * %* ! % * &$$ # + ))! +&!) # '#,* ++) +! # 0&% %+) &, *+ &,) & ) &, , 8 & ! ! $ " ! ! ! # # ! !" ! !" * ( * ! # ' ! !" ! "#* ( # ! " ! # ! !# " " ! ! # # # $ " # * " " # $ " # 9

Si les propositions du comité Balladur étaient appliquées, Tours pourrait devenir la capitale d'une future région Centre-Val de Loire. $ ! ! " ! ! #!! $ ! ! " !" $ # ( " " # # * ! # ! # ! !" #! * " " #" ! ! $ ! " ! & ! 9 % $ +!4) ) ) + &)$ +!&%* ,% /'&+ 3+!(, %&,- ## )3 !&% %+) # &!) !*'&* -) !* ) ,$ %+* % (,! &% )% # ,%!- )*!+3 # ) ' ')& $ %+ %+) &,)* + % )* * ) !+ +)4* '&*!+! # '!+ # , !% + &!)

/ %+ ,% %&$ ) 3+, ! %+* + ) ,)* '#,* !$'&)+ %+ (, 2 )#3 %* # / ,**! # * '7# * &$'3+!+!-!+3 $&+ ,) # 3 &%&$! - %&+ $$ %+ 3 3'&#/* +&,"&,)* 2 % )* (,! *+ *'3 ! #!*3 %* (, +) &$ !% * ! 3) %+* # * * $ % * # $ ) 6 # * '# %+ * $3 ! !% # * + )&$ +!(, * + # ) &)! ,# +,) 3 3'&#/* *+ ,% '7# &$'3+!+!- !+3 !$ %*!&% $&% ! # (,! * "&,+ ) !+ , '7# : ! % * + */*+4$ * # 1% ) ! 1# +)!(, : *!+,3 2 &,)* !%*!

WZK& ^^/KEE >^ dKhZ /E ͕ E Z ^d W>h^ ^ E^ Z WKE^ ͊

)NSCRIPTION ET PREMIÒRE ANNONCE

'2!45)4%

2EJOIGNEZ WWW TOURAINE INFOPRO COM

© --H ©© -H H FKHUFKDLV FKHUFKDLV GHV GHV FRQWDFWV FRQWDFWV SRXU SRXU H[SRU WHU YHUV YHUV O·$PpULTXH O·$P PpULTXH GX VXG VXG H[SRUWHU &·HVW VXU 7R RXUDLQH H ,QIIR R 3UR TXH &·HVW VXU 7RXUDLQH ,QIR 3UR TXH MH OHV DL WU UR RXYpV ª MH OHV DL WURXYpV ª

©© 6XU © 6XU 6XU 7RXUDLQH 7R RXUDLQH ,QIR ,QIIR 3UR 3UUR M·DL MM·DL DL WURXYp GH QRXYHOOHV QRXYYHOOHV PLVVLRQV PLVVLRQV HW HW WURXYp PRQ SRUWHIHXLOOH SRUWHIIHHXLOOH GpYHORSSp PRQ M·DL GpYHORSSp GH FOLHQWV ª GH FOLHQWV ª )ORUHQFH 5 &RQV &RQVXOWDQWH G·HQWUHSULVH VXOWDQWH G·HQWUUHSU H ULLVH )ORUHQFH 5

5LFKD DUG 0 'LU 'LULJHDQW ULJJHDQW H 5LFKDUG 0

)LQDQF )LQDQFHPHQW FHPHQW /RFDX[ / RFDX[

'pYHORSSHPHQW &RPPHUFLDO 'pYHORSSH HPHQW &RPPHUFLDO $FKDW 5pJOHPHQWDWLRQ 5pJOHPHQWDWLRQ 5HFUXWHPHQW 5HFUXWHPH HQW

!CHETEZ VENDEZ LES INFORMATIONS INDISPENSABLES Ì VOTRE VIE PROFESSIONNELLE !

CHETEZ V Z ENDEZ LES IN NFO ORMATIONS INDIISPENSABLES Ì VOTR O E VIE PROFE ESSIONNELLE 5N PARTENARIAT 5 N PARTENARIAT

ET

CINĂ&#x2030;MA LE STUDIO

=@0 /0> )=>@7490>

(:@=> :=,4=0> 0? ;=:2=,880>

(:@> 70> 1478> 09 *#

! 3

3 ! !$ 3 3 70 80= .=0/4 !

3 3 70 50@/4 ! : : " 3 3 70 >,80/4 3 70 /48,9.30 % 3 3 70 A09/=0/4 @ 3 3 !

3 70 50@/4 % ! 3 3 70 >,80/4 # 3 3 >,@1 3 /48 3 3

3 ! !

3 3 70 7@9/4 " % 3 3 >,@1 3 /48 3 3

! ! 3 3

3

% 3 3 >,@1 3 /48 3

# 3 3 A : 3 3 >,@1 3 /48 3 3 : 3

3 3 3 >,@1 3 /48 3 3 3 >,@1 3 /48 3

MEGA CGR CENTRE $7,.0 =,9H:4> (=@11,@?

(:@=> :=,4=0> 0? ;=:2=,880>

R 89 BBB .2=.49 08,> 1= ?:@=> : @ 3 >,80/4 F 3 R !> 3 3 3 3 3

3

" @ 3 3 3 3 3

3 >,@1 80= >,8 /48 >I,9.0> F 3 3

3

" 3 3

3

% 3

3 3

3

3 #

3

3 3 3 3

" % 3 3 3 3

3

3 3 3 3

3

3 % 3

3 & 015&5-10 )* .& 3-'60* )* 1634

Samedi 14 mars ,&30-9&8 *4/0 2=0940= 0 3 F 3 /,9> 70 -:@=2 1634 !,=.3I F 7, -=:.,9?0 1=4;0=40> ,9?4<@,4=0> 0 3 F 3 ;7,.0 /0 7, *4.?:4=0

Dimanche 15 mars ,-010 =:.,9?0 0 3 F 3 ;=:809,/0 /@ = !,??=,4> "&..<3*4 :@=>0 ,@C 5:@0?> 0? AK?0809?> /Q091,9?> 0 3 F 3 >,770 /0> 1K?0> 5 &53-(* =:.,9?0 A4/0 2=0940=> 0 3 F 3 /,9> 70 -:@=2

Mercredi 18 mars 1634 !,=.3I F 7, -=:.,9?0 1=4;0=40> ,9?4<@,4=0> 0 3 F 3 ;7,.0 /0 7, *4.?:4=0

Vendredi 20 mars 1634 !,=.3I ,@C ;@.0> -=:.,9?0> /4><@0> 74A=0> .:770.?4:9> 0 3 F 3 =@0 /0 :=/0,@C

Samedi 21 mars

MEGA CGR 2 LIONS A09@0 !,=.07 !0=40@C <@,=?40= /0> 0@C 4:9>

(:@=> :=,4=0> 0? ;=:2=,880>

R 89 (:@> 70> 1478> 9@8I=4<@0> >:9? ,@ ?,=41 0C.0;?4:9907 /0 R 478> 09 R /0 8,5:=,?4:9 ;,= >I,9.0 " ? ! 3 8,=/4

3

3 " : ! 3 3 3 3 3 80= >,8 /48

3 3 3 3 3

3

3 >,@1 80= >,8 /48 F 3 3 3 3 ! 3 3 3

3 !> 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3

3

3 % 3 3 3 3 3 # 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3

3

3 " ! 3 3

3 >,@1 8,=/4 " % 3 3 >,@1 50@ A09 >,8 3 3 " 3 3 3 3

3 >,@1 8,=/4 3 3 3 3 3

3 % 3 3

3 ! # 3

3

! 3 3 : 3 3 3 3 ! ! ! 3

3 3 3 3 3 3

3 : !

3 3

# 3 3 !

3

3

!,@A,4> $,> 8,7 :9 1478 (=J> -:9 1478 301 / O@A=0

Vide-greniers

1634 !,=.3I F 7, -=:.,9?0 1=4;0=40> ,9?4<@,4=0> 0 3 F 3 ;7,.0 /0 7, *4.?:4=0

3 3 3

3

3

!

! ! 3 3

3 : 3

3 >,@1 >,80/4 3

3

" : ! 3 3 3 80=.=0/4 >,80 /4 0? /48,9.30 : !

3 3

3 3 3

Ă&#x20AC; venir Jeudi 19 mars * 3&7-44*/*05 )* 1. " 5*-0 2&35-* &3+6*3-5* 63&4 (3IG?=0 /@=I0 3 ,A0. 09?=,.?0 3 ,@ ":@A07 #7D8;4, F (:@=> (,=41> R ;0&'&3 :9.0=?

3 ,@ =,9/ ,77 F (:@=> (,=41> R

Vendredi 20 Mars * 3&7-44*/*05 )* 1. " 5*-0 2&35-* &3+6*3-5* 63&4 (3IG?=0 /@=I0 3 >,9> 09?=,.?0

3 ,@ ":@A07 #7D8;4, F (:@=> (,=41> R 6&0) /=/* -* 05*3.-+0* 0>?4A,7 =@4>>0809? /Q 770> P ?3IG?=0

3 ,@ .09?=0 .@7?@=07 .:88@9,7 /0 '? $40==0 /0> :=;> (,=41> R

Samedi 21 mars * 3&7-44*/*05 )* 1. " 5*-0 -05;+3&.* &3+6*3-5* 63&4 (3IG?=0 /@=I0 3 ,A0. 09?=,.?0 3 ,@ ":@A07 #7D8;4, F (:@=> (,=41> R </* 6-5 )* . *&6 @ ;=:14? /0 7 )94.01 ;,=?4= /0

3 F 7, ;4>.490 /0 :@I 7J> (:@=> 160-3& -5(,&.& 0>?4A,7 =@4>>0809? /Q 770> P .:9.0=?

3 F 7 0>;,.0 !,7=,@C F :@I 7J> (:@=> (,=41>

R

L'ENQUĂ&#x160;TE ***

&I,74>I ;,= (:8 (D6B0= A0. 74A0 #B09 ",:84 +,??> =849 !@0770= '?,37 478 ,8I=4.,49 ,7708,9/ 09=0 (3=4770= >;4:99,20 @=I0 3 849 ':@> /0> /03:=> =0>;0.?,-70> 7 9?0=9,?4:9,7 ,96 :1 @>490>> ,9/ =0/4? 0>? @90 8@7?49, ?4:9,70 /0 7, 149,9.0 >;I.4,74>I0 /,9> 70 -7,9.34 809? / ,=209? 0? 70 149,9.0809? / :;I=,?4:9> 477I 2,70> ,.0 F 0770 :@4> ',74920= ,209? / 9?0=;:7 0? 70,9:= +34?8,9 /4> ?=4.? ,??:=90D ,/5:49? /0 !,93,??,9 >:9? /I?0=849I> F 80??=0 149 F >0> ,.?4A4?I> 4774.4?0> 7> >:9? ;=K?> F ?:@? ;:@= <@0 7, 5@>?4.0 =J270 >:9 .:8;?0 F .0??0 :=2,94>,?4:9 ?09?,.@7,4=0 0? 49?:@.3,-70 8,4> ;:@= D ;,=A094= 47> A:9? 0@C ,@>>4 /0A:4= ,24= ,@ /07F /0> 7:4> @9 -:@? /@ 8:9/0 F 7 ,@?=0 .:9?=0 ?:@> 70> /,920=> 70,9:= 0? :@4> >0 7,9.09? /,9> @90 ;,=?40 F 3,@? =4><@0 /:9? 47> 90 8,L?=4>09? ;,> 70> =J270> )90 .3:>0 0>? .0=?,490 .0 50@ /,9> 70<@07 70@= =0/ :@?,-70 099084 .:9?=M70 ?:@? 0? ?:@? 70 8:9/0 90 > ,==K?0=, <@0 7:=><@0 7 @9 /0> ,/A0=>,4=0> >0=, F ?0==0

LA VILLE FANTĂ&#x201D;ME ** &I,74>I ;,= ,A4/ :0;; A0. &4.6D 0=A,4> =02 4990,= (I, 0:94 478 ,8I=4.,49 09=0 :8I/40 ,9?,>?4<@0 &:8,9.0 @=I0 3 849 0=?=,9 $49.@> 0>? @9 3:880 .30E <@4 70> =07, ?4:9> 3@8,490> 7,4>>09? F /I>4=0= 7 80@=? >:@/,490809? ;@4> =0>>@>.4?0 84=,.@70@>0809? ,;=J> >0;? 849@?0> 7 >0 =IA04770 ,7:=> ,A0. 70 /:9 ;,=?4.@74J=0809? 2K9,9? /0 ;:@A:4= ;,=70= F /0> 1,9?M80> $4=0 47 >08-70=,4? <@ 47> .30=.309? ?:@> F :-?094= <@07<@0 .3:>0 /0 7@4 >;I.4,70809? =,9.6 0=747D <@4 70 3,=.J70 09 7@4 /08,9/,9? /0 ?:@? 1,4=0 ;:@= ,99@70= 70 8,=4,20 /0 >, A0@A0 B09

WELCOME *** &I,74>I ;,= $3474;;0 4:=0?

A0. *49.09? 49/:9 4=,? DA0=/4 @/=0D ,9, 478 1=,9H,4> 09=0 =,80 @=I0 3 849 $:@= 48;=0>>4:990= 0? =0.:9<@I=4= >, 10880 '48:9 8,L?=0 9,20@= F 7, ;4>.490 /0 ,7,4> ;=09/ 70 =4><@0 / ,4/0= 09 >0.=0? @9 50@90 =I1@24I 6@=/0 <@4 A0@? ?=,A0=>0= 7, !,9.30 F 7, 9,20 0;@4> 7:92?08;> $3474;;0 4:=0? ,A,4? 7 4/I0 /0 1,4=0 @9 1478 >@= 70> ;0=>:990> <@4 1@D,9? 70@=> ;,D> / :=42490 ;:@= =05:49/=0 7 9270?0==0 >0 =0?=:@A,409? .:49.I> F ,7,4> ;=J> 09 ,A:4= ;,=7I F 88,9@07 :@=.:7 0? #74A40= /,8 47> :9? .:8809.I F .30=.30= 09>08-70 @90 34>?:4=0 7> :9? ;=4> .:9?,.? ,A0. /0> ,>>:.4,?4:9> 0? >:9? ;,=?4> F ,7,4> ;:@= .M?:D0= 7, A40 /0> -I9IA:70> 0? /0> =I1@24I>

Zoom sur...

Retour vers la folie des annĂŠes 80 ":>?,724<@0> /0> ,99I0> 9:?0E -409 .0??0 /,?0 /,9> A:> ,209/,> 70 >,80/4 8,=> Q0>? 70 5:@= :N 7, ?:@=9I0 & ! $,=?D 1,4? @90 3,7?0 ,@ =,9/ ,77 /0 (:@=> 7 D ,A,4? /I5F ) # ' ) )0) ( $ ( ;:@= 70> 1,9> /0> ,99I0> ,A0. >@= >.J90 &4.3,=/ 9?3:9D 0? ,@?=0> .3,9?0@=> /0> >4C?40> )9 >@..J> ?07 <@Q0>?

7,9.I0 47 D , /0@C ,9> 7, & ! $,=?D

)90 ?:@=9I0 ;7@> ?,=/ 0? @9 .:9 .0=? ,@ >?,/0 /0 =,9.0 <@4 , =I@94

;0=>:990> 7, & ! $,=?D

0>? /0 =0?:@= $:@= 7Q:..,>4:9 /0 9:@A0,@C ,=?4>?0> :9? 49?I 2=I 70 >3:B 0> >;0.?,?0@=> ?:@=,920,@C ;:@==:9? /:9. ,;;7,@/4= >@= >.J90 0,9 @. ,3,D0 7Q49?0=;=J?0 /0 % #) *' 0? "" &* 1 " 7 ;,=?,20=, 7, A0/0??0 ,A0. $0?0= 0? '7:,90 70 .I7J-=0 /@: /0 ($ # ' # #+ )$ 8,4> ,@>>4 ,640 %@,=?E .:99@0 ;:@= >, ( * %$ #) @9, $,=60= ;:@= >0> ) )( 1." ( 0? (340==D $,>?:= ;:@= >:9 $*% $! $:@= ,>>@=0= 7Q,8-4,9.0 70 ;@-74. ;:@==, .:8;?0= >@= 70> ;0?4?> 9:@A0,@C ,A0. 0 2=,9/ :=.30>?=0 /@ ';709/4/ 0? >, !( * /"$# :@ 09.:=0 >@= =4. !:=09, 0?

3 "$# ) * 0> ,9.409> >0=:9? I2,70809? /0 7, ;,=?40 0,9 $40==0 !,/0= &:>0 ,@=09> 0>4=070>> 0:;:7/ ":=/ 0? A:@> ::640 49270= $,=?09,4=0 $,=?4.@740= 0? I-@? /0 ':4=I0 0 <@:4 5@>?0809? ;,>>0= @90 -:990 >:4=I0

'), ( " " '( - * ' # !! - $*'( ' ( 2

2-= ,-; >16; 5A;<G:-; 14 ; )/1< =6- ,F/=;<)<176 C 4 )>-=/4- ,- ,-=@ >16; )>-+ C /)/6-: ,-; *7=<-144-; ,- &7=>:)A - ,15)6+0- =6- :)6 ,766F- 8F,-;<:- -;< 7:/)61;F- ).16 ,- .)1:,F+7=>:1: 4- >144)/- -< ;-; >1/6-; C 8):<1: , 0 +758<-: 0 0 -6>1:76 I<F ;)>-=:; 4-; )57=:-=@ ,- 4) +=1;16- 87=::76< 8):<1+18-: C =6 +76+7=:; ,76< 4- <0G5- +-<<- )66F- -;< 4) F416- ,- $7=:)16- -6 )++7:, )>-+ 4-; >16; ,- &7=>:)A -; +76+=::-6<; 8:F8):-:76< 4-=:; 84)<; +0-B -=@ -< 4) ,F/=;<)<176 9=1 ,F<-:516-:) 4- >)169=-=: )=:) 41-= C 4) )>,- 4) 766- )5- -6 .16 ,- 5)<16F 16;+:18<176; 2=;9= )= 5):; 16+4=; -;

):<1;<-; -@87;-:76< 4-=:; N=>:-; ,=:)6< <7=< 4?--3 -6,

$8(745 (6 8,05 '( "1784$: 5$/(', /$45 '( + < + ',/$0&+( /$45 '( + < + $79 $8(5 '( .$ 100( $/( < "1784$: ?*756$6,105 8(06( '( 8,05 -(7 '7 8,0 /:5 6@4( 4$0'100?( 2?'(564( '$05 "1784$: (6 .(5 8,*0(5 + (08 &10&1745 '( &7,5,0( .$ ?.,0( '( !174$,0( (6 70 $&&14' $8(& 70 8,0 '( "1784$: (05(,*0(/(065 (6 ,05&4,26,105

-; -@87; Pour fĂŞter le nouveau millĂŠsime, la Cave de la Bonne Dame accueillera des vignerons mais aussi des artisans des mĂŠtiers de bouche, des cuisiniers amateurs et des artistes.

1,G4-; C 4) <:),1<176 4-; >1/6-:76; ,&7=>:)A 8:F;-6<-6< 4- 5144F;15- C 4 7++);176 ,= ?--3 -6, #)>-=:; -< >16; ,- &7=>:)A ;)5-,1 -< ,15)6+0- 5):; C 4) )>- ,- 4) 766- )5- C &7=>:)A %6 5144F;15- C 5:/2$ D ;-476 !014188- :1;-*)::- >1<1+=4<-=: C &7=>:)A -< 8:F;1,-6< ,= ;A6,1+)< ,-; >1/6-:76; ,- 4P)1:- ,P)88-44)<176 &7=>:)A C (56 70 8,0 2.(,0 '( )47,6 )4$,5 37, 1))4( 70( %(..( 4,&+(55( (56 70 %($7 8,0 $26( < .$ *$4'( D )4/:F =6 F<F 5F,17+:- -< 8-= .)>7:)*4- )=@ >1/6-; 4-; :)1;16; 76< 8:7.1<F ,= :-<7=: ,= ;74-14 )= ,F*=< ,- 4 )=<756- C 175 0 ?6,105 2$5 5$6,5)$,65 ),0 $1A6 /$,5 .( %($7 6(/25 (0 5(26(/%4( 0175 $ 2(4/,5 '( 4(21755(4 .(5 8(0'$0*(5 $7 /1,5 ' 1&61%4(

,0$.(/(06 & (56 70 8,0 37, $ 70( %(..( &1/ 2.(9,6? < '?&1784,4 D ;7=41/6- 4- >1/6-:76 4; ;-:76< 8:G; ,- 9=):)6<- +- ?--3 -6, C 8:F;-6<-: 4-=:; >16; 5144F;15- *1-6 ;J: 5)1; )=;;1 , )=<:-; 5144F;15-; -6 >16; <:)6 9=144-; -< -6 >16; 8F<144)6<; !-6,)6< <7=<- 4) 5)61.-;<)<176 4-; >1;1<-=:; 87=::76< /7J<-: -< )+0-<-: ,= >16 14 .)=,:) +758<-: -6<:- -< Q 87=: 4-; >16; 8F<144)6<; Q 87=: 4-; >16; ;-+; -<

Q 87=: 4-; >16; 57-44-=@ 1>-:;-; )615)<176; >1-6,:76< :A<05-: 4?--3 -6, ;)5-,1 -< ,15)6+0- ,-; ):<1;)6; ,-; 5F<1-:; ,- *7=+0- ;-:76< 8:F;-6<; 87=: )++758)/6-: 4) ,F/=;<)<176 ,- >16 ,- 8:7,=1<; ,= <-::71: +0):+=<-:1- .:75)/- -; N67 47/=-; )5)<-=:; ;76< 16>1<F; C 8):<1+18-: )=

Zoom sur...

L'Orchestre symphonique plonge au XIXe siècle - 9=)<:1G5- +76+-:< ,- 4) ;)1;76 ,- 4 7:+0-;<:- ;A5807619="F/176 -6<:- $7=:; #" $ ;)5-,1 -< ,15)6+0- 5):; -5*):9=-:) 4- 8=*41+ 87=: =6 >7A)/- 5=;1+)4 )= ' ';1G+4- )>-+ -6,-4;;706 07816 -< )/6):, )66F,-:61G:- -)6 (>-; ;;76+- ,1:-+<-=: ,- 4 78F:) ,- $7=:; -< ,- 4 #" $ )>)1< +071;1< ,- .)1:- ,F+7=>:1: )= 8=*41+ =6 78F:) ,- 7;-80 =A "78):<B ( $:5 +- 9=1 4=1 )>)1< >)4= ,:-+->71: 4- 8:1@ 4)=,- "7;<)6, ,= -144-=: #8-+<)+4- A:19=-6 8:7>16+- ,- 4) ;)1;76 -<<- )66F- 14 +071;1< =6- N=>:, =6 +76<-587:)16 -< )51 ,- "78):<B 4) #A580761- 6K

,P 4*F:1+ )/):, - +071@ ; -@8419=- 8): 4) >7476<F ,- 4 #" $ , -6:1+01: ;76 :F8-:<71:- ;-476 ,-=@ )@-; , )*7:, )>-+ ,-; 16+76<7=:6)*4-; ,= :F8-:<71:- +4); ;19=- :/2+10,( '7 178($7 10'( +?+?4$;$'( François Chaplin.

4(/,@4( :/2+10,( ,- :)05;L 5)1; )=;;1 )>-+ ,-; N=>:-; ,- +7587;1<-=:; 84=; :):-5-6< 27=F; ,76< .)1< 8):<1- )/6):, = 81)67 4- 8=*41+ ,= :)6, $0FD<:- ,- $7=:; ,F+7=>:1:) :)6E71; 0)8416 - 2-=6- 0755- ) F<F =6)615-5-6< ;)4=F 8): 4) +:1<19=- 87=: ;76 -6:-/1;<:-5-6< , =6- 16<F/:)4- ,- -*=;;A ,F2C +76;1,F:F- +755- =6:F.F:-6+- = 8:7/:)55- ,- +- +76+-:< F/)4-5-6< 4 7=>-:<=:- ,-; ?%4,'(5 ,- -6,-4;;706 -< 4- <:G; :75)6<19=- +76+-:<7 87=: 81)67 6K ,- :F,F:1+ 07816 ?.,9 (0'(.551+0 (5 ?%4,'(5 $ 4166( '( ,0*$. 178(4674( (0 5, /,0(74 12 4?'?4,& +12,0 10&(461 2174 2,$01 0B (0 )$ /,0(74 12 .%?4,& $*0$4' :/2+10,( 0B (0 76 ',@5( /,0(74 12 ,4(&6,10 ($0 #8(5 5510&( 2,$01 4$0>1,5 +$2.,0 4$0' !+?=64( '( !1745 5$/(', /$45 < + (6 ',/$0&+( /$45 < + !$4,)5 E

M 67<-: ;=: >7<:- )/-6,) -=,1 5):; ( ' " -;<1>)4 :=1;;-5-6< ,P 44-; O +0)6;76 2)BB

0 )= 8:1-=:F ,- #< 7;5- C ) "1+0- $):1.; Q -=,1 -< >-6,:-,1 5):;

%

$0FD<:- 2-=,1 C 0 -< >-6,:-,1 C 0 = 7=>-4 4A581) C $7=:; $):1.; Q

&-6,:-,1 -< ;)5-,1 5):;

)! # #=: 4- <0G5- ,- 4) ;)6<F ,-; 471;1:; ,= *1-6 H<:- -< ,= 8)<:15716- - 0 C 0 )=

&16+1 C $7=:; $):1.; 27=: Q 27=:; Q "-6;

#)5-,1 5):;

*" " "

#8-+<)+4 0 )= &16+1 C $7=:; $):1.; Q

-;<1>)4 :=1;;-5-6< ,P 44-; O 0=57=:

0 ;)44- F;1) C 7<:- )5- , F $):1.; Q

!" ($* #

0 )= )<-)= >:- C $7=:; $):1.; Q

=;9=P)= 5):; ! !(! :<1;<-; )5)<-=:; 8-16<=:- ,-;;16 -< 807 <7/:)801-; :/) )676 4)6+0):, F) =*71; -< 1;- 76616 F<=,1)6<-; -6 755=61+)<176 C 4 %$ ,- $7=:; )4-:1- !);;-:-44- :=- ,-; $)66-=:; C $7=:; :)<=1< =;9=P)= 5):; " & !

-;<1>)4 :=1;;-5-6< ,P 44-; 807<7 &-:61;;)/- -6 8:F;-6+- ,- 4 ):<1;<- 2-=,1

5):; C 0

! ! " ! # " !:F;-6<)<176 ,- ,7+=5-6<; -< 8:72-+<176; F,1)<0G9=- ,- 7=F 4G; $7=:; :)<=1<

! ) ! ! !

-;<1>)4 :=1;;-5-6< ,P 44-; 41<<F:)<=: F,1)<0G9=- ,- 0)5*:)A 4G; $7=:; :)<=1<

=;9=P)= 5):;

& " ! "

.14; ,- 8=* :-.=;)6< 4 ),>-:;1<F -< <7=:6F-; >-:; 4) 8-16<=:- C 7=F 4G; $7=:; :)<=1< = 5):; )= )>:14

"" "

-;<1>)4 :=1;;-5-6< ,P 44-; >1,F7 -< N=>:-; 84);<19=-; &-:61;;)/- -6 8:F;-6+- ,- 4 ):<1;<- >-6,:-,1 5):; C 0 ) );-:6- C 7=F 4G; $7=:; :)<=1<

%1:/;:@>1 -B1/ 5051> -?@A 05>1/@1A> 0A !A?IA9 0S45?@;5>1 :-@A>1881 =A5 <>;<;?1 0A

2IB>51> -A ?1<@19.>1 A:1 1D<;?5@5;: ;>535:-81 >;@@1 8;>?

$ ! ! !"

1<A5? 81 0I.A@ 01 8- >1:@>I1 A:5B1>?5 @-5>1 01? I@A05-:@? 1@ 01? ->@5?@1? ?1 >1@>;AB1:@ >I3A85J>191:@ ?A> 81 ?5@1 01 >-:09;:@ <;A> A: <>;61@ /;99A: 01 >1/41>/41 1@ 01 />I-@5;: -A@;A> 01 N % &.,#*. &4 '#*. / , ( $ -, +4 .)4+ -#(' O 50I1 1?@ ?59<81 8- 95?1 1: QAB>1 <8A? /;9<85=AI1 58 2-A@ :;: ?1A81 91:@ =A18=A1? =A-85@I? 01 @1/4:5/51: 9-5?

-A??5 A: /1>@-5: ?1:? ->@5?@5=A1 N ' 4- #, 2 % , ) , /+ #& '- %4 ', % (' ,-+. -#(' /;:251 %;9-5: !-8-B5-881 A: I@A 05-:@ 1: ?;/5;8;351 & #, (' , ,- )-4 .$(.+ ".# $ # "3- 5-+ .0 + )+4, '- -#(', O ;.61/@52 1?@ 1: 1221@ 0 5:@I3>1> /1? 9-/45:1?

-A /QA> 0 A: ;>/41?@>1 @>-05@5;::18 / 1?@ 81 /;:/1<@ 01 8- &E9<4;:51 !I/-:5=A1 5:B1:@I <-> >-:H;5? 18->;F5J>1 />I-@1A> 01 9- /45:1? 1D@>-;>05:-5>1? :;@-991:@ <;A> %;E-8 01 AD1 G "-:@1? 1@ <-> 81 /;9<;?

5@1A> !5:; !-8-: N -+ / #% / , 4-. # '-, -(.+ '! .0 (#- (.-#+ ' & # )+( " #' 2 .' ,4+# (' +-, ', % &5& / #' *. % 1&)"('# 4 '#*. O $;A> 5051> -88;@ -B-88I1 /; 2;:0-@1A> 01 8- /;9<-3:51 %;E-8 01 AD1 N . %2 % ) + (+& ' &.,# % (' " + " .,,# .0 &(./ & '-, / % )(4,# O !K91 ?;A/5 ->@5?@5=A1 <;A> #85B51> 8-B1-A A: 9A?5/51: @1/4:5/51: <;A> =A5 N % (-4 ,-"4-#*. ,- #&)(+- '- O !A?5/- 1D !-/45:- ;>3-:5?1 /1? 6;A>? /5 81? -.;>-@;5>1? 0A ?<1/@-@1A> A: -B-:@

% ! # %

881 -B-5@ 0I6G /;::A A: 3>-:0 ?A/ /J? G ;A>31? &;A? A: -?<1/@ A: <1A -/ />;/41A> /1@@1 1D<;?5@5;: <1>91@ 0S1D<8;>1> A: ?A61@ <1A -.;>0I 9-5? ?A> 81=A18 58 E - .1-A/;A< 01 /4;?1? G 05>1 S1?@ -.;>0I 01 2-H;: 8A05=A1 1@ -A??5 ?/51:@525=A1

51: ?M> 01<A5? 81 J91 ?5J/81 1@ 81 0IB18;<<191:@ 01 8S4E35J:1 1? 31:? ?S5?;81:@ 1@ B1A81:@ ?1 0I.->>-??1> 01? />;@@1? -A <8A? B5@1 !-5? <;A>@-:@ /S1?@ @>J? <>I?1:@ 0-:? :;@>1 B; /-.A8-5>1 /;991 81 9;@ 91>01P

Pour jouer dans l'orchestre Musica ex machina, il faut ĂŞtre musicien, mais aussi bricoleur !

3;M@ 01? /;:/1>@? <>IBA? 25: 9-5 ;//-?5;: 01 0I/;AB>5> 1: -B-:@ <>195J>1 /1? 5:?@>A 91:@? 01 9A?5=A1 4I@I>;/85@1? /;991 8 ;>3A1 G .;A@15881 2-.>5=AI -B1/ 01? 1D@5:/ @1A>? (+ -(#+ , . ,) - - .+ , & # & +,

" 2 " $ . # & +, " 2 " - $ . # /+#% " 2 " ,#- + ' &('- % '#/ +,#-4 (.+, 3-#& '-

';A@ 0S-.;>0 /;991:@ ?1 2;>91:@ 81? />;@@1? -B1/ 8- 01?/>5<@5;: 01 8- 0531?@5;: ?-B;5> >1/;::-L@>1 81? />;@@1? 01 0522I>1:@? -:59-AD 8 E - -A??5 A:1 <->@51 ?A> 8SA@585?-@5;: 01? />;@@1? /;991 /;9.A?@5.81 ?A> 81 >-<<;>@ 01 8S4;991 1@ 01 8- />;@@1 :;99I1 N --+ -#(' +4).%,#(' O #: >1:B51:@ -A??5 ?A> 81 <>;.8J91 01? />;@@1? 1: B5881 1@ /;991:@ ?S1: 0I.->>-??1> @ <A5? 8S1D<;?5@5;: ?1 @1>95:1 01 2-H;: 8A05=A1 -B1/ 01? <1@5@? 61AD 1@ :;@-991:@ 01? =A1?@5;:? =A5 <8-5?1:@ .51: -AD B5?5@1A>? /;991:@ ;: 2-5@ /-/- 0-:? 8S1?<-/1 $;A>=A;5 81? 25881? <J@1:@ 9;5:? =A1 81? 3->H;:?

IMMOBILIER !;:@.-F;: B1:0? 9-5?;: <815: <510 9 /4-9.>1? 3->-31 @1>>-??1 9 /859-@5?-@5;: 6->05: /8;? 1@ -> .;>I R T '18 )1:0? -<<->@191:@ ;AI 81? ';A>? 8595@1 01 ';A>? <>;/41 5;:?

0-:? >I?501:/1 -B1/ 3->051: 9

>12-5@ G :1A2 R T '18 &)% & " % !-5?;: <8-5: <510 ;2 2>-:@ 331 ?-8;: ?6 9 /A5?5:1 ;AB1>@1 /4.>1? & <8-/->0 /;9.81 -9I:-31-.81 .-51 /;A85? ?-:@1 /;:?@>A/@5;: .>5=A1 5?; 8-5:1 01 >;/41 @>5<81 B5@>-31 .-88;: ?;8-5>1

T '1>>-5: 01 9 " @;A? /;9<>5? 85B>-5?;: % & " & "# &'

&-5:@ 1-: 01 !;:@? 8;A1 -<<->@191:@ BA1 ?A> 91> <1>?;::1? ?I6;A> /A5?5:1 & 3>-:0 .-8/;: <->75:3 <>5BI '18

;A $->@5/A851> B1:0? 9-5?;: 9

/4-9.>1? 0;:@ 1: % 6->05: /A5?5:1 I=A5<I1 /4-A22-31 3-F 3->-31 5:0I<1:0-:@ -B1/ /-B1 1@ 3>1:51> R T '18

;A !;:@.-F;: B1:0? 9-5?;: ?A> ?;A? ?;8 /;9<81@ @1>>-5: 9 /4-9.>1? ?I6;A> ?-8;: -B1/ 5:?1>@ 1:B5>;: :191:@ /-891 R T '18

)1:0? ';A>? /1:@>1 ?@A01@@1? ?@A 05; 91A.8I? R T 8;AI? T :1@ -: '18

8;A1> 8;/-AD /;991>/5-AD 9

1:B5>;: ';A>? ";>0 '18

)1:0? %1:-A8@ !-?@1> '

79 R

T '18

)1:0? !* 79 ' R T '18

)1:0? #<18 ?@>- ' ' #

79 T '18

)1:0? #<18 ?@>- 79 <;>@1?

051?18 ) T '18

)1:0? !1>/101?

<-/7 I81/@>5=A1 /859 >I3A8- @1A> ) 79 ' R T

MOTO

)1:0? ';A>? ?A0 @>J? .18 -<<->@191:@ ' >12-5@ G :1A2 <-> ->@5?-:? <>;/41 8-/ 01 ';A>? BA1 1D/1<@5;::1881 R T '18

" % & !-5 ?;: <8-5: <510 -B1/ 3->-31 /4.>1? /A5?5:1 (& C/ ?-8;: ?I6;A> 01 9 ?-881 01 .-5: <:?@>A/@5;: .>5=A1 5?;8- @5;: 8-5:1 01 >;/41 /;:0A5@ 2A9I1 0;A.81 B5@>-31 @1>>-5: 01 9 @;A? 2>-5? 5:/8A?

T 85B>-5?;: 1? %I?501:/1?

1:;5?@

)1:0? $1A31;@ ' 8 1??1:/1 ) <;>@1? /859 J>1 9-5: 79 R T '18

'18

)1:0? &/;;@1> $ #85B1> // 79 JB 1:@5J>191:@ 0 ; >535:1 ';< /-?1 /-?=A1 T '18

AUTO )1:0? 85; ?;/5I@I .8-:/41

79 <;>@1? 0- >-05; B5@ >1? I81/@>5=A1? 05?@>5.A@5;: 2-5@1 ' ' # R T '18

)1:0? +-9-4- '* -:

79? .;>01-AD ';< /-?1 ' T G 0I.-@@>1

)1:0? 3-:@? 1: /A5> :;5> <;A> 9;@; -B1/ <>;@1/@5;: 5:@I3>I :1A2?

T

Didier Lastu montre un fossile de crotte de hyène. !

+(-- , %(+, ).#, % 4/+# + - $.,*. . , )- & + . .,4.& "#,-(#+ ' -.+ %% (.+, ./ +- " 2 " - " 2 " . & + # . / ' + # " 2 " % , & # # & ' " - % , $(.+, 4+#4, +# , 6 )(.+ % , .%- , 6 )(.+ % , ' '-, )%., ,#0 ',

DIVERS -:-<I <8-/1? /;:B1>@5.81 G 8-@@1? 1: 1D/1881:@ I@-@ ;A81A> $-:-9- @-A<1 591:?5;:? 8->31A> /9 R 8;:3A1A> /9 $>5D 01 B1:@1 T ;:@-/@

;85 .A221@ .8-:/ R <8-@1-A <5: R I@-@ :1A2 @5>;5>? 1@ <;>@1? 591:?5;:?

8;:3A1A> /9 8->31A>

/9 4-A @1A> /9 $>5D 01 B1:@1 T ;: @-/@

: 8;@ /4-5?1? <85-:@1? 1@ A:1 @-.81 R .;5? 01 4K@>1 R $->2-5@ I@-@ 591: ?5;:? 01 8- @-.81 /9 D /9 5 91:?5;:? 01 8- @-.81 0I<85I1

/9 D /9 $>5D 01 B1:@1 T '18

!1A.81 01 /A5?5:1 9I8-95:I .8-:/ R .;: I@-@ @5>;5> R <;>@1 1@ I@-3J>1 591:?5;:? /9 D /9 -A@1A> /9 $>5D 01 B1:@1 T '18

)1:0? <8-/1? <;A> )-8I>51 191>/51> -A ,I:5@4 0 #>8I-:? 81 -B>58 R

T 81? <8-/1? -A 851A 01 T A <>1951> >-:3 '18

)1:0? 85@ >;A81-AD 1: :;E1> .;: I@-@ -B1/ 85@1>51 8->31A> 9J@>1 T G ?-5?5> '18

)1:0? ;>05:-@1A> <;>@-.81 6A:5;> ) '1/4 1:5A? ;:@-/@ /;9<>1:-:@ 2>-:H-5? 9-@4 @>5B5- .A>1-A@5=A1 @1?@? 1@ 61AD ' R T '18

)1:0?

<:1A :1A2 % !5/4185: R T G ?-5?5> '18

81 ?;5> )1:0? <:1A? :1A2? # ! %

' !5/4185: R T '18

)1:0? .A221@ &-5:@ A.1>@ 01AD /;><?

25: J ?

T 1@ .8A@51> ?1>B-:@ 01 .A2 21@ T '18

:?153:-:@ -:38-5? /1>@525I ' 4;991 -:38-5? 1D<I>51:/1 0 1: ?153:191:@ 1:2-:@? G -:? 1@ -0A8@1? :5B1-AD 0522I>1:@? 5:05B50A18 ;A 3>;A<1 '18

;A

- '>5.A:1 01 ';A>?

1?@ I05@I1 <-> 8- ";AB1881 &;/5I@I 01 $>1??1 >-@A5@1 01 8- %I35;: 1:@>1 &->8 -A /-<5@-8 01 1A>;? >A1 !5>-.1-A '#(%& '18

R -D

9-58 %I0-/@5;: @>5.A:1@;A>? >10-/ ;>-:31 2> &1>B5/1 /;991>/5-8 @>5.A:1@;A>? /;9 ;>-:31 2> 095:5?@>-@5;: @>5.A:1@;A>? -095: ;>-:31 2> 9<>591>51 $& 1? AJ>1? R

!;:/I 1: 185: I>-:@ 1@ 05>1/@1A> 01 <A.85/-@5;: -A>1:@ %#( ( ' '5>-31 1D19<8-5>1?

!

BELIER

/$! 4) ($,0 1*0. ) 0- 5 0 0) ( ' 6 ( ) - !-*)/ /*0. 1*. +-*% /. ( $. $' 1*0. ! 0 - /*0/ (:( + /$ )/ - 0) + 0 +*0- ,0 1*. $)$/$ /$1 . .*$ )/ 18-$/ ' ( )/ *0-*))8 . .0 9. (*0- ' (*$. ( -. . - +*0- 1*0. 0) 18-$/ ' ! 0 -/$!$ )/8 1*. (0. ' . .*)/ ) *-($. + - ' !-*$ '?#$1 - ? ./ ' (*( )/ ' . -81 $'' - ) 1*0. - ( // )/ 0 .+*-/ ) *0 0- *0-,0*$ ) + . +-81*$- ). 1*/- (+'*$ 0 / (+. 0) +-*( ) # ,0 2 & )

TAUREAU

*0/ )? 1 ) + . 0..$ 1$/ ,0 1*0. ' 8.$- 5 ' ! 0/ . 1*$- :/- + /$ )/ / ! $- +- 01 /8) $/8 . ). 1*0. 8) -1 - .$ 1*0. 1*0' 5 --$1 - 6 1*. !$). *0- " (*0- 1*0. 1 5 /-*+ / ) ) 6 +- ) - ' . 8 $.$*). .0- 0) *0+ /:/ ) ,0$ *) -) 1*. (*0-. *0.

-$.,0 5 1*0. ) (*- - ' . *$"/. 0) %*0- )/8 1*0. ) . 1 5 + . 1*0. 8 -- .. - 1*/- /-*+ +' $) ?8) -"$ *0- ' ) '$. - *+/ 5 +*0- 03 .+*-/. $!!8- )/. '?0) +*0- 1*0. 8+ ). - '? 0/- +*0- 1*0. - ' 3 -

-80..$/ +-*! ..$*)) '' ) //$/0 ,0$ . - ++-8 $8 6 . %0./ 1 ' 0- + - 1*/- )/*0- " (*0- ' 1$ ./ '*$) ?:/- 0) '*)" !' 01 /- ),0$'' ;/8= )/8 1*/- 8) -"$ + 0/ 1*0. ! $- .*0' 1 - . (*) / ") .

BALANCE

*. !!*-/. 1*)/ +*-/ - ' 0-. !-0$/. $ 1*0. :/ . ) (*( )/ ). 0) +# . $!!$ $' // +8-$ * 1- $/ + -( //- 0) 8 '* " (*0- (:( 1 ' / (+. $' ! 0/ *)/$)0 - .8 0$- 1*/- + -/ ) $- )/8 $' ! 0/ 8,0$'$ - - 1*/- '$( )/ /$*) *0. ) ( )" 5 + . .. 5 '8"0( .

SCORPION

) - )/-8 ? -" )/ 1- $/ $ )/;/ 1*0. .*0' " - ,0 ',0 . .*0 $. (*0- !$) - /-*01 1*/- # -(*)$ *)%0" ' 1*0. 1-$ 5 +- ) - 0) + 0 - 0' )/8 ) -1*.$/8 ' ! 0/ ++- ) - 6 8 *( +- .. -

SAGITTAIRE

GEMEAUX

*0. . 0- 5 ! $- +- 01 6 ' !*$. 0 / . ). . *)/- $)/ . ,0$ 1*0. + -( //- 1 ) 1 .<- /8 / - +$ $/8 ). 1*/- (8/$ - - ! 1*0. ( $) / ) 5 $ ) ' + ' ! 0/ ).0$/ ' / )$-= (*0- ' -*0 /$) ./ ' +$- )) ($ ' (*0- ' ! 0/ ( //- 0) + 0 +$,0 )/ ). 1*/- - ' /$*) /*0/ ) ! $. )/ +- 01 ? // ) /$*) 6 '? 0/- )/8 $.. -8"$(

CANCER

$ ) ,0 ' .8 0-$/8 ( /8-$ '' ! .. /*0%*0-. + -/$ 1*. +-$*-$/8. 1*0. -$.,0 5 1*0. $)/8- .. - 0) + 0 (*$). 6 ' 8/ / 1*. !$) ) . *0. +*0--$ 5 1*0. + - ( //- ,0 ',0 . 8- + " . +'0. *0 (*$). *)/-;'8. ,0$ 0-*)/ !7 # 03 !! /.= (*0- + . .*$) ? '' - 6 '? 0/- *0/ 0 (*) +*0- /-*01 - '? (*0- '*-.,0 '0$ $ . /-*01 %0./ .*0. 1*/- ) 5 '*-. ! $/ . /*( - 1*. >$' '9- . )/8 1*/- '$( )/ /$*) ./ /-9. 8.8,0$'$ -8 ' ! 0/ ( //- '?*- - ). ' +-8+ - /$*) 1*. - + .

LION

*0. 1- 5 ( $)/ )$- . - ' /$*). +*.$ /$1 . 1 1*. *''9"0 . .$)*) 1*/- 1$ +-*! ..$*)) '' . - 8./ $'$.8 / # */$,0 +/ 5 /*0. ' . - ) 5 1*0. +-*+*.8. 1*0. 0(0' - 5 $).$ . *++*-/0)$/8. ! 1*- ' . + -( // )/ 6 1*/- --$9- 81*'0 - "-8 ' ( )/ (*0- '( +' / +-$)/ (+. 1*0. -8. -1 '' . .0-+-$. . ' .0!!$/ %0./ + /$ )/ - )/8 // ) /$*) 03 / (+8- /0- . ' + 0/ 1*0. 1 '*$- 0) -#0( .$ 1*0. ) + ). 5 + . 6 1*0. *01-$-

VIERGE

*(+'$ $/8 / / ) - .. 1 03 ,0 1*0. $( 5 +-$( -*)/ 1 )/ " 6 1*. 4 03 ,0 '

. 8+ ). . .? 0(0' )/ *0. 1 5 *) $)/8-:/ 6 - ./ - 1$"$' )/ (*0- 1*0. +*01 5 1*0. // ) - 6 0) +8-$* *)# 0- . ). )0 " . ,0$ +*0-- $/ $ ) :/- ( -,08 + - 0) - ) *)/- $(+*- / )/ *4 5 $.+*)$ ' )/8 !*-( / (*- ' 0 0 !$3

CAPRICORNE

*/- 1$ ! ($'$ ' 1*0. +-* 0- - ' . +'0.

"- ) . . /$.! /$*). 0+ - *(+'$ $/8 1 1*. )! )/. / 1*/- + -/ ) $- (*0- ). ( ' 1*0.

-8 '$. - 5 0) 0 +-*% / 1 )$- )/8 // )/$*) 6 ) + . *).*(( - /-*+ +-* 0$/. "- . ' ) 1 0/ + . $- )*) +'0. 1*0. ( //- 0 -8"$( $' ! 0/ .$(+' ( )/ ++- ) - 6 1 -$ - 1*/- '$( )/ /$*)

VERSEAU

*0. !!*- - 5 (8'$*- - ' *)!*-/ 03 ,0 1*0. $( 5 / 1*. - ++*-/. 1 03 . -*)/ /-9. # ' 0- 03 .. 4 5 + ) )/ ?:/- +'0. +-8. )/ / 6 ' 0- 8 *0/ - ? ./ ' '? .. )/$ ' (*0- ' .*'$ /0 ,0 1*0. 1$1 5 )? ./ ,0?0) +8-$* $!!$ $' 6 + .. - ' ! 0/ " - - .+*$- $ )/;/ ' ) . - +'0. ,0?0) .*01 )$- )/8 / .$ 1*0. 1*0. ( //$ 5 6 ! $ 0 %*""$)" *0 ' ( - # #$./*$- - +- ) - 0) /$1$/8 +#4.$,0

POISSON

*/- - 0- " '1 )$. - /*0/ 0) # 0) ' ! 0/ *)/$)0 - *(( ' - 1*0. +*0-- 5 $).$ * / )$- '? 0"( )/ /$*) ,0 1*0. // ) 5 (*0- 1*0. "*</ 5 ' . %*$ . ?0) *)# 0- . ). )0 " )/8 + ). 5 6 1*0. *- - -8"0'$9- ( )/ . + 0. . !$) ) + . 1*0. 8+0$. - /-*+ 1$/

La foire aux bonnes affaires aura lieu tout le week-end au Parc des Expos.

*0- ! $- *)) . !! $- . 2 & ) ./ 0 - . 3+*. *0-. ,0 $' ! 0 - . - ) - *0- ' 03$9( ))8 ' "- ) - -$ 0 + 4. *-$ )/ 1$ )/ +-*+*. - 03 *0- )" 03 +-*!$/ - . . + /$/. +-$3 '*-. 0) "- ) !*$- 03 *)) . !! $- . * # 0..0- . 8,0$+ ( )/ ' + -.*)) ( ,0$'' " $%*03 ( $. 0..$ " ./-*)*($ %*0 /. -/. ' / ' / 8 * 1*0. /-*01 - 5 /*0/ .0- ' . ( ./ ) . ,0 *(+/ ' !*$- )*( - 03 ./* & 0-. . -*)/ +-8. )/. )*/ (( )/ ) $%*03 ( ,0$'' " . / %*0 /. " - )/$.. )/ . +-$3 8-$.*$- . 0 - 4*) $ ) :/- ' . ( / 0-. +-* 0$/. $* /-*01 -*)/ ,0*$ . . /$.! $- ;/8 (* ' . 1$.$/ 0-. /-*01 -*)/ 0) "- ) ./ ) 1:/ ( )/. ) 0$- / +*0- 03 ,0$ ++-8 $ )/ ) !*0--0- $. 0..$ . % ). ( -,0 . / . *)1 -. $) 8(* ' . / .0-/*0/ $) *)/*0-) ' . +*0- :/- / ) ) ' 4 0- 8" ' ( )/ 0) ./ ) .0-+'0. ($'$/ $-

*0- 03 ,0$ 1 0' )/ ! $- -$( - *)) #9- / + /$/. +-$3 $' 4 0- . ./ ) . -/$. ). '* 03 ( $. .0-/*0/ . ./ ) . +-8. )/ )/ +-* 0$/.

0/- . -8"$*). - / ") *-. 0 0 ./ . !$) . *0 # . . -8" ' -*)/ 1 . . ' $.*). . !-*( " . . *)!$/0- . / 0/- . "*0-( ) $. . *(( . -:+ . *0 . &*0$") ( )) . +'0. 0-$ 03 +*0--*)/ .

- ) - .0- ' . ./ ) . . $)1 )/ 0-. 0 *) *0-. 8+$) ,0$ . ! -*)/ 0) +' $.$- ' 0(*)/- - ' 0- /-*01 $'' . /*0/ . +'0. +- /$,0 . ' . 0) . ,0 ' . 0/- . / )*/ (( )/ ' " ") )/ 0 *) *0-. / .*) ! ) < # 0/- 0-$*.$/8 0) 8' 1 0- -) - ' -($/ 1 ) - . . + /$/ . :/ . 1 . *,0$'' . *0' 0-. *-$"$) '$/8 " - )/$

!# " $ ! # ! % ! !" ! !

" $% $ ! %" # ! "$ % "#

JEUDI

VENDREDI 15° 3°

SAMEDI

DIMANCHE

17°

12°

16°

6°

4°

5°

" $ %" " ' " % %"# "% " % %"# &

$" % $ %"# " "