1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Secretaría de Educación Pública Dirección General de Comunicación Social
OCHO COLUMNAS 13 de noviembre de 2015 PRIVILEGIA CONGRESO GASTO SOCIAL PARA 2016 GOZARÁN DEL FONDO DE MOCHE NUÑO OFRECE A LA CNTE DEBATIR EL CÓMO APLICAR LA REFORMA MANLIO CRITICA USO DE TIEMPOS OFICIALES IP: 500 VEHÍCULOS ROBADOS DESDE LA NOCHE DE IGUALA IMSS E ISSSTE, OBLIGADOS A ATENDER A TODA PARTURIENTA SEGURIDAD Y CAMPO, PRIORIDADES EN 2016 CREAN FONDO DE 10 MIL MDP PARA ESTADOS Y MUNICIPIOS REASIGNAN 72,000 MDP AL GASTO DEL 2016 Y… PRI TAMBIÉN QUIERE LA MARIGUANA MEDICINAL UN MISTERIO, LA FUENTE DE INGRESOS DE AMLO ‘USAN TIEMPOS DE PARTIDOS EN CAMPAÑAS PERSONALES’ ‘ERA INFIERNO’ DIPUTADOS SE APRUEBAN 10 MIL MDP EL REY ANTE EL DESAFÍO CATALÁN: “LA CONSTITUCIÓN PREVALECERÁ”
Lajornada D IR E C T O R A G E N E R A L : C A R M E N LIRA S A A D E
VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2015
DIRECTOR FUNDADOR: CARLOS PAYAN VELVER
MÉXICO, DISTRITO FEDERAL «AÑO 32 • N Ú M ER011238 • w w w .jom ada.unam .m x "-■
'
s
10 PESOS 1
■ “Lo aprobado no admite cambios”
Ñuño ofrece a la CNTE debatir el cómo aplicar la reforma ■ El nuevo modelo de escuela, evaluación docente e infraestructura, temas a dialogar ■ “Si aceptan, mejoraría la educación; si no, el mayor desgaste será para ellos”
F ern an d o d el P a s o recibirá el prem io Miguel d e C e rv a n te s 2015 e n la U niversidad d e Alcalá d e H e n a re s el 23 d e abril. El a u to r d e P alinuro d e M é x ic o , J o s é Trigo y N o ticia s d e Im p e rio s e convierte e n el sexto escritor m ex ican o q u e recibirá e s te galardón ■ F o to A rtu ro C a m p o s C e d id o
■ Admite que el éxito o fracaso del nuevo esquema será responsabilidad del gobierno A rturo Ca n o _ _ _ _ _ _ _ _ _
a
]q
“ Me siento anchísimo como un guajolote”, dijo el escritor
■ G arantizar igualdad, deber de juzgadores
A Fernando del Paso, el premio Cervantes
Persiste trato violento y discriminatorio contra la mujer: SCJN
■ Llama a gobernantes a rectificar para evitar más pobreza y un estallido social A rm ando G . Tejeda y Juan C. Partida
a C u ltu ra
opm ion
Una fiesta para México y La Jornada Elena P o n ia to w s k a
3a
■ El ministro Aguilar pone de ejemplo el fallo de la Coridh que sentenció a México Jesús A randa
i 47
w w w .elsoldem exico.com .m x
elsoldem ex
f f j j @ elsolde_mexico M é x ic o , D.F.
v ie rn e s
de noviembre de 2015 ORGANIZACIÓN EDITORIAL MEXICANA
A ÑO LI No. 18,070
PAQUITA RAMOS DE V Á Z Q U E Z/ Presidenta y Directora General
JESÚS M ICHELNARVÁEZ /D irector Precio $ 1 0
APROBADO EL PRESUPUESTO CON 441 'VOTOS A FAVOR.
Seguridad y campo prioridades en 2016 i Ajustes a la baja en Educación, Economía, Medio Ambiente y la Judicatura Federal t Favorecidos Estados, municipios y el agro; recibirán 10y21mmdp más que lo propuesto M Reducción en gasto administrativo de 5.1%; compromiso de austeridad M Siete de los ocho partidos aprobaron el gasto; Morena mantuvo su voto en contra
*#» * 1— '**•**“*•‘" ,‘ 4 «te
»„.,.
»l *—«0
EL PRESIDENTE E n riq u e P e ñ a N ieto, a c o m p a ñ a d o d e l p r e s i d e n t e d e la M e s a D irectiv a d e la C á m a r a Alta, R o b e r t o Gil Z u a r t h , a t e s t i g u ó la e n t r e g a d e la M e d a lla "Belisario D o m íng u e z", al e m p r e s a r i o A lb e rto Bailléres, q u e le f u e o t o r g a d a
mmmm
PGR, SFP y Sedesol "vigilarán” los comicios del 2016:Virgilio Andrade # Acciones para evitar desvíos de recursos públicos
financiamiento privado para spots i Las oposiciones utilizan los tiem pos oficiales para pro m oción personal # Sin ser candidatos, se prom ueven Anaya y López O brador
Para evitar que los partidos políticos o los gobiernos -fede ral o estatales- desvíen recursos públicos hacia las cam pañas electorales, tres instituciones: PGR, SFP y SEDESOL coordina rán sus trabajos para vigilar que no ocurra. Virgilio Andrade se com pro m etió a que las "elecciones del próximo año, serán las m ás lim pias de la historia'.’
INFORMACIÓN: 13A
VEA: PÁG... 13A
M Serán suspendidas las operaciones financieras
§
Con buenos candidatos, recobrarán la confianza
# Extinguirlos no es una solución: AguilarCamín POR M IG U E L REYES RAZO SEGUNDA PARTE
INFORMACIÓN: 6A
ESPECIAL U Sal btlllexici»
Diabetes, el padecimiento ignorado por los enfermos B Las cam pañas
de te rro r no dan en el blanco
enferm os lo saben. Las cam p a ñas de terror no d a n resultado. No hay apego a los trata mientos y los sistemas de salud y hospitalarios del mundo, prin cipalmente los de economías emergentes, están colapsando. VEA: PÁG... 5A
Existen elementos de ley que todos debemos respetar. Existen desde hace m ucho tiempo". A i n i l i . M M I » |;IS
t ' k ' i tor,»l«*s | m m - 0 1c*
INFORMACIÓN: 13A
POR SEGUNDA o c a s i ó n el P ar la m e n t o a u t o n ó m i c o d e C a t a l u ñ a le n e g ó la re e le c c ió n a A rtu r Mas. La p o s t u r a del líder d e la CUP, A n to n io B años, lo d e j ó sin los v o to s su fic ie n te s q u e le p e rm itir ía n s e g u i r e n el G o b ie r n o c a t a lá n . La t e r c e r a y ú ltim a v o ta c ió n d e b e r á reali z a rs e a n t e s o c o m o m á x im o el 9 d e e n e r o d e l p r ó x im o a ñ o .
INFORMACIÓN; FINANZAS ANÁLISIS
ESPECIAL
Impensable nuestra democracia sin partidos políticos
VEA: PÁG... 7A
POR F E R N A N D O AG U ILA R
POR BERTHA BECERRA
Pide Beltrones regresar al
2 0 1 5 0 1 1Q PS02
leí SoIí*c3M¿xiru
POR PATRICIA TORRES
¿De qu é se m ueren los dia béticos? m ás del 80 por ciento de padecim ientos cardiovas culares, de infarto, de evento vascular cerebral, de necrosis en las piernas, insuficiencia re nal por la ateroesclerosis. Los
apoyo de la ciudadanía
|H l
INFORMACIÓN:
# D e s m e d id o a u m e n to en n ú m e ro de m uertes
t Trabajo coordinado con
P E R M I S O D E G O B E R N A C IO N :
Aplicaremos la ley si hay radicalización de maestros J
INFORMACIÓN: F I N A N Z A S
p o r el S e n a d o d e la R e p ú b lica .
|
El Gobjerno no |e r á á |S |® Q por la CNTE: Ñuño
til!IÍM !IIS Í!IH !ÍÍH H S f!liH iílíS !!!íH t¡!líH !l!H ÍÍ!ll!ÍS !í!ilííl!ü íín !¡!ífl!!l¡!M } |'iS H IH !S ííllllííl¡l!!íl¡i!!íí¡IIH illillíiil!!!iiííS H ¡S !!IM ¡¡H ltl!M (l¡llíi¡¡l!H S i!!!íí!lf!líi¡l¡i!¡H ¡N H f!H liííl!!!líH ¡¡¡!flS !l!!íí!l!IÍÍS II!H íi!ll!S j í ü ü í S íü ü í íl lü íU I Ü H Ü M H li lí H n ii f li l
ANDREACATAÑO1 4 A LUCÍA R A P H A E L 1 4 A MIGUEL ÁNGEL F E R R E R 1 5 A JAVIER OLIVA 1 5 A MIREILLE ROCCATTI1 5 A
Del Paso gana el premio Cervantes Sexto mexicano en obtenerlo
§
Lo felicita Enrique Peña Nieto
INFORMACIÓN: ílOCIALFS Y 8A
EL UNIVERSAL r
EL G R A N D I A R I O D E
V iernes 13 de noviem bre de 2015
ESTADOS
0S0RI0, A PRUEBA ANTE EL SALVADOR Técnicos del fútbol mexicano le piden al colombiano que no falle esta noche en el Azteca. D i
$10 • www.eluniversal.com.mx
ESPECTÁCULOS
EL INFIERNO EN EL CARRIZALILLO GALARDONAN A BAILLÉRES
Esta comunidad vive la tragedia del oro: ricos yacimientos, pero también crimen y muerte. A32
Al recibir la medalla Belisario Domínguez, el empresario destaca la importancia de la educación en el país. A13
Privilegia Congreso gasto social para 2016
No más chantajes, advierte Ñuño a maestros • Se acabaron las presiones con m archas y paros, nada va a frenar la im plem entación de la reform a educativa, afirma el secretario de E ducación FRANCISCO RESENDIZ —francisco.resendiz@ eluniversal.com .m x
Se term inó la época en que el m a gisterio violaba la ley, en la que pre sionaba a las autoridades a través de marchas y paros, “este gobierno no se va a dejar chantajear”, sen tenció Aurelio Ñuño Mayer, titular de la Secretaría de Educación Pú blica (SEP), a unas horas de que ini cie la Evaluación del Desempeño Docente a 149 mil participantes. En entrevista, advirtió a los pro fesores disidentes: “Deben tener m uy claro que a nosotros nada nos va a am edrentar o frenar, nosotros vamos a continuar con la implementación de la reforma educativa; la ley es muy clara y la vamos a ha cer valer, que no quepa duda. “Los métodos que antes utiliza ban de querer am enazar y evadir la ley con presiones en esta ocasión no van a funcionar, los maestros que falten injustificadamente ten drán el descuento; si el paro dura más de tres días los maestros serán retirados del servicio”, insistió. Ante el amago de la Coordinado ra Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) de impedir la evaluación. Ñuño Mayer dijo: “Va mos a tener a los elementos sufi cientes de la Policía Federal en cada uno de los estados para garantizar el derecho de los maestros a irse a eva luar. Si quieren impedir que esto su ceda, existirá la suficiente cantidad de agentes junto con las policías lo cales”; estrategia que tiene el respal do de los gobernadores de Oaxaca, Chiapas, Guerrero y Michoacán, quienes esta semana crearon un bloque de apoyo al secretario. NACIÓN A30
• Diputados avalan increm ento para Sagarpa, SCT, SEP y Salud • Consideran un gasto total neto por 4.7 billones de pesos LEONOR FLORES, HORACIO JIMÉNEZ Y SUZZETE ALCÁNTARA —p o lítica @ eluniversal.com .m x
Femando del Paso se convirtió ayer en el sexto mexicano en recibir el galardón considerado el Nobel de las Letras Españolas. En entrevista con EL UNIVERSAL, el autor de Noticias del im peño dice sentirse satisfecho con su obra y halagado de recibir un premio que supera todas sus expectativas. Entre sus planes, afir ma, está el recuperarse para retomar la escritura, c u l t u r a E2o
Frenan extradición de fundador zeta • Juez le concede amparo; capo enfrenta cargos en EU por narcotráfico JUAN OMAR FIERRO —
MEXICO
polU ica@ eluniversal.com .m x
OTRA VÍCTIMA DE LA CURVA DEL DIABLO
El Juzgado Sexto de Distrito en Ma teria de Amparo Penal del Distrito Fe deral le concedió al capo la suspen sión definitiva antes de emitir un fa llo en los próximos meses. Durante el tiempo que transcurra para la resolución final el juzgador analizará si la solicitud presentada por autoridades de Estados Unidos cumple con los requisitos de legali dad que marca la Constitución y ve rificará que no se le im puten acusa ciones por los mismos hechos por los que fue sentenciado en México. La condena más extensa contra El H um m er es por su presunta res ponsabilidad en el secuestro y hom i cidio de cuatro elementos de la en tonces Agencia Federal de Investiga ción, para lo cual contó con el apoyo de policías municipales. NACIÓN A29
• Colom bia decretará uso m edicinal de la m arihuana. A42
132 MMDP se aprobó para Salud; ganó más de 2 mmdp.
105
84
MMDP es lo avalado para la SCT; ganó más de 7 mmdp.
MMDP se asignaron a Sagarpa; ganó más de 8 mmdp.
no de la ciudad de México, por 4 mil millones de pesos. El presidente de la Comisión de Presupuesto, el priísta Baltazar Hinojosa, aseguró anoche que se acmó con responsabilidad al asignar recursos sin endeudamiento ni incremento a los impuestos para el próximo año. Confirmó que en el dictamen se contempla la creación del Fondo pa ra el Fortalecimiento de las Entida des Federativas y sus Municipios. NACIÓN A4 • Invertir en infancia, reto del presupuesto: Isabel Crowley. A41
Basave tendrá que gobernar con el Consejo, señ ala Ortega MISAEL ZAVALA —
T laln ep an tla.— Una unidad con capacidad para 40 mil litros de gas butano se volcó en la avenida Reyes Heroles, lo que dejó un saldo de u n m uerto y 19 heridos, m e t r ó p o l i c í
poIitica@ eluniversal.com .m x
Jesús Ortega, líder de la corriente Nue va Izquierda, advierte que en el PRD “no hay presidentes omnímodos”, por lo que el dirigente nacional del partido, Agustín Basave, tendrá que gobernar con los órganos partidistas como el Consejo Nacional, pero aclara que ha brán de respetar las decisiones que to m e como líder. Dice no creer en los salvadores ni en los mesías de la patria y que Basave fue arropado por ser un socialdemócrata. En entrevista con EL UNIVERSAL, ratifica que respalda alianzas con el PAN, según se analice cada caso en 2016, pero no la ve para 2018. Considera que el PRD no debe rogar le al líder de Morena Andrés Manuel López Obrador para este fin. “Necesi tam os tener dignidad”, subraya. NACIÓN A8
í! i
La defensa de Jaim e González Durán, El Hummer, uno de los funda dores del cártel de Los Zetas, consi guió que un juez federal le concediera un amparo para frenar tem poral m ente su extradición a Estados Uni dos, luego de que fuera concedida por la Secretaría de Relaciones Exte riores para enfrentar cargos en ese país por narcotráfico. González Durán, detenido en no viembre de 2008, purga tres senten cias por un total de 73 años de prisión, los cuales debe cumplir en México y así evitar enfrentar a las autoridades judiciales estadounidenses.
Con la aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación 2016, la Cámara de Diputados privilegió el aum ento al gasto social, respecto a la propuesta que envió originalmente el Ejecutivo en septiembre. Lo aprobado contempla un gasto neto total por 4.7 billones de pesos, es decir, casi 17 mil millones de pesos más respecto a dicha propuesta. Con el aval en lo general al dic tam en, las secretarías de Com uni caciones y Transportes, Agricultu ra, y del rubro social. Educación Pú blica, Salud y Desarrollo Social, vie ron increm entados sus presupues tos para el próximo año. El Instituto Nacional Electoral (INE) no sufrió reducción en su gasto, y con 15 mil 473 millones 834 mil pe sos aprobados para el próximo año podrá construir su nueva sede, la cual tendrá un costo total de mil 100 m i llones de pesos. Los diputados también avalaron reactivar el Fondo para la Frontera con mil 600 millones de pesos y el Fondo de Capitalidad para el gobier-
302 MMDP se destinaron a la SEP, ganó más de 3 mmdp.
El Universal A ño 99, N úm ero 35,800 M éxico DF. 252 páginas
977187015606735800 771870
156067
'CD
NACIÓN Ciro Gómez Leyva Elisa Alanís Miguel Badillo Katia D'Artigues Roberto Rock Óscar Mario Beteta
A6 A14 A17 A20 A30 A26
Carlos Heredia A40 Ana Lilia Herrera A41 Enrique Cárdenas A41 Guillermo Ruiz de Teresa A40 Mariana Campos A40 Alberto Aguilar
B3
¡ Christopher
" Domínguez
EL TEMPO
///
MÁX MIN
“La virtud de la sentencia de Zaldívar es que devuelve un problema que ha costado miles de muertos al terreno de las libertades”. A23
11
Nublado
Guadalajara
21
7
M o nterrey
M éxico DF
16
21
12
Nublado Tormenta
Para tener un 'Buen Fin', ¿qué se recomienda? D efina que necesita re alm ente para saber qué c o m p ra r y e v ita r excesos
Compare precios para conoce r si el a rtic u lo elegido está re bajado o no
A p ro ve ch e las p rom oc ione s y ofe rta s , más q ue los meses sin intereses
No g a s te por a n tic ip a d o su a guinaldo, m e jo r a h o rre y pague deud as
Si y a tie n e deudas por pagar, no c om p ro m e ta a ún m ás sus ingresos
EL FINANCIERO NO SE PUBLICARA EL LUNES 16 POR SER DESCANSO OBLIGATORIO
FUENTE. C O N D US tr
Crean fondo de 10 mil mdp para estados y municipios
MEDALLA B E L ISA R IO D O M IN G U E Z
SUPERAR POBREZA, CORRUPCIÓN E IMPUNIDAD: BAILLERES
Presupuesto. Cubrirá diversos proyectos de infraestructura social y urbana en el país DISTINCIÓN. Ayer en la antigua casona de Xicoténcati, el presidente Enrique Peña Nieto atestiguó la entrega del
En la discusión y aprobación del Presupuesto de Egresos 2016, los diputados acordaron crear un Fon do para el Fortalecimiento de la In fraestructura Estatal y Municipal con 10 mil millones de pesos, cuyos recursos se destinarán a estados, municipios y a delegaciones del DF. Las entidades serán las responsa bles de justificar las variaciones en los costos para diversos proyectos de infraestructura social y urbana. Del monto total asignado al Fon do, Hacienda destinará 1 por ciento para su administración. El último día hábil de enero de 2016, Hacienda emitirá las disposi ciones para aplicar el instrumento. — Redacción
PAGS.4Y5
reconocimiento al empresario Alberto Bailléres. El senador Roberto Gil Zuarth entregó la presea. -PAG.6 8 -
R EIN G E N IER IA
REESTRUCTURA GOBIERNO PROGRAMAS El g o b i e r n o fe d e r a l r e a liz ó u n a r e in g e n ie r ía a l g a s t o , q u e in c lu y ó u n a r e v is ió n m in u c io s a d e t o d o s lo s p r o g r a m a s , d o n d e s e e lim in a r o n lo s q u e s e c o n s id e r a r o n in e f ic ie n t e s y s e f o r ta le c ie r o n lo s q u e t ie n e n b u en d e se m p e ñ o y q u e so n p r io r ita r io s s e g ú n e l C o n e v a l. I n c lu y ó u n a r e v is ió n d e e s t r u c t u r a s p a r a id e n tif ic a r m e jo r e s m a n e r a s d e o r g a n iz a r lo s g a s t o s d e o p e r a c ió n .
INDICADORES
IPC
O
cierre 44,120.52 variación X 0.51 DJ
Dan autobuses y gasolina a normalistas
Premio M
^
Cervantes ~
Fernando del Paso ~
O
Tras el robo de una pipa de gasolina por parte de norm alistas de Ayotzinapa y el enfrentam iento entre éstos y policías antimotines, el go bierno de G uerrero ofreció a los estudiantes que se movilizan auto buses y gasolina. “No podemos seguir observando cómo Guerrero se autodestruye y cómo los jóvenes se llevan las pipas de gasolina, los autobuses y nadie diga nada”, aseguró el gobernador Héctor Astudillo. Dijo que “si los m uchachos necesitan autobuses, vemos cómo se los conseguimos, si necesitan gasolina vemos cómo se las pagamos”. —R. Garda - PAG.60-
cierre 17,448.07 variación X 1.44 S& P 5 0 0
O
cierre 2 ,045.97 variación X 1.40 NASDAQ
O
m
¿i
cierre 5 ,005.08 variación X 1.22
Ganadores y perdedores Estos son los mayores cambios en ramos autónomos y adm inistrativos
DÓLAR (SPOT)
► M illo n e s de pesos
ORGANISMO
2016
diferencia!
ORGANISMO
2016
DIFERENCIA VS2015
PoderJudicial*
63,616
7,347
ser*
CJF
55,872
7,320
SHCP**
105,218
-15,540
28,5 0 2
•15,433
Sedatu~
25,613
3,788
Semamat**
55,770
-11,406
Defensa**
72,251
981
Gobernación**
67,473
-10,249
5,087
433
Sedesol**
109,372
-7,677
VS 2015
SCJN* ‘ Ramos a utónom os
"R a m o s a d m in istrativos
ESCRIBEN
A L E J O DESDE S Á N C H E Z C A N O SAN LAZARO
V
cierre $16.7390 variación $ 0 .0 0 5 5 W TI (DPB)
cierre variación
A W
41.75 1.18
EL ESCRITOR M E X IC A N O GANA EL m áxim o galardón de las letras de la lengua española. Reconocen su co n tribu ción a la novela hispana. Del Paso es el sexto mexicano en obtener el premio. pAg. 48
ROMPE E L 'P IS O 'D E 3 5 DPB
FUENTE: C AM ARA DE DIPUTADOS.
¿ h) 1f
G IL GAM ÉS
UNO HASTA EL FONDO
¿h
R A Ú L OTROS C R E M O U X ANGULOS
J
KRAUZE
«O T O SC O PIO
^
El caído mexicano ha descendido casi 20% en poco más de un mes ► M ezcla de e xpo rta ción , dólares p o r barril 4/1
CUARTOSCUWO
ACEPTAN MAESTROS INSCRIBIRSE PARA HACER LA EVALUACIÓN Sólo 251 p rofesores d e los 1 5 0 mil c o n v o c a d o s - i n c l u id o s m a e s tro s de la C N T E - re c h a z a r o n in s c rib ir s e en la E va lu a c ió n de D e s e m p e ñ o D o c e n te de la SEP.
— M ariana León— PAG. 58—
v i o i, i: n c : i a i > i
m ig u e l
<; i: n k k o
A n g e l o s o r io c h o n g
DIJO QUE ESTA PRÁCTICA ES REPROBABLE Y U M IT A EL DESARROLLO SOCIAL. PAG.69
34.62 < I 8 0C T
12N0VI 2015 FUENTE: PEMEX
¡BUEN PUENTE!
Este fin de semana tendrás no 3, sino 4 días y un sinfín de opciones y ofertas para disfrutar la Ciudad.
FUTBOL El Tri arranca la eliminatoria mundialista y la era de Osorio ante El Salvador en el Estadio Azteca. Hoy, 2 0 :0 0 hrs. Canales 5 y 7.
CANCHA
com erc|° ^ f 1 *' . Cy' ■ — ^^ ■ ; <
7|
Í-
i
1
H°y inició el fin de semana a más barato del año. Le j damos algunos tips, como evitar impulsos, comparar
.J ^ 3
d i
K
& .
3
Precios, elaborar un presupuesto, hacer una lista...
NEGOCIOS • CIUDAD 7
CULTURA En el Museo Franz Mayer, una bienal de cerámica, y en el Soumaya continúa la expo “Designing 0 0 7 ”. PRIMERA FILA 30
/ NOV. / 2015 M EXICO , D.F
FESTIVALES Por variedad no paramos: el del Ajusco, de música; el Internacional Rodará, el Días Nórdicos, el Novemberfest...
PRIMERA FILA 22
218 V I E PA R NG E IN S 1A3S, AN O X X II NUMERO 7,991 $ 1 5 . 0 0
CINE Cargada de reflexiones, llega a las salas una nueva adaptación fílmica del libro infantil “El Principito”.
Asegura cada legislador 20 mdp
Miguel Fuantos
Gozarán del fondo de moche i Dos fotos de G rupo Reforma revelan el estado pasado y el presente del área donde se ubica el residencial Vista del Campo, en Santa Fe. Los puntos de referencia son: 1. Sede de los colegios W esthill y el Eaton. 2. Sitio final de la extracción del banco de arena. 3. Talud que registra desgajam ientos.
Aprueban diputados, además, otra bolsa de 20 mmdp para estados y municipios ROLANDO HERRERA,
Construyen torres sobre banco ¡de arena! Las cinco torres habitacionales del conjunto Vista del Campo, en Santa Fe, se construyeron sobre bancos de arena. Una investigación fotográ fica de Grupo Reforma ubicó una imagen del predio referi do de febrero de 2003, cuando
ahí se explotaba un banco de arena que fue clausurado por el Gobierno capitalino ante di versas irregularidades. Apenas un año después inició la obra del prim er edifi cio del desarrollo inmobiliario en Santa Fe. Al exponer aquella foto grafía con una actual, Diana
Defienden expertos autonomía del Inegi A siete años de que el Inegi obtuvo autonom ía técnica y de gestión -con la sucesión de Eduardo Sojo al frente del Ins tituto-, existe alto riesgo de que no se consolide dicha facultad. Jonathan Heath, vicepresi dente del Comité de Estudios Económicos del Instituto Mexi cano de Ejecutivos de Finanzas, alertó que el riesgo es latente, especialm ente si el próxim o presidente es allegado al actual Secretario de Hacienda, Luis Videgaray. Rocío Ruiz Chávez, subse cretaría de Competitividad y
Normatividad de la Secretaría de Economía, es quien más ha sido señalada como probable relevo de Sojo. A lfredo C outiño, d irec to r para A m érica Latina de Moody’s Analytics, dijo que el Inegi no necesita amigos del Presidente ni de ningún Secre tario de Estado, sino una perso na con preparación económicaestadística-matemática y sin in tereses partidistas. Peña puede escoger como presidente del Inegi a cualquie ra de los 4 miembros de la junta de gobierno en funciones. En caso de no considerar a ninguno, deberá proponer al Senado a un nuevo integrante
Ponce, ex Procuradora Am biental del DF, refirió que hay registros docum entales que asientan cómo el banco de are na fue sobreexplotado y, ade más, que sobre el cerro se sobreconstruyó en condiciones de inestabilidad. Asimismo, agregó que en la superficie había árboles cu
¿Quiénes suenan? ■ ROCÍO RUIZ CHÁVEZ, subsecretaría de Competitividad y Normatividad de la Secretaría de Economía ■ ARTURO BLANCAS E., director general de Estadísticas Económicas ■ MIGUEL MESSMACHER, subsecretario de Ingresos de Hacienda ■ MANUEL RAMOS F., subgobernador de la junta del banco central
para la junta de gobierno. La Cámara alta debe avalar este nombramiento. Una vez completa la junta, Peña designará a quien enca bezará al Inegi. El relevo en el Instituto será el 31 de diciembre.
Amanece con el Cervantes REFORMA / STAFF
GUADALAJARA.- Fernando del Paso se enteró tan tempra no que le habían otorgado el Premio Cervantes que recibió en piyama a los prim eros re porteros. Desde su cama, sonriente y teléfono en mano, el autor de “Noticias del Im perio”, de 80 años, atendió entrevistas. Más tarde, aún en bata y con llamativas calcetas mostaza, diría que el galardón, considera do el Nobel de las letras en len gua española, lo revitaliza. El escritor, uno de los más críticos del sistema, dio también espacio a la reflexión.
610972000016 610972000016
i Recibir el galardón, dijo el escritor Fernando del Paso, significa la culm inación de una vida dedicada a las letras.
“Hay que dejar que la con ciencia fluya en libertad para poder escribir”, señaló en con ferencia de prensa. Se dijo triste por México, por la pobreza, el crimen orga nizado y la violencia.
A las personas les hace falta respetarse más a sí mismas, ad virtió, y, por lo tanto, al otro. La distinción a Del Paso convierte a México en el país con más Prem ios Cervantes, con 6, sólo detrás de España.
yas raíces contribuían a afian zar el subsuelo y el talud, pero, al ser talados, se causó el re blandecimiento del terreno. Ahora, en esa zona, donde hay 75 departamentos de lujo, se desgaja un talud y autori dades de Protección Civil in dagan los riesgos que pudiera presentar el terreno.
Avalan mariguana terapéutica Colombia anunció, por medio de un decreto y legislación paralela en el Congreso, que regulará el cannabis para uso terapéutico. PÁGINA 32
Decapitador, blanco de EU Washington realizó un ataque aéreo contra el yihadista “John”, militante del Estado Islámico que aparece en videos de decapitación de rehenes, pág. 33
JORGE RICARDO Y MAYOLO LÓPEZ
Los diputados asignaron 9 mil 948 millones de pesos al nuevo Fondo para el Fortalecimiento de la Infraestructura Estatal y Municipal, que sustituye a los fondos que en años anteriores frieron usados por legisladores para cobrar moches, dentro del Presupuesto de Egresos 2016. Dividido entre 500 diputa dos, en promedio, cada legisla dor tuvo el derecho de decidir dónde aplicar los 20 millones de pesos que les corresponde rían individualmente. Sin embargo, el coordina dor de la fracción priista, César Camacho, dijo que frieron los grupos parlamentarios los que decidieron la distribución. “Cada fracción al interior determ inará cómo los proce sa en el entendido que a cada uno le tocan 20, y cada uno de terminará, insisto, de cara a su electorado, de cara a la opinión pública, cuál fríe el destino de los recursos”, afirmó Camacho por la mañana. El priista presumió reglas de operación para que la Audi toría Superior de la Federación fiscalice los recursos, aunque sólo lo hará al 20 por ciento de las obras presupuestadas con ese fondo. Del total de recursos del fondo de infraestructura, los diputados y/o sus fracciones asignaron a sus municipios pre feridos 7 mil 462.3 millones de pesos, en tanto que para las en tidades destinaron 2 mil 486.3 m illones de pesos, siendo el Edomex el más beneficiado. Pero, además de este nuevo fondo, los legisladores incluye ron otro denominado Proyectos de Desarrollo Regional, al que asignaron 19 mil 771 millones de pesos, también para obras en estados y municipios. Los recursos de este segun do fondo tienen como destino
Sube y baja Algunos rubros del Presupuesto 2016 aprobados a la medianoche en la Cámara de Diputados: (Cifras en millones de pesos) (P) Proyectado (A) Aprobado
SCT
p
A
97,482
105,217
SEP
299,359 302,966
SSA
129,665
132,216
INE
15,473
15,473
Legislativo
14,101
14,101
CNDH
1,546
1,546
Judicatura
60,372
55,872
Semarnat
57,490
55,770
27,613
25,613
Sedatu
pavimentación de calles y ca rreteras, construcción de can chas deportivas, habilitación de infraestructura municipal y obras hidráulicas y de drena je, entre otras acciones, decidi das a partir de las preferencias partidistas. En total, la bolsa extra que los diputados gestionaron para sus estados y municipios sumó 29 mil 719 millones de pesos. A la medianoche, los dipu tados aprobaron en lo general con 441 votos a favor, 38 en con tra y 7 abstenciones el Presu puesto e iniciaron la discusión en lo particular, que se votaría durante la madrugada. El Gobierno propuso un Presupuesto total de 4 billones 746 mil 945.7 millones de pesos. Con sus reajustes, los diputados aumentaron el Presupuesto en unos 17 mil millones de pesos y quedó en 4 billones 763 mil 874 millones de pesos.
PÁGINA 6
VIERNES 13 de .noviembre de 2015 Alio XCIX ÍDmo V!, Nd, 35,063 M éxico. DF 144 p a g in a s , $ 1 5 .0 0
EL P E R I O D I C O
DE
LA V I D A
NACIONAL
AD RENALINA
TEM A DEL DIA
Vencer el miedo H o y e s v ie r n e s 13. E x p e r to s a c o n s e j a n c ó m o a le ja r e l t e m o r a e s t a s u p e r s t ic ió n , p r im e r a i p a g in a 4 6
L uego d e in terp retar un p erson aje in ten so e n Ja serie Dexter, Carpenter hará el p ap el d e u n a a g e n te e n L im itless.
C U E ST IO N A S P O T S DE AM LO Y ANAYA
Manlio critica uso de tiempos oficiales El líder del PRI afirm a que los dirigentes del PAN y Morena aprovechan
vacío legal para prom over su im agen y no la de su s partidos PO R R O BER TO JO SÉ PACHECO
El d irigente n acio n al del PRI, M anilo Pablo B eltrones, c a lificó d e tram p o sa. Inm oral y p o co ética la c o n d u c ta d e ios líd eres d el PAN y d e M orena, q u ie n e s se p ra m o c lo n a n en tiem pos oficiales d e televisión d estin a d o s a difundir la id e o logía d e los partidos políticos. D enuncio q u e aprovechan un v acío legal p a ra Im pulsar su im a g e n co n m ira s a u n a ca n d id atu ra futura, con lo que a b o n a n a la co n stru c ció n d e u n "piso dispárelo" y, d e riv a d o d e ello, u n a futura con tien da electoral inequitativa.
Foto: E spacial
*Jamasia cumple
SALARIO MÍNIMO
morena la esp era n za d e M éxico
“PISO DISPAREJO**. Los sp o rsd e Anaya y López Obrador abonan a una futura contienda inequitativa, dice el líder del PRI,
■"Ustedes ven en la te lev i sión q u e a p a re c e n dirigentes d e p a r tid o s p o lític o s p r o m o ció n an d o su figu ra e n los tie m p o s oficiales, y e so es lo que yo Hamo tram poso: lo está haciend o el se ñ o r A ndrés Ló p ez O brador, tam bién Ricardo Anaya: lo podrían h ac er otros partidos políticos", dijo. A claró q u e su p a rtid o n o s e g u irá e s a c o n d u c ta , p u e s seria Inm oral, y a d e la n tó q ue p ro p o n d rá u n a reform a legal para acabar co n esa práctica. B eltron es ta m b ié n afirm ó q u e e s equivocado el proyec to d e López O b ra d o r p a ra el nuevo ae ro p u erto P R IM E R A | PAGINA 14
i
PRESUPUESTO 2016
Recortan al INEE, Inegi y Judicatura
El film e d e D isn e y q u e c o m b in ó a n im a c ió n y m ú s ic a c lá s ic a n o tu v o u n g r a n é x ito e n ta q u illa ; el tie m p o lo h a reiv in d ic a d o .
l i s A i* SÓ LO
PA R A S U S C R IP T O R E S
PR IM ER A
Foto: E duardo Jim énez
Recibe Bailléres la Belisario El p r e s id e n te E n riq u e P e ñ a N ie to a t e s t ig u ó la e n t r e g a d e la M e d a lla B e lisa rio D o m ín g u e z p o r p a r t e d e l S e n a d o , al e m p r e s a r io A lb e rto B a illé re s, q u ie n c ritic ó la s c a r e n c i a s d e l p a ís c o m o p o b r e z a , c o r r u p c ió n y d e b ilid a d d e l E s ta d o d e d e r e c h o .
PO R IV O N N E M EL G A R
La C á m a ra d e D ip u ta d o s a p ro b ó p asad a la m e d ia n o c h e . en lo g e n e ra l, con 44.1 v otos en favor. 38 en co n tra y siete absten cio n es, el P re s u p u e s to d e E gresos d e la Federación p ara 2016 p o r un m o n to d e 1 billones 763 m il •874 m illones d e pesos. A n tes h a b ía a b ie r to un re c e so d e c a si s ie te h o ra s p a r a q u e la C o m isió n d e P re s u p u e s to y C u e n ta P ú blica a v a la ra , co n 3 6 votos en favor, d o s en con tra y dos ab sten cion es, el dictam en. L as b a n c a d a s d e l PRI, PAN. PRD. PVF.M N ueva A lia n za . M ov im ien to C iu d a d a n o y E n cu e n tro Social resp a ld aro n los a ju stes que castig arán el gasto del C o n se|d d e la Judicatura Federal p o r c u a tro m il SOQ m illo n es d e pesos; d el Inegi p o r 4 0 0 m illones de p eso s y del
La CNTE m antiene rechazo a exam en A m aga con p arar labores e n c a s a d a d esp id o s por no acudir a evaluarse. Por logística se establecieron fec h as d istin ta s en los e sta d o s, afirm a Ñuño. PRIMERA IPAGINA34
In stitu to N acio nal d e Eva lu a c ió n E d u c a tiv a (INEE) p or 180 m illones d e pesos. T am bién s e a p ro b ó u n a b o lsa d e d iez m il m illones d e pesos p a ra o b ras p ro m e tidas e n los distritos: a c a d a u n o le c o rre sp o n d e ría n 2 0 m illones d e pesos. Los fo n d o s se rá n su p erv isad o s p o r la A u dito ría S u p erio r d e la F e d e ra c ió n p a r a e v ita r el co b ro d e c o m isio n e s o los llam ados m oches. Al cierre d e e s ta edición se discutían 279 reservas.
FERNANDO DEL PASO. PREMIO CERVANTES
“ESTOY CONMOCIONADO El e sc r ito r F er n a n d o d el P a s o s e co n v ir tió e n el s e x to m e x ic a n o e n g a n a r el P rem io C e r v a n te s, "ya q u e s u s n o v e la s, lle n a s d e r ie s g o s , re crea n e p is o d io s fu n d a m e n ta le s d e la h isto ria d e M éxico", dijo el ju rad o. "M ás q u e e m o c io n a d o , e s to y c o n m o c io n a d o " , a firm ó el n o v e lis ta .
PRIMERA I PÁ G IN A A
EXPRESIONES I PÁGINA 5 Foto: EFE
P Á G IN A 12
Reprueba violencia de género
Bienvenido, el debate sobre drogas
L a a g r e s ió n a la s m u je r e s lim ita el d e s a r ro llo s o c ia l, a f ir m a el s e c r e ta r i o d e G o b e r n a c ió n .
El ju r is ta J o s é E lia s R o m e ro A p is a n a liz a el r e c ie n te fallo d e la C o r te s o b r e e l u s o d e la m a r ig u a n a .
P R IM E R A I PÁ G IN A 8
PR IM E R A I P Á G IN A S 2 6 V 2 9
E X C E L S I O R O pinión
¡Foto: C uortoscuro
Explota pipa en Tlalnepantla S e d irig ía al DF, a y e r p o r la m a d r u g a d a , c u a n d o c h o c ó ; el c h o f e r m u rió . H ay al m e n o s 19 h e rid o s , a d e m á s d e d a n o s e n v iv ie n d a s y v e h íc u lo s . P R IM E R A I P A G IN A S 4 0 V 41
Pemex bajará pasivo laboral
Un Buen Fin de tarjetazos
C o n el c a m b io e n el e s q u e m a ele p e n s i o n e s e n 2 016 te n d rá , p o r p r im e ra v ez, u n a r e d u c c ió n s ig n ific a tiv a d e s u p a s iv o la b o ra l, q u e e s d e u n b illó n 5 4 0 m il m illo n e s d e p e s o s .
L as c o m p ra s q u e se r e a lic e n e s t e fin d e sem an a asce n d erán a 3 4 m il B3 B m d p . H a b rá u n a u m e n t o d e 4 .5 % e n el u s o d e ta r j e ta s d e c r é d ito y d e 14 % e n t a r j e t a s d e d é b ito .
P Á G IN A 6
P Á G lN A 7
Fincan cargo a sobrinos de Maduro S e le s a c u s a d e c o n s p ir a c ió n p a r a in tr o d u c ir c o c a í n a a ELI. La f is c a l d e l c a s o d ijo q u e a l c a n z a r ía n c a d e n a p e r p e tu a . P Á G IN A 4
Pascal Bertrán do» Rio___________2 Francisco Garfia; 4 J n rg n P o rn -in d o / M ifw n rtiv
fl
Soné Ella,s, Romero Apis. -------- 1 0 Clara Scharar n Josfl Carden ns « Yurfria Slarrn 36 Ari a Paula Oí dórica 36 PUNCIÓN 16 J o&oId
7
503B0S
929838
-:’ K S S « ¡3 ® S 3
P O L ÍT iC A o Aprueban diputados en lo general el Presupuesto de Egresos; 5 mil m dp más a educación y cultura
MILENIO
DIARIO®0 PERIODISMOCONCARÁCTER ESTALLA PIPA DE GAS EN TLA LN E PAN TLA La explosión dejó un m uerto y seis heridos de gravedad p . 2 0
p.14
NACIONAL VIERNES 13 de noviembre de 2015
www.milenio.com
ANO16 0
ARTICULISTAS INVITADOS SALLY JEW ELL Y RAFAEL PACCHIANO México-EU, socios en la protección de recursos P .1 4
CONSEJOS PARA NO ENDEUDARSE Prevé Antad ventas por 70 mil mdp; la mitad, con tarjetas?. 32 y 33
Los normalistas dicen que ya solo tienen nueve autobuses y dos tráileres
Beitrones
IP: 500 vehículos robados desde la noche de Iguala
"Trampea AMLO con los spots de Morena"
o En Acapulco calculan pérdidas de 100 mdp al día; Coparmex alerta de colapso © Ofrece el gobernador de Guerrero autobuses a cambio de protestas en paz o Detuvo célula de Ardillos a tres alumnos en Tixtla: Vidulfo Rosales p .6 Y 7 GALARDÓN. El escritor Fernando del Paso reci birá el Premio Cervantes, el Nobel de la literatura en lengua española, y se convirtió en el sexto mexicano en recibir esa distinción. El autor de José Trigo, Palinuro de México, Noticias dellm perio y Linda 67. Historia de un crimen, quien en abril cumplió 80 años, declara sentir “la nece sidad de la palabra más que del color y el dibujo*'. Foto: Ulises Ruiz/EFE
P. 5 4 Y 55
Obispos pasarán la charola por la visita del Papa Los donativos pueden ser en especie, como “pantallas u otros artículos”; la colecta, el 17 de enero HOY
ESCRIBEN
Carlos Puig, Alfredo C. Villeda, Héctor Aguilar Camín, Luis González de Alba, Joaquín López-Dóriga p. 2/3
p. ss
enm ilenio.com
Marco Provencio, Miguel Barbosa, Jairo Calixto
Albarrán p .4 © Jesús Rangel, Bárbara Anderson, Hugo González p. 34/35 ©
ENTERATE: DAN A ALBERTO BAILLERES LA MEDALLA
Fernando Solana Olivares p .5 6
BELISARIO DOMÍNGUEZ EN:
Susana Moscatel, Alvaro Cueva p. 70/71
Utiliza vacío legal para promoverse con tiempos del partido p.s
Carlos Marín cm arin@ m ilenio.com
LITERATURA EN ELRAMGG DEL ARTE En algunas de incontables, m e m orables (y desde luego didác ticas) conversaciones, V icente L eñero m e p a só a l co sto que, deslum brado por la le c tu ra del original de José Trigo, Juan José Arreóla (cuyo taller literario fue catapulta de u n a v ariad a gam a de creadores) le com entó q u e el mayor escritor m exicano desde Sor Ju a n a In é s d e la C ru z e ra F ernando del Paso. Hablar de Femando nos resultó inevitable p o rq u e V icente y yo leimos casi sim ultáneam ente la segunda novela del ganador ayer del Prem io Cervantes. Mi com adre laica M aría Luisa La China M endoza m e había re galado u n ejemplar de la primera edición de Palinuro d e M éxico (Jo aq u ín M ortiz) y el e x trañ o títu lo m e a n im ó ta n p o co q ue atrasé casi u n año la lectura de las primeras líneas que m e atraparon en seguida y no pude soltar sino h asta cuando, lam entando que se acabara, llegué al punto final. Sin los colosales bagajes lite ra rio s d e V icente o Juan José, comprendí que el juicio de Arreóla so b re D el Paso b ien p u ed e ser cierto y q u e P alinuro... b a sta p a r a q u e F e rn a n d o m e re z c a m i c a r i ñ o s a a d m ir a c ió n , el C erv an tes y el Nobel.
■I © ' $10.00
2016. Listo el Gasto Público, con ampliación y reasignaciones por 72,000 mdp; ganan campo, DF, salud e infraestructura 8 N A CIO N AL | 4
N A CIONAL | 3
“Adquirir la sem illa de m ariguana para sembrarla es delito", dicen a Crónica dos expertos abogados con stituciom listas; los divide fallo de la Corte
A testigua E P N entrega de la Belisario Dom ínguez al em presario Bailléres; éste llam a a com batir con vehemencia la pobreza , violencia y corrupción
[ C e c il ia H ig uer a ]
[ B lan ca E stela B otello ]
LA / ^
P r e s id e n te v D i r e c t o r G e n e r a l:
V ic e p r e s id e n te :
*
D f'sK T T A - °
Jo rg e K ahwagi G astine
j
LA E S Q U I N A
Hay q u e felicitarse p o r la decisión d e abrir las Institu cio n es d e salud a las m u jeres q u e llegan e n urg en cia o b stétrica. Im plica re sp e to a los d e re c h o s h u m a n o s y ta m b ié n es un p aso para dism inu ir la d esig u a ld ad e n el acceso a los serv id o s públicos. A dem ás, se ev itarán casos d ram ático s — ca u sa d o s p o r el b u ro cratism o — q u e han su ced id o e n varias p artes d el pais.
J o rg e Kahwagi M acari
NO V IE M B R E 2 0 1 5
H
H
I
AÑO 20 N* 6948 / $ 7 .0 0
1
w w w .cro n ica.com .m x
I
I
I
W I
I
I
I
I
I
H
I
^
1 K
IMSS e ISSSTE, obligados a atender a toda parturienta r
i
i m
r>
•
n
i.
Fernando del Paso, Premio Cervantes
A partir de hoy están obi¡gados a dar atención a las mujeres embarazadas, afiliadas o no, que presenten urgencia obstétrica Se publicó en el Diario Oficial de la Federación un decreto que m odifica fre s leyes [ R edacció n ]
p artir de hoy los prestadores de ser vicios de salud. IMSS e ISSSTE están obligados a d ar atención m édica a las embarazadas que presenten u n a urgencia obstétrica, independientemente de que sean o n o derechohabientes, o de su afiliación a cualquier esquem a de aseguram iento. Así lo establece u n decreto p ub licado ayer en el Diario Oficial de la Federación, con cerniente a las reform as a las leyes General de Salud y del IMSS e ISSSTE, ap ro bad as p o r el Congreso en o ctubre pasado. El decreto expedido está firmado, además de representantes del Congreso de la Unión, p o r el presidente Enrique P eñ a N ieto y el secretario de G obernación. M iguel Angel Osorio Chong. p ara efectos de publicación en el Diario Oficial. .3
A
"P apá, tie n e s q u e e scribir o tro discurso, t e d ie ro n el P rem io C ervantes", co n e sa s p a la b ra s el e scrito r m ex ica n o F e rn a n d o del P aso s e e n te r ó a y e r e n G uad alajara, e n v o z d e su hija Paulina, q u e ha b ía sid o d istin g u id o p o r e l g o b ie rn o d e E spaña c o n el
.20
m á xim o g a la rd ó n d e la literatu ra e n e sp a ñ o l.
E S T A D O S 114
M UN D O |3 0
Una pipa cargada con 4 5 m il litros de gas vuelca y estalla en Tlalnepantla; m urió el chofer y hay 1 9 heridos
Doble atentado del Estado Islámico en la zo n a ch iita de B eirut deja 4 1 m uertos y 2 3 0 lesionados
[ C r is tin a H u e rta en T la ln e p a n t la ]
Laura B allesteros.
M iguel Á ngel M ancera.
Aún no está en la agenda aplicar tarifas por entrar en auto al Centro: Mancera
De no ¡mplem entar un program a de movilidad, la capital corre riesgo de colapsar por el exceso de autos, alerta Laura Ballesteros [ R u th B a r r io s F uentes y O m a r D ía z ]
l Gobierno del Distrito Federal no tiene todavía en su agenda aplicar u n a ta rifa por circu lar en autom óvil en la z o n a C en tro de la cap ital, afirm ó ayer el m an datario capitalino. Miguel Angel M an cera Espinosa. Al respecto, Laura Ballesteros, titular del Nuevo Modelo de Movilidad, advirtió que de n o aplicar u n program a de movilidad, la ca pital mexicana está en riesgo de colapsar. .16
E
h
■
■
■
i m
t H
J osé F er n á n d ez S a n t ill á n
U no
J ua n M a n u e l A sai
Dos
G erson H er n á n d ez R afael C ar d on a
Dos T res
H éctor M uño z
C uatro
R ené A v il é s Fa b ila
C uatro
L eopoldo M e n d ív il
6
F ern a n d o M ayans C a n a bal
8
C la u d ia V illega s
28
& EL ECONOMISTA VIERNES 13 de noviembre del 2015
o N °6881 o $10
eleconomista.mx
información inteligente0
TO SHIBA L cading In n o v a tio n
>>
TURBINAS DE V A P O R V SERVICIO
México y Brasil buscan mayor apertura en el ACE 53: SE > En la primera ronda de negociaciones abordaron qué productos desgravar. » Incluyen comercio, aduanas y regulación.
DIPUTADOS APROBARON ANOCHE EL PRESUPUESTO
Reasignan 72,0<00 mdp al gasto del 2016 » Los recursos, para desarrollo social y económico. »Logran reducciones de partidas por 55,000 mdp.
E. A lb a rrá n y R. Ram os
VALORES Y DINERO P 6
EM PRESAS V NEGOCIOS P 2 4
EM P R E S A S Y NEGOCIOS
OMS: elTPP cierra la puerta a fármacos asequibles
EL EMPRESARIO ALBERTO BAILLÉRES RECIBE LA PRESEA BELISARIO DOM ÍNGUEZ El Senado de la República entre gó la Medalla Belisario Domínguez a Alberto Bailléres. Durante la ce remonia, el empre sario lamentó las carencias, injusti cias y corrupción en el país, así como la debilidad del Es tado de Derecho. Ante los legislado res y el presidente Peña Nieto, con sideró que la edu cación de buena calidad será el ins trumento más po deroso para reducir las desigualdades.
» No pone en riesgo la política pública de salud de firmantes: Guajardo. EM PRESAS V NECOCIOS P 2 4
POLITICA Y SOCIEDAD LA C N D H V E G O B I E R N O S O M IS O S EN M IC H O A C Á N
En informe, la CNDH indica que no hubo acciones para extinguir causas que ori ginaron a autodefensas, p b s
FOTO: NOTIMEX
H l l l ll l l l ll l l l l/ l l l ll l l l ll l l l ll l l l ll l l l ll l l l ll
P30
HklL'Jkl
Barriles a 3.5, petroleros a 60
C ambio en esq u em a de p en sio n es de P em ex abre brecha para ajustes e n otros sindicatos. P26
Enrique Campos
Las tareas de Belt roñes Alberto Aguirre
P43
W TC BmfiSRf
S u 20)5
O
1
<| $
^
EN P R I M E R P L A N O
ESCUCHARÁN LA IDEA DE AMLO PARA AEROPUERTO ALTERNO, PERO EL PLAN DEL NAICM NO SE DETIENE
P 4 -5
EL BUEN FIN MEJORARÁ LAS FINANZAS DE FIRMAS EMISORAS QUE COTIZAN EN LA BOLSA
FERNANDO DEL PASO, 6 o MEXICANO EN GANAR EL PREMIO CERVANTES EL NOVELISTA dice a La Razón que le enorgullece que locomparen con el escritor espa ñol; el galardón, un impulso para seguir escribiendo tras dos infartos, asegura.
El corpus de su obra se ubica en el Olimpo ENTREGA ESPECIAL DE CARLOS VELÁZQUEZ DEL PASO compite por el puesto de ser
EL ESCRITOR en su casa de Guadalajara, ayer, luego de saber que recibirá la máxima distinción de las letras hispánicas.
considerado el mejor escritor de la cultura mexicana. El corpus de su obra se ubica en un Olimpo al que sólo son convidados Pedro Páramo, de Juan Rulfo, y Alfilo del agua,
de Agustín Yáñez. Lector entrenado o no, quien se acerque a, por ejemplo, Palinuro de México encontrará al narrador oral más grande de nuestra tradición. Y también al más ambicioso.
VIERNES 13 de noviembre de 2015 » Nueva época E59»Año 7 Número 2011
www.ra20 n.c0 m.mx
PRECIO » $7.00
LEGISLADORES TOMAN PROYECTO DE CRISTINA DIAZ
... PRI también quiere la mariguana medicinal Por Néstor Jiménez
@)CANNABIS
H A C IA LA LEG A LIZA C IÓ N
LA PROPUESTA de la senadora formula cam biar leyes de salud y de impuestos para permitir la importación de medicamentos con cannabis "HAY NIÑOS condenados a sufrir" por no acceder a tratamientos, señalan diputados pág. 3
Mancera alista su iniciativa y foro para debatir regulación
N eurocientíficode UNAM respalda postura del GDF
» EL JEFE DE GOBIERNO asegura que convocará a un encuentro con expertos; afirm a que el debate nacional va a tardar m ucho y el DF necesita resultados concretos para tra ta r enferm edades dolorosas pág. 4
» EL ACADÉMICO Francisco Fernández de Miguel dice a La Razón que la capital de México dio un paso im portante; pide que se escuchen todas las posicio nes para lograr acuerdos de beneficio com ún pág. 6
La Belisario Domínguez, a empresario e impulsor del ITAM
AUTODEFENSAS EN MICHOACÁN ROBAN, ALLANAN, ACOSAN Y EXTORSIONAN: CNDH EN 33 MUNICIPIOS cometieron abusos contra la población, revela el organismo; hasta alco holizados hacían sus rondines; Templarios se infiltraron, docu menta la Comisión, pág. 16
Mil p e s o s lo que exigían a civiles para no detenerlos
Mil victim as despla zadas por el conflicto en la entidad
DE IZQ. A DER : Alb erto Bailléres. el m and atario Enrique Peña y el presidente del Senado, R o b erto Gil, ayer.
EL SENADO entregó ayer la medalla a Alberto Bailléres; el economista reconoció que las 13 reformas aprobadas han sido la base para acelerar el desarrollo económico y social del país. pág. 9
A Ñ O V N 0 1073 MÉXICO D.F.
EJEMPLAR GRATUITO
www.24-horas.mx
O
diario2 4 horas
Q
@diario2 4 horas
VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2015
b^ason-avoin?
EL BUEN FIN: COMPRALO QUE NECESITES ESPECIAL VIDA + P. 34-39
EL DIARIO SIN LIMITES
REPUNTA POBLACIÓN DE
NACION P. 16 Y 17
Morena niega haberle otorgado dinero para sus actividades
Un misterio, la fuente de ingresos de AMLO López Obrador asegura que vive de las aportaciones de los morenistas y de las regalías de sus libros; su partido afirma que no ha transferido un solo peso a su líder desde 2014, cuando obtuvo su registro, en respuesta a una solicitud de información nación p.io
NACIÓN P. 12
ENTREGAN LA MEDALLA BELISARIO DOMÍNGUEZ A ALBERTO BAILLÉRES NACIÓN P. 8
LA PARÁLISIS GUBERNAMENTAL DAÑÓ A GUERRERO: ASTUDILLO
Premio Cervantes. El mexicano Fernando del Paso fue galardonado con el Premio Cervantes, considerado el princi pal reconocimiento de la literatura en castellano, por su aportación a la novela. Del Paso es autor de Noticias del Imperio y José Trigo, entre otras obras. El presidente Enrique Peña Nieto lo felicitó a través de su cuenta de T w itter/ r e d a c c ió n
NACIÓN P. 7
H O Y
M ARTHAANAYA
6
LUISSOTO
10
ALFREDO HUERTA
25
E. CASTILLO PESADO
30
P0RSER DÍA DE DESCANSO OBLIGATORIO EL
ESCRIBEN
JOSÉUREÑA
8
FAUSTO PRETELIN
24
A N A M. ALVARADO
30
ALBERTO LATI
33
LUNES 16 DE NOVIEMBRE NO SE PUBLICARÁ 24 HORAS
EL DIARIO www.impacto.itix
# im p a c t o e ld ia r io
@impactomx
EDICION 3 7 1 4
ANO XI
MEXICO,
E N OVIEMBRE DE 201 5
$ 3
^0
PR EC IO A L P Ú B L IC O
CENA DE GALA
PENA ENTREGA A BAILLÉRES MEDALLA ‘ BELISARIO DOMÍNGUEZ’ i También encabezaron el acto los coordinadores del Senado y Cáma ^Diputados, Roberto Gil y Jesús Zambi respectivamente; así como Luis Mari Aguiiar, presidente de la Suprema Coi de Justicia de la Nación
Anuncia nueva inversión de 800 millones de dólares
2 NACIONAL POLÍTICA A B R IR IA MUCHOS RIESGOS la legalización de la m ariguana, a le rta Episcopado
> ESO ES INMORAL Y TRAMPOSO, AFIRMA MANLIO FABIO BELTRONES
USAN TIEMPOS DE PARTIDOS EN CAMPAÑAS PERSONALES’ POLÍTICA.- El dirigente nacional del PRI propone una reform a sobre los tiem pos oficiales. Porque “ ahí se esconden aquellos que pretenden ser candidatos", como Andrés Manuel López Obrador y Ricardo Anaya, dice. “ Usan y abusan” , afirm a t* tá a á ó e M éxico. n < H «ovitw&fe de 20. ••••••
•
•
•••
SE DESPOLITIZÓ EL TEMA
••
•
• ... • ••••••• • •
• •
NACIONAL ESTADOS RAFAGUEAN EN ACAPULC0 JjeyB dirones contra prem ndidatm mañosos
IUAIJ. U K , II ILLI IUIUI I dos sitios de taxis. Se incendian UVJ JIUUJ
vehículos; no hay lesionados
p,
^ H E S ^ p p ;
TQcy
REXMEX
©laprensaoem
ORGANIZACION EDITORIAL MEXICANA AÑO LXXXVIII
NUM. 31,858 www.la-prensa.com.mx
*
VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2015
PAQUITA RAMOS DE VAZQUEZ, PRESIDENTA Y DIRECTORA GENERAL
MAURICIO ORTEGA CAMBEROS, DIRECTOR
EL PERIODICO QUE DICE LO QUE OTROS CALLAN
alumbró de
limazo
Fotos: J. Llera
Recurrentes son los accidentes en ‘ la curua del diablo’; despavoridas escaparon familias
Policías ayudan en el parto a una mujer en el IRetro Guelatao En Bangladesh nace niña con 2 cabezas; papá agradece a ñlá
Arranca El Buen Fin; tarjetazo, la base V er p á g in a 8
http://www .ovaciones.com
OVACIONES protege la ecnioRia y sn im prim e en papel reciclado
VUELCA PIPA Y ESTALLA
Avalan gasto 2016
Diputados se aprueban 10 mil mdp Pueden
^
i o rí o ii n o n r ld d n c tienen candados contra moches
Infierno, a las 04:00 horas Ordena Eruviel apoyo
LA BELISARIO
j
TLALNEPANTLA, Méx.- Muerte justo frente al panteón Jardines del Recuerdo.
POR CARMEN MEDINA
volcara.
E l g o lp e o ca sio n ó u n a fis u ra en
TLALN EPAN TLA,
M é x .-
Un
el c o n te n e d o r, c o n ca p a cid a d pa ra
POR PATRICIA RAMIREZ
m u e rto , 19 lesionados, tres de grave
2 5 m il litro s , lo q u e d e riv ó en un a
dad, y daños m ateriales a u n c a m ió n
e x p lo s ió n qu e afe ctó a u n a u to b ú s
N o o b s ta n te el escá nd alo de los
de pasajeros, c in c o autos e inm uebles
de pasajeros y a u n v e h íc u lo p a r ti
m oches, la C á m a ra de D ip u ta d o s
aledaños, es el saldo de la v o lc a d u ra y
c u la r q u e c irc u la b a n en el s it io al
a p ro b ó ayer la cre a ció n de u n fo n d o
e x p lo s ió n de u n a p ip a de gas sobre la
de 10 m il m illo n e s de pesos que
avenida Jesús Reyes H e role s.
m o m e n to de l e s ta llid o .
L o s o cu pa ntes d e l v e h íc u lo p a r
será re p a rtid o e n tre sus 50 0 in te
Los hechos o c u rrie ro n alre d e d o r
tic u la r y de la u n id a d d e l tra n s p o rte
gra ntes pa ra qu e los in v ie rta n en
de las 0 4 :0 0 horas de ayer c u a n d o el
p ú b lic o re s u lta ro n c o n qu em a dura s
T L A L N E P A N T L A , M é x .-E l g o
c o n d u c to r de la p ip a t ip o s a lc h ic h a
de seg un do y te rc e r gra do s. E l c h o
b e rn a d o r E ru v ie l A v ila V ille g a s
S in e m b a rg o , p a ra e v ita r m alos
cargada c o n ace tona , p ro p ie d a d de
fe r de la p ip a m u rió .
a n u n c ió qu e su g o b ie rn o c u b rirá
m anejos, el fo n d o c o n te n d rá reglas
la e m p resa D is tr ib u id o r a de Q u í
L a o n d a e x p a n s iv a p r o v o c ó
qu e g a ra n tiz a rá n la a b s o lu ta tra n s
m ic o s SA de C V c irc u la b a sobre la
da ño s en u n ra d io de c ie n m e tro s ,
pa re n cia y d e s tin o de lo s recursos.
re fe rid a v ia lid a d , a la a ltu r a de la
a p r o x im a d a m e n te , lo q u e a fe c tó
c o lo n ia San Rafael.
casas, ve h ícu lo s , a n u n c io s especta
tos médicos de los lesionados, así como
culares y c o m e rcio s.
apoyos para los inmuebles afectados, ya
sus respectivos d is trito s .
E l fo n d o fo rm a p a rte del Presu puesto de Egresos de la Federación 2 0 1 6 que anoche fue ap robado p o r
£.
Alberto Bailleres recibió ayer la medalla Belisario Domínguez, en el Senado. Atestiguó Enrique Peña Nieto. Ver página 2
el plen o de la C á m ara en lo general y cuyo m o n to to ta l asciende a 4 b illo nes 7 6 3 m il 8 7 4 m illo n e s de pesos. E l P re s u p u e sto in c lu y e rea sig na cio nes p o r 16 m il 9 2 8 m illo n e s 3 0 0 m il pesos, o b te n id o s de las a d e c u a c io n e s he cha s a la L e y de
Base cero, sólo de 22 por ciento
Ingresos de la F ederación. m is m o de la econom ía.
L u e g o de u n a jo rn a d a de ne g o
E l p re sid ente de la C á m ara de
c ia c io n e s y p re s io n e s de sectores
D iputa dos, Jesús Z am brano, coinci
A s im is m o , M a r k o C o r té s ,
que buscaban m ayores ingresos, los
d ió en que el Presupuesto Base Cero
c o o r d in a d o r p a rla m e n ta r io d e l
d ip u ta d o s a p ro b a ro n en la C o m i
enviado p o r el go bierno a la Cámara
P A N , s u m ó c o m e n ta r io s p a ra
s ió n de H a c ie n d a el d ic ta m e n y lo
fracasó, ya que solam ente el 22 o 24
e x h ib ir la “ g ra n m e n tira ” qu e el
A l parecer, c irc u la b a en d ire c c ió n
El mandatario ofreció pagar los gas
P ersonal de B o m b e ro s de T la l-
lo q u e p ro v o c ó q u e el c o n d u c to r no
n e p a n tla , de o tro s m u n ic ip io s ale
p u d ie ra c o n tr o la r el v o la n te y te r
daños y del D is tr ito Federal a cu d ie
m ódulo de la Procuraduría General de
m in ó im p a c tá n d o s e c o n tra el m u ro
ro n a a te n d e r la em e rge ncia .
Justicia del Estado de México.
que al menos 13 vehículos y 25 inm ue bles fueron dañados, entre ellos un
Ver página 8
Ver página 8
de c o n te n c ió n lo q u e p ro v o c ó qu e
Ofrece Astudillo autobuses y gasolina a normalistas
r e m itie r o n al p le n o p a ra su d is
p o r ciento del to ta l del Presupuesto
P E F 2 0 1 6 sea de Base C e ro , al
de Egresos de la Federación (PEF)
e s ta r el gasto c o m p r o m e tid o c
C H I L P A N C I N G O , G ro .- El g o
a p ro b a ra en lo p a r tic u la r la m a ñ a
era el que podía ser susceptible de
in a m o v ib le .
b e rn a d o r H é c to r A s tu d illo o fre c ió
na de este viernes s in m ayores c a m
alguna m od ifica ción .
Marchan y los controlan
E l presidente del Consejo C o o r
autobuses y ga so lin a a los n o rm a
A d v ir tió , adem ás, qu e parece
d in a d o r Empresarial (C C E ), G erar
listas de A y o tz in a p a , si hacen sus
C H IL P A N C IN G O ,
G ro .-
E l d o c u m e n to c o n s e n s u a d o
in cluso u n presupuesto recesivo, es
do G u tié rre z C a nd ian i, defendió el
m anifestaciones de fo rm a pacífica.
In te g ra n te s d e l F re n te U n id o de
c o n te m p la reducciones p o r 55 m il
decir, que n o apuesta al crecim ien
esfuerzo de la Secretaría de H a cien
L a m e d id a b u s c a q u e n o se
N o r m a le s P ú b lic a s d e l E s ta d o
6 9 m illo n e s 4 6 7 m il 3 3 9 pesos y
to y al fo m e n to d e l c re c im ie n to
da y C ré d ito P úblico (S H C P ).
a m p lia cio n e s p o r 71 m il 9 9 7 m illo
de la e xp lo sió n .
de n o rte a s u r a exceso de v e lo c id a d
c u s ió n , d o n d e se p e r fila b a q u e se
b io s, pese a las casi 2 0 0 reservas.
los gastos m édicos de las v íc tim a s
se lle g a r a a u n e n f r e n t a m ie n t o d ir e c to . Los e stu d ia n te s les reco rd a b a n a
c o m e ta n d e lit o s c o m o e l d e l
de G u e rre ro
m a r
los p o licía s q u e “ ellos ta m b ié n eran
m ié r c o le s , c u a n d o e s tu d ia n te s
c h a ro n a y e r p a ra la n z a r c o n s ig
p u e b lo ” , m ie n tra s q u e al tie m p o ,
(F U N P E G )
re tu v ie r o n u n a p ip a de c o m b u s
nas de a p o y o a lo s a lu m n o s de
los u n ifo rm a d o s les a d v e rtía n que
ajuste a la baja y a la a lta en diversas
N a c io n a l E le cto ral ( IN E ) o b tu v o los
nes de pesos; M e d io A m b ie n te y
tib le y se e n fre n ta r o n c o n p o l i
A y o tz in a p a q u e se e n fr e n ta r o n el
“ si e s tu v ie ra n en sus clases n o les
dependencias.
15 m il 4 7 3 m illo n e s 8 3 4 m il 4 6 6
R e cu rso s N a tu ra le s c o n m il 7 0 0
cías a n tim o tin e s en el lib r a m ie n
pa sad o m ié rc o le s c o n u n e q u ip o
pasaría nada” .
A sí, el P o d e r J u d ic ia l de la Fede
pesos, in c lu y e n d o los 4 0 0 m illo n e s
m illo n e s de pesos; la de E co n o m ía '
to C h ilp a n c in g o - T ix t la .
a n tim o tin e s .
ra c ió n fu e el m ás afectado, pues los
de pesos q u e s o lic itó pa ra la cons
co n m il m illo n e s de pesos; T u ris m o
A s t u d illo d ijo q u e s i lo s jó v e
L o s in c o n fo r m e s in t e n t a r o n
bu scar apoderarse de ca m io n e s era
legisladores federales les re d u je ro n
tru c c ió n de su p o lé m ic o e d ific io .
co n 7 0 0 m illo n e s de pesos; T ra b a jo
nes re q u ie re n a u to b u s e s , “ n o s o
a p o d e ra rs e de a u to b u s e s d e las
p a ra tra s la d a rs e h a c ia la cabecera
nes 7 6 7 m il 3 3 9 pesos, resultado del
La in te n c ió n d e l c o n tin g e n te de
4 m il 5 0 0 m illo n e s de pesos, los
Las de pendencias m ás afectadas
y P re v is ió n y la P ro c u ra d u ría G en e
tr o s v e m o s c ó m o se lo s c o n s e
te rm in a le s E s tre lla B la n c a y E stre
m u n ic ip a l de T ix t la , c o n el f in de
cuales fu e ro n reco rta do s al C o nse
p o r lo s re c o rte s s o n la S ecre taría
ra l de la R e p ú b lic a p e rd ie ro n 3 0 0
g u im o s , si n e c e s ita n g a s o lin a
lla de O r o de la c a p ita l g u e rre re n -
a c o rd a r a ccion es c o n ju n ta s c o n la
jo de la J u d ic a tu ra Federal.
de D e s a rro llo U rb a n o y T e r r ito r ia l
m illo n e s de pesos cada una.
v e m o s c ó m o se las p a g a m o s en
se, p e ro lo s p o lic ía s a n t im o t in e s
N o r m a l de A y o tz in a p a .
u n a g a s o lin e ra ” .
y tra b a ja d o re s lo e v ita ro n s in q u e
E n c o n tra p o s ic ió n , el I n s titu to
(S ed atu), q u ie n p e rd ió 2 m il m illo -
Ver página 2
AML0 y Anaya son tramposos: Manlio POR RITA MAGAÑA TORRES
VENTANA Por lo visto , continuarán los moches. Solo que legislados.
a e s tu d ia n te s de la n o r m a l ru r a l d e A y o t z in a p a , lo c u a l t a m b ié n
E l d i r ig e n t e
d e l P R I,
M a n lio
F a b io B e ltro n e s , acusó al fu n d a d o r d e l M o v im ie n to R e g e n e ra c ió n N a c io n a l
(M o re n a ),
Ver página 2
P o r e llo , el E s ta d o de b e e v ita r
A n d ré s
qu e los jó ven es sean v íc tim a s de la d e lin c u e n c ia org an izad a, p o r lo que
d e r d e l P A N , R ic a rd o A n a y a , de
se tie n e q u e c u id a r q u e n o vaya a
u s a r de fo r m a tra m p o s a lo s t ie m
suce de r e n o tra s escuelas, p o rq u e
po s o fic ia le s p a ra su p r o m o c ió n
lo m ás g ra ve es q u e la d e lin c u e n
p e rs o n a l.
cia o rg a n iza d a esté u tiliz a n d o com o
r e f ir ió q u e d e lin c u e n c ia en G u e r r e r o usa c o m o “ c a rn e de c a ñ ó n ”
Mañana Inicia la evaluación a los maestros
país.
M a n u e l L ó p e z O b r a d o r , y al l í
A d e m á s , e l p o lí t ic o so n o re n s e
REITERA NUÑ0
o c u r r e e n o t r o s p la n t e le s d e l
carne de c a ñ ó n a los estu dia ntes de las escuelas.
Ver página 2
VIGILANCIA Garantiza GDF que no habrá bloqueos en Santa Fe, hoy
Página 2
El escrito r mexicano Fernando del Paso fue distinguido con el premio Cervantes de Literatura. Es el máximo galardón en letras en español.
Ver página 2
NIÑO AHOGADO Investigan a empleados por tap a r coladera
Página 2
RADIOPASILLO SIN GAFETE
Páginas
Página 2 Isabel Arvide
Pá8,na7
P r e s i d e n t e E ditor: Dr. N a im L ib ien K aui
V ic e p r e s id e n te : Dr. N a im L ib ie n T e lia
A ñ o XXXVII N U M E R O
13712
Edomex
¡G u illerm o C a rd o s o ¡ 3
|R o b e r to M e lé n d e z |l1
fAgencias! 9
¡G u illerm o T o rres¡1 2 /1 3
¡E nrique Luna15
Violencia en
Acapulco; atacan sitios de taxis, ejecutas a 2 y cierran escuelas
____________________ ¡ J o r g e A r r i a g a | 15
Columnas; «M atías Pascal>5 «Otoñe Anguiano>6 «Francisco Carmona>18 «Miguel Angel García>23
EL P E R I Ó D I C O G L O B A L
w w w .e lp a is .c o m VIERNES
3 DL NOVIEMBRE DL 201
| A c <LI Número 14011 | EDIC ÓN AMÉRICA
El Rey ante el desafío catalán: La Constitución prevalecerá Mas fracasa por segunda vez en su intento de conseguir la investidura MIQUEL ALBEROLA Madrid
El Rey trasladó ayer a los españo les un mensaje de seguridad al afirmar claramente que *ln Cons titución prevalecerá" ante el de safio independentista en Catalu ña. Felipe VI sostuvo en un dis curso en Madrid que el pueblo español “no está dispuesto a que
El presidente en funciones asegura que desobedecerá el vero del Constitucional
se ponga en cuestión su unidad, que es la base de su convivencia en paz y libertad". Por su parte, Ártur Mas se convirtió en el pri
La CUP exige la declaración de u na república catalana independiente en 18 meses
mer aspirante a presidir la Generalitat rechazado en dos ocasio nes, después de avanzar que no piensa obedecer el veto del Tri
Miles de catalanes en el exterior viven el proceso con sentimientos encontrados «9
bunal Constitucional a la decía ración de independencia. La CUP le negó de nuevo sus votos en el Parlamenta aunque des pués le detalló unas exigencias entre las que se encuentra que se declare la república catalana en 18 meses. paginas is a 19 E d ito r ia l
í u
l a p a g in a 12
EE UU seguía a los parientes de Maduro desde hacía ocho meses Los jóvenes detenidos por drogas afrontan hasta cadena perpetua EWALD SCHARFENBERG. Caracas
Un tribunal federal de Nueva York acusó formalmente ayer de narco!nifico a los dos parientes del presiden le venezolano. Nico lás Maduro, detenidos por inten tar introducir 800 kilos de cocaí na en Estados Unidos. Los sobri nos de la primera dama, Cilia Flo res, de 29 y 30 años, pueden ser condenados incluso a cadena per petua. Ambos eran seguidos por la DEA (agencia antidrogas de EE UU) desde hacia ocho meses, El chavismo guarda silencio de momento sobre el caso. pamna s
ENRIQUE GRAUE Nuevo rector de la UNAM
“Muchos fuman marihuana y no son de ningún cartel”
UIISÉ3 RUI? BASURTO (EFE)
Fernando del Paso hace mexicano el Premio Cervantes El escritor mexicano Femando del Paso, de 80 años, fue galardonado ayer con el Premio Cer vantes, el reconocimiento más importante de habla hispana. El jurado destacó su "aporta
ción al desarrollo de la novela aunando tradi ción y modernidad, como Cervantes", Del Pa so {en la imagen, ayer en su casa de Guadolaja ra) es el cuarto autor de su país que gana este
Viaje al pueblo colombiano de Armero, sepultado por el lodo tras la erupción
El volcán Nevado del Ruiz, 30 años después FELIPE SÁ N C H E Z . Armero I lace 30 años, la erupción del vol cán Nevado del Ruiz sepultó ba jo una capa de 10 metros de todo el pueblo colombiano de Arme ro. La avalancha de barro, que llegó a alcanzar una velocidad de 60 kilómetros por hora, causó 25.000 muertos, la mitad de su población. La imagen de la niña
Ovmara Sánchez, que murió tras pasar tres días atrapada en el fango, se convirtió en símbolo de la tragedia, una de las mayores catástrofes naturales del siglo XX. Hoy, el nuevo Armero, cons truido junto al viejo, convertido en un enorme camposanto, trata a duras penas de resucitar de la desgracia. pagina i
ADEM ÁS
premio en los últimos 10 años, y el sexto en la historia del galardón, tras Octavio Paz. Carlos Fuentes. Sergio Pitol. José Emilio Pacheco y Elena Poniatowska páginas 27 y 28
TU piel.
Calza SEGUNDA
ELENA REINA. México El nuevo rector de la Universi dad Nacional Autónoma de México (UNAM), el oftalmólogo de 64 años Enrique Graue, se declara partidario de legalizar ta marihuana. Tenemos gran cantidad de fumadores que no pertenecen a ningún cartel en las prisiones!*, afirma en una en trevista con este diario, p a g i n a s
Europa pone muros a los refugiados Suecia se suma a Austria y Alema nia al suspender la libre circu lación y Eslovenia alzará un muro en la frontera con Croacia. ps El déficit argentino alcanzará el 7 % este anu
ps
l as reflexiones del juez que encarceló a Olio Pérez P9 La guerra y la miseria vistas a través de la lente P3o