L‘azienda, attiva dal 1995 nel mercato degli accessori funebri si distingue per l’attenzione e la scrupolosita’ lavorativa. Grazie alla qualita’ dei suoi prodotti, all’eccellente organizzazione e tempestivita’ nelle consegne e’ divenuta una realta’ solida e concreta nel settore della componentistica funeraria. Il vasto assortimento degli articoli proposti in due tipologie di materiale, ottone e zama consentono di soddisfare le esigenze piu’ qualificate degli impresari funebri e costruttori di cofani. Vi invitiamo ora a prendere visione di questo catalogo, presentandovi gli accessori funebri di nostra produzione.
The Company, involved since the year 1995 in the market of funeral fittings, stands out for its working attention and scrupulousness. Thanks to the quality of its items, to the excellent organization and to the well-timed deliveries, the Company is now a solid and concrete reality in the field of funeral fittings. Its wide range of items, offered in two different materials, brass and zinc alloy, satisfies the most qualified needs of the funeral directors and coffin producers. We invite you now to look at our catalogue, where we show the funeral accessories of our production.
Die Firma, die seit dem Jahr 1995 im Markt der Leichenartikeln tätig ist, zeichnet sich durch die Aufmerksamkeit und Gewissenhaftigkeit ihrer Arbeit aus. Dank der Qualität ihrer Produkte, dank ihrer Spitzenorganisation und ihrer schnellen Lieferungen, ist die Firma eine feste und konkrete Realität im Bereich der Leichenartikeln. Ihre breite Produktpalette in zwei verschiedenen Materialen, Messing und Zamak, befriedigen die größten Bedürfnisse der Unternehmer und der Sarghersteller. Wir laden Ihnen ein, unseren Katalog anzuschauen, wo wir die Leichenartikeln unserer Produktion zeigen.
La Société, active depuis l’an 1995 dans le marché des accessoires funéraires, s’illustre pour son travail attentif et scrupuleux. Grâce à la qualité de ses produits, à l’excellente organisation et à la célérité des livraisons, la Société est devenue une réalité solide et concrète dans le secteur des accessoires funéraires. Le vaste assortiment des produits, qui sont offert en deux matériaux, laiton et Zama, peuvent satisfaire les exigences les plus qualificatives des entrepreneur funéraires et des producteurs des cercueils. Noue Vous invitons à regarder notre catalogue, où nous présentons les accessoires funéraires de notre production.
1
s e.de.al.
Croci
Maniglie
Pagine 4-13
Pagine 15-21
Targhe
Minuterie
Pagine 23-25
Pagine 27-29
Articoli vari
Urne
Pagine 30-31
Pagine 33-40
Camere Ardenti Pagine 42-46
se.de . al .
2
Croci in Ottone
ART. C051
ART. C080
CM.65x16
ART. C0517
CM.70x19
ART. C0583
CM.65x16
se.de . al .
ART. C081
CM.57x17,5
CM.65x16
4
Croci in Acciaio
ART. C052
ART. C90
OTTONE LUCIDO CM.65X17
OTTONE LUCIDO CM.65X17
ART. C052
ART. C90
OTTONE ANTICO CM.65X17
OTTONE ANTICO CM.65X17
5
ART. C1000
OTTONE LUCIDO CM.65X17
ART. C1000
OTTONE ANTICO CM.65X17
s e.de.al.
Croci in Zama
ART. C010
ART. C010
OTTONE LUCIDO CM.58X16
OTTONE ANTICO CM.58X16
ART. C013
ART. C013
OTTONE LUCIDO CM.56X17,5
se.de . al .
OTTONE ANTICO CM.56X15
6
ART. C010
RAME ANTICO CM.58x16
ART. C013
RAME ANTICO CM.56X15
Croci in Zama
ART. C0527
OTTONE LUCIDO CM.65X17
ART. C0908
OTTONE LUCIDO CM.65X17
ART. C0527
OTTONE ANTICO CM.65X17
ART. C0908
OTTONE ANTICO CM.65X17
7
ART. C016
OTTONE ANTICO CM.56X14
ART. C016
RAME ANTICO CM.56X14
s e.de.al.
Croci in Zama
ART. C0106
ART. C0106
OTTONE LUCIDO CM.58X16
OTTONE ANTICO CM.58X16
ART. C0107
ART. C0107
OTTONE LUCIDO CM.58X16
se.de . al .
OTTONE ANTICO CM.58X16
8
ART. C0106
RAME ANTICO CM.58X16
ART. C0107
RAME ANTICO CM.58X16
Croci in Zama
ART. C0136
ART. C0136
ART. C0136
ART. C0137
ART. C0137
ART. C0137
RAME ANTICO CM.56X15
RAME ANTICO CM.56X15
OTTONE ANTICO CM.56X15
OTTONE ANTICO CM.56X15
9
OTTONE LUCIDO CM.56X17,5
OTTONE LUCIDO CM.56X17,5
s e.de.al.
Croci in Zama
ART. C011
OTTONE LUCIDO CM.54,5X16,5
ART. C011
OTTONE ANTICO CM.54,5X16,5
ART. C0134
ART. C0134
RAME ANTICO CM.56X15
se.de . al .
OTTONE ANTICO CM.56X15
10
ART. C011
RAME ANTICO CM.54,5X16,5
ART. C0134
OTTONE LUCIDO CM.56X15
Croci in Zama Serie Bicolore
ART. C0137 B
ART. C0908 B
CM.56X17,5
CM.65X17
ART. C0106 B CM.58X16
C O M P O S I Z I O N E A S C E LTA : Nelle immagini sopra riportate, sono presenti gli esempi con Croci ottone lucido e Cristo ottone antico. Ogni modello di Cristo è applicabile su qualsiasi modello di Croce.
11
s e.de.al.
Parure Nichel Lucido
ART. TA120 14X8,5 CM.
ART. 108 ART. C013 CM.56X15
ART. C051 CM.65X16
ART. 105
ART. 104
ART. 107
ART. M025
NICHEL LUCIDO CM.26,5X3,5
ART. M022
NICHEL LUCIDO CM.27,5X4,5
se.de . al .
12
Parure Nichel Satinato
ART. TA01
FONDO SATINATO BORDO LUCIDO 12,5X8 CM.
(disponibile forata / adesiva)
ART. C090
ART. C013
CM.65X16
CM.56X15
ART. M042
NICHEL SATINATO CM.25,5X3,5
ART. M025
NICHEL SATINATO CM.25,5X3,5
13
s e.de.al.
Maniglie in Zama
MODELLO BREVETTATO
ART. M021
CM.275X4,5
Manig lia c o n t a s s e llo c o p riv it e d is p o n ib ile n e lle c o m b i n a z i o n i : - Rame lu c id o / Ra me s a t in a t o - Ottone lu c id o / O t t o n e s a t in a t o - Martella t o / O t t o n e lu c id o
15
s e.de.al.
Maniglie in Zama
MODELLO BREVETTATO
ART. M022
CM.27,5X4,5
Ma n igl ia c o n t a s s e llo c o p riv it e d is p o n ib ile n e lle c om b i n a z i o n i : - Ra me lu c id o / Ra me s a t in a t o - Otto n e lu c id o / O t t o n e s a t in a t o - Ma rte lla t o / O t t o n e lu c id o
se.de . al .
16
Maniglie in Zama
ART. M042
RAME ANTICO CM.25,5X3,5
ART. M042
OTTONE ANTICO CM.25,5X3,5
ART. M042
OTTONE LUCIDO CM.25,5X3,5
17
s e.de.al.
Maniglie in Zama
ART. M031
RAME ANTICO CM.20x8
se.de . al .
ART. M031
OTTONE ANTICO CM.20x8
18
ART. M031
OTTONE LUCIDO CM.20x8
Maniglie in Zama
Interasse Cm. 23
ART. M025
RAME ANTICO CM.26,5X3,5
ART. M025
OTTONE ANTICO CM.26,5X3,5
19
ART. M025
OTTONE LUCIDO CM.26,5X3,5
s e.de.al.
Maniglie in Zama
ART. M025
RAME ANTICO CM.26,5X3,5
se.de . al .
ART. M025
OTTONE ANTICO CM.26,5X3,5
20
ART. M025
OTTONE LUCIDO CM.26,5X3,5
Maniglie in Zama
ART. M09
RAME ANTICO CM.21X11
ART. M09
OTTONE ANTICO CM.21X11
ART. M09
OTTONE LUCIDO CM.21X11
21
s e.de.al.
Targhe in Alluminio
ART. TA 078 14X8,5 CM.
ART. TA 077 12,5X8 CM.
FONDO RADICA MARRONE BORDO ORO LUCIDO
FONDO RADICA MARRONE BORDO ORO LUCIDO
ART. TA 079 14X8,5 CM.
ART. TA 079 14X8,5 CM.
FONDO ORO SATINATO BORDO ORO LUCIDO
FONDO NERO BORDO ORO LUCIDO
ART. TA 079 R 12,5X8 CM.
ART. TA 079 R 12,5X8 CM.
FONDO CANNA FUCILE BORDO ORO LUCIDO 4 FORI
FONDO ORO SATINATO BORDO ORO LUCIDO ADESIVA
23
s e.de.al.
Targhe in Alluminio
ART. TA 115 12,5X8 CM.
ART. TA 116 12,5X8 CM.
FONDO ORO SATINATO BORDO DIAMANTATO ADESIVA
FONDO ORO SATINATO BORDO DIAMANTATO ADESIVA
ART. TA117 12,5X8 CM.
ART. TA 118 12,5X8 CM.
FONDO CANNA FUCILE BORDO ORO LUCIDO
RAME LUCIDO A SPECCHIO
ART. TA 119 14X8,5 CM.
ART. TA 120 14X8,5 CM.
FONDO CANNA FUCILE BORDO ORO LUCIDO
se.de . al .
FONDO ORO SATINATO BORDO ORO LUCIDO ADESIVA
24
Targhe in Alluminio
ART. TA 121 12,5X8 CM.
ART. TA 079 R 12,5X8 CM.
FONDO RAME LUCIDO BORDO RAME SATINATO ADESIVA
FONDO RAME LUCIDO BORDO RAME SATINATO
ART. TA 121 12,5X8 CM.
ART. TA 121 12,5X8 CM.
FONDO CANNA FUCILE BORDO ORO LUCIDO
ART. T1 7,5X5,5 CM.
FONDO ORO SATINATO BORDO NERO ADESIVA
FONDO ORO SATINATO BORDO ORO LUCIDO ADESIVA
ART. T2 6X4 CM.
FONDO NERO BORDO ORO LUCIDO ADESIVA
ART. T3 7X3 CM.
FONDO NERO BORDO ORO LUCIDO ADESIVA
Targhe inOttone
ART. TA 148 14X8,5 CM. PIANA LUCIDA
ART. TA 149 14X8,5 CM. BOMBATA SATINATA 25
s e.de.al.
Minuterie
ART. 104 RAME ANTICO
ART. 104 OTTONE LUCIDO
ART. 019 RAME ANTICO
ART. 109 RAME ANTICO
ART. 109 OTTONE LUCIDO
ART. 024 OTTONE ANTICO
ART. 024 OTTONE LUCIDO
ART. 105 RAME ANTICO
ART. 019 OTTONE LUCIDO
ART. 110 RAME ANTICO
024 F OTTONE ANTICO
ART. 105 OTTONE LUCIDO
ART. 019 OTTONE ANTICO
ART. 110 OTTONE LUCIDO
024 F OTTONE LUCIDO
VITI VARIE
27
s e.de.al.
Minuterie
ART. 107 RAME ANTICO
ART. 108 RAME ANTICO CM.15X14
ART. 012 RAME ANTICO
se.de . al .
ART. 107 OTTONE ANTICO
ART. 108 OTTONE ANTICO CM.15X14
ART. 012 OTTONE ANTICO
28
ART. 107 OTTONE LUCIDO
ART. 108 OTTONE LUCIDO CM.15X14
ART. 012 OTTONE LUCIDO
Kit chiusura cofano Serie Lux
COFANETTO LUX ART. COF-LUX C ontiene 26 o rli, re lative viti, e c ris t a lli d i b o e mia D i sponibili nei co lori: Ro sso , A z z u rro , B ia n c o
29
s e.de.al.
Articoli Vari
ART. R1
ART. R2
ART. R3
ART. R4
ART. R5
31
s e.de.al.
Articoli Vari
VALVOLA DEPURATRICE ART. AP1
MENTONIERA A VITE ART. M1
MATERASSINO ASSORBENTE ART. MAS
MENTONIERA NORMORS ART. M2
ALBUM FIRME ART. AF 1
se.de . al .
32
STAGNO IN VEGHETTE 50 % ART. STV
TARGHE IN OTTONE
Urne in Maiolica
Serie Gold
ART. UM1 Ă˜: 20CM H: 26CM
ART. UM2 20CM H: 26CM
ART. UM3 25CM H: 25CM
ART. UM4 25CM H: 25CM
Urne cinerarie realizzate con tecniche manuali; I modelli UM1 e UM2 hanno il coperchio con pomelli in ottone cromato e dorato. In ogni modello viene fornito il sacco per le ceneri in alluminio.
se.de . al .
34
Urne in Legno
ART. UL 120
ART. UL 121
ART. UL 122
ART. UL 123
ART. UL 124
ART. UL 125
35
s e.de.al.
Urne in Metallo
Serie Tulipano
ART. UR2 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR5 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR8 Ø: 18CM H: 27CM
se.de . al .
ART. UR3 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR6 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR9 Ø: 18CM H: 27CM
36
ART. UR4 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR7 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR10 Ø: 18CM H: 27CM
Urne in Metallo
Serie Orchidea
ART. UR3
ART. UR2 Ø: 18CM H: 28CM
Ø: 18CM H: 28CM
ART. UR7 Ø: 18CM H: 28CM
ART. UR6 Ø: 18CM H: 28CM
ART. UR8 Ø: 18CM H: 28CM
ART. UR4 Ø: 18CM H: 28CM
ART. UR9 Ø: 18CM H: 28CM
37
ART. UR10 Ø: 18CM H: 28CM
s e.de.al.
Urne in Metallo
Serie Conica
ART. UR2 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR3 Ø: 18CM H: 27CM
ART. UR4 Ø: 18CM H: 27CM
Serie Wood
ART. UR 6801
Ø: 18,5CM H: 28,5CM
ART. UR6802
Ø: 18,5CM H: 28,5CM
ART. UR6803
Ø: 18,5CM H: 28,5CM
Serie Atene
ART. UR372-077
Ø: 18,5CM H: 27CM
se.de . al .
ART. UR372-081
Ø: 18,5CM H: 27CM
38
ART. UR372-084
Ø: 18,5CM H: 27CM
Urne in Ceramica
Serie Lux
ART. UR6475 Ø: 24CM H: 28CM
ART. UR6677R1 Ø: 20CM H: 28CM
ART. UR7081 Ø: 21CM H: 29CM
ART. UR6476 Ø: 24CM H: 28CM
ART. UR6685R1 Ø: 20CM H: 28CM
ART. UR7082 Ø: 21CM H: 29CM
39
ART. UR6610 Ø: 24CM H: 28CM
ART. UR6687R1 Ø: 20CM H: 28CM
ART. UR7089 Ø: 21CM H: 29CM
s e.de.al.
Urne in Metallo
Serie Line
ART. UR499 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR499 Ø: 18CM H: 25CM
Contenitore Ceneri
ART. UR499 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR499 Ø: 18CM H: 25CM
Le urne “Serie Line” sono disponibili con: - Chiusura con vite - Chiusura con tappo ottone - Chiusura con anello
se.de . al .
40
ART. URN Ø: 16CM H: 23CM
ART. SC
Urne Biodegradabili
Serie Bio
ART. UR2-510 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR2-520 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR2-590 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR9712 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR9713 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR9715 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR9912 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR9913 Ø: 18CM H: 25CM
ART. UR9915 Ø: 18CM H: 25CM
41
s e.de.al.
Camere Ardenti CAMERA ARDENTE ART. 1000 Disponibile nelle finiture: -Nero
43
s e.de.al.
Camere Ardenti CAMERA ARDENTE ART. 1001 Disponibile nelle finiture: -Bianco -Nero -Rovere sbiancato
se.de . al .
44
Camere Ardenti CAMERA ARDENTE ART. 1002 Disponibile nelle finiture: -Inox satinato
45
s e.de.al.
Camere Ardenti CAMERA ARDENTE ART. 1003 Disponibile nelle finiture: -Nero -Rovere sbiancato -Wenge
se.de . al .
46
Camere Ardenti CAMERA ARDENTE ART. 1004 Disponibile nelle finiture: -Bianco -Nero -Rovere sbiancato -Wenge
47
s e.de.al.
se.de . al .
48