! 531413007 Sec. AA
( ) *+ ,(
( + GEN1011 *! - . - 3 / 0 1 2553
! " # # $ % &' () ( # * % + , # $ # *' - . $ / * 0 %1# / * 0 % % 2& * ' 0 ) ' %() 3 ' "/ 4 / * 320 % ' # # 5 0 $ '/# / ! 3 , 4 $ , + ! , " 1* % & / / * /# %() , ' ' " 1 , * %() , 6( " / ,4 # ! ) / 3 ( ) , # ' ) 7 ) / , 3 3# , # * ' / ) %() " $ 7 % 8 , , ' & # # " % 8 9 3 # ) / 7 , # 5 " , 7' $ ' , $ 6) # " # 9 3 / 3 0 & , ,4 # ! # / /# &' : % 8 ) " &' %() % 8 7 ) ,4 " # # ,7# ( 3 " # # ( 0 - 8 + ' 1( " # # % 8 -; ' 3 , , ( % 8 ' 4 # /# ' # %) % / * / 5 3 " 4" # # ) # " $ < ) ' 0 /# * ' 9 3 () 4 0 % ) # / 4 => () , 5 0* 0 " ) # $ + " ' # < / " * 2& 4 )" #" , " / ; " # 1 / 3 ) , ( *# , , " %() , ! '% #/ * ) " / ' # + 2 " # < ! ' 4 ) # ) $ *# 9 3 /# / * / " , $ ' # ' () * , ( # ' 3 ' ) 3 # %?-0 @ (%. . 2534) ( , () ' 4 / ) " *# ' '% # / /# / * # : % ' " " # # $ * / * / ' 0 % () ) #
/2 $ " " , # % 8 / 3# , ) ) # (Information Technology , ( IT) , / (Information Technology) Information , 1 / * (Raw Data) ) # 5 !# 2 3 # , ( 3 ! %() $ , ( , *# * ' ) , # / & 6) / * , !# / # $ Technology , 1 3 ) 3 # ) ) ! ) / , ( + " 1 3 2& )" #" + , / , ( Information Technology ) # IT 1 , ( / # 5 ' # ' , ,& 4 ! '% # %() % ) + 0 % 1* ' # ' 4 #
13 4 %( ; / # & # % 8 , 7 , " ' # $ () ) ) / 1 $ *#/ , # *# -2 # ) 7/
# % ) ! ! 3 ' % ) + 0 % -; ' 3 , $ , + % ) ! ! 3 ' % ) + 0 % % &' () / # , 1A 1 !# () 4 " + 1 , " / , + 0 % 3 ',# / * %() ' +3 () ( , # # # 4 B () $ ) * ' $ ' () % 8 / * ' / * " # 5 * ' ' !* 1 ) 6( ) 1 1 / 3 !#
% & - , 1 % & 1 ! ) " $ ) ) $ , , # # 5 9 3 3 , # # % 8 4 / * %() / & " -C & ) % 4 / * 0 - & 3 ,4 7 )
) / 3 % 8 , $ *#/ ) / ,4 " % %& % & 2 ' 3 2& () ' # 5 $
, # 0 ; ' 4 % & , # / ' ' ) * / , 3! ) % & % ) / ( 1. % & 1 4 / * " $ # 4 / * -D;&/ , " 6) 1 / 3 # 5" $ 2 . % & 1 " 4 # % & " % /2 )1 , 3. % & 1 " " # , 3 % ( " /2 ) "EEF *# 4. % & 1 " # 1* ' ' # 1 , ' ) 1* " # ! % / 5 . % & 1 ' " 0 %' ) $ # 3/0 % # # ) G 6% - 0 % , ( ) ) * 3 , $
5 4 / / / # 4 / 1 % ) / /2 4 1* 3 & # / # " # / # ) / 3- & 3 " # 4 # , ; ) ) ' # ,4 " , ;H $ - ! ! - $ , # ) ' ! $ 3 , 2 # / 3 , % ) / # 4 ' 9 3 ! / , ;H " )+3 , ' , # ! - " #1 5% / , # 3 , 4 * # # 3 , 6) / * /# ' $ , , 0 % % &' () ) " / 9 3 * # / " / # 4 6) )% 8 ' 10 # % & 1 # 90% / 2 % & ) ) % 8 ' 10 " ' # , ; ' 7 ) 3. A ) ?- + &' & 6 &' & & ' ' E 1 % 2 - !* ! % # !* ! %() # / % " # ) , # # / ' % 8 , , *# , / % &' () ( () , 3 2& # 5 / 4 ' # 1 % ) / ' 1* !* ) 1, 6( " ' # " # / / # 3 % () # 5 ' ' # # / % & ' () *# 9 3 % &' () " & # ,7#, # +3 , 3 +3 3 / / / , / " , # , / / / % ) / () ( /# % & , $ ' " % ' ( /# % & # & 4 / * # " # $ / ' *2 () ' # # 0 " # !* 1 # () !# ( /# & 4 " ,
5 6 ! , 3 " ' # -;& % &/ () ) % & 3 ' ' %() $ () # 2 %() , 2 2 & ) 3# 6 6 " # ' 4 / % & () ' 5 / # ,7# , 3 3# , %() $ () 2 4 & % & $ () 2 , # ,& / ' , 5 ) ' % &" 2 1 # , " 4 % & %() 2 , % 8 6 E &' & ' 0 - ) 2 $ , # 0 - E &' 0 - % & %() 2 # 1 9 3 :% 2 9 3 6 6 ) / # 2 / ) () ", ! , % 2& # , " # , = %. . 2500 +3 () # / % & 3 () ! / * (data processing) ! / * , 1 / * , $ % 8 ' 0 - ) , ! / * " ' # 0 - $ 0 - ) , 3 & ! / * ' # +3 # ,7# 3# ) , % & # ! / * ) # # 2 1 / * / - # () / * 7 / * ' 13 ' 4 , # 5 % & & # ,7#, +3 , ) - " " % 6 6 & 4 = %. . 2518 % & 4 / +3 / 4 ' ) 3 4 % & # 3 3 / ! 4 *# 3 / * * ' ) / # ! ' () / * ) " !* % &% # )" % & %() 2 ' ' / * & # ) () '! 3 , # / , !* , " & / * '! '/# / , # () " % 8 '% # " & %() , & ) / * # 4 ) # , = %. . 2530 % # & ' # 3 # # , )" / * " # 1 # !* , " , " ) # / !* , # 3 / !* , -2 * ! * # " 4 '
% 8 , % & # # 5 " ' 4 ' # 4 % 8 , " ) / % 8 / % & # , / 3- & / , 3- & 1 * '
2& # 5 " $ , , *# 8 , # # , ! # # 6) !* # # *# 3 / D ) 3 ' () 3- & + - 1 * %( & 6) ) # # / 3- & , 1 ) ; %() - # D 3 , , ! ' 3 , / 3# $ ( ' 9 3 / *# 3 6) ,4 " () ) , /# # 4 , -2 " % ' ! / # , ( ) 1. 7 7 * * 4 * 1 ( # , $ *#/ 3- & / # # , + 0 % , 3- & # %() ) & / () ( () , # , # " / # ) 4 1 % & /2 " ) # 5 3 2& # ) 3 % & # E & () 6 ! () () # , % !# , # # 3 & , ( " '% # 77 2 &!# , !* 1 * /# # 5 ) 3 3 " # 4 , ( *# , 3 2 2. 7 6!8 5 6 ! * 409 ! 9 3 ! 320 % ; 6) 9 3 () # 1 " 24 ) )" 320 %' 2% % / !* 0 9 3 % ) ,3# & , / # 3 , ! # ! 1 &
3. 7 7 *6!8 8 8 6!*7 % &' () # ( /# % & # , , D # 5 ,
) / % & # 2 )6 6 6) ' # # ) " # % 8 ! 0 2I&' # 5 , " * - , #5 / 9 3 3 '/ $ % & # 2 # 5 & & % & * ' / ) ) " # ,4 , / * ) ' '% # *# ) 1 , ) !* " ' ' ) 4 " , 3 # 5 " # 4 # 5 , ) / % / " # ) / *# # 4. 7 7 * 4- +: * ; <76!8 409 % &' 3 2& ) ) , '% & 7 , / () ( () '% & ' ' # % &
# # ' ! () , ) () 6 & 0 / ) 1 * # 5 / # " # () ( , ) , ( ' ' # !# 4 () ( # !# ) , "/ 0 ) / () ' 0 % ) ' / # # - % ),# " # "/ *# ) , ' ' / ' '% & :% '% &!* - 1 # 1 - '% & !* 7 :% " * / '% &!* 7 $ ; * %( ) &" / % 8 () ( # % # 5 # '/ / () 3 , () # E9 , ( % 8 * 1# 7 # 5 ! ' 6 , #
5. 7 7 * 4 * 1 ( % & 3 # ) 1 " 4 ' # 1 4 / * # 5 " ' 97, ) 6 6 # " '
4 # 1 , 3- & 2 ' # % & 1 4 0 " # ) % & , 3 2& # 5 %() , 3- &, - , ( ' "/ 97, # 0
/ ) ' 0 ", / / , 3 , ( ' ' # % & 0 % ) , ( # ( / () / 1 & ) # 5 , # , , ( " , ! % 4" # , % & $ () ( ) # * / 3- &" 9 3 " % & # % & # (Computer Assisted Instruction : CAI)' % & $ () ( , - , # () # & 4 1 / * /# !# ( /# 1 * % &, ( ),# " " 1( $ , ) , 977 # ' 6. 7 6!8 1= 7 $ # 3 , +3 # 5 + # # -; , ' , 3 " # / !* ! 3 , ! " 3 !* 0 4 # +3 $ ' ) / * , # () ) / ' ) / * 4 &
7. 7 6!8 * 48 6 ! 7 () , # # # # , 4 0 %" % ' * 8 + 6) ' / / , # , 97, () / ' " % ' , $ *#' 3# /
8. 7 7 * , > 6 9 * - 5<8: 1? %() /# %() , " ,4 7/ + " ' ' # ( 4 % & ! ' () & 3' ! ' ) , ! " 4 5 6 ! ' # / / $ " # / 6) , 1 " # 5 6) ' # # 32' - 0 % &, () " / ! , # # $ % " #" / ' # # " 4 # / " ! 1. 6!8 * 1 # , 7 " !* '! '! / * /# , ( ' "/ / 7 % & / " ' "// * , 97, , # # ' "/ ' / ' "// * % %() , - % "/ ! 6) $ , ( J ) ,4 0 % & 2. 6!8 * *+ ,(4 * 1 ( *@ % &' 3 2& () , 1 # () " " # ,4 % &, ( ' ' # # ) -2 % , % +& !* () ! , () # 3- % +&/ 3 , # $ )" # %) % 3. 6!8 * ! $ ! / 3# 3 3# ) # % & , / ,3# & / ! ) / , !* ' # / 6) , # 3 3# # ' #1 3 , # 1 / , ( % 8 , * 1 * / ' 97, " # /
4. 6!8 * - 8 , +3 9 3 $ %) % / / * /# , / +3 A " * &/ * # / * * , / * ' # 5 , *7, / / * () , 3 3 0 # "E", # , ( , 3 4 ) , / * , # , ! # +3 5. 6!8 + A ,* < * 409 ) $ / 1 " 3+ ) 30 % * , , ) , # # ) * /
6. 6!8 :+ 7 A , *: 47 >*7 !* * 7 B % & $ 3 2& ) ) # # / *# !* + % &6) $ () 7 # & 4 !* K % , ( / * /# () 0 % )" # , # 0 % , ( 0 % ) , !* () , ' , %() # , 1 !* () /# ) $ 4 6) + ( /# $ () ) * A9
4 7 + A # 7 ) # % 8 ) % 8 ' , ( ) % 8 ' # " # # % 8 3 , ' 3# ) % 8 -; ' 3 , ' # 4 7 # ) % 8 ' 320 % / :% # ) , %( ; " ' # - ' + 2 3/ $ ' , 1 % + # + 0 %' ) ( 4.4.1 7 + A 1= 9 3 3 , " $ 3 , ! ) / ,7# ) 3 2 # , 3 2& % & K & ' & ' 6 E &' & ' ! 0 2I& ) ) / () 5 / 1,600 % , 7 , ; = 1994 : ) 1 20 # = ' # 9 3 % " # ) )" ! & -; $ # ' # 0 %/ ) # # 1 ! & -; $ 0 3 , ! 3 '/ " # % ' #1* " ! # 5 ) # ! , 1! ! 0 2I& ) 320 % * / 3 ) ) $ # ' ' / ' % & (Computer-Aided Design or Drafting , ( CAD) 1 ! % % ) ' # (accuracy) ' # ' " # , :% ) & , ( # ; , ( 2 6 6 ! ' )" ' ) ' ' / * '!# % %& / " *# / * * 4 & , ' "/ , ( ' ! 0 2I& 0 , 1 " # # ' 4 ) 7 ) 3 $ / * ) 1 () F *#
: 3 # # # ! ' # -; / ! - 11 0* 0 6 ' 6 E< 6) )1( # % 8 ' % 8 , # ' % 8 , # = 1983 1 1990 % # 3 % +& (Correlation) GDP # /2 # - )' , # # ' , 97, # 3 ' # " 4 2&/ )% 8 '
, ,4 1 7/ / 1 '/# / ' , # 5 # " # ' # % ) ' # ) / 9 3 % 8 # ) , 1 / # % 8 )% 8 ' ' 4 ,4 # 1 # & # 5 $ # 1
, ), # # 5 / ; , ' # 320 %' + 0 % * / '
3 )
/
3 + 2 3//2 ) % ) 2' 320 %/ *# ) " #" # ) 1 /
, 3 , *# , # ' 3 " - ' AL # / $
/
$ ) -& # % & 1 % ) ! 0 % (productivity) # 5 ' # , :% / / / 5 % & 2 # () " # ' #, ' ) # 7 # , 7 -; * # # ! , ) % ) / * , ;H # - )!# % # " ) () " , #5 1 9 3 ' # % ) / 1 10 # 12 ' ! 0 2I& , #5 ) / , ( ( () 4 " *# , #5 !* ) 7" 2& # " # 5 ) # 4 , ; 1 % ) / 1 3 ' 0 10-15 =/ , 4.3.2 4 =: 6 8 0 1 , ;' # + 2 3/ - ' AL 4" # ) ,4 ! ' )" # $ % + ' # $ * + # , 5
- E< < &1 ! &/ % +& ( UT, ( International Telecommunications Union ) , ,4 1 ! ' # 3 # 30 # 1 0 + 2 3/ ' # 40 # 1 0 - / 3 ( / Civil Service Computerization Programme / ; & # , , ; ) 4 # ' ' # ' ! ' # # ( () 3 0 ; , + 0 % * / # , # # , # 3 # = " # 1 ! ' () 5 () % &/ ; 1 ) Pusan , 0 * + 4" " *# 4 " % ) * / : ) 1 6 # = ' 0 , # ) , ) # = 1986 1 1991 * + %() ,&' % & , ' # 1"E',# + 2 ; " " *# % ) ! ! / 1# ' !* 1 # 10 $ * # $ 3 %() # 3 ' / 1 # 4 1 5 % , 7 , ; # , # = 1983 1 2000 , ; ! - , 5 # 1 ! & / ( # CAI/CAL) - AL # : )
7 # % 8 , * # 4 1 3 " # # ! ,&/ + ( 1,000 = 1986, 1989, 1990 '
1991 * () 5 , ( / + " % ) * 379 , 7 , ; = 1986 $ 890 , 7 , ; = 1991 , ( * $ 235 / = 1986 # 6 # / % 39 / * , # 3 ) 7 # % 8 -; ' # 3 # * () 3 () 5 # 3# OECD 3 # , ( 3 / 3 () 5 , # = 1983 1 1990 3# 0* 0 6 ' 6 E< 11 # / % ) 3 # = * ' # 10.77 6 1 25.0 " (http://www.info.tdri.or.th/library/quarterly/ white-pp/wb14.htm:) 4.4.3 8 (6 8
9 3 1 # D # 5 " # + 0 % # 3 & " ' # 1) (6 8 6 9 3 # " / 3 & # '% #, %() , 4 1* ' 1 6 " $ $ ! 0 2I& ) " ' # () % %& % & 'E 6& () 1# $ 2) (6 8 6 ! * 3 , , ',# %() (Management Information System : MIS) / # ! ) 6( % 3 3 ' ! 0 2I& ' () 5 / ,7# 3) (6 8 6 : + 3 ( 1 # + " * ' / ATM %() A 1 # / / + # 4 % & " & ' E" & / # D , ( ) / * + $ " # 4 () / () , ( ,7# " 4) (6 8 6 " ' # " & ' /# () # $
5) (6 8 6 8 , 3 4 # % & 4 / * - % 4 / * / "/ : 1 ' ) / * ' ,4 , # , # ) ) / 6) (6 8 6 8 CD *: 0 1 3" % & - " ' #' # 5 # 3 & , !* - ) " 1 '% #0 % , ( 3 " , - , / * ( /# , , 3 $
48 7 ) 4 32 & # - , & 4 # ' # ) 8 , # " # " #, 3 ' ' 0 % ) % ) %* 320 % , / # % 8 " (tele-working) + " (telebanking) # " (tele-shopping) - % " (tele-healthcare) " (tele-entertainment) , ( - " (tele-education) , ' # 3- & " # #
% *# ) ' # /2 , % 8 ' " # " # ' 4 ! ) 320 % , 4" # % -2 ) * , ( 4 " / 4 ) ( ' (paradoxical) 48 ! 0 0 0 / ) ' / 0 ' 0 & 3 5 ' 3 5 " # # ) , ( # *# # % ' # 4 , ( # # / % ) $ ; 9 , 9 , ) # % 8 ' -; # + 0 % " # % ' # % ) ! ! -; & ! 0 %' + 0 %/ ! ' 320 %/ ' )
" 0 +3 3 , ' 0 ; ' # 1 , ' , #5 / # 1 0 % , # ' % ) ' 320 % ) / # " # ' # 48 ' # * / ' , ( " #" # ,7# # ! # ' " *# 320 % " :% + , ( 0 %/ ) 4 " / 4 ) ( ' 48 * ) ' / # 4 * & ) * , ( " #, 3 , # ' # 3 ' / 4 " 6 6 ' 1 ) " # , $ ) ) $ * ' ) # # ) ' :% # ) ' C, ) /2 -2 # # ' "/ !* ) , ) , ' ) ' # ) 3 48 " 3 + & *# # " % % 8 10 % ' % " %() $ / , -; ) 5 / " : : % 8
%( ; # / ( /# %() & 1 / , ( " # " # % 8 3 # 5 %() ) ' *# , ( ' 3 ) ' # " " - ' * % % , ( " # *# 3 , # , # ( 1 ' D )
3 9 3 / / / () 5 " / # % &/ 9 3 " $ 9 ) M " ' ' 9 3 " , / $ " % ' " ' # *# " ' # 3 # ! ) - 1 ) ' # " # 1 " , " # ' # ' # 9 3 1 3 !# Video Conferences System ' *# ) 4 1 3 " $ $ ) , % &' () * # % ) , , &' " / ' % 8 / () 5 3 % 8 $ " # 4 K & ' & 6 E' & / * ' # () # , " # 4 1* / ' ) 7 # , 1 " # 4 $ ) 3 () ) ! / * / * 4 # # , ( () , # % & ) / () ( () " ' # () % &' 3 2& / / + 6) ) / 6 E &' & ) / / * 3 ' + %() , / * & * 3 # , 1 / * ) $ () ) / / & ) / ) $ * + ' + )" 4 ! , &" &/ % $ *# 9 3 ) / # 5 # $ ) * ' ) , / ) 1 0 , , 1 # () , ( # , 1 " : ) *# $ # , ) ) *# 9 3 # %() , ) / 3- & $ / , # -2 # -C & $ 3 3# ,7# (
3 3# & & / 5 & ( K & ' & 6 E' & / * 3 ' / D # # 4 !# & 4 ' +3 # 5 & 4 $ & ' $ # / 3- & $ #