Seeland katalog 2016 - DK by Seeland

AW 16

3pa jagt

generationer

alt godt

•fra•

gasen

JESPER HANSEN om at skyde sig til OL

Europas JAGTHUNDE

SE ALLE DE NYE PRODUKTER

seeland AW 16

Velkommen til en ny jagtsæson

Det er svært at beskrive den glæde og forventning, vi har ved starten af en ny jagtsæson. Alene tanken om skovene, markerne og søerne i sæsonens farver og dufte, bringer os tilbage til i den stemning, vi genkender år efter år. Det er en spritny jagtsæson, men det er en ældgammel historie. Og det er netop de historier, der er forbundet med jagten, som gør den til noget særligt. Historien om det perfekte øjeblik, den perfekte situation, den perfekte jagt, hvor alt går op i en højere enhed. For Seeland er forventningen til jagtåret 2016/17 lidt større end normalt. Vi har nemlig rigtig mange spændende historier, der kan være med til at gøre denne jagtsæson til noget særligt. Vi har i udviklingen af produkter til den forestående sæson haft særligt fokus på sikkerhed ved pürsch og drivjagt, det rigtige udstyr til skydebanen og jægerens hverdagspåklædning. Og det vil vi fortælle historien om gennem fire produktkategorier: Den klassiske Heritage, den slidstærke Rugged & Tough, den isolerende North og den tekniske Active. Men vi vil også fortælle dig om skytten, jægeren, jagten og traditionen. Vi vil skabe stemning og give et indblik i jagtens verden. Men først og fremmest skal du selvfølgelig huske at gribe øje blikket, mens jagtsæsonen stadig er ny og fuld af forventninger. Forventningerne skal veksles til de jagtoplevelser, som er med til at forme din historie. Du er hermed inviteret. Knæk og bræk!

054

Claus Juul Head of Brands, Seeland

Dette magasin er en ny måde at præsentere Seeland på. Det vil vi meget gerne høre din mening om. Så kontakt os endelig med ris, ros og forslag til, hvad du vil læse om næste gang. Magasinet er tilbage i foråret 2017, men vi har naturligvis også ting at fortælle i mellemtiden. Så hold godt øje med Seeland.com, hvor der er en række nye tiltag på vej. Og husk at ”like” os på Facebook.

Heritiiotnaagl heunter

The trad Udgives af: Seeland International A/S Greve Main 3 DK 2670 Greve info@seeland.com Design & Layout: Seeland Marketing

002

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Redaktion: Michael Rachlin, Editors

Tryk: Quad Graphics

Ansvarshavende: Henrik Kaas

Forside foto: Niclas Jessen

Foto: Hvor intet andet er anført, Niclas Jessen

Udgave: AW 2016

seeland AW 16

AW16 seeland.com

024 Læs om

004 Kort nyt 012 Millisekunder i langsom gengivelse 024 Europas jagthunde 036 Syv a litteraturens største jægere 044 Elgjagt i Sverige 054 Tre generationer på jagt 064 Fra næb til hale 070 10 jægere på Instagram

Beklædning og udstyr 008 Heritage - det klassiske tøj 020 Rugged & Tough - det slidstærke tøj 032 North - det isolerende tøj 040 Active - det tekniske tøj 050 Lady 058 Kids 060 Footwear 068 Hardware

Inspirationssider

012

015 Koncentration før klarmelding 030 Musthaves 034 Wetland

064

038 En kold dag i stigen 046 Man er vel jæger 067 Klar til kulde

Overview 072 Seeland AW16 kollektion

008

Se deltaljeret size guide på Seeland.com TAKE IT OUTSIDE AW 2016

003

kort nyt

Hvis du sidder bag computeren og drømmer om at komme ud og skyde, kan du få afhjulpet abstinenserne lidt på Seeland.com. Her er der netop lanceret et skydespil, der tager dig en tur på skydebanen for at få ram på lerduer. Spillet tager udgangspunkt i de fire kategorier, som Seeland arbejder med: Heritage, Rugged & Tough, North og Active. Du kan udfordre dine venner på Facebook og deltage i konkurrencen om en skydevest og en skydelektion med den danske VM-skytte og OL-deltager Jesper Hansen, som du i øvrigt kan læse et interview med her i kataloget. Se mere på seeeland.com

NY, STABIL SKYDESTOK Den danske producent af jagthardware, Decoy, præsenterer til den forestående jagtsæson en fire-benet skydestok. Skyde stokken er nem at justere og har fødder med to funktioner, så den kan tilpasses det under lag, man skyder fra. Fordelen ved en skydestok af denne type er, at den støtter både forskæfte og kolbe og derved giver et godt fast og stabilt anlæg. Skydestokken er nem at pakke sam men ved hjælp af aftagelige ben og quicksamling, og den har ingen løse dele.

Gutoski Foto: Don

50.000

billeder af vildt Konkurrencen om verdens bedste vildtfotografi bliver større år efter år. Til efteråret er det 52. gang, at ”vildtfotografiets Oscar” – Wildlife Photographer of the Year – bliver uddelt. I år har arrangørerne modtaget små 50.000 billeder, og dermed er det en verdens største fotokonkurrencer. Konkurrencen arrangeres af britiske Natural History Museum og BBC Wildlife, men de bedste billeder bliver også udstillet over hele kloden og udkommer som både fotobog og kalender. Sidste års vinderbillede, Tale of two Foxes, er taget af canadiske Don Gutoski, der er læge, men som bruger sin fritid på at ”jage” med telelinsen. Billedet af den røde ræv, der slæber på kadaveret af en polarræv, er skudt i en nationalpark i Manitoba, Canada. Som billedet illustrerer, kommer den røde ræv længere og længere nordpå i takt med den globale opvarmning, og den fortrænger flere steder den noget mindre polarræv. Læs mere på: nhm.ac.uk/visit/wpy.html eller søg på hashtag #WPY52

004

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Interessen for jagt er stigende over hele Europa. I Tyskland har antallet af registrerede jægere passeret 350.000, og er dermed på det højeste niveau i moderne tid. Også antallet af svenskere, der tog jagttegn, steg med 10 procent i 2015.

290.000 350.000 800.000

Frankrig er fortsat Europas suverænt største jagtland med mere end 1,3 mio. registrerede jægere.

351.000

Registrerede jægere i jagtåret 2015

1.331.000

Kilde : Statista.com

980.000

750.000

Jagten på det amerikanske

200 år

USA’s ældste og største producent af jagtgeværer og rifler, Remington, fylder 200 år i 2016. Remington blev grundlagt i 1816 af Eliphalet Remington II, der var overbevist om, at han selv kunne bygge en bedre riffel end dem, der var tilgængelige på markedet.

PRÆSIDENTEMBEDE Gennem historien har et stort flertal af amerikanske præsidenter enten været aktive jægere eller haft en fortid som jægere. Og til det amerikanske præsidentvalg, der afgøres til november, bliver der holdt nøje øje med kandidaternes holdning til jagt, skydevåben og ikke mindst, om de har en fortid som jægere. Selvom mange amerikanske jægere tradi tionelt vil stemme republikansk, så er det faktisk demokraternes Hillary Clinton, der har mest jagterfaring. ”Min far lærte mig at skyde for mange, mange år siden i Arkansas. Jeg kan tydeligt huske fornemmelsen af at stå i det kolde vand tidligt om morgenen,” har Hillary Clinton fortalt. Donald Trump har aldrig gået på jagt, men hans to sønner har været meget aktive i både buejagt og trofæjagt i Afrika.

Læs mereremington.com/bicentennial

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

005

kort nyt

FLERE JÆGERE OVER HELE EUROPA

kort nyt

TOP 5

jægermad – uden vildt Det er de færreste, som kommer hjem fra skoven med en halv liter fløde og cocktailpølser. Alligevel indgår begge dele i en dansk ret kaldet jægergryde. Den smager nu udmærket, så vi har lavet en top fem over jægerretter – der ikke nødvendigvis har set skyggen af vildt.

Escalope à la chasseur eller Jägerschnitzel Ligegyldigt om vi bruger det tyske eller franske navn er der tale om paneret stykke svine- eller oksekød, der er begravet i en sauce chasseur – en tyk svampesauce.

Jagdwurst

Den tyske jagtpølse indeholder sjældent kød fra vildt. Det karakteristiske ved jagdwurst er, at den består både meget findelt kød og lidt større stykker.

Bigos

Kylling cacciatore

I hele Europa findes der en gryderet med de bedste rester fra køleskabet, som hedder noget med ”jæger”. Det oprindelige forlæg er dog den polske/litauiske bigos, der indeholder en god portion kål og forskellige slags kød.

En italiensk ”jægerkylling” med grøntsager, løg og flåde tomater. En glimrende ret, men forbindelsen til jagt fortaber sig i det uvisse.

Kortlægger verdens natur Jægere og alle andre, der bevæger sig i naturen, har mulighed for at ind samle uvurderlig viden om biodiversiteten og udbredelsen af forskellige dyr og planter. Adskillige projekter arbejder på at ”crowdsource” kort lægning af verdens dyr og planter. iNaturalist er et af de projekter, hvor det er lettest at registrere observationer af dyr og planter ved hjælp af en app. Projektet blev søsat i 2008, og der er i dag registreret over 2,5 mio. dyr og planter ved hjælp af app’en. Observatio nerne er tilgængelige for alle – fra viden skabsfolk til andre naturinteresserede. App’en er gratis til både iOS og Android. Se mere på: inaturalist.org

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Jägerbomb

Nul procent jagt-relateret: En drink bestående af Red Bull og Jägermeister.

NYE JÆGERFILM Hunters Video er klar med to kvalitetsjagtfilm, der udkommer her i efteråret. Swedish Roebucks er en film om klassisk svensk bukkejagt. Her besøger vi godset Trolle Ljungby, hvor forvaltnin gen af råvildtstammen gennem flere år har været helt enestående. Drivjagt 2 følger op på successen med Drivjagt 1 gennem en lang række spektakulære jagtscener og skudsituationer. Drama, spæn ding og masser af action med en lang række europæiske vildt arter. Se, lyt og lær, hvordan du selv kan forøge din succes på drivjagterne. huntersvideo.com

006

kort nyt

Næsten hver fjerde, som bestod den norske jagtprøve i 2015/2016, er en kvinde. Det viser nye tal fra de norske myndigheder. Norge topper dermed andelen af kvindelige jægere, men tendensen er den samme over hele Europa og i USA: Flere og flere kvinder tager jagttegn. Det er særligt Tyskland, Østrig og de nordiske lande, der har mange kvindelige jægere. Men i andre lande er kvinderne også på vej. Eksempelvis afholdtes der jagt kun for kvinder i Letland i januar 2016 under mottoet: ”Kvinderne skyder, mændene får lov til at bære”. Se videoen fra Letlands første kvindejagt: korturl.dk/n0i

24,3% Bjørnen kommer Alle de store europæiske rovdyr – ulv, bjørn, los og jærv – er i fremgang. Her er de største bestande af det største af dem: Bjørnen.

Skandinavien

Norge og Sverige

3400

I vækst

Karelen

Norge og Finland

1700

I vækst

Baltikum

Estland og Letland

710

I vækst

Karpaterne

Rumænien, Slovakiet, Serbien, Polen

7200

Stabil

Dinariske Alper

Slovenien, Kroatien, Bosnien,

3070

I vækst

Montenegro, Makedonien, Albanien, Serbien Grækenland Alperne

Italien, Schweiz, Slovenien, Østrig

45-50

Stabil

Østre Balkan

Bulgarien, Serbien, Grækenland

600

Stabil eller i fald

Appenninerne

Italien

40-80

Stabil

Kantabrien

Spanien

195-210

I vækst

Pyrenæerne

Frankrig og Spanien

22-27

I vækst

Kilde: Europa Kommissionen

Der er 15 forskellige olympiske konkurrencer i skydning ved OL i Rio til august. Der er tale om de samme 15 kategorier inden for riffel-, pistol og gevær, som ved det seneste OL i London. Men formatet på finalerne er ændret, for at gøre sporten mere tilskuervenlig. Konkurrencedagene finder sted fra 6-14. august i Deodoro lidt uden for Rio. Læs mere: rio2016.com/en/shooting

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

007

heritage

Heritiiotnaagl heunter

The trad

gter ditionsrige selskabsja tra til t le vik ud j tĂ¸ gt ja Klassisk nalitet og komfort. med fokus pĂĽ funktio

008

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

heritage

ESSEX SWEATER Farve Cypress melange / Str. S-5XL / Kr. 499,-

NIGEL SKJORTE Farve Barn check / Str. M-3XL / Kr. 349,-

MORGAN SILKESLIPS Farve Red / Str. One size / Kr. 299,-

Kensington Enkelt jagtsæt inspireret af klassisk jagttradition. Kensington er et all-round jagtsæt designet til alle former for jagtaktiviteter, hvor elegant jagtpåklædning er påkrævet. Sættet har forstærkede paneler på udsatte områder, og er udstyret med den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Kensington jakke / Farve Pine green / Str. 48-60 / Kr. 1.499,Kensington bukser / Farve Pine green / Str. 48-60 / Kr. 899,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

009

heritage

AW16 seeland.com

skyde veste Skeet Den professionelle skeetskytte Jesper Hansen, som har vundet VM og deltaget ved de Olympiske Lege, har været med til at optimere Skeet-skydevestens ergonomiske fit. Med gennemtænkt pasform, fleksible skuldre og store patronlommer giver Skeet-skydevesten dig optimal bevægelsesfrihed og let adgang til patroner. Farve Duffel green, Black / Str. S-5XL / Kr. 499,-

Tournament

Funktionel og praktisk skydevest til skydebanen. Tournament har store lommer, fleksibel læderforstærkning på højre skulder og elastisk ryg for øget bevægelsesfrihed. Farve Black / Str. S-5XL / Kr. 749,-

REM TIL HØREVÆRN

010

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

FLEKSIBLE SKULDRE

REM TIL BRILLER

heritage

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

011

I LANGSOM GENGIVELSE

MILLISEKUNDER 012

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Det starter og slutter med jagt for den danske skeetskytte Jesper Hansen, der til august kæmper om guldet til OL i Rio de Janeiro TEKST: MICHAEL RACHLIN FOTO: DAS BÜRO FOR DANMARKS IDRÆTSFORBUND OG TEAM DANMARK

Det er umiddelbart en overraskende beskrivelse af en sportsgren, hvor man har under et sekund til at ramme en lerdue, der bevæger sig gennem luften med omkring 100 kilometer i timen. Men ikke desto mindre er det den bedste beskri velse af dén tilstand, der er afgørende for de berømte marginaler, når nogle af verdens bedste skytter til august konkurrerer i skeetskydning til OL i Rio. Det mener den danske skeetskytte Jesper Han sen, tidligere verdensmester, og en de 36, der har kvalificeret sig til OL i den sportsgren, som på mange måder indeholder aspekter fra jagten. I skeetskydning, er det i den mentale tilstand, hvor tiden føles langsommere, at forskellen mellem sejr og nederlag bliver fundet. ”Når vi står tilbage med 36 skytter til OL, så er der ingen tvivl om, at alle kan skyde. Og stort set alle kan vinde guld. Der er ganske små forskelle i teknik og udførelse, og det er i bund og grund det mentale, der afgør det, ” fortæller Jesper Hansen, der deltager i sit andet OL, og vandt VM i skeetskydning i 2013. ”Når jeg har trænet, så det hele stemmer, så føler jeg virkelig, at det hele går i slowmotion. Det handler om at være helt til stede i øjeblikket. Og jeg kan simpelthen mærke, at når jeg ikke har trænet et stykke tid, så tænker jeg, at de har sat hastigheden op på maskinerne. Men det har de selvfølgelig ikke. Det føles bare sådan,” fortæller Jesper Hansen, som vi møder en eftermiddag på

skydebanen i Københavns Flugtskytte Klub, hvor eneste selskab er tusindvis at smadrede lerduer. VERDENSMESTER I AT KEDE SIG. Mellem de intense øjeblikke, hvor lerduen bevæger sig i slowmotion i en rasende fart, består skydning af en masse ventetid, der i sig selv er en udfordring. Præcis som på en jagt. ”Som den tidligere verdensmester Ole Riber Rasmussen fortalte mig, skal man være verdens mester i at kede sig for at blive en god skytte. Du skal have en helvedes god koncentration mellem en masse spildtid. Risikoen for, at du mister fokus er stor. Det har jeg arbejdet rigtig, rigtig meget med,” fortæller Jesper Hansen, der både har tilknyttet en skydetræner og en psyko log som skydetræner. På en almindelig træningsdag bliver der affyret omkring 500 skud, og frem til OL står den på intens træning stort set alle dage. Også fysisk træning – for i modsætning til fordommene kræver skeetskydning også en ret god fysik. ”I gamle dage var det lidt store mennesker, der vandt i skeetskydning. Dem har vi også haft et par stykker af i Danmark, så fordommene om de uatletiske skytter lever i bedste velgående. Men hvis jeg ser på finalerne de sidste par år, så har der ikke været én med, som ikke var vel trænet. Gamet er blevet så hårdt – hastigheden er blevet skruet op for duerne – så man er nødt til være i god form, ” fortæller Jesper Hansen.

millisekunder i langsom gengivelse

”Det er som om, at det hele foregår i slowmotion”

Jesper Hansen

Født: 19. november 1980 i Roskilde. Bopæl: Svebølle. Verdensmester i skeet i 2013. Henholdsvis nummer tre og fire ved årets VM og EM. Foretrukne jagtform: Duejagt.

EN GANG JÆGER... Jesper Hansen er vok set op med interessen for skydning. Jespers far gik på jagt, og når hans mor syntes, at drengen

Skydevesten

Jesper Hansen har rådgivet Seeland om udviklingen af en nye Skeet skydevest, der kom på markedet i foråret 2016. ”Jeg synes, at vi fik mange gode, små tricks arbejdet ind i vesten. Størrelsen på lommerne blev lidt større, så der kan være lidt flere patroner i. Lommerne er placeret, så de skaber lidt bedre balance. Normalt sidder lommerne meget foran, så det godt kan trække lidt nedad”, siger Jesper Hansen. Netop balance, bevægelsesfrihed og pasform har været nøgleordene fra Jesper Hansen til designet af Skeet-vesten. Foruden lommernes placering for at forbedre balancen, er skuldrene udformet, så man kan løfte armene højt uden at blive tynget. Vesten sidder relativt tæt til kroppen og er dermed ikke til gene, når man bevæger overkroppen. ”Jeg synes, det skal være stof det hele. Så er der mange skydeveste, der gerne har læder på. Men der anbefaler jeg kunstlæder, der er lidt bedre, når det bliver vådt. Ægte læder kan godt trække vand, og det er meget upraktisk,” siger Jesper Hansen.

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

013

millisekunder i langsom gengivelse

GUN &

GREJ Gevær Jesper Hansen startede med en Baretta 686, der er en af de mest kendte og klassiske jagtgeværer. Efter at have været omkring stort set samtlige kendte våbenmærker, er Jesper Hansen tilbage hos Beretta med en DT11, der efter forskellige justeringer og tilrettelser koster omkring 100.000 kr.

Løb Jesper Hansen skyder med 73 centimeter løb. Han har tidligere skudt med 71, men fra 2013 kom der lidt længere skud i finalerne i skeetskydning. ”Man føler jo, at man kommer tættere på med et længere løb. Med et kort løb føler du, at du er nødt til at skyde hurtigt. Det er i hvert fald min fornemmelse. Og lidt længere løb gør, at jeg følger objektet lidt længere”, siger han.

Ammunition Jesper Hansen har samarbejdet med det svenske firma Gyttorp, der er nordens største producent af jagt- og sportsammunition. Blyhagl har været forbudt i Danmark siden 1996, hvilket er en kæmpe udfordring, da der altid bliver skudt med blyhagl til internationale konkurrencer. Udfordringen har derfor været at lave stålhagl, der har nogenlunde de samme egenskaber. ”Jeg føler selv, at vi har lavet en rigtig god patron, der minder om det, de skyder med til konkurrencer, ” siger han.

Briller og høreværn Jesper Hansen kunne aldrig finde på at affyre skud uden briller og høreværn. ”Specielt når vi bruger stålhagl, der rikochetterer meget, er beskyttelsesbriller vigtige for at beskytte øjnene. De er også ekstremt vigtige inden for skeetskydning, fordi baggrundene kan være meget forskellige fra bane til bane. Jeg går efter, at de skal give mere kontrast. Det samme gælder høreværn. Jeg bruger de elektroniske, som vi dog ikke må bruge til konkurrencer”.

014

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Vidste du at:

Skydning har været på det olympiske program siden det første OL i moderne tid i 1896. Ved OL i 1900 var en af disciplinerne skydning efter levende duer, hvor mere end 300 fugle blev skudt. Siden har man dog kun skudt efter lerduer. skulle ud af huset, blev han sendt af sted med far, selvom chancen for nærkontakt med vildt ikke blev større af at have et lille energibundt med sig. Der ligger en lille skydebane tæt på den lille vestsjællandske by Svebølle, hvor Jesper er vok set op. Her blev skydefærdighederne finpud set, og allerede i de tidligere teenageår blev han opdaget som skydetalent. Selvom der er langt til skydebanen ved en af indfaldsvejene til København, bor Jesper sta dig i Svebølle, og nærmest fnyser, når han bliver spurgt, om han stadig går på jagt. ”Ja, for helvede. Det er livet at gå på jagt. Og det vil jeg altid gøre, ” siger Jesper, der ligesom i sin sport foretrækker haglgeværet – og jagt på fasa ner og duer. Specielt duejagten. ”Det er nogle af de bedste oplevelser, jeg har haft med jagt. Fasanjagt er hyggeligt nok, men duejagten er noget helt særligt. Det med, at du tager ud dagen før og ser fuglenes trækrute:

Hvad gør de? Hvor er de på vej hen? Og du sæt ter lokkere op. Det kan jeg godt lide. Der er meget psykologi i det,” siger Jesper Hansen, der efter eget udsagn ikke har tålmodighed til ”at sidde i et tårn og vente på en stykke vildt, der måske kommer ud af skovbrynet”. VM SVÆRERE END OL. Inden duejagten star ter 1. november i Danmark skal han dog en tur til Rio. Jesper er en af 36 skytter fra hele verden, der har sikret sig billet. Faktisk har han allerede sikret sig billetten fire gange. ”OL er selvfølge lig det største at vinde. Teknisk set er VM meget sværere at vinde. Vi er kun 36 skytter til OL. Og til VM er der flere hundrede. Der er fem-seks af de allerbedste skytter i verden, der endnu ikke har sikret sig en plads til OL. Så den skytte, der rammer lige dén der tilstand, har en god chance for at ende med en guldmedalje om halsen,” siger Jesper Hansen.

W 16 A

D AN . C

· SE E L OM · 5.

2. 3.

Koncentration før klarmelding

Med det rigtige udstyr og tilbehør kan du holde fuldt fokus på duen. 1. WINSTER HANDSKE / Black / Str. M-XL / KR. 249,2. WINSTER CAP / Duffel green / Str. One size / KR. 119,3. SKEET VEST / Duffel green / Str. S-5XL / KR. 499,4. PRESTON SKJORTE / Blue check / Str. S-5XL / KR. 349,5. PATRONOPSAMLER / KR. 349,6. FIELD BUKSER / Duffel green / Str. 48/35”,-60/35” / KR. 599,7. GEVÆRFODERAL, DESIGN LINE / Green/Brown / Str. 125 cm / KR. 399,-

015

heritage

AW16 seeland.com

016

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

heritage

Flere farver - tjek seeland.com

Nigel Klassisk ternet skjorte i bomuld velegnet til både jagt og hverdag. Nigel har brystlomme på venstre side, button-down krave og justerbare manchetter. Farve Barn check, Bleached check & Pine green check / Str. M-3XL / Kr. 349,-

Skjorter med

stil

Flere farver - tjek seeland.com

River S/S

River L/S

Klassisk ternet, kortærmet skjorte i bomuld velegnet til både jagt og hverdag. River har brystlomme på venstre side og button-down krave.

Klassisk ternet skjorte i bomuld velegnet til både jagt og hverdag. River har brystlomme på venstre side, button-down krave og justerbare manchetter.

Farve Frozen dew check, White asparagus check &

Antique gold check / Str. M-3XL / Kr. 299,-

Antique gold check / Str. M-3XL / Kr. 349,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

017

heritage

AW16 seeland.com

Flere farver - tjek seeland.com

Reading Traditionel og klassisk striksweater med rund hals. Den er let og varm, består af 50 % uld og 50 % akryl. Uld er kendetegnet ved sine temperaturregulerende egenskaber, mens akryl sørger for, at trøjen holder formen. Derfor er Reading velegnet som både hverdags- og jagttrøje. Farve Cypress melange, Shaded olive melange & Faun brown melange / Str. M-3XL / Kr. 499,-

Hold på

kropsvarmen Bolton

Varm og let termofleece med YKK®-lynlåse. Luften i de hule fleece-fibre opvarmes af kroppen og lukker kulden ude. Derfor er Bolton fleece velegnet som både mellemlag og yderlag. Bolton fleece / Farve Carbon & Pine green / Str. M-3XL / Kr. 599,Bolton fleece vest / Farve Carbon & Pine green / Str. M-3XL / Kr. 499,-

018

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

heritage

”Men den kan faktisk dræbe fugle, hvis du peger i den rigtige retning” Simon Esnouf er indbegrebet af den klassiske, engelske shooter. Her fortæller han om traditionerne i England, og hvorfor han tager et næsten 140 gammelt gevær med på jagt. Er du vokset op med jagt? ”Nej, da jeg var en knægt var jeg besat af fiskeri, og vidste ikke specielt meget om jagt. Men da jeg blev gift, flyttede vi på landet, hvor mine svigerforældre havde en indendørs skydebane, hvor man kunne skyde luftgevær og salonrif fel. Og så var det naturligt at komme gang med at skyde, og min første store passion var pistolskydning”.

Hvordan skete det? ”Jeg startede i luftskytteforeningen, og det var lidt kedeligt. Så gik jeg videre til riffelklubben, der var helt utroligt kedeligt. Folk lå ned i evigheder for at skyde. Så fortsatte jeg til pistolklubben, og der tænkte jeg: ”Wauw! Det var noget for mig.” For her var der masser af skydning og projektiler, der fløj gennem luften. På en sikker måde, naturligvis... Min første store kærlighed var en Colt .45 canadisk revolver fra Anden Verdenskrig. Desværre blev pistolskydning gjort ulovligt i Storbritannien og forsvandt over en nat”.

Hvordan går du så på jagt i dag? ”Vi skyder primært fasaner, ænder og agerhøns. Jeg er medlem af to konsor tier. Der et lille lokalt selskab, hvor vi er 16 jægere, som skiftes til at drive og skyde. Bagefter går vi på pubben, hvor vi kan prale med, at vi er meget bedre skytter i virkeligheden. Jeg deltager også i en lidt større jagt i Suffolk hvert år. For mig er jagten en social ting, som jeg nyder meget”.

Hvad er det bedste jagtråd du har fået? ”En af de jægere, som jeg har lært meget af, er en ældre herre her fra Oxford. Han sagde, at når det ser godt ud, så er det godt. Du må aldrig skynde dig. Prøv at skyde elegant, som en engelsk gentleman”.

Har du et våben, der betyder særligt meget for dig? ”Jeg har en George Gibbs fra 1879, som er et virkelig smukt våben. George Gibbs fremstillede våben i det sydlige England i 1800-tallet. Det er et hane gevær med et løb i damascenerstål. Den er ikke så hurtig. Men den kan faktisk dræbe fugle, hvis du peger i den rigtige retning. Men vi har også folk, der bruger forladere med sort krudt på endnu ældre geværer. Så sammenlignet med dem, er jeg hurtig.”

Hvad er kvaliteten ved et så gammelt våben? ”Den lyder anderledes. Det er som klokker, hvor alle sammen lyder forskelligt. Et moderne haglbøsse lyder meget hårdt og stramt. Et ældre gevær giver et mere melodisk boom, og den ringer bagefter. Træet er utroligt. Det er over legent i sammenlignet med det, man får i dag.”

Hvad er din bedste jagtoplevelse? ”En af mine bedste oplevelser må være første gang, jeg var ude at jage med min kollega John i Northumberland nær Hadrians Mur – grænsen til Skotland. Vi havde planlagt en tur om aftenen og en om morgenen. På første tur skød jeg min første råbuk fra omkring 120 meter med ét skud. Det var et virkeligt stort øjeblik. Senere hen på aftenen fik vi noget godt at spise, og en drink, en drink og en drink mere. Så vi kom selvfølgelig aldrig ud om morgenen. Det er ikke noget særligt imponerende trofæ, men jeg har gemt opsatsen.”

Navn: Simon Esno Bopæl Oxford uf ; England Alder: 58 år Foretrukn e jagtform : Fasan-, ande Foretrukn og duejagt e våben: Mir oku MK

– eller George Gi

bbs fra 1879

FOTO: ANDY WRIGHT

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

019

rugged & tough

Rugged & Tokinugghuhnter

The wor

, udviklet til jagtformer øj st jd be ar ns re ge Jæ rke. krav til tøjets slidsty hvor der stilles store

020

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

rugged & tough

CREW BEANIE HUE Farve Leafy green / Str. One size / Kr. 149,-

GLACIER FULL ZIP CARDIGAN Farve Grey melange / Str. M-3XL / Kr. 699,-

PILTON SKJORTE Farve Phantom green check / Str. S-5XL / Kr. 349,-

HERCULEAN HANDSKE Farve Grizzly brown / Str. M-XL / Kr. 299,-

Herculean Robust jagtsæt til jagt i hårdt terræn. Herculean er konstrueret til de barske jagter, der slider mest på tøj og udstyr. Sættet er udført i ekstra stærkt materiale med yderligere forstærkede paneler, og er forsynet med high visibility-detaljer, som gør dig synlig for dine medjægere, samt den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Til jagtsættet hører Herculean handskerne, som er let forede jagthandsker med anti-slip og elastisk mikrofiber på aftrækkerfingeren for bedre føling med aftrækkeren. Handskerne har high visibility-detaljer og den vind- og vandtætte SEETEX®-membran, som beskytter dine fingre mod kold vind og regn. Herculean jakke / Farve Grizzly brown / Str. 48-60 / Kr. 1.999,Herculean bukser / Farve Grizzly brown / Str. 48-60 / Kr. 1.499,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

021

rugged & tough

Flere farver - tjek seeland.com

Stilrent & slidstærkt

Chester

Klassisk ternet skjorte i bomuld velegnet til både jagt og hverdag. Chester har brystlomme på venstre side og justerbare manchetter. Farve Frozen dew check & Asparagus green check / Str. M-3XL / Kr. 349,-

Flere farver - tjek seeland.com

Rover Hammond

Ternet skjorte i bomuld velegnet til både jagt og hverdag. Hammond har brystlomme på venstre side, button-under krave og justerbare manchetter. Farve Pine check, Inca gold check & Fall valley check / Str. M-3XL / Kr. 349,-

022

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Rover er enkle, stilrene og enzymvaskede for at give et råt look. De har forstærkninger i bøffellæder på lommerne, praktisk sidelomme på højre lår og bukserne har forstærkede knæ. Rover er slidstærke og velegnede til både jagt og hverdagsbrug. Rover bukser / Farve Demitasse brown & Phantom green / Str. 48-60 / Kr. 849,Rover shorts / Farve Demitasse brown & Phantom green / Str. 48-60 / Kr. 699,-

rugged & tough

AW16 seeland.com

Moscus Kraftig og blød flannelskjorte til både jagt og fritid. Moscus er lavet i 100 % bomuld og har en kraftig fleeceforing. Moscus er velegnet som mellemlag til jagt i kolde perioder, eller som jakke i overgangsperioder uden nedbør. Farve Mossy green check & Musk red check / Str. M-3XL / Kr. 499,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

023

vuf!

Fire ben på landkortet EUROPA-KORT. Hvilken race er den bedste jagthund? Det spørgsmål har givetvis givet anledning til timelange diskussioner blandt jægere. Nogle af de mest populære jagthunde er de samme i hele Europa. Det gælder fx labrador og golden retriever. Men heldigvis er jagt også fyldt med historie, kultur og traditioner, der giver landene særpræg. Og det gælder også for jagthundene. Vi har gravet lidt i statistikkerne og fundet nogle af de mere karakteristiske hunde, der – hvis du møder den på en jagt – med stor sandsynlighed kan fortælle dig, hvor du er i verden.

/ STORBRITANNIEN /

Engelsk springer spaniel HISTORIEN: Selvom vi givetvis træder mange walisere og skot

ter over tæerne, peger vi på den engelske springer spaniel som den mest karakteristiske britiske jagthund. En af verdens ældste hunderacer og kendt som en eminent vildtfinder og for sit milde temperament. POPULARITET: Den tredje mest populære jagthund ifølge den

britiske The Kennel Klub. Selvom den også er populær i andre lande, har den en helt særlig status på De Britiske Øer.

Kilder: Société Centrale Canine, The Kennel Club, Svenska Kennelklubben, mfl. Foto: Shutterstock

/ DANMARK /

Gammel dansk hønsehund HISTORIEN: Gammel dansk hønsehund er uden sammen

ligning den mest ærkedanske jagthund. Hunderacen har været ved at uddø flere gange, men blev genopdaget efter Anden Verdenskrig. POPULARITET: Med sine 135 hvalpe i 2015 er gammel

dansk hønsehund relativt populær efter danske standar der. Den er stort set ukendt uden for Danmarks grænser. Foto: Selma - Kennel Strong Point DK

/ FRANKRIG /

Breton HISTORIEN: Frankrig er et land med mange forskellige jagttraditio

ner, og dermed også mange forskellige jagthunderacer. Valget fal der dog på breton, der som navnet antyder kommer fra Bretagne i det vestlige Frankrig, hvor den har været kendt i århundreder. POPULARITET: Breton er meget udbredt i Frankrig og var i 2014

den næstmest udbredte jagthund i Frankrig.

/ PORTUGAL /

Portugisisk podengo HISTORIEN: Podengoen er Portugals

nationalhund og har en lang historie i landet. Stammer muligvis helt tilbage til fønikernes tid. En meget lille, men frygtløs jagthund. POPULARITET: På top 10 over de mest

024

populære hunderacer i Portugal, men relativt ukendt i de fleste andre euro pæiske lande. TAKE IT OUTSIDE AW 2016

vuf!

/ NORGE /

Norsk elghund HISTORIEN: Den norske elghund har

været kendt langt tilbage i norsk historie – muligvis helt tilbage til vikingetiden. Gennem tiden har den været brugt til jagt på større vildt, selvom den er noget mindre end den svenske jämthund.

Foto: Claudi Thyrestrup Kennel Härkila SWE

/ SVERIGE /

Jämthund HISTORIEN: Jämthund blev først anderkendt som

POPULARITET: Hunden er den tredje mest

populære hund i Norge, men er næsten ukendt uden for landets grænser.

hunderace i 1946, selvom den har været kendt i århundreder i Jämtland – heraf navnet. Her bliver den også kaldt for en bjørnehund, fordi den ikke trækker sig for en bjørn. POPULARITET: Jämthunden er den fjerde mest popu

lære hunderace i Sverige. Den er også kendt i Norge og Finland, men ikke tilnærmelsesvist så populær.

/ RUSLAND /

Østsibirisk laika HISTORIEN: Udover at være

navnet på den første hund i rummet, er laika også navnet på flere racer af indfødte russi ske jagthunde – bl.a. den øst sibirske laika, der er en af de mest populære.

/ UNGARN /

Vizsla

/ TYSKLAND /

Ruhåret hønsehund

HISTORIEN: En ærkeungarsk jagthund,

POPULARITET: Laikaerne er

der har været kendt langt tilbage i historien. Har flere gange været ved at uddø, da importerede hunderacer blev mere populære, men er i dag ganske populær. En lille, stående jagt hund.

deciderede jagthunde og ikke altid lige velegnede som familiehunde. Derfor er den absolut mest brugt hos jægere og andre friluftsmennesker.

HISTORIEN: Tyskland har forsynet

verden med jagthunde i alle former og farver. Den ruhårede hønsehund har ikke en lang historie, men er svær at komme udenom i Tyskland i dag.

POPULARITET: I Ungarn er det den

femte mest populære hunderace. Uden for Ungarn er den primært populær blandt jægere.

POPULARITET: Ruhåret hønsehund er

ganske populær i hele Europa, men det er kun i Tyskland, den har sneget sig op på en tredjeplads over de mest populære af alle hunderacer.

/ ITALIEN /

Segugio maremmano HISTORIEN: Der er stor forskel på jagten i det nordlige og

sydlige Italien, men et godt bud på den mest karakteristiske italienske jagthund er segugio maremmano, der stammer fra Toscana. Her er den udviklet specielt til jagt på vildsvin. POPULARITET: Den er blandt de 10 mest populære hunderacer i Italien og relativt ukendt uden for støvlelandet.

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

025

rugged & tough

AW16 seeland.com

Ekstra varme til

026

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

overkroppen

rugged & tough

Canada Varm bomuldsjakke velegnet til overgangsperioder eller som isolerende mellemlag i kolde perioder. Canada er en klassisk udseende skovmandsjakke i ternet flannel med hætte og håndvarmerlommer. Jakken har luftig Sherpa Fleece foring, som holder på kropsvarmen. Farve Winter moss check & Lumber check / Str. S-3XL / Kr. 999,-

Glacier

Kraftig strik i 100 % lammeuld. Lammeuldens temperaturregulerende egenskaber og evne til at isolere, selvom den er våd, gør Glacier velegnet som mellemlag til jagt i kolde perioder. Glacier er udstyret med høj krave og YKK®-lynlås på fronten. Glacier full zip cardigan / Farve Pine green melange & Grey melange / Str. M-3XL / Kr. 699,Glacier half zip sweater / Farve Pine green melange & Grey melange / Str. M-3XL / Kr. 599,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

027

rugged & tough

AW16 seeland.com

028

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

rugged & tough

Trekking Stilren skjorte i bomuld velegnet til både aktiv jagt, safari og hverdag. Trekking er en let skjorte med ekstra store brystlommer på begge sider. Som standard er Trekking-skjorten tofarvet, men den findes også i en ensfarvet Solid-version. Trekking skjorte / Farve Demitasse brown & Duffel green / Str. M-3XL / Kr. 449,Trekking solid skjorte / Farve Duffel green / Str. M-3XL / Kr. 499,-

Til nyt terræn Scout

Robust og varm fleecejakke med YKK®-lynlåse til både jagt og fritid. Scout fleecejakke er fremstillet i tykke og bløde fibre, som holder på kropsvarmen og giver god isolation. Scout fleecejakke er velegnet som jakke i overgangsperioderne og som mellemlag, når det er koldt. Farve Demitasse brown & Duffel green / Str. M-3XL / Kr. 699,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

029

Must-haves Vær klædt på til enhver lejlighed.

W 16 A

D AN . C

· SE E L OM ·

T-SHIRT CAMO STAG / Bottle green melange / Str. M-3XL / KR. 199,-

HANLEY L/S SKJORTE / Blue/Dark blue check / Str. M-3XL / KR. 499,-

MOSCUS SKJORTE / Musk red check / Str. M-3XL / KR. 499,-

T-SHIRT FADING STAG / Dark grey melange / Str. M-3XL / KR. 199,-

T-SHIRT FADING STAG / Bottle green melange / Str. M-3XL / KR. 199,- PILTON SKJORTE / Faun brown check / Str. S-5XL / KR. 349,HAMMOND SKJORTE / Inca gold check / Str. M-3XL / KR. 349,-

030

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

T-SHIRT CAMO SEELAND / Bottle green melange / Str. M-3XL / KR. 199,-

rugged & tough

“Et skud, der ikke er afgivet, kan ikke fortrydes” Jakob Brøste har høstet sin jagterfaring langs søer, vandløb, skove og krat gennem årtier. Her fortæller han om de bedste jagtoplevelser og det bedste jagtråd, han har fået. Hvordan begyndte din interesse for jagt? ”Der er en lang tradition for at gå på jagt i min familie, og jeg er blevet intro duceret gennem min far, mine onkler og min farfar. Jeg er født og opvokset på Nørrebro centralt i København, men min farfar er fra Nordjylland, og familien har taget traditionen med. Jeg er opvokset med at kunne plukke ænder og flå harer. Og det var selvfølgelig et særsyn i det kvarter, jeg er vokset op i.”

Hvad er den første jagtoplevelse, du kan huske? ”Det var på andejagt med min far. Jeg kan tydeligt huske fornemmelsen af at komme op om morgenen og få vandtæt tøj på. Duften af siv, tang og den duft, der er i Danmarks i september og oktober. Det glemmer man aldrig. Og jeg genkalder altid fornemmelsen, når jeg oplever den duft igen.”

Hvilken jagtform foretrækker du? ”Det er et svært spørgsmål, for alle former for jagt har sin charme. Men jeg har to hunde, springer spaniels, som jeg har brugt rigtig meget tid på. Så al jagt med hund er selvfølgelig noget særligt. Det handler om samarbejdet mellem hund og jæger. Jeg går også på riffeljagt, og er lige begyndt med bue. Og jeg nyder det hele.”

Hvad er det bedste jagtråd, du har fået? ”Et skud, der ikke er afgivet, kan ikke fortrydes. Jeg synes, det er meget vigtigt, at man ikke tager en chance, man kan komme til at fortryde. Selvfølgelig kan man også ærgre sig over, at muligheden er glippet, fordi man har været for forsigtig. Men følelsen efter et skud, man har fortrudt, er 100 gange værre.”

Hvad er din største jagtoplevelse? ”Jeg har to børn, som jeg håber på at kunne præge. Så min største jagtople velse var sidste år, hvor jeg skød en sommerbuk, mens de var med. De er otte og seks år. Det var varmt, og vi skulle gå rigtig langt, inden vi kom til tårnet. Og så kommer denne her buk, der egentlig ikke var særligt stor. Men de er med til at finde den og brække den. Det var så rigtigt. Jeg gør meget ud af, at det er meget normalt med døde dyr. Det er vigtigt at give sin viden og erfaring om dyrene videre til sine børn.”

Hvad er din drømmejagt? ”Ja, det er egentlig en ganske beskeden drøm. Men jeg kunne rigtigt godt tænke mig at komme til Skotland og på jagt med en fyr, der hedder David Lisset. Jeg har mødt ham en gang. Og han er en af verdens bedste spanielhundeførere. Han kan få en god hund ud af alle hunde. Jeg ved ikke, hvordan han gør. Men han ved, hvordan hunde tænker, og der er et eller andet ved hans metode, jeg godt kan lide.”

Navn: Jakob Bopæl Solrød St Brøste rand, Danmark Alder: 37 år Foretrukn e jagtform jagt, men særlig : Alle former for t med hund. Foretrukn e våben: Ja gtbøsse: Ber Silver Pigeon 687. Riffel: Blaser R etta 93.

Hvad går du mest op ved dit grej og udstyr? ”Jeg går på jagt, hvor der er en masse ting, der kan komme i vejen: Grene, blade og siv. Så jeg lægger vægt på, at tøjet er vandtæt og kan holde. Tøjet må heller ikke veje for meget, da vi kan komme til at gå langt. Udstyret er blevet meget bedre de sidste par år. Og det giver en meget bedre oplevelse, når det er i orden.”

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

031

north

Ncooldrwtehather

The

hunter

al viklet til at give optim Isolerende jagttĂ¸j ud . gt ja ge og stillesiddende komfort pĂĽ kolde da

032

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

north

MELDON UNDERTØJSSÆT Farve Phantom green / Str. S-3XL / Kr. 599,-

ODELL SWEATER Farve Faun brown melange / Str. S-5XL / Kr. 1.199,-

ETON CAP Farve Pine green / Str. M-XXL / Kr. 349,-

Thurin Isolerende og slidstærkt jagtsæt til jagt under kolde vejrforhold. Thurin er udført i kraftig kanvas og er udstyret med den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Jakken er foret med luftig og isolerende high-pile Sherpa fleece, som binder luft og holder på kropsvarmen. Bukserne har lårlommer, knivlomme og formede knæ. Med Thurin er du godt beskyttet mod koldt vejr, nedbør og vind. Thurin jakke / Farve Pine green / Str. 48-60 / Kr. 1.999,Thurin bukser / Farve Pine green / Str. 48-60 / Kr. 1.199,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

033

Kvaak kvaak 9.

Wetland til det våde element Wetland er en serie i Realtree® MAX-4 camouflagemønster, som med sin 3D-effekt optimerer mulighederne for at skjule sig for flyvende vildt i vådområder. Serien indeholder både waders, tasker, handsker, kasket, selebukser og jakker – alt hvad du behøver for at være klædt ordentligt på fra top til tå. 1. WETLAND JAKKE / Realtree® Max-4 / Str. 46-58 / KR. 1.999,2. WETLAND SELEBUKSER / Realtree® Max-4 / Str. 46-58 / KR. 1.799,3. WETLAND SOFTSHELL JAKKE / Realtree® Max-4 / Str. M-3XL / KR. 1.399,4. WETLAND CAP / Realtree® Max-4 / Str. One size / KR. 349,5. WETLAND SOFTSHELL HANDSKE / Realtree® Max-4 / Str. M-XL / KR. 349,6. WETLAND WADER 5MM 1200G / Realtree® Max-4 / Str. 7-15 / KR. 2.499,7. ARGYLL WETLAND UDSTYRSTASKE / Black/Realtree® Max-4 / Str. 25 L / KR. 599,8. ALLROUND 18” 4MM / Realtree® Max-4 / Str. 3-17 / KR. 1.099,9. ALLROUND HIP 32” 4MM / Realtree® Max-4 / Str. 7-17 / KR. 1.499,-

2. 8.

034

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

W 16 A

D AN . C

· SE E L OM ·

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

035

de største jægere

Syv af litteraturens største jægere Jagt er en god historie. Fra de små anekdoter i jagtklubben til de helt uforglemmelige fortællinger. Her er syv af de største. Enten til god vinterlæsning. Eller bare til at dele ud af, hvis du vil lyde som én, der har fuldstændig styr på det med klassikerne. Kilder : Professor Jørn Boisen & Birthe Hofmann Københavns universitet. Wikipedia. Foto: Shutterstock / Nick Fox

Hermann Löns

Guy de Maupassant

JÆGEREN: Jagten har naturligvis været et

JÆGEREN: Guy de Maupassant er en af de

tema hos mange tyske forfattere, men Hermann Löns er formentlig tysk litteraturs største jæger. Hans forfatterskab bliver sær ligt forbundet med jagten på Lüneburger Heide i det nordlige Tyskland. Det er i øvrigt Hermann Löns fortjeneste, at jagthunde racen kleiner münsterländer blev reddet i starten af 1900-tallet. Hermann Löns faldt ved Reims i Første Verdenskrig

helt store litterære skikkelser fra 1800-tallets Paris. Som forfatter var han optaget af natu ren, landskabet og ikke mindst jagt. Det er dog tvivlsomt, hvor meget han selv gik på jagt.

1866-1914

FORFATTEREN: Hermann Löns er fortsat en

meget populær forfatter i Tyskland, hvor flere hundrede gader og et fodboldstadion er opkaldt efter ham. I starten af 1900-tallet blev mange af hans bøger oversat til andre europæiske sprog, men i anden halvdel af århundredet var han ikke voldsomt kendt uden for Tyskland.

036

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

1850-1893

FORFATTEREN: Blandt Guy de Maupassant var

en særdeles populær forfatter- også uden for Frankrig i sin samtid. Flere andre europæi ske jægere og forfattere, bl.a. Karen Blixens far, Wilhelm Dinesen, var store beundrede af de Maupassant. Blandt novellerne med jagt temaer kan nævnes Sneppens Fortælling og Ulven.

Ivan Turgenjev 1818-1883

JÆGEREN: Den russiske forfatter Turgenjev

er født i Orjol i det sydvestlige Rusland af en familie af gamle jordbesiddere. Jagten var en naturlig del af livet her og i Kirgisistan, hvor moderens familie havde en jagtejendom. Han var ikke mindst inspireret af de lokale bønders jagtliv og traditioner. FORFATTEREN: I udlandet er Turgenjev

mindre kendt end de samtidige Tolstoj og Dostojevskij, men han er ikke desto min dre en betydningsfuld forfatter i russisk lit teratur. Hans debut, En Jægers Dagbog, en novellesamling med jagthistorier, er sam tidig er en levende beskrivelse af livet på landet i Rusland i 1800-tallet og ikke mindst bøndernes vilkår.

1899-1961

JÆGEREN: Ernest Hemingway voksede op

med jagt. Hans far tog ham med på jagt i det nordlige Michigan som fireårig. Han var såvel en legendarisk storvildtsjæger og big game lystfisker. Under en fisketur ud for Key West i 1935 skød Hemingways sig selv i benet med en Colt revolver, da han skulle aflive en stor haj. Projektilet blev angiveligt i benet resten af livet. FORFATTEREN: Hemingway har skrevet nogle

af verdenslitteraturens mest kendte jagtbe skrivelser. Det er temaet i flere noveller, men mest kendt er formentlig Afrikas Grønne Bjerge, der beskriver en storvildtsjagt for foden af Kilimanjaro i 1935.

de største jægere

Ernest Hemingway

Edward of Norwich, anden hertug af York Ca. 1373-1415

JÆGEREN: Jagt var både en fornøjelse og

en vigtig ressource i senmiddelalderens England. Alle klasser gik på jagt, selvom det mest eftertragtede vildt var forbeholdt kongen og adlen. Edward of Norwich, der var barnebarn af Edward II, er kendt som forfatter til den første engelsksprogede bog om jagt, The Master of Game. Den handler om alle aspekter af jagt – fra de sociale ritu aler til detaljerede beskrivelser af vildtet. FORFATTEREN: Bogen er en oversættelse

af den franske bog Livre de Chasse, men Edward skrev yderligere fire kapitler om jag ten i England. Den 600 år gamle bog bliver stadig læst og blev bl.a. genudgivet med for ord af Theodore Roosevelt i 1904.

Karen Blixen 1885-1962

JÆGEREN: Den danske forfatter Karen Blixen var hele livet omgivet af jægere – og blev selv en

habil jæger. Hendes far skrev bøger om jagt. Hendes mand, svenske baron Bror Blixen-Finecke, og hendes elsker, Denys Finch Hatton, var professionelle jægere. I 1914 fik hun sin første jagt riffel, en Mannlicher–Schönauer, og det lykkedes hende angiveligt at skyde 44 stykker vildt med de første 100 patroner. FORFATTEREN: Karen Blixens jagt og forhold til storvildtjægeren Denys Finch Hatton er ufor

glemmeligt beskrevet i bogen Mit Afrika og i filmen med Meryl Streep og Robert Redford fra 1985. Men også jagtbeskrivelserne i Skygger på Græsset er meget berømte. Bøgerne er dog skrevet flere årtier efter, at hun forlod Afrika og gik på sin sidste jagt.

Theodore Roosevelt 1858-1919

JÆGEREN: Den amerikanske præsident

Theodore Roosevelt var livet igennem en passioneret jæger. Som barn gik han på jagt i Maine, men det var jagten i de det vestlige USA, der blev hans store passion. Theodore Roosevelt havde en tårnhøj jagtetik, og en historie, der blev særligt omtalt, fandt sted under en jagt i Mississippi i 1902, hvor han skånede en gammel bjørn. Det blev skildret i en karikaturtegning med præsidenten og bjørnen – og begrebet ”Teddy Bear” kommer herfra. Senere udtalte han, at naturbeskyt telsen og oprettelsen af 150 nationalparker var det resultat af præsidentperioden (19011909), han var mest stolt af. FORFATTEREN: Bogen Hunting Trips of a

Ranchman fra 1885 er hans mest berømte jagtbeskrivelse og var en inspiration for bl.a. Hemingway

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

037

2. 1.

En kold dag i stigen

Når påklædning og udstyr er i orden, kan du koncentrere dig om det øjeblik, hvor en kold dag i stigen bliver en god dag i stigen. 1. OUTTHERE HAT / Pine green / Str. M-XL / KR. 469,-

2. OUTTHERE HAT / Realtree® Xtra / Str. M-XL / KR. 469,3. MELDON UNDERTØJSSÆT / Phantom green / Str. S-3XL / KR. 599,4. OUTTHERE LUFFE / Pine green / Str. M-XXL / KR. 499,5. TERMOKANDE, ERASE XT / eraseXT™ Signal, 750 ml / 750 ml / KR. 349,6. OPTIMIC ADVANCE / 8x42 / Bak4 / KR. 2.499,7. TREESTAND PAC II 12” / Dark brown / Str. 7-15 / KR. 1.699,8. OUTRIDER SIDDEPOSE / Pine green / Str. One size / KR. 899,9. FOLDING HIGH SEAT / KR. 2.499,-

4. 8. 5.

W 16 A

D AN . C

· SE E L OM ·

038

north

“Der er noget fascinerende ved at kunne skaffe sin egen mad” Tyske Tobias Schmidt elsker den ensomme jagt, hvor tålmodighed og stilheden belønnes. Hvornår blev du interesseret i jagt? ”Da jeg var dreng, gik jeg på jagt med min bedstefar og andre familiemedlem mer, men jeg var mest interesseret i fiskeri. Og i mange år brugte jeg alle ledige timer på konkurrencesport. Jeg fik jagttegn for tre år siden, og nu går jeg på jagt tre-fire gange om ugen.”

Hvad fascinerer dig mest med jagt? ”Det er det uventede. At der ofte sker det, du mindst forventer. Og så er jeg fascineret af, at man kan skaffe sin egen mad. Det er selvfølgelig ikke en nødvendighed, men det er en stor tilfredsstillelse, at det kan lade sig gøre.”

Hvad jager I typisk i lokalområdet? ”Det er vildsvin og rådyr. I Tyskland fungerer det sådan, at dem, der har lejet jagten, både skal betale for jagten og de skader, som vildtet forvolder på afgrø der og haver. Man kan sagtens komme til at betale 6000 euro for selve jagten, men pludselig er der vildsvin, der har ødelagt for 10.000 euro. Så det er meget dyrt at have jagten alene. Og vi er en håndfuld jægere, der deles om det.”

Hvad har været din bedste oplevelse med det? ”Sidste år var jeg ude og se efter vildsvin, da jeg fik øje på et råbuk med en virke lig usædvanlig opsats. Men da jeg havde opbrugt min kvote for råvildt, tog jeg et billede af den gennem min kikkert og sendte den til ham, der administrerer jagten. 10 sekunder senere svarede han tilbage, at jeg bare kunne tage den. Så nogle gange er det altså OK, at have sin smartphone med på jagt.”

Hvordan jager I vildsvin? ”I Tyskland er det forbudt at fordre vildsvinene, men man må godt lægge et par håndfulde korn ud. Det gør vi, og så sidder vi ofte og venter i jagttårnet i timevis. Jeg nyder altid at være i naturen alene. Men nogle gange går det meget nemmere. Sidste gang jeg skød et vildsvin, var jeg egentlig taget ud tidligt om morgenen for at se efter rådyr, og så stod der et vildsvin og ventede, da jeg kom frem til jagttårnet, så den dag var jeg hurtigt hjemme.”

Hvad skal man være opmærksom på i forhold til udstyr til den form for jagt? ”Jeg lægger meget vægt på, at tøjet ikke støjer. Men det må også meget gerne være stilfuldt – det skal se godt ud. I forhold til høreværn er det netop blevet til ladt at bruge lyddæmper i Bayern. Og det er en stor fordel, da jeg bruger hørel sen til at lokalisere vildtet, og det er besværligt at skulle tage høreværn på, når vildtet pludselig dukker op, og man skal gøre klar til at skyde.”

Hvad er din drømmejagt? ”Jeg er ikke trofæjæger, og jeg nyder hver eneste jagt her i lokalområdet. Men hvis jeg skal nævne noget, så må det være gemsejagt i Alperne.”

Hvad var dit første jagtvåben og hvad bruger du i dag?

Navn: Tobias Schmidt Bopæl: Herrs

ching, tyskland.

Alder: 37 år Foretrukn e jagtvåbe

n: Blaser R8

”Mit første våben var en gammel repetérriffel, en Frankonia 98'er, som jeg fik af en grandonkel. Den brød jeg mig overhovedet ikke om. I dag har jeg en Blaser R8. Blaser er en af de mest kendte tyske jagtrifler, og den passer fint til mig.” FOTO: WILFRIED FEDER

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

039

active

The

Atreckktinivg heunter

t, jagt med høj intensite til t le vik ud j tø gt ja Teknisk udfordrende terræn. omskiftlige forhold og

040

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

active

RANGER FLEECE Farve Demitasse brown / Str. M-3XL / Kr. 499,-

CAM L/S T-SHIRT Farve Realtree® Xtra green / Str. M-3XL / Kr. 349,-

EXCUR JAKKE Farve 70% Realtree® APB / Str. 48-60 / Kr. 1.699,-

Excur Jagtsæt til driv- og trykjagt i tætbevokset terræn. Excur er jagttøj i Realtree® camouflage med high visibility-detaljer, som gør dig ekstra synlig for dine medjægere. Jagtsættet er udført i et blødt, vandafvisende og lydsvagt ydermateriale og har den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Excur-jakken findes desuden i en udgave med 70 % af jakken i farven Blaze Orange, som sikrer dig maksimal synlighed for dine medjægere. Excur jakke / Farve 30% Realtree® APB / Str. 48-60 / Kr. 1.699,Excur jakke / Farve 70% Realtree® APB / Str. 48-60 / Kr. 1.699,Excur bukser / Farve Realtree® Xtra / Str. 48-60 / Kr. 999,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

041

active

AW16 seeland.com

Pasform & bevĂŚgelighed

042

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

active

PREVAIL BASIC

PREVAIL VENT PREVAIL BASIC, VENT & FRONTIER

Prevail Prevail-serien består af tre versioner fleksible og slidstærke jagtbukser. De har vand afvisende DWR-behandling, elastik i livet og strækbare paneler bagpå og på knæene for at give maksimal bevægelsesfrihed. Prevail fås som Basic, Vent og Frontier. Basic er standardmodellen, som egner sig godt til all-round jagt. Vent har effektiv lynlåsventilation til varme dage og lange jagter. Frontier har både lynlåsventilation og den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Prevail Basic bukser / Farve Grizzly brown & Beech / Str. 48-60 / Kr. 699,Prevail Vent bukser / Farve Grizzly brown & Beech / Str. 48-60 / Kr. 799,Prevail Frontier bukser / Farve Grizzly brown & Beech / Str. 48-60 / Kr. 999,-

PREVAIL FRONTIER

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

043

elgjagt

Hvordan er det at gå

på elgjagt i Sverige? Det er en af de helt store, klassiske jagtoplevelser i Europa. Elgen er verdens største hjort og selvfølgelig kronjuvelen inden for hjortejagt. Og for mange er verige med sin meget sunde og velregulerede bestand, stedet at gå på elgjagt. Hvert år bliver der skudt omkring 100.000 elge i Sverige – et niveau, der har ligget stabilt siden 1980’erne. For svenske jægere er elgjagten en årligt tilbage vendende tradition, der ofte går i arv fra generation til generation. En af dem, der har kendt til elgjagten fra barnsben, er Kent Andersson fra Boalt, der ligger på grænsen mellem de to sydsvenske landskaber Skåne og Halland. Her kommer han med 10 gode råd om elgjagt – fra en erfaren svensk jæger til en nyjæger. Foto: Shutterstock

044

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

elgjagt

Hvad er det vigtigste råd? ”Mit bedste råd til en debutant er at benytte lejligheden til at besøge en elgpark. Den mest almindelige fejl, udenlandske jægere begår, er, at de skyder det forkerte dyr. I elgparken kan du fx lære at se forskel på en elgkvie og en elgko (hvor man altid skal sikre sig, at der ikke er en kalv, red.). Der er er ret stor forskel, men alligevel kræver det en vis erfaring at se det på afstand i al slags vejr”. Hvad er det bedste årstid? ”Elgjagten begynder først det nord lige Sverige, og noget senere i det sydlige Sverige. Personligt fore trækker jeg at gå på elgjagt, når den starter i september. Vejret er stadig godt, og skovens farver og dufte er noget helt særligt”. Hvorfor er der forskel på, hvornår elgjagten starter i det nordlige og det sydlige Sverige? ”I Nordsverige starter elgjagten, før tyren går i brunst. Efter brunsten – hen i oktober - kan der være rigtig meget sne, og det kan være svært at komme frem. I det sydlige Sverige starter elgjagten altid den anden mandag i oktober”. Hvor er det klassiske sted i Sverige at gå på elgjagt? ”For mange svenskere er Jämtland det helt rigtige sted at gå på elgjagt. Det er i Jämtland, at du finder de største elgtyre. Og alle drømmer jo om at skyde en stor elgtyr.” Hvordan skal man arrangere jagten? ”Jeg vil klart anbefale at man fin der en erfaren svensk jagtklub eller erfaren jagtarrangør. Jeg foretræk ker selv løshundjagt.” Hvilket våben man skal bruge? ”Til elgjagt i Sverige skal bruges, det vi kalder et klasse 1 våben. Det vil sige en kuglevægt på 9 eller 10 gram, og en anslagsenergi på 100

meter på henholdsvis 2700 eller 2000 joule. Om man bruger kik kertsigte, rødpunkt, eller et andet sigte er ikke vigtigt. Man skal bruge det, man er vant til og kom fortabel med.” Hvilke forudsætninger skal man have som jæger? ”Man skal have bestået en elgprøve, der kan tages i Sverige og i udlandet – og selvfølgelig et gyldigt jagttegn. Men ellers er det altid vigtigste, at man kender sine begrænsninger som jæger.” Hvor lang tid skal man afsætte? ”Hvis man tager på elgjagt i Nord sverige, skal man ikke afsætte under en uge. Helst 10 dage. Det tager nogle dage at komme derop. Afstandene er store. Så alting tager lidt tid. I Sydsverige er det lidt anderledes, der er det mere almin deligt at afvikle en elgjagt over weekenden. ” Hvad er det vigtigste udstyr ”Det er radioen. Det er afgørende, at man har kontakt med de andre jægere, som man ved, hvor vildtet er, og hvordan jagten skrider frem.” Hvad skal man være opmærksom på med henblik på tøjet? ”Mange, der kommer fra andre dele af Europa, bliver overrasket over, hvor hurtigt vejret kan skifte i Nordsverige. Man kan sagtens gå i 15-20 graders varme i september, og kort tid efter kommer der sne. Så man bør altid have varmt termotøj med, når det handler om elgjagt. Ja, man må nok anbefale signalveste og orange huer, når man bevæger sig rundt i skoven i elg-sæsonen, så man er sikker på at blive set af andre jægere."

Tre vigtige links: SVERIGESALGPARKER.SE Her får du et overblik over Sveriges elgparker. Sprog: Svensk, Tysk, Engelsk JAGAREFORBUNDET.SE Det svenske jægerforbund kan formidle kontakt til svenske jagtforeninger. Sprog: Svensk og engelsk

SWEDISHEPA.SE/ENJOYINGNATURE/HUNTING/HUNTINGPERMIT Her kan du købe et svensk jagtkort, som du altid skal have med på jagt i Sverige. Sprog: Svensk og Engelsk

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

045

Man er vel jæger? Jægeren kendes på sin påklædning. På jagt, i hverdagen og hvor som helst. 1. CANADA JAKKE / Winter moss check / Str. S-3XL / KR. 999,2. WOODCOCK SIXPENCE / Shaded olive / Str. 55-61 / KR. 349,3. GLACIER HALF ZIP SWEATER / Grey melange / Str. M-3XL / KR. 599,4. GRIZZLY PAC 10” / Dark brown / Str. 7-15 / KR. 899,5. VICK SKJORTE / Spicy red check / Str. M-3XL / KR. 549,6. ROVER BUKSER / Demitasse brown / Str. 48-60 / KR. 849,7. T-SHIRT FADING STAG / Bottle green melange / Str. M-3XL / KR. 199,8. T-SHIRT FADING STAG / Dark grey melange / Str. M-3XL / KR. 199,9. MOEL BÆLTE / Brown / Str. 90-120 / KR. 349,10. WALDEN BÆLTE / Buckthorn brown / Str. 90-120 / KR. 399,-

W 16 A

D AN . C

· SE E L OM ·

Hele hverdagen samlet og pakket JURA DUFFELBAG I KRAFTIG NYLON / 75 L / Str. 75 x 35 x 35 cm / KR. 499,-

046

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

3. 5.

10. 9.

8. 7.

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

047

active

AW16 seeland.com

Timber Teknisk skjorte i klassisk tern velegnet til både jagt og hverdag. Timber er en letvægtsskjorte i hurtigttørende strækmateriale med meshventilering på ryggen. Timber er især velegnet til aktiv jagt, hvor fugt og varme skal ledes væk fra kroppen. Farve Winter moss check / Str. M-3XL / Kr. 549,-

Redwood

Kraftig flannelskjorte til både jagt og fritid. Redwood er en robust skjorte med meshventileret ryg, trykknapper og justerbare manchetter. Farve Lumber check / Str. M-3XL / Kr. 499,-

Ranger

Varm og let fleecejakke i 4-vejs stretch-materiale, som gør komforten helt unik. Fibrene i Ranger fleecejakken er tætvævede og børstet på indersiden. Den glatte yderside gør det let at få en skaljakke på udover trøjen, mens den børstede inderside holder på luft og kropsvarme. Ranger fleecejakke er velegnet som trøje og som mellemlag i kolde perioder. Farve Demitasse brown & Duffel green / Str. M-3XL / Kr. 499,-

048

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

active

“Jagt er i vores DNA” Franske Vincent Chapuis bærer tre generationers erfaring med jagtvåben med sig, når han jager vildsvin i hele Europa. Han drømmer om den store tur til Afrika. Hvordan blev du interesseret i jagt? ”Jeg er vokset op med jagt i kraft af, at min familie producerer jagtvåben. Min farfar grundlagede virksomheden, Chapuis Armes, og min far overtog, da han var en ung mand. Så jagt er i vores DNA. Jagt har en særlig status på landet i Frankrig. Her er alle involveret i enten jagt eller fiskeri. Da jeg voksede op, var der to millioner registrerede jægere i Frankrig. Det siger noget om, at jagt er noget helt specielt her. Og er massivt til stede på en måde, man trods alt ikke ser andre steder i Europa.”

Hvilke typer våben producerer i? ”Vi laver jagtvåben. Det er meget personlige våben, hvor vi gør meget ud af at finde det mest udsøgte valnøddetræ og lave de mest detaljerede ind graveringer i metallet. Men samtidig har vi arbejdet med mange tekniske detaljer, der øger præcisionen. ”

Hvilken type jagt startede du med? ”Jeg startede med at skyde ænder og duer som teenager. Jeg har vel været midt i 20erne, før jeg skød mit første vildsvin. Men i dag handler det mest om vildsvin, og det er folks store interesse her i Frankrig. I dag rejser jeg til Østeuropa to-tre gange om året. Og jeg håber altid på at finde et bedre trofæ. Jeg har en del trofæer hjemme i huset, men man er altid på udkik efter et, der er lidt større og lidt bedre.”

Hvad er din bedste jagtoplevelse? ”Min bedste oplevelse må være, da jeg skød mit bedste trofæ-vildsvin. Det var en drivjagt med hunde i Hviderusland. Og pludselig kom der denne her massive orne, som jeg ramte med et perfekt skud. Den vejede 150 kilo.”

Har du en drømmejagt? ”Jeg tror, at alle har en drøm om at gå på jagt i Afrika. Afrika er en unik oplevelse. Jeg har været en del på jagt i Østeuropa, og det ligner jo trods alt vores landskab og dyr – måske bare med lidt mere plads. Afrika er noget helt, helt andet, som du ikke finder andre steder. Så det er et spørgsmål om tid og budget, før jeg gør det. Men jeg drømmer også om at komme i Alperne og skyde en gemse. Det er jo lidt tættere på.”

Hvad er det mest fascinerende ved jagt? ”Det er vel magten til at afgøre, om man skal trykke på aftrækkeren eller ej. Den proces, hvor man lærer at vente til det helt rigtige tidspunkt. Den, der ikke lærer at vente, bliver simpelthen dårligere og dårligere med tiden.”

Hvad lægger du mærke til, når det gælder om riflen og ammunition? ”Vigtigste er, at kaliberen matcher den jagt, du går på. Hvis du løber en maraton, så kan du heller ikke gennemføre uden den rigtige skostørrelse. Og så skal du lære din riffel at kende, og det gør man kun ved at blive ved med at træne.”

Er der noget udstyr, som du synes er særligt vigtigt? ”En ting, som er kommet de seneste år, som jeg synes er meget brugbart er laser-afstandsmålere. Det er rigtig godt til at vide præcist, hvordan afstan den er.”

Navn: Vincen t Chapuis Bopæl: Sain

t-Bonnet-le-Châ te

au Alder: 47 år Foretrukn e jagtform : Vildsvin – i Foretrukn Frankrig og Øste e våben: Rif uropa ler fra Ch apuis Armes

FOTO: JON RUNAR GUDJONSSON

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

049

lady

Ladeyn only

For wom

int snit designet Jagttøj med et femin lige jæger. specielt til den kvinde

050

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

lady

AW16 seeland.com

Polar Lady Isolerende og lydsvagt jagtsæt med en overflade, der ikke reflekterer lys. Polar Lady er til jagt under de koldeste vejrforhold. Med den varme Thinsulate™ foring og vand- og vindtæt SEETEX®-membran beskytter Polar Lady dig effektivt mod vind, vand og kulde. Polar Lady jakke / Farve Pine green / Str. 36-46 / Kr. 1.999,Polar Lady bukser / Farve Pine green / Str. 36-46 / Kr. 1.499,-

Skeet Lady

Skydevest med gennemtænkt pasform, der giver dig optimal bevægelsesfrihed. Skeet Ladyvesten har fleksible skuldre, store patronlommer og mange andre detaljer, der gør det let at fokusere på lerdueskydningen. Vestens store paneler i mesh gør den let og ventileret, og der er plads til stødabsorberende gelepuder i skulderen. Farve Black bean / Str. XS-XXL / Kr. 499,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

051

lady

AW16 seeland.com

Glyn Lady Varmt og isolerende jagtsæt til stillesiddende jagt i bidende kulde. Sættet har vand- og vindtæt SEETEX®-membran og er foret med seneste Thinsulate™- teknologi, som er tyndere varmere og lettere. Glyn Lady holder varmen inde og nedbør og blæst ude. Glyn Lady jakke / Farve Faun brown / Str. 36-46 / Kr. 1.699,Glyn Lady bukser / Farve Faun brown / Str. 36-46 / Kr. 999,-

052

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

lady

Prevail Frontier Lady Fleksible og slidstærke jagtbukser med vandafvisende DWR-behandling. Prevail-bukserne har elastik i livet og strækbare paneler bagpå og på knæene for at give maksimal bevægelsesfrihed. Frontier er topmodellen i Prevail-serien og er forsynet med lynlåsventilation bag lårlommerne samt den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Farve Grizzly brown, Beech / Str. 36-46 / Kr. 899,-

Stil &

Bevægelighed

Beatrice Lady

Figursyet dameskjorte i 100 % bomuld. Beatrice er pyntet med en broderet sneppe, har justerbare manchetter og er velegnet til både jagt og fritid. Farve Anemone check, Primrose check / Str. S-XXL / Kr. 349,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

053

tre generationer på jagt

Jægernes arv Det er noget helt særligt, når tre generationer går på jagt sammen. Hos familien Knibbs i engelske Warwickshire er det en livsstil og en holdning til naturen, som gives videre til næste generation. AF MICHAEL RACHLIN FOTO: RICHARD FAULKS

054

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

tre generationer på jagt

Hvad skyder du med? ”Jeg skyder fortrinsvis Browning jagtgevær. Jeg har tidligere vundet VM i kaliber .410, men har desværre ikke tid til at konkurrere på det plan mere. Riflen på billedet er en BSA CF2, som var mit første jagtgevær. Ellers er den finske Sako-riffel min foretrukne.”

ark Knibbs var kun omkring fire år, da han fik lov til at gå på jagt med sin far og sin storebror. Mark forsøgte at følge med, ikke at larme og for alt i verden ikke at lave nogle fejl med det tomme, enkeltløbede jagtgevær. ”Hvis jeg opførte mig godt og ikke lavede nogen fejl, fik jeg lov til at skyde med skarp ammunition efter en jordknold eller et stykke træ, når jagten var slut. Det er den helt rigtige måde at lære om håndte ring af våben, respekt og sikkerhed,” mener Mark Knibbs fra Shunstoke i Warwickshire. Vi er i bogstavelig forstand i hjertet af England. Englands geografiske center – det punkt, der er længst fra kysten – ligger få kilometer væk. Landskabet er umiskendeligt engelsk med landhuse i røde sandsten, stengærder og århundrede gamle egetræer. Velkendt – selv for mange udlændinge. For man kan levende forestille sig Miss Marple liste rundt i gaderne, en af kvinderne fra Jane Austens romaner spøge på loftet eller – hvis man har børn – forestille sig Walter og Trofast på vej ud i deres Austin A35 for at jage kaniner. Og det er mere end noget andet jægerland. Med en flot bestand af råvildt, dåvildt, muntjac og masser af duer og fasaner har jagten altid været en del af årets cyklus. Og for Mark blev turen i skoven begyndelsen på et livslangt forhold jagt – som hobby og som erhverv. ”Min far har været i jagtbranchen i 50 år, så vi er vokset op med det. Og ligeså snart min bror og jeg var gamle nok til selv at cykle rundt, var vi ude for at fiske, skyde med luftgevær eller sågar sætte harefælder op. Jeg var omkring syv år, da jeg skød min første fasan,” fortæller Mark Knibbs. PASSION FOR DE GAMLE VÅBEN. I dag har Mark Knibbs en jagtbu tik, The Countrystore, der er kendt for sin viden og sit enorme udvalg af reservedele til jagtvåben. Holdningen til jagt skinner også igennem, når det handler om udstyr; det en historie og en kvalitet, der kan gives videre fra en generation til en anden. Derfor er The Countrystore stedet, hvor man kan finde reservedele til jagtgeværer, der er mere end 100 år gamle. Det drejer sig ikke mindst om BSA, som The Countrystore har reservedele til fra 1904 og frem. Desuden har man reservedele fra 1923 til den britiske revolver Webley.

”

Jagt kan være en meget ensom aktivitet, men det kan også være en meget social aktivitet. Det hele afhænger af, hvad du vil.

Der er nok af vildt at holde øje med i Warwickshire - ikke mindst de store bestande af klovbærende vildt. TAKE IT OUTSIDE AW 2016

055

Tre generationer af jægere

tre generationer på jagt

og to generationer af jagthunde på vej.

”

Jo mere du ved om landskabet, desto bedre en oplevelse

Marks far, John Knibbs, er sågar blevet den offi cielle historieskriver for BSA og har skrevet tre bøger om det britiske firma. VIDEN OG TRADITION. Men det hand ler naturligvis om meget mere end våben, når historien holdes i hævd. Knibbs-familien har boet inden for en radius på maksimalt 10 miles i generationer, og historien handler også om naturen, landskabet, vildtet og det andet, der ellers hører til livsstilen på landet i England. Marc Knibbs mener, at traditionen og opdragel sen sætter sig spor i den måde, han selv går på jagt på i dag. ”Ud over alt det, jeg har fået med hjemmefra, har jeg taget uddannelsen som gamekeeper. Alt i alt har det givet en helt anden vinkel på det, end hvis man bare møder op på dagen og sky der et par fasaner. Du får så meget viden om planterne og træerne, du gemmer dig under. Og du lærer at værdsætte de mennesker, der arbej der med, at jagten kan fungere. Jo mere du ved om landskabet, desto bedre en oplevelse. Det lette er at trykke på aftrækkeren, det er alt det andet, som gør dig til en sand jæger,” fortæller John Knibbs.

056

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

tre generationer på jagt

Naturligvis følger der en Land Rover med til livet på landet i England. Alt andet ville være utænkeligt.

”Der er mange i dag, som får jagttegn relativt let, og som tager ud med ingen eller meget lidt træning eller viden om det miljø, de er i. I Tysk land og Skandinavien er det lidt sværere at få et jagttegn, og du skal ikke kun vide noget om vild tet, men du skal kende hele floraen og faunaen. Du skal kende rytmen, landskabet og historien om, hvad du skal høste. Og det er det, jeg giver videre til min søn,” siger Mark, hvis 13-årige søn, Jonathan allerede har flere års jagterfaring – og i øvrigt står på listen over ansatte og eksperter på firmaets hjemmeside – sammen med jagthun den Millie. Millie og Molly er familiens to engel ske springer spaniel. Millie på 12 er på vej mod pensionsalderen, mens Molly på 18 måneder er klar til at tage over. FANTASTISK FAMILIEAKTIVITET. Så det er både tre generationer af jægere og to gene rationer firbenede, der er på jagt på markerne omkring Shunstoke. ”Det er en fantastisk aktivitet at være sammen i som venner eller som familie. Jagt kan være en meget ensom aktivitet, men det kan også være en meget social aktivitet. Det hele afhænger af, hvad du vil. Men jeg kan kun anbefale at dele det

med sin familie. Det er en glimrende indgang til en masse natur, kultur og historie,” siger Mark Knibbs. Om Jonathan, der er 13 år, kommer til at over tage familiefortagenet er selvfølgelig for tidligt at sige. Men sikkert er det, at han allerede er en erfaren jæger og lystfisker. ”Han var vel omkring fire år, da han kom med ud med sit lille legetøjsgevær. Og så gik han videre til at sidde med mig i et dueskjul med et enkeltløbet kaliber .410 jagtgevær. Jeg har været meget opmærksom på, at når han havde skudt en due eller en hare, skal han selv plukke eller flå dem. Og at han faktisk også steger dem og spi ser dem selv. Det er igen med at give forståelse for, hvorfor vi går på jagt, og hvor maden kom mer fra,” siger Mark Knibbs, der stolt fortæller, at Jonathan lige har vundet en ”master chef ”-kon kurrence med en ret lavet af en udskæring fra sika-hjort. Det er næsten 10 år siden, at Jonathan var med på sin første jagt.

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

057

kids

Kidshunters

For future

gere at give de mindste jĂŚ til lt ie ec sp t le vik ud JagttĂ¸j gode jagtoplevelser.

058

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

kids

AW16 seeland.com

Excur Kids Jagtsæt til driv- og trykjagt i tætbevokset terræn. Excur er slidstærkt jagttøj i Realtree® camouflage i farven Orange Blaze, som gør dig synlig for dine medjægere. Sættet er udført i et blødt og lydsvagt ydermateriale og har den vand- og vindtætte SEETEX®-membran. Excur Kids jakke 70% / Farve Realtree® APB / Str. 4-16 / Kr. 1.199,Excur Kids bukser / Farve Realtree® APB / Str. 4-16 / Kr. 999,-

Yukon Kids

Varm, kraftig børnevest med høj synlighed. Yukon er med sin foring et oplagt valg til at holde kroppen varm i kolde perioder. Den har aftagelig hætte, og er udført i Realtree® camouflage i farven Orange Blaze, som giver maksimal synlighed for andre jægere. Farve Realtree® APB / Str. 4-16 / Kr. 599,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

059

footwear

FoThoethuwnteera’sr ground grip

tørre at holde dine fødder til t le vik ud r le øv st gt Ja r hele jagten. og komfortable unde

060

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

footwear

AW16 seeland.com

Estate Vibram® Gummistøvle i naturgummi med 5 mm Seeland Diamond™ neoprenfor og Vibram®-såler for bedre terrængreb. Estate er all-round gummistøvle, som fås med fuldlængde YKK®-lynlås på siden eller justerbar skaftelukning. Estate Vibram® 18” 5mm / Farve Dark green / Str. 7-15 / Kr. 1.599,Estate Vibram® 18” 5mm side-zip / Farve Dark green / Str. 4-15 / Kr. 1.499,-

-5˚

COMF

ING

Estate Lady Vibram® 16” 5mm / Farve Dark green / Str. 6-12 / Kr. 1.599,-

RT R

Treestand Pac II 12”

Lette og meget isolerende pac boots. De er foret med Thinsulate Ultra, der isolerer ned til -70°C, og foden af støvlen er formstøbt i letvægtsmaterialet EVA, hvilket gør støvlen utroligt let. Treestand Pac II 12” er støvlen til jagt under de koldeste forhold. ™

COMF

Farve Dark green / Str. 4-15 / Kr. 1.399,-

-70˚

Gummistøvle i naturgummi. Støvlen har justerbar skaftelukning og Vibram® såler for bedre terrængreb. Estate Breathable adskiller sig fra andre støvler i Estate-serien ved at have Seeland Bamboo air™-foring, som lader luft cirkulere i gummistøvlen og derved gør den temperaturregulerende.

ING

Farve Dark brown / Str. 7-15 / Kr. 1.699,-

Estate Vibram® 18’’ breathable

RT R

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

061

footwear

Countrylife

Gummistøvler i vulkaniseret gummi. Countrylife er designet til jagter, hvor man skal gå langt. Støvlerne har stødabsorberende Seeland Shock-eliminator™-indersåler og Seeland Diamond™-foring, som giver ekstra holdbarhed, komfort og isolation. Countrylife 17” 3,5mm / Farve Dark brown / Str. 3-15 / Kr. 999,Countrylife 18” 3,5mm / Farve Dark green / Str. 3-17 / Kr. 999,-

-5˚

COMF

ING

Countrylife 17” 3,5mm side-zip / Farve Dark green / Str. 3-15 / Kr. 1.199,-

RT R

Field Gummistøvle i naturgummi med justerbar skaftelukning, som sikrer, at støvlen slutter tæt om læggen. Field har anatomiske såler, der giver komfort og stabilitet, når du færdes i udfordrende terræn. Fås også med den slidstærke 4mm Seeland Diamond fleeceforing for optimal pasform og komfort. Field 17” / Farve Olive / Str. 3-17 / Kr. 749,Field 17” 4mm / Farve Olive / Str. 3-17 / Kr. 849,-

062

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Countrylife Lady 10” CS

Let gummistøvle i naturgummi med justerbar skaftelukning, som forhindrer vand i at løbe ad buksebenet ned i støvlen. Countrylife Lady har anatomiske indersåler, der sikrer dine fødder komfort og stabilitet. Countrylife Lady 10” CS / Farve Olive / Str. 5-12 / Kr. 499,-

footwear

AW16 seeland.com Woodcock Gummistøvle i naturgummi. Støvlen har 5 mm Seeland Diamond™ neoprenforing, der er mere slidstærk og komfortabel end konventionel foring. Den indbyggede glasfibersvang og de anatomiske såler sikrer dine fødder komfort og stabilitet, når du færdes i udfordrende terræn. Woodcock AT+™ 18” 5mm / Farve Dark green / Str. 3-17 / Kr. 1.399,-

-5˚

COMF

ING

Woodcock AT+™ Lady 16” 5mm / Farve Dark brown / Str. 5-12 / Kr. 1.399,-

RT R

Agri Slidstærk gummistøvle, som med sin ekstra profilerede såler er særligt velegnet til hård brug. Agri er fremstillet i en særlig gummi-compound, som modstår den lave PH-værdi, der findes i landbrugsjord. Agri 12” SD / Farve Dark green / Str. 3-17 / Kr. 599,Agri 16” SD 4mm / Farve Dark green / Str. 3-17 / Kr. 699,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

063

gåsen

Fra

til

næb

hale

Der er masser af mad i en gås. Måske mere mad, end man normalt tænker over. Vi har bedt den danske kok Esben Grundtvig om at skabe nogle opskrifter, hvor hele gåsen kommer i spil. Han brugte en grågås, der er skudt på Falster i det sydlige Danmark. FOTO: CHRIS TONNESEN

Esben Grundtvig Esben Grundtvig er den ene halvdel af det københavnske madkoncept Rødder, som han driver sammen med Solfinn Danielsen. Rødder er ikke en traditionel restaurant, men arrangerer pop-up events på primært den danske restaurationsscene. Rødder har fokus på lokale råvarer og naturlig vin. De arbejder primært med kød fra små producenter og gårde - gerne økologisk kød, kød fra friland og naturligvis vildt, som et bæredygtigt alternativ. Opskrifterne er skabt specielt til Seeland med henblik på at få mest muligt ud af fuglen, hvis du skyder en gås i efteråret.

064

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Se parteringsguide på seeland.com gåsen

Gås i vin Vi har ladet gåsen inspirere af Coq au Vin – den klassiske franske landret. Den perfekte ret til at byde efteråret velkommen på. GÅS AU VIN MED BACON, RØDDER, GRØNKÅL OG SELLERICREME

Gåse over- og underlår 200 g. grønkål 2 stk. gulerødder 2 stk. persillerødder 2 fed hvidløg 2 stk. løg 100 g. bacon 1 fl. rødvin 2 dl. gåsefond Laurbær Vand 1 dl. mel 100 g. Smør Æbleeddike Salt og peber SELLERICREME:

1 stk. knoldselleri 100 g. Smør Lidt æbleeddike Salt og peber Lidt urter f.eks. kørvel eller tallerkensmækker

Start med sellericremen, som sagtens kan laves dagen før. Skær skrællen af sellerien og skær den i mindre stykker. Steg/damp dem ved svag varme i smør, lidt æbleeddike og en anelse vand under låg i ca. 45 min. -1 time til de er møre. Krydr med salt og peber. Blend evt. med lidt kold smør til en glat puré. Smag til med salt, peber og evt. eddike. Krydr lårene godt med salt og peber. Brun dem af i en gryde og tag dem op. Skær løgene i grove styk ker og brun af. Tilsæt hakket hvidløg. Kom lår og overlår tilbage i gryden og kom fond og rødvin på. Tilsæt laurbær og timian og lad retten simre i ca. fire timer til kødet er helt mørt. Tilsæt evt. lidt fond eller vin undervejs. Tag det herefter op og kog fon den ind til den har en god kraftig smag. Vask og pluk grønkålen og skær persillerødder og gule rødder i grove stykker. Bag rødderne i ovnen ved 250 grader i 8-10 min. Med lidt olie salt og peber. Steg bacon sprød på en pande. Lav en opbagning af smør og mel, der piskes godt og tager farve i en gryde. Tilsæt den varme kogelage/fond fra gåsen og lad saucen tykne. Kom gås og rødder tilbage i gry den og varm det hele godt igennem. Lynsteg den plukkede grønkål i lidt olie på en pande.

Fond til en dejlig sovs Skroget er fuld af smag, og det er oplagt at koge en fond på skrog og hals. Fonden bliver brugt i et par af de andre opskrifter her – men er naturligvis også basen for en sovs.

GÅSEFOND

1 gåseskrog og hals 2 løg 2 gulerødder 1 kvist timian 3 stk. enebær Lidt laurbær 0,5 fl. rødvin 1 dl. æbleeddike Vand Hak/skær skroget i mindre stykker og brun det godt af i en tykbundet gryde eller i ovnen på 250 grader sammen med halsen. Tilsæt et par løg og en gulerod og brun også det godt af. Kom 1 dl. æbleeddike og en halv flaske rødvin på og lad det koge ind et par minutter. Hæld herefter vand på så det dækker. Kog op og skum for fedt og urenheder. Tilsæt en lille håndfuld peberkorn, laurbær og timian. Lad det simre i ca. fem timer til fonden er kogt godt ind. Skum med jævne mellemrum. Sigt grøntsager og skrog fra. Lad fonden yderligere reducere til den har en god kraftig smag. Du har nu en færdig base til en dejlig sauce. Smid evt. noget på frost i mindre bøtter.

Indmad med to slags gulerødder Hjerte og lever smager glimrende med lidt eddike, salt og peber. Her serveret med to slags gulerødder.

GÅSEHJERTE OG LEVER MED STEGT GULEROD OG GULERODSPURÉ.

Indmad: 100 g, gåselever og hjerte Lidt smør Æbleeddike Salt + peber Gulerodspure: 400 g gulerødder 100 g smør Æblecidereddike Salt Peber Stegte gulerødder: 2 gulerødder 100 g. smør Æblecidereddike Salt Peber

Gåsebryst med sæsonens smag Solbær og rødbeder. Smagen af sensommer kogt ned til en enkelt og lækker servering. STEGT GÅSEBRYST MED HONNINGLASEREDE BEDER, SELLERICREME, FOND OG SOLBÆR

2 stk. gåsebryster 4 rødbeder 75-100 g. solbær 50 g. sukker 2 spsk. honning 2 spsk. æbleeddike 1 kål – fx rødt spidskål Rødkålstoppe eller andre urter Smør til stegning 2-3 dl. gåsefond (Se opskrift herover) 50 g. smør Kog rødbederne møre i vand. Skrab herefter skrællen af og skær dem i halve eller kvarte afhængig af størrelse. Drys solbærrene med sukker og lad dem trække min. en times tid. Vask spidskålen og del den i 4-6 stykker. Krydr bry sterne med salt og peber og brun dem i olien med skindsi den nedad til de har fået god farve. Vend dem og giv dem 1 minuts tid på den anden side. Kom dem i ovnen i ca. 25 min på 180 grader. Mens kødet trækker (min. 15-20 min.) gøres de øvrige elementer klar. Varm æbleeddike og honning i en gryde og glaser bederne deri. Spidskålen steges i smør på en pande. Kog fonden op og pisk smørret i.

066

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

Start med gulerodspuréen som med fordel kan laves en dag eller to i forvejen. Skræl gulerødderne og skær dem i mindre stykker. Steg/damp dem ved svag varme i smør, lidt æbleeddike og en anelse vand under låg i ca. 45 min. -1 time til de er møre. Krydr med salt og peber. Blend gulerødderne evt. med lidt kold smør til en glat puré. Smag til med salt, peber og evt. eddike. Rens indmaden for sener og hinder og hak det fint. Stil det til side til lige før servering. Til de stegte gulerødder flækkes rødderne på langs. Brun dem i lidt smør på den flade side og steg dem møre ved svag varme i ca. 10 min. Hæld lidt æblecidereddike på, krydr med salt og peber og kog eddiken helt ind. Lige inden servering steges indmaden af på en pande ved høj varme et par minutter. Der krydres igen med æbleeddike, salt og peber. Puréen lunes i en gryde ved svag varme.

W 16 A

D AN . C

· SE E L OM ·

4. 5.

1. 9.

Klar til kulde?

Jagten kan føles lang, hvis ikke du holder varmen på hænder og hoved.

1. ETON CAP / Pine green / Str. M-XXL / KR. 349,2. CADEN SIXPENCE / Phantom green / Str. 57-61 / KR. 199,3. CREW BEANIE HUE / Grizzly brown / Str. One size / KR. 149,4. CREW BEANIE HUE / Leafy green / Str. One size / KR. 149,5. CONLEY FLEECE ELEFANTHUE / Realtree® Xtra green / Str. One size / KR. 269,6. HERCULEAN HANDSKE / Grizzly brown / Str. M-XL / KR. 299,7. MARSH HANDSKE / Shaded olive / Str. M-XXL / KR. 549,8. CONLEY FLEECE HANDSKE / Realtree® Xtra green / Str. M-XL / KR. 299,9. OUTTHERE HAT / Realtree® APS / Str. M-XL / KR. 469,TAKE IT OUTSIDE AW 2016

067

hardware

Harthdawt maarkees G ear a difference

yret jægeren og jagtudst Tilbehør udviklet til velsen. r fuldender jagtople – den lille detalje, de

068

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

hardware

AW16 seeland.com

Riffelkuffert

Holdbar riffelkuffert i hård dobbeltlagsplastik. Riffelkufferten kan låses med hængelås (medfølger ikke) og er foret med tre lag skumgummi, som effektivt beskytter dit våben: fladt skum og plukskum i bunden, samt æggebakkeskum i låget. Kufferten er godkendt til flytransport. Vægt: 3,5 kg. Mål: 124 x 28 x 10 cm. Farve Olive / Kr. 599,-

Betræk t/lyddæmper i neopren Lyddæmperbetræk i 5 mm strækbar neopren med laminerede syninger. Betrækket er 30 cm langt og kan afkortes i længden. Det passer til lyddæmpere med en diameter på mellem 40-55 mm. Fås i både sort og camouflage.

Farve Black / Kr. 129,-

Farve Camo / Kr. 149,-

Kolbeforhøjer i neopren

Kolbeforhøjer i 3 mm strækbart neopren med laminerede syninger for ekstra holdbarhed. Kolbeforhøjeren har udover den i forvejen ind syede forhøjning, tre højdeindsatser på yderligere 1, 1,5 og 2 cm. Farve Black / Kr. 199,-

Linsebeskytter

Kolbeforlænger i neopren

Linsebeskytter med dæksler, der flippes op med en enkelt bevægelse. Linsebeskytteren monteres let på både sigte- og håndkikkerter og holder kikkertlinserne fri for støv og vand.

Kolbeforlænger i 3 mm strækbart neopren med laminerede syninger for ekstra holdbarhed. Kolbeforlængeren har tre forlængerindsatser på 1, 1,5 og 2 cm.

Farve Black / Str. ø26 mm, ø30 mm, ø36 mm, ø42 mm,

Farve Black / Kr. 199,-

ø47 mm, ø51 mm, ø57 mm, ø61 mm & ø64 mm

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

069

instagram 8

10 jægere Du skal følge på Instagram

Det perfekte skud involverer ikke altid krudt eller hagl. Jagt er en visuel oplevelse, og Instagram er det visuelle sociale medie. Her er 10 forskellige Instagram-profiler, der er værd at følge som jæger.

7 1

WILD CABINS

instagram.com/wildcabins Følgere: Ca. 37.000 Drømmer du om at have det perfekte jagt-hi deaway langt ude i naturen? Wild Cabins, der er en profil kun med hytter, giver dig god anled ning til at drømme videre. 2

070

CAZA Y TRADICION

instagram.com/cazaytradicion Følgere: Ca. 20.000 En spansk profil med fokus på jagttraditioner, vildsvin og jagten i bjergene i det centrale Spa nien. Men her er også plads til det lidt mere sjove og skæve billeder. TAKE IT OUTSIDE AW 2016

THE NOISY PLUME

instagram.com/thenoisyplume Følgere: Ca. 34.000 Jillian Lukiwski er en canadisk kvinde, der bor i Idaho. Hun er sølvsmed, fotograf og forfatter, men tydeligvis også en inkarneret jæger med et fantastisk øje for det poetiske i jagten. 4

THE NORDIC HUNTER

instagram.com/nordichunter Følgere: Ca. 19.000 The Nordic Hunter er en svensk jagtbutik, hvis Instagram-profil er værd at følge uden for Nor den. Masser af udstyr og billeder af klassiske nordiske dyr som elg, ræv og bjørn.

instagram

5 10

råd om jagt og sociale medier

Sociale medier som Facebook og Instagram er glimrende redskaber til at dele billeder, tips og tricks omkring jagt. Her er fem gode råd.

1. Hvis du bruger sociale medier til meget andet

end jagt, kan det være en god ide at lave en speciel Instagram-konto til dine jagtbilleder. Eller en Facebook-gruppe for de venner, der deler din interesse. 5

DEER.HUNTER

instagram.com/deer.hunter Følgere: Ca. 7000 Som navnet antyder er det her profilen for dig med særlig interesse for hjortevildt: Elg, kron hjort, stenbukke, rådyr og mange andre hjorte. Der sniger sig dog også et enkelt vildsvin eller en ræv ind. 6

AMERIKANSKE NATIONALPARKER

instagram.com/usinterior/ Følgere: Ca. 970.000 Dette er den officielle Instagram-konto for det amerikanske indenrigsministerium, der admi nistrer nationalparker og andre naturreservater. De fleste er lukket land for jægere, men det er til ladt at samle inspiration til rigtigt store naturo plevelser her. 7

INSTACHASSE

instagram.com/instachasse Følgere: Ca. 16.000 En rutineret fransk jæger, Guillaume, der har gået på jagt, siden han var 16 år. Guillaume oprettede kontoen, da han synes, han savnede fokus på det æstetiske i jagtbilleder. Her er mas ser af vildsvin – vi er jo i Frankrig.

TRUE EXCITEMENT

instagram.com/trueexcitement Følgere: Ca. 4500 En meget personlig Instagram-profil fra en norsk jæger og fluefisker, der er en dygtig foto graf med et særligt øje for farverne og lyset i naturen.

2. Brug hashtags på Instagram for at få feedback fra andre fotointeresserede jægere. Fx #hunting #jakt #jagd #chasse

3. Der er rigtig mange jagtrelaterede konti på

Instagram, så overvej, om du skal have en særlig profil med fokus på fx natur, våben, det sociale i jagt eller særlige jagtformer.

4. Når du bruger sociale medier, vil du også 9

MARTE EMILIE

instagram.com/marteemilien Følgere: Ca. 7500 21-årige norske Marte-Emilie Rustad er en pas sioneret jæger med et godt øje for alle former for jagt. En meget personlig profil, der har fået meget opmærksomhed i Norge.

støde på folk, der har fordomme over for jagt. Det er meget forskelligt fra land til land, hvordan stemningen er i forhold til jagt. Hvis du møder fordomme om jagt, så lad være med at blive vred og følelsesladet. Vær konstruktiv og forklarende. Hvis det ikke virker, er det i sidste ende altid muligt blokere brugere på Facebook og Instagram.

5. Trofæbilleder kan vække negative følelser

ÆNDER UDEN GRÆNSER

instagram.com/ducksunlimitedinc Følgere: Ca. 263.000 I USA repræsenter nogle af de største miljøor ganisationer også jægerne. Fx Ducks Unlimi ted, der arbejder for at bevare vådområder for ænder. Her er fin inspiration og uanede mæng der af ænder.

– specielt trofæjagt i Afrika. Tænk dig om, før du lægger trofæbilleder på sociale medier. En af de, der er meget forsigtig med at lægge trofæbilleder på Instagram er franske Guillaume (Instachasse). ”Hvis jeg lægger trofæbilleder på Instagram, sikrer jeg mig altid, at billederne ikke er chokerende, og at jægeren er respektfuld over for vildtet,” siger han.

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

071

overview

male

Se deltaljeret size guide på Seeland.com

NEW

jakker AW 16

seeland.com HERCULEAN Str. 48-60 / Kr. 1.999,-

KEEPER Str. 46-64 / Kr. 2.199,-

MARSH Str. 48-60 / Kr. 2.299,-

EXETER ADVANTAGE Str. 46-64 / Kr. 1.699,-

TARNOCK Str. 48-60 / Kr. 1.599,-

DEVON Str. 48-60 / Kr. 2.499,-

WOODCOCK Str. 48-60 / Kr. 1.899,-

BLACKMOOR Str. 48-60 / Kr. 1.599,-

ETON CLASSIC SMOCK Str. 46-58 / Kr. 1.799,-

WINSTER Str. 48-60 / Kr. 1.199,-

ETON Str. 48-60 / Fra Kr. 1.199,-

FIELD ZIP-OFF Str. 46-60 / Kr. 1.199,-

CASTOR Str. M-3XL / Kr. 999,-

FULTON Str. M-3XL / Kr. 699,-

NEW

KENSINGTON Str. 48-60 / Kr. 1.499,-

NEW

COTTAGE QUILT Str. 48-60 / Kr. 899,-

EXCUR Str. 48-60 / Kr. 1.699,-

NEW

LEAFY SÆT Str. M-XXL / Kr. 849,-

THURIN Str. 48-60 / Kr. 1.999,-

NEW

CANADA Str. S-3XL / Kr. 999,-

POLAR Str. 46-64 / Kr. 2.199,-

SHELDON Str. 48-60 / Kr. 1.899,-

NEW

one-piece AW 16

seeland.com WETLAND Str. 46-58 / Kr. 1.999,-

072

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

WETLAND SOFTSHELL Str. M-3XL / Kr. 1.399,-

OUTTHERE Str. 48-64 / Kr. 2.399,-

OUTRIDER Str. One size / Kr. 899,-

overview

NEW

regntøj

bukser

seeland.com

AW 16

RAINY PONCHO Str. One size / Kr. 599,- / Kr. 749,-

RAINY SÆT Str. S-3XL / Kr. 799,-

HERCULEAN Str. 48-60 / Kr. 1.499,-

KEEPER Str. 46-60, 100-120 / Kr. 1.499,-

NEW

MARSH Str. 48-60 / Kr. 1.399,-

EXETER ADVANTAGE Str. 46-60, 50-54/31", 50-54/35" / Kr. 1.199,-

TARNOCK Str. 48-60 / Kr. 899,-

EXETER Str. 46-60 / Kr. 899,-

ROVER Str. 48-60 / Kr. 849,-

ROVER Str. 48-60 / Kr. 699,-

WOODCOCK Str. 48-60 / Kr. 1.199,-

BLACKMOOR Str. 48-60 / Kr. 1.099,-

ETON CLASSIC Str. 48-60 / Kr. 899,-

CADEN Str. 48-58 / Kr. 849,-

DEVON Str. 48-60 / Kr. 1.199,-

NEW

KENSINGTON Str. 48-60 / Kr. 899,-

NEW

WOODCOCK Str. 48-60 / Kr. 899,-

EXCUR Str. 48-60 / Kr. 999,-

NEW

ETON Str. 48-60, 100-108, 150-154 / Fra Kr. 799,-

PREVAIL FRONTIER Str. 48-60 / Kr. 999,-

NEW

PREVAIL VENT Str. 48-60 / Kr. 799,-

NEW

PREVAIL BASIC Str. 48-60 / Kr. 699,-

NEW

FIELD STRETCH Str. 46-64/35" / Kr. 699,-

FIELD ZIP-OFF Str. 46-60 / Kr. 699,-

FIELD Str. 48/35"-64/35" / Kr. 599,-

THURIN Str. 48-60 / Kr. 1.199,-

SHELDON Str. 48-60 / Kr. 1.299,-

WETLAND Str. 46-58 / Kr. 1.799,-

CRIEFF Str. XS-3XL / Kr. 899,-

CRIEFF SHORT Str. XS-3XL / Kr. 799,-

POLAR Str. 46-60,50-54/31",50-54/35" / Kr. 1.599,-

CRIEFF WP TREKKINGS Str. S/M, L/XL, XXL/3XL / Kr. 599,-

CRIEFF TREKKINGS Str. S/M, L/XL, XXL/3XL / Kr. 499,TAKE IT OUTSIDE AW 2016

073

overview

NEW

veste AW 16

seeland.com CRIEFF LEGGINGS Str. One size / Kr. 429,-

CRIEFF GAITERS Str. One size / Kr. 399,-

DEVON Str. S-3XL / Kr. 1.199,-

WOODCOCK Str. 48-60 / Kr. 899,-

VISIBLE VEST Str. S-5XL / Kr. 899,-

FLOURESCENT VEST Str. One size / Kr. 199,-

TOURNAMENT Str. S-5XL / Kr. 749,-

SKEET Str. S-5XL / Kr. 499,-

WESTON CLUB Str. S-5XL / Kr. 599,-

WINSTER Str. 48-60 / Kr. 849,-

CADEN Str. M-3XL / Kr. 999,-

COTTAGE QUILT Str. 48-58 / Kr. 799,-

EXETER Str. 46-60 / Kr. 849,-

COLE Str. M-3XL / Kr. 1.199,-

BOLTON Str. M-3XL / Kr. 499,-

NEW

WILLIAM Str. S-3XL / Kr. 749,-

NEW

fleece AW 16

seeland.com CHASSÉ Str. S-5XL / Kr. 369,-

WILLIAM Str. S-3XL / Kr. 799,-

NEW

SCOUT Str. M-3XL / Kr. 699,-

RANGER Str. M-3XL / Kr. 499,-

TRENT Str. M-3XL / Kr. 799,-

BOLTON Str. M-3XL / Kr. 599,-

LUSSAC Str. S-3XL / Kr. 499,-

CHASSÉ Str. S-5XL / Kr. 499,-

DUSTIN Str. S-5XL / Kr. 399,-

EWAN Str. S-3XL / Kr. 249,-

NEW

strik AW 16

seeland.com GLACIER FULL ZIP Str. M-3XL / Kr. 699,-

074

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

GLACIER HALF ZIP Str. M-3XL / Kr. 599,-

ODELL Str. S-5XL / Kr. 1.199,-

READING Str. M-3XL / Kr. 499,-

overview

NEW

skjorter AW 16

seeland.com ESSEX Str. S-5XL / Kr. 499,-

MOSCUS Str. M-3XL / Kr. 499,-

NEW

VICK Str. M-3XL / Kr. 549,-

NEW

REDWOOD Str. M-3XL / Kr. 499,-

PILTON Str. S-5XL / Kr. 349,-

EDWIN Str. S-5XL / Kr. 349,-

NEW

TREKKING SOLID Str. M-3XL / Kr. 499,-

HAMMOND Str. M-3XL / Kr. 349,-

TIMBER Str. M-3XL / Kr. 549,-

NEW

TREKKING Str. M-3XL / Kr. 449,-

NEW

CHESTER Str. M-3XL / Kr. 349,-

NEW

HELSTON Str. M-3XL / Kr. 449,-

NEW

NIGEL Str. M-3XL / Kr. 349,-

RIVER L/S Str. M-3XL / Kr. 349,-

PRESTON Str. S-5XL / Kr. 349,-

HANLEY L/S Str. M-3XL / Kr. 499,-

NEW

RIVER S/S Str. M-3XL / Kr. 299,-

HANLEY S/S Str. M-3XL / Kr. 399,-

undertøj AW 16

seeland.com MELDON Str. S-3XL / Kr. 599,-

HESTER M/HØJ HALS Str. S-3XL / Kr. 549,-

HESTER Str. S-3XL / Kr. 429,-

LIZARD HØJ HALS Str. S-3XL / Kr. 549,-

LIZARD TIGHTS Str. S-3XL / Kr. 449,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

075

overview

NEW

T-SHIRT FADING STAG Str. M-3XL / Kr. 199,-

T-SHIRT CAMO STAG Str. M-3XL / Kr. 199,-

NEW

t-shirts AW 16

seeland.com LIZARD BOXER Str. S-3XL / Kr. 239,-

PRINTET T-SHIRT Str. M-3XL / Kr. 199,-

BASIS T-SHIRT 3-PAK Str. S-5XL / Kr. 349,-

T-SHIRT CAMO SEELAND Str. M-3XL / Kr. 199,-

CAM L/S T-SHIRT Str. M-3XL / Kr. 349,-

CAM S/S T-SHIRT Str. M-5XL / Kr. 239,-

EXETER ADVANTAGE LADY Str. 36-46 / Kr. 1.699,-

FIELD LADY Str. 36-46 / Kr. 999,-

GLYN LADY Str. 36-46 / Kr. 999,-

WOODCOCK LADY Str. 36-46 / Kr. 1.199,-

POLO SHIRT Str. S-5XL / Kr. 329,-

overview

lady

Se deltaljeret size guide pÃ¥ Seeland.com

NEW

jakker AW 16

seeland.com POLAR LADY Str. 36-46 / Kr. 1.999,-

GLYN LADY Str. 36-46 / Kr. 1.699,-

WOODCOCK LADY Str. 36-46 / Kr. 1.899,-

NEW

bukser AW 16

seeland.com COTTAGE QUILT LADY Str. 36-46 / Kr. 799,-

076

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

CASTOR LADY Str. S-XXL / Kr. 999,-

POLAR LADY Str. 36-46 / Kr. 1.499,-

overview

NEW

EXETER ADVANTAGE LADY Str. 36-46 / Kr. 1.199,-

WOODCOCK LADY Str. 36-46 / Kr. 799,-

PREVAIL FRONTIER LADY Str. 36-46 / Kr. 899,-

EXETER LADY Str. 36-46 / Kr. 899,-

THORNE LADY Str. 36-46 / Kr. 1.999,-

WINSTER LADY Str. 36-46 / Kr. 749,-

EXETER LADY Str. 36-46 / Kr. 799,-

COTTAGE QUILT LADY Str. 36-46 / Kr. 799,-

NEW

veste AW 16

seeland.com SKEET LADY Str. XS-XXL / Kr. 499,-

NEW

fleece

skjorter

seeland.com

AW 16

BOLTON LADY Str. S-XXL / Kr. 599,-

VICKA LADY Str. XS-XXL / Kr. 349,-

BRONSON LADY Str. XS-XXL / Kr. 599,-

BEATRICE LADY Str. S-XXL / Kr. 349,-

PILTON LADY Str. XS-XXL / Kr. 349,-

PRESTON LADY Str. XS-XXL / Kr. 349,-

overview

kids

Se deltaljeret size guide pÃ¥ Seeland.com

NEW

jakker

bukser

seeland.com

AW 16

EXCUR KIDS 70% Str. 4-16 / Kr. 1.199,-

ETON KIDS Str. 4-16 / Fra Kr. 1.099,-

WOODCOCK KIDS Str. 4-16 / Kr. 1.299,-

EXCUR KIDS Str. 4-16 / Kr. 999,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

077

overview

NEW

veste AW 16

seeland.com ETON KIDS Str. 4-16 / fra Kr. 699,-

WOODCOCK KIDS Str. 4-16 / Kr. 999,-

WOODCOCK KIDS Str. 4-16 / Kr. 599,-

YUKON KIDS Str. 4-16 / Kr. 599,-

WINSTER KIDS Str. 4-16 / Kr. 599,-

fleece AW 16

seeland.com FLOURESCENT KIDS Str. One size / Kr. 149,-

BRONSON KIDS Str. 4-16 / Kr. 499,-

strik

skjorter

seeland.com

AW 16

COBY KIDS Str. 4-16 / Kr. 498,-

DANIEL KIDS Str. 4-16 / Kr. 299,-

PARKIN KIDS Str. 4-16 / Kr. 299,-

EDWIN KIDS Str. 4-16 / Kr. 299,-

AW 16

DOUGLAS KIDS Str. 4-16 / Kr. 599,-

overview

accessories Se deltaljeret size guide på Seeland.com

hovedbeklædning AW 16

seeland.com

FIELD Str. One size / Kr. 119,-

078

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

KEEPER Str. M-XXL / Kr. 499,-

MARSH Str. M-XXL / Kr. 499,-

EXETER ADVANTAGE Str. M-XL / Kr. 349,-

WINSTER Str. One size / Kr. 119,-

ETON Str. M-XXL / Kr. 349,-

LIGHT Str. One size / Kr. 299,-

FLOURESCENT Str. One size / Kr. 129,-

VISIBLE Str. One size / Kr. 249,-

DEVON Str. 57-61 / Kr. 399,-

CADEN Str. 57-61 / Kr. 199,-

overview

WOODCOCK Str. 55-61 / Kr. 349,-

WETLAND Str. One size / Kr. 349,-

COVER Str. One size / Kr. 199,-

LEAFY Str. One size / Kr. 129,-

HOVEDNET Str. One size / Kr. 169,-

MOSQUITO Str. M-XXL / Kr. 199,-

ELEFANTHUE Str. One size / Kr. 199,-

LIZARD Str. One size / Kr. 199,-

LIZARD NECK WARMER Str. One size / Kr. 119,-

CONLEY Str. One size / Kr. 119,-

CONLEY Str. One size / Kr. 239,-

CONLEY Str. One size / Fra Kr. 199,-

CONLEY Str. M-XL / Kr. 199,-

OUTTHERE Str. M-XL / Kr. 469,-

NEW

CONLEY KIDS BEANIE Str. 4/6, 8/10, 12/14 / Kr. 119,-

NEW

handsker AW 16

seeland.com CREW BEANIE Str. One size / Kr. 149,-

IAN REVERSIBLE Str. One size / Kr. 129,-

IAN REVERSIBLE Str. One size / Kr. 169,-

MARSH Str. M-XXL / Kr. 549,-

EXETER ADVANTAGE Str. M-XL / Kr. 429,-

SEELAND Str. S-XXL / Kr. 299,-

ETON Str. XXS-XXL / Kr. 349,-

HERCULEAN Str. M-XL / Kr. 299,-

KEEPER Str. M-XXL / Kr. 499,-

WETLAND SOFTSHELL Str. M-XL / Kr. 349,-

OUTTHERE Str. M-XXL / Kr. 499,-

div. accessories AW 16

seeland.com WINSTER Str. M-XL / Kr. 249,-

LIZARD Str. M-XL / Kr. 179,-

LEAFY Str. S-XXL / Kr. 129,-

CONLEY Str. M-XL / Fra Kr. 179,-

MOEL Str. 90-120 / Kr. 349,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

079

overview WALDEN Str. 90-120 / Kr. 399,-

SELER M/MOTIV m/klips / Kr. 399,-

HATTENÅL M/MOTIV Str. Kr. 69,-

ROSETTE Str. Kr. 399,-

SELER Kr. 199,-

MORGAN Str. One size / Kr. 299,-

SLIPS KIDS Str. i polyester / Kr. 199,-

overview

footwear Se deltaljeret size guide på Seeland.com

gummistøvler & waders AW 16

seeland.com WOODCOCK AT+™ 18” 5MM Str. 3-17 / Kr. 1.399,-

WOODCOCK AT+™ LADY 16” 5MM Str. 5-12 / Kr. 1.399,-

NEW

ESTATE VIBRAM® 18’’ BREATHABLE Str. 4-15 / Kr. 1.399,-

COUNTRYLIFE 17” 3,5MM Str. 3-15 / Kr. 999,-

NEW

AGRI 16” SD 4MM Str. 3-17 / Kr. 699,-

080

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

ESTATE VIBRAM® 18” 5MM SIDEZIP Str. 4-15 / Kr. 1.499,-

ESTATE VIBRAM® 18” 5MM Str. 7-15 / Kr. 1.599,-

ESTATE LADY VIBRAM® 16” 5MM Str. 6-12 / Kr. 1.599,-

NEW

COUNTRYLIFE 18” 3,5MM Str. 3-17 / Kr. 999,-

COUNTRYLIFE 17” 3,5MM SIDE-ZIP Str. 3-15 / Kr. 1.199,-

COUNTRYLIFE LADY 10” CS Str. 5-12 / Kr. 499,-

MOOR STABLE 16” 5MM FOLD-DOWN Str. 7-17 / Kr. 949,-

ALLROUND 12” Str. 3-17 / Kr. 699,-

ALLROUND 18” Str. 3-17 / Kr. 749,-

ALLROUND 18” 4MM Str. 3-17 / fra Kr. 849,-

ALLROUND 18” 4MM SIDE-ZIP Str. 3-17 / Kr. 1.099,-

NEW

AGRI 12” SD Str. 3-17 / Kr. 599,-

overview

ALLROUND HIP 32” 4MM Str. 7-17 / Kr. 1.499,-

WETLAND WADER 5MM 1200G Str. 7-15 / Kr. 2.499,-

NEW NEW

FIELD 17” 4MM Str. 3-17 / Kr. 849,-

FIELD 17” Str. 3-17 / Kr. 749,-

RAINY 6,5” Str. 7-15 / Kr. 649,-

TREESTAND PAC II 12” Str. 7-15 / Kr. 1.699,-

SPITSBERGEN PAC 14” Str. 7-15 / Kr. 1.599,-

GRIZZLY PAC 10” Str. 7-15 / Kr. 899,-

FIELD 2-PACK Str. M (39-42), L (43-45) / Kr. 199,-

ETOSHA 5-PACK Str. M (39-42), L (43-45) / Kr. 199,-

pac boots & EVA støvler AW 16

seeland.com RAINY LADY 6.5” Str. 5-12 / Kr. 649,-

strømper AW 16

seeland.com GRIZZLY PAC LADY 10” Str. 5-12 / Kr. 899,-

LAPLAND 14” Str. 9-13 / Kr. 1.099,-

KIRUNA 14” Str. 9-13 / Kr. 1.099,-

ETON CALF LIGHTWEIGHT Str. M (39-42), L (43-45) / Kr. 189,-

ETON CREW MIDWEIGHT Str. M (39-42), L (43-45) / Kr. 159,-

FOREST Str. S (35-38), M (39-42), L (43-45), XL (46-50) / Kr. 399,-

JORVIK Str. S (35-38), M (39-42), L (43-45), XL (46-50) / Kr. 399,-

CONE Str. S (35-38), M (39-42), L (43-45), XL (46-50) / Kr. 399,-

SEELAND SHOCKELIMINATOR™ FOOTBED Str. 3 - 17 / Kr. 129,-

ALLROUND FOOTBED Str. 3-17 / Kr. 39,-

ALLROUND KIDS FOOTBED Str. 1-6, K11, K12, K13 / Kr. 39,-

SEELAND AFS™ FOOTBED Str. 3-17 / Kr. 149,-

SEELAND LADY AFS™ FOOTBED Str. 5-12 / Kr. 149,-

RAINY LADY FOOTBED Str. 5-12 / Kr. 39,-

WOOL FELT INSOLE 8MM Str. 3-17 / Kr. 49,-

WOOL FELT INSOLE LADY 8MM Str. 3-12 / Kr. 49,-

BOOT DRYER fra Kr. 249,-

BOOT BAG, DESIGN LINE Str. Kr. 169,-

div. accessories AW 16

seeland.com

RAINY FOOTBED Str. 7-15 / Kr. 39,-

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

081

overview SEELAND RUBBER FOOTWEAR CARE Str. 125ml / Kr. 79,-

RADIATOR-INDLÆGSSÅL Str. One size / Kr. 159,-

RADIATOR-PUDER TIL INDLÆGSSÅL Str. Kr. 69,-

NORRA SPIKES Str. 34-37 (S), 38-40 (M), 41-44 (L), 45-48 (XL) / Kr. 119,-

overview

hardware

Mere hardware og teknisk information på Seeland.com

rygsæk & tasker AW 16

seeland.com ARGYLL WETLAND UDSTYRSTASKE Str. 25 L / Kr. 599,-

JURA DUFFELBAG I KRAFTIG NYLON Str. 40 L - 53 x 31 x 30 cm / 75 L - 75 x 35 x 35 cm / 100 L - 75 x 40 x 40 cm / fra Kr. 399,-

BUNDSTYKKE ETUI Str. 14 x 25 cm / Kr. 249,-

DUMMY BAG I KANVAS Str. 9 L / Kr. 699,-

GEVÆRFODERAL Str. 125 cm / Kr. 399,-

RIFFELFODERAL Str. 125 cm / Kr. 399,-

foderaler & kuffert AW 16

seeland.com GAME BAG I KANVAS Str. 20 L / Kr. 799,-

JAGTTASKE I KANVAS t/125 patroner / Kr. 699,-

RYGSÆKSTOL M/RYGLÆN Str. 25 L / Kr. 699,-

NEW

remme & bælter AW 16

seeland.com RIFFELFODERAL M/SKUM Str. 125 cm / Kr. 699,-

KOMPAKT GEVÆRFODERAL Str. 76 cm / Kr. 499,-

RIFFELREM M/PATRONHOLDER Olive / Camo / Orange camo / Black / Kr. 249,-

082

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

RIFFELKUFFERT Str. 124 x 25 x 10 cm / Kr. 599,-

RIFFELREM M/FINGERHUL Olive / Camo / Orange camo / Black / Kr. 249,-

RIFFELREM Olive / Camo / Orange camo / Black / Kr. 199,-

RIFFELREM M/DOBBELT FINGERHUL Olive / Camo / Orange camo / Black / Kr. 249,-

overview

RIFFELREM M/LYNLÅS Orange camo / Black / Kr. 399,-

GEVÆRREM Brown / Black / Kr. 199,-

GEVÆRREM M/ANTIGLID Olive / Black / Kr. 99,-

HAGLPATRONBÆLTE Olive / Orange camo / Black / Kr. 349,-

RIFFELPATRONPUNG I NEOPREN t/6 patroner / Kr. 149,-

RIFFELPATRONPUNG I LÆDER t/6 patroner / Kr. 249,-

HAGLPATRONHOLDER T/KOLBE t/6 patroner / Kr. 149,-

RIFFELPATRONHOLDER T/KOLBE t/8 patroner / Kr. 149,-

HAGLPATRONHOLDER T/BÆLTE t/6 patroner / Kr. 149,-

BÆREREM Kr. 199,-

GALGE T/SKULDER enkelt / dobbelt / fra Kr. 149,-

GALGE T/BÆLTE 12 stk vildt / Kr. 199,-

GALGE T/BÆLTE enkelt / Kr. 99,-

SCOPECOVER I NEOPREN lille / stor / Kr. 249,-

KOLBEOVERTRÆK I LÆDER t/gevær / Kr. 299,-

KIKKERTREM Kr. 199,-

SELE TIL RADIO I NEOPREN Str. one size / Kr. 599,-

div. accessories AW 16

seeland.com

RIFFELPATRONHOLDER T/BÆLTE t/8 patroner / Kr. 149,-

NEW

BETRÆK T/LYDDÆMPER I NEOPREN fra Kr. 129,-

KOLBEFORHØJER I NEOPREN Kr. 199,-

SELE TIL RADIO OG PEJL I NEOPREN Str. one size / Kr. 699,-

PATRONOPSAMPLER Kr. 119,-

NEW

KOLBEFORLÆNGER I NEOPREN Kr. 199,-

LINSEBESKYTTER Str. ø26 mm, ø30 mm, ø36 mm, ø42 mm, ø47 mm, ø51 mm, ø57 mm, ø61 mm & ø64 mm

TAKE IT OUTSIDE AW 2016

083

5 707335 338192 ART. 95990010089 | PRIS 75 KR

seeland.com

ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES. DER TAGES FORBEHOLD FOR PRISÆNDRINGER, PRODUKTÆNDRINGER, FEJLSKRIFT OG TRYKFEJL.