Reference Guide 2016-2017

`ÃiÀÛ Vi µÕ « i Ì E -Õ«« iÃ

5()(5(1&( +YMHI 9RO

9GNEQOG VQ VJG 2TQFWEV 4GHGTGPEG )WKFG / à }Õ `i à `ià } i` Ì Li ÕÃi` >à > µÕ V V «Ài i à Ûi ÀiviÀi Vi Ì >Ì Ã ÜV>Ãià «À `ÕVÌà vÀ `ÕÃÌÀÞ i>` } v `ÃiÀÛ Vi iµÕ « i Ì > ` ÃÕ«« ià > Õv>VÌÕÀiÀð 7i½Ûi V Õ`i` ` âi à v iÜ > ` Û>Ì Ûi v `ÃiÀÛ Vi «À `ÕVÌÃ Ì ii« Þ Õ Õ« Ì `>Ìi Ü Ì Ì i >ÌiÃÌ ÌiV }Þ Ì i `ÕÃÌÀÞ] > ` Üi½Ûi > à V Õ`i` à i ` v>Û À Ìið "ÕÀ V Ì i Ì Ã Ì i « Þ Õ iiÌ Þ ÕÀ } > ð 7i ÕÃi ÕÀ ÃÌÀ } «>ÀÌ iÀà «Ã Ü Ì Ì iÃi i>` } > Õv>VÌÕÀiÀà > ` ÕÀ V Ì i ÌÃ Ì iÝ«iÀÌ Ãi ÕÀ v i ` Ì i > Vi Þ ÕÀ LÕà iÃð Þ «>ÀÌ iÀ }

*QY 6Q (KPF 9JCV ;QW 0GGF Ì i >Ìi} ÀÞ `iÝ «>}i Ó° v À «À `ÕVÌà vviÀi` LÞ > ëiV v V ÃÕ«« iÀ Ì i -Õ«« iÀ `iÝ «>}i ΰ v À Ì i ÌÞ«i v «À `ÕVÌ Ì i *À `ÕVÌ `iÝ «>}ià { > ` x° v Ì iÀi½Ã Þ Õ V> Ì v ` Ì Ã V>Ì> }] « i>Ãi V> Õà > ` Üi½ Li } >` Ì i « Þ Õ°

%WUVQOGT 5GTXKEG 7i Û> Õi ÕÀ VÕÃÌ iÀà > ` >Ài `i` V>Ìi` Ì vviÀ } i>V > ` iÛiÀÞ i v Þ Õ Ì i LiÃÌ «À `ÕVÌà > ` ÃiÀÛ Vià >Û> >L i° "ÕÀ LÕà iÃà >à Lii LÕ Ì > v Õ `>Ì v ÃiÀÛ Vi] Ü i`}i] iÝ«iÀÌ Ãi] ÌÀ> }] > ` V Ì i Ì° "ÕÀ v À i` Ã> iëi « i Ü Ã >Ài iÃÃi Ì > «À `ÕVÌ v À >Ì > ` i « Þ Õ >Ã Þ Õ > i « ÀÌ> Ì LÕÞ } `iV à ð ƂÃ Þ ÕÀ º«>ÀÌ iÀ» LÕà iÃÃ] ÕÀ L iVÌ Ûi Ã Þ ÕÀ } ÌiÀ ÃÕVViÃð "ÕÀ i LiÀà « - Ƃ] Ì i >Ì > v `ÃiÀÛ Vi >À iÌ }] LÕÞ } > ` ÌÀ> } }À Õ«] à > À >Ü>À`i` Þ Ì Ì i ÛiÀÞ LiÃÌ Ì i `ÕÃÌÀÞ° 7i iiÌ ÃÌÀ }i Ì ÀiµÕ Ài i Ìà >À iÌ i>`iÀà «] i`ÕV>Ì ] v > Vi > ` >À iÌ }° Ƃà - Ƃ i LiÀÃ] Üi V> «À Û `i Ì Ã ÃÕV >Ã Ì Ã ,iviÀi Vi Õ `i Ì i « Þ Õ ÌÀ> Þ ÕÀ i « Þiià > ` Ì i « Þ Õ v ` Ì i À } Ì iµÕ « i Ì > ` ÃÕ«« iÃ Ì iiÌ Þ ÕÀ ii`ð

+PFWUVT[ +PUKIJVU 7i½` i Ì iÝ«ÀiÃà ÕÀ Ì > Ã Ì Ì i > Þ v i V ivÃ Ü ÃÕL ÌÌi` > v>Û À Ìi ÀiV «i À Ì «° / «

ivà >Ài vi>ÌÕÀi` Ì À Õ} ÕÌ Ì i }Õ `i° v À > `iÝ v Ì>L i ivà «>}iÃ È E Ç° 9 Õ½ > à v ` Ì «Ã v Ì i ÌÀ>`i Ì ii« Þ Õ v À i` >L ÕÌ ÀÕ ià > ` Ài}Õ >Ì Ã] Ã>viÌÞ }Õ `i iÃ] Ì «Ã v À «À `ÕVÌ Ãi iVÌ > ` Ài° 9 Õ½ > à v ` +, V `iÃ Ì >Ì Ì Û `i à à i v Ì i «À `ÕVÌà vi>ÌÕÀi` Ì i }Õ `i° - i v Ì i v À >Ì V Õ ` iÛi Li V À« À>Ìi` Ì Þ ÕÀ Ü i « Þii ÌÀ> }° 7i½Ài ÃÕÀi Ì Ã ,iviÀi Vi Õ `i Ü «À Ûi Ì Li > Û> Õ>L i Àià ÕÀVi Ì Þ ÕÀ `>Þ Ì `>Þ «iÀ>Ì Ã° 7i i V ÕÀ>}i Þ Õ Ì Ì> i > >Ì Ü >Ì Üi >Ûi Ì vviÀ° > Õà > ` Üi½ Li >««Þ Ì Ã Ü Þ Õ ÕÀ V « iÌi i v «À `ÕVÌà > ` ` ÃVÕÃÃ Ì i Û>À iÌÞ v ÃiÀÛ Vià Üi >Ûi >Û> >L i° * i>Ãi ÀiÌ> Ì Ã ,iviÀi Vi Õ `i >à > à ÕÀVi v À Þ ÕÀ iµÕ « i Ì > ` ÃÕ«« Þ ii`Ã Ì À Õ} ÕÌ Ì i Þi>À°

,QGH[ E\ &DWHJRU\ _

-> Ì>Ì

n ££Î

à Ü>à iÀÃ] ë ÃiÀÃ] - à E >ÕViÌÃ] /À>à Ì> iÀÃ

,ivÀ }iÀ>Ì

ÎÎ

,i>V Ã] iÀV > ` ÃiÀÃ] *Ài« />L iÃ] >ÃÌ iÀÃ] Vi >V iÃ

-Ì À>}i E /À> ë ÀÌ ££{ £ÓÈ - i Û }] ,>V Ã] >ÀÌÃ] ` -Ì À>}i

iÛiÀ>}i µÕ « i Ì

Î{ {£

vvii ÀiÜiÀÃ] i `iÀÃ] >À iÀÃ

} µÕ « i Ì

{Ó ÇÈ

,> }iÃ] ÛiVÌ "Ûi Ã] -Ìi> ] 6i Ì >Ì ] ÀÞiÀÃ] VÀ Ü>ÛiÃ

}

£ÓÈ £{n

iÀÜ>Ài] >ÃÃÜ>Ài] >ÌÜ>Ài] i Ã

iÛiÀ>}i -Õ«« iÃ

£{ £xÓ

>ÀÜ>Ài] -iÀÛiÀÃ] * ÕÀiÀÃ

` } µÕ « i Ì

ÇÇ nn

>L iÌÃ] 7>À iÀÃ] -iÀÛ } iÃ

ÌV i *Ài«

ÌV i -Õ«« iÃ

£xÎ £ÇÓ

Ü>Ài] 1Ìi à Ã] *Ài«] ->viÌÞ] Ƃ««>Ài

n Ç

- ViÀÃ] ÝiÀÃ] -V> iÃ] 7 À />L iÃ

ÕÀ Ã }Ã

£ÇÎ £Çx

À Ü` ÌÀ ] > } } -Ì>Ì Ã] - } >}i

6XSSOLHU ,QGH[ _ Ƃ>ÀV £Ç{ Ƃ - `ÕÃÌÀ ià ££ä Ƃ` À> À>vÌ Îx] ÎÇ] { ] x£] x{] xÈ] ÇÓ] nÎ] nÈ] £xÇ] £È£ Ƃ`Û> Vi />LV Î ] nx] nn] È] Ç] £ä£] £äÎ] ££ Ƃ > > Çä] Ç£ Ƃ iÀ V> iÌ> VÀ>vÌ £Î{] £{Ó] £{{ Ƃ iÀ V> *> i Ó£] ÎÓ Ƃ V À V } £ÎÇ Ƃ«iÝ >ÌÌ } £äÇ] £££] ££Ó] £È{ > iÀà *À `i {Î] {È] {Ç] x£ >À > ` Îx] ÎÇ] £xÓ iÀ i ä `}iÌÌ {x] {È] xä] x£] È£ v i ` Îx

>VÌÕÃ >Ì ££Ó

>`V {Ç] { ] Ç{] Çx] nÇ

>``Þ À«° ÈÇ] £äÎ

> £{{] £xÓ

> LÀ {£] nx] nÇ] £äÓ] ££È] ££Ç] £Ó£] £ÓÎ £Óx] £ÎÓ] £ÎÇ] £{x] £x£] £x ] £ÈÓ] £Çä

>«Ì Ûi Ƃ Ài ÈÇ] Èn

>À` > £Î£] £În] £Î ] £{£

>À à i {£] £äÓ] £än] £ÓÎ] £ÎÎ] £ÎÈ] £{x] £{È] £xn] £x ] £Ç£

>À à iÉ iÝ £ÎÎ] £ÎÈ] £{È

>À à iÉ >À £Î

>ÀÌiÀ vv > Çn] nä] nÓ

> « ÎÇ] £ää] £ä£] £äÎ

> i £Óä

iv ,iÛ Û> £ÇÓ

iv -«iV > Ì ià £Îx

iÛi > ` È£ È{

Ƃ ] £ää

,iVÌ £x£

`< i ££] £Ó

Ì i Ì> iÀV > £än] £ä ] £ÓÓ] £Ó{] £Çx

Ì i Ì> ,ivÀ }iÀ>Ì À £Ó] £n] ÓÓ] Ó{] În

«iÀ ƂÌ Ã £Èx £Èn

ÕÀÌÀ Îä] £Óä

i> xÇ

i v i ` ££] £ Ó£] ÓÎ] Ó{] nä] nÎ] n{] nÈ] nn] Î

iÝÌiÀ £x{] £xx

À Ì x ] £ä£] £ä{

Þ E 1 61 x£] Ó

Õ i {x] n{ nÇ ` Õ ` Î] {] £xÈ] £ÈÎ iVÌÀ ÕÝ Ó] Î >Þ Îä] È] Ç] £ä{ ÛiÀiÃÌ £Ó] £ ] ÓÓ] Î i`iÀ> £Ç à iÀ £äx * xä] xÇ] £Èx VÕà Îx] ££Ç ££ ] £xn] £ÈÓ ` > ` iÀ £äÓ] £{n] £Èä] £È{] £Èx] £Ç£ ÀÞ >ÃÌiÀ xx] xÈ] Èä ° °/° £ÎÓ] £ÎÎ] £ÎÈ >À > ` {{] ÇÎ i iÛ> £Çx iÃà iÀ £Î{] £ÎÈ Li {n] x{] xÇ] ÇÓ] ÇÎ] ä] £] { À i È£] ÈÓ] Èx > Ì i>V Îx] Ç£] Çx] ä >ÌV xÎ] Ç£] Ç{] Çn] nä nx

Ü V £{Î] £{Ç > Ç{ Vi " >Ì V ÓÇ] Ón - À>Ì À £ä£] £äÓ] £ä{ ÌiÀ >Ì > ` -Ì À>}i ÎÎ ÌiÀ >Ì > />L iÜ>Ài £Î£ >V à 77- ÎÇ] ] £ä£ à {£] È] £äÎ Ã , Ãi £äÓ «> Îä] Σ > Ài ÓÈ À Ü i {ä] £äÇ > ià `i x{] £ÓÓ] £Ó{ £ÓÈ > } {È] {Ç V µÕ « i Ì xÓ] xÎ >} ÌV ½ {n] xä] x{] xx > Ì Ü V Vi Ón] Ó >ÃÌiÀ Ì £Î] £{] ÎÓ >ÛiÀ V -Ì> iÃà nn] Ç i Õ - ÕÌ Ã £{n iÀÀÞV iv È iÌÀ ÓÓ] Çn nä] ££x ££n] £Ó£] £ÓÓ] £Ó{] £ÓÈ Õ ` > £xx] £xÇ >Ì > iV } £{n] £Ç£ iÜ Ƃ}i Ç] ££Ó] ££ À > i ££] Óä] Ó{] ÎÓ] În " i `> £Ó ] £Îä] £ÎÇ £{ä *>`iÀ 7 À ` Õ Ã i £Èä *> >à V È ] Ç£ *iÀ V £Î] ÎÇ] În] {£ * «iÀ x£] n£] nn] £ÓÈ * ÌV xn Èä ,> `i Óä ÓÎ] nx] nÈ] nn , L Ì Õ«i £] Ó ,ÕLLiÀ > ` x] £äÇ] £ä ] ££Ó] £Ó£] £Óx] £Çx -> > >À £ä ] £££] £{x] £xä £xÓ] £xÈ] £È{] £ÇÓ -V Ìà > Óx] ÓÈ - ÕÌ Li ` {Î] {{] {È { ] È{ -« -Ì « £xä -Ì> iÃà Û>Ì Ã nÇ -Ì>À { ] xä] x{] ÇÓ] n£ -ÌiÀ > ` i > « xÎ] £{Î] £{Ç] £{n -ÌÀÕVÌÕÀ> Vi«Ìà £x / E - À>Ãà Èä] £äÈ />L i À>vÌ £ä£] £Î{] £Îx] £xä] £xÓ />Þ À x] £Çä / iÀ > À Ìi £ ] Ó£] ÎÎ /À>Õ Ãi £Ó] Óä] Ó£] ÓÎ] Ó{] Ç /ÀÕi £ä] ££] £Î] £{] £È] £n] ÓÓ Ó{] Î /ÕÝÌ £Ón] £Îä 1«`>Ìi ÇÎ] ££ ] £xÓ] £xÇ] £ÈÎ] £Ç{ 6 VÌ À Ý £x{] £Èx 6 À>Ì { ] Ç£] ÇÎ] nÎ] n{] nÈ] nÇ] Ó] Î] £äÓ] £ÎÓ] £{Ó] £xÈ £ÈÎ 6Õ V> {{] {x] {n] xä] x£] xÇ] È£] ÈÎ] Èx] Ç 7> V £{£] £{Ó] £È£ 7>À } ÎÈ] ÇÓ] Çx] ä] £ 7i à { ] Èä] n{ 7 V nÎ] Î] ££Ç] ££ ] £ÓÓ] £Ó{] £{Î] £{{] £{È] £xÓ] £xÈ] £È£] £ÈÓ] £Èx 7 v {Î

3URGXFW ,QGH[ _

,ivÀ }iÀ>Ì µÕ « i Ì

Ƃ À ÕÀÌ> ,ivÀ }iÀ>Ì ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{ >ÃÌ iÀÃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ó£

Õ ÌiÀÌ « ,ivÀ }iÀ>Ì ÀÃÉ ÀiiâiÀà ° ° ° ° ° ° ° . £Î Vi >V ià E à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Óx Îä] {£

iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ó{ ,i>V à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £ä £Î ,ivÀ }iÀ>Ìi` ë >Þ >Ãià . . . . . . . . . . . . . . . ££] £{ £Ç ,ivÀ }iÀ>Ìi` µÕ « i Ì -Ì> `à . . . . . . . . . . . . . . ÓÓ] ÓÎ ,ivÀ }iÀ>Ìi` ` } >L iÌà . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÓÓ ,ivÀ }iÀ>Ìi` *Ài« />L ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £n Óä -ÌÀ «ÉƂ À Àà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Îä 1 `iÀV Õ ÌiÀ ,ivÀ }iÀ>Ì ÀÃÉ ÀiiâiÀà . . . . . . . £ ] Ó£ ÓÎ 7> à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îä ÎÎ

iÛiÀ>}iÉ >À µÕ « i Ì

>V >À µÕ « i Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . În {ä >À iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Î {ä >À - à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . {ä iiÀ ëi ÃiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . În] Î iÛiÀ>}i à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . {ä i `iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Îx] ÎÈ

vvii E /i> ÀiÜiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Îx >Ãà À ÃÌiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ÎÇ >Ãà 7>à iÀà E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ÎÇ Õ ViÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Îx * ÀÌ>L i >Àà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {£

} µÕ « i Ì

À> à } *> à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . È£] ÈÎ

>ÀLÀ iÀÃ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° {Ç xä

L >Ì "Ûi à . . . . . . . . . . . . . . {x] {È] x£] È£] ÈÎ

ÛiVÌ "Ûi à E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° {x {Ç] x£

ÛiÞ À "Ûi à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xÓ] xÎ

Õ ÌiÀÌ « } . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {n] xÓ] Ç{

iV "Ûi à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . {Ç] xä] x£ ÀÞiÀà E ƂVViÃà À ià . . . . . . . . . . . . . . . . . { ] xx Èä] ÈÎ >à iVÌ Àà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . x ] Èä À `` iÃ] À>Ìià E Ì * >Ìià ° ° ° ° ° ° ° ° {Ç xä Ì } iÀà E À à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x{ `ÕVÌ E ÕvviÌ ,> }ià . . . . . . . . . . . . . . . . xÎ] x{] ÇÎ VÀ Ü>Ûià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° È Ç£ "ÕÌ` À À à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . x{ *>ÃÌ> iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Èä * «V À * ««iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . x{ ,iÃÌ>ÕÀ> Ì ,> }ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . {Î] {{] {n ,iÌ iÀ > âiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Ç£ , Vi iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç£ , Ì ÃÃiÀ i "Ûi à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . x£ -> `Ü V À à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Ç£] ÇÓ -Ìi> iÌÌ ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ÈÓ -Ìi> iÀà E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° ° ° . È£] ÈÓ] È{

} µÕ « i Ì

/ >ÃÌiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Ç{] Çx 6i Ì >Ì -ÞÃÌi à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÈÇ] Èn

` } µÕ « i Ì

ÕvviÌ 1 ÌÃÉ-iÀÛ } ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nx nn

Õ ÌiÀÌ « 7>À iÀÃ ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° nÓ n{

ÕÃÌ >L µÕ « i Ì ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . nn

ë >Þ >L iÌà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . nä] n£] nÎ

À>ÜiÀ 7>À iÀÃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nÓ] n{

À « ` > `É À Ì *> à . . . . . . . . . . . . . . . nÎ nx i>Ì > «Ã E } Ì Õ Là ° ° ° ° ° ° ° ° ° . n£] nÎ i>Ìi` >Ãià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . nÓ i>ÌiÀÉ*À viÀÉ ` } >L iÌà . . . . . . . . . . . . . Çn nÓ Ì ` />L ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° n{ nÈ - iiâi Õ>À`ÃÉ*>ÀÌ Ì Ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nn

ÌV i *Ài«

> "«i iÀÃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Î

Õ} - iiÌiÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ó µÕ « i Ì -Ì> `à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç ` *À ViÃà Àà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ä] £ vi ,>V à E - >À«i iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £xÈ i>Ì À `iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ ÝiÀÃ] > ` i ` ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . Ó ÝiÀÃ] -Ì> ` ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £] Ó -V> ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . {] x - ViÀà E ƂVViÃà À ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ä 6i}iÌ>L i *Ài« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Î 7 À />L ià E ƂVViÃà À ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . È] Ç

-> Ì>Ì

Ƃà ÌÀ>Þà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ££Ó ÃÌiÀ i>ÌiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ä£ À à E ÕÃÌ *> à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ££ä

i> } -Õ«« iÃ] -V ÕÀ } *>`à E -« }ià ° ° . ££ä

i ` À âiÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ä

à ,>V à E ÛiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £äÓ

à Ü>à iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ä£

ë Ã>L i E 6 Þ Ƃ«À à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £äÓ

ë ÃiÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £äÓ] £ä{ >ÕViÌÃ] -«À>Þ 6> Ûià E ƂVViÃà À ià . . . . . £ä£] £ä{ £äÇ À >Ìà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £££] ££Ó À /À Õ} à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ä£ ÀÉ7> - } à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ä£] £ä Ài>Ãi ÌiÀVi«Ì Àà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ä{ Ãià E ââ ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £äÈ] £äÇ «ÃÉ7À }iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ä *>«iÀ ëi ÃiÀà E / ÕV Àii - ÕÌ Ã . . . . . . . . £££ - à E À> L >À`à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £äÎ] £ä{ /À>à Ì> iÀà E iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . £äÇ £ä

3URGXFW ,QGH[ _

-Ì À>}i E /À> ë ÀÌ

> µÕiÌ >ÀÌÃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ÓÓ

> ,>V Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ££

à ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Óx

Õ >}i ,>V à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Ó£ }Ài` i Ì Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Ó£] £ÓÓ V iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . ££ i> i ÛiÀÞ >}à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Óx *> >ÀÀ iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ÓÎ *> ,>V à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ££ ] £Óä *i iÌ >ÃiÃÉ Ã E /À>Þ Ã«i ÃiÀà ° ° ° ° ° ° . £ÓÈ ,>V ÛiÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Óä -iVÕÀ ÌÞ /ÀÕV à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ££n - i Û } . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ££x ££ / ÌiÉ ÕÃà } Ýià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Ó{ 1Ì ÌÞÉ ÕÃà } >ÀÌà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Ó{] £Óx

}

LÃ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £{n Ü Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{{] £{x

> ` iÃ] > «Ã E > « Õi . . . . . . . . . . £{Î] £{Ç] £{n

>viÀà E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £{Ó £{{

` i Ì -Õ«« ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Î{] £Îx

iÀÜ>Ài ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £Ón £ÎÎ >ÌÜ>Ài E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{ä] £{£ >ÃÃÜ>Ài E /Õ L iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £ÎÈ £Î ÕiÃÌ iV à E `iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £{n Ü>Ài ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Î i Õà E i Õ ÛiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{n >« ëi ÃiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{x *i««iÀÉ-> Ì Ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Î{] £Îx * >Ìi ÛiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ÎÓ ,> i à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Î{ ,i} ÃÌiÀ , à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{n -iÀÛ } 1Ìi à à E / }à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £{x -iÀÛ }Ü>Ài . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Î{] £{Ó />L i i à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Î ] £{n /À>Þà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £{x] £{È

iÛiÀ>}i -Õ«« iÃ

Ƃ À« Ìà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £xÓ >ÀÜ>Ài ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £xä] £x£ iÛiÀ>}i -iÀÛiÀà E ëi ÃiÀà ° ° ° ° ° ° . £x£] £xÓ

` i Ì /À>Þà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £xÓ ÀÕ Ì Þ /À>«Ã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £xÓ Vi /À> ë ÀÌ / Ìià E >`` ià ° ° ° ° ° ° ° ° . £x£

ÌV i -Õ«« iÃ

iv Ƃ««>Ài E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ÇÓ

««iÀÃÉ ÕÌÌiÀÃÉ ÀiÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ÈÎ

ÕÌÌ } >À`à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £È{] £Èx

ÌV i -Õ«« iÃ

à iÀà E >` ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £xÈ

ë Ã>L i Ûià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £È{] £Èx ` -Ì À>}i >}à E >Li à ° ° ° ° ° ° ° . £Çä] £Ç£ ` -Ì À>}i *> à E `à ° ° ° ° ° ° ° ° . £Çä] £Ç£ ` -Ì À>}i Ì> iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° . £Çä] £Ç£ Ûià ­ ÕÌÌ }® ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Èx ÌV i 1Ìi à à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° £xÈ £xn Ûià E ƂVViÃà À ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £x{ £xÈ "Ûi ÌÌÃÉ*>`à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £ÇÓ *> iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Èä * Ìà E *> à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Èä] £È£ -V «Ã E `iÀà ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £ÈÓ - iiÌÉ Õ *> à E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° ° ° . £ÈÓ -«>ÌÕ >à ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £xÇ -Ìi> Ì>L i *> à E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° ° . £xn] £x / iÀ iÌiÀà E ƂVViÃà À ià ° ° ° ° ° £ÈÈ £Èn] £Çä / iÀà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Èx 7 «Ã ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £xÇ

ÕÀ Ã }Ã

>LÞ > } } />L ià ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Çx

À Ü` ÌÀ * ÃÌà E , «ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Ç{ - } >}i ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° . £Ç{ -«iV > ÌÞ >ÀÌà E ià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Çx 9 ÕÌ -i>Ì } . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . £Çx

1RWDEOH &KHIV _

0QVCDNG %JGHU 8JMMJBN .PPOFZ

7KH %URWKHUV 0RRQ

«iÜi ]

+VEF % 5BV[JO

7RQ\ &KDFKHUHōV &UHROH )RRGV

"«i ÕÃ>Ã] Ƃ

+PIO EFT 3PTJFST

,QRYDVL

> i Õvv]

+POBUIBO #FOOFUU

0R[LH 7KH 5HVWDXUDQW

iÛi > `] "

&SJD 8JMMJBNT

0RPRFKR PRG PH[

iÛi > `] "

4IPMFN 1PUBTI

&XOLQDU\ 'HSRW

ÃiÞ] 9

5IBEEBFVT 4NJUI

3FWB $POTUBOUJOF

6WHUQR &DQGOH/DPS

*UHDW /DNHV &XOLQDU\ &HQWHU

- ÕÌ v i `]

&SJD #BSUIPMPNFX

%DEDOX 7DFRV DQG 7DSDV

À } > ] Ƃ

"MFY &BUPO

7KH 0DQVKLS :RRG )LUHG .LWFKHQ

À } > ] Ƃ

1RWDEOH &KHIV _

"OEZ 6SFMM

3RUWHUKRXVH *ULOO

ƂÌ i Ã] Ƃ

.BUU 4UPSDI

0DWFK 5HVWDXUDQW 7KH &KHOVHD

ÀÜ> ] /

+BNJF (PSFZ +JMM .FBOT

7ZR &KLFNV IURP WKH 6WLFNV

#SJBO "MCFSH

7KH 5HG /LRQ ,QQ

-Ì V LÀ `}i] Ƃ

$IBE ( (BSOFS

2DNULGJH &RXQWU\ &OXE

>À }Ì ] 1/

)PTT ,PTIBOJ

'R 'URS ,QQ

*ÕiL ] "

"EBN 5SBDIUFOCFSH

( $ 6XSSO\

* > v i `]

(VZ 'JFSJ 6JG (QQF 0GVYQTMt )W[oU $KI $KVG )W[oU )TQEGT[ )COGU /KPWVG VQ 9KP +V &KPGTU &TKXG +PU &KXGU -> Ì> , Ã>] Ƃ

www.EVERESTref.com

짜

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 6TCFKVKQPCN 4GCEJ +PU )NCUU &QQT 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

5YKPI &QQT Provides exceptional display for profitable food and beverages in high impulse sales areas. Oversized refrigeration system holds 33°F to 38°F (Refrigerator) and -10°F (Freezer). Non-peel or chip black laminated vinyl exterior; white exterior also available. NSF, white aluminum interior liner with stainless steel floor. Self closing door. â&#x20AC;˘ Refrigeratorâ&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x153;Low-Eâ&#x20AC;? thermal insulated glass door. â&#x20AC;˘ Freezerâ&#x20AC;&#x201D;Triple pane thermal glass door.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nxĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;{ -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nxĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;{ -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;{Â&#x2122;Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nxĂ&#x2030;n¸Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;n -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;{Â&#x2122; Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nxĂ&#x2030;n¸Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;n -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2030;n¸] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2030;n¸] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Ć&#x201A;``Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192; >Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i°

6TCFKVKQPCN 4GCEJ +PU

5VCKPNGUU 5VGGN

Stainless steel interior, exterior, front, and sides with matching aluminum back.

Environmentally friendly oversized and balanced refrigeration system. Bottom mount compressor. Refrigerator holds 33°F to 38°F. Freezer holds -10°F for frozen food and ice cream. Foamed in-place polyurethane high density insulation (CFC free). Solar digital thermometer. Model TS72 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /-Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;1Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;n3Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ] ÂŁ Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /-Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;1Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;n3Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ] ÂŁ Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /-Â&#x2021;{Â&#x2122; Ă&#x201C;Â&#x2122;1Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;n3Ă&#x2030;n¸Ă?x{1Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2021; Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /-Â&#x2021;{Â&#x2122; Ă&#x201C;Â&#x2122;1Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;n3Ă&#x2030;n¸Ă?x{1Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2021; Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /-Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2122;1Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;n3Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;n1Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x17D; Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2021; Â&#x2122; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /-Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2122;1Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;n3Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;n1Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x17D; Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2021; Â&#x2122; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Additional models available.

)NCUU &QQT 4GHTKIGTCVQTU

5NKFG &QQT

Exceptional display for profitable food and beverages in high impulse sales areas. Oversized and balanced refrigeration system holds 33°F to 38°F. Bottom mount compressor. Double pane thermal glass helps minimize condensation. No heater wires required. Extra high density polyurethane insulation (CFC free). Fluorescent interior lighting improves product display. Stainless steel interior bottomâ&#x20AC;&#x201D;Convenient clean-out drain is easy to maintain. Model GDM-45 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x2021; Â&#x2021; Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;{¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;£ä Â&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?xĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;£ä*/Â&#x2021; Ă&#x201C;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?xĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] ÂŁ vĂ&#x20AC;Ă&#x2030;LÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2122;/Â&#x2021; Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2021;nxĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;{ -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Additional models available.

Highest quality materials and oversized refrigeration system provide you with colder product temperatures, lower utility costs, exceptional food safety, and the best value in todayâ&#x20AC;&#x2122;s foodservice marketplace. Bottom mount refrigerator holds 33°F to 38°F. Freezer is ideally suited for both frozen foods and ice cream with -10°F hold temperature (T19FZ maintains 0°F). Model T49 shown.

ENERGY STARÂŽ.

Watch the Video

Traditional Reach-Ins T-Series

0RGHO 'HVFULSWLRQ /Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ] ,ivĂ&#x20AC;°] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?{Ă&#x2021;¸ ] ,ivĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?{Ă&#x2021;¸ ] Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ] Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Â&#x2122; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] ,ivĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Â&#x2122; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2030;n¸ ] ,ivĂ&#x20AC;°] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x2122; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Â&#x2122; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Additional models available.

5RGE 5GTKGU 564 56# 56) 5GTKGU

Newly re-designed Spec SeriesÂŽ features include: â&#x20AC;˘ LED interior lighting â&#x20AC;˘ Lifetime guaranteed bolt style door lock. â&#x20AC;˘ Lifetime guaranteed all metal working door handle. â&#x20AC;˘ Lifetime guaranteed external cam lift door hinges. â&#x20AC;˘ Four shelving kits available. â&#x20AC;˘ Exterior digital temperature display in either °F or °C. â&#x20AC;˘ Positive seal self-closing door with 120° stay-open feature.

Model STR1R-1S shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -/Ć&#x201A;ÂŁ Â&#x2021;ÂŁ- Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; -/Ć&#x201A;ÂŁ Â&#x2021;Ă&#x201C; - Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; -/Ć&#x201A;ÂŁ,Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; -/Ć&#x201A;ÂŁ,Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x2030;ÂŁ - Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; -/Ć&#x201A;ÂŁ,Â&#x2021;ÂŁ- Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; -/Ć&#x201A;ÂŁ,Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Additional models available.

CARE OF YOUR REFRIGERATION Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;i vĂ&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E; Â&#x153;v VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`i` Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; >Â?Â? Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Li VÂ?i>Â&#x2DC;i` Â&#x153;Â&#x2DC;Vi > Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;°

*QY 6Q %NGCP 6JG %QPFGPUGT

Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â? ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x2026;i Â?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i` }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?° 6>VĂ&#x2022;Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x153;Ă&#x20AC; LĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` ÂŤ>ÂŤiĂ&#x20AC; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;i` VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x2C6;Â?° v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x152; `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152; LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?` Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; V>Â&#x2DC; LÂ?Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;i` >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;° ­ >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Li Ă&#x2022;Ă&#x192;i` Ă&#x152;Â&#x153; >Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` iĂ&#x17E;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;° Ă&#x17E;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;`i`°Ž 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Li Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂŤÂ?>Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Â?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i` }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?° /Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;° ,iVÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â? ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

:. 5GTKGU 4GCEJ +P 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

5RGEKHKECVKQP .KPGÂ&#x160;

Top mount refrigeration system and patented ABS liner improves insulation and decreases thermal leakage. Design improvements include oversized evaporators and condensers, unique tri-seal door gasket, high-efficiency fans, stay-open doors for easier loading, seamless liners for easy cleaning, and field reversible doors. 3-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;äĂ&#x201C;x8 Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;äxÂŁ8 Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;äĂ&#x2021;Ă&#x2C6;8 Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D; -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;x8 Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁ -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2C6;ÂŁxÂŁ8 Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C; -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2C6;8 Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

Standard features include stainless steel finish, LED digital thermometer, easy access flip-up shroud, one-piece top mount refrigeration system, thermostatic expansion valve metering, hot gas condensate removal, advanced control technology, door heater with on/off switch, field door rehingability, built-in door locks, 3 wire shelves per section, and ABS door liners. 3-year parts & labor; 5-year compressor parts warranty. Choose from over 950 models.

Model SSR1-SH shown

REFRIGERATION HINTS -iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â? V>Ă&#x152;i}Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; `iÂŤiÂ&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i vĂ&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;ii`i`° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;vĂ&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;i` Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; >Ă&#x153;>Ă&#x17E; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; vĂ&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;i` Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192;° Â&#x153;Ă&#x20AC; iĂ?>Â&#x201C;ÂŤÂ?i] Liiv ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; vĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; V>Â&#x2DC; Li Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` Ă&#x152;Â&#x153;}iĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2020; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x192;i` Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; V>Â&#x2DC; Li Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° >LiÂ? Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; >Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` Ă&#x192;i>Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;°

Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;iĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; LiÂ?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2DC;ii`i` Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i° /Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; `Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Â?Ă&#x17E; `iVĂ&#x20AC;i>Ă&#x192;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i vĂ&#x20AC;iiâÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i] Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x192; Ă&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x2C6;V>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E;° iĂ&#x152; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x153;Â? LivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i ÂŤÂ?>VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;°

Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x2C6;Â&#x2DC; > Ă&#x153;>Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152; LÂ?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; VÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° 1Ă&#x192;i Ă&#x192;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â? Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; VÂ&#x153;Â?` >Â&#x2C6;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC; VÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â?>Ă&#x152;i Ă&#x153;iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â?Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;° *Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x153;>Ă&#x17E; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ViĂ&#x192; Â&#x153;v Â&#x2026;i>Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; >Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;°

4GCEJ +PU

Reach-ins constructed of aluminum interior and side panels, while a stainless steel front provides the durability needed to stand up to rigorous use. Solid door boasts a self-closing feature so you never have to worry about the unit being left open accidentally. ENERGY STARÂŽ.

Model 2R shown 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁ, ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;, ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;, ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁ Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;

'PXKTQ 6JGTO 4GOQVG 4GHTKIGTCVKQP 4CEM 5[UVGO

ColdZone delivers green refrigeration technologies that conserve energy and save costs. Enviro-Therm Remote Refrigeration Systems are specifically designed for foodservice and convenience store applications. These energy-efficient systems are engineered to dramatically reduce heat and noise typically associated with standard refrigeration equipment, and use ozone-friendly refrigerants that meet or exceed governmental guidelines. Units available from ½ HP up to 40 HP in both single circuit and multiple circuit racks. Contact us for additional information.

#FXCPV'&)'v 4GCEJ +PU

Basemount reach-ins provides stainless steel interior and exterior and are available in one, two or three door models. Come standard with curved handle with recessed door pocket, automatic condensation evaporation, microprocessor with digital display, 4 vinyl coated shelves per door, door-open alarm, and casters. Same day shipping available on standard models. UL, CuL and ETL sanitation.

ENERGY STARÂŽ.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ,{Â&#x2122;Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; {Â&#x2122;Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ,Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C;{ÂŁ---Ă&#x2030;ä ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ,xĂ&#x201C;Ă&#x201C;---Ă&#x2030;ä ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; 0QXCv 4GCEJ +PU ,näĂ&#x17D;---Ă&#x2030;ä ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; NOVAâ&#x201E;˘ products offer the ultimate in custom-built refrigerator and freezer products, with Ă&#x201C;{ÂŁ---Ă&#x2030;ä Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; many high end features including solid and glass-doors, half doors, pass-thru, roll-in, and xĂ&#x201C;Ă&#x201C;---Ă&#x2030;ä Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; heated cabinets. Standard models ship the same day! 3-year parts & labor; 5-year compressor näĂ&#x17D;---Ă&#x2030;ä Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; warranty. ENERGY STARÂŽ.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

/KPK 2CM 4GHTKIGTCVKQP 5[UVGO

The versatile Mini-Pak Refrigeration System from ColdZone can incorporate up to five compressors and an icemaker condenser circuit into one cost-effective package. The customizable system offers a number of options and configurations to meet specific refrigeration needs. The Mini-Pak includes all the features of a traditional rack system at the price comparable to single compressor units. Itâ&#x20AC;&#x2122;s ideal for schools, small restaurants, C-stores, and QSRâ&#x20AC;&#x2122;s. Contact us for additional information.

) 5GTKGU 2CUU 6JTW 4GHTKIGTCVQTU

Designed to provide real cost saving benefits in important areas such as lifetime service costs. Value-added features include microprocessor controller with LED temperature readout; load-sure guard protects against improper loading; damage resistant stainless steel breaker caps; 3 epoxy coated shelves and 6"H casters for ease of mobility. Reliable refrigeration costs less to run and maintain and is built to last. UL. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ££ääĂ&#x201C;* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; >Â?vÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â&#x2021; ivĂ&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i ££ääĂ&#x17D;* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; >Â?vÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â&#x2021;,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i ££ää{* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; >Â?vÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ivĂ&#x152;Â&#x2021;,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i ££ääx* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; >Â?vÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ivĂ&#x152;Â&#x2021; ivĂ&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i ££ä£Ă&#x201C;* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â?Â? Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â&#x2021; ivĂ&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i ££ä£Ă&#x17D;* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â?Â? Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â&#x2021;,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i Additional models available.

www.EVERESTref.com

4GCEJ +P 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

ES and EB Series feature top or bottom mounted compressors, oversized coils, and high velocity fans for rapid cooling. Digital controls from 33°F to 54°F (Ref), -10°F to 54°F (Frzr). Defrost is time initiated and terminated. 21/ 2" thick insulation finished in stainless steel interior and exterior with galvanized steel back. Lockable, field reversible doors. Multiple pressure relief ports for smooth re-entry. Choose solid, glass, or half-door for your busy commercial kitchen.

Model ESR2 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -,ÂŁ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­/Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ -,Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­/Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ - ÂŁ Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­/Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ - Ă&#x201C; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­/Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ ,ÂŁ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­ Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ ,Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­ Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ ÂŁ Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­ Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ Ă&#x201C; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­ Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ

www.EVERESTref.com

)NCUU &QQT 4GHTKIGTCVQTU

4 # 5GTKGU +PVGNC 6TCWNÂ&#x160; 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

Designed to offer maximum storage capacity, along with wide doors for easy access. R-Series features stainless steel interior/exterior. A-Series features anodized aluminum interior and stainless steel exterior. R & A models feature Traulsenâ&#x20AC;&#x2122;s Intela-Traul microprocessor control system. Precise temperature tolerances with several important communications and alarm features. NAFEM Data Protocol Compliant.

ENERGY STARÂŽ. Model RHT232WUT-FHS shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; /Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x201C;71/Â&#x2021; - /Â&#x2026;Ă&#x20AC;ii -iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ć&#x201A; /ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;71/Â&#x2021; - "Â&#x2DC;i -iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; ,ivĂ&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ć&#x201A; /Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x201C;71/Â&#x2021; - /Ă&#x153;Â&#x153; -iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; ,ivĂ&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ć&#x201A; /Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x201C;71/Â&#x2021; - /Â&#x2026;Ă&#x20AC;ii -iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; ,ivĂ&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ć&#x201A; /ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;71/Â&#x2021; - "Â&#x2DC;i -iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ć&#x201A; /Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x201C;71/Â&#x2021; - /Ă&#x153;Â&#x153; -iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Additional models available.

Maximize product visibility and accessibility with the EM Series. Insulated, UV-reflective double plane, swing or sliding glass doors with shielded LED lighting. 2 1/ 2 " thick insulation finished in white coated steel exterior and interior and stainless steel floor. Removable glass doors and bottom grill and slide out condensing unit for easy maintenance. Dial thermostat range from 32°F to 42°F. Defrost is time initiated and terminated.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,£ä ÂŁ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­£ä V°vÂŽ ,Ă&#x201C;{ ÂŁ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­Ă&#x201C;Ă&#x17D; V°vÂŽ ,Ă&#x17D;Ă&#x17D; Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­Ă&#x17D;Ă&#x17D; V°vÂŽ ,{n Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­{n V°vÂŽ ,Ă&#x2C6;Â&#x2122; Ă&#x17D; -Â?Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­{n V°vÂŽ Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

(WUKQP 4GCEJ +P 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ,{Â&#x2122;Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ,Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;- ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; {Â&#x2122;Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;- Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Additional models available.

5JCNNQY &GRVJ 4GHTKIGTCVQTU

All models are 24"L and 32"H and come with front vented compressor, self-closing door, stainless steel interior/ exterior, interior light, and 4 adjustable, full-extension, pull-out vinyl coated shelves. Refrigerator or wine reserve models available in 18"D or 24"D with solid or glass doors. 5-year compressor; 1-year parts & labor warranty.

Model HD24WSG shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C;{*-Ă&#x201C; Ă&#x201C;Âż ] Â?>VÂ&#x17D; ,Ă&#x201C;{--Ă&#x201C; Ă&#x201C;Âż ] -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ? ,Ă&#x17D;Ă&#x2C6;*-Ă&#x201C; Ă&#x17D;Âż ] Â?>VÂ&#x17D; ,Ă&#x17D;Ă&#x2C6;--Ă&#x201C; Ă&#x17D;Âż ] -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ? ,{n*-Ă&#x201C; {Âż ] Â?>VÂ&#x17D; ,{n--Ă&#x201C; {Âż ] -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ? ,Ă&#x2C6;ä*-Ă&#x201C; xÂż ] Â?>VÂ&#x17D; ,Ă&#x2C6;ä--Ă&#x201C; xÂż ] -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ?

Solid reach-ins feature stainless steel interior and exterior. Top, bottom, and back constructed of galvanized steel. Equipped with an electronically controlled monitoring system with door alarm function. Self-contained bottom mount refrigeration system.

Temperature range 32°F to 40°F for refrigerators and -22°F to 8°F for freezers. Half door models also available. Limited 3-year parts & labor; 2-year compressor warranty. ENERGY STARŽ. C-UL Listing, UL, ETL.

&KRRKPI %CDKPGV

Designed to provide the user maximum functional reliability in an attractive merchandiser to brilliantly display and serve ice cream product. Cold wall refrigeration system maintains -10°F to +8°F. Patented reversing condenser fan motors reverse during defrost off cycles to help keep condenser coil free from dirt, dust, and debris. NSF removable magnetic frost shields for easy clean up and removal of ice build-up on cabinet walls.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /

Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021; {Â&#x2021;Ă&#x17D; }>Â?° V>Â&#x2DC; V>°] Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?xÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ /

Â&#x2021;{Ă&#x2021; ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D; }>Â?° V>Â&#x2DC; V>°] {Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?xÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ /

Â&#x2021;nĂ&#x2021; Ă&#x201C;nÂ&#x2021;Ă&#x17D; }>Â?° V>Â&#x2DC; V>°] nnxĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?xÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ /

Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x17D; }>Â?° V>Â&#x2DC; V>°] Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?xÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸

)NCUU .KF *QTK\QPVCN (TGG\GT (NCV .KF

Ideal for bolstering incremental sales of frozen merchandise and seasonal specialties.

Cold wall, environmentally friendly (134A) refrigeration system maintains -10°F. Nonpeel or chip white laminated vinyl exterior with gray mitered plastic top and lid frames.

Optional novelty baskets available. 3-year parts & labor; 5-year compressor warranty.

Model TFM-41FL shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Â&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2030;n¸ / Â&#x2021;{ÂŁ {ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2030;n¸ / Â&#x2021;xÂŁ xÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2030;n¸

&KRRKPI %CDKPGV

Master-Bilt DD Series dipping cabinets provide versatility to meet most any ice cream storage and merchandising needs. Stainless steel top and attached superstructure. Tempered plate glass viewing window. Drain with garden hose connector for easy cleaning. Top and side lid wiper gaskets.

Efficient cold wall evaporator for added storage space. Also available in curved glass, low front glass, and low curved front glass options.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7 Ă? Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă? xä¸

Â&#x2021;{Ă&#x2C6; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7 Ă? Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă? xä¸

Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă? xä¸

Â&#x2021;nn Â&#x2122;äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă? xä¸ Additional models available.

)NCUU &QQT 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU %QWPVGT 6QR

Designed for convenient access, fast service, attractive display, and dependable holding temperatures. Illuminated sign panel. Adjustable PVC coated wire shelves. Non-peel or chip black laminated vinyl exterior; white vinyl exterior available at no extra charge.

Stainless steel exterior available on the GDM-5-S, GDM-5-PT-S, GDM-7-S, Trueâ&#x20AC;&#x2122;s GDM-7F freezer generates high volume sales of profitable novelties and seasonal specialties; it holds -10°F temperatures. Model GDM-7 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;xÂ&#x2021;

Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2021;¸] ÂŁ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

Â&#x2021;xÂ&#x2021;*/Â&#x2021;

Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2021;¸] ÂŁ vĂ&#x20AC; Ă&#x2030; ÂŁ LÂ&#x17D; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

Â&#x2021;xÂ&#x2021;*/Â&#x2021;-Â&#x2021; Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2021;¸] ÂŁ vĂ&#x20AC; Ă&#x2030; ÂŁ LÂ&#x17D; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

Â&#x2021;xÂ&#x2021;-Â&#x2021;

Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2021;¸] ÂŁ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2021;

Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] ÂŁ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2021;-Â&#x2021;

Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] ÂŁ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 4GHTKIGTCVGF &KURNC[ %CUGU

Open air merchandisers provide industry-leading value and flexibility to fit almost any space requirement. All models share a common width so they may be easily interchanged. Models HOAM48 and VOAM48-79 shown.

Standard features include: • LED canopy lighting for optimum product display.

• Electronic controller systems for reliable performance.

• Larger pack-out space than many models of similar size.

• Meets 2017 Department of Energy standards.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6"Ƃ {n Ç 6iÀÌ V> ] {n¸7ÝÎ{¸ ÝÇ ¸ 6"Ƃ ÇÓ Ç 6iÀÌ V> ] ÇÓ¸7ÝÎ{¸ ÝÇ ¸ "Ƃ {n À â Ì> ] {n¸7ÝÎ{¸ Ý{ȸ "Ƃ ÇÓ À â Ì> ] ÇÓ¸7ÝÎ{¸ Ý{ȸ 6"Ƃ ÎÈ Èä 6iÀÌ V> ] Îȸ7ÝÎ{¸ ÝÈä¸ 6"Ƃ ÇÓ ÇÓ 6iÀÌ V> ] ÇÓ¸7ÝÎ{¸ ÝÇÓ¸

$.) $/) 2NWU )NCUU &QQT /GTEJCPFKUGTU

ENERGY STAR® qualified BMG/BLG Plus merchandisers feature full-height glass doors with 4 adjustable cantilever shelves per door for maximum product visibility and double strip LED lighting for maximum illumination. BMG/BLG Plus models also increase pack-out and product visibility with 231/2" deep shelving and are available in six cooler sizes with swing and slide door options and also in four freezer sizes with swing doors.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {n * ÀiiâiÀ] {n1/2¸] Ó ` À] n à i v ­-Ü } À® {n * ,ivÀ }iÀ>Ì À] {n1/2¸] Ó ` À] n à i v ­-Ü } À® ÓÇ * ,ivÀ }iÀ>Ì À] ÓÈ1/2¸] £ ` À] { à i v ­-Ü } À® ÓÇ * ÀiiâiÀ] ÓÈ1/2¸] £ ` À] { à i v ­-Ü } À® Ç{ * ÀiiâiÀ] Ç{1/2¸] Î ` À] £Ó à i v ­-Ü } À® Ç{ * ,ivÀ }iÀ>Ì À] Ç{1/2¸] Î ` À] £Ó à i v ­-Ü } À® Additional models available.

8GTVKECN #KT %WTVCKP /GTEJCPFKUGTU

Perfect for impulse traffic areas. Oversized refrigeration system holds 35°F to 40°F. Exclusive, reversing condenser fan motors. Permanent non-peel or chip white laminated vinyl exterior with white aluminum interior and stainless steel floor and deck pans. Foamed-in-place polyurethane high density insulation (CFC free). Adjustable PVC coated shelves.

Model TAC-72 comes with 2 white cantilever shelves. Black also available.

Model TAC-14GS shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /Ƃ {n - >Ãà - `i] Îä£É{¸ ÝnäxÉn¸ Ý{n¸ ] { - Ûà /Ƃ {n

Îä£Én¸ ÝnäxÉn¸ Ý{n¸ ] { - Ûà /Ƃ ÎÈ

Îä£Én¸ ÝnäxÉn¸ ÝÎȸ ] { - Ûà /Ƃ Îä

Îä£Én¸ ÝnäxÉn¸ ÝÎä¸ ] { - Ûà /Ƃ Îä - >Ãà - `i] Ó ÎÉ{¸ ÝÎäÎÉn¸ ÝnäÎÉ{¸ ] { - Ûà /Ƃ £{ - >Ãà - `i] ÎäÎÉn¸ ÝÎä£É{¸ ÝxÈÎÉn¸ ] Î - Ûà /Ƃ ÇÓ

Îä£Én¸ Ýn£ÇÉn¸ ÝÇÓ¸ ] n - ÛÃ

*QTK\QPVCN #KT %WTVCKP /GTEJCPFKUGTU

Provides fast, easy access to product while maximizing attention to merchandising. Oversized refrigeration system holds 35°F to 40°F. Fan motors reverse during defrost off cycles keeping condenser coil free from dust and debris. Non-peel or chip white powder coated steel exterior. NSF white aluminum interior liner with stainless steel floor. Model THAC-60 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Ƃ {n {n£Én¸ ÝÎä£Én¸ Ý{ÎÎÉn¸ ] Î - Ûà / Ƃ ÎÈ ÎÈ£Én¸ ÝÎä£Én¸ Ý{ÎÎÉn¸ ] Î - Ûà / Ƃ ÎÈ - ÎÈ£Én¸ ÝÎä£Én¸ Ý{ÎÎÉn¸ ] Î - Ûà ­-É-® / Ƃ {n - {n£Én¸ ÝÎä£Én¸ Ý{ÎÎÉn¸ ] Î - Ûà ­-É-® / Ƃ Èä Èä£Én¸ ÝÎä£Én¸ Ý{ÎÎÉn¸ ] Î - Ûà / Ƃ Èä - Èä£Én¸ ÝÎä£Én¸ Ý{ÎÎÉn¸ ] Î - Ûà ­-É-®

REASONS TO USE GLASS MERCHANDISERS *À `ÕVÌà > ` iÞ LÀ> `à >Ài vÀ Ì v Ì i VÕÃÌ iÀ° *À Ìià «Õ Ãi LÕÞ }] VÀi>à } «À `ÕVÌ Ã> ið *À `ÕVÌà > ` «>V >}iÃ Ì i À LiÃÌ LiV>ÕÃi Ì iÀi >Ài LÀ i «>V >}ið

ÃÕ iÀà >Ûi i>à iÀ >VViÃÃ Ì «À `ÕVÌà > ` >Ûi Ì i «Ì v Ãi v ÃiÀÛ Vi° -ii Ì À Õ} } >Ãà > Üà i « ÞiiÃ Ì ÃÌ>Þ Ì « v «À `ÕVÌ Ûi Ì ÀÞ°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

+ORWNUG 4GHTKIGTCVGF 5GNH 5GTXKEG &TQR +P %QWPVGT %CUGU

Designed to turn precious counter space into increased sales. Units drop into existing counters and are perfect for cafeteria style serving lines. Innovative air curtain ensures integrated average product temperature of 41°F. Breezeâ&#x201E;˘ slide-out refrigeration package, proven to simplify maintenance and expedite service. Cases offer compact footprints and flexible product merchandising. Model DOS3637R shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

"Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2C6;, Ă&#x17D;nÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸

"{nÂŁĂ&#x2C6;, xä£Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸

"-Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2021;, Ă&#x17D;nÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2C6;äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸

"-{nĂ&#x17D;Ă&#x2021;, xä£Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2C6;äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸

"-Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;, Ă&#x17D;nÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸ Ă?{Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

"-{nĂ&#x201C;Ă&#x17D;, xä£Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸ Ă?{Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

1CUKUÂ&#x160; 1RGP #KT 5ETGGP /GTEJCPFKUGTU

Promote impulse sales with units designed to display a variety of grab â&#x20AC;&#x2DC;n go products. Standard with Breeze-E (NSF Type II) with EnergyWise slide-out refrigeration system proven to reduce energy consumption and save up to $1,000 annually in electricity costs. Designed to hold safe product temperatures in operating conditions of 80°F and 60% humidity. Full end panels with mirror interior, adjustable shelves, black interior, and a variety of exterior laminate choices. Model CO57R shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

"Ă&#x17D;Ă&#x2021;, Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;xĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;Â&#x2122;xĂ&#x2030;n¸ ] { Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;i` iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

"{Ă&#x2021;, {Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;xĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;Â&#x2122;xĂ&#x2030;n¸ ] { Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;i` iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

"xĂ&#x2021;, xÂ&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;xĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;Â&#x2122;xĂ&#x2030;n¸ ] { Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;i` iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

"Ă&#x2C6;Ă&#x2021;, Ă&#x2021;ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;xĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;Â&#x2122;xĂ&#x2030;n¸ ] { Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;i` iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; Additional models available.

EFFECTIVE MERCHANDISING TIPS 1CUKUÂ&#x160; $1: #KT 5ETGGP /GTEJCPFKUGTU

Cut labor costs and generate revenue by adding, or expanding, graband-go service in your cafeteria, kiosk, book store...just about anywhere.

Breeze-E (NSF Type II) with EnergyWise refrigeration performs in warmer environments and front breathing air channel requires zero clearance ventilation so can be built in to a wall or alcove. Available in 24" and 32" depths, units feature two full end panels with mirror, adjustable shelves, and a wide selection of exterior laminates. Model B42 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x201C;{¸ Ă?Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?nĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ {Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x201C;{¸ Ă?{xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?nĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x2C6;Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x201C;{¸ Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?nĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ nĂ&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x201C;{¸ Ă?nnĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?nĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸ Ă?nĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸

7Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x192;ii] Ă&#x192;Â&#x201C;iÂ?Â?] >Â&#x2DC;` Â&#x2026;i>Ă&#x20AC; `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E; >vviVĂ&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? `iVÂ&#x2C6;`i Ă&#x152;Â&#x153; LĂ&#x2022;Ă&#x17E;° Ć&#x201A; / \ Ă&#x2C6; ä ÂŻ Â&#x153; v v Â&#x153; Â&#x153; ` Âľ Ă&#x2022; > Â? Â&#x2C6; Ă&#x152; Ă&#x17E; ÂŤ i Ă&#x20AC; V i ÂŤ Ă&#x152; Â&#x2C6; Â&#x153; Â&#x2DC; Â&#x2C6; Ă&#x192; L > Ă&#x192; i ` Â&#x153; Â&#x2DC; Ă&#x152; Â&#x2026; i iÂ&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° Ć&#x201A; LÂ?>VÂ&#x17D; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;>Â&#x17D;iĂ&#x192; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; V>Ă&#x192;i `Â&#x2C6;Ă&#x192;>ÂŤÂŤi>Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026;] VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;vĂ&#x2022;Â? ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; ºÂ&#x153;°

Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;i > VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;vĂ&#x2022;Â? LÂ&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC; >Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â?>Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC; ÂŤÂ?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;° -ii Ă&#x152;Â&#x2026;i vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;t /Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;i` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192; Â&#x201C;>Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Â?iĂ&#x203A;iÂ?° Ć&#x201A;`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; >VVÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x153;`>Ă&#x152;i > Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E; Â&#x153;v Â&#x201C;iĂ&#x20AC;VÂ&#x2026;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x192;i >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153; >`` Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x2022;>Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;°

*CTOQP[ 0CTTQY &GRVJ %QODKPCVKQP %CUGU

Easily fits through standard door openings. Breeze with EnergyWise slide-out refrigeration system is easy to clean and saves energy. Baffle system converts upper service display area from refrigerated to nonrefrigerated. Features T-8 top light and shelf lights. Upper rear sliding doors (swinging on 26"). Refrigerated self-serve lower section for grab â&#x20AC;&#x2DC;n go display. Cutaway end panels, laminate exterior, and black interior.

Model HMBC4 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸

Ă&#x17D; Ă&#x17D;nĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸

{ xäĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸

x Ă&#x2C6;Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸

Ă&#x2C6; Ă&#x2021;xÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` iÂ&#x2DC;`Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;ivÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x20AC;i>Ă&#x20AC; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ Ă&#x152;Â&#x2026;i `Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x17E; >ÂŤÂŤi>Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` vĂ&#x2022;Â?Â?°

Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; > Â?>Ă&#x20AC;}i ÂŤÂ?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;i > vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x201C;>}i°

Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;i > Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;i LĂ&#x17E; >``Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;] }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;] VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;vĂ&#x2022;Â? v>LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; Â&#x153;v Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i° i VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;it ,iÂ&#x201C;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;½Ă&#x192; >Â?Â? >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i `iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x192;i° >Â&#x17D;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; `Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x17E;Ă&#x192; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i >Â&#x2DC;` iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Â&#x2026;>ÂŤiĂ&#x192;] VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x152;iĂ?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;] ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; >Â&#x2DC;` VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

&T[ &KURNC[ %CUGU %WTXGF )NCUU $CMGT[

Non-refrigerated dry display case combines efficient, high volume merchandising with an elegant curved glass front for sophisticated presentation of breads, desserts, and pastries. Six exterior colors available.

Stainless steel top. White aluminum interior sides and top. Energy efficient â&#x20AC;&#x153;Low-Eâ&#x20AC;? thermal glass rear doors.

Doors extend full width of cabinet shell.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /

Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁ Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /

Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /

Â&#x2021;xä xäĂ&#x2021;Ă&#x2030;nÂť ] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /

Â&#x2021;xÂ&#x2122; xÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /

Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

/PUBCMF $IFGT 8JMMJBN .PPOFZ 6JG $TQVJGTU /QQP Â&#x153;ÂŤiĂ&#x153;iÂ?Â?] %JQEQNCVG /QWUUG Makes 3 quarts, serves 2-20 £ä i}}Ă&#x192; Ă&#x2C6; Ă&#x152;LĂ&#x192;° LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; -iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152; VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i (chopped in small pieces) ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC;

Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; iÂ?Ă&#x152; VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; > `Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i LÂ&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;°

&KURNC[ %CUGU %WTXGF )NCUU $CMGT[ &GNK

Self-contained, CFC free 134A refrigeration system. Insulated and tempered double pane glass for greater efficiency and energy savings.

Low UV emitting fluorescent lamps enhance product appearance. TCGG and TCGR models are designed to operate in an environment where temperature and humidity do not exceed 75°F and 55% relative humidity. Choose from 6 laminate exteriors on the TCGRâ&#x20AC;&#x2122;s. TCGGâ&#x20AC;&#x2122;s have a white laminated exterior but are also available in stainless.

Additional models available.

-iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i Ă&#x152;Â&#x2026;i i}}Ă&#x192;° (Be careful separating eggs. Itâ&#x20AC;&#x2122;s very important that no yolk is in with whites). Â&#x2DC; > Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; VÂ?i>Â&#x2DC; LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ >Â?Â? Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C; ÂŤi>Â&#x17D;Ă&#x192; ­vĂ&#x2022;Â?Â? Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;iŽ° /Â&#x2026;iÂ&#x2DC; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?° 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;vvÂ&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; ­vĂ&#x2022;Â?Â? Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;iŽ° 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ i}} Ă&#x17E;Â&#x153;Â?Â&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; >ÂŤÂŤi>Ă&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ Â&#x2C6;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;i`°

Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i i}} Ă&#x17E;Â&#x153;Â?Â&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;iÂ?Ă&#x152;i` VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i° iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; vÂ&#x153;Â?` Ă&#x152;Â&#x153;}iĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i >Â&#x2DC;` Ă&#x17E;Â&#x153;Â?Â&#x17D;] Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i i}} Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C;° ­"ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? vÂ?>Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; >``i` Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;ÂŽ *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2021; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â? q i>Ă&#x152; Â&#x2021; Ă&#x17E;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x201C;Ă&#x17E;t

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

iÂ?Â&#x2C6;] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; / Â&#x2021;{n

iÂ?Â&#x2C6;] {nÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; / ,Â&#x2021;xäÂ&#x2021;

iÂ?Â&#x2C6;] xäĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?{Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021;ÂŁ Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;i` -Â&#x2026;iÂ?v / Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä

iÂ?Â&#x2C6;] Ă&#x2C6;ä£Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021;{ -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; / Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;-

iÂ?Â&#x2C6; -Ă&#x2030;-] Ă&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; / ,Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021; >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; ­,ivĂ&#x20AC;ÂŽ] Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?{Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Additional models available.

%WTXGF )NCUU &KURNC[ %CUGU

&WCN <QPG

Combines â&#x20AC;&#x153;dryâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;refrigeratedâ&#x20AC;? product display into one convenient cabinet. Curved glass front for a sophisticated presentation of high end open deli and bakery products.

Oversized, environmentally friendly (134A) forced air refrigeration system. Refrigerated side holds 38°F to 40°F for fresher bakery products. Exclusive top and shelf positioned interior lighting. Low UV emitting fluorescent lampsâ&#x20AC;&#x201D;products enhanced in faithful color. Foamed-in-place high density polyurethane insulation (CFC free).

Model TCGDZ-59 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /

<Â&#x2021;xä xäĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /

<Â&#x2021;xÂ&#x2122; xÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; -Â?Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;

&GNK %CUGU

Attractive display case brilliantly displays deli meats and cheeses. Oversized, factory balanced, refrigeration system holds 38°F to 40°F. Gravity coil refrigeration system provides a high humidity environment for exceptional preservation of meats and deli products. NSF-7 certified to hold open food product. Model TSID-72-3 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /- Â&#x2021;{nÂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?{Ă&#x201C;¸Ă?{nxĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; ÂŁ -Â&#x2026;iÂ?v /- Â&#x2021;{nÂ&#x2021;{ Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?xä£Ă&#x2030;{¸Ă?{nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] { Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /

Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?xx¸Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; ÂŁ -Â&#x2026;iÂ?v /

Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;{ Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?xx¸Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] { Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; ÂŁ -Â&#x2026;iÂ?v /

Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?xx¸Ă?Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; ÂŁ -Â&#x2026;iÂ?v /- Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?xä£Ă&#x2030;{¸Ă?Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x2C6; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; { -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 5GNH 5GTXG 4GHTKIGTCVGF 2TGRCTGF (QQF /GTEJCPFKUGTU

Quick, on-the-go sales are made easy and accessible with Self-Serve Refrigerated Prepared Foods Merchandisers. Designed for those customers looking for up-market styling for maximum visual appeal that will drive product sales.

0RGHO 'HVFULSWLRQ --,* xäxĂ&#x201C; xä¸Ă?xĂ&#x201C;¸ --,* xÂ&#x2122;xĂ&#x201C; xÂ&#x2122;¸Ă?xĂ&#x201C;¸ --,* Ă&#x2021;Ă&#x2021;xĂ&#x201C; Ă&#x2021;Ă&#x2021;¸Ă?xĂ&#x201C;¸

8GTUCVKNG 5GTXKEG 6QR 1XGT 4GHTKIGTCVGF 5GNH 5GTXG %CUGU

This attention getting case promotes an up-market image that says fresh, delicious, nutritious, and convenient Curved glass styling with EZ view glass ends and stainless steel top service area. Available in lengths of 36", 50", 59", 77" and heights of 42" or 33" for service counter installation.

Model SSRVS-5942 shown with optional sneeze guard.

0RGHO 'HVFULSWLRQ --,6-Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x17D;{¸7Ă?{Ă&#x201C;¸ ­-- iÂ?Â&#x2C6;ÂŽ --,6-xä{Ă&#x201C; xä¸ Ă?Ă&#x17D;{¸7Ă?{Ă&#x201C;¸ ­-- iÂ?Â&#x2C6;ÂŽ --,6-xÂ&#x2122;{Ă&#x201C; xÂ&#x2122;¸ Ă?Ă&#x17D;{¸7Ă?{Ă&#x201C;¸ ­-- iÂ?Â&#x2C6;ÂŽ --,6-Ă&#x2021;Ă&#x2021;{Ă&#x201C; Ă&#x2021;Ă&#x2021;¸ Ă?Ă&#x17D;{¸7Ă?{Ă&#x201C;¸ ­-- iÂ?Â&#x2C6;ÂŽ --,6-Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x17D; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x17D;{¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;¸ ­-- Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; >Ă&#x192;iÂŽ Additional models available.

%QPXGTVKDNG 4GHTKIGTCVGF 5GNH 5GTXG /GTEJCPFKUGTU

Refrigerated bottom includes steel base construction with black exterior/interior, glass end panels, horizontal shielded top light, two-tier black display step, thermometer, and a condensate evaporator for a totally self-contained system. Top display features divided merchandise area, clear glass rear sliding doors, tempered lift-up thermopane front glass, adjustable black wire shelf, shielded top, and shelf light. Baffle system converts display from refrigerated to non-refrigerated.

0RGHO 'HVFULSWLRQ --, Ă&#x17D;Ă&#x2C6;xĂ&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă? Ă&#x17D;{¸Ă?xĂ&#x201C;¸ --, xäxĂ&#x201C; xä¸Ă? Ă&#x17D;{¸Ă?xĂ&#x201C;¸ --, xÂ&#x2122;xĂ&#x201C; xÂ&#x2122;¸Ă? Ă&#x17D;{¸Ă?xĂ&#x201C;¸ --, Ă&#x2021;Ă&#x2021;xĂ&#x201C; Ă&#x2021;Ă&#x2021;¸Ă? Ă&#x17D;{¸Ă?xĂ&#x201C;¸

n $CMGTU &GNK %CUGU

4GHTKIGTCVGF 5GNH 5GTXG 5RGEKCNV[ /GTEJCPFKUGTU

Increase profits with specialty merchandisers available in lengths of 3', 4', and 6' and 60" or 78" high. Adjustable black metal shelves with price tag molding can be flat or slanted. The 60" case has two tiers of shelves and the 78" case has four tiers. Insulated with high-density urethane foam, refrigeration controls maintain 40°F. UL Safety and UL Sanitation Listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,-- Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ä- Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x2C6;ä¸ ,-- Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2021;n- Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Âť Ă? Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x2021;nÂť ,-- Â&#x2021;{Ă&#x2C6;ä- {Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă? Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x2C6;ä¸ ,-- Â&#x2021;xĂ&#x2C6;ä- xÂ&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă? Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x2C6;ä¸ ,-- Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ä- Ă&#x2021;ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă? Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x2C6;ä¸ Additional models available.

If minimal distraction from your products is the goal, then Federalâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;90 bakery and deli display cases are for you. These cases are designed to â&#x20AC;&#x153;disappearâ&#x20AC;?, drawing the eye through double curved glass and a nearly transparent frame to provide an unobstructed view of bakery and deli items. Removable sliding rear doors and lift up glass front make stocking and cleaning effortless. Available in refrigerated, non-refrigerated, dual zone bakery cases, refrigerated deli or hot deli cases.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - ,Â&#x2021;{n- {n¸ Ă? {n¸ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` -iÂ?vÂ&#x2021;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x192;i - ,Â&#x2021;xÂ&#x2122;- xÂ&#x2122;¸ Ă? {n¸ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` -iÂ?vÂ&#x2021;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x192;i - ,Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;- Ă&#x2021;Ă&#x2021;¸ Ă? {n¸ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` -iÂ?vÂ&#x2021;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x192;i - Â&#x2021;{nÂ&#x2021;-- {n¸ Ă? {n¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` -iÂ?vÂ&#x2021;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x192;i - Â&#x2021;xÂ&#x2122;Â&#x2021;-- xÂ&#x2122;¸ Ă? {n¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` -iÂ?vÂ&#x2021;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x192;i - Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2021;-- Ă&#x2021;Ă&#x2021;¸ Ă? {n¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` -iÂ?vÂ&#x2021;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x192;i Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 2K\\C 2TGR 6CDNGU

Oversized and balanced refrigeration system, with airflow directed at pans to hold 33°F to 41°F. Stainless steel front, top, and sides. Stainless steel foam insulated cover. Top rail has patented, removable, stainless steel foam insulated covers. Foamed-in-place high density polyurethane insulation. (CFC free). Extra deep 19ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;" full length removable cutting board.

6"deep, clear polycarbonate insert pans included. NSF 7 approved.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /**Â&#x2021;{{ Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?{{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /**Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2021; { -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /**Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;] Ă&#x201C; `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; /**Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Â&#x2021;{ Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] { `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; /**Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D; Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Â&#x2122;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2021; Ă&#x2C6; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; /**Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D; Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Â&#x2122;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] Ă&#x2C6; `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; /**Â&#x2021;ÂŁÂŁÂ&#x2122; Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?ÂŁÂŁÂ&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] { Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2021; n -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; Additional models available.

(QQF 2TGR 7PKVU

Energy saving, environmentally friendly, forced-air refrigeration system holds 33°F to 41°F. Stainless steel front, top, and ends. Full set of ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x2C6; size, NSF, poly-carbonate insert pans included in condiment rail. Extra deep, 8" full-length removable white polyethylene cutting board. 3-years parts & labor; 5-year compressor warranty.

Model TFP-32-12M-D-2 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / *Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?{xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ / *Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?{xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ / *Â&#x2021;{nÂ&#x2021;ÂŁn Â&#x2021; Â&#x2021;{ { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] ÂŁnÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] {nÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?{xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ / *Â&#x2021;Ă&#x2C6;{Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Â&#x2021; Â&#x2021;{ { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] Ă&#x201C;{Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6;{ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?{xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ / *Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;] Ă&#x17D;äÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?{xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ / *Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Â&#x2021; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;äÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?{xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Additional models available.

4GHTKIGTCVGF 2K\\C 2TGR 6CDNGU

Prepare your most popular pizzas while keeping your ingredients inches away with refrigerated prep tables from Continental. Forced air design utilizes fans across back of unit for even distribution of cold. Ergonomic raised rail provides greater ease and comfort when reaching to dispense food product. Unit can be customized with drawers in lieu of doors.

Made in the USA. Model CPA68 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

*Ć&#x201A;{Ă&#x17D; {Ă&#x17D;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

*Ć&#x201A;{Ă&#x17D;Â&#x2021; {Ă&#x17D;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*Ć&#x201A;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

*Ć&#x201A;Ă&#x2C6;äÂ&#x2021; Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;­£Ž Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` ­£Ž >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;

*Ć&#x201A;ÂŁÂŁn ÂŁÂŁn¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

*Ć&#x201A;ÂŁÂŁnÂ&#x2021; ÂŁÂŁn¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Additional models available.

2K\\C 2TGR 6CDNGU

Continentalâ&#x20AC;&#x2122;s Pizza Prep Tables offer an expansion valve system standard for quick recovery, optimum coil defrost with a built-in, off-cycle defrost system, a unique forced air design for even air distribution of cold, and a raised angle rail for greater ease and comfort when reaching to dispense food product. NSF-7 certified. Choose standard or mighty size with optional drawers.

Model SW60 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -7Ă&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2021;n -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`] Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ -7Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;n -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`] Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ -7Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;n -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ -7Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;£ä -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ -7{nÂ&#x2021;n -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`] {n¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ -7{nÂ&#x2021;£ä -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`] {n¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Additional models available.

5CPFYKEJ 5CNCF 2TGR 6CDNGU

Oversized, environmentally friendly, forced-air refrigeration system holds 33°F to 41°F. Complies with and listed under ANSI/NSF. Stainless steel front, top, and ends. Stainless steel foam insulated lid and cover keeps pan temperatures colder, locks in freshness, and minimizes condensation. NSF white polyethylene 113/4"Dx1/2" removable cutting board. Height doesnâ&#x20AC;&#x2122;t include 61/2" for casters. Model TSSU-48-12 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,ivĂ&#x20AC;°] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ] Ă&#x17D; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Ă&#x17D; ,ivĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?{Ă&#x2021;¸ ] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Ă&#x17D; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?{Ă&#x2021;¸ ] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Â&#x2122; ,ivĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;{Â&#x2122; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;°] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Â&#x2122; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;°] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2030;n¸ ] Â&#x2122; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 26$/ 5GTKGU 2TGR 6CDNGU

Do you need a production center that keeps your costs low, productivity high, and delivers a quality product? Delfieldâ&#x20AC;&#x2122;s pizza prep stations meet those needs with an integrated production center that promotes efficiency and production quality. In addition to the standard features, a wide offering of options are available that allow you to configure your pizza prep table to meet your specific needs. 3-year parts & labor warranty. Model 18699PTBM shown.

5GTKGU (TQPV $TGCVJKPI 4GHTKIGTCVQTU

Save as much as $400 per year in energy costs. These ENERGY STARÂŽ 100% front breathing units provide a compact area where storage and assembly areas are combined to create an efficient production system. Choose flat top or top with backsplash with doors or drawers in sizes 27" to 72"W. Mega Top also available. 3-year parts & labor warranty. Model 4472N-30M shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {{Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x192;i Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ E 7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; /Â&#x153;ÂŤ {{Ă&#x201C;Ă&#x2021; Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ ->Â?>` /Â&#x153;ÂŤ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x192;i {{{n {n¸ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x192;i Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ E 7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; /Â&#x153;ÂŤ {{{n Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; {n¸ ->Â?>` /Â&#x153;ÂŤ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x192;i] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; {{Ă&#x2C6;{ Ă&#x2C6;{¸ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x192;i Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ E 7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; /Â&#x153;ÂŤ {{Ă&#x2C6;{ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2C6;{¸ ->Â?>` /Â&#x153;ÂŤ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x192;i] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁnĂ&#x2C6;{n*/ ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁĂ&#x2030;{ *] £ä Ć&#x201A;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192; ÂŁnĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;ä*/ ÂŁ{Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *] ÂŁĂ&#x201C; Ć&#x201A;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192; ÂŁnĂ&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x201C;*/ ÂŁnÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; *] ÂŁ{ Ć&#x201A;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192; ÂŁnĂ&#x2C6;Â&#x2122;ÂŁ*/ Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; *] ÂŁ{ Ć&#x201A;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192; ÂŁnĂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;*/ Ă&#x201C;{Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; *] ÂŁ{ Ć&#x201A;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192; ÂŁnĂ&#x2C6;ÂŁÂŁ{*/ Ă&#x201C;nÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ *] ÂŁĂ&#x2C6; Ć&#x201A;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x192;

2K\\C %QNF 2TGR 6CDNGU

Unparalleled quality in Pizza/Cold Prep Tables available in a range of models and sizes.

Features include: refrigerated cold-wall condiment rails, ambient temperature dough drawers, under-counter refrigerated storage space in various sizes and configurations, self-closing doors, front locking casters, easy-to-use electronic digital control panel, as well as granite top, backsplash, and side rails. Model GPZ225A shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *<ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ć&#x201A; Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2C6;x3/8¸7Ă?Ă&#x17D;ÂŁ1/2¸ Ă?{{1/8¸ *<Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ć&#x201A; Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] nĂ&#x2021;7/8¸7Ă?Ă&#x17D;ÂŁ1/2¸ Ă?{{1/8¸ *<Ă&#x201C;Ă&#x201C;xĆ&#x201A; Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] nn3/8¸7Ă?Ă&#x17D;ÂŁ1/2¸ Ă?{{1/8¸ Additional models available.

www.EVERESTref.com

5GTKGU (TQPV $TGCVJKPI 4GHTKIGTCVQTU /GIC 6QR

Food is kept at safe, consistent temperatures, keeping your meal quality high and your food waste cost low. Front breathing technology allows unit to be flush against a wall or built into a cabinet or existing line up. Stainless steel top, sides, and front. Backs are galvanized; interior is easy to clean ABS. 1/6 size plastic pans and anti-microbial polyethylene cutting boards. Model D4460N-24M shown with optional full extension plus drawer system. 3-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {{Ă&#x201C;Ă&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2122; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iÂ&#x2021;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x201C;Ă&#x2021;"7] ­£Ž `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ­Â&#x2122;ÂŽ 1/6 Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; {{Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iÂ&#x2021;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x17D;Ă&#x201C;"7] ­£Ž `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ­£Ă&#x201C;ÂŽ 1/6 Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; {{{n Â&#x2021;ÂŁn /Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2021;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] {n"7] ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] ­£nÂŽ 1/6 Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V ÂŤ>Â&#x2DC; {{Ă&#x2C6;ä Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; /Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2021;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x2C6;ä"7] ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] ­£Ă&#x201C;ÂŽ 1/6 Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; {{Ă&#x2C6;ä Â&#x2021;ÂŁn /Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2021;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x2C6;ä"7] ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] ­£nÂŽ 1/6 Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; {{Ă&#x2C6;ä Â&#x2021;Ă&#x201C;{ /Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2021;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x2C6;ä"7] ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] ­Ă&#x201C;{ÂŽ 1/6 Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; Additional models available.

5CPFYKEJ 5CNCF 2TGR 6CDNGU

Increase prep line productivity with the dependable EP Series. Overshelfcompatible, 16-gauge stainless steel top lid and hood. Removable 121/4" deep cutting board and polycarbonate pans for easy cleaning. 21/2" thick insulation finished in stainless steel interior and exterior with galvanized steel back. Dial thermostat range from 32°F to 42°F for back mount. Digital controls from 33°F to 54°F for side mount. Time initiated and terminated defrost.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * ,ÂŁ ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C;Ă&#x2021;1/2" ­ i}> /Â&#x153;ÂŤÂŽ * -,Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;x1/2" ­ i}> /Â&#x153;ÂŤÂŽ * ,Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] {Ă&#x2021;1/2" ­ i}> /Â&#x153;ÂŤÂŽ * 7,Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] xÂ&#x2122;1/2" ­ i}> /Â&#x153;ÂŤÂŽ * ,Ă&#x17D; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2021;ÂŁ1/2" ­ i}> /Â&#x153;ÂŤÂŽ *,ÂŁ ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;x1/2" *,Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] {Ă&#x2021;1/2" *7,Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] xÂ&#x2122;1/2" *,Ă&#x17D; Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2021;ÂŁ1/2"

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT 8JMMJBN .PPOFZ 6JG $TQVJGTU /QQP Â&#x153;ÂŤiĂ&#x153;iÂ?Â?] %QORCEV 7PFGTEQWPVGT 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU 2TGR 6CDNGU

%QTP (TKVVGTU

Door and drawer models available on select models. Stainless steel exterior sides, top, and doors offer durability with an attractive appearance. Anodized aluminum interior and liner stand up to kitchen wear. Self-contained, front-breathing design allows â&#x20AC;&#x153;zero clearanceâ&#x20AC;? installation. Meets NSF 7 requirement. Refrigerator models are ENERGY STARÂŽ listed. Prep Tables come with pans, adapter bars, and cutting boards. Model UPT4812 shown.

Yields 11/4 quarts = 48 balls Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; vÂ?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; ÂŁ Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; Ă&#x201C; i}}Ă&#x192; Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x201C;iÂ?Ă&#x152;i` LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1*/Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸7] Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` ivĂ&#x152;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ] ,Â&#x153;Â?Â? /Â&#x153;ÂŤ E -Â&#x2026;iÂ?v 1-/Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x201C;Ă&#x2021;Âť7] Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` ivĂ&#x152;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ 1*/Ă&#x17D;Ă&#x201C;nÂ&#x2021; *Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸7] Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` ivĂ&#x152;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; n *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ 1-/Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;iÂŤ Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸7] Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` ivĂ&#x152;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ ­Ă&#x2C6;¸ ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;ÂŽ 1*/{nÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; , *Ă&#x20AC;iÂŤ {n¸7] Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` ivĂ&#x152;] ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ] ,Â&#x153;Â?Â? /Â&#x153;ÂŤ E -Â&#x2026;iÂ?v 1-/{nÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;iÂŤ {n¸7] Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` ivĂ&#x152;] ivĂ&#x152;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ Additional models available.

-Â&#x2C6;vĂ&#x152; `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x153;iĂ&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° Â&#x2C6;Ă?° Â&#x153;Â?` Â&#x2C6;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;° 7Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Â&#x2C6;Vi VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;] Ă&#x192;VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ >Â&#x2DC;` vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x152; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;äc Ă&#x152;Â&#x153; }Â&#x153;Â?`iÂ&#x2DC; LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;°

Â&#x2C6;ÂŤ Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â&#x153;vĂ&#x152;iÂ&#x2DC;i` }Â&#x153;>Ă&#x152; VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i >Â&#x2DC;` }>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;°

65 5GTKGU 5GNH %QPVCKPGF 2TGR 6CDNGU

All day temperature performance to NSF7 requirements.

No pan stirring required. Traulsenâ&#x20AC;&#x2122;s TempAssure air flow system circulates cold air around and underneath the pans as well as lofting a protective blanket of cold air over the food surface. Even cooling prevents dried or frozen product. Includes Intela-Traul microprocessor control and stainless steel interior/exterior.

Model TS072HT shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /-ä{n / {n¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; /-äĂ&#x2C6;Ă&#x2C6; / Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Â&#x2122;ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; /-äĂ&#x2021;Ă&#x201C; / Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£äŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; /-äÂ&#x2122;ä / Â&#x2122;ä¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

#FXCPV'FIGv (QQF 2TGRCTCVKQP 6CDNGU

0 5GTKGU 4CKUGF 4CKN 2TGRCTCVKQP 6CDNGU

Engineered for high-heat kitchens, the wrapped wall system is designed to hold foods at precisely the ideal temperature. Raised rail holds 6"D pans and comes with a drain for easy clean-up. Separate dual control system for rail and base allows shutting rail off at night for up to 60% energy savings. Model 8268N shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nÂŁ{n {n¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nĂ&#x201C;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­nÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nĂ&#x201C;Ă&#x2C6;n Ă&#x2C6;n¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Â&#x2122;ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nĂ&#x17D;nĂ&#x17D; nĂ&#x17D;¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£äŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nĂ&#x17D;Â&#x2122;x Â&#x2122;x¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; n{ÂŁÂŁÂŁ £££¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£{ÂŽ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Additional models available.

Come standard with cutting board, stainless steel construction, self-closing doors, and ÂŁ Ă&#x2030; Ă&#x2C6; size pans. Available in standard and mega-top configurations. 3-year parts & labor, 5-year compressor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -*Ă&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2021;n Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] n ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] ÂŁ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; -*Ă&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2021;nÂ&#x2021;ää£ Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] n ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x201C; `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; -*Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;£ä Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸7] £ä ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x201C; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; -*{nÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; {nÂŁĂ&#x2030;{¸7] ÂŁĂ&#x201C; ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x201C; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; -*{nÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ää£ {nÂŁĂ&#x2030;{¸7] ÂŁĂ&#x201C; ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] { `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; -*{nÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ääĂ&#x201C; {nÂŁĂ&#x2030;{¸7] ÂŁĂ&#x201C; ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] ÂŁ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­Â?ivĂ&#x152;ÂŽ]

Ă&#x201C; `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;ÂŽ Additional models available.

- 4GHTKIGTCVGF 5CPFYKEJ 5CNCFVQR 5GTKGU

Maximum top capacity for condiments and maximum base storage capacity with â&#x20AC;&#x153;front breathingâ&#x20AC;?, side-compressor 9000K series. With full depth interiors, you can add high capacity drawers, tray racks for 18"x26" sheet pans or simply store more items in the large storage space that is available. Comes fully assembled and includes expansion valve refrigeration, high impact ABS door liners, hot gas evaporator, and casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;äĂ&#x17D;ä Â&#x2021;Ă&#x2021; {n¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x17D;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;ä{ä Â&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x2C6;ä¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­{ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;ä{x Â&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­xÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;äxä Â&#x2021;Ă&#x2021; n{¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­xÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

6$% 5GTKGU $NCUV %JKNNGTU

Epicon™ control offers three ways to start chilling.

1. Smart Probe™ mode requires no buttons to be pushed.

2. Auto menu mode for simple menu item recall. Operation is regulated by the food probes, ensuring proper cycle performance every time.

3. Manual menu mode for advanced operators.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / x xä 1 `iÀV Õ ÌiÀ] ­x® iÛi Ã] V à {ä Çx All modes offer chill setting adjustments, such as HACCP documentation, / £Î Ó{ ,i>V ] £Î iÛi Ã] V à Çx £xä provided at the end of cycle through an / £ Óä , ] V à £xä Óxä on-board printer and USB port.

Additional models available.

$NCUV %JKNNGTU 5JQEM (TGG\GTU

The largest line of blast chillers and shock freezers is now more versatile than ever. Increase productivity and coordinate meal plans more efficiently while promoting food safety and conserving energy. Optional thaw feature allows food products to be safely thawed and held at temperature, all within HACCP guidelines. Optional UV light sterilizes all metal surfaces within the cabinet for an added layer of sanitation. With 24 different models ranging from 5 to 120-pan, HURRiCHiLL has a unit for any application. Model AP20BCF200-3 shown.

$NCUV %JKNNGTU 5JQEM (TGG\GTU

Only ThermalRite Blast Chillers and Freezers feature CypenVac™ Technology, winner of the Kitchen Innovations award, which can reduce energy usage up to 43%. Newly designed, easy-to-use, electronic, touchscreen control panel. Meets the demands of HACCP guidelines for proper food chilling and freezing. 2-year parts & labor warranty. Additional warranty for years 3-5 on compressor (part only).

0RGHO 'HVFULSWLRQ {{ ÓÈ- /- Ǹ / ÕV -VÀii ] ­{® £Ó¸ÝÓä¸ «> V>«°]

{{ Lð >ÃÌÆ ÓÈ Lð - V £{Î ££ä- /- Ǹ / ÕV -VÀii ] ­£{® £Ó¸ÝÓä¸ «> V>«°]

£{Î Lð >ÃÌÆ ££ä Lð - V £Ç£ £ÎÓ- /- Ǹ / ÕV -VÀii ] ­£Ç® £Ó¸ÝÓä¸ «> V>«°]

£Ç£ Lð >ÃÌÆ £ÎÓ Lð - V Additional models available.

WHY DO YOU NEED A BLAST CHILLER? *i>Vi v ` q Ü } Ì >Ì Þ Õ >Ûi «À «iÀ Þ V i` Þ ÕÀ Ì v ` Ì À Õ} Ì i `> }iÀ â i > ` >Ài vÕ V « > Vi Ü Ì Ì i `->vi «À>VÌ Vià v Ƃ

*° ` +Õ> ÌÞ q >ÃÌ V } > Ì> Ã v ` ÌiÝÌÕÀi] v >Û À > ` >««i>À> Vi° 9 ÕÀ VÕÃÌ iÀÃ V> V Õ Ì Ì i Ã> i }Ài>Ì Ì>ÃÌi iÛiÀÞ Ì i°

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ*x {x Ó

>«°\ {x L° V ] ÓÇ L° vÀiiâi] x «> Ã] Ó £ÉÓ¸7ÝÓn£É{¸ ÝÎx£ÉÓ¸ Ƃ*Ç Çä Ó

>«°\ £ää L° V ] Èä L° vÀiiâi] Ç «> Ã] ÎÓ£É{¸7ÝÎȸ Ýxθ Ƃ*£ä £ää Ó >«°\ £ää L° V ] Èä L° vÀiiâi] £ä «> Ã] Ó £ÉÓ¸7ÝÓn£É{¸ ÝÈä£ÉÓ¸ Ƃ*£Ó ££ä Î >«°\ £Èä L° V ] ä L° vÀiiâi] £Ó «> Ã] ÎÓ£É{¸7ÝÎȸ ÝÇ{¸ Ƃ*Óä Óää Ó >«°\ Óää L° V ] £Óä L° vÀiiâi] Óä «> Ã] {Ç£É{¸7Ý{Ó¸ ÝnÈxÉn¸ Ƃ*{ä {xä Î >«°\ {xä L° V ] ÓÇä L° vÀiiâi] {ä «> Ã] x ¸7Ýxä£Én¸ ÝnÈxÉn¸ Additional models available.

7 `iÀ i ÕÉ Ài>ÌiÀ Vià q VÀi>Ãi Þ ÕÀ «À v Ì>L ÌÞ LÞ >`` } iÜ i Õ Ìi ð iÃà - À >}i q VÀi>Ãi Ì i Þ i ` v Þ ÕÀ «Ài«>Ài` v `à LÞ Ì Ã } ÕÌ Ì À > ÃÌÕÀi ÃÃ Ì À Õ} iÛ>« À>Ì `ÕÀ } Ã Ü V }° iÃà 7>ÃÌi q à V i` i ÌÀiià >à ii`i`° /> i >Ü>Þ Ì i À à v ÛiÀ «Ài«>À } > ` ` ÃV>À` } } ` ­«À v Ì>L i® «À `ÕVÌ° / i E >L À ->Û }à q *Ài«>Ài v `Ã Ü i Þ Õ Ü> Ì Ì Æ Ü i Ì i ÃÌ>vv à >Û> >L iÆ > ` Ü i Ì i «>Vi LiÃÌ ÃÕ ÌÃ Þ ÕÀ VÀi>Ì Ûi Õ ViÃ Ü Ì ÕÌ Ì i À > ÕÃÌ i > ` LÕÃÌ i v > LÕÃÞ ÌV i ° Ü] L >ÃÌ V > ` v à >ÌiÀ° «À Ûi` - i v vi q >«ÌÕÀi Ì >Ì Ãi>à > À ëiV > LÕ LÕÞ «« ÀÌÕ ÌÞ > ` L >ÃÌ V v À > viÜ iÝÌÀ> `>Þà À à V vÀiiâi Ì ÃÌ V Õ« v À Ì i Ü ÌiÀ°

$NCUV %JKNNGTU Versa Drawer™ Each drawer is its own separate compartment and can operate as a refrigerator, freezer, chiller or thaw cabinet. Operate any of the drawers in any mode, at any time. Fewer refrigeration systems mean reduced service cost and energy consumption. Built-in alarm notifications and service diagnostics. Each drawer holds 2 full size pans. Available in 2- or 4-drawer undercounter models.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £nÈxä6 , 7 À Ì «] Ó À>ÜiÀ O, } Ì «ÀiÃÃ À® £nÈxä6 7 À Ì «] Ó À>ÜiÀ ­ ivÌ «ÀiÃÃ À® £nÈnÓ6 , 7 À Ì «] { À>ÜiÀ ­, } Ì «ÀiÃÃ À® £nÈnÓ6 7 À Ì «] { À>ÜiÀ ­ ivÌ «ÀiÃÃ À® Ó n{6 , µÕ « i Ì -Ì> `] Ó À>ÜiÀ ­, } Ì «ÀiÃÃ À® Ó n{6 µÕ « i Ì -Ì> `] Ó À>ÜiÀ ­ ivÌ «ÀiÃÃ À®

Great for batch cooking applications resulting in cost savings, better utilization of labor, and increased efficiency. With undercounter, worktop and upright units from 30-200 lbs. cap., Randell Blast Chillers chill food safely exceeding HACCP guidelines. Automatic cooling system with food probes for accurate temperature control.

Solid state control with digital read-outs for more accurate data collection. Dual stainless steel air flow plenums for easy cleaning.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

£ä 7 À Ì «É1 `iÀV Õ ÌiÀ] £ä «> ­£ää ®

£n 1«À } Ì £n «> ­£nä ®

Î ÓÇ»7 1 `iÀV Õ ÌiÀ Î «> ­Îä ®

x 1«À } Ì x «> ­xä ®

x 7 À Ì «É1 `iÀV Õ ÌiÀ x «> ­xä ®{Ç£É{¸7Ý{Ó¸ ÝnÈxÉn¸ Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ )TKFFNGUVCPFU

Griddlestands feature easy glide, fully extendable drawers designed to hold 6" deep pans side-by-side and hold up to 250 lb. capacity. Front breathing models come standard with stainless steel interior, exterior and rear.

Heavy-duty drawer tracks have built-in drawer safety clips.

Cabinets have the option of a left or right condensing unit. Model DL60G shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x17D;Ă&#x2C6; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

{n ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] {n¸] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

Ă&#x2C6;ä ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2C6;ä¸] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

Ă&#x2021;Ă&#x201C; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸] { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

n{ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] n{¸] { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

Â&#x2122;Ă&#x2C6; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Â&#x2122;Ă&#x2C6;¸] { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Additional models available.

% v 4 5GTKGU YKVJ 4GHTKIGTCVKQP #TOQWT www.EVERESTref.com

%JGH $CUGU

The ECB Series is uniquely designed to eliminate heat-induced distortion of the work top surface caused by prolonged exposure to mounted cooking equipment. Heat resistant drawer gaskets will never warp. Stainless steel corner guards secure mounted cooking equipment.

21/2" thick insulation finished in stainless steel interior and exterior, with galvanized steel back. Digital controls from 33°F to 54°F. Time initiated and terminated defrost.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xĂ&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] xĂ&#x201C;¸

xĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6;ä¸

Ă&#x2021;Ă&#x201C; { { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸

nĂ&#x201C; { { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] nĂ&#x201C;¸

nĂ&#x201C;Â&#x2021;n{Â&#x2021; { { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] n{¸

nĂ&#x201C;Â&#x2021;nĂ&#x2C6;Â&#x2021; { { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] nĂ&#x2C6;¸

Â&#x2122;Ă&#x2C6; { { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] Â&#x2122;Ă&#x2C6;¸

(: 5GTKGU 4GHTKIGTCVKQP

Better temperature control and stability. Operate at any temperature setting between -5°F to 40°F, allowing you to store a variety of food products. And, the industryâ&#x20AC;&#x2122;s only system that will hold fresh fish without ice...precisely at 32°F. The magnet-to-magnet seal of the lid to the insert locks cold air in. This cut down on spoilage, waste, and reduces the risk of bacterial contaminant, which in turn boosts profits.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC;\ ,ivĂ&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;] {Ă&#x2C6;¸7] ÂŁĂ&#x2C6;°Ă&#x17D;¸ ] ÂŁ `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

­{äc Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;] äc vĂ&#x20AC;âĂ&#x20AC;ÂŽ] Ă&#x2022;Â&#x2DC;vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ 8Â&#x2021;ÂŁ -, Â&#x2026;iv -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`\ ,ivĂ&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Â&#x2122;¸7] ÂŁ `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

­{äc Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;] äc vĂ&#x20AC;âĂ&#x20AC;ÂŽ] vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; 8Â&#x2021;Ă&#x201C; -

Â&#x2026;iv -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`\ ,ivĂ&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;] Â&#x2122;Ă&#x2C6;¸7] Ă&#x201C; `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

­{äc Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;] äc vĂ&#x20AC;âĂ&#x20AC;ÂŽ] vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; 8Â&#x2021;Ă&#x201C;7- 7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; /Â&#x153;ÂŤ\ ,ivĂ&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;] {Ă&#x2C6;¸7] Ă&#x17D;x°Ă&#x2C6;¸ ] Ă&#x201C; `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

­{äc Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;] äc vĂ&#x20AC;âĂ&#x20AC;ÂŽ] vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; 8ÂŁÂ&#x2021;{ ÂŁ Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC;\ ,ivĂ&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;âĂ&#x20AC;Ă&#x2030;,>ÂŤÂ&#x2C6;` Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x2030;->viĂ&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x2026;>Ă&#x153;] {Ă&#x2C6;¸7] ÂŁĂ&#x2C6;°Ă&#x17D;¸ ] ÂŁ `Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

­{äc Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;] Â&#x2021;xc LÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;ÂŽ] { Â&#x2026;Ă&#x20AC; LÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?] Ă&#x2C6; Â&#x2026;Ă&#x20AC; Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x153;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Additional models available.

Heavy duty mobile refrigerators built for on-site holding, transport, and serving of chilled food and beverages. Stainless steel construction with foamed-in-place polyurethane insulation provides superior rigidity and improved energy efficiency. All-in-one, easily removable refrigeration cassette is mounted on vibration/shock isolators for complete refrigeration system protection. Available with adjustable slides to hold 12"x20" steam and 18"x26" sheet pans, or fixed for 12"x20" steam pans. Ć&#x201A; xÂ&#x2021;ÂŁx* 0RGHO 'HVFULSWLRQ

x,Â&#x2122;Â&#x2021;- Ć&#x201A;`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;>LÂ?i LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â?Â&#x153;>` Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;]

ÂŁĂ&#x201C;ä6] x°äĆ&#x201A;] Ă&#x2C6;ä â]

x,Â&#x2122;Â&#x2021;- Ć&#x201A;`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;>LÂ?i Â?Â&#x2C6;ÂŤ Â?Â&#x153;>` Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;]

ÂŁĂ&#x201C;ä6] x°äĆ&#x201A;] Ă&#x2C6;ä â]

x,Â&#x2122;Â&#x2021;- Â&#x2C6;Ă?i` Â?Â&#x2C6;` Â?Â&#x153;>` Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6] x°äĆ&#x201A;] Ă&#x2C6;ä â

4GHTKIGTCVQT (TGG\GT 9QTMVQRU

An exceptional combination of refrigeration units that provide a functional work surface for easy preparation. Stainless fronts, tops and sides, castors, and self-closing doors. One-piece reinforced stainless steel back splash prevents food and bacteria entrapment. Height doesnâ&#x20AC;&#x2122;t include 61/4" for casters.

Model TWT-48 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /7/Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;5/8¸ ] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;5/8¸ ] ÂŁ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;3/8¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] { -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;{n Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?{n3/8¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] { -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;{n Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?{n3/8¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] { -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?Ă&#x2C6;ä3/8¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] { -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?Ă&#x2C6;ä3/8¸ ] Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] { -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192; /7/Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x17D;ä1/8¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;3/8¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;3/8¸ ] Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2C6; -Â&#x2026;Â?Ă&#x203A;Ă&#x192;

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ &GGR 7PFGTEQWPVGT 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

An exceptional combination of refrigeration units that either slide easily under work counters for space efficiency or provide a functional work surface for easy preparation. Models feature stainless fronts, tops, sides, and 5" diameter casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /1 {{ ÎÓ£É{¸ÝÓ ÎÉ{¸Ý{{£ÉÓ¸ ] £ À Ó - Ûà /1 Èä ÎÓ ÎÓ£É{¸ÝÓ ÎÉ{¸ÝÈä£É{¸ ] Ó Àà { - Ûà /1 Èä ÎÓ Ó ÎÓ£É{¸ÝÓ ÎÉ{¸ÝÈä£É{¸ ] £ À Ó - ÛÃ] Ó `À>ÜiÀà /1 ÈÇ ÎÓ£É{¸ÝÓ ÎÉ{¸ÝÈÇ£É{¸ ] Ó Àà { - Ûà /1 ÈÇ Ó ÎÓ£É{¸ÝÓ ÎÉ{¸ÝÈÇ£É{¸ ] £ À Ó - ÛÃ] Ó `À>ÜiÀà /1 ÈÇ { ÎÓ£É{¸ÝÓ ÎÉ{¸ÝÈÇ£É{¸ ] { `À>ÜiÀà Additional models available.

%JGH $CUGU

.QY 2TQHKNG 4GHTKIGTCVGF 'SWKROGPV 5VCPFU

Four units in one. Each drawer is its own separate compartment and can operate as a refrigerator, freezer, thaw cabinet, or a convenience chill unit, independent of the other drawers. Operate any of the drawers in any of the modes, at any time.

Simple-to-use control makes it easy to select the operating mode you want for each drawer. Each drawer holds 2 full size pans. Built in alarm notifications and service diagnostics.

Accommodate all brands of countertop cooking equipment.

Oversized, environmentally friendly refrigeration system holds 33°F to 38°F. Exterior mounted digital temperature monitor.

Chef base top is made of one-piece reinforced stainless steel with drip guard. Interior NSF white aluminum liner, coved corners, and stainless steel floor.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /, xÓ ÎÓ£Én¸ÝÓäÎÉn¸Ýx£ÇÉn¸ ] Ó À>ÜiÀ /, Ç Îä£ÉÓ¸ÝÓäÎÉn¸ÝÇ £É{¸ ] { À>ÜiÀ /, Ç nÈ Îä£ÉÓ¸ÝÓäÎÉn¸ÝnÈ£É{¸ ] { À>ÜiÀ /, ££ä Îä£ÉÓ¸ÝÓäÎÉn¸Ý££ä¸ ] È À>ÜiÀ /, nÓ ÎÓ£Én¸ÝÓäÎÉn¸ÝnÓÎÉn¸ ] { À>ÜiÀ /, ÇÓ ÎÓ£Én¸ÝÓäÎÉn¸ÝÇÓ£Én¸ ] { À>ÜiÀ

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ó xÓ

-i v Ì> i`] xÓ£É{¸ ] ­Ó® ÎÓ¸ À>ÜiÀÃ] `à { «> Ã Ó xÈ

-i v Ì> i`] xÈ£É{¸ ] ­Ó® ÎÓ¸ À>ÜiÀÃ] `à { «> Ã Ó ÈÓ

-i v Ì> i`] ÈÓ£É{¸ ] ­Ó® ÓǸ ­Ó® £ ¸ À>ÜiÀÃ] `Ã È «> Ã Ó ££ä -i v Ì> i`] ££ä£É{¸ ] ­È® ÎÓ¸ À>ÜiÀÃ] `à £Ó «> à ÓnxÓ ,i Ìi] xÓ£É{¸ ] ­Ó® ÎÓ¸ À>ÜiÀÃ] `à { «> à ÓnnÇ ,i Ìi] nÇ£É{¸ ] ­{® ÓǸ ­Ó® £ ¸ À>ÜiÀÃ] `à £ä «> à Additional models available.

6' 5GTKGU 4GHTKIGTCVGF 'SWKROGPV 5VCPFU

Equipped with INTELA-TRAUL® microprocessor for precise temperature control. Dedicated evaporator fan per section keeps food cold.

Stainless steel marine top can handle equipment weighing from 625 lbs. on the smallest 36" unit to 2,000 lbs. on the largest 139" unit— Ideal for use with broilers, ovens, fryers or griddles. Accommodates a 6"D pan in every drawer! Front-breathing for “zero clearance” installation.

5GTKGU 4GHTKIGTCVGF 'SWKROGPV 5VCPFU

Reinforced 11-gauge, stainless steel subtop with marine edge for durability and cleanability. Fully extendable drawers accommodate (2) 12"x20"x4" pans per drawer (pans not included). Patented drawer cartridge system with a 3-year warranty on the entire drawer system. Expansion valve refrigeration system with thermostatic control for operator adjustability. NSF, UL. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Óää{n-

{n¸ ÜÉ­Ó® ÓǸ À>ÜiÀà ­{¸ «> î ÓääÇÓ-

ÇÓ¸ ÜÉ­{® ÓǸ À>ÜiÀà ­{¸ «> î Óä£äx-

£äx¸ ÜÉ­È® ÓǸ À>ÜiÀà ­{¸ «> î

0RGHO 'HVFULSWLRQ / äÎÈ / Îȸ ] Ó À>ÜiÀ] ­Ó® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° / ä{n / {n¸ ] Ó À>ÜiÀ] ­{® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° / äÈä / Èä¸ ] Ó À>ÜiÀ] ­È® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° / äÇÓ / ÇÓ¸ ] { À>ÜiÀ] ­n® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° / än{ / n{¸ ] { À>ÜiÀ] ­n® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° / ä È / ȸ ] È À>ÜiÀ] ­£Ó® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° / ££ä / ££ä¸ ] È À>ÜiÀ] ­£Ó® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ /KNM %QQNGTU

Built strong for your kids. Built smart for your budget. Traulsen’s milk cooler with a top-mounted refrigeration system is easy to maintain and built to last! The stainless steel cabinet features a reinforced exterior bottom additionally secured by dunnage racks.

With the top-breathing system, the milk cooler inhales less floor dust and dirt—extending the compressor’s life. Accommodates 13"x13" crate(s) 8, 12 or 16 cap.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , Î{-{ n À>Ìi] - } i ƂVViÃÃ] {¸ >ÃÌiÀà , { -{ £Ó À>Ìi] - } i ƂVViÃÃ] {¸ >ÃÌiÀà , xn-{ £È À>Ìi] - } i ƂVViÃÃ] {¸ >ÃÌiÀà , Î{ { n À>Ìi] ÕL i ƂVViÃÃ] {¸ >ÃÌiÀà , { { £Ó À>Ìi] ÕL i ƂVViÃÃ] {¸ >ÃÌiÀà , xn { £È À>Ìi] ÕL i ƂVViÃÃ] {¸ >ÃÌiÀà Additional models available.

/KNM %QQNGTU

/KNM %QQNGTU

This school favorite sports a convenient drop front and flip-up tops, door locks, easily visible digital thermometers, and a hold open feature for the flip-up top. The TMC series offers a broad range of applications including dual-sided models, two exterior options, reinforced stainless interior floor, and food safe 33°F to 38°F temperature for improved milk quality and better milk taste. Uses 134A refrigerant. Front casters lock in place. Model TMC-49 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Î{ `à n À>ÌiÃ] ÎÎÎÉn¸Ý{££ÉÓ¸ÝÎ{¸ ] Ó À / Î{ - `à n À>ÌiÃ] ÎÎÎÉn¸Ý{££ÉÓ¸ÝÎ{¸ ] Ó À / { - `à £Ó À>ÌiÃ] ÎÎÎÉn¸Ý{££ÉÓ¸Ý{ ¸ ] Ó À / { `à £Ó À>ÌiÃ] ÎÎÎÉn¸Ý{££ÉÓ¸Ý{ ¸ ] Ó À / xn `à £È À>ÌiÃ] ÎÎÎÉn¸Ý{££ÉÓ¸Ýxn¸ ] Ó À / xn - `à £È À>ÌiÃ] ÎÎÎÉn¸Ý{££ÉÓ¸Ýxn¸ ] Ó À Additional models available.

ENERGY STAR® cold wall milk coolers available in single or dual access. Features include: • Performance-rated refrigeration systems • Stainless steel top, lid, and door with stainless steel reinforced floor • Doors with locks and snap-in gaskets • Heavy-duty, epoxy-coated steel wire floor racks • 5" swivel, heavy-duty locking casters • Easily serviceable rear-mounted compressor 0RGHO 'HVFULSWLRQ

Î - 7 - } i] Î{¸ÝÎθÝ{££ÉÓ¸

{ - 7 - } i] { ¸ÝÎθÝ{££ÉÓ¸

x - 7 - } i] xn¸ÝÎθÝ{££ÉÓ¸

Î

7 Õ> ] Î{¸ÝÎθÝ{££ÉÓ¸

{

7 Õ> ] { ¸ÝÎθÝ{££ÉÓ¸

x

7 Õ> ] xn¸ÝÎθÝ{££ÉÓ¸ Additional models available.

5JGNNG[OCVKE #KT %WTVCKP /KNM %QQNGTU

Retains 40°F temperature for up to 2 hours, with lids open. Interior is lined with 22 gauge, stainless steel. Cabinet is fully insulated with 2" high-density foamed-in-place polyurethane. Capacity 8, 12, or 16 milk crates. Uses HFC-134A refrigerant.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ n `à n VÀ>Ìià Ƃ £Ó `à £Ó VÀ>Ìià Ƃ £È `à £È VÀ>ÌiÃ

018#v /KNM %QQNGTU

New design incorporates 50% reduction in energy consumption.

Powerful refrigeration system maintains product temperature for longer periods of time with the door open. Storage for 8, 12, or 16 cases of milk cartons. Drop lid provides self-serve milk with easy access. Heavyduty floor racks and key locking feature. 3-year parts & labor; 5-year compressor warranty. ENERGY STAR®. Model AR124 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ,änÓ---Éä Ƃ "«i À Ì] n V>Ãi V>«° Ƃ,£ÓÓ---Éä Ƃ "«i À Ì] £Ó V>Ãi V>«° Ƃ,£ÈÓ---Éä Ƃ "«i À Ì] £È V>Ãi V>«° Ƃ,än{---Éä Ƃ Õ> ƂVViÃÃ] n V>Ãi V>«° Ƃ,£Ó{---Éä Ƃ Õ> ƂVViÃÃ] £Ó V>Ãi V>«° Ƃ,£È{---Éä Ƃ Õ> ƂVViÃÃ] £È V>Ãi V>«°

5JGNNG[OCVKE /KNM QT $GXGTCIG &KURGPUGTU

Mobile, self-contained milk dispenser is available in 12 and 18 crate capacities. Drop front allows for easy access. Door lock is standard. Casters provide serving mobility and convenience. Cabinet maintains temperature of 36°F to 40°F with lids closed. Fiberglass/ laminate panels are available to match any décor. Uses HFC-134A refrigerant. UL, NSF, 120V. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

£n £n VÀ>Ìi V>«°

£Ó £Ó VÀ>Ìi V>«°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

7PFGTEQWPVGT )QWTOGV +EG /CEJKPGU

These self-contained ice machines are 15" wide and compact enough to fit under a standard 40" counter. Durable stainless steel construction. Ideal for bar use, upscale restaurants, and office suites. Produces clear, long-lasting gourmet shaped ice.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

1xä Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ă&#x2C6;x Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

1xä*Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ă&#x2C6;x Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] *Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤ Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

1äxÂŁx Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; n{ Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

2TQFKI[Â&#x160; 7PFGTEQWPVGT %WDG +EG /CEJKPGU

Compact enough to fit under a standard 40" counter. With easy front access, front air circulation, and serviceability, they can be built in almost anywhere. Removable door and top provide ample access to components and easier service. Combined with the ProdigyÂŽ control board with code and component light displays, technicians can determine operating issues quickly, ensuring the right fix the first time. Produces Small or Medium Cube Ice. Air-cooled models are ENERGY STARÂŽ rated.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

1ÂŁxĂ&#x201C;Ă&#x2C6; Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ ÂŁxä Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li

1ÂŁxĂ&#x201C;Ă&#x2C6;-Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ ÂŁxä Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

1ÂŁxĂ&#x201C;Ă&#x2C6; 7Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x2021;x Â?L° 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li

1ÂŁxĂ&#x201C;Ă&#x2C6;-7Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x2021;x Â?L° 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

1Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x2C6; Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x201C;ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li

1Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x2C6;-7Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x201C;{ä Â?L° 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂŁx6] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li Additional models available.

5GNH %QPVCKPGF 7PFGTEQWPVGT (NCMG +EG /CEJKPGU

With easy front access, front air circulation, and serviceability, they can be built in almost anywhere. Compact enough to fit under a standard 40" counter. Continuous ice-making process, no harvest time delays. Delivers steady flow of ice for fast recovery of ice supply. Heavy duty flaker mechanism with a stainless steel auger. Stainless steel or roto-cast grey finish.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; {Ă&#x201C;{Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ă&#x17D;Â&#x2122;x Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] ÂŁÂŁx6 Ć&#x201A; {Ă&#x201C;{7Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ă&#x17D;Â&#x2122;x Â?L° 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂŁx6

'UUGPVKCN +%'v 7PFGTEQWPVGT +EG /CMGT

High production in a compact design. Essential ICEâ&#x201E;˘ cubers feature a slim design for tight spaces, unique evaporator for crystal clear cubes. Built to produce. Slide back door allows easy access to ice in bin. Intuitive control panel allows for quick and easy operation. Model CU0415MA shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

1ä{ÂŁx Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; ÂŁx¸7] xn Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; >Ă&#x17E;Ă&#x2020; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i

1ä{ÂŁx Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ć&#x201A; ÂŁx¸7] xn Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; >Ă&#x17E;Ă&#x2020; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] Ă&#x201C;Ă&#x17D;äĂ&#x2030;Ă&#x2C6;äĂ&#x2030;ÂŁ

1äĂ&#x2021;ÂŁx Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; ÂŁx¸7] nä Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; >Ă&#x17E;Ă&#x2020; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i

1äĂ&#x2021;ÂŁx Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ć&#x201A; ÂŁx¸7] nä Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; >Ă&#x17E;Ă&#x2020; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] Ă&#x201C;Ă&#x17D;äĂ&#x2030;Ă&#x2C6;äĂ&#x2030;ÂŁ

1äÂ&#x2122;Ă&#x201C;ä Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ă&#x201C;ä¸7] £ää Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; >Ă&#x17E;Ă&#x2020; xn Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i

1äÂ&#x2122;Ă&#x201C;ä Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ć&#x201A; Ă&#x201C;ä¸7] £ää Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; >Ă&#x17E;Ă&#x2020; xn Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] Ă&#x201C;Ă&#x17D;äĂ&#x2030;Ă&#x2C6;äĂ&#x2030;ÂŁ

2TQFKI[ 2NWUÂ&#x160; 0WIIGV /QFWNCT +EG /CEJKPGU

Prodigy PlusÂŽ nugget ice machines use less water and electricity than standard cube ice machines. Self-monitoring system and AutoAlertâ&#x201E;˘ external indicator lights constantly communicate the machines operating status and signals when itâ&#x20AC;&#x2122;s time to perform maintenance. UL, ARI, NSF approved. N0922 and N1322 models are ENERGY STARÂŽ approved. Model N0422 shown on B322S bin. Bins sold separately.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ä{Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ {ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i` ä{Ă&#x201C;Ă&#x201C;7Â&#x2021;ÂŁ {ää Â?L° 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i` äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x2C6;ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i` äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C;,Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x2C6;ää Â?L° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;iÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i` äÂ&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2122;ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i` äÂ&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x201C;,Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2122;ää Â?L° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;iÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i` Additional models available.

/QFWNCT +EG 5VQTCIG $KPU

Durable, quality construction with ample storage capacity. These bins feature easy front access to ice. Storage capacity from 200 to 1,700 lb. of ice per day. Available in durable roto cast plastic or stainless steel finishes. ARI, NSF approved.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x17D;ä* Ă&#x17D;ää Â?L° Â&#x2021; *Â&#x153;Â?Ă&#x17E; Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C;- Ă&#x17D;ää Â?L° Â&#x2021; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; xĂ&#x17D;ä* xää Â?L° Â&#x2021; *Â&#x153;Â?Ă&#x17E; xĂ&#x17D;ä- xää Â?L° Â&#x2021; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; n{Ă&#x201C;- nää Â?L° Â&#x2021; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2122;{n- Â&#x2122;ää Â?L° Â&#x2021; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

2TQFKI[ 2NWUÂ&#x160; /QFWNCT %WDG +EG /CEJKPGU

Use less energy and water than traditional ice machines exceeding federal energy efficiency regulations by 22%.

AutoAlertâ&#x201E;˘ indicator lights communicate operating status and signal when itâ&#x20AC;&#x2122;s time to perform normal maintenance or time for service. WaterSense adaptive purge control reduces scale buildup by detecting hard water conditions and purging mineral laden water. Stainless steel finish. Produces small or medium cube ice. Several models are ENERGY STARÂŽ approved. Bins sold separately.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

äĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x17D;ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li

äĂ&#x17D;Ă&#x17D;ä-Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x17D;ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

äxĂ&#x201C;Ă&#x201C;-Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ xää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Li

äxĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ xää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li

äxĂ&#x17D;ä Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ xää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li

äĂ&#x2C6;Ă&#x17D;ä Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x2C6;ää Â?L° Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Li Additional models available.

*QVGN +EG 9CVGT &KURGPUGTU

Reliable, simple push chute dispense mechanism for sanitary and easy ice dispensing. Ice and water dispensers designed with your facilityâ&#x20AC;&#x2122;s unique space, production, and installation needs in mind. Deep sink depth accommodates virtually every sized hotel ice bucket. You get premium reliability, time-saving serviceability and intuitive cleanability â&#x20AC;&#x201D; along with the softest, most satisfying ice form available on the market today. Shown with ice machine (sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x201C; Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] Ă&#x17D;ää Â?L° ViĂ&#x2030;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`

xĂ&#x201C;xĆ&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x201C;x Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] xää Â?L° ViĂ&#x2030;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`

xĂ&#x201C;x7Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x201C;x Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] xää Â?L° ViĂ&#x2030;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`

x{äĆ&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ {ä Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] xää Â?L° ViĂ&#x2030;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`

x{ä7Â&#x2021;ÂŁ {ä Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] xää Â?L° ViĂ&#x2030;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`

Ă&#x17D;ä Â&#x2021;ÂŁ ÂŁnä Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] Vi Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;

Ă&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x201C;ä Â?L° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] Vi Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;

+EG -WDG /CEJKPGU

KoolaireÂŽ is engineered from the ground up to be a durable, low cost, basic featured ice machine. With front access to the food zone, white components in the food zone, and a tool-free parts removal food zone, the KoolaireÂŽ ice machine is very simple to maintain. Basic IHDWXUHV \RX QHHG UHOLDELOLW\ \RX H[SHFW DQG D SULFH WKDW Ć&#x201C;WV \RXU EXGJHW Model K0500 shown on K570 bin (bins sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ

ä{Ă&#x201C;äĆ&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7 Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] Ă&#x17D;Ă&#x2021;ä Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° 9ä{Ă&#x201C;äĆ&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] Ă&#x17D;Ă&#x2021;x Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;°

äxääĆ&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x17D;ä¸7 Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] {Â&#x2122;Ă&#x17D; Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° 9äĂ&#x201C;xäĆ&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x17D;ä¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] Ă&#x17D;Ă&#x201C;{ Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;°

ÂŁĂ&#x17D;xäĆ&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁ {n¸7 Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;änÂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä6] ÂŁ{Â&#x2122;ÂŁ Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° 9ÂŁĂ&#x17D;xäĆ&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁ {n¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;änÂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä6]ÂŁxĂ&#x17D;Â&#x2122; Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° Additional models available.

/PUBCMF $IFGT +VEF % 5BV[JO 6QP[ %JCEJGTGoU %TGQNG (QQFU "ÂŤiÂ?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;>Ă&#x192;] Ć&#x201A; 2CP 5GCTGF 4GFHKUJ YKVJ OKZGF ITGGPU CPF C .QWKUKCPC %TCYHKUJ 8KPCKITGVVG Yield: 4 servings { i>° ,i`vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; vÂ&#x2C6;Â?iĂ&#x152;Â&#x2021; Ă&#x192;V>Â?i`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC; ­xÂ&#x153;Ⰾ Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° /Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E; Â&#x2026;>VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;i½Ă&#x192; -ÂŤÂ&#x2C6;Vi E iĂ&#x20AC;L -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ââÂ?i Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x153;v Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; > Â?>Ă&#x20AC;}i Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Â&#x2026;i>Ă&#x152;° "Â&#x2DC;Vi ÂŤ>Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;] ÂŤÂ?>Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;i` ,i`vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;Vi Â&#x2026;i>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026;° Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153; V>Ă&#x20AC;>Â&#x201C;iÂ?Â&#x2C6;âi ­>LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x201C; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;ÂŽ Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; vÂ?Â&#x2C6;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;iÂŤi>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;° *Â?>Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; >Â&#x2DC;` L>Â&#x17D;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; n Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;] >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŤÂ?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; 6Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2C6;}Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x152;i ÂŁ Ă&#x152;Ă&#x192;° LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â?L° Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;> Ă&#x20AC;>Ă&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; />Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;

ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° /Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E; Â&#x2026;>VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;i½Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;i -ÂŤÂ&#x2C6;Vi -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° Ă&#x20AC;iÂ&#x153;Â?i Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;` Ă&#x201C; Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Vi 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i}>Ă&#x20AC; { Â&#x153;â° Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

*Â?>Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;>Ă&#x2022;Ă&#x152;j ÂŤ>Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;i Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Â&#x2026;i>Ă&#x152;° Ć&#x201A;`` VĂ&#x20AC;>Ă&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;VV>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Â?Ă&#x17E; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Â&#x2026;i>Ă&#x152;i` Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;° -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; /Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x17E; Â&#x2026;>VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;i½Ă&#x192;] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x2026;i>Ă&#x152; >Â&#x2DC;` >`` Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;iÂ&#x153;Â?i Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;` >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i}>Ă&#x20AC;° -Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â?Ă&#x17E; >`` Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Ă&#x152;Â&#x153; VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;i >Â&#x2DC; iÂ&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° ­,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŤÂ?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}ÂŽ Â&#x153;Ă&#x20AC; -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi\ *Â?>Vi > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Â&#x2026;>Â&#x2DC;`vĂ&#x2022;Â? Â&#x153;v Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?i` }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ?>Ă&#x152;i] ÂŤÂ?>Vi > ÂŤÂ&#x2C6;iVi Â&#x153;v ,i`vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i VĂ&#x20AC;>Ă&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;° >Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; v>Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Ă&#x203A;i}iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;°

THE ICE MACHINE CONDENSER QUESTION 7Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Â&#x153;Â&#x2DC;i Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2C6;`i>Â?Âś Ć&#x201A; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i` Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ? Â&#x2C6;Ă&#x192; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;iĂ&#x152;] i>Ă&#x192;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â? >Â&#x2DC;` `Â&#x153;iĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152; iĂ?ViĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2026;i>Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;° /Â&#x2026;i Ă&#x152;Ă&#x20AC;>`i Â&#x153;vv Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;° Â&#x2DC; Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;] Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i` Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC; >Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;i`] Ă&#x192;Â&#x153; VÂ&#x2026;iVÂ&#x17D; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â?Â&#x153;V>Â? >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;° -iÂ?vÂ&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i` Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i i>Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` VÂ&#x2026;i>ÂŤiĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?Ă&#x2020; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; Â&#x201C;>Â&#x17D;i Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;i >Â&#x2DC;` iĂ?Â&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2026;i>Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i` Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i > Â?Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;i >`Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x152;>}i Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i` >Â&#x2DC;` Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x2DC;Â&#x153; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;>Â&#x2DC; > Ă&#x192;iÂ?v VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2021; VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i`] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; >Ă&#x20AC;i iĂ?ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ +%' 5GTKGUv /QFWNCT %WDG +EG /CEJKPGU

Redesigned to offer better reliability coupled with carefree operation and maintenance. Produces pure, crystal-clear, long-lasting cube ice for the most demanding foodservice and hospitality needs. Model ICE0400 shown on B55 bin (bins sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ

äĂ&#x17D;Ă&#x201C;ä Ć&#x201A; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x17D;Ă&#x17D;{ Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; {Ă&#x201C;*- Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;

äxĂ&#x201C;ä Ć&#x201A; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7] xĂ&#x201C;ä Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; {Ă&#x201C;*- Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;

äĂ&#x201C;xä Ć&#x201A; Ă&#x17D;ä¸7] Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; {ä*- Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;

ä{ää Ć&#x201A; Ă&#x17D;ä¸7] xäx Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; {ä*- Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;

äxää Ć&#x201A; Ă&#x17D;ä¸7] xĂ&#x2C6;x Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;

äxää , Ă&#x17D;ä¸7] xĂ&#x2C6;Ă&#x2021; Â?LĂ&#x192;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i ­VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ Additional models available.

5GNH %QPVCKPGF %WDG +EG /CEJKPGU

With a compact design and easy-to-access cabinet, these under-counter ice machines are ideal for small space applications such as bars, coffee shops, and wait stations. Available in several cube configurations, they offer the highest level of production and storage of any self-contained model in the industry. ENERGY STARÂŽ.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

1äĂ&#x2021;äĆ&#x201A; ÂŁx¸ Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] n{ Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] Ă&#x201C;{ Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

1ÂŁxä Ć&#x201A; Ă&#x201C;{¸ Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] ÂŁnx Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] Ă&#x2021;{ Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

1ÂŁxä 7 Ă&#x201C;{¸ 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] ÂŁnx Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] Ă&#x2021;{ Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

1Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä Ć&#x201A; Ă&#x201C;{¸ Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] Ă&#x201C;Ă&#x17D;n Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] Ă&#x2021;{ Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

1Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä 7 Ă&#x201C;{¸ 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] Ă&#x201C;xÂŁ Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] Ă&#x2021;{ Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

1Ă&#x17D;ää Ć&#x201A; Ă&#x17D;ä¸ Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] Ă&#x17D;äÂ&#x2122; Â?LĂ&#x192;° ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] ÂŁÂŁĂ&#x201C; Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

1Ă&#x17D;ää 7 Ă&#x17D;ä¸ 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x153;Â?i`] Ă&#x17D;xĂ&#x2C6; Â?LĂ&#x192;° ÂŤiĂ&#x20AC; `>Ă&#x17E;] ÂŁÂŁĂ&#x201C; Â?L° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;° V>°

/(+ 5GTKGU /QFWNCT (NCMG +%' /CEJKPGU Flake Ice Makers offer a variety of practical, reliable options for carefree operation. At 16" wide, this machine is constructed for tight space restrictions and low height requirements.

Slow-melting quality flake ice is perfect for medical, restaurant, ball field, and supermarket applications.

Model MFI500 shown on B55 bin (sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ äxää Ć&#x201A; x{ä Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x201C;{ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ,>Â&#x2DC;}i `Ă&#x2022;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; /Ă&#x17E;ÂŤi ­ Â&#x2C6;Â&#x2DC; ,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`ÂŽ äxää 7 x{ÂŁ Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x201C;{ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ,>Â&#x2DC;}i `Ă&#x2022;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; /Ă&#x17E;ÂŤi ­ Â&#x2C6;Â&#x2DC; ,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`ÂŽ änää Ć&#x201A; Ă&#x2021;Ă&#x2C6;n Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x201C;{ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ,>Â&#x2DC;}i `Ă&#x2022;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; /Ă&#x17E;ÂŤi ­ Â&#x2C6;Â&#x2DC; ,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`ÂŽ änää , nÂŁÂ&#x2122; Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x201C;{ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ,>Â&#x2DC;}i `Ă&#x2022;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; /Ă&#x17E;ÂŤi ­ Â&#x2C6;Â&#x2DC; ,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`ÂŽ änää 7 nxÂ&#x2122; Â?LĂ&#x192;° Â&#x2C6;Vi ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x201C;{ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ,>Â&#x2DC;}i `Ă&#x2022;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; /Ă&#x17E;ÂŤi ­ Â&#x2C6;Â&#x2DC; ,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`ÂŽ Additional models available.

*QVGN &KURGPUGTU

2GCTN +EGÂ&#x160; +EG /CMGTU

A great addition to any fountain drink, smoothie or beverage, proprietary Pearl IceÂŽ is soft, longer-lasting, and chewable. Pearl Ice dispenses smoothly, blends quickly, and displaces liquid better than any other ice. Increased profits and higher customer satisfaction make this the perfect ice for restaurants, convenience stores, and healthcare applications. Model GEM0650 shown on B42 bin (sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ ä{xäĆ&#x201A; Ă&#x201C;£¸7 Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] {Ă&#x2C6;{ Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; {Ă&#x201C;*- Ă&#x153;Ă&#x2030; /Ă&#x201C;{ Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; äĂ&#x2C6;xä7 Ă&#x201C;£¸7 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2021;Ă&#x2021;ä Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- Ă&#x153;Ă&#x2030; /ÂŁÂ&#x2122; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; äÂ&#x2122;xĂ&#x2C6;Ć&#x201A; Ă&#x201C;£¸7 Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] £äxĂ&#x17D; Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- Ă&#x153;Ă&#x2030; /ÂŁÂ&#x2122; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; äÂ&#x2122;xĂ&#x2C6;7 Ă&#x201C;£¸7 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] £äxĂ&#x17D; Â?LĂ&#x192;°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- Ă&#x153;Ă&#x2030; /ÂŁÂ&#x2122; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; äĂ&#x2C6;xä, Ă&#x201C;£¸7 ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i] Ă&#x2021;Ă&#x2021;ä Â?L°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- Ă&#x153;Ă&#x2030; /ÂŁÂ&#x2122; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;Ă&#x2020;

Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; äÂ&#x2122;xĂ&#x2C6;, Ă&#x201C;£¸7 ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i] £ä££ Â?L°Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- Ă&#x153;Ă&#x2030; /ÂŁÂ&#x2122; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;Ă&#x2020;

Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; /ÂŁÂ&#x2122; Â&#x2C6;Â&#x2DC; -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x153;Ă&#x2030;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; xx*- /Ă&#x201C;{ Â&#x2C6;Â&#x2DC; -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x153;Ă&#x2030;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; {Ă&#x201C;*Additional models available.

Designed for carefree operation even in rugged, high-usage environments.

Dispensers have fingerprint-proof dispensing areas and oversized sinks to accommodate almost any size ice bucket. They dispense 1/4 lb. of cube ice per second, allow access for easy cleaning, and provide maximum ice storage in a minimum amount of space. Model CD40030 shown with ICE0400 Cube Ice Maker (sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ

{ääĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸*Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;i] ÂŁĂ&#x201C;ä Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Ă&#x2022;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ

{ääĂ&#x17D;ä Ă&#x17D;ä¸ *Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;i] ÂŁnä Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x2022;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ

{ä£Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC; "ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] ÂŁnä Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x2022;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ " ÂŁxä Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7] Vi "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] ÂŁxä Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Ă&#x2022;LiĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;£¸ *i>Ă&#x20AC;Â? ViĂ Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; ­Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ " Ă&#x201C;ää Ă&#x17D;ä¸7 Vi "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] Ă&#x201C;ää Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x2022;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; *i>Ă&#x20AC;Â? ViĂ Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; ­Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ " Ă&#x201C;xä Ă&#x17D;ä¸7 Vi "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] Ă&#x201C;xä Â?LĂ&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x2022;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; *i>Ă&#x20AC;Â? ViĂ Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; ­Ă&#x192;Â&#x153;Â?` Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E;ÂŽ

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ +PFKIQv +EG /CEJKPGU

Indigoâ&#x20AC;&#x2122;s preventative diagnostics provide constant and reliable monitoring of refrigeration systems. In turn, the information is used to improve energy management, set proper ice production levels, streamline cleaning processes, ease food safety concerns, maintain ice quality, and quickly display up-to-date service information. Several models are ENERGY STARÂŽ qualified.

B-style bins (sold separately) feature DuraTechâ&#x201E;˘ stainless finish exterior. IY0504A shown on B570 bin.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 9äĂ&#x17D;Ă&#x201C;{Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] Ă&#x17D;xä Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° 9äxĂ&#x201C;{Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä6] {nx Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° 9äĂ&#x17D;ä{Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x17D;ä¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] Ă&#x17D;£ä Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° 9äxä{Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁ Ă&#x17D;ä¸7 >Â?v Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6] xĂ&#x2C6;ä Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;°

££äĂ&#x2C6;Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁ Ă&#x17D;ä¸7 Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä6] ÂŁÂŁ{ä Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;°

äĂ&#x2C6;äĂ&#x2C6;Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁ Ă&#x17D;ä¸7 Â&#x2C6;Vi] Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä6] Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â?LĂ&#x192;° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ă&#x20AC;° Additional models available.

+%' 5GTKGUv /QFWNCT %WDG +EG /CMGTU YKVJ 6QR #KT &KUEJCTIG

Top air discharge eliminates the need for side airflow clearance, resulting in a space savings of close to 30%.

Top-air discharge units direct the hot discharge air towards the ceiling and not at the customer. It can even be directed towards air return ducts or tied into the HVAC to eliminate the hot air completely.

ENERGY STARÂŽ. Model ICE0400 shown on B55 bin (sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ

äĂ&#x201C;xä Ă&#x17D;xĂ&#x17D; Â?LĂ&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

ä{ää {Â&#x2122;Â&#x2122; Â?LĂ&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

äxää Ă&#x2C6;ää Â?LĂ&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

äĂ&#x2C6;äĂ&#x2C6; Ă&#x2C6;xĂ&#x201C; Â?LĂ&#x192;°] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

ÂŁxäĂ&#x2C6; , ÂŁ{Ă&#x17D;ä Â?LĂ&#x192;] Ă&#x2021;äc Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x2030; xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

% 6W\OH ,FH 6WRUDJH %LQV

DuraTech stainless finish exterior is durable, corrosion resistant, and attractive.

Soft durometer trim around opening helps silence bin door closing. Convenient stay-open design keeps bin door out of the way while scooping ice. Internal scoop holder stays above ice line for easy access and better sanitation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;ä ÂŁxä Â?L° LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2021;{ää ÂŁÂ&#x2122;ä Â?L° LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;£ä Â?L° LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2021;{Ă&#x201C;ä Ă&#x17D;£ä Â?L° LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2021;xĂ&#x2021;ä {Ă&#x17D;ä Â?L° LÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2021;ä Ă&#x2021;£ä Â?L° LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;

WHAT MAKES FOR AN EASY CLEANING PROCESS? Ć&#x201A;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;iÂ?v Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;°°° Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x192;Ă&#x152;iÂŤĂ&#x192; `Â&#x153;iĂ&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x152;>Â&#x17D;i Ă&#x152;Â&#x153; }iĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â&#x153;` âÂ&#x153;Â&#x2DC;iÂś Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â? Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192; Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Âś Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x192;] Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;i Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>LÂ?i Ă&#x192;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; V>Â&#x2DC; Li i>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; VÂ?i>Â&#x2DC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; > Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Âś Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;i` Ă&#x192;Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; V>Â&#x2DC; Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x153;Â?` }Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Âś

>Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x192;ii Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ&#x203A;>ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Â&#x2DC;vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;i >Â&#x2DC;` Ă&#x192;V>Â?i >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;ÂŤÂś Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŤĂ&#x2022;Â&#x201C;ÂŤ i>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; >VViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?i >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>LÂ?i Ă&#x152;Â&#x153; VÂ?i>Â&#x2DC; >Â&#x2DC;Ă&#x17E; LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x2022;ÂŤ Â&#x153;v Ă&#x192;V>Â?i] Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;i] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;i`Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Âś

5NQRG (TQPV 5VQTCIG $KPU

2GCTNÂ&#x160; 7PFGTEQWPVGT +EG /CMGT

This 15"W undercounter ice maker is ideal for smallspace applications, such as suites for entertainment venues, break rooms, offices, and cafĂŠsâ&#x20AC;&#x201D;and itâ&#x20AC;&#x2122;s approved for outdoor use. This small self-contained machine features a consumer favorite, chewable Pearl IceÂŽ. Enjoy quiet operation and easy installation with a simple 115 volt plug-in design. Model GEMU090.

Slope-front storage bins include a built-in scoop holder so you never have to search for the scoop again. Industry-leading design includes a safe-hold door hinge, tightly sealed bin doors, and a stainless exterior. One-piece polyethylene bin liners and industrial foam insulation provide maximum ice preservation with less congealing.

Constructed with practicality in mind for years of carefree operation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;x** Ă&#x17D;ä¸7] Ă&#x201C;{Ă&#x201C; Â?L° V>° {ä*- Ă&#x17D;ä¸7] Ă&#x17D;{{ Â?L° V>° £ää*- {n¸7] nx{ Â?L° V>° ÂŁĂ&#x201C;ä-* {n¸7] ÂŁÂŁ{Ă&#x201C; Â?L° V>° ÂŁĂ&#x201C;ä-- {n¸7] ÂŁÂŁ{Ă&#x201C; Â?L° V>° ÂŁxä-* Ă&#x2C6;ä¸7] ÂŁ{{Ă&#x2021; Â?L° V>° Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 0WIIGV +EG /CEJKPGU

Bite-sized nugget boasts 90% ice content with only 10% water offering one of the best nugget ratios for maximum cooling and minimal drink dilution. Modular Ice Machines offer the ultimate in flexibility—select the bin and head unit separately and build your own custom unit. Standard measurements for perfect pairing with 22" bins. Space saving undercounter models available for kitchen and bar height counters. Model RNS-0308A shown on B420 Bin (sold separately).

0RGHO 'HVFULSWLRQ , -äÓ{{Ƃ £È£ £ÇÓ Lð] Ƃ À i` , -äÎnxƂ £È£ Îää Lð] Ƃ À i` , -äÎänƂ £È£ Σx Lð] Ƃ À i` , -äÈänƂ £È£ x £ Lð] Ƃ À i` , -äÈä 7 £È£ x £ Lð] 7>ÌiÀ i` , -£äänƂ ÓÈ£ £äÇn Lð] Ƃ À i` , -£ään7 ÓÈ£ £äÇ Lð] 7>ÌiÀ i`

(NCMG +EG /CEJKPGU

Flake ice machines offer quick cooling, moldable flakes, making them perfect for food and beverage presentation and hand scooping into drinks. Small, soft pieces of ice with a 73% ice to water ratio form around objects without bruising and hold in place without tipping or spilling.

ENERGY STAR®. Model RFS0650A shown on B420 bin; bin sold separately.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , -äÎääƂ £È£ În{ Lð] ÓÓ¸

Ƃ À i`] ££x6 , -äÈxäƂ £È£ Ç£Ç Lð] ÓÓ¸

Ƃ À i`] ££x6 , -äÈxä7 £È£ ÇÓÓ Lð] ÓÓ¸

7>ÌiÀ i`] ££x6 , -äÈxä7 ÓÈ£ ÇÓÈ Lð] ÓÓ»

7>ÌiÀ i`] Óän ÓÎä6 , -äÈxäƂ ÓÈ£ Ç{Ç Lð] ÓÓ¸

Ƃ À i`] Óän ÓÎä6 , -£ÓääƂ ÓÈ£ £ÓäÓ Lð] Îä¸

Ƃ À i`] Óän ÓÎä6 , -£Óää7 ÓÈ£ £ÎÎ Lð] Îä¸

7>ÌiÀ i`] Óän ÓÎä6

*QVGN +EG &KURGPUGTU

Automatic-fill, floor-standing ice dispensers meet the strict sanitary needs of the foodservice, lodging, and healthcare industries. Attractively styled to complement any décor, these dispensers feature a stainless steel wrap exterior with gray ABS accents. Each unit offers SFA water dispensing option, coin operation, and room card operation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -*Ƃ £Èä £È£ £Óä L° ÃÌ À°] ÓÓ¸7ÝΣ¸ Ý{θ ] ££x6 -*Ƃ £Èä ÓÈ£ £Óä L° ÃÌ À°] ÓÓ¸7ÝΣ¸ Ý{θ ] Óän ÓÎä6 -*Ƃ Î£ä £È£ £Óä L° ÃÌ À°] Îä¸7ÝÎÓ¸ ÝÈä£ÉÓ¸ ] ££x6 -*Ƃ Σä ÓÈ£ £Óä L° ÃÌ À°] Îä¸7ÝÎÓ¸ ÝÈä£ÉÓ¸ ] Óän ÓÎä6

405 5GTKGU %QWPVGTVQR 0WIIGV +EG /CMGT &KURGPUGT

Nugget ice provides a high quality, soft, chewable texture while still providing maximum cooling effect, making it ideal for hospitals and healthcare facilities. Bite-sized nugget boasts 90% ice content with only 10% water, offering one of the best nugget ratios for maximum cooling and minimal drink dilution. Engineered to deliver the largest daily ice production levels and storage capacities within the smallest footprint.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , -£ÓƂ £È£ Îx¸ ݣȣÉ{¸7ÝÓ{¸ ] £Ó L° L V>«°] iÛiÀ >VÌ Û>Ìi` , -£ÓƂ/ £È£ Îx¸ ݣȣÉ{¸7ÝÓ{¸ ] £Ó L° L V>«°] Ãi à À >VÌ Û>Ìi` , -ÓäƂ £È£ {Ó¸ ݣȣÉ{¸7ÝÓ{¸ ] Óä L° L V>«°] iÛiÀ >VÌ Û>Ìi` , -ÓäƂ/ £È£ {Ó¸ ݣȣÉ{¸7ÝÓ{¸ ] Óä L° L V>«°] Ãi à À >VÌ Û>Ìi`

0'1v +EG /CEJKPGU

NEO™ provides a new level of performance, intelligence, and convenience. With its removable bin, the unit stays in place delivering a better standard of cleanability, sanitation, and serviceability. New features include increased ice production with 10% less energy consumption and 25% less water usage.

Depending on model, it can deliver up to 40 pounds more ice over a 24-hour period. ENERGY STAR®. Model UD0140A shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 19ä£{äƂ £È£ £ÎÓ Lð] Ƃ À i`] ££x6] > v Vi ÕLi 19ä£ äƂ £È£ £ Î Lð] Ƃ À i`] ££x6] > v Vi ÕLi 19äÓ{äƂ £È£ ÓÓx Lð] Ƃ À i`] ££x6] > v Vi ÕLi 19äΣäƂ £È£ Îä{ Lð] Ƃ À i`] ££x6] > v Vi ÕLi 1,äÓ{äƂ £È£  Lð] Ƃ À i`] ££x6] ,i}Õ >À ÕLi 1 äÓ{äƂ £È£ ÓÓx Lð] Ƃ À i`] ££x6] Vi ÕLi Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT +PIO EFT 3PTJFST Inovasi >Â&#x17D;i Â?Ă&#x2022;vv] 2GTHGEV (CNN 5QWR

'<* 1Â&#x160; $QVVNG (KNNKPI 5VCVKQPU

Bottle filling station provides a rapid fill of filtered water to quench thirst and minimize plastic bottle waste in the environment! One-handed operation allows for a quick fill between activities. Electronic sensor for touchless, sanitary operation.

WaterSentryÂŽ Plus filter with enhanced sediment capabilities. Silver Agion antimicrobial protects against mold and mildew growth. Innovative Green Tickerâ&#x201E;˘ tracks the bottles saved from landfills. Contact us for additional information.

-Ă&#x153;iiĂ&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? `Â&#x2C6;Vi Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

-Ă&#x153;iiĂ&#x152; VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;] VĂ&#x2022;Ă&#x152; Â&#x153;vv Â&#x153;v VÂ&#x153;L Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; -ÂŤ>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iÂ?Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ć&#x201A;Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; `Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; `Â&#x2C6;Vi "Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;V Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Â&#x2026;iĂ&#x20AC;LĂ&#x192;] Â&#x2C6;°i° L>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?] Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x17E;Â&#x201C;i Â&#x153;Ă&#x20AC; vÂ?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; -i> Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x153;V>Â? >}i` Â&#x2026;>Ă&#x20AC;` VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i] Ă&#x192;Â&#x2026;>Ă&#x203A;i` ->Ă&#x2022;Ă&#x152;j Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Â&#x2026;i>Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â?] >`` Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;° Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;ViĂ&#x192; LĂ&#x17E; Ă&#x2021;x¯° /Â&#x2026;iÂ&#x2DC; >`` Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` >`` Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° Â&#x153;Ă&#x153; >`` Ă&#x152;Â&#x2026;i VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C;] >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x201C;ä¯ Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;i Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;° -Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ä Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;] }Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>Â&#x17D;i] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i >Â?Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC;] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â? >Â? `iÂ&#x2DC;Ă&#x152;i° -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; >Â&#x2DC;` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;° Ć&#x201A;`` Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2026;iĂ&#x20AC;LĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Â&#x201C;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; > viĂ&#x153; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;° -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i >Â&#x2DC;` }>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i >Â&#x2DC;` Â&#x201C;>Ă&#x17E;Li > Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; LÂ?>VÂ&#x17D; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;°

&71 2#- /WNVK %KTEWKV %QPFGPUKPI 7PKV

Performs the function of 2 condensing units! Replaces either a 95M (1HP) or 70M (3/4HP) condensing unit and a 199L (2HP) or 149L (11/2HP) condensing unit. Supplies refrigeration to both a walk-in cooler and a freezer. Available as PCL (pre-charged with refrigerant and up to 40' of pre-charged lines provided) or PR (pre-assembled remote system shipped with nitrogen holding charge). Liquid line sight glass. Energy efficient PSC fan motors. Two 14" fan blades. ETL listed to UL Standard 1995. Contact us for additional information.

/WNVK 2CM

The all new Multi-Pak is a multi-circuited vertical discharge condensing unit that can be configured to handle multiple compressors up to a total of 20 HP. Design can go from a single fan model up to a 4 fan version. Systems have single point electrical and are provided with a fused disconnect for easy electrical installation. Each compressor has individual circuit breaker protection. Contact us for additional information.

p/q 5GTKGU 5VTKR &QQTU

Reduce energy costs with the ideal strip door for walk-in coolers and freezers. M-Series doors are available in both 6" and 8" wide standard or low temp polar reinforced flexible PVC strips. All doors include universal mounting hardware. Each strip features a loop top for easy installationâ&#x20AC;&#x201D;strips just slide onto the mounting bar. Complaint with the Energy Independence & Security Act of 2007.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £änÂ&#x2021;*,Â&#x2021;{änä *Â&#x153;Â?>Ă&#x20AC; ,iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Vi` *6 n¸ Â&#x153;Â&#x153;ÂŤ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ] {ä¸7Ă?nä¸ ­ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;`Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ Ă&#x2C6; ÂŤV° Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;° £äĂ&#x2C6;Â&#x2021;*,Â&#x2021;{änä *Â&#x153;Â?>Ă&#x20AC; ,iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Vi` *6 Ă&#x2C6;¸ Â&#x153;Â&#x153;ÂŤ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ] {ä¸7Ă?nä¸ ­ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;`Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ Ă&#x2C6; ÂŤV° Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;° £änÂ&#x2021;*,Â&#x2021;näÂ&#x2021;Ă&#x2C6;* ,iÂŤÂ?>ViÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ *Â&#x17D;} Â&#x153;v Ă&#x2C6; *Â&#x153;Â?>Ă&#x20AC; ,iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Vi` *6 n¸ Â&#x153;Â&#x153;ÂŤ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ nä¸ Additional models available.

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

9CNM +P 4GHTKIGTCVQTU (TGG\GTU

Kolpakâ&#x20AC;&#x2122;s modular construction can meet your exact requirements in an indoor or outdoor cooler, freezer or combination, with the size, roof configuration, and options you want. You get quality with features that make Kolpak a sound investment: energy saving 4" thick foamed-inplace urethane insulation; standard galvalume metal finish for greater corrosion resistance; energy saving120 series refrigeration operates at higher ambient temperatures.

Contact us for additional information.

#TEVKE(QZv 6QVCN %QQNKPI %QPVTQN

2QNCT 2CMÂ&#x160; 5[UVGO

Easily installed without the services of a refrigeration technician or plumber. Corners, wall panels, and doors are quickly assembled on the unitâ&#x20AC;&#x2122;s floor, and ceiling panels lifted in place. Selfcontained wall-mounted refrigeration unit, equipped with casters, is rolled up and fitted into place. Top mount offers an easy install and is flush to the ceiling allowing maximum use of storage space. Energy efficiency 4" urethane panels meet insulation requirements. Contact us for additional information.

Provides maximum energy efficiency through electronic expansions valves and Tru-Dmndâ&#x201E;˘ defrost technology. TruDmndâ&#x201E;˘ initiates defrost cycles only when needed, avoiding up to 93% of standard system defrost cycles and up to 12% fewer cycles than a â&#x20AC;&#x153;smart defrostâ&#x20AC;? control. Self-adjusting defrost cycles means no need for seasonal adjustments. The 120° ambient refrigeration design maximizes performance range on the hottest days. Programmable light control and door ajar alarm included. Contact us for additional information.

%105'48+0) '.'%64+%+6; 9+6* ;174 9#.- +0 9Â&#x153;Ă&#x2022; V>Â&#x2DC; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192; LĂ&#x17E; >`Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;ViĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x153;v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; 7>Â?Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;°

3WKEM 5JKR %QQNGTU (TGG\GTU

Designed for maximum cold holding performance with minimum environmental impact, all while saving you money on energy and operating costs. 48-hour shipping now available on 7'6" Single Compartment Coolers or Freezers with Remote Refrigeration Systems. Indoor Walk-Ins feature standard door, right or left hinged (no options), NSF .100 smooth aluminum floor (coolers available floorless), and 26 gauge stucco-embossed Galvalume steel in and out. Contact us for additional information.

£° 1Ă&#x192;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i\ >Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Ă&#x192; Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;>Â&#x2DC; Â&#x2DC;iViĂ&#x192;Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] V>Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} > Ă&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;v iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;° v Â&#x2C6;Â&#x2DC; `Â&#x153;Ă&#x2022;LĂ&#x152; >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;] VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>VĂ&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; `i>Â?iĂ&#x20AC;° Ă&#x201C;° "Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âi Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; viĂ&#x153;iĂ&#x192;Ă&#x152; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;\ Â&#x2DC;vĂ&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;] Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;âi VÂ&#x153;Â?` >Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;° Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x152; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;° Ă&#x17D;° iiÂŤ VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} VÂ&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; VÂ?i>Ă&#x20AC; Â&#x153;v Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;° {° /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Â&#x153;vv Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`i Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Â?Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x153;VVĂ&#x2022;ÂŤÂ&#x2C6;i`\ Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` }iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i Â&#x2026;i>Ă&#x152;° x° Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iViĂ&#x192;Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ÂŤ>VÂ&#x17D;>}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?\ /Â&#x2026;iĂ&#x192;i Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x192; Ă&#x20AC;iĂ&#x152;>Ă&#x20AC;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152; VÂ&#x153;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Â&#x2C6;Â&#x2DC;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x192;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;i° Ă&#x2C6;° i>Ă&#x203A;i >Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x192;ÂŤ>Vi LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;°

#KT 5JKGNF

Keep the cool air where it belongs and eliminate the hassles of strip curtains. Reduces the amount of warm air infiltration-up to 20%. Mounts vertically, adjacent to the walk-in door on the interior wall surface. Channels a barrier of refrigerated air and is automatically activated when the door is opened and shuts off when the door closes.

Use on 26", 30", 34" and 36"W door openings and 74" to 80"H. NSF. UL listed. 1-year parts & labor warranty.

Contact us for additional information.

Ă&#x2021;° Â&#x153;Â&#x153;Â? Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i LivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i ÂŤÂ?>VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Â?Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC;\ Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; V>Â&#x2DC; Li VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i` Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i LivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i LiÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤÂ?>Vi` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;° v Â&#x2C6;Â&#x2DC; `Â&#x153;Ă&#x2022;LĂ&#x152;] VÂ&#x2026;iVÂ&#x17D; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â?Â&#x153;V>Â? Â&#x2026;i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;vvÂ&#x2C6;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x192;° n° 1Ă&#x192;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; `ivĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; VĂ&#x17E;VÂ?iĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; vĂ&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;Ă&#x192;\ /Ă&#x153;Â&#x153; `ivĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; VĂ&#x17E;VÂ?iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â? Ă&#x2022;Ă&#x192;i° v iĂ?ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i vĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;] V>Â?Â? vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi° Â&#x2122;° iiÂŤ VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; VÂ?i>Â&#x2DC;\ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192;] ÂŤ>ÂŤiĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Â&#x201C;>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x192;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;i° 6>VĂ&#x2022;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Â?Ă&#x17E;°

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _ 9CNM +P (TGG\GTU %QQNGTU

Walk-in coolers, freezers and combination cold rooms are custom designed to satisfy exacting job site conditions. Choose from a large selection of metal finishes, walk-in accessories, and custom engineered refrigeration systems. Get a step closer to LEED certification with superior insulation, LED lighting, scroll compressors, hot gas defrost, and many more options to maximize energy savings. Upgrade to a System 200 and retrieve HACCP records at the push of a button.

Contact us for additional information.

4GHTKIGTCVKQP 5[UVGOU

Complete selection of high performance refrigeration equipment and accessories for the most efficient and reliable installation SRVVLEOH b 2XU IDFWRU\ HQJLQHHUHG UHPRWH UHPRWH TXLFN FRQQHFW SUH assembled remote or top/side quick connect self contained units are available for any indoor or outdoor application. All systems are fully EISA compliant and come with a 5-year compressor warranty with labor warranties available on pre-charged systems.

Contact us for additional information.

4'%1//'0&'& 5614#)' (14 4'(4+)'4#6'& (11&5

-QNF .QEMGTv 9CNM KPU

SAME DAY SHIPMENT! Choose from over ,QGRRU RU 2XWGRRU &RROHUV )UHH]HUV DQG &RPELQDWLRQ &RROHU )UHH]HUV 6L]HV IURP 4'x5' to 8'x20'. Heights from 6'7" and 7'7" with IORRU IORRUOHVV 7KUHH WHPSHUDWXUHV r) r) r) JDXJH VWXFFR HPERVVHG FRDWHG VWHHO ZLGH VHOI FORVLQJ GRRUV )53 WKUHVKROG 15-year panel; 18-month parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;Ă&#x2021;{Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x2021;ÂżĂ&#x2021;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; {ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x2021;ÂżĂ&#x2021;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x2C6;ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;nÂ&#x2021; Ă&#x2021;ÂżĂ&#x2021;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x2C6;ÂżĂ?nÂż Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2021;nnÂ&#x2021; Ă&#x2021;ÂżĂ&#x2021;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; nÂżĂ?nÂż Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2021;{Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x2021;ÂżĂ&#x2021;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; {ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x2021;ÂżĂ&#x2021;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x2C6;ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC; Additional models available.

0D[LPXP 6WRUDJH 0D[LPXP )RRG 7HPS r) 6WRUDJH 3HULRG

>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; ­vÂ?Ă&#x2022;Â&#x2C6;`ÂŽ {ä Ă&#x17D; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; {ä Ă&#x201C; Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;>Ă?i` V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2026;iiĂ&#x192;i ­Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`ÂŽ {ä Ă&#x2C6; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; VÂ&#x153;Ă&#x203A;°

Â&#x2026;iiĂ&#x192;i ­Ă&#x192;Â&#x153;vĂ&#x152;ÂŽ {ä Ă&#x2021; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; VÂ&#x153;Ă&#x203A;° VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;° Vi Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; E ViĂ&#x192; £ä Ă&#x17D; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}° VÂ&#x153;Ă&#x203A;° VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;° }}Ă&#x192; {x Ă&#x2021; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x201C; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ?Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x20AC;>ÂŤÂŤi` -Â&#x2026;iÂ?Â? Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; x `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Ă&#x203A;° VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;° Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; *i>VÂ&#x2026;iĂ&#x192;] *Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x192;] iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; xä Ă&#x2021; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ć&#x201A;ÂŤÂŤÂ?iĂ&#x192;] *i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192; xäÂ&#x2021;Ă&#x2021;ä Ă&#x201C; Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x192;] Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}° VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;° *Â&#x153;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x2021; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; i>Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x17D;n Ă&#x201C; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; i>Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x17D;n Ă&#x2C6; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; E 6>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E; i>Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x17D;n Ă&#x201C; `>Ă&#x17E;Ă&#x192;

Â&#x153;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x192; ­Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi`ÂŽ Ă&#x17D;n Ă&#x2C6; `>Ă&#x17E;Ă&#x192;

Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` >VÂ&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x17D;n ÂŁÂ&#x2021;{ Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x192; >Â&#x201C; ­Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC; VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;i`ÂŽ Ă&#x17D;n ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x192; >Â&#x201C; ­V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;i`ÂŽ Ă&#x17D;n Ă&#x2C6; Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x192;] Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}° VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;°

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;i` iiv Ă&#x17D;n Ă&#x2C6; Ă&#x153;iiÂ&#x17D;Ă&#x192; 6i}iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; i>vĂ&#x17E; {x Ă&#x2021; `>Ă&#x17E;Ă&#x192; *Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] "Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] ,Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152; 6i}iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; xäÂ&#x2021;Ă&#x2021;ä Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x17D;ä `>Ă&#x17E;Ă&#x192;] `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;° 4'%1//'0&'& 5614#)' (14 (41<'0 (11&5

3WKEM 5JKR 9CNM +PU )UHH IUHLJKW WR GRPHVWLF 8 6 ORFDWLRQV 6KLS within 5 working days after order is received.

Coolers, freezers, and combination models are available with either a matching remote or packaged refrigeration system. Indoor DQG RXWGRRU PRGHOV DYDLODEOH 2XWGRRU models include weather hood for the roofmounted refrigeration system, membrane covering for the walk-in roof, and rain canopy for entry door. Contact us for additional information.

0D[LPXP 6WRUDJH )UR]HQ )RRG 3HULRG DW r) }}Ă&#x192;

Ă&#x2C6;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;

nÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;i` *Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; i>Ă&#x152;Ă&#x192; iiv

Ă&#x2C6;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; >Â&#x201C;L E 6i>Â?

Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; *Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;

Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; ->Ă&#x2022;Ă&#x192;>}i E Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` i>Ă&#x152; ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;

Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` i>Ă&#x152;] Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; }Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;>Ă&#x2022;ViĂ&#x192; ÂŁ Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026; i>Ă&#x152; ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;

ÂŁ Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026; *Â&#x153;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;

Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;

Ă&#x2C6;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E;

Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192; Â&#x2C6;LÂ?iĂ&#x152;Ă&#x192;

Ă&#x17D; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;

Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` *Â&#x153;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; i>Ă&#x152; ÂŁ Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;

Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` *Â&#x153;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192; Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;

5HIULJHUDWLRQ (TXLSPHQW _

9CNM +PU

ThermalRite experts will custom design a walk-in to maximize your usable space. Built to order in exact dimensionsâ&#x20AC;&#x201D;no need to settle for nominal dimensions or standard sizes. Foamed-in-place urethane provides the best insulation available today. Many finishes available, including the exclusive antibacterial SanisteelÂŽ, a 2015 Kitchen Innovations award winner. Choose from a range of energy-saving light sources. Contact us for additional information.

2KGEG 1WVFQQT 9CNM KP

Save on construction cost and installation time with 1-piece walk-ins from ICS. â&#x20AC;˘ Cooler, freezer, and dry storage combinations up to 14'x50' â&#x20AC;˘ 4" to 6" wall thickness, with and without floors in multiple compartments â&#x20AC;˘ Fully engineered to meet a multitude of local and state regulations â&#x20AC;˘ Many color, texture, and architectural finish options available (as shown).

Contact us for additional information.

3WKEM 5JKR 9CNM KPU

E

4GHTKIGTCVGF 6TCKNGTU

ICS Refrigerated Trailers are the answer to your temporary and mobile storage needs. These units can be operated as coolers or freezers in the same space with their unique refrigeration system. They can purchased with generator for remote use and come equipped with lighting, load levelers, and spare tire, ready to use in your mobile application.

Contact us for additional information.

Under our ICS Quick Ship walk-in program, weâ&#x20AC;&#x2122;ll ship your ICS Panel or 1-piece walk-in within five days of receiving your order. Set options and pricing are offered for this program in coolers, freezers, and dry-storage, with or without refrigeration. Sizes range from 6'x6' to 10'x10' for Panel offerings and 8'x8' to 8'x20' in the 1-piece offerings. Call us today for your short lead time needs.

Contact us for additional information.

4GHWTDKUJOGPV 5GTXKEGU

Has your walk-in seen better days, but it has not reached the end of its life? Maybe itâ&#x20AC;&#x2122;s time for an ICS makeover. Refurbishing a walk-in is easy when you work with the professionals at ICS. They provide all the materials to repair or replace floors, walls, and doors. Looking for installation services as well, look no further. And whatâ&#x20AC;&#x2122;s more, they can refurbish any manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s equipment. So when itâ&#x20AC;&#x2122;s time to update the walk-in, think ICS. Contact us for additional information.

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _ %QHHGG 2GTEQNCVQTU $TGYGT

Stainless steel percolators available in 3 sizes.

Equipped with a clear water level gauge and indicator signals when coffee is done brewing.

120V. 1350W. The Pour-Over Brewer has 2 switches for warming and brewing. Heating plates ensure optimal temperature for extended periods. Accepts standard filters and decanters sold separately. 120V. 1650W. ETL listed and ETL sanitation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

*Â&#x2021;{ä {äÂ&#x2021; Ă&#x2022;ÂŤ *iĂ&#x20AC;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

*Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;äÂ&#x2021; Ă&#x2022;ÂŤ *iĂ&#x20AC;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

*Â&#x2021;£ää £ääÂ&#x2021; Ă&#x2022;ÂŤ *iĂ&#x20AC;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

-Â&#x2021;Ă&#x201C;

Â&#x153;vvii Ă&#x20AC;iĂ&#x153;iĂ&#x20AC;

2QWT 1XGT %QHHGG $TGYGTU

If youâ&#x20AC;&#x2122;re looking for rich, flavorful coffee but are tight on counter space, plug in a Bloomfield Lo-ProfileÂŽ brewing system. At a little under 19" tall, theyâ&#x20AC;&#x2122;re short in stature but long on features. A ready-tobrew light indicates the proper water temperature to help eliminate brewing guesswork and the patented water delivery system gently spreads a precise amount of water over the coffee grounds for complete saturation and optimum flavor. UL, NSF.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nx{Ă&#x17D;Â&#x2021; Ă&#x201C; Â&#x153;vvii Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x201C; 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;i *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2021;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x2021;ää7 nxĂ&#x2021;ÂŁÂ&#x2021; Ă&#x17D; Â&#x153;vvii Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x17D;Â&#x2021;7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; -Ă&#x152;iÂŤÂŤi` ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2021;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] ÂŁnää7 nx{Ă&#x201C;Â&#x2021; ÂŁ Â&#x153;vvii Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŁ 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;i *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2021;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x2C6;ää7 Â&#x2122;ääĂ&#x17D;Â&#x2021; Ă&#x17D; Â&#x2DC;Ă&#x152;i}Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x17D; 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;i *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2021;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] ÂŁnää7

*QV 9CVGT &KURGPUGT

9GUV $GPFÂ&#x160; %QHHGG /CMGTU

Fast-brewing coffee makers include dual thermostats for quick heat up and consistent holding temperature. Brew up to 100 cups in less than one minute per cup. Feature mug clearance, cool-touch handles and knobs, non-drip ThomlisonÂŽ faucets, 2-year limited warranty. NSF and UL Commercial Rated (except 58030 & 58002 models, household use only). Classic urn family shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xnäĂ&#x17D;ä Ă&#x17D;ä Ă&#x2022;ÂŤ Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V Â&#x153;vvii >Â&#x17D;iĂ&#x20AC; xnääĂ&#x201C; {Ă&#x201C; Ă&#x2022;ÂŤ Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V Â&#x153;vvii >Â&#x17D;iĂ&#x20AC; xnäxx, xx Ă&#x2022;ÂŤ] Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; 1Ă&#x20AC;Â&#x2DC; xnää£, £ä£ Ă&#x2022;ÂŤ] Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; 1Ă&#x20AC;Â&#x2DC; x{ÂŁĂ&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä Ă&#x2022;ÂŤ -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;vvii >Â&#x17D;iĂ&#x20AC; x{£ää £ää Ă&#x2022;ÂŤ -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;vvii >Â&#x17D;iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x17D;xxä xx Ă&#x2022;ÂŤ -Ă&#x2030;- /Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x153;vvii >Â&#x17D;iĂ&#x20AC; Additional models available.

The Bloomfield hot water dispenser with LCD panel combines style, function, reliability, and value with a pioneering new development in water boiler filtration. A water filter is essential to reduce problematic scale buildup and to remove impurities that can leave an unpleasant taste. FilterFlow revolutionizes the water boiler design by incorporating the filter cartridge within the boiler casing ensuring premium water quality and reduced scale build-up.

Model 1228-DLX, 3 Gal., dispenses 205 cups per hour.

%QOOGTEKCN ,WKEG 2TGUUGU %KVTWU 5SWGG\GTU

%KVTWU ,WKEGTU

Serving fresh citrus juice is a great way to â&#x20AC;&#x153;squeezeâ&#x20AC;? more profit out of your business.

Easy to assemble, disassemble, and clean. Hygienic surgical stainless steel bowl with pulp strainer and splash guard make juicing fast and easy. Compact JUC-100 makes glasses of juice on demand. High speed JUC-200 is built for continuous use and makes gallons of lemonade, orange, lime or grapefruit juice in minutes. Both include 3 cones for all sizes of citrus. ETL. UL. CSA. NSF. 1-year warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1 Â&#x2021;£ää ÂŁxä ,* 1 Â&#x2021;Ă&#x201C;ää Â&#x2C6;}Â&#x2026; "Ă&#x2022;Ă&#x152;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;] ÂŁnää ,*

Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s a glass of orange juice or lime juice for a refreshing margarita, Focus Foodservice commercial juice presses or hand-held citrus squeezers produce the sweetest juice possible. Jupiterâ&#x201E;˘ and Olympusâ&#x201E;˘ cast iron tabletop juicers are available in black and white. Opti-Squeezers will produce the maximum amount of juice for any hand-held squeezer, using 50% less effort to do it.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x17D;äĂ&#x201C; "Â?Ă&#x17E;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x192; 8 >Ă&#x20AC;}i] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x17D;äĂ&#x2C6; "Â?Ă&#x17E;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x192; 8 >Ă&#x20AC;}i] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Â?>VÂ&#x17D; nÂ&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x2021; "ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;-ÂľĂ&#x2022;iiâi iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; nÂ&#x2122;Ă&#x201C;n "ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;-ÂľĂ&#x2022;iiâi Â&#x2C6;Â&#x201C;i nÂ&#x2122;Ă&#x201C;Â&#x2122; "ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;-ÂľĂ&#x2022;iiâi "Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}i

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _

5RKPFNG &TKPM /KZGT

8CNWG $CT $NGPFGTU

Any 16 oz. icy drink served perfectly smooth and with no ice chunksâ&#x20AC;&#x201D;in as little as 25 seconds! Stainless steel blades quickly cut through ice and other ingredients. High/low/off toggle switch is easy to reach and control. 1-year warranty. UL, NSF, CSA. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;äÂ&#x2122; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x2122;än {{ Â&#x153;â° *Â&#x153;Â?Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; x£äää {n Â&#x153;â° *Â?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­*Ă&#x20AC;Â&#x153;VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; -Â&#x2C6;Â?Â&#x153;Ă?ÂŽ

Great for everything from mixing ice cream shakes to â&#x20AC;&#x153;flashingâ&#x20AC;? bar drinks and blending eggs, pancake, and waffle batter. Powerful 1/3 HP motor per mixing head mixes twice as fast. Two-way motor activation allows operators to start and stop mixing action by inserting cup into cup guide, or by using the pulse switch on top of mixer. NSF. UL. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x201C;ää -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;`Â?i

{ää /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤÂ?i -ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;`Â?i

6CPIQ $NGPFGTU

Powerful 1 HP motor blends a 16 oz. daiquiri in 15 seconds!

Adjustable timer automatically stops blender so you can do other tasks. Comes with a stackable 48 oz. Wave~ActionÂŽ container, 2 speeds and pulse for precision blending. 2-year or 20,000 cycle parts & labor full replacement warranty. CUL. UL. NSF. Model HBH450R.

(WT[v $NGPFGT

Large paddle switches make operating the power blender fast and easy. Just set the adjustable timer to suit your recipe, and simply hit START for smooth results every time. Powerful 3 HP motor with stainless steel blades are made to last and get the job done fast. Stackable Wave~ActionÂŽ 64 oz. container provides a super smooth drink profile, every time.Model HBH550.

:VTGOG *K 2QYGT $NGPFGTU

6GORGUVv $NGPFGT

For ultimate flexibility, operators can choose from high and low speeds, timed cycles, and a jump cycle (starts in low speed, then ramps up to high). Includes 64 oz. stackable container, timer with automatic shut off, and a jar pad sensor, which turns the motor off when container is not in place. 3 HP motor. 2-year or 20,000 cycle parts & labor full replacement warranty. Model HBH650.

Heavy-duty 3.5 HP motor and 45,000 RPM provide awesome speed and performance. Optional solid sound enclosure keep it quiet. Choose simple paddle switches for quick and easy operation or easy-to-clean electronic membrane keypad. Choose from a 64 oz. unbreakable, BFA-free, co-polyester or stainless steel container. cETLus. NSF. Limited 3-year motor; 2-year parts & labor warranty. Model MX1000XTX shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8ÂŁĂ&#x17D;ää8/8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V iĂ&#x17E;ÂŤ>`]

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x17E;] { *Ă&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>LÂ?i -iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]

Ć&#x201A;`Â?° -ÂŤii` Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 8ÂŁxää8/8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V iĂ&#x17E;ÂŤ>`]

Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x17E;] { *Ă&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>LÂ?i -iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;]

Ć&#x201A;`Â?° -ÂŤii` Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] -Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Â&#x2DC;VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i 8£äää8/8 /Â&#x153;}}Â?i -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iĂ&#x192; 8£äxä8/8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V iĂ&#x17E;ÂŤ>` 8££ää8/8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V iĂ&#x17E;ÂŤ>`] Ă&#x17D;ä -iVÂ&#x153;Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;`Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; /Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; 8ÂŁĂ&#x201C;ää8/8 Ć&#x201A;`Â?° -ÂŤii` Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?

Additional models available.

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _

)NCUU 2QNKUJGT

When your glassware sparkles, so does your reputation. Portable glass polisher saves time and effort by ensuring wet glasses get gently polished and dried simultaneously in seconds. Eliminates the need for potentially unsanitary hand polishing and reduces breakage. Removable polishing heads are easily installed and dishwasher safe. Polishes all types and sizes of glassware. Model GP100, polishes up to 350 glass per hour.

'NGEVTKE )NCUU 9CUJGTU #EEGUUQTKGU

Bar Maid Glass Washers get glassware cleaner, faster using less water and chemicals than most other glass washing systems. Install in virtually any bar sink in seconds with no special plumbing or electrical hook-ups.

Five spinning brushes scrub inside and out removing tough stuff like lipstick and fruit pulp. Combine with Bar Maid LoSUDS detergent, sanitizer, and test strips and you have the ultimate glass washing system!

0RGHO 'HVFULSWLRQ ƂÓää >Ãà 7>à iÀ] 1«À } Ì --£ää >Ãà 7>à iÀ] -ÕL iÀà L i

-Óä£ -> Ì âiÀ />L iÌÃ] È L ÌÌ iÃÉVð] £xä Ì>LÃÉL ÌÌ i

-ÓäÓ +Õ>ÌiÀ >ÀÞ -ÌÀ «Ã] £Ó ` ëÉVð] £ää ÌiÃÌÃÉ` ëi ÃiÀ

-ÎäÓ

À >Ìi` -ÌÀ «Ã] £Ó ` ëÉVÃ] £ää ÌiÃÌÃÉ` ëi ÃiÀ

/Óää -Õ`à iÌiÀ}i Ì] { }> °ÉVð

6JG 4'&*'#& 'NGEVTKE )NCUU 9CUJGT

Removes stains on glass surface. Features that you can rely on include quick and easy installation, heavy duty construction, and a powerful 1/3 HP motor. Comes complete with four 7" brushes and one 83/4" center brush.

115V, 4/3 amps. CE. Model GW-120.

%.'#0 ).#55'5 4#+5' 241(+65 Ƃ Þ }Ài>Ãi] ` ÀÌ] À à >« v > } >Ãà V> i>Ûi LiÛiÀ>}ià v >Ì° Ƃ «À «iÀ Þ V i> i` } >Ãà > Üà Ü>ÌiÀ Ì Ã iiÌ vv iÛi Þ] i>Û } Ì Ì `ÀÞ Ü Ì ÕÌ Ã« Ìà > ` ÃÌÀi> ð - `> > ` ë>À } Ü i Ü Ì>ÃÌi vÀià iÀ Ü Ì Ài v ââ° 7 i ÛiÀÃ Ü iÝ«iÀ i Vi Ì i ÌÀÕi V À] >À >] > ` Ì>ÃÌi v v i Ü ið 7 i ÃiÀÛ } LiiÀ] V i> } >ÃÃià > à «À Ìi > >««i> } º i>`» Ì i LiiÀ Ì >Ì i>Ûià > >Vi Ü Ì iÛiÀÞ Ã «° ÌÀ } Ì i i>` > LiiÀ > à V>ÀÀ ià «À v Ì > ` Ãà v>VÌ Àð Ƃ i iVÌÀ V } >Ãà Ü>à iÀ > ` «À «iÀ V i V> à >Þ Li à iÌ } Ì V à `iÀ v À V à ÃÌi Ì «À v Ìà > ` VÕÃÌ iÀ Ã>Ì Ãv>VÌ LiÛiÀ>}i ÃiÀÛ Vi°

&GNVC )NCUU 9CUJGT

ENERGY STAR® qualified and rated by NSF as both a dishwasher and a glasswasher using 1.16 gallons of water per cycle.

Cleans up to 40 racks (1,440 glasses) per hour. Built-in chemical pumps and priming switches. Built-in scrap accumulator prevents drain from clogging. 90-second operating cycle with push-button start. 111/2" clearance accommodates taller wares. NSF and c-UL-us listed. Model Delta 5-E.

&GNVC 4QVCT[ )NCUUYCUJGT

Composite carousel rack prevents damage to glassware.

12" vertical clearance accommodates taller glassware.

Single-switch, auto-fill, auto-stop operation. Adjustable rinse control allows hot or cold water final rinse for flexible sanitizing methods. Built-in chemical pumps and onboard chemical storage. NSF and c-ETL-us listed. Delta 1200, 1200 glasses per hour.

Ü +, `i Ì Ài>` Ì i ÌV i â æÀÌ V i\ , æ- *," /- / ,"1 *,"* , 6 ,æ -æ -

)NCUUYCUJGTU

Clean and sanitize up to 2,000 glasses per hour.

Choose rotary or pass-through, both providing up to 12" of clearance for taller stemware. The three-pump injection system provides precise chemical dispensing. Upper and lower wash and rinse arms produce sparkling clean glasses every time. Fresh, cool water sanitizes glasses in the final rinses so they are ready for immediate use.

Model CG shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

, Ì>ÀÞ /Þ«i

{ *>Ãà / ÀÕ] În£ÉÓ¸ Ý{n¸7

È *>Ãà / ÀÕ] În£ÉÓ¸ ÝÇÓ¸7

)NCUU (TQUVGTU

Push button defrost system, self-contained, no plumbing required. Black, stainless, or all stainless exterior. Stainless steel interior Available in 2, 3, 4, and 5 foot models. 24"Dx34"H. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ó{*-Ó Ó¿ ] >V ,Ó{--Ó Ó¿ ] -Ì> iÃà -Ìii ,ÎÈ*-Ó Î¿ ] >V ,ÎÈ--Ó Î¿ ] -Ì> iÃà -Ìii ,{n*-Ó {¿ ] >V ,{n--Ó {¿ ] -Ì> iÃà -Ìii ,Èä*-Ó x¿ ] >V ,Èä--Ó x¿ ] -Ì> iÃà -Ìii

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _ &WCN <QPG 5GNH %QPVCKPGF 9KPG %GPVGTU

Perlickâ&#x20AC;&#x2122;s new line of dual-zone wine centers can be tailored to fit your exact wine serving and storage needs. Now you can properly store and dispense wine at two separate temperatures in the same cabinetâ&#x20AC;&#x201D;White Wine (40°F-55°F) or Red Wine (55°F-70°F). Customize your dual zone wine center with options to suit your specific needs: Stainless solid or glass doors with fullextension wine shelves, wine drawers, 1, 2, 3, 4 or 5-faucet wine tapping.

Model DZS60 Wine Center shown with stainless steel glass door, full-extension shelves (left) and solid stainless door w/single-faucet wine dispensing (right).

%QPEGUUKQPCKTG $GGT &KURGPUGTU

#FXCPV'&)'v $CEM $CT 4GHTKIGTCVQTU

Shallow depth back bar refrigerators complement the standard size models but in a smaller footprint of 24" in depth versus the standard 27 1/ 8"D. Available with solid or glass doors, interior LED lights, and are NSF approved for bottled and canned products. Stainless steel top/floor and black vinyl coated exterior front, sides, and back, galvanized steel interior. 3-year parts & labor, 5-year compressor warranty. Model NLBB60N shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Standard Depth xÂ&#x2122; xÂ&#x2122;¸7 -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;Â&#x2122; Ă&#x2C6;Â&#x2122;¸7 -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2021;Â&#x2122; Ă&#x2021;Â&#x2122;¸7 -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Narrow Depth {n {n¸7 -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸7 Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸7 Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Additional models available.

Dispensers feature high impact corner bumpers, stainless steel exterior, front vented compressor, self-closing field reversible doors, and 5" casters. Portable and self contained cabinet stores a CO2 drum, regulator, and liquid waste tank in an access area.

Foamed-in-place insulation saves energy and adds structural strength. 5-year compressor; 1-year labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x2C6;n Ă&#x2C6;n¸ Ă&#x201C; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x201C; Â&#x17D;i}

Â&#x2122;Ă&#x201C; Â&#x2122;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021; Ă&#x17D; Â&#x17D;i}

$CEM $CT %QQNGTU

-GI %QQNGTU

Store and serve up icy, cold draft beer. For your next bar/restaurant design, consider the performance, sustainability, and versatility of a Continental Refrigerator Keg Cooler. Built to last with all stainless steel countertop, heavy-duty galvanized interior, and reinforced stainless steel floor. Choose standard or shallow depth with single, dual or triple faucets.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

xä xä¸] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

xÂ&#x2122; xÂ&#x2122;¸] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

Ă&#x2C6;Â&#x2122; Ă&#x2C6;Â&#x2122;¸] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

Ă&#x2021;Â&#x2122; Ă&#x2021;Â&#x2122;¸] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

Â&#x2122;ä Â&#x2122;ä¸] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Additional models available.

Maximize the number of cool, refreshing drinks on hand with Back Bar Coolers from Continental Refrigerator. Features wear resistant, textured baked enamel black finish exterior, stainless steel countertop, galvanized steel interior and reinforced stainless steel floor. Choose standard, narrow, or pass-through models with hinged or sliding glass doors.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x17D;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

xä xä¸Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

xÂ&#x2122; xÂ&#x2122;¸Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

Ă&#x2C6;Â&#x2122; Ă&#x2C6;Â&#x2122;¸Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

Ă&#x2021;Â&#x2122; Ă&#x2021;Â&#x2122;¸Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

Â&#x2122;ä Â&#x2122;ä¸Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Additional models available.

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _ $CEM $CT %QQNGTU

Attractive, wear-resistant laminated heavy duty black vinyl exterior. Stainless steel countertop. Forced air refrigeration system. Interior stainless steel floor with half inch lip and heavy galvanized steel walls. Maintains cold 33°F to 38°F product temperatures. Also available in stainless steel and glass doors.

&KTGEV &TCY $GGT &KURGPUGTU

Interior stainless steel floor with 1 / 2 ” lip and galvanized steel walls. Stainless steel countertop. Environmentally friendly forced air refrigeration system maintains 33°F to 38°F. Foamed-in-place, high density polyurethane insulation. 3” diameter insulated beer columns with stainless steel tubes. Incandescent interior lighting (for all units except TDD-1). Optional multiple faucet draft arms available. Also available in stainless steel. Model TDD-2 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /

£ Σ£É{¸ÝÎ ÎÉ{¸ÝÓΣÉÓ¸ ] £ À /

Ó ÓÇ£Én¸ÝÎǸÝxnÇÉn¸ ] Ó À /

Î ÓÇ£Én¸ÝÎǸÝÈ £Én¸ ] Î À /

{ ÓÇ£Én¸ÝÎÇ¸Ý äÎÉn¸ ] { À

www.EVERESTref.com

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Ó ÓÇÎÉ{¸ÝÎǸÝxnÇÉn¸ ] Ó ÀÃ] { - Ûà >«°\ nn È « à / Î ÓÇÎÉ{¸ÝÎǸÝÈ £Én¸ ] Ó ÀÃ] { - Ûà >«°\ ££Ó È «V à / { ÓÇÎÉ{¸ÝÎÇ¸Ý äÎÉn¸ ] Î ÀÃ] È - Ûà >«°\ £xÓ È «V à / Ó{ {n Ó{£ÉÓ¸ÝÎxxÉn¸Ý{ £Én¸ ] Ó ÀÃ] { - Ûà >«°\ {n È «V à / Ó{ Ƃ {n ÓÎÎÉ{¸ÝÎ{£É{¸Ý{ÇÇÉn¸ ] Ó ÀÃ] { - Ûà >«°\ {n È «V à / Ó{ Èä ÓÎÇÉn¸ÝÎxxÉn¸ÝÈ££Én¸ ] Ó ÀÃ] { - Ûà >«°\ ÇÓ È « à / Ó{ Ƃ Èä ÓÎÎÉ{¸ÝÎ{£É{¸Ýx ÇÉn¸ ] Ó ÀÃ] { - Ûà >«°\ ÇÓ°x È « Ã

*QTK\QPVCN $QVVNG %QQNGTU

Conditioned, air circulation is forced evenly over the top row of products for ideal chilling of bottles. Stainless counter and lid, durable black vinyl exterior, and vinylcoated storage dividers. Interiors feature long lasting, heavy-duty, galvanized steel. Large evaporator coil runs the length of the cooler for efficient, balanced cooling.

Capacity (Cases) 0RGHO 'HVFULSWLRQ R] %WOV R] &DQV / ÎÈ £Ó ÓÈxÉn¸ÝÎÎÎÉn¸ÝÎÈÎÉ{¸ ] Ó L ` Û `iÀà ££ £{£ÉÓ / ÎÈ £Ó - ÓÈxÉn¸ÝÎÎÎÉn¸ÝÎÈÎÉ{¸ ] Ó L ` Û `iÀà ££ £{£ÉÓ / xä £n ÓÈxÉn¸ÝÎÎÎÉn¸Ý{ xÉn¸ ] Î L ` Û `iÀà £È£ÉÓ Ó{ / xä £n - ÓÈxÉn¸ÝÎÎÎÉn¸Ý{ xÉn¸ ] Î L ` Û `iÀà £È£ÉÓ Ó{ / Èx Ó{ ÓÈxÉn¸ÝÎÎÎÉn¸ÝÈ{xÉn¸ ] { L ` Û `iÀà ÓÓ ÎÓ£ÉÓ / Èx Ó{ - ÓÈxÉn¸ÝÎÎÎÉn¸ÝÈ{xÉn¸ ] { L ` Û `iÀà ÓÓ ÎÓ£ÉÓ Additional models available.

$CEM $CT 'SWKROGPV

Enhance efficiency with the multi-functional capabilities of the EBD Series.

Insulated stainless steel draft arm for serving drinks in left compartment.

Shelves for product storage in right compartment. Laminated vinyl exterior, stainless steel countertop, and floor with galvanized steel interior wall.

Lockable doors with optional double pane glass for storage display. Dial thermostat range from 32°F to 42°F. Time initiated and terminated defrost.

Narrow depth also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Black Exterior

Ó Ó À ëi ÃiÀ] xn¸ ­£ >ÕViÌ / ÜiÀ®

Ó Ó À ­£ } >Ãî ëi ÃiÀ] xn¸ ­£ >ÕViÌ / ÜiÀ®

Î Ó À >V ëi ÃiÀ] Èn¸ ­£ >ÕViÌ / ÜiÀ®

Î Ó À ­£ } >Ãî ëi ÃiÀ] Èn¸ ­£ >ÕViÌ / ÜiÀ® Additional models available.

7PFGTDCT $CUKEUv 'SWKROGPV

Advance Tabco introduces its new line of underbar equipment called Underbar Basics™. Sinks, Blender Stations, Drainboards, and Liquor Racks feature extended widths and a new flush design for a clean, linear appearance when adding SRK Speed Rails. Economy pricing, with heavy gauge stainless steel and galvanized construction. All faucets meet federal lead free standards. Multiple sizes and configurations available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - - £Ó 8 > ` Ã ] £n¸ Ý £Ó¸ ,

, - £Ó 8 > ` à ] Ó£¸ Ý £Ó¸ , - £Ó Ó{ 8 Vi L ] £n¸ Ý Ó{¸ , - £Ó ÎÈ 8 Vi L ] £n¸ Ý Îȸ , - £Ó ÎÈ Ç 8 Vi L ] £n¸ Ý Îȸ , ÜÉ Ç V ÀVÕ Ì V ` « >Ìi

, , Ó{ / 8 >Ãà À>V ] Ó{¸] `à ΠÃÌ> `>À` Óä¸ÝÓä¸ À>V Ã

£n£n 8 µÕ À ` ë >Þ À>V ] £n¸ - xÎ 8 - ] Î V «° ÜÉ Ó `À> L >À`ð x½ }

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _ 4Q[CN 5GTKGU 5NKFG 6QR $QVVNG %QQNGTU

High quality, heavy duty units in 2', 4', 6', and 8' models. Features include 24" front to back to match underbar, stainless steel floors, heavy duty doors, center bar construction for durability, rugged grab bar handles, easy-to-clean coved corners, and floor drain connected to condensate evaporator pan. 5-year compressor warranty. Available in black or stainless steel exteriors. 115V, Single phase, 60 Hz. Model BC48-BG shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ &DSDFLW\ R] %WOV

Ó{ >V 6 Þ ÝÌ°] Ó¿ ÜÉÓ ` Û `iÀ À>V à £{£ÉÓ

{n >V 6 Þ ÝÌ°] {¿ ÜÉÓ ` Û `iÀ À>V à £{£ÉÓ

ÇÓ >V 6 Þ ÝÌ]] È¿ ÜÉÎ ` Û `iÀ À>V à Óx£ÉÓ

È >V 6 Þ ÝÌ°] n¿ ÜÉ{ ` Û `iÀ À>V à Îx£ÉÓ Additional models available.

+EG $KPU

Complete line of ice bins available in 12" or 15" depths, with or without built-in 7-circuit high volume solid cast aluminum cold plate for soda systems. For cold plate option add “-7" to the end of model number. Features stainless steel coved corner liner with center drain, and removable bottle racks. NSF. Model 18-24 shown with optional speed rail.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £n Ó{ £Ó¸ ÝÓ{¸ £n Ó{ Ç £Ó¸ ÝÓ{¸ ÜÉ Õ Ì ` * >Ìi £n Ó{ * £x¸ ÝÓ{¸ £n Îä £Ó¸ ÝÎä¸ £n ÎÈ £Ó¸ ÝÎȸ £n ÎÈ Ç £Ó¸ ÝÎȸ ÜÉ Õ Ì ` * >Ìi £n ÎÈ * £x¸ ÝÎȸ

7PFGTDCT 5KPMU

Complete line available in 18" and 21" front to back depth. Features complete stainless steel embossed drainboards and 10"x14"x10" deep drawn bowls. Comes complete with drains, overflows, and low lead compliant faucets. NSF. Model 18-53C shown with optional speed rails.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £n {Î À , £nää -iÀ ià {n¸ Î «° - ÜÉ Ü ivÌ À , } Ì] >ÕViÌ £n xÎ

£nää -iÀ ià Èä¸ Î «° - ÜÉ Ü i ÌiÀ] >ÕViÌ £n ÈÎ

£nää -iÀ ià ÇÓ¸ Î «° - ÜÉ Ü i ÌiÀ] >ÕViÌ £n È{

£nää -iÀ ià ÇÓ¸ { «° - ÜÉ Ü i ÌiÀ] >ÕViÌ Ƃ`` Ì > `i à >Û> >L i°

%NQUGF )NCUU 5VQTCIG $NGPFGT &WOR 5KPM

The ultimate blender stand with 10"x14"x10" deep sink bowl, which can be used as a dump sink or hand sink. Large step down shelf for blender and bar accessories. Stainless steel sides.

Faucet and drain included. Available in 12" and 18" widths. NSF. Model 18-12BD shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £n £Ó

£Ó¸ - £n £n

£n¸ -

4Q[CN 5GTKGU 7PFGTDCT

End the storage problem with a 24" wide cabinet that holds three 20"x 20" glass racks. Stainless steel cabinet with 1" drain on bottom. Also available with solid middle shelf. NSF. Model 18-GSB1 shown.

Deluxe line of standard and custom underbar equipment features heavy duty construction built for durability. Full AutoCAD layout and design available. High quality built-in sound deadened speed rails. Stainless steel sides and legs. High quality cartridge valve faucets. NSF. Available in 19" and 23" depths complete with drains, overflows, and heavy duty faucets.

Contact us for additional information.

%HYHUDJH %DU (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT +POBUIBO #FOOFUU /QZKG 6JG 4GUVCWTCPV

Â?iĂ&#x203A;iÂ?>Â&#x2DC;`] " %TWPEJ[ #TVKEJQMG 6QOCVQ 5CNCF %CODCTÂ&#x160; 2QTVCDNG $GXGTCIG $CTU

Get your party started and uncork your profitability!

Cambroâ&#x20AC;&#x2122;s full line of stylish, portable beverage bars provide opportunities for hosting in any environmentâ&#x20AC;&#x201D;inside or out, small or large, formal or casual.

Complete, basic, or economy system available in sizes small (Bar540), medium (Bar650), and large (Bar730) with a standard or designer decor package. Model Bar650S shown in designer decor Sedona (668).

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A;,x{ä - x{¸ Ă?Ă&#x201C;xĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸7Ă?{Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;n¸ ]

iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Ć&#x201A;,Ă&#x2C6;xä - Ă&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?{Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ]

1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`i` iVÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ć&#x201A;,Ă&#x2021;Ă&#x17D;ä - Ă&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸7Ă?{n¸ ]

1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`i` iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;

Ă&#x17D; i>° Â?Â&#x153;Li >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x192;] VÂ?i>Â&#x2DC;i` Ă&#x201C; Â?LĂ&#x192;° iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] VĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i` Ă&#x192;Â&#x2026;>ÂŤi ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â?L° >Ă&#x20AC;Ă&#x2022;}Ă&#x2022;Â?> Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;] vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LLÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ÂŁ i>° Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi` E âiĂ&#x192;Ă&#x152;i` Ă&#x17D; Ă&#x152;LĂ&#x192;° iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? { Â&#x153;â° }Â&#x153;>Ă&#x152; VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i] vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x153;vĂ&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤiÂ&#x2DC;i` ->Â?Ă&#x152; E ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x152;i -Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; > Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; >Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Ă&#x192; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?i° Â&#x2DC; > Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x192;i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi] Â&#x153;Â&#x2C6;Â? >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; E ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;° iĂ&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; x Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;° Ć&#x201A;`` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x20AC;Ă&#x2022;}Ă&#x2022;Â?>] Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i° -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;] Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i°

/CZKOK\GTv 2QTVCDNG $CT

Two-step bar and countertop designed for ease of drink preparation and serving. Molded-in barmat well and built-in cutting board. Sliding storage drawer accommodates mixers, sodas or bus boxes. 15 gallon ice bin with integrated drain and water trap. 5" non-marking casters with brakes. Fully assembled. Black countertop, skirt, and stanchions. Front and side panel colors: Cherry Wood (094), S/S (44), Traditional Grey (23) or Black Duragrain (03).

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;xxä *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i >Ă&#x20AC; Ă&#x2021;xxx 6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Â? >Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;

+PUWNCVGF +EG $KPU 9KVJ %QNF 2NCVG

The insulated ice bin with cold plate is available in various sizes and offered in the standard 21" width or slim-line 18" width. Each ice bin is fabricated in 18-gauge, 300 series stainless steel and comes with a stainless steel ice bin lid.

Available in a 7-circuit cold plate or a premium 10-circuit cold plate. Galvanized legs and bracing with adjustable bullet feet are included. Stainless steel leg options are available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1 Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x201C;ÂŁ *Ă&#x2021; Ă&#x201C;{¸ Ă?Ă&#x201C;£¸7 Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â?` *Â?>Ă&#x152;i 1 Â&#x2021;Ă&#x17D;äĂ&#x201C;ÂŁ *Ă&#x2021; Ă&#x17D;ä¸ Ă?Ă&#x201C;£¸7 Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â?` *Â?>Ă&#x152;i 1 Â&#x2021;Ă&#x17D;äĂ&#x201C;ÂŁ *£ä Ă&#x17D;ä¸ Ă?Ă&#x201C;£¸7 Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Ă&#x153;Ă&#x2030;£äÂ&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â?` *Â?>Ă&#x152;i 1 Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;ÂŁ *Ă&#x2021; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x201C;£¸7 Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â?` *Â?>Ă&#x152;i 1 Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;ÂŁ *£ä Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x201C;£¸7 Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Ă&#x153;Ă&#x2030;£äÂ&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â?` *Â?>Ă&#x152;i 1 Â&#x2021;{nĂ&#x201C;ÂŁ *£ä {n¸ Ă?Ă&#x201C;£¸7 Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Ă&#x153;Ă&#x2030;£äÂ&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â?` *Â?>Ă&#x152;i

6QDKP 'NNKU 5KIPCVWTG %QEMVCKN 5VCVKQP

Engineered for speed, built for comfort. This co-branded line of cocktail focused equipment consists of innovative product solutions that have been specifically engineered to be more ergonomic for bartenders and to better accommodate their needs when making craft cocktails. The Tobin Ellis Signature Cocktail Station is replete with what Ellis refers to as a â&#x20AC;&#x153;bartender cockpitâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x201D;all dedicated to the efficient production of cocktails. Choose from a variety of configurations and options (sold separately). Contact us for additional information.

A. B. C. D. E. F. G.

Refrigerated Drawers 24" Drain Board Top Insulated Bottle Well 30" Sectioned Ice Bin Speed Rail Slanted Speed Rack Pre-Sink & Tool Caddy Combo

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT %JCNNGPIGT :.v 4CPIGU

The improved Challenger XL sets the standard for rugged construction and reliable, consistent performance. This hard-working, easy-to-use range produces the high-quality results you expect, without breaking your budget. 24", 36", 48", 60", and 72" size ranges available in a variety of open burner and griddle top combinations. 1-year limited parts & labor warranty.

&SJD 8JMMJBNT /QOQEJQ OQF OGZ TGUVCWTCPV

Â?iĂ&#x203A;iÂ?>Â&#x2DC;`] " $TCKUGF $GGH $TKUMGV

/CEJCEC x L° ÂŤÂ&#x2C6;iVi Liiv LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Ă&#x20AC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x201C;{-Â&#x2021;{ Ă&#x201C;{¸ -ÂŤ>ViÂ&#x2021;->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;{ "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁ{ä]äää /1

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;-Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6; "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;ÂŁx]äää /1

{n-Â&#x2021;n {n¸ -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;n "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;Ă&#x2021;x]äää /1

Ă&#x2C6;ä--Â&#x2021;£ä Ă&#x2C6;ä¸ ­Ă&#x201C;ÂŽ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;£ä "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x2021;ä]äää /1

Ă&#x2C6;ä--Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;{ Ă&#x2C6;ä¸ ­Ă&#x201C;ÂŽ -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6; "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x201C;Â&#x2122;ä]äää /1

Ă&#x2C6;ä--Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;{ Ă&#x2C6;ä¸ ­Ă&#x201C;ÂŽ -Ă&#x152;` Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6; "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; E Ă&#x201C;{¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ă&#x201C;Â&#x2122;ä]äää /1

Ă&#x2021;Ă&#x201C;--Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ ­Ă&#x201C;ÂŽ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x201C; "ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Ă&#x201C;ä Â&#x153;â° Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi ÂŁ

Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;i Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi

ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x20AC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i}>Ă&#x20AC; ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;

ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V

Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° LÂ?>VÂ&#x17D; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; { Ă&#x152;LĂ&#x192;° >Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Â&#x153; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C; Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â?i VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x153;vvii] }Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ­ Ă&#x2022;>Ă&#x152;>Â&#x201C;>Â?>Â&#x2DC; Li>Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;iviĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;i`ÂŽ

Ă&#x201C; L>Ă&#x17E; Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; ÂŁ -ÂŤ>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; VĂ&#x2022;Ă&#x152; -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; VÂ&#x153;vvii] >Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Â&#x153; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x2030;Ă&#x192;i>Ă&#x20AC; Liiv Ă&#x152;Â&#x153; V>Ă&#x20AC;>Â&#x201C;iÂ?Â&#x2C6;âi° Ă&#x2022;Ă&#x152; Liiv Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192; ­Ă&#x17D;Ž° *Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?>Ă&#x20AC;}i LĂ&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤ>Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â? Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? ÂŤ>Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; >Â?Â? Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° Ć&#x201A;`` iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152;° Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; vÂ&#x153;Â&#x2C6;Â? >Â&#x2DC;` ÂŤÂ?>Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17D;ääc Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Â&#x2021;{ Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;° Â&#x2C6;Ă&#x192;V>Ă&#x20AC;` Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` L>Ă&#x17E; Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Â?Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;` >Â&#x2DC;` ÂŤĂ&#x2022;Â?Â? >Â?Â? Â&#x201C;i>Ă&#x152;° ,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Â?Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;` Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂ&#x2026;i>Ă&#x152;°

5 5GTKGU 4GUVCWTCPV 4CPIG

The S-Series restaurant range offers a quality, versatile range for commercial foodservice applications. 24", 36", 48", and 60" widths and a number of top configurations are available.

Configurations include combinations of open burners and griddles. Model S36D shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸ ,,] { Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; -Ă&#x201C;{

Ă&#x201C;{¸ ,,] { Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; -Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ,,] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; -Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ć&#x201A; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ,,] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; -Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ,,] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; -{n {n¸ ,,] n Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;>Â? -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; Additional models available.

4GUVCWTCPV 5GTKGU 8CPVCIG 5GTKGU 4CPIGU

Restaurant Series Ranges feature 40,000 BTU burners, 1" thick griddle option, 7" landing ledge, and 5 rack positions. Variety of cooking chamber sizes include 30"W and 15"H ovens.

Restaurant Series model 60-BP-6B-G24-S26 shown with optional casters and salamander.

Vantage Series Ranges come standard with 28,000 BTU burners, 3/ 4" thick griddle plate option, 5" landing shelf, and 2 rack positions.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152; -iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; Ă&#x201C;{Â&#x2021; *Â&#x2021;{ Â&#x2021;-Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;{¸] { Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;ä¸ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021; *Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x2021;-Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D;ä¸ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x2C6;äÂ&#x2021; *Â&#x2021;£ä Â&#x2021;-Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;ä¸] £ä Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;äÂ&#x2021; *Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x2021; Ă&#x201C;{Â&#x2021;-Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;ä¸] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;{¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i]

­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; 6>Â&#x2DC;Ă&#x152;>}i -iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; Ă&#x201C;{Â&#x2021; *6Â&#x2021;{ Â&#x2021;-Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;{¸] { Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;ä¸ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021; *6Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x2021;-Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x17D;ä¸ -Ă&#x152;`° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Additional models available.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT 4IPMFN 1PUBTI 7NVKOCVG 5GTKGU 4GUVCWTCPV 4CPIGU

The all stainless steel Ultimate Range is made in the USA and is available in 5 sizes and over 1200 configurations, including the new 5-burner configuration. Higher BTUs and high efficiency snap action thermostat make it easy to handle your cooking and baking needs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁ Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x153;} Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -Ă&#x152;` Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;] Ă&#x201C;{¸ Â&#x2021; , ­ Â&#x153;Ă&#x20AC; ,ÂŽ] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; {Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁ Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x153;} Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -Ă&#x152;` Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;] Ă&#x201C;{¸ Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; ­ Â&#x153;Ă&#x20AC; ,ÂŽ] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; {{nÂŁ

Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x153;} Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -Ă&#x152;` Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; ­ Â&#x153;Ă&#x20AC; ,ÂŽ] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;Ă&#x2030; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; {Ă&#x2C6;ä£

Â&#x2021;Ă&#x17D; { Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x153;} Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -Ă&#x152;` Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; ,ÂŽ] Ă&#x2022;>Â? -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; {Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁ

Ă&#x2C6; ­Ă&#x17D;Ă&#x17D; /1ÂŽ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x153;} Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁ ­{x ÂŽ -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; {Ă&#x2C6;ä£

£ä Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x153;} Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] -Ă&#x152;` Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;] Ă&#x2022;>Â? -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; Additional models available.

) 5GTKGU 5VCTHKTG 2TQ 4CPIGU

When you cook without boundaries, you can take your menu anywhere. Inspired by the culinary craftsmanship of master chefs, Garland Restaurant Ranges are the choice for durability, performance, and ease of maintenance. From intuitive user interfaces to innovative heat technology, Garland equipment enables you to create exceptional patron experiences without limitations. Available in 24" to 60" widths, with multiple configuration options. Model G36-6R shown.

%WNKPCT[ &GRQV Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x17E;] 9 2QV 4QCUV Ă&#x2C6; Â?L° Ă&#x20AC;Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;] ÂŤĂ&#x20AC;iviĂ&#x20AC;>LÂ?i Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?`iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;Ă&#x2022;VÂ&#x17D; Ă&#x201C; Â?>Ă&#x20AC;}i Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi` Ă&#x201C; Â?>Ă&#x20AC;}i V>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi` { Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â&#x17D;Ă&#x192; ViÂ?iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;] Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi` ÂŁ Ă&#x20AC;i` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;] VÂ&#x153;Ă&#x20AC;i` >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2026;>Â?v ÂŁ ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2C6;ÂŤ { VÂ?Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192; }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V Ă&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;i` ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x17D;iĂ&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x2022;ÂŤ ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152; Ă&#x20AC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁ Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x17E; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi x L>Ă&#x17E; Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; Ă&#x17D; Ă&#x152;LĂ&#x192;° }Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;i` }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V Ă&#x17D; Ă&#x152;LĂ&#x192;° ÂŤ>ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;> Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2026;i>Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17D;xäc ° Â&#x2C6;Â&#x2DC;i LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x153;v ÂŤ>Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x203A;i}iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` ÂŤÂ?>Vi Ă&#x20AC;Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153;° Â&#x2C6;Ă? Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;] iĂ?ViÂŤĂ&#x152; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;Ă&#x2022;L Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;° Ć&#x201A;`` Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤ>Â&#x2DC;° >Â&#x17D;i VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;° /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` L>Â&#x17D;i >Â&#x2DC; >``Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x17D;ä Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i`°

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ­Ă&#x201C;ÂŽ "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] ­£Ž -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;- ­Ă&#x201C;ÂŽ "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] ­£Ž -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i >Ă&#x192;i Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;/ ­Ă&#x201C;ÂŽ "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ Ă&#x201C;{Â&#x2021;{ ­{ÂŽ "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ­£Ž -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x201C;{Â&#x2021;{- ­{ÂŽ "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ­£Ž -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i >Ă&#x192;i Ă&#x201C;{Â&#x2021;{/ ­{ÂŽ "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ Additional models available.

'PFWTCPEG )CU 4GUVCWTCPV 4CPIGU

Meet the demands of foodservice cooking with rugged MIG welded construction and quality features that bring ease of use, added efficiency, and improved productivity to your operation. Its flashtube pilot system can save up to $300 per year in gas consumption. Versatile 30,000 BTUH burner delivers rapid boil times, even sautĂŠ, and superior turndown. Ranges available in 24", 36", 48", 60", and 72" sizes with a variety of open burner and griddle top combinations.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{-Â&#x2021;{ Ă&#x201C;{¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;] { Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] ÂŁ{Ă&#x17D; /1 Ă&#x17D;Ă&#x2C6;-Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] Ă&#x201C;ÂŁx /1 {n-Â&#x2021;n {n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;] n Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192; E ÂŁĂ&#x201C;¸ -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i >Ă&#x192;i] >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] Ă&#x201C;Ă&#x2021;x /1 {n--Â&#x2021;n {n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C; -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;Ă&#x192;] n Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] Ă&#x201C;nĂ&#x2C6; /1 Ă&#x2C6;ä--Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;{ Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C; -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x201C;{¸ Ă&#x20AC;`Â? ,Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] Ă&#x201C;Ă&#x2021;n /1 Ă&#x2C6;ä--Â&#x2021;£ä Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C; -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;Â&#x2DC;Ă&#x192;] £ä Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] Ă&#x17D;xn /1 Additional models available.

2NCVKPWO 5GEVKQPCN 4CPIGU

Designed to withstand the rigors of high-volume restaurants, hotel, and institutional kitchens. Heavy duty ranges, griddles, charbroilers, hot tops, fryers and broilers can be combined for a custom line-up to fit the needs of any operation. Stainless steel welded grates, front, sides and shelf; front and rear gas; porcelain oven interior fits full size pans in either direction; 2-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021; - / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021; Â&#x2021;-1 - / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;] -Ă&#x152;iÂŤÂ&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤ *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021;

- / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Â&#x2026;LĂ&#x20AC;Â?Ă&#x20AC;] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021; - / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Â&#x2021; , ] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021; ,Ć&#x201A;

- / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ ,Ć&#x201A; ] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021; - / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021;8 Â&#x2021;, - / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ ,i>Ă&#x20AC; -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; *Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2021;88 - / Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ { Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;] -Ă&#x152;` "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;] *Ă&#x17E;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă? *Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;,Ć&#x201A;

Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ ->Â?>Â&#x201C;>Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; ,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ <GRJCKTG %QPXGEVKQP 1XGPU

The Zephaire Series suits your everyday convection oven needs!

Fully welded angle iron frame, stainless steel exterior, double-sided porcelain liner, and triple mounted doors. Dual pane glass dependent doors open simultaneously. Stackable. The 200 models feature an extra-deep baking compartment to accept full-size baking pans in both directions. ENERGY STARÂŽ qualified.

0RGHO 'HVFULSWLRQ <iÂŤÂ&#x2026;Â&#x2021;Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; -Â&#x2DC;}Â? >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x201C;x¸ Â?i}Ă&#x192;] Â?iV° <iÂŤÂ&#x2026;Â&#x2021;Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; LÂ? >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x2C6;¸ Â?i}Ă&#x192;] Â?iV° <iÂŤÂ&#x2026;Â&#x2021;£ääÂ&#x2021; Â&#x2021; - -Â&#x2DC;}Â? -Ă&#x152;`° iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x201C;x¸ Â?i}Ă&#x192;] >Ă&#x192; <iÂŤÂ&#x2026;Â&#x2021;£ääÂ&#x2021; Â&#x2021; - LÂ? -Ă&#x152;`° iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x2C6;¸ Â?i}Ă&#x192;] >Ă&#x192; <iÂŤÂ&#x2026;Â&#x2021;Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; Â&#x2021; - -Â&#x2DC;}Â? >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x201C;x¸ Â?i}Ă&#x192;] >Ă&#x192; <iÂŤÂ&#x2026;Â&#x2021;Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; Â&#x2021; - LÂ? >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x2C6;Âż Â?i}Ă&#x192;] >Ă&#x192;

8% 5GTKGU (WNN 5K\G %QPXGEVKQP 1XGPU

The versatile performance you need for preparing a varied menu with consistently great results.

Gentle air circulation and even heat distribution produces evenly cooked casseroles, meats, vegetables, and baked goods. Save on operating costs with an energy-efficient heat recovery system. 1-year limited parts & labor warranty. Model VC4GD shown. â&#x20AC;˘ Electricâ&#x20AC;&#x201D;12.5 kW input burner per oven section â&#x20AC;˘ Gasâ&#x20AC;&#x201D;50,000 BTUH burner per oven section, ENERGY STARÂŽ 0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 { >Ă&#x192; -}Â? Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 {{ >Ă&#x192; LÂ? Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 Ă&#x2C6; >Ă&#x192; -}Â? iiÂŤ iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; >Ă&#x192; LÂ? iiÂŤ iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 { Â?iV° -}Â? Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 {{ Â?iV° LÂ? Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 Ă&#x2C6; Â?iV° -}Â? iiÂŤ iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; 6 Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; Â?iV° LÂ? iiÂŤ iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;

%08: $%: $: 5GTKGU %QODK %QPXGEVKQP 1XGPU

The CNVX/BCX provides both a combi and convection oven in the same compact footprint. The BCX14 Combi offers increased production while decreasing your labor and maintenance. With a push of a button, the exclusive â&#x20AC;&#x153;deliming indicatorâ&#x20AC;? tells you when to delime. For more versatility, stack with our CNVX-14 Convection Oven. With the same footprint as the BCX and BX ovens, the CNVX is the ideal convection/combi stack.

Model BCX-14E shown on CNVX-14E. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

8Â&#x2021;ÂŁ{ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;

8ÂŁ{ Ă&#x2030; 68ÂŁ{ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;

8Â&#x2021;ÂŁ{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;

8Â&#x2021;ÂŁ{ Ă&#x2030; 68ÂŁ{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; 8Â&#x2021;ÂŁ{ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6; ­ Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;ÂŽ 8Â&#x2021;ÂŁ{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6; ­ Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;ÂŽ

&() 5VCPFCTF %QPXGEVKQP 1XGPU

BEST IN CLASS energy efficient DFG ovens feature a fully welded angle iron frame, stainless steel exterior, double-sided porcelain liner, and triple mounted doors. Dual pane glass dependent doors open simultaneously.

Porcelain door handle stays cool to the touch. DFG-200-ES features an extradeep baking compartment to accept full-size baking pans in both directions.

ENERGY STARÂŽ qualified.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xä -}Â? Ă&#x201C;Ă&#x2021;]äää /1Ă&#x192;] >Â?vÂ&#x2021;-Â&#x2C6;âi

­ Â&#x153;Ă&#x152; , 9 -/Ć&#x201A;,Ă ÂľĂ&#x2022;>Â?Â&#x2C6;vÂ&#x2C6;i`ÂŽ

£ääÂ&#x2021; - -}Â?

Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; - -}Â?

£ääÂ&#x2021; - LÂ?

Ă&#x201C;x¸ i}Ă&#x192; E Ă&#x20AC;>vĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] {x]äää /1Ă&#x192; Ă&#x201C;x¸ i}Ă&#x192; E Ă&#x20AC;>vĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6;ä]äää /1Ă&#x192; Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x2030;- i}Ă&#x192;] Ă&#x20AC;>vĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; E Â?Ă&#x2022;

Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] {x]äää /1 ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

5) 5GTKGU %QPXGEVKQP 1XGPU

Lower profile, ergonomically designed to fit under todayâ&#x20AC;&#x2122;s lowest hoods at a comfortable working height. 60,000 BTUH direct fired combustion system. Power level control allows operator to adjust heat input to match oven load. Solid state adjustable temperature control from 200°F to 500°F. Two-speed fan motor. Stainless steel front, sides, top, legs, and doors. 1-year limited parts & labor warranty.

Model SG4 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - { -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i iVÂ&#x17D; - {{

Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i iVÂ&#x17D;

%QPXGEVKQP 1XGPU

Your Solutions Partner

Dukeâ&#x20AC;&#x2122;s full size energy efficient convection ovens accommodate 13 rack positions. Standard gas ovens utilize a direct fire burner system, output 40,000 BTUs, and are ENERGY STARÂŽ certified.

Cavities are porcelain coated inside and out to help prevent rust and corrosion. Ovens are easy to clean and maintain, with all parts being front serviceable. Temperature controls range 200°F to 500°F. 10-year limited door warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä£Â&#x2021; >Ă&#x192; -}Â?°] -Â&#x2DC;>ÂŤ Ć&#x201A;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC;] x Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x17D; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; £äĂ&#x201C;Â&#x2021; >Ă&#x192; LÂ?°] -Â&#x2DC;>ÂŤ Ć&#x201A;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC;] x Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x17D; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; £ä£Â&#x2021; Â?iV° -}Â?°] -Â&#x2DC;>ÂŤ Ć&#x201A;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC;] x Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x17D; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; £äĂ&#x201C;Â&#x2021; Â?iV° LÂ?°] -Â&#x2DC;>ÂŤ Ć&#x201A;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC;] x Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x17D; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Additional models available.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

*[FTQXGEVKQPv

Hydrovection™ combines hot air cooking with moisture to produce a quality product faster than a standard convection oven. Air distribution system combines a multi-speed, bi-direction/bi-functional blower wheel designed to form a unique air flow pattern resulting in a high quality bake, with increased product yields that generate savings for you. Electric and gas models available. Model HV-100E Double shown with optional SmartTouch controls and casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 £ää -} iVÌÀ V ÜÉ- >ÀÌ/ ÕV ÌÀ 6 £ää L iVÌÀ V ÜÉ- >ÀÌ/ ÕV ÌÀ 6 £ää -} iVÌÀ V ÜÉ > Õ> ÌÀ à 6 £ää L iVÌÀ V ÜÉ > Õ> ÌÀ à 6 £ää L >à ÜÉ- >ÀÌ/ ÕV ÌÀ 6 £ää L >à ÜÉ > Õ> ÌÀ Ã

*[FTQ8GEVKQP YKVJ *GNKZ 6GEJPQNQI[v

Hydrovection full size oven with innovative new Helix technology forces air into the oven cavity, improving product quality while decreasing cook times by as much as 47%. SmartTouch™ controls allow cooking with timer and core probe simultaneously. Includes shelf timing, cooking compensation and multi-shelf recipes. Holds up to 255 recipes.

5. %QPXGEVKQP 1XGPU

Now available with the new NRG system, saving you 35 to 50% in operational costs by use of a patented damping system. Ovens available in standard or bakery depth, single or double deck, with standard, cook and hold or programmable controls. This series features a stainless steel exterior and 72,000 BTU burners for quick temperature recovery. ENERGY STAR®. Available in gas or electric. Model SLGS/22SC shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Standard Depth - -É£ä-

iVÌÀ V] -} iV - -ÉÓä-

iVÌÀ V] L -Ì>V - -É£Ó-

>Ã] -} iV - -ÉÓÓ-

>Ã] L -Ì>V Bakery Depth - É£Ó-

>Ã] -} iV - ÉÓÓ-

>Ã] L -Ì>V - É£ä-

iVÌÀ V] -} iV - ÉÓä-

iVÌÀ V] L -Ì>V

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 £ää -} >à ÜÉÓx¸ i}à 6 £ää L >à ÜÉn£ÉÓ¸ i}Ã] V>ÃÌiÀÃ] E ÃÌ>V } Ì 6 £ää -} iVÌÀ V ÜÉÓx¸ i}à 6 £ää L iVÌÀ V ÜÉn£ÉÓ¸ i}Ã] V>ÃÌiÀÃ] E ÃÌ>V } Ì

%[ENQPG 5GTKGU %QPXGEVKQP 1XGPU

No more fryers! No added fat! Bakes like a combi but at a third the price! Full and half size, single and double convection ovens with 60,000 BTU per oven or 11 Kw electric power. Two-speed, high-low fan with cool-down setting and 4-second cycle hot surface ignition system. Stainless steel front, top, sides, and doors. Model GDCO-E1 shown with optional casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Value Models

" £ -} >Ã] Ìi` "«Ì Ã

" Ó Ó i>V L >Ã] Ìi` "«Ì Ã Mid-Range Value Models

" £ -} >Ã

" Ó Ó i>V L >Ã

" £ -} iVÌÀ V

" Ó Ó i>V L iVÌÀ V Additional models available.

) %QPXGEVKQP 1XGPU

Available in standard or bakery depth, single or double deck, with standard, cook and hold, or programmable controls.

NRG, a system that saves 35 to 50% in operational cost, by use of a patented damping system. Features 90,000 BTU for both standard and bakery depths; electric models 11kW per deck. Model GS/15SC shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä- iV] > v - âi] -Ì` ÌÀ Óä- iV] > v - âi] L -Ì>V ] -Ì` ÌÀ -É£ä- iV] -} iV ] -Ì` ÌÀ ] -Ì` i«Ì -ÉÓä- iV] L -Ì>V ] -Ì` ÌÀ ] -Ì` i«Ì -É£x- >Ã] -} iV ] -Ì` ÌÀ ] -Ì` i«Ì -ÉÓx- >Ã] L -Ì>V ] -Ì` ÌÀ ] -Ì` i«Ì

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ ¥

%JGH 5GTKGUv %QPXGEVKQP 1XGPU

*GCTVJ$CMG 5GTKGU %QWPVGTVQR 1XGPU

Engineered for fast pre-heat and quick recovery, HearthBake ovens deliver precise and balanced cooking and baking results for an unequaled variety of menu items. Ideal for baking, roasting, re-therming, warming, and holding of pizza, meat, vegetables, breads, desserts, fish, and chicken. Bake directly on the hearth deck, on screens, or on baking sheets. Choose gas or electric. Ovens are stackable. Optional brick lining available.

Standard features include one shot and pulse steam injection, even baking without rotating pans, cook and hold feature, 6 wire racks with 12-position pan slides, simultaneously opening doors with double-pane glass windows, and a porcelainized cooking compartment.

Choice of 2 control options—EnviroStar™, a knob control, or EnviroZone™, a fully programmable, icon-driven control. Double stack for maximum capacity. ENERGY STAR®.

5-year parts & labor warranty; lifetime warranty on doors.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

- -£ >Ã Õ ÜÉ Û À -Ì>À ÌÀ ] >ÌÕÀ> À *

- <£ >Ã Õ ÜÉ Û À < i ÌÀ ] >ÌÕÀ> À *

- -£ iVÌÀ V Õ ÜÉ Û À -Ì>À ÌÀ ] ÓänÉÓ{ä6

- <£ iVÌÀ V Õ ÜÉ Û À < i ÌÀ ] ÓänÉÓ{ä6

0RGHO 'HVFULSWLRQ * x£ >à -} ÜÉÓ iV Ã] {ä]äää /1 * xÓ Ó iV à >à L ÜÉ{ iV Ã] nä]äää /1 * È£ >à -} ÜÉÓ iV Ã] {x]äää /1 * ÈÓ Ó iV à >à L ÜÉ{ iV Ã] ä]äää /1 *£n- iV L iV £n¸Ý£n¸ *ÓÓ- iV L iV Ó£¸ÝÓ£¸ Ƃ`` Ì > `i à >Û> >L i° ¥

+PHTCTGF 4CFKCPV $TQKNGTU

Intense energy quickly penetrates meat, locking in natural juices and reducing broiling time as much as 50%. Broil in half the time with 1/3 less gas for fuel savings up to 66% over ordinary broilers. Schwank tiles preheat to 1650°F in 90 seconds. Warming oven above broiler. Stainless steel front, sides, and top. 674 square inches per rack. Grease filtration system for clean air intake. Model P32D-171 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Çä vÀ>Ài` À iÀ Àii-Ì> ` } £Ç£ vÀ>Ài` À iÀ Àii-Ì> ` } ÜÉ7>À } "Ûi ÓÇä vÀ>Ài` ÕL i iV À iÀ Àii-Ì> ` } *ÎÓ £Ç£ * >Ì Õ vÀ>Ài` À À ÜÉ-Ì` "Ûi *ÎÓ ÎÓ{ä * >Ì Õ ,>` > Ì ÜÉ-Ì` "Ûi *ÎÓ ÎÓ * >Ì Õ ,>` > Ì ÜÉ >L iÌ *ÎÓƂ £Ç£ * >Ì Õ vÀ>Ài` À À ÜÉ ÛiVÌ "Ûi *ÎÓƂ ÎÓ{ä * >Ì Õ ,>` > Ì ÜÉ ÛiVÌ "Ûi

%JGH5GTKGUv )TKFFNGU

ChefSeries™ griddles are a great way for your kitchen to cook hot food items quickly and efficiently! Perfect for smaller kitchen that serve breakfast items. Chrome plate models will cut your cleaning time nearly in half and will save as much as 30% in utility savings per year.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÓÓ{</ >à Ó{¸7 ÜÉÓ V â iÃ] Ó{¸ « >Ìi ÓÓ{</ >à Ó{¸7 ÜÉÓ V â iÃ] Îä» « >Ìi ÓÎÈ</ >à Îȸ7 ÜÉÎ V â iÃ] Ó{¸ « >Ìi Ó{n</ >à {n¸7 ÜÉ{ V â iÃ] Ó{¸ « >Ìi ÓÈä</ >à Èä¸7 ÜÉx V â iÃ] Ó{¸ « >Ìi ÓÇÓ</ >à ÇÓ¸7 ÜÉÈ V â iÃ] Ó{¸ « >Ìi Additional models available.

*GCX[ &WV[ /CPWCN %QPXGEVKQP 1XGPU

Expect the same cooking performance as our digital convection ovens, except with manual controls! Stainless steel construction and advanced airflow design with patented baffle.

Manual controls adjust time, temperature, and humidity. 120-minute timer beeps at end of cycle. Designed to accommodate stacking. Model XAF-193 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8Ƃ £nÎ Õ - âi ÜÉ Õ ` ÌÞ] `à ­Î® vÕ Ã âi à iiÌ «> à ­ Ì V Õ`i`® 8Ƃ £ Î Õ - âi ÜÉ Õ ` ÌÞ] `à ­{® vÕ Ã âi à iiÌ «> à ­ Ì V Õ`i`® 8Ƃ ££Î > v - âi ÜÉ Õ ` ÌÞ] `à ­Î® £ÉÓ Ã âi à iiÌ «> à ­ Ì V Õ`i`® 8Ƃ £ÎÎ > v - âi ÜÉ Õ ` ÌÞ] `à ­{® £ÉÓ Ã âi à iiÌ «> à ­ Ì V Õ`i`®

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

4GUVCWTCPV 5GTKGU %QWPVGTVQR .KPG *KIJ 2GTHQTOCPEG )TKFFNGU

â&#x20AC;˘ Heavy 1" thick, 24" deep griddle plate â&#x20AC;˘ Double walled and reinforced stainless steel cabinet â&#x20AC;˘ Snap action thermostat standard (Electric and Solid State optional) â&#x20AC;˘ 33/4 gallon grease container â&#x20AC;˘ Removable 4" legs for flush mounting â&#x20AC;˘ Front grease trough â&#x20AC;˘ Optional hard chromed cooking surface â&#x20AC;˘ 30" deep depth available 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{ >Ă&#x192;] Ă&#x201C;{¸] Ă&#x2C6;ä]äää /1 Ă&#x17D;Ă&#x2C6; >Ă&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Â&#x2122;ä]äää /1 {n >Ă&#x192;] {n¸] ÂŁĂ&#x201C;ä]äää /1 Ă&#x2C6;ä >Ă&#x192;] Ă&#x2C6;ä¸] ÂŁxä]äää /1 Ă&#x2021;Ă&#x201C; >Ă&#x192;] Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸] ÂŁnä]äää /1 Ă&#x201C;{Â&#x2021; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ££°{Â&#x17D;7] Â?iV /Â&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Additional models available.

/GFKWO &WV[ 'NGEVTKE )TKFFNGU

Highly-polished griddle plate fully welded to stainless steel frame for consistent cooking and easy clean-up. Stainless steel construction and extended cool-totouch front edge. Heat and thermostatic control every 12". Removable, easyto-clean, stainless steel, large capacity catch tray. 1-year parts & labor warranty.

Model GEG36 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6] {Ă&#x201C;ää7Ă&#x2030;xĂ&#x2C6;ää7 Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6] Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ää7Ă&#x2030;n{ää7

*&% %QWPVGT %JCTDTQKNGTU

The most flexible counter Charbroiler allows you to charbroil with briquettes or radiants. Features two-position, two-sided cooking grids, 40,000 BTU per foot, wide or narrow branding by inverting grates, wide front grease trough, stainless steel front and sides, 5" stainless steel flue riser, and 4" stainless steel legs. Fully insulated for zero side clearance. Model HDC24 shown with optional battery spark ignition.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸] ,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;

Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] ,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;

Â&#x2021;{n {n¸] ,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;

Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸] Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x192;

Â&#x2021;{n {n¸] Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x192;

Countertop line delivers the performance and optimal response time required for professional chefs. Run at peak efficiency and reduce clean-up with Vulcanâ&#x20AC;&#x2122;s line-up of Griddles, Charbroilers, and Hotplates. Each cook top is gas operated, provided with an LP conversion kit, and has 4â&#x20AC;? adjustable legs for easy height variation based on preference. Models shown (left to right)â&#x20AC;&#x201D;VCRH36, VCRG36T, VCRB36.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 , Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x2C6; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; 6 , Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;/ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i ­/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂŽ 6 , Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; Additional models available.

)CU %QWPVGTVQR 'SWKROGPV With Globeâ&#x20AC;&#x2122;s selection of charbroilers, griddles, fryers, and hot plates, you wonâ&#x20AC;&#x2122;t need a bigger budget or a bigger kitchen. Features include stainless steel insulated double wall construction, individual adjustable pilot per burner with front panel access, cast iron grates, and adjustable 4" stainless steel legs.

2-year parts & labor warranty.

Models shown: GCB15G, GF30G, GG24G, GHP12G. /QFGN &GUETKRVKQP

ÂŁx Â&#x2021;-, Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] ÂŁx¸7] -Ă&#x2030;- ,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;] {ä]äää /1 ÂŁx Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] ÂŁx¸7] Ă&#x17D;ä]äää /1 Ă&#x201C;{/ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;{¸7] Ă&#x2C6;ä]äää /1 *ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] {{]äää /1 ÂŁx Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;] ÂŁxÂ&#x2021;Â?L° v>Ă&#x152; V>°] Ă&#x201C;Ă&#x2C6;]xää /1 Additional models available.

*&1 %QWPVGT 4CPIGU

The counter top range features heavy-duty cast iron grates and 33,000 BTU burners for unsurpassed durability. 2, 4, 6, and 8 burner models are available. Step-up models provide additional flexibility when working with skillets, and are available on 4, 6, and 8 burner models.

Model HDO24 shown with optional battery spark ignition.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

"Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; "ÂŤiÂ&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ]ÂŁĂ&#x201C;¸] Ă&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

"Â&#x2021;Ă&#x201C;{ "ÂŤiÂ&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x201C;{¸] { Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

"Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; "ÂŤiÂ&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x2C6; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

"Â&#x2021;Ă&#x201C;{-1 "ÂŤiÂ&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x152;iÂŤÂ&#x2021;1ÂŤ] Ă&#x201C;{¸] { Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

"Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;-1 "ÂŤiÂ&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x152;iÂŤÂ&#x2021;1ÂŤ] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] Ă&#x2C6; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

)CU %QWPVGTVQR 'SWKROGPV

Unsurpassed performance, combining proven control systems with Wells quality and durability. Units ship with natural gas configuration. Constructed of 300 series stainless steel for added durability and easy clean up.

Available in three popular sizes. â&#x20AC;˘ Char-broilers feature 25,000 BTU every 6" of grill width. â&#x20AC;˘ Griddles feature 30,000 BTU per 12" section. â&#x20AC;˘ Hot Plates feature 26,000 BTU per burner.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

*ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x201C; LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

*Ă&#x201C;{Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i] { LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

*Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x2C6; LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;ä Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;¸

Ă&#x201C;{Ă&#x17D;ä Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] Ă&#x201C;{¸

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ä Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸

{nĂ&#x17D;ä Â&#x2026;>Ă&#x20AC;Â&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] {n¸

Ă&#x201C;{Ă&#x17D;ä Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ă&#x201C;{¸

Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ä Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸

{nĂ&#x17D;ä Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] {n¸

Ă&#x2C6;äĂ&#x17D;ä Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ă&#x2C6;ä¸

%C[GPPGÂ&#x160; *GCX[ &WV[ %QWPVGT .KPG

Stainless steel griddles, charbroilers, and induction ranges feature higher BTU cooking power; all-metal knobs and knob guards guaranteed for life; fully-welded construction eliminates grease and dirt traps; lava rock charbroilers include radiant conversion kit; gas griddles include propane conversion kit; induction hot plates have same look and operating height as charbroilers and griddles.

Models shown: 912HIDC, 924CG, 924GGM, 924HIMC. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2DC;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;>Â?Â&#x2021; Â&#x153;L] >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Â&#x2122;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸ Â&#x2DC;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;>Â?Â&#x2021; Â&#x153;L] >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Â&#x2122;Ă&#x201C;{

Ă&#x201C;{¸ Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] >Ă&#x203A;>Ă&#x2030;,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x201C;

Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] >Ă&#x203A;>Ă&#x2030;,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2122;Ă&#x201C;{ / Ă&#x201C;{¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x201C; / Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?

Additional models available.

)TKFFNGU

Heavy cast griddle has a large cooking surface. High tech non-stick surface and removable stainless steel grease tray and splash guard make it easy to clean. Even heating throughout griddle surface up to 450°F. On/Off switch with indicator light, power light indicates griddle is turned on. UL Safety and Sanitary approved. 120V, 1500W. Model CG-10 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;x ÂŁĂ&#x2C6;Âť7Ă?Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{Âť Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{Âť

Â&#x2021;£ä Ă&#x201C;{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

5VCT /CZÂ&#x160; %QWPVGT 'SWKROGPV

Complete line of gas and electric griddles, charbroilers, fryers, and hot plates deliver heavy-duty performance and excellent results. Heavy gauge stainless steel construction. 2-year warranty. UL. AGA. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;/ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ­ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂŽ xÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ­ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂŽ xäĂ&#x201C;

Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­ Â&#x153;Â&#x2C6;Â?ÂŽ xä£ Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i ÂŁÂ&#x2021; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­-Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` /Â&#x153;ÂŤÂŽ x£ä Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; £ä Â?L°] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *Â&#x153;Ă&#x152;] /Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192; ­ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂŽ Additional models available.

*&) 6JGTOQUVCVKE %QWPVGT )TKFFNGU

Snap-action thermostatic controls provide precise temperature settings of 150° F to 400°F. A 1" thick steel griddle plate means quick recovery and even heat on even the fullest loads.

Model HDG24 shown with standard battery spark ignition. â&#x20AC;˘ 30,000 BTU per foot â&#x20AC;˘ Wide spatula-width grease trough 0RGHO 'HVFULSWLRQ â&#x20AC;˘ Stainless steel front and sides

Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸ â&#x20AC;˘ Flame failure safety device

Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ â&#x20AC;˘ 4" stainless steel legs

Â&#x2021;{n {n¸ â&#x20AC;˘ Fully insulated for zero clearance

Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸

'NGEVTKE )TKFFNGU

Perfect for your busy kitchenâ&#x20AC;&#x201D;Quickly prepare chicken, beef, fish, and grilled vegetable dishes. Stainless steel griddle features temperature controls from 120°F to 570°F, 151/2"x16" cooking area, 3" side and back splash, and bottom mount removable grease collection pan. 120V. 1750 Watts. 1-year warranty. NSF. CE. Model GRID-24 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i , Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i , Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä¸ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ 4CRKF 4GEQXGT[ )TKFFNGU

)TKFFNG 6QRU CPF $TQKNGTU

Composite plate griddle with 304 series stainless steel cooking surface supports high volume kitchen applications while achieving high capacity, consistent results. Provides â&#x20AC;&#x153;corner-to-cornerâ&#x20AC;? temperature uniformity allowing operator to use every square inch for production. Model RRE36D shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{,, >Ă&#x192; Ă&#x201C;{¸7] xx]äää /1 Ă&#x17D;Ă&#x2C6;,, >Ă&#x192; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸7] nĂ&#x201C;]xää /1] Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă ,, Ă&#x201C;{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x201C;{¸] £ä°n Â&#x17D;7 ,, Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸] ÂŁĂ&#x2C6;°Ă&#x201C; Â&#x17D;7] Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă Additional models available.

The 2- and 4-burner add-on griddle tops and portable griddle tops with heat resistant handles are made of heavy gauge 3/16" steel. Each includes a removable stainless steel grease drawer and specially designed rear flue. The add-on broiler (2-burner) is made of 10 gauge steel with a grid constructed of 1/4" steel rods. Includes a removable stainless steel grease drawer. Not for use on electric equipment.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;£ään Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i ­Ă&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;ÂŽ ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;£ääÂ&#x2122; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i ­{ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;ÂŽ ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;£ääĂ&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ć&#x201A;`` "Â&#x2DC; ­Ă&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;ÂŽ ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;£ääĂ&#x17D; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ć&#x201A;`` "Â&#x2DC; ­{ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;ÂŽ ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x2021; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;`` "Â&#x2DC; ­Ă&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;ÂŽ

5GTKGU %JCTDTQKNGTU

7NVTC /CZÂ&#x160; %QQMKPI 'SWKROGPV

.CTIG )CU 2K\\C &GEM 1XGPU

ULTRA-MAX POWER! Welded steel frame construction with stainless steel front and side panels. Radiant or Lava Rock available in 5 sizes and feature 40,000 BTU burners every 12". Griddles available in 5 sizes, 2 griddle surfaces, and 3 temperature control systems. Step-Up Hot Plates available in 4 sizes. 3-year parts & labor warranty. Models 806HA, 836MA and 8036CBA shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nĂ&#x201C;{ Ć&#x201A; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Ă&#x201C;{¸ ­ >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?ÂŽ nĂ&#x17D;Ă&#x2C6;/Ć&#x201A; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ­/Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂŽ nÂŁĂ&#x2021;Ă&#x201C;, Ć&#x201A;

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ ­,>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ näĂ&#x2C6;ä Ć&#x201A;

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;ä¸ ­ >Ă&#x203A;> ,Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ nä{ Ć&#x201A; Â&#x153;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x201C;{¸] { Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;ä /1 Additional models available.

5GTKGU $CMG 4QCUV &GEM 1XGPU

Separate heat controls for each section permit cooking and baking at difference temperatures, at the same time. Stainless steel front, top, sides, and back; counterbalanced doors, angle iron frame, aluminized steel combustion chamber and baking compartment, mechanical thermostat, and steel deck. Upcharge available for Pizza â&#x20AC;&#x153;Pâ&#x20AC;? ovens with Ultra Rokite deck and increased temperature range.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i {Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;¸ >Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;° Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁ* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i {Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;¸ >Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;°]

Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­{ÂŽ ÂŁ{¸ *Â&#x2C6;ââ>Ă&#x192;Ă&#x2020; ­Â&#x2122;ÂŽ £ä¸ *Â&#x2C6;ââ>Ă&#x192; Â&#x2122;xÂŁ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i {Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;¸ >Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;° Â&#x2122;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i {Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁĂ&#x2C6;¸ >Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;° Â&#x2122;nÂŁ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i ­Ă&#x201C;ÂŽ {Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x2021;¸ >Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;° Â&#x2122;ä£ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x17D;Ă&#x17D;¸7 Ă? Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;¸ >Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;°

Computer designed heating pattern for edge-to-edge even cooking. Patented E-Z tilt top grid drains 70% of grease to reduce flare-up. Stainless steel, fully insulated cabinet, round rod steel top grid, water tubs, 6" front shelf with towel bar, scraper, and 15,000 BTU per burner. NSF, AGA, and CE approved.

Shown with optional back shelf, lower rack, shelf cut-out, cutting board, and fajita rack.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;, Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Radiant Floor Â&#x2021;, Â&#x2021;Ă&#x2C6;{n {n¸ Â&#x2021;, Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸ Â&#x2021;, Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸ Â&#x2021;, Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä¸ Additional models available.

For a heavy duty, high volume, fast recovery pizza oven, look no further than the Blodgett 1048 and 1060 ovens featuring bottom air intake. Designed to transfer just the right amount of heat to the top ensuring a perfectly cooked pizza time after time. Can be stacked to optimize your production capacity. 32" legs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä{n -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i {n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2021;¸ Ă?£ä¸ £äĂ&#x2C6;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x2C6;ä¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?£ä¸

PIZZA OVENS /Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; ÂŤÂ&#x2C6;iVi Â&#x153;v iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;Ă&#x17E; ÂŤÂ&#x2C6;ââ> Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;° *Â&#x2C6;ââ> Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; `iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Â&#x2026;i>Ă&#x152;] Ă&#x20AC;>ÂŤÂ&#x2C6;` Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;] >Â&#x2DC;` > Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; iÂ&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° /Â&#x2026;iĂ&#x192;i ÂşĂ&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x152;Ă&#x17E;Âť Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}i Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x2C6;âi vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; Â?>Ă&#x20AC;}i] Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â?iĂ&#x203A;iÂ? vÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;° /Â&#x2026;i Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192; >Â&#x2DC; iĂ?ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;i Â&#x2C6;Ă&#x192; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;>Â?° F -Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x192;iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; ÂŤÂ&#x2C6;ââ> Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;\ U Â&#x153;Ă&#x153; LÂ&#x2C6;} > vÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; >Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Âś U 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2DC;iViĂ&#x192;Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; `Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i LĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;vĂ&#x152;Âś U 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i LĂ&#x2022;`}iĂ&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x192;iĂ&#x192;Âś U 7Â&#x2C6;Â?Â? Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;>Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;i Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Li Â&#x2DC;ii`i`] Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;>VÂ&#x17D;>LÂ?iÂś U 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â? Â?iĂ&#x203A;iÂ? Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Âś U 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ViÂś U 7Â&#x2C6;Â?Â? > Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Li Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Âś

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ (24 4QVCVKPI 2K\\C 1XGP

FPR series ovens are the most advanced “Jet Air” compact ovens, with rotating shelves, known for their 100% uniform baking, and a display oven that no one can match.

Bake directly on the rotating nickel plated perforated shelves in 25% to 45% less time than traditional deck ovens. No cold spots.

Save from 35% to 65% in energy costs versus deck ovens. Model FPR3

Cooking the perfect pizzas

.QY 6GORGTCVWTG %QQM *QNF 1XGPU

Gently re-circulated heated air moves uniformly and consistently around meats, seafood, poultry, vegetables, baked goods, and more. Because the ovens operate at a lower temperature than standard or convection ovens, meats come out richly browned and flavorful, seafood is moist and appetizing, and vegetables are colorful and nutritious. Model VCH16 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Institutional Series 6 x `à ­x® £n¸ÝÓȸ À ­£ä® £Ó¸ÝÓä¸ «> à 6 n `à ­n® £n¸ÝÓȸ À ­£È® £Ó»ÝÓä¸ «> à 6 £È `à ­£È® £n¸ÝÓȸ À ­ÎÓ® £Ó¸ÝÓä¸ «> à 6 nn `à ­£È® £n¸ÝÓȸ À ­ÎÓ® £Ó¸ÝÓä¸ «> Ã] Ó -iV° Restaurant Series 6, n `à ­n® £n¸ÝÓȸ À ­£È® £Ó¸ÝÓä¸ «> à 6, nn `à ­£È® £n¸ÝÓȸ À ­ÎÓ® £Ó¸ÝÓä¸ «> Ã] Ó -iV°

1XGPU 1XGP 2TQQHGTU

Compact oven gives high quality hearth bake in a minimum of space. Natural convection and radiant heat design does not dry out product. Each deck individually thermostatically controlled.

Stainless steel construction easily cleaned and maintained. Positive magnetic door closure. Bake right on the deck or use full or half size sheet pans.

0RGHO 'HVFULSWLRQ "* Î Î *> "Ûi ] *> *À viÀ "* Î- Î *> "Ûi ] *> *À viÀ] - i "* { { > v *> "Ûi ] n > v *> *À viÀ

" * È *> "Ûi ] £È *> *À viÀ

" * *> "Ûi ] Ó{ *> *À viÀ

" * £Ó £Ó *> "Ûi ] ÎÓ *> *À viÀ Additional models available.

&GEM 1XGPU

Y-Series feature ceramic hearth decks, unique micro slide top, bottom heat controls, and 120,000 BTUH per deck. Can be stacked two high. Y-DSP display ovens are designed and engineered to be “built-in” behind brick, stone, or tile. Ideal for display cooking and exhibition kitchens. Model Y-602 shown with optional casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 9 Èää -} ] Èä¸7ÝÎȸ ] £Óä]äää /1 9 nää -} ] Èȸ7Ý{{¸ ] £Óä]äää /1 9 Èää -} ] Èä¸7ÝÎȸ ] À V i`] £Óä]äää /1 9 nää -} ] Èȸ7Ý{{¸ ] À V i`] £Óä]äää /1 9 ÈäÓ Ó iV à L ] Èä¸7ÝÎȸ ] Ó{ä]äää /1 9 näÓ Ó iV à L ] Èȸ7Ý{{¸ ] Ó{ä]äää /1 Additional models available.

&'%- 18'05 85 %108';14 18'05 Ƃ `iV Ûi i `à ÌÃi v Ì > Ü `i Û>À iÌÞ v i Õ Ìi ð Ì Ã Ã « Þ `ià } i` > ` ÕÃÕ> Þ ÀiµÕ Àià iÃà ÃiÀÛ V }° / i `iV Ûi ÀiµÕ Àià > } iÀ à iÛi Ì «iÀ>Ìi°

ÛiÞ À Ûi à Ài`ÕVi L> i Ì ià > ` ÕÌ «À `ÕVi `iV Ûi à `Õi Ì Ì i `Þ > V v v ÀVi` > À° / iÞ > à vviÀ VÀi>Ãi` V à ÃÌi VÞ° iV>ÕÃi Ìi ` } à iViÃÃ>ÀÞ] V ÛiÞ À Ûi à V> Li ÕÃi` LÞ iÃÃiÀ à i` i « Þiið

4QVCVKPI 4CEM 1XGP

Mini-rotating rack oven does the work of a full-size model at half the size.

Standard features include a continuously rotating 8-pan rack and unique airflow system. Internal steam production for bagels or similar products. In-shot burner technology provides energy efficiency with low maintenance. Rack and slides can be removed without tools for servicing and easy dishwasher cleaning. Digital programmable controls. The 12-pan stand provides storage for baking pans and supplies.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8,n , Ì>Ì } ,>V "Ûi ÜÉ-Ì> `] >Ã 8,n , Ì>Ì } ,>V "Ûi ÜÉ-Ì> `] iVÌÀ V

2K\\C 1XGPU

Stackable, stainless steel pizza ovens are perfect for use in kitchens with limited space. Ideal for pizzas, breads, and various bakery products. Features two removable ceramic hearth baking shelves with a 31/4" deck height, a thermostat range of 284°F to 680°F, a 15-minute continuous timer, and a 6 foot power cord. CE. 0RGHO 'HVFULSWLRQ *" £n Óθ7ÝÓx¸ ÝÓ£¸ ] Ó{ä6] Ónxä7] £Ó Ƃ «Ã *" ÓÓ Óȸ7ÝÓn¸ ÝÓ£¸ ] Ó{ä6] ÎÈää7] £x Ƃ «Ã

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

5GTKGU +ORKPIGT %QPXG[QT 1XGPU

5GTKGU +ORKPIGT ++ 'ZRTGUU %QPXG[QT 1XGPU

Now UL710B approved for ventless operation! Advanced Air Impingement technology enhances bake quality and uniformity—Faster bake times improve time of service. Frontloading removable conveyor for improved cleaning in tight spaces. 18"W, 56"L conveyor belt with product stop 28" baking chamber. Temperature range to 575°F with up to 30-minute cook time. Stackable up to 3 high. Available with optional FastBake™ technology.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £££È äää 1 >ÌÕÀ> ] {ä]äää /1 £££Ç äää 1 *] {ä]äää /1 ££Îä äää 1 iVÌÀ V] £ä 7] Óän6] - } i * >Ãi ££Î£ äää 1 iVÌÀ V] £ä 7] Ó{ä6] - } i * >Ãi ££ÎÓ äää 1 iVÌÀ V] £ä 7] Óän6] Î * >Ãi ££ÎÎ äää 1 iVÌÀ V] £ä 7] Ó{ä6] Î * >Ãi Additional models available.

Impinger® conveyor ovens allow for rapid heating, cooking, baking, and crisping of foods.

Features 55" and 70" size baking chambers with FastBake™ technology. Easy to read removable front control panel with adjustable digital cook time and temperature controls.

Solid sandwich door. Stackable up to 3 high. Natural or LP gas.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÎÓxx xx¸] - } i] £{x]äää /1 ÎÓxx Ó xx¸] ÕL i] Ó ä]äää /1 ÎÓÇä Çä¸] - } i] £xä]äää /1 ÎÓÇä Ó Çä¸] ÕL i] Îää]äää /1 ÎÓxx Î xx¸] /À « i] {Îx]äää /1 ÎÓÇä Î Çä¸] /À « i] {xä]äää /1 Additional models available.

5GTKGU #PCNQI %QWPVGTVQR +ORKPIGT %QPXG[QT 1XGPU

5GTKGU &KIKVCN %QWPVGTVQR +ORKPIGT %QPXG[QT 1XGPU

Now UL710B approved for ventless operation! Small enough to fit on most countertops, but large enough to replace a half-size convection oven or up to 5 microwave ovens. Enhanced menu flexibility due to improved adjustable conveyor speed that ranges from 30 seconds to 15 minutes. Wider temperature range of 90°F to 600°F. Optional FastBake™ technology and quiet/slower bake models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Óxä£É£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Óän6 Óxä£ {É£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Óän6] +Õ iÌÉ- Ü > i Ì À ÓxäÓÉ£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Ó{ä6 ÓxäÓ {É£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Ó{ä6] +Õ iÌÉ- Ü > i Ì À Óxä£É£Î{È xä¸ ÛiÞ À] Óän6 Óxä£ {É£Î{È xä¸ ÛiÞ À] Óän6] +Õ iÌÉ- Ü > i Ì À Additional models available.

The analog CTI, like the digital model, is a self-contained conveyor electric Impinger® oven that is stackable up to 2 high and designed for countertop use. Analog oven controls are located on the front of the oven and include a power on/off switch, temperature control, and conveyor speed control. A heating indicator light illuminates letting the operator know when the oven is calling for heat. Temperature is adjustable from 200°F to 550°F. Conveyor speed adjusts from 1-24 minutes cooking time.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Îä£É£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Óän6 £Îä£ {É£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Óän6] +Õ iÌÉ- Ü > i Ì À £ÎäÓÉ£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Ó{ä6 £ÎäÓ {É£ÎxΠΣ¸ ÛiÞ À] Ó{ä6] +Õ iÌÉ- Ü > i Ì À £Îä£É£Î{È xä¸ ÛiÞ À] Óän6 £Îä£ {É£Î{È xä¸ ÛiÞ À] Óän6] +Õ iÌÉ- Ü > i Ì À Additional models available.

5GTKGU +ORKPIGT + %QPXG[QT 1XGPU

With a 32"W reversible conveyor belt and 40" baking chamber, each oven can replace 3 full-size deck ovens. Stackable up to 2 high.

Customer specific finger setups for menu flexibility. Temperature range from 260° to 600°F. Conveyor speed from 1-30 minute cooking time. Digital control panel. Front loading glass access door. Removable front fingers and side belt for easy cleaning. Natural, LP or Electric. Easy Order Package and FastBake™ technology also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £{xä äää 1 >ÌÕÀ> ] £Óä]äää /1 £{x£ äää 1 *] £Óä]äää /1 £{xÓ äää 1 iVÌÀ V] ÓÇ 7] £ÓäÉÓän6 £{xÎ äää 1 iVÌÀ V] ÓÇ 7] £ÓäÉÓ{ä6 £{ää £ >ÃÞ "À`iÀ *V }° ­£® Ûi ÜÉÀ>` > Ì v }iÀ ÃiÌÕ«] Ì> i vv à i v E ÃÌ> ` £{ää Ó >ÃÞ "À`iÀ *V }° ­Ó® Ûi à ÜÉÀ>` > Ì v }iÀ ÃiÌÕ«] Ì> i vv à i v E ÃÌ> `

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT 5IBEEBFVT 4NJUI 5VGTPQ%CPFNG.COR %NQVJGU 2KP 5o/QTGU Yield: 40 Ingredients Ă&#x201C;ä Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â?i }Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; VĂ&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2026;>Â?v

5GTKGU +ORKPIGTÂ&#x160; .QY 2TQHKNGv %QPXG[QT 1XGPU

The Impinger Low Profile puts the capacity of the Impinger I in a shorter frame that can be stacked 3 high. Individually, each oven boasts a 32"W conveyor belt and 40" baking chamber for high-capacity needs. Triple-stacked, it puts incredible baking capacity and flexibility in a modest amount of space. Natural, LP, or Electric models available. Easy Order Package and FastBakeâ&#x201E;˘ technology also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;ääÂ&#x2021;äääÂ&#x2021;1 >Ă&#x152;° >Ă&#x192;] ££ä]äää /1 ÂŁĂ&#x2C6;ä£Â&#x2021;äääÂ&#x2021;1 *] ££ä]äää /1 ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;äääÂ&#x2021;1 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17D;7] Ă&#x201C;än6 ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2021;äääÂ&#x2021;1 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17D;7] Ă&#x201C;{ä6 ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;{Â&#x2021;äääÂ&#x2021;1 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x17D;7] Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä6 ÂŁĂ&#x2C6;ääÂ&#x2021;ÂŁ >Ă&#x192;Ă&#x17E; "Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC; *VÂ&#x17D;}°Â&#x2021;­£Ž Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152; vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x2022;ÂŤ]

Ă&#x152;>Â&#x17D;iÂ&#x2021;Â&#x153;vv Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v E Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;` Additional models available.

ÂŁ{ Â&#x153;â° `Â&#x2C6;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i Ă&#x201C;ä Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x201C;>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192; ­Â&#x2026;>Â?Ă&#x203A;i`ÂŽ Equipment {ä VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192; ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; {ä VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192; ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2026;Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC;Ă&#x192; -Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153; Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i *Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; /Â&#x153;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2DC;i > Â?>Ă&#x20AC;}i Ă&#x192;Â&#x2026;iiĂ&#x152; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; ÂŤ>Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; ÂŤ>ÂŤiĂ&#x20AC;° Ă&#x20AC;i>Â&#x17D; Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2026;>Â?Ă&#x203A;iĂ&#x192;° Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤ>VÂ&#x17D;>}i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;iÂ?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i

Â&#x2C6;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x2C6;VĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;>Ă&#x203A;i Â&#x153;Ă&#x20AC; > `Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i LÂ&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;° 1Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} > Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;i>` >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x201C; Ă&#x152;i>Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;v VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;v i>VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC; ­Â?i>Ă&#x203A;i >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; > ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; Ă&#x192;ÂŤ>Vi Â&#x2DC;i>Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; vĂ&#x20AC;ii Â&#x153;v VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;iŽ° 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?i Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C; >vvÂ&#x2C6;Ă? > Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x201C;>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i° iĂ&#x152; VÂ&#x153;Â&#x153;Â? Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x152; Â?i>Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x201C;ä Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x153;Â?>Ă&#x152;i Â&#x2026;>Ă&#x192; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;i`°

>Ă&#x20AC;ivĂ&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; i>VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC; iÂ&#x2DC;` Â&#x153;v > VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192; ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;°

>Ă&#x20AC;ivĂ&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2026;i>` Â&#x153;v i>VÂ&#x2026; VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192; ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; > VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192; ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2026;Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;>Â&#x17D;i > Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`° 1Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i -Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x153; Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i *Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; /Â&#x153;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;] vÂ?>Â&#x201C;Lj i>VÂ&#x2026; Â?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192; *Â&#x2C6;Â&#x2DC; -½ Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;°

'NGEVTKE 5CNCOCPFGT

Specially-designed for versatility in the kitchen with the ability to cook, grill, reheat, and keep foods hot. The plate detection feature activates the instant-on heating elements automatically, while removal of the food plate turns off the heating elements automatically, saving you energy and money. Model SAL-1

$WVCPG 2TQFWEVU

Portable butane stove features 7,000, 9,000, or 15,000 BTU, solid brass burner, auto piezo ignition switch and boil-to-simmer heat range. Perfect for any location where you need an on-site cooking station. Culinary Torch adds the perfect touch to crĂŠme brulĂŠes and other specialty desserts. CulinaryJet brings cooking out of the kitchen giving you a proprietary edge. Long Reach Lighters provide the safe way to light candles, chafing fuels, and other professional equipment.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xä£ä{ Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;i] -Ă&#x2030;-] Ă&#x2021; /1 xä£äĂ&#x2C6; Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;i] Â?>VÂ&#x17D;] Â&#x2122; /1 xä£än Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x153;Ă&#x2030;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;` Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`] Â?>VÂ&#x17D;] ÂŁx /1 x䣣{ Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; /Â&#x153;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026; x䣣ä

Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; iĂ&#x152; x䣣Ă&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; xä£Ă&#x17D;ä Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â&#x2DC;i Ă&#x2022;iÂ?] n Â&#x153;â°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

%TGCVKQP 'ZRTGUUv /QDKNG %QQMKPI %CTVU Attractive and compact with a designer flair. Two built-in induction stoves for energy efficient cooking. Available with three-stage cooking exhaust filtration system. Stainless steel cabinet and top surface are easy to clean and sanitize.

Exterior is laminate over stainless steel, in a choice of standard or custom finishes.

Induction stoves are 115VAC with 1500 Watt output. Power management system (standard) requires 220 VAC 50 amp power supply.

4QNNGT )TKNN

Cook hot dogs, brats, and sausages with stainless steel non-stick roller grills. Features 360 degree roller rotation, separate temperature controls for front and back rollers, removable catch tray, and separate on/off switch. 30 dog capacity. Optional food shield available (SN30). NSF. Model RG30 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;äĂ&#x2C6;x Ă&#x17D;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7Ă?{ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] ÂŁ Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;i] ÂŁ vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ­ Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ Ă&#x201C;äĂ&#x2021;x Ă&#x17D;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7Ă?{ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192;] ÂŁ vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ­ Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ Ă&#x201C;änx {n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7Ă?{ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x17D; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192;] Ă&#x201C; vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­ Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`ÂŽ Ă&#x201C;äĂ&#x2C6;ä Ă&#x17D;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] ÂŁ Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x201C;äĂ&#x2021;ä Ă&#x17D;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x201C;änä {n¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x17D; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192;

*QV &QI 5VGCOGT $WP 9CTOGT

/KPK ,GV5VCTv 2QREQTP 2QRRGT

The 4 ounce popper is perfect for small kiosks, coffee shops, small business lobbies, break areas, rental facilities or where ever you might want to pop and dispense popcorn. 157/8"Wx147/8"Dx233/4"H. Model J4R.

)TKNN /CZÂ&#x160; 'NGEVTQPKE 4QNNGT )TKNNU

Electronic controls significantly improve multi-zone temperature control throughout entire grill surface. Significantly improves food safety and minimizes product waste as a result of accurate temperature control. LED display provides temperature reading for both the cook and hold cycles.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >°] Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;äxĂ&#x2030;n¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i xä xä Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >°] Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;äxĂ&#x2030;n¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x2021;x Ă&#x2021;x Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >°] Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x17D;ä- Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >°] Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;äxĂ&#x2030;n¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iV xä- xä Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >°] Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;äxĂ&#x2030;n¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iV Ă&#x2021;x- Ă&#x2021;x Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >°] Ă&#x17D;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iV Additional models available.

Constructed of stainless steel, the HDS-1200W Hot Dog Steamer will steam your dogs to perfection! Convenient humidity control system keeps buns fresh while your hot dogs steam. Tempered glass on both sides provides excellent merchandising. Steams 100 standard hot dogs and 36-48 buns.

The BW-450 Bun Warmer, with removable stainless steel pan and bun rack, make it easier to clean and sanitize with gentle warming heat for up to 32 buns.

/CIK%CVGT 6TCPURQTVCDNG )TKNNU

Modular design makes set up/take down simple. Stainless steel front, side, back, service shelf, radiants, and pilot system. Stainless steel water tubs prevent grease fires and promote easy cleaning. Heavy duty top grid(s), stainless steel legs with heavy duty casters, new spark igniter system. Available in 30" and 60" models. Model LPAGA60SS shown with optional 2-steam pan set, 30" steam support, and 30" stainless hood.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *Ć&#x201A; Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? ­Ć&#x201A; Ć&#x201A;Â&#x2021; Ć&#x201A; Ć&#x201A;ÂŤÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;i`ÂŽ * Â&#x2021;Ă&#x2C6;äÂ&#x2021;-- Ă&#x2C6;ä¸ -Ă&#x2030;- ­ >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? >Ă&#x192;ÂŽ * Â&#x2021;Ă&#x17D;äÂ&#x2021;-- Ă&#x17D;ä¸ -Ă&#x2030;- ­ >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? >Ă&#x192;ÂŽ Â&#x2122;nä£Â&#x2021;äxäÂ&#x2122;äääÂ&#x2021; -Ă&#x152;i>Â&#x201C; -iĂ&#x152; ­Ă&#x201C; Â&#x2DC;ii`i` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;ÂŽ x£äÂ&#x2122;Â&#x2021;äĂ&#x17D;{{Ă&#x2021;ä£ Ă&#x17D;ä¸ -Ă&#x152;i>Â&#x201C; *>Â&#x2DC; -Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä¸ Â&#x153;Â&#x153;` ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; * Ă&#x2C6;äĂ&#x2030; *Ć&#x201A; Ć&#x201A;Ă&#x2C6;äŽ Additional models available.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ /, 2GTHQTOCPEG )CU (T[GTU

Whether itâ&#x20AC;&#x2122;s a single fryer, a fryer with built-in filtration, or a battery of fryers with a filtration system, Master Jet fryers achieve a long and dependable life through simplicity of design. Model offerings provide 40, 50, and 80-lb. oil capacity options with and without electrical hook-up. LP also available.

Model MJ45ESD shown with optional casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * ÂŁĂ&#x17D;x {ä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁx¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;

E `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] iÂ&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? V>LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152;] ££ä /1] Ă&#x2C6;¸ >`Â?° Â?i}Ă&#x192; * ÂŁ{x xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁ{¸Ă?ÂŁx¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;

E `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] iÂ&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? V>LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152;] ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C; /1] Ă&#x2C6;¸ >`Â?° Â?i}Ă&#x192; ÂŁ

nä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁn¸Ă?ÂŁÂ&#x2122;¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;

E `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] iÂ&#x2DC;>Â&#x201C;iÂ? V>LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152;] ÂŁxä /1 ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2DC; E vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;ÂŽ] Ă&#x2C6;¸ >`Â?° Â?i}Ă&#x192; Additional models available.

/CIK%CVGT 1WVFQQT (T[GTU 2QTVCDNG 1KN (KNVGTU

Designed to support routine oil filtration which preserves oil life and maintains consistent fried food quality.

Powerful steel gear pump with 1/3 HP motor filters 50-lbs. of oil in 5 minutes. 5 ft. hose returns filtered oil with ease amply reaching the frypot to wash crumbs from the walls and the bottom of the frypot. Stainless steel pan and pump housing is made to stand up to heavy use and make the filter easy to clean.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * xä- xä Â?L° V>°] -Ă&#x152;`° Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; * xä, xä Â?L° V>°] ,iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?i *Ă&#x2022;Â&#x201C;ÂŤ Â&#x2122;äĆ&#x201A;1Ă&#x2030;nä * *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2021;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â?i `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?i ÂŤĂ&#x2022;Â&#x201C;ÂŤ

vÂ&#x153;Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;] näÂ&#x2021;Â?L Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] xÂż Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;

Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;i] ÂŤ>Â&#x2DC; Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{Âť] { * Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ? }i>Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x2022;Â&#x201C;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;

ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; Â&#x2026;ÂŤ Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Come standard with a stainless steel cabinet and fry tank, 2 fry baskets per tank. Four (MCF14) and five (MCF18) tubes per tank positioned for easy cleaning. High limit shut-off safely shuts off gas flow if fryer temperature exceeds high limit. Millivolt thermostat control adjusts from 200°F to 400°F. Includes 14" easy roll wheels and swivel casters, 40 lb. LP tank. 1-year parts & labor warranty. CSA. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

ÂŁ{ {ä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁÂŁxÂ&#x17D; /1

ÂŁn Ă&#x2C6;x Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁxäÂ&#x17D; /1

$WKNV +P (KNVTCVKQP 5[UVGOU

Designed to support good oil station management and maximize oil life. Frymaster puts filtration where itâ&#x20AC;&#x2122;s most convenient to use - right within the fryer - eliminating the need for additional floor and storage space. The filtering process is fast and easy, encouraging frequent filtering. The filter, housed beneath two fryers or one fryer and spreader, is capable of filtering up to six fryers individually, without having to be moved from fryer to fryer saving valuable labor.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Includes FootPrint PROÂŽ Filtration System with 4 gal/minute pump **Ă&#x201C;Ă&#x17D;x

**Ă&#x201C;{x

** Ă&#x201C;xx

** Ă&#x17D;xx

­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x17D;x *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] {ä Â?L° V>°] ££ä]äää /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;° ­Ă&#x201C;ÂŽ {x *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] xä Â?L° V>°] ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;]äää /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC; ­Ă&#x201C;ÂŽ xx Â&#x2C6;}Â&#x2026; vvÂ&#x2C6;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E; >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] xä Â?L° V>°] nä]äää /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC; ­Ă&#x17D;ÂŽ xx Â&#x2C6;}Â&#x2026; vvÂ&#x2C6;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E; >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] xä Â?L° V>°] nä]äää /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°

*KIJ 'HHKEKGPE[ 1RGP 2QV )CU (T[GTU 1%( (T[GTU

Open-pot, oil-conserving fryers provide outstanding results with 40% less oil, 10% less energy. Made of stainless steel on the outside, but their hearts are green on the inside. They are healthier for the environment, customers, workers, and the bottom line. Green benefits range from reduction of oil use to less energy consumption.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * Ă&#x201C;ÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x201C; Ć&#x201A; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â? vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;­£Ž Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; ­Â?ivĂ&#x152;ÂŽ * Ă&#x17D;ÂŁ{Â&#x2021;{ Ć&#x201A; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â? vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192; ­Â?ivĂ&#x152;ÂŽ * Ă&#x17D;ÂŁ{Â&#x2021;{, Ć&#x201A; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â? vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192; ­Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;ÂŽ * Ă&#x17D;ÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x201C; Ć&#x201A; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x201C;ÂŽ vĂ&#x2022;Â?Â? vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;­£Ž Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; ­Â?ivĂ&#x152;ÂŽ * Ă&#x17D;ÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x201C;, Ć&#x201A; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x201C;ÂŽ vĂ&#x2022;Â?Â? vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;­£Ž Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; ­Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;ÂŽ * Ă&#x17D;ÂŁ{ Ć&#x201A; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x17D;ÂŽ vĂ&#x2022;Â?Â? vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x17D;äää VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC; Additional models available. *Includes 3000 controller, rack-type basket support, basket hanger, twin baskets, filter starter kit, auto top-off, built-in filtration, stainless steel frypot, door, and cabinet sides with adjustable casters.

The H55 fryer is a premium open-pot fryer that combines state-of-the-art technology with decades of frying experience and customer satisfaction to set the standard for high-efficiency frying. H55 fryers are the industryâ&#x20AC;&#x2122;s first green fryers meeting ENERGY STARÂŽ guidelines and are the foundation of Frymasterâ&#x20AC;&#x2122;s ever-evolving conserving fryer technology.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xx- I xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° * xx- I xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° ­Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ *Includes analog controller, rack-type basket support, basket hanger, twin baskets, automatic melt cycle, boil-out temp control, electric ignition, center mounted RTD, 1° compensating temperature probe, stainless steel frypot and door, enamel cabinet, 6" adjustable legs.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ FRYER TIPS Determining If Your Fryer Can Keep Up With Demand )U\HU SURGXFWLYLW\ LV XVXDOO\ PHDVXUHG E\ SRXQGV RI SURGXFW SHU KRXU *HQHUDOO\ D IU\HU WKDW ZLOO KDQGOH D PLQLPXP RI SRXQGV RI )UHQFK IULHV SHU KRXU LV VXIILFLHQW ,Q VPDOOHU OHVV GHPDQGLQJ HQYLURQPHQWV D OE IU\HU PD\ EH VXIILFLHQW

Frying Oil Life

)CU (T[GTU

Frymasterâ&#x20AC;&#x2122;s 1814 gas high-production tube fryers meet the demands of a varied menu while offering a trio of savingsâ&#x20AC;&#x201D;conserving oil, energy and space. The savings add up quickly using 12-20% less oil, upwards of 50% less energy, and 11-15% less space. The thermo-tube heat transfer system provides superior heat-to-oil transfer. The SMART4UÂŽ Lane controller has features that make it easy to produce consistent, great-tasting food. NSF. ENERGY STARÂŽ.

Model 11814/HD50G/11814 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁÂŁnÂŁ{ ­£Ž Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] ÂŁn¸Ă?ÂŁ{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] Ă&#x17D; Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC; L>Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192;] ÂŁÂŁÂ&#x2122; /1] >Â&#x2DC;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x201C;ÂŁnÂŁ{ ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] ÂŁn¸Ă?ÂŁ{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>Ă&#x2030; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] Ă&#x2C6; Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC; L>Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192;] ÂŁÂŁÂ&#x2122; /1Ă&#x2030; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] >Â&#x2DC;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC;] LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŁÂŁnÂŁ{Ă&#x2030; xä Ă&#x2030;ÂŁÂŁnÂŁ{ ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] ÂŁn¸Ă?ÂŁ{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>Ă&#x2030; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] ÂŁÂŁÂ&#x2122; /1Ă&#x2030; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2020; ­£Ž xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] £ää /1] n Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC; L>Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192;] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; E LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] >Â&#x2DC;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?iĂ&#x20AC;

7KH OLIH RI WKH IU\LQJ RLO FDQ EH LQGHILQLWHO\ SURORQJHG E\ ILOWHULQJ WKH IDW WZLFH HYHU\ GD\ RU DW WKH HQG RI HYHU\ VKLIW DQG WKHQ DGGLQJ QHZ RLO ZKLFK LV HQRXJK WR UHMXYHQDWH WKH RULJLQDO RLO ,I OHVV WKDQ RI WKH RLO ZDV DEVRUEHG E\ WKH IULHG SURGXFWV GLS RXW HQRXJK WR SHUPLW WKH DGGLWLRQ RI WKH QHZ RLO 7KH RLO UHPRYHG FDQ EH XVHG RQ WKH JULGGOH RU IRU RWKHU FRRNLQJ QHHGV

)RU H[DPSOH IRU D OE IU\HU OEV RI IUHVK RLO PXVW EH DGGHG :LWK WKLV PHWKRG KLJK DQQXDO VDYLQJV LQ IDW FRVWV FDQ EH UHDOL]HG

Oil Filters ,I \RX IU\ EUHDGHG ZDWHU\ RU EDWWHUHG SURGXFWV LQ ODUJH TXDQWLWLHV \RX ZLOO QHHG WR ILOWHU PRUH RIWHQ 5HPHPEHU WR ULQVH ZHOO 6RDS UHVLGXH LV WKH QXPEHU RQH HQHP\ RI FRRNLQJ IDW DV LW DFFHOHUDWHV FRRNLQJ IDW EUHDNGRZQ

Oil Breakdown $FFRUGLQJ WR VHYHUDO PDVWHU IU\ FKHIV ZDWHU LV RQH RI WKH PDMRU FDXVHV RI UDSLG EUHDNGRZQ RI FRRNLQJ RLO ,GHDOO\ LI D EDODQFH FDQ EH PDLQWDLQHG EHWZHHQ WKH IU\LQJ RI GU\ LWHPV L H EUHDGHG SURGXFWV DQG ZHW LWHPV L H IUR]HQ )UHQFK IULHV WKH OLIH RI WKH FRRNLQJ RLO FDQ EH FRQVLGHUDEO\ H[WHQGHG :KHQ WKLV LV QRW SRVVLEOH DQG PRVW RU DOO RI WKH IULHG LWHPV DUH ZHW VHYHUDO VOLFHV RI GULHG EUHDG FDQ EH QHVWHG EHWZHHQ WKH WZLQ EDVNHWV SHULRGLFDOO\ DQG ´IULHG¾ WR DEVRUE WKH ZDWHU ZKLFK KDV EHHQ DGGHG E\ WKH ZHW SURGXFWV

5KPING CPF &QWDNG &GGR (T[GTU

Stainless steel fryer basket with collapsible heat-resistant handle features temperature control switch to 375°F. Tank has a capacity of 6 liters and has handles for easy removal. Calibration marks on tank insert make measuring oil easy. DF-6 models cook up 15 lbs. per hour. DF-12 models cook up to 25 lbs. per hour and include a faucet for worry-free oil removal. CE. NSF. UL listed. /QFGN &GUETKRVKQP

Â&#x2021;Ă&#x2C6; ÂŁx Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i />Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x2030;Ă&#x201C; ÂŁx Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i />Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x201C;x Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i />Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152;

Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x201C;x Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i />Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152;

*KIJ 'HHKEKGPE[ &GECVJNQP )CU (T[GTU

Maximize your profits and make the most of your energy dollars with innovative design changes that have improved the efficiency over 40%. The HD gas fryers have low idle costs, offer low gas consumption per pound of food cooked, and extend oil life. 6" vs 4" diameter tubes provide 36% more surface area for heat transfer from the input energy to the oil. This minimizes the heat stress on the oil, preserving oil life. NSF. ENERGY STARÂŽ. CSA .

0RGHO 'HVFULSWLRQ

ÂŁxä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i] Ă&#x152;Ă&#x2022;LiÂ&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;] xäÂ&#x2021;Â?L Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁ{¸7Ă?ÂŁ{¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] £ää /1

ÂŁĂ&#x2C6;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i] Ă&#x152;Ă&#x2022;LiÂ&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;] näÂ&#x2021;Â?L Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁn¸7Ă?ÂŁn¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] ÂŁĂ&#x201C;x /1

ÂŁĂ&#x2C6;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i] Ă&#x152;Ă&#x2022;LiÂ&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;] näÂ&#x2021;Â?L Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°] ÂŁn¸7Ă?ÂŁn¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] ÂŁĂ&#x201C;x /1 Ă&#x153;Ă&#x2030;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; *Includes thermatron controller, rack-type basket support, basket hanger, twin baskets, automatic melt cycle, boil-out temperature control, stainless steel frypot, front, door & cabinet sides and 6" adjustable legs.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ (T[GT $CUMGVU

E-Z GripÂŽ vinyl-coated handle fryer baskets are ergonomically designed to naturally fit the shape of a hand gripping a fryer basket. E-Z GripÂŽ Plus* includes patented corner protection and double hook construction to extend the life of the basket. *2-year warranty. Standard fryer baskets also available in nickel plated steel wire and vinyl-coated handle for operator comfort.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;£änĂ&#x201C; ££¸ Ă?xxĂ&#x2030;n¸7Ă?{¼¸ ] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;] /i>Â? `Â? Ă&#x201C;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;£äĂ&#x2C6;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2C6;xĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸7Ă?xxĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ ] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;] /i>Â? `Â? Ă&#x201C;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;£äĂ&#x201C;Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2C6;¤¸7Ă?xĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ ] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;] /i>Â? `Â? Ă&#x201C;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;£äĂ&#x2021;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x17D;¸ Ă?ÂŁĂ&#x201C;¼¸7Ă?x¼¸ ] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;] /i>Â? `Â? Ă&#x201C;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;£än{ ÂŁĂ&#x17D;¼¸ Ă?{¼¸7Ă?x¤¸ ] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;] /i>Â? `Â? Ă&#x201C;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;£äxĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x17D;¼¸ Ă?xĂ?¸7Ă?xĂ?¸ ] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;] /i>Â? `Â?

Additional models available.

64 5GTKGU (T[GTU

-NGGP5ETGGP 2NWUÂ&#x160; (KNVTCVKQP 5[UVGO

Top performing stainless steel fryers can match the demands of any size operation. The Kleenscreen PlusÂŽ Filtration System saves time and extends oil life. 304 stainless steel fry tank with twin baskets. 53% thermal efficiency. 1" full port drain valve (11/4" on 85 lb. models). 1/2" rear gas connection (single fryers) or 11/4" rear gas connection (batteries). Millivolt, Solid State, or Computer controls. Electronic ignition standard on (D) and (C) controls.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C; ,{x Ă&#x201C; >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] {xÂ&#x2021;xä Â?L°Ă&#x2030;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x201C; ,Ă&#x2C6;x Ă&#x201C; >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] Ă&#x2C6;xÂ&#x2021;Ă&#x2021;ä Â?L°Ă&#x2030;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x201C; ,nx Ă&#x201C; >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] nxÂ&#x2021;Â&#x2122;ä Â?L°Ă&#x2030; Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x17D; ,{x Ă&#x17D; >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] {xÂ&#x2021;xä Â?L° Ă&#x2030;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x17D; ,Ă&#x2C6;x Ă&#x17D; >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] Ă&#x2C6;xÂ&#x2021;Ă&#x2021;ä Â?L°Ă&#x2030;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x17D; ,nx Ă&#x17D; >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] nxÂ&#x2021;Â&#x2122;ä Â?L°Ă&#x2030; Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; { ,{x { >Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] {xÂ&#x2021;xä Â?L°Ă&#x2030;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D; Custom KleenScreen System for â&#x20AC;&#x153;GR Seriesâ&#x20AC;? gas fryers also available.

Consistently cook the best tasting foodâ&#x20AC;&#x201D;faster than ever. Innovative fryers are easy to operate and maintain, maximizing your productivity and minimizing your operational costs. With faster recovery, theyâ&#x20AC;&#x2122;re designed to be the most profitable pieces of equipment in your kitchen. 10-year limited tank, 1-year parts & labor warranty. NSF. CSA. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁ/,{xĆ&#x201A; ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x2021;ä /1] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] {x Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

V>°] Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x153;L VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? ÂŁ/,{xĆ&#x201A; ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x2021;ä /1] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] {xÂ&#x2021;xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

V>°] Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x153;L VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?] Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC; * 1-Ă ] Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă ÂŁ/,{x

ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x2021;ä /1] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] {xÂ&#x2021;xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

V>°] ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>LÂ?i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? ÂŁ/,{x ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x2021;ä /1] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] {xÂ&#x2021;xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

V>°] ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;}Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x201C;>LÂ?i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?] Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC; * 1-Ă ] Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă ÂŁ/,{x

ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x2021;ä /1] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] {xÂ&#x2021;xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

V>°] `Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â? VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? ÂŁ/,{x ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7] Ă&#x2021;ä /1] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] {xÂ&#x2021;xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

V>°] `Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â? VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?] Â?iiÂ&#x2DC;-VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC; * 1-Ă ] Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă Additional models available.

%QWPVGTVQR (T[GTU

5WRGT /CTCVJQP (T[GTU Y $WKNV +P (KNVTCVKQP

Safeguards workers by minimizing handling of hot oil with these all-purpose fryers featuring built-in filtration.

The 50-lb. oil capacity of each frypot accommodates a wide range of frying needs, everything from French fries, breaded products and specialty foods to bone-in chicken. Model SCFSM250 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - - Ă&#x201C;xä

­Ă&#x201C;ÂŽ xä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸ vĂ&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>] ÂŁĂ&#x201C;ä /1 ÂŤiĂ&#x20AC; vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;

Tube-type fryers include millivolt controls, durable temperature probe, rack-type basket support, basket hanger, twin baskets, stainless steel frypot, door and cabinet sides, casters, built-in filtration with 4 GPM pump and filter starter kit.

With Globeâ&#x20AC;&#x2122;s gas or electric countertop fryers, you can serve plenty of tasty, restaurant-quality fries, onion rings, shrimp, tenders, and more. Stainless steel construction, with configurations from 10 to 32 lb. oil cap., nickel-plated fry baskets with insulated handles, and high limit thermostat protection. Unit ships natural gas or LP. Model GF30G shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁx >Ă&#x192;] ÂŁx Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° ÂŁx* >Ă&#x192;] ÂŁx Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° ­ *ÂŽ Ă&#x17D;ä >Ă&#x192;] Ă&#x17D;ä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° Ă&#x17D;ä* >Ă&#x192;] Ă&#x17D;ä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° ­ *ÂŽ * £ä Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] £ä Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° * ÂŁĂ&#x2C6; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V]ÂŁĂ&#x2C6; Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>° * Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â?L° Â&#x153;Â&#x2C6;Â? V>°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

5QNUVKEG (& (KNVGT &TCYGT (T[KPI 5[UVGO

Faster cooking and more cooking power for quality production and increased profits.

Burner design improves efficiency over 13%. Two-step filtering makes for ease of filtering. Filter drawer designed to fit under fryers increase oil life up to 50%; no extra space required under hood. Upgraded controls aid the cooking process by controlling cooking times and temperatures for a more consistent product.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - ÂŁ{-Ă&#x2030; Â&#x2021; ­Ă&#x201C;ÂŽ xä Â?L° >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; - ÂŁ{-Ă&#x2030; Â&#x2021; ­Ă&#x17D;ÂŽ xä Â?L° >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; - ÂŁ{-Ă&#x2030; Â&#x2021; ­{ÂŽ xä Â?L° >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; - ÂŁn-Ă&#x2030; Â&#x2021; ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2021;x Â?L° >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; - ÂŁn-Ă&#x2030; Â&#x2021; ­Ă&#x17D;ÂŽ Ă&#x2021;x Â?L° >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; - ÂŁn-Ă&#x2030; Â&#x2021; ­{ÂŽ Ă&#x2021;x Â?L° >Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; - ÂŁ{-Ă&#x2030; Â&#x2021; -Â&#x153;Â?Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; xä Â?L° Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; - ÂŁn-Ă&#x2030; Â&#x2021; -Â&#x153;Â?Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;x Â?L° Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

5QNUVKEGv )CU (T[GTU

High production, 57% thermal efficient solstice burner design allows you to cook more product in an improved operating environment with cooler flue temperatures. Choice of 2 nickel-plated, oblong, wire-mesh baskets or 1 nickel-plated, square, wire-mesh basket.

Self-cleaning burners standard on solid state and computer controls.

Available with filtration system. Model SG14S shown.

5QNUVKEG 5WRTGOG *KIJ 'HHKEKGPE[ (T[GTU

Solstice tube fired gas fryers provide dependable atmospheric heat transfer and fuel saving ENERGY STARÂŽ performance. Atmospheric burner system reaches 70% thermal efficiency and delivers lower flue temperatures. Self-cleaning burner performs a daily 30-second cleaning cycle keeping burners at optimum performance. Down draft protection safely monitors fryer, making this a low maintenance, highly reliable fryer. 10-year tank warranty. Model 2-SSH60W-C-S/FD shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -- xxÂ&#x2021;--/ Ă&#x2022;Â?Â? -Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;] xä Â?L° V>°] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>]

nä /1 -- Ă&#x2C6;äÂ&#x2021;--/ Ă&#x2022;Â?Â? -Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x2C6;ä Â?L° V>°] ÂŁ{¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>]

nä /1 -- Ă&#x2C6;ä7Â&#x2021;--/ Ă&#x2022;Â?Â? -Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x2C6;ä Â?L° V>°] ÂŁn¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>]

£ää /1 -- Ă&#x2021;xÂ&#x2021;--/ Ă&#x2022;Â?Â? -Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x2021;x Â?L° V>°] ÂŁn¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>]

£äx /1 -- xx/Â&#x2021;--/ /Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC; -Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x201C;x Â?L° V>°] Ă&#x2021;¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>]

­Ă&#x201C;ÂŽ {ä /1

0RGHO 'HVFULSWLRQ - ÂŁ{-Â&#x2021;--/ xä Â?L° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;] -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?]

££ä /1 - ÂŁn-Â&#x2021;--/ Ă&#x2021;x Â?L° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;] -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;]

ÂŁ{ä /1 - ÂŁ{,-Â&#x2021;--/ xä Â?L° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;] -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?]

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C; /1 - ÂŁ{/- xä Â?L° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;]

xä /1 i>VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2C6;`i - ÂŁ{/-Â&#x2021;--/ xä Â?L° vĂ&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;] -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Ă&#x152;>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;]

xä /1 i>VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2C6;`i

5VCPFCTF 'EQPQO[ (T[GTU

Stand-alone fryers with a welded tank feature long lasting, high temperature alloy stainless steel heat baffles mounted in the heat exchanger tubes for maximum heating and combustion efficiency.

And, donâ&#x20AC;&#x2122;t forget to inquire about the first ever ENERGY STARÂŽ value-priced fryer; the VF35 uses 35% less gas and has the same production rate as the 35C+S. Model 35C+S shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 Â&#x2021;Ă&#x17D;x- xÂ&#x2122; Â?L° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] Ă&#x2021;ä]äää /1 ­ Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă ÂŽ Ă&#x17D;x Âł- Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â?L° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>] Â&#x2122;ä /1 ­-Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;ÂŽ {x Âł- nx Â?L° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>] ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C; /1 ­-Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;ÂŽ Ă&#x2C6;x Âł- £äx Â?L° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] ÂŁn¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;i>] ÂŁxä]äää /1 ­-Ă&#x2030;- />Â&#x2DC;Â&#x17D;ÂŽ - Â&#x2021;ÂŁ{- -Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Vi xä Â?L°] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; - Â&#x2021;ÂŁn- -Â&#x153;Â?Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Vi Ă&#x2021;x Â?L°] Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;

4GFWEGF 1KN 8QNWOG 418 (T[GTU

Pitcoâ&#x20AC;&#x2122;s ROV (Reduced Oil Volume) fryers will save 50% in oil cost while maintaining the high production that is expected of Pitco Solstice Supreme fryers.

Labor savings are also a key component of the ROV fryers which come with 3 to 4 minute automatic filtration and oil top off features. A must of anyone looking to reduce costs in their operation. Model SSHLV14C-2/FD shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - 6ÂŁ{Â&#x2021; Ă&#x2030;

Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D;ä Â?L° V>°] ÂŁĂ&#x2021;Â&#x17D;7 - 6Â&#x2021;ÂŁn{Â&#x2021; Ă&#x2030; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] {ä Â?L° V>°] ÂŁĂ&#x2021;Â&#x17D;7 - 6Â&#x2021;ÂŁ{/Â&#x2021; Ă&#x2030; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁx Â?L° Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2021;Â&#x17D;7 ­ Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i`ÂŽ -- 6ÂŁ{Â&#x2021; Ă&#x2030; >Ă&#x192;] Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â?L° V>°] Ă&#x2021;x /1 -- 6Â&#x2021;ÂŁ{/Â&#x2021; Ă&#x2030; >Ă&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁĂ&#x2021; Â?L° Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;] Ă&#x2021;x /1 ­ Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i`ÂŽ -- 6Â&#x2021;ÂŁn{Â&#x2021; Ă&#x2030; >Ă&#x192;] {Ă&#x201C; Â?L° V>°] nä /1

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

&QWIJPWV (T[GTU

Consistently fry high quality donuts and bakery products with less oil and fewer BTUs. Atmospheric burner system combined with stainless steel heat tubes utilizes high temperature alloy stainless steel baffles. Large cool zone for better frying. Traps particles and crumbs, prevents a major cause of fat breakdown and eliminates taste transfer.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{* iVÂ&#x2026; ÂŁxä Â?L° "Â&#x2C6;Â? >°] ÂŁĂ&#x201C;ä]äää /1 ­ iVÂ&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Â? /Â&#x2021;-Ă&#x152;>Ă&#x152;ÂŽ Ă&#x17D;{* iVÂ&#x2026; Ă&#x201C;£ä Â?L° "Â&#x2C6;Â? >°] ££ä]äää /1 ­ iVÂ&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Â? /Â&#x2021;-Ă&#x152;>Ă&#x152;ÂŽ

5YKXGN/#:v )CU %QPPGEVQT (KVVKPIU -KVU

Blue Hoseâ&#x201E;˘ kits with SwivelMAXÂŽ enable easier movement of castermounted appliances at angles, back & forth, and from side-to-side, while relieving stress at the ends of the hose. Required by code in many states for both caster and fixed leg mounted gas-fired cooking equipment.

Prevents premature failure of the connector and provides more aisle space by allowing the appliances to be positioned closer to the wall.

Available with one or two SwivelMAXÂŽ fittings. CSA and NSF certified.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;xä /Ă&#x201C;-{n ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x192; ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2021;x /Ă&#x201C;-{n Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x192; ÂŁĂ&#x2C6;£ää /Ă&#x201C;-{n £¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x192; ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;x /Ă&#x201C;-{n ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x201C; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ? Ć&#x201A;8Ă&#x2019; vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} - xä Ă&#x17D; - Ă&#x2021;x Ă&#x2030;{¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ? Ć&#x201A;8Ă&#x2019; vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} - £ää £¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ? Ć&#x201A;8Ă&#x2019; vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} - ÂŁĂ&#x201C;x ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ? Ć&#x201A;8Ă&#x2019; vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

5CHGV[ 5GVv 2NCEGOGPV 5[UVGO

Safety-Setâ&#x201E;˘ allows equipment to be returned to its design specified location after cleaning or maintenance. Satisfies NFPA codes 17A (5.6.4) and 96 (12.1.2.3). Open floor design allows casters to rest level on the floor to ensure even cooking. Fast, easy installation with choice of adhesive foam tape or thumb screw hardware pack. Withstands 1,000 lbs. of crush force and is compatible with 4", 5", and 6" casters. Certified to NSF/ANSI Standard 169â&#x20AC;&#x201D; Special Purpose Food Equipment & Devices.

5CHGV[3WKMÂ&#x160; )CU %QPPGEVQT (KVVKPI

Safety QuikÂŽ does the work of both a quick-disconnect and shut-off valve. The Safety Quik QDV fitting, with its innovative safety-sleeve, incorporates added special safety design features. With this unique item, the gas connector cannot be disconnected until the gas valve on the Safety Quik is shut off â&#x20AC;&#x201D; and the valve cannot be opened until the gas connector is attached. Includes automatic safety thermal shut-off that stops gas flow if temperature exceeds 350°F. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;£ää / {n £¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;->viĂ&#x152;Ă&#x17E; +Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x17D; + 6 ÂŁĂ&#x2C6;xä / {n ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;->viĂ&#x152;Ă&#x17E; +Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x17D; + 6 ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2021;x / {n Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;->viĂ&#x152;Ă&#x17E; +Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x17D; + 6

Â&#x2021;£ää £¸ ->viĂ&#x152;Ă&#x17E;+Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x17D; + 6 ÂŁ

Â&#x2021;xä Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ->viĂ&#x152;Ă&#x17E;+Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x17D; + 6 Ă&#x17D;

Â&#x2021;Ă&#x2021;x Ă&#x2030;{¸ ->viĂ&#x152;Ă&#x17E;+Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x17D; + 6

)CU %QPPGEVQT -KVU

Kits feature the Blue Hoseâ&#x201E;˘ flexible stainless steel gas connector with StressGuardÂŽ and anti-microbial PVC coating. SnapFastÂŽ one-handed quick disconnect with thermal shut-off, restraining cable with hardware, full port valve, and elbows. With a limited lifetime warranty, the Dormont gas connector kits are designed for use in all commercial kitchen applications. CSA and NSF design certified.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;xä /{n ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2021;x /{n Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x2C6;£ää /{n £¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;x /{n ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{n¸ >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ 8GPVNGUU (T[GTU )TKFFNGU %QQMVQRU

#&8#06#)'5 1( 75+0) (.':+$.' )#5 #22.+#0%' %100'%6145 U Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x192;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E;° ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; V>Â&#x2DC; Li i>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i` >Â&#x2DC;` VÂ?i>Â&#x2DC;i` Â&#x153;Â&#x2DC; > Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; L>Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;] Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i LĂ&#x2022;Â&#x2C6;Â?`Â&#x2021;Ă&#x2022;° /Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x201C;i>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;i` VÂ?i>Â&#x2DC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;Vi` vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;i Â&#x2026;>â>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;° Â&#x2DC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?Â?>Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;i >Ă&#x20AC;i Ă&#x2C6;¸Â&#x2021;Â&#x2122;¸ Â&#x153;v `i>` Ă&#x192;ÂŤ>Vi LiÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;` Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;° /Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x192;ÂŤ>Vi Â&#x2C6;Ă&#x192; LÂ?Â&#x153;VÂ&#x17D;i` vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` V>Â&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â?Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; `iLĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i] V>Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;Â&#x2DC;ÂŤÂ?i>Ă&#x192;Â&#x2021; >Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;`Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;Â&#x153;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° U Â&#x2DC;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x192;iĂ&#x192; >Â&#x2C6;Ă&#x192;Â?i Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; Ă&#x192;ÂŤ>Vi >Â&#x2DC;` `iVĂ&#x20AC;i>Ă&#x192;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;ÂŤ>Vi Â&#x2DC;ii`i` LiÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;` iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° U >Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x201C;>Â&#x17D;iĂ&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} i>Ă&#x192;Ă&#x17E;° U Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152; Â?Â&#x2C6;vi LiV>Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192; }Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;Vi`°

Create a line up of electric cooking equipment without the need for extensive ventilation. Install kitchens in facilities where extensive ductwork and rooftop fans are not practical, are prohibited or are too expensive. These hoods give you the flexibility to set up a range of electric equipment such as ovens, fryers, ranges, griddles, steamers, induction, and more. Self-contained air filtration and fire suppression systems are included. Safe and agency approved. Model WVU-96 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 761Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} 761Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2C6; 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2122;Ă&#x2C6;¸ Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} 76 Â&#x2021;{Ă&#x2C6;

>Â&#x2DC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x17E; -Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?i 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >Â?Â? Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤiĂ&#x192; 7 nĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;,7 Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021; Â&#x2C6;vĂ&#x152; Ă&#x2022;>Â? Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; E Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; >Ă&#x192;i] Ă&#x201C;än6Ă&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 76"Ă&#x201C; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; *Â?>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ] Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;° "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; >Ă&#x192;i] Ă&#x201C;än6Ă&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 76{ -,7 { -ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>Â? *Â?>Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ E Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; >Ă&#x192;i] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 76 ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i E Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; >Ă&#x192;i] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 Additional models available.

2CUVC 2GTHGEV %QQMGTU

Pasta Perfect produces up to 500 ten-ounce servings of pasta per hour by cooking large quantities in advance, then warming individual orders as theyâ&#x20AC;&#x2122;re received. With automatic basket lifts and electronic time controls, every pasta dish is cooked perfectly every time. And, itâ&#x20AC;&#x2122;s done in less than seven square feet of floor space. Available in gas or electric.

0RGHO 'HVFULSWLRQ --* ÂŁ{ >Ă&#x192; *>Ă&#x192;Ă&#x152;> Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC; --* ÂŁ{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V *>Ă&#x192;Ă&#x152;> Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;er --,-ÂŁ{ ,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

)CU #RRNKCPEG %QPPGEVQT +PUVCNNCVKQP -KVU

Safe.T.Link gas connectors and installation kits assure safe installation of your gas appliances. Includes AGA-certified foodservice gas ball valve, 90° street elbow, and installation hardware. SureLink adjustable restraining cable and SwiveLink gas connector swivel provide the most reach with shortest hose, reducing stress and keeping gas flow unrestricted. Posi-Set ensures proper relocation of equipment after moving, cleaning, or repairs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;{ Â&#x2021;Ă&#x201C;{- Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;+ Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ */ E Ă&#x201C;{¸ Â&#x153;Ă&#x192;i

Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Â&#x2021;{ Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;- Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;+ Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ */ E Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x153;Ă&#x192;i

Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Â&#x2021;{ Â&#x2021;{n- Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;+ Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ */ E {n¸ Â&#x153;Ă&#x192;i

Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Â&#x2021;{ Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä- Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;+ Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ */ E Ă&#x2C6;ä¸ Â&#x153;Ă&#x192;i

Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Â&#x2021;{ Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;- Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;+ Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ */ E Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x192;i

Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; *Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;-iĂ&#x152; 7Â&#x2026;iiÂ? *Â?>ViÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;

2CUVC /CIKEv

Pasta Magic gas cookers have been redesigned both outside and inside, and offer state-of-the-art features and benefits for quick, consistent, and perfect pasta preparation. Model GPCSC shown with stainless steel cabinet and optional casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * -

ÂŁx }>Â?° V>°] Ă&#x2C6;¸ Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ? Â?i}Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;£¸ >`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; * - ÂŁx }>Â?° V>°] >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i` L>Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x192;] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; * ,- ÂŁx }>Â?° V>°] Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x192;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x153;>Ă&#x17E;

Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;VÂ&#x153;Â?` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i v>Ă&#x2022;ViĂ&#x152; * , - ÂŁx }>Â?° V>°] >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i` L>Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i Ă&#x152;>Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x192;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x153;>Ă&#x17E; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;VÂ&#x153;Â?` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i v>Ă&#x2022;ViĂ&#x152;] V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/KPK %QODK 1XGP 5VGCOGTU

Attract more customers and increase sales by featuring aromatic and visually appealing fresh cooked food. The â&#x20AC;&#x153;miniâ&#x20AC;? combi oven significantly improves the quality of food and speed of preparation so you can now offer a greater selection of healthy food choices for your customers. EasyToUchâ&#x201E;˘ controls are easily programmed for most frequently served foods, offer service diagnostics, and HACCP logging. Model OES 6.10 Mini shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ " - Ă&#x2C6;°£ä Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Â?iV Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] Ă&#x17D; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž " - £ä°£ä Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Â?iV Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] £ä *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž

'ENKRUGv 'TIQPQOKE 6KNVKPI $TCKUKPI 2CPU

A 15-gallon version now available in both gas and electric. The 15-gallon model will fit into most configurations and provide the same performance as the larger units. Includes a 5/8" clad plate cooking surface, heating to 350°F in just 4 minutes, a 100-grit hand-ground finish to reduce sticking, and cover with torsion spring-assisted hinges. Model BPM-15 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * Â&#x2021;ÂŁx Â?iV°] ÂŁx }>Â?°] n¸ *>Â&#x2DC;] Ă&#x17D;x¸ *>Â&#x2DC; iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]

££°xÂ&#x17D;Ă&#x153;] >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; * Â&#x2021;ÂŁx >Ă&#x192;] ÂŁx }>Â?°] n¸ *>Â&#x2DC;] Ă&#x17D;x¸ *>Â&#x2DC; iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]

£ä{ /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;] >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; * Â&#x2021;Ă&#x17D;ä >Ă&#x192;] Ă&#x17D;ä }>Â?°] £ä¸ *>Â&#x2DC;] Ă&#x17D;n¸ *>Â&#x2DC; iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]

£ä{ /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;] >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; **Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Â?iV°] Ă&#x17D;ä }>Â?°] £ä¸ *>Â&#x2DC;] Ă&#x17D;n¸ *>Â&#x2DC; iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;]

££°xÂ&#x17D;Ă&#x153;] *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; Additional models available.

/QFWNCT 6KNVKPI $TCKUKPI 2CPU

Standard features include stainless steel, fully-welded one-piece design with coved corners and satin finish. Solid state temperature controls adjust from 50°F to 425°F. 1-year limited parts & labor warranty. Model VG30 shown with optional casters and spray hose.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä }>Â?° Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V 6 {ä {ä }>Â?° Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V 6 Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä }>Â?° >Ă&#x192; ­Â&#x2122;ä /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°Ž 6 {ä {ä }>Â?° >Ă&#x192; ­£Ă&#x201C;ä /1Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°Ž

8QTVGZ

*QQFKPK 8GPVNGUU %QODK 1XGPU

The Hoodini ventless hood lets you place your Blodgett Mini 6 or 10 pan combi oven anywhere. The ventless hood combines catalytic and condensing systems to remove smoke, odor, and moisture from the oven cavity. No filters to replace!

0RGHO 'HVFULSWLRQ

/Â&#x2021;Ă&#x2C6; Â&#x2021; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x2C6;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] Â?iV°]

Ă&#x153;Ă&#x2030; /Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x192;VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?

/Â&#x2021;£ä Â&#x2021; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i £äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] Â?iV°]

Ă&#x153;Ă&#x2030; /Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x192;VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?

%QODK 1XGPU

With itâ&#x20AC;&#x2122;s boilerless design, the Groen Vortex100 uses under 2 gallons of water per hour. ENERGY STARÂŽ certification enables users not only to save on water costs but electricity as well.

Digital controls set Vortex100 apart from its contemporaries.

Precise timing, repeat cycles for operational process, preset hold temperatures, and diagnostics make the Vortex100 a part of any well run operation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6, Ă&#x17D; Ă&#x17D;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V 6, Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V ÂŁxnÂ&#x2122;xĂ&#x17D;

Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Ă&#x152;i >ÂŤ 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;

Improve product quality and increase yields while reducing labor, energy, and cleaning costs. Boilerless ovens with an internal steam generator are an excellent choice for applications that do not require heavy loads and frequent cooking in steam mode. Boiler equipped models are ideal for applications that require high-volume steam cooking. Model BCT-62E shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; x -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; £ä Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C; >Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; x -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; £ä Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2021;£äĂ&#x201C; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; n -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2021;£äĂ&#x201C; >Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; n -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

Â&#x2021;£äĂ&#x201C; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; n -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? *>Â&#x2DC;

Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i -Ă&#x152;>VÂ&#x17D; Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;>Â&#x2DC;` Additional models available.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ 5VGCO%JGHv $QKNGTNGUU 5VGCOGTU

6CDNG 6QR -GVVNGU

The power and flexibility you need at a size that makes sense. Available in electric, gas, and direct steam. Type 304 stainless steel kettle and supports. Jacket rated at 50-psi with safety valve. Complete with solid state water level, temperature and safety low water power cut-off. LED indicators and marine lock standard. Capacity from 1 to 20 gallons. Model KGT12T shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

/Î/

ÀiVÌ -Ìi> ] Î }> ° V>«°

/È/

ÀiVÌ -Ìi> ] È }> ° V>«°

/£Ó/ ÀiVÌ -Ìi> ] £Ó }> ° V>«° /Î/ iVÌÀ V] Î }> ° V>«° /È/ iVÌÀ V] È }> ° V>«° /£Ó/ iVÌÀ V] £Ó }> ° V>«° Additional models available.

5VGCO%TCHV 5VGCOGTU

Available in gas, electric, and direct steam generators. Steam generator with automatic water fill on start up, automatic boiler blowdown, electronic spark ignition, and generator stand-by for instant steam. 60-minute mechanical timer or electronic controls. Manual bypass operation mode. Patented cold water condenser design. Type 304 stainless steel construction. Two-piece door design.

Capacity for three, five, six, and ten 21/2" deep full size steam table pans.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ó£ /n Î *> >«° ­ iVÌÀ V ® Ó£ /£È x *> >«° ­ iVÌÀ V® Ó£ Ƃx x *> >«° ­ >î Ó{

*£ä £ä *> >«° Ó «° ­ ÀiVÌ -Ìi> ® Ó{ Ƃ£ä £ä *> >«°] Ó «° ­ iVÌÀ V® Ó{ *£ä £ä *> >«°] Ó «° ­£x «Ã iÀ® -Ó{{È Ó - i v -Ì> ` ­v À /n À /£È® 1 ÃÌ> `Î{ Î{¸ -Ì> ` ­v À /n À /£È®

Save energy. Save water. Save money. SteamSaver ™ technology reduces energy use by over 50%. Reduces water use by 30% and qualifies for ENERGY STAR® rebates.

Patented KleanShield ™ design eliminates foaming, contamination of water reservoir, and flavor transfer.

High speed convection steam for fast cooking. SureCook™ timer automatically compensates for the volume of food being cooked. Model 22CET6.1 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÓÓ /ΰ£ iVÌÀ V] ­Î® *> >«°] 7 ÓÓ /È°£ iVÌÀ V] ­È® *> >«°] £Î1/2 7 ÓÓ /ΰ£ >Ã] ­Î® *> >«°] {x]äää /1 ÓÓ /È°£ >Ã] ­È® *> >«°] ÈÓ]äää /1

5VGCO%WD $QKNGTNGUU 5VGCOGT

1-compartment steamer has electronic controls with 3 operating modes: constant steaming, steam-hold, and holding only. Audible low water and high temperature safety indicator. Choose 60-minute mechanical timer or solid-state digital controls. Holds five 21/2" deep full size steam table pans. 8 gauge stainless steel inner cooking compartment, 14 gauge stainless steel outer compartment with 2-piece compartment door. 9 kW, 208V, 3 phase. ENERGY STAR®.

Model 1SCEMCS shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £-

-Ìi> E `] Ì Õ ÕÃ -Ìi> }]

` " Þ ÜÉ } Ì> ÌÀ Ã £-

- -Ìi> " Þ ÜÉ iV > V> ÌÀ Ã

5JQTV 5GTKGU -GVVNGU

Rim height is 35" on this Short Series Kettle floor model.

Type 304 stainless steel construction and supports. Fully steam jacketed, 50-psi steam jacket rating. Available in tilting and stationary models. Gas and electric have splash proof solid state temperature controls.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {ä- {ä }> ° >Ã] -Ì>Ì >ÀÞ {ä/- {ä }> ° >Ã] / Ì } Èä- Èä }> ° >Ã] -Ì>Ì >ÀÞ

{ä/- {ä }> ° ÀiVÌ -Ìi> ] / Ì }

Èä/- Èä }> ° ÀiVÌ -Ìi> ] / Ì }

nä/- nä }> ° ÀiVÌ -Ìi> ] / Ì } Additional models available.

)4'#6 4'#5105 9*; 56'#/ +5 # 2127.#4 /'6*1& 1( %11-+0) £° iÃÌ Ü>Þ Ì «ÀiÃiÀÛi Ì i ÕÌÀ Ì > Û> Õi] V À] > ` ÌiÝÌÕÀi v v `°

+PVGM %QPPGEVKQPNGUU 5VGCOGT

High performance boilerless and connectionless 6-pan electric or 5-pan gas counter top steamer available with single or double stacking stands. kW rates offered in 8, 10, 12, and 14. There is an Intek connectionless steamer to fit nearly any application. 1-year unit; 5-year cavity warranty. ENERGY STAR® and LEED compliant. Model XS-208-14-3 shown. /QFGN &GUETKRVKQP 8- iVÌÀ V] È *> >«° 8- x >Ã] x *> >«°] Èx /1É À°

Ó° >ÃÌ° À à v ÛiÀ V } À `ÀÞ } ÕÌ v `° ΰ iÀ}Þ ivv V i Ì i> à v ÌÀ> ÃviÀÀ } i>Ì Ì v `° {° ÀiiâiÀ Ì ÃÌi> iÀ° Ì iViÃÃ>ÀÞ Ì `ivÀ ÃÌ Liv Ài ÃÌi> }° x° >ÃÞ Ì «iÀ>Ìi] V i> ] > ` > Ì> ° È° iÝ L i v À >À}i L>ÌV > ` µÕ V > > V>ÀÌi ÃÌÞ i V }° Ç°

v >Û À ÌÀ> ÃviÀ Ü i V } Ãi>v ` > ` Ûi}iÌ>L ià >Ì Ì i Ã> i Ì i°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ 6KNVKPI $TCKUKPI 2CP 5MKNNGVU

All stainless steel construction complete with thermostatic and safety controls; Gallon markings; Stainless steel clad; 5/8" â&#x20AC;&#x153;bead blastedâ&#x20AC;? cooking surface prevents food sticking to surface; Power tilt or manual hydraulic hand tilt (please specify); Spring assist cover with adjustable vent. No clearances required. Choose from Electric/Gas, 30 and 40 gal. models.

NSF. Model SEL40TR shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - Ă&#x17D;ä/, Ă&#x17D;ä >Â? Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V -Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;] ,Â&#x2021;-iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; - Ă&#x17D;ä/, Ă&#x17D;ä >Â? >Ă&#x192; -Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;] ,Â&#x2021;-iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; - {ä/, {ä >Â? Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V -Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;] ,Â&#x2021;-iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; - {ä/, {ä >Â? >Ă&#x192; -Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;] ,Â&#x2021;-iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;

- 5GTKGU -GVVNGU

2QYGT2CP 6KNVKPI 5MKNNGVU

Grill, braise, steam, boil and so much more! Most versatile piece of cooking equipment on the market. Available in 30 and 40 (115 and 150 liter) gallon capacities. Open base design for easy cleaning and maintenance. 5/8" thick cooking surface. Splash proof controls. Low 35" rim height for easy operation.

Model SGL40T1 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - Ă&#x17D;ä/ÂŁ Ă&#x17D;ä >Â?° >Ă&#x192; - {ä/ÂŁ {ä >Â?° >Ă&#x192; - Ă&#x17D;ä/ÂŁ Ă&#x17D;ä >Â?° Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V - {ä/ÂŁ {ä >Â?° Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

Completely redesigned with more customer features including true working capacity, embossed gallon-liter markings, and heavy bar rim.

Fast-cooking kettles feature ellipsoidal design kettle bottom for superior heat transfer. Gas, Electric, and Direct Steam models available.

Model K40GLT shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x201C; // /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;] ÂŁĂ&#x201C; >Â?°] Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;]

>Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;] °Ă&#x2C6; * ÂŁĂ&#x201C; // /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ÂŁĂ&#x201C; >Â?°] Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] xä ÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;]

ÂŁĂ&#x201C;°ä Â&#x17D;7 ÂŁĂ&#x201C; //Â&#x2021;Ă&#x2021;+- /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ÂŁĂ&#x201C; >Â?°] Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] xä ÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;]

Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6] xäÂ&#x2021;Ă&#x2C6;ä] ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D;] ÂŁĂ&#x201C; Â&#x17D;7 ­+Ă&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; -Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤÂŽ Ă&#x201C;ä

-Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;] Ă&#x201C; >Â?°] -Ă&#x152;i>Â&#x201C;] xä ÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;]

ÂŁ *] Â?Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192;Â&#x153;Â&#x2C6;`>Â? Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x201C;ä / /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;] Ă&#x201C;ä >Â?°] >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;] -Ă&#x152;i>Â&#x201C;]

xä ÂŤĂ&#x192;Â&#x2C6;] ÂŁ *] Â?Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192;Â&#x153;Â&#x2C6;`>Â? Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x201C;ä -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;ä >Â?°] ÂŁĂ&#x201C; Â&#x17D;7]

Â?Â?Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192;Â&#x153;Â&#x2C6;`>Â? Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Additional models available.

Watch the Video

easyTouch Training

%QPXQVJGTO

Convotherm features the industryâ&#x20AC;&#x2122;s largest selection in models from the Mini (the smallest fully functional combi oven) to the 20.20 â&#x20AC;&#x153;Roll Inâ&#x20AC;?. The Advanced Closed System +3 takes the guesswork out of cooking. Crisp & Tasty feature removes moisture for crisp, golden results without deep frying. Press & Go buttons offer one-touch cooking. ConvoClean feature cleans and sterilizes the interior automatically.

Available in gas or electric.

Model 20.20 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

{ £ä°£ä - ­ < ÂŽ >Â?v >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] x *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž

{ Ă&#x2C6;°Ă&#x201C;ä - ­ < ÂŽ Ă&#x2022;Â?Â? Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁ{ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž

{ Ă&#x2C6;°Ă&#x201C;ä - ­ < ÂŽ Ă&#x2022;Â?Â? >Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁ{ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž

{ Ă&#x2C6;°Ă&#x201C;ä ­ < ÂŽ Ă&#x2022;Â?Â? Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] ÂŁ{ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž

{ Ă&#x2C6;°Ă&#x201C;ä ­ < ÂŽ Ă&#x2022;Â?Â? >Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] ÂŁ{ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž

{ Ă&#x2C6;°£ä ­ < ÂŽ >Â?v Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ž Additional models available.

%QWPVGTVQR 5MKNNGVU

High efficiency heating system for fast heat-up and recovery time. Type 304 stainless steel construction. Splash proof. Bead blasted cooking surface prevents food sticking to surface. Self-locking marine type tilt mechanism prevents accidental tilting. Standard with thermostatic safety and main power controls with lighted indicators. Lift off cover with condensate vent standard. Choose from electric 10 and 15 gal. models for tabletop or stand mounting. 208/240V, 60 Hz, 3 Phase. UL, CSA and NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ - /£ä £ä }>�° - /£x £x }>�°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ 5RCEG 5CXKPI %QODKPCVKQP 5VGCOGT -GVVNG

Pressureless cooking with forced convection steam holds up to six 12"x20" pans. Solid state controls operate water level and safety functions. Each compartment equipped with 60-minute mechanical timer. Durable, 14 gauge stainless steel construction with removable 6-gallon tilting kettle made of 304 stainless steel. The 2/3 jacketed kettle includes trunnion mounted steam control valve 50-psi pressure rating. Lift-off cover. Double pantry faucet with swing spout included. Available in gas or electric.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{ -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;{ Â&#x17D;7 {Ă&#x201C; Ă&#x201C;{ -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030; iĂ&#x152;Ă&#x152;Â?i] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;{ Â&#x17D;7 {Ă&#x201C; Ă&#x201C;ää -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030; iĂ&#x152;Ă&#x152;Â?i] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] >Ă&#x192;] Ă&#x201C;ää /1 {Ă&#x201C; Ă&#x17D;ää -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030; iĂ&#x152;Ă&#x152;Â?i] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] >Ă&#x192;] Ă&#x17D;ää /1 Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;ää -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] >Ă&#x192;] Ă&#x201C;ää /1 Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;ää -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] >Ă&#x192;] Ă&#x17D;ää /1 Ă&#x201C;{ - -Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] -Ă&#x152;i>Â&#x201C; Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC;

)GOKPKv )CU (KTGF 5VGCOGT

Each steam-cooking compartment is independently operated and controlled by a separate stainless steel steam generator, gas valve, power on/off control levers and an exclusive, remote probe-type water level control. Exclusive manual 1/2" ball valve type drain controls main power on/off and automatically fills generator. 304 stainless steel construction. CSA (AGA, CSA) and UL/NSF#4.

Model 24CGA10.2 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;{ Ć&#x201A;Ă&#x2C6;°Ă&#x201C;- Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; >° Ă&#x201C;{Â&#x2021; Ć&#x201A;Â&#x2021;£ä°Ă&#x201C; £ä *>Â&#x2DC; >°

5VGCO2TQ :8+ )CU .CTIG %CRCEKV[ 5VGCOGTU

Two compartment steamers. Electric, gas, and direct steam boilers. Pressure/convection modes with no restrictions as to any combination of modes. Solid state controls operate timing, water level, and safety functions. Automatic water fill on start up and automatic blowdown with additional manual drain valve.

60-minute mechanical timer or electronic controls. Manual operation mode and patented cold water condenser. Type 304 stainless steel construction. Model 36PCGM300 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;* {n ÂŁĂ&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] {n Â&#x17D;7 Ă&#x17D;Ă&#x2C6;* Ă&#x17D;ää ÂŁĂ&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] >Ă&#x192;] Ă&#x17D;ää /1 Ă&#x17D;Ă&#x2C6;* - ÂŁĂ&#x2C6; *>Â&#x2DC; >°] -Ă&#x152;i>Â&#x201C; Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

$'0'(+65 1( 56'#/ %11-+0)

'< 5GTKGU 5VGCOGTU

Steam is generated by the product being cooked, which greatly reduces water usage. Reduced water means reduced mineral deposits, plus utility savings. Standard features include: â&#x20AC;˘ 18" or 24" narrow footprint design â&#x20AC;˘ Manual fill â&#x20AC;˘ Electro-mechanical controls 0RGHO 'HVFULSWLRQ â&#x20AC;˘ Constant steam feature <ÂŁnÂ&#x2021;Ă&#x17D; ÂŁn¸7] Ă&#x17D; *>Â&#x2DC; >° â&#x20AC;˘ 304 stainless steel construction <ÂŁnÂ&#x2021;x ÂŁn¸7] x *>Â&#x2DC; >° â&#x20AC;˘ 316 stainless steel cooking chamber with coved corners <Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x201C;{¸7] Ă&#x17D; *>Â&#x2DC; >° â&#x20AC;˘ 3- and 5-pan models available <Ă&#x201C;{Â&#x2021;x Ă&#x201C;{¸7] x *>Â&#x2DC; >° Model EZ18-3 shown.

4 5GTKGU %QWPVGT 5VGCOGTU

Remarkably efficient and reliableâ&#x20AC;&#x201D;cooks 30% faster than conventional methods. Foods are brighter in color, more nutritious, and retain original flavors. Pressureless counter steamers hold 3 to 5 steam table pans and are perfect for low to medium volume cooking. Available in electric or gas, manual fill or auto fill, and manual drain or auto drain. Model R24-3 shown with optional stainless steel stand.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x17D; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x2030;Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C;{¸7 ,ÂŁnĆ&#x201A;Â&#x2021;{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] {Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x2030;Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;] ÂŁn¸7 ,Ă&#x201C;{Â&#x2021;x Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] xÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x2030;Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C;{¸7 , Ă&#x201C;{Â&#x2021;x >Ă&#x192;] xÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x2030;Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C;{¸7

£° -Ă&#x152;i>Â&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; vÂ&#x153;Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° iV>Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192; >Ă&#x152; Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;c Â&#x2C6;Ă&#x152; V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â&#x153;`° Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Â&#x2C6;v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â?i>Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; >Ă&#x20AC;i VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C; >Â&#x2DC;` Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; }Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i° Ă&#x201C;° Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂŤÂ?i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; > Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC; >Â?Â? >Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;>Â&#x201C;i Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x153; vÂ?>Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;viĂ&#x20AC;° 9Â&#x153;Ă&#x2022; V>Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Ă&#x192;i>vÂ&#x153;Â&#x153;`] Ă&#x203A;i}iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;] Â&#x201C;i>Ă&#x152;] >Â&#x2DC;` iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC; > V>Â&#x17D;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;>Â&#x201C;i Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x192; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;} >Ă&#x192; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x201C;>Â&#x17D;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â&#x153;` `Â&#x153;iĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152; LiÂ&#x2DC;i>Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2C6;Ă&#x152;° Ă&#x17D;° -Ă&#x152;i>Â&#x201C; Ă&#x20AC;iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152; >Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;v Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;v >Â&#x2DC;Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;>Ă&#x17E; Â&#x153;v VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;ivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i] Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2026;i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x153;>Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;° {° 6i}iĂ&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC; LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152; V Â&#x153; Â? Â&#x153; Ă&#x20AC; Ă&#x192; ` Ă&#x2022; Ă&#x20AC; Â&#x2C6; Â&#x2DC; } V Â&#x153; Â&#x153; Â&#x17D; Â&#x2C6; Â&#x2DC; } ] > Â&#x2DC; ` iÂ&#x2DC;Â&#x2026;>Â&#x2DC;Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;° x° -Ă&#x152;i>Â&#x201C; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192; v>Ă&#x192;Ă&#x152;° 9Â&#x153;Ă&#x2022; V>Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2026;>Â?v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Â&#x153;v > VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ HOW STEAM COOKING WORKS 'NGEVTKE %QWPVGT %QPXGEVKQP 5VGCOGTU

Part of the PowerSteam™ Series, the electric counter series is a real production workhorse with superior energy and water savings. Its super-heated 235°F steam results in faster cooking times. Model C24EA5-DLX shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ (Professional Control Pckg)

Ó{ ƂÎ 8 Î *> i ÕÝi

Ó{ Ƃx 8 x *> i ÕÝi

2QYGT5VGCOv (NQQT %QPXGEVKQP 5VGCOGTU

Reduce cook times and retain flavor and nutrients with the PowerSteam™ Steamer. Stainless steel exterior, coved interior cooking compartments, long-life door gasket with exclusive pan guard, split water line connection, external deliming port, and high output stainless steel generator. Deluxe controls include super-heated 235°F steam, 60-minute timer, buzzer, constant steam feature, cook/ready light, and power switch. 1-year limited parts & labor warranty. NSF. UL. Model C24EA6 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ó{ ƂÈ 8 È *> i ÕÝi iVÌÀ V ÜÉ >L iÌ >Ãi]

£Ç 7 ­*À viÃà > ÌÀ *V }®

Ó{ ƂÈ 8 È *> i ÕÝi >Ã ÜÉ >L iÌ >Ãi]

£Óx]äää /1 ­*À viÃÃ > ÌÀ *V }®

Ó{ Ƃ£ä 8 £ä *> i ÕÝi iVÌÀ V ÜÉ >L iÌ >Ãi]

Îä 7 ­*À viÃÃ > ÌÀ *V }®

Ó{ Ƃ£ä 8 £ä *> i ÕÝi >à ÜÉ >L iÌ >Ãi]

£Óx]äää /1 ­*À viÃÃ > ÌÀ *V }®

5OCTV5VGCO $QKNGTNGUU 5VGCOGTU

A boilerless steamer minimizes water use and the heavy maintenance required with a boiler or generator unit.

Capable of handling the heaviest workloads with all the conveniences of auto-fill, auto-drain, timed cooking, and continuous steam mode. Come standard with a unit hour timer, free start up, and 2-year warranty.

Model (2)SSB-5EF shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -- Î iVÌÀ V] Õ ÌiÀ] ­Î® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° Ó -- Î iVÌÀ V] ÕL i -Ì>V ] "«i i} -Ì> `] ­Î® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° *iÀ «° -- x iVÌÀ V] Õ ÌiÀ] ­x® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° Ó -- x iVÌÀ V] ÕL i -Ì>V ] "«i i} -Ì> `] ­x® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° *iÀ «° Ó -- £ä >Ã] ÕL i -Ì>V ] "«i i} -Ì> `] ­£ä® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«°] £ää /1 i>° -- £ä iVÌÀ V] "«i i} -Ì> `] ­£ä® £Ó¸ÝÓä¸ *> >«° Additional models available.

-Ìi> à > iÝÌÀi i Þ ivv V i Ì i>Ì ÌÀ> ÃviÀ i` Õ ° Ì V>ÀÀ ià > }Ài>Ì `i> v i iÀ}Þ Ü V Ài>` Þ ÌÀ> ÃviÀà ` ÀiVÌ Þ Ì v ` ­ ÃÌi> iÀî À ` ÀiVÌ Þ Ì À Õ} > i>Ì ÌÀ> ÃviÀ ÃÕÀv>Vi ­ÃÕV >à > iÌÌ i Ü> ® > ` Ì i Ì v `° -Ìi> à Ü>ÌiÀ ­> µÕ `® Ì >Ì >à Lii V ÛiÀÌi` Ì Ìà }>Ãi Õà ÃÌ>Ìi LÞ Ì i >«« V>Ì v i>Ì i iÀ}Þ° i>Ì i iÀ}Þ ÌÞ« V> Þ Ã i>ÃÕÀi` À Ì Ã / iÀ > 1 Ìà ­ /1®° /1 à `iv i` >Ã Ì i > Õ Ì v i iÀ}Þ ÀiµÕ Ài` Ì À> Ãi Ì i Ìi «iÀ>ÌÕÀi v i « Õ ` v Ü>ÌiÀ LÞ i `i}Àii > Ài i Ì >Ì Ãi> iÛi ° Ì Ì> ià £nä /1Ã Ì À> Ãi Ì i Ìi «iÀ>ÌÕÀi v i « Õ ` v Ü>ÌiÀ vÀ ÎÓc ­äc ® Ì Ó£Óc ­£ääc ®] Ì i « Ì >Ì Ü V Ì ÃÌ>ÀÌÃ Ì L ° ÜiÛiÀ] Ì iÛ>« À>Ìi Ì >Ì Ã> i « Õ ` v L } Ü>ÌiÀ Ì ÃÌi> ÀiµÕ Àià Çä /1ð Ƃà > ÀiÃÕ Ì] ÃÌi> V>ÀÀ ià > Þ Ì iÃ Ì i i iÀ}Þ v L } Ü>ÌiÀ° -Ìi> Ài>` Þ } Ûià ի Ì >Ì i iÀ}Þ >` Ü i Ì V `i Ãià L>V Ì Ü>ÌiÀ ­V `i Ã>Ìi® Õ« V Ì>VÌ Ü Ì Ì i v `

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ +2: 72 6$9( (1(5*< /ÕÀ vv µÕ « i Ì 7 i iÛiÀ * Ãà L i p i>Û } iµÕ « i Ì Ì ` i ÕÃià i iÀ}Þ° `i Ì vÞ «i> «iÀ>Ì Ì ià > ` Ì iÃ Ì >Ì >Þ Li à ÜiÀ° -Ì>vv /À> } p > i ÃÕÀi Þ ÕÀ ÃÌ>vv à ÌÀ> i` > ` ÕÌ â } Ì i iµÕ « i Ì Ì Ìà vÕ iÃÌ V>«>V ÌÞ°

/PUBCMF $IFGT 3FWB $POTUBOUJOF )TGCV .CMGU %WNKPCT[ %GPVGT - ÕÌ v i `]

Ý> i Þ ÕÀ } iÌ `à p Þ } >Ì Þ ÕÀ i Õ] `iÌiÀ i Ü >Ì Ìi à V Õ ` Li V i` Ài i iÀ}Þ ivv V i Ì iµÕ « i Ì > ` ` vÞ Ì i ÕÃi v Ì Ãi « iVià v iµÕ « i Ì Ì >Ì VÀi>Ìi i iÀ}Þ Ü>ÃÌi°

/GZKECP 5VTGGV %QTP &KR

> Ìi > Vi > ` ,i«> À p >Û } Þ ÕÀ iµÕ « i Ì ÃiÀÛ Vi` Ài}Õ >À Þ V> i >Ìi i iÀ}Þ Ü>ÃÌi°

£ > >«i ] Ãii`i` > ` ` Vi`

Ó ÌLë° Õ Ã> Ìi` LÕÌÌiÀ x i>Àà V À ] à ÕV i` > ` À Ãi` Î ÌLë° >Þ > Ãi Ó ÌLë° VÀÕ L i` V Ì > V iiÃi

> Õv>VÌÕÀiÀ *>ÀÌà p 1Ì â } > Õv>VÌÕÀiÀ «>ÀÌà V> i « Ài`ÕVi i iÀ}Þ Ü>ÃÌi >Ã Ì iÞ >Ài >`i ëiV v V> Þ Ì v Ì Þ ÕÀ iµÕ « i Ì°

,iV> LÀ>Ìi p ÃÕÀi Ì >Ì Þ ÕÀ Ì iÀ ÃÌ>Ìà > ` V ÌÀ ÃÞÃÌi à >Ài «À «iÀ Ü À } À`iÀ° iV Ì i vÌi Ì i ÃÕÀi V ÀÀiVÌ V } Ìi «iÀ>ÌÕÀiÃ Ì Ài`ÕVi i iÀ}Þ Ãð -i> à p iV > ` À Ãi> à > Ài}Õ >À L>à à > ` Ài« >Vi Ü À ÕÌ Ãi> à «À «Ì Þ Ì Ài`ÕVi i iÀ}Þ Ãð iÜ Ƃ«« > Vià p 7 i V à `iÀ } Ì i «ÕÀV >Ãi v iÜ >«« > ViÃ] Ì> i Ì >VV Õ Ì i iÀ}Þ À>Ì }à >à Üi >Ã Ì i « Ìi Ì > v À Õ Ì « i ÕÃið

Ó ÌLë° V ««i` vÀià V > ÌÀ i>Ûià £ Ìë° V « Ü`iÀ] À Ài] Ì Ì>ÃÌi £ V Ûi }>À V] «ÀiÃÃi` Õ Vi v £ i i Ì LÕÌÌiÀ > >À}i à iÌ ÛiÀ i` Õ } i>Ì° Ƃ`` V À iÀ i à > ` > >«i ] > ` V ] ÃÌ ÀÀ } VV>à > Þ] Õ Ì V i` Ì À Õ} > ` à } Ì Þ V >ÀÀi`] >L ÕÌ n £ä ÕÌið -Ì À >Þ > Ãi] V Ì >] V > ÌÀ ] V « Ü`iÀ] }>À V > ` i Õ Vi° -iÀÛi i` >Ìi Þ°

>«>V ÌÞ p *ÕÀV >Ãi ÌV i iµÕ « i Ì Ü Ì V>«>V ÌÞ `° µÕ « i Ì Ì >Ì Ã Ì >À}i v À Þ ÕÀ «iÀ>Ì Ü>ÃÌià i iÀ}Þ >Ã Þ Õ >Ûi Ì i>Ì À V V>«>V ÌÞ Þ Õ Ü iÛiÀ ÕÃi° } Ì } p iÀà >Ài >Û> >L i v À L Ì Ã > `

à ­i ÃÕÀi Ì >Ì Þ Õ ÕÃi ` >L i î° >Þ } Ì ` iÀà >Ài ëiV > Ãi à ÀÃ Ì >Ì >ÕÌ >Ì V> Þ ` À } Ìà L>Ãi` Ì i > Õ Ì v vÀii > ` >ÌÕÀ> `>Þ } Ì >Û> >L i° -Ü>« ` "«i É Ãi` > ` 8 / à } Ã Ü Ì

} Ì } v À >`` Ì > i iÀ}Þ Ã>Û }ð 67($0(56 ŋ 723 (1(5*< 6$9,1*6 7,36

29(16 ŋ 723 (1(5*< 6$9,1*6 7,36

L p > i ÃÕÀi Ì v Ü Ì i > Õv>VÌÕÀiÀ ÀiV i `> Ì Ã v À ÕÃ>}i° i>À Ì i «À }À> >L i vi>ÌÕÀiÃ Ì >Ì Ü > Ü Þ Õ Ì VÀi>Ãi i iÀ}Þ ivv V i V ià > ` >Ý âi «À `ÕVÌ ° - ÕÌ Àà p Ƃ LÕÃÞ ÌV i V> }iÌ VÀ>âÞ° 7 i Ì i Ûi à i «ÌÞ] > i ÃÕÀi Ì i ` Àà >Ài vÕ Þ V Ãi` Ì Ài`ÕVi Ì i i>Ì Ì >Ì iÃV>«ið

Ãi Ì i À p ii« } Ì i ` À V Ãi` Ü ii« Ì i v ` Ì > ` ÃÌi> ] LÕÌ Ü > Ã Ài`ÕVi Ü>ÃÌi` i iÀ}Þ°

,i`ÕVi /i «iÀ>ÌÕÀi p ÕÀ } Ã Ü Ì iÃ] ÌÕÀ Ì i Ûi ` Ü Ì Ài`ÕVi i iÀ}Þ V ÃÕ «Ì °

«>ÀÌ i Ìà p - ÕÌ ` Ü Õ iViÃÃ>ÀÞ V «>ÀÌ i Ìà `ÕÀ } Ã Ü «iÀ `ð

Õ Þ >`i` p 7 i « Ãà L i] v Ì i Ûi Ì V>«>V ÌÞ >à > vÕ Ûi Ü VÀi>Ãi Ì i Ûi ½Ã ivv V i VÞ°

/ iÀÃ p ->Ûi i iÀ}Þ LÞ i ÃÕÀ } Ì >Ì Ì i ÃÌi> iÀ ÀÕ Ã >Ì vÕ i>Ì Þ Ü i ii`i`°

> Ì> p ,i« >Vi Ãi> Ã > ` Ì } Ìi q > i ÃÕÀi Ì Ài> } ` ÀÃ Ì ii« i>Ì ° ii« iµÕ « i Ì V i> > > Ài}Õ >À > Ìi > Vi ÃV i`Õ i°

i> Ì p ,i}Õ >À V i> }Ã Ü i « i ÃÕÀi Ì >Ì iµÕ « i Ì Ã > Ü>Þà «iÀ>Ì } >Ì >Ý Õ ivv V i VÞ° > Ì> p -iÀÛ V } Ì i ÃÌi> iÀ Ài}Õ >À Þ > ` Ài« >V } > Þ Ü À À LÀ i «>ÀÌÃ Ü VÀi>Ãi i iÀ}Þ ivv V i V ið

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT &SJD #BSUIPMPNFX $CDCNW 6CEQU CPF 6CRCU Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â&#x2026;>Â&#x201C;] Ć&#x201A; )WNH $NCEM )TQWRGT YKVJ p*QRRKP ,QJPq 4KUQVVQ CPF %JQNWNC $GWTTG $NCPE 8GPVKNCVKQP 5[UVGOU

Caddy ventilation systems and UDSâ&#x20AC;&#x2122;s are completely engineered and constructed from all 304 stainless steel. Models include baffle filters, cartridge filters, water wash, UV, and low air volume.

DCV Demand Control ventilation is also available through Caddyâ&#x20AC;&#x2122;s Smart Hood and partnership with Melink. All models can be made architecturally unique in a plethora of finishes and lighting.

UDSâ&#x20AC;&#x2122;s include a completely sealed and insulated body with bus bar electric for ease of changing services. Total customization allows just about anything to be added to them such as water filters, control panels, and sinks. Contact us for additional information.

{ i>° n Â&#x153;â° Â?>VÂ&#x17D; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Â?iĂ&#x152;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Âş Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC; ,Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Âť ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Ć&#x201A;Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x192; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V Ă&#x17D; Ă&#x152;LĂ&#x192;° LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x20AC;Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;i` Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;> Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; { Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; -Â&#x153;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x192; ­ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;i] Ć&#x201A; ÂŽ Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153; ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` LÂ?>VÂ&#x17D; iĂ&#x17E;i` ÂŤi>Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;} /Â&#x2026;Ă&#x17E;Â&#x201C;i ­VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi`ÂŽ ->Â?Ă&#x152; >Â&#x2DC;` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x152;i

Â&#x2026;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â?> iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;i Â?>Â&#x2DC;V

%14' 2TQVGEVKQP

The water-based fire suppression system is capable of automatic detection and actuation via an electric thermal detector located in the hood and duct connection. When the temperature exceeds the rating of the sensors, the CORE Protection is engaged. The superior cooling effects of water are utilized for rapid flame knockdown and quick extinguishing of the fire. Remote manual activation is also available via a remote pull station. ETL listed to UL Standard 300 and ULC/ORD-C1254.6.

ÂŁ Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Vi` Ă&#x192;Â&#x2026;>Â?Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; ÂŁ Ă&#x2030;{ Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; ÂŁ Ă&#x2030;n Ă&#x152;Ă&#x192;° LÂ?>VÂ&#x17D; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192; ­Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`ÂŽ Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;i` LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; { Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x2026;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â?> Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi

Â&#x2DC; Â?>Ă&#x20AC;}i Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi ÂŤ>Â&#x2DC;] Â&#x201C;iÂ?Ă&#x152; LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Ă&#x2022;Ă&#x152;i }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? >Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V° Ć&#x201A;`` Ć&#x201A;Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153; ,Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2026;i>Ă&#x152; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? vĂ&#x20AC;>}Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;° Ć&#x201A;`` Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i >Â&#x2DC;` Â?iĂ&#x152; Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;Vi LĂ&#x17E; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D;° Ć&#x201A;`` ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x153;v Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? >LĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Li`] VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;i >``Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? >LĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Li`° 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; >Â?Â?

LĂ&#x2022;Ă&#x152; ¤ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x153;v Ă&#x20AC;iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i` Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x192;i`] >`` Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;> Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` VÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;] VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` LÂ?>VÂ&#x17D; iĂ&#x17E;i ÂŤi>Ă&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x17E;Â&#x201C;i° Ć&#x201A;`` Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x20AC;i>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >ÂŤÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x152;i VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E;°

%CRVTCVG )TGCUG (KNVGTU

The Captrate Filter line can extract more than 90% of grease above seven microns in size, resulting in reduced grease build-up in the hood and duct plenum. Single-stage Solo Filter is sized to fit into standard 2"D hood channel(s). Multi-stage Combo Filter offers unparalleled grease extraction efficiency and is available for new kitchen hoods and can also be retrofitted into most existing ventilation systems.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -Â&#x153;Â?Â&#x153; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Ă&#x152;>}i Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x153; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;-Ă&#x152;>}i Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ -+6%*'0 8'06+.#6+10 5;56'/5 6KRU HQT VJG 5GNGEVKQP CPF 7UG 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; -iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}\

2QNNWVKQP %QPVTQN 7PKV 2%7

PCU is designed specifically for the removal of smoke and grease particles from the air stream of commercial kitchen exhaust systems and to eliminate or reduce odor to an acceptable level if equipped with the optional odor control section. Use with a Captive-Aire high efficiency self-cleaning or baffle ventilator but may be used with other high efficiency exhaust hoods. Contact our Customer Service Department for assistance.

£° Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â?Â&#x153;V>Â? VÂ&#x153;`iĂ&#x192; Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° Ă&#x201C;° Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; }Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i° Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; i>Ă&#x192;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; LĂ&#x2022;Ă&#x17E; > Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153; LĂ&#x2022;Ă&#x152; `Â&#x2C6;vvÂ&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; >`` Â&#x153;Â&#x2DC; Â?>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;° Ă&#x17D;° Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤiĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;° Ć&#x201A;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? `Ă&#x20AC;>Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V>Â?Â?Ă&#x17E; >vviVĂ&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; LÂ&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192;] >Ă&#x192; Ă&#x153;iÂ?Â? >Ă&#x192; VĂ&#x20AC;i>Ă&#x152;i >Â&#x2DC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Â&#x201C;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i] >Â&#x2DC;` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?Ă&#x17E; `>Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;] Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} iÂ&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° {° 1Ă&#x192;i Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;i` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192;° 1 Â&#x153;Ă&#x20AC; / Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;`] `Ă&#x2022;VĂ&#x152;] >Â&#x2DC;` v>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x201C;>Ă&#x17E; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x2022;LĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?Â?Ă&#x17E; Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Vi Ă&#x20AC;>Ă&#x152;iĂ&#x192;° Ć&#x201A;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >Â&#x2DC; >Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; "ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}\

%#54' 7R $NCUV %GPVTKHWICN 7VKNKV[ 5GV

The CASRE is ideal for high temperature, heavy grease applications. The curb mounted exhaust blower system is easily installed, delivers exceptional performance, and offers a tilt-out wheel for easy access when servicing or cleaning the unit. The motor base and shaft seals provide a double layer of protection to prevent leakage into the building and grease build-up on the motor. An automatic safety lock with manual release ensures safe access to the wheel for cleaning. Contact our Customer Service Department for assistance.

£° Ć&#x201A;Â?Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; v>Â&#x2DC;Ă&#x192;° Ć&#x201A; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;i v>Â&#x2DC; LiÂ?Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ?Â&#x153;}}i` Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x152;>Â&#x17D;i vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC; v>Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? >vviVĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤiĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;° ,iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x153;v Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi Â?>ÂŤĂ&#x192;i V>Â&#x2DC; Li >Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; > Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;v V>ÂŤĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i >LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x17D;i >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i iĂ&#x192;V>ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;i>] Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i v>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iÂ?Ă&#x17E;] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i° -iĂ&#x152; Ă&#x2022;ÂŤ > Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2021; Â&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi Ă&#x192;VÂ&#x2026;i`Ă&#x2022;Â?i >Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;>Â&#x201C;i Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x2030;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; VÂ&#x2026;iVÂ&#x17D;i`° /Â&#x2026;i Ă&#x192;>Â&#x201C;i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x17E; V>Â&#x2DC; ÂŤiĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; LÂ&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi vĂ&#x2022;Â&#x2DC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;° Ă&#x201C;° Ć&#x201A;Â?Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â&#x17D;iiÂŤ Ă&#x152;Â&#x2026;i iĂ?Â&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; `Ă&#x2022;VĂ&#x152; VÂ?i>Â&#x2DC;° Ć&#x201A; Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;VÂ&#x2026;i`Ă&#x2022;Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Ă&#x192;iĂ&#x152; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x17E;° Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E; Â&#x153;v VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Ă&#x192; `Â&#x2C6;VĂ&#x152;>Ă&#x152;i` LĂ&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi >Â&#x2DC;` Ă&#x203A;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;i Â&#x153;v VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}pÂ&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;i V>Ă&#x192;iĂ&#x192; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x17D;ä `>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x2020; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; V>Ă&#x192;iĂ&#x192;] iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x2C6; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;° 9Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;>Â&#x17D;i Ă&#x152;Â&#x2026;i `iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° Ă&#x17D;° Â?i>Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Ă&#x192; Â&#x153;vĂ&#x152;iÂ&#x2DC; >Ă&#x192; Â&#x2DC;iViĂ&#x192;Â&#x2021; Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;° /Â&#x2026;iĂ&#x17E; >Ă&#x20AC;i Â&#x201C;>`i Ă&#x152;Â&#x153; Li VÂ?i>Â&#x2DC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;VÂ&#x2C6;>Â? `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;° v Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; VÂ?i>Â&#x2DC;i` Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Â?Ă&#x17E;] Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤiĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x192;Ă&#x2022;vviĂ&#x20AC;Ă&#x192;° {° /Â&#x153; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>Vi >ÂŤÂŤi>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Vi] VÂ&#x153;>Ă&#x152; >Â?Â? Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > / VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;v Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â? Â&#x153;Â&#x2C6;Â?] Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;ÂŤi `Ă&#x20AC;Ă&#x17E;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x153;>Â&#x17D;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â? >Â&#x2DC;` Â&#x201C;>Â&#x17D;iĂ&#x192; VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤ i>Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;°

Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â? Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;° Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2DC;iViĂ&#x192;Ă&#x192;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; VÂ?i>Â&#x2DC;] Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x17D;iiÂŤ > vÂ&#x2C6;Â?Â&#x201C; Â&#x153;v Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x192;°

5[UVGOU %QPVTQN YKVJ &%8

Thermostatically controlled option offers automatic operation of exhaust fan(s) whenever cooking operations occur. Digital interface with LCD screen includes real-time status of fans, lights, and electric gas valve. Provides audible alerts of failures or issues. Alarm notifications displayed in English text to improve installation quality. Display of overload status for fan zone. The Demand Ventilation option utilizes VFDs to modulate exhaust and supply airflows based on cooking load. Contact our Customer Service Department for assistance.

/Â&#x2026;i Â&#x17D;iĂ&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; >Â?Â? Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i >LÂ&#x153;Ă&#x203A;i Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;Vi° /Â&#x2026;i Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;>Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; LÂ&#x153;Ă? Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x192;ii Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;° Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i `Ă&#x2022;VĂ&#x152;] iĂ?Â&#x2026;>Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; v>Â&#x2DC;] Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E; v>Â&#x2DC;] Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E; v>Â&#x2DC; vÂ&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E; v>Â&#x2DC; `Ă&#x2022;VĂ&#x152;] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â? Â&#x153;Ă&#x20AC; }>Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192;] Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` LiÂ?Ă&#x152;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;° v ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;Â&#x2C6;âi` >Â&#x2DC;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i`] Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x192;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;° Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] Â&#x2C6;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2DC;i}Â?iVĂ&#x152;i`] Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; i>VÂ&#x2026; >Â&#x2DC;` iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; `>Ă&#x17E; Â&#x153;v Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° /Â&#x2026;i vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;v >Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Â&#x201C;>Ă&#x17E; Li Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â?Â&#x153;Â&#x2DC;} Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; ivviVĂ&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x2030;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;] >Ă&#x192; Ă&#x153;iÂ?Â? >Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;>}i] Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC; V>Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;i°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ 5QPKE 5VGCOGT

A cost effective and convenient alternative to a â&#x20AC;&#x153;traditionalâ&#x20AC;? steamer. No water line, no drain line or vent hood to worry about. Holds two full-size 4" steam table pans with covers. Connectionless steamer features 4 heating elements, 8 programmable memory pads with 16 memory capability, programmable or dial timer, 5 power levels, 3-stage cooking, and removable center shelf. See-through oven door is drop down counter style.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁnä Ă&#x201C;£ää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C;nä Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

/PUBCMF $IFGT "MFY &BUPO 6JG /CPUJKR 9QQF (KTGF -KVEJGP >VÂ&#x17D;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;] %JCTNGUVQP 4GF 4KEG

.KIJV &WV[ %QOOGTEKCN /KETQYCXG 1XGPU

The perfect choice for your quick serve restaurant, concession stand, pizzeria, lunchroom, and more.

Unique â&#x20AC;&#x153;Bottom Energy Feedâ&#x20AC;? system gets the cooking power right to the food. Constructed with a stainless steel door and 1000 Watts of cooking power. Or, choose the all stainless model (NE-1064F) to meet NSF standards. Model NE-1025F shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;£äĂ&#x2C6;{ -Ă&#x2030;- Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2030; Ă?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; iĂ&#x203A;iÂ?Ă&#x192; Â&#x2021;£äx{ -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2C6; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; iĂ&#x203A;iÂ?Ă&#x192; Â&#x2021;£äĂ&#x201C;Ă&#x201C; -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;° Â&#x2C6;>Â? /Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;

¤ VĂ&#x2022;ÂŤ L>VÂ&#x153;Â&#x2DC; v>Ă&#x152; Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; >Â&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x2022;Â?Â?Â&#x2C6;i Ă&#x192;>Ă&#x2022;Ă&#x192;>}i `Â&#x2C6;Vi` ÂŁ ÂľĂ&#x152;° VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x17E;Â&#x201C;i ÂŁ ÂľĂ&#x152;° }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; LiÂ?Â? ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; n i>° vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6; ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ Ă&#x152;LĂ&#x192;° VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x20AC;i` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; vÂ?>Â&#x17D;iĂ&#x192; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤ vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V Ă&#x17D; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; ¤ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x152;i Ă&#x201C;¤ ÂľĂ&#x152;° Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; ­V>Â&#x2DC;Â&#x2DC;i` ->Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;â>Â&#x2DC;Â&#x153;ÂŽ { ÂľĂ&#x152;° Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi Ă&#x201C; i>° L>Ă&#x17E; Â?i>v ->Ă&#x2022;Ă&#x152;j Ă&#x192;>Ă&#x2022;Ă&#x192;>}i >Â&#x2DC;` Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC; L>VÂ&#x153;Â&#x2DC; v>Ă&#x152;° Ć&#x201A;`` Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x17E;Â&#x201C;i] }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; LiÂ?Â? ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;i` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;° -Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC; }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V] Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;] ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;] Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;° Ć&#x201A;`` Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; >Â&#x2DC;` L>Ă&#x17E; Â?i>v >Â&#x2DC;` LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x153; > Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;° Ć&#x201A;`` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi] VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` L>Â&#x17D;i >Ă&#x152; Ă&#x17D;xäc vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;x Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;°

2TQ + /KETQYCXGU

Only 16" wide, yet can accommodate a 6" tall covered half pan or a 12" platter. Featuring a â&#x20AC;&#x153;grab & goâ&#x20AC;? door handle and 90 programmable pads, these units are equipped with 2100, 1700 or 1200 Watts of power, 15 power levels, and unique top and bottom energy feeds that can be controlled independently. 5-stage cooking. UL. NSF. Model NE-21523 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;xĂ&#x201C;ÂŁ ÂŁĂ&#x201C;ää7 ­£Â&#x2021;9i>Ă&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;xĂ&#x201C;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x201C;ää7 ­Ă&#x17D;Â&#x2021;9i>Ă&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;xĂ&#x201C;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x2021;ää7 ­Ă&#x17D;Â&#x2021;9i>Ă&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;xĂ&#x201C;ÂŁ ÂŁĂ&#x2021;ää7 ­£Â&#x2021;9i>Ă&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁxĂ&#x201C;ÂŁ Ă&#x201C;£ää7 ­£Â&#x2021;9i>Ă&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁxĂ&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;£ää7 ­Ă&#x17D;Â&#x2021;9i>Ă&#x20AC; 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ

GKMQPv 1XGPU

Increase your turnover with great food fast at the touch of an eikonâ&#x201E;˘. Designed to deliver restaurant-quality food in â&#x20AC;&#x153;fast foodâ&#x20AC;? times. Ovens in the eikonâ&#x201E;˘ series offering ultra-short cooking times and ultra-high energy efficiency. EasyToUCHâ&#x201E;˘ controls ensure every customer receives every dish in exactly the same first class quality, regardless of who prepares it.

0RGHO 'HVFULSWLRQ iĂ&#x201C; ÂŁ{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ iĂ&#x17D; Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x201C;{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ i{ Ă&#x201C;Ă&#x17D;¸7Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ix Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;xÂŁĂ&#x2030;{¸ iĂ&#x2C6;, Ă&#x201C;{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x17D;£¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ COMMERCIAL VS. RESIDENTIAL MICROWAVES

*&% 5GTKGU /KETQYCXGU

Compact, flexible, powerful value! Heavy-duty stackable ovens offer powerful heating performance in a space-saving design. Its compact footprint easily cooks and steams with 11 power levels, 100 program memory, and 4-stage X2 multiple quantity pad. Choice of 1200W, 1800W, or 2100W. 3-year warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

£ÓƂÓ £Óää7

£nÓ £nää7

Ó£Ó Ó£ää7

1à } > VÀ Ü>Ûi LÕ Ì v À Àià `i Ì > ÕÃi > v `ÃiÀÛ Vi i Û À i Ì V> Li ÛiÀÞ V ÃÌ Þ > ` V> > à VÀi>Ìi à i ÛiÀÞ ÃiÀ Õà Ã>viÌÞ >â>À`à >Ã Ì ÌÀ iÃ Ì ii« Õ« Ü Ì Þ ÕÀ `i > `ð iÀi >Ài > viÜ v>VÌà ÕÃÌÀ>Ì } Ì i Li iv Ìà v V iÀV > \ iiÌà V iÀV > ÃÕÀ> Vi « VÞ > ` i> Ì Ã«iVÌ À ÀiµÕ Ài i Ìð /iÃÌÃ Ì } iÀ ÃÌ> `>À`à v À >``i` Ã>viÌÞ > ` «i>Vi v `°

#/51 5GTKGU 5VGCOGT 1XGPU

Simplify steaming with Steamer Ovens from Amana. Low cost ovens operate on less than a dollar of energy per day. No plumbing or vent hood needed. AMSO ovens retain food quality and nutrition, are easy and safe to operate, and are four times faster than traditional steamers.

Accepts 2 full size amber pans. Simple programming accepts standard USB flash drives.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ -"ÓÓ ÓÓää7 Ƃ -"Îx Îxää7

Õ Ì Ã Ì À } i À Ü Ì } i À µ Õ > Ì Þ V « i ÌÃ] V } v> Ã] ÌÀ> Ãv À iÀÃ] > ` V ÌÀ «> i ð µÕ ««i` Ü Ì i>ÛÞ `ÕÌÞ « ÜiÀ V À`à > ` V iÀV > µÕ> ÌÞ Ài >Þð

ÌÀ «> i > Üà i>ÃÞ i Õ «À }À> } v À V à ÃÌi Ì ÀiÃÕ Ìà iÛiÀÞ Ì i° Ài « ÜiÀvÕ v À v>ÃÌiÀ i>Ì } > ` LiÌÌiÀ µÕ> ÌÞ ÀiÃÕ Ìð ÌiÀ > ÃÌ ÀÀiÀ } ÛiÃ Þ Õ iÛi V } ÀiÃÕ ÌÃ Ü Ì ÕÌ Ì i >Ãà ià v > ÌÕÀ Ì>L i°

iÀV > VÀ Ü>Ûià V i Ü Ì > Ü À } ` >}À> Ì >Ì > Üà v À v>ÃÌiÀ > ` Ài

>VVÕÀ>Ìi ÃiÀÛ V }° ,ià `i Ì > VÀ Ü>Ûià vÌi ÀiµÕ Ài V « iÌi Ài« >Vi i Ì >vÌiÀ > V « i Ì v> ÕÀi°

Cooking Guides & Recipes

4%5 5GTKGU /KETQYCXGU

Stainless steel construction cabinet and cavity is durable and professional looking. Stackable design maximizes cooking space.

Air filter protects oven components from grease laden air. Its 1.2 cubic foot capacity accommodates a 14" platter. Model RCS10TS features 5 power levels, 4-stage cooking option, 100 program memory, multiple quantity pad, and time entry option.

Model RCS10DSE (shown) features 6-minute timer and 4 power levels.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , -£ä - È ÕÌi ` > Ì iÀ] { « ÜiÀ iÛi à , -£ä/- x « ÜiÀ iÛi Ã] 8Ó µÌÞ «>`] £ä «À }À> «>`à v À £ää i Õ Ìi Ã

*KIJ 5RGGF 1XGPU

Combines directed air, radiant, and microwave cooking technologies. Ergonomic, easy-to-clean design is simple-to-use with programmable controls. Intelligent design details including the ability to use standard metal pans. Operators achieve amazing results in a fraction of the time of traditional cooking methods.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ £{ ÓÇää7 ÛiVÌ ] £{ää7 VÀ Ü>Ûi Ƃ £ ÓÇää7 ÛiVÌ ] £ ää7 VÀ Ü>Ûi Ƃ £ 6 ÓÇää7 ÛiVÌ ] £ ää7 VÀ Ü>Ûi] V>Ì> ÞÌ V V ÛiÀÌiÀ Ƃ £{6 ÓÇää7 ÛiVÌ ] £{ää7 VÀ Ü>Ûi] V>Ì> ÞÌ V V ÛiÀÌiÀ Ƃ8*ÓÓ Îäää7 ÀiVÌi` Ƃ ÀÉ,>` > Ì] ÓÓää7 VÀ Ü>Ûi

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

4/5 5GTKGU /KETQYCXG 1XGPU

These dependable ovens are easy to use for fast, convenient operation. Model RMS10DS features a 6-minute dial timer with illuminated digits and end-of-cycle audible signal. Model RMS10TS features 10 touch pad programs for up to 20 menu items, 5 power levels, and 3 cooking stages. Ovens feature stainless steel exterior wrap and interior, and a 0.9 cubic ft. capacity accommodates a 12" platter. 1000 Watt. Model RMS10DS shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , -£ä - È ÕÌi > / iÀ] -É- ÌiÀ À , -£ä/- Ƃ -É-] x * ÜiÀ iÛi Ã] £ä *À }À> *>`à ­Óä i Õ Ìi î] Î -Ì>}i }

4(5 5GTKGU /KETQYCXG 1XGPU

Extra power, reliability, and value. Feature 5 power levels, 100 program memory, and 4-stage cooking. Upgraded models available in 1200W (RFS12TS) or 1800W (RFS18TS) and feature control panel graphics/icons to eliminate language barriers.

1.2 cubic ft., stainless steel, 3-year warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , -£Ó/- £Óää7 , -£n/- £nää7

/KTCIG +PFWEVKQP 4GVJGTOCNK\GTU

Engineered with a push-button operation, a built-in thermostat for precision control, and a direct heating system—resulting in rice that is cooked easily, safely, and effectively. Dentresistant pan is easy to clean. 20, 23, and 40-cup capacities. NSF. UL. Model SR-42HZP shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Óä Õ«] ­Çx® Î â° * ÀÌ Ã ­ -Ì V ® -, ÓÎÈÎ< -, {Ó <* ÓÎ Õ«] ­ {® Î â° * ÀÌ Ã ­ ii« 7>À i>ÌÕÀi® -, Ƃ{Ó* ÓÎ Õ«] ­ {® Î â° * ÀÌ Ã {ä Õ«] ­£Èn® Î â° * ÀÌ Ã -, ƂÇÓ£

Streamline your kitchen with induction heating—no water required, faster retherm times, and better temperature control. Digital controls set temperatures in °F and °C, or use presets for Soup, Chili, and Mac & Cheese. Programmed retherm mode and unique stirring indicator monitors soup vessel temperature differentials and reminds operators when to stir. Vollrath induction ready insets and inset cover included.

120V. Model 7470140 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ç{Çä£ 7 Ç +Ì° À « 7>À iÀ] - ÛiÀ] Óxä7 Ç{££ä£ 7 ££ +Ì° À « 7>À iÀ] - ÛiÀ] Óxä7 Ç{Ç䣣ä Ç +Ì° ,iÌ iÀ > âiÀ] - ÛiÀ] nää7 Ç{Çä£{ä Ç +Ì° ,iÌ iÀ > âiÀ] ,i`] nää7 Ç{££ä££ä ££ +Ì° ,iÌ iÀ > âiÀ] - ÛiÀ] nää7 Ç{££ä£{ä ££ +Ì° ,iÌ iÀ > âiÀ] ,i`] nää7 Additional models available.

4KEG %QQMGT

/WNVK %QPVCEV )TKNNU

4KEG %QQMGTU

Automatically shifts to warm mode when finished cooking ensuring rice that is prepared to fluffy perfection. Insulated, double-wall stainless steel construction holds in heat to keep contents moist and warm for hours. Removable non-stick liner for easy cleanup. Measuring cup and paddle included. NSF. Model 37560R.

Multi Contact Grills give you the flexibility of grilling sandwiches with breads of different sizes and thickness, paninis, snacks, vegetables, meats, and more. Features patented heating element for even heat distribution, Easy Clean System® for quick, efficient cleaning, and adjustable thermostatically-controlled heated surface for precision cooking. Models MCG20G and MCG14G shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

£ä £ä¸7] À Ûi` * >ÌiÃ

£{ £{¸7] À Ûi` * >ÌiÃ

Óä Óä¸7] -« Ì / «] À Ûi` * >ÌiÃ

&RRNLQJ (TXLSPHQW _ )TKNN 'ZRTGUUv 6YQ 5KFGF 5CPFYKEJ )TKNNU

Cast iron platens, available in smooth or grooved, provide long life and superior performance to meet your menu requirements. Thermostat is rated from 175°F to 550°F and provides accurate sensing of temperature. Superior heat distribution, fast recovery, effortless operation, and consistent results.

Removable grease trough allows easy clean up.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8£ä ÂŁxĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` 8£ä - ÂŁxĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; 8ÂŁ{ ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` 8ÂŁ{ - ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; 8Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` 8Ă&#x201C;ä - Ă&#x201C;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; 8Ă&#x201C;ä - Ă&#x201C;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă?ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?£äĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i`Ă&#x2030;-Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;

2CPKPK 5CPFYKEJ )TKNNU

Evenly distributed cooking temperatures for upper and lower plates allow you to grill both sides without flipping. Stainless steel construction with a temperature control switch adjusts from 120°F to 570°F. Removable oil tray and brush for easy cleaning. Double sandwich grill includes two cords so one grill can be used at a time. 120V. 1750W. CE. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ - Â&#x2021;nÂŁÂŁ ,Â&#x2C6;LLi` *>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?

- Â&#x2021;nÂŁÂŁ ,Â&#x2C6;LLi` ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?

- Â&#x2021;nÂŁÂŁ Ă&#x2030; Â?>Ă&#x152; *>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?

-- Â&#x2021;nÂŁÂŁĂ&#x2030; Â?>Ă&#x152; ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? Â&#x2021;nÂŁĂ&#x17D;

Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?

2CPKPK 5CPFYKEJ )TKNNU

Stainless steel grills feature seasoned, cast iron griddle plates, machine-finished cooking surface, on/off switch, removable stainless steel catch tray, temperature range up to 570°F, and 31/2" adjustable feet. Panini grills have grooved plates; sandwich grills have smooth plates. Models GPG14D and GSGDUE10 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * £ä Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;] £ä¸Ă?£ä¸] ÂŁnää7 * 1 £ä Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ £ä¸Ă?£ä¸] Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää7 * ÂŁ{

Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] ÂŁnää7 - £ä -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;] £ä¸Ă?£ä¸] ÂŁnää7 - 1 £ä -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ £ä¸Ă?£ä¸] Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää7 - ÂŁ{

-Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;] ÂŁ{¸Ă?ÂŁ{¸] ÂŁnää7 Additional models available.

2TQ /CZ )TKNNU

Prepare â&#x20AC;&#x153;paniniâ&#x20AC;? sandwiches, chicken breasts, hamburgers, steaks, wraps, vegetables, and many other menu items quickly and easily while maximizing space. Pro-Max 2.0 grills offer three times better temperature distribution, 20% faster preheat, 10% reduction in idle energy usage. With the new â&#x20AC;&#x153;cook anywhere technologyâ&#x20AC;?, you can cook anywhere on the grill surface and get a completely even results. Shown from left to right: PGT14T and PST14E. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Fixed Lower Grill; Hinged Upper Grill * /Ă&#x2021; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{°Ă&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; * /Ă&#x2021; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{°Ă&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` >Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; * /Ă&#x2021; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{°Ă&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x203A;i` >Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; * /ÂŁ{ Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{°Ă&#x201C;¸ -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; >Ă&#x192;Ă&#x152; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; *-/Ă&#x2021; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{°Ă&#x201C;¸ -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; >Ă&#x192;Ă&#x152; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; *-/Ă&#x2021; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{°Ă&#x201C;¸ -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; >Ă&#x192;Ă&#x152; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Additional models available.

2CPKPK )TKNNU

Constructed of heavy duty brushed stainless steel with an adjustable thermostat to 570°F. Hinged, auto-balancing top plate to suit foods up to 3" thick. Power and ready indicator lights. Heat-resistant handles. Limited 1-year warranty. UL. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 7* ÂŁxä ,Â&#x2C6;LLi` Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 7* Ă&#x201C;xä ,Â&#x2C6;LLi` Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2C6;Âť 7* Ă&#x17D;ää ,Â&#x2C6;LLi` Ă&#x2022;>Â? Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ 7 ÂŁxä -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?ÂŁÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 7 Ă&#x201C;xä -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?ÂŁĂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 7 Ă&#x17D;ää -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x2022;>Â? Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

+PFWEVKQP %QQMGTU

Boost your output while taking up a minimal amount of valuable countertop space with Garland’s Green Heat induction ranges. Features a rotary switch for precise power level control. RTCS system automatically shuts off when pan is removed, provides boil-dry protection for workplace safety, and auto adjusts for best performance with a variety of induction pans. Stainless steel body provides superior durability, while its ceramic glass top makes it easy to clean.

0RGHO 'HVFULSWLRQ É Ƃ £nää £ä°Ó7¸Ý£ä°Ó¸ ] Óxää7] Ó°x 7] £Óä6 É Ƃ Óxää £ä°Ó7¸Ý£ä°Ó¸ ] Óxää7] Ó°x 7] ÓänÉÓ{ä6 É Ƃ Îxää £ä°Ó7¸Ý£ä°Ó¸ ] Îxää7] ΰx 7] ÓänÉÓ{ä6 - É Ƃ Óxää £Ó°È7¸Ý£Ó°È¸ ] Óxää7] Ó°x 7] ÓänÉÓ{ä6 - É Ƃ Îxää £Ó°È7¸Ý£Ó°È¸ ] Îxää7] ΰx 7] ÓänÉÓ{ä6 - É Ƃ xäää £Ó°È7¸Ý£Ó°È¸ ] xäää7] x 7] Óän6

)TKFFNG 6QR +PFWEVKQP %QQMGTU

Garland “green heat” induction griddles cook up burgers, eggs, pancakes, while delivering superior energy efficiency and lightning-fast heating. The RTCS system automatically compensates for minor temperature changes and maintains even temperature across the entire cooking surface. Rotary dial with LED readout sets temperature for instant searing and precise temperature control. Removable splash guard and front grease trough for easy cleaning. Model GI-SH/GR 3500 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - É , Îxää £ °£7¸Ý£Î°È¸ ] Îxää7] ΰx 7] ÓänÉÓ{ä6 - É , xäää £ °£7¸Ý£Î°È¸ ] xäää7] x 7] Óän6

Energy efficient cooking power %QWPVGTVQR +PFWEVKQP 4CPIG

Perfect for buffet lines and front of the house use where a hot surface could cause discomfort or pose a danger to guests. Stainless steel ceramic glass cooktop features a temperature range 140°F-460°F, LED display with touch pad control, digital timer, pan detection, error code alert display, and 7 power levels up to 1800W. Model GIR18

+PFWEVKQP 9QM %QQMGTU

Garland’s green heat induction wok cookers delivers superior energy efficiency and fast heating! Its recessed ceramic bowl and protective stainless steel edge accepts wok pans allowing you to make delicious stir fry dishes with ease. Rotary dial with LED readout adjusts for precise power level control. RTCS system automatically shuts off when the pan is removed, and provides boil-dry protection for workplace safety. Stainless steel body provides superior durability.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - É7"ÉÎxää £{° ¸Ý£Ç°Î¸ÝÇ°n¸] ΰx 7] ÓänÉ£ - É7"Éxäää £{° ¸Ý£Ç°Î¸ÝÇ°n¸] x 7] ÓänÉÎ

+PFWEVKQP 4CPIGU

Increase cooking efficiency, control, and safety with Vollrath Induction Ranges. Selection of counter and drop-in induction ranges available in many sizes and forms, from 11,600W 4-hub to 1,440W portable ranges. Just a few of the many features include over-heat protection, pan-auto detection, and auto shut-off function. 18-gauge, 304 stainless steel constructed case frame with ceramic top and push button controls. Models shown—59300, 59500P, 6950020, 59501.

0RGHO 'HVFULSWLRQ È xÓä *À Õ ÌiÀ]£Ó°£Ƃ *] ÓänÉÓ{ä6 È xÓÓ *À Õ> L Õ ÌiÀ] À Ì Ì >V ] Ó{°£Ƃ *] ÓänÉÓ{ä6 È xä{ 1 ÌÀ> Õ ÌiÀ] £{°ÈƂ *] ÓänÉÓ{ä6 È xäÇ 1 ÌÀ> Õ> L Õ ÌiÀ] À Ì Ì >V ] Ó °ÓƂ *] ÓänÉÓ{ä6 x xää* À>}i ÌÀ ÜÉ£ £nä ÕÌi / iÀ] £xƂ *] £Óä6 x xä£Çä À>}i À « 7>À iÀ] Çää7 Additional models available.

+PFWEVKQP %QQMGT %JCHGT

Stainless steel electric Induction Cooker with ceramic top features push-button operation with a temperature range of 140°F to 464°F. 1800W. 120V. ETL listed. Model IC-1800WN. Mirror polish 6 qt. Induction Chafer with easy-view glass top, built-in slam resistant mechanism, and rear stabilizer leg. For use directly on induction cooker top. Model ICH-21.

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT 6QCUV 3YKEMÂ&#x160; %QPXG[QT 6QCUVGTU

Uniformly colored golden-brown toast, from 300 to 1800 slices per hour. Power save mode conserves energy during non-peak serving times. Instant and precise adjustment of toast color with electronic infinite controls regulate top and bottom heat.

Opening height for H and HBA models is 3", all other models 2"H. BA models toast one side only and are for bagels/buns, cut side up. Model TQ-400 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /+Â&#x2021;£ä x -Â?Â&#x2C6;Vi >°] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ­ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E;ÂŽ /+Â&#x2021;{ää Ă&#x2C6; -Â?Â&#x2C6;Vi >°] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?ÂŁ{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ /+Â&#x2021;{ää Ć&#x201A; Ă&#x2C6; -Â?Â&#x2C6;Vi >°] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?ÂŁ{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ /+Â&#x2021;nää ÂŁĂ&#x17D; -Â?Â&#x2C6;Vi >°] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸ /+Â&#x2021;nää ÂŁ{ -Â?Â&#x2C6;Vi >°] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸ /+Â&#x2021;nää Ć&#x201A; ÂŁ{ -Â?Â&#x2C6;Vi >°] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸ Additional models available.

2QR 7R 6QCUVGTU

Perfect for self-serve areas and light volume applications. Stainless steel housing contains four self-centering slots with individual toasting controls and removable crumb tray. Evenly toasts a variety of bread products including bagels, Texas toast, waffles, and English muffins. Models TPT208 (left) and TPT-120 (right) shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /*/Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7 -Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6 /*/Â&#x2021;Ă&#x201C;än ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7 -Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x201C;än6 /*/Â&#x2021;Ă&#x201C;{ä ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7 -Â?Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x201C;{ä6

3%5 3%5GÂ&#x160; 5GTKGU %QPXG[QT 6QCUVGTU

Holmanâ&#x20AC;&#x2122;s forced convection system keeps the toaster cool to the touch and increases productivity by circulating pre-heated air into toasting chamber. Quartz infrared heaters provide faster, more consistent heating than traditional heating elements. Heat on demand in only 30 seconds. Adjustable belt speed controls.

Power consumption is reduced by 75% in standby mode. Crumb tray included.

0RGHO 'HVFULSWLRQ + -ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D;xä Ă&#x17D;xä -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x17E;Â&#x153;Ă&#x20AC; + -ÂŁÂ&#x2021;xää xää -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] >}iÂ? Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x17E;Â&#x153;Ă&#x20AC; + -iĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ää Ă&#x2C6;ää -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; + -Ă&#x201C;Â&#x2021;nää nää -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;° + -Ă&#x17D;Â&#x2021;£äää £äää -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] Â&#x2C6;}Â&#x2026; 6Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;i

/ÂŁ{ £äää -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i Additional models available.

*QV 2NCVGU

Single and double burner hot plates save counter space due to compact size. Industrial rated hot plates have high speed tubular elements (CDR-2CFB has cast iron elements) and come with a one-year warranty. Standard features include heavy duty stainless steel construction, Robertshaw thermostat with infinite heat control, on/off rocker switch, power light(s) indicates burner is turned on. UL Safety & Sanitary, C-UL.

"OEZ 6SFMM 2QTVGTJQWUG )TKNN Ć&#x201A;Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;] Ć&#x201A; 5GCTGF 5GC 5ECNNQRU YKVJ 5YGGV 2QVCVQ 2CPECMGU #RRNG 2GCT 4GNKUJ -i>Ă&#x20AC;i` -i> -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; n Â?>Ă&#x20AC;}i Ă&#x192;i> Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; ÂŁ Â&#x153;â° Ă&#x192;>Â?>` Â&#x153;Â&#x2C6;Â?

->Â?Ă&#x152; E ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; i>Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; >Â&#x2DC;` >`` Â&#x153;Â&#x2C6;Â?° -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; >Â&#x2DC;` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;° *Â?>Vi Â&#x153;Â&#x2DC;i Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x153; vÂ?>Ă&#x152; Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤ `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x153;iÂ?Â? LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;i`° /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;iÂŤi>Ă&#x152;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;° -Ă&#x153;iiĂ&#x152; *Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153; *>Â&#x2DC;V>Â&#x17D;iĂ&#x192; ÂŁ Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ vÂ?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; Ă&#x17D; Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â?i Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; ÂŁ i}} Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x192;>Â?>` Â&#x153;Â&#x2C6;Â? >Â&#x17D;i Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153; >Ă&#x152; {xäc vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;°

Â&#x2C6;Ă&#x192;V>Ă&#x20AC;` Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;ii ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021; ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;° Â&#x2DC; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?] VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i vÂ?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC;] Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;° Ć&#x201A;`` Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;] i}} >Â&#x2DC;` Â&#x2026;>Â?v Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? ­Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; Â&#x153;v Â&#x153;Â&#x2C6;Â? vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŤ>Â&#x2DC;Ž° Â&#x153;Â?` Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;ii` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;° >`Â?i Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C; Â&#x153;â° ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i° /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2C6;`i Â&#x2C6;Ă&#x192; }Â&#x153;Â?`iÂ&#x2DC;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x192;iVÂ&#x153;Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x2C6;`i Â&#x2C6;Ă&#x192; `Â&#x153;Â&#x2DC;i° ĂŚÂŤÂŤÂ?iÂ&#x2021;*i>Ă&#x20AC; ,iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁ Ă&#x20AC;i` >ÂŤÂŤÂ?i] ÂŤiiÂ?i`] VÂ&#x153;Ă&#x20AC;i`] `Â&#x2C6;Vi` ÂŁ ÂŤi>Ă&#x20AC;] ÂŤiiÂ?i`] VÂ&#x153;Ă&#x20AC;i`] `Â&#x2C6;Vi` ÂŁ Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â?> Li>Â&#x2DC; i>Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;° Ć&#x201A;`` >Â?Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Ă&#x2022;Ă&#x152;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2122;ä Ă&#x192;iVÂ&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x192;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â?> Li>Â&#x2DC;] >`` Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` >Â?Â? Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;iÂ&#x2021; `Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;° Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i` VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;VĂ&#x17E;° /Â&#x153; >Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?i] ÂŤÂ?>Vi ÂŤ>Â&#x2DC;V>Â&#x17D;iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; >ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC; ÂŤÂ?>Ă&#x152;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x201C; Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; i>VÂ&#x2026;° -ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x20AC;iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;} >ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC;Ă&#x192;° >Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; >Â&#x2DC;` iÂ&#x2DC;Â?Â&#x153;Ă&#x17E;° -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x192; {°

0RGHO 'HVFULSWLRQ

-,Â&#x2021;ÂŁ/ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i] Ă&#x2C6;¸ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ££ää7

-,Â&#x2021;Ă&#x17D;/ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i] n¸ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁxää7

,Â&#x2021;ÂŁ/

Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i] Ă&#x2C6;¸ Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] nĂ&#x201C;x7Ă&#x2030; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

,Â&#x2021;ÂŁ/ Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;/Ă&#x2022;LĂ&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6

,Â&#x2021;Ă&#x201C;/ Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Ă&#x2022;LĂ&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä6

,Â&#x2021;Ă&#x201C;

Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

/PUBCMF $IFGT .BUU 4UPSDI /CVEJ 4GUVCWTCPV 6JG %JGNUGC Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x153;>Â?Â&#x17D;] /

5NQV $CIGN 6QCUVGTU

Stainless toaster with black end panels features long lasting Kover Tecâ&#x201E;˘ mica heating elements, timer control, and pull out crumb tray. Separate selector button for 1 or 2 slot operations. Manual ejector with keep warm feature. Slot dimensions 11/4"Wx5"Hx5"L. UL. NSF. CSA. 120V. 1200W. 10 amps. Kover Tecâ&#x201E;˘ elements guaranteed for 2 years.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

/Â&#x2021;Ă&#x201C; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2DC;` *>Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;

/Â&#x2021;Ă&#x201C; -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Â&#x2DC;` *>Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;

5GCTGF 9CUCDK 4WDDGF 6WPC 4GUVKPI QP C %QEQPWV 5VKEM[ 4KEG %CMG YKVJ 5YGGV /CRNG 5Q[ CPF #XQECFQ %TGOC 6 Portions ÂŁ Â?L° 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; vÂ&#x2C6;Â&#x2DC; /Ă&#x2022;Â&#x2DC;> ­LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x20AC;i`ÂŽ Ă&#x2C6;Â&#x2021;{ Â&#x153;â° ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ­LÂ?Â&#x153;VÂ&#x17D; VĂ&#x2022;Ă&#x152;ÂŽ ÂŁ Â&#x153;â° `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; 7>Ă&#x192;>LÂ&#x2C6; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; ­Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂŽ ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x192;iĂ&#x192;>Â&#x201C;i Ă&#x192;ii`Ă&#x192; Ă&#x17D; Ă&#x152;LĂ&#x192;° V>Â&#x2DC;Â&#x153;Â?> LÂ?iÂ&#x2DC;` Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Ă&#x2022;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;> Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? { Â&#x153;â° LÂ?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192;] Ă&#x20AC;Ă&#x2022;L Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; 7>Ă&#x192;>LÂ&#x2C6;] >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; VÂ&#x153;>Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;iĂ&#x192;>Â&#x201C;i Ă&#x192;ii`Ă&#x192;° Â&#x2DC; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; Â&#x153;v LÂ?iÂ&#x2DC;`i` Â&#x153;Â&#x2C6;Â?] ÂŤÂ?>Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;> Â&#x2C6;Â&#x2DC; > ÂŤ>Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;i>Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; i>VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2C6;`i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁx Ă&#x192;iVÂ&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x192;° -Ă&#x153;iiĂ&#x152; >ÂŤÂ?i -Â&#x153;Ă&#x17E; ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x201C;>ÂŤÂ?i Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤ ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x17E; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi *Â?>Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;>ÂŤÂ?i >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x2DC; > Ă&#x192;>Ă&#x2022;ViÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;i`Ă&#x2022;Vi LĂ&#x17E; Ă&#x17D;Ă&#x2030;{° Ă&#x2C6; Ă&#x152;Ă&#x192;° -Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;> ­/Â&#x2026;>Â&#x2C6; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6; ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x152;iÂŽ

'ZVTC 9KFG 5NQV 6QCUVGTU

Accommodate bagels, waffles, and gourmet breads. Extra wide 11/2" slots with automatic toast boost making small slices easy to reach. Bagel function toasts the cut side and warms the outside. Front crumb tray slides out for quick cleanup. Available in 2- or 4-slot toaster. NSF, cULus. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x201C;nxä Ă&#x201C;Â&#x2021;-Â?Â&#x2C6;Vi Ă&#x201C;{nxä {Â&#x2021;-Â?Â&#x2C6;Vi

ĂŚĂ&#x203A;Â&#x153;V>`Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;> ÂŁ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤi >Ă&#x203A;Â&#x153;V>`Â&#x153; ÂŁ Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁ Ă&#x152;Ă&#x192;° Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi /LĂ&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; >Â&#x2DC;` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; *Â?>Vi >Â?Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; LÂ?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;ii Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;] ­Â&#x2C6;v Â&#x2DC;ii`i` >`` > Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x203A;Â&#x153;V>`Â&#x153;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;ÂŽ] Ă&#x192;i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; >Â&#x2DC;` ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;] >Â&#x2DC;` ÂŤÂ?>Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; > Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;iiâi LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i° ,Â&#x2C6;Vi >Â&#x17D;iĂ&#x192; { VĂ&#x2022;ÂŤ -Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6; ,Â&#x2C6;Vi ­VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i`ÂŽ ÂŁ ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; VĂ&#x20AC;i>Â&#x201C; { i}}Ă&#x192; Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;iĂ&#x192;>Â&#x201C;i Â&#x153;Â&#x2C6;Â? Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° ,Â&#x2C6;Vi 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i}>Ă&#x20AC; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; LĂ&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; -V>Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi` Â&#x153;Â&#x2DC; LÂ&#x2C6;>Ă&#x192;ÂŽ ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x153;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă? >Â?Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi V>Â&#x17D;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153;}iĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; iĂ?VÂ?Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi° 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; >Â?Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?i` Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; vÂ&#x153;Â?` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi° *Â?>Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;vÂ&#x2021;L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; ÂŁÂ&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` ÂŤÂ?>Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; > ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x2026;i>Ă&#x152;i` Ă&#x17D;ääc Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁ Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂźvÂ?>Â&#x2DC;½ Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2026;>Ă&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x152;° ­/Â&#x2026;i `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;ÂŤÂ&#x2C6;VÂ&#x17D; Â&#x201C;iĂ&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;` Â&#x2C6;Ă&#x192; > Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x152;tÂŽ

6QCUVGTU

Toast the competition with the power and durability of Waring commercial toasters. A standout on any countertop or serving area. Uniformly toasts regular bread, Texas toast, frozen waffles, and more. Built to last with heavy-duty stainless steel construction, removable crumb tray, and electronic browning controls.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 /Ă&#x2021;äĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2021;-Â?Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­Ă&#x2C6;ä -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192; *iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;°Ž 7 /Ă&#x2021;ä{ Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x2DC;} -Â?Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­{ -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192; Â&#x153;v Ă&#x20AC;i>`]

nä -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; *iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;°Ž 7 /Ă&#x2021;än {Â&#x2021;-Â?Â&#x153;Ă&#x152; i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­£xä -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192; *iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;°Ž

7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi V>Â&#x17D;iĂ&#x192; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i VÂ&#x153;Â&#x153;Â?i`] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` VĂ&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Â?>Ă&#x20AC;}i Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;}Â?iĂ&#x192;° *Â?>Vi ÂŁ Ă&#x152;Ă&#x192;° Â&#x153;v -Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2026;> Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ?>Ă&#x152;i >Â&#x2DC;` `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ââÂ?i > Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x203A;Â&#x153;V>`Â&#x153; VĂ&#x20AC;iÂ&#x201C;> LiÂ?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152;° "Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x192;Â&#x2C6;`i ÂŤÂ?>Vi > Â&#x2026;i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x17E; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;v Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152; Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x17E; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i L>Ă&#x192;i Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ?>Ă&#x152;i° *Â?>Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi V>Â&#x17D;i Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x17E;° -Â?Â&#x2C6;Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;> Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;ii Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192;] Ă&#x192;i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ?iĂ&#x192;Â&#x2026; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; >Â&#x2DC;` v>Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x152; >Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi V>Â&#x17D;i° 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;VĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x192;i` >Ă&#x192; > }>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;°

&RRNLQJ (TXLSPHQW _

ii« VÀ Ü>Ûi Ûi ÌiÀ À ÃÕÀv>Vià vÀii v v ` «>ÀÌ V iÃ Ì >Ì L Ì Ûi «iÀv À > Vi°

'PGTI[ %QPUGTXCVKQP %JGEMNKUV 7 i V }] i>V `i}Àii Ì i Ìi «iÀ>ÌÕÀi à À> Ãi`

Ài`ÕVià i iVÌÀ V> V ÃÕ «Ì LÞ x¯° 7 i i>Ì }] i>V `i}Àii ÜiÀi` Ài`ÕVià V ÃÕ «Ì LÞ Î¯°

-Ì>ÀÌ Ì i `>޽à L> } Ü Ì v `Ã Ì >Ì ÀiµÕ Ài Ì i ÜiÃÌ Ûi Ìi «iÀ>ÌÕÀi°

ÃÌ> , 9 -/Ƃ, µÕ> v i` v ÝÌÕÀià > ` } Ì LÕ Là ­ à À î Þ ÕÀ ` } >Ài> > ` Ài`ÕVi i iÀ}Þ V ÃÕ «Ì > ` i>Ì ÕÌ«ÕÌ LÞ Çx «iÀVi Ì° , 9 -/Ƃ, µÕ> v i` } Ì } > à >ÃÌà £äqxä Ì ià }iÀ Ì > V> `iÃVi Ì } Ì }°

ÌiÀ V } v>Ì° Õ Ì Õ« Ãi` i Ì Ài`ÕVià V } ivv V i VÞ°

* >Vi vÀiµÕi Ì Þ ÕÃi` Ìi Ã Ì i vÀ Ì v ÀivÀ }iÀ>Ì ÀÃ Ì Ài`ÕVi Ì i Ì i Ì >Ì Ì i ` Àà >Ài «i °

} Vi } À Ã] Ài« >Vi Ì i Vi } } Ì } Ü Ì > } } > «Ã Ì LÀ } } Ì V ÃiÀ°

1Ãi ` ÀiVÌ] V ` ÕÌÃ `i > À v À ÌV i V }°

-ÕLÃÌ ÌÕÌi > £ää Ü>ÌÌ V> `iÃVi Ì LÕ L v À ÌÜ Èä Ü>ÌÌ LÕ Là > ` Ã>Ûi £Ó¯ i iÀ}Þ Ü Ì Ãà v } Ì°

"«iÀ>Ìi > `i Õ ` v iÀ Ì i ÃÕ iÀ° ÀÞ > À V> Li Ì iÀ>Ìi` >Ì } iÀ Ìi «iÀ>ÌÕÀiÃ Ì > Õ ` > À°

"«iÀ>Ì } > Õ ` v iÀ Ü ÌiÀ Ü > Ü V `iÀ > À Ì vii Ài V v ÀÌ>L i°

iv Ài V à } v À Ì i } Ì] V Ãi iÝ >ÕÃÌ ÃÞÃÌi à > ` «Ài V ­ ÃÕ iÀ® À «Ài i>Ì ­ Ü ÌiÀ®°

ÃÌ> >Ü }Ã ÛiÀ Ü ` ÜÃ Ì >Ì }iÌ ` ÀiVÌ ÃÕ } Ì°

+P VJG -KVEJGP

i ÌÀ> 6Ƃ ÃÞÃÌi à >Ài £ä £x¯ Ài ivv V i Ì Ì > Ãi«>À>Ìi i>Ì } > ` V } ÃÞÃÌi à > ` > Ü V À« À>Ì v iÜ i iÀ}Þ ivv V i Ì iµÕ « i Ì°

,i i LiÀ Ì >Ì Ü>ÌiÀ > ` Ì iÀ Ü>ÌiÀ L>Ãi` µÕ `à L >Ì Ó£Óc ° /ÕÀ } Ì i v > i } iÀ ` iÃ Ì V v ` v>ÃÌiÀ] Ì Þ ÕÃià Ài i iÀ}Þ°

ÛiÀ ` à iÃ Ü Ì `Ã Ì ÀiÌ> i>Ìi` > À « Ìà > ` `iVÀi>Ãi V } Ì i°

Ì À «Ài i>Ì Ì iÃ Ü Ì Ì iÀ ÃÌ>Ìà > ` Ì iÀð

7 i « ÃÃ L i] ÕÃi vÀ>Ài` LÀ iÀÃ Ü V V> Li ÌÕÀ i` vv Ü i Ì ÕÃi > ` µÕ V Þ Ài i>Ìi`] À>Ì iÀ Ì > ` } iÃÃ ivv V i Ì iµÕ « i Ì°

/ÕÀ vv iÝ >ÕÃÌ v> Ü i Ì ÀiµÕ Ài`° / à Ã>ÛiÃ Ì i i iÀ}Þ ii`i` Ì ÀÕ Ì i v> > ` i>ÃiÃ Ì i >` Ì i i>Ì }ÉV } ÃÞÃÌi LiV>ÕÃi Þ Õ >Ài iÝ >ÕÃÌ } iÃà > À vÀ Ì i À °

½Ì >` vÀÞiÀ L>à iÌà LiÞ ` Ì i À ÃÌ>Ìi` V>«>V ÌÞ] À > Þ £ÉÓ Ì ÓÉÎ vÕ ° À Ü`i` v ` Ì> ià }iÀ Ì V °

} iÀ Ìi «iÀ>ÌÕÀià ` Ì «Ài i>Ì Ûi à > Þ v>ÃÌiÀ Ì > `iÀ>Ìi Ìi «iÀ>ÌÕÀið

1Ãi } i iÀ}Þ `i > ` iµÕ « i Ì ÃiµÕi Ì > Þ À>Ì iÀ Ì > Ã Õ Ì> i ÕÃ Þ] v « ÃÃ L i°

Ì Ü>ÌiÀ L ÃÌiÀÃ Ã Õ ` Li Ü Ì v Ûi viiÌ v > ` à Ü>à iÀ Ì >Û ` i>Ì ÃÃ Ì i « «ið

}>à v Ài` Õ ÌÃ] >` ÕÃÌ Ì i v > i Ì L Õi Ü Ì > v À Vi ÌiÀ V Ài° Ƃ Þi Ü Ì « ` V>Ìià }>à à iÃV>« }°

Õà Ü>ÌiÀ i>ÌiÀà iÛiÀÞ Ã Ý Ì Ã Ì «ÀiÛi Ì >VVÕ Õ >Ì v à `Ã Ì >Ì «ÀiÛi Ì i>Ì ÌÀ> ÃviÀ°

>Ì ÜiÃÌ « Ãà L i Ìi «iÀ>ÌÕÀið - Ü V } ÀiÌ>À`à i>Ì Ã À >}i] ÀiÌ> à ÕÌÀ i Ìà > ` V À] > ` VÕÌà i iÀ}Þ ÕÃ>}i°

> Ì> ÃÌi> Ì>L ià >Ì Ìi «iÀ>ÌÕÀiÃ Ì >Ì > Ü v ` Ì Ü>À Ü Ì ÕÌ v À } V Õ`à v ÃÌi> ° Õ`à ` V>Ìi Õ iViÃÃ>ÀÞ } Ìi «iÀ>ÌÕÀið

ÛiÀÞ viÜ Ì Ã >Ûi > µÕ> v i` ÃiÀÛ Vi Ài«ÀiÃi Ì>Ì Ûi V> LÀ>Ìi Ûi Ì iÀ ÃÌ>ÌÃ Ü Ì > Ì iÀ V Õ« i°

V ÛiVÌ Ûi Ã] V i> Ì i v> L >`ið ƂVVÕ Õ >Ìi` ` ÀÌ ÀiÃÌÀ VÌÃ Ì i > Õ Ì v > À `i ÛiÀi`°

'0'4); 56#4 SWCNKHKGF GSWKROGPV ECP DG CP CPUYGT VQ OQWPVKPI GPGTI[ DKNNU *ÕÀV >à } , 9 -/Ƃ, Á µÕ> v i` V iÀV > v ` ÃiÀÛ Vi ­ -® iµÕ « i Ì >à > «>V >}i v À iÜ ÌV i V ÃÌÀÕVÌ À >à > Ài« >Vi i Ì v À >} } iµÕ « i Ì] V> Ã>Ûi à } v V> Ì > Õ Ìà v iÞ > ` i iÀ}Þ v `ÃiÀÛ Vi «iÀ>Ì Àý i iVÌÀ V] }>Ã] Ü>ÌiÀ > ` ÃiÜiÀ L ð

iÀV > v `ÃiÀÛ Vi «À `ÕVÌà n V>Ìi} À ià >Þ i>À Ì i , 9 -/Ƃ,Á\ ` à Ü>à iÀÃ] vÀÞiÀÃ] }À `` iÃ] Ì v ` ` } V>L iÌÃ] Vi >V iÃ] Ûi Ã] ÀivÀ }iÀ>Ì ÀÃ] vÀiiâiÀà > ` ÃÌi> V iÀð +Õ> v i` «À `ÕVÌà V> Ã>Ûi Õ« Ì >à ÕV >à xä¯ ÛiÀ Ì i À V Ûi Ì > V Õ ÌiÀ«>ÀÌð Save Energy, Save Money , 9 -/Ƃ, Á i «Ã ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì Ü iÀà > ` «iÀ>Ì Àà «À Ûi Ì i «iÀv À > Vi v Ì i À v>V Ì ià > ` iµÕ « i Ì Ü i Ài`ÕV } i iÀ}Þ V ÃÌð ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃ Ì >Ì ÛiÃÌ ÃÌÀ>Ìi} V> Þ V> VÕÌ ÕÌ ÌÞ V ÃÌà £ä¯ Ì Îä¯ Ü Ì ÕÌ Ã>VÀ v V } ÃiÀÛ Vi] µÕ> ÌÞ] ÃÌÞ i À V v ÀÌ p Ü i > } à } v V> Ì V ÌÀ LÕÌ Ã Ì > V i> iÀ i Û À i Ì° "ÕÌv ÌÌ } > i Ì Ài ÌV i Ü Ì > ÃÕ Ìi v , 9 -/Ƃ,Á µÕ> v i` - iµÕ « i Ì V Õ ` Ã>Ûi «iÀ>Ì Àà >L ÕÌ Îxä LÌÕÉÞi>À > Õ> Þ] À Ì i iµÕ Û> i Ì v >««À Ý >Ìi Þ fÎ]Èää° ià `ià Ã>Û } i iÀ}Þ] , 9 -/Ƃ, Á µÕ> v i` ÃÌi> V iÀà > ` V iÀV > ` à Ü>à iÀà Ã>Ûi Ü>ÌiÀ° -Ìi> V iÀÃ Ì >Ì >Ûi i>À i` Ì i , 9 -/Ƃ,Á >Ài ä¯ Ài Ü>ÌiÀ ivv V i Ì Ì > µÕ> v i` ÃÌi> V iÀÃÆ > , 9 -/Ƃ,Á µÕ> v i` V iÀV > ` à Ü>à iÀ à Óx¯ Ài Ü>ÌiÀ ivv V i Ì Ì > ÃÌ> `>À` `i ð Help Protect the Environment >Ãi` «À iVÌi` à « i Ìà v , 9 -/Ƃ,Á µÕ> v i`

- iµÕ « i Ì] ̽à iÝ«iVÌi` Ì >Ì >««À Ý >Ìi Þ £Îä]äää iÌÀ V Ì Ã v }Àii ÕÃi }>à i ÃÃ Ã Ü Li >Û `i` > Õ> Þ] iµÕ Û> > Ì Ì i Ãà à vÀ >L ÕÌ Óx]äää V>Àð Visit www.energystar.gov for more information.

+ROGLQJ (TXLSPHQW _ (NCX 4 5CXQTÂ&#x160; 2QTVCDNG *QNFKPI %CDKPGVU

Thermostatically-controlled heat and humidity allows you to hold product longer, reducing waste and saving you money through increased energy efficiencies. Lower profile cabinets allow for underthe-counter flexibility. Feature electronic controls with digital read out temperature range from 80°F to 200°F. -EE Models Energy StarŽ rated.

Model FSHC-7W1-EE shown in Designer Black, with optional bumper kit and right-hand hinged door.

5#('.; *1.&+0) (11& (14 5'48+%' Â&#x2DC; Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x2C6;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;° Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i`] ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;i`] VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i` Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;iÂ?Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;iÂ?Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; V>Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;° Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;] Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E; Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x2022; Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` >Â&#x2DC;` Â&#x2026;iÂ?` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192; > ÂŤiĂ&#x20AC;viVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E; >VViÂŤĂ&#x152;>LÂ?i ÂŤĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Vi >Ă&#x192; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;} >Ă&#x192; Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E; }Ă&#x2022;Â&#x2C6;`iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;i`° *QV (QQFU £° iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂ&#x2026;i>Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x2C6;v Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Ă&#x152;Â&#x153; `Â&#x153; Ă&#x192;Â&#x153;°

0RGHO 'HVFULSWLRQ - Â&#x2021;Ă&#x2021;7ÂŁÂ&#x2021; Ă&#x2021;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁ -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­ , 9 -/Ć&#x201A;,Ă ÂŽ - Â&#x2021;Ă&#x2021;7Ă&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2021;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ă&#x201C; -Ă&#x2030;- *>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021;/Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ­ , 9 -/Ć&#x201A;,Ă ÂŽ - Â&#x2021;Ă&#x2C6;7ÂŁ Ă&#x2C6;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Â&#x153;Ă&#x153; *Ă&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â?i ÂŁ Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; - Â&#x2021;Ă&#x2C6;7Ă&#x201C; Ă&#x2C6;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Â&#x153;Ă&#x153; *Ă&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â?i Ă&#x201C; *>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021;/Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; - Â&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x2021;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] ÂŁ Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; - Â&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x2021;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ă&#x201C; *>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021;/Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Additional models available.

Ă&#x201C;° "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; V>Â&#x2DC; Â&#x17D;iiÂŤ vÂ&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x152; >Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Â&#x2021; Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x153;v ÂŁĂ&#x17D;xc Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026;iĂ&#x20AC;° Ă&#x17D;° -Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; vÂ&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x152; Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>Â?Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x152;i Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Â?Ă&#x17E;° {° iiÂŤ vÂ&#x153;Â&#x153;` VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i`° x° Â&#x2026;iVÂ&#x17D; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Â? vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x201C; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;° Ă&#x2C6;° Â&#x2C6;Ă&#x192;V>Ă&#x20AC;` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?Â?Ă&#x17E; Â&#x2026;>â>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192; vÂ&#x153;Â&#x153;` >vĂ&#x152;iĂ&#x20AC; { Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;v Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2026;>Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; LiiÂ&#x2DC; Â&#x2026;iÂ?` >Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC; >LÂ&#x153;Ă&#x203A;i ÂŁĂ&#x17D;xc ° Ă&#x2021;° iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă? vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;i` vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; vÂ&#x153;Â&#x153;` LiÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2026;iÂ?` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi° n° *Ă&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? L>Ă&#x152;VÂ&#x2026;iĂ&#x192; Ă&#x192;Â&#x153; Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?

Li Ă&#x2022;Ă&#x192;i` v>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;° %QNF (QQFU £° "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;i VÂ&#x153;Â?` Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; V>Â&#x2DC; Â&#x17D;iiÂŤ vÂ&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x152; {ÂŁc Â&#x153;Ă&#x20AC; Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;°

% v 5GTKGU %QPVTQNNGF *WOKFKV[ %CDKPGVU

High performance insulated cabinets with precise temperature and humidity control. Designed to maintain food quality for extended periods of time by continuously monitoring and controlling internal cabinet temperature and relative humidity levels. Holds 12"x20" steam pans and/or 18"x26" sheet pans. Available in stainless or aluminum, 120V 20 amp or 15 amp models, solid or clear doors, reach in or pass thru.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xÂ&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2021;- -Â&#x2021;1 -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ? vĂ&#x2022;Â?Â? Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] `Ă&#x2022;Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â?

Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6] Ă&#x201C;äää7] Ć&#x201A; xÂ&#x2021;Ă&#x201C;ä*] , 9 -/Ć&#x201A;,

xÂ&#x2122;Ă&#x17D; Â&#x2021;- -Â&#x2021;1 -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ? Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;]

ÂŁĂ&#x201C;ä6] ÂŁ{{ä7] Ć&#x201A; xÂ&#x2021;ÂŁx*

xÂ&#x2122;Ă&#x17D; Â&#x2021;- Â&#x2021;1 -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;iiÂ? Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] VÂ?i>Ă&#x20AC; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;]

ÂŁĂ&#x201C;ä6] ÂŁ{{ä7] Ć&#x201A; xÂ&#x2021;ÂŁx* Additional models available.

Ă&#x201C;° Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Â&#x153;` `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â?Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Vi° Ă&#x17D;° Â&#x2026;iVÂ&#x17D; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Â? vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x201C; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;° {° *Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;` vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x2DC;iiâi }Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;°

8CRQT2TQ *WOKFKHKGF *QNFKPI %CDKPGVU

*WOKRQTV *WOKFKHKGF 6TCPURQTV %CTV

Humiport cabinets do double duty. They keep food fresh and ready at the proper temperature and humidity level and can be used as transport carts to get food to the serving area. They feature simple dial controls for temperature and humidity, adjustable universal pan slides, and a full wrap around bumper to protect the cart and your food during transport. The 13/4 qt. reservoir can be easily cleaned and is inexpensive to replace. Model HTU12 shown.

Get the best environment for holding food properly and unmatched performance. Perfect for high volume holding for extended periods of time.

Top-mounted enclosed water reservoir is easy to clean and replace. Even and efficient heating for consistent results. Quick heat and humidity recovery.

Digitally controlled heat and humidity with superior performance. Low water light with autofill water line capability. Model HL10-18 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äÂ&#x2021;ÂŁn Ă&#x2022;Â?Â? Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸

Â&#x153;Ă&#x20AC; ­£nÂŽ ÂŁnÂťĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] xÂť V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; £äÂ&#x2021;ÂŁ{ Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x201C;nÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸

Â&#x153;Ă&#x20AC; ­£{ÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] x¸ V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; £äÂ&#x2021;n >Â?v Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸

Â&#x153;Ă&#x20AC; ­nÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;] x¸ V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; £äÂ&#x2021;x 1Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£äŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸

Â&#x153;Ă&#x20AC; ­xÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x17D;¸ V>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

Holding Equipment | 79 C5 4 Series Insulation Armour™ Plus Heated Holding Cabinets

High performance holding and energy efficiency at a lower initial investment. Innovative hybrid polymer, stainless steel design with foamed-in-place polyurethane insulated polymer panels provides superior energy efficiency, built-in vertical handles, and full body bumper protection at the right price! Two slide styles to choose from for maximum holding capacity-Universal for 18"x26" sheet and/or 12"x20" steam pans, or Lip Load for 18"x26" sheet pans.

C5™ 6 & 8 Series Heated Holding Cabinets

High performance insulated cabinets keep food hot and safe with your choice of traditional analog or precise digital controls. Available in stainless or aluminum, 120V 20amp or 15 amp models, solid or clear doors, reach in or pass thru. Holds 12"x20" steam pans and/or 18"x26" sheet pans.

Model Description C569-SDS-U Analog controls, stainless steel full height, dutch

solid doors, universal slides, 120V, 2000W, NEMA

5-20P. ENERGY STAR C563L-NFS-U Analog controls, aluminum under counter, solid

door, universal slides, 120V, 1440W, NEMA 5-15P C563L-SFS-U Analog controls, stainless steel under counter, solid

door, universal slides, 120V, 1440W, NEMA 5-15P C589-SDS-U Digital controls, stainless steel full height, dutch

solid doors, universal slides, 120V, 2000W,

NEMA 5-20P, ENERGY STAR Additional models available.

Model Description C549-ASFS-U Polymer - stainless steel full height, full solid door,

universal slides, 120V, 1400W, NEMA 5-15P, ENERGY STAR C549-ASFS-L Polymer - stainless steel full height, full solid door, lip load

slides, 120V, 1400W, NEMA 5-15, ENERGY STAR Additional models available.

Holding & Transport Cabinets

Designed to keep foods hot and delicious from cooking to serving. Quality features include energy-efficient cabinet design for quicker preheating and recovery times, structural components constructed of 100% stainless steel, field reversible doors, welded steel frame, and 5" casters.

Full perimeter optional bumpers available at extra charge.

120V. 1500W. Model VBP15 shown.

Model VBP5 VBP7 VBP13 VBP15 VBP18

Description Holds (5) 18"x26" or (10) 12"x20" Pans Holds (7) 18"x26" or (14) 12"x20" Pans Holds (13) 18"x26" or (26) 12"x20" Pans Holds (15) 18"x26" or (30) 12"x20" Pans Holds (18) 18"x26" or (36) 12"x20" Pans

G-Series Hot Food Cabinets

C5™ T-Series Cabinets

Heavy-duty heated transport cabinets built for over-the-road transport, not adapted. Foamedin-place polyurethane insulation provides SUPERIOR heat retention and structural rigidity.

While unplugged and in transit, an available mobile power option circulates air inside the cabinet, eliminating hot and cold spots that endanger food safety. The durability, efficiency, and intelligence of the T-Series make it the IDEAL solution for mobile applications. Holds 12"x20" steam pans and/or 18"x26" sheet pans. Adjustable bottom load slides. 120V. 1400W. NEMA 5-15P. ENERGY STAR®.

Model Description C5T9-DSB Digital controls, S/S full height C5T9-ASB Analog controls, S/S full height C5T8-DSB Digital controls, S/S 5/6 height C5T8-ASB Analog controls, S/S 5/6 height C5T5-ASB Analog controls, S/S 1/2 height C5T5-DSB Digital controls, S/S 1/2 height Additional models available.

Even holding temps means better product quality and reduced shrink—less food cost. ENERGY STAR® means lower utility bills.

Microprocessor control for greater accuracy and reliability. All-metal heating element means reduced lifetime service costs. Gasket and door pan design reduces replacement frequency. Self-closing/stay open doors provide operator convenience. 1-year parts & labor, lifetime door handle & hinge, 10-year door warranty.

Model Description G14300 1-Section Solid Half Door, HR G14301 1-Section Solid Half Door, HL G14310 1-Section Solid Full Door, HR G14311 1-Section Solid Full Door, HL G24300 2-Section Solid Half Door, HL/R G24302 2-Section Solid Half Door, HR/R Additional models available.

+ROGLQJ (TXLSPHQW _

&KURNC[ %CUGU ( 5GTKGU

Put products in the spotlight by showcasing items your customers canâ&#x20AC;&#x2122;t resist at eye level. The F5 series offer a service style that works for your operationâ&#x20AC;&#x201D;Choose a 48" or 72" long, 24" or 30" deep single or double service display section with mirrored back, a single service display section with a see-thru back, or a pass-thru display section with glass doors on both sides.

%TKUR n0 *QNF (QQF 5VCVKQPU

Hold French fries, crispy chicken tenders, poppers, in-shell peanuts and more! Gentle hot air circulation over and through the product maintains crispness while keeping food hot and ready to serve! Reduce food waste by extending the hold time for up to four times longer than traditional methods, such as heat lamps and enclosed holding cabinets. Adjustable and removable dividers for flexible product holding and easy cleaning. Model CNH18XD shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

ÂŁn Ă&#x17D; Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

Ă&#x201C;n * Ă&#x2C6; Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x153;Ă&#x2030;Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x153;vv Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;

Ă&#x201C;n { Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

ÂŁĂ&#x201C; * Ă&#x17D; Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] `Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x153;vv Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;

ÂŁn * { Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] `Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Â?Â&#x2C6;vĂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x153;vv Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;

ÂŁn8 Ă&#x17D; Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] iĂ?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> `iiÂŤ Additional models available.

)NQ 4C[ $WHHGV 9CTOGT

Designed to safely keep food at optimum serving temperatures. Combining state-ofthe-art design with performance, these buffet warmers place the focus on the product while holding hot food safely at proper serving temperatures. The modern design is perfect for front-of-the-house use, with designer powdercoating that blends into any dĂŠcor. Model GR2BW-30 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C; 7Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸7 ,Ă&#x201C; 7Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x17D;ä£Ă&#x2030;{¸7 ,Ă&#x201C; 7Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸7 ,Ă&#x201C; 7Â&#x2021;{Ă&#x201C; {nÂŁĂ&#x2030;{¸7 ,Ă&#x201C; 7Â&#x2021;{n x{ÂŁĂ&#x2030;{¸7 ,Ă&#x201C; 7Â&#x2021;x{ Ă&#x2C6;ä£Ă&#x2030;{¸7 Additional models available.

% v 5GTKGU *GCVGF *QNFKPI 2TQQHKPI %CDKPGVU

Reliable non-insulated solution for proofing and basic holding needs. Entire control module is removable without tools for easy cleaning and servicing. Three modules to choose from (holding, proofing, or combination holding and proofing). Three slide styles to choose from for maximum holding capacity-universal for 18"x26" sheet and all 12"x20" steam pan depths, fixed wire for 18"x26" sheet and 12"x20"x2ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;" steam pans, or lip load for 18"x26" sheet pans.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xÂŁÂ&#x2122;Â&#x2021;

Â&#x2021;{ Â&#x153;Â&#x201C;L° Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} E ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?i] vÂ&#x2C6;Ă?i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;

xÂŁÂ&#x2122;Â&#x2021; Â&#x2021;{ Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?i] vÂ&#x2C6;Ă?i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;

xÂŁÂ&#x2122;Â&#x2021;

Â&#x2021;1 Â&#x153;Â&#x201C;L° Â&#x2026;Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} E ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?i] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192; Aluminum full height models listed above featureâ&#x20AC;&#x201D;Clear door, 120V, 2000W, NEMA 5-20P .

Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ x {n Ă&#x201C;{¸ Ă?{n¸ ] Ă&#x192;iÂ?vÂ&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;°] Ă&#x192;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;] Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` L>VÂ&#x17D; x- {n Ă&#x201C;{¸ Ă?{n¸ ] Ă&#x192;iÂ?vÂ&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;°] Ă&#x192;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;] Ă&#x192;iiÂ&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022; L>VÂ&#x17D; x* {n Ă&#x201C;{¸ Ă?{n¸ ] Ă&#x192;iÂ?vÂ&#x2021;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;°] Ă&#x192;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;] ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022; Ă&#x153;Ă&#x2030;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; x ,{n Ă&#x201C;{¸ Ă?{n¸ ] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i] Ă&#x192;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;] Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` L>VÂ&#x17D; x ,Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;{¸ Ă?Ă&#x2021;£¸ ] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i] Ă&#x192;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;] Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` L>VÂ&#x17D; x*,Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;{¸ Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i] Ă&#x192;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;] ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022; Ă&#x153;Ă&#x2030;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Additional models available.

)NQ 4C[Â&#x160; &GUKIPGT *GCVGF &KURNC[ %CUGU

Curved tempered glass styling and incandescent lighting accentuate food products. Thermostaticallycontrolled heated base and infrared overhead heating hold hot foods at optimum serving temperatures. Available with or without controlled humidity. Constructed of aluminum and stainless steel with tempered glass and rollerless sliding doors.

Available in all designer colors to match your dĂŠcor.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,

Â&#x2021;ÂŁ* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] Ă&#x201C;ä°Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸7] {£ä7 ,

Â&#x2021;ÂŁ*

Ă&#x2022;>Â? -Â&#x2026;iÂ?v] Ă&#x201C;ä°Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸7] nĂ&#x2C6;ä7 ,

Â&#x2021;Ă&#x201C;*

Ă&#x2022;>Â? -Â&#x2026;iÂ?v] Ă&#x17D;Ă&#x201C;°x¸7] ÂŁĂ&#x201C;£ä7 ,

Â&#x2021;Ă&#x17D;*

Ă&#x2022;>Â? -Â&#x2026;iÂ?v] {x°x¸7] ÂŁĂ&#x2021;£ä7 ,

Â&#x2021;ÂŁ* -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Ă&#x201C;ä°Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸7] Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ä 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192; ,

Â&#x2021;Ă&#x201C;*

Ă&#x2022;>Â? -Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Ă&#x17D;Ă&#x201C;°x¸7] ÂŁ{Ă&#x2C6;ä 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192; Additional models available.

% v 5GTKGU *GCVGF *QNFKPI 2TQQHKPI %CDKPGVU

Cool-to-touch polymer provides energy efficiency at a lower initial investment, full body bumper protection, and molded in handles. Available in red, blue, or gray, 120V, 20 or 15 amp in solid or clear door.

Choose holding, combination holding and proofing, or moisture module which can be removed for easy cleaning. Tray slide optionsâ&#x20AC;&#x201D;universal for 18"x26" sheet and 12"x20" steam pans at varying depths, fixed for 18"x26" sheet and 12"x20"x2ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;" steam pans, or lip load for 18"x26"sheet pans.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xĂ&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2021;

Â&#x2021;1 Â&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?i] Ă&#x20AC;i` Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] >Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; vĂ&#x2022;Â?Â?

Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] `Ă&#x2022;Ă&#x152;VÂ&#x2026; VÂ?i>Ă&#x20AC; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6] Ă&#x201C;äää7]

Ć&#x201A; xÂ&#x2021;Ă&#x201C;ä*

xĂ&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2021; -Â&#x2021;1 Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?i] Ă&#x20AC;i` Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] >Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; vĂ&#x2022;Â?Â?

Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] `Ă&#x2022;Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6] Ă&#x201C;äää7]

Ć&#x201A; xÂ&#x2021;Ă&#x201C;ä*

xĂ&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2021; -Â&#x2021;1Â&#x2021; 9 Â&#x153;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?i] }Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ć&#x201A;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] >Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; vĂ&#x2022;Â?Â?

Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] `Ă&#x2022;Ă&#x152;VÂ&#x2026; Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`iĂ&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä6] Ă&#x201C;äää7]

Ć&#x201A; xÂ&#x2021;Ă&#x201C;ä*

+ROGLQJ (TXLSPHQW _ *GCVGF :GPQP /GTEJCPFKUGTU

Sleekly designed to hold hot packaged food to attract your grab-and-go customers. The infrared heat and thermostatically-controlled heated base shelf safely hold food products for hours, while the Xenon lighting creates better illumination in the hold area. Hinged glass side panels are held in place magnetically and swing out for easy cleaning. Single or dual shelf models available with slant or horizontal shelves.

6TCPURQTV %CDKPGVU

Built extra-strong to withstand the rigors of transporting bakery and foodservice products. Welded bottom ensures rigidity as well as permits forklift loading and unloading.

Heavy duty plate casters promote easy mobility, and with many sizes to choose from, storage space will never be a problem. Two 12 gauge aluminized steel reinforcing channels support the .090" thick aluminum bottom panel.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;ÂŁn Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£nÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x17D; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x17D;Ă&#x17D;ÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2122;{ÂŁ Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­{ÂŁÂŽ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ -Â&#x2026;iiĂ&#x152; *>Â&#x2DC;Ă&#x192; Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8 Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸

8 Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] Ă&#x17D;{¸7Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸

8 Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] {ä¸7Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸

8 Â&#x2021;{Ă&#x201C; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] {Ă&#x2C6;¸7Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸

8 Â&#x2021;{n Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] xĂ&#x201C;¸7Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸

8 Â&#x2021;x{ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i -Â&#x2026;iÂ?v] xn¸7Ă?Ă&#x201C;nxĂ&#x2030;n¸

Additional models available.

)NQ 4C[Â&#x160; +PHTCTGF 5VTKR *GCVGTU

Infrared heat safely holds the temperature of your product without drying out or further cooking food. The end result is hot, fresh food thatâ&#x20AC;&#x2122;s ready-to-serve. Continuous aluminum housing and heavy-duty mountings ensure the durability and quality. Available in a range of colors and configurations allowing you the freedom to create the foodwarmer thatâ&#x20AC;&#x2122;s right for you.

Model shownâ&#x20AC;&#x201D;GRAH-36 toggle controlled with S-hooks, chains, and cord and plug attached.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;/ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x152;` 7>Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;}}Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; ,Ć&#x201A;Â&#x2021;{n/ {n¸ -Ă&#x152;` 7>Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;}}Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;{/ Ă&#x201C;{¸ -Ă&#x152;` 7>Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;}}Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; ,Ć&#x201A; Â&#x2021;ÂŁn/ ÂŁn¸ Â&#x2C6;}Â&#x2026; 7>Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;}}Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; ,Ć&#x201A; Â&#x2021;Ă&#x201C;{/ Ă&#x201C;{¸ Â&#x2C6;}Â&#x2026; 7>Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;}}Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; ,Ć&#x201A; Â&#x2021;Ă&#x17D;ä/ Ă&#x17D;ä¸ Â&#x2C6;}Â&#x2026; 7>Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;}}Â?i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Ă&#x192; Additional models available.

*QV (QQF /GTEJCPFKUGTU

Perfect for merchandising sandwiches, cookies or any day part menu in 12" or 15" of counter space. Interior thermometer. Bottom control panel houses ON/OFF switch and temperature knob for ease of operation.

Aluminum corner posts and glass panel body construction with a 3/16" thick glass door with one-piece full length hinge and handle. CUL, UL, UL sanitation and NSF 4 approved.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x201C;

ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2030;nÂť7Ă?ÂŁ{Âť Ă?ÂŁnĂ&#x2021;Ă&#x2030;nÂť ­Ă&#x201C; *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;ÂŽ ÂŁx

ÂŁxĂ&#x17D;Ă&#x2030;nÂť7Ă?ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;Âť Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;nÂť ­Ă&#x17D; *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;ÂŽ ÂŁn * ÂŁnĂ&#x2021;Ă&#x2030;nÂť7Ă?Ă&#x201C;ä Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;nÂť ­Ă&#x201C; -Ă&#x2030;- -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192;ÂŽ

5GTX 4KVGÂ&#x160; 2QTVCDNG $WHHGV 9CTOGTU *GCVGF )NCUU 5JGNH /QFWNCT

*QV %QNF /GTEJCPFKUGTU

Merchandisers provide self-service for a wide variety of foods, while displaying them attractively in a way sure to attract customers. Refrigeration and heating systems are engineered to hold the cold foods at temperatures optimized for protection of their safety and appearance, in accordance with the latest food safety standards.

0RGHO 'HVFULSWLRQ "/ Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x17D;{ÂŁĂ&#x2030;{¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;] ÂŁÂŁ{ä 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x17D; Â&#x2026;i>Ă&#x152;i` Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; "/ Â&#x2021;Ă&#x201C; xĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;n¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;] ÂŁnää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x17D; Â&#x2026;i>Ă&#x152;i` Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; "/ Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x2C6;£¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x201C;Ă&#x17D;ää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x17D; Â&#x2026;i>Ă&#x152;i` Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; "/ Â&#x2021;{ Ă&#x2021;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â? iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x17D;ä 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x17D; Â&#x2026;i>Ă&#x152;i` Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x17D;xään ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC; 1ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x152;] Ă&#x17D;Ă&#x201C;°Ă&#x201C;n¸Ă?Ă&#x17D;£°xä¸Ă?Ă&#x2021;n°Ă&#x2021;{¸ Ă&#x17D;xä£x ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC; 1ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x152;] xĂ&#x2021;°nĂ&#x2021;¸Ă?Ă&#x17D;£°xä¸Ă?Ă&#x2021;n°Ă&#x2021;{¸ Additional models available.

Buffet Warmer is perfect for self-serve buffet areas and customer serving points. Base is thermostatically-controlled with a digital temperature display. Removable utensil tray included. Model SRBW-1 shown with optional sneeze guard. Heated Shelf features black ceramic glass to create uniform heat across the entire top surface. Modular design allows units to be placed side-by-side. Thermostatic controls with 5 heat settings ranging 130°F to 200°F. Models HGSM-1P shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -, 7Â&#x2021;ÂŁ 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; E Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; -, 7Â&#x2021;ÂŁ 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>Vi E 1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; -, Â&#x2021;ÂŁ i>Ă&#x152;i` -Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; E Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; -, Â&#x2021;ÂŁ i>Ă&#x152;i` Â?>VÂ&#x17D; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; -Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; -,--Â&#x2021;ÂŁ i>Ă&#x152;i` -Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;i -Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x2030;1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; -,-- 7Â&#x2021;ÂŁ 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x153;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;i -Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>Vi] 1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;]

Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; - Â&#x2021;ÂŁ* i>Ă&#x152;i` Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ž ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC;

+ROGLQJ (TXLSPHQW _

&GEQTCVKXG %CTXKPI 5VCVKQP

Hatco Decorative Carving Stations combines the Decorative Lamp with the SwanstoneŽ Heated Base to create an attractive carving display. Patented telescoping heated lamp with a 30° shade pivot adjusts easily to accommodate food products. Heated stone base and curved cutting board available in all SwanstoneŽ decorative stone colors to match your dÊcor.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

-{ääÂ&#x2021;ÂŁ Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

- {ääÂ&#x2021;,Ă&#x201C;{Â&#x2021;ÂŁ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` >Ă&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

- {ääÂ&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ÂŁ -Â&#x201C;>Â?Â? ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; >Ă&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

- {ääÂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x201C; >Ă&#x20AC;}i ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; >Ă&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;

)NQ 4C[Â&#x160; *GCVGF 5VQPG 5JGNXGU

These unique foodwarmers will safely hold food hot while blending into your dĂŠcor. Thermostatically-controlled heated base extend food holding times. Available in portable or built-in models. Built-in models include a remote box with a 3' conduit and a 6' cord and plug. Colors: Gray Granite, Night Sky, and Bermuda Sand.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,--Â&#x2021;Ă&#x201C;{ÂŁn Ă&#x201C;{¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;ii -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ,--Â&#x2021;Ă&#x17D;ä£n Ă&#x17D;ä¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;ii -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ,--Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁn Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;ii -Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ,-- Â&#x2021;Ă&#x201C;{ÂŁn Ă&#x201C;{¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC; ,-- Â&#x2021;Ă&#x17D;ä£n Ă&#x17D;ä¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC; ,-- Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁn Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC; Additional models available.

5QWR 5VCVKQPU %QWPVGTVQR *GCVGF 9GNNU

Soup Stations are designed to provide an attractive appearance while holding soups at safe-serving temperatures. SW2 units have heat evenly distributed throughout, with each end of unit equipped with an infinite switch and indicator light to control the nearest well. Holds two 7- or 11-qt. round pans. Countertop Heated Wells are both versatile and reliable. The HW series is a hold only operation, while the CHW series acts as a Rethermalizer and holds food products (cook and hold operation).

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7Â&#x2021; 1 Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi Â&#x153;Ă&#x20AC; ­Ă&#x17D;ÂŽ Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192; 7Â&#x2021;{Ă&#x17D; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;` ­£Ž Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤ>Â&#x2DC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; ­{ÂŽ Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;

7Â&#x2021; 1 Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi Â&#x153;Ă&#x20AC; ­Ă&#x17D;ÂŽ Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;

7Â&#x2021;{Ă&#x17D; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ž vĂ&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;` ­£Ž Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤ>Â&#x2DC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; ­{ÂŽ Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;

2QTVCDNG (QQFYCTOGTU

Keep food hot at kitchen work areas, waitress pickup stations or customer serving points. Specially designed stand keeps food pans off work area, while the effective insulation prolongs holding time for safe-serving food products. Includes stand to keep food holding pans off the work area and allows easy access from three sides. Comes with standard toggle switch or optional infinite switch.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Â&#x2021; i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026;i` Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; , *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026;i` Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; , , Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192;] iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026;i` Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; , , Ă&#x153;Ă&#x2030; i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026;i` Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; , , Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192;] iĂ&#x152;>Â? -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026;i` Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; 1 1 ] iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;V i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Additional models available.

4KEG &TCYGT 9CTOGTU

Designed to keep rice hot and at desired consistency until served. Unit holds rice in the same pot itâ&#x20AC;&#x2122;s prepared in, reducing pan-to-pan transfer time and labor. With a digital electronic temperature control, heat is evenly distributed throughout the holding cavity, while all-around insulation provides excellent energy efficiency.

Model HRDW-2U-1 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , 7Â&#x2021;Ă&#x201C; Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x192;i` LiĂ&#x203A;iÂ?i` i`}i , 7Â&#x2021;Ă&#x201C;1 Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x192;i` LiĂ&#x203A;iÂ?i` i`}i] Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192;

Ă&#x2022;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? Ă&#x153;iÂ?Â? E Ă&#x2022;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? ÂŤ>Â&#x2DC; , 7Â&#x2021;Ă&#x201C;1Â&#x2021;ÂŁ Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192; Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? Ă&#x153;iÂ?Â?] Ă&#x2022;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?

ÂŤ>Â&#x2DC;] E >`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;>LÂ?i Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x153;L

+ROGLQJ (TXLSPHQW _ Â&#x160;

)NQ 4C[ &GUKIPGT /GTEJCPFKUKPI 9CTOGTU

Designed specifically for displaying wrapped or boxed product, these warmers hold hot food safely at proper serving temperatures. Available in single- or two-tier models with horizontal or slanted shelves for easy access. Features incandescent lighting with controlled top and bottom heat. Model GR2SDS-30D shown with with standard designer black inset panels.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;Ă&#x17D;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192; ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;Ă&#x201C;{ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;£ä Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192; ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁ{ Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192; ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;{Ă&#x201C; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192; ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;{n -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁn Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192; ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;x{ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C;ä Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192; ,Ă&#x201C;- -Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C;{ Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x192;

.KSWK6GE %QNF 2CPU

Using patented eutectic fluid technology, LiquiTec cold pans far surpass traditional methods of cold pan operation. LiquiTec creates up to 100% more refrigerated surface coverage generating a super-cooling effect allowing pans and food to be flush with the countertop while maintaining NSF 7 safe food temperatures. Additionally, the super-cooling effects result in energy savings.

&WCN *GCV .COR

Dual heat lamp is constructed of heavy duty aluminum and easily adjusts from 15" to 21". Shades designed with flared shape for strength and even heat distribution. On/off switch located on arm away from heat zone. Ceramic insulated sockets with nickel plated contacts to prevent fusing. Includes two 250 Watt clear bulbs.

120V. UL. 1-year warranty. Model HL-2 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nÂŁÂŁnÂ&#x2021; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­£Ž ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; nÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nÂŁ{xÂ&#x2021; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x17D;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nÂŁxÂ&#x2122;Â&#x2021; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­{ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nÂŁĂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­xÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192; nÂŁnĂ&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ­Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC;Ă&#x192;

*QV /QFWNCT &TQR +PU

'NGEVTKE (QQF %QQMGT 9CTOGT

With a unique insulation design, the FW-S600 cooker/warmer does double duty by heating frozen food in just 20 minutes and keeps it warm during busy service hours. The workhorse of kitchens everywhere, the FW-S500 warmer takes only 10 minutes to heat up, keeping food at safe serving temperature all day. Both models are ETL listed for electrical safety and sanitation. Can hold standard, full-size pans up to 6" deep.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7Â&#x2021;-xää Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;ää7 7Â&#x2021;-Ă&#x2C6;ää Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x2030;7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;] ÂŁxää7

Energy-efficient design available in multiple wattages. Deep drawn 63/8" stainless wells allow for full size and fractional pans. Drip-free flange contains moisture and spills to prevent food contamination.

Full perimeter gasket. Pre-assembled cord and plug configuration eliminate the need for electrician. Standard individual well drain or optional manifold drain offers flexibility in cleaning and operation.

Auto fill option available. NSF4. 1-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{ä䣣 Ă&#x201C; 7iÂ?Â? Ă&#x201C;änÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ä6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2122;ÂŁÂŁ Ă&#x201C; 7iÂ?Â? £ääÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{ä{ÂŁÂŁ Ă&#x17D; 7iÂ?Â? £ääÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{äxÂŁÂŁ Ă&#x17D; 7iÂ?Â? Ă&#x201C;änÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ä6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{äĂ&#x2021;ÂŁÂŁ { 7iÂ?Â? Ă&#x201C;änÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ä6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{änÂŁÂŁ x 7iÂ?Â? Ă&#x201C;änÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ä6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C; Additional models available.

5QWR -GVVNG (QQF 9CTOGTU

Heavy duty stainless steel construction both inside and out for excellent durability. Available in both a square and round design and are fitted to accommodate most standard size pans. Maintains food temperature in excess of 140°F (the requirement for safe foodservice). Square models available in 1200 and 1500 Watts and round model in 1200 Watts. NSF. UL. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 7Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ää7 ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i] ÂŁĂ&#x201C;ää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192; 7Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ää7, ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`] ÂŁĂ&#x201C;ää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192; 7Â&#x2021;ÂŁxää7 {Ă&#x2030;Ă&#x17D; -Â&#x2C6;âi] ÂŁxää 7>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

Premium kettle holds up to 11.4 quarts of liquid with a heavy duty stainless steel insert and lid complete with a piano hinge for ease of use. The outside shell is constructed with a scratch and dent resistant shell. Economy models hold up to 11 quarts and are available in black powder and stainless steel shells. Premium model is ETL listed and economy kettles are UL listed and UL sanitation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - Â&#x2021;xää7 ££°{ ÂľĂ&#x152;°] xää7 ­ Â?>VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?Â?ÂŽ - Â&#x2021;Ă&#x2C6;ää ÂŁÂŁ ÂľĂ&#x152;°] {ää7 ­ Â?>VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?Â?ÂŽ - Â&#x2021;nää ÂŁÂŁ ÂľĂ&#x152;°] {ää7 ­Ć&#x201A;Â?Â? -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ?ÂŽ

+ROGLQJ (TXLSPHQW _

&TQR +PU *QV %QNF %QPXGTVKDNG &TCYGT 9CTOGTU

Each positive-closing drawer has nylon rollers, a recessed thermostatic control, and temperature monitor. Stainless steel slides and removable drawer bodies make cleaning easy. Available in 1-, 2-, 3-, and 4-drawer freestanding units; 1-, 2-, 3-drawer built-in units; and as a Split Drawer Warmer, which expands holding capabilities by accommodating more pans in the same space as a standard single drawer model. Models HDW-1 and HDW-2 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

7Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] {xä7] ÂŁ Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

7Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2122;ää7] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

7Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] ÂŁĂ&#x17D;xä7] Ă&#x17D; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

7Â&#x2021;{ Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] ÂŁnää7] { Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

7Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;] {xä7] ÂŁ Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC;

7Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x20AC;iiĂ&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;] Â&#x2122;ää7] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Additional models available.

Dukeâ&#x20AC;&#x2122;s versatile drop-in selection encompasses many hot, cold, combo, and patented items designed to improve merchandising efficiency and serving appeal. Basic hot drop-ins include exposed, sealed wells and slide in gas units, while basic cold options include ice bath and NSF7 refrigerated models.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021;-7 Ă&#x17D; -i>Â?i` 7iÂ?Â?Ă&#x192; ­ Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ Ć&#x201A; Â&#x2021;{ Â&#x2021;-7 { -i>Â?i` 7iÂ?Â?Ă&#x192; ­ Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ Ć&#x201A; Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021; Ă&#x2021; Ă&#x17D; 7iÂ?Â?Ă&#x192;] ­,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; Ă&#x2C6;¸ *>Â&#x2DC;] - Ă&#x2021;ÂŽ Ć&#x201A; Â&#x2021;{ Â&#x2021; Ă&#x2021; { 7iÂ?Â?Ă&#x192;] ­,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; Ă&#x2C6;¸ *>Â&#x2DC;] - Ă&#x2021;ÂŽ Ć&#x201A; Â&#x2021;x Â&#x2021;-7 x -i>Â?i` 7iÂ?Â?Ă&#x192; ­ Â&#x153;Ă&#x152;ÂŽ Ć&#x201A; Â&#x2021;x Â&#x2021; Ă&#x2021; x 7iÂ?Â?Ă&#x192;] ­,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; Ă&#x2C6;¸ *>Â&#x2DC;] - Ă&#x2021;ÂŽ Additional models available.

%C[GPPGÂ&#x160; 9CTOGTU

$WKNV +P /QFWNCT (QQF 9CTOGTU

Top-mount, drop-in modular food warmers are designed to hold heated foods at safe and fresh serving temperatures. Accommodates 12"x20" foods pans or equivalent fractional inset pans.

One-piece stainless steel top flange and heavy gauge, deep-drawn stainless steel warming pans are standard features on all models. Wellsloks for quick and easy installation. Sides, front, back, and bottom are fully insulated for energy savings, efficiency, quicker pre-heat, and faster recovery.

0RGHO 'HVFULSWLRQ " £ää/ Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *>Â&#x2DC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x201C;ä6 " £ää/

-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *>Â&#x2DC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 " Ă&#x201C;ää/

/Ă&#x153;Â&#x153; *>Â&#x2DC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 " Ă&#x201C;ää / /Ă&#x153;Â&#x153; *>Â&#x2DC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` >Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x153;Â?`

Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 " Ă&#x17D;ää/

/Â&#x2026;Ă&#x20AC;ii *>Â&#x2DC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 " Ă&#x17D;ää / /Â&#x2026;Ă&#x20AC;ii *>Â&#x2DC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` >Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x153;Â?`

Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6 Additional models available.

Features Vollrathâ&#x20AC;&#x2122;s Direct Contact Heating System in which the heating element is in direct contact with the water for the most efficient heat transfer possible. Non-stick aluminum dome heating element uses 25% less energy and reduces scale build-up for easy cleaning and longer operating life. Dripless lip catches and drains moisture back into the well. Stainless steel exterior meets UL surface temperature standards for operator and customer safety. Meets NSF-4 standards. Model 71001 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;£ää£ Ă&#x2021;Ă&#x201C;ä£Ă&#x2021; Ă&#x2021;Ă&#x201C;äĂ&#x201C;ÂŁ Ă&#x2021;Ă&#x201C;äxä Ă&#x2021;Ă&#x201C;äxÂŁ

&TQR +PU

'*'+ 5GTKGU ' %JGHv *QV (QQF 6CDNGU

Designed with the quality you would expect from Delfield with the features you need to keep your operation running efficiently and profitably. All at a price thatâ&#x20AC;&#x2122;s easy on your bottom line. The EHEI series can function as stand alone pieces or as a component of Delfieldâ&#x20AC;&#x2122;s E-Chef Production Systems. Realize the economy of an attractive purchase price without sacrificing usability or durability.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; i}Ă&#x192; {n Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] {n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; {n Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] {n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; i}Ă&#x192; Ă&#x2C6;ä Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;ä Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; i}Ă&#x192; Ă&#x2021;{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2021;{¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2021;{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x2021;{¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; i}Ă&#x192;

Ă&#x2022;Â?Â? Ă&#x192;Â&#x2C6;âi] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸7Ă? Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă? Â&#x2122;¸ Ă&#x2021; ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; ÂŁÂŁ ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; { Ă&#x2030;Ă&#x17D; 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Â&#x153; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; { Ă&#x2030;Ă&#x17D; 7>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;`Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Refrigerated cold pan models hold pre-chilled foods at cold, fresh, and safe serving temperatures.

Available in NSF-7 standards for non-packaged foods and economical NSF-2 standards for pre-packaged foods. With a flip of a switch, the dual temperature models quickly convert from hot to cold operation. Wells delivers units that can fully support your menuâ&#x20AC;&#x201D;from single to 6-well models in standard, extra deep 4 each third-size pan sizes, slim lines for narrow counter, and slope-tops.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , *£ää ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] ÂŁÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; ­ - Ă&#x201C;ÂŽ , *Ă&#x201C;ää ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; ­ - Ă&#x201C;ÂŽ , *Ă&#x17D;ää ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] Ă&#x17D;Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; ­ - Ă&#x201C;ÂŽ , *{ää ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] {Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; ­ - Ă&#x201C;ÂŽ , *xää ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] xÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; ­ - Ă&#x201C;ÂŽ , *Ă&#x2C6;ää ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i`] Ă&#x2C6;Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; ­ - Ă&#x201C;ÂŽ Additional models available.

+ROGLQJ (TXLSPHQW _

*QV (QQF 6CDNGU

*QV %QNF &TQR +P 7PKVU

Drop-ins available in self-contained/mechanical coldwall units, ice cooled, and frost top units for the cold side and individual well and water bath models on the hot side. For those who are torn between the two, choose the combination hot/cold unit that allows you to do both in the same space.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;Â&#x2122;ÂŁn- Ć&#x201A; -iÂ?v Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â?`ÂŤ>Â&#x2DC;] ­£Ž ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; >° Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x201C;n- Ć&#x201A; -iÂ?v Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â?`ÂŤ>Â&#x2DC;] ­Ă&#x201C;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; >° Â&#x2122;Â&#x2122;{Ă&#x17D;- Ć&#x201A; -iÂ?v Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â?`ÂŤ>Â&#x2DC;] ­Ă&#x17D;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; >° Â&#x2122;Â&#x2122;xĂ&#x2021;- Ć&#x201A; -iÂ?v Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â?`ÂŤ>Â&#x2DC;] ­{ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; >° Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x201C;- Ć&#x201A; -iÂ?v Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â?`ÂŤ>Â&#x2DC;] ­xÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; >° Â&#x2122;Â&#x2122;nĂ&#x2C6;- Ć&#x201A; -iÂ?v Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â?`ÂŤ>Â&#x2DC;] ­Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ *>Â&#x2DC; >° Additional models available.

8GTUC (QQFUGTXKEG 5[UVGO

Fully portable system keeps food cold for hours with either ColdFestÂŽ pans or Buffet CamchillersÂŽ. Use the straight or corner connector to connect Food Bars, Work Tables, and Cashier Stations to create a professional, uniform look. Connect Versa Food Bars to merchandise snacks and beverages. Join a cashier station with a food bar for faster check-out and improved traffic flow. Ultra Series available with two secure storage cabinets that can hold up to 50 lbs. of non-perishable items. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 ,x xÂż Â&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x2DC;iiâi Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;` >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; 6 , x xÂż Â&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x2DC;iiâi Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; 6 , x xÂż Â&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x153;] Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x2DC;iiâi Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;` >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; 6 , x xÂż Â&#x153;Â&#x153;` >Ă&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x153;] Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x2DC;iiâi Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; 6 ,/x xÂż />LÂ?i -Ă&#x152;` iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Ă&#x152;` >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; 6 ,/ x xÂż />LÂ?i -Ă&#x152;` iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Additional models available.

Advance Tabco now offers both hot and cold food tables and drop-ins. LP and natural gas available, as well as 120 and 240 volt electric in both wetbath and sealed well configurations. Cold tables are also available mechanically assisted, or for use with ice only. Multiple sizes and configurations available. Model HF-3E-120 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;äÂ&#x2021;8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D; Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä 6° {Ă&#x2021;¸ Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â? Â&#x2021;{ Â&#x2021;Ă&#x201C;{äÂ&#x2021;8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] { Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192;] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä 6° Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â?

-7Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;äÂ&#x2021;8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D; Ă&#x192;i>Â?i` Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;ä 6° {Ă&#x2021;¸ Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â?

-7Â&#x2021;{ Â&#x2021;Ă&#x201C;{äÂ&#x2021;8 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] { Ă&#x192;i>Â?i` Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192;] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä 6° Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â?Â? Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021; Ć&#x201A;/Â&#x2021;8 >Ă&#x192;] Ă&#x17D; Ă&#x153;iÂ?Â? ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021; *Â&#x2021;8 * >Ă&#x192;] { Ă&#x153;iÂ?Â? ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ

*GCVGF 4GHTKIGTCVGF $WKNV +P 9GNNU

Reliably hold your hot or cold food at safe temperatures, while retaining optimum freshness and taste in one efficient and easy operation. Heated Wells come in modular/ ganged units (1 to 6 pan configurations); top- and bottom-mount full rectangular units with or without insulation. Refrigerated Wells come in 1 to 6 pan configurations with an electronic control featuring auto-defrost, adjustable condensing units, and green-friendly insulation.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 Â&#x2021; 1 i>Ă&#x152;i` Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ ­Ă&#x2021;xä7ÂŽ 7 Â&#x2021; 1 i>Ă&#x152;i` Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ ­£Ă&#x201C;ää7ÂŽ 7 Â&#x2021; 1 i>Ă&#x152;i` Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ ­£Ă&#x2C6;xä7ÂŽ 7 Â&#x2021; 1 i>Ă&#x152;i` Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; ­Ă&#x2021;xä7ÂŽ 7 Â&#x2021; 1 i>Ă&#x152;i` Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; ­£Ă&#x201C;ää7ÂŽ 7 Â&#x2021; 1 i>Ă&#x152;i` Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; ­£Ă&#x2C6;xä7ÂŽ Additional models available.

#GTQJQV 5VGCO 6CDNGU

Each hot food well is individually controlled (wet bath models excluded). Stain and corrosion resistant top is type 300 series stainless with high nickel content.

Stainless steel body. Carving board is high-grade poly with rounded corners. Mounted on stainless steel support base and die stamped bracketsâ&#x20AC;&#x201D;easily removed for cleaning. 120V, 208V or 240V as well as natural or propane gas. Electric unit available in exposed and sealed well design. UL. NSF. AGA.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;äĂ&#x17D; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x17D;ÂŽ Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x17D;ä{ Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­{ÂŽ Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x17D;äx Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­xÂŽ Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x17D;äĂ&#x201C; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x17D;äĂ&#x17D;-7 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­Ă&#x17D;ÂŽ Ă&#x192;i>Â?i` Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192;] Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC; Â?i}Ă&#x192; Ă&#x17D;ä{-7 Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] ­{ÂŽ Ă&#x192;i>Â?i` Ă&#x153;iÂ?Â?Ă&#x192;] Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC; Â?i}Ă&#x192; Additional models available.

+ROGLQJ (TXLSPHQW _ 1RGP 9GNN 5VGCO 6CDNGU

Available in 2, 3, and 4 bay, these units are constructed of stainless steel with galvanized steel wells and adjustable legs. Feature 750W heating element with infinite control switch per compartment. The 8â&#x20AC;?D well fits full-size spillage pans (not included). Include adjustable undershelf and removable 8"x1/2" cutting board. 1-year limited warranty. CE. 0RGHO 'HVFULSWLRQ -/Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x201C; >Ă&#x17E;] Ă&#x17D;Ă&#x17D;¸7] ÂŁxää7] ÂŁĂ&#x201C;ä6 -/Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x2030;Ă&#x17D; Ă&#x17D; >Ă&#x17E;] {n1/2¸7] Ă&#x201C;Ă&#x201C;xä7] ÂŁĂ&#x201C;ä6 -/Â&#x2021;Ă&#x201C;{äĂ&#x2030;{ { >Ă&#x17E;] Ă&#x2C6;Ă&#x17D;3/4¸7] Ă&#x17D;äää7] Ă&#x201C;änĂ&#x2030;Ă&#x201C;{ä6

'CU[ %CTV

This economical mobile solution for packaged menu items is designed with simplicity at its heart. All merchandising units are configured for 120V and can be plugged into any common outlet. All units can be totally waterless. This flexibility enables an additional revenue stream for your operation in any environment. The simple 4-step process to building your Easy Cart solution includes choice of length, merchandising, shelving, and dĂŠcor. Contact our customer service department for assistance.

'NGEVTKE *QV (QQF 6CDNGU

Heavy duty, fully assembled, stainless steel hot food tables are designed for the most demanding applications. Available in electric, wet/dry, individual well, and electric wet water bath models. Options include counter protectors, enclosed back (for island configurations), tray slides, casters, and overshelves. Die stamped individual 12"x20" raised sanitary rim openings.

Each well has its own thermostatic control for accurate food temperature.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä Ă&#x17D;Ă&#x17D;¸ ] Ă&#x201C; 7iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ­Ă&#x153;Ă&#x2030;-ÂŤÂ&#x2C6;Â?Â?>}i *>Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x17D;xÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä {n¸ ] Ă&#x17D; 7iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ­Ă&#x153;Ă&#x2030;-ÂŤÂ&#x2C6;Â?Â?>}i *>Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x17D;xÂŁ{Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ] { 7iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ­Ă&#x153;Ă&#x2030;-ÂŤÂ&#x2C6;Â?Â?>}i *>Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x17D;xÂŁxÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä Ă&#x2021;n¸ ] x 7iÂ?Â?Ă&#x192; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ­Ă&#x153;Ă&#x2030;-ÂŤÂ&#x2C6;Â?Â?>}i *>Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä Ă&#x17D;Ă&#x17D;¸ ] Ă&#x201C; 7iÂ?Â?Ă&#x192; 7iĂ&#x152; ­Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; E >Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x153;Â?`ÂŽ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä {n¸ ] Ă&#x17D; 7iÂ?Â?Ă&#x192; 7iĂ&#x152; ­Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; E >Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x153;Â?`ÂŽ Additional models available.

5JGNNG[UVGGNv /QDKNG %CHGVGTKC 'SWKROGPV

Shelleysteel combines the long-lasting durability of stainless steel with the design of mobile, modular cafeteria systems. Hot units, cold units or combination units give you the ability to provide a full-service menu in a limited amount of space. Optional laminate finish and graphics can be added. Tray slides, counter protectors, cutting boards, overshelves, signage, decor panels, heat lamps, and lighting are optional. Contact our customer service department for assistance.

5GTXG9GNNÂ&#x160; (QQF 6CDNGU

Innovative design in value-priced mobile serving equipment. Exclusive thermoset material cannot pit or rust. Dome heating elements mounted inside well. Each well equipped with individual drain. A non-refrigerated cold food table of the same solid construction available. Stainless steel ice well is designed to accommodate standard 12"x20"x6" steam table pans. Made in the USA. NSF. Model 38003 shown with optional Service Side Poly Cutting Board w/Mounting Kit .

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;n£äĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2021;7iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x152;] Ă&#x2021;ää Ă&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x153;iÂ?Â?] ÂŁĂ&#x201C;ä6] ££°Ă&#x2021;Ć&#x201A; Ă&#x17D;n£äĂ&#x17D; Ă&#x17D;Â&#x2021;7iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x152;] Ă&#x2021;ää Ă&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x153;iÂ?Â?] ÂŁĂ&#x201C;ä6] ÂŁĂ&#x2021;°xĆ&#x201A; Ă&#x17D;n£ä{ {Â&#x2021;7iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x152;] Ă&#x2021;ää Ă&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x153;iÂ?Â?] ÂŁĂ&#x201C;ä6] Ă&#x201C;Ă&#x17D;°Ă&#x17D;Ć&#x201A; Ă&#x17D;n£äx xÂ&#x2021;7iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x152;] Ă&#x2021;ää Ă&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x153;iÂ?Â?] ÂŁĂ&#x201C;ä6] Ă&#x201C;Â&#x2122;°Ă&#x201C;Ć&#x201A; Ă&#x17D;n£ä{ {Â&#x2021;7iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x152;] {nä Ă&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x153;iÂ?Â?] ÂŁĂ&#x201C;ä6] ÂŁĂ&#x2C6;Ć&#x201A; Ă&#x17D;n£äx xÂ&#x2021;7iÂ?Â? Â&#x153;Ă&#x152;] {nä Ă&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2030;Ă&#x153;iÂ?Â?] ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x203A;] Ă&#x201C;äĆ&#x201A; Additional models available.

5JGNN[INCUÂ&#x160; /QDKNG 'SWKROGPV

Rearrange your equipment whenever you want. Steel reinforced fiberglass base is lighter than stainless steel. Match your dĂŠcorâ&#x20AC;&#x201D;25 standard colors or custom colors available. Easy to use stainless steel interlock system allows units to be connected. Low maintenance refrigeration systems. Tray slides, counter protectors, cutting boards, open understorage, and overshelves are optional. Heated wells, cold pans or combination counters are available.

+ROGLQJ (TXLSPHQW _

/QDKNG5GTX 6GORGTCVWTG 4GCF[ 5GTXKPI %CTVU

Prepare foods and keep them HOT and/or COLD and READY TO SERVE with patented Mobile Hot/Cold Serving Carts. This line brings an attractive display of various menu items right to your customers. Available in various sizes, with or without sneezeguards, Wilsonart laminate or stainless front and side panels. Beverage carts also available.

Model CBC-HHH-SG-L5 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021; Â&#x2021; ÂŁ Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?` >Ă&#x20AC;Ă&#x152; ­Ă&#x201C; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂŁ Â&#x153;Â?` LÂ? -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽ] Â?>Â&#x201C;i -Â&#x153;>ÂŤĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;i

,i` >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i *>Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;] Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C; ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Â?Â&#x2C6;`Ă&#x192;

Â&#x2021; Â&#x2021; Ă&#x17D; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?` >Ă&#x20AC;Ă&#x152; ­Ă&#x201C; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂŁ Â&#x153;Â?` LÂ? -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽ] Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x17D;i

Ă&#x20AC;iĂ&#x17E; >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i *>Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;] Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C; ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Â?Â&#x2C6;`Ă&#x192;

Â&#x2021; Â&#x2021; { Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?` >Ă&#x20AC;Ă&#x152; ­Ă&#x201C; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030;ÂŁ Â&#x153;Â?` LÂ? -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽ] Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;> >Â?Â?Ă&#x192; Â?Ă&#x2022;i

>Ă&#x20AC;LÂ?i` >Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i *>Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;] Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C; ÂŤ>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Â?Â&#x2C6;`Ă&#x192; Additional models available.

5KIPCVWTG 5GTXGTÂ&#x160; /QDKNG 'SWKROGPV

5GTXKPI 5[UVGOU

Increased participation and profits are assured by bringing the atmosphere of a mall food court to a foodservice operation. Complete with counters, distinctive signage, adaptable front decor panels, transition merchandising shelving, decorative soffits, pylon, and graphics systems. Engineered to give the designer flexibility in developing a form and function unique to the location. Standard base features are stainless steel interiors and Formica exteriors. NSF 7 cold pans are standard. Contact our customer service department for assistance.

6JWTOCFWMG 5GTXKPI 5[UVGOU

Ideal uses for upscale K-12, business and industry, and healthcare settings. Signature ServerÂŽ features striking curved and rectangular base shapes. Functional and stylish breath guard options in standard and 2011 NSF2 versions. Choose hot, cold, frost top, or soup modular drop-ins. 1-year parts & labor warranty. Configure your next Signature ServerÂŽ line-up by using the Conceptâ&#x201E;˘ Equipment Configurator on Vollrath.com. Contact our customer service department for assistance.

An upscale â&#x20AC;&#x153;traditionalâ&#x20AC;? serving system perfect for elementary schools, middle schools and high schools. Thurmaduke means quality at an affordable price. Now with internal locking devices, itâ&#x20AC;&#x2122;s even easier to put a line-up together and break it apart when needed for menu changes or multiple functions.

From start to finish, Thurmaduke is your institutional systems leader. Contact our customer service department for assistance.

%CO-KQUMÂ&#x160; %CTVU 5[UVGO

Lightweight polyethylene carts wonâ&#x20AC;&#x2122;t dent, crack, bubble, chip or break. Holding cabinets have thick foam insulation and externally mounted thermometers. Sneeze guard meets food preparation requirements. Molded-in handles and 6" swivel casters make transport easy. Optional Hand Sink Cart w/ towel and soap dispenser makes hand washing convenient or Work Station w/towel dispenser provides additional space for preparing food or completing sales transactions.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 nx{ Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D; { *>Â&#x2DC; 6 nx{

Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D; { *>Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Â&#x2DC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x17E; 6 nx{1 Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D; { *>Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;1Â&#x201C;LĂ&#x20AC;iÂ?Â?> 6 nxĂ&#x2C6; Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; 6 nxĂ&#x2C6;

Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Â&#x2DC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x17E; 6 nxĂ&#x2C6;1 Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x2C6; *>Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030;1Â&#x201C;LĂ&#x20AC;iÂ?Â?> - {äĂ&#x201C; >Â&#x2DC;` -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x153;Ă&#x153;iÂ? >Â&#x2DC;` -Â&#x153;>ÂŤ Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;

%WUVQO (CDTKECVKQP Stainless Innovations offers complete design, engineering, and fabrication services for the most complicated operational requirements. Whatever you have in mind... it can be done. Steel, millwork, refrigeration, and stone are produced in house. Custom work or the entire project including hoods, walkins, refrigeration, and equipment available.

NSF2, NSF7, UL, ELT Ansi/NSF7 listed.

+ROGLQJ (TXLSPHQW _

5NGGM 5JKGNFUv 5OCTV (CDTKECVKQPv

Your design, your specs! Advance Tabco standardizes Custom Fabrication by pairing catalog items with hundreds of stock modifications and accessories that meet your specifications. Consistent quality all within your time and budget constraints is the reason Smart Fabricationâ&#x201E;˘ is the only fabrication you will ever need.

Contact our customer service department for assistance.

Introducing Sleek Shieldsâ&#x201E;˘ with Chamber Lockâ&#x201E;˘ technology, making rotating Food Shields easier than ever. Say goodbye to the days of loosening and tightening bolts on both sides. Simply release the chamber and turn, from only one side. Front glass easily rotates to any position. Chamber Lockâ&#x201E;˘ lets you position front glass at 15° intervals.

This low profile design means less metal and more visible glass, making this the sleekest Food Shield yet. NSF. Choose self-service or cafeteria models available with glass or stainless steel top. Contact our customer service department for assistance.

/QDKNG 5GTXKPI .KPGU

Mobile, yet retaining the superior Randell design and technologyâ&#x20AC;&#x201D;reliable refrigeration, hinged louver with easy access to drain, and temperature controls. Electrical distribution system allows the banking of several units together providing a common connection point. Features heated/cold well units, shelving units, display case units, cashiers, and tray stands. Stainless steel, laminates, solid surfaces, and powder coated materials available. Contact our customer service department for assistance.

4CP%JGH %WUVQO 2TQFWEVU %JGH 6CDNGU

Designed to fit your application and budget. From heavy duty to the budget constrained, Randell works with you to provide just the right blend of premium performance standard products and custom fabricated shelving units, overshelves, and accessories. Modular, pre-designed units allow you to start with the basic modules and then create your very own Center-Island Chefâ&#x20AC;&#x2122;s Counter, Server Stations or Cafeteria Counters.

NSF 7 and UL. Contact our customer service department for assistance.

%QORNGVGN[ %WUVQO (CDTKECVKQP

Full custom fabrication built with set design standards or built to consultant specifications. From the front of the house to the back of the house, Maverick produces a wide range of quality equipment that exceeds expectations of foodservice professionals and consultants. Contact our customer service department for assistance.

'NKVG 5GTXKPI 5[UVGO

Elite-500 units are designed for modular installation. Durable, easy to care for stainless steel units (or optional formica) come in beautiful pizzazz powder coating colorsâ&#x20AC;&#x201D;one is sure to meet your dĂŠcor demands. Models 6-HF, 4-CB, 3-ST, 5-ST, 2-CD shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2021;7iÂ?Â? i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ] Ă&#x201C;äää7 Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2021; Ă&#x17D;Â&#x2021;7iÂ?Â? i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] {Ă&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ] Ă&#x17D;äää7 {Â&#x2021; Â&#x2021; {Â&#x2021;7iÂ?Â? i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] Ă&#x2C6;ä¸ Ă?Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ] {äää7 xÂ&#x2021; Â&#x2021; xÂ&#x2021;7iÂ?Â? i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] Ă&#x2021;{¸ Ă?Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ] xäää7 Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2021; Ă&#x2C6;Â&#x2021;7iÂ?Â? i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] nn¸ Ă?Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ] Ă&#x2C6;äää7 Ă&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x201C;Â&#x2021;7iÂ?Â? 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i] Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;n¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ] Ă&#x201C;äää7 Additional models available.

%QORQPGPV %TCHVGF %WUVQO 'SWKROGPV

Configurations include refrigerated prep tables, counter display cases, utility cabinets, equipment stands, upright refrigerators and freezers, hot food tables, and more. Whatever you need can be built to your size and layout requirements. Each drawer features exclusive Full Extension Plus Drawer System which is incredibly smooth and has no metal-to-metal contactâ&#x20AC;&#x201D;no corrosion. 10-year warranty on drawer tracks. Contact our customer service department for assistance.

.LWFKHQ 3UHS _ 2TGOKWO *GCX[ &WV[ #WVQOCVKE /CPWCN 5NKEGTU

When it comes to cheeses, frozen meats, and picky customers, it does matter how you slice it! Smooth and effortless slicing from tissue-thin to 11/4" with EZ-Glide Slicing System. Stainless steel slicers feature high torque, gear driven design, and 13" hardened steel alloy knife blade.

2-year parts, 1-year labor, and 15-year warranty on knife drive gears. ETL. NSF. Models 3600N shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ää >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? Ă&#x17D;nxä Ă&#x201C;Â&#x2021;-ÂŤii`] Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x152;i -ÂŤii`Â&#x2021;{ä Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2C6;ä Ă&#x192;ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2021;x Â&#x2122;Â&#x2021;-ÂŤii`] Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x152;i -ÂŤii`Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2C6;ä Ă&#x192;ÂŤÂ&#x201C; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Â&#x153;Â&#x153;` iÂ&#x2DC;Vi ­£Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;¸Ž £ä{Ă&#x2021; Â&#x153;Â&#x153;` iÂ&#x2DC;Vi ­£Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ž Ă&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2021; Ć&#x201A;- 6i}iĂ&#x152;>LÂ?i Â&#x153;ÂŤÂŤiĂ&#x20AC; ­* -iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;ÂŽ Additional models available.

'EQPQO[ /GFKWO &WV[ 5NKEGTU

Durable anodized aluminum construction. Top-mounted knife sharpener is all metal, 2 stone type. Hard chromed, special alloy hollow ground knife. Metal bottom enclosure. Removable chute, slice deflector, knife cover and sharpener. Motor overload protection with manual reset.

115/60/1. ETL, NSF. One year parts & labor warranty. Model C12 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2122; Â&#x2122;¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] ÂŁĂ&#x2030;{ * ­ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152; >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?ÂŽ

£ä £ä¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] ÂŁĂ&#x2030;{ * ­ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152; >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?ÂŽ £ä £ä¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; * ­ i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ

ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; * ­ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152; >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?ÂŽ ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; * ­ i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ ÂŁ{ ÂŁ{¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; * ­ i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ

SLICER CARE U ,Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;i>Ă&#x152; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; LivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Â&#x201C;i>Ă&#x152;Ă&#x192;] VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i] Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Â&#x201C;>Â&#x17D;i VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} i>Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;° U Ć&#x201A;vĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x201C;i>Ă&#x152; }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;] ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x192;iĂ&#x203A;Â&#x2021; iĂ&#x20AC;>Â? Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x192; Â&#x153;v LĂ&#x20AC;i>` Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? >Â&#x2C6;` Â&#x2C6;Â&#x2DC; VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} v>Ă&#x152; >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;° U Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ?i>Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; LivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i >Â&#x2DC;` >vĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x2026;>Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi° U Â&#x201C;ÂŤÂ?Â&#x153;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2026;Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â? Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;Âś i`iĂ&#x20AC;>Â? Â?>Ă&#x153; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;LÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; LĂ&#x17E; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; ÂŁn°

/CPWCN )TCXKV[ (GGF 5NKEGTU 5GTKGU

Manual, gravity-feed slicers feature a hollow ground, chromium-plated carbon-steel knife and built-in, dual-action sharpener with convenient handle located on the sharpener cover. Protect the blade as well as your fingers with the permanent ring guard and removable center plate. Disassemble quickly without tools for easy cleaning. ETL. NSF. 1-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nĂ&#x201C;Ă&#x17D; Â&#x2021;* 1- Â&#x2122;¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;{ * nĂ&#x201C;xĆ&#x201A;Â&#x2021;* 1- £ä¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] Ć&#x201A;Â&#x2DC;}Â?i` ­{xcÂŽ] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; * nĂ&#x201C;x Â&#x2021;* 1- £ä¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;{ * nĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ć&#x201A;Â&#x2021;* 1- ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] Ć&#x201A;Â&#x2DC;}Â?i` ­{xcÂŽ] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; * nĂ&#x201C;Ă&#x2021; Â&#x2021;* 1- ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; * nĂ&#x201C;Â&#x2122;Ć&#x201A;Â&#x2021;* 1- ÂŁ{¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] Ć&#x201A;Â&#x2DC;}Â?i` ­{xcÂŽ] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; * nĂ&#x201C;Â&#x2122; Â&#x2021;* 1- ÂŁ{¸ Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi] Ć&#x201A;Â&#x2DC;}Â?i` ­{xcÂŽ] -Â?Â&#x2C6;Vi Ć&#x201A;`Â?° Ă&#x152;Â&#x153; xĂ&#x2030;n¸ /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; *

(QQF 2TQEGUUQTU YKVJ .KSWK.QEMÂ&#x160; 5GCN 5[UVGO

: 5GTKGU 2TGOKWO 5NKEGTU

One-piece polymer base and product table for reduced seams, accessibility, and easy cleaning. Submersible, removable product table mounted sharpener for consistent sharpening and easy cleaning.

Variable pitch barrel cam for fine adjustment and wafer thin slices.

Permanent ring guard protects non-slicing knife zone. Simple kick stand for easy cleaning under slicer. Articulating and full length rear mounted meat pusher with fence to secure and advance products evenly. ETL. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 8ÂŁĂ&#x17D; Â&#x2021;* 1- ÂŁĂ&#x17D;¸ >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â?] ÂŁÂ&#x2021;-ÂŤii` 8ÂŁĂ&#x17D;Ć&#x201A; Â&#x2021;* 1- ÂŁĂ&#x17D;¸ Ć&#x201A;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;V] Ă&#x17D; -ÂŤii`

Patented LiquiLockÂŽ technology lets you process dressings, sauces, marinades, and purĂŠes from an unbreakable, scratch-resistant, high-impact, clear-view batch bowlâ&#x20AC;&#x201D;with no leakage! In addition, no food processor is complete without cutting-edge new processing discs (sold separately)â&#x20AC;&#x201D;adjustable slicing disc allows you to select 16 different thicknesses, a reversible shredding disc, and a sealed whipping disc enabling you to make fresh whipped creams, crème fraĂŽche, butters, and more. Models WFP16S and WFP16SCD shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 *ÂŁ{- Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; +Ă&#x152;° Â&#x153;Â&#x153;` *Ă&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ * 7 *ÂŁ{-

Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; +Ă&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192; ii`Ă&#x2030; >Ă&#x152;VÂ&#x2026; Â&#x153;Ă&#x153;Â? *Ă&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ * 7 *ÂŁÂŁ- Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; +Ă&#x152;° Â&#x153;Â&#x153;` *Ă&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă? * 7 *ÂŁĂ&#x2C6;- Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; +Ă&#x152;° Â&#x153;Â&#x153;` *Ă&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; * 7 *ÂŁĂ&#x2C6;-

Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; +Ă&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192; ii`Ă&#x2030; >Ă&#x152;VÂ&#x2026; Â&#x153;Ă&#x153;Â? *Ă&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x201C; *

.LWFKHQ 3UHS _ 4 5GTKGU %QOOGTEKCN (QQF 2TQEGUUQTU

(QQF 2TQEGUUQT

Prepare 1200 plus servings in 3 hours or less.

Continuous feed unit designed for slicing, dicing, shredding, grating, julienne, and French fry cuts.

Generous selection of 52 discs available for a variety of cuts and product processing. Control panel with â&#x20AC;&#x153;on/offâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; switch and magnetic safety switch for user safety. Feed unit removes for optimum sanitation. Round and kidney shaped feed openings. Includes 2 cutting discs. 1-year parts & labor warranty. Model CL50E.

Prepares up to 400 servings in 3 hours. Ideal for preparing special diets, limited quantity menu items, and salad bar complements. Comes with 21/2 qt. mixing bowl, stainless steel cutting blade, vegetable slicer lid with internal ejection, and 2 discs (R101 Plus 3 discs).

Accommodates 21 different discs for large variety of cuts. 1-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,£ä£ Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x153;Â? ,£ä£ ,

Â?i>Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;`] Âź-½ Â?>`i ,£ä£* 1-

Â?i>Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â?] *Ă&#x2022;Â?Ă&#x192;i -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;]

Ć&#x201A;``½Â? Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;i Â&#x2C6;Ă&#x192;V

4 0 %QOOGTEKCN (QQF 2TQEGUUQT

Prepare 850 servings in 3 hours or less! This unit is two machines in one. Bowl attachment is designed for vertical cutting and mixingâ&#x20AC;&#x201D;chops, grinds, kneads, and mixes. Vegetable prep attachment is designed for continuous feed slicing, shredding, grating, and julienne. Accommodates 23 processing discs. Complete with 3 qt. cutter bowl, â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? blade, and 2 processing discs. 1-year parts & labor; 3-year motor warranty. Model R2N Ultra shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x201C; 1Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *Â&#x2026;>Ă&#x192;i] -Ă&#x2030;- Â&#x153;Ă&#x153;Â? 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; ,Ă&#x201C; - , -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *Â&#x2026;>Ă&#x192;i] Â?i>Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â? 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; ,Ă&#x201C; - -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *Â&#x2026;>Ă&#x192;i] Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x153;Â? 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;

4 7NVTC (QQF 2TQEGUUQT

4 &KEG %QOOGTEKCN (QQF 2TQEGUUQT

Prepare a variety of favorites in less time! Continuous vegetable prep attachment for dicing, slicing, grating, or julienne cuts or use the 3 qt. gray polycarbonate cutter bowl for chopping, mixing, and to prepare purees. Includes cutter bowl attachment, stainless steel â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? blade, vegetable prep attachment with external ejection, grating and slicing disc, and dicing kit. Model R2 DICE.

Mix, chop, grind, and emulsify in the bowl unit and ... Slice, grate, julienne, and ripple cut with the vegetable prep attachment. Comes with a 3 1/2 qt. gray polycarbonate bowl (R301) or stainless steel bowl (R301 Ultra). Includes stainless steel smooth â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? blade, vegetable prep attachment with large and small hopper, one medium grating and one medium slicing disc. Accommodates 23 discs to satisfy all your food prep requirements. 1-year parts & labor warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ă&#x17D;ä£ Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;

Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?Ă&#x17E; ,Ă&#x17D;ä£ 1Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x2030;- Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?Ă&#x17E;

*19 /7%* /10'; 9+.. # (11& 241%'5514 5#8' ;17!

1Ă&#x192;i Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?> L>Ă&#x192;i` Â&#x153;Â&#x2DC; >VĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â? vÂ&#x2C6;}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;°

2NCPGVCT[ /KZGTU

Globe 5-80 qt. mixers feature gear-driven motors, cast iron body (rigid cast aluminum 5 & 8 qt.), front-mounted touch pad controls, and 60-minute digital timer 10 thru 80 qt. models (SP8 15-min. timer). Flat beater, wire whip, spiral dough hook, and bowl included (SP60 and SP80PL includes bowl truck), SP62P includes bowl, hook, and bowl truck. 2-year parts, 1 year labor warranty. NSF, ETL. Model SP20 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -*Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;ä ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ¤ * Ă&#x153;Ă&#x2030;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>LÂ?i Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` -*Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;ä ÂľĂ&#x152;° Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;] ÂŁ * Ă&#x153;Ă&#x2030;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;>LÂ?i Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Additional models available.

£° /Â&#x153;Ă&#x152;>Â? Â?iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192; >Â?Â? Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;i` LĂ&#x17E; Â&#x2026;>Â&#x2DC;` >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; Â&#x153;v ÂŤiÂ&#x153;ÂŤÂ?i >Â&#x2DC;` Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; >Ă&#x20AC;i Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;i vĂ&#x2022;Â&#x2DC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; LĂ&#x17E; Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Ž° Ă&#x201C;° /Â&#x2026;i Â?iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192;i Ă&#x192;>Â&#x201C;i vĂ&#x2022;Â&#x2DC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x152;>Â&#x17D;i Â&#x153;Â&#x2DC;i ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} > vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;° Ă&#x17D;° -Ă&#x2022;LĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i ­Â&#x203A;Ă&#x201C;ÂŽ vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i ­Â&#x203A;£Ž° {° Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂŤÂ?Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; Â&#x153;v Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x192;>Ă&#x203A;i` LĂ&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x153;>}i ÂŤ>Â&#x2C6;` Ă&#x152;Â&#x153; }iĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i `>Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;° x° Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;ÂŤÂ?Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;i `>Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; LĂ&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; Â&#x153;v Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} `>Ă&#x17E;Ă&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? }Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; }Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC; Ă&#x192;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;° Ă&#x2C6;° -Ă&#x2022;LĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC; Ă&#x192;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; }Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; > Â&#x2DC;iĂ&#x152; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC; Ă&#x192;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;° >VÂ&#x2026; Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;i>vĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i vĂ&#x2022;Â?Â? >Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;°

.LWFKHQ 3UHS _

2QYGT /KZGTU

Patented removable stainless steel bell and knife assembly for unmatched sanitation. Ideal for liquefying soups, sauces, pureeing fruits/vegetables, and preparing the smoothest of pates in just minutes. Variable speed function enables you to adjust the speed to suit each preparation. Includes patented removable “Easy Plug” system, redesigned handle, and cord storage.

1-year “No Hassle” warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

* Óxä "

«>VÌ 6>À >L i -«ii` £ä¸ ÜÉn¸ 7 à ] Ónä7 ­£È +Ì°®

* Óxä 66

«>VÌ 6>À >L i -«ii` £ä¸ ] Ónä7 ­£È +Ì°®

* {ää 66

«>VÌ 6>À >L i -«ii` £È¸ ] {Óä7 ­£ää +Ì°® * Ó{ä L 6>À >L i -«ii` £ä¸ ÜÉǸ 7 à ] ÓÇä7 * Ó{ä 66 6>À >L i -«ii` £ä¸ ] ÓÇä7 * £Èä 66 6>À >L i -«ii` Ǹ ] ÓÓä7 Additional models available.

%QWPVGTVQR /KZGTU %QWPVGTVQR &QWIJ 5JGGVGTU

Simple, fast, and economical. Compact, easy to use, and inexpensive. Every pizzeria should have one. Features two rollers, front in-feed and front discharge. Sheet dough from 12" to 18" in diameter to a uniform thickness in seconds with minimal handling of pizza dough.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

£Ó * £Ó¸ >°] Ó -iÌÃ v , iÀÃ

£Ó-* £Ó¸ >°] £ -iÌ v , iÀÃ

£n-* £Ç¸ >°] £ -iÌ v , iÀÃ

£n * £Ç¸ >°] Ó -iÌà v , iÀÃ

£n* £Ç¸ >°] Ó -iÌà v *>À> i , iÀÃ

/GCV %JQRRGTU

Tabletop mixers are small enough to fit into any kitchen yet robust enough for continuous use. Commercial grade table model with a powerful 7/8 HP motor. Five speed direct drive transmission, 100% gear driven.

Digital control panel to make easy speed shifts while unit is running. 30 minute timer stops mixer when timer ends. Floor models also available. Model 40755 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {äÇxx Ç µÌ° ÝiÀ ÜÉ Õ>À` {äÇxÈ £ä µÌ° ÝiÀ ÜÉ Õ>À` {äÇxn Îä µÌ° ÝiÀ ÜÉ Õ>À` {äÇx {ä µÌ° ÝiÀ ÜÉ Õ>À` {äÇÈä Èä µÌ° ÝiÀ ÜÉ Õ>À`

The direct gear drive and air-cooled motor lets you grind up to 450 lbs. per hour. Comes complete with knife, stainless steel product tray, 1/4" (6mm) and 5/16" (8mm) plates, and plastic food pusher.

1-year parts & labor warranty. ETL and ETL sanitation listed. Model CC22 shown.

$KI 5VKMv *GCX[ &WV[ +OOGTUKQP $NGPFGTU

Unlimited speed adjustment from 5,000 to 18,000 RPM provides full control and consistency, from light mixing to pureeing and emulsifying. Heavy duty, high efficiency 1 HP variable speed motor. Rubberized comfort grip and second handle allow for safe and controlled operation. Completely sealed stainless steel shafts are easily removable and dishwasher safe. Available in five sizes, all interchangeable with one universal motor housing.

NSF/ETL approved.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7- xä £Ó¸ iÀà i `iÀ 7- xx £{¸ iÀà i `iÀ 7- Èä £È¸ iÀà i `iÀ 7- Èx £n¸ iÀà i `iÀ 7- Çä Ó£¸ iÀà i `iÀ

0RGHO 'HVFULSWLRQ

£Ó £ * ­Óxä LÃÉ À®] £Ó ÕL

ÓÓ ££ÉÓ * ­{xä LÃÉ À®] ÓÓ ÕL

*ää £Ó -ÌÕvv } * >Ìi] ­ä ® Additional models available.

$GTOKZGT +OOGTUKQP $NGPFGTU

Perfect for salsas, sauces, pureed vegetables, soups, salad dressings, pancake batters, pastries, applesauce, and reconstituted mashed potatoes. The series offers 350, 450, 650, and 750 Watt models with a choice of 18", 22", and 26" cutter tubes or a 10" beater attachment. Features include digital variable speed controls, ergonomic easy-to-handle body, and removable cutter tube for easy cleaning and storage. ETL listed for USA and Canada.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÈäÎx{n Îxä 7>ÌÌ ÜÉ£n¸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi ÈäÎxx£ {xä 7>ÌÌ ÜÉ£n¸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi ÈäÎxxÓ {xä 7>ÌÌ ÜÉÓÓ¸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi ÈäÎÇnÎ Èxä 7>ÌÌ ÜÉÓÓ¸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi ÈäÎÇn{ Èxä 7>ÌÌ ÜÉÓȸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi ÈäÎn£x Çxä 7>ÌÌ ÜÉÓÓ¸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi ÈäÎn£È Çxä 7>ÌÌ ÜÉÓȸ VÕÌÌiÀ ÌÕLi

.LWFKHQ 3UHS _

4GFEQ 'C\K%NGCPÂ&#x160; %CP 1RGPGTU

EaziCleanâ&#x201E;˘ blades are finished with anti-bacterial coating for increased safety. High-grade steel cutting mechanism for clean cutâ&#x20AC;&#x201C;no risk of frayed metal shavings. Patented quick-release blade carrier for easy cleaning. Case-hardened blade for longer life. Wheels made from gear-cutting grade steelâ&#x20AC;&#x201C;able to withstand intense pressure. Beveled gear wheel makes assembly easy. Can heights up to 14" or 21". Dishwasher safe. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

"Â&#x2021;ÂŁ *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ{¸Ž

"Â&#x2021;Ă&#x201C;äää i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; `Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ{¸Ž

"Â&#x2021;Ă&#x17D;äää i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; `Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ž

"Â&#x2021;{

>Â&#x2DC; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ{¸Ž

"Â&#x2021;xäää Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ{¸Ž

"Â&#x2021;Ă&#x2C6;äää Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ž

"Â&#x2021;Ă&#x2021;äää /Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ž

82 )TGGPU /CEJKPG 8GIGVCDNG &T[GT

The VP2 is the new vegetable dryer available from Electrolux Professional. Quickly dry your produce so expensive food products like salad dressing doesnâ&#x20AC;&#x2122;t run off! This unit has a 20 gallon capacity that can hold approximately 16 heads of lettuce.

This floor model has a durable stainless steel outer shell and is conveniently set on casters with brakes. Model 600095

05( %GTVKHKGF /CPWCN %CP 1RGPGTU Designed for durability, easy use, and quick cutting, these NSF commercial can openers are made out of high-grade, heavy-duty materials to puncture the tops of cans without cutting off any metal shavings, ensuring quick access to food without any dangerous contaminants. Made in the USA. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;Ă&#x201C; +Ă&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â&#x2DC;}i -Ă&#x2030;- Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi E i>Ă&#x20AC; ­ Ă&#x152;° Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŽ -Â&#x2021;ÂŁÂŁ +Ă&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â&#x2DC;}i -Ă&#x2030;- Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi E i>Ă&#x20AC; ­xÂ&#x2021;9Ă&#x20AC;° 7>Ă&#x20AC;°Ž -Â&#x2021;ÂŁÂŁ

+Ă&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â&#x2DC;}i -Ă&#x2030;- Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi E i>Ă&#x20AC; Â?>Â&#x201C;ÂŤ >Ă&#x192;i 1Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; +Ă&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â&#x2DC;}i] -Ă&#x152;` iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; >Ă&#x20AC; *Â?>Ă&#x152;i` >Ă&#x192;i 1Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;

>Ă&#x192;Ă&#x152; -Ă&#x2030;- Â?>Â&#x201C;ÂŤ >Ă&#x192;i 1Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC; E *Â?>Ă&#x152;i` -Ă&#x152;iiÂ? >Ă&#x192;i

'NGEVTKE %CP 1RGPGT

Now with a 3-year warranty. Opens up to 200 cans per day. Equipped with a 2-speed motor and featuring knife and gear assemblies that can be removed without tools for easy cleaning. The slower second speed helps prevent spillage while opening smaller cans. NSF. Made in the USA. Model 270 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x2021;ä i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Ă&#x201C;Â&#x2021;-ÂŤii`] ÂŁÂŁx6 Ă&#x201C;Ă&#x2021;ä i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Ă&#x201C;Â&#x2021;-ÂŤii`]

Ă&#x153;Ă&#x2030;}>Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;`i L>Ă&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;

%QOOGTEKCN /CPWCN %CP 1RGPGTU

5JGNNG[OCVKEÂ&#x160; 5CNCF #EG

Get fresh, crisp, and appealing salad products with no damage to the foods. Removes moisture from lettuce and other vegetables through efficient spin-action. Motor is completely enclosed and water-tight. Adjustable on/off timer. Polyethylene inner liner and locking casters. 20 gallon capacity. Stainless steel outer shell provides durability and long-life. Model SALD-1

Premium heavy-duty nickel-plated can opener is fitted with a removable clamp, making it ideal for on-the-go operations that require flexibility.

The go-to industry standard steel body can opener, made for heavy usage kitchen environments that require processing of up to 50 cans a day. Opens various can sizes up to #10. Includes base, blade, gear, and installation kit for mounting on wooden or stainless steel work table.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

"Â&#x2021;ÂŁ >Â&#x2DC;Ă&#x2022;>Â? >Â&#x2DC; "ÂŤiÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;VÂ&#x2C6;>Â? 1Ă&#x192;i

­Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; >Ă&#x192;i >Â&#x2DC;` ÂŁ Â?>`iÂŽ

"Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤi>Â&#x2DC;Â&#x2021; >`i i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Â&#x2021; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; >Â&#x2DC; "ÂŤiÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;

­ Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ?Â&#x2021;*Â?>Ă&#x152;i`ÂŽ

.LWFKHQ 3UHS _

/PUBCMF $IFGT 3FWB $POTUBOUJOF )TGCV .CMGU %WNKPCT[ %GPVGT - ÕÌ v i `] *QOGOCFG %KPPCOQP 4QNNU

Õ}

2QUGKFQPv 5WDOGTUKDNG 5ECNG

Rugged waterproof design can be dunked in a pot sink to clean. Stainless steel body has “dual housing technology” providing twice the moisture resistance against corrosion. Its “scale-within-a-scale” design protects internal components against damage due to accidental shock. Six capacity display options.

Programmable, so users can select length of time for battery-save feature, change gravity settings, and turn off specific weighing modes to reduce confusion.

NSF and CE certified.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7- £ä ȸÝÈÎÉ{¸ -É- * >Ìv À 7- £ä "* ǸÝnÎÉ{¸ -É- * >Ìv À

£ ­£É{ Õ Vi® «>V >}i >VÌ Ûi `ÀÞ Þi>ÃÌ £ VÕ« Ü>À £

ÉÓ VÕ« }À> Õ >Ìi` ÃÕ}>À

£

ÉÎ VÕ« Ã vÌi i` LÕÌÌiÀ

£ Ìë° Ã> Ì Ó i}}à { VÕ«Ã v ÕÀ } £ VÕ« «>V i` LÀ Ü ÃÕ}>À Î ÌLë V > £

ÉÎ VÕ« LÕÌÌiÀ] Ã vÌi i`

Ài> V iiÃi V } È ÌLë° >À}>À i ­ À LÕÌÌiÀ® ££ÉÓ VÕ«Ã « Ü`iÀi` ÃÕ}>À £

É{ VÕ« VÀi> V iiÃi

£

ÉÓ Ìë° Û> >

£

Én Ìë° Ã> Ì

À Ì i À Ã] ` ÃÃ Ûi Ì i Þi>ÃÌ Ì i Ü>À > >À}i L Ü ° Ƃ`` ÃÕ}>À] LÕÌÌiÀ] Ã> Ì] i}}Ã] > ` v ÕÀ Ì Ì i L Ü v > ÝiÀ > ` Ý Üi ° * ÕÀ Ì i ÉÞi>ÃÌ ÝÌÕÀi Ì i L Ü > ` ÕÃ } Ì i ` Õ} ] Ý Üi Õ Ì Üi V À« À>Ìi`°

2QTVKQP %QPVTQN 5ECNGU

Portioning ingredients is made easy with Globe’s compact scales with large LCD displays. Featuring push button tare, auto shut-off, easy-to-read LCD digital display, and removable stainless steel platter (model GPS5 includes plastic ingredient bowl).

Weighs in pounds, ounces, kilograms, and grams. Not legal for trade. NSF. Model GPS5 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *-£ä ££ L° V>«° *-x x L° V>«°

2146+10 %10641. (#%65 * ÀÌ V ÌÀ à «À v Ì V ÌÀ ° 7i } > }Ài` i Ìà > ÀiV «i Ì i ÃÕÀi >VVÕÀ>Ìi i>ÃÕÀi i Ìð Ƃ £ÉÓ â° ÛiÀÜi } Ì £ää « ÀÌ Ã > `>Þ V> i>` Ì Ì ÕÃ> `à v ` >Àà ÃÌ «À v Ìà i>V Þi>À° v > £ ÉÓ â° ÛiÀÜi } Ì VVÕÀÃ Ü Ì i>V ÃiÀÛ } > ` {ää ÃÌÕ`i Ìà >Ài ÃiÀÛi`] Ì Ã iÝÌÀ> £ÉÓ â° Ì >Ì `>Þ ÀiÃÕ Ìà £Ó£ÉÓ « Õ `à v >`` Ì > v ` Li } ÕÃi`° Ì Ã iÝ> « i] v Ì i «À `ÕVÌ V ÃÌ f£ «iÀ « Õ `] Ì i Ãà ÛiÀ Ì i Þi>À Ü Õ ` Li fÎ]äää°

* >Vi ` Õ} Ì > i` L Ü ] V ÛiÀ > ` iÌ À Ãi > Ü>À « >Vi >L ÕÌ £ ÕÀ À Õ Ì Ì i ` Õ} >à ` ÕL i` à âi° , Ì i ` Õ} ÕÌ > } Ì Þ v ÕÀi` ÃÕÀv>Vi] Õ Ì Ì Ã >««À Ý £È¸ } LÞ £Ó¸ Ü `i° Ì Ã Õ ` Li >««À Ý £É{ V Ì V ° *Ài i>Ì Ûi Ì Îxäc `i}Àiið Ài>Ãi > ¸Ý£Î¸ L> } «> ° / > i v }] V L i Ì i LÕÌÌiÀ] LÀ Ü ÃÕ}>À > ` V > > L Ü ° -«Ài>` Ì i ÝÌÕÀi iÛi Þ ÛiÀ Ì i ÃÕÀv>Vi v Ì i ` Õ} ° Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi Þ] Þ Õ V> ëÀi>` Ì i LÕÌÌiÀ v ÀÃÌ Ì i ` Õ} > ` Ì i Ì i LÀ Ü ÃÕ}>À > ` V > ÝÌÕÀi° 7 À } V>ÀivÕ Þ] vÀ Ì i } i`}i] À Ì i ` Õ} ` Ü Ì Ì i L ÌÌ i`}i° / i À Ã Õ ` Li >L ÕÌ £n V ià i }Ì ° ÕÌ Ì i À Ì ££ÉÓ V à Við 9 Õ } Ì v ` Ì i>à iÀ v Þ Õ ÕÃi > « iVi v v Ãà Ûð > vi° * >Vi Ì i VÕÌ À Ã Ì i «Ài«>Ài` «> ° ÛiÀ Ì i Ü Ì > `> « Ì Üi ° iÌ Ì i À Ãi >}> v À > Ì iÀ Îä ÕÌiÃ Õ Ì Ì iÞ ` ÕL i à âi° > i v À Óä ÕÌià À Õ Ì } Ì } `i LÀ Ü ° } Ì i V> Û>ÀÞ }Ài>Ì Þt 7 i Ì i À à >Ài L> } > i Ì i V } LÞ Ý } > }Ài` i Ìà > ` Li>Ì Üi Ü Ì > i iVÌÀ V ÝiÀ Õ Ì v ÕvvÞ° 7 i Ì i À à >Ài ` i] ëÀi>` }i iÀ ÕÃ Þ Ü Ì V }°

.LWFKHQ 3UHS _ KITCHEN PREP i > Ă&#x192;>vi vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x20AC; LĂ&#x17E; Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x152; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x2026;Ă&#x17E;}Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;i° Ć&#x201A;Â?Â? iÂ&#x201C;ÂŤÂ?Â&#x153;Ă&#x17E;iiĂ&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Ă&#x153;i>Ă&#x20AC; VÂ?i>Â&#x2DC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Â&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° iĂ&#x153;iÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;vÂ&#x2C6;VÂ&#x2C6;>Â? Â&#x2DC;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Li ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;i`° ,iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;iÂ&#x2DC;` Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;i VĂ&#x20AC;iĂ&#x153; Â&#x201C;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; >Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â?Â?pĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?i vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192;° /Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` iÂ&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Vi > ÂşÂ&#x2DC;Â&#x153; L>Ă&#x20AC;i Â&#x2026;>Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>VĂ&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;i>`Ă&#x17E;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;i>Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192;Âť ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2C6;VĂ&#x17E;° 7>Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x2022;Ă&#x192;i >Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x192;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; >Ă&#x192; `Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;>LÂ?i }Â?Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192;] VÂ?i>Â&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŤ>ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x20AC;>ÂŤĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?i >Â?Â? Ă&#x20AC;i>`Ă&#x17E;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;i>Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192;°

&KIKVCN 5ECNGU

Save money on high cost foods with digital portioning. The first digital scale with a dishwasher-safe outer shell (premium models only). With full size premium scales available in stainless steel or anti-microbial resinâ&#x20AC;&#x201D;your kitchen will be more efficient, more productive, and safer in your food prep practices. High performance and compact digital portion control scales also available. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xÂ&#x2122;x *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; ->vi] ÂŁĂ&#x201C; Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xÂ&#x2122;Ă&#x17D; *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,iĂ&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; ->vi] Ă&#x2C6; Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xÂ&#x2122;{ *Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,iĂ&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; ->vi] ÂŁĂ&#x201C; Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xÂ&#x2122;ä Â&#x2C6;}Â&#x2026; *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi] Ă&#x201C; Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xÂ&#x2122;ÂŁ Â&#x2C6;}Â&#x2026; *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi] ÂŁĂ&#x201C; Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xÂ&#x2122;Ă&#x201C; Â&#x2C6;}Â&#x2026; *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Vi] Ă&#x201C;{ Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xnn

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152;] Ă&#x201C; Â?L° ÂŁnÂŁĂ&#x201C;xnÂ&#x2122;

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152;] £ä Â?L°

iiÂŤ vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ć&#x201A; , <" ­{ÂŁc Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ{äc Ž° Â&#x2026;iVÂ&#x17D; vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C; ÂŤÂ?>ViĂ&#x192;pĂ&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iĂ&#x192;Ă&#x152; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;i ViÂ&#x2DC;Â&#x2021; Ă&#x152;iĂ&#x20AC;° ->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âi Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; LivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i >Â&#x2DC;` >vĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; >Â&#x2DC; >Â?VÂ&#x153;Â&#x2026;Â&#x153;Â? Ă&#x192;Ă&#x153;>L° /Â&#x2026;i iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Â&#x201C;iiĂ&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;° /Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;`>Ă&#x20AC;` - Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° Â&#x153;Â&#x153;` VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Ă&#x152;>VĂ&#x152; >Â&#x2DC;` vÂ&#x153;Â&#x153;`Â&#x2021;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x192; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Li i>Ă&#x192;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;i>VÂ&#x2026;] i>Ă&#x192;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ?i>Â&#x2DC;] Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Ă?Â&#x2C6;V] Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;>LĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiÂ&#x2DC;Ă&#x152;] VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;] Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;i>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â?i>Ă&#x203A;i > VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;] Â&#x153;`Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x152;i Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;`° -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;i>Â?i` i`}iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;° -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` >Â&#x2DC;` Â?Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;` Ă&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;i Ă&#x152;Ă&#x20AC;>ÂŤĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; >Ă&#x20AC;i i>Ă&#x192;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i° Â&#x153;Â&#x153;` VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x20AC;iviĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x2022; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Vi Â&#x153;v > ViĂ&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x2022;Ă&#x192;i` Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x192;>Â&#x201C;i `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;° iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â?Â?Ă&#x17E;] vÂ&#x153;Â&#x153;` VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li >Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x17D;äÂ&#x2021;Ă&#x17D;x¯°

PORTION CONTROL /GEJCPKECN 2QTVKQP %QPVTQN 5ECNGU

Exclusive, removable stainless steel platform design improves cleaning efficiency. Stainless steel spring and corrosion resistant weighing mechanism for durability, long-term accuracy, and strength. Angled dial with bold graphics improves reading accuracy and ease of use. Shatterproof lens protects dial. Rotating dial allows for container weight deduction and quick zero for multiple ingredient measuring. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ /-x x Â?L° Ă? ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â°] Ă&#x201C;°Ă&#x201C; Â&#x17D;} Ă? Ă&#x201C;ä } V>° /-Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă? ÂŁĂ&#x2030;{ Â&#x153;â°] Â&#x2122;ää } Ă? x } /-xä xä Â?L° Ă? { Â&#x153;â°] V>° /-Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă? ÂŁĂ&#x2030;{ Â&#x153;â°] Â&#x2122;ää } Ă? x } Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC; `>Ă&#x192;Â&#x2026;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;

,iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i > vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x201C; Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?i Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? >Ă&#x20AC;i >LÂ?i Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? vÂ&#x153;Â&#x153;` VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;] Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;âi Ă&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;` Â&#x2C6;Â&#x2DC;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x192;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x152;° Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Vi ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;] iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Â&#x201C;i>Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;° Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;] Liiv >Â&#x2DC;` vÂ&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` >Â?Â? Li Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;i`] Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?i Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x20AC;i``i` VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;i V>Â&#x2DC; Li Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?

VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; >Â&#x2DC;` > Â&#x201C;i>Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} VĂ&#x2022;ÂŤ V>Â&#x2DC; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x201C;>Ă&#x192;Â&#x2026;i` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;° /Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2026;>Ă&#x203A;i Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2026;>Â&#x2DC;` Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i Ă&#x192;V>Â?iĂ&#x192;] Â&#x201C;i>Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192;] ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x2021;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;i` Â?>`Â?iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;° >Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >`iÂľĂ&#x2022;>Ă&#x152;i Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Â&#x2C6;iĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ >Ă&#x20AC;i> V>Â&#x2DC; Ă&#x192;>Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; > Â?Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;v ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x152;°

2.#00+0) (11& 2146+105 (14 '8'065 Ä?ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vĂ&#x2022;Â&#x2DC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x153; `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i`\ £äÂ&#x2021;ÂŁx ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x2030;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° /Â&#x2026;iĂ&#x192;i Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Â&#x2026;i>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E; >ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC;Ă&#x192;°

&KIKVCN 2QTVKQP %QPVTQN 5ECNGU

Convenient hold function locks the weight on screen even after product has been removed.

Auto-off function conserves power, while the convenient tare feature allows you to weigh products while still in the container. LCD display provides simple read out adjustments.

Removable stainless steel platform and moisture resistant sealed components make cleaning, sanitizing, and maintenance easier. Operates on an AC adapter (included) or AAA batteries (not included). NSF. Model TE22FT shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / £ä / £ä Â?L° Ă? ä°£ Â&#x153;â°] n°Ă&#x201C;¸Ă?x¸ -Ă&#x2030;- *Â?>Ă&#x152;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; / Ă&#x17D;Ă&#x201C; / Ă&#x201C; Â?L° Ă? ä°ä£ Â&#x153;â°] x°{¸Ă?x°{¸ -Ă&#x2030;- *Â?>Ă&#x152;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; / Ă&#x201C;Ă&#x201C; / Ă&#x201C;Ă&#x201C; Â?L° Ă? ä°£ Â&#x153;â°] Ă&#x2021;°Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;°Ă&#x201C;¸ -Ă&#x2030;- *Â?>Ă&#x152;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; / ÂŁÂŁ / ÂŁÂŁ Â?L° Ă? ä°£ Â&#x153;â°] Ă&#x2021;°x¸Ă?{°Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x2030;- *Â?>Ă&#x152;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;

ivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;\ Ă&#x17D;Â&#x2021;x ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x2030;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° ivÂ&#x153;Ă&#x20AC;i Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;\ ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D; ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x2030;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° /Â&#x2026;iĂ&#x192;i V>Â&#x2DC; Li Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ­Ă&#x203A;i}}Â&#x2C6;iĂ&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;iiĂ&#x192;iŽ° iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192; Ă&#x17D;Â&#x2021;{ LiĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192;Ă&#x2030;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° ­ Â&#x153;Ă&#x20AC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; >Â&#x2DC;` `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Ă&#x192;Â&#x153;`>] LiiĂ&#x20AC;] Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i] Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?i` `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x192;] Ă&#x152;i> Â&#x153;Ă&#x20AC; Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ž°

Â&#x153;vviipÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x153;v VÂ&#x153;vvii iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; >VÂ&#x2026; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` }iĂ&#x152; > Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;ii ­x Â&#x153;Ⰾ] Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x192; ­{ Â&#x153;â° i>VÂ&#x2026;ÂŽ] LĂ&#x20AC;i>` Â&#x153;Ă&#x20AC; > Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;VÂ&#x2026; >Â&#x2DC;` `iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;°

Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi >Â?Â&#x153;Â&#x2DC;} Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; >Â&#x2DC;Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; LiĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i° xÂ&#x2021;Ă&#x2021; Â&#x153;â° iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;ii `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;] Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x192; ­{ Â&#x153;â° i>VÂ&#x2026;ÂŽ] LĂ&#x20AC;i>` >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤ Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;>Â?>`°

iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ÂŁ ÂŤÂ&#x2C6;iVi ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i Ă&#x2022;Â&#x2C6;`i

Â&#x153;vviiĂ&#x2030;ÂŁ ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` °°°°°°°°°°°°°°°°°°° ­xäŽ ÂŁÂ&#x2021;VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; *Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Ă&#x2030;ÂŁ }>Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC; °°°°°°°°°°°°°°°°°°° ­Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŽ {Â&#x2021;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Vi Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; -Â&#x153;`>Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° ­££Ž Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Vi }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;

­£äŽ nÂ&#x2021;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Vi }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;

.LWFKHQ 3UHS _ 66 5GTKGU 'EQPQO[ 9QTM 6CDNGU

For commercial kitchens that require plenty of work space, this table is a great value. Its type 430, 18 gauge stainless steel top is ideal for tough commercial environments and has been sound deadened. Die formed hat channels on the bottom side of the table top provides additional stability as well as a level work surface. Galvanized undershelf with adjustable leg collars provides additional storage space. All stainless steel models also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ // Ó{ä 8 Ó{¸ÝÎä¸ // Ó{Ó 8 Ó{¸ÝÓ{¸ // Ó{Î 8 Ó{¸ÝÎȸ // Ó{{ 8 Ó{¸Ý{n¸ // Ó{x 8 Ó{¸ÝÈä¸ // Ó{È 8 Ó{¸ÝÇÓ¸ // Ó{n 8 Ó{¸Ý ȸ

WORK TABLE HEIGHT

ÀÀiVÌ Ü À } i } Ì v Ü À Ì>L ià Ài`ÕVià v>Ì }Õi > ` «iÀ Ìà > iÛi v Ü v Ü À / iÀi Ã Õ ` Li {¸ Ì È¸ LiÌÜii Ì i Ü À ÃÕÀv>Vi > ` Ì i Li ` v Ì i i L Ü v Ì i Ü À iÀ° / i i` >Ìi Ü À >Ài> >Þ Li >` ÕÃÌi` Ì Ì i «À «iÀ i } Ì LÞ\ Õà } > Ó¸ Ü `i V « L >À` >VÀ Ãà > £Ó¸ÝÓä¸ «> ­Ì i `i«Ì v Ì i «> Ü `i«i ` Õ« Ì i i } Ì Ì i Ü À >Ài> ii`Ã Ì Li À> Ãi`®°

&GNWZG 9QTM 6CDNGU

16 gauge, 300 stainless steel top with adjustable undershelf or cross-bracing. Choose stainless steel undershelf, cross-bracing and feet, or galvanized undershelf or cross-bracing and legs with plastic feet. 36" working height.

Tables larger than 72" have 6 legs. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 7/Îä-{n -8 Îä¸Ý{n¸ / « Ü Ì {» >V ë >à -É-° Ƃ` ° 1 `iÀà i v] i}à E iiÌ 7/Îä-Èä -/-8 Îä¸ÝÈä¸ >Ì / « -É-° Ƃ` ° 1 `iÀà i v] i}à E iiÌ 7/Îä8ÇÓ -/-8 Îä¸ÝÇÓ¸ >Ì / « -É- À Ãà LÀ>V }] i}à E iiÌ 7/Îä8{n 8 Îä¸Ý{n¸ / « Ü Ì {» >V ë >à > Û> âi` À Ãà LÀ>V }]

i}à E * >ÃÌ V iiÌ 7/Îä8Èä 8 Îä¸ÝÈä¸ / « Ü Ì {» >V ë >à > Û> âi` À Ãà LÀ>V }]

i}à E * >ÃÌ V iiÌ 7/Îä-ÇÓ -/ 8 Îä¸ÝÇÓ¸ >Ì / « > Û> âi`° Ƃ` ° 1 `iÀà i v] i}à E * >ÃÌ V iiÌ

HAVING A HACCP PLAN IS CRUCIAL Ƃ >â>À` Ƃ > Þà à À Ì V> ÌÀ * Ì «À }À> à > ÃÞÃÌi v ÃV i Vi L>Ãi` «À ViÃà V ÌÀ à `ià } i` Ì `i Ì vÞ > ` «ÀiÛi Ì « Þà V> ] V i V> > ` VÀ L > >â>À`Ã Ì >Ì V>ÕÃi v `L À i iÃà ið Þ V >ÀÌ } Ì i v Ü v v ` Ì À Õ} Þ ÕÀ «iÀ>Ì ] « Ìà V> Li `i Ì v i` Ü iÀi V Ì> >Ì À }À ÜÌ v VÀ À}> à à VVÕÀ°

ÌÀ vi>ÌÕÀià V> Ì i Li « i i Ìi` L>Ãi` Ì i `i Ì v i` >â>À`°

'TIQPQOKE *[FTCWNKE 6CDNGU

Height adjustable work tables enhance ergonomic performance and provide a comfortable working environment. Table can be adjusted from 32" to 40" in height. The table is fabricated with a 16-gauge, stainOHVV VWHHO WRS DQG LV HTXLSSHG ZLWK D Ɠ[HG VWDLQOHVV VWHHO XQGHUVKHOI Available with or without a 5" rear riser. Foldable height adjustment FUDQN FDQ EH IROGHG ZKHQ QRW LQ XVH $GMXVWDEOH ŴRRU JOLGHV KHOS OHYHO the table on uneven surfaces.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /È Îä{n--7 Îä¸Ý{n¸ ­xÇx L° V>«°® /È ÎäÈä--7 Îä¸ÝÈä¸ ­xxä L° V>«°® /È ÎäÇÓ--7 Îä¸ÝÇÓ¸ ­xÓx L° V>«°® /È,x Îä{n--7 Îä¸Ý{n¸ ÜÉx¸ , ÃiÀ ­xÇx L° V>«°® /È,x ÎäÈä--7 Îä¸ÝÈä¸ ÜÉx¸ , ÃiÀ ­xxä L° V>«°® /È,x ÎäÇÓ--7 Îä¸ÝÇÓ¸ ÜÉx¸ , ÃiÀ ­xÓx L° V>«°®

Ƃ

* Õ `i iÃ\ £° Ƃ > Þâi « Ìi Ì > >â>À`à > ` `iÃVÀ Li «ÀiÛi Ì Ûi i>ÃÕÀið Ó° `i Ì vÞ VÀ Ì V> V ÌÀ « Ìà > ` iÃÌ>L à > v Ü V >ÀÌ° ΰ ÃÌ>L à «ÀiÛi Ì Ûi i>ÃÕÀiÃ Ü Ì VÀ Ì V> Ìà v À i>V V ÌÀ « Ì° {° ÃÌ>L à «À Vi`ÕÀiÃ Ì Ì À Ì i V ÌÀ « Ìð x° ÃÌ>L à V ÀÀiVÌ Ûi >VÌ Ã Ì V ÀÀiVÌ Ì i >â>À` i` >Ìi Þ° È° -iÌ Õ« > ivviVÌ Ûi ÀiV À` ii« } «À Vi`ÕÀi Ì >Ì ` VÕ i ÌÃ Ì i Ƃ

* ÃÞÃÌi ° Ç° ÃÌ>L à «À Vi`ÕÀià v À ÛiÀ v V>Ì Ì >Ì Ì i Ƃ

* ÃÞÃÌi Ã Ü À } V ÀÀiVÌ Þ°

.LWFKHQ 3UHS _

'EQPQO[ 'SWKROGPV 5VCPFU

Equipment stands are made to securely hold small commercial equipment such as blenders and mixers. The 18 gauge, 430 stainless steel tabletop is extremely durable and sanitary. Adjustable undershelf adds extra storage for additional accessories and equipment. The 24" working height makes it ideal for any commercial kitchen. NSF.

5NKEGT /KZGT 5VCPF

Designed for a multitude of standard food preparation applications, these Slicer Mixer Stands are indispensable in the kitchen. Use as a slicer or mixer stand, mobile work surface or to transport trays. Model 99217 shown. Lifetime warranty against rust and corrosion.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ó{Ó 8 Ó{¸ÝÓ{¸ -Ì> ` Ó{{ 8 Ó{¸Ý{n¸ -Ì> ` Ó{x 8 Ó{¸ÝÈä¸ -Ì> ` Ó{È 8 Ó{¸ÝÇÓ¸ -Ì> ` Îää 8 Îä¸ÝÎä¸ -Ì> ` Îä{ 8 Îä¸Ý{n¸ -Ì> ` Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ näää £Ó *> >«°] ÓΣÉ{¸7ÝΣ£É{¸ ÝÓȸ ] ££ÉÓ¸ -«° - nää£ £È *> >«°] ÓΣÉ{¸7ÝÎǸ ÝÓȸ ] ££ÉÓ¸ -«° - n£Ç n *> >«°] ÓΣÉ{¸7ÝÎǸ ÝÓȸ ] θ -«° - Ó£Ç È *> >«° ÜÉ,iVÌÀ>VÌ>L i - i v]

ÓnÎÉn¸7ÝÎä¸ ÝÓä¸

-& 9GNF 9QTM 6CDNGU

KD Weld® Work Tables from Maverick are superior in strength and stability compared to traditional knock-down designs. Complete offering of industry standard sizes, with our without a back splash.

• 16 GA, type 304 stainless steel top • 14 GA, galvanized channel bracing • 5" integral back splash (B5 models) • Stainless steel legs and cross rails (C models) • 18 GA, type 304 stainless steel undershelf (U models) Equipment Stands feature a 24" work height with 2" turn up on 3 sides. Work Tables available with or without a 5" high, 2" thick back splash.

Contact our customer service department for assistance.

'SWKROGPV /KZGT 5VCPFU

Choose from a variety of equipment and mixer stands with a 16 gauge, 300 series stainless steel top. Legs and undershelf available galvanized or stainless steel. Mixer stands feature adjustable feet.

Equipment stands come with a 2” turn-up on three sides. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ -Ó{-Ó{ -/ 8 Ó{¸ÝÓ{¸ ÝiÀ -Ì> `] > Û° i}à E 1 - i v -Ó{-Îä -/ 8 Ó{¸ÝÎä¸ ÝiÀ -Ì> `] > Û° i}à E 1 - i v -Îä-Îä -/ 8 Îä¸ÝÎä¸ ÝiÀ -Ì> `] > Û° i}à E 1 - i v -Ó{-Ó{ -/-8 Ó{¸ÝÓ{¸ ÝiÀ -Ì> `] -É- i}à E 1 - i v - -Îä-ÎÈ -/ 8 Îä¸ÝÎȸ µÕ «° -Ì> `] > Û° i}à E 1 - i v] Ó» « Î - `ià - -Îä-ÎÈ -/-8 Îä¸ÝÎȸ µÕ «° -Ì> `] -É- i}à E 1 - i v] Ó» « Î - `ià - -Îä-{n -/ 8 Îä¸Ý{n¸ µÕ «° -Ì> `] > Û° i}à E 1 - i v] Ó» « Î - `ià - -Îä-{n -/-8 Îä¸Ý{n¸ µÕ «° -Ì> `] -É- i}à E 1 - i v] Ó» « Î - `ià Additional models available.

6DQLWDWLRQ _

#XGPIGTÂ&#x160; 7PFGTEQWPVGT &KUJOCEJKPGU

ENERGY STARÂŽ qualified AvengerÂŽ features push-button start, auto-fill, pumped drain, above-water scrap basket, and a manual override for extended wash cycles and deliming. Selfdraining pump eliminates soil and detergent carryover between wash and rinse cycles. Built-in chemical pumps ensure proper chemical usage.

HT-E model features Sani-Sureâ&#x201E;˘ technology, ensuring proper sanitation every cycle. NSF and c-ETL-us listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;}iĂ&#x20AC; /Â&#x2021; Ă&#x201C;{ ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] Â&#x2C6;}Â&#x2026; /iÂ&#x201C;° Ć&#x201A;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;}iĂ&#x20AC; / Ă&#x201C;{ ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] Â&#x153;Ă&#x153; /iÂ&#x201C;°

%4'9Â&#x160; %QPXG[QT &KUJOCEJKPGU

Lower water, chemical, and energy costs while getting wares â&#x20AC;&#x153;Clean the First TimeÂŽâ&#x20AC;? by investing in one of Jacksonâ&#x20AC;&#x2122;s conveyor dishwashers. ENERGY STARÂŽ CREW is loaded with best-in-class energy-saving features built around the largest wash tank in the industry.

The WISRÂŽ Cleaning System provides onepass cleaning performance while reducing water consumption to 0.35 gallons per rack.

NSF and c-ETL-us listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

, 7 {{Â&#x2021; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] , 9 -/Ć&#x201A;,Ă

, 7 {{Â&#x2021;-Ă&#x152;i>Â&#x201C; -Ă&#x152;i>Â&#x201C;] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°

, 7 {{Â&#x2021; Â&#x2026;iÂ&#x201C;Ă&#x2030; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;V>Â? ->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°

, 7 Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ *Ă&#x20AC;iÂ&#x2021;7>Ă&#x192;Â&#x2026;] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°

, 7 Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2021;-Ă&#x152;i>Â&#x201C; -Ă&#x152;i>Â&#x201C;] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°

, 7 Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2026;iÂ&#x201C;Ă&#x2030; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;V>Â? ->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}] Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°

(NKIJV 6[RG &KUJOCEJKPGU .Q*

The LoH2O design cleans 11,094 dishes using only 58 gallons of water per hour.

Insulated double-wall constructions provides whisper-quiet operation with low heat radiation to the dishroom. High-efficiency wash arm system powers off the toughest soils. V-tank construction minimizes soil build-up and provides easy access for cleaning and maintenance. NSF and c-ETL-us listed. Contact our customer service department for assistance.

9*#6 5+<' &+5*9#5*'4 &1 ;17 0''&! /Â&#x153; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ `iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2C6;âi `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Â&#x2DC;ii`] Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152; `iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Â&#x153;v `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? }iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i° iĂ&#x20AC;i½Ă&#x192; >Â&#x2DC; iÂľĂ&#x2022;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x201C;>Ă&#x17E; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ\ Â&#x203A; Â&#x153;v ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă? Â&#x203A; Â&#x153;v ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; e Ă&#x201C;ä ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; r Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`°

6'/2'4#674' 4'37+4'/'065 >Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x153;Â&#x2C6;`i] Â&#x2026;i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤiVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x201C;>Â&#x2021; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; Li Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;vÂ&#x2C6;i` Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;i>VÂ&#x2026; LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; ÂŁĂ&#x2021;äc Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;c ] Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x17D;Â&#x2C6;Â?Â? L>VĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>°

/Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192; U 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2C6;âi >Ă&#x20AC;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;Âś U Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; ÂŤÂ?>Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i >Â?Ă&#x192;Â&#x153;Âś Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192;i ÂŤÂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° *Ă&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192; V>Â&#x2DC; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x2022;Â?Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i LĂ&#x20AC;i>Â&#x17D;>}i° Ć&#x201A;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x2022;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;iÂ?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;°

%QPUGTXGTÂ&#x160; &KUJOCEJKPGU

Quickly, easily, and efficiently clean wares with ConserverÂŽ door-type dishmachines. Complete with builtin chemical pumps and priming switches, low product indicator light, and door switch. The self-draining stainless steel pump eliminates soil and detergent carryover between the wash and rinse cycles. NSF and c-ETLus listed. ENERGY STARÂŽ.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; 8

Â&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;V>Â?Â&#x2021;->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} -}Â? ,VÂ&#x17D; Ă&#x17D;Â&#x2122; Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; 8 Ă&#x201C;

Â&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;V>Â?Â&#x2021;->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} LÂ? ,VÂ&#x17D; Ă&#x2021;{ Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; 8 Ă&#x201C;

Â&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;V>Â?Â&#x2021;->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}­ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;ÂŽ LÂ? ,VÂ&#x17D; Ă&#x2021;{ Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°

8GPVNGUU &KUJOCEJKPG

Using only 0.8 gallons of water, this 3-door, single rack dishmachine washes 40 racks per hour. SafeT-Temp feature assures 180°F sanitizing rinse cycle. Minimum 90-second cycles run 60-second wash/rinse and 30-second steam evacuation. Heat recovery system captures water vapor from the wash/rinse cycle and condenses it, in order to heat the incoming cold water and evacuate the steam from the wash chamber. Stainless steel construction. Maximum clearance for dishes is 171/2".

ENERGY STARÂŽ. Model CMA-180-VL shown.

6DQLWDWLRQ _

%JGOKECN 5CPKVK\KPI 5KPING 4CEM &KUJYCUJGT

Using only 1.09 gallons of water per cycle, this stainless steel dishwasher cleans 40 racks/160 covers per hour. Top mounted controls include built-in chemical pumps and deliming system that assures proper chemical usage.

Power Drain saves space, eliminates noisy solenoid and external sump.

Integrated scrap tray prevents food soil from entering drain system. Auto start/stop. Sanitizing system provides instant sanitation and eliminates chlorine damage to the machine. ENERGY STARÂŽ.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;£ä Â&#x153;`iÂ? -/Â&#x2021;Ć&#x201A; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A; ÂŁÂŁx6Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ä â ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁÂŁ Â&#x153;`iÂ? -/Â&#x2021;

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;LÂ?i ÂŁÂŁx6Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ä â ÂŁĂ&#x2C6;£ä°{Ă&#x201C; Â&#x153;`iÂ? -/Â&#x2021;Ć&#x201A; Ă?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A; ÂŁÂŁx6Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ä â ÂŁĂ&#x2C6;££°{{ Â&#x153;`iÂ? -/Â&#x2021; Ă?Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A; ÂŁÂŁx6Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ä â ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;`iÂ? -/ Ă&#x17D; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁÂŁx6Ă&#x2030;Ă&#x2C6;ä â

4CEM %QPXG[QT &KUJYCUJGTU

*KIJ 6GORGTCVWTG 7PFGTEQWPVGT|&KUJOCEJKPG

Using only 0.8 gallons of water, this unitâ&#x20AC;&#x2122;s 2-minute wash cycle cleans 30 racks per hour. Triple filtering protection system captures excess soil and debris. Safe-T-Temp feature assures 180°F sanitizing rinse cycle. Stainless steel construction and double-wall design provides consistent heating and quiet operation. Removable stainless steel wash and rinse arms allows for easy cleaning. ENERGY STARÂŽ. Model UC65E shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;°£ Â&#x153;`iÂ? 1 Â&#x2021;xä Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤ] Ă&#x2C6; Â&#x17D;7 Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;]

ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;°{ Â&#x153;`iÂ? 1 Ă&#x2C6;x Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤ] { Â&#x17D;7 Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;]

ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Redesigned E-series combine energy saving and ease-ofuse features to make the cleaning experience as simple as possible. Rack conveyors provide an insulated swing-out door design for instant access to everything. DualRinseâ&#x201E;˘ technology, found on the DR models, fully rinses wares through a second rinse zone, while consuming as little as 112 gallons of water per hour. Come standard with self-diagnostic controls and a full port ball valve drain for ease of cleaning. ENERGY STARÂŽ. Model 44DR shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {{ , {{¸ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C;än Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°]

Ă&#x2022;>Â?,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x2019; x{ , x{¸ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°]

Ă&#x2022;>Â?,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x2019; Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; ,*7 {{¸ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C;än Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°]

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ *Ă&#x20AC;iĂ&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026; E Ă&#x2022;>Â?,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x2019; Ă&#x2C6;{ Ă&#x2C6;{¸ /Ă&#x153;Â&#x153; />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;° n{ n{¸ /Ă&#x153;Â&#x153; />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x17D;xĂ&#x2C6; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;° nĂ&#x2C6;*7 Ă&#x2C6;{¸ /Ă&#x153;Â&#x153; />Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°]

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ *Ă&#x20AC;iĂ&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026; Additional models available.

)GPGUKU &QQT 6[RG &KUJOCEJKPGU

Energy usage savings up to $5,000 per year with the DH5000DV or VHR. No hood required! Sloped hood design keeps steam away from the operator.

Exclusive tri-rinse system ensures clean wares every cycle. Multi-volt and multi-phase offers maximum installation flexibility. Variable cycle times convert machine from dishwasher to pot/pan washer. NSF. ENERGY STAR. Available in standard height or tall to accommodate larger items like sheet pans or stock pots. Model DH-5000T shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xäää Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi Ă&#x153;Ă&#x2030;{äĂ&#x2030;Ă&#x2021;ä `i}Ă&#x20AC;ii Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;i] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

xäää 6 Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi] `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152; Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x153;Ă&#x2030;{äĂ&#x2030;Ă&#x2021;ä `i}Ă&#x20AC;ii Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;i] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

xäää6 , Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi] Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2026;i>Ă&#x152; Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;] Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;ä `i}Ă&#x20AC;ii Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;i] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

xäää/ Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`i` Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;` Ă&#x153;Ă&#x2030;{äĂ&#x2030;Ă&#x2021;ä `i}Ă&#x20AC;ii Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;i] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

xäää/ 6 Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`i` Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;`] `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152; Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x153;Ă&#x2030;{äĂ&#x2030;Ă&#x2021;ä `i}Ă&#x20AC;ii Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;i] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

xäää/6 , Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`i` Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;`] Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2026;i>Ă&#x152; Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;] Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;ä `i}Ă&#x20AC;ii Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;i] iÂ?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V

8GTUC %NGCP &QQT /CEJKPG

A high-temp, ENERGY STARŽ machine with a high efficiency 1 HP pump, .90 gal. per rack, 55 racks per hour. Its in-field adjustable, all-in-one design, allows it to be installed either 208 or 240 volt, single or three phase, straight or corner configurations, and operate with a 40°/70°F rise booster. No kits or parts needed, all options are built into this single unit.

Standard features include Rinse Sentry to ensure 180°F final rinse, auto start and automatic drain. Model DH-2000.

6DQLWDWLRQ _ 7PFGTEQWPVGT &KUJYCUJGTU Y $WKNV +P $QQUVGT *GCVGT

Significantly reduce water and energy consumption with new exclusive features. Multi-phase allows for infield conversion from single to three SKDVH ZLWK HDVH 0XOWL YROW DOORZV LQILHOG FRQYHUVLRQ YROW 5LQVH VHQWU\ H[WHQGV WKH F\FOH WLPH WR HQVXUH r) ILQDO ULQVH 6RIW VWDUW SURWHFWV dishes and glasses from chipping and breaking. The compact efficiency makes it ideal for under the counter or freestanding installations. ENERGY 67$5p 16) (7/ UDWHG 0RGHO 8+ % VKRZQ 0RGHO 'HVFULSWLRQ 1 Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä ­Ă&#x2021;äŽ Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;qĂ&#x201C;Ă&#x17D;°{ }>Â?Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°Ă&#x2030;°Ă&#x2021;n }>Â?Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;] {ä Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;äc ,Â&#x2C6;Ă&#x192;i 1 Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;ä ­Ă&#x2021;äŽ Ă&#x17D;n }>Â?Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°Ă&#x2030;£°n }>Â?Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;] Ă&#x201C;x Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;äc ,Â&#x2C6;Ă&#x192;i 1 Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;ä ­Ă&#x2021;äŽ Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;qÂŁx°Ă&#x201C; }>Â?Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°Ă&#x2030;°Ă&#x2021;Ă&#x2C6; }>Â?Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;] Ă&#x201C;{ Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;° Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;äc ,Â&#x2C6;Ă&#x192;i] i>Ă&#x152; ,iVÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; 1 Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;ä Ă&#x17D;Ă&#x201C; }>Â?Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°Ă&#x2030;£°x }>Â?Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;] Ă&#x201C;x Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030;Â&#x2026;Ă&#x20AC;°] Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2021;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤ

6GOR5VCTÂ&#x160; &QQT 6[RG &KUJOCEJKPGU

Whether youâ&#x20AC;&#x2122;re washing a delicate wine glass, fine china or a greasy pot, the TempStar cleans them all! Its built-in booster ZLWK 6DQL 6XUHĹ HQVXUHV SURSHU VDQLWDWLRQ HYHU\ F\FOH 16) DQG F (7/ XV OLVWHG (1(5*< 67$5p $YDLODEOH LQ D KLJKHU KRRG PRGHO 1RZ available with a Ventless and Energy Recoveryâ&#x20AC;&#x201D;all you need is a cold water connection, a drain, and an electrical connection!

0RGHO 'HVFULSWLRQ /iÂ&#x201C;ÂŤ-Ă&#x152;>Ă&#x20AC; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] xn ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°] °nÂ&#x2122; }>Â?°Ă&#x2030;

,>VÂ&#x17D;] , 9 -/Ć&#x201A;,Ă /iÂ&#x201C;ÂŤ-Ă&#x152;>Ă&#x20AC; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Â&#x153; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; /iÂ&#x201C;ÂŤ-Ă&#x152;>Ă&#x20AC; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] Â&#x2C6;}Â&#x2026; Â&#x153;Â&#x153;`] Â&#x153; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; /iÂ&#x201C;ÂŤ-Ă&#x152;>Ă&#x20AC; 6 , Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V Â&#x153;Ă&#x20AC; -Ă&#x152;i>Â&#x201C;] Ă&#x17D;Â&#x2122; ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;°]

ä°nÂ&#x2122; }>Â?°Ă&#x2030;,>VÂ&#x17D; ­6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192;

Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;}Ă&#x17E; ,iVÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŽ Additional models available.

9CNN 5KIPU

*[FTQ 5CHGÂ&#x160; 9CVGT (KNVTCVKQP

Hydro-SafeÂŽ filtration systems and replacement filters noticeably improve the taste of water used in cooking and making ice, cold drinks, and hot beverages. Hydro-SafeÂŽ products filter out sediment, sand, silt, rust, and cystsâ&#x20AC;&#x201C;and remove tastes and odor of FKORUDPLQHV DQG FKORULQH b6HOHFW V\VWHPV XVH XQLTXH 2QH)ORZp WHFKQRORJ\ IRU VFDOH UHGXFWLRQ 7KH +\GUR 6DIHp OLQH DOVR LQFOXGHV solutions for softening and conditioning water to prolong the life of your equipment and reduce maintenance. Hydro-SafeÂŽ QTâ&#x201E;˘ is Dormontâ&#x20AC;&#x2122;s proprietary Quick Turn cartridge system that allows for easy, mess-free maintenance.

0RGHO 'HVFULSWLRQ +/ 8Â&#x2021;ÂŁ-Â&#x2021;ÂŁ +/ Ă&#x2022;Li >Ă?Ă&#x2019; ÂŁÂ&#x2021;-Ă&#x152;>}i Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] £°x * ] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Vi >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2021;xä Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030;`>Ă&#x17E; +/ 8Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021;ÂŁ +/ Ă&#x2022;Li >Ă?Ă&#x2019; Ă&#x17D;Â&#x2021;-Ă&#x152;>}i Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; * ] vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Vi >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁ]{xä Â?LĂ&#x192;°Ă&#x2030;`>Ă&#x17E; +/-/ Ć&#x201A;8Â&#x2021;Ă&#x201C;-Â&#x2021;ÂŁ +/ -Ă&#x152;i>Â&#x201C; >Ă?Ă&#x2019; Ă&#x17D;Â&#x2021;-Ă&#x152;>}i Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] £°x * Ă&#x153;Ă&#x2030;"Â&#x2DC;i Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă Ă&#x192;V>Â?i VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?]

vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; E VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Ă&#x192;

+/-/ Ć&#x201A;8Â&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021;ÂŁ +/ -Ă&#x152;i>Â&#x201C; >Ă?Ă&#x2019; {Â&#x2021;-Ă&#x152;>}i Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; * Ă&#x153;Ă&#x2030;"Â&#x2DC;i Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă Ă&#x192;V>Â?i VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?]

vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; E VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Ă&#x192;

-,Â&#x2021; *Â&#x2021;Ă&#x201C;äää ,iÂŤÂ?>ViÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] £äxäxä] £°Ă&#x2C6;Ă&#x2021; * ] Â&#x2122; >Â?] Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;i

6Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi Â&#x2C6;Ă&#x201C;äääĂ&#x201D; -,Â&#x2021; *Â&#x2021;{äää ,iÂŤÂ?>ViÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] £äxäxÂŁ] £°Ă&#x2C6;Ă&#x2021; * ] ÂŁĂ&#x201C; >Â?] Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;i

6Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi Â&#x2C6;{äääĂ&#x201D; Additional models available.

Make your customers aware of safety notices and warnings at a glance with clear and simple signage solutions from TableCraft. Self-adhesive backing for easy mounting. Guide your guests to their desired destination with restaurant signs and directional signage available in multiple languages and Braille.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Â&#x2122;{xÂŁx Ă&#x17D;¸Ă?Â&#x2122;¸ iÂ&#x2DC; Ă&#x17D;Â&#x2122;{xÂŁĂ&#x2C6; Ă&#x17D;¸Ă?Â&#x2122;¸ 7Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC; Ă&#x17D;Â&#x2122;{xÂŁĂ&#x2021; Ă&#x17D;¸Ă?Â&#x2122;¸ ,iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; Ă&#x17D;Â&#x2122;{xäĂ&#x2C6; Ă&#x17D;¸Ă?Â&#x2122;¸ Â&#x201C;ÂŤÂ?Â&#x153;Ă&#x17E;iiĂ&#x192; "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x17D;Â&#x2122;{xÂŁĂ&#x17D; Ă&#x17D;¸Ă?Â&#x2122;¸ Â&#x153; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Additional models available.

(NQQT 6TQWIJU

A safe addition to any commercial kitchen or dish area, conveniently catching and draining excess water from the floor thus preventing accidents. Constructed of 14 gauge, 304 stainless steel and include 3/16"x1" stainless steel subway grating to catch any large objects preventing drainage problems. Includes stainless steel waste cut with removable stainless steel basket for up to 3" waste pipe. Available widths in 12" and 18"; lengths from 24" to 72". Custom sizes also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;{Â&#x2021;8 ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă&#x201C;{Ă?{] ÂŁ{ }>° Ă&#x17D;ä{ -Ă&#x2030; / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;ä ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă&#x17D;äĂ?{] ÂŁ{ }>° Ă&#x17D;ä{ -Ă&#x2030; / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x201C;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă?{] ÂŁ{ }>° Ă&#x17D;ä{ -Ă&#x2030; / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;{Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;Ă?{Ă&#x201C;Ă?{] ÂŁ{ }>° Ă&#x17D;ä{ -Ă&#x2030; / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;{n ÂŁĂ&#x201C;Ă?{nĂ?{] ÂŁ{ }>° Ă&#x17D;ä{ -Ă&#x2030; / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;x{ ÂŁĂ&#x201C;Ă?x{Ă?{] ÂŁ{ }>° Ă&#x17D;ä{ -Ă&#x2030;Additional models available.

*QV 9CVGT &KURGPUGT

Speed up serving time in restaurants, school cafeterias, coffee shops, convenience stores, and kiosksâ&#x20AC;&#x201D;Delivers up to 100 cups of near-boiling 200° water per hour. Requires no expensive pipe runs and is easy to install. Model C1300.

6DQLWDWLRQ _

%COTCEMU

&KURQUGTU

Pre-assembled or custom built to fit your dishrack needs now and as they change. Universal 4-way tracking system drives Camracks through all washers from any side to offer greater speed.

Unique closed wall design and protective splash guard preserve water and costly dishwashing solutions while thoroughly cleaning your dishes. Camrack IceExpress Water Glass Filler makes quick work by enabling 25 glasses to be filled with ice simultaneously, rather than one at a time.

InSinkErator disposers deliver superior performance, quiet operation, maximum energy efficiency, and long service life. Designed for continuous operation in locations such as schools, hospitals, restaurants, hotels, cafeterias, and nursing homes. Take your choice of a switch or multi-function control center, with an optional AquaSaver® system that can cut water usage up to 70%. Model SS200 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

xä } Ì ÕÌÞ iÀV > ë ÃiÀ £ -- xä ÉÓ * ë ÃiÀà ­ >Ãi 1 Ì " Þ® Î -- Çx É{ * ë ÃiÀ ­ >Ãi 1 Ì " Þ® -- £ää £ * ë ÃiÀ ­ >Ãi 1 Ì " Þ® -- Óää Ó * ë ÃiÀ ­ >Ãi 1 Ì " Þ® -- Îää Î * ­ >Ãi 1 Ì " Þ® Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £È Óxn £È «° ÓxÉn¸ Óä Óxn Óä «° ÓxÉn¸ Óä {£{ Óä «° {£É{¸ Óx-nää Óx «° n£ÉÓ¸ ÎÈ-ÈÎn ÎÈ «° ÈÇÉn¸ ÎÈ-nää ÎÈ «° n£ÉÓ¸ Additional models available.

%COFQNNKGU

Save time and money by increasing the efficiency of transporting anything from stacks of sheet pans to catering equipment. Reduce the need for employee lifting and carrying which can lead to accidents and injuries. Made of rugged polyethylene. Heavy duty casters are bolted into molded-in steel plates to ensure they won‘t fall out. Models with an “H” have tough built-in handles that make maneuvering easy.

9CTGYCUJKPI )NCUU &KUJ 4CEM 5[UVGOU

Warewashing is all about efficiency, durability, and simplicity. From the most fragile tableware to heavy-duty kitchen items, such as utensils and cutlery, OptiClean™ racks offer the safest and most sanitary cleaning choices. NeWave™ racks hold 20% more glasses than comparable racks while lowering chemical usage and labor costs.

The rounded design holds glasses securely in place, resulting in less movement and breakage.

0RGHO 'HVFULSWLRQ , £{ ,>V Ü Õi , £È ££{ ,>V £È «° Õ« ³£ Õi , £È£{ ,>V £È «° Õ« Õi , Óä ££{ ,>V Óä «° Õ« ³£ Õi , Óä£{ ,>V Óä «° Õ« Õi ,

äÇ

ÕÃÌ ÛiÀ "«ÌV Óä¸ÝÓä¸ÝÎȸ À Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

,ÓäÓä

> ` Þ v À > À>V Ã

,ÓäÓä > ` Þ Ü Ì > ` i v À > À>V Ã

nÓäÓx

9CTGYCUJKPI 4CEMU

Quality dish washing racks available in a wide variety of sizes and configurations.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nÓä£È £È «° >Ãà ,>V nÓä£Ç £È «° ÝÌi `iÀ nÓäÓx Óx «° >Ãà ,>V nÓäÓÈ Óx «° ÝÌi `iÀ nÓäÎÈ ÎÈ «° >Ãà ,>V nÓäÎÇ ÎÈ «° ÝÌi `iÀ nÓäxä ÕÌ iÀÞÉ >Ì ,>V nÓäÈ{ * >Ìi E /À>Þ *i} ,>V Additional models available.

nÓäÈ{ nÓäxä

&KURQUCDNG 2QN[ #RTQPU

Our aprons are available in white and clear. High quality, tear resistant with extra long ties for ease and comfort. Box dispenser adds to the convenience. Available in various sizes.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Óxä £ä Ó{¸Ý {Ó¸ 7 Ìi ë° Ý] £äÉ£ää « Óxä Óä Ón¸Ý {ȸ 7 Ìi ë° Ý] xÉ£ää « Additional models available.

5KIPCVWTG 9CTGYCUJKPI 4CEMU

Vollrath’s “Warewashing Systems” have 4-way tracking for fast loading. Peg corner design provides secure stacking. Colorcoding for quick identification. Choose full size glass/compartment rack, full size flatware rack, full size all purpose plate and tray rack, full size cup rack, and full size open rack. NSF.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xÓÇäÓ Óä « i` Õ * ÕÃ } É } xÓÈÇÇ Óä Õ« i` Õ ,>V } xÓÈ{£ >ÌÜ>Ài >Ã iÌÃ 7É ` Ã xÓnä{ >ÌÜ>Ài > v - âi ,>V } xÓÈÇ£ >ÌÜ>Ài ,>V } xÓÈÇÓ * >ÌiÜ>Ài ,>V } Additional models available.

6DQLWDWLRQ _

4GICNKPG 05( 5KPMU

NSF three compartment Regaline Sink with 18" right and left drainboards and 14"D bowls. One piece deep drawn sink bowls feature 14 gauge, 304 stainless steel bowls, side rolls, and splash. Welded leg assembly ensures stability and furnishes direct support of the column load requirement for the entire sink unit. Tile edge for ease of installation.

Model 94-3-54-18RL

'EQPQO[ *CPF 5KPMU Complete your utility area or kitchen station with the Advance Tabco hand sink!. The 17" wall mounted sink features a 10"x14"x5" bowl and a 4" on-center splash mounted gooseneck faucet. The bowl is a one-piece deep drawn sink design without seams and is rectangular for increased capacity and heightened versatility.

The countertop edge is formed to prevent pools of water from forming, keeping it from dripping to the floor. Also available with 73/4" side splashes. Model 7-PS-EC shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;Â&#x2021;*-Â&#x2021;

£ä¸Ă?ÂŁ{¸Ă?x Ă&#x2021;Â&#x2021;*-Â&#x2021; Â&#x2021;-* £ä¸Ă?ÂŁ{¸Ă?x Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ -Â&#x2C6;`i -ÂŤ>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192;

(CDTKECVGF 5KPMU (' 5GTKGU

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

%QPXG[QT 5[UVGOU

Caddy Conveyor systems are completely custom made from all 304 stainless steel. Caddy provides complete dish room design, tray make up design, and banqueting design. Conveyors come in band, slat belt, overlapping belt, roller, skate wheel, and PVC flat belt. Caddy heavy duty accumulators also provide a great option for busy dish rooms.

Caddy offers many of these models with power raceways, UV cleaning and belt washers. Contact us for additional information.

18 gauge 304 stainless steel construction.

All TIG welded.

12"D sink bowls, 3/4" coved corner.

9" backsplash has tile edge for ease of installation.

13/4' dia. galvanized legs with 1" adjustable plastic bullet feet. â&#x20AC;˘ Supply is 1/2" IPS hot and cold. â&#x20AC;˘ Faucet holes on 8" centers (faucet not included). â&#x20AC;˘ Waste drains are 11/2" IPS S/S basket type, located in center of sink bowl, and are included. â&#x20AC;˘ NSF approved â&#x20AC;˘ 14" bowl depths now available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2021;ÂŁnÂŁĂ&#x201C;8 ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Â&#x153; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;] ÂŁn¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;¸] ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â? Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2021;ÂŁnÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁn,Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2021;8 ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] ÂŁ Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] ÂŁn¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â? Â&#x2021;Ă&#x17D;Â&#x2021;£ä£{Â&#x2021;ÂŁx, Â&#x2021;8 Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;] £ä¸Ă?ÂŁ{¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸] £ä¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â? Â&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁnÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁn, Â&#x2021;8 Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;] ÂŁn¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸] ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â? Â&#x2021;Ă&#x17D;Â&#x2021;ÂŁnÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁn, Â&#x2021;8 Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;] ÂŁn¸Ă?ÂŁn¸Ă?Â&#x2122;ä¸] ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â? Â&#x2021;Ă&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ÂŁn, Â&#x2021;8 Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸Ă?n{¸] ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â?

Additional models available.

5VCKPNGUU 5VGGN %QORCTVOGPV 5KPMU

Provides a clean, hot and cold water source to any location with a GFI outlet. Includes a 4" deck mount faucet with gooseneck spout, drop-in hand sink, built-in foldable paper towel rack, soap dispenser, and heavy duty 5" locking casters. Marine inverted edge and 8" risers help keep liquids from overflowing outside the cleaning area. Water heater and fresh water pump allows up to 5 gal. of clean water to be used; can hold up to 6 gal. of grey water. UL listed components.

Model MHS-2624

6CUM /CUVGT 2QYGT 9CUJ 5KPM 5[UVGO

This continuous powered wash sink is the perfect solution for the scullery.

A unique, rear-mounted jet produces maximum agitation in all areas of the wash compartment. Optional built-in tank heater mounts outside of the compartment maximizing wash capacity. Many options and custom configurations available. Model PP3 shown.

6DQLWDWLRQ _

&GGR 5VCPFCTF 5KPMU

16 gauge, 300 series stainless steel top and 14" deep welded tubs with 3/4" coved corners and 2" dividers between tubs. Basket strainers included. Galvanized legs with adjustable feet. Faucets not included. A variety of sizes are available both with and without drainboards. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁ{Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ä8

iÂ?Ă&#x2022;Ă?i ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Â&#x2DC;Â&#x153; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192; ÂŁ{Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁn8 iÂ?Ă&#x2022;Ă?i ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] ÂŁn¸ Â?ivĂ&#x152; E Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192; ÂŁ{Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;äÂ&#x2021; Â&#x2021;ÂŁn8 iÂ?Ă&#x2022;Ă?i ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] ÂŁn¸ Â?ivĂ&#x152; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;` ÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ä8

iÂ?Ă&#x2022;Ă?i Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Â&#x2DC;Â&#x153; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192; ÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁn8 iÂ?Ă&#x2022;Ă?i Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] ÂŁn¸ Â?ivĂ&#x152; E Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192; ÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x201C;{8 iÂ?Ă&#x2022;Ă?i Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;° -Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;] Ă&#x201C;{¸ Â?ivĂ&#x152; E Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192; Additional models available.

2TG 4KPUG (CWEGVU

Low lead compliant ADA pre-rinse faucet is precision crafted and specially designed for durability and ease of cleaning. â&#x20AC;˘ 8" OC deck/wall mount â&#x20AC;˘ Flexible gooseneck with spray valve â&#x20AC;˘ 1/4-turn ceramic cartridge â&#x20AC;˘ Spout swing restriction pin â&#x20AC;˘ Wall bracket â&#x20AC;˘ Chrome plated brass â&#x20AC;˘ 1/2"-14 NPT valve connection NSF, CSA, ASME, ADA, UPC/CUPC, IAPMO listed, Certified AB1953 0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;{Ă&#x17D; n¸ " Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x153;>Â?Â? Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;] vÂ?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i }Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D;

Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x201C;°Ă&#x201C; }ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x203A;>Â?Ă&#x203A;i Â&#x2122;{Ă&#x17D; Â&#x153;Ă&#x153; Â?Â&#x153;Ă&#x153;] n¸ " Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x2030;Ă&#x153;>Â?Â? Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;]

vÂ?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i }Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x201C;°Ă&#x201C; }ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x203A;>Â?Ă&#x203A;i n{Ă&#x17D; n¸ " `iVÂ&#x17D; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;] vÂ?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i }Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D;

Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x17D;°Ă&#x201C; }ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x203A;>Â?Ă&#x203A;i n{Ă&#x17D; Â&#x153;Ă&#x153; Â?Â&#x153;Ă&#x153;] n¸ " `iVÂ&#x17D; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;] {{¸ vÂ?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i }Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D;

Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x17D;°Ă&#x201C; }ÂŤÂ&#x201C; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x203A;>Â?Ă&#x203A;i

9CUVG :RTGUUÂ&#x160; (QQF 9CUVG 4GFWEVKQP 5[UVGO

Waste XpressÂŽ helps reduce labor and waste handling costs while increasing kitchen efficiency.

The disposer grinds kitchen waste, which is then sent to the dewatering section where water is squeezed out. Solid waste is reduced by 85% of its original volume. Up to 700 lbs. per hour can be processed. Designed for continuous operation in locations such as restaurants, nursing homes or assisted living facilities.

)TGCUG +PVGTEGRVQTU Â&#x160;

#SWC 5CXGT 5[UVGOU

Install an AquaSaverÂŽ control with an InSinkEratorÂŽ Disposer and use up to 70% less water instantly! AquaSaver automatically senses the waste load through the disposer and regulates water flow. When less is needed, less is used! Easy to install, made with stainless steel and backed by a 3-year warranty when purchased as part of a compete disposer package. Model AS101

Epoxy-coated, steel-constructed grease interceptors help prevent greasy substances from entering plumbing systems, septic fields, and wastewater treatment facilities.

Plumbing and Drainage Institute (PDI) certified. Full line of sizes available for: â&#x20AC;˘ Cooking/Prep Sinks â&#x20AC;˘ Pot, Pan and Scullery Sinks â&#x20AC;˘ Dishwasher applications 0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 Â&#x2021;Ă&#x201C;ä {ä Â?L° >°] Ă&#x17D;¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7 Â&#x2021;£ä Ă&#x201C;ä Â?L° >°] Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7 Â&#x2021;ÂŁx Ă&#x17D;ä Â?L° >°] Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7 Â&#x2021;Ă&#x17D;x Ă&#x2021;ä Â?L° >°] Ă&#x17D;¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7 Â&#x2021;xä £ää Â?L° >°] {¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7 Â&#x2021;Ă&#x201C;ä {ä Â?L° >°] Ă&#x17D;¸ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; ­ Â&#x153;Ă&#x153; *Ă&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â?iÂŽ

6DQLWDWLRQ _ 7NVTC 5RTC[v 8CNXGU

Ultra Sprayâ&#x201E;˘ Plus and Ultra Sprayâ&#x201E;˘ 7 Plus meet stringent WaterSenseÂŽ requirements and exceeds the 250,000 duty cycle by four times! Save on water and labor with the Ultra-Sprayâ&#x201E;˘ Plus uses 1.15 GPM and Ultra-Sprayâ&#x201E;˘ 7 Plus uses 0.65 GPM.

'< +PUVCNN E E $CEMURNCUJ /QWPV (CWEGVU

Designed to meet the rigorous needs of todayâ&#x20AC;&#x2122;s commercial kitchens. All Fisher faucets have stainless steel seats guaranteed for life, with 2-part swivel stems for lower maintenance. EZ-install adapters allow you to replace any major brand without removing the sink from the wall, replace a faucet within minutes. Stainless steel models also available.

Model 64769 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;{Ă&#x2021;Ă&#x17D;{ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; E < >`>ÂŤĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

­ Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;ÂŽ Ă&#x2C6;{Ă&#x2021;{Ă&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; E < >`>ÂŤĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

­ Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;ÂŽ Ă&#x2C6;{Ă&#x2021;xä Ă&#x153;Ă&#x2030;£ä¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; E < >`>ÂŤĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

­ Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192;ÂŽ

'< +PUVCNN E E $CEMURNCUJ /QWPV 2TG 4KPUG 7PKV

Designed to meet the rigorous needs of todayâ&#x20AC;&#x2122;s commercial kitchens and proven long lasting performance. Model 64793 is an 8" c/c backsplash mount pre-rinse unit with wall bracket and EZ install adapters for mounting on existing hardware (interchangeable with all brands). 3-ply 36' aircraft hydraulic hose, internal spring loaded check stems, and Ultra-Spray Plus Valve with 1.16 gpm @ 60 psi. Also available in stainless steel. Model 52922.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Â&#x2122;{Â&#x2122; Â&#x153;Â&#x2DC;} -ÂľĂ&#x2022;iiâi iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192; 6iiÂ&#x2021; iĂ&#x152; Â&#x153;ââÂ?i] £°£x * Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;äĂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x2DC;} -ÂľĂ&#x2022;iiâi iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] -Ă&#x2030;- 6iiÂ&#x2021; iĂ&#x152; Â&#x153;ââÂ?i] £°£x * £ä£Â&#x2122;Ă&#x2021; Â&#x153;Â&#x2DC;} -ÂľĂ&#x2022;iiâi iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] -Ă&#x2030;- 6iiÂ&#x2021; iĂ&#x152; Â&#x153;ââÂ?i] ä°Ă&#x2C6;x * ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;{ÂŁ Â&#x153;Â&#x2DC;} -ÂľĂ&#x2022;iiâi iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;] Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192; 6iiÂ&#x2021; iĂ&#x152; Â&#x153;ââÂ?i] ä°Ă&#x2C6;x *

$CEMURNCUJ 2TG 4KPUG 7PKVU

Installation made easy with the Fisher pre-rinse unit, 8" c/c backsplash mount, spring style with add-on faucet swing spout, and wall bracket. All hardware included. Comes standard with Fisher 2949 Ultraâ&#x201E;˘ Spray Plus Valve and Fisherâ&#x20AC;&#x2122;s 3-ply aircraft hydraulic hose. Model 34460 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;{{Ă&#x2C6;ä ÂŁĂ&#x201C;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x17D;{{Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x17D;{{{{ n¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x17D;{{xĂ&#x201C; £ä¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x17D;{{Ă&#x2021;Â&#x2122; ÂŁ{¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x17D;{{nĂ&#x2021; ÂŁĂ&#x2C6;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;

%% $CEM 5RNCUJ (CWEGVU

Designed to meet the rigorous needs of todayâ&#x20AC;&#x2122;s commercial kitchens.

Fisher kitchen sink faucets feature a swing spout, stainless steel seats guaranteed for life, and 2 part swivel stems for lower maintenance.

Includes hardware to install on the stainless steel sink backsplash.

Model 13269 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;{ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;{Ă&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;xä Ă&#x153;Ă&#x2030;£ä¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Â&#x2122; Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x201C;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁ{¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁn Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;

2TG 4KPUG *QUG

When you are in need of a replacement pre-rinse hose, trust Fisher to deliver the only 3-ply aircraft hydraulic hose. Fits all makes of pre-rinse units. Model 2918

$CEMURNCUJ 2TG 4KPUG 7PKV

Designed with the commercial kitchen operator in mind, this EPAct 2005 compliant Pre-Rinse Unit is second to none. The water conserving Ultraâ&#x201E;˘ Spray Plus Valve and 3-ply aircraft hydraulic hose make it ideal for all cleaning applications. Features 8" backsplash mount control valve. Internal spring loaded check valves prevent cross flow. Stainless steel seats are guaranteed for life. Swiveling seat disks. Wall bracket adjusts from 2" to 12". Model 13390

DrainKingâ&#x201E;˘ Waste Valves Consistent performance, reliability, and overall value have helped make Fisher DrainKingâ&#x201E;˘ an industry standard. Designed with the commercial kitchen operator in mind, the Fisher DrainKingâ&#x201E;˘ is second to none. Fisher DrainKingâ&#x201E;˘ features a revolutionary design engineered to withstand the harsh conditions and chemicals found in todayâ&#x20AC;&#x2122;s foodservice operations.

At the heart of the DrainKingâ&#x201E;˘ is its stainless steel ball valve, held in a leak-proof socket and sealed by two PTFE seals.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;{Â&#x2122; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C;äÂ&#x2122; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;x Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; E iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;`Â?i ­6>Â&#x2DC;`Â?i ,iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁ{ Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂ&#x2122;¸Ă?Ă&#x201C;£¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vÂ?Â&#x153;Ă&#x153;\ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x17D;ä Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Â&#x17D;iĂ&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁ{¸Ă?ÂŁĂ&#x2C6;¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vÂ?Â&#x153;Ă&#x153;\ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;äĂ&#x2C6; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x152; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂ&#x2122;¸Ă?Ă&#x201C;£¸ "Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;vÂ?Â&#x153;Ă&#x153;\ Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Additional models available.

6DQLWDWLRQ _

-KVEJGP 5KPING .GXGT (CWEGVU

%JGM2QKPV 'NGEVTQPKE (CWEGVU

Hands-free faucet is a revolutionary breakthrough in handwashing technologyâ&#x20AC;&#x201D;greatly reduces risk of contamination! The â&#x20AC;&#x153;Above Deckâ&#x20AC;? series are the newest additions to the ChekPoint electronic faucet line. Above Deck Electronics (ADE) allow for easy control, installation, and maintenance. Designed to save water, money, and energy with adjustable timed water flow and a choice of low flow, vandal-resistant outlets. Shown from left to right, top row: EC-3100, EC-3101, EC-3102, EC-3103, EC-3106; bottom row: EC-3122, 3C-3130, EC03132 0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x17D;£ää

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£ä£ 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£äĂ&#x201C;

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â&#x153;Â?i >Ă&#x192;Ă&#x152;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£äĂ&#x17D;

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x192;Ă&#x152;] {¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£ääÂ&#x2021;

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17E;`Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£ä£Â&#x2021; 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;iVÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17E;`Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£äĂ&#x201C;Â&#x2021;

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â&#x153;Â?i Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17E;`Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

Â&#x2021;Ă&#x17D;£äĂ&#x17D;Â&#x2021;

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17E;`Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;] {¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;

(CWEGVU

The perfect choice for use in the busiest kitchensâ&#x20AC;&#x201D;get reliability and quality construction with T&S faucets. Components can be sold separately. Available in a variety of styles for all kitchen needs. Model B-0220 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;äĂ&#x201C;ä£ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â&#x153;Â?i Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152;] ÂŁĂ&#x201C;¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2021;äĂ&#x201C;äĂ&#x201C; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â&#x153;Â?i Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152;] Ă&#x2C6;¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2021;äĂ&#x201C;Ă&#x201C;ä

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁn¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2021;äĂ&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁ

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x201C;¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2021;äĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C;

iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6;¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2021;äĂ&#x201C;Ă&#x17D;ä 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁn¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Additional models available.

Single lever faucet with side spray equipped with 9" spout, deckplate, two 16" stainless steel flexible supply hoses, 2.2 GPM aerator, and ceramic cartridge with lifetime warranty. Features temperature limit stop, forged brass body, and solid brass stem. ADA compliant.

Also available without side spray. Model B-2730 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;ä -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x2C6;`i -ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁ -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152;

/KPK 2TG 4KPUG 7PKVU

Water conserving Mini Pre-Rinse Units meets EPAct standards and are in full compliance of the mandated legislation guidelines. Single deck mount base mixing faucet features add-on faucet, 6" swing nozzle, compact spring and flexible hose, 6" wall bracket and lever handles, and B-0107 spray valve for power and efficiency with a 1.42 gpm flow rate. Wall mount also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *<Â&#x2021;Ă&#x201C; Â&#x2021;äĂ&#x2C6; iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; *<Â&#x2021;n7 Â&#x2021;äĂ&#x2C6; 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;

Low Flow Spray Valves Cut your water use in half by replacing your current spray valves and aerators with high performance spray valves from T&S. Models B-0107-C and B-0108-C shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;ä£Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021; 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2021;,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ? Â&#x2021;ä£äÂ&#x2122;Â&#x2021;ä£ Ă&#x2C6;¸ 7>Â?Â? Ă&#x20AC;VÂ&#x17D;Ă&#x152;ÂŽ Â&#x2021;ä£äĂ&#x2021; -ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; 6>Â?Ă&#x203A;i] £°{Ă&#x201C; }ÂŤÂ&#x201C; Â&#x2021;ä£än i/-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; 6>Â?Ă&#x203A;i] £°{n }ÂŤÂ&#x201C; Â&#x2021;ä£Ă&#x17D;ÂŁÂ&#x2021; 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2021;,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;nÂť iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ? Â&#x2021;ä£äÂ&#x2122;Â&#x2021;ä£ Ă&#x2C6;¸ 7>Â?Â? Ă&#x20AC;VÂ&#x17D;Ă&#x152;ÂŽ Â&#x2021;ä£äĂ&#x2021;Â&#x2021;

-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; 6>Â?Ă&#x203A;i] °Ă&#x2C6;x }ÂŤÂ&#x201C; ­ *Ć&#x201A;VĂ&#x152; Ă&#x201C;ääx Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ Â&#x2021;ä£äĂ&#x2021;Â&#x2021; -ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; 6>Â?Ă&#x203A;i] £°äĂ&#x2021; }ÂŤÂ&#x201C; Additional models available.

4GVTCEVCDNG *QUG 4GGN 5RTC[

The Reel-Kleen retractable hose reel and spray are cleaning up.

Heavy duty stainless steel construction with ratcheting system holds the length of the hose until a slight tug retracts automatically.

Available with 30 ft., 35 ft., or 50 ft. hose.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021; ä£ Ă&#x17D;ä vĂ&#x152;° Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ LÂ?Ă&#x2022;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;i] iÂ&#x2DC;VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;i` Ă&#x20AC;iiÂ? Â&#x2021;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;ä£ Ă&#x17D;x vĂ&#x152;° Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ LÂ?Ă&#x2022;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;i] Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC; Ă&#x20AC;iiÂ? Â&#x2021;Ă&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;Â&#x2021; ä£ xä vĂ&#x152;° Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ LÂ?Ă&#x2022;i Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;i] iÂ&#x2DC;VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;i` Ă&#x20AC;iiÂ?

6DQLWDWLRQ _

4Q[CN 5GTKGU 2TG 4KPUG 7PKVU

Built for high volume usage and durability. Heavy duty 1 / 4 turn ceramic cartridge valves with builtin internal check valves in supply inlets. Parts interchangeable with most brands. Wall mount pre-rinse shown with recommended add-on faucet with 12" spout. Full replacement parts available. Models are low lead compliant.

Models 17-109WL, 17-202WL and 14-812L shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2021;£än7 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2021;,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i ÂŁ{Â&#x2021;nÂŁĂ&#x201C; 7>Â?Â? >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x201C;¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x201C;äĂ&#x201C;7 iVÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2021;,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2021;£äÂ&#x2122;7 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2021;,Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;i

Ă&#x153;Ă&#x2030;Ć&#x201A;``Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; ÂŁ{Â&#x2021;nän 7>Â?Â? >Ă&#x2022;ViĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;n¸ -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;

5NKO ,KOÂ&#x160; %QPVCKPGTU .KFU

Efficient size and shape fits tight spaces. Integrated, venting channels reduce force required to lift full can liner by 60%. Four can liner cinches improve productivity while molded-in handles and base grips make lifting and emptying easier. Swing lid offers 60% more unobstructed disposal area; hinge swings 270° to fit flat against container. Stainless steel dolly adds mobility with 3" casters.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;x{äää Ć&#x201A; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­ Â?>VÂ&#x17D;ÂŽ Ă&#x17D;x{äää ,7 Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­ Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x17D;x{äää ,Ć&#x201A;9 Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­ Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ Ă&#x17D;x{äää9 Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;ÂŽ Ă&#x17D;x{äĂ&#x2C6;ä Ć&#x201A; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Ă&#x153;Ă&#x2030;6iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192; ­ Â?>VÂ&#x17D;ÂŽ Ă&#x17D;x{äĂ&#x2C6;ä ,Ć&#x201A;9 Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Ă&#x153;Ă&#x2030;6iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192; ­ Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ

$TWVGÂ&#x160; 4QWPF %QPVCKPGTU .KFU &QNN[

Plastic, professional grade construction will not rust, chip, or peel and resists dents. Snap-on lids provide secure, stable stacking. Colors are USDA and NSF approved. Available in 10, 20, 32, 44, and 55 gallon capacities. The integrated, venting channels on 20, 32, and 44 gallon cans reduce force required to lift full can liner by over 50%. Variety of lids (snap-on, funnel or dome) and accessories also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x2C6;äÂ&#x2122;ää Â?>Ă&#x152; Â&#x2C6;` ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; £ä }>Â?°Ž Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x201C;Ă&#x2C6;£äää £ä >Â?° Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2C6;ä Â?>Ă&#x152; Â&#x2C6;` ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ä }>Â?°Ž Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;äää 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;i` Ă&#x201C;ä >Â?° Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;] Â&#x17D;° Â?Ă&#x2022;i Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;£ää Â?>Ă&#x152; Â&#x2C6;` ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Ă&#x201C; }>Â?°Ž Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;] ,i` Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;i` Ă&#x17D;Ă&#x201C; >Â?° Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;] ,i`] Â&#x17D;° Â?Ă&#x2022;i Additional models available.

6KNV 6TWEMU

*QV 9CVGT *QUGU

Restaurant grade heavy-duty hot water hose can withstand temperatures up to 200°F. All rubber jacket resists abrasion and is durable under any condition. Available in 25' and 50' lengths and 5/ 8" or 3/ 4" inside diameter.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;Ă&#x201C;{Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁÂŁ xä vĂ&#x152;°] 5/8" Ă&#x2021;Ă&#x201C;{Â&#x2021;x{Ă&#x2C6; Ă&#x201C;x vĂ&#x152;°] 5/8" Ă&#x2021;Ă&#x201C;{Â&#x2021;x{Ă&#x2021; xä vĂ&#x152;°] 3/4"

Durable construction for transporting and dumping heavy loads with ease. Smooth surface is easy to clean and resists pitting and corroding. Easy to handle and maneuver. Constant force design allows for controlled dumping by one person. Inset wheels protect walls and fixtures. Constructed with USDA and FDA compliant materials. Optional hinged lid sold separately.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x17D;äxää Ć&#x201A; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;° Ă&#x17E;`° /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; /Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;] nxä Â?L° V>ÂŤ>VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Â?>VÂ&#x17D;] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;]

,i`] Â?Ă&#x2022;i ÂŁĂ&#x17D;äxĂ&#x2021;Ă&#x17D; 1 ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;° Ă&#x17E;`° /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; /Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D;] nxä Â?L° V>ÂŤ>VÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Â?Ă&#x2022;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;

,iVĂ&#x17E;VÂ?i -Ă&#x17E;Â&#x201C;LÂ&#x153;Â? ÂŁĂ&#x17D;äĂ&#x2021;ää Ć&#x201A; /Â&#x2C6;Â?Ă&#x152; /Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VÂ&#x17D; Â&#x2C6;` ­vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x17D;äx >Â&#x2DC;` ÂŁĂ&#x17D;äxÂ&#x2021;äĂ&#x2C6;ÂŽ] Â?>VÂ&#x17D; Additional models available.

6DQLWDWLRQ _ *WUMGG 5WRGT-CPv 4GEGRVCENGU

Molded of engineered resins with seamless construction, the Huskeeâ&#x201E;˘ is a strong, long lasting receptacle used by virtually every industry. 32, 44, and 55 gallon sizes have a bag cinch that eliminates the need to tie knots in the polyliner, keeping it secure around the receptacle rim. Stackable with lid on, nestable with lid off. Sizes 10-44 gallon are NSF approved.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;äää Ă&#x201C;ä >Â?° ­ Ă&#x20AC;iĂ&#x17E; Â&#x153;Ă&#x20AC; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää Ă&#x17D;Ă&#x201C; >Â?° ­ Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;] ,i`] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;ÂŽ {{{{ {{ >Â?° ­ Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;] ,i`] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;ÂŽ xxää 9 xx >Â?° ­ Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;ÂŽ Ă&#x201C;ää£ Â&#x2C6;` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ä >Â?° Ă&#x17D;Ă&#x201C;ä£ Â&#x2C6;` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Ă&#x201C; >Â?° {{{x Â&#x2C6;` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; {{ >Â?° xxä£ Â&#x2C6;` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; xx >Â?°

5VGR 1P 4GEGRVCENGU

9CNN *WIIGTv 4GEGRVCENGU &QNN[

Continentalâ&#x20AC;&#x2122;s sleek Wall Hugger design holds 23 gallons of waste, but protrudes less than one foot from the wall. The line includes a version with built-in handles to provide ease of transport and a secure grip when lifting and dumping. Match with color-coded Recycling Lids for easy identification, encouraging users to sort their recyclables. Use with a Dolly for a complete mobile system. Compatible with (7325) Drop Shot Lid, (7318) Push Door Lid or (8320) Wall Hugger Dolly.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° ­ iÂ&#x2C6;}i] Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;ÂŽ nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Ă&#x153;Ă&#x2030; `Â?Ă&#x192; ­ iÂ&#x2C6;}i] Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;ÂŽ Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C;x

Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2C6;` ­ Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] iÂ&#x2C6;}i] Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;ÂŽ Ă&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2C6; ,iVĂ&#x17E;VÂ?i Â&#x2C6;` Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;Ă&#x192; E Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; ­ Â?Ă&#x2022;i] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;ÂŽ nĂ&#x17D;Ă&#x201C;ä

Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; E nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; nĂ&#x17D;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;{ +Ă&#x2022;>`Â&#x2021; Â&#x153;Â?Â?iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; E nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁx Â?>Ă&#x152; Â&#x2C6;` Ă&#x153;Ă&#x2030; `Â? ­ Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;ÂŽ nĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6; >Â?° Ă&#x153;Ă&#x2030; `Â?Ă&#x192; ­ iÂ&#x2C6;}i] Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;H -ÂŤiVÂ&#x2C6;>Â? "Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;ÂŽ Additional models available.

Commercial grade step-on waste receptacles are designed for convenient and hygienic disposal of various waste types under heavy use. Lid is activated by foot pedal. Smooth plastic will not rust, chip or peel like metal cans. Unique notch holds standard size polyliners.

Optional rigid liners also available. Available in 18 and 23 gallon sizes; the 23 gallon has wheels for mobility and a stainless steel wire frame for extra durability. FM and CSFM approved.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° ­ iÂ&#x2C6;}i] ,i`] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ ÂŁn ÂŁn >Â?° ­ iÂ&#x2C6;}i] ,i`] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ ÂŁÂ&#x2122; ,Â&#x2C6;}Â&#x2C6;` *Â?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x203A;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŽ ÂŁx ,Â&#x2C6;}Â&#x2C6;` *Â?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­vÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x203A;ÂŁnÂŽ nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° ­ iÂ&#x2C6;}i] Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] Ă&#x20AC;iĂ&#x17E;ÂŽ

$TQPEQv 9CUVG %QPVCKPGTU

Ergonomic Comfort Curveâ&#x201E;˘ handles for easy handling. Reinforced lids have tab locksâ&#x20AC;&#x201D;snaps down tight. Available in 5 colors for HACCP support. Support recycling programs or your own green initiatives with 2-sided â&#x20AC;&#x153;Recycleâ&#x20AC;? imprinted containers (except the 345050REC). The Roll-Away Container (Grey only) has heavy duty axle and oversize traction wheels for hauling heavy loads. Sturdy hinged lid flips open 270° for easy access.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;{£äĂ&#x17D;Ă&#x201C; 7>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Ă&#x201C; >Â?° Ă&#x17D;{£äĂ&#x17D;Ă&#x17D; 7>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;`] Ă&#x17D;Ă&#x201C; >Â?° Ă&#x17D;{£ä{{ 7>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] {{ >Â?° Ă&#x17D;{£ä{x 7>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;`] {{ >Â?° Ă&#x17D;{ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C; 7>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Ă&#x201C; >Â?° Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E; Ă&#x17D;{ÂŁÂŁ{{ 7>Ă&#x192;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] {{ >Â?° Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E; Additional models available.

6TKONKPGv 9CUVG %QPVCKPGTU

Heavy duty plastic construction for easy cleaning. Corner tabs keep bags secure and helper handle on bottom makes lifting and dumping easier. Available in brown, gray, and black. Recycle container displays the recycle symbol on both sides-available in blue and green. Compost green container addresses city requirements for compost food waste. To make waste management discrete, both swing top and handled lids can be purchased in any color. Wire frame dolly makes waste collection more efficient and safer for employees.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;{Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;{Ă&#x201C;äĂ&#x201C;{ Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Â&#x153;ÂŤ Â&#x2C6;` Ă&#x17D;{Ă&#x201C;äĂ&#x201C;x Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;`Â?i` Â&#x2C6;` Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ÂŁ

Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Ă&#x17D;{Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x17D;,

Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Âş,iVĂ&#x17E;VÂ?iÂť Â?Ă&#x2022;i Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Ă&#x17D;{Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x17D; *äÂ&#x2122; Ă&#x201C;Ă&#x17D; >Â?° Âş Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Âť Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Additional models available.

6DQLWDWLRQ _ 5CHGV[ %QPG $CTTKECFG 5[UVGO

Cones available in 36" and 25" heights. OSHA and ANSI compliant colors and graphics. Imprinted with hazard messages in multiple languages. Barricade system features a 72" self-retracting yellow and black stripe tape. Wet floor signs are lightweight, versatile signs for effective safety communication and fold for easy storage.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;ÂŁÂŁĂ&#x201C;ää9 Ă&#x201C;x¸ Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; -Â&#x2C6;}Â&#x2DC;] >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;] Ă&#x201C; Ă&#x192;Â&#x2C6;`i` Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ää9 ->viĂ&#x152;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x2022;>Â? Âş >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Âť Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2021;ää9 ->viĂ&#x152;Ă&#x17E; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x201C;x¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x2022;>Â? Âş >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] 7iĂ&#x152; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Âş Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x2C6;ÂŁÂŁ{Ă&#x2021;Ă&#x2021;9 Ă&#x17D;Ă&#x2021;¸ Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; -Â&#x2C6;}Â&#x2DC;] { Ă&#x192;Â&#x2C6;`i`] >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; 7iĂ&#x152; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x2C6;Ă&#x201C;nĂ&#x2021;ää9 *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>LÂ?i >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>`i -Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x2C6;Ă&#x201C;n{ää Ć&#x201A; 7iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E; VÂ&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

9CXG$TCMGv /QRRKPI 5[UVGO

6%GNN &KURGPUGTU CPF (TCITCPEGU

The worldâ&#x20AC;&#x2122;s first continuous odor control that delivers a precise dose of pure designer fragrance and odor neutralizer for 60 days without the use of batteries. One dispenser covers approximately 3 to 4 toilets or urinals and a wide array of fragrances are available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {äĂ&#x201C;££ä / iÂ?Â? 7>Â&#x17D;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x17D; /

{äĂ&#x201C;ÂŁÂŁÂŁ / iÂ?Â? *Â&#x153;Â?>Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x17D; /

{äĂ&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x201C; / iÂ?Â? Â?Ă&#x2022;i -ÂŤÂ?>Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x17D; /

{äĂ&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x17D; / iÂ?Â? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192; Ă&#x17D; /

{äĂ&#x201C;ÂŁnĂ&#x2021; / iÂ?Â? Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â? Ă&#x20AC;iiâi Ă&#x17D; /

{äĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2122; / iÂ?Â? >Â&#x2DC;}Â&#x153; Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x17D; /

Additional models available.

Reduce splashing by 40%. Tubular steel and structural web molded plastic. Optional dirty water bucket (#9C74) shown for sortation of clean and dirty water. Colors: Yellow, Brown, Green, Red, Blue.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;xnänn9 -Â&#x2C6;`i *Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x153;] Ă&#x17D;x ÂľĂ&#x152;°] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2021;xĂ&#x2021;Ă&#x2021;nn9 Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; *Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x153;] Ă&#x17D;x ÂľĂ&#x152;°] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2122; Ă&#x2021;{ää,

Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E; 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; VÂ&#x17D;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17D;x ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x153;Ă&#x192;] ÂŁn ÂľĂ&#x152;°] ,i` Â&#x153;Ă&#x20AC; 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x2021;xĂ&#x2021;änn9 Ă&#x2022;VÂ&#x17D;iĂ&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x17D;x ÂľĂ&#x152;°] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x2021;xĂ&#x2021;xnn9 Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; *Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192; 7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;VÂ&#x17D;iĂ&#x152;] ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x201C;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Additional models available.

7PKDQF[ /QRRKPI 5[UVGO

ColorGuardÂŽ Cleaning Program enhances your HACCP initiatives and significantly reduces the risk of cross contamination. Four color options allow you to identify and color-code for use in designated areas of your facility. Its one-piece design results in a positive transfer of force, removing more water per stroke. Ergonomic handle reduces fatigue and back injury. Includes self-draining spigot and sediment screen drain grate. 35 Qt. (Yellow, Blue, Green, Red) Model 351.

-NGGP 2CKNU

Meets board of health and HACCP mandates for dedicated containers. Handle design prevents handle loss. Imprint feature designed to meet healthcode. Made of durable, impact-resistant plastic and clearly marked for specific use. Complete family of four sizes 3, 6, 8, and 10 quart available in red for sanitizing and green for detergent. Kleen-Pail Caddy provides efficient cleaning and sanitizing with one easy to use tool.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6; ÂľĂ&#x152;° ­,i` Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;ÂŽ *Ă&#x201C;xĂ&#x2C6; n ÂľĂ&#x152;° ­,i` Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;ÂŽ *Â&#x2122;Ă&#x2021; Ă&#x17D; ÂľĂ&#x152;° ­,i` Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;ÂŽ *xää Â?iiÂ&#x2DC; *>Â&#x2C6;Â? >``Ă&#x17E;] Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i *Ă&#x17D;Ă&#x201C;ä £ä ÂľĂ&#x152;° ­,i` Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;ÂŽ *xxä Â?iiÂ&#x2DC; *>Â&#x2C6;Â? >``Ă&#x17E;] Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E; LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i

5#0+6#6+10 1Ă&#x192;i Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i >Â&#x2DC;` `i`Â&#x2C6;V>Ă&#x152;i` VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤ>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ?i>Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;] >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;° />LÂ?iĂ&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Ă&#x153;Â&#x2C6;ÂŤi` `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x192;° -iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x153;iÂ?Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Ă&#x2022;Ă&#x192;i` vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x152;Â&#x153;ÂŤ >Â&#x2DC;` VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;° 1Ă&#x192;i `Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>LÂ?i >Â&#x2DC;` ivvÂ&#x2C6;VÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;] Â&#x201C;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;] LĂ&#x2022;VÂ&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x17D;iiÂŤ Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;iViÂ&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;i> VÂ?i>Â&#x2DC;° >Â&#x17D;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x153;iÂ?Â? Â?Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; `Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>}i ÂŤiĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;° 1Ă&#x192;i Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i >Â&#x2DC;` `i`Â&#x2C6;V>Ă&#x152;i` VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤ>Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ?i>Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;° Ć&#x201A;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ÂŤ >Â&#x2DC;` v>Â?Â? >VVÂ&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; LĂ&#x17E; Ă&#x153;>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;v ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â?Â?Ă&#x17E; Â&#x2026;>â>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192; vÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E; VÂ&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` L>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>`iĂ&#x192;° Â?i>Â&#x2DC; Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; >Â&#x2DC;` `iLĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192; >Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x192; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?i°

6DQLWDWLRQ _

Hotel Size Soap Pads

Scrubber Sponges

AntiMicrobial Scouring Pads Grill Cleaning Supplies

(NCV 6QR )TKNN %NGCPKPI 5WRRNKGU

Flat top grill cleaning is fast and easy with core essential products from ACS. Grill bricks clean hot residue, encrusted grills with little effort. Grill screens and pads are the perfect combination for cleaning and polishing of the surface. Heat resistant holder completes this system.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;/- Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x2C6;nĂ&#x201C;/- "ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x2021; iĂ&#x192;Â&#x2026; -VĂ&#x20AC;iiÂ&#x2DC; *£ää *Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *>`] {¸Ă?Ă&#x2C6;¸ Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? *>` Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC;

Stainless Steel Scrubbers

2TQHGUUKQPCN %NGCPKPI 2TQFWEVU

Guaranteed to make your operation sparkle. Everything you need from grill cleaning supplies to hotel size soap pads can be found from ACS Industries, your source for professional cleaning supplies.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äÂ&#x2021;£ää -VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;LLiĂ&#x20AC;] -Ă&#x2030;-] xä }Â&#x201C;° nĂ&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x2C6;äĂ&#x2C6; Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Â&#x2DC; *>` Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸

Â&#x2122;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä£ Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Â&#x2DC; *>` Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸

Ă&#x201C;{Â&#x2021;ääĂ&#x201C;/- -Ă&#x152;iiÂ? 7Â&#x153;Â&#x153;Â? -Â&#x153;>ÂŤ *>`Ă&#x192;] Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? -Â&#x2C6;âi Â&#x153;Ă?i` -*ä£* -Ă&#x152;iiÂ? 7Â&#x153;Â&#x153;Â? -Â&#x153;>ÂŤ *>`Ă&#x192;] Â&#x153;Ă&#x152;iÂ? -Â&#x2C6;âi *Â&#x153;Â?Ă&#x17E; >} Ă&#x201C;{Â&#x2021;ääx Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Â&#x2DC; -Â&#x153;>ÂŤ *>`Ă&#x192;] /Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; -VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;/- Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x201C; VĂ&#x152;°

.KSWKF )TKFFNG %NGCPGT

Pre-mix of griddle cleaning liquid is fast and safe for use on food contact surfaces.

Loosens and lifts grease and oil for easy removal. Available in 3 oz. portion packs or quart bottles.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} *>VÂ&#x17D;Ă&#x192;

Â&#x2021;+/ Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i Â?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;

$411/5 $475*'5 /125

$TQQOU /QRU

Improve cleanliness in critical high-traffic areas and reduce the risk of foodborne illnesses and cross-contamination behind the scenes with the large selection of brooms and mops from ACS Industries.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nĂ&#x2021;äĂ&#x201C; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?iÂ&#x2DC;` >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] i`° nĂ&#x2021;äĂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?iÂ&#x2DC;` >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] >Ă&#x20AC;}i nĂ&#x2021;äĂ&#x2C6; Â?Ă&#x2022;i Â?iÂ&#x2DC;` 7Â&#x2C6;`i >Â&#x2DC;`] i`° nĂ&#x2021;äĂ&#x2021; Â?Ă&#x2022;i Â?iÂ&#x2DC;` 7Â&#x2C6;`i >Â&#x2DC;`] >Ă&#x20AC;}i nnĂ&#x201C;{ ,>Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x2DC; 7Â&#x2C6;`i >Â&#x2DC;`] >Ă&#x20AC;}i {äĂ&#x2C6; Ă&#x201C;nÂ&#x203A; 7>Ă&#x20AC;iÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; ­ Â?iÂ&#x2DC;`ÂŽ {£äĆ&#x201A; *Â?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V >Ă&#x20AC;}i ÂŁĂ&#x201C;¸ Ć&#x201A;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; {{ÂŁ *Â?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V -Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ć&#x201A;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; nÂ&#x2122;£ä 7Â&#x153;Â&#x153;` >Â&#x2DC;`Â?i

Guide to Floor Brush Selection: Â&#x2C6;Â&#x2DC;i\ >Ă&#x20AC;` vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` vÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`] Â&#x201C;>Ă&#x20AC;LÂ?i] Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2021; Ă&#x20AC;>ââÂ&#x153; >Â&#x2DC;` ViĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;V Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?i° i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C;\ ,iĂ&#x192;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; vÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] >Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2026;>Â?Ă&#x152;] Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Â?] Ă&#x20AC;Ă&#x2022;LLiĂ&#x20AC;] Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?i] Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Â?iĂ&#x2022;Â&#x201C; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; VĂ&#x20AC;iĂ&#x152;i°

Â&#x153;>Ă&#x20AC;Ă&#x192;i\ ,Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x2022;Â&#x2DC;vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i` Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x192;] Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; VÂ&#x153;Â&#x2DC;VĂ&#x20AC;iĂ&#x152;i] ÂŤ>Ă&#x203A;i` >Â&#x2DC;` LÂ?>VÂ&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;° iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â?Â?iVĂ&#x152; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â?Ă&#x17E;° /Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x153;Â?` >Â&#x2DC;` ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2021; Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Â?Ă&#x17E; `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E;] Ă&#x2022;Ă&#x192;i` LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` LĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192; >Ă&#x153;>Ă&#x17E;° >Â&#x2DC;} LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` LĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192; Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x17D;iiÂŤ LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â?iĂ&#x192; Â&#x153;vv vÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;°

6DQLWDWLRQ _ 6GM 6QWIJ ,T v #PVK (CVKIWG /CV

Lighter weight makes handling a snap and cleanup easier. Molded-in beveled edge improves safety and makes cart traffic easy. 1/2" thick. Four sizes and two rubber formulations available. Available in 3'x5', 3'x10', 3'x15' and 3'x20'.

4KFIG 5ETCRGT /CV

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D;ÂŁ Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż Â?>VÂ&#x17D; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;iÂ&#x2021;,iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; {Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż ,i` Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;iÂ&#x2021;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v {Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x2021;ÂŁ Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż Ă&#x20AC;iĂ&#x17E; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;iÂ&#x2021;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v {Ă&#x17D;Ă&#x2021;Â&#x2021;{Ă&#x17D;{ Ă&#x17D;ÂżĂ?£ä¿ Â?>VÂ&#x17D; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;iÂ&#x2021;,iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; {{äÂ&#x2021;{{Ă&#x2C6; Ă&#x17D;ÂżĂ?£ä¿ Ă&#x20AC;iĂ&#x17E; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;iÂ&#x2021;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v {{äÂ&#x2021;{{Ă&#x2021; Ă&#x17D;ÂżĂ?£ä¿ ,i` Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;iÂ&#x2021;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v Additional models available.

Perfect for entrances and C-stores. Its 3/8" durable molded rubber construction provides an excellent slip resistant surface. Raised-edge contains spills. Available in 21/2'x 3', 3'x5', 3'x10', 4'x6', and 6'x8'.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ääĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;xnĂ&#x2021; Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż {{Ă&#x2C6;nÂ&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x2021; Ă&#x17D;ÂżĂ?£ä¿ {{Ă&#x2C6;nÂ&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x2C6; {ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż

5WRGTHNQYÂ&#x160; /CVU

Lightweight anti-fatigue reversible mat is available in general purpose (black) and heavy-duty (red) rubber compounds for varying degrees of grease and oil protection. A drainage system facilitates the removal of liquids and debris and the molded-in beveled edges reduce trip hazards and allow for easy access onto and off of the mat. The aggressive textured top surface provides additional traction in wet or greasy areas.

0RGHO 'HVFULSWLRQ äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;x{Ă&#x2021; Ă&#x17D;ÂżĂ?Ă&#x201C;Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;x{n Ă&#x17D;ÂżĂ?Ă&#x17D;Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;x{Â&#x2122; Ă&#x17D;ÂżĂ?{Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;xxä Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;xxÂŁ Ă&#x17D;ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;xxĂ&#x201C; Ă&#x17D;ÂżĂ?nÂż Additional models available.

'NGOGPVv 4QNN 6QYGN &KURGPUGT

Economical, easy to load, and simple to use. Itâ&#x20AC;&#x2122;s 33% smaller than a standard lever roll towel cabinet but still accommodates a standard 800' 8" roll towel. Compact, high-capacity dispenser accepts any quality of roll towel paper with any size core.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /Â&#x2122;xä/ Â?>VÂ&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â? /Â&#x2122;xä/ Ć&#x201A;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;V Â?Ă&#x2022;i

'NGEVTQPKE 6QWEJNGUU 6QYGN &KURGPUGTU

Prevent the spread of germs and go â&#x20AC;&#x153;hands freeâ&#x20AC;?. Electronic touchless paper towel dispensers are 25% smaller than other electronic dispensers and are simple to use. Tear-NDry Essence dispenses 10" of paper with no wait making it ideal for high traffic areas. Smart Essence features a smart self adjusting sensing field; allowing customers to toggle between the Sensor mode or Towel Out mode. Dispenses 80 to 90 rolls of 800' towel on 4D cell batteries in sensing mode.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /ÂŁĂ&#x17D;ää/ /i>Ă&#x20AC; Âź Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Â?Â&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â? /ÂŁĂ&#x17D;ää/ /i>Ă&#x20AC; Âź Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Ć&#x201A;Ă&#x20AC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;V Â?Ă&#x2022;i /ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2122;ä/ /i>Ă&#x20AC; Âź Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] "Vi>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Â?Â&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â? /ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2122;ä/ /i>Ă&#x20AC; Âź Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] "Vi>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ć&#x201A;Ă&#x20AC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;V Â?Ă&#x2022;i /ÂŁ{ää/ -Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152; -Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; + -iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2019;] Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Â?Â&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â? /ÂŁ{ää/ 7 -Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152; -Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; + -iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2019;] Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Â&#x2DC;`Ă&#x153;Ă&#x192;Â&#x2026; -Ă&#x152;Â&#x2DC;] Â?Â&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â?

Additional models available.

5KORNKEKV[ /GEJCPKECN *CPFU (TGG &KURGPUGT

Hands-free dispensing for most types of roll towel. Does not require batteries.

Automatic mechanical cutting dispenses 11" portions of roll towel. Items T7000 and T7090 feature a stub roll automatic transfer system and dispense up to an 8" diameter roll towel. Items T7500 and T7590 are compact for tight applications and dispense up to a 6" diameter roll towel.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /Ă&#x2021;äää/

Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Â?Â&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â? /Ă&#x2021;äää/

Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Ć&#x201A;Ă&#x20AC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;V Â?Ă&#x2022;i /Ă&#x2021;äÂ&#x2122;ä/ "Vi>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Â?Â&#x17D; *i>Ă&#x20AC;Â? /Ă&#x2021;äÂ&#x2122;ä/ "Vi>Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ć&#x201A;Ă&#x20AC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;V Â?Ă&#x2022;i /Ă&#x2021;xää/

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152;] Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Ć&#x201A;Ă&#x20AC;VĂ&#x152;Â&#x2C6;V Â?Ă&#x2022;i /Ă&#x2021;xää/

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>VĂ&#x152;] Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V] Â?>VÂ&#x17D; Additional models available.

6DQLWDWLRQ _ 5WRGTHQCOÂ&#x160; /CVU

Dishwasher safe anti-fatigue mats are designed especially for ease of handling and ergonomic comfort. Closed cell PVC Nitrile foam blend does not absorb liquids and is resistant to greases, oils, animal, and vegetable fats. Can be used in areas where occasional overspray and dripping occur such as dishwashing stations and bar areas. Its light weight makes it perfect for areas where mats are regularly moved for cleaning.

0RGHO 'HVFULSWLRQ äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;x{Ă&#x2021; Ă&#x17D;ÂżĂ?Ă&#x201C;Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;x{n Ă&#x17D;ÂżĂ?Ă&#x17D;Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;x{Â&#x2122; Ă&#x17D;ÂżĂ?{Âż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;xxä Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż äĂ&#x2C6;xÂ&#x2021;xxÂŁ Ă&#x17D;ÂżĂ?Ă&#x2C6;Âż

6*+0)5 61 %105+&'4 9*'0 $7;+0) (.114 /#65 i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x201C;i>Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x20AC;i> Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;>Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Li Ă&#x2022;Ă&#x192;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC;° 7Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; > Ă&#x153;iĂ&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC; `Ă&#x20AC;Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i>Âś Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2DC;ii` >Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;v>Ă&#x152;Â&#x2C6;}Ă&#x2022;i Â&#x153;Ă&#x20AC; }Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x192;Âś Ć&#x201A;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x2022;Ă&#x192;t 7i V>Â&#x2DC; Â&#x2026;iÂ?ÂŤ Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; `iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Â&#x201C;>Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Â&#x201C;iiĂ&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x2DC;ii`Ă&#x192;°

6QRFGM (NQQT /CVU

For non-heavy use in non-grease and light-grease areas, TOPDEK has become the most popular rubber floor mat, combining good quality and excellent value. Choose from our heavier â&#x20AC;&#x153;seniorâ&#x20AC;? version or lighter weight â&#x20AC;&#x153;juniorâ&#x20AC;? weighing about 20 lbs. for a 3'x5' mat. The â&#x20AC;&#x153;molded-onâ&#x20AC;? bevel ramp prevents trips while the aggressive anti-slip surface creates a safer working environment.

Easy to handle and clean floor mats are available in general purpose black or grease resistant red.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;xĂ&#x17D;äÂ&#x2021; x Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż Â?>VÂ&#x17D; ­Ă&#x201C;ä Â?L°Ž Ă&#x201C;xĂ&#x17D;äÂ&#x2021;,x Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;] Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż ,i` ­Ă&#x201C;ä Â?L°Ž Additional models available.

/CV %CTVU

Labor saving mobile mat carts keep mats off of the floor for easy, efficient cleaning. Hooks secure perforated mats for storage and cleaning. Two models to choose fromâ&#x20AC;&#x201D;All welded or knocked down. Open design allows use of waste container (KD model only). Lifetime warranty against rust and corrosion. Equipped with four 5â&#x20AC;? plate casters. Model 51087 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ x£änĂ&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x153;VÂ&#x17D;i` `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; ­-Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192; 1*-ÂŽ] Ă&#x201C;{¸Ă?{x¼¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ä Ć&#x201A;Â?Â? Ă&#x153;iÂ?`i`] {£¤¸Ă?{ä¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;¤¸

8+2 4GF %NQWF (NQQT /CV #PVK (CVKIWG

Grease proof rubber mat made of a unique closedcell nitrile compound offers the ultimate in comfort and performance. Standing on it makes you feel like youâ&#x20AC;&#x2122;re â&#x20AC;&#x153;standing on a cloudâ&#x20AC;?. At only 8 lbs. for a 2'x3' section and 14 lbs. for a 3'x5', itâ&#x20AC;&#x2122;s extremely easy to handle and clean. Textured surface and tapered edges promote anti-slip and anti-tripping safety.

5-year guarantee against breakdown from grease.

Black or red. Not recommended for use in areas with excessive water.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xäääÂ&#x2021;,Ă&#x17D;x Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż ,i` Ă&#x201C;Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; Ă&#x17D;x Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż Â?>VÂ&#x17D; Ă&#x201C;Ă&#x201C;ääÂ&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x17D; Ă&#x201C;ÂżĂ?Ă&#x17D;Âż Â?>VÂ&#x17D;

)LQJHU 7RS

5LGJH 6FUDSHU

5ETCRGT /CVU

Â&#x160;

+PHKPKV[ 5OQMKPI /CPCIGOGPV

InfinityŽ Smoking Management Solutions offer a stylish, all-metal construction for efficient smoking litter management. High capacity receptacles reduce frequency of emptying. Stainless steel snuff plates and 360° disposal area. Domed tops for weather resistance. Integrated padlock tabs for security against tampering and theft. FM approved. Colors: Black, Bronze, Pewter.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;7Ă&#x17D;Ă&#x17D;ääĆ&#x201A; , < /Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? ,iViÂŤĂ&#x152;>VÂ?i] xäää VÂ&#x2C6;}>Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x152;i V>°]

Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;âi] *iĂ&#x153;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2122;7Ă&#x17D;£ää-- Ć&#x201A; >Ă&#x192;i Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;] ÂŁxää VÂ&#x2C6;}>Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x152;i V>°]

-Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ? Â&#x2122;7Ă&#x17D;{ääĆ&#x201A; , < 1Â?Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2021; Â&#x2C6;}Â&#x2026; >°] näää VÂ&#x2C6;}>Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x152;i V>°]

Â?>VÂ&#x17D;] Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;âi] *iĂ&#x153;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2122;7Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää-- Ć&#x201A; 7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;] Ă&#x2021;ää VÂ&#x2C6;}>Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x152;i V>°] -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ?

Choose from 2 scraper mats. The â&#x20AC;&#x153;Finger Topâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x201D;its tiny raised fingers create not only a scraper mat but also an anti-fatigue mat.

Durable 5/8" thick molded rubber is beveled on all 4 sides for safety. The â&#x20AC;&#x153;Ridge Scraperâ&#x20AC;? reduces slips and falls with its tapered edge, raised rubber pattern and cleated backing. Durable 3/8" rubber mad also adds resilience for worker comfort. Both are easy to clean just shake or hose off.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;xÂ&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;xÂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2122; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;Â&#x2122;¸ Ă&#x17D;xÂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;Ă&#x17D;x ,Â&#x2C6;`}i -VĂ&#x20AC;>ÂŤiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;ÂżĂ?xÂż ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;xÂ&#x2021;Ă&#x17D;£ä ,Â&#x2C6;`}i -VĂ&#x20AC;>ÂŤiĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;ÂżĂ?£ä¿

$GHQTG #P +PURGEVQT 8KUKVU

&WTKPI #P +PURGEVKQP

7 Ì ÕÌ > i> Ì Ã«iVÌ ] Þ ÕÀ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì V Õ ` v> ½Ì «> V Ü i > ëiVÌ À >ÀÀ Ûið / v Ì Ã >à > i>À } «« ÀÌÕ ÌÞ Ì >Ì Ü Li iv Ì Þ ÕÀ «iÀ>Ì LÞ Û VÌ Ì > v `L À i iÃà ÕÌLÀi> Ì >Ì V Õ ` ÀÕ > } Ì >à Ã>vi >à « Ãà L i° / > i > ëiVÌ >Ã Þ ÕÀ iÃÌ>L à i ̽à Ài«ÕÌ>Ì > ` iÛi v ÀVi Þ Õ Ì «> vÀii >à « Ãà L i] Þ Õ Ã Õ `\ V Ãi Þ ÕÀ ` Àð / i «À «iÀ ÃÌÀ>Ìi}Þ v À > ÃÕVViÃÃvÕ i> Ì Ã«iVÌ Ã U ƂÃ Ì Ãii Ì i ëiVÌ À½Ã VÀi`i Ì > à v ÀÃÌ° à i Ì Li Ài>`Þ v À > iÝ> >Ì >Ì > Þ Ì i° / à i> à V>ÃiÃ] «i « i >Ûi ÌÀ i` Ì «>ÃÃ Ì i Ãi Ûià vv Ì >Ì Þ Õ > ` Þ ÕÀ > >}iÀÃ Ã Õ ` LiV i ëiVÌ Àà >à i> Ì vv V > ð v Þ Õ½Ài Õ ÃÕÀi v Ì i «iÀà ½Ã > ` V `ÕVÌ Üii Þ] ÕÃi iÝ> >Ì Ã Liv Ài i> Ì VÀi`i Ì > Ã] V> Ì i V> i> Ì `i«>ÀÌ i Ì À Ì i ëiVÌ Àà >ÀÀ Ûi° ëiVÌ À½Ã ÃÕ«iÀÛ Ã À v À ÛiÀ v V>Ì ° U

7 i V `ÕVÌ } > Ãi v >ÃÃiÃà i Ì] Þ Õ Ã Õ ` ÕÃi Ì i Ã> i v À À > à >À v À Ì >Ì Þ ÕÀ i> Ì `i«>ÀÌ i Ì ÕÃià > ` «ÕÌ Þ ÕÀÃi v Ì i i> Ì Ã«iVÌ À½Ã « >Vi°

U

9 ÕÀ Ãi v ëiVÌ Ã Õ ` V Õ`i Ü> } Ì Þ ÕÀ iÃÌ>L à i Ì vÀ Ì i ÕÌà `i Ì }iÌ > ÕÌà `iÀ½Ã «ÀiÃà °

U

ƂvÌiÀ Þ Õ Ã«iVÌ Þ ÕÀ «iÀ>Ì ] ` > £ä ÕÌi LÀ iv } Ü Ì ÌV i ÃÌ>vv Ì ÀiÛ iÜ > Þ «À L i ð / à ÃÌi« Ü i « V ÛiÞ Ì i « ÀÌ> Vi v v ` Ã>viÌÞ Ì ÃÌ>vv i LiÀð

U v Þ ÕÀ ÃÌ>vv V Õ`ià i « Þiià v À Ü } à à > ÃiV ` > }Õ>}i] >à > L }Õ> i « Þii Ì ÌÀ> à >Ìi Ì i v ` }Ã Ì Ì i Ã Ì iÞ > Ã Õ `iÀÃÌ> ` Ü « ÀÌ> Ì V i> iÃÃ Ã Ì Ì i ÃÕVViÃà v Þ ÕÀ ÀiÃÌ>Õ À> Ì°

U Ì ÀivÕÃi > ëiVÌ ° / i iÝ> iÀ Ü i Þ }iÌ > ëiVÌ Ü>ÀÀ> Ì Ì >Ì Þ Õ V> ½Ì ÀivÕÃi > ` Ì i iÝ> >Ì Ü Li iÛi Ài Ì À Õ} °

U

U ,ivÀ> vÀ vviÀ } > Þ v ` À > Þ Ì iÀ Ìi Ì >Ì V> Li ÃV ÃÌÀÕi` >à > >ÌÌi «Ì Ì v Õi Vi Ì i ëiVÌ À½Ã v ` }ð

U ƂvÌiÀ Ì i iÝ> ] Li ÃÕÀi Ì Ã } Ì i ëiVÌ À½Ã Ài« ÀÌ° - } } Ì ` ià ½Ì i> Ì >Ì Þ Õ >}Àii Ì Ì i v ` }ÃÆ Ì Þ i> Ã Ì >Ì Þ Õ ÀiVi Ûi` > V «Þ v Ì i Ài« ÀÌ°

U

U 9 ÕÀ Ãi v ëiVÌ «À À Ì ià v À ÌV i i « ÞiiÃ Ã Õ ` V Õ`i\ v ` Ìi «iÀ>ÌÕÀi] >Ü>Ài iÃà v v ` ÌÞ«ià > ` > ` Ü>à }°

U

U

U

/i «iÀ>ÌÕÀi }Õ `i ià V Õ`i V iV } Ì i Ìi «iÀ>ÌÕÀi v «À `ÕVÌÃ Ü i Ì iÞ >ÀÀ Ûi] Ü i Ì iÞ >Ài ÃÌ Ài` > ` Ü i Ì iÞ >Ài ÃiÀÛi`° } Ì Ã Ü

Ài`ÕVi v `L À i iÃà ÕÌLÀi> à LÞ Çä «iÀVi Ì° ` ÌÞ«i }Õ `i ià >Ài ` Û `i` Ì Ì Àii V>Ìi} À iÃ\ Liiv > ` Liiv L `] V V i > ` > Ì iÀ ÌÞ«ià v v `° / iÃi Î V>Ìi} À ià V> iÛiÀ Ì ÕV i>V Ì iÀ `ÕÀ } «Ài«>À>Ì ° / i « ÀÌ> Vi v > ` Ü>à } Ã Õ ` Li Ài i v ÀVi` LÞ « ÃÌ } à } à >Ì > ÌV i à à > ` i « Þii ÀiÃÌÀ ð

U

/À> Þ ÕÀ > >}iÀÃ Ì i ÃÕÀi Ì >Ì Ì iÞ >Ài Õ« Ì `>Ìi Ì i >ÌiÃÌ v ` Ã>viÌÞ ÌiV µÕið ,iÃÌ>ÕÀ> Ì i « Þiià V> ÕÃi Ì i >Ì > ,iÃÌ>ÕÀ> Ì ƂÃà V >Ì `ÕV>Ì > Õ `>Ì ½Ã -iÀÛ->vi v ` Ã>viÌÞ ÌÀ> } «À }À> °

U

,iÛ iÜ Þ ÕÀ V> i> Ì V `i v À > Þ Ã«iV > ] V> ÀiµÕ Ài i Ìð

U

Ƃ Ì iÀ Ü>Þ Ì v Õi Vi Ì i ÕÌV i v Þ ÕÀ i> Ì Ã«iVÌ Ã Ì }iÌ Û Ûi` « Ì V> Þ° Þ ÕÀ ÃÌ>Ìi½Ã i> Ì V `i ÀiÛ Ã V ÌÌii Ì } Ûi > ÀiÃÌ>ÕÀ>ÌiÕÀ½Ã «iÀëiVÌ Ûi° Û Ûi Ãi À ÃÌ>vv ÃÕV V ÌÌiià >à Üi °

/>} > } Ü Ì Ì i ëiVÌ À > ` Ì> i Ìià v > Þ Û >Ì Ã i À à i v `ð / à } ÛiÃ Þ Õ Ì i V > Vi Ì V ÀÀiVÌ Ã « i «À L i Ã Ì i ë Ì > ` Ì i iÝ> iÀ Ü Ìi Þ ÕÀ Ü } iÃÃ Ì v Ý «À L i ð

ƂÃ Ì i ëiVÌ À Ì iÝ« > à v ` }Ã Ì Þ ÕÀ ÃÌ>vv > ` vviÀ ÃÕ}}iÃÌ Ã >Ài>Ã Ì >Ì ii` «À Ûi i Ì° Ûi Ì i V i> iÃÌ ÀiÃÌ>ÕÀ> Ìà à iÌ ià V Ì> i> Ì V `i Û >Ì Ã°

#HVGT #P +PURGEVKQP

iÀi½Ã Ü >Ì Þ Õ V> ` Ì Ì Ì i `> >}i v > >`ÛiÀÃi i> Ì Ã«iVÌ \

U Ý Ã > «À L i à `ÕÀ } Ì i ëiVÌ Ì iÌ Ì i iÝ> iÀ Ü Þ Õ >Ài Ü } Ì Ü À Ü Ì À iÀ°

U

v Þ Õ ` ½Ì Õ `iÀÃÌ> ` Ì i Û >Ì ] >Ã Ì i i> Ì vv V > Ì iÝ« > ° ½Ì Li V vÀ Ì>Ì > °

U v Þ Õ ` Ã>}Àii Ü Ì Ì i ëiVÌ À½Ã v ` }Ã] ii« µÕ iÌ v À Ì i Ì i Li } > ` >««i> Ì i `iV à >ÌiÀ° 9 ÕÀ i> Ì Ã«iVÌ À Ã Õ ` Li Þ ÕÀ > Þ° i À à i V> «À Ûi Ì i µÕ> ÌÞ v Þ ÕÀ VÕ Ã i > ` Ã>Ûi Þ Õ vÀ Ì i `iÛ>ÃÌ>Ì v > v `L À i iÃà V `i Ì°

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ 5*'.8+0) %#4' Ƃ V i> ] Üi i«Ì v ` ÃÌ À>}i >Ài> à ÛiÀÞ « ÀÌ> Ì° ÜiÛiÀ] V i> } > ` > Ìi > Vi v à i Û } V> Li > ÛiÀÞ Ì i V ÃÕ } «À ViÃð à } Ì i À } Ì Ã i Û } v À Þ ÕÀ v ` ÃÌ À>}i >Ài> V> i >Ìi > Ì v i>` >V ià > ` }À iv° - i Û } Ì >Ì V> Li V i> i` µÕ V Þ > ` i>Ã Þ Ü Ài i Þ Li ` i Ài vÌi > ` Ü Ì Ì> i Ì ÕV Ì i >Ü>Þ vÀ Ì iÀ L Àië à L Ì ið

&/($1,1* 23(1 :,5( 6+(/9,1* µÕ « i Ì ii`i`\ ÀÕÃ iÃ] -« }iÃ] / Üi Ã] ÕV iÌÃ] ÃiÃ] ` iÌiÀ}i Ì ÃÌ° / i\ Îä ° Vi > Ì rÈ ÕÀÃ «iÀ Þi>À >L À V ÃÌ Ý È ÕÀÃ r V i> } V ÃÌ «iÀ Þi>À

&OHDQLQJ 6WHSV £° ,i Ûi > «À `ÕVÌð Ó° Ûi à i Û } Õ Ì Ì ÕÌà `i >Ài> À >Ài> >Ü>Þ vÀ v ` «À `ÕVÌð ­ Ìi\ ` Ì V Ì> >Ìi v ` «À `ÕVÌ Ü Ì V i> } V i V> î° ΰ Ãi à i Û } Õ Ì Ì Ãi }Ài>Ãi > ` ` ÀÌ°

5WRGT 'TGEVCv CPF 5WRGT 'TGEVC 2TQv 5JGNXKPI

Super Erecta and Super Erecta Pro, wire storage, and handling systems—versatile, durable, and reliable.

Shelves adjust and are available in a wide range of sizes.

NSF Super Erecta Pro provides removable mats and a metal frame. Built-in antimicrobial product protection.

Additional models and finishes available.

5WRGT 'TGEVCv 5JGNXKPI %ULWH &KURPH 0HWURVHDO 6L]H £nÎÈ , £nÎÈ

£nÎÈ Î £n¸ÝÎȸ £n{n , £n{n

£n{n Î £n¸Ý{n¸ £nÈä , £nÈä

£nÈä Î £n¸ÝÈä¸ £nÇÓ , £nÇÓ

£nÇÓ Î £n¸ÝÇÓ¸ Ó{ÎÈ , Ó{ÎÈ

Ó{ÎÈ Î Ó{¸ÝÎȸ Ó{{n , Ó{{n

Ó{{n Î Ó{¸Ý{n¸ Ó{Èä , Ó{Èä

Ó{Èä Î Ó{¸ÝÈä¸ Ó{ÇÓ , Ó{ÇÓ

Ó{ÇÓ Î Ó{¸ÝÇÓ¸ 5WRGT 'TGEVC 2TQv 5JGNXKPI 6KHOI 0RGHO 'HVFULSWLRQ *,£nÎÈ Î - i v ­ ή £n¸ÝÎȸ *,£n{n Î - i v ­ ή £n¸Ý{n¸ *,£nÈä Î - i v ­ ή £n¸ÝÈä¸ *,£nÇÓ Î - i v ­ ή £n¸ÝÇÓ¸ *,Ó{ÎÈ Î - i v ­ ή Ó{¸ÝÎȸ *,Ó{{n Î - i v ­ ή Ó{¸Ý{n¸ *,Ó{Èä Î - i v ­ ή Ó{¸ÝÈä¸ *,Ó{ÇÓ Î - i v ­ ή Ó{¸ÝÇÓ¸

3RVWV &KURPH 0HWURVHDO 6L]H x{* x{* Î x{ ɣȸ ÈÎ* ÈÎ* Î ÈÓ É£È¸ Ç{* Ç{* Î Ç{xÉn¸ nÈ* nÈ* Î nÈxÉn"

{° 1Ãi Ü>ÌiÀ] ` `iÌiÀ}i Ì > ` ë }iÃ Ì V i> à i Ûið x° 1Ãi LÀÕà iÃ Ì V i> LiÌÜii Ü Àià > ` Ài Ûi ÃÌÕLL À Àià `Õi° È° Ãi vv Õ Ì >}> Ì Ài Ûi V i> } V i V> à > ` Ãi ` ÀÌ° Ç° / Üi `ÀÞ Õ Ì > ` Ûi L>V ° n° * >Vi «À `ÕVÌ L>V à i v°

&/($1,1* 5(029$%/( 32/<0(5 6+(/9,1* µÕ « i Ì ii`i`\ à >V i À « Ì Ã ÃÌ° / i\ £ä ° Vi > Ì rÓ ÕÀà «iÀ Þi>À >L À V ÃÌ Ý Ó ÕÀà r V i> } V ÃÌ «iÀ Þi>À

&OHDQLQJ 6WHSV £° - vÌ «À `ÕVÌà i i ` v à i v° Ó° ,i Ûi « Þ iÀ >Ìð ΰ * >Vi ` à >V i À Ã Ì V i> ° {° ,i« >Vi >Ìà > ` Ài«i>Ì v À Ì iÀ à `i

v Õ Ì°

5WRGT #FLWUVCDNG v 5WRGT 'TGEVC 5JGNXKPI

Increase storage efficiency by up to 25%! Super Adjustable Super Erecta Shelving allows for maximum utilization of storage space. Patented corner release allows shelves to be adjusted easily without tools. NSF. Metroseal contains Microban® anti-microbial product protection. Also available in chrome and stainless finishes.

6KHOI 3RVWV 0RGHO 'HVFULSWLRQ &KURPH 0HWURVHDO 6L]H Ƃ£nÎÈ Î £n¸ÝÎȸ iÌÀ Ãi> Î x{* x{* Î x{ ɣȸ Ƃ£n{n Î £n¸Ý{n¸ iÌÀ Ãi> Î ÈÎ* ÈÎ* Î ÈÓ É£È¸ Ƃ£nÈä Î £n¸ÝÈä¸ iÌÀ Ãi> Î Ç{* Ç{* Î Ç{xÉn¸ Ƃ£nÇÓ Î £n¸ÝÇÓ¸ iÌÀ Ãi> Î nÈ* nÈ* Î nÈxÉn" ƂÓ{ÎÈ Î Ó{¸ÝÎȸ iÌÀ Ãi> Î ƂÓ{{n Î Ó{¸Ý{n¸ iÌÀ Ãi> Î ƂÓ{Èä Î Ó{¸ÝÈä¸ iÌÀ Ãi> Î ƂÓ{ÇÓ Î Ó{¸ÝÇÓ¸ iÌÀ Ãi> Î

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ %COUJGNXKPIÂ&#x160;

Lifetime guarantee. Density Storage System increases storage capacity up to 40% by eliminating aisles and utilizing space. Rustproof shelving features steel core for strength; holds 800 lbs. per shelf. System is based on six, easy-toassemble parts. Raised floor track system provides safe and easy access to stored product. CamguardÂŽ anti-microbial protection is embedded in shelf plates. Wall shelves feature indestructible I-beam shelf supports to hold up to 150 lbs. per shelf.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

-ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;6 -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;

-ÂŁn{n6 -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŁn¸Ă?{n¸ 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;

-ÂŁnĂ&#x2C6;ä6 -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŁn¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;

-Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2C6;6 -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;

-Ă&#x201C;{{n6 -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x201C;{¸Ă?{n¸ 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;

-Ă&#x201C;{Ă&#x2C6;ä6 -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ 6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;

-Ć&#x201A;{{Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Ć&#x201A;``Â&#x2021;"Â&#x2DC; {- Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸ Additional models available.

/GVTQ/CZ 5JGNXKPI 5[UVGO

MetroMax Qâ&#x201E;˘

MetroMax 4â&#x201E;˘

MetroMax iâ&#x201E;˘

MetroMax shelving stands alone with proven stability, easy-to-clean designs, and long life corrosion protection.

Interchangeable shelves adjust on 1" increments. Dishwasher safe removable shelf mats contain MicrobanÂŽ antimicrobial product protection. Polymer/stainless MetroMax i: Lifetime warranty against corrosion; 800 lb. shelf capacity. New all polymer MetroMax 4: Lifetime warranty against corrosion; 400 lb. shelf capacity. Hybrid polmer/ wire MetroMax Q: 15-year warranty against corrosion; quick adjust shelves. *ULG 6KHOI 0RGHOV 'HVFULSWLRQ MetroMax i MetroMax Q MetroMax 4 8Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6; +Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6; 8{Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6; ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ 8Â&#x2021;ÂŁn{n +Â&#x2021;ÂŁn{n 8{Â&#x2021;ÂŁn{n ÂŁn¸Ă?{n¸ 8Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x2C6;ä +Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x2C6;ä 8{Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x2C6;ä ÂŁn¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ 8Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2C6; +Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2C6; 8{Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ 8Â&#x2021;Ă&#x201C;{{n +Â&#x2021;Ă&#x201C;{{n 8{Â&#x2021;Ă&#x201C;{{n Ă&#x201C;{¸Ă?{n¸ 8Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x2C6;ä +Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x2C6;ä 8{Â&#x2021;Ă&#x201C;{Ă&#x2C6;ä Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ MetroMax i MetroMax Q Polymer Post Steel Post 8Ă&#x2C6;Ă&#x17D;1* +Ă&#x2C6;Ă&#x17D;1* 8Ă&#x2C6;Ă&#x17D;*

+Ă&#x2C6;Ă&#x17D;* 8Ă&#x2021;{1* +Ă&#x2021;{1* 8Ă&#x2021;{*

+Ă&#x2021;{* 8nĂ&#x2C6;1* +nĂ&#x2C6;1* 8nĂ&#x2C6;*

+nĂ&#x2C6;* Additional models available.

Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ vÂ&#x153;Ă&#x20AC; -Ă&#x152;iÂ&#x201C; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; iĂ&#x203A;iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x2021;{¸ vÂ&#x153;Ă&#x20AC; -Ă&#x152;iÂ&#x201C; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2021;{¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; iĂ&#x203A;iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152; nĂ&#x2C6;¸ vÂ&#x153;Ă&#x20AC; -Ă&#x152;iÂ&#x201C; >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; nĂ&#x2C6;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; iĂ&#x203A;iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;

6QR 6TCEMv 5VQTCIG 5[UVGO

Overhead track system compensates for uneven floors and makes access easy, with no underfoot tracks to stumble over or trap dirt. Mobile and stationary units attached to overhead tracks increase storage capacity by as much as 50%! Top-Track (single deep) can be used with Super Erecta, Super Adjustable 2 Super Erecta, Super Erecta Pro, MetroMax i and MetroMax Q systems.

0RGHO 'HVFULSWLRQ //-£ä Ć&#x201A; £ä¿ /Â&#x153;ÂŤ /Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; -iĂ&#x152; //-ÂŁÂŁ Ć&#x201A; ÂŁÂŁÂż /Â&#x153;ÂŤ /Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; -iĂ&#x152; //-ÂŁĂ&#x201C; Ć&#x201A; ÂŁĂ&#x201C;Âż /Â&#x153;ÂŤ /Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; -iĂ&#x152; Metroseal 3 // Ă&#x201C;{ Ă&#x17D; Â&#x2DC;` Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v ­Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i` ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŽ //Ć&#x201A;Ă&#x201C;{ Ă&#x17D; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v ­Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?ÂŽ // Ă&#x201C;{ Ă&#x17D; Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v ­Â&#x153;Â&#x2DC;i ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;ÂŽ MetroMax i 8// Ă&#x201C;{ Â&#x2DC;` Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v ­Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x20AC;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i` ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŽ 8//Ć&#x201A;Ă&#x201C;{ Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;i Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v ­Â&#x153;ÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?ÂŽ 8// Ă&#x201C;{- Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;{¸ Ă&#x192;Â&#x2026;iÂ?v ­Â&#x153;Â&#x2DC;i ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;ÂŽ Additional models available.

SYKM64#- 5VQTCIG 5[UVGO

Increase storage capacity by 50% with qwikTRAKÂŽ Storage Systems for Super Erecta, Super Erecta Pro Super Adjustable, MetroMax Q, and MetroMax i Systems. Includes 74"H posts and hardware necessary for connecting units to tracks and anchoring tracks to the floor.

Shelves sold separately. Mobile units are positioned between stationary units and an active aisle can be opened between any two units.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /

-Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2DC;` 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; /Ć&#x201A;

-Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Ă&#x152;i 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; / Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ )TGGP 'RQZ[ %QCVGF 5JGNXGU 2QUVU

Ideal for dry or wet storage areas. Shelves and posts constructed from heavy-duty steel with a zinc plated undercoating. Optimal thickness of green epoxy applied to insure long lasting performance, even in the toughest wet environments. For fast and easy set up, posts are grooved in 1" increments, double grooved every 8", and numbered every 2" for faster reference. Shelving carries a 12-year warranty against naturally occurring rust. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Shelves £{Ó{ £{¸ÝÓ{¸ - i v £{Îä £{¸ÝÎä¸ - i v £{ÎÈ £{¸ÝÎȸ - i v £{{Ó £{¸Ý{Ó¸ - i v £{{n £{¸Ý{n¸ - i v £{Èä £{¸ÝÈä¸ - i v

0RGHO 'HVFULSWLRQ Posts ääÇ Ç¸ -Ì>Ì >ÀÞ ä£Î £Î¸ -Ì>Ì >ÀÞ äÎÎ Îθ -Ì>Ì >ÀÞ ääÇ Ç¸ L i ä£Î £Î¸ L i äÎÎ Îθ L i

Additional models available.

%JTQOCVG (KPKUJ 5JGNXGU 2QUVU

Ideal for dry storage or display. Each shelf up to 48" in length is rated to support up to 800 lbs. Shelves longer than 48" support 600 lbs. For fast and easy set up, posts are grooved in 1" increments, double grooved every 8", and numbered every 2" for faster reference. Zinc plated feet allow you to keep shelving unit level on uneven flooring. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ £{Ó{

£{¸ÝÓ{¸ - i v £{Îä

£{¸ÝÎä¸ - i v £{ÎÈ

£{¸ÝÎȸ - i v £{{Ó

£{¸Ý{Ó¸ - i v £{{n

£{¸Ý{n¸ - i v £{Èä

£{¸ÝÈä¸ - i v ääÇ

Ǹ L i * ÃÌ ä£Î

£Î¸ L i * ÃÌ äÎÎ

Îθ L i * ÃÌ äx{

x{¸ L i * ÃÌ Additional models available.

%COUJGNXKPI 'NGOGPVU 5GTKGU

Advanced materials and innovative design provide extraordinary strength, increased durability, and enhanced food safety. The 78" traverse is the longest and strongest in the industry; holds 600 lbs. per shelf. Up to 60% lighter in weight than steel; easy to set up, adjust, and change configurations. Withstands temperatures from -36°F to 190°F, making it ideal for wet, dry, cold, or hot environments. Camguard® anti-microbial protection is embedded in shelf plates. Lifetime warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -1£nÎÈÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] £n¸ÝÎȸÝÇÓ¸ -1£n{nÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] £n¸Ý{n¸ÝÇÓ¸ -1£nÈäÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] £n¸ÝÈä¸ÝÇÓ¸ -1Ó£ÎÈÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] Ó£¸ÝÎȸÝÇÓ¸ -1Ó£{nÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] Ó£¸Ý{n¸ÝÇÓ¸ -1Ó£ÈäÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] Ó£¸ÝÈä¸ÝÇÓ¸ -1Ó{ÎÈÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] Ó{¸ÝÎȸÝÇÓ¸ -1Ó{{nÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] Ó{¸Ý{n¸ÝÇÓ¸ -1Ó{ÈäÇÓ -Ì>ÀÌiÀ 1 Ì] Ó{¸ÝÈä¸ÝÇÓ¸

5OCTV9CNN ) v 5[UVGO

9KTG 5JGNXKPI

Heavy-duty wire construction that is easy to assemble, no tools required. Capacity under 48" in length holds up to 850 lbs. and over 48" in length holds up to 600 lbs. per shelf. Chrome plated shelves reduce dust and dirt accumulation; NSF listed for use in dry storage and heated environments. Epoxy shelves are NSF listed for all environments including humidity.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 8- £n{n - i Û } -iÌ] « ÝÞ >Ìi`] { / iÀÃ] £n¸Ý{n¸ÝÇÓ¸ 6 8- Ó{ÎÈ - i Û } -iÌ] « ÝÞ >Ìi`] { / iÀÃ] Ó{¸ÝÎȸÝÇÓ¸ 6 8- Ó{{n - i Û } -iÌ] « ÝÞ >Ìi`] { / iÀÃ] Ó{¸Ý{n¸ÝÇÓ¸ 6 - £nÎÈ - i Û } -iÌ] À i * >Ìi`] { / iÀÃ] £n¸ÝÎȸÝÇÓ¸ 6 - £n{n - i Û } -iÌ] À i * >Ìi`] { / iÀÃ] £n¸Ý{n¸ÝÇÓ¸ 6 - Ó{ÎÈ - i Û } -iÌ] À i * >Ìi`] { / iÀÃ] Ó{¸ÝÎȸÝÇÓ¸ Additional models available.

A unique storage and work station system for often underutilized wall space. Wall-mounted tracks are the foundation for attaching productivity stations with grids, accessories, and storage shelves. The use of the system around and above sinks, work tables, and equipment will keep these areas cleaner and more organized. Models shown (left to right)— SWK36-1/SWA2 and SWK36-1/SWA1.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -7 ÎÈ Ó />à -Ì ° ­-Ì` ÕÌÞ® xä L° V>«° ÛiÀ i>` à i v] {ä¸ ÌÀ>V E Îä¸ÝÎȸ }À ` ë>Vi°

Ì> à ­£® Ü> ÌÀ>V ] ­£® }À ` LÀ>V iÌ] ­£® Îä¸ÝÎȸ }À ` > ` ­£® £nÎÈ Î }À ` à i v -7 ÎÈ £ />à -Ì ° ­ i` ÕÌÞ® Õ ÛiÀ i>` ÃÌ À>}i ë>Vi] {ä¸ ÌÀ>V ÜÉ£nÎÈ Î Ü Ài à i v°

Ì> à ­£® Ü> ÌÀ>V ] ­Ó® Õ«À } ÌÃ] ­Ó® à i v ÃÕ«« ÀÌÃ] ­£® £nÎÈ Î Ã i v > ` ­£® £n¸ÝÎȸ}À ` -7Ƃ£ ƂVViÃð * ­- ® Ì v Ì £n¸ÝÎȸ }À ` ë>Vi ­}À ` Ì V Õ`i`®° Ì> à ­£® Ü Ài L>à iÌ] ­£® ` `iÀ] ­£® Õ Ìi à VÞ `iÀ] ­£® VÞ `iÀ `iÀ] ­Ó® «À } à > ` ­È® ÃÌ`° à -7ƂÓ ƂVViÃð * ­ ` *Ài«® Ì v Ì £n¸ÝÎȸ }À ` ë>Vi ­}À ` Ì V Õ`i`®° Ì> à ­£® à > à i v] ­Ó® Ü Ài L>à iÌÃ] ­£® L `iÀ] ­£® à > L ®] ­Ó® «À } Ã] ­È® ÃÌ`° Ã

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ 5GEWTKV[ %CIGU

Protect valuable products and minimize shrinkage with Focus Security Cages. EZâ&#x201E;˘ Hook & Latch System makes installation easy, saving valuable time! Available in chromate or green epoxy open wire construction. NSF. Models FMSEC2436/FMSEC2436GN shown with 2 additional shelves, sold separately.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -- ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ­-Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŽ -- ÂŁn{n

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn¸Ă?{n¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ­-Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;ÂŽ - ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ­ Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?iÂŽ - ÂŁn{n

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn¸Ă?{n¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ­ Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?iÂŽ - ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ­ >}i "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;ÂŽ - ÂŁn{nĂ&#x2C6;Ă&#x17D; Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn¸Ă?{n¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;¸ ­ >}i "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;ÂŽ ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i 7Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i -Â&#x2026;iÂ?v ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ ÂŁn{n

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i 7Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i -Â&#x2026;iÂ?v ÂŁn¸Ă?{n¸ Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - ÂŁnn *- ÂŁn¸Ă?n¸ -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; - Ă&#x201C;{n *- Ă&#x201C;{¸Ă?n¸ -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; - ÂŁn{ *- ÂŁn¸Ă?{¸ -Â&#x2C6;`i i`}i - Ă&#x201C;ÂŁ{ *- Ă&#x201C;£¸Ă?{¸ -Â&#x2C6;`i i`}i - Ă&#x201C;{{ *- Ă&#x201C;{¸Ă?{¸ -Â&#x2C6;`i i`}i Ă&#x17D;ä{ *- Ă&#x17D;ä¸Ă?{¸ >VÂ&#x17D; i`}i Ă&#x17D;Ă&#x2C6;{ *- Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?{¸ >VÂ&#x17D; i`}i {n{ *- {n¸Ă?{¸ >VÂ&#x17D; i`}i Ă&#x2C6;ä{ *- Ă&#x2C6;ä¸Ă?{¸ >VÂ&#x17D; i`}i

(25 2NWUv 2QN[OGT 5JGNXKPI

Polymer panels and green epoxy coated frames are manufactured with SaniGardâ&#x201E;˘ anti-microbial protection. Lifetime warranty against rust and corrosion. Posts and frames have a 12-year warranty against naturally occurring rust. Shelves up to 48" support 800 lbs.; shelves longer than 48" support 600 lbs. Green epoxy posts available for mobile or stationary applications. Choice of vented or solid panels.

(25 2NWUv 5JGNXKPI #EEGUUQTKGU

Shelf Dividers keep your shelves well organized and orderly with 8"H dividers. Easy-to-remove shelf divider brackets fit securely over FPS-Plusâ&#x201E;˘ shelf panels. NSF. Shelf Ledges help promote safety in your operation by keeping items from protruding or falling from shelves. Fit back or sides of shelving units. Can be used separately or in tandem for complete post-to-post containment. Stackable for additional height and security. NSF.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *-ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2122;{ ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ { -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; *-ÂŁnĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2122;x ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ x -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; *-ÂŁn{nĂ&#x2C6;Â&#x2122;{ ÂŁn¸Ă?{n¸ { -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; *-ÂŁn{nĂ&#x2C6;Â&#x2122;x ÂŁn¸Ă?{n¸ x -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; *-ÂŁnĂ&#x2C6;äĂ&#x2C6;Â&#x2122;{ ÂŁn¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ { -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; *-ÂŁnĂ&#x2C6;äĂ&#x2C6;Â&#x2122;x ÂŁn¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ x -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; *-Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Â&#x2122;{ Ă&#x201C;£¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ { -Â&#x2026;iÂ?v Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Ă&#x20AC;Ă&#x152; Â&#x2021;-Â&#x2026;iÂ?Ă&#x203A;iĂ&#x192; Additional models available.

5GEWTKV[ 7PKVU

Protect valuable materials and sensitive items from loss or pilferage. Heavy gauge, open wire construction keep contents visible at all times, making it easy to check inventory. Shelving with MicrobanÂŽ anti-microbial product protection inhibits stain and odor causing bacterial growth. Double doors open 270 degrees and can be secured along the sides of the unit. NSF. Available in Chrome and Metroseal 3.

0RGHO 'HVFULSWLRQ +- xĂ&#x17D; iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153; >Ă? +Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i +- xĂ&#x17D; iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153; >Ă? +Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; +- xx iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153; >Ă? +Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?{n¸ Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i +- xx iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153; >Ă? +Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?{n¸ -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; +- xĂ&#x2C6; iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153; >Ă? +Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i +- xĂ&#x2C6; iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153; >Ă? +Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Additional models available.

5WRGT 'TGEVCÂ&#x160; %TCFNG 9KPG 5JGNXKPI

Each bottle is supported individually in a cradle formed by the wires of the shelf, so it cannot roll or bump up against adjacent bottles. Open wire construction keeps bottles and labels highly visible for easy reading and selection. Shelves spaced 5" apart, provide easy access to bottles for loading or removal and permit air to circulate freely around bottles. Available in 36" or 48" length.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2021; ÂŁ{¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?Ă&#x2021;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2C6; LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i V>° 7 Ă&#x201C;Ă&#x17D;n ÂŁ{¸7Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă?nnĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] ÂŁxĂ&#x17D; LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i V>° 7 Ă&#x201C;xĂ&#x2021; ÂŁ{¸7Ă?{n¸ Ă?Ă&#x2021;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] ÂŁĂ&#x2C6;n LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i V>° 7 Ă&#x201C;xn ÂŁ{¸7Ă?{n¸ Ă?nĂ&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Ă&#x201C;ä{ LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â?i V>°

6WRUDJH 7UDQVSRUW _

.KHGVKOG 5GTKGU $WP 2CP 4CEMU

Withstands the abusive transportation and storage needed in institution, correctional, and hotel use. NSF certified all welded construction with ergonomically friendly â&#x20AC;&#x153;Dâ&#x20AC;? radius uprights and 6"x2" casters. LIFETIME warranty against rust and corrosion. 211/2"Wx73"Hx26"

/GVCN .QEMGTU

These beige lockers are constructed of rugged metal with welded frames. Adjustable legs for easy leveling on almost any surface. Vented doors with padlock hasps increase ventilation. Use freestanding or attach to other lockers. The 2-tier model has an 18" depth to accommodate coat hangers. Available in 2-, 5- or 6-tier. Models shownâ&#x20AC;&#x201D;LKR-6BG, LKR-5BG, LKR-2BG. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Â&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2021;/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x2021;n¸ ,Â&#x2021;x xÂ&#x2021;/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁx¸Ă?Ă&#x2021;n¸ ,Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;Â&#x2021;/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁx¸Ă?Ă&#x2021;n¸ ,Â&#x2021;Ă&#x201C; Ć&#x201A; Ă&#x201C;Â&#x2021;/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?i`]

ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x2021;n¸ ,Â&#x2021;x Ć&#x201A; xÂ&#x2021;/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?i`]

ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁx¸Ă?Ă&#x2021;n¸ ,Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ć&#x201A; Ă&#x2C6;Â&#x2021;/Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?i`]

ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁx¸Ă?Ă&#x2021;n¸

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁ Ă&#x201C;äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ă&#x17D;¸ Ă&#x192;ÂŤ {Ă&#x17D;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D;äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] Ă&#x201C;¸ Ă&#x192;ÂŤ {Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;*>Â&#x2DC; >°] x¸ Ă&#x192;ÂŤ

9KTG %QTPGT 5JGNXKPI 7PKVU

Cornered by lack of storage space? Maximize storage by utilizing the entire space with wire corner shelving from Focus Foodservice. Great for organizing areas around 3-compartment sinks or finish off corner runs in coolers.

Available in green epoxy and chrome finish in 18", 21", and 24" options with 650 lb. per shelf capacity. Can also be connected to standard shelving units using U-clamps (FPSSH).

Remember, always order 5 posts when ordering stand alone corner shelving. NSF.

4CEMU 2CP %CP 2K\\C

Choose from a variety of aluminum pan and can racks.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

,£äÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Â&#x2021;8 Ă&#x2022;Â?Â? >Â&#x2DC; ,>VÂ&#x17D;

,£äÂ&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2021;8 Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â?i >Â?v >Â&#x2DC; ,>VÂ&#x17D; *,Â&#x2021;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x17D; Â&#x2021;8 Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;>` Â&#x2DC;Â&#x153;VÂ&#x17D;`Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; *>Â&#x2DC; ,>VÂ&#x17D;] Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; V>° *,Â&#x2021;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x17D;7Â&#x2021;8 Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;>` Ć&#x201A;Â?Â? 7iÂ?`i` *>Â&#x2DC; ,>VÂ&#x17D;] Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; V>° *<ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;8 *Â&#x2C6;ââ> *>Â&#x2DC; ,>VÂ&#x17D;] ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŤ>Â&#x2DC; V>°

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁn

ÂŁn¸ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?v 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i ÂŁn ÂŁn¸ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?v 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ÂŤÂ&#x153;Ă?Ă&#x17E; Ă&#x201C;{

Ă&#x201C;{¸ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?v 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{¸ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?v 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ÂŤÂ&#x153;Ă?Ă&#x17E; Ă&#x201C;ÂŁ

Ă&#x201C;£¸ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?v 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;i Ă&#x201C;ÂŁ Ă&#x201C;£¸ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x2026;iÂ?v 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ÂŤÂ&#x153;Ă?Ă&#x17E;

#NWOKPWO $WP 2CP 4CEMU

Made for the most demanding restaurant kitchens, aluminum sheet pan racks accommodate standard, full-size 18"x26" sheet/bun pans or twice the capacity for half-size 18"x13" pans. All racks are shipped knocked down and require assembly except for the welded series.

NSF listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; , Â&#x2021;£ä £äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,>VÂ&#x17D;] -ÂŤ>Vi\ Ă&#x17D;¸ Ć&#x201A; , Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,>VÂ&#x17D;] -ÂŤ>Vi\ Ă&#x17D;¸ Ć&#x201A; , Â&#x2021;£ä £äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,>VÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x17D;i] -ÂŤ>Vi\ Ă&#x17D;¸ Ć&#x201A; , Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,>VÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;>Â&#x17D;i] -ÂŤ>Vi\ Ă&#x17D;¸ Ć&#x201A; , Â&#x2021;£äÂ&#x2021; 6

Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; £äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A; , Â&#x2021;Ă&#x201C;äÂ&#x2021; 6

Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;7, Â&#x2021;£ä £äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,>VÂ&#x17D;] 7iÂ?`i` Ć&#x201A;7, Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;äÂ&#x2021;*>Â&#x2DC; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C; ,>VÂ&#x17D;] 7iÂ?`i`

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ 6*+0)5 61 %105+&'4 9*'0 %*115+0) # 4#%- 14 %#$+0'6

'EQPQO[ #NWOKPWO $WP 2CP 4CEM

Economy all welded aluminum bun pan racks features angle pan slides to accommodate 18"x26" full or 13"x18" half size pans. Constructed from sanitary 1” square tube for years of reliable service. Bolted 5" all swivel non-marking casters. Front and side load models available; 64" height available to fit inside walk-in boxes. Available with pan stops and/or corner bumpers. Lifetime guarantee against rust and corrosion.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {ä£Ƃ

À Ì >`] Óä *> >«°] Çä£É{¸ {££Ƃ

- `i >`] Óä *> >«°] Çä£É{¸ {£ÈƂ

- `i >`] £n *> >«°] È{¸ {ääƂ

À Ì >`] Îä *> >«°] Çä£É{¸ {äxƂ

À Ì >`] ÓÇ *> >«°] È{¸ {£äƂ

- `i >`] Îä *> >«°] Çä£É{¸ {£xƂ

- `i >`] ÓÇ *> >«°] È{¸ {äÈƂ

À Ì >`] £n *> >«°] È{¸

*GCX[ &WV[ 2CP 4CEM

Heli-arc welded aluminum construction features double welded angle pan slides to accommodate 18"x26" bun pans. Tubular frame is strong enough to manage day-to-day chores in any kitchen and provide a lifetime of reliable service. 5"x2" all swivel, non marking polyurethane plate casters for easy mobility. Front load for easy access. 2" to 8" spacing available as well as 64"H for walk-in storage. NSF. Lifetime guarantee against rust and corrosion.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ8 £nÎä À Ì >`] Ó¸ -«>V }] Îä *> >«° Ƃ8 £nÓä À Ì >`] θ -«>V }] Óä *> >«° Ƃ8 £n£x À Ì >`] {¸ -«>V }] £x *> >«° Ƃ8 £n£Ó À Ì >`] x¸ -«>V }] £Ó *> >«° Ƃ8 £n£ä À Ì >`] ȸ -«>V }] £ä *> >«° Ƃ8 £n£n À Ì >`] θ -«>V }] £n *> >«°] È{¸ Ƃ8 £nÓx À Ì >`] θ -«>V }] *> >«°] Îȸ

Ř :KDW LV WR EH VWRUHG" Ř :KDW VL]H FDQ \RX XVH" i } Ì] Ü `Ì > ` `i«Ì v ÌV i ë>Vi >Ài « ÀÌ> Ì° 9 Õ Ã Õ ` > à V à `iÀ > iÕÛiÀ } >Ài> ­ i° V À iÀÃ] i iÛ>Ì ÀÃ] iÌV°®° Ř :KDW FDSDFLW\ LV QHHGHG" / i ÃÌ « «Õ >À Èθ `i `à ­Óä® £n¸ÝÓȸ à iiÌ «> à «iÀ À>V ° ÕÌ] > Û>À iÌÞ v V v }ÕÀ>Ì Ã > ` à âià >Ài >Û> >L i° Ř :KDW NLQG RI VSDFLQJ LV QHHGHG" / > Ì> Ì i Ìi}À ÌÞ v Þ ÕÀ «À `ÕVÌ] ë>V } LiÌÜii i`}ià à VÀ Ì V> ° À iÝ> « i] > iÀ }Õi « i Ü Õ ` ½Ì ÀiµÕ Ài Ì i Ã> i > Õ Ì v ë>Vi >à > ` ÕÌ° Ř 'R \RX QHHG WR ORDG IURP WKH IURQW RU VLGH" Ř :KDW W\SH RI FRQVWUXFWLRQ GR \RX ZDQW" Ƃ Õ Õ À ÃÌ> iÃö Ƃà Õà v À i «t 7i >Ài >««Þ Ì i « Þ Õ `iÌiÀ i Ü >Ì À>V À V>L iÌ Ü vÕ v Þ ÕÀ ii`ð

5VCPFCTF &WV[ $WP 2CP 4CEMU

All heli arc welded aluminum construction accommodates 18"x26" full size or 13"x18" half size bun pans. Tubular aluminum frame and welded angle pan slides provide years of reliable service with additional cross supports for added strength. Includes 5"x11/4" all swivel, non marking plate casters. Front and side load models available in full, half or 64" height for walk in boxes. NSF. Made In America.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {ä£Ƃ À Ì >`] θ ë>V }] Óä «> V>«° ­Ƃ Õ Õ ® {äÈƂ À Ì >`] Ó¸ ë>V }] £n «> V>«°] È{¸ ­Ƃ Õ Õ ® {££Ƃ - `i >`] θ ë>V }] Óä «> V>«° ­Ƃ Õ Õ ® {£ÈƂ À Ì >`] Ó¸ ë>V }] £n «> V>«°] È{¸ ­Ƃ Õ Õ ® {ä£- À Ì >`] θ ë>V }] Óä «> V>«° ­-Ì> iÃî {äÈ- À Ì >`] Ó¸ ë>V }] £n «> V>«°] È{¸ ­-Ì> iÃî Additional models available.

2TQVGEVQ 4CEM %QXGTU

Protecto® rack covers enclose bakery-style racks, keeping food fresh and clean and preventing odor transfer. Tear-proof covers are available in a variety of grades and colors, including economy, heavy-duty, breathable mesh, and insulated. Protecto® covers, sized at 23"Wx28"Dx62"H, fit standard racks, but custom covers are available in your choice of material, size, shape, and color.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -Õ«À £{ À £{ ] ÜÉ ` >` < « >«] i>À 7 ` Ü] v * V iÌ E « >V ] Õi] À Ü ] ÀiÞ] "À> }i] /> ] 7 Ìi] ,i`] 9i Ü À Àii -Õ«À £{

V Þ £Ó i>À *6 ] -Ì`° - âi] ÜÉ ` >` < « >« -Õ«À À Ài>Ì >L i ià >Û> ° Ç ÀÃ] -Ì`° - âi] ÜÉ ` >` < « >«] i>À v * Ì] > }iÀ « -Õ«À

À ÃÕ ÛiÀ Õi À Àii ] -Ì`° - âi] ÜÉ ` >` < « >«] i>À v * V iÌ] > }iÀ «] > ` ÌÌ ÃÕ >Ìi` *>` -Õ«À Óä /7

Óä /À> Ã ÕVi Ì 7 Ìi] ,i v ÀVi` 6 Þ ] -Ì`° - âi] ÜÉ ` >` < « >«] i>À 7 ` Ü] v * V iÌ E « -1*," Óä /7

Óä â ,i v ÀVi` *6 ] 7 Ìi] < ««iÀ -1*," Óä /7 7 Óä â ,i v ÀVi` *6 ] 7 Ìi] < ««iÀ] 7 ` Ü

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ $QY6KGv &WPPCIG 4CEMU

Racks join together without tools in â&#x20AC;&#x153;end-to-endâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;back-to-backâ&#x20AC;? configurations with the exclusive BowTieâ&#x201E;˘ feature. Racks have front-to-back slots for easier loading and unloading and superior air flow which promotes longer shelf life of food product being stored.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă? Ă&#x17D;ä¸ *Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ *Ă&#x201C;Ă&#x201C;{n*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă? {n¸ *Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ä*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă? Ă&#x2C6;ä¸

5614#)' 6+25 *Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i >Â?Â? ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;>LÂ?i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŁx Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x153;v LiÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â?Â&#x153;>`i` >Â&#x2DC;` Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤiVĂ&#x152;i` Ă&#x152;Â&#x153; iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;>vi vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;° iiÂŤ Ă&#x20AC;>Ă&#x153; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Â&#x2021; Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x192; Ă&#x192;iÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; VĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° ,i>`Ă&#x17E;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;i>Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i` >LÂ&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x20AC;>Ă&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; >Â&#x2DC;` LÂ&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?Ă&#x17E; VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i`°

0RGHO 'HVFULSWLRQ *Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;VĂ&#x20AC;Â&#x153;L>Â&#x2DC; *Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;VĂ&#x20AC;Â&#x153;L>Â&#x2DC; *Ă&#x201C;Ă&#x201C;{n*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă?{n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;VĂ&#x20AC;Â&#x153;L>Â&#x2DC; *Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ä*

Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2C6;ä¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2C6;VĂ&#x20AC;Â&#x153;L>Â&#x2DC;

-ÂŤii` Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i Â&#x153;v Â&#x2DC;iĂ&#x153;Â?Ă&#x17E; `iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;i` vÂ&#x153;Â&#x153;` LĂ&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;] vÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; ­ "ÂŽ vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x152; >Â?Â? Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x192;°

5 5GTKGU &WPPCIG 4CEMU

Safely keep frozen, cold or dry inventory 12" off the floor. Heavy-duty polyethylene won't rust, corrode or bend and is easy to clean. One piece construction combined with sturdy legs makes these racks especially durable, strong, and stable. Solid or slotted tops ensure maximum air circulation around perishable products stored in coolers and freezers. Optional Camlink connectors securely lock multiple racks together. Available in dark brown or speckled gray.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 0RGHO 'HVFULSWLRQ

,-Ă&#x17D;ä -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Ă&#x17D;ä¸

,-Ă&#x17D;ää -Â?Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x17D;ä¸

,-Ă&#x17D;Ă&#x2C6; -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸

,-Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ä -Â?Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸

,-{n -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` {n¸

,-{nä -Â?Â&#x153;Ă&#x152; {n¸

,-Ă&#x2C6;ä -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` Ă&#x2C6;ä¸

,-Ă&#x2C6;ää -Â?Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x2C6;ä¸

56#0&#4& 05( 4'37+4'/'065 (14 (11& 24'2 5614#)' '37+2/'06 Â&#x153;Â&#x153;` VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>VĂ&#x152; >Â&#x2DC;` vÂ&#x153;Â&#x153;`Â&#x2021;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>ViĂ&#x192; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Li i>Ă&#x192;Ă&#x17E;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;Ă&#x20AC;i>VÂ&#x2026;] i>Ă&#x192;Ă&#x17E;Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2021;VÂ?i>Â&#x2DC;] Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x152;Â&#x153;Ă?Â&#x2C6;V] Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;>LĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;LiÂ&#x2DC;Ă&#x152;] VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;] Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x20AC;i>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;` Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ?i>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â?i>Ă&#x203A;i > VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;] Â&#x153;`Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x152;i Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;`° -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;i>Â?i` i`}iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;° -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?` Li `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;i` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` >Â&#x2DC;` Â?Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;` Ă&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152;i Ă&#x152;Ă&#x20AC;>ÂŤĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; >Ă&#x20AC;i i>Ă&#x192;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i°

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;iÂŤÂ?>VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; Â&#x2C6;v\ /Â&#x2026;iĂ&#x17E;½Ă&#x20AC;i Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;° /Â&#x2026;iĂ&#x17E; Â&#x2DC;Â&#x153; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; Â&#x201C;iiĂ&#x152; Â?Â&#x153;V>Â? Â&#x2026;i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026; VÂ&#x153;`iĂ&#x192;° /Â&#x2026;iĂ&#x17E; >Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;Â&#x153; Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; ivviVĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i° /Â&#x2026;iĂ&#x17E; Â&#x201C;>Â&#x17D;i Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i `Â&#x2C6;vvÂ&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; >`Â&#x2026;iĂ&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;½Ă&#x192; Ć&#x201A;

* ÂŤÂ?>Â&#x2DC;°

+PITGFKGPV $KPU

Store and transport bulk dry ingredients in the slant top ingredient bins.

Fits perfectly under standard height prep tables and/or countertops. Two pieced, Camwear clear polycarbonate lid is virtually unbreakable and slides up and back for easy access to contents. S-hook on the front provides convenient location for hanging a scoopâ&#x20AC;&#x201D;helping operators comply with regional health codes that do not permit scoops to be stored inside bin. NSF. Made of FDA materials.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -Ă&#x201C;Ă&#x2021; -Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;Ă&#x2021; }>Â?° -Ă&#x17D;Ă&#x2021; -Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152;] Ă&#x17D;Ă&#x2021; }>Â?° Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x17D;Ă&#x201C; }>Â?° Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ] Ă&#x17D;{ }>Â?° {{ Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ] {Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; }>Â?° -Ă&#x201C;ä -Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;ÂŁ }>Â?° - Ă&#x201C;Ă&#x2021; Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ -Â?Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;`] Ă&#x201C;Ă&#x2021; }>Â?°

2TQ5CXGv +PITGFKGPV /CPCIGOGPV 5[UVGO

ProSaveÂŽ Ingredient Management System provides you with all the right tools to maximize your efficiency for ingredient storage. Bins have integrated sliding lid for one-handed access and a measuring scoop with dedicated internal scoop storage meeting safety compliance. Shelf Bins ensure proper rotation with FIFO barrier while Dual Action Food Lid slides back or flips up improving ease of access and reducing risk of cross-contamination. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;äänn7 / Â&#x2C6;Â&#x2DC;] {ää Ă&#x2022;ÂŤ -Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;äĂ&#x201C;nn7 / Â&#x2C6;Â&#x2DC;] xää Ă&#x2022;ÂŤ -Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ Â&#x2122; xĂ&#x2021;ää7 / Â&#x2C6;Â&#x2DC; ­-Â&#x2026;iÂ?vÂŽ] £ää Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x2022;ÂŤ *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;äĂ&#x17D;nn7 / Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x2C6;ää Ă&#x2022;ÂŤ -Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ Â&#x2122; xnää7 / Â&#x2C6;Â&#x2DC; ­-Â&#x2026;iÂ?vÂŽ] Ă&#x201C;ää Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x2022;ÂŤ *Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x17D;Ă&#x2C6;ä£ää7 / Â&#x2C6;Â&#x2DC;] {xä Ă&#x2022;ÂŤ Â?>Ă&#x152; /Â&#x153;ÂŤ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â?Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;` Additional models available.

6WRUDJH 7UDQVSRUW _ 5614+0) ;174 (4'5* 241&7%' /QDKNG +PITGFKGPV $KPU

The two-piece clear co-polyester lid and unique sloped front let you see what’s inside without having to move the bin from under the counter. The versatile lid will tilt up or slide back for convenient access. The bin is constructed of durable Derma-Tek® smooth surface plastic. Seamless walls and round corner design make cleaning simple and thorough.

NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÎÓ£ Ó£ > ° ÎÓÈ ÓÈ > °

+PITGFKGPV $KPU

Mobile ingredient bins are ideal storage in the kitchen. The 3" caster wheels with breaks makes this bin a breeze to move around the kitchen. Both models have an easy open lid, clear plastic front to simplify ingredient identification, and scoop has dedicated handle to remain out of ingredients. Shelf ingredient bins are stackable for storage efficiency. NSF listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ó£ Ó£ }> L i }Ài` i Ì ÓÇ ÓÇ }> L i }Ài` i Ì Ó- Ó }> - i v }Ài` i Ì ] {ä Õ« x- x }> - i v }Ài` i Ì ] nä Õ« £ä- £ä }> - i v }Ài` i Ì ] £xä Õ«

6QWIJ 6TCPURQTV $CPSWGV 6TWEMU

Stainless steel, unitized welded construction gives you years of life. Easy to clean and sanitize. Extended perimeter bumpers for added protection. Extra load 8" casters provide a smooth, easy transport. Choose shelf style: 3 edges up, 1 down to help hold items on the shelves during transport or all shelf edges down for easy loading and unloading from all sides.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xnÈ x - i v] Ón¸Ý{ȸ] Ƃ `}iÃ Ü x È x - i v] Ón¸ÝÇä¸] Ƃ `}iÃ Ü xnÎ { - i v] Ón¸Ý{ȸ] Î `}ià 1«] £ Ü xÈx { - i v] Ón¸ÝÈÓ¸] Î `}ià 1«] £ Ü xÈÇ x - i v] Ón¸ÝÈÓ¸] Ƃ `}iÃ Ü xnx x - i v] Ón¸Ý{ȸ] Î `}ià 1«] £ Ü Ƃ`` Ì > `i à >Û> >L i°

/$3 *GCVGF $CPSWGV %CDKPGVU

Metro banquet cabinets are engineered for heavyduty use and put you in control of time, temperature, and taste with one-of-a-kind features that help improve your operation. White board information panel, ergonomic handles, and handsfree kick latch provide improved efficiency and maneuverability. Available in sizes ranging from 72 to 200 plate capacities, single or double door configurations, and standard electric heat or Quad-heat system that combines electric and canned fuel heat.

0RGHO 'HVFULSWLRQ + £Óä - } i ` À] ÃÌ> `>À` i iVÌÀ V i>Ì] `à ի Ì £Óä V ÛiÀi` « >Ìià + £xä

ÕL i ` À] ÃÌ> `>À` i iVÌÀ V i>Ì] `à ի Ì £xä V ÛiÀi` « >Ìià + Óää

ÕL i ` À] ÃÌ> `>À` i iVÌÀ V i>Ì] `à ի Ì Óää V ÛiÀi` « >Ìià + £Óä + - } i ` À] +Õ>` i>Ì `Õ> i>Ì] `à ի Ì £Óä V ÛiÀi` « >Ìià + Óää + ÕL i ` À] +Õ>` i>Ì `Õ> i>Ì] `à ի Ì Óää V ÛiÀi` « >ÌiÃ

V>Ì v vÀÕ Ìà > ` Ûi}iÌ>L ià à « ÀÌ> Ì LiV>ÕÃi vÀÕ ÌÃ] }i iÀ> ] «À `ÕVi iÌ Þ i i }>Ã Ü V v ÃÌiÀà >ÌÕÀ> À «i } LÕÌ V> > à V>ÕÃi ÃÌ Ûi}iÌ>L ià > ` > viÜ iÌ Þ i i «À `ÕV } vÀÕ ÌÃ Ì `iÌiÀ À>Ìi Ài µÕ V Þ > ` `iÛi « Õ `ià À>L i V >À>VÌiÀ ÃÌ Vð Ì Þ i i «À `ÕV } vÀÕ ÌÃ Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` >à v>À vÀ iÌ Þ i i Ãi Ã Ì Ûi vÀÕ Ìà > ` Ûi}iÌ>L ià >à « Ãà L i° -ii }Õ `i Li Ü° Ì Þ i i «À `ÕViÀÃ Ì >Ì V> Li ÃÌ Ài` Ì }iÌ iÀ > ` Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` Ì Ü>À` Ì i vÀ Ì v Ì i Ü> \ i à ià > } ià « i>«« iÃ Ì >Ì ià Ü>ÌiÀ i >Û V>` à iÞ`iÜ }À>«ivÀÕ Ì Ì Þ i i «À `ÕViÀÃ Ì >Ì V> Li ÃÌ Ài` Ì }iÌ iÀ > ` Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` Ì Ü>À` Ì i `` i v Ì i Ü> \ À> }ià Ì> }iÀ ià V> Ì> Õ«i > `>À À> }iÃ Ì Þ i i «À `ÕViÀÃ Ì >Ì V> Li ÃÌ Ài` Ì }iÌ iÀ > ` Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` Ì Ü>À` Ì i L>V v Ì i Ü> \ «i>Àà « Õ Ã LiÀÀ ià >«« ià iVÌ>À ià «i>V iÃ Ì Þ i i Ãi Ã Ì Ûi «À `ÕVÌÃ Ì >Ì V> Li ÃÌ Ài` Ì }iÌ iÀ > ` Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` Ì Ü>À` Ì i vÀ Ì v Ì i Ü> \ «i««iÀà ÃÕ iÀ õÕ>à VÕVÕ LiÀà }Àii Li> à À> Ì Þ i i Ãi Ã Ì Ûi «À `ÕVÌÃ Ì >Ì V> Li ÃÌ Ài` Ì }iÌ iÀ > ` Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` Ì Ü>À` Ì i `` i v Ì i Ü> \ >ë>À>}Õà LÀÕÃÃi ëÀ ÕÌà LÀ VV V>LL>}i V>Õ v ÜiÀ Õà À à À>` à iÃ Ì Þ i i Ãi Ã Ì Ûi «À `ÕVÌÃ Ì >Ì V> Li ÃÌ Ài` Ì }iÌ iÀ > ` Ã Õ ` Li ÃÌ Ài` Ì Ü>À` Ì i L>V v Ì i Ü> \ vÀià VÕÌ «À `ÕVi V>ÀÀ Ìà iÌÌÕVi V À }Àii à ë >V iÀLÃ

6WRUDJH 7UDQVSRUW _

6QR .QCFKPI 2CP %CTTKGTU

* 5GTKGU 7NVTC 2CP %CTTKGT CPF %COECTV

Enables HACCP compliance by maintaining safe, hot food temperatures for up to 4 hours when unplugged. Serving portion capacities range from 160 in the UPCH400 to 720 in the UPCH1600. Gentle, 150° to 165°F heat will not cook food and maintains food moisture.

60-minute preheat time from room temperature. UPCH400 models stack for storage or transporting on a CamdollyÂŽ with securing strap. Heated door kits also sold separately to retrofit UPC400, UPC800, and UPC1600. ENERGY STARÂŽ.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1* {ää *>Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] ÂŁÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] ÂŁĂ&#x2C6;äÂ&#x2021;ÂŁnä -Ă&#x203A;}Ă&#x192;

­£nÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;Â&#x2122;¸Ž 1* nää >Â&#x201C;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] Ă&#x17D;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ä -Ă&#x203A;}Ă&#x192; ­Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?x{¸Ž 1* ÂŁĂ&#x2C6;ää >Â&#x201C;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] Ă&#x2C6;{äÂ&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;ä -Ă&#x203A;}Ă&#x192; ­Ă&#x201C;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?x{ÂŁĂ&#x2030;n¸Ž

Durable and versatile top-loading pan carriers retain internal temperature and withstand tough external treatment. Foam insulated, sturdy lid with nylon latches for maximum heat retention. Holds full size pans, 12"x20" or fractional sizes with divider bars. Wonâ&#x20AC;&#x2122;t rust. Molded handles on all sides. Easy to clean, load, and unload. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ £ää * Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸78ÂŁnÂť 8ÂŁx¸ Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁÂ&#x2021;n¸ *>Â&#x2DC; 1* £ää Ă&#x201C;Ă&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸78ÂŁnÂť 8ÂŁxĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁÂ&#x2021;n¸ *>Â&#x2DC; 1* ÂŁ{ä Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸78ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ 8nÂŁĂ&#x2030;n¸ Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁÂ&#x2021;{¸ *>Â&#x2DC; 1* ÂŁĂ&#x2C6;ä Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸78ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ 8£ä£Ă&#x2030;n¸ Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x2C6;¸ *>Â&#x2DC; 1* ÂŁnä Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸78ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ 8ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁÂ&#x2021;n¸ *>Â&#x2DC;

6ÂŁĂ&#x201C;

Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; >Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸

%QODQ %CTV 2NWU

Maximize your storage capacity and options with portable and dependable food transporters. Electric or non-electric transporters hold food pans, sheet pans, trays, and pizza boxes all in one! Durable, rust-free, dent-free, one-piece molded polyethylene body filled with polyurethane foam insulation easily holds food at safe temperatures.

7NVTC %COECTVUÂ&#x160; CPF 2CP %CTTKGTUÂ&#x160;

Tough, one-piece seamless, double-wall, polyethylene construction is easy to maintain and wonâ&#x20AC;&#x2122;t dent, crack, rust, chip or break. Thick polyurethane foam insulation and air tight gaskets provide top temperature holding performance. Door opens a full 270° for easy loading and unloading. May be used with Cambro H-Pansâ&#x20AC;&#x201C;food pans that can go from prep to cooler to oven to steam table, handling extreme temperatures of -40°F to 375°F. 0RGHO 'HVFULSWLRQ {ää 6 /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; ­Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x153;Ă&#x2030;1* {ääĂ&#x2030;nää Ă&#x2030;1* -{ääŽ

{ää

>Â&#x201C;`Â&#x153;Â?Â?Ă&#x17E; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; 1* {ää 1* ÂŁĂ&#x2C6;ää >Â&#x201C;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?xĂ&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{Âť] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁĂ&#x2C6;Â&#x2021;{¸

1* nää

>Â&#x201C;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?x{Âť] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; nÂ&#x2021;{¸

1* Ă&#x2C6;ää

>Â&#x201C;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?{xÂť] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; Ă&#x2C6;Â&#x2021;{¸

1* ÂŁĂ&#x201C;ää >Â&#x201C;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ă&#x201C;nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸{xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;{¸

1* {ää *>Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;] Ă&#x201C;x¸Ă?ÂŁnÂťĂ?Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] Â&#x153;Â?`Ă&#x192; {Â&#x2021;{¸

0RGHO 'HVFULSWLRQ

* Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V] -Ă&#x152;`° >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*

Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V]

>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*

�iV° ££ä6]

>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

* Ă&#x201C; Â?iV° Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä6] -Ă&#x152;`° >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

* Ă&#x201C; Â?iV° Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä6]

>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*/ Â?iV° ££ä6] /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; i>Ă&#x152; "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;] -Ă&#x152;`° >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*/ Â?iV° ££ä6] /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; i>Ă&#x152; "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;]

>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*/ Ă&#x201C; Â?iV° Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä6] /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; i>Ă&#x152; "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;] -Ă&#x152;`° >Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

*/ Ă&#x201C; Â?iV° Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä6] /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; i>Ă&#x152; "Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E;]

>Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;

%CVGTCKFGv %CTTKGTU

Exclusive automatic self-venting system keeps foods fresher, crisper, and more appetizing. Scratchresistant polyethylene construction is easy to clean and maintain. Built-in seal eliminates gasket and keeps food hot or cold longer. Sleek contemporary appearance; ergonomically designed for easy loading, handling, stacking, and storing.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8/ÂŁ{äääĂ&#x17D; 8/ {¸ /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;>` *>Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Â?VÂ&#x17D; 8/ÂŁ{Ă&#x2C6;n ä£ ,ÂŤÂ?VÂ&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;` 8/ÂŁ{ää] 8/ÂŁĂ&#x2C6;ää] 8/ÂŁnää 8/ÂŁ{Ă&#x2C6;n äĂ&#x17D; ,ÂŤÂ?Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;` 8/ÂŁ{ää] 8/ÂŁĂ&#x2C6;ää] 8/ÂŁnää 8/ÂŁ{Ă&#x2C6;n än ,ÂŤÂ?Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;` 8/ÂŁ{ää] 8/ÂŁĂ&#x2C6;ää] 8/ÂŁnää 8/ÂŁĂ&#x2C6;äää£ 8/ Ă&#x2C6;¸ /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;>` *>Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;Ă&#x153;Â&#x2DC; 8/ÂŁĂ&#x2C6;äääĂ&#x17D; 8/ Ă&#x2C6;¸ /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;>` *>Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Â?VÂ&#x17D; Additional models available.

6WRUDJH 7UDQVSRUW _

$WUUKPI %CTV Y 5KNXGTYCTG CPF 4GHWUG $KP

High-density Derma-Tek® plastic and engineered aluminum construction won’t rust, dent, crack or chip. Equipped with four 4" non-marking swivel casters and three reinforced shelves rated 200 lbs. capacity. Top shelf has raised lip on three sides and one open side. Polyethylene silverware and refuse bins (sold separately) fit popular style utility carts and can be used for a multitude of applications.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xn£ä Î - i v 1Ì ÌÞ >ÀÌ ­ >V À i }i® xn££ - ÛiÀÜ>Ài >V ­ÕÃi Ü Ì V>ÀÌ xn£ä® xn£Ó ,ivÕÃi >V ­ÕÃi Ü Ì V>ÀÌ xn£ä®

7VKNKV[ $WUUKPI %CTVU

-& 5GTXKEG %CTV 7VKNKV[ %CTV

The KD Service Cart and the large Utility Cart are economical and durable. Ship “knocked down” to minimize shipping costs.

Assembles out of the box in minutes! Polypropylene shelves with marine rails are strong, stain resistant, and lightly textured to keep contents in place. Aluminum uprights ensure strength and stability.

Powder coated stainless steel casters. Set up cart with one or both ergonomic handles. Service Cart holds up to 300 lbs. and Utility Cart holds up to 400 lbs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

ÎΣ -iÀÛ Vi >ÀÌ] `à Îää Lð

Î{ä >À}i 1Ì ÌÞ >ÀÌ] `à {ää Lð

Great for bussing or janitorial use, Winco 3-tier utility carts are made of durable polypropylene and are available in two sizes. Ships knocked down.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1 Îx Î / iÀ] ÓÓä L° V>«°] À>Þ

­ÎΣÉ{¸Ý£Ç¸ÝÎÇ£ÉÓ¸® 1 Îx Î / iÀ] ÓÓä L° V>«°] >V

­ÎΣÉ{¸Ý£Ç¸ÝÎÇ£ÉÓ¸® 1 {ä Î / iÀ] ÎÎä L° V>«°] À>Þ

­{ä¸Ý£ ÎÉ{¸ÝÎÇ£ÉÓ¸® 1 {ä Î / iÀ] ÎÎä L° V>«°] >V

­{ä¸Ý£ ÎÉ{¸ÝÎÇ£ÉÓ¸®

&KUJ $QZGU

6TC[ 5KNXGTYCTG %CTV

All stainless steel construction with sturdy, tubular U-frame construction.

Cleans and sanitizes easily. Lower shelf is 21"x33" and will hold two tray stacks. Silverware rack holds ten silverware cylinders (not included) and features napkin shelf. All swivel 5" casters with non-marking tires. Model 213

Constructed of BPA-free polypropylene, these NSF listed dish boxes are available in heavy or standard weight series.

Optional covers also available. Heavy weight dish boxes are larger, thicker, and freezer proof—21"L x 17"W x 7"H available in gray, black, or white. Standard weight dish boxes available in gray, black, white, and brown in two sizes—201/4"L x 151/2"W x 5"H or 211/2"L x 15"W x 7"H. 0RGHO 'HVFULSWLRQ * 7 Ç Ç¸ à Ý] i>ÛÞ 7i } Ì] À>Þ * 7 Ç Ç¸ à Ý] i>ÛÞ 7i } Ì] >V * 7 Ç7 Ǹ à Ý] i>ÛÞ 7i } Ì] 7 Ìi * 7

ÛiÀ v À * 7 Ç Ã ÝiÃ] À>Þ * 7

ÛiÀ v À * 7 Ç Ã ÝiÃ] >V * 7 7 ÛiÀ v À * 7 Ç Ã ÝiÃ] 7 Ìi Additional models available.

O[%CTVv

Make every step count! Designed for your transport needs.

Additional legroom puts more distance between the shelf and you. 7/16" deep ship’s edge lip around shelf perimeter. Depending on model, weight capacity 300-500 pounds. Available in 2- and 3-shelf configurations. Available in Gray, Black, Blue, and new Allergen Purple. Blue carts have built-in Microban product protection.

Model MY1627-34BL shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 9£ÈÓÇ Ó{ Ó - i v] £nxɣȸ7ÝÓ££ÉÓ¸ ÝÎx£ÉÓ¸ 9£ÈÓÇ Î{ Î - i v] £nxɣȸ7ÝÓ££ÉÓ¸ ÝÎx£ÉÓ¸ 9ÓäÎä Ó{ Ó - i v] ÓÎÇɣȸ7ÝÎ{ÎÉn¸ ÝÎx£ÉÓ¸ 9ÓäÎä Î{ Î - i v] ÓÎÇɣȸ7ÝÎ{ÎÉn¸ ÝÎx£ÉÓ¸ 9ÓÈÎÈ Óx Ó - i v] ÓÇ££É£È¸7Ý{ä£É{¸ ÝÎÈ ÇÉn¸ 9ÓÈÎÈ Îx Î - i v] ÓÇ££É£È¸7Ý{ä£É{¸ ÝÎÈ ÇÉn¸ 9ÓäÎä Î{Ƃ*I Î - i v] ÓÇ££É£È¸7Ý{ä£É{¸ ÝÎÈ ÇÉn¸

*New Allergen Purple

6*+0)5 61 %105+&'4 9*'0 $7;+0) %#465 U 7 >Ì Ü Þ Õ Li Õà } Ì i V>ÀÌ v À¶ U 7 >Ì Ã âi >Ài Ì i L iVÌÃ Ì >Ì Ü Li « >Vi` Ì i V>À̶ Ü ÕV v Ì i V>ÀÌ >Ài> Ü Ì i L iVÌà V ÛiÀ¶ U Ü ÕV Üi } Ì Ü Li «ÕÌ Ì i V>À̶ U Ü > Þ Ã i Ûià >Ài ÀiµÕ Ài`¶ U 7 >Ì ÌÞ«i v V>ÃÌiÀà ` Þ Õ ii` ­ V }] LÀ> }] ÛiÀà âi`®¶ U - Õ ` Þ Õ LÕÞ iÌ> À « >ÃÌ V¶

6WRUDJH 7UDQVSRUW _

'PENQUGF $WUUKPI %CTVU

Attractive design with a variety of vinyl or laminate finishes. Allwelded stainless steel construction is easy to clean and sanitize.

Ideal as a set-up station. Leg and handle bumpers protect walls and furnishings. Optional hinged doors available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ È£ä Î - i v ­Î i`}ià ի] £ ` Ü ®] -Ì`° ÕÌÞ] Óää L° V>«°

£È£ÉÓ¸ÝÓÇÎÉ{¸ÝÎÓÎÉ{¸ È£x { - i v ­Î i`}ià ի] £ ` Ü ®] -Ì`° ÕÌÞ] Óää L° V>«°

£È£ÉÓ¸ÝÓÇÎÉ{¸ÝÎÓÎÉ{¸ nÓÓ Î - i v ­Î i`}ià ի] £ ` Ü ®] i>ÛÞ ÕÌÞ] Èxä L° V>«

£ £ÉÓ¸ÝΣ£É{¸ÝÎ{£ÉÓ¸ n{{ Î - i v ­Î i`}ià ի] £ ` Ü ®] i>ÛÞ ÕÌÞ] Èxä L° V>«°

ÓÓ£ÉÓ¸ÝÎ xɣȸÝÎǸ

Keeps food hot/cold for up to 4 hours! Eliminate the headaches and backaches of transporting food and beverages with these lightweight and stylish insulated carriers.

Rigid construction allows carriers to be stacked. Durable nylon exterior resists tearing and staining. Aluminum runners for pan support on end load carriers. Available in full and half pan sizes for top and end loading.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Óää ,Ƃ9 ` >` *> >ÀÀ iÀ] >«° ­Î® Ó£ÉÓ¸ À ­Ó® {¸ £Îää ,Ƃ9 ` >` >ÀÀ iÀ] >«° ­x® Ó£ÉÓ¸ À ­Î® {¸ £{ää ,Ƃ9 ` >` >ÀÀ iÀ] >«° ­Ç® Ó£ÉÓ¸ À ­{® {¸ £xää ,Ƃ9 / « >` >ÀÀ iÀ] >«° ­Î® Ó£ÉÓ¸ À ­Ó® {¸ £Èää ,Ƃ9 / « >` >ÀÀ iÀ] >«° ­x® Ó£ÉÓ¸ À ­Î® {¸ £ ää Ƃ

>ÀÀ iÀ Þ ÜÉ-ÌÀ>«] >V ] ÎÓx L° >«° Óäääääää

À i * >Ìi` 7 Ài - i v] Óx L° >«° £Ó ,Ƃ9 ÃÕ >Ìi` >} v À £Ó ` >` >ÀÀ iÀ £x ,Ƃ9 ÃÕ >Ìi` >} v À £x / « >` >ÀÀ iÀ

Store and transport valuable dinnerware with confidence by using Cambro’s Dish Caddies. Open access for easy loading and unloading. Molded-in handles on both ends. Polyethylene construction will not rust, crack, or chip. Adjustable Dish Caddy can be adjusted to hold 45-60 plates per stack—from a small 45/8" plate to a 13" charger plate or pasta dish. Vinyl cover included. NSF. Versa Dish Caddy holds both square and round plates!

A high value, low cost addition wherever a utility cart is needed. Constructed of easily sanitized stainless steel. All-welded, fully assembled. Capacity of 300, 500 or 700 lbs.

Made in the USA. Model 422 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {ÓÓ xää L° >«° i` ÕÌÞ] £ ¸ÝΣ¸ÝÎÎÎÉn¸ ÇÓÓ Çää L° >«° ÛÞ ÕÌÞ] ÎÓxÉn¸Ý£ ÎÉn¸ÝÎx£ÉÓ¸] Î - i v {{{ xää L° >«° i` ÕÌÞ] ÓÓÎÉn¸ÝÎ £É{¸ÝÎÇ£É{¸ Ç{{ Çää L° >«° ÛÞ ÕÌÞ] ÎnxÉn¸ÝÓÓÎÉn¸ÝÎÇ£Én¸] Î - i v ÇÓ£ Çää L° >«° ÛÞ ÕÌÞ] ÎÓxÉn¸Ý£ ÎÉn¸ÝÎx£ÉÓ¸] Ó - i v Ç{Î Çää L° >«° ÛÞ ÕÌÞ] ÎnxÉn¸ÝÓÓÎÉn¸ÝÎÇ£Én¸] Ó - i v Additional models available.

7VKNKV[ 5GTXKEG %CTVU

2TQUGTXGv +PUWNCVGF %CTTKGTU

&KUJ %CFFKGU

7VKNKV[ %CTVU

Durable and attractive carts store and transport for front and back-of-house applications. Choose from a variety of utility/service carts and accessories, including pocket-shelf, flat-shelf, and lipped shelf models.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Î{Ó{nn Ƃ Î - i v] {¸ >ÃÌiÀÃ] Óää L° V>«° ­ >V ® {xäxää Ƃ Ó - i v ­ >Ì® - > ] {¸ >ÃÌiÀÃ] xää L° V>«° ­ >V ® Î{Ó{nn"7 / Î - i v] {¸ >ÃÌiÀÃ] Óää L° V>«° ­"vv 7 Ìi® Î{Ó{nn* Ƃ/ Î - i v] {¸ >ÃÌiÀÃ] Óää L° V>«° ­* >Ì Õ ® Î{Ó{nn,

Î - i v] {¸ >ÃÌiÀÃ] Óää L° V>«° ­,i`® {xäxää Ó - i v ­ >Ì® - > ] {¸ >ÃÌiÀÃ] xää L° V>«° ­ i }i® Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ

- Ƃ` ° `à {x Èä {5/8" £Î¸ * >ÌiÃ

xÇx `Ã {x Èä x3/4" * >ÌiÃ

Çää `à {x Èä Ǹ * >ÌiÃ

nÓx `Ã {x Èä n1/4" * >ÌiÃ

£ÓÓx `Ã {x Èä £Ó1/4" * >ÌiÃ

- xä 6iÀÃ> `à {x Èä 1/2" , ` À n¸-µÀ

-££Óx 6iÀÃ> `à {x Èä ££1/4" , ` À 1/2"-µÀ Ƃ

- Ƃ` ÕÃÌ>L i] `à {x Èä {xÉn¸ £Î¸ * >ÌiÃ

6WRUDJH 7UDQVSRUW _

/PUBCMF $IFGT 5GNH .GXGNKPI 2NCVG &KURGPUGTU

All-welded stainless steel plate dispensers with hand adjustable plate guides and height adjustment; no tools required. 31/4" diameter adjustment range. Heated and non-heated models available with Easy-Glideâ&#x201E;˘ design for quiet, non-stick operation. Heated dispensers feature its own thermostatic control.

Model 925 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;Ă&#x201C;x Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; i>Ă&#x152;i`] Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x2021; i>Ă&#x152;i`] Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;ÂŁx Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; i>Ă&#x152;i`] {ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;Ă&#x17D;x Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021; i>Ă&#x152;i`] nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁĂ&#x201C;¸ *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2021; i>Ă&#x152;i`] {ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2021; i>Ă&#x152;i`] nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁĂ&#x201C;¸ *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192;

+BNJF (PSFZ +JMM .FBOT 6YQ %JKEMU HTQO VJG 5VKEMU Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x153;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192;vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

#PF[oU (CXQTKVG .GOQP $CTU >Ă&#x192;i E /Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;i` }Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; VĂ&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­>LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x201C;ÂŁ VĂ&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽ Ă&#x17D;

Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ >Â?Â?Â&#x2021;ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;i vÂ?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;

2QMGT %JKR &KUJ &QNNKGU

The sleek and stylish PCD is easy to clean and includes 4-swivel casters and recessed handles for increased maneuverability and versatility. Its smooth, all-polymer design resists cracking, peeling, and chipping. All models are enhanced with built-in MicrobanÂŽ anti-microbial product protection. Protective vinyl dust cover included. NSF.

ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤ ÂŤ>VÂ&#x17D;i` LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC;

ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;Ă&#x192;° L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC;

ÂŁ

Ă&#x2030;{ Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;

ÂŁ

Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Â&#x201C;iÂ?Ă&#x152;i`

Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŁ ÂŁ{Â&#x2021;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Vi V>Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152;iÂ&#x2DC;i` VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;i` Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;iiâi` Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi ­Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D; Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŽ

0RGHO 'HVFULSWLRQ *

ÂŁÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸] { `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6;ä `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; V>° ÂŤiĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC; *

ÂŁÂŁĆ&#x201A; Ć&#x201A;`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;>LÂ?i *

ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă? Ă&#x201C;Â&#x2122;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] { `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6;ä `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; V>° ÂŤiĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC; *

x Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă? Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸] Â&#x2122; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x192;] {ä `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; V>° ÂŤiĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC; *

Ă&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă? Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸] Â&#x2122; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x192;] {äÂ&#x2021;Ă&#x2C6;ä `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; V>° ÂŤiĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC; *

n Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă? Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸] { `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6;ä `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; V>° ÂŤiĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC; *

Â&#x2122; Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă? Ă&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸] { `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;Ă&#x192;] Ă&#x2C6;ä `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; V>° ÂŤiĂ&#x20AC; VÂ&#x153;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2DC;

Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x17E; }Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` ÂŤiiÂ? Â&#x153;v Â&#x153;Â&#x2DC;i Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; *Ă&#x20AC;iÂ&#x2026;i>Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x17D;xäc ° Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;i > Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x2020; Ă&#x192;iĂ&#x152; >Ă&#x192;Â&#x2C6;`i° Â&#x2DC; > Â&#x201C;i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?] VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026;i` }Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; VĂ&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] vÂ?Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;] LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC;] L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC;] >Â&#x2DC;` Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;iÂ?Ă&#x152;i` LĂ&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă? Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?Ă&#x17E;° *Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x2030;Ă&#x17D; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x201C;L Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;i` L>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;° Â&#x2DC; > Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x152;Â&#x153;}iĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x153;iiĂ&#x152;Â&#x2021; iÂ&#x2DC;i` VÂ&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;i` Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;] Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi] >Â&#x2DC;` Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŤiiÂ?° -ÂŤĂ&#x20AC;i>` Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;i` VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x201C;L VĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} }Ă&#x20AC;>Â&#x2026;>Â&#x201C; VĂ&#x20AC;>VÂ&#x17D;Â&#x2021; iĂ&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i° >Â&#x17D;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;x Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;i`°

Â&#x153;Â&#x153;Â? Â&#x153;Â&#x2DC; > Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;° Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁĂ&#x201C; L>Ă&#x20AC;Ă&#x192;° -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;i L>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;°

&KUJ &KURGPUGTU

Cabinet style, mobile, unheated, heated, or all adjustable. Reduces breakage, maximizes storage. Capacity of each tubular dispenser approximately 28 to 36 bowls or 50 to 72 plates. Frame and body constructed of all welded heavy gauge steel. All units are fitted with model AT adjustable drop-in dish dispensers. Mounted on four 4" casters with non-marking rubber tires. CSA. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ć&#x201A;/ÂŁÂ&#x2021;-/ /Ă&#x153;Â&#x153; /Ă&#x2022;LiÂ&#x2021; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`] Ă&#x201C;n¸ Ă?ÂŁn¸7] Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; -Â&#x2C6;âi\ xÂŁĂ&#x2030;n¸ Ă&#x201C;Ć&#x201A;/Ă&#x201C;Â&#x2021;-/ /Ă&#x153;Â&#x153; /Ă&#x2022;LiÂ&#x2021; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`] Ă&#x201C;n¸ Ă?ÂŁn¸7] Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; -Â&#x2C6;âi\ xÂŁĂ&#x2030;{ Ă&#x152;Â&#x153; xĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x201C;Ć&#x201A;/Ă&#x17D;Â&#x2021;-/ /Ă&#x153;Â&#x153; /Ă&#x2022;LiÂ&#x2021; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`] Ă&#x201C;n¸ Ă?ÂŁn¸7] Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; -Â&#x2C6;âi\ Ă&#x2C6; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸ Ă&#x201C;Ć&#x201A;/{Â&#x2021;-/ /Ă&#x153;Â&#x153; /Ă&#x2022;LiÂ&#x2021; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`] Ă&#x201C;n¸ Ă?ÂŁn¸7] Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; -Â&#x2C6;âi\ Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă&#x201C;Ć&#x201A;/xÂ&#x2021;-/ /Ă&#x153;Â&#x153; /Ă&#x2022;LiÂ&#x2021; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`] Ă&#x201C;n¸ Ă?ÂŁn¸7] Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; -Â&#x2C6;âi\ Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153; nÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x201C;Ć&#x201A;/Ă&#x2C6;Â&#x2021;-/ /Ă&#x153;Â&#x153; /Ă&#x2022;LiÂ&#x2021; >LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x152; 1Â&#x2DC;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`] Ă&#x17D;x¸ Ă?Ă&#x201C;ä¸7] Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; -Â&#x2C6;âi\ nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Additional models available.

'LQLQJ _ %*+0# %#4' v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Vi Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x17E; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>\ U Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;>VÂ&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;i >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; U Â&#x2026;iVÂ&#x17D; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192; U Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x192;Â&#x153;>Â&#x17D; Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; U 7>Ă&#x152;VÂ&#x2026; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â?>ÂŤÂŤi` ÂŤÂ?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; LiÂ?Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i U i V>Ă&#x20AC;ivĂ&#x2022;Â? >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2026;i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; LÂ&#x153;`Â&#x2C6;i` VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;> Â&#x2C6;Â&#x2DC; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; U Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; LĂ&#x2022;Ă&#x192; Ă&#x152;Ă&#x2022;L Â?Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Vi > Â?Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>Vi Ă&#x153;i>Ă&#x20AC;\ U Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;âi Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x153;v Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â? Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x192;° 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i ÂŤÂ?>Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;V Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i Â&#x201C;>`i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ViĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;V >Â&#x2DC;` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i°

$TKIJV 9JKVG &KPPGTYCTG

Bright White Ware includes a collection of bright white porcelain dinnerware fit for a plethora of casual dining concepts.

Shaped with beautiful clean lines, this durable selection includes both narrow rim (800) and rolled edge (801) styles.

With accolades that suit all needs, these pieces will deliver grand servings for years of service.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nä£äää䣣x- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ x¸ , nä£äää䣣Ă&#x2021;- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸ , nä£ääää£Ă&#x201C;Ă&#x2021;- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ , nä£ääää£Ă&#x17D;Ă&#x2C6;- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ , nä£ääää£Ă&#x17D;Â&#x2122;- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ Â&#x2122;¸ , nä£ääää£{Ă&#x2021;- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ , nä£ääää£{Â&#x2122;- *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ £ä£Ă&#x2030;{¸ , nä£ääää£xÂŁ- *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­-ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;iÂŽ £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ , Additional models available.

v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Vi Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153; Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; LĂ&#x20AC;i>Â&#x17D;>}i\ U Ć&#x201A;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` ÂŤÂ?>VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x153;>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Ă&#x2022;LĂ&#x192; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Ă&#x17E; U Ć&#x201A;Â?Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Â&#x2026;Â&#x153;Â?` Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?i U Â&#x2026;iVÂ&#x17D; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; Â&#x2026;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; U 1Ă&#x192;i VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;Ă&#x192; U 1Ă&#x192;i Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; V>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ÂŤÂ?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;>LÂ?i ­Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; LĂ&#x17E; Â&#x2026;>Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;ÂŽ U 7>Ă&#x152;VÂ&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152;>VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;iÂ?vÂ&#x2021;Â?iĂ&#x203A;iÂ?iĂ&#x20AC;Ă&#x192; U Ć&#x201A;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â? Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x17D; VÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; U Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x2026;i>Ă&#x152; `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC; Â&#x153;ÂŤiÂ&#x2DC; vÂ?>Â&#x201C;i

64#&+6+10#. 5+<'5 2.#6' 0#/'5

Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x17D; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi *Â?>Ă&#x152;i ÂŁĂ&#x201C;¸

Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; *Â?>Ă&#x152;i £ä¸

#TVKUCP %QNNGEVKQP

Each piece looks and feels as if it was hand-thrown, creating a rustic and unique presentation. The lush, vibrant glazes react differently with each firing, so every piece is an original. Available in four colors: Mojave(J), Night Sky(N), Red Rock(R), and Sagebrush(S).

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; Â&#x2021;ääĂ&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;ääx *Â?>Ă&#x152;i] Â&#x2122;¸] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;ääĂ&#x2C6; *Â?>Ă&#x152;i] £ä£Ă&#x2030;{¸] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;äĂ&#x201C;Ă&#x17D; *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?££¸] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;xää *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ -ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i] Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;Ă&#x2021;xĂ&#x201C; ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x17D;¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ] Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â°] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;ä{ä Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC;] {ÂŁĂ&#x2030;{¸ Â&#x2C6;>°Ă?Ă&#x17D;¸ ] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â°] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Ć&#x201A; Â&#x2021;{äĂ&#x201C; >ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ] ÂŁÂŁ ¤ Â&#x153;â°] Â&#x153;Â?>Ă&#x203A;i Additional models available.

Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026;iÂ&#x153;Â&#x2DC; *Â?>Ă&#x152;i Â&#x2122;¸ ->Â?>` *Â?>Ă&#x152;i n¸

iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2021;¸ Ă&#x20AC;i>` E Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;¸ 0CRC %QNNGEVKQP

&+00'49#4' %#4' 1Â&#x2DC;Â?Â&#x153;>` `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â&#x153;Â&#x2DC;i ÂŤÂ&#x2C6;iVi >Ă&#x152; > Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;i `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x192; VÂ?Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x153;}iĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;° Ć&#x201A; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;iĂ&#x152; `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; iĂ&#x203A;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Vi Â&#x153;v Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i >Â&#x2DC;` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â?Â&#x2C6;vi° iiÂŤ >Â&#x2DC; >`iÂľĂ&#x2022;>Ă&#x152;i Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E; Â&#x153;v `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;° *Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` V>Ă&#x20AC;ivĂ&#x2022;Â? Â&#x2026;>Â&#x2DC;`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? iĂ?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi Â?Â&#x2C6;vi Â&#x153;v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i >Â&#x2DC;` Â&#x17D;iiÂŤ Ă&#x20AC;iÂŤÂ?>ViÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192; `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;°

Elegant, rich, and robust is what Napa is all about, and with this collection, your cuisine will be too.

Let the subtle and delicate lines of Napa offer a presentation your palate will remember. Available in Pearl White and our Lifetime Edge Chip Limited Warranty. All our products are lead free, fully vitrified, oven proof, and microwave and dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A;Ć&#x201A;1Â&#x2021;ääĂ&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2C6;¸ Ć&#x201A;Ć&#x201A;1Â&#x2021;ääĂ&#x17D; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;n¸ Ć&#x201A;Ć&#x201A;1Â&#x2021;ää{ *Â?>Ă&#x152;i nÂŁĂ&#x2030;n¸ Ć&#x201A;Ć&#x201A;1Â&#x2021;ääĂ&#x2C6; *Â?>Ă&#x152;i £ä£Ă&#x2030;n¸ Ć&#x201A;Ć&#x201A;1Â&#x2021;ääÂ&#x2122; *Â?>Ă&#x152;i ÂŁĂ&#x201C;¸ Ć&#x201A; 1Â&#x2021;xxÂ&#x2122; ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; *Â?>Ă&#x152;i ÂŁĂ&#x201C;¸ Ć&#x201A; 1Â&#x2021;xxĂ&#x201C; ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC; *Â?>Ă&#x152;i ÂŁ{¸ Additional models available.

'LQLQJ _

$QVVKEGNNK 7PFGEQTCVGF

A dramatic, steep leaf embossed with hand-carved textures creates an impressive showcase for food presentations. Created by award-winning European design team Queensbury-Hunt, Botticelli bright white porcelain body appeals to both casual and fine dining settings.

$WHHCNQ %TGCO 9JKVG &KPPGTYCTG

Durable. Dependable. Desirable. This timeless look is defined by clean body lines and a spacious rim. This appealing shape is designed to withstand the rigors of the busiest dining operations and is recommended for diners, bistros, cafes, family restaurants or schools. The reinforced, rolled edge provides maximum resistance to chipping and allows for easier handling.

Collection includes both narrow rim (900) and rolled edge (901) styles.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ä£äää䣣£ x£ÉÓ¸ * >Ìi , ä£äää䣣 È£É{¸ * >Ìi , ä£ääää£Ó{ Ç£Én¸ * >Ìi , ä£ääää£Î » * >Ìi , ä£ääää£{{ xÉn¸ * >Ìi , ä£ääää£x£ £ä£ÉÓ¸ * >Ìi , ä£ääää£xÈ £££Én¸ * >Ìi , ä£ääää£ÈÎ £Ó¸ * >Ìi , Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,{xÇääääÇäx Ó£É{¸ Õ ­-Ì>V >L i® ­ â°® ,{xÇääääx£Ó θ Õ«Ã ­/> ® ­ £ÉÓ â°® ,{xÇääääÇ£ä {£Én¸ ÀÕ ÌÃÉ ` i Ì ,{xÇääääÇÈä x£ÉÓ¸ Ü É iÀi> ­£x â°® ,{xÇääääÇ{ä £É{¸ - Õ« , ii« ,{xÇääääÇnx ££ÇÉn¸ Ü *>ÃÌ> ,{xÇäää䣣n ÈÎÉn¸ * >Ìià Additional models available.

5CJCTC &KPPGTYCTG D[ 5CPVo #PFTGC

Sahara focuses the culinary visual using textural terracing. Framing each piece with movement and organic texture, this fine porcelain shape speaks to culinary creativity with a voice that merges with our natural world. Limited 3-year no-chip warranty. Bright white porcelain body.

Embossed raised design.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,{n{n ÓΣ£ * >Ìi Èxɣȸ ,{n{n ÓΣÎÈ * >Ìi n£ÉÓ¸ ,{n{n ÓΣΠ* >Ìi ¸ ,{n{n ÓΣxÓ * >Ìi £ä£É{¸ ,{n{n ÓΣxÈ * >Ìi > µÕiÌ ££¸ ,{n{n ÓΣÈÓ * >Ìi ££ÇÉn¸

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,{n{n ÓΣÈÇ * >Ìi £ÓÇɣȸ ,{n{n ÓÎxää ->ÕViÀ Èxɣȸ ,{n{n ÓÎxäx ->ÕViÀ ëÀiÃà {£xɣȸ ,{n{n ÓÎx£Ó Õ« â° ,{n{n ÓÎxΣ Õ« ­-Ì>V >L i® £ÉÓ â° Additional models available.

6WPFTC &KPPGTYCTG %QNNGEVKQP

Direct. Powerful. Lasting. The wide rim of Tundra offers a more dramatic presentation and better portion control. The Vitrified High Alumina (VHA) body enhances impact and chipping resistance for long service life.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £{äääääÇäx Õ Ã ­ £ÉÓ â°® £{äääääÇ££ ÀÕ Ìà ­x â°® £{äääääÇÓä À>«ivÀÕ Ìà ­ â°® £{äääääÇ{£ - Õ«Ã , ­£n£ÉÓ â°® £{äääääÇnx *>ÃÌ> Ü Ã ­- > 7i ® ­Óä â°® £{äääääÇ ä Ü Ã *>ÃÌ> ­Î â°® £{äääää££Ç * >Ìi] È£É{¸ £{äääää£Î£ * >Ìi] n¸ £{äääää£Î * >Ìi] ¸ £{äääää£{Ç * >Ìi] £ä¸ £{äääää£xÓ * >Ìi] £äxÉn¸ Additional models available.

5CPVo#PFTGC /QQF &KPPGTYCTG

Mood’s pleasing tactile design evokes a soothing peace of mind. This extraordinary line of smooth-cornered, asymmetric shapes is offered in the finest bright white porcelain.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,{Çäääää xä

à ­->ÕVi® ­{ â°® ,{ÇäääääÇ£ä ÀÕ Ì ­ £ÉÓ â°® ,{ÇäääääÇÓä Ü ­ iÀi> ® ­ÓÓ â°® ,{ÇäääääÇÓ Ü ­, Vi® ­£ä â°® ,{ÇäääääÇ{ä - Õ« , Ü ,{ÇäääääÇÎn Ü ­-> >`® ­xx â°®

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,{ÇäääääÇ ä Ü ­*>ÃÌ>® ­Î££ÉÓ â°® ,{Çäääää£Ó * >Ìi] ÈÎÉ{¸ ,{Çäääää£{£ * >Ìi] £É{¸ ,{Çäääää£ÈÎ * >Ìi] £Ó¸ Additional models available.

'LQLQJ _ 'URTGG %JKPC 7PFGEQTCVGF

Graceful. Pleasing. Versatile. Food combinations are beautifully framed by these stylish curved lines and sculptured rim. Whatever your décor, Espree can satisfy it with a full selection of distinctive decorations. Fine gauge and lightweight make Espree ideal for the best dining and banquet facilities. The modest rim width provides generous serving space.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä{ääääÇää ÎxÉn¸ Õ ­Ç£ÉÓ â°® £ä{ääääÇäx ΣÉÓ¸ Õ "`ÞÃÃiÞ ­-Ì>V >L i® ­ â°® £ä{ääääÇ£ä x£É{¸ ÀÕ Ì ­xÎÉ{ â°® £ä{ääääÇÓä ÈÎÉn¸ À>«ivÀÕ Ì ­£££ÉÓ â°® £ä{ääääÇÈä x¸ Ü ­£Ó â°® £ä{ääääÇ{ä n£ÉÓ¸ - Õ« , ii« ëÀii ­£Ç£ÉÓ â°® £ä{ääää££Ç È£É{¸ * >Ìi £ä{ääää£Óx Ç£É{¸ * >Ìi £ä{ääää£Î{ nÎÉn¸ * >Ìi Additional models available.

5WTTG[ &KPPGTYCTG D[ 5CPVo#PFTGC

Timeless and contemporary, Surrey features a warm Maxadura body color. Its wide-rim size presents generous plating surfaces perfect for framing food; adaptable to upscale, casual and formal menus. Limited 5-year no-chip warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7ÈäÇääääÇxn -> >` Ü ­ÎÈ £Éx â°®] ÈÇÉn¸ 7ÈäÇääääÇx{ -> >` Ü ­ÈÎ ÓÉx â°®] nÎÉn¸ 7ÈäÇäää䣣 * >Ìi] ÈÇɣȸ 7ÈäÇääää£{Î * >Ìi] xÉǸ 7ÈäÇääää£xÓ * >Ìi] £äÎÉn¸ 7ÈäÇääää£xÇ * >Ìi] ££xɣȸ 7ÈäÇääää£ÈÇ * >Ìi] £Ó ɣȸ 7ÈäÇääääÎÎÎ * >ÌÌiÀ ­"Û> ®] nxɣȸÝx££ÉÎÓ¸ Additional models available.

2CEKHKEC %QNNGEVKQP

Available in Porcelain White, the new Pacifica Collection is reminiscent of the sandbars and ocean surf that hug the picturesque coastline of California. Rich in beauty with exquisite lines, Pacifica presents the look of serenity and grace. All our products have a Lifetime Edge Chip Limited Warranty and are lead free, fully vitrified, microwave safe, oven proof, and dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *Ƃ äÈÓ * >Ìi È£É{¸ *Ƃ änÓ * >Ìi n£É{¸ *Ƃ ä ä * >Ìi » *Ƃ £ä{ * >Ìi £ä£ÉÓ¸ *Ƃ ££È * >Ìi ££ÎÉ{¸ * ä ä -Ì>V >L i Õ â° * £{ä >«« i £{ â° * ä{£ ÀÕ Ì Ã Î£É{ â° * än{x -µÕ>Ài * >Ìi n£ÉÓ¸ * £Óx "Û> * >ÌÌiÀ £ÓxÉn¸ * änÇ , - Õ« £ä£ÉÓ â° * ££x Õ} £££ÉÓ â°

0GZWU D[ 5CPVo#PFTGC

Nexus is the very first Wedgwood® Hotel Porcelain collection. The unique, arcing Nexus™ decoration adorns the fashion-forward Trapeze shape. Created by the world-renowned English design team of David Queensberry and Martin Hunt, Nexus is a daring statement in contemporary tabletop style. High fire bright white porcelain glaze—enhanced resistance to scratching and metal marking.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7ÈäxÓÎ{{Ç£ä ÀÕ Ì , Õ ` ­£ÓÎÉ{ â°® x£É{¸ 7ÈäxÓÎ{{ÇÓä - Õ«ÃÉ iÀi> , Õ ` ­ÓxÎÉ{ â°® È£É{¸ 7ÈäxÓÎ{{ÇÎÈ Ü , Õ ` ­{x£ÉÓ â°® n£ÉÓ¸ 7ÈäxÓÎ{{Çxn Ü -> >` ii« , Õ ` ­Óx£ÉÓ â°® nÇÉn¸ 7ÈäxÓÎ{{Ç ä Ü *>ÃÌ> ii« , Õ ` ­{ÇÎÉ{ â°® ££¸ 7ÈäxÓÎ{{Ç££- ÀÕ Ì -µÕ>Ài ­£xÇÉn â°® x££É£È¸ 7ÈäxÓÎ{{Ç{£- - Õ«ÃÉ iÀi> ii« -µÕ>Ài ­ÓÇÇÉn â°® È£É{¸ 7ÈäxÓÎ{{Ç{Ó- Ü -> >` ii« -µÕ>Ài ­ÈÇÎÉn â°® n¸ Additional models available.

5CPVQTKPK %QNNGEVKQP

Drawing inspiration from the smooth-edged corners of the homes on Santorini comes a dinnerware collection that will inspire any chef. Create magical flavors and breathtaking presentations to lure your guests into a new culinary paradise. All of our products have a Lifetime Edge Chip Limited Warranty and are lead free, fully vitrified, dishwasher safe, oven proof, and microwave safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -* ääÓ -µÕ>Ài * >Ìi ȸ -* ää{ -µÕ>Ài * >Ìi n£ÉÓ¸ -* ääÈ -µÕ>Ài * >Ìi £ä£Én¸ -* ää -µÕ>Ài * >Ìi £Ó£Én¸ -* xxä ,iVÌ> }Õ >À * >Ìi n¸ -* xx£ ,iVÌ> }Õ >À * >Ìi ££¸ -* xxÓ ,iVÌ> }Õ >À * >Ìi £x£ÉÓ¸ Additional models available.

'LQLQJ _ 1RCN $TWUJ )TG[

Lightweight, stackable, durable, hygienic, and budget-friendly. Opal Brush dinnerware collection is available in grey and purple to perfectly compliment your tabletop setting. Made from special fully tempered glass, 3 times stronger than any ceramic material, with heat retentive technology, and 100% non porous material. Opal continues to be the professional material of choice for institutional dining.

0RGHO 'HVFULSWLRQ äĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i £ä¸ äĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D; *Â?>Ă&#x152;i Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;{¸ äĂ&#x2C6;ÂŁ{ *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ äĂ&#x2C6;ÂŁx *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2C6;¸ äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2021; -Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤ *Â?>Ă&#x152;i Â&#x2122;¸ äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;n Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; {xĂ&#x2030;n¸ äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Â&#x2122; -ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; {ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{ÂŁĂ&#x2030;{¸ äĂ&#x2C6;Ă&#x17D;ä -Ă&#x152;>VÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x153;Â? {Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Addtional models available.

6GTTCUVQPG

Inspired by natures earth tones and unique stone shapes in a twice fired porcelain with alumina for added strength and durability. Made with a high scratch resistance hand applied reactive glaze that reacts differently to lighting giving each piece a unique appearance.

5-year chip warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ä{x "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁ{¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ä{Ă&#x2C6; "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ä{Ă&#x2021; "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; £ä¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ä{n *Â?>Ă&#x152;i ££¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; ä{Â&#x2122; *Â?>Ă&#x152;i nĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; äxä *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; äxÂŁ Â&#x153;Ă&#x153;Â? £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ->}i Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Addtional models available.

'NKVG &KPPGTYCTG

Stylish, square collection makes any tabletop stand out from the crowd. Its bright porcelain body shines.

Complete line of square items available. Microwave and oven safe up to 350°F. Dishwasher safe. Available in a variety of shapes and sizes.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2021;ÂŁ />Â?Â? Ă&#x2022;ÂŤ Â&#x2122; Â&#x153;â° Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x2021; Â&#x153;â° Â&#x2021;Ă&#x201C; ->Ă&#x2022;ViĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; 7iÂ?Â? ,Â&#x2C6;Â&#x2DC;} xĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Â&#x2021;{ -Â&#x153;Ă&#x2022;vvÂ?i Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x2021;ÂŁÂŁ Â&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸] n Â&#x153;â° Â&#x2021;ÂŁx Â&#x153;Ă&#x153;Â?] {Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] ÂŁx Â&#x153;â° Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x20AC;>ÂŤivĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x2021;¸] ÂŁÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x153;Â?] ,Â&#x2C6;Â&#x201C; -Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤ Â&#x2122;¸] ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä Â&#x153;Ă&#x153;Â?] *>Ă&#x192;Ă&#x152;> Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸] Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Addtional models available.

+PVGPUKV[ &KPPGTYCTG

When table service calls for tradition and elegance, Intensity is the perfect choice. Minimalist design with softly rounded edges offers a stately, refined personality with large surface areas perfect for in-room service, banquets, and table service restaurants. Made of ZenixÂŽ, a pure mineralized dinnerware that is up to 7 times more resistant to shocks. 5-year chip warranty; 10-year shape warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x17D;Â&#x2122;x ÂŁĂ&#x201C;¸ -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi *Â?>Ă&#x152;i {Ă&#x17D;Â&#x2122;n £äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; *Â?>Ă&#x152;i {Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x201C; £ä¸ >Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152; *Â?>Ă&#x152;i {Ă&#x17D;Â&#x2122;ÂŁ n¸ ->Â?>` *Â?>Ă&#x152;i {Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2C6; ,Â&#x2C6;Â&#x201C; -Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x2030;*>Ă&#x192;Ă&#x152;> Â&#x153;Ă&#x153;Â?] ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° {Ă&#x17D;Â&#x2122;{ Ă&#x20AC;i>` E Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; *Â?>Ă&#x152;i] Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸ {Â&#x2122;Ă&#x2021;x "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?£ä¸ {Ă&#x17D;Â&#x2122;Â&#x2122; *>Ă&#x192;Ă&#x152;> Â&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x17D;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° Addtional models available.

%JGHoU 2CNGVVGv &KPPGTYCTG

A crisp and clean bright white pattern that will serve as the perfect frame for your creation. Chefâ&#x20AC;&#x2122;s Paletteâ&#x201E;˘ is designed for the art of food and will add glamour and appeal to any meal. Stylish, square dinnerware collection makes any tabletop stand out from the crowd.

Microwave and dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ * Â&#x2021;x *Â?>Ă&#x152;i xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ * Â&#x2021;Ă&#x2021; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2021;¸ * Â&#x2021;Â&#x2122; *Â?>Ă&#x152;i Â&#x2122;¸ * Â&#x2021;ÂŁÂŁ *Â?>Ă&#x152;i ££¸ * Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ * Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;{ *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?{¸ * Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D; *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x17D;¸Ă?Ă&#x2021;¸ * Â&#x2021;ÂŁ{ *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?£ä£Ă&#x2030;{¸

4JCRUQF[v

European inspired, this stylish, active, and moving pattern gives your tabletop a distinct appearance. Its bright white porcelain body shines. Available in a variety of signature shapes.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; -Ă&#x152;>VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x2021; Â&#x153;â° ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D;x Ć&#x201A;°

Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D;n Ă&#x2022;} £ä Â&#x153;â° ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x201C; ->Ă&#x2022;ViĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;¸ ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; ->Ă&#x2022;ViĂ&#x20AC; {Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ,Ć&#x201A;Â&#x2021;{ Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2021; Â&#x153;â° ,Ć&#x201A;Â&#x2021;£ä Â&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x20AC;>ÂŤivĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] Â&#x2122; Â&#x153;â° ,Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁÂŁ Â&#x153;Ă&#x153;Â?] Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; {ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° ,Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x2021; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Addtional models available.

'LQLQJ _

&KCOQPF +XQT[

NSF certified line of break-resistant melamine dinnerware is heavily glazed for strong stain resistance. The outstanding quality is supported by a 2-year warranty against breakage. Dishwasher safe.

/CTFK )TCU &KPPGTYCTG

Colors that celebrate and bring spirit to your dining area. This line of heavy duty dinnerware, the Diamond line, is heavily glazed for strong stain resistance. The outstanding quality is supported by a 2-year limited warranty. Made of commercial dishwasher safe melamine that is NSF certified. Colors: Peacock Blue (PB), Rio Orange (RO), Rainforest Green (FG), Tropical Yellow (TY).

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7*Â&#x2021;Â&#x2122; Â&#x2122;¸ 7Â&#x2C6;`i ,Â&#x2C6;Â&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i Â&#x2021;{x{ {Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â?] {ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Ă&#x153;Â?] ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° "*Â&#x2021;Â&#x2122;xä Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; "*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ä ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Â&#x2122;¸ "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁÂŁ ££¸ *>Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2030;->Â?>` Â&#x153;Ă&#x153;Â?]ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *Â&#x2021;£äÂ&#x2021;

>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; ,Â&#x2C6;Â&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i] £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ *Â&#x2021;Ă&#x2C6;Â&#x2021;

>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; ,Â&#x2C6;Â&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ *Â&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2021;

>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; ,Â&#x2C6;Â&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ *Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;

>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; ,Â&#x2C6;Â&#x201C; *Â?>Ă&#x152;i Â&#x2122;¸ "*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;äÂ&#x2021; "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Â&#x2122;¸ "*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;xÂ&#x2021; "Ă&#x203A;>Â? *Â?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă? £ä£Ă&#x2030;{¸ Â&#x2021;xĂ&#x201C;xÂ&#x2021;

Â&#x153;Ă&#x153;Â? xÂŁĂ&#x2030;{¸] ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° ­£Ă&#x2C6;°{ Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ] Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

Â&#x2021;nĂ&#x2C6;Â&#x2021;

Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ă&#x2C6;¸] ­n Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

Â&#x2021;nĂ&#x2021;xÂ&#x2021;

Â&#x153;Ă&#x153;Â? nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] ­Ă&#x201C;Ă&#x2021;°Â&#x2122; Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

Additional models available.

&+0+0) 5'48+%' )7+&' -Ă&#x2022;}}iĂ&#x192;Ă&#x152;i` Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi vÂ&#x153;Ă&#x20AC; £ää ÂŤiÂ&#x153;ÂŤÂ?i° Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i ÂŤiĂ&#x20AC; `Â&#x153;âiÂ&#x2DC;°

1XCN 2NCVVGT 4QWPF 2NCVG %QXGTU

Vollrath offers 41 stock sizes of round covers. Constructed of 18/8 stainless steel. Satin-finish keeps covers looking better longer; mirror-finished available at additional charge. Custom plate covers for plates 711/16" to 123/4" and Custom platter covers for platters 81/4" to 133/8". Lengths from 93/8" to 155/8" and heights from 2" to 23/4" also available. Precision fitting styles ensures stackability for footed or non-footed plates.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xĂ&#x201C;Ă&#x2C6;xÂŁ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` *Â?>Ă&#x152;i Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;ÂŁxĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă&#x152;Â&#x153; £ä¸ Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D; ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` *Â?>Ă&#x152;i Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; £ä££Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă&#x152;Â&#x153; £äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x17D;{ä ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` *Â?>Ă&#x152;i Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; nÂŁÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă&#x152;Â&#x153; nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Additional models are available.

%COYGCT %COEQXGTU

Dents, dings, and breakage become a problem of the past when you use Camwear Camcovers! Supertough, lightweight polycarbonate construction is unequalled in strength and durability. Food stays hot and appetizing without pre-heating. Can be used in heated carts, up to 210°F. Dishwasher safe.

NSF. Available in Clear (152), Silver (486), Amber (153), and Beige (133).

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;ää 7 Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ näĂ&#x2C6; 7 nĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â&#x2122;ä£ 7 Â&#x2122;xĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â&#x2122;äx 7 Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â&#x2122;äÂ&#x2122; 7 Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸¸ Â&#x2122;䣣 7 £ä¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Additional models are available.

',11(5:$5( $ % & ' ( )

Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192; E ->Ă&#x2022;ViĂ&#x20AC;Ă&#x192; ÂŁx ÂŁx ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x2030;-Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122; Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122; ä *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁĂ&#x201C; ä ä ÂŁĂ&#x201C; ÂŁn ä *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Â&#x2021;Ă&#x2021;¸ ÂŁĂ&#x201C; ÂŁnÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ ÂŁx ÂŁĂ&#x201C; ä ÂŁĂ&#x201C; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; n¸Â&#x2021;Â&#x2122;¸ Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁx ÂŁĂ&#x201C; *Â?>Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Â&#x2021;£ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ £ä Ă&#x17D; ä ÂŁĂ&#x201C; ä ä Â&#x153;Ă&#x153;Â?Ă&#x192; £äÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Ă&#x17D; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6; ä Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122; Â&#x2122; Ă&#x20AC;>ÂŤivĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x17D; Ă&#x17D; ä ä Ă&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122; ä Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; ->Ă&#x2022;ViĂ&#x20AC;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; 7$%/(:$5( /i>Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ÂŁn -Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x2030; iĂ&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; -ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2C6; />LÂ?iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x17D; Vi` /i> -ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x17D;

Â&#x153;vvii -ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ­Ć&#x201A; ÂŽ Ă&#x17D; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC; -ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ă&#x2C6; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C; ->Â?>` Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C;

Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â? Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x2C6;

Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi ÂŁĂ&#x201C; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi -Ă&#x152;iiÂ? Ă&#x2C6;

ÂŁn ÂŁĂ&#x201C; ä Ă&#x2C6; ä ä ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x201C; ä Ă&#x17D;

ÂŁn ÂŁĂ&#x201C; ä Ă&#x2C6; ä Ă&#x2C6; ÂŁn ä ä ÂŁĂ&#x201C; ä ä

ÂŁn ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x17D; ä ä ä ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ä ÂŁĂ&#x201C; ä ä

ÂŁn ÂŁĂ&#x201C; ä ä ä Ă&#x2C6; ÂŁn ä ä ÂŁĂ&#x201C; ä ä

ÂŁn ÂŁĂ&#x201C; ä ä ä ä ÂŁĂ&#x201C; ä ä ÂŁĂ&#x201C; ä ä

*/$66:$5( /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi Vi` /i> Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;

ÂŁn ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x201C;

ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;

ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ä

ä ÂŁĂ&#x201C; ä ÂŁĂ&#x201C;

ä Ă&#x2C6; ä ÂŁĂ&#x201C;

ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;

Ć&#x201A;r Â&#x153;Ă&#x152;iÂ?Ă&#x192; >Â&#x2DC;` ,iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x2020; r Â&#x153;vvii -Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x2020; r >viĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x2020;

r >Ă&#x152;iĂ&#x20AC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â?Ă&#x2022;LĂ&#x192;Ă&#x2030; Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x2020; r Â&#x153;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x152;>Â?Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x2020; r-VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â?Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Â&#x153;Â?Â?i}iĂ&#x192;

'LQLQJ _

/PUBCMF $IFGT #SJBO "MCFSH 6JG 4GF .KQP +PP -Ì V LÀ `}i] Ƃ &CNNCU 9CTG &KPPGTYCTG

The original industry standard for melamine GLQQHUZDUH 'HSHQGDELOLW\ TXDOLW\ DQG GXUDELOLW\ KDYH EHHQ WKH 'DOODV :DUHp WUDGHPDUN IRU RYHU ƓIW\ \HDUV 2IIHUV VXSHULRU VWDLQ DQG scratch resistance. Reduce breakage and replacePHQWV ZLWK WKH 'DOODV :DUHp UHLQIRUFHG ULP DQG IRRW GHVLJQ 6DIH IRU WHPSHUDWXUHV XS WR r) 'LVKZDVKHU VDIH 16)

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Îxää £ä£É{¸ iÀ * >Ìi {Îxä£ ¸ iÀ * >Ìi {ÎxäΠǣÉ{¸ -> >` * >Ìi {Îxä{ È£ÉÓ¸ * i * >Ìi {Îxäx xxÉn¸ Ài>` E ÕÌÌiÀ * >Ìi {Îx£Ó ££¸ Î «>ÀÌ i Ì * >Ìi {Îx£{ ÎÉ{¸] Î «>ÀÌ i Ì * >Ìi Additional models are available.

/WUJTQQO %QPUGTXC £

É{ VÕ« Ûi

Î V Ûià }>À V] à Vi` Ó Ã > ÌÃ] à Vi` Ó Lð Õà À Ã] à Vi` (recommended mushrooms include Shiitake, Oyster and Maitake, also known as Hen-of-theWoods. If using Portobello, remove the gills by de-stemming and scooping out. ) £ ëÀ } v À Ãi >ÀÞ Î Ã«À }à v Ì Þ i

&KPGV 4GWUCDNG &KUJYCTG

0RGHO 'HVFULSWLRQ

8 *äÓ

> * >Ìi] ¸

8x äÓ > ÀÕ Ì Ü ] xÎÉ{ â°

8x * äÓ > iÃÃiÀÌ * >Ìi] x£ÉÓ¸

8Ç äÓ

> * >Ìi] ÇÎÉ{¸

8££nnä£Ç{ ë Ã>L i i ` ­ Ìà >

ÀÕ Ì Ü É iÃÃiÀÌ * >Ìi® Additional models available.

6WXUG\ FU\VWDO FOHDU SODVWLF LQ D decorative, contemporary style is the perfect choice for room service systems, or simply to increase patient satisfaction. Available in a 9" entrée plate, 5 / %UHDG 'HVVHUW SODWH DQG R] IUXLW GLVK 'LQHW &KLQD SLHFHV DUH HOHJDQWly embossed in ivory color. Use with the Tulip Cup and Bowl with disposable dome lids.

/KPUMKv &KPPGTYCTG

Minski™ dinnerware features versatile shapes and a sophisticated textured-rim design. Crafted from high-quality melamine, this collection has the look and feel of china with break-resistant EHQHƓWV 'LVKZDVKHU VDIH 16) FHUWLƓHG 0RGHO 'HVFULSWLRQ */ È 7 È£ÉÓ¸ * >Ìi */ Ç 7 Ç£ÉÓ¸ * >Ìi */ £ä 7 £ä£ÉÓ¸ * >Ìi */ £Ó 7 £Ó¸Ý ¸ "Û> * >ÌÌiÀ £ä 7 n â° ­£ä â° À vÕ ®]

{£ÉÓ¸ Ü ] Ó¸ ii« £Ó 7 £Ó â° ­{Ó°nä â° À vÕ ®]

£É{¸ Ü ] Ó£É{¸ ii« £È 7 £È â° ­xΰnä â° À vÕ ®]

£ä¸ Ü ] Ó£ÉÓ¸ ii« ÎÓ 7 £ µÌ° ­£°Î µÌ° À vÕ ®]

£ä£ÉÓ¸ Ü ] ££ÉÓ¸ ii«

{ ÌLë° à iÀÀÞ Û i}>À Î i>Àà ÃÜiiÌ V À Ì i V L] L > V i` > ` `i iÀ i i` à iÀ Ã> Ì] Ì Ì>ÃÌi ££ÉÓ VÕ«Ã Ûi v À Ì «« } vv Ì i >Àà * >Vi > >À}i à iÌ i` Õ i>Ì° Ƃ`` ¥ VÕ« v Ûi Ì Ì i «> > ` i>Ì Õ Ì Ã iÀ }° Ƃ`` }>À V > ` à > Ìà > ` V v À >L ÕÌ Î ° Õ Ì ÌÀ> à ÕVi Ì° Ƃ`` Õà À Ã] À Ãi >ÀÞ > ` Ì Þ i > ` à iÀ v À Óä ÕÌið i} >âi Ì i «> Ü Ì Ã iÀÀÞ Û i}>À > ` à iÀ > Ì iÀ £ä ÕÌið Ƃ`` L > V i` ÃÜiiÌ V À ] Ãi>Ã Ü Ì Ã> Ì Ì Ì>ÃÌi > ` Ài Ûi vÀ i>Ì° >Þ ÕÌ V i` Õà À ÝÌÕÀi > à iiÌ «> Ì V ° ƂvÌiÀ >L ÕÌ Îä ° ­ Vi Ì i ÝÌÕÀi >à Ài>V i` À Ìi «iÀ>ÌÕÀi®] « >Vi Ãi> i` µÕ>ÀÌ V Ì> iÀð / « i>V V Ì> iÀ Ü Ì Ì i Ài > } Ûi Ã Ì i ÝÌÕÀi à V « iÌi Þ V ÛiÀi` > ` ÀivÀ }iÀ>Ìi° ­ À V>ÌiÀi` iÛi Ìà >Ì Ì i ] Üi ÕÃi « Ì Ã âi` >à >ÀÃ Ì ÃÌ Ài Ì i ÃiÀÛ>° 7 i ÃiÀÛ }] Üi LÀ } Ì i ÃiÀÛ> Õ« Ì À Ìi «iÀ>ÌÕÀi > ` ÃiÀÛi ` ÀiVÌ Þ ÕÌ v Ì i >À >Ì Ì i Ì>L i°® / i ÃiÀÛ> Ü >ÃÌ >L ÕÌ ÌÜ Üii Ã Ì i ÀivÀ }iÀ>Ì À LiV>ÕÃi Ì i ÝÌÕÀi à à } Ì Þ « V i` > ` «ÀiÃiÀÛi` Ûi ° ,iV «i > ià >L ÕÌ Ã Ý ¤ VÕ« « ÀÌ Ã°

&+00'49#4' &74#$+.+6; /Þ« V> Þ] Ì i } iÀ Ì i Üi } Ì v Ì i ` iÀÜ>Ài] Ì i Ài `ÕÀ>L i Ì Ü Li° ÕÌ] V à `iÀ>Ì Ã Õ ` > à Li } Ûi Ì Þ ÕÀ Ü> ÌÃÌ>vv° Ü ÕV V> Li V>ÀÀ i` i ÌÀ>Þ¶ Ü v>À Ü Ì i ÌÀ>Þà Li V>ÀÀ i`¶ ` > Üi } Ì Ì >Ì «À Û `iÃ Ì i Þ Õ Ü> Ì > ` à V v ÀÌ>L i v À Þ ÕÀ i « Þiið

'LQLQJ _

2QTEGNCKP 5CNV 2GRRGT 5JCMGTU

#TVKUCP $CUMGVU $TGCFUVKEM *QNFGT

Add that extra touch of elegance to any table setting. Black powdered coated metal in a variety of sizes. Models BK155, BK156, BK157, BK194, BK11709, BK17212, BK171372, and BK17410 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁÂŁĂ&#x2021;äÂ&#x2122; Â?>VÂ&#x17D; "LÂ?Â&#x153;Â&#x2DC;} Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x152;] Â&#x2122;¸Ă?{¸Ă?Ă&#x201C;¸ ÂŁxn Â?>VÂ&#x17D; -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â? Ă&#x20AC;i>`Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x201C;äÂ&#x2122; Â?>VÂ&#x17D; ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i] Â&#x2122;¸Ă?Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C; Â?>VÂ&#x17D; ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i] ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Â&#x2122;¸Ă?Ă&#x17D;¸ ÂŁĂ&#x2021;{äÂ&#x2122; Â?>VÂ&#x17D; "Ă&#x203A;>Â? Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x152;]Â&#x2122;¸Ă?Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ÂŁĂ&#x2021;{£ä Â?>VÂ&#x17D; "Ă&#x203A;>Â? Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x152;]£ä¸Ă?Ă&#x2021;¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ÂŁxÂ&#x2122; Â?>VÂ&#x17D; Ć&#x201A;ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;i] xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Â&#x2122;¸ ÂŁxĂ&#x2C6; Â?>VÂ&#x17D; -Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; *>VÂ&#x17D;iĂ&#x152; Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC;]

Ă&#x17D;¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;¸ ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2C6; Â?>VÂ&#x17D; Ć&#x201A;ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;i] Ă&#x2021;¸Ă?Ă&#x2C6;¸

Give a new look to your setting with our uniquely shaped, stylish porcelain salt and pepper shakers.

A must have for the creative, memorable tabletop.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x2C6;n Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i Ă&#x192;iĂ&#x152; ÂŁnĂ&#x201C; Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x192;Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152;i` Ă&#x192;iĂ&#x152;

8GTVKIQ %QNNGEVKQP

Add a bit of fun to your tabletop with black metal appetizer cones. Cone shaped servers come in a variety of sizes and are available with or without ramekin attachments. Cone paper and liners available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; xĂ&#x2021; x¸Ă?Ă&#x2021;¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ć&#x201A; xÂ&#x2122; x¸Ă?Â&#x2122;¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ć&#x201A; Ă&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x2021;¸Ă?Ă&#x2021;¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ć&#x201A; Â&#x2122;x Â&#x2122;¸Ă?x¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ć&#x201A; ,Ă&#x201C;xÂ&#x2122; x¸Ă?Â&#x2122;¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x20AC;>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192; Ć&#x201A; ,xĂ&#x2021; x¸Ă?Ă&#x2021;¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ć&#x201A; ,xÂ&#x2122; x¸Ă?Â&#x2122;¸ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x20AC;>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ć&#x201A; *ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192; Ć&#x201A; *Ă&#x2021; Ă&#x2021;¸Ă?Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ >}Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;

8GTUC 4CEMv 4CEMU /GFKVGTTCPGCP %QNNGEVKQP

The ideal solution for organizing and merchandising your tabletops. With its black powder coated metal Mediterranean style, Versa Rackâ&#x201E;˘ is available in full or half racks with clips to hold menus or promotional cards. Model BK2780 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;xÂ&#x2122;x Â?>VÂ&#x17D; i`° x°Â&#x2122;x¸ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x201C;xÂ&#x2122;xÂŁĂ&#x201C; Â?>VÂ&#x17D; -Â&#x201C;>Â?Â? >Â?v Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Â&#x2122; Â?>VÂ&#x17D; i`° Ă&#x2C6;°Ă&#x2021;Â&#x2122;¸ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x201C; Â?>VÂ&#x17D; >Ă&#x20AC;}i >Â?v Ă&#x201C;Ă&#x2021;nä Â?>VÂ&#x17D; i`° Ă&#x2021;°nä¸ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;`

/GNCOKPG 4COGMKPU

The most extensive line of melamine and SAN ramekins in the foodservice industry. Ramekins have the distinct look and feel of ceramic, porcelain, and glass, but are made tough. Reduced chipping and breakage lowers your replacement costs making them the best long-term investment. Dishwasher safe, microwave safe (SAN only), and stackable for efficient storage.

Versatile shapes, sizes, and colors complement any setting.

Made in the USA. 0RGHO 'HVFULSWLRQ äĂ&#x17D;Â&#x2122;ÂŁ -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2021;-Â&#x2C6;`i` ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° äĂ&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x201C; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2021;-Â&#x2C6;`i` ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C; Â&#x153;â° äĂ&#x17D;nĂ&#x201C;Ć&#x201A; Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;i` ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C; Â&#x153;â° äĂ&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x2021; Â&#x153;`iĂ&#x20AC;Â&#x2DC; ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C; Â&#x153;â° ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x17D; -ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x201C; Â&#x153;â° äĂ&#x17D;nĂ&#x2021;Ć&#x201A; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;i` ,>Â&#x201C;iÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Ă&#x17D; Â&#x153;â° Additional models available.

#WVJGPVKE %QNNGEVKQPv

This distinctive collection of oil and vinegar bottles and matching salt and pepper shakers is sure to shake up your tabletop with that authentic look of recycled green glass and stainless steel tops. Models 6618 and 6619 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂŁn -Â&#x2026;>Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] { Â&#x153;â° Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂŁÂ&#x2122; "Â&#x2C6;Â? E 6Â&#x2C6;Â&#x2DC;i}>Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â°

1NKXG 9QQF 5GTXKPI $QCTFU

The earthy look of these boards is accented with funky cut handles and a rich pattern that runs through the wood for a winning design! They are sure to complement whatever you choose to serve on them.

0RGHO 'HVFULSWLRQ "7 ÂŁÂŁĂ&#x2C6; £äxĂ&#x2030;n¸ Ă? xÂŁĂ&#x2030;n¸7 Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ "7 ÂŁÂŁĂ&#x2021; ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă? xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸7 Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ "7 ÂŁÂŁn ÂŁĂ&#x2C6;xĂ&#x2030;n¸ Ă? xĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸7 Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ "7 ÂŁ{Â&#x2122; ÂŁ{¸ Ă? Â&#x2122;¸7 Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ "7 ÂŁxĂ&#x2021; ÂŁxÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă? Ă&#x2021;¸7 Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ "7 ÂŁĂ&#x2021;n ÂŁĂ&#x2021;¸ Ă? Â&#x2122;¸7 Ă? Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

'LQLQJ _ )4170& 2'22'4

2GRRGT /KNNU 5CNV 5JCMGT 5GVU

Chef Specialties pepper mills and sets offer classic elegance to any table. Crafted to withstand commercial use, the grinding mechanism adjusts from very fine to coarse pepper. Professional Series pepper mills are fitted with Pennsylvania stainless steel grinding mechanism. HomeCookin’ Series mills are constructed with durable 4-grind ceramic mechanisms. Lifetime warranty on grinding mechanisms.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä£xä £ä¸ «iÀ > 7> ÕÌ * £ÓÓää £Ó¸ *Àià `i Ì >ÌÕÀ> * £Ó{ä£ £Ó¸ *Ài Ì Ãà -É- * ä{£ää {¸ >«ÃÌ> 7> ÕÌ * É-- -iÌ äÈÎä£ È¸ -> i *À viÃà > L Þ * É-- -iÌ Ó £ ä x¸ >ÕÀi ƂVÀÞ V * É-- -iÌ Ó £ä {¸ ÕÌÕÀ> -Ì> iÃà * É- -iÌ

À LiÌÌiÀ v >Û À] > Ü>Þà ÕÃi vÀiÃ Þ }À Õ ` «i««iÀ° / i v >Û À V ià vÀ Ì i à v Ì i à Vi` «i««iÀ V À ð / iÀi >Ài Ì Àii L>à V ÌÞ«ià v «i««iÀ\ L >V ] Ü Ìi > ` }Àii ° >V Ã Ì i ÃÌÀ }iÃÌ ­Ã } Ì Þ Ì Ü Ì > Ì v ÃÜiiÌ iÃî v >Û À v Ì i Ì Àii° 7 Ìi «i««iÀV À à >Ài à > iÀ] >Ûi > Ã Ì iÀ à > ` > } Ì Ì> V À Ü Ì > `iÀ v >Û À° / i }Àii «i««iÀV À Ã Ì i à vÌ] Õ `iÀÀ «i LiÀÀÞ Ì >Ì Ã ÕÃÕ> Þ «Ài ÃiÀÛi` LÀ i° Ì >à > vÀià v >Û À Ì >Ì Ã iÃà «Õ }i Ì Ì > Ì i LiÀÀÞ ÌÃ Ì iÀ v À ð -Ì Ài Ü i > V ] `>À « >Vi v À >L ÕÌ > Þi>À° À Õ ` «i««iÀ Ü ii« Ìà v >Û À v À >L ÕÌ v ÕÀ Ì Ã° Àii «i««iÀV À à «>V i` LÀ i Ã Õ ` Li ÀivÀ }iÀ>Ìi` Vi «i i` > ` Ü ii« v À i Ì Æ «>V i` Ü>ÌiÀ Ü ii« v À > Üii °

5JCMGTU 2QWTGTU

Shake things up with shakers and pourers from TableCraft. Whether your style is traditional or avant-garde and contemporary, the unique angles and curves of TableCraft’s pieces are sure to meet all of your tabletop needs. Choose glass or polycarbonate in 6, 8, or 12 oz. capacities.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÓÈä -Ü À >ÃÃ - > iÀ] *iÀv À>Ìi` À i * >Ìi` / «] È â° ÓÈä £ -Ü À >ÃÃ - > iÀ] *iÀv À>Ìi` À i * >Ìi` / «] È â° ÓÈä- -Ü À >ÃÃ - > iÀ] - ÌÌi` -É- / «] È â° ÓÈä- £ -Ü À >ÃÃ - > iÀ] - ÌÌi` -É- / «] È â° £ÓÈä -Ü À >ÃÃ - > iÀ] *iÀv À>Ìi` -É- / «] È â° nää ÕÌi` >ÃÃ - > iÀ] *iÀv À>Ìi` -É- / «] £Ó â° Additional models available.

2NCUVKE 6QRU HQT 5JCMGTU 2QWTGTU

Great for tabletop condiments such as grated cheeses or various spices. Can be used in high humidity, no rust or corrosion. Dishwasher safe. Choose perforated or slotted in black, red, green, white, gray, and chrome. Use with any TableCraft 6, 8, or 12 oz. shaker/pourer. Shipped one dozen per polybag with header card.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

ÓÈä- / - ÌÌi` ­v À È À n â°®] >V

ÓÈä- / - ÌÌi` ­v À È À n â°®] À i * >Ìi`

ÓÈä- / , - ÌÌi` ­v À È À n â°®] Àii

ÓÈä- / 9 - ÌÌi` ­v À È À n â°®] À>Þ

ÓÈä- /, - ÌÌi` ­v À È À n â°®] ,i`

ÓÈä- /7 - ÌÌi` ­v À È À n â°®] 7 Ìi

ÓÈä/ *iÀv À>Ìi` ­v À È À n â°®] >V Additional models available.

+08'46#VQRv 8#.8'VQRv 5SWGG\G &KURGPUGTU

Universal (blue) Valve works with a variety of both low viscosity, fast flowing liquids such as olive oil & vinegar to high viscosity, slow flowing condiments such as BBQ and mayonnaise, and chunky sauces such as Thousand Island dressing and tartar sauce.

Works with any sauce with up to 1/8" particles. Colored end caps for easy identification of product and squeeze bottle holders to keep bottles securely in place also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Ó-6 £Ó â°] xÎ ` >«] Õ> 7>ÞÒ]

>ÌÕÀ> £È-6 £È â°] xÎ ` >«] Õ> 7>ÞÒ]

>ÌÕÀ> Ó{-6 Ó{ â°] ÈÎ ` >«] Õ> 7>ÞÒ]

>ÌÕÀ> /n n i -µÕiiâi ÌÌ i `iÀ /È È i -µÕiiâi ÌÌ i `iÀ /{ { i -µÕiiâi ÌÌ i `iÀ /Î{xÈ Ý«> `>L i -µÕiiâi ÌÌ i `iÀ]

`Ã Î Ì È ÌÌ ià Additional models available.

'LQLQJ _

5VCEMCDNG 6WODNGTU

$NC\WP &TKPMYCTG

Made from high quality food-grade polycarbonate, Blazun has the look, feel, and clarity of glass equivalent. Heavy-duty, polycarbonate drinkware is virtually unbreakable, affordable, scratch-resistant, durable, reliable, and safe. Guaranteed against cracks or stress fractures, so you can be assured of having top-quality drinkware without the breakage associated with traditional glassware. Dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *-Â&#x2021;{x ÂŁÂ&#x2122; Â&#x153;â° -Ă&#x152;>VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} *Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; *-Â&#x2021;{ n Â&#x153;â° ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; *-Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° 6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153; ,Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153; *-Â&#x2021;ÂŁ{ Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x153;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153; *-Â&#x2021;{Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -Ă&#x152;iÂ&#x201C;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i *-Â&#x2021;Â&#x2122; Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; *-Â&#x2021;Ă&#x2C6; n Â&#x153;â° 6Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153; Â?>Â&#x2DC;VÂ&#x153; *-Â&#x2021;Ă&#x2021; xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° iÂ?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;i *-Â&#x2021;£ä Â&#x2122; Â&#x153;â° >Ă&#x192;ÂŤiĂ&#x20AC; /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC; Additional models available.

Durable SAN reduces breakage. Tapered sides make tumblers easy to stack and pull apart. Textured exterior hides wear and tear. Stacking lugs inside prevent jamming when stored. BPA free. Dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xxä£ x Â&#x153;â° xxĂ&#x201C;Ă&#x2C6; n Â&#x153;â° xxĂ&#x201C;Â&#x2122; Â&#x2122; Â&#x153;â° xxäĂ&#x2C6; Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° xĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° xĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° xĂ&#x201C;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;ä Â&#x153;â° xĂ&#x201C;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{ Â&#x153;â° xĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° />Â?Â? xxĂ&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â°

5YKTN 2QN[ECTDQPCVG 6WODNGTU

Unique swirl design creates a perfect glass-like tabletop beverage presentation. Enhanced ounce markings allow for accurate recording of fluid intake by dietitians and nursing staff. Shatterproof polycarbonate drinkware is the ideal alternative to glass anywhere breakage is a concern. Dishwasher safe.

Available in 3 sizes.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

8{ Ă&#x2C6;äĂ&#x2021; Ă&#x2C6; Â&#x153;â°

8{ Â&#x2122;äĂ&#x2021; Â&#x2122; Â&#x153;â°

8{ ÂŁĂ&#x201C;äĂ&#x2021; ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â°

$CJCOC 6WODNGTU

Quench your thirst with these refreshing tumblers. Shatter-resistant SAN plastic available in red, clear, jade, and blue. Dishwasher safe. 100% BPA-free. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x201C;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; ­Ă&#x201C;x°Ă&#x2C6; Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ Â&#x2122;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2C6;Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i ­£n°Â&#x2122; Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ Â&#x2122;Â&#x2122;ÂŁ{Â&#x2021;ÂŁ ÂŁ{ Â&#x153;â° iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i ­Ă&#x201C;x°Â&#x2122; Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ Â&#x2122;Â&#x2122;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁ ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; ­£Ă&#x17D;°Ă&#x201C;x Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ Â&#x2122;Â&#x2122;äÂ&#x2122;Â&#x2021;ÂŁ Â&#x2122; Â&#x153;â° ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; ­Â&#x2122;°{x Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ Â&#x2122;Â&#x2122;äĂ&#x2021;Â&#x2021;ÂŁ Ă&#x2021; Â&#x153;â° ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; ­Ă&#x2021;°Ă&#x2C6;x Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ Â&#x2122;Â&#x2122;xxÂ&#x2021;ÂŁ xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; ­Ă&#x2C6;°{x Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ

2NCUVKE &TKPMYCTG

Weâ&#x20AC;&#x2122;ve got both ends of the spectrum covered, from the sophisticated SAN plastic barware to the durable line of tumblers for your everyday needs. G.E.T.â&#x20AC;&#x2122;s drinkware is so beautiful that youâ&#x20AC;&#x2122;ll gasp if you drop one. That is until you remember theyâ&#x20AC;&#x2122;re break-resistant. Available in clear; colors available on select barware. Custom imprinting also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2021;

ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° ­£Ă&#x2C6;°{x Â&#x153;â° Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021;vĂ&#x2022;Â?Â?ÂŽ] Ă&#x17D;°Ă&#x17D;¸ -Ă&#x152;>VÂ&#x17D;>LÂ?i *Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;] xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ />Â?Â?

-7Â&#x2021;ÂŁ{Ă&#x2C6;ä n Â&#x153;â° -Ă&#x152;iÂ&#x201C;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;

-7Â&#x2021;ÂŁ{Ă&#x2C6;ÂŁ ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° -Ă&#x152;iÂ&#x201C;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; -7Â&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2021;-Ć&#x201A; ÂŁ{ Â&#x153;â° iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i -7Â&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;{Â&#x2021;ÂŁÂ&#x2021;-Ć&#x201A; ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; -7Â&#x2021;ÂŁxÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;

ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° ­£Ă&#x201C;°Ă&#x2C6;ä Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ] Ă&#x201C;°Â&#x2122;Ă&#x2C6;¸ /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;] x°äÂ&#x2122;¸ />Â?Â?

-7Â&#x2021;ÂŁxĂ&#x201C;äÂ&#x2021;

Ă&#x201C;ä Â&#x153;â° ­Ă&#x201C;£°äx Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ] Ă&#x17D;°Ă&#x17D;Â&#x2122;¸ /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6;°x{¸ />Â?Â?

-7Â&#x2021;ÂŁxĂ&#x201C;{Â&#x2021;

Ă&#x201C;{ Â&#x153;â° ­Ă&#x201C;{°nx Â&#x153;â° ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x2022;Â?Â?ÂŽ] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;] Ă&#x2021;°äĂ&#x2021;¸ />Â?Â?

Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{ Â&#x153;â° /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;

Additional models available.

'LQLQJ _ %NCTKUUG

Contemporary beveled styling enhances the appearance of any beverage. Rim-tempered.

Durability with a 21st century look. New stackables available—10 oz. Rocks, 12 oz. DOF, 14 oz.

Beverage and 16 oz. Cooler.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÇÇÇÇä £ä â° , V à äÓxÓ £ä â° , V à ­-Ì>V >L i® äÓxÎ £Ó â° " ­-Ì>V >L i® äÓx{ £{ â° iÛiÀ>}i ­-Ì>V >L i® äÓxx £È â° iÀ ­-Ì>V >L i® ÇÇÇ ä, £Ó â° , V à ÇÇÇn â° > Additional models available.

/KZ nP 5GTXG )NCUUGU

Functional classic design Competitively priced. Rim tempered for durability or untempered for maximum value.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ÇÈ 1 £È â° ­ À Ìi «iÀi`® Ç£ÇÈ 1 £È â° ÇÇ£Ç{ £{ â° ÇÇ{Óä Óä â° ÇÇ{ÓÓ ÓÓ â°

)TCPF 9KPG %QNNGEVKQP

Ample bowls and finely crafted stems lend an elegant look to your dining presentation. This simple, yet sophisticated, stemware has timeless appeal that will complement a wide range of settings.

0RGHO 'HVFULSWLRQ äÓ{Ó ,i`] £Ó£ÉÓ â° äÓ{£ Ƃ *ÕÀ« Ãi] ££ â° äÓÎ ,i`] Óä£ÉÓ â° äÓÎn À`i>ÕÝ] Ó£ â°

0GY 1TNGCPU $CTYCTG

The most popular barware style. Competitively priced. Rim-tempered.

0RGHO 'HVFULSWLRQ äääÈ Ç â° , V à äääÇ n â° , V à ÇÇÓ 1 â° > ÇÇÎä1 £ä â° iÛiÀ>}i ää£ä £Ó â° ÕL i , V à ÇÇÎÓ1 £Ó â° iÛiÀ>}i ÇÇÎÎ1 £Ó â° iÀ ÇÇ{x1 £{ â° Vi` /i> Additional models available.

0CFKPG

Simple. Versatile. Timeless. Nadine’s defining feature is the exceptionally smooth link between the bowl and stem, creating a seamless, free-flowing look. This restaurant-quality crystal is also saluted for its superior durability, brilliance, and clarity.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ ££ääÇÓ£n ÕÀ}Õ `Þ ££ â° Ƃ ££ä£ÇÓ£ L iÌ £{ â° Ƃ ££äÓÇÓÓä 7 i n£ÉÓ â° Ƃ ££äÇÇÓÓÓ ÕÌi ÈÎÉ{ â° Ƃ ££ÓÇÇÓÓÈ Vi` iÛiÀ>}i £ÓÇÉn â° Ƃ ££ÎÓÈn x , Õ ` ÕÀ}Õ `Þ Óä£ÉÓ â° Ƃ ££ÎxÇÓÓÇ >ÀÌ ÇxÉn â° Ƃ ££ÎnÇÓÓ{ L iÌ Ó£ÉÓ â°

#PIGNKPC

2KVEJGTU 6WODNGTU

Several designs for different applications. Cambro tumblers and pitchers have the look and feel of glass but offer cost savings and lightweight handling.

Pitchers have exclusive thumb grip and contoured ice lip.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /£ä iÜ« ÀÌ /Õ L iÀ / £ä â° /£Ó iÜ« ÀÌ /Õ L iÀ / £Ó â° /£{ iÜ« ÀÌ /Õ L iÀ / £{ â° /£È iÜ« ÀÌ /Õ L iÀ / £È â° *ÎÓä 7

> Üi>À * ÌV iÀ ÎÓ â° *{nä 7

> Üi>À * ÌV iÀ {n â° *Èää 7

> Üi>À * ÌV iÀ Èä â° Additional models available.

Tall. Tapered. Tasteful. Angelina's ample bowls and finely crafted stems lend an elegant look to your dining presentation. This simple, yet sophisticated, stemware has a timeless appeal that will complement a wide range of settings.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ £ÎääÇ£n ÕÀ}Õ `Þ £Î£ÉÓ â° Ƃ £Îä£ÈxäÓ À`i>ÕÝ ÓÓÎÉ{ â° Ƃ £ÎäÓÇ£n{ 7 i £ä£É{ â° Ƃ £ÎäÇÇ£nÈ ÕÌi xÎÉn â° Ƃ £ÎӣǣnÎ L iÌ £nxÉn â° Ƃ £ÎÎxÈxäÎ >ÀÌ £Én â°

'LQLQJ _

/PUBCMF $IFGT 'ZECNKDWT

The Excalibur line offers fully tempered glassware items ranging from stems to cocktails to tumblers designed with extra strength against breakage. This fully tempered glassware lasts 5 times longer than regular annealed glassware. Preferred by high volume establishments for its strength, style, and value.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;£äĂ&#x2021;x Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;` >Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x17D; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£äĂ&#x2021;Ă&#x2C6; Ć&#x201A;Â?Â? *Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;i ÂŁÂŁ Â&#x153;â° Ă&#x2021;£äĂ&#x2021;n >Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152; ÂŁÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£äĂ&#x2021;Â&#x2122; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;`Ă&#x17E; ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£änä Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;` ->Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;i ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£änÂŁ Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;` Ă&#x2022;Ă&#x203A;ii ÂŁĂ&#x17D; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£änĂ&#x201C; >Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£änĂ&#x17D; Â&#x153;LÂ?iĂ&#x152; £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Additional models available.

%CDGTPGV 5VGOYCTG

A wide range of sizes with superior strength from KwarxÂŽ, itâ&#x20AC;&#x2122;s a perfect blend of elegance and endurance. With the fine rims (1.2mm) and 38 SKUs to choose from, there is a glass for every indulgence.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2C6;nnn />Â?Â? 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° {Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2C6;ÂŁ />Â?Â? 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° {Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x17D; />Â?Â? 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° xänÂŁĂ&#x2C6; />Â?Â? 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° {Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2021;n />Â?Â? 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° xnää£ Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â? Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° {näĂ&#x201C;{ Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;i xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° Ă&#x17D;xĂ&#x2021;ä Vi` /i> ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Additional models available.

$IBE ( (BSOFS 1CMTKFIG %QWPVT[ %NWD >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;] 1/ 5GCHQQF %GXKEJG -Ă&#x152;iÂŤ ÂŁ Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â?>Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi { Â&#x153;â° Â&#x17D;iĂ&#x152;VÂ&#x2026;Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;ViĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi { i>° VĂ&#x2022;VĂ&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;] Ă&#x192;ii`i`] ÂŤiiÂ?i`] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x201C; i>° Â?>Â?>ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x153;] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? ÂŁ i>° LĂ&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2026; vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; VÂ&#x2C6;Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;] VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` ÂŁ i>° Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x20AC;i` Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Vi` { i>° Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] Ă&#x192;ii`i`] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi Â&#x153;v { Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi Â&#x153;v Ă&#x17D; Â&#x153;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}iĂ&#x192; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi Â&#x153;v Ă&#x201C; Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; ->Â?Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x152;i -Ă&#x152;iÂŤ Ă&#x201C; Ă&#x201C; Â?LĂ&#x192;° Ă&#x20AC;>Ă&#x153; *E -Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤ] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? ÂŁ Â?L° Ă&#x20AC;>Ă&#x153; Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;] Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;VÂ?i Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i`] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? ÂŁ Â?L° Ă&#x20AC;>Ă&#x153; Ć&#x201A;Â&#x2026;Â&#x2C6; /Ă&#x2022;Â&#x2DC;>] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? ÂŁ Â?L° Ă&#x20AC;>Ă&#x153; Â&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;] VÂ?i>Â&#x2DC;i`] `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â?

Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i >Â?Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x20AC;i`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; -Ă&#x152;iÂŤ ÂŁ Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â?>Ă&#x20AC;}i Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â? VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;° Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; vÂ?>Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?i ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;i>vÂ&#x153;Â&#x153;`° "Â&#x2DC;Vi Ă&#x192;i>vÂ&#x153;Â&#x153;` vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; -Ă&#x152;iÂŤ Ă&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; `Â&#x2C6;Vi`] >`` Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2DC;>`i >Â&#x2DC;` Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă? Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â? Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i`° Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>`i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; >Ă&#x152; Â?i>Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x201C; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;° /Â&#x2026;i Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i ÂşVÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i`Âť Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;i>vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Li° -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?> VÂ&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192;] Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>`>Ă&#x192;] Â&#x153;Ă&#x20AC; >Â?Â&#x153;Â&#x2DC;i >Ă&#x192; > VÂ&#x153;Â?` >ÂŤÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC;° Ć&#x201A;Â?Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x152;Â&#x2026;i vĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;i>vÂ&#x153;Â&#x153;` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;LÂ?i° 1Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C;{ Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;°

%*115+0) ).#559#4' /Â&#x2026;i Ă&#x192;Â&#x2C6;âiĂ&#x192;] Ă&#x192;Â&#x2026;>ÂŤiĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?iĂ&#x192; Â&#x153;v }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? >vviVĂ&#x152; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;v LiĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}iĂ&#x192;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi Â&#x153;v `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Li Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; >Â&#x2DC;` vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;` > Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi Â&#x153;v }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° Ć&#x201A;Ă&#x192;Â&#x17D; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;iÂ?v] Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? > Â?Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;v Â&#x2C6;Vi Li Ă&#x2022;Ă&#x192;i`Âś 7Â&#x2C6;Â?Â? Ă&#x152;Â&#x2026;i `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Li }>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i`Âś 7Â&#x2C6;Â?Â? Â?Â&#x2C6;ÂľĂ&#x2022;Â&#x153;Ă&#x20AC; Li Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i` Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2DC;ii`Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Li ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?i`Âś

)TCPF %WXGG D[ 5VQN\NG

Classic. Chic. Clear. A classic shape with a modern twist. The Neo-European styling from the glassware experts at Stolzle was developed to help deliver the optimum drinking experience. This high performance stemware line is manufactured of lead-free crystal glass that delivers the utmost in clarity and brilliance.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -Ă&#x201C;£äääää *Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;}Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Ă&#x17E; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£ääää£ ,i` 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£ääääĂ&#x201C; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>Ă&#x17E; ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£ääääĂ&#x2021; Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£äää£Ă&#x201C; Â&#x153;Â&#x2DC;} Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; ÂŁxĂ&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£äää£Ă&#x2C6; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x17E; " ÂŁĂ&#x17D; Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£äää£Â&#x2122; iiĂ&#x20AC; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£äääĂ&#x201C;Â&#x2122; Â&#x2026;>Â&#x201C;ÂŤ>}Â&#x2DC;i £ä Â&#x153;â° -Ă&#x201C;£äääĂ&#x17D;x >LĂ&#x2030; Â&#x153;Ă&#x20AC;`i>Ă&#x2022;Ă? Ă&#x201C;Ă&#x17D; Â&#x153;â°

iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i >Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;v Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;ViĂ&#x192; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; `Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? Li ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; L>Ă&#x192;i` Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x152;°

Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i >Ă&#x20AC;i /Â&#x153; Â&#x17D;iiÂŤ Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; }Ă&#x20AC;i>Ă&#x152; Ă&#x192;Â&#x2026;>ÂŤi] >Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;}Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>VĂ&#x152;° Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x192;Ă&#x152;>VÂ&#x17D; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i] Â&#x153;Ă&#x20AC; V>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC; LÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152;Ă&#x192;° 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; LĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;] Ă&#x2022;Ă&#x192;i > }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D; Ă&#x192;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; i>VÂ&#x2026; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2026;>Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â? }Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i > Â?Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC; Â?Â&#x2C6;vi°

Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iĂ&#x20AC; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; > Li>`i` Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?Â?i` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;iÂ?Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; LĂ&#x20AC;i>Â&#x17D;° i>Ă&#x152;i` Ă&#x152;Ă&#x20AC;i>Ă&#x152;i` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192; >Â?Ă&#x192;Â&#x153; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i `Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>LÂ?i° -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; i`}i` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; Â?Â&#x2C6;Â&#x17D;iÂ?Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; LĂ&#x20AC;i>Â&#x17D; Ă&#x152;Â&#x2026;>Â&#x2DC; VĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x203A;Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x20AC; vÂ?>Ă&#x20AC;i` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192;°

Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; >VÂ&#x17D;Ă&#x2022;ÂŤ >Ă&#x203A;i >Â&#x2DC; >`iÂľĂ&#x2022;>Ă&#x152;i L>VÂ&#x17D;Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E; Â&#x153;v }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026; ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;`Ă&#x192;° /Â&#x153; >Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x2C6;` Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â? Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x153;VÂ&#x17D;] Â&#x2DC;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; ÂŤÂ?>Vi Ă&#x20AC;iViÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E; Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;i` }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi° iĂ&#x152; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;` Â?Â&#x153;Â&#x2DC;} iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x20AC;i>VÂ&#x2026; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i°

DINING

'LQLQJ _

4GXGCNo 7R

0RGHO 'HVFULSWLRQ nĂ&#x2021;{Ă&#x201C; Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;i 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° nĂ&#x2021;{Ă&#x17D; -Â&#x153;vĂ&#x152; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° nÂ&#x2122;äĂ&#x2021; Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;i n Â&#x153;â° nÂ&#x2122;än -Â&#x153;vĂ&#x152; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁÂŁ Â&#x153;â° nÂ&#x2122;äÂ&#x2122; -Â&#x153;vĂ&#x152; 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â°

One collection, two modern shapes to enhance your wine and service: Intense and Soft. The Soft shape offers a large oxygenation surface and smaller opening of the bowl for perfect tasting of young and mature, red and white soft wines. The Intense shape allows for an extra-large oxygenation surface for perfect tasting of red wines, young or mature, strong and tannic wines. Complete with a natural gauge for perfect serve and money saving.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;ä£{ Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;i 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁÂ&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x2122;xĂ&#x201C;Ă&#x201C; -Â&#x153;vĂ&#x152; /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC; ÂŁÂŁ Â&#x153;â° Â&#x2122;xĂ&#x201C;{ Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;i /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC; ÂŁ{ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â°

5VCEM 7R

'ZECNKDWT /CTVKPK

Shake things up! The Madison and Coupe Cocktail were designed to bring a classical appeal perfect for trendy and traditional cocktails. Excalibur Martinis are made in durable fully tempered glass that is 5 times more resistant to breakage for extraordinary toughness. Excalibur sets the standard for professional grade glassware.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ä >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;] x Â&#x153;â° ääĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x17D; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;] £ä Â&#x153;â°

Ă&#x201C;äĂ&#x201C;{ >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;] Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â&#x2122;Ă&#x2021;äĂ&#x201C; >`Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° äĂ&#x17D;Ă&#x2021;ÂŁ

Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤi Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â? n Â&#x153;â°

Style and durability you can trust. Superior stackability makes this a go-to choice for space savers. The classic, multi-faceted design adds a splash of European cafĂŠ culture. Made from fully tempered technology making it more resistant to mechanical and thermal shock than regular annealed glass; up to 5 times more resistant to breakage.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;nxn ,Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x2021; Â&#x153;â° äĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2021; "Â?` >Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;i` nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° Ă&#x17D;äĂ&#x17D;Ă&#x201C; "Â?` >Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;i` £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° xÂŁĂ&#x2C6;Â&#x2122; "Â?` >Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;i` ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x17D;nĂ&#x17D;Â&#x2122; Â&#x2C6; >Â?Â? £ä Â&#x153;â° Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Â&#x2C6; >Â?Â? ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° Ă&#x17D;nxĂ&#x2C6; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>}i ÂŁ{ Â&#x153;â° Ă&#x17D;änÂ&#x2122;

Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x17D;nä -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x17D;ään

Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x201C;ÂŁ Â&#x153;â°

5VKNGVVQ *QNNQYCTG

Striking. Stylish. Sophisticated. A gleaming finish on a great shape.

Stiletto is a stand-out when it comes to stainless serveware. Its sleek, uncomplicated design is well suited for any dĂŠcor. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll be proud to serve hot coffee, tea, and more from this handsome holloware.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nn£ääĂ&#x2C6;Ă&#x2021;ÂŁĆ&#x201A;

Â&#x153;vvii *Â&#x153;Ă&#x152;] Â&#x153;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;] Ă&#x2C6;n Â&#x153;â° nn£ä££££Ć&#x201A;

Ă&#x20AC;i>Â&#x201C;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] x Â&#x153;â° nn£ä{{Ă&#x2C6;ÂŁĆ&#x201A; -Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â? Ă&#x153;Ă&#x2030;Â&#x153; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° nn£ä{nä£Ć&#x201A; /i>ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;] Â&#x2122; Â&#x153;â° nn£ä{nĂ&#x201C;ÂŁĆ&#x201A; /i>ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152; -ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;] ÂŁĂ&#x2021; Â&#x153;â° nn£äxĂ&#x2C6;Ă&#x17D;ÂŁĆ&#x201A; 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; *Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;Â&#x153; Vi Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`] Ă&#x2C6;n Â&#x153;â° nn£ä{äĂ&#x17D;ÂŁ ->Â?Ă&#x152; E *iÂŤÂŤiĂ&#x20AC; -iĂ&#x152; {¸

1WVFQQT 2GTHGEV 4GUQTV

(CDTKE 8KP[N 6CDNGENQVJU

Marko fabrics offer durability and elegance in a range of colors and weaves. Full line of tablecloths, napkins, and skirting in dozens of coordinating colors. Vinyl products are available in four professional grades. Vinyl table coverings capture the elegance and drape of fabric with the durability of vinyl. Custom sizes and rolls also available.

Introducing the next generation of plastic drinkware, Outdoor Perfect Resort, made from Tritanâ&#x201E;˘ co-polyester. Inspired by our favored Cabernet collection, the exceptional glasslike clarity of Tritan delivers a refined sophistication with a thinner rim and high durability. Eastman Tritanâ&#x201E;˘ co-polyester is 100% BPA-free plastic, shatter, impact, scratch, and stain resistant. Transparent even after hundreds of repeated dishwasher cycles.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;än /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă Vi` /i> ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Ă&#x2021;äÂ&#x2122; /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă Ć&#x201A;Â?Â? *Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;i ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x2021;£ä /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă />Â?Â? 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Ă&#x2021;ÂŁÂŁ /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â° Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â°

'LQLQJ _ .KDTC (NCVYCTG %QNNGEVKQP

The pattern of Libra is a statement itself. This substantial, contemporary 18/10 pattern also possesses a hint of whimsy that will liven up any tabletop.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / ÓÓ- / /i>ë ÕÀ «i> - âi / ÓÓ-/- /i>ë / ÓÓ- "Û> Ü - Õ« -« / ÓÓ-, , Õ ` Ü - Õ« -« / ÓÓ- / Vi` /i>ë / ÓÓ-Ƃ Ƃ° ° vvii -« / ÓÓ-/ />L ië É-iÀÛ } -« Other items available in this pattern.

%QTGNNK (NCVYCTG

Classic. Romantic. Stylish. This European flatware design is noted for its smooth graceful form accented by a dimensional band at the tapered neck of the handle. This elegant pattern, crafted in an extra large heavy gauge format, presents an impressive tabletop statement for fine dining.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /£Èn-/- /i>« ] 1- - âi /£Èn-

"Û> Ü - Õ«É iÃÃiÀÌ -« /£Èn-, , Õ ` Ü - Õ« -« /£Èn- / Vi` /i>ë /£Èn-Ƃ Ƃ° ° vvii -« /£Èn-/ />L ië É-iÀÛ } -« /£Èn

/>L i À ] ÕÀ «i> - âi Additional models available.

5ETQNN (NCVYCTG

Graceful. Transitional. Original. Sweeping asymmetrical lines give Scroll 18/8 stainless a fashionable, fresh look. This flatware exudes the kind of quality and craftsmanship your customers expect.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÓÓä£-/- /i>ë ÓÓä£- "Û> Ü - Õ«É iÃÃiÀÌ -« ÓÓä£- Õ -« ÓÓä£- / Vi` /i>ë ÓÓä£-/ />L ië É-iÀÛ } -« ÓÓä£

iÀ À ÓÓä£ - -> >`É*>ÃÌÀÞ À Additional models available.

4GHNGEVKQPU

Polished. Inviting. Refreshing. This pattern is reminiscent of a reflecting pool with its generously shaped handle and bright, sparkling finish. Designed with balance and comfort in mind, this 5-star flatware feels as great as it looks.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /ÈÇÓ- / /i>ë ] ÕÀ «i> - âi /ÈÇÓ-/- /i>« ] 1- - âi /ÈÇÓ- "Û> Ü - Õ«É iÃÃiÀÌ -« /ÈÇÓ-, , Õ ` Ü - Õ« -« /ÈÇÓ- / Vi` /i>ë /ÈÇÓ-Ƃ Ƃ° ° vvii -« /ÈÇÓ-/ />L ië É-iÀÛ } -« Additional models available.

#EENKXKV[ (NCVYCTG %QNNGEVKQP

Showcasing both form and function, this 18/0 collection has a recessed element at the handle center that stands out with a bright mirror finish. The brightly polished teardrop handle creates both visual and tactile appeal. A delicate convex element at the base of each bowl adds further distinguishing dimension for a truly unique dining aesthetic.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nnÓ- / /i>ë ] ÕÀ «i> - âi nnÓ-/- /i>ë nnÓ- "Û> Ü - Õ«É iÃÃiÀÌ -« nnÓ- Õ -« nnÓ- / Vi` /i>ë nnÓ-Ƃ Ƃ° ° vvii -« nnÓ-/ />L ië É-iÀÛ } -« nnÓ

iÀ À Additional models available.

(.#69#4' ;174 &+5*9#5*'4

Ƃ1/ " t v Þ Õ >Ài Õà } > Ü Ìi « À V À i L>Ì ÌÞ«i ` à Ü>à } ÃÞÃÌi ] Ì> i }Ài>Ì V>Ài v Ü } Ì i > Õv>VÌÕÀiÀ½Ã ÃÌÀÕVÌ Ã° Ƃ ÛiÀ V Vi ÌÀ>Ì v à ` Õ Þ« V À Ìi ­L i>V ®] Ì i >VÌ Ûi Ã> Ì â } >}i Ì v Ì iÃi ÃÞÃÌi Ã] Ü >ÌÌ>V ÃÌ iÌ> Ì>L iÜ>Ài° «À «iÀ ÕÃi À v>Õ ÌÞ iµÕ « i Ì vÕ VÌ } Ü V>ÕÃi ÃÌ> } À V ÀÀ à v iÛi Ì i v iÃÌ ÃÌ> iÃà ÃÌii ° Ì Ã ÛiÀÞ « ÀÌ> Ì Ì >Ì Þ Õ ÕÃi Þ > « >ÃÌ V À ÃÌ> iÃà ÃÌii «> v À «Ài à > }° 6 , 1- Ƃ Ƃ 1 1 *Ƃ v À «Ài à > }° Ƃ Õ Õ vÀiiÃ Ì i V À i «Àià i Ì ÃÌ «Ài à > V « Õ `à > ` V>ÕÃiÃ Ì i ` ÃV À>Ì v ÃÌ> iÃà ÃÌii °

'LQLQJ _

5VQPG (NCVYCTG %QNNGEVKQP

The hammered texture, medium weight feel of our Stone 18/10 flatware is the perfect complement to dress up your tabletop. The ideal choice for special occasions and everyday use available in the durability and style you can trust.

0RGHO 'HVFULSWLRQ /nää{ iÀ vi ­- ® £ÉÓ¸ /nään iÃÃiÀÌ vi ­- ® nÇÉn¸ /nää£ iÀ À n¸ /nääÓ iÀ -« n£Én¸ /nääÈ iÃÃiÀÌ -« Ǹ /nää Õ -« ÈÇÉn¸ Additional models available.

5QJQ (NCVYCTG %QNNGEVKQP D[ *CNNOCTM

Rich European design of Olde World Traditions. 18/10 crafted with frontal bowl and tine hallmarking, the marks of excellence! Mirror finish and molded tear drop handles—you can feel the thickness.

0RGHO 'HVFULSWLRQ äÇä£ /i>ë äÇäÎ -iÀÛ } -« äÇä{ Vi` /i>ë äÇäx

iÀ À äÇäÇ

iÃÃiÀÌ À äÇ£Ó Õ -« äÇ£x

V Ì> À äÇ{x

iÀ vi

$QUC 0QXCv (NCVYCTG %QNNGEVKQP

The Bosa Nova™ Collection boasts classic European style. Modern 18/10 styling with a heavy weight feel.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £nä£ /i>ë £nä{ Vi` /i>ë £näx

iÀ À £näx£ ÕÀ À £näÈ -> >` À £näÇ

iÃÃiÀÌ -« £n£Ó Õ -« £n£x

V Ì> À £nÓ

i Ì>ÃÃi -« £n{x

iÀ vi

(.#69#4' %106'06 -Ì> iÃà i> à > «À `ÕVÌ Ü ÃÌ> iÃÃ] Ì Ì >Ì Ì Ã ÃÌ> «À v° £nÉn ÃÌ> iÃà i> Ã Ì i «À `ÕVÌ V Ì> à £n¯ V À i] n¯ V i ] > ` Ç{¯ ÃÌii ° £nÉ£ä ÃÌ> iÃà i> Ã Ì i «À `ÕVÌ V Ì> à £n¯ V À i] £ä¯ V i ] > ` ÇÓ¯ ÃÌii ° Ƃ ÃÌ> iÃà V Ì> à à i `i}Àii v V À i] Ü V > iÃ Ì Àià ÃÌ> Ì Ì V ÀÀ à > ` ÀÕÃÌ° / i V i } Ûià ÃÌ> iÃà > ÕÃÌiÀ > ` } Ü Ì i Ì>L iÌ « Ü } Ì ÃiÌÌ }ð / i V i V Ìi Ì Ã > Ã Þ ÕÀ ÃÕÀ> Vi « VÞ >}> ÃÌ ÃÌ> }] Ã Ì Ã ÌÀÕ Þ V>Ài vÀii ÃÌ> iÃð

%QNICVGv (NCVYCTG %QNNGEVKQP

Built to withstand the rigors of the most demanding foodservice application. Heavy weight 18/0 pattern with a classic design.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÓÇä£ /i>ë ÓÇäÎ />L ië ÓÇä{ Vi` /i>ë ÓÇäx

iÀ À ÓÇäÈ -> >` À ÓÇäÇ

iÃÃiÀÌ -« ÓÇ££ ÕÌÌiÀ -«Ài>`iÀ ÓÇ£Ó Õ -« ÓÇ£x

V Ì> À ÓÇ{x £ *V° vi

+NNWUVTC %QNNGEVKQP

A unique collection that glows with the beauty of silver but is made in maintenance free 18% chrome, 10% nickel. Its traditional fiddleback design is recommended for a broad range of dining experiences.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä£ /i>ë £äÎ -iÀÛ } -« £ä{ Vi` /i>ë £äx

iÀ À £äx£ ÕÀ À £äÈ -> >` À £äÇ

iÃÃiÀÌ -« ££ä ÕÌÌiÀ -«Ài>`iÀ] Additional models available.

'LQLQJ _

%JCORKQPv %JCHGT %QNNGEVKQP

The champion Series chafers are the latest clamshell style at more affordable prices. High end 18/10 stainless. The covers are tensioned in order to hold the position they are moved to.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

È+/, , Õ ` È µÌ° >Ãà / « ÜÉ* ÀVi > ` *>

n+/, ,iVÌ> }Õ >À n µÌ° ÜÉ ` *>

/CZKOKNNKCP 5VGGNv %JCHGTU

Mirror finished stainless steel are durable and easy to clean. Patented contemporary styling. Rectangular chafer features cover holder and Vollrath Super Pan V® food pan.

0RGHO 'HVFULSWLRQ { xÓä µÌ° ,iVÌ> }Õ >À { xÓ£ {°Ó µÌ° , Õ ` { xÓÓ È µÌ° , Õ ` { xÓ{ Ç°{ µÌ° - Õ« >À Ìi { xÓx ££°È µÌ° vvii 1À { xÓ {°£ µÌ° > v - âi ,iVÌ> }Õ >À >viÀ { xÓÎ {°Ó µÌ° - Õ« >À Ìi

*19 61 75' %*#('45 #0& 7405 1Ãi Þ V> i` vÕi Ì i LÕÀ iÀ° Ì i Ü>ÌiÀ «> ] ÕÀ À iÌÌ i Liv Ài } Ì } Ì i LÕÀ iÀ° Ü v > i à ÃÕvv V i Ì Ì > Ì> «À «iÀ i>Ì° ii« >Ü>Þ vÀ «i v > i À Ì ÃÌ Ûi° ` «> à V> Li ÕÃi` v À V } > `É À « >Vi` Ì i Ûi Ì ÀiÌ> i>Ì° V >v } ` Ã Ü Ì Ì Ü>ÌiÀ° iV «> `ÕÀ } ÕÃi Ì > Ì> ÃÕvv V i Ì Ü>ÌiÀ iÛi ° " "/ 1- 7 / "1/ 7Ƃ/ ,t

+FQNv %JCHGT %QNNGEVKQP

Walco Idol™ collection features the latest modern clamshell-style chafers with self closing, vented glass-top lids allowing covers to be closed but food visible keeping it from drying out. Magnetic, steel clad bottoms ensure excellent heating. Chafers and soup station are induction ready! Electric heating units also available for purchase, which eliminates the use of open flame. Model WI9LGL shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 ££ -- ££°x µÌ° , Õ ` - Õ« -Ì>Ì ­ÜÉ- Õ« Ì] -« `iÀ] ÕÀ iÀ -Ì> ` E Õi Õ«® 7 Îx { µÌ° ,iVÌ> }Õ >À ­ÜÉ ` *> ] -« `iÀ] ÕÀ iÀ -Ì> ` E Õi Õ«® 7 xx È µÌ° ,iVÌ> }Õ >À ­ÜÉ ` *> ] -« `iÀ] ÕÀ iÀ -Ì> ` E Õi Õ«® 7 È Ç µÌ° , Õ ` ­ÜÉ ` *> ] -« `iÀ] ÕÀ iÀ -Ì> ` E Õi Õ«® 7 n µÌ° ,iVÌ> }Õ >À ­ÜÉ ` *> ] -« `iÀ] ÕÀ iÀ -Ì> ` E Ó Õi իî 7 £Ó 1 Î°Ó }> ° 1À ­ÜÉ >Ãi E Õi `iÀ® 7 £ 1 x }> ° 1À ­ÜÉ >Ãi E Õi `iÀ® 7 1 / iVÌÀ V i>Ì } * >Ìi ­v À ` Ò 1À î Additional models available.

ÕvviÌ / «Ã Ƃ Ü>Þà Ü>Ã Þ ÕÀ > `à Liv Ài > ` >vÌiÀ > ` } v `° Ƃ à ] ii« ` à ià > ` ÕÌi à à V i> ° ƂÀÀ> }i > ` ÃiÀÛi v ` ÃiÛiÀ> à > « >ÌÌiÀà À>Ì iÀ Ì > i >À}i « >ÌÌiÀ° ii« Ì i ÀiÃÌ v Ì i v ` Ì Ì i Ûi À V ` Ì i ÀivÀ }iÀ>Ì À Õ Ì ÃiÀÛ } Ì i° / à Ü>Þ v `Ã Ü Li i ` >Ì Ã>vi Ìi «iÀ>ÌÕÀià v À > }iÀ Ì i° Ƃ Ü>Þà Ài« >Vi i «ÌÞ « >ÌÌiÀà À>Ì iÀ Ì > >`` } vÀià v ` Ì > ` Ã Ì >Ì >à > Ài>`Þ >` v ` Ì° ,i i LiÀp > Þ «i « iý > `à >Þ >Ûi Ì> i v ` vÀ Ì i ` à ] Ü V Ü>à > à à ÌÌ } >Ì À Ìi «iÀ>ÌÕÀi v À > Ü i° ii« Ì v ` Ì ­£Îxc ® > ` V ` v ` V ` ­{£c À ÜiÀ®°

6CEQ *QNFGTU

Manufactured in a brushed stainless steel, these taco holders make great presentations. Invert each one to add another serving slot option. They’re versatile!

0RGHO 'HVFULSWLRQ /- £ />V `iÀ] £ À Ó V «°] x¸ Ý{¸7ÝÓ¸ /- Î />V `iÀ] Ó À Î V «°] n¸ Ý{¸7ÝÓ¸ /- x />V `iÀ] { À x V «°] £Î£É{¸ Ý{¸7ÝÓ¸ /- £ > v - âi />V `iÀ] £ À Ó V «°] x¸ ÝÓ¸7ÝÓ¸ /- Î > v - âi />V `iÀ] Ó À Î V «°] n¸ ÝÓ¸7ÝÓ¸ /- x > v - âi />V `iÀ] { À x V «°] £Î£É{¸ ÝÓ¸7ÝÓ¸

'LQLQJ _ /CFKUQP %JCHGT %QNNGEVKQP

Add a touch of elegance to your presentation with highly polished 18/10 stainless steel chafers from Winco. Perfect for keeping foods warm on buffet tables at catered events, restaurant buffets, and hotel buffets.

It has a roll top cover, with an 180° opening and 90° intermediate opening so customers and guests can serve themselves with ease. Three sizes to choose from. Model 601 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Èä£ Õ - âi n +Ì° ÈäÓ , Õ ` È +Ì° ÈäÎ "Û> Ç +Ì°

5VGTPQ %JCHKPI &KUJ (WGNU

With a complete selection of Heat products to choose from, you’re sure to find a chafing fuel perfect for your needs. Wick fuels incorporate a wick to deliver an optimum flame height that remains steady and strong throughout the burn cycle. SternoCandleLamp also carries traditional gel fuels which are powered by either ethanol (pink) or methanol (blue), both offering strong heating performance in chafing dishes.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Óä£än Ó À° Àii Ì > i £ä££ä È À° > `Þ 7 V Á £ä££È È À° ->vi i>ÌÁ ÜÉ* ÜiÀ *>`Á £ä£än x À° > `Þ 7 V Á £ä££{ { À° ->vi i>ÌÁ ÜÉ* ÜiÀ *>`Á £ä££Ó Ó À° ->vi i>ÌÁ ÜÉ* ÜiÀ *>`Á Additional models available.

%JCHKPI (WGNU

Hollowick’s liquid chafing fuels are produced using non-flammable, biodegradable DEG (Diethylene Glycol), which is in the same non-flammable category as vegetable oil. Produced in a sealed container, spillage concerns are virtually eliminated. There are no worries about shipping restrictions, storage limitations or insurance.

Non-hazardous by D.O.T. regulations. Made in the U.S.A. 0RGHO 'HVFULSWLRQ < È Î n >ÃÞ i>ÌÁ È] Î À n ÕÀà v i>Ì] °x â° < ÈÎn È* >ÃÞ i>ÌÁ È] Î À n ÕÀà v i>Ì] °x â° < Ó £ Î >ÃÞ i>ÌÁ Ó] £ À Î ÕÀà v i>Ì] Î°È â° < { Ó x >ÃÞ i>ÌÁ {] Ó À x ÕÀà v i>Ì] È°x â° "/x Ó{ Ì xÒ x ÕÀà v i>Ì 8/, { Ó{ 8ÌÀi i i>ÌÒ { ÕÀà v i>Ì

(CUV %CUWCN %CVGTKPI 5GV %JCTEQCN .KIJVGT

Sterno Charcoal Lighter brings the heat! More and more barbecuecentric foodservice operations are looking for a better, greener way to light the charcoal in their large format grilling and barbecue pits.

GRA-endorsed Sterno Charcoal Lighter provides superior coverage, adherence, and ignitability! Model 10258

9KPF)WCTFv %CVGTKPI 'SWKROGPV

It’s all in the Box! Sterno’s Fast Casual Catering Set delivers every serving element in one convenient, cost-effective package. Each case contains nine complete sets: • Chafing Dish Wire Racks (9) • Aluminum Water Pans (9) • Half-Size Aluminum Food Pans and Lids (18 ea.)

• Serving Sporks (9) • Serving Tongs (9) • Chafing fuel cans sold separately.

Model 70120

Outdoors or in ... we’ve got you covered! The new Cleardome™ Chafer Lid allows your food to be visible to your guests while keeping it hot and accessible throughout the event! Use with WindGuard™ Chafing Dish Frames, which are sturdy, stylish, and stackable! Full panel design keeps food hotter, uses 10% less chafing fuel, and keeps the flame from blowing out in the windiest of conditions. What’s more, the “fold-away” model stores flat to save space!

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ç䣣{

i ÛiÀ] - ÛiÀ 6i Çä£ÓÓ 7 Ài >v } à ,>V Çä£äÓ

>v } À> i] - ÛiÀ 6i Çä£ää

>v } À> i] ««iÀ 6i Ç䣣ä ` ƂÜ>Þ À> i] -Ì> iÃà Çä£äÈ ` ƂÜ>Þ À> i] ««iÀ 6i Çä£än ` ƂÜ>Þ À> i] - ÛiÀ 6i Additional models available.

'LQLQJ _ %JCHGT #NVGTPCVKXGU

A great alternative to conventional chafers! Includes wire grill and fuel cell rail with built-in windguard. Squarestyle chafer and grill allows you to serve and display your dishes with some style. Modern frame and bold grill will complement any buffet table at your restaurant, hotel or catering event! Holds cans of fuel for keeping the food warm. Easy to disassemble for cleaning and transportation. Optional griddle (1362) available on 22" models.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Î{n £Ó £Î `iÀ Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] £Ó¸7Ý£Ó¸ Ý{¸ £ÎÈä £Ó £Î Ãà Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] £Ó¸ Ý£Ó¸7ÝÇ£ÉÓ¸ ­ >V ® £ÎÈä ÓÓ £Î Ãà Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] ÓÓ¸ Ý£Ó¸7ÝÇ£ÉÓ¸ ­ >V ® £ÎÈ£ £Ó >ÌÌ Vi À Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] £Ó¸7Ý£Ó¸ ÝÇ£ÉÓ¸ £ÎÈ{ £Ó £Î Ãà Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] £Ó¸7Ý£Ó¸ Ý{¸ ­ >V ® £ÎÈ{ ÓÓ £Î Ãà Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] ÓÓ¸7Ý£Ó¸ Ý{¸ ­ >V ® £È£Ó £Ó £Î -µÕ>Ài` Ƃ ÌiÀ >Ì Ûi] £Ó¸ Ý£Ó¸7ÝÇ£ÉÓ¸ ­ >V ® Additional models available.

(CWZ 5NCVG /GNCOKPG $QYNU 2NCVVGTU

These bowls and platters are manufactured from nearly indestructible melamine for long-lasting reliability in everyday performance.

Not recommended for microwave use.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - xÎ Ü ] x¸ -µ° Ý ÓÇÉn¸ ] ÓÎ â° - ÇÎ Ü ] Ǹ -µ° Ý ÎÎÉn¸ ] xä â° - { Ü ] £ÉÓ¸ -µ° Ý {¸ ] £än â° - ££Ç Ü ] £Ó¸ -µ° Ý {£ÉÓ¸ ] Ó£ä â° - /än * >ÌÌiÀ] £{ÎÉ{¸ Ýn£É{¸7 - /£{ * >ÌÌiÀ] £{£ÉÓ¸ Ý£{£ÉÓ¸7 - /£n * >ÌÌiÀ] £n¸ Ýn£ÉÓ¸7 - /Ó£ * >ÌÌiÀ] Ó£xÉn¸ ݣθ7 - /£ä * >ÌÌiÀ] £ä¸ Ýn£ÉÓ¸7Ý£É{¸

6JG /GNCOKPG %QNNGEVKQP

Even close-up, these bowls and platters look like pure porcelain, yet they are manufactured from nearly indestructible melamine for long-lasting reliability in everyday performance. Not recommended for microwave use.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £{£{ -µÕ>Ài] £{ÎÉn¸ £{n ,iVÌ> } i] £{£ÉÓ¸Ýn£É{¸ £n ,iVÌ> } i] £n£É{¸Ý ¸ Ó££Î ,iVÌ> } i] Ó££ÉӸݣθ -+xÎ ÓÎ â°] x¸ -µÕ>Ài Ý ÓÇÉn¸ -+ÇÎ xn â°] Ǹ -µÕ>Ài Ý ÎÎÉn¸ -+ { £Óx â°] £ÉÓ¸ -µÕ>Ài Ý {¸ -+££Ç ÓÓn â°] £Ó¸ -µÕ>Ài Ý {£ÉÓ¸

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Îx £ä â°] {¸ >°

{x £È â°] x¸ >°

xx £n â°] x£ÉÓ¸ >° $CNVK $QYNU

Èx ÎÓ â°] È£ÉÓ¸ >° A beautiful mirror finish on this server ÇÓ {ä â°] Ǹ >° reflects nicely on whatever food it contains. nÇ ÈÓ â°] n¸ >° Pretty handles make transport easy, too.

Î £äx â°] ¸ >°

6JG 4CKP %QNNGEVKQP

From organic edges to a natural rainsplashed surface design, these styrene square bowls and platters are like a breath of fresh air! Whatever you choose to serve, these lightweight serving vessels showcase menu items with a natural look.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

, -+xÎ Ü ÓÎ â°] x¸ -µ° Ý ÓÇÉn¸

, -+ÇÎ Ü xn â°] Ǹ -µ° Ý Î£É{¸

, -+ { Ü £Óx â°] £ÉÓ¸ -µ° Ý {¸

, -+££Ç Ü ÓÓn â°] £Ó¸ -µ° Ý {£ÉÓ¸

, /£ * >ÌÌiÀ {n â°] £{¸ ÝÇ£ÉÓ¸7Ý££ÉÓ¸

, /ÓÎ * >ÌÌiÀ Ó â°] £n¸ Ý ¸7ÝÓ¸

, /Ó£ * >ÌÌiÀ £xÓ â°] Ó£¸ ݣθ7ÝÓ¸H

#ET[NKE &KURNC[ %CUGU

Essential for any buffet area or counter display. 2-tier and 4-tier allow for front and back access suitable for any fast turnaround self-service area.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ƃ

Ó ƂVÀÞ V ë >Þ >Ãi] Ó /À>Þ Ƃ

Î ƂVÀÞ V ë >Þ >Ãi] Î /À>Þ Ƃ

{ ƂVÀÞ V ë >Þ >Ãi] { /À>Þ

'LQLQJ _

%CTN[Â&#x160; 6QPIU .CFNGU

Tongs and ladles are available in a variety of colors to coordinate with salad and deli crocks. High Heat Carly Tongs are made of revolutionary plastic material for strength and longevity; carry a 2-year warranty. Clear Carly Tongs are made from polycarbonate construction that improves durability and ease of cleaning. Plastic material doesnâ&#x20AC;&#x2122;t transfer heat so utensils stay cool to the touch. Carly Ladle oval-shaped 1 oz. bowl allows pouring of dressings from both sides. Dishwasher safe. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x201C;äĂ&#x2C6; Ă&#x2C6;¸ *Â&#x153;Â&#x201C; /Â&#x153;Â&#x2DC;} ­ Â?i>Ă&#x20AC;ÂŽ {näĂ&#x2C6; Ă&#x2C6;¸ *Â&#x153;Â&#x201C; /Â&#x153;Â&#x2DC;} äĂ&#x201C;Â&#x2122;x Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ *Â?>Â&#x2C6;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;`Â?i >`Â?i {ääĂ&#x2C6; Ă&#x2C6;¸ ->Â?>` /Â&#x153;Â&#x2DC;} ­ Â?i>Ă&#x20AC;ÂŽ {Ă&#x2C6;äĂ&#x2C6; Ă&#x2C6;¸ ->Â?>` /Â&#x153;Â&#x2DC;} {ääÂ&#x2122; Â&#x2122;¸ ->Â?>` /Â&#x153;Â&#x2DC;} ­ Â?i>Ă&#x20AC;ÂŽ Additional models available. {£äÂ&#x2122; Â&#x2122;¸ 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;} ­ Â?i>Ă&#x20AC;ÂŽ {ÂŁÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;} ­ Â?i>Ă&#x20AC;ÂŽ .

8GPWG 0CRMKP &KURGPUGTU

Reduce costs and increase hygiene with one-at-a-time napkin dispensing. Pinch restrictive control face design reduces napkin usage by 30%. High capacity (550) of napkins translates into labor savings as these transparent units will not have to be re-filled as often. Priced about half the cost of competitive metal dispensers. Countertop, tabletop, stand, wall mount and in-counter models in clear or black pearl. Models shown (left to right)â&#x20AC;&#x201D;H5005TBK, H5005STBK, H5005PTBK, H4005TBK. Additional models available.

%QORCTVOGPV 6TC[U

%COYGCT 5GTXKPI $QYNU 7VGPUKNU

Constructed of virtually unbreakable polycarbonate for many years of dependable service. Bowls have a stylish, contemporary appearance that makes a dramatic presentation. Ladles have angled handles for easy access and portion control bowls to help control food costs. Lugano tongs are angled for an ergonomic grip that makes serving easy. Serving spoons available solid or perforated. High heat camtensils are ideal for extreme temperatures.

0RGHO 'HVFULSWLRQ *- £ä Â&#x153;Ă&#x153;Â? *iLLÂ?i` ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` £ä¸ *- ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;Ă&#x153;Â? *iLLÂ?i` ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ÂŁĂ&#x201C;¸ *- ÂŁx Â&#x153;Ă&#x153;Â? *iLLÂ?i` ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ÂŁx¸ *- ÂŁn Â&#x153;Ă&#x153;Â? *iLLÂ?i` ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ÂŁn¸

£äxĆ&#x201A; >`Â?i ÂŁ Â&#x153;â°] £ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ

nxĆ&#x201A; >`Â?i Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â°] nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ

nx >`Â?i Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â°] nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­*Â?>Â&#x2C6;Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x2C6;/ - /Â&#x153;Â&#x2DC;} -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ] Ă&#x2C6;¸ Â&#x2122;/ - /Â&#x153;Â&#x2DC;} -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ] Â&#x2122;¸ Additional models available.

Sloping compartment walls allow trays to dry quickly and also give the appearance of larger servings. Easy grip handles ensure a better grip. CamwearÂŽ polycarbonate construction guaranteed against breakage for 2 years. Two trays fit side by side in standard 20"x20" dishrack. 1596/915CW colors: Sherwood Green, Red, Beige, Teal, Blue, Cranberry, Navy, Black, and Translucent Blue. 10146CW colors: Navy, Cranberry, Yellow, Sherwood Green, Beige, and Black. Beige and Black trays NSF listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä£{Ă&#x2C6; 7££ä £ä¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] Â?>VÂ&#x17D; £ä£{Ă&#x2C6; 7ÂŁÂŁÂ&#x2122; £ä¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] -Â&#x2026;Ă&#x20AC;}Â&#x2DC; £ä£{Ă&#x2C6; 7ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D; £ä¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] iÂ&#x2C6;}i £ä£{Ă&#x2C6; 7ÂŁ{x £ä¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; £ä£{Ă&#x2C6; 7ÂŁnĂ&#x2C6; £ä¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] Ă&#x203A;Ă&#x17E;LÂ? £ä£{Ă&#x2C6; 7{ÂŁĂ&#x2C6; £ä¸Ă?ÂŁ{¸ Ă&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;°] Ă&#x20AC;Â&#x2DC;LĂ&#x17E; ÂŁxÂ&#x2122;Ă&#x2C6; 7££ä Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;¸ ÂŁx¸Ă?Â&#x2122;¸] Â?>VÂ&#x17D; Additional models available.

%COVTC[U (KDGTINCUU 4GEVCPIWNCT

%COVTGCF %COVTC[U

An industry standard for caterers, hotels, banquet halls, dining rooms, and bars. Stacking lugs promote air circulation and perfect stacking.

Dishwasher safe. NSF. New wood design provides an elegant look for upscale restaurants, bars, and luxury hotels. Guaranteed not to crack, bubble or peel for 5 years.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x2C6; / ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;] ÂŁn¸7Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ Additional models available.

Specially designed to provide the kind of rugged, lasting durability that ensures a â&#x20AC;&#x153;like newâ&#x20AC;? appearance year after year. Dri-Stak separators allow air to circulate between trays for quick drying.

Trays can be customized with your logo or slogan.

5-year guarantee.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2C6; {¸Ă?Ă&#x2C6;¸ n£ä n¸Ă?£ä¸ Â&#x2122;ÂŁx Â&#x2122;¸Ă?ÂŁx¸ ÂŁ{ÂŁn ÂŁ{¸Ă?ÂŁn¸ ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x2C6; ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸

'LQLQJ _

)TKRVKVG 6TC[U

Heavy duty construction with a rubber liner that is permanently bonded to the tray and covers side wall and tray top to provide extra grip, preventing costly breakage and spills. Stain and odor resistant.

Dishwasher safe. NSF. Reduce labor costs with the 31" oval tray designed to serve an entire banquet table with just one tray (holds 8 plates). Colors: Black(004), Tan(076).

0RGHO 'HVFULSWLRQ ££ää , ££¸ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ÂŁ{ää , ÂŁ{Âť ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ÂŁ{£ä , ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?£ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i ÂŁĂ&#x2C6;ää , ÂŁĂ&#x2C6;¸ ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C; , ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;¸ ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i ÂŁnÂŁ{ , ÂŁ{¸Ă?ÂŁn¸ ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x2C6; ,+ ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;xĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x201C;ä£x , ÂŁx¸Ă?Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;{¸ ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2C6; ,+ ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ ,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i Ă&#x201C;xää , Ă&#x201C;x¸ "Ă&#x203A;>Â? Ă&#x201C;Ă&#x2021;ää , Ă&#x201C;Ă&#x2021;¸ "Ă&#x203A;>Â?

(KDGTINCUU 6TC[s

High durability fiberglass tray with molded in peel-resistant non-slip surface. Easily washable by hand, not recommended to be soaked in hot water. NSF listed.

0RGHO 'HVFULSWLRQ / Â&#x2021;ÂŁÂŁ ££¸ Â?>VÂ&#x17D;] ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` / Â&#x2021;ÂŁÂŁ ££¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` / Â&#x2021;ÂŁ{ ÂŁ{¸ Â?>VÂ&#x17D;] ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` / Â&#x2021;ÂŁ{ ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â?>VÂ&#x17D;] ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` / Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` / Â&#x2021;ÂŁnÂŁ{ ÂŁ{¸Ă?ÂŁn¸ Â?>VÂ&#x17D;] ,iVĂ&#x152;° / Â&#x2021;ÂŁnÂŁ{ ÂŁ{¸Ă?ÂŁn¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] ,iVĂ&#x152;° / Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Â?>VÂ&#x17D;] "Ă&#x203A;>Â? / Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;] "Ă&#x203A;>Â?

&GEQTCVQT 6TC[EQXGTU

Create an upscale traytop with decorator traycovers. Made of heavyweight paper for greater strength even when wet, the deep-linen embossed texture of these traycovers provides excellent skid resistance for cleaner tray service. Dinex traycovers are conveniently packaged in easy to handle cases and fit industry-standard tray sizes. Special pricing and minimum order quantities may apply to special cut designs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

8xänÂŁĆ&#x201A;x £äĂ&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?ÂŁnÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;] -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `}iĂ&#x2030;,Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

8xänÂŁ Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D; ££¸Ă?ÂŁn¸ ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁÂ&#x2122;¸ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;] -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `}i ­-Â&#x201C;>Â?Â? ,>`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŽ

8,Ă&#x17D;än{ä ££¸Ă?ÂŁn¸ ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁÂ&#x2122;¸ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x152;] -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `}i ­-Â&#x201C;>Â?Â? ,>`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŽ

8xänÂŁ Ă&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D; ££¸Ă?Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;] -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `}i ­-Â&#x201C;>Â?Â? ,>`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŽ

8xĂ&#x17D;xä ££¸Ă?Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;}Ă&#x20AC;ii] -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `}iĂ&#x2030;,Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

8xÂ&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122; ää£äĂ&#x201C; ££¸Ă?Ă&#x201C;ä£Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;ÂŽ 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Â&#x201C;LÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;i` -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; `}iĂ&#x2030;,Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Additional models available.

%QORCTVOGPV 6TC[U

Perfect for use in schools, colleges, hospitals, and cafeterias. These 6-compartment trays hold government â&#x20AC;&#x153;Type Aâ&#x20AC;? lunch; all materials are FDA approved. Heavy, rigid material with the look and feel of china.

Scratch and break-resistant make them an ideal choice for correctional facilities. Fast drying, highly resistant to chemicals and food acids.

Temperature range to 180°F (Polypropylene/ABS) and 212°F (Melamine/ Polycarbonate). Dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x17D;Â&#x2122;nä Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° iÂ?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ­ ÂŽ {Ă&#x17D;Â&#x2122;nn Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° iÂ?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ­, ÂŽ Ă&#x2C6;ÂŁ{ Ć&#x201A; - ­ ÂŽ *Ă&#x2C6;ÂŁ{ *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x17E;Â?iÂ&#x2DC;i ­ ÂŽ {Ă&#x17D;Â&#x2122;nÂ&#x2122; Ă&#x203A;Ă&#x17E;° 7Ă&#x152;° iÂ?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ­, ÂŽ] ->Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x2026;>`i]

,Â&#x153;Ă&#x192;i Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;i {Ă&#x17D;Â&#x2122;nĂ&#x201C; -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; iÂ?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ­, ÂŽ {Ă&#x17D;Â&#x2122;nĂ&#x17D; -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; iÂ?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ­, ÂŽ] ->Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x2026;>`i]

,Â&#x153;Ă&#x192;i Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;i {Ă&#x17D;Â&#x2122;nÂŁ Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° iÂ?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i ­ ÂŽ] ->Â&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x2026;>`i]

,Â&#x153;Ă&#x192;i Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ÂŁ{, Ć&#x201A; - ­, ÂŽ *Ă&#x2C6;ÂŁ{, *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x17E;Â?iÂ&#x2DC;i ­, ÂŽ Ă&#x2C6;ÂŁx -ÂŤ>Vi ->Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A; - ­"Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?ÂŽ

(GPYKEMv 6TC[VQR 9CTG

The distinctive sculptured design adds an air of refinement to patient service by fusing the elegant look of china with the functionality and durability required for the healthcare foodservice environment. â&#x20AC;˘ Superior temperature retention â&#x20AC;˘ Durable, double-wall construction with ozone-safe urethane foam insulation â&#x20AC;˘ EZ-sip disposable drink-through lid Colors: Sage (94), Latte (31), Onyx (03), Midnight Blue (50) and Cranberry (61).

0RGHO 'HVFULSWLRQ

8xäää Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;i` n Â&#x153;â° Ă&#x2022;}

8xĂ&#x201C;ää Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;i` x Â&#x153;â° Â&#x153;Ă&#x153;Â?

8xĂ&#x17D;ää Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;i` Â&#x2122; Â&#x153;â° Â&#x153;Ă&#x153;Â?

8x{ää Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;i` Â&#x153;Â&#x201C;i

8 /Ă&#x2C6; /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;] Ă&#x2C6; Â&#x153;â°] Â?i>Ă&#x20AC;

8 /Â&#x2122; /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;] Â&#x2122; Â&#x153;â°] Â?i>Ă&#x20AC;

8 /ÂŁĂ&#x201C; /Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ?iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â°] Â?i>Ă&#x20AC;

8 x

Ă&#x2022;ÂŤ] x Â&#x153;â°] Â?i>Ă&#x20AC;

8xääänĂ&#x2021; /Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â?Ă&#x2022;ViÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;` ­ Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; n Â&#x153;â° Ă&#x2022;}ÂŽ

8xääänĂ&#x2021; <Â&#x2021;-Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x2019; Â&#x2C6;`] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Additional models available.

'LQLQJ _

5QHV .KIJVÂ&#x160; .KSWKF 9CZ %CPFNGU

Each liquid candle produces a soothing glow, yet requires no clean up like traditional wax candle. Fully disposable Soft LightÂŽ liquid wax candles are made of biodegradable paraffin of the highest quality.

Bottles are made of easily recyclable plastic, feature tops made from recycled steel and are capped with resealable plastic caps.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;䣣ä Ă&#x201C;{ Ă&#x20AC;° ­Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x201C;¸ ÂŽ Ă&#x17D;ä£äĂ&#x201C; £ä Ă&#x20AC;° ­£Ă&#x201C;Ă&#x2030;Ă&#x17D;¸ Ă?ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ÂŽ Ă&#x17D;䣣{ Ă&#x201C;Â&#x2122; Ă&#x20AC;° ­xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D;¸ ÂŽ Ă&#x17D;䣣Ă&#x2C6; Ă&#x17D;ä Ă&#x20AC;° ­Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ ÂŽ Ă&#x17D;䣣n Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;° ­Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ ÂŽ Ă&#x17D;ä£Ă&#x201C;ÂŁ Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x20AC;° Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?Â?> ­Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ ÂŽ Ă&#x17D;ä£Ă&#x201C;Ă&#x201C; xä Ă&#x20AC;° ­Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ ÂŽ Ă&#x17D;ä£Ă&#x201C;{ nä Ă&#x20AC;° ­Ă&#x17D;xĂ&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŽ Ă&#x153;Ă&#x2030;-Â&#x2DC;Ă&#x2022;vv Ă&#x152; Additional models available.

(NCOGNGUU .KIJVKPI 'XQNWVKQP 5GTKGU

Enjoy 24 hours of candlelight from a 6-hour charge. Remote control system allows you to control on/off and flicker/static functions from as far away as 20 feet. With its induction charging system, restaurants, hotels, and nightclubs can provide the most realistic flame-like appearance any flameless system has to offer.

Four trays may be linked per 1 power adaptor, allowing up to 48 candles to charge at one time. Standard Flameless and Smart Guardâ&#x201E;˘ Systems also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6"8ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;

ÂŁĂ&#x201C; Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x2030; ÂŁÂ&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; 6"8Ă&#x201C;{Â&#x2021;

Ă&#x201C;{ Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x2030; Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; 6"8Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;

Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x2030; Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; 6"8{nÂ&#x2021;

{n Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x2030; {Â&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; 6" ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;

ÂŁĂ&#x201C; Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; -Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x2030; ÂŁÂ&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; 6" Ă&#x201C;{Â&#x2021;

Ă&#x201C;{ Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; -Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x2030; Ă&#x201C;Â&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; 6" Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021;

Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Â?>Â&#x201C;iÂ?iĂ&#x192;Ă&#x192; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030; -Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;` Ă&#x2030; Ă&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2026;>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x2030; *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;

.KSWKF 9CZ &KURQUCDNG (WGN %GNNU

The best liquid wax lamp fuel availableâ&#x20AC;&#x201D;burns cleaner than solid wax candles. Non-staining and no melted wax mess. All Hollowick lamps can be used with disposable fuel cells. Sold by the case. True advertised burn hours!

0RGHO 'HVFULSWLRQ \ nÂ&#x2021;ÂŁnä nÂ&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>°

Ă&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Ă?Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â&#x2C6;>°

nÂ&#x2021;Â&#x2122;ä nÂ&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>°

ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>°

ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁ{{ ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă?ÂŁĂ&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>°

ÂŁx ÂŁxÂ&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â&#x2C6;>°

Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x20AC;°] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>° Additional models available.

/KTCIG (NCOGNGUU 2KNNCTU

Quite simply, it doesnâ&#x20AC;&#x2122;t get more real than this! Mirage flickering flameless candles feature remarkable light-moving technology that creates the ambiance of traditional candles.

Place them anywhere without the risk of lit flames or wax drippings. Available in real wax and all weather varieties.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;ä£xä xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i *Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC; q Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; Ă&#x2C6;ä£xĂ&#x201C; Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i *Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC; q Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; Ă&#x2C6;ä£x{ Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i *Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC; q Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; Ă&#x2C6;ä£xĂ&#x2C6; xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i *Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC; q 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ä£xn Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i *Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC; q 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i Ă&#x2C6;ä£Ă&#x2C6;ä Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i *Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x20AC; q 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>}i ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x152;i Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?

9JGP %JQQUKPI 6CDNGVQR .KIJVKPI 7Â&#x2026;Â&#x153; >Ă&#x20AC;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;] >Â&#x2DC;` Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; >ÂŤÂŤi>Â?Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;Âś 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x152;Ă&#x17E;ÂŤi Â&#x153;v VÂ&#x153;Â&#x2DC;ViÂŤĂ&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC; Â?Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; >Ă&#x20AC;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x153; >VÂ&#x2026;Â&#x2C6;iĂ&#x203A;iÂś 7Â&#x2026;>Ă&#x152; >Ă&#x20AC;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>LÂ?i Ă&#x192;Â&#x2C6;âiĂ&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x2DC;vÂ&#x2C6;}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Âś 7Â&#x2026;>Ă&#x152; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>LÂ?iÂ&#x2021; VÂ?Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x192;] VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;> >Â&#x2DC;` vÂ?>Ă&#x152;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;iÂś 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; LĂ&#x2022;`}iĂ&#x152;Âś 7Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; iÂ?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x152;>LÂ?iÂś Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Â&#x2C6;Ă&#x192; `iĂ&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Âś

6TCFKVKQPCN 9CZ %CPFNGU

A premium-quality line of Traditional Wax Candles features a variety of popular styles and sizes. Tealights to tapers to pillar candles, SternoCandleLamp has high quality wax candles to serve all your needs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {ä£ää /i> Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192; xÂ&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; {ä£ä{ 7>Ă? 6Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x192;] £äÂ&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; {ä£äĂ&#x2C6; 7>Ă? 6Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x192;] ÂŁxÂ&#x2021;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; {ä£nä Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;`>Ă&#x17E; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x201C; ÂŤÂ&#x17D; {ä£Ă&#x2021;Ă&#x2C6; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}i >Â&#x2DC;`Â?i ÂŁÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?xĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ {ä£Ă&#x2021;n >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`}i >Â&#x2DC;`Â?i ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{ÂŁĂ&#x2030;{¸ {䣣n Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153; 6iÂ&#x2DC;iĂ&#x152;Â&#x2C6;>Â&#x2DC; >Â&#x2DC;`Â?i Ć&#x201A;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; Additional models available.

'LQLQJ _ (NCOGNGUU 4GEJCTIGCDNG %CPFNG 5GVU

Introducing the new leader in Flameless Candles ~ The look and feel of traditional candles! This space saving EasyStackÂŽ charging system is fully charged in just three hours. Choose tealight or votive candles in flame color options amber or white. Model 60124 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;ä£Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ć&#x201A;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; /i>Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; E >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; ­£Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2C6;ä£Ă&#x201C;{ 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i /i>Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; E >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; ­£Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2C6;ä£Ă&#x17D;ä Ć&#x201A;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; 6Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; E >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; ­£Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2C6;ä£Ă&#x17D;Ă&#x201C; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i 6Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; E >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; ­£Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x2C6;ä£Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Ć&#x201A;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; /i>Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2C6;ä£Ă&#x201C;n 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i /i>Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2C6;ä£Ă&#x17D;{ Ć&#x201A;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; 6Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2C6;ä£Ă&#x17D;Ă&#x2C6; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i 6Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Ă&#x17E; Ă&#x2C6;ä£Ă&#x17D;n *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ć&#x201A;`>ÂŤĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; ­VÂ&#x2026;>Ă&#x20AC;}iĂ&#x192; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153; { Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;ÂŽ

4')+5641..5Â&#x160;

Sized to fit most foodservice cash registers and printers.

RegistRollsÂŽ run 25-40% longer than many mail order, dealer, and office supply brands. Easy to openâ&#x20AC;&#x201D;rolls are sealed with a removable tabâ&#x20AC;&#x201D;not glued! Modular packaging makes it easy to distribute rolls among stations.

One-ply, two-ply, thermal, and ribbon styles available.

Models 7313SP, 1441SP, 2225SP shown.

Additional models available.

%CHĂ&#x2026; 5V[NG %NGCT 5GYP 'FIG /GPW ,CEMGVU

Manufactured with top quality ten gauge crystal clear vinyl formulated to resist scratching and cracking. Double stitched, turned edge, reinforced vinyl binding for maximum durability. Metal corners crimped on with specialized machinery to ensure they do not fall off. Choose from a variety of colors and sizes, including matte/nonglare panels. Sizes and configurations marked â&#x20AC;?In Stockâ&#x20AC;&#x153; available in black, burgundy and green vinyl binding, gold corners and clear vinyl panels.

0RGHO 'HVFULSWLRQ - Ă&#x17D;ääĆ&#x201A;Ć&#x201A; -Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *Â&#x17D;Ă&#x152;] /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­ Â&#x2DC;Â&#x2021;-Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ - Ă&#x17D;£ä

LÂ? *Â&#x17D;Ă&#x152;] -Â&#x2C6;`i Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?££¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­ Â&#x2DC;Â&#x2021;-Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ - Ă&#x17D;{äĆ&#x201A; /Ă&#x20AC;ÂŤÂ? *Â&#x17D;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â?iĂ&#x152;] -Â&#x2C6;`i Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­i> ÂŤÂ&#x17D;Ă&#x152;ÂŽ - Ă&#x17D;ää

-Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i *Â&#x17D;Ă&#x152;] /Â&#x153;ÂŤ Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?££¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­ Â&#x2DC;Â&#x2021;-Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ - Ă&#x17D;£ä

LÂ? *Â&#x17D;Ă&#x152;] -Â&#x2C6;`i Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁ{¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­ Â&#x2DC;Â&#x2021;-Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ - Ă&#x17D;{ä

/Ă&#x20AC;ÂŤÂ? *Â&#x17D;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â?iĂ&#x152;] -Â&#x2C6;`i Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?££¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­i> ÂŤÂ&#x17D;Ă&#x152;ÂŽ ­ Â&#x2DC;Â&#x2021;-Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ - Ă&#x17D;xä

+Ă&#x2022;>` *Â&#x17D;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â?iĂ&#x152;] -Â&#x2C6;`i Â&#x153;>`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192; nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?££¸ Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x152; ­i> ÂŤÂ&#x17D;Ă&#x152;ÂŽ ­ Â&#x2DC;Â&#x2021;-Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŽ Additional models available.

4GUVCWTCPV )7'56%*'%-v &WRNKECVG

The GuestCheckâ&#x201E;˘ originates the order process and helps control inventory and cash flow. The â&#x20AC;&#x153;menu promptâ&#x20AC;? feature reminds servers to suggest extra items: beverages, desserts, salads, and more. Great training deviceâ&#x20AC;&#x201D;table diagrams and menu prompts help the server improve service.

Contact us for additional information

Â&#x2026;iVÂ&#x17D; "Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC; Â&#x2C6;â Ć&#x201A;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ?i ,7&)+0) # /'07 $; +65 %18'4 /Â&#x2026;i Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x2022; VÂ&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; iĂ&#x192;Ă&#x152;>LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;i Â&#x153;v Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;° Ă&#x152;ÂżĂ&#x192; >Â?Ă&#x192;Â&#x153; >Â&#x2DC; Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;ÂŤi>Â&#x17D; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; VĂ&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;°

8KP[N 2NCEG /CVU

Protect your table tops with our flexible place mats and rigid table mats made with premium leather-like vinyl. Flexible place mats have a heat sealed edge with vinyl moire back. Rigid table mats have turned and stitched edge with faux suede bottom.

Custom imprint personalization available for additional charge.

13"H x 17"W. 0RGHO 'HVFULSWLRQ / Â&#x2021;"6 "Ă&#x203A;>Â? ,Â&#x2C6;}Â&#x2C6;` />LÂ?i >Ă&#x152; ­/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;i`Ă&#x2030;-Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;i` `}iÂŽ / Â&#x2021;" / "VĂ&#x152;>}Â&#x153;Â&#x2DC; ,Â&#x2C6;}Â&#x2C6;` />LÂ?i >Ă&#x152; ­/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;i`Ă&#x2030;-Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;i` `}iÂŽ * Â&#x2021;"6 "Ă&#x203A;>Â? Â?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i *Â?>Vi >Ă&#x152; ­ i>Ă&#x152; -i>Â?i`ÂŽ / Â&#x2021;,

,iVĂ&#x152;>Â&#x2DC;}Â?i ,Â&#x2C6;}Â&#x2C6;` />LÂ?i >Ă&#x152; ­/Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;i`Ă&#x2030;-Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;i` `}iÂŽ * Â&#x2021;" / "VĂ&#x152;>}Â&#x153;Â&#x2DC; Â?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i *Â?>Vi >Ă&#x152; ­ i>Ă&#x152; -i>Â?i`ÂŽ

&KURQUCDNG $KDU

Adult bibs available in white or lobster print. Children's bib available in jungle/farm animal print. All products have a catch pocket to protect from accidental spills.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;ääÂ&#x2021;Ă&#x2C6;ä

*Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;i` Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?`Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;½Ă&#x192; Â&#x2C6;L Ă&#x201C;ääÂ&#x2021;䣣Ć&#x201A; Ć&#x201A;`Ă&#x2022;Â?Ă&#x152; Â&#x2C6;L ÂŁx¸Ă?Ă&#x201C;ä¸ Ă&#x201C;ääÂ&#x2021;Ă&#x17D;x Â&#x153;LĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2C6;L ÂŁx¸Ă?Ă&#x201C;ä¸

%HYHUDJH %DU 6XSSOLHV _

8GTUC /CVÂ&#x160;

Lightweight interlocking bar matting is perfect for lining your bar and dinnerware shelving. Can be cut to fit into any contour shape. Unique design allows for superior airflow and moisture drainage for faster drying. Raised, non-slip surface prevents glassware chipping and contamination. â&#x20AC;&#x153;Stripsâ&#x20AC;? are the first interlocking mat designed for drainable bar rails.

Dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 6 xĂ&#x201C;nä Â?>VÂ&#x17D;] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 6 xĂ&#x201C;nä

Â?i>Ă&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 6 xĂ&#x201C;nä, ,i`] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 6 xĂ&#x201C;nä7 7Â&#x2C6;Â&#x2DC;i] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 6 xÂŁnä -Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;ÂŤ] Â?>VÂ&#x17D;]

ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

5CHGT(QQF 5QNWVKQPUv 2QWT/CUVGTÂ&#x160; 5GTKGU

Color-coded for easy storage and identification. Ultimate in food prep, storage and safety in the kitchen or behind the bar. Easy to cleanâ&#x20AC;&#x201D;assured sanitation. Dishwasher safe. NSF. Models shownâ&#x20AC;&#x201D;N32A (top left), N32LPA (top right), N32SMA (bottom).

0RGHO 'HVFULSWLRQ 2 ea. color, includes Container, Top, Cap Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ć&#x201A; Â&#x153;Â&#x2DC;} iVÂ&#x17D; /Â&#x153;ÂŤĂ&#x2019;] +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;Âż` Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D;Ă&#x201C; *Ć&#x201A; Â&#x153;Ă&#x153; *Ă&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Â?i /Â&#x153;ÂŤĂ&#x2019;] +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;Âż` Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D;Ă&#x201C;- Ć&#x201A; +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;] Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;Âż` Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

#OGTKECP /CFG 2QWTGTU

This selection of American made pourers is available with both standard and oversized corks to fit difficult bottles, including high-end tequilas. Metal, plastic, measuring, and the Ban-MÂŽ Screened Pourer options available. Ensure your customerâ&#x20AC;&#x2122;s profitability by choosing Spill-Stopâ&#x20AC;&#x2122;s #285-50 Chrome Tapered Pourer for the most accurate and consistent pour on the market.

Often copied, never duplicated.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;nxÂ&#x2021;xä

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i />ÂŤiĂ&#x20AC;i` ­ i` *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŽ

Ă&#x153;Ă&#x2030;*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;Â&#x2021; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; Ă&#x201C;nxÂ&#x2021;Ă&#x2C6;ä

Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i />ÂŤiĂ&#x20AC;i` ­ i` *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŽ

Ă&#x153;Ă&#x2030;"Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;âi` *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;Â&#x2021; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;ää >Â&#x2DC;Â&#x2021; Ă *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä >Â&#x2DC;Â&#x2021; Ă *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;8 *Â&#x153;Â?Ă&#x17E; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6; Ă&#x201C;äääÂ&#x2021;Ć&#x201A; *Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021;*Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;äää Ă&#x153;Ă&#x2030;Ć&#x201A; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;]

>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;i` Ă&#x192;Â&#x2C6;âiĂ&#x192;Ă&#x2030;VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C;{Ă&#x201C;Â&#x2021;ä >Ă&#x20AC;}i Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;ä£Â&#x2021;äĂ&#x201C;

Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; >ÂŤ vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x203A;Ă&#x201C;nx

$#4 5'48+%' %*'%-.+56 2TQRGT 2QWTv /GCUWTGF 2QWTGTU

Accurate pour for consistent drinks every time! Measured pourers eliminate over pours and boosts profits. Color-coded dip tube indicates measurement from 5/8 to 2 ounces.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x201C;{Ă&#x201C;Ć&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] xĂ&#x2030;n Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x201C;{Ă&#x17D;Ć&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] Ă&#x17D;Ă&#x2030;{ Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x201C;{{Ć&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] Â?Ă&#x2022;i Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] Ă&#x2021;Ă&#x2030;n Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x201C;{Ă&#x2C6;Ć&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] ,i` Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] ÂŁ Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x201C;{Ă&#x2021;Ć&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] *Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤÂ?i Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] ÂŁÂŁĂ&#x2030;n Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x201C;{nĆ&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] Â?i>Ă&#x20AC; Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ Â&#x153;â° Ă&#x201C;Ă&#x201C;{Â&#x2122;Ć&#x201A; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Â?Â?>Ă&#x20AC;] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x2C6;ÂŤ /Ă&#x2022;Li] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x153;â° Additional models available.

#UUQTVGF $CTYCTG

Spill-Stop offers a complete line of bar supplies specializing in â&#x20AC;?hand tools for the bartenderâ&#x20AC;&#x153;. Their extensive product line includes plastic and metal pourers, measuring pourers, bar rail mats, bar caddies, cocktail shakers, strainers, ice scoops, bottle speed rails, corkscrews, bar glass brushes, shelf liner, glass rimmers, tip trays, condiment containers, cocktail picks, ash trays and more.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä£{Â&#x2021;ä Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â? -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;{ *Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;} ÂŁĂ&#x2C6;äÂ&#x2021;ää >Ă&#x20AC; >Ă&#x152;Â&#x2021;Ă&#x201C;{¸Ă?Ă&#x17D;¸ ­ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ ÂŁĂ&#x17D;ÂŁÂ&#x2021;ä£ 7>Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;½Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x192;VĂ&#x20AC;iĂ&#x153; ÂŁ{ääÂ&#x2021;ä Vi -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â?iĂ&#x192;Ă&#x192; -Ă&#x152;iiÂ? {{{Â&#x2021;ää Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; ,Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; £äĂ&#x17D;Â&#x2021;ää Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â? -Â&#x2026;>Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Â&#x2021;Ă&#x201C;n Â&#x153;â°] -Additional models available.

>Ă&#x20AC;Ă&#x192; E Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;}iĂ&#x192; ,iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Â?iÂ&#x2DC;`iĂ&#x20AC; Ă&#x201C; ÂŁ Vi -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ Ă&#x201C; ÂŁ

Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â? -Â&#x2026;>Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6; Ă&#x17D; Â&#x2C6;}}iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x201C; Ă&#x201C; *Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x2C6; `â° { `â°

Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;>Ă&#x20AC;` Ă&#x201C; ÂŁ /Â&#x153;Ă&#x153;iÂ? Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D; ÂŁ Ă&#x2022;Â?iÂŤ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ÂŁ ÂŁ 7Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i >Ă&#x20AC; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x201C; ÂŁ Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi Ă&#x201C; ÂŁ Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; *iiÂ?iĂ&#x20AC; Ă&#x201C; ÂŁ Â&#x2C6;Ă?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; { Ă&#x201C; Ă&#x2022;``Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x201C; ÂŁ -Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; >``Ă&#x17E; Ă&#x201C; ÂŁ >Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152; >``Ă&#x17E; Ă&#x201C; ÂŁ

Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D; Ă&#x201C; -ÂŤii` ,>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x17D; ÂŁ -Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; £äÂ&#x201C; £äÂ&#x201C; Vi Ă&#x2022;VÂ&#x17D;iĂ&#x152;Ă&#x192; Ă&#x201C; { 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; *Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D; Ă&#x17D; iiĂ&#x20AC; *Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x17D; Ă&#x2C6; Assumes 100 people served.

$GXGTCIG 5GTXGT %CRCEKVKGU Ă&#x201C;ä Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Vi Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; r Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; ÂŁ Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; r { VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; r Ă&#x2C6; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Ă&#x201C; Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; r n VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192;

%HYHUDJH %DU 6XSSOLHV _

$CT 5WRRNKGU

Wood Condiment Holder and Bar Caddy (CH0203 & BR0203) come in hazel, blond, black or chrome plated.

Holder also available in a 4 pint version. Vinyl Coated Bottle Openers (CO-3 VR red) and patented Vinyl Coated stainless steel shakers come in colors orange, red, green, blue or black or can be matched to any PMS color as a custom order. Shakers available in 28 oz. (CS-100 VBLK) or 16 oz. sizes. Custom imprinting available.

%COVCKPGTU

%COUGTXGTU +PUWNCVGF $GXGTCIG 5GTXGTU

Keep beverages hot without heating fuel or electricity-no combustible or flammable materials to ignite. Fully insulated inner core and tight seal gaskets provide temperature maintenance. Interchangeable, decorative brass beverage plates included for an upscale appearance. Convenient refill cap opens with one hand. High spigot position easily fills glasses or carafes-no risers needed. Colors: Taupe, Black and Granite Grey. Models CSR3 and CSR5 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

-,Ă&#x17D; Ă&#x17D; >Â?°

-,x x >�°

Hold, transport, and serve hot or cold beverages. Vertical design offers the best temperature retention. Corrosion free, dent, and scratch resistant design. One-piece polyethylene outer shell combined with thick foam core insulates against heat loss for hours. Self-adhesive label set included. Handwashing station attaches easily to Camtainers or Ultra Camtainer Beverage Servers.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äää

>Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; £ä >Â?° £ää

>Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ÂŁ >Â?° Ă&#x201C;xä

>Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; >Â?° Ă&#x17D;xä

>Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; -Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; >Â?° xää

>Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; x >Â?°

>Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC;

­ Â&#x153;Ă&#x20AC; 1 Ă&#x201C;xäĂ&#x2030;1 xääŽ

£ä >Â&#x201C;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x153;Â?`iĂ&#x20AC;

­ Â&#x153;Ă&#x20AC; 1 £äääŽ Additional models available.

5CH 6 +EG 6QVG )WCTFKCP 5[UVGOv

5NKFKPI.KFv +EG %CFFKGU

0RGHO 'HVFULSWLRQ - Â&#x2122;äää Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC; -Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;{Â&#x2021;nĂ&#x2C6; Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ] Â?`Ă&#x20AC; E Â&#x2DC;Ă&#x152;½} - Ă&#x2C6;äää ->vÂ&#x2021;/Â&#x2021; Vi /Â&#x153;Ă&#x152;i] Ă&#x2C6; >Â?° - Ă&#x2021;Ă&#x2021;ää Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC; -Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ] Â?`Ă&#x20AC; E Â&#x2DC;Ă&#x152;½} - Ă&#x2021;Ă&#x2021;xä Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;{ Â&#x153;â° ->vÂ&#x2021;/Â&#x2021;-VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ - Ă&#x2021;äää Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC; -Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ] Â?`Ă&#x20AC; E Â&#x2DC;Ă&#x152;½} - Ă&#x2C6;£ää -Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E; ->vÂ&#x2021;/Â&#x2021; Vi /Â&#x153;Ă&#x152;i] x >Â?° - xäää Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC; -Ă&#x17E;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Â&#x2021;£ä Â&#x153;â° -VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ] Â?`Ă&#x20AC; E Â&#x2DC;Ă&#x152;½} - Â&#x2122;xää Ă&#x2C6;{Â&#x2021;nĂ&#x2C6; Â&#x153;â° ->vÂ&#x2021;/Â&#x2021;-VÂ&#x153;Â&#x153;ÂŤ - xxää Ă&#x2C6;Â&#x2021;£ä Â&#x153;â° - Ă&#x2021;xää ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x153;â° Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

-ÂŁĂ&#x201C;x ÂŁĂ&#x201C;x Â?L° Ă&#x201C; 8Ă&#x201C;-7ÂŁ

-ÂŁĂ&#x201C;x ÂŁĂ&#x201C;x Â?L° Ă&#x201C;-7ÂŁ n 7

-ÂŁĂ&#x201C;x/ ÂŁĂ&#x201C;x Â?L° {-7ÂŁ

-ÂŁĂ&#x2021;x ÂŁĂ&#x2021;x Â?L° Ă&#x201C; 8Ă&#x201C;-7ÂŁ

-ÂŁĂ&#x2021;x ÂŁĂ&#x2021;x Â?L° Ă&#x201C;-7ÂŁ £ä 7

-ÂŁĂ&#x2021;x/ ÂŁĂ&#x2021;x Â?L° Ă&#x201C; 8Ă&#x201C;-7ÂŁ

-ÂŁĂ&#x2021;x/ ÂŁĂ&#x2021;x Â?L° Ă&#x201C;-7ÂŁ £ä 7

-Ă&#x201C;ää/ Ă&#x201C;ää Â?L° Ă&#x201C;-7ÂŁ 7£ä Additional models available.

Ice Totes featuring HACCP Hanger allow users to hang the Saf-T-Ice Tote off any ice bin! Raising the tote off the ground keeps the bottom surface clean and eases back strain by bringing the tote up to waist level while filling. HACCP Hanger is available with the Saf-T-Ice Tote and the dishwasher-sized SHORTY Ice Tote. Four sizes of Saf-T-Ice Scoop & Guardian Systems availableâ&#x20AC;&#x201D;6-10 oz., 12-16 oz., 20-24 oz., and 64-86 oz. Dishwasher safe. NSF.

Indoors or outdoors, in heat or humidity, these ice caddies keep their cool and hold ice cold for days! Polyethylene body and thick foam insulation provide optimum durability and long lasting ice storage. Sliding lid helps reduce the risk of cross contamination. Slides back and under for quick and easy access and slides shut for safe and sanitary storage. Recessed well and drain shelf keep ice out of water. Recessed handle offers safer, more balanced lifting by two people.

%HYHUDJH %DU 6XSSOLHV _

6JG &QOGÂ&#x160; )CTPKUJ %QPFKOGPV %GPVGTU

The DomeÂŽ makes food prep and condiment organization easy. Tailored to fit on standard mixing rails, the DomeÂŽ features a patented dome lid that rotates back for easy access and increased capacity when closed. The small footprint of the Mini DomeÂŽ assures it will fit any application. DomeÂŽ Stackers allow for customized configurations in a compact footprint to fit virtually any space.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

{ääx- Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021; ­{ÂŽ ÂŁ ÂŤĂ&#x152;° Ă&#x192;Ă&#x152;`° /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;] ­£Ž Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° iiÂŤ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ >``Â&#x2C6;iĂ&#x192; E `Â?Ă&#x192;

{ääx Â&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;>Â? Â&#x2021; ­£Ž Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° iiÂŤ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; ­{ÂŽ ÂŁ *Ă&#x152; -Ă&#x152;` /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;

­£Ž -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x153; >``Ă&#x17E; ­Ă&#x201C;ÂŽ Â&#x2DC;` >ÂŤĂ&#x192;

{äĂ&#x201C;Ă&#x17D;- Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021; ­Ă&#x201C;ÂŽ Ă&#x17D; ÂŤĂ&#x152;° iiÂŤ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;] ­Ă&#x17D;ÂŽ ÂŁ ÂŤĂ&#x152;° -Ă&#x152;` /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;]

­Ă&#x201C;ÂŽ >``Â&#x2C6;iĂ&#x192; E `Â?Ă&#x192;

{ääĂ&#x2C6;- Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021; ­Ă&#x2C6;ÂŽ ÂŁ ÂŤĂ&#x152;° Ă&#x192;Ă&#x152;`° /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192;] ­Ă&#x201C;ÂŽ >``Â&#x2C6;iĂ&#x192; E `Â?Ă&#x192;

{ääĂ&#x17D;

Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021; ­Ă&#x17D;ÂŽ Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° iiÂŤ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; E ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â?Ă&#x192;

{ää{

Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021; ­{ÂŽ Ă&#x17D; ÂŤĂ&#x152;° iiÂŤ /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; E ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â?Ă&#x192;

{ä£{

Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021; ­{ÂŽ ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂŤĂ&#x152;° Ă&#x192;Ă&#x152;`° /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x192; E ­Ă&#x201C;ÂŽ `Â?Ă&#x192; Additional models available.

$GXGTCIG &KURGPUGT

Enhance your beverage presentation with these cold beverage dispensers.

Perfect for all juices and chilled noncarbonated beverages. Base and cover are constructed from stainless steel, while the clear, BPA free, plastic reservoir gives a perfect view of what is inside. Unique removable infuser and center ice core keeps beverage cold without watering it down. Model 75 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;x Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; }>Â?° nx x }>Â?°

#KTRQVU

Airpots by Winco come in a variety of choices. The APSG-series is stainless steel lined vacuum insulated airpot that features a sight glass to view beverage levels. The APSKseries and APSP-series are double wall insulated stainless steel lined airpots that have a 10-hour heat retention at 175°F and 24 hours at 151°F. The AP-series is glass lined with a heat retention of 10 hours at 171°F and 24 hours at 147°F. Models (from left to right): APSG-30, AP-522, APSK-725, APSP-925 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A;*- Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x201C;°Ă&#x201C; -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] -Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;] iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ Ć&#x201A;*- Â&#x2021;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D; -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152;] -Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;] iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ Ć&#x201A;*- Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;x Ă&#x201C;°x -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x2030;- Â&#x153;`Ă&#x17E; Ć&#x201A;*- Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D; -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x2030;- Â&#x153;`Ă&#x17E; Ć&#x201A;*-*Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x201C;x Ă&#x201C;°x -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;*Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x2030;- Â&#x153;`Ă&#x17E; Ć&#x201A;*-*Â&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x17D;ä Ă&#x17D; -Ă&#x2030;- Â&#x2C6;Â&#x2DC;i` Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;*Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; /Â&#x153;ÂŤ] -Ă&#x2030;- Â&#x153;`Ă&#x17E; Additional models available.

)TCXKV[ &KURGPUGT

Our 1 1/ 2 gallon gravity dispensers feature a break-resistant vacuum insulated stainless steel liner for long product life. Built-in sight gauge is ideal for content level monitoring. Brew-through lid allows brewing directly into dispenser and the drip tray and base are removable for use with satellite brewers. Now complete with a time indicator to track beverage holding times.

Model TGD-15GT

5SWCTG $GXGTCIG &KURGPUGTU

Showcase your beverages with elegant and stylish beverage dispensers. Made from crystal clear glass or acrylic, these dispensers beautifully display juices, water, iced tea, and any other drink of your choice. Choose from ice or infusion chamber. Features removable ice/infusion chamber (do not freeze), removable spigot for cleaning, and drip tray. BPA-free. .

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁÂŁÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ć&#x201A; Ć&#x201A;VĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;V Â&#x2C6;Ă&#x192;°] Ă&#x17D; >Â?°] Ă&#x2021;¸7Ă?Ă&#x2021;¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁÂŁÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;Ć&#x201A; Ć&#x201A;VĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;V Â&#x2C6;Ă&#x192;°] Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2DC;v°] Ă&#x17D; >Â?°] Ă&#x2021;¸7Ă?Ă&#x2021;¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁÂŁÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192;°] Ă&#x17D; >Â?°] Ă&#x2021;¸7Ă?Â&#x2122;¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁÂŁÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192;°] Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2DC;v°] Ă&#x17D; >Â?°] Ă&#x2021;¸7Ă?Â&#x2122;¸ Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁÂŁÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ć&#x201A;VĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;V Â&#x2C6;Ă&#x192;°] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; >Â?°] Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?ÂŁnÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁÂŁÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁĆ&#x201A; Ć&#x201A;VĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Â?Â&#x2C6;V Â&#x2C6;Ă&#x192;°] Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x2DC;v°] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; >Â?°] Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸7Ă?Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă?ÂŁnÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Additional models available.

(.; $;'v (TWKV (N[ 6TCR

Fruit flies are not just a nuisance, they are a major sanitation issue for bars and restaurants. FLY-BYEâ&#x201E;˘ gives the restaurant and bar industry an effective tool to help control fruit flies. Non-toxic trap utilizes a 2 part, food-based attractant to entice fruit files into the trap where they are unable to escape. Lasts up to 30 days. Contains no VOCs (Volatile Organic Compounds). Disposable and recyclable.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

%*115+0) 6*' %144'%6 -0+('

%QPPQKUUGWT %WVNGT[

The finest professional cutlery for the discriminating chef, combining modern European styling and the cutting performance of American craftsmanship. Crafted from the highest quality stain-free, high-carbon steel, heat-treated to precise hardness and edges handground to ultimate sharpness. Handles are fashioned with the warmth of traditional rosewood and secured with large brass compression rivets and are impervious to stain, hot water, and food acids.

ÕÌÌ } à µÕ V iÀ > ` i>à iÀ Ü i Þ Õ ÕÃi Ì i V ÀÀiVÌ vi v À Ì i L° iÀi >Ài ÃÕ}}iÃÌ Ã Ì i « Þ Õ V Ãi Ì i «À «iÀ ÌÞ«i v vi v À i>V VÕÌÌ } L° £° / i iv½Ã vi ­Ƃ Ã Ü >à ½Ã vi À Ài V vi®° à ÕÃi` v À > `à v i>ÛÞ `ÕÌÞ VÕÌÌ }] >à Üi >à V «« }] ` V } > ` à Ài`` }° / i Õ Ì >Ìi VÕÌ iÀÞ v À Ì i } ÕÀ iÌ V ° Ó° / i - ViÀ à `i> v À > > ` >À}i VÕÌà v i>Ì° - Vià À >ÃÌi` i>ÌÃ] V V i > ` ÌÕÀ iÞ° ΰ / i Ài>` vi à Vià LÀi>`Ã] `i V>Ìi vÀÕ Ìà > ` Ûi}iÌ>L ið ÕÌÃ Ì À Õ} >À` VÀÕÃÌ v À Õ v À à V }°

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Îä£Ó ¸ V>ÀÛ } vi] ££ * * ä£ÎnÓ È¸ >ÀÀ Ü L } vi] £Î È* * £xä£Ó θ «>À } vi] Óx Î* * £{ä{ä £Ó¸ v À}i` L>Þ iÌ v À ] Ón Çn* * £ÎäÓÓ £ä¸ `Õ i`}i À >ÃÌ Ã ViÀ] {ä £ä* * £ÎäÎÓ £Ó¸ `Õ i`}i À >ÃÌ Ã ViÀ] {ä £Ó* * £Óä£Ó £ä¸ V ¿Ã vi] {x £ä* * Additional models available.

{° / i À Ã Ì i «iÀviVÌ V « i i Ì Ì > Þ V>ÀÛ } À à V } vi° *À Û `ià > Ài ÃiVÕÀi `] iëiV > Þ Ì i Ì> i ` v > Ì v i>Ì° x° / i -Ìii Ài> } Ã Ì i vi i`}i° - Õ ` Li ÕÃi` vÀiµÕi Ì Þ Ì > Ì> à >À« iÃð È° / i 1Ì ÌÞ vi à iÝVi i Ì v À v ` «Ài«>À>Ì À > ÃÌ > Þ ÌV i V Ài vÀ VÕÌÌ } Ûi}iÌ>L ià > ` i>ÌÃ Ì > Û } Ã> `Ü V ið Ç° / i -Ìi> vi à v À ` Û `Õ> Ì>L i ÕÃi°

ÕÌà i>Ì Ü Ì ÕÌ Ìi>À }° n ° / i * > À i À Ã Ì i v i Õ Ã i ` Ã Ì vÀiµÕi Ì Þ° ÕÌÃ] «ii à > ` ` Vià vÀÕ ÌÃ] Ûi}iÌ>L iÃ] V iiÃià > ` i>Ìð

8KEVQTKPQZ %WVNGT[

Victorinox Cutlery is Swiss Quality! Manufactured since 1884 in Ibach, Switzerland, these high carbon, no stain blades are the standard of the meat processing and butcher industries.

A proprietary process promotes maximum blade life and reduced “knife spend”. Available in slip resistant Fibrox handles (NSF) and classic Rosewood handles. Lifetime warranty against manufacturer‘s defects.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {ää£Î } ȸ -Ì vv -ÌÀ> } Ì >ÀÀ Ü , ÃiÜ ` ` {ää£Ç } ȸ -i -Ì vv ÕÀÛi` , ÃiÜ ` ` {ääÓ£ iv¿Ã £ä¸ , ÃiÜ ` ` {ääÓx iv¿Ã Ǹ 7>ÛÞ , ÃiÜ ` ` {ä£ää -ÌÀ> } Ì *>À } ΣÉ{¸ , ÃiÜ ` ` {ä£{{ - ViÀ £Ó¸ 7>ÛÞ , ÃiÜ ` ` {ä£{È - ViÀ £Ó¸ 7>ÛÞ , ÃiÜ ` ` Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

5CPK 5CHGÂ&#x160; -PKXGU #EEGUUQTKGU

An impervious blade-to-handle seal provides the utmost in sanitary qualification. A textured, slip-resistant, easy-to-clean polypropylene handle withstands both high and low temperatures.

Stain-free, high-carbon steel blade, with an individually ground and honed edge. Exciting multi-pack and point-of-purchase options also available. Made in USA. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ -£ä{* * Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;½Ă&#x192; Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?i *>Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC; ­7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ -ÂŁ{xÂ&#x2021;n* * n¸ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;½Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi ­7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ *ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2021;Ć&#x201A;Â&#x2021;* * {¸ *Â&#x2C6;ââ> Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; ­7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ *-Ă&#x201C;nĂ&#x2C6;Â&#x2021;n* * n¸Ă?Ă&#x17D;¸ *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; ­7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ -ÂŁ{äÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;* * ÂŁĂ&#x201C;¸ ,Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; -ÂŁ{äÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;- Â&#x2021;* * ÂŁĂ&#x201C;¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` ,Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;iÂŽ Additional models available.

8 NQÂ&#x160; -PKXGU

A patented, state-of-the-art handle design offers both comfort and control. Soft-to-the-touch, and with the firmness you need, plus a modern, attractive look. Features a stain-free, high-carbon steel blade, with an individually ground and honed edge. Made in USA. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Â&#x2122;nÂŁĂ&#x17D; Ă&#x2021; ÂŤV° Ă&#x2022;Ă&#x152;Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; -iĂ&#x152; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x17D;{Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x2022;Â&#x153;Â&#x2021; `}i ,Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x2021;¸ Ă&#x2022;Â&#x153;Â&#x2021; `}i ->Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x2022; Â&#x2026;ivÂżĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2C6;v Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x201C;xĂ&#x17D; £ä¸ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;ÂżĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x17D;nĂ&#x17D; n¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D; Â&#x2122;¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` "vvĂ&#x192;iĂ&#x152; ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi Additional models available.

5QH)TKRv %WVNGT[

The soft-to-the-touch handle literally molds to your hand and becomes its extension. SofGripâ&#x201E;˘ combines the worldâ&#x20AC;&#x2122;s sharpest hand-honed edge in stain-free, high-carbon steel with the most ergonomically designed handle ever! Available in both black and white handles. Chinese Chef's knives now available in an ultra-comfortable SofGripâ&#x201E;˘ handle, and in COLORS! NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ - £ä{* * Ă&#x17D;¼¸ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;ÂźĂ&#x192; *>Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC; ­ Â?>Â&#x201C; *Â&#x17D;ÂŽ - ÂŁ{äÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x2021;* * ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x2022;Â&#x153;Â&#x2021; `}i ,Â&#x153;>Ă&#x192;Ă&#x152; -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; - ÂŁ{{Â&#x2021;Ă&#x2021; Â&#x2021;* * Ă&#x2021;¸ Ă&#x2022;Â&#x153;Â&#x2021; `}i ->Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi - ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2122;- Â&#x2021;* * Â&#x2122;¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` "vvĂ&#x192;iĂ&#x152;

->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi - ÂŁ{xÂ&#x2021;£ä* * £ä¸ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;ÂźĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi - ÂŁ{xÂ&#x2021;n* * n¸ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;ÂźĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2C6;vi Additional models available.

-PKXGU

Complete line includes cookâ&#x20AC;&#x2122;s and boning knives as well as other essential tools. Feature high-carbon stainless steel blades as well as non-slip ergonomic handles. Molded white polypropylene handles have the extra safeguard of SanitizedÂŽ anti-microbial protection, which guards against bacterial growth, yeast, mold, and fungi. Some items available in food safe colors. NSF.

(WNN[ (QTIGF -PKXGU

Fully forged cutlery makes food preparation faster, easier, and more comfortable. Crafted from high carbon stainless steel, each blade is fully forged to ensure greater durability and increased cutting precision. Ergonomic 3-riveted handles ensure a comfortable, firm grip; hand wash only. Lifetime warranty. NSF. Model 51-984 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xÂŁÂ&#x2021;Â&#x2122;n{ ÂŁÂŁÂ&#x2021;ÂŤV° Ă?iVĂ&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i Â&#x2026;iv -iĂ&#x152;

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7äx{Ă&#x2021;Â&#x2021;{ *>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤi>Ă&#x20AC; *Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; {¸ ­Ă&#x201C;{ Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤÂ?>Ă&#x17E; Â&#x153;Ă?] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?iÂŽ 7xĂ&#x2C6;£äÂ&#x2021;£ä 7Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;ÂżĂ&#x192; £ä¸]7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i ­ Â&#x153;Â&#x153;` ->vi Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽ 7xĂ&#x2C6;£äÂ&#x2021;£ä 7Â&#x2C6;`i ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; £ä] -iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` `}i Â&#x2021; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;£äÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; 7Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192; ÂŁĂ&#x201C;¸] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;£äÂ&#x2021;n 7Â&#x2C6;`i Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;ÂżĂ&#x192; n¸] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i ­ Â&#x153;Â&#x153;` ->vi Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;ÂŽ 7xĂ&#x2C6;£äÂ&#x2021;n 7Â&#x2C6;`i ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; -iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` `}i Â&#x2021; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;n Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152; Â&#x2021; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; Â?iĂ?Â&#x2C6;LÂ?i n¸] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i

(contains 5141-2 1/2, 5111-3 1/2, 5111-6, 5113-6, 5109-7GE, 5121-8E, 5111-10, 5110-10, 5153, 5140-10, SCWH-16 case)

*x££äÂ&#x2021;Ă&#x2C6;

Â&#x2026;iv½Ă&#x192; Ă&#x2C6;¸ ­ Â?>VÂ&#x17D; *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;>ViĂ&#x152;>Â?

>Â&#x2DC;`Â?iÂŽ *xÂŁĂ&#x201C;ÂŁÂ&#x2021;n Ă&#x20AC;i>` -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; n¸ Ă&#x153;Ă&#x2030; -iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` `}i

­ Â?>VÂ&#x17D; *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;>ViĂ&#x152;>Â? >Â&#x2DC;`Â?iÂŽ *xÂŁ{ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; *iiÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

­ Â?>VÂ&#x17D; *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;>ViĂ&#x152;>Â? >Â&#x2DC;`Â?iÂŽ Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ *GNKQU -PKHG 5VGTKNK\GT %CDKPGV

Utilizing UVC light, the Heliosâ&#x201E;˘ Knife Sterilization Cabinet eliminates up to 99% of bacteria within 3-5 minutes. An exclusive non filtering, clear, slotted knife holder and mirrored walls allow light to penetrate all surfaces.

Model KSUV-18

â&#x20AC;˘ 18-gauge, 430 stainless steel construction. â&#x20AC;˘ Heavy-duty locking handle provides extra security. â&#x20AC;˘ Holds up to 12 knives and a steel (not included). * NSF Component Certified. 115V. Assembled in USA.

5VCKPNGUU 5VGGN 7VKNKV[ 6QPIU

Serve salad, pasta, or seafood with stainless steel utilities tongs from Winco. Comes in mediumweight, heavyweight, and extra heavyweight.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1/Â&#x2021;Â&#x2122; / Â&#x2122;¸ -Ă&#x2030;- 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;}] Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] £°Ă&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201C; 1/Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; / ÂŁĂ&#x201C;¸ -Ă&#x2030;- 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;}] Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] £°Ă&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201C; 1/Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; / ÂŁĂ&#x2C6;¸ -Ă&#x2030;- 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;}] Ă?Ă&#x152;Ă&#x20AC;> i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] £°Ă&#x201C;Â&#x201C;Â&#x201C; 1/Â&#x2021;Ă&#x2021; Ă&#x2021;¸ -Ă&#x2030;- 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;}] i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] ä°Â&#x2122;Â&#x201C;Â&#x201C; 1/Â&#x2021;Â&#x2122; Â&#x2122;¸ -Ă&#x2030;- 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;}] i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] ä°Â&#x2122;Â&#x201C;Â&#x201C; 1/Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ -Ă&#x2030;- 1Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;}] i>Ă&#x203A;Ă&#x17E;Ă&#x153;iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;] ä°Â&#x2122;Â&#x201C;Â&#x201C; Additional models available.

1PG 2KGEG 6QPIU ,CEQDoU 2TKFG

Featuring AgionÂŽâ&#x20AC;&#x201D;Natureâ&#x20AC;&#x2122;s anti-microbial protection, these color-coded tongs aid in the prevention of foodborne illness resulting from cross contamination. Springless design eliminates bacteria prone food traps. Permanently bonded Kool-TouchÂŽ color-coded handles for easy identification. Handles are heat resistant up to 180°F. Choose from color-coded, black or stainless steel VersaGripÂŽ or Scalloped Grip tongs. NSF. Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Pride limited lifetime warranty does not cover Kool-TouchÂŽ coating.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2021;näÂ&#x2122;Ă&#x201C;ä -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â?>VÂ&#x17D; {Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C;ä -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` ÂŁĂ&#x201C;¸ Â?>VÂ&#x17D; {Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ä -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â?>VÂ&#x17D; {Ă&#x2021;näÂ&#x2122;ÂŁÂŁ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x153;Â?Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;`i`

­ Ă&#x2022;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2021;*>VÂ&#x17D;ÂŽ {Ă&#x2021;näĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ä -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` Ă&#x2C6;¸ Â?>VÂ&#x17D; Additional models available.

5CH 6 -PKHGv 5VCVKQP

Safe, sanitary, and secure storage for kitchen knives. Sanitary closed container protects knives from contaminants and damage. Clear, see-through door makes choosing a knife easy. Easy to assemble and disassemble for thorough cleaning. Holds a variety of knife configurations, including a cleaver and a knife sharpener. Durable plastic construction. Dishwasher safe. NSF. Knives not included. Model STK-1008

1PG 2KGEG .CFNGU Y -QQN 6QWEJÂ&#x160; *CPFNGU

05( %GTVKHKGF &KUJGTU ,CEQD U 2TKFG %QNNGEVKQP

Coated handles are equipped with all natural anti-microbial protection. Stainless steel with one-piece, color-coded plastic handles for no-guess size selection. Sure grip color handles differentiate size.

White, gray, ivory, green, dark blue, yellow, red, black, and orchid. Jacob's PrideÂŽ limited lifetime warranty. Made in the USA. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2122; Â&#x203A;Ă&#x2C6; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i] xÂŁĂ&#x2030;Ă&#x17D; Â&#x153;â° {Ă&#x2021;ÂŁ{ä Â&#x203A;n Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] { Â&#x153;â° {Ă&#x2021;ÂŁ{ÂŁ Â&#x203A;£ä Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{ Â&#x153;â° {Ă&#x2021;ÂŁ{Ă&#x17D; Â&#x203A;ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x17D;° Â?Ă&#x2022;i] Ă&#x201C; Â&#x153;â° {Ă&#x2021;ÂŁ{{ Â&#x203A;Ă&#x201C;ä 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;] ÂŁxĂ&#x2030;n Â&#x153;â° {Ă&#x2021;ÂŁ{Ă&#x2C6; Â&#x203A;Ă&#x17D;ä Â?>VÂ&#x17D;] ÂŁ Â&#x153;â°° Additional models available.

Lades featuring AgionÂŽâ&#x20AC;&#x201D;Nature's Antimicrobial protectionâ&#x20AC;&#x201D;available with stainless steel, black, and color-coded Kool-TouchÂŽ handles as well as black Ergo Grip handle. Accurate bowl dimensions clearly stamped for easy identification. Heavy gauge stainless steel shafts and bowls. Grooved plastic coated handle is heat resistant up to 180°F. Mirror finish bowls, satin finish handles. Jacob's Pride limited lifetime warranty does not cover Kool-TouchÂŽ coating.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Â&#x2122;nä£Ă&#x201C;ä >`Â?i] Â?>VÂ&#x17D;] ÂŁ Â&#x153;â° {Â&#x2122;näĂ&#x201C;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C; Â&#x153;â° Â?>VÂ&#x17D; - ­ >VÂ&#x153;LĂ&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iÂŽ Â&#x2122;äĂ&#x201C;Ă&#x201C;{Ă&#x201C;ä Ă&#x17D; Â&#x153;â° Â?>VÂ&#x17D; - ­ >VÂ&#x153;LĂ&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iÂŽ {Â&#x2122;nä{Ă&#x201C;ä { Â&#x153;â° Â?>VÂ&#x17D; - ­ >VÂ&#x153;LĂ&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iÂŽ xĂ&#x201C;äääää x Â&#x153;â° Â?>VÂ&#x17D; - ­ >VÂ&#x153;LĂ&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iÂŽ {Â&#x2122;näĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ä Ă&#x2C6; Â&#x153;â° Â?>VÂ&#x17D; - ­ >VÂ&#x153;LĂ&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iÂŽ {Â&#x2122;näĂ&#x2C6;£ä Ă&#x2C6; Â&#x153;â° -Ă&#x2030;- - ­ >VÂ&#x153;LĂ&#x192; *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`iÂŽ Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ 9JKRU 6QPIU

Whip handles are filled with a specially formulated epoxy to keep the wires firmly in place, forever! French whips have thick, rigid wires for heavier batters and foods. Piano whips are made of a thinner, more flexible wire for more delicate foods and sauces.

Kettle and mayonnaise whips have extra-heavy gauge wire and are 18/8 stainless steel with 11/4" tubular handles. Stainless utility tongs are available in heavy (TUF), extra-heavy (XHT) or light-weight (LUT) gauges. NSF.

5RTKPI 6QPIU YKVJ 5KNKEQPG 6KRU

These stainless steel tongs feature molded silicone tips that are heat resistant and will not trap food particles. Non-slip handles provide both safety and comfort. Tongs can be locked closed and offer a hanging loop for easy and convenient storage.

0RGHO 'HVFULSWLRQ -/-Â&#x2021;Â&#x2122;

Â&#x2122;¸ /Â&#x153;Â&#x2DC;}Ă&#x192; -/-Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ /Â&#x153;Â&#x2DC;}Ă&#x192;

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8 /Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ 8Â&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x20AC;> i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; /Â&#x153;Â&#x2DC;} 67Â&#x2021;{n iĂ&#x152;Ă&#x152;Â?i 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ] {n¸ "° ° 7 Â&#x2021;ÂŁn ÂŁn¸ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ *7 Â&#x2021;ÂŁn ÂŁn¸ *Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Â&#x153; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ 7 Â&#x2021;£ä £ä¸ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ 7 Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ 8 /Â&#x2021;£ä Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ 8Â&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° /Â&#x153;Â&#x2DC;} 8 /Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6;¸ 8Â&#x2021;Ă&#x152;Ă&#x20AC;> Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° /Â&#x153;Â&#x2DC;} /1 Â&#x2021;£ä Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° /Â&#x153;Â&#x2DC;} /1 Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x203A;Ă&#x17E; 7Ă&#x152;° /Â&#x153;Â&#x2DC;} Additional models available.

0[NQP *CPFNG 9KTG 9JKRU t ,CEQDoU 2TKFG %QNNGEVKQP

One-piece nylon handle with comfort nubs is completely sealed. Patent-pending ergonomic whip with corrosion resistant, stainless steel fine wires is ideal for mixing or aerating thinner food products. Color coded handle is heat resistant up to 475°F. Aqua for French and Purple for Piano. Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Pride limited lifetime warranty. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2021;ääĂ&#x2C6; ÂŁn¸ *Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Â&#x153; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ {Ă&#x2021;äÂ&#x2122;ä £ä¸ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ {Ă&#x2021;äÂ&#x2122;Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x2C6;¸ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ {Ă&#x2021;äÂ&#x2122;{ ÂŁn¸ Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2026; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ {Ă&#x2021;ääĂ&#x201C; £ä¸ *Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Â&#x153; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ {Ă&#x2021;ääx ÂŁĂ&#x2C6;¸ *Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Â&#x153; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤ Additional models available.

%QQMKPI #EEGUUQTKGU

Thoughtfully designed to simplify food preparation tasks, ensure comfort, and minimize fatigue. Complete line of turners, scrapers, forks, and essential cooking tools feature high-carbon stainless steel and non-slip ergonomic polypropylene handle, with SanitizedÂŽ antimicrobial protection to guard against the growth of bacteria, yeast, mold, and fungi. Some items available in food safe colors. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ 7xĂ&#x2C6;Â&#x2122;ÂŁÂ&#x2021;{ *Â&#x2C6;ââ> Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; {¸ Â&#x2021; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;nĂ&#x2021; -Ă&#x152;i>Â&#x17D; E >Â&#x201C;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC; /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; x¸Ă?{¸

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;nx -ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i Â&#x2DC;` /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x17D;¸

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;nĂ&#x17D; /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; n¸Ă?Ă&#x17D;¸ Â&#x2021; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;nnÂ&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; -ÂŤĂ&#x20AC;i>`iĂ&#x20AC; Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;xäÂ&#x2021;£ä >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x192; VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x2022;Â?> £ä¸

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;xäÂ&#x2021;Ă&#x2C6; >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x192; VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x2022;Â?> Ă&#x2C6;¸

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;xäÂ&#x2021;n >Â&#x17D;iĂ&#x20AC;ÂźĂ&#x192; VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} -ÂŤ>Ă&#x152;Ă&#x2022;Â?> n¸

7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;x{Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; *Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; ÂŁĂ&#x201C;¸ Â&#x2021; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i 7xĂ&#x2C6;nÂŁ n¸Ă?Ă&#x17D;¸ *iĂ&#x20AC;v° /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â&#x2021; 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i >Â&#x2DC;`Â?i Additional models available.

1PG 2KGEG *GCX[ &WV[ 5RQQFNGUÂ&#x160; CPF $CUVKPI 5RQQPU D[ ,CEQDoU 2TKFG

One-piece, mirror finish, 20-gauge stainless steel SpoodleÂŽ combines the ease of serving with a spoon and the accurate portion control of a ladle. Color coding and capacities stamped on shaft. Ergonomic design, builtin stopper notch, heat resistant to 450°F. One-piece, 16-gauge stainless steel basting spoons are resistant to corrosion. NSF. Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Pride limited lifetime warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;{Ă&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x201C;ä -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` "Ă&#x203A;>Â? Â?>VÂ&#x17D;] ÂŁ Â&#x153;â° Ă&#x2C6;{Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ä -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` "Ă&#x203A;>Â? Â?Ă&#x2022;i] Ă&#x201C; Â&#x153;â° näĂ&#x17D;Ă&#x2C6;{Ă&#x201C;ä -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` "Ă&#x203A;>Â? Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] Ă&#x17D; Â&#x153;â° Ă&#x2C6;{Ă&#x17D;Ă&#x17D;{{x -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` "Ă&#x203A;>Â? Ă&#x20AC;>Ă&#x17E;] { Â&#x153;â° Ă&#x2C6;{Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;xx -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` "Ă&#x203A;>Â? /i>Â?] Ă&#x2C6; Â&#x153;â° Ă&#x2C6;{Ă&#x17D;Ă&#x17D;nĂ&#x2C6;x -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` "Ă&#x203A;>Â? "Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}i] n Â&#x153;â° Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

/PUBCMF $IFGT $IFG )PTT ,PTIBOJ *Ă&#x2022;iLÂ?Â&#x153;] " 5VWHHGF )TGGP 2GRRGTU 'IIRNCPV CPF 6QOCVQGU &WTC2CPv (QQF 2CPU

Double reinforced corners and unique impact resistant edge design help pans hold shape even under the toughest conditions. Will not jam together during storage. Tapered pans fit standard food pan templates and will stack or nest with most other leading brands. Versatile 18/8 stainless pans go from freezer to oven to serving line. Available in industry standard 22 gauge or economical 24 gauge. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;änääĂ&#x201C; Ă&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; >Ă&#x2022;}i q Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­£ä°{ ÂľĂ&#x152;ÂŽ Ă&#x2C6;änää{ Ă&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; >Ă&#x2022;}i q {¸ ­£Ă&#x2C6;°Ă&#x2C6; ÂľĂ&#x152;ÂŽ Ă&#x2C6;änääĂ&#x2C6; Ă&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; >Ă&#x2022;}i q Ă&#x2C6;¸ ­Ă&#x201C;{°Â&#x2122; ÂľĂ&#x152;ÂŽ Ă&#x2C6;änÂŁĂ&#x201C;Ă&#x201C; "Â&#x2DC;iÂ&#x2021; >Â?v -Â&#x2C6;âi i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; >Ă&#x2022;}i q Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­ä°Â&#x2122; ÂľĂ&#x152;ÂŽ Ă&#x2C6;änÂŁĂ&#x201C;{ "Â&#x2DC;iÂ&#x2021; >Â?v -Â&#x2C6;âi i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; >Ă&#x2022;}i q {¸ ­£°{ ÂľĂ&#x152;ÂŽ Ă&#x2C6;änÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2C6; "Â&#x2DC;iÂ&#x2021; >Â?v -Â&#x2C6;âi i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; >Ă&#x2022;}i q Ă&#x2C6;¸ ­Ă&#x201C;°£ ÂľĂ&#x152;ÂŽ Additional models available.

Ă&#x201C; Â?>Ă&#x20AC;}i Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; Ă&#x201C; }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] Ă&#x20AC;i` LiÂ?Â? ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x201C; i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi ÂŁ Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x17E;iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŤi>Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x153;Â&#x2C6;Â? ÂŁ Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x17E; VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi ÂŁ Â?L° }Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Liiv ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` />Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>}Â&#x153;Â&#x2DC; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Ă&#x192;V>Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; ÂŁ Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; ÂŁ Ă&#x2030;{ Ă&#x152;Ă&#x192;° LÂ?>VÂ&#x17D; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC; ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤ Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi ÂŁ Ă&#x2030;Ă&#x17D; VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC; ÂŁ Ă&#x2030;{ VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â?iĂ&#x17E; ÂŁ Ă&#x152;LĂ&#x192;° }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6; 7>Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192;] ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;° ,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x192; vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;] Ă&#x192;Â?Â&#x2C6;Vi Â&#x153;vv Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;] Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;i V>ÂŤĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;iĂ&#x152; >Ă&#x192;Â&#x2C6;`i° -Â?Â&#x2C6;Vi Â&#x153;vv Ă&#x152;Â&#x2026;i LÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;i i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; V>Â&#x2DC; Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;` Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;° Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;°

5WRGT 2CP 5WRGT 5JCRGU

Now available in deeper pans and new shapes! A cost-effective method to upscale presentation of food in chafers, buffet lines and display cases. By using your existing inventory of steam table pans, and replacing a few pieces of the line up with the Super Shapes pans, your whole lineup gets an upscale presentation. Full- and half-size units fit with Super Pan VÂŽ covers and flexible lids. No investment in templates, tiles or other accessories required. Reinforced edges and corners reduce potential for dents, dings, or energy escaping from the well. Pans stack neatly for easy storage. Easy to use and easy to change. NSF. Made in the USA. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;£ä£Ă&#x201C;Ă&#x201C;ä iĂ?>}Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;Â?Â? Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;£äĂ&#x201C;Ă&#x201C;{ä iĂ?>}Â&#x153;Â&#x2DC; >Â?v {¸ Ă&#x17D;£ä££Ă&#x201C;ä Â&#x2C6;`Â&#x2DC;iĂ&#x17E; Ă&#x2022;Â?Â? Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;£äĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;ä Â&#x2C6;`Â&#x2DC;iĂ&#x17E; >Â?v Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;£äääĂ&#x201C;ä 7Â&#x2C6;Â?` *>Â&#x2DC; Ă&#x2022;Â?Â? Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;£äää{ä 7Â&#x2C6;Â?` *>Â&#x2DC; Ă&#x2022;Â?Â? Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Additional models available.

Ă&#x2022;Ă&#x152; Â&#x153;vv Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;] ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;i>Â&#x201C; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;iĂ&#x152; V>ÂŤĂ&#x192; >Ă&#x192;Â&#x2C6;`i°

Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŤi>Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153;}iĂ&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x201C;ä Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤĂ&#x192; Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` ÂŁĂ&#x2030;{ Ă&#x152;Ă&#x192;° Ă&#x192;>Â?Ă&#x152;] >vĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; `Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x152;° Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; >Â&#x2DC;` Â&#x201C;i>Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?° -Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi >Â&#x2DC;` }Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC; VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;° Â&#x2DC; > Â?>Ă&#x20AC;}i LÂ&#x153;Ă&#x153;Â?] VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i Â&#x201C;i>Ă&#x152;] Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` Ă&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;Ă&#x152; ÂŤi>Ă&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x2026;Â&#x153;ÂŤÂŤi` Â&#x2026;iĂ&#x20AC;LĂ&#x192;° -i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Â?Ă&#x152; ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;° Â&#x2C6;Ă? Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Ă&#x17E;° Â&#x2C6;Â?Â? ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i° ,iÂŤÂ?>Vi V>ÂŤĂ&#x192;°

Â&#x2C6;Vi Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x201C; Ă&#x152;LĂ&#x192;° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?] Â?iÂ&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC; Â?Ă&#x2022;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Ă&#x2022;}>Ă&#x20AC;° Â&#x2C6;Ă? Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â?Ă&#x17E;° *Â?>Vi Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;vvi` i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;] LiÂ?Â? ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;° Â&#x2C6;Ă? ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi >Â&#x2DC;` `Â&#x2C6;Vi` Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153;iĂ&#x192; Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŁ VĂ&#x2022;ÂŤ VÂ&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC; LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; >Â&#x2DC;` ÂŤÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; >Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;vvÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}° Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â&#x2DC;` L>Â&#x17D;i Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x2026;i>Ă&#x152;i` Â&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; Ă&#x17D;xäc vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2021;x Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x192;° Ć&#x201A;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}i LiÂ?Â? ÂŤiÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` i}}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤÂ?>Ă&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;>Ă&#x2022;Vi >Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;° -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; }>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;V LĂ&#x20AC;i>`°

9CNN 5VQTCIG 5QNWVKQPU

Focus Foodservice offers an array of wall mounted storage solutions for both back and front of the house applications. From our newest EZ-Wall Food Prep and Drying Station Kit and Pot and Pan Rack to our Utensil rack and wall mount shelving kits, all of our kits can easily be installed virtually anywhere in minutes. NSF. Models FWMKIT1, FWMPPR36 and FUR1824CHSS shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 /ÂŁ <Â&#x2021;7>Â?Â?Ă&#x2019; Â&#x153;Â&#x153;` *Ă&#x20AC;iÂŤ E Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x152; 7 *,Ă&#x17D;Ă&#x2C6;-- Ă&#x17D;Ă&#x2C6;¸Ă?ÂŁ{¸ -Ă&#x2030;- *Â&#x153;Ă&#x152; ,>VÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030;{ Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192; 1,ÂŁnĂ&#x201C;{ -- 1Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â? ,>VÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x201C;ä -Ă&#x2030;- Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Ă&#x192; Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

/KTCOCTÂ&#x160; &GEQTCVKXG 2NCPU 6GORNCVGU 5WRGT 2CP 8v 5VGCOVCDNG 2CPU With Vollrathâ&#x20AC;&#x2122;s line of steam table pans, you can transport and store your food safely and easily. 22 gauge, 300 series stainless steel pans are up to 300% strongerâ&#x20AC;&#x201D;resisting dents, dings, and keeping your food safe and secure during the transportation and holding process. Easy to pour corners and traditional body size make Super Pan VÂŽ pans compatible with all your Super Pan IIÂŽ pans, covers, and accessories.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;ääĂ&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x2022;Â?Â?] Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;äĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201C; >Â?vÂ&#x2021;-Â&#x2C6;âi] £äĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;äĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C; "Â&#x2DC;iÂ&#x2021;/Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`] Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;ä{Ă&#x201C;Ă&#x201C; "Â&#x2DC;iÂ&#x2021; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?£äĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ă&#x17D;äĂ&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x201C; "Â&#x2DC;iÂ&#x2021;-Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?Ă&#x2C6;¸ Ă&#x17D;äÂ&#x2122;{Ă&#x201C; "Â&#x2DC;iÂ&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?{ÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?{¸ Additional sizes and depths available.

Stylish patent-pending embossed pattern on stainless steel pan rims adds elegance and style to your buffet presentation. Various sized pans fit in standard well openings or in Miramar thermoset UHVLQ WHPSODWHV 7HPSODWHV DUH KHDW UHVLVWDQW WR Ĺ&#x2020;) DQG DUH DYDLODEOH LQ 1LJKW 6N\ RU 2\VWHU 'LVKZDVKHU VDIH 16) A large assortment of templates, pans & colors are available. Call for information.

#2241:+/#6' 5'48+0)5 (14 56'#/6#$.' 2#05

iÂŤĂ&#x152;Â&#x2026; Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; Â&#x153;v -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; ­ Â&#x2DC;°Ž ­+Ă&#x152;Ă&#x192;°Ž ÂŁ Â&#x153;â° Ă&#x201C; Â&#x153;â° { Â&#x153;â° n Â&#x153;â°

5VQT2NWUv (QQF 2CPU (QQF 5VQTCIG .KFU

StorPlusâ&#x201E;˘ Pans meet EN 631-1 Euro Norm standards for inter-stacking with existing pans. Reinforced top and bottom corners on pan and lid help prevent chipping and cracking.

Universal food pan lids fit Carlisle pans as well as other major competitors. Polycarbonate pans withstand temperatures IURP Ĺ&#x2020;) WR Ĺ&#x2020;) SRO\SURS\OHQH SDQV IURP Ĺ&#x2020;) WR Ĺ&#x2020;) DQG KLJK KHDW SDQV IURP r) WR r) 3RO\SURS\OHQH DQG KLJK KHDW DUH %3$ IUHH 'LVKZDVKHU VDIH 16) 0RGHO 'HVFULSWLRQ £äĂ&#x201C;ää Ă&#x2022;Â?Â? -â° Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ iiÂŤ *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i £äĂ&#x201C;ä£ Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi {¸ iiÂŤ *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i £äĂ&#x201C;äĂ&#x201C; Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi Ă&#x2C6;¸ iiÂŤ *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i £äĂ&#x201C;äĂ&#x17D; Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi n¸ iiÂŤ *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i £äĂ&#x201C;£ä1 Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi >Â&#x2DC;`Â?i` 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;° Â&#x2C6;` *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i £äĂ&#x201C;ÂŁÂŁ1 Ă&#x2022;Â?Â? -â° >Â&#x2DC;`Â?i` Â&#x153;Ă&#x152;VÂ&#x2026;i` 1Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;° Â&#x2C6;` *Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i Additional models available.

%COYGCT (QQF 5VQTCIG 2CPU %QXGTU

An innovative way to store, handle, and transport food.

Use Cold Pans (CW) for storage, transportation, and serving display; Hot Pans (HP) for microwaves, steamers, and ovens; Translucent Pans (PP) are an economical choice for storing food as well as using on prep tables and in food EDUV &: ZLWKVWDQG WHPSV r) WR r) + 3DQV r) WR r) DQG 33 3DQV r) WR r) &RYHU VW\OHV DYDLODEOHĹ&#x2039;VHDO IODW IOLS JULS Z KDQGOH DQG QRWFKHG 16)

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x201C; 7 Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ?Ă&#x201C;¸ 7 ÂŁĂ&#x201C; * Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ?Ă&#x201C;¸ * ÂŁ{ 7 Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ?{¸ 7 ÂŁ{ * Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x2030;ÂŁĂ?{¸ * £ä 7

Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;` ÂŁĂ&#x2030;ÂŁ 7 £ä 7 Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;` ÂŁĂ&#x2030;ÂŁ 7

£ä 7 Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;` ÂŁĂ&#x2030;ÂŁ 7

£ä 7

Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x2030;ÂŁ 7 £ä *

Â&#x153;Â&#x153;` *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;` ÂŁĂ&#x2030;ÂŁ * Additional sizes and depths available.

Ă&#x2022;Â?Â?Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi p Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă? ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ Ă&#x17D;°Â&#x2122; ÂŁĂ&#x201C;{ Ă&#x2C6;Ă&#x201C; Ă&#x17D;ÂŁ Ă&#x2C6;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; n°Ă&#x17D; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;x ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x201C; { ÂŁ{° {{n Ă&#x201C;Ă&#x201C;{ ÂŁÂŁĂ&#x201C; Ă&#x2C6; Ă&#x201C;£° Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6;n

ÂŁx Ă&#x17D;Ă&#x17D; xĂ&#x2C6; n{

/Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x2021;/Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Ă&#x192; -Â&#x2C6;âi p ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ Ă&#x17D;° Â&#x2122;Ă&#x2C6; {n Ă&#x201C;{ nÂ&#x2122; {{ Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; x°Ă&#x2C6; ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2122; { Â&#x2122;°Ă&#x17D; Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021; ÂŁ{n Ă&#x2021;{ Ă&#x2C6; ÂŁ{ {{n Ă&#x201C;Ă&#x201C;{ ÂŁÂŁĂ&#x201C;

ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2021; xĂ&#x2C6;

>Â?vÂ&#x2021;-Â&#x2C6;âi p £äĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ Ă&#x201C;°£ Ă&#x2C6;Ă&#x2021; Ă&#x17D;Ă&#x17D; Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; {°Ă&#x17D; ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2021; Ă&#x2C6;n { Ă&#x2C6;°Ă&#x2021; Ă&#x201C;ÂŁ{ £äĂ&#x2021; Ă&#x2C6; £ä° Ă&#x17D;Ă&#x201C;ä ÂŁĂ&#x2C6;ä

ÂŁĂ&#x2C6; Ă&#x17D;{ xĂ&#x17D; nä

n ÂŁĂ&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x2C6; {ä

>Â?vÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x2DC;} -Â&#x2C6;âi p Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ £°Â&#x2122; Ă&#x2C6;ä Ă&#x17D;ä ÂŁx Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x17D;°n ÂŁĂ&#x201C;ÂŁ Ă&#x2C6;ä Ă&#x17D;ä { Ă&#x2C6;° ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x201C; Â&#x2122;Ă&#x2C6; {n Ă&#x2C6; n°Ă&#x2021; Ă&#x201C;Ă&#x2021;n ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2122; Ă&#x2C6;Â&#x2122;

Ă&#x2021; ÂŁx Ă&#x201C;{ Ă&#x17D;{

/Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;`Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi p Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă? ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸

ÂŁÂŁĂ&#x2030;{ £°Ă&#x17D; {ÂŁ Ă&#x201C;ä £ä Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x201C;°Ă&#x2C6; nĂ&#x17D; {ÂŁ Ă&#x201C;ä { {°£ ÂŁĂ&#x17D;ÂŁ Ă&#x2C6;x Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;°£ ÂŁÂ&#x2122;x Â&#x2122;Ă&#x2021; {n

x £ä ÂŁĂ&#x2C6; Ă&#x201C;{

Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi p Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸Ă?£äĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸

Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; £°n xĂ&#x2021; Ă&#x201C;n ÂŁ{ { Ă&#x17D;° Â&#x2122;Ă&#x2C6; {n Ă&#x201C;{ Ă&#x2C6; {°x ÂŁ{{ Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x2C6;

Ă&#x2021; ÂŁĂ&#x201C; ÂŁn

-Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi p Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸Ă? Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; £°Ă&#x201C; Ă&#x17D;n ÂŁÂ&#x2122; { £°n xĂ&#x2021; Ă&#x201C;n Ă&#x2C6; Ă&#x201C;°Ă&#x2021; nĂ&#x2C6; {Ă&#x17D;

Â&#x2122; ÂŁ{ Ă&#x201C;ÂŁ

{ Ă&#x2021; £ä

Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2021;-Â&#x2C6;âi p Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?{ÂŁĂ&#x2030;{¸ Ă&#x201C; ä°Ă&#x2C6; ÂŁÂ&#x2122; Â&#x2122; { £°£ Ă&#x17D;x ÂŁĂ&#x2021;

{ n

Ă&#x201C; {

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ %CTDQP 5VGGN (T[KPI 2CPU

)TCPF )QWTOGV 5GTKGU

Quality 18/10 stainless steel cookware suitable for a professional kitchen. Outer and inner satin polish and a mirror-finish along the edges; reinforced upper edges.

Ergonomic stay-cool handles. Sandwich, thermo-radiant bottom for best heat conductivity. Concave bottom when cold flattens upon heating. Perfect for use on any type of stove including induction. Dishwasher safe. Limited lifetime warranty. NSF. Made in Italy.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁÂŁÂŁÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} *>Â&#x2DC;] Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>° ÂŁÂŁÂŁÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x201C;n Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} *>Â&#x2DC;] ££¸ Â&#x2C6;>° ÂŁÂŁÂŁÂŁ{Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} *>Â&#x2DC;] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>° £££äĂ&#x2C6;Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ->Ă&#x2022;Vi *>Â&#x2DC;] Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;{¸ Â&#x2C6;>°] Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;{ ÂľĂ&#x152;° £££äĂ&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x201C;{ ->Ă&#x2022;Vi *>Â&#x2DC;] Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>°] Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n ÂľĂ&#x152;° £££äĂ&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x201C;ä ->Ă&#x2022;Vi *>Â&#x2DC;] Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Â&#x2C6;>°] {ÂŁĂ&#x2030;{ ÂľĂ&#x152;° Additional models available.

This high quality, carbon steel pan can be used with all heat sources, including induction, ovens, and broilers. Lasts a lifetime if protected from rusting. Withstands high temperatures for longer preheating. Acquires natural non-stick properties that wonâ&#x20AC;&#x2122;t chip, scratch or peel. Safe to use with metal tools, such as knives, forks or spatulas.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Requires minimal care, but not dishwasher or Ć&#x201A;{ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;ä Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;{¸ microwave safe. Limited lifetime warranty. Ć&#x201A;{ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x201C; nxĂ&#x2030;n¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ć&#x201A;{ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;{ Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ć&#x201A;{ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2C6; £ä£Ă&#x2030;{¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Ć&#x201A;{ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ{Ă&#x201C;n ££¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁxĂ&#x2030;n¸ Ć&#x201A;{ÂŁĂ&#x2021;ÂŁ{Ă&#x17D;ä ÂŁÂŁĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Â&#x2C6;>°Ă?ÂŁxĂ&#x2030;n¸ Additional models are available.

2CP 2CNUv 2CP .KPGTU 1XGP $CIU

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;" ÂŁnĂ&#x201C;{ "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; >}] ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;{¸ i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; *>Â&#x2DC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;" Ă&#x201C;{ÂŁn "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; >}] Ă&#x201C;{¸Ă?ÂŁn¸ >Ă&#x20AC;}i *>Â&#x2DC; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;" Ă&#x17D;{Ă&#x201C;Ă&#x2C6; "Ă&#x203A;iÂ&#x2DC; >}] Ă&#x17D;{¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ /Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x17E; -Â&#x2C6;âi Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;* ÂŁĂ&#x201C;ÂŁx *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁx¸] { ÂľĂ&#x152;° ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;* ÂŁĂ&#x17D;ÂŁn *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x17D;¸Ă?ÂŁn¸ -Â&#x2C6;Ă?Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2021;* ÂŁxÂŁx *>Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;] ÂŁx¸Ă?ÂŁx¸] Ă&#x2C6; E Ă&#x2021; ÂľĂ&#x152;° ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Additional models available.

Increase profits, food safety, and HACCP compliance with Pan PalsŽ high-heat pan liners and bags. Made from nylon, Pan PalsŽ withstand temperatures from -70°F to 400°F and come in sizes to fit anything from soup kettles to full size hotel pans. Pan PalsŽ will help reduce cleaning time, water use, and keep grease and food from clogging drains.

9GCT 'XGTÂ&#x160; %NCUUKE 5GNGEVÂ&#x160; %QQMYCTG

Two gauge, impact resistant 3004 aluminum construction features double thick bottom for even heat distribution and elimination of hot spots. Sauteâ&#x20AC;&#x2122; and Sauce pans feature TriVentÂŽ silicone and plated handles. Jacobâ&#x20AC;&#x2122;s Pride limited lifetime warranty. TriVentÂŽ silicone handle carry a 90-day warranty.

NSF. Made in U.S.A. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;Ă&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;ä Ă&#x201C;ä ÂľĂ&#x152;° ,Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C; LÂ?° Â&#x153;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x20AC; Ă&#x2C6;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;{ Ă&#x20AC;>âÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC; Ă&#x201C;{ ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2C6;nĂ&#x2021;Ă&#x17D;x ->Ă&#x2022;Ă&#x152;i *>Â&#x2DC; x +Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2019; -Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Â&#x2DC;i `Â?° Ă&#x2C6;nĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ä -Ă&#x152;Â&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x201C;ä ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2C6;Â&#x2122;{ä{ ->Ă&#x2022;Vi *>Â&#x2DC; -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; -Â&#x2C6;`i` {ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;°

Ă&#x153;Ă&#x2030;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;6iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2019; *Â?>Ă&#x152;i` `Â?° Ă&#x2C6;n{Ă&#x201C;ä Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; ->Ă&#x2022;Vi *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x201C;ä ÂľĂ&#x152;° Additional models available.

9GCT 'XGTÂ&#x160; %GTCOK)WCTFÂ&#x160;++ (T[ 2CPU

Dent resistant, 3004 aluminum alloy is ideal for heavy duty frying.

CeramiGuardÂŽII is a coating system that offers both superior durability and release qualities, even in high heat applications.

The enhanced coating is 115% more durable than traditional CeramiGuardÂŽ. Withstands the abuse of metal utensils better than any other no-stick coating. Exclusive CoolHandleÂŽ included. Made in the USA. PFOA free. NSF.

Model <{ääĂ&#x2021; <{ään <{ä£ä <{ä£Ă&#x201C; <{ä£{

Description Ă&#x2021;¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; n¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; £ä¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x201C;¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; ÂŁ{¸ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC;

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ 6KVCP 5GTKGU 2QVU CPF 2CPU

Premium 18/8 cookware has a tri-ply bottom consisting of two layers of stainless steel surrounding an aluminum core. The result is cookware that spreads heat rapidly and evenly providing higher efficiency and reduction of hot spots, which can cause food to burn or cook unevenly. With attractive brushed sides and a polished band across the top and bottom, each piece makes a striking impression. Induction ready cookware. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ --*Â&#x2021;n n ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; --*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; --*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; --*Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;ä ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; --*Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{ ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; --*Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; --*Â&#x2021;{ä {ä ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; Additional models are available.

A A

6TKDWVGÂ&#x160; %QQMYCTG

TributeÂŽ cookware is ideal for gas, electric, and induction cooking. Its 3-ply construction, stainless steel interior, 3004 aluminum core provides even heat on bottom of pan and side walls. Induction ready stainless exterior.

TriVentâ&#x201E;˘ silicone or plated handles. Rated at 450°F for stovetop or oven use with EverTiteâ&#x201E;˘ Riveting System. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;Ă&#x2021;xĂ&#x201C;ÂŁ -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152;] ÂŁĂ&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;{Ă&#x201C; ->Ă&#x2022;Vi *>Â&#x2DC;] {°x ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;{Ă&#x2C6; ->Ă&#x2022;Ă&#x152;j *>Â&#x2DC;] Ă&#x2C6; ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;ÂŁ Ă&#x20AC;>âÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC;] ÂŁx ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2122;Ă&#x201C; ->Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC;] Ă&#x17D; ÂľĂ&#x152;° Ă&#x2C6;Â&#x2122;nÂŁĂ&#x201C; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x201C;¸ >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?] /Ă&#x20AC;Â&#x2C6;6iÂ&#x2DC;Ă&#x152; -Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Â&#x2DC;i `Â?

Additional models available.

+FQNv %QQM 5GTXG %QQMYCTG

Built to last, new 18/10 stainless steel Idolâ&#x201E;˘ Cook & Serve Cookware provides durability and versatility. Ideal for any heat source, including induction. Features a glass lid with resting slot and 3-ply magnetic steel clad bottom for even heat distribution. Model WIR22 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 7 ,Ă&#x201C;{ *>iÂ?Â?> *>Â&#x2DC; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;`] Ă&#x201C;{Ă&#x2030;£ä ÂľĂ&#x152;°]

Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x201C;¸ ­ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; E -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iÂŽ 7 ,Ă&#x201C;Ă&#x201C;

>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â?i Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;`] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;°]

nĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;{¸ ­ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; E -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iÂŽ 7 ,Ă&#x201C;Ă&#x2C6;

>Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â?i Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;`] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;°]

£ä£Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ­ Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D; E -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;iÂŽ

9GCT 'XGTÂ&#x160; 'XGT 5OQQVJv (T[ 2CPU

The Ever-Smoothâ&#x201E;˘ interior surface ensures easier cooking and less interference from rivet heads which eliminates food and bacteria collection areas. Available in natural finish or PowerCoat2â&#x201E;˘ and CeramiGuardÂŽ II non-stick coating. Exclusive Cool HandleÂŽ included.

0RGHO 'HVFULSWLRQ <{ään Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; n¸ iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă <{ä£ä Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; £ä¸ iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă <{ä£Ă&#x201C; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x201C;¸ iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă <{ä£{ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; ÂŁx¸ iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă <{ääĂ&#x2021; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; Ă&#x2021;¸ iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă Additional models available.

5WRGT #NWOKPWO %QQMYCTG ,CEQDnU 2TKFG %QNNGEVKQP +PVTKIWGÂ&#x160; 5VCKPNGUU 5VGGN 2TQHGUUKQPCN %QQMYCTG

Designed for use on gas, electric, induction, and ceramic cook tops.

Each piece is oven and dishwasher safe. Crafted of 18/8 stainless steel with a permanently bonded 1/4" thick bottom layer made of aluminum and stainless steel for efficient heat distribution and durability. The combination of satin and mirror finishes will accentuate any culinary presentation while making cleanup a breeze.

NSF. Limited lifetime warranty.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C; -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; ÂŁn°ä ÂľĂ&#x152;° ­£Ă&#x2021;°ä ÂŽ {Ă&#x2021;Ă&#x2021;{ÂŁ ->Ă&#x2022;Vi *>Â&#x2DC; Ă&#x17D;°Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° ­Ă&#x17D;°ä ÂŽ {Ă&#x2021;Ă&#x2021;xÂŁ Â&#x2122;{Ă&#x2030;£ä¸ ­Ă&#x201C;{ Â&#x201C;ÂŽ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; {Ă&#x2021;Ă&#x2021;xĂ&#x201C; £¸ ­Ă&#x201C;n Â&#x201C;ÂŽ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; {Ă&#x2021;Ă&#x2021;xĂ&#x17D; ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;£ä¸ ­Ă&#x17D;Ă&#x201C; Â&#x201C;ÂŽ Ă&#x20AC;Ă&#x17E; *>Â&#x2DC; {Ă&#x2021;Ă&#x2021;Â&#x2122;ÂŁ Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° ­£°Â&#x2122; ÂŽ Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Ă&#x2022;i ->Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC; Additional models available.

Best quality and prices in their class. Extra thick reinforced rim and bottom to stand up to any amount of water and usage.

Deep-drawn structure for better strength and durability.

Thicker handles make lifting and carrying heavy pots easier.

3003 aluminum construction is excellent for fast and even heat distribution. Available in 6.0mm and 4.0mm thickness.

NSF listed. Shown (top row, left to right): AXS Series, AXAP Series, (bottom row, left to right): AXBZ Series, AXST Series.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A;8 Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ć&#x201A;8 Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x2C6; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ć&#x201A;8 Â&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C;ä ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ć&#x201A;8 Â&#x2021;Ă&#x201C;{ Ă&#x201C;{ ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ć&#x201A;8 Â&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x17D;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ć&#x201A;8 Â&#x2021;{ä {ä ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Ć&#x201A;8 Â&#x2021;Ă&#x2C6;ä Ă&#x2C6;ä ÂľĂ&#x152;° -Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x17D; *Â&#x153;Ă&#x152; Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ 5JGGV 2CP %QXGTU

Store and transport food without the risk of germs, dirt or dust touching food products. Polypropylene covers available in three sizes. Dishwasher safe. Not for use in ovens or with hot pans.

Full size with cover will fit in end-load rack. Fit not air-tight.

Model 90PSPCHF and 90PSPCFL shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;ä*-*

Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi Â&#x2122;ä*-*

>Â?v -Â&#x2C6;âi Â&#x2122;ä*-* +/ +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; -Â&#x2C6;âi

9GCT 'XGTÂ&#x160; *GCX[ &WV[ 5JGGV 2CPU

$CMGYCTG 5RGEKCNV[ 2CPU

This extensive line of heavy and medium-duty bakeware and specialty pans are constructed from 3003, H14 aluminum for superior strength and even heat distribution. Choose from springform pans, cake, and pie pans.

Silicone coated pans provide an easy release of baked products and make cleanup a breeze. Models 901025, 900410, 951202 and 977159 shown with muffin pans.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;äxĂ&#x201C;{x Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x2022;vvÂ&#x2C6;Â&#x2DC; *>Â&#x2DC; Ă&#x201C;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x2122;äxä{x

Ă&#x2022;ÂŤV>Â&#x17D;iĂ&#x2030; Ă&#x2022;vvÂ&#x2C6;Â&#x2DC; *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x2122;äxxĂ&#x201C;x

Ă&#x2022;ÂŤV>Â&#x17D;iĂ&#x2030; Ă&#x2022;vvÂ&#x2C6;Â&#x2DC; *>Â&#x2DC; Ă&#x201C;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x2122;äxĂ&#x201C;nx Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x153; Ă&#x2022;vvÂ&#x2C6;Â&#x2DC; *>Â&#x2DC; Ă&#x201C;{ VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x2122;äĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2122;x *iV>Â&#x2DC; ,Â&#x153;Â?Â? *>Â&#x2DC; ÂŁĂ&#x201C; VĂ&#x2022;ÂŤ Â&#x2122;ä{Ă&#x2021;äx *iV>Â&#x2DC; ,Â&#x153;Â?Â? *>Â&#x2DC; Ă&#x201C;ä VĂ&#x2022;ÂŤ Additional models available.

Heavy duty construction ensures rugged durability for every day use. Galvanized bead wire keeps the panâ&#x20AC;&#x2122;s shape while guarding against rust. Perforated pan for oven broiling and baking. Sanitary open bead. Available in 3 finishes: Natural, with WearGuard non-stick coating, and HardCoat anodized for reduced bake times and scratch resistance.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xĂ&#x201C;Ă&#x201C;ä +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; -Â&#x2C6;âi ­£Ă&#x2C6; }>°Ž >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; xĂ&#x17D;äĂ&#x17D; >Â?v -Â&#x2C6;âi ­£n }>°Ž >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x2122;ääĂ&#x201C; Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2026;iiĂ&#x152; ­£n }>°Ž >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x2122;ääĂ&#x17D; Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2026;iiĂ&#x152; ­£Â&#x2122; }>°Ž VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; Â&#x2122;ää£ Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2026;iiĂ&#x152; ­£Ă&#x2C6; }>Ă&#x2022;}iÂŽ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; xĂ&#x17D;ÂŁx Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2026;iiĂ&#x152; ­£Ă&#x201C; }>°Ž >Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; I - Additional models available.

#NWOKPWO 5JGGV 2CPU

Winco Sheet pans come in variety of options in closed bead, open bead, and perforated. Open bead pans are extra heavy-duty, can be used as a roast pan, and are NSF listed. Closed bead pans are made of 3003 aluminum with galvanized wire for rust resistance and reinforcement. Perforated pans have denser hole perforations that allow for better air circulation and heat conductivity, perforated holes 1/8" diameter.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;ää Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi] ÂŁĂ&#x201C; >° Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;£ä£Ă&#x17D; +Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC; -Â&#x2C6;âi] ÂŁn >° Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;ÂŁn >Â?v -Â&#x2C6;âi] ÂŁn >° Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;ÂŁn* >Â?v -Â&#x2C6;âi] ÂŁn >°] *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x2C6;¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x201C;¸ -Â&#x2C6;âi] ÂŁn >° Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x2C6; Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi] ÂŁn >° Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x2C6;* Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi] ÂŁn >°] *iĂ&#x20AC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ć&#x201A; 8*Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;ÂŁn Ă&#x2022;Â?Â? -Â&#x2C6;âi] ÂŁĂ&#x2C6; >°

%COYGCTÂ&#x160; 5EQQRU

Cambroâ&#x20AC;&#x2122;s scoops are made of Camwear polycarbonate so they are just that strong. For you, that means the handle will not break off, and the scoops will not dent, rust or chip. They will continue to look good and perform well wash after wash.

Model Description - *Ă&#x201C;{ 7

7 Ă&#x201C;{ Â&#x153;â° - *Ă&#x2C6;{ 7

7 Ă&#x2C6;{ Â&#x153;â° - *Ă&#x2C6; 7

7 Ă&#x2C6; Â&#x153;â° - *ÂŁĂ&#x201C; 7

7 ÂŁĂ&#x201C; Â&#x153;â°

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ Â&#x160;

4GFEQ +PUVC5NKEGv

Pop-in, pop-out blade assembly for easy cleaning and maintenance. Thermoset blade frames never need adjustment and will not corrode. Corrosion-resistant polyurethane food carrier. Hardcoatâ&#x201E;˘ pusher head fingers resist corrosion from tomato acids and other harsh foods. Detachable table stop assures processor will stay in place. Available with straight or scalloped blades, allowing slicing of tomatoes without â&#x20AC;&#x2DC;pre-scoringâ&#x20AC;&#x2122; the skin. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D; ÂŁx£ä{ Ă&#x2030;n¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` Ă&#x17D; ÂŁx£äx Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` ÂŁ ÂŁx£äĂ&#x17D; Ă&#x2030;{¸ -V>Â?Â?Â&#x153;ÂŤi` Ă&#x17D; Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; ÂŁxĂ&#x201C;äx ÂŁ ÂŁxĂ&#x201C;äĂ&#x17D; Ă&#x2030;{¸ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x17D; ÂŁxĂ&#x201C;ä{ Ă&#x2030;n¸ -Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;

6KVCP /CZ %WVv

All-in-one stainless steel dicer, wedger, corer, and French fry cutter replaces all those other products. The Made in USA patent-pending design lets you move easily from wall to table mounting with the available quick connect bases.

Quick change pusher and blade assemblies with protective wash guards feature the largest cutting surface available to make short work of your food prep tasks. Choose 1/4", 3/8", 1/2" dice or fries, 6 section or 8 section wedge or coring blades.

Dishwasher safe. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

77Â&#x2021;ä£{ ÂŁĂ&#x2030;{¸ Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ ÂŁ

7Â&#x2021;ä£{ Ă&#x2030;{¸ Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­-Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;ÂŤ >Ă&#x192;iÂŽ

77Â&#x2021;äĂ&#x17D;n Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ Ă&#x17D;

7Â&#x2021;äĂ&#x17D;n Ă&#x2030;n¸ Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­-Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;ÂŤ >Ă&#x192;iÂŽ

77Â&#x2021;ä£Ă&#x201C; ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­7>Â?Â? Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;ÂŽ ÂŁ

7Â&#x2021;ä£Ă&#x201C; Ă&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC; ­-Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x2022;ÂŤ >Ă&#x192;iÂŽ

4GFEQÂ&#x160; +PUVC%WVv

Slice, dice, wedge and core with simple pop-in, pop-out blade accessories that make switching from dicing onions to coring apples a fast and efficient process in your kitchen. Its tall base fits containers up to 6"H. Thermoset blade frames never need adjustment and will not corrode. Full 5" square cutting area fits large fruits and vegetables. Clean, quick cuts reduce bruising and raise the quality level of food presentation. 2-year warranty. Model 5500 shown.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xxäĂ&#x2C6;ä Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Â&#x2C6;Vi *>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x2021; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; xxäĂ&#x2C6;ÂŁ ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;Vi *>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x2021; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; xxänn ÂŁĂ&#x2030;{¸ -Â?Â&#x2C6;Vi *>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x2021; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; xxänÂ&#x2122; Ă&#x17D;Ă&#x2030;n¸ -Â?Â&#x2C6;Vi *>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x2021; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; xxäÂ&#x2122;ä ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ -Â?Â&#x2C6;Vi *>VÂ&#x17D;Ă&#x192; Ă&#x153;Ă&#x2030;/Â&#x2021; >Â&#x2DC;`Â?iĂ&#x192; Additional models available.

5NKEGTU &KEGTU CPF 9GFIGTU

Equipped with heavy-duty cast aluminum construction and non-slip rubber feet. Citrus Wedgers feature steel blades for precise onestroke cutting. Available in 6- or 8-section wedge models. Vegetable Slicers offer 1/4" or 3/8" stainless steel blade assemblies for clean sharp dicing. Tomato Slicers are commercial-grade aluminum alloy with 1/4" or 3 /16" stainless steel blade sets for razor sharp slicing without bruising.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

/,Â&#x2021;7 Ă&#x2C6; Ă&#x2C6;Â&#x2021;-iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192; 7i`}iĂ&#x20AC;

/,Â&#x2021;7 n nÂ&#x2021;-iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192; 7i`}iĂ&#x20AC;

/,Â&#x2021;7 n nÂ&#x2021;-iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192; 7i`}iĂ&#x20AC;

/,Â&#x2021;/-ÂŁ{ /Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x2030;{¸ Â?>`i -iĂ&#x152;

/,Â&#x2021;/-Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2C6; /Â&#x153;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x153; -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â?>`i -iĂ&#x152;

/,Â&#x2021;6 ÂŁ 6i}iĂ&#x152;>LÂ?i -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC;] ÂŁĂ&#x2030;{¸ Â?>`i Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?Ă&#x17E;

/,Â&#x2021;6 Ă&#x201C; 6i}iĂ&#x152;>LÂ?i -Â?Â&#x2C6;ViĂ&#x20AC;] Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â?>`i Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?Ă&#x17E;

6QOCVQ .CUGTv 5NKEGT

#4% v (TWKV 8GIGVCDNG 5NKEGTU

The first stainless steel slicer that can cut through an onion or potato with ease, and slice a very ripe tomato even better.

With the patent-pending design, you never have to place the product directly on the blades. The unique pusher/hopper allows safe and perfect positioning of the product to be sliced.

The quick change blade cartridge with wash guard ensures safe handling. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D; Ć&#x201A;, Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6; Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ LÂ?>`iĂ&#x192; ÂŁ Ć&#x201A;, Â&#x2021;ÂŁĂ&#x201C;x Ă&#x2030;{¸ LÂ?>`iĂ&#x192; Ă&#x17D; Ć&#x201A;, Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;n Ă&#x2030;n¸ LÂ?>`iĂ&#x192;

Edlund's Laserâ&#x201E;˘ is the easiest, fastest, and most advanced manual tomato slicer ever seen.

The patent pending slicer is NSF certified, all stainless steel, and fits in a standard dish rack for thorough dishwasher safe cleaning. The exclusive staggered blade cartridge ensures a perfectly sliced tomato every time. Heavy duty suction cup feet keep the slicer in place.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D; / Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2C6; Ă&#x2030;ÂŁĂ&#x2C6;¸ Â?>`iĂ&#x192; ÂŁ / Â&#x2021;ÂŁ{ä Ă&#x2030;{¸ Â?>`iĂ&#x192; Ă&#x17D; / Â&#x2021;Ă&#x17D;nä Ă&#x2030;n¸ Â?>`iĂ&#x192;

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ 5CPK 6WHHÂ&#x160; %WVVKPI $QCTFU

)NQXGU

In combination with proper hand washing, the proper use of high quality disposable gloves from FoodHandler provide complete barrier protection between hands and food. Full line of disposable gloves available for every back and front of house application, using the materials best suited to each application.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £ääÂ&#x2021; ÂŁĂ&#x201C; Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; -Â&#x201C; £äĂ&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; £ääÂ&#x2021; ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; * Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; -Â&#x201C; {Ă&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; £ääÂ&#x2021; ÂŁ{ Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; i` £äĂ&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; £ääÂ&#x2021; ÂŁ{Â&#x2021; * Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; i` {Ă&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; £ääÂ&#x2021; ÂŁĂ&#x2C6; Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; Ă&#x20AC;} £äĂ&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; £ääÂ&#x2021; ÂŁĂ&#x2C6;Â&#x2021; * Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; Ă&#x20AC;} {Ă&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; £ääÂ&#x2021; ÂŁn Â&#x2026; -Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026; *v >Ă&#x152;iĂ? Â?Ă&#x203A; 8Â? £äĂ&#x2030;£ää Ă&#x192;° *Â&#x17D; Additional styles, sizes and convenience packs available.

High density rubber compound wonâ&#x20AC;&#x2122;t crack, splinter, swell, or absorb liquids or odors. Lasts far longer than cutting boards made from wood or plastic. The rubber compound has a high degree of resiliency preserving knife edges longer. Manufactured with MicroStopâ&#x201E;˘â&#x20AC;&#x201D; an anti-microbial rubber compound that inhibits the growth of bacteria and fungi. Available in a variety of sizes and thicknesses, Sani-TuffÂŽ cutting boards can be resurfaced by sanding the board as needed. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁ{nÂ&#x2021;ÂŁxx Ă&#x2C6;¸Ă?n¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁ{Â&#x2122;Â&#x2021;nnä n¸Ă? n¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁxĂ&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;n ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁxÂ&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2122;äx ÂŁx¸Ă?Ă&#x201C;ä¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ ÂŁĂ&#x2C6;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;ÂŁ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;{¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ /{xÂ&#x2021;-Ă&#x201C;ä{nÂ&#x2021; {n¸Ă?Ă&#x2021;Ă&#x201C;¸Ă?ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Additional models available.

3WKEM(KVv 2QN[ )NQXGU

Put on gloves 10 seconds faster with our unique QuickFit System. Puncture-resistant poly gloves offer long cuffs that cover the entire hand and part of the arm, providing much better sanitation than waxed paper sheets. Blue in color, the gloves are easy to identify for task-specific use and help prevent cross-contamination. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ £ä{Â&#x2021; + 8Â&#x2021;ÂŁĂ&#x17D; Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`i` iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â?Ă&#x2022;iÂ&#x2021;-Ă&#x2030; ] Ă&#x201C;ääĂ&#x2030;Ă&#x192;Â?iiĂ&#x203A;i] £ä Ă&#x192;Â?iiĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x192; £ä{Â&#x2021; + 8Â&#x2021;ÂŁĂ&#x2021; Ă?Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`i` iÂ&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026; Â?Ă&#x2022;iÂ&#x2021; Ă&#x2030;8 ] Ă&#x201C;ääĂ&#x2030;Ă&#x192;Â?iiĂ&#x203A;i] £ä Ă&#x192;Â?iiĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x2030; Ă&#x192; ÂŁÂŁÂ&#x2021;äxä Â&#x2C6;Â&#x2DC;}i` Ă&#x20AC;VÂ&#x17D;Ă&#x152; Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} -VĂ&#x20AC;iĂ&#x153;Ă&#x192; E Â&#x153;Ă&#x2022;LÂ?i -Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; />ÂŤi

0KVTKNG )NQXGU

When working with animal fats or citrus, you need a long lasting glove that can stand up to the task. Nitrile gloves from FoodHandler are comfortable and extremely durable.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äĂ&#x17D;Â&#x2021; ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; * Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; Â?iĂ? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?i *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ii] Â?Ă&#x2022;i] -Â&#x201C;>Â?Â? £äĂ&#x17D;Â&#x2021; ÂŁ{Â&#x2021; * Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; Â?iĂ? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?i *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ii] Â?Ă&#x2022;i] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; £äĂ&#x17D;Â&#x2021; ÂŁĂ&#x2C6;Â&#x2021; * Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; Â?iĂ? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?i *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ii] Â?Ă&#x2022;i] >Ă&#x20AC;}i £äĂ&#x17D;Â&#x2021; ÂŁnÂ&#x2021; * Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C; Â?iĂ? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?i *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ii] Â?Ă&#x2022;i] 8Â&#x2021; >Ă&#x20AC;}i £äĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021; Â&#x153;L-iÂ?iVĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?i *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ii] Â?>VÂ&#x17D;] -Â&#x201C;>Â?Â? £äĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁ{Â&#x2021; Â&#x153;L-iÂ?iVĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?i *Â&#x153;Ă&#x153;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ii] Â?>VÂ&#x17D;] i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; Additional styles, sizes and convenience packs available.

'RKEv 5[PVJGVKE )NQXGU

Epicâ&#x201E;˘ gloves feature a unique combination of softness and strength that delivers the performance and form-fitting comfort of vinyl gloves at a lower cost. Easy to wear and reliable, they provide an economical solution for barrier protection. Efficient 5/200 pack size yields a 71% smaller case cube and 66% solid waste reduction compared to standard 10/100 pack.

5CH 6 )TKRÂ&#x160; %WVVKPI $QCTFU

Minimize cross-contamination during food prep by using color-coded cutting boards for tasks based on HACCP guidelines. Integrated anti-slip grips provide a secure cutting surface. Durable co-polymer material resists cut grooving and is gentle on knives. Food safety hook provides a safe and sanitary method for transport and storage. Embossed ruler makes portioning easy, saving costs.

Dishwasher safe. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x17D;n Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸] Â?>VÂ&#x17D;

Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x17D;n Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;

Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x17D;n9 Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸] 9iÂ?Â?Â&#x153;Ă&#x153;

Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x17D;n,

Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸] ,i`

Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x17D;n7 Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸] 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i

Â&#x2122;ÂŁĂ&#x201C; , Â&#x2122;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;¸] Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;

Â&#x2122;ÂŁĂ&#x201C; Â&#x2122;¸Ă?ÂŁĂ&#x201C;¸] Â?Ă&#x2022;i Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äĂ&#x17D;Â&#x2021; *ÂŁĂ&#x201C; * -Â&#x201C;>Â?Â? £äĂ&#x17D;Â&#x2021; *ÂŁ{ * i`Â&#x2C6;Ă&#x2022;Â&#x201C; £äĂ&#x17D;Â&#x2021; *ÂŁĂ&#x2C6; * >Ă&#x20AC;}i £äĂ&#x17D;Â&#x2021; *ÂŁn * 8Â&#x2021; >Ă&#x20AC;}i

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ (QTUEJ5*+'.&v %WV 4GUKUVCPV )NQXGU

Four gloves to choose from to fit the task at hand and each offers outstanding cut protection and amazing dexterity for the ultimate wearability and for the safety of your workers. Ambidextrous.

Constructed of FDA and USDA materials that are washable, bleach safe, and contain anti-microbial properties for added safety.

PerformanceFIT1 available in “one size fits most” neon colors—easy to spot from anywhere in the kitchen!

0RGHO 'HVFULSWLRQ nÈxä£ *iÀv À > Vi- i `] 8 - > ­ > à i ® nÈxäÓ *iÀv À > Vi- i `] - > ­ > à i ® nÈxäÎ *iÀv À > Vi- i `] i` Õ ­ > à i ® nÈxä{ *iÀv À > Vi- i `] >À}i ­ > à i ® nÈxäx *iÀv À > Vi- i `] 8 >À}i ­ > à i ® Additional sizes and style available.

%WVVKPI $QCTFU

BPA-free cutting boards and mats by Winco are essential in any food preparation station. White cutting boards are available in a variety of thicknesses to suit all your needs.

Grooved cutting boards offer higher efficiency in food prep without worrying about juice spillage. Color cutting boards help kitchens prevent cross contamination. NSF listed. Shown: (top, left to right): CBI Series, CBST Series. (bottom row): CBF Series 0RGHO 'HVFULSWLRQ

7/ È£ä ȸݣä¸Ý£ÉÓ¸] 7 Ìi

7/ £Ó£n £Ó¸Ý£n¸Ý£ÉÓ¸] 7 Ìi

7/ £xÓä £x¸ÝÓä¸Ý£ÉÓ¸] 7 Ìi

7/ £nÓ{ £n¸ÝÓ{¸Ý£ÉÓ¸] 7 Ìi

7/ £nÎä £n¸ÝÎä¸Ý£ÉÓ¸] 7 Ìi

£Ó£n £Ó¸Ý£n¸Ý£ÉÓ¸] 7 Ìi Additional sizes and style available.

6KOGTU

Whether you need a simple timer or a more complex timer system, FMP has the right timing tool for you. Kitchen timers come with a variety of convenient features, from mechanical to digital to multiple readouts for multiple jobs.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £x£ Çxää { £Ò } Ì> / iÀ ­{ Õ Ì` Ü ® £x£ £äÎ{ iÀV > ÕÌÞ Èä ÕÌi / iÀ £x£ nnää n £Ò } Ì> / iÀ ­n Õ Ì` Ü ®

/PUBCMF $IFGT "EBN 5SBDIUFOCFSH ' # 5WRRN[ * > v i `] %JGHoU 6KRU > } * Ü`iÀ "ÕÌ v L> } « Ü`iÀ v À Þ ÕÀ ÀiV «i¶ > i Ì Þ ÕÀÃi vt £ Ìë° L> } à `> ­L V>À L >Ìi®] Ó Ìë° VÀi> v Ì>ÀÌiÀ° Ý Ì }iÌ iÀ > ` ºÕÃi i` >Ìi Þ»° 9 i `à £ ÌLë° v L> } « Ü`iÀ° - Ì À i > } * Ü ` i À Ƃ ` ` > iÛi Ìë° v V À ÃÌ>ÀV Ì iÛiÀÞ £ â° v L> } « Ü`iÀ Ì >Là ÀL ÃÌÕÀi vÀ Ì i > À° / Ã Ü «Ài Û i Ì Ì i L > } « Ü ` i À v À Ài>VÌ } Liv Ài Þ Õ ii` Ì ÕÃi Ì° ÕÃÌ ÃÌ Ài L> } « Ü`iÀ > > À Ì } Ì V Ì> iÀ° > } * Ü`iÀ /iÃÌ } v À +Õ> ÌÞ *ÕÌ £ Ìë° L> } « Ü`iÀ > L Ü v Ì Ü>ÌiÀ° v Ì LÕLL iÃ] ̽à } ` > ` « Ìi Ì° v Ì iÀi >Ài LÕLL iÃ] ̽à L>` > ` Ì À Ü Ì >Ü>Þ° }} +Õ> ÌÞ /iÃÌ -ÕL iÀ}i À>Ü i}}à V ` Ü>ÌiÀ° v Ì iÞ ÃÌ>Þ Ì i L ÌÌ ] Ì iÞ >Ài ÃÌ } `° v Ì i i}}à v >Ì Ì Ì i Ì «] Ì iÞ >Ûi > À « V iÌà à `i Ì i à i > ` >Ài `° -Ì « ÀÞ } 7 i - V } À *ii } " à * >Vi Ü i Ã Ü Ì Ì i Ã Ã Ì i vÀiiâiÀ v À >L ÕÌ £x ÕÌià ­` Ì vÀiiâi®° "À] «ii Ã Õ `iÀ V ` ÀÕ } Ü>ÌiÀ] Ü V V> Li ÌÀ V Þ] LÕÌ Ü À ð ÕÌÌiÀ ii` ÕÌÌiÀ ¶ ÕÌ ` ½Ì >Ûi ̶ > i Ì Þ ÕÀÃi vt ¥ VÕ« Ü i > ` Ï VÕ« « > Þ }ÕÀÌ° 9 i `à £ VÕ«°

6KOGT 2TQFWEVU

Temperature and time in a food safety environment are the two most important components in preventing foodborne illness. Durable and water resistant kitchen timers are easy to operate and help automate your monitoring protocols.

Models shown (left to right) DTT361, TFS4, 9374, TC6, TS100, TM60, FT24, TW3 0RGHO 'HVFULSWLRQ / Èä ä n } , } iV > V> Èä ÕÌi / iÀ /Ó{ ä Î }° -} ° -Ì>Ì Ó{ À° } Ì> / iÀ ÜÉ6 Õ i ÌÀ /-£ää ä n / iÀÉ-Ì «Ü>ÌV / È ä n È ÕÌÌ iVÌÀ V / iÀÉ V É-Ì «Ü>ÌV / -{ ä n Õ Ì -Ì>Ì } Ì> / iÀ ÎÇ{ Ƃ Ƃ`>«ÌiÀ v À /- { /7Î ä n }° } Ì> Õ Ì Õ VÌ / iÀ ÜÉ Õ Ì Õ Ì

QPG5#('v )NQXG &KURGPUKPI 5[UVGO

One glove at a time. The oneSAFE™ design makes it easy to grab only one glove at a time and put it on without contaminating other gloves in the box. A first-of-its kind innovation in the food industry, our new glove dispensing system enables you to provide a higher level of safety to your foodservice operation. Available in PF vinyl and nitrile. Contact us for additional information

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

/PUBCMF $IFGT (VZ 'JFSJ

&KIKVCN 2QEMGV 6GUV 6JGTOQOGVGTU

These quick-reading digital thermometers simplify everyoneâ&#x20AC;&#x2122;s jobâ&#x20AC;Śfrom cooks to technicians.

With their reduced tips and faster response times, these compact units have easy-to-read displays and protective anti-microbial sheaths. They are easy to use and have built-in shirt clips to keep them in place while you work.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

**nää7 Â&#x2021;{äcĂ&#x2030;{xäc 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v Ă&#x153;Ă&#x2030; Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x153;

] {¸ -Ă&#x152;iÂ&#x201C;

*{xä7Â&#x2021;äÂ&#x2021;n Â&#x2021;{äc Ă&#x152;Â&#x153; {xäc ] 7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v] Â&#x2C6;viĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i 7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x17E;

*-Ă&#x17D;ääÂ&#x2021;ä£Â&#x2021;n Â&#x2021;{äc Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17D;äĂ&#x201C;c ] -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iÂ? i>` Ă&#x153;Ă&#x2030;,i`Ă&#x2022;Vi` /Â&#x2C6;ÂŤ iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;

**{ää7Â&#x2021;äÂ&#x2021;n Â&#x2021;{äc Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x201C;c *iÂ&#x2DC; -Ă&#x152;Ă&#x17E;Â?i Ă&#x153;Ă&#x2030;,i`Ă&#x2022;Vi` /Â&#x2C6;ÂŤ iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;]

7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;v] -

/Ă&#x17D;äärärn Â&#x2021;{äc Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17D;äĂ&#x201C;c "Ă&#x203A;>Â?] "Â&#x2DC;Ă&#x2030;"vv -Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;

*#%%2 /CPCIGT -KV

Designed to simplify the recording of product temperatures and monitoring of corrective actions in foodservice environments. Includes a database system designed for reporting, analyzing, and storing temperatures. Allows data to be transferred between the thermocouple and PC. â&#x20AC;˘ Stores up to 300 menu items. â&#x20AC;˘ Sets temperature limit alerts. â&#x20AC;˘ Records up to 3000 temperatures.

Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;i Â&#x2C6;Ă&#x152; ­ Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192; Ă&#x17D;Ă&#x2021;£ää >Â&#x2DC;`Â&#x2026;iÂ?`] â&#x20AC;˘ Allows customized corrective actions. xäĂ&#x201C;äÂ&#x2122;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li] Ć&#x201A;VViĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192; E Ă&#x192;Â&#x153;vĂ&#x152;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i â&#x20AC;˘ Creates custom checklists. Â&#x153;`iÂ? Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2021;£ä

6JG (QQF 0GVYQTMt )W[oU $KI $KVG )W[oU )TQEGT[ )COGU /KPWVG VQ 9KP +V &KPGTU &TKXG +PU &KXGU ->Â&#x2DC;Ă&#x152;> ,Â&#x153;Ă&#x192;>] Ć&#x201A; (QQF 5CHGV[ KU $WUKPGUU 5CHGV[ Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E;½Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x153;i >Ă&#x20AC;i v>Vi` Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; vÂ&#x2C6;iĂ&#x20AC;ViĂ&#x192;Ă&#x152; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x153;Â&#x153;` ->viĂ&#x152;Ă&#x17E;° "Â&#x2026;] Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC; Â?Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;iÂ?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;} LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;}iĂ&#x20AC;Ă&#x192; VÂ&#x2026;i>ÂŤiĂ&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2122;Â&#x2122;Z Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152; `Â&#x153;}Ă&#x192;° 7Â&#x2026;Â&#x153; V>Ă&#x20AC;iĂ&#x192; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Â&#x2DC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2DC;iĂ&#x153; vĂ&#x20AC;Â&#x153;âiÂ&#x2DC; vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i >Ă&#x152; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;VÂ&#x153;° /Â&#x2026;iĂ&#x192;i Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x152;] Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x153;i VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â?` Ă&#x192;ii >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;i Â&#x2C6;Ă&#x192; > Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; `Â&#x2C6;vviĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; V>Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Â&#x2C6;Ă&#x152; VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E;°

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153;`>Ă&#x17E; >Ă&#x20AC;i LiVÂ&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i >Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i >Â&#x2DC;` Ă&#x192;Â&#x17D;iÂŤĂ&#x152;Â&#x2C6;V>Â? Â&#x153;v vÂ&#x153;Â&#x153;` iĂ&#x192;Ă&#x152;>LÂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Ă&#x20AC; ÂŤĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;ViĂ&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E;° /Â&#x2026;i Ă&#x20AC;i>Â? `i>Â? >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E; Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x153;Â&#x2026;>Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x2026;i }Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192; V>Â&#x2DC; Ă&#x192;ii] Â&#x2C6;Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; >LÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x152;>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} V>Ă&#x20AC;i Â&#x153;v LĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Â&#x153;` Ă&#x192;>viĂ&#x152;Ă&#x17E; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x192;Ă&#x152;iÂŤ Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x153;>Ă&#x17E;] vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x20AC;iViÂ&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° +HUH DUH D IHZ UHFRPPHQGDWLRQV WKDW FDQ VDYH \RXU EXVLQHVV DQG VHFXUH \RXU IXWXUH -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;->vi Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i\ Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>}i ÂŤiÂ&#x153;ÂŤÂ?i Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x152;i>Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;>Â&#x17D;i] >Â&#x2DC;` ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;] Ă&#x152;Â&#x2026;i -iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;->vi VÂ&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;i° >Â&#x2DC;` 7>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}\ Â&#x201C;ÂŤÂ?iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; Â&#x201C;>Â&#x2DC;`>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; ÂŤĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;ViĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x152;i>Â&#x201C;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;LiĂ&#x20AC; Â&#x153;Â&#x2DC;i V>Ă&#x2022;Ă&#x192;i Â&#x153;v VĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;\ Ă&#x2022;Ă&#x17E; >Â&#x2DC;` Ă&#x2022;Ă&#x192;i }Â&#x153;Â&#x153;` `Â&#x2C6;}Â&#x2C6;Ă&#x152;>Â? Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2021; Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x201C;>Ă&#x17E; Li Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?i Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153;Â? Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;° ->Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} -Â&#x153;Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;\ -iĂ&#x152; Ă&#x2022;ÂŤ Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x17D;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;] L>Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;` Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi >Ă&#x20AC;i>° ,Ă&#x2022;LLiĂ&#x20AC; Â?Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x192;\ 1Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2026;iÂ&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ÂşĂ&#x20AC;i>`Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; i>Ă&#x152;Âť vÂ&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192;] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;iÂ&#x201C;LiĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; `Â&#x153;iĂ&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Ă&#x152;>Â&#x17D;i Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŤÂ?>Vi Â&#x153;v ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiĂ&#x20AC; Â&#x2026;>Â&#x2DC;` Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° /Â&#x2026;>Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;Â&#x153;`\ ,Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2C6;Ă&#x192; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x17D;° -Ă&#x2022;LÂ&#x201C;iĂ&#x20AC;}i Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x153;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i LiĂ&#x192;Ă&#x152; ÂŤĂ&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Vi Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;Â&#x2026;>Ă&#x153; Ă&#x2022;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;>Â? Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} /iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;\ *Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i iĂ?ÂŤiVÂ&#x2021; Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; Â&#x153;v VÂ&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;i` Â&#x201C;i>Ă&#x152;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Ă&#x152;i>Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;° Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; `Â&#x153; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x17D;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;°

4GHTKIGTCVQT (TGG\GT 6JGTOQOGVGTU

Ensuring proper food temperature is the most important component in a food safety system.

To help monitor the temperatures of your equipment or food, Cooper-Atkins offers a variety of monitoring thermometers to fit your specific needs. Designed to be durable and accurate for all kitchen environments.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;Ă&#x17D;äÂ&#x2021;äÂ&#x2021;ÂŁ VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2021;{äcĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x201C;äc Ă&#x17D;Ă&#x17D;xÂ&#x2021;ä£Â&#x2021;ÂŁ Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2021;{äcĂ&#x2030;näc Ă&#x201C;x *Â&#x2021;ä£Â&#x2021;ÂŁ ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;Ă&#x17E; -Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>}i /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Â&#x2021;Ă&#x201C;äcĂ&#x2030;näc Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;ÂŁxÂ&#x2122;Â&#x2021;n Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; n£äcĂ&#x2030;näc Ă&#x201C;xĂ&#x2C6;ä ,ivĂ&#x20AC;Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x2030; Ă&#x20AC;iiâiĂ&#x20AC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă? Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C;cĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x201C;äc xĂ&#x17D;xÂ&#x2021;äÂ&#x2021;n

Â&#x153;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;iĂ&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; >}Â&#x2DC;iĂ&#x152; Â&#x2021;Ă&#x201C;äĂ&#x2030;ÂŁĂ&#x201C;äc

Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;\ >Ă&#x203A;i Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x201C;>VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;i VÂ&#x2026;iVÂ&#x17D;i` >Â&#x2DC;` V>Â?Â&#x2021; Â&#x2C6;LĂ&#x20AC;>Ă&#x152;i` Ă&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Â?Ă&#x17E;Ă&#x2020; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x153; Â&#x201C;Ă&#x2022;VÂ&#x2026; VÂ&#x2026;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;V>Â? V>Â&#x2DC; Li `>Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â?Ă&#x17E;°

Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x192;\ >Â&#x17D;i Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x17E; >Ă&#x20AC;i Ă&#x192;Â&#x201C;>Â?Â? iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026; Ă&#x152;Â&#x153; Li Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;i` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i `Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;Ă&#x153;>Ă&#x192;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;° i>` Ă&#x17E; Ă?>Â&#x201C;ÂŤÂ?i\ "Ă&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` Â&#x201C;>Â&#x2DC;>}iĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i Ă&#x192;iĂ&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152; Â&#x153;v Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x152;i>Â&#x201C; Ă&#x152;Â&#x153; vÂ&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;° 1WT KPFWUVT[ PGGFU GXGT[QPG VQ UWRRQTV HQQF UCHGV[ 1VJGTYKUG VJG TGRWVCVKQP QH QWT KPFWUVT[ YKNN UWHHGT

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ 470

462 481

480 412 31901-K

2TQDGU CPF 9KRGU

Temperature measurement is critical in many areas, from maintaining optimum quality during a manufacturing process to ensuring safety of the food we eat. For the most accurate temperature reading possible, it is important to use a probe suitable for the intended application. Probe wipes help meet HACCP guidelines and are an ideal way of cleaning and sanitizing probe shafts between temperature checks.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Â&#x2122;ÂŁxäÂ&#x2021;äÂ&#x2021;n Ć&#x201A;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;L>VĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>Â? *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li 7Â&#x2C6;ÂŤiĂ&#x192; ­£äĂ&#x2030;LĂ?Ă&#x192; Â&#x153;v Ă&#x201C;ää Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Â?iÂ&#x2021;Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2C6;ÂŤiĂ&#x192;ÂŽ xäĂ&#x17D;äĂ&#x2C6;Â&#x2021; Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li xäĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021; Ă&#x2022;Ă&#x20AC;> ii`Â?i *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li xä£{Ă&#x17D;Â&#x2021; i>Ă&#x203A;Ă&#x17E; Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li xää£Ă&#x201C;Â&#x2021; -Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>Vi *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li xää£{Â&#x2021; 7iÂ&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;i` Ă&#x20AC;Â&#x2C6;``Â?i -Ă&#x2022;Ă&#x20AC;v>Vi *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li xäĂ&#x201C;änÂ&#x2021; Ă&#x20AC;Ă&#x17E;iĂ&#x20AC; 6>Ă&#x152; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li

0QP %QPVCEV +PHTCTGF 6JGTOQOGVGTU

Non-contact infrared thermometers provide an immediate surface temperature. Simply point the infrared (some available with a visible laser) directly at an area to obtain its temperature. Perfect for measuring items in display cases, salad bars, and buffets without touching the food or causing cross-contamination. Infrared thermometers have D:S (Distance to Spot) ratios that range from 12:1 to 1:1.

0RGHO 'HVFULSWLRQ {Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Â&#x2021;äÂ&#x2021;n -Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2DC;i Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;iĂ&#x20AC; Â&#x2021;{äc Ă&#x152;Â&#x153; xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;c {Ă&#x2021;äÂ&#x2021;äÂ&#x2021;n Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Ă&#x153;Ă&#x2030; >Â&#x2DC;Ă&#x17E;>Ă&#x20AC;`] Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;c Ă&#x152;Â&#x153; {Ă&#x201C;nc {ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2021;äÂ&#x2021;n Â&#x2DC;vĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;i` Ă&#x153;Ă&#x2030; >Ă&#x192;iĂ&#x20AC; -Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} E /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;VÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?i >VÂ&#x17D;]

Â&#x2021;nĂ&#x17D;c Ă&#x152;Â&#x153; ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;c {nÂŁÂ&#x2021;äÂ&#x2021;n

Ă&#x2022;>Â?] Â&#x2021;{äcÂ&#x2021;xĂ&#x17D;Ă&#x2C6;c Â&#x2DC;vĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;i`Ă&#x2020; Â&#x2021;{äcÂ&#x2021;Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x201C;c *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li Ă&#x17D;ÂŁÂ&#x2122;ä£Â&#x2021; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x17E; ii`Â?i *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li ­Ă&#x2022;Ă&#x192;i Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x203A;{ÂŁĂ&#x201C;ÂŽ {näÂ&#x2021;äÂ&#x2021;n , Ă&#x2022;>Â? /iÂ&#x201C;ÂŤ Ă&#x153;Ă&#x2030;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Li\ , Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x2030;{Ă&#x201C;nc ] *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li Â&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2030;Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;c

6JGTOQEQWRNGU

$K /GVCN 2QEMGV 5VGO 6JGTOQOGVGTU

Protecting food during the preparation process is extremely important. Bi-metal pocket/stem thermometers from Cooper-Atkins take the guesswork out of cooking and assures that a safe temperature has been reached to destroy harmful bacteria. Every professional chef uses a food thermometer, many times a day! It is an important tool for proper temperature and food safety. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁĂ&#x201C;{Ă&#x2C6;Â&#x2021;ä£Â&#x2021;ÂŁ £¸ Â&#x2C6;>Â? x¸ -Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ć&#x201A;`Â?° -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â? *Â&#x153;VÂ&#x17D;iĂ&#x152; /iĂ&#x192;Ă&#x152;

Â&#x2021;{äĂ&#x2030;ÂŁnäc ÂŁĂ&#x201C;{Ă&#x2C6;Â&#x2021;äĂ&#x17D;Â&#x2021;ÂŁ £¸ Â&#x2C6;>Â? x¸ -Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ć&#x201A;`Â?° -Â&#x2026;i>Ă&#x152;Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201C;iĂ&#x152;>Â? *Â&#x153;VÂ&#x17D;iĂ&#x152; /iĂ&#x192;Ă&#x152;

xäĂ&#x2030;xxäc Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;nÂ&#x2021;äĂ&#x2C6;Â&#x2021;Ă&#x17D; Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;>Â? n¸ -Ă&#x152;iÂ&#x201C; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?Â&#x2C6;ÂŤ Â?>Ă&#x192;Ă&#x192; iÂ&#x2DC;Ă&#x192; xäĂ&#x2030;xxäc Ă&#x2030;c

Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Â&#x2021;ä{Â&#x2021;n ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ Â&#x2C6;>Â? Ă&#x2021;¸ -Ă&#x152;iÂ&#x201C; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x153; /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;° Ă&#x153;Ă&#x2030; Â?Â&#x2C6;ÂŤ äĂ&#x2030;Ă&#x201C;Ă&#x201C;äc Ă&#x2030;c

Additional models available.

0QVKH'[Gv 9KTGNGUU 6GORGTCVWTG /QPKVQTKPI

Thermocouple instruments are used in harsh environments every day. Built from the finest electronic components and enclosed in a durable ABS housing, you can be confident that your Atkins thermocouple can stand up under the toughest conditions.

Each thermocouple instrument can be used in a variety of environments for multiple applications by using several different probe options.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D;x£ää Ć&#x201A;ÂľĂ&#x2022;> /Ă&#x2022;vv Â&#x2021;£ääc Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;c Ă&#x17D;xĂ&#x201C;ää Ć&#x201A;ÂľĂ&#x2022;> /Ă&#x2022;vv Â&#x2021;£ääc Ă&#x152;Â&#x153; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;c Ă&#x153;Ă&#x2030; Â&#x153;Â?` Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; E >VÂ&#x17D;Â?Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁÂŁÂ&#x2021; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;/iÂ&#x201C;ÂŤ Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D; /Ă&#x17E;ÂŤi /Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x153;VÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?i - Â&#x2021;{äĂ&#x2030;xääc Ă&#x2030;c

Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;äÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x153; *>VÂ&#x17D;] Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁÂŁÂ&#x2021; xäĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li E Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;n Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x152; Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;/iÂ&#x201C;ÂŤ Â&#x2C6;Ă&#x152; ­ >Ă&#x20AC;` >Ă&#x192;i] xäĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;] xäĂ&#x17D;äĂ&#x2C6;] xää£Ă&#x201C; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;LiĂ&#x192;ÂŽ Â&#x2122;{äĂ&#x201C;äÂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x153; *>VÂ&#x17D; Ă&#x153;Ă&#x2030;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x17D;ÂŁÂŁÂ&#x2021; xäĂ&#x17D;Ă&#x17D;Ă&#x2021;Â&#x2021; *Ă&#x20AC;Â&#x153;Li E Â&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2C6;n Ă&#x20AC;>VÂ&#x17D;iĂ&#x152;

Now thereâ&#x20AC;&#x2122;s a low cost way to monitor your critical temperatures! The NotifEyeâ&#x201E;˘ 24/7 remote temperature monitoring and notification system increases your operating efficiencies and avoids potential spoilage.

Self-installable system is ready to use out of the box and requires minimal set-up. Offers real-time reporting and alert notifications to multiple recipients through email and text message when set limits have been exceeded.

Initial 2-year hosting included with each kit purchase.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÂŁxÂ&#x2122;ä£ Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;\ >Ă&#x152;iĂ&#x153;>Ă&#x17E; ­£xx䣎 >Â&#x2DC;` { Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤ Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

­£x£ääŽ ­* Ă&#x2030; Ć&#x201A; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;LÂ?iÂŽ ÂŁxÂ&#x2122;äĂ&#x201C; Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;\ >Ă&#x152;iĂ&#x153;>Ă&#x17E; ­£xx䣎 >Â&#x2DC;` Ă&#x201C; Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤ Ă&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

­£x£ääŽ ­* Ă&#x2030; Ć&#x201A; VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤ>Ă&#x152;Â&#x2C6;LÂ?iÂŽ ÂŁx£ää /iÂ&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i -iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Li] Â&#x2122;ää â ÂŁxÂŁĂ&#x201C;ä Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; -iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2122;ää â ÂŁxÂŁĂ&#x17D;ä

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>VĂ&#x152; -iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC; £ä£nx -Â&#x153;Â?Â&#x2C6;` -Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC; ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;vÂ&#x2C6;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ć&#x201A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC; *Ă&#x20AC;Â&#x153;LiĂ&#x192; Additional models available.

*#%%2

(QQF UCHGV[ EQORTQOKUGU ECP DG GNKOKPCVGF YKVJ C *#%%2 2.#0 £° `i Ì vÞ « Ìi Ì > Þ >â>À` Õà v `à ÀiV «ià > ` `iÃVÀ Li «ÀiÛi Ì Ûi i>ÃÕÀið Ó° -«iV vÞ > Ì i VÀ Ì V> V ÌÀ « ÌÃ Ì i «À ViÃà > ` iÃÌ>L à > v Ü V >ÀÌ° ΰ ÃÌ>L à ÃÌ> `>À`Ã Ì >Ì ÕÃÌ Li iÌ >Ì i>V VÀ Ì V> V ÌÀ « Ì° {° Ì À VÀ Ì V> V ÌÀ « Ìà > ` `iÌiÀ i Ü iÌ iÀ VÀ ÌiÀ > à Li } iÌ° x° ÃÌ>L à V ÀÀiVÌ Ûi >VÌ Ã Ì i >Ìi Ì i >â>À` i` >Ìi Þ° È° -iÌ Õ« > ivviVÌ Ûi ÀiV À` ii« } «À ViÃÃ Ì >Ì ` VÕ i ÌÃ Ì i Ƃ

* ÃÞÃÌi ° Ç° ÃÌ>L à «À Vi`ÕÀià v À ÛiÀ v V>Ì Ì >Ì Ì i Ƃ

* ÃÞÃÌi Ã Ü À } V ÀÀiVÌ Þ° /i «iÀ>ÌÕÀi > ` Ì i > v ` Ã>viÌÞ ÃÞÃÌi >Ài Ì i ÌÜ ÃÌ « ÀÌ> Ì V « i Ìà «ÀiÛi Ì } v `L À i iÃð 2TQVGEVKPI HQQF VJTQWIJ VJG RTQEGUU Ƃ « Ìi Ì > Þ >â>À` Õà v `Ã Ã Õ ` Li «Ài«>Ài` Ã Ì >Ì Ì iÞ Ã«i ` iÃÃ Ì > { ÕÀÃ Ì i L>VÌiÀ > Ìi «iÀ>ÌÕÀi `> }iÀ â i v {£c Ì £Îxc ­xc Ì xÇc ®° > V } Ìi «iÀ>ÌÕÀiÃ Ã Õ ` iÛiÀ Li }ÕiÃÃi` LÞ Û ÃÕ> >ÃÃiÃà i Ì À Ì ÕV }Æ > Ü>Þà ÌiÃÌ Ü Ì > Ì iÀ iÌiÀ° À >VVÕÀ>Ìi Ìi «iÀ>ÌÕÀi Ài>` }Ã] ÌiÃÌ Ìi «iÀ>ÌÕÀi }i iÌÀ V Vi ÌiÀ ­Ü V à ÕÃÕ> Þ Ì i Ì V iÃÌ «>ÀÌ® v Ì i v ` «À `ÕVÌ° ` }\ Ì v `Ã Ã Õ ` Li i ` >Ì £Îxc ­xÇc ® À >L Ûi°

` v `Ã Ã Õ ` Li i ` >Ì {£c ­xc ® À Li Ü° Ƃ Ü>Þà ÕÃi Ì iÀ iÌiÀÃ Ì V iV Ì i v ` Ìi «iÀ>ÌÕÀi° ,i Þ } Ì i Ì iÀ ÃÌ>Ì v Ü>À } À ` } iµÕ « i Ì Ã Ì i Õ} ° /i «iÀ>ÌÕÀiÃ Ã Õ ` Li V iV i` >Ì Ó ÕÀ ÌiÀÛ> Ã Ü Ì > Ì iÀ V Õ« i À ÃÌi ÌiÃÌ Ì iÀ iÌiÀ°

}\ ÌiÀ > v ` Ìi «iÀ>ÌÕÀià ÕÃÌ Li LÀ Õ} Ì Li Ü {£c ­xc ® Ü Ì { ÕÀð #EEGRVCDNG 6GORGTCVWTGU ,ivÀ }iÀ>Ì À\ Înc ­Îc ® À ÜiÀ ÀiiâiÀ\ äc ­ £Ç°Çc ® À ÜiÀ

ÀÞ -Ì À>}i\ Çäc ­Ó£c ® À ÜiÀ Ü Ì Ü Õ ` ÌÞÉ>`iµÕ>Ìi Ûi Ì >Ì

à 7>à } , Ãi /i «iÀ>ÌÕÀi\ £näc ­nÓ°Óc ®

iV Þ ÕÀ V> Ài}Õ >Ì Ã > ÀiµÕ Ài` Ìi «iÀ>ÌÕÀià >Ã Ì iÞ >Þ Û>ÀÞ° #NCTOKPI (CEVU / iÀi >Ài {n]äää]äää Ài« ÀÌi` V>Ãià v v `L À i iÃà i>V Þi>À° / iÀi >Ài £Ón]äää Ài« ÀÌi` ë Ì> â>Ì Ã vÀ v `L À i iÃà i>V Þi>À° / iÀi >Ài Î]äää Ài« ÀÌi` `i>Ì Ã vÀ v `L À i iÃà i>V Þi>À° " Ì « v Ì i V ÃÌ v Ài«ÕÌ>Ì ] LÕà iÃÃ] i> Ì > ` vi] Ì i >ÛiÀ>}i V ÃÌ v > v `L À i iÃà à f£ää]äää «iÀ V>Ãi°

(QQF 5CHGV[ %QPVTQNNGF 5HFHLYLQJ 6WRULQJ ÀiiâiÀ ÃÌ À>}i à à i Þ v À ÀiVi Û } > ` ii« } vÀ âi v `ð ÀiiâiÀà ÕÃÌ >Ûi > > À Ìi «iÀ>ÌÕÀi v äc ­ £nc ® À ÜiÀ À`iÀ Ì ii« Þ ÕÀ v ` Ã>vi v À V ÃÕ }° / i à } ÌiÃÌ Û>À >Ì >L Ûi äc ­ £nc ® V> `> >}i v ` µÕ> ÌÞ] iëiV > Þ i>Ì > ` v à ° 1à } ÌÜ Ì iÀ iÌiÀÃ] « >V } i Ì i Ü>À iÃÌ > ` Ì i ÃiV ` Ì i V `iÃÌ >Ài> v Ì i ÀivÀ }iÀ>Ì À À vÀiiâiÀ Õ Ì] Ã Ì i LiÃÌ Ü>Þ Ì V> VÕ >Ìi Ì i V ÀÀiVÌ Ìi «iÀ>ÌÕÀi° ƂÀi>à V ÃiÀ Ì Ì i ` À Ü Li à } Ì Þ Ü>À iÀ Ì > >Ài>Ã Ì i L>V v Ì i Õ Ì°

5CHG /KPKOWO %QQMKPI 6GORGTCVWTGU #NYC[U JCXG C VJGTOQOGVGT TGCF[ VQ EJGEM [QWT VGORGTCVWTGU ,i i LiÀ] Þ Õ V> ½Ì Ìi Ü iÌ iÀ i>Ì Ã Ã>vi Þ V i` LÞ } >Ì Ì° č Þ V i`] Õ VÕÀi` Ài` i>Ì] V Õ` } « À ] V> Li « ] iÛi Ü i Ì i i>Ì >à Ài>V i` > Ã>vi Õ ÌiÀ > Ìi «iÀ>ÌÕÀi° 9J[ KU VJG TGUV VKOG KORQTVCPV!

ÀÞ } `à > ` V> i` «À `ÕVÌà >Ài i«Ì > Üi Ûi Ì >Ìi`] Üi Ì > ` V i> i Û À i Ì° / à >Ài> ÕÃÌ Li «À ÌiVÌi` vÀ «iÃÌà > ` iÝViÃà Ûi ÃÌÕÀi À i>Ì° Ƃ Ìi «iÀ>ÌÕÀi v xäc Ì Çäc ­£äc Ì Ó£c ® à `i> v À Ì Ã `ÀÞ ÃÌ À>}i >Ài> LiV>ÕÃi Ì VÀi>Ãià à i v vi v Û ÀÌÕ> Þ > `ÀÞ «À `ÕVÌð Ƃ Ài >Ì Ûi Õ ` ÌÞ v xä¯ Èä¯ Ã Ã>Ì Ãv>VÌ ÀÞ v À Ì i ÃÌ À>}i v ÃÌ `ÀÞ À V> i` } `ð

3UHSDULQJ &RRNLQJ *À ÌiVÌ } v ` Ì À Õ} Ì i «Ài«>À>Ì «À ViÃà à iÝÌÀi i Þ « ÀÌ> Ì° 7 i «Ài«>À } « Ìi Ì > Þ >â>À` Õà v `Ã] Þ Õ ii` Ì > i ÃÕÀi Ì >Ì Ì Ã«i `à iÃÃ Ì > { ÕÀÃ Ì i L>VÌiÀ > `> }iÀ â i] Ü V à LiÌÜii {£c > ` £Îxc ­xc xÇc ®° ` iÝ« Ãi` Ì Ì Ã Ìi «iÀ>ÌÕÀi v À Ì } Ã Ì Ã>vi Ì i>Ì° / >Ü } Ã Ì i v ÀÃÌ ÃÌi« Ì i «Ài«>À>Ì v vÀ âi v `ð ƂVVi«Ì>L i iÌ `à V Õ`i\ } v `à >L Ûi £{äc ­Èäc ®] ,ivÀ }iÀ>Ì } >Ì {£c ­xc ®] ` } Õ `iÀ « Ì>L i ÀÕ } Ü>ÌiÀ >Ì Çäc ­Ó£c ® À Li Ü v À Ài Ì > Ó ÕÀÃ] À Õà } VÀ Ü>Ûi v Ì Ü Li V i` i` >Ìi Þ°

} Ì Ì i Õ Ìi «iÀ>ÌÕÀi ÀiµÕ Ài` `iÃÌÀ ÞÃ Ì i Ì Ý Ã Ì i v ` Ì >Ì >Ài «À `ÕVi` LÞ L>VÌiÀ >° / Ý Ã >Ài « Ã Ã Ì >Ì V> V>ÕÃi v `L À i iÃð / i v > V } Ìi «iÀ>ÌÕÀi Ã Õ ` > Ü>Þà Li ÌiÃÌi` Ü Ì > Ì iÀ iÌiÀ] iÛiÀ LÞ } À Ì ÕV } Ì i v `°

6HUYLQJ +ROGLQJ Ì v `Ã Ã Õ ` Li i ` >Ì £Îxc ­xÇc ® À >L Ûi° Ƃ Ü>Þà ÕÃi Ì iÀ iÌiÀÃ Ì V iV v ` Ìi «iÀ>ÌÕÀi° ,i Þ } Ì i Ì iÀ ÃÌ>Ì v Ü>À } À ` } iµÕ « i Ì Ã Ì i Õ} ° /i «iÀ>ÌÕÀiÃ Ã Õ ` Li V iV i` >Ì Ó ÕÀ ÌiÀÛ> Ã Ü Ì > Ì iÀ V Õ« i À Ì iÀ iÌiÀ°

` ` } v ` Ìi «iÀ>ÌÕÀiÃ Ã Õ ` Li >Ì {£c ­xc ® À Li Ü° / à v ` Ã Õ ` Li V ÛiÀi` > ` Ì i Ìi «iÀ>ÌÕÀi v Ì i >VÌÕ> v ` ii`Ã Ì Li Ì> i ° /i «iÀ>ÌÕÀi Ã Õ ` Li Ì> i iÛiÀÞ Ó ÕÀà v À >VVÕÀ>VÞ° / i `i> > À Ìi «iÀ>ÌÕÀi v À ÃÌ À>}i Ã Õ ` Li LiÌÜii Îxc > ` Înc ­£°Çc ΰÎc ®°

čvÌiÀ Þ Õ Ài Ûi i>Ì vÀ > }À ] Ûi ] À Ì iÀ i>Ì Ã ÕÀVi] > Ü Ì Ì ÀiÃÌ v À Ì i ëiV v i` > Õ Ì v Ì i°

ÕÀ } Ì i ÀiÃÌ Ì i] Ìà Ìi «iÀ>ÌÕÀi Ài > à V ÃÌ> Ì À V Ì ÕiÃ Ì À Ãi] Ü V `iÃÌÀ Þà >À vÕ L>VÌiÀ >°

%CVGIQT[

(QQF

6GOR 4GUV 6KOG

* À E > *ÀiV i` > £{äc

­Ì Ài i>Ì®

Àià * À

£{xc

Î °

Àià > ­À>Ü® £{xc

Î °

Àià iiv 6i> ] > L

-Ìi> Ã] , >ÃÌÃ]

«Ã

£{xc

Î °

À Õ ` i>Ì

iiv] * À 6i> ] > L

£xxc

i

* Õ ÌÀÞ

V i E /ÕÀ iÞ] 7 i * Õ ÌÀÞ Ài>ÃÌÃ] , >ÃÌÃ] * Õ ÌÀÞ / } Ã] i}Ã] 7 }Ã

ÕV E Ãi -ÌÕvv } ­V i` > i À L À`®

£Èxc

i

}}Ã

à iÃ

}} à ià ivÌ ÛiÀÃ

>ÃÃiÀ iÃ

£xxc £Èxc £Èxc

i i i

&RROLQJ 5HKHDWLQJ 7 i V } v `] Ì i ÌiÀ > v ` Ìi «iÀ>ÌÕÀi ÕÃÌ Li LÀ Õ} Ì ` Ü Ì Çäc ­Ó£c ® Ü Ì Ó ÕÀÃ] Ì i ` Ü Ì {£c ­xc ® À Li Ü Ü Ì { ÕÀà ­È ÕÀÃ Ì Ì> ®° Ì V >Ì À Ìi «iÀ>ÌÕÀi° Ì Ã LiÌÌiÀ Ì ` Û `i v ` Ì Ã > Õ Ìà À ÕÃi > à > Ü «> Ì i « V v `à µÕ V Þ° `à ÕÃÌ Li Ài i>Ìi` Ì > ÌiÀ > Ìi «iÀ>ÌÕÀi v £Èxc ­Ç{c ® Liv Ài Li } ÌÀ> ÃviÀÀi` Ì ` } iµÕ « i Ì° / i v ` ÕÃÌ Ài>V Ì Ã Ìi «iÀ>ÌÕÀi Ü Ì Ó ÕÀà > ` Ã Õ ` iÛiÀ v> Li Ü £Îxc ­xÇc ®° Ì >`` À Ý iÜ «À `ÕVÌÃ Ü Ì ` v `à > ` ` Ì Ài i>Ì v `à ÌÜ Vi° iÛiÀ Ài i>Ì v ` Ì >Ì >à Lii V i` > ` ÀivÀ }iÀ>Ìi` v À Ài Ì > Ó `>Þà À Ài i>Ì v ` Ì ` } iµÕ « i Ì°

i

/CMG HQQF UCHGV[ C RTKQTKV[ KP [QWT QRGTCVKQP D[ KPXGUVKPI KP VTCKPKPI ;QWT KPXGUVOGPV EQWNF GPF WR UCXKPI [QWT FTGCO

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

%COYGCT (QQF 5VQTCIG $QZGU

Eliminate the hazard of cross contamination with Camwear Food Storage Boxes. The smooth surface makes them easy to clean and the texture on the bottom reduces scratching. Snap-tight covers or SlidingLid (sold separately) won’t come off during transportaWLRQ $YDLODEOH LQ FOHDU SRO\FDUERQDWHb RU QDWXUDO ZKLWH polyethylene. Drain shelves and colanders are available along with colander kits for defrosting meats, fish or vegetables.

-KVEJGP (QQF 5CHGV[ 0GEGUUKVKGU

Reduce the risk of cross-contamination with bi-metal stem thermometers (6092) available in purple, yellow, red, brown, and blue featuring a 1" dial and 5" stem. Keep track of separate cooking cycles with a 4 event kitchen timer (5839).

The horizontal thermometer featuring clearly marked color-coded temperature zones lets you see instantly whether foods are being stored at safe temperatures (5925N). Digital pocket thermometers (9848EFDA) are dishwasher safe and help minimize cross-contamination.

0RGHO 'HVFULSWLRQ xnÎ { Ûi Ì } Ì> / iÀ x Óx À â Ì> ,ivÉ ÀiiâiÀ

/ iÀ iÌiÀ n{n Ƃ 7>ÌiÀ«À v } Ì> / iÀ iÌiÀ

ÜÉ££ÉÓ «À Li Additional models available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ££Ó£nÎ 7 ` Ý £Ó¸Ý£n¸Ýθ 7 £Ó£nÎ* ` Ý £Ó¸Ý£n¸Ýθ * Þ £Ó£nÈ 7 ` Ý £Ó¸Ý£n¸Ýȸ 7 £Ó£nÈ* ` Ý £Ó¸Ý£n¸Ýȸ * Þ £Ó£n 7 ` Ý £Ó¸Ý£n¸Ý ¸ 7

0RGHO 'HVFULSWLRQ £Ó£n * ` Ý £Ó¸Ý£n¸Ý ¸ * Þ £Ó£n

7 ` £Ó¸Ý£n¸ 7 £Ó£n * ` £Ó¸Ý£n¸ * Þ Additional models available.

%QNFHGUVv (QQF 2CPU CPF %TQEM

ColdFest™ allows you to keep foods chilled at or below HACCP guidelines of +40°F without the use of messy ice. Simply freeze overnight for 8 hours and add pre-chilled products such as salads, condiments or vegetables. Designed to perform with frequent and heavy use in foodservice operations. Stackable to save space when freezing, storing or transporting. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Óä

>Ì ÛiÀ v À £ÉÓ - âi £ ÓÈ

ÉÓ - âi] È£ÉÓ µÌ° V>«° Îä

>Ì ÛiÀ v À £ÉÎ - âi £ ÎÈ

ÉÎ - âi] ÎÇÉ£ä µÌ° V>«° Èä

>Ì ÛiÀ v À £ÉÈ - âi £ ÉÈ - âi] ££ÉÓ µÌ° V>«° ÈÈ

,£n

À V ] ÈÎÉ{¸] £ÇÉ£ä µÌ° V>«° Additional models available.

5VQTG5CHG (QQF 4QVCVKQP .CDGNU

100% dissolvable and biodegradable labels eliminate sticky residue and prevent cross contamination. Label and adhesive dissolve in less than 30 seconds through any dishwasher or under hot or cold running water. Safe for all sewer and septic systems with no build up in drains. Use pen, pencil or marker to write in contents and use-by-date before applying to dry container. Withstands high heat temperatures up to 200°F for 4 hours. Microwave safe. FDA approved for indirect food contact.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ÓÎ- ÃÌiÀ * Ó¸Ýθ >Li Ã]

£ää >Li ÃÉÀ ÓÎ- Óxä Õ Ã« Ó¸Ýθ >Li Ã]

Óxä >Li ÃÉÀ £ÓxÓ- Óxä Õ Ã« ££É{¸ÝÓ¸ >Li Ã]

Óxä >Li ÃÉÀ

%COYGCT (QQF 5VQTCIG %QPVCKPGTU

Containers withstand temperatures from -40°F to 210°F. Easy to read imprinted graduations on the outside for inventory at a glance. Dual inner and outer seal provide excellent spill resistance. New Seal Covers (sold separately) available for polycarbonate squares have molded-in holes in the handles for quick and sanitary drying. Translucent lids make contents easy to identify and withstand temperatures from -40°F to 160°F. 0RGHO 'HVFULSWLRQ £Ó- - 7 -µÕ>Ài £Ó µÌ° 7 ­ ` } Ì Õi® £Ó- -* -µÕ>Ài £Ó µÌ° * 9 ­ ` } Ì Õi® £n- - 7 -µÕ>Ài £n µÌ° 7 ­ ` } Ì Õi® £n- -* -µÕ>Ài £n µÌ° * 9 ­ ` } Ì Õi® ÓÓ- - 7 -µÕ>Ài ÓÓ µÌ° 7 ­ ` } Ì Õi® ÓÓ- -* -µÕ>Ài ÓÓ µÌ° * 9 ­ ` } Ì Õi® Additional models available.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _

(QQF 5VQTCIG CPF 4QVCVKQP $CIU

Food storage, rotation, and cooking bags simplify the process of food prep and storage while minimizing the risk of serving out of date foods. High density polyethylene saddle pack bags are ideal for pre-portioning. Leakproof and greaseproof bags are microwave safe up to 200°F. Flat pack food transport and storage bags keep foods fresh during transport and in the refrigerator or freezer. Choose printed and unprinted to accommodate every need.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ä£ ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; >}] Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x17D;Ă&#x2030;{¸] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ L Ă&#x201C;äÂ&#x2021;ä£Ă&#x201C; ->Â&#x2DC;`Ă&#x153;Â&#x2C6;VÂ&#x2026; >}] Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?Ă&#x2C6;¸] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;ÂŤ] ÂŁÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸ L Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁ -Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i >}] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?£ä] Ă&#x201C;¸ L] Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;ÂŤ Ă&#x201C;äÂ&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x201C; -Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i >}] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸Ă?£ä] Ă&#x201C;¸ L] Ă&#x201C;¸ Â&#x2C6;ÂŤ Ă&#x201C;ÂŁÂ&#x2021;ä{{ -Â&#x2DC;>VÂ&#x17D;Ă&#x2030;*Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Â?iĂ&#x2030; >Â?>ÂŤiÂ&#x2DC;Â&#x153; Â?Ă&#x20AC; >}] xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?n¸ Ă&#x201C;ÂŁÂ&#x2021;ÂŁÂŁ

Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >} *Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;i` ,i`] xÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;{ Ă? n Ă&#x201C;ÂŁÂ&#x2021;ÂŁĂ&#x17D;

Â&#x153;Ă&#x152; Â&#x153;} >} Â?i>Ă&#x20AC;] xÂŁĂ&#x2030;{¸Ă?£ä¸ Additional models available.

5VQT2NWUv (QQF 5VQTCIG $QZGU

Reinforced top and bottom corners on both box and lid help prevent chipping and cracking. Easy-grip handles have structured rib reinforcement. Polycarbonate withstands temperatures from -40°F to 212°F and provides easy visibility and superior resistance to food acids and oils. Polyethylene withstands temperatures from -40°F to 180°F and offers an economical storage and transport solution. Dishwasher safe. NSF. Color-coded boxes also available.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äĂ&#x2C6;£ä ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] Ă&#x201C; }>Â?° ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2C6;ÂŁÂŁ ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸Ă?Ă&#x2C6;¸] Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; }>Â?° ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸Ă?Â&#x2122;¸] x }>Â?° ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2C6;ÂŁĂ&#x2021; ÂŁĂ&#x201C;¸Ă?ÂŁn¸ Â&#x2C6;` ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ä ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸] x }>Â?° ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;ÂŁ ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸Ă?Ă&#x2C6;¸] nÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; }>Â?° ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x201C; ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸Ă?Â&#x2122;¸] ÂŁĂ&#x201C;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C; }>Â?° ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ Additional models available.

%QNFOCUVGTÂ&#x160; %QNNGEVKQP

Keeps food cold without ice or electricity. Coldmaster system eliminates the inconvenience and mess of ice, as well as reduces the potential for bacteria. With one overnight charge in your freezer, Coldmaster maintains ServSafe guidelines of 40°F for up to 8 hours! New CoolCheckâ&#x201E;˘ "color-changing" technology eliminates the guessing game behind food safety and reduces waste by â&#x20AC;&#x153;tellingâ&#x20AC;? workers when food temperature is safe. Dishwasher safe. NSF. 0RGHO 'HVFULSWLRQ

£ä£Ă&#x201C;äĂ&#x201C; Vi Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192;° E Â&#x2C6;` 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i

£ä£Ă&#x201C;äĂ&#x17D; Vi Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; Â&#x2C6;Ă&#x192;° E Â&#x2C6;` Â?>VÂ&#x17D;

£ä£Ă&#x17D;äĂ&#x2021; Â&#x2C6;` Vi Ă&#x20AC;i>Â&#x201C; Â?i>Ă&#x20AC;

£ä£xäĂ&#x17D; Â&#x2C6;` Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x192;° Â?>VÂ&#x17D;

£ä£Ă&#x2021;äĂ&#x17D; Â&#x2C6;Â?Â&#x17D; Â&#x2C6;Ă&#x192;° E Â&#x2C6;` Â?>VÂ&#x17D;

£äĂ&#x17D;ääĂ&#x201C;

Â&#x153;Â?` Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° 7Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x152;i

£äĂ&#x17D;ääĂ&#x17D;

Â&#x153;Â?` Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D; Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Â?>VÂ&#x17D; Additional models available.

5VQT2NWUv (QQF 5VQTCIG %QPVCKPGTU

&CVG+Vv (QQF 4QVCVKQP .CDGNU &KURGPUGTU 2QTVKQP $CIU

DateItâ&#x201E;˘ food rotation labels, dispensers, and portion bags available in an internationally recognized color-coding system for food safety and inventory rotation. Labels come in a variety of adhesives, including permanent, removable, dissolvable and DuraPeelâ&#x201E;˘. Available by the roll or by the case. Choose from removable/dissolvable/permanent labels.

Reinforced stacking lugs on all corners add strength, rigidity, and help prevent container â&#x20AC;&#x153;lock-upâ&#x20AC;? or jamming when stacked together. Wide recessed handles, with drain holes for quicker drying, provide maximum grip without sacrificing shelf space.

Capacity indicators listed in gallons and liters. Colorcoded to match lids for quick identification. NSF. Dishwasher safe.

0RGHO 'HVFULSWLRQ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;ä Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;ÂŁ { ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C; Ă&#x2C6; ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x17D; n ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;{ ÂŁĂ&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;x ÂŁn ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ £äĂ&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;Ă&#x201C; ÂľĂ&#x152;° Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Â?i>Ă&#x20AC; ­*Â&#x153;Â?Ă&#x17E;V>Ă&#x20AC;LÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;iÂŽ Additional models available.

&CVG %QFG )GPKG

Date Code Genie is an intuitive automated labeling system that ensures consistent food prep in a fraction of the time of handwritten labels. Your employees will spend more time prepping items and less time handwriting labels. Contact us for additional information.

.LWFKHQ 6XSSOLHV _ -PKHG 5VGGN %JGH %QNQT ,CEMGVU

Knife and Steel is the true work-horse in chef apparel, now available in exciting, fresh colorsâ&#x20AC;&#x201D;Eggplant, Espresso, and Olive! Elegant looking, yet built to last, with comfortable and durable poly cotton material available in 3/4-sleeve. â&#x20AC;˘ Hidden snap buttons â&#x20AC;˘ Thermometer/pen pocket â&#x20AC;˘ Drop shoulder and back yoke construction for added movement and comfort â&#x20AC;˘ Sizes XS to 5X 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x17D; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;8- Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x17D; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;- Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x17D; Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021; Ă&#x17D; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021; Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x17D; Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;8 Ă&#x17D; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;Ă&#x201C;8 Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x17D; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;Ă&#x17D;8 Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Ă&#x17D; Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;{8 Ă&#x17D; ÂŁÂŁĂ&#x17D; */Â&#x2021;x8 Ă&#x2030;{ -Â?iiĂ&#x203A;i] * Â?iÂ&#x2DC;`] }}ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152; Additional models and colors available.

1XGP /KVVU 0LWWV ZLSH FOHDQ ZLWK D GDPS FORWKĹ&#x2039;RQH VL]H ILWV DOO )LUH retardant protection up to 450°F. WebGuardâ&#x201E;˘ gusset for added protection between your thumb and forefinger.

Economically priced silver non-stick silicone coated mitts work well with hot or cold surfaces. Protects up to 400°F. Kevlar stitching on all mitts for maximum durability.

0RGHO 'HVFULSWLRQ nää ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021; iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă&#x2019; ÂŁĂ&#x17D;¸] Â?>VÂ&#x17D; nää ÂŁxÂ&#x2021; iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă&#x2019; ÂŁx¸] Â?>VÂ&#x17D; nää ÂŁĂ&#x2021;Â&#x2021; iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă&#x2019; ÂŁĂ&#x2021;¸] Â?>VÂ&#x17D; nää Ă&#x201C;{Â&#x2021; iĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Ă&#x2019; Ă&#x201C;{¸] Â?>VÂ&#x17D; nä£- ÂŁĂ&#x17D; -Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x17D;¸ nä£- ÂŁx -Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Â&#x2DC;i ÂŁx¸ nä£- ÂŁĂ&#x2021; -Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Â&#x2DC;i ÂŁĂ&#x2021;¸

$GUV)TKRv 1XGP /KVVU

7NVK)TKRUÂ&#x160; 1XGP /KVVU *QV 2CFU

Repels stains and provides superior grip ability in hot or cold applications. Go from freezer to oven, protecting hands IURP WHPSHUDWXUHVb r) WR r) IRU VHFRQGV b0DGH of a non-slip, textured neoprene material with KevlarÂŽ stitching for extra durability. WebGuardâ&#x201E;˘ provides extra heat protection between thumb and forefinger. Dishwasher safe. Hot pads available in 51/2", 7" or 10" and oven mitts available in conventional and puppet-style.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 1* ÂŁĂ&#x2021; *Ă&#x2022;ÂŤÂŤiĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x2021;¸ 1* ÂŁx *Ă&#x2022;ÂŤÂŤiĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152; ÂŁx¸ 1 8ÂŁx Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152; ÂŁx¸ 1 8ÂŁĂ&#x2021; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152; ÂŁĂ&#x2021;¸ 1 *£ä£ä Â&#x153;Ă&#x152; *>`] £ä¸Ă?£ä¸ "£äää >}Â&#x2DC;iĂ&#x152;Â&#x2C6;V >Â&#x2DC;` ->viĂ&#x152;Ă&#x17E;

"Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC;] ÂŁn¸Ă?Ă&#x201C;¸ Additional models available.

BestGripâ&#x201E;˘ fire retardant oven mitts provide heat protection up to 500°F for 1 minute. Non-slip textured material offers secure gripping. WebGuardâ&#x201E;˘ provides extra protection between thumb and forefinger. Wipes clean with a damp cloth. Integrated magnet for quick, convenient storage.

0RGHO 'HVFULSWLRQ n£ä ÂŁĂ&#x2021;

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?] ÂŁĂ&#x2021;¸ n£ä* ÂŁx *Ă&#x2022;ÂŤÂŤiĂ&#x152;] ÂŁx¸ n£ä ÂŁx

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?] ÂŁx¸ n£ä* ÂŁĂ&#x2021; *Ă&#x2022;ÂŤÂŤiĂ&#x152;] ÂŁĂ&#x2021;¸

)XUQLVKLQJV _ 5RCEKPI %QPUKFGTCVKQP HQT (WTPKUJKPIU

(QTO # .KPG 5[UVGO

Ensure the safety, health, and welfare of your employees and patrons by diverting traffic where you need it with the Form-A-Line System from Aarco. Retractable Belt-Style Systems available in single or dual belt with belt colors red, green, blue, black, and purple. Rope Style Systems available in 5', 6', and 8' lengths with rope colors black, red, and green. Removable Sign Frames easily attach to posts.

0RGHO 'HVFULSWLRQ

Â&#x2021;Ă&#x2021; ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;>LÂ?i iÂ?Ă&#x152; Ă&#x2021;Âż] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021;Ă&#x2021; ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;>LÂ?i iÂ?Ă&#x152; Ă&#x2021;Âż] Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192; -Â&#x2021;Ă&#x2021; ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;>LÂ?i iÂ?Ă&#x152; Ă&#x2021;Âż] ->Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x2022;>Â? ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;>LÂ?i Ă&#x2021;Âż] Â?>VÂ&#x17D;

Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x2022;>Â? ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;>LÂ?i Ă&#x2021;Âż] Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;i Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x2022;>Â? ,iĂ&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;>LÂ?i Ă&#x2021;Âż] Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x192; Additional models available.

U ÂŁ{ Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;° ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;ÂŤ>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192; `Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° U ÂŁĂ&#x201C; Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;° ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; V>viĂ&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;> Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;° U £ä Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;° ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; L>Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152;] Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Â&#x153;Ă&#x20AC; VÂ?Â&#x153;Ă&#x192;i Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° U Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; ÂŁn¸ vÂ&#x153;Ă&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; i`}i Â&#x153;v Ă&#x152;>LÂ?i Ă&#x152;Â&#x153; L>VÂ&#x17D; Â&#x153;v VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;° U Â&#x2C6;>}Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;>Ă&#x203A;iĂ&#x192; vÂ?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x192;ÂŤ>Vi° iĂ&#x2022;Vi Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; >Â&#x2DC;` Ă&#x153;>Â?Â? Ă&#x192;ÂŤ>VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;>Ă&#x203A;i Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; Ă&#x192;ÂŤ>Vi° U Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; {Ă&#x201C;¸ LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i` Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; L>VÂ&#x17D; Ă&#x152;Â&#x153; L>VÂ&#x17D;pÂ?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x2C6;¸ Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2026; Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;° U Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x2C6;ä¸ LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i` Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; L>VÂ&#x17D; Ă&#x152;Â&#x153; L>VÂ&#x17D;pÂ?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x201C;Ă&#x2C6;¸ Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi >Â&#x2C6;Ă&#x192;Â?i° U Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x201C;{¸ LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;v `Â&#x2C6;>}Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x152;>LÂ?i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; >VViĂ&#x192;Ă&#x192;pÂ&#x2DC;Â&#x153; >Â&#x2C6;Ă&#x192;Â?i° U Ć&#x201A;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; Ă&#x17D;ä¸ LiĂ&#x152;Ă&#x153;iiÂ&#x2DC; VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;v `Â&#x2C6;>}Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VĂ&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2021; Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x20AC; >VViĂ&#x192;Ă&#x192;pÂ&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153; >Â&#x2C6;Ă&#x192;Â?i° Note: Where space is limited, booths require only 8 sq. ft. per person, including aisle allowance°

'UVKOCVKPI 5GCVKPI %CRCEKV[ RGT 5SWCTG (QQV Â&#x153;Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x152; -i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}\ 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x153;LÂ?Â&#x153;Â&#x2DC;} Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;] `Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`i Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; >Ă&#x20AC;i> ­Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;°Ž LĂ&#x17E; n° 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;` Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;] `Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`i Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C; >Ă&#x20AC;i> ­Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;°Ž LĂ&#x17E; £ä° /Â&#x2026;iĂ&#x192;i vÂ&#x2C6;}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iĂ&#x192; >Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;>Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x201C; Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° v Ă&#x192;ÂŤ>Vi Â&#x2C6;Ă&#x192; >Ă&#x203A;>Â&#x2C6;Â?>LÂ?i vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;i VÂ&#x153;Â&#x201C;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2021; >LÂ?i Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] >Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153; >Â&#x2DC; >``Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â? Ă&#x201C; Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;° ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° Â&#x153;Ă&#x20AC; -iÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x20AC; -i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}\ Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`i Âş>Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;`iiÂť Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x20AC;i> ­Ă&#x192;¾° vĂ&#x152;°Ž LĂ&#x17E; n° /Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?> >Â?Â?Â&#x153;Ă&#x153;Ă&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; >Â&#x2DC;` ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x192;>}i >Â&#x2C6;Ă&#x192;Â?i] LĂ&#x2022;Ă&#x152; Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x153;Â&#x2C6;`i Ă&#x152;Ă&#x20AC;>vvÂ&#x2C6;V >Â&#x2C6;Ă&#x192;Â?iĂ&#x192;] `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] iĂ?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x192;] ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192; Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Â&#x153;LĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;° Ă&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x2022;Ă&#x192;ivĂ&#x2022;Â? vÂ&#x153;Ă&#x20AC; > ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;VÂ&#x17D; >ÂŤÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;° 7Â&#x2026;iÂ&#x2DC; ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;i>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}] Ă&#x192;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;>Â? v>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152; Li VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;i`\ Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152; ÂŤiĂ&#x20AC; Ă&#x192;ÂľĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x152; ÂŤiĂ&#x20AC; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;° Ć&#x201A;ÂŤÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă?Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192; vÂ&#x153;Ă&#x20AC; LiĂ&#x192;Ă&#x152; Ă&#x2022;Ă&#x192;>}i Â&#x153;v Ă&#x192;ÂŤ>Vi° >Ă&#x192;i Â&#x153;v ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Vi Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;>LÂ?iĂ&#x192;°

# (TCOG 5KFGYCNM $QCTFU

A-Frame Sidewalk Boards feature steel reinforced corners, weather-resistant hardware, unique plastic camel floor leveling system, and full width aluminum hinges. Choose traditional solid oak wood frame with clear lacquer or cherry finish or modern aluminum frame with clear anodized or black powder coated finish. Four writing surfaces to choose fromâ&#x20AC;&#x201D;white or black markerboard, black acrylic or black chalkboard. Two sizes availableâ&#x20AC;&#x201D;42"Hx24"W or 42"x18"W. 0RGHO 'HVFULSWLRQ Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â?Â&#x17D;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] ">Â&#x17D;] {Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;{¸7 Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁ Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â?Â&#x17D;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] {Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;{¸7 Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁÂŁ Â?>VÂ&#x17D; >Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] ">Â&#x17D;] {Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;{¸7 Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁÂŁ Â?>VÂ&#x17D; >Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] {Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;{¸7 Ć&#x201A;Â&#x2021;ÂŁÂŁ Â?>VÂ&#x17D; >Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] Â?>VÂ&#x17D; Ć&#x201A;Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;] {Ă&#x201C;¸ Ă?Ă&#x201C;{¸7 Ć&#x201A;Â&#x2021;Ă&#x17D; Â?>VÂ&#x17D; Â&#x2026;>Â?Â&#x17D;LÂ&#x153;>Ă&#x20AC;`] Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;] {Ă&#x201C;¸ Ă?ÂŁn¸7 Additional models available.

)QNF 6QR 5VCPEJKQPU 4GF 4QRGU

Classic ball-top stanchions add elegance to any dĂŠcor. Mirror-polish gold finish is ideal for night clubs, casinos and restaurants. Weighted base with gold cover holds stanchion in place and will not tip or slide.

Traditional Twisted Red Rope design. Mirror polish gold hardware, The perfect match to our ROS-41GD ball-top stanchions.

0RGHO 'HVFULSWLRQ ,"-Â&#x2021;{ÂŁ

{£¸ Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;V >Â?Â?Â&#x2021;/Â&#x153;ÂŤ -Ă&#x152;>Â&#x2DC;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC; }Â&#x153;Â?` vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026; ,"-Â&#x2021;,* Ă&#x2030;,

Ă&#x2C6;Ă&#x201C;¸ /Ă&#x20AC;>`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; /Ă&#x153;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;i` ,i` Ă&#x17E;Â?Â&#x153;Â&#x2DC; ,Â&#x153;ÂŤi] Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x20AC; }Â&#x153;Â?` Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Ă&#x153;>Ă&#x20AC;i

)XUQLVKLQJV _ 5VWTF[ %JCKTv ;QWVJ 5GCV

Meets latest ASTM and TUV safety standards. One piece T-bar and 3-point active harness with one-handed release protects child and reduces pinching. MicrobanÂŽ provides all-over protection from bacteria growth that can cause odors and staining. Contemporary design makes it easier to clean than wood.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;nÂŁxnn Ć&#x201A; /Ă&#x20AC;>Ă&#x17E; ­ Â?Ă&#x2022;i] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;] *Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;] ,i`] Â?>VÂ&#x17D;ÂŽ Ă&#x2021;näxän Ć&#x201A; Â&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC; Ă&#x153;Ă&#x2030;7Â&#x2026;iiÂ?Ă&#x192; ­*Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;]

Â?>VÂ&#x17D;ÂŽ Ă&#x2021;näĂ&#x2C6;än Ć&#x201A; Â&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] Â&#x2DC;Â&#x153; Ă&#x153;Â&#x2026;iiÂ?Ă&#x192; ­*Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x201C;] Ă&#x20AC;iiÂ&#x2DC;]

Â?>VÂ&#x17D;ÂŽ Ă&#x2021;nÂŁ{än Ć&#x201A; Â&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;] Â&#x2DC;Â&#x153; Ă&#x153;Â&#x2026;iiÂ?Ă&#x192;] ,i>`Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Ć&#x201A;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x201C;LÂ?i

5VCKPNGUU 5VGGN $GXGTCIG %CTVU

Eliminate the need for serving tables by transporting and serving from these attractive carts. Spacious top for coffee urns, cups, snack trays, and more. Large drop leaves with rigid swing-out positive locking supports provide extra serving area. Waterproof and stain resistant laminate top has built-in rails. Stainless shelves and interior provide extra storage. Choose walnut (standard), black, light maple, or red maple.

#PVK /KETQDKCN $CD[ %JCPIKPI 5VCVKQP

Safe and ergonomic design meets all global ASTM safety regulations. Anti-microbial protection inhibits bacteria growth and odors. Easy access hooks on both sides allow parent easy access to diaper bag without bending over.

Accessory shelf is ideal for placing bottle, baby powder, and other items safely out of babyâ&#x20AC;&#x2122;s reach. Liquid Barrier Liners with an easy to service dispenser holds up to 40 liners.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2021;nÂŁĂ&#x2021;nn7 / *Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i />LÂ?i Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; ­Ă&#x17D;Ă&#x201C;äĂ&#x2030;V>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ Ă&#x2021;nÂŁnnn * Ć&#x201A;/ Â&#x2026;>Â&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} />LÂ?i] Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;âÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â? Ă&#x2021;nÂŁÂ&#x2122;nn * Ć&#x201A;/ Â&#x2026;>Â&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;} />LÂ?i] 6iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;V>Â?

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x201C; Ă&#x201C;£¸7Ă?Ă&#x17D;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;Ă&#x17D;¸ ­Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ

>Â&#x2DC;` {n¸ ­Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x2022;ÂŤÂŽ Ă&#x2C6;Ă&#x2021;x Ă&#x201C;{¸7Ă?Ă&#x17D;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?{{ÂŁĂ&#x2030;n¸ ­Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ >Â&#x2DC;`

Ă&#x2021;Ă&#x201C;Âť ­Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x2022;ÂŤÂŽ Ă&#x153;Ă&#x2030; `Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;] 6Â&#x2C6;VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â&#x2DC; Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2C6; Ă&#x201C;{¸7Ă?Ă&#x17D;nĂ&#x17D;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2030;{¸ ­Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; `Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ

>Â&#x2DC;` Â&#x2122;Ă&#x2C6;¸ ­Â?i>Ă&#x203A;iĂ&#x192; Ă&#x2022;ÂŤÂŽ

&KCRGT %JCPIKPI 5VCVKQPU

Available in horizontal and vertical styles to meet size and space requirements. Bag hooks on either end allow for the child's diaper bag to be securely hung for easy access, while the second hook is available for a purse or shopping bags. Concave design provides a deep area for the child to lay, while the safety strap provides an additional level of security. Molded in dual liner dispensers accommodate 50 bed liners that create a barrier between the child and the changer. ADA compliant.

0RGHO 'HVFULSWLRQ 8252-H Horizontal 8252-V Vertical 8254 Child Safety Seat 8255 Bed Liners, Plastic Lined

%CUJKGT 5VCPF

.COKPCVG 1RGP 5JGNH 5GTXKPI %CTV

Complete your dining area with great design. Contemporary styling with spacious oval shaped shelves. Available in ten standard laminate finishes (shown in Gray Sand). 4" all swivel casters. Fully assembled. Top shelf is 23"x44", lower shelves are 19"x42", 35" overall height. Model 36300

Ideal for automated POS payment systems. Attractively and practically designed to enhance any cafeteria operation. Stainless steel with laminate finish. Tray slides fold down out of the way when not in use. Perforated panel provides proper ventilation for POS equipment. Shown with optional cash drawer.

0RGHO 'HVFULSWLRQ Ă&#x2C6;{ÂŁ {Â&#x2122;ÂŁĂ&#x2030;Ă&#x201C;¸7Ă?Ă&#x201C;xĂ&#x2021;Ă&#x2030;n¸ Ă?Ă&#x17D;nÂŁĂ&#x2030;n¸ ] -Ă&#x2030; Ă&#x153;Ă&#x2030;Â?>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x152;i vÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;

>Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; Ă&#x2022;Â&#x2C6;Â?Ă&#x152;Â&#x2021; Â&#x2DC; Â&#x153;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Ă&#x192;Â&#x2026; Ă&#x20AC;>Ă&#x153;iĂ&#x20AC; ­vÂ&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x203A;Ă&#x2C6;{ÂŁÂŽ

/GVTKE %QPXGTUKQP %JCTV

)GPGTCN 'SWKXCNGPVU £È Ì>L ië à £ VÕ« ­ÃÌ> `>À` i>ÃÕÀi® Ó VÕ«Ã £È Õ Vià ΠµÕ>ÀÌà ­`ÀÞ® { «iV à ÎÓ Õ Vià £Ón Õ Vià £ ° £ä V> £ « Õ ` >À}>À iÉLÕÌÌiÀ £ « Õ ` v ÕÀ £ Ìi>ë £ « V ­viÜ }À> î Î Ìi>ë à £ }}iÀ Ó « Ìà { µÕ>ÀÌà £È Õ Vià ­ µÕ `® n Õ Vià ­ µÕ `® £ Õ Vi

r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r

£ VÕ« £ÉÓ « Ì ­n v Õ ` Õ Viî £ « Ì £ « Õ ` £ «iV £ LÕà i £ v Õ ` µÕ>ÀÌ £ v Õ ` }> £Î VÕ«Ã Ó VÕ«Ã { VÕ«Ã Èä `À «Ã £É£È Ìi>ë £ Ì>L ië ££ÉÓ Õ Vi £ µÕ>ÀÌ £ }> £ « Õ ` À £ « Ì ­ µÕ `® £ VÕ« ­ µÕ `® Ó Ì>L ië à ­>««À Ý°®

7$.( 08/7,3/< %< 72 ),1'

%QPVGPVU QH 5VCPFCTF %CPU &DQ 1XPEHU :HLJKW 9ROXPH &XSV

£ä ££ â° ££É{ £ £x â° £ÎÉ{ Îää £ L° Ó ÎäÎ £ L° Ó £ /> £ L° Î â° Ó£ÉÓ Ó Î£ÉÓ £ L° £Î â° Ó£ÉÓ Î £ µÌ° £Î v ° ⰠΣÉÓ x Î Lð xÎÉ{ £ä È Lð n â° £Ó £Î

%QOOQP 7VKNKVKGU %QPXGTUKQPU 7$.( 08/7,3/< %< 72 ),1' /1 £äääää / iÀ / iÀ °ääää£ /1 / iÀ £ää

ÕL V Ì ­ >Ì° >î

ÕL V Ì ­ >Ì° >î °ä£ / iÀ 7>ÌÌ °ää£ Ü>ÌÌ Ü>ÌÌ £äää 7>ÌÌ Ü>ÌÌ ÕÀ £°Î{£ ÀÃi« ÜiÀ ÕÀ ÀÃi« ÜiÀ ÕÀ °Ç{È Ü>ÌÌ ÕÀ /1 °äääÎ Ü>ÌÌ ÕÀ ÀÃi« ÜiÀ ÕÀ Óx{x /1 /1 °äää{ ÀÃi« ÜiÀ ÕÀ Units

Fluid gram

1 fluid dram

1

1 teaspoon

1/13

1 tablespoon 1 fluid ounce 1/4 cupful 1 gill

(1/2

cupful)

1 cupful

4 8 16 32 64

TeaTablespoonful spoonful

/HQJWK V ià viiÌ Þ>À`à ià iÌiÀà Vi Ì iÌiÀà iÌiÀà iÌiÀÃ

Óx Îä ä° £°È ä°ä{ ä°{ £°£ ä°È

iÌiÀà Vi Ì iÌiÀà iÌiÀà iÌiÀà V ià V ià Þ>À`à iÃ

6XUIDFH RU $UHD õÕ>Ài V ià õÕ>Ài viiÌ ÃµÕ>Ài Þ>À`à õÕ>Ài ià >VÀià õÕ>Ài Vi Ì iÌiÀà õÕ>Ài iÌiÀà õÕ>Ài iÌiÀà iVÌ>ÀiÃ

È°x ä°ä ä°än Ó°È ä°{ ä°£È £°Ó ä°{ Ó°x

õÕ>Ài Vi Ì iÌiÀà õÕ>Ài iÌiÀà õÕ>Ài iÌiÀà õÕ>Ài iÌiÀà iVÌ>Àià õÕ>Ài V ià õÕ>Ài Þ>À`à õÕ>Ài ià >VÀiÃ

9ROXPH &DSDFLW\ Õ Vià ­v Õ `® Îä « Ìà °ä{Ç µÕ>ÀÌÃ ä° x }> à ΰn ÌiÀà ä°äÎ{ ÌiÀà Ӱ£ ÌiÀà £°äÈ ÌiÀà ä°ÓÈ

ÌiÀà ÌiÀà ÌiÀà ÌiÀÃ Õ Vià ­v Õ `® « Ìà µÕ>ÀÌà }> Ã

:HLJKW 0DVV Õ Vià « Õ `à à ÀÌ Ì Ã }À> à }À> à iÌÀ V Ì Ã

}À> à }À> à iÌÀ V Ì Ã Õ Vià « Õ `Ã Ì Ã

Ón ä°{x ä° ä°äÎx Ó°Ó £°£

7HPSHUDWXUH c > Ài i Ì ä°xx ­ƂvÌiÀ ÃÕLÌÀ>VÌ } ÎÓ® c i à Õà £°n ­/ i >`` ÎÓ®

c i à Õà c > Ài i Ì

Fluid ounce

1/4 cupful

Gill (1/2 cupful)

Cupful

Liquid pint

Liquid quart

Milliliter

Liter

3/4

1/4

1/8

1/16

1/32

1/64

1/128

1/256

3.7

0.004

1

1/3

1/6

1/12

1/24

1/48

1/96

1/192

4.9

0.005

1

1/2

1/4

1/8

1/16

1/32

1/64

15

0.015

1

1/2

1/4

1/8

1/16

1/32

30

0.030

1

1/2

1/4

1/8

1/16

59

0.059

1

1/2

1/4

1/8

118

0.118

1

1/2

1/4

237

0.237

473

0.473

3 6 12 24 48

2 4 8 16

2 4 8

2 4

2

1 liquid pint

128

96

32

16

8

4

2

1

1/2

1 liquid quart

256

192

64

32

16

8

4

2

1

946

0.946

1 milliliter

0.27

0.20

0.034

0.034

0.017

0.0084

0.0042

0.0021

0.0011

1

1/1000

1 liter

270

203

33.8

33.8

16.9

8.45

4.23

2.11

1.06

1000

1 liter

The contents of this book may not be reproduced either in whole or in part without the consent of SEFA (224-848-4060). Substantial efforts have been made to guarantee accuracy. However, SEFA cannot be held liable for typographical errors. Š 2015 SEFA, Inc.