abril 2012 / Nยบ17
PARIS MILAN Mร S SEMANAS DE LA MODA
Roger Waters en Argentina
CITY
JUNGLE
En el mar de
CAYMAN ISLANDS Paradisco en Canada
Bienvenidos!
City Jungle
17
En este número:
Roger Waters p. 10 Paris Fashion Week p. 32 Desde Canada: Paradisco p. 80 Madrid Fashion Week p. 60 The Hunger Games p. 08 Milan Fashion Week p. 50 Cayman Islands p. 104 -
EN TAPA Para marcar la llegada del otoño elegimos a Brenda Chiozza de Rebel y la sacamos a pasear por la jungla palermitana. Desde el lente de Gonzalo Alipaz, tiene la combinación perfecta entre belleza femenina y fuerza animal. Pelo y Makeup: Macarena Ruiz. p. 14.
STAFF Directora Editorial
Lic. Betsabé Carolina Saúl Directora Creativa
Lic. María Cecilia Chapela Director Comercial
Axel Matías Saúl | comercial@seguilamoda.com Ejecutivo de Cuentas
Leopoldo Oharriz Colaboran en este número Gonzalo Alipaz, José Carballo, Susy T, Amparo Zancada, Franco Luca, Macarena Ruiz, Belén Correas, Ana Nefar, Marina Bianchi.
Agradecimientos A Phillgreen, Infinit, Gaby Massolo, Mass PR, Marce García, Surreal, Rebel Management, Brenda Chiozza, Tiff Prensa y Comunicación, Silvana Gomez T&T Group, Urban PR, Hungara Comunicación, Muchnik, Cristina Cabarcos,
OUI PR, Andrea Ezquerra, mk, Morsa y Alejandro Castagnolo, Susana Traversaro, José Amorabén y a todos nuestros colaboradores que nos ayudaron a lograr este fantástico número. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Amenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. redaccion@seguilamoda.com DOMICILIO LEGAL
Av. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires.
Revista Segui la moda es una publicación mensual digital. Se prohibe reporducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos, de los entrevistados y de las fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.
02
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
CARTA EDITORIAL
l otoño es mi temporada favorita. El calor infernal del verano queda atrás, pero todavía salimos a la calle en shorts. Las lluvias van templando los días con ese dejo de romanticismo que no tienen las otras temporadas. A mediados de abril, las hojas abandonan los árboles e invaden las calles. Se genera ese mágico ruido cuando las pisamos. Con el otoño llega la promesa del invierno y sus botas bien altas, las pieles, los sweaters, los pañuelos. Todas cosas que el verano no permite: usar la ropa en capas y combinar varios colores, jugar con los contrastes entre blazers y pashminas, sombreritos y tapados, guantes y botitas. Para mi es la temporada más chic, porque no es incómoda como el invierno (llevar más de 4 prendas sólo en la parte superior impide el movimiento) y tampoco nos hace desmayarnos del calor como el verano. Y no tiene nada que envidiarle a la primavera y sus flores de colores, porque está en uno saber aportarle color. De eso se trata este mundo de la moda en el que estamos inmersos, de darle alegría a la vida.
Así nuestra nota de tapa llega con muchos matices combinados con animal print y snake skin, para mostrar ese lado animal de la tendencia de esta temporada. Y Paradisco, nuestra producción internacional que llega desde Canada, también se juega por el fuerte del color, de las estampas florales y de la jungla. Si de animales se trata, no quiero dejar de mencionar el viaje de este mes: Cayman Islands. Snorkeling, buceo, nadar con las tortugas, los desfiles y las rayas, y disfrutar de un día de playa bien tropical. Y, para ir anticipándonos con las temporadas venideras, seguimos repasando las pasarelas internacionales: en esta edición con Milan, Paris y Madrid, que dejó de ser simplemente Cibeles para ser el Mercedes Benz Madrid Fashion Week. Espero sepan encontrar en nuestras páginas la inspiración de color para esta temporada. Bisous,
03
Indice
AGENDA CULTURAL
10
Roger Waters
08 The Hunger Games
_
_
Un recital para contar en primera persona.
Uno de los estrenos más esperados del año.
FASHION
32 60 72 04
RTW Paris & Milan Fashion Week _
Madrid Fashion Week _
Infinit: Winter Look __
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
TRAVEL & LIVING
104
Destino: Cayman Islands
Animales ex贸ticos, snorkeling y playas para disfrutar.
VIDRIERA
100 Get the Look 102 Nos Encanta
Miramos de cerca a Jessica Alba y sus inspiradores looks
103 Hot Couple 05
Agenda Cultural
música
arte
cine
MAYUMANÁ
MABY ROD
LIZ SOLARI
En su aniversario número 15, Mayumana vuelve a la Argentina para presentar “Momentum 2.0”, en 5 únicas funsiones. Este show sorprendente contará con nuevas experiencias visuales y rítimicas, con la premisa de la fusión de movimiento y tecnología.
La artista plástica presentó por segundo año consecutivo su arte en Punta del Este, en el marco de “Arte Urbano” en Calle 20.
La modelo y actriz se pepara para llegar a la pantalla grande de la mano del director Israel Adrián Caetano, en su thriller de amor y suspenso.
Todos los años, esta Fashion Road propone un evento con diferentes artistas que pintan en vivo los sábados de enero y febrero.
En esta oportunidad, la blonda compartirá la pantalla con Florencia Raggi, Juana Viale, Brenda Gandini, Rafa Ferro, María Duplaa y Julián Krakov.
Esta gira cuenta con más de 100 integrantes de más de 32 países. El 20, 21 y 22 de abril a la noche, en el Teatro Gran Rex (Av. Corrientes 857), con entradas desde $60. Más info en www.mayumana.com/momentum
para ver online
¿El objetivo? Dejar de lado el halo de misterio alrededor del proceso creativo y de la inspiración del artista que generalmente trabaja en un taller. Maby Rod creó “Word”, una intervención fotográfica con productos de makeup.
Producido por Magma Cine, el film “Mala” trata el tema de la violencia de género y ya está en proceso de creación.
LIKE CRAZY Los jóvenes Anna (Felicity Jones), Jacob (Anton Yelchin) y Sam (Jennifer Lawrence) se enredan en un triangulo amoroso trascontinental. Anna es una estudiante de intercambio, y conoce a Jacob durante su estadía en Estados Unidos. Pero cuando se gradúa debe regresar a Inglaterra ya que su visa estaba vencida. Claro que el romance y el fervor juvenil la empuja a correr el riesgo de quedarse en el país, ilegalmente. ¿Qué pasará con esta pareja que decide romper las reglas?
HTTP://GOO.GL/DCIXE
06
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
tip! 212VIP Del 4 al 8 de abril llega a La Rural llega la feria de la industria canina con un desfile, demostraciones y un concurso auspiciado por Royal Canin. Se realizará el “International Dog Show” un prestigioso certamen organizado por la Federación Cinológica Argentina (FCA) y la Federación Cinológica Internacional, con jurado internacional. Para participar las mascotas debe inscribirse en www.exponuestrosperros.com.ar. Pabellón Azul de La Rural, del 4 al 8 de abril, de 10 a 21hs. Entrada: $20 y menores de 8 años gratis.
libros de moda
Dibujo de figurines para el diseño de moda
Elisabetta Kuky Drudi / Tiziana Paci (The Pepin Press, 352 páginas, $225. CP67). Imprescindible para futuros diseñadores, ilustradores y amantes del dibujo de la figura humana, este libro es el puntapié inicial para aprender y comprender las bases del dibujo de moda. Para que un diseñador pueda transmitir con exactitud sus ideas, debe conocer las reglas de dibujo del cuerpo humano, las técnicas de estilización y la exageración, pequeños detalles que personalidad y estilo propio a los dibujos.
Makeup Your Mind: Express Yourself
François Nars (Rizzoli, 273 páginas, $350. La Paragráfica) Este es el libro de François Nars, uno de los diseñadores de cosméticos más destacados del momento, con instrucciones para el maquillaje actual. El fundador de NARS Cosmetics combina su experiencia en el maquillaje y la fotografía para crear un manual de cambio de imagen. Con ejemplos nuevos, de los looks más frescos y las paletas de colores más populares. Emplea fotografías de Nars de antes y después del maquillaje de una gran variedad de modelos de diferentes edades, razas y tonos de piel.
Ropa de Hombre
John Hopkins (GG, 200 páginas, $215. Tematika) Este libro ofrece una perspectiva de la moda actual, examinando la evolución de la ropa masculina a través de las distintas épocas y la influencia de la corte en ellas, la influencia de la indumentaria mercantil y militar en el mundo contemporáneo. Además, repasa cómo ésta ha servido de inspiración a la ropa de mujer y viceversa, abordando el tema de la sastrería tradicional sin dejar afuera a la ropa deportiva y al impacto del denim. Incluye entrevistas con estilistas y diseñadores, y una gran variedad de imágenes para estimular el interés por este fascinante campo de la moda.
07
Agenda Cultural
Escalofríos, suspenso y un dejo de ansiedad The Hunger Games es una de las películas más esperadas del 2012, y se estrenó en la Argentina un día antes que en Estados Unidos, un privilegio que pocas veces se tiene.
esde el segundo en que la sala está completamente a oscuras, el espectador está sentado en el borde de la butaca, porque este es el momento que estuvo esperando en los últimos meses. Ver a Jennifer Lawrence transformada en Katniss Everdeen una joven guerrera, que se juega por lo que quiere. Pero, habrá que esperar ya que no es la primera en aparecer en la pantalla. Sí lo es Stanley Tucci (sí, Nigel de El Diablo se viste a la moda). Aquí está con su pelo azul, como Caesar Flickerman el conductor de tele que tiene el honor de entrevistas a los participantes del Juego y en esta ocasión a Seneca Crane (Wes Bentley) el organizador del Juego del Hambre número 74. “¿Qué define tu estilo?” es la pregunta de Caesar y la
08
respuesta llega en forma de un grito agudo, femenino y casi infantil. Esto es los Juegos del Hambre. Una especie de olimpíada al mejor estilo Coliseo Romano, donde los 24 chicos (2 por cada distrito) competirán por su vida. Sí, por su vida. El film está basado en una sociedad a futuro, donde los juegos de azar y los realities fueron reemplazados por esta televisión que apremia a un niño por año. ¿Qué gana? El honor de poder seguir con vida. Hay para todos los gusto. Romance. Acción. Ciencia ficción. Moda. Porque el mayor contraste del film son los outfits. Quienes son parte del Capitolio llevan los cabellos ridícula-
mente teñidos de colores con los más exorbitantes peinados, los trajes suntuosos y vestidos gigantes de muchos colores. Los mayoría de los distritos son pobres, trabajadores de minas de carbón o campesinos, que llevan prendas en colores neutros, opacos y viejos. En los juegos compiten únicamente los niños, y son los padres, sus familiares y amigos quienes lo miran por TV. “Si todos dejaramos de verlo no exisitiría más” plantea Katnis. Pero nunca funcionaría. Por más morboso que suene el juego, todos estamos pendientes de ver quién gana, quién quedará con vida y cómo mueren los demás. por Betsy Saúl
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
FICHA TÉCNICA Fotos: Cortesía Lionsgate
Dirección: Gary Ross Guión Original: Gary Ross, Suzanne Collins, Billy Ray Basado en una novela de Suzanne Collins Producción: Nina Jacobson, Jon Kilik Elenco: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Lenny Kravitz, Stenley Tucci, Donald Sutherland. Distribuidora: Diamond Films Duración: 142 minutos
09
Agenda Cultural
EL MURO DE LOS ESTÍMULOS esde el día que se confirmó la gira Latinoamericana de Roger Waters para presentar The Wall a mediados de 2011, el país empezó a vivir una fiebre Pinkfloydeana que se acentuó en los meses cercanos al recital. The Wall, uno de los álbumes conceptuales más emblemáticos de la historia, editado en el año 1979 en la plenitud de la banda, finalmente iba a ser presentado en estas latitudes.
El show empezó a las 21:15 hs. con la puntualidad inglesa característica, y el arranque lógicamente fue con “In the flesh?”. Una lluvia de pirotecnia salió desde dentro del escenario, banderas con los icónicos martillos flameaban, hasta que un avión que cruzó de tribuna a tribuna se estrelló en el muro/pantalla, donde se proyectaban mensajes antibélicos. Un inicio muy intenso, que enganchó al espectador y lo mantuvo en vilo desde ese momento hasta el final.
El día esperado llegó y con mi remera Levi’s edición limitada de Pink Floyd encaré para el Monumental. Al llegar, la descomunal puesta en escena impactaba a cualquiera. El impresionante muro cubría de tribuna a tribuna el ancho de todo el estadio, con ladrillos blancos gigantescos.
De ahí en adelante el show mantuvo estrictamente el orden del disco, el Wall intervenido mediante mapping, videos y proyecciones: desde proclamas anticapitalistas (algo irónico si pensamos que se trata de una gira que mueve millones de dólares) hasta homenajes a soldados caídos en la guerra.
10
La puesta en escena que acompañaba al muro se completó con marionetas gigantes y un coro de niños para el clásico “Another brick in the wall, part 2”. Un párrafo aparte se merece el sonido. Impecable por donde se lo mire (u oiga, mejor dicho). El efecto fue como ver una película en el home theatre del living de tu casa, pero en un estadio para 50.000 personas. Al equipamiento típico de cualquier recital se le sumaron 5 torres de sonido, ubicadas en lugares estratégicos en cada tribuna, para lograr el efecto 5.1 envolvente. Esto logró que durante el recital se sintiera que aterrizaba un helicóptero, o que un coro de niños cantanba a tus espaldas.
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
El show sin dudas fue impactante y no podría catalogarse como un recital de rock, ya que no hubo nada librado al vivo: hasta los movimientos de Waters estaban ensayados para que coincidieran con las pantallas. Por momentos se notó cierto playback, hubo un intervalo y la gente quedó prolijamente sentada cada una en su lugar. Pero vamos, la más importante Opera Rock debía ser encarada de esta manera, cercano a lo teatral, sin dudas el mejor espectáculo de rock que se vio por estas tierras. por Fran Luca. PH. Tomás Correa Arce / Cortesía Pop Art.
11
Fashion
CITY
JUNGLE PH: GONZALO ALIPAZ STYLING BY SEGUI LA MODA MODEL: BRENDA CHIOZZA PARA REBEL MANAGEMENT HAIR & MAKEUP: MACARENA RUIZ ASISTENTE DE ST: AMPARO ZANCADA ASISTENTE DE PH: MICAELA GONZALEZ MASSETTO AGRADECIMIENTO ESPECIAL A PHILLGREEN Y PABLO ADRIANO PR.
14
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
15
Fashion
16
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
OUTSIDE, THE SUN IS SHINING. Leggings de morley, $179. Complot. Camisa con cuello dorado, $595. Amores Trash Couture. Sweater chunky, $568. A.Y. Not Dead. Botinetas peep toe, $890. The Bag Belt. Colgante con medall贸n en chainmail de bronce y cristales checos, $650. Clovis. Anillo, CPV. TodoModa.
17
Fashion
THE WARM FALL. Falda plisada tricolor, $349. Las Pepas. Camisa traslúcida, $340. Complot. Top de seda con estampa animal print, $220. Doll. Chaleco de pelo, CPV. Rie. Aros con cadena, $90. La Mercería. Pulsera de perlas Swarovski, $450. Clovis. Zapatos modelo Diciembre Noche, CPV. Pilo.
18
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
19
Fashion
20
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
21
Fashion
A BIG OLD TREE. Leggings snake skin, $199. Las Pepas. Top de crep茅 con inscripci贸n, $398. A.Y. Not Dead. Tapado oversized, $1200. Complot. Botinetas de gamuza, CPV. Le Loup. Collar de 贸nix negro facetado y cristales checos, $580. Clovis.
22
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
23
Fashion
24
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
25
Fashion
26
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
NOT JUST FOR KIDS. Short de seda, $368. A.Y. Not Dead. Blusa con lazo, $399. Las Pepas. Chaqueta con cierre, CPV. Mon Lorie. Bucaneras, CPV. Mora. Zapatos modelos Febrero Noche, CPV. Pilo. Collar de puma con brillantes y sombrero de pana, $250 y $280. La MercerĂa.
27
Fashion
LADY IN RED. Leggings de Lycra, CPV. Basement. Blusa see-through de gasa, CPV. Americanino. Tapado animal print, $899. Las Pepas. Gafas, $650. Infinit. Cartera roja y animal print, con cadena al hombro, $770. La MercerĂa. Zapatos modelos Enero Noche, CPV. Pilo.
28
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
29
Fashion
30
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
31
32
Chanel
Balmain
er McQu
Alexand
een
Fashion
Louis Vuit ton
ABRIL 2012
Paris Fashion Week Hermé
s
AW/2012 WWW.SEGUILAMODA.COM
Los colores vibrantes pisan fuerte en la pasarela parisina, por donde los diseñadores de renombre y las grandes marcas presentaron su visión para el próximo invierno. Rojo, rosa, amarillo, verde y azul impregnaron trajes oversize, maxi sweaters y faldas plisadas para crear los mejores looks para combatir el frío, en una edición con más modelos argentinas que siguen más que presentes. Por Betsy Saul.
33
Fashion
ALEXANDER MCQUEEN Ya establecida hace un tiempo como Directora Creativa de la marca que dejó el imponente Alexander McQueen, Sarah Burton presentó en Paris una colección futurista con un dejo de romanticismo y excentricidad que caracteriza a la marca. Faldas en forma de hongos, que fueron incrementando en su tamaño a medida que avanzaba el desfile, así como los colores variaron entre rosados grises y negros, para complementar los maxi anteojos y cinturones metalizados, bien modernosos. Los volúmenes en las faldas crearon una imagen de explosión, que es justo el impacto que la diseñadora buscaba. Todo un movimiento emocional que produce seguir viendo dejos del creativo McQueen en lo que quedó de su marca homónima.
34
Colores: negro, gris, rosa LA Pieza: los zapatos rojos con volados Accesorios: anteojos tipo visera metalizados Quien lo usaría: Sarah Jessica Parker o Daphne Guiness
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
BALENCIAGA
Colores: negro, azul, fucsia, gris silver LA Pieza: los buzos estampados con gráficas vintage Accesorios: stilettos acordonados Quien lo usaría: Katy Perry
Inspirado en los tardíos años 70 y principios de los 80, Nicolas Ghesquière aprovechó la temporada fall para experimentar con el color. Fucsias, azules vibrantes, mostaza y mucho metalizado se combinaron con neutros blanco y negro, para crear siluetas exageradas, de proporciones cambiantes. Se mezclaron los abrigos oversize con pantalones entallados, las camperas maxis fueron un furor. Pero, lo que llamó la atención fueron los buzos con impresiones que recuerdan a las Guerras de las Galaxias aunque con mensajes como “Join a Weird Trip” o “Out of the Blue”. Outfits listos para atrapar geeks, y para chicas con ansias de expresarse.
35
Fashion
BALMAIN En su segunda temporada para la casa que marca tendencia, Olivier Rousteing se inspiró en los huevos Fabergé, con sus colores contrastados con dorado, y muchos bordados sobre géneros que causan furor. Manteniendo la silueta rockera que es signature de la marca, siguiendo con los pantalones leather y las chaquetas militares con tachas, se sumaron los slacks de terciopelo, más chaquetitas con cuello smoking sedoso, mini vestidos con apliques, y camperitas matelassé que ya no vienen entalladas sino oversize. Un pequeño giro para la marca, que tiene un lugar bien firme en el mundo de la moda.
36
Colores: negro, azul LA Pieza: pantalón de terciopelo bordado que llevó Karlie Kloss Accesorios: Cinturones con hebillas doradas Quien lo usaría: Anna Dello Russo
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Colores: crudo, beige, marrón, gris, bordeaux LA Pieza: la camisa con lazo o semi abierta al frente Accesorios: guillerminas con taco Quien lo usaría: Kristen Dunst
CHLOÉ Clare Waight Keller diseña su segunda temporada para Chloé y se inspiró en su paso por Paris y en un mix entre el chic parisino y lo deportivo inglés. Esto resultó en faldas con cinturas elásticas, pantalones tipo calzas, camperas oversize, y un guiño a los pantalones de Paul Poiret estilo Aladino, que se mixaron con blusas de seda, camisas con detalles bordados y vestidos bien amplios con apliques de flores. Una colección muy relajada, en tonos neutros, bien signature de la marca pero aún muy lejos de las temporadas creadas por Hannah MacGibbon.
37
Fashion
La excentricidad no asusta al káiser de la moda. De un avión para Haute Coutre, al espacio para Fall y más allá. Con un set que invita a recordar cuando Superman descubre la famosa Fortaleza de la Soldedad (aquella creada con partes de su planeta, por su padre Jor-El para enseñarle a ser un super héroe), Karl Lagerfeld no deja nada librado al azar. Desde el imponente makeup con pedrería en los ojos, hasta los maxi botones en tapaditos de tweed, y delgadísimos cinturones en violeta contratono, pasando por las botas con un lado al descubierto, los recogidos bien tirantes, hasta las faldas sobre pantalón del mismo tono. Lejos ya de ser un diseñador clásico, en esta colección Lagerfeld logró lo que venía buscando: inspirarnos, movernos, hacernos soñar con largos vestidos estampados en violeta, maxi sweaters tejidos y unos guantes colorados hasta el codo que dejan los dedos al descubierto.
Colore violeta LA Pie Acces carter Quien
Y llegando al final, las figuras geométricas y los metalizados se hacen más evidentes, en los frentes de tapados, vestidos y chaquetas. Lo que cierra por completo la temática salida de un libro de comics. Sólo nos queda preguntarnos cuál será el próximo destino para Spring.
38
WWW.SEGUILAMODA.COM
“
“
Magda Laguingue in total blue
ABRIL 2012
Magda Laguingue y Meli Stasiuk, las argentinas presentes en Chanel.
Ph: Cortesía Chanel
es: negro, azul metalizado, gris, verde, a, mostaza eza: maxi tapado de tweed en morado sorios: guantes largos hasta el codo y ritas con cadena y cuero. n lo usaría: Diane Kruger
39
Fashion
Colores: negro, gris, rosa, bordeaux, crudo, violeta LA Pieza: maxifalda violeta a la cintura y por debajo de las rodillas Accesorios: collares con tres dijes en forma de gota Quien lo usaría: Olivia Palermo
CHRISTIAN DIOR Desde la partida de John Galliano de la maison, ninguna colección alcanzó la mística del señor diseñador, y de su magia de la costura. Cada temporada parece más delicada y suave que la anterior, lo que no necesariamente es un cambio negativo, pero mientras la casa siga sin decidir un futuro firme para la gran marca, sus colecciones seguirán siendo un paso sobre el vacío. “Modernidad soft” es la temática de Bill Gaytten, evocando sutilmente el New Look de los 50 y otros detalles de temporadas pasadas. Pantalones amplios de seda, vestidos plisados, apliques en cuero, estampas ópticas, faldas de tul y peplums.
40
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Colores: negro, gris topo, rojo, marrón y azul. LA Pieza: maxi tapado largo en rojo Accesorios: fajas anchas de cuero Quien lo usaría: Evan Rachel Wood
HERMÈS La inspiración ecuestre pisó fuerte en la colección diseñada por Christophe Lemaire, que abrió con la modelo argentina Dafne Cejas Galiano vestida de gaucho. Y la presencia argentina continuó con Mili Schmoll, una pieza fija ya en los desfiles de la marca. En cuanto a los looks, siguieron los cueros en botas y tapados, los chalecos en piel, tapados oversize de pana, varios looks boyish y con excepción de algunos looks de cinturas ajustadas una silueta femenina bastante desdibujada. Las estampas étnicas no faltaron en tapados y vestidos, para levantar un poco el color de la colección.
41
Fashion
JEAN PAUL GAULTIER Una fuerte presencia de looks masculinos, con trajes oversize bajo tapados de piel, suits bicolor, y tailleurs con faldas por la rodilla. Pero, las colecciones de Jean Paul Gaultier nunca son de aires sutiles. Este invierno, el peso vino de la mano de los graffitis estampados en remeras, vestidos o buzos, guiando el ritmo de la colección. Los metalizados tuvieron su lugar en faldas, trenchs y pantalones, mientras que los colores vibrantes (naranja, fucsia, azul eléctrico, verde) tiñeron tapados, abrigos de pieles y estampas snake skin. La extravagancia estuvo acorde: vestidos con mucho volumen, todas de pelo teñido.
42
Colores: negro, gris, azul, marrón, dorado. LA Pieza: un abrigo de piel azul Accesorios: maxi collar de cadenas, con cruz de metal Quien lo usaría: Mili Schmoll
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
KENZO
Colores: verde, azul, rojo, rosa, LA Pieza: trajecito a rayas blanco y negro Accesorios: boinas y sobres de cuero plegados. Quien lo usaría: Chloé Sevigny
Humberto Leon and Carol Lim se apoderan del foco. Es que con solo dos temporadas, los jóvenes diseñadores convirtieron a la marca en una de las más concurridas (allí estuvo P-Diddy, por ejemplo). Los colores siguen siendo una prioridad para la marca, invadiendo desde maxi tapados verdes hasta tops con péplums, vestidos de estampas de uvas y sweaters minis con bordados de tigres. El terciopelo tuvo su lugar preferencial, como lo hizo en muchas de las otras colecciones fall 2012 de Paris, pero en el caso de Kenzo lo hizo desde trajecitos completos en bordeaux. El origen oriental no quedó olvidado en ningún momento y se sintió en muchas de las pasadas.
43
Fashion
LANVIN Hace ya diez años que Alber Elbaz está a cargo del diseño de la casa Lanvin, que fue fundada por Jeanne Lanvin allá por los años 20. En esta última década el diseñador se ha convertido en un ícono, un referente. No por nada lo es. Su última colección para esta maison incorporó diseños que abrazan las siluetas femeninas en una paleta muy abarcativa. El toque que no podía faltar: los volados en péplums de faldas y de abultados cuellos, y el cuero que se hizo presente en polleras y leggings. Por supuesto que no faltaron los plisados y los tapados oversize que complementaron vestidos de seda bordados.
44
Colores: verde, violeta, morado, mostaza, azul, rojo, gris y negro LA Pieza: tapados de colores Accesorios: collares con pedrería gigante Quien lo usaría: Mila Kunis
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Colores: azul, verde, bordeaux, morado. LA Pieza: el blazer o tapado de pana Accesorios: corbatas estampadas Quien lo usaría: Renée Zellweger
MIU MIU Trajes. Azul, verde, mostaza, bordeaux, rojo estampado, rosa estampado, a rayas, con pintitas. Uno detrás del otro. Todos juntos. Así será el otoño por Miuccia Prada. Los aires masculinos que no son solamente una inspiración sino que se traducen literalmente en prendas y outfits completos. Claro que los toques femeninos vienen de la mano de las estampas y de los colores, de los contrastes por ejemplo de un blazer turquesa con un pantalón negro. Y paso a paso, las prendas fueron tomando la forma delicada y girly que ya es signature de la marca, aunque dejaron un sabor a poco. Un tapadito con capita por aquí, una minifalda por allá, un vestido sobre pantalón, o unas mangas de seda, fue todo lo que se pudo ver.
45
Fashion
STELLA MCCARTNEY “A la mujer Stella le importa el balance,” explicó la diseñadora antes del show, en relación a una línea que ex mix de campo y ciudad, de día y de noche. Y cada uno de los outfits tenía un detalle fantástico: pantalones blancos o faldas negras con un bordado del mismo tono, escotes en V profundos que dejan ver una polera en contratono, vestidos con mangas de otro género, y bordados en blanco y negro con tops azul eléctrico. Y así, entre blazers oversize y falditas tejidas, surgieron chaquetas entalladas y pantalones pinzados en fucsia que fueron las prendas más llamativas de la colección.
46
Colores: negro, azul, marrón, blanco y fucsia. LA Pieza: skirtsuit Accesorios: carteras para llevar en la mano Quien lo usaría: Kate Moss, Kate Winslet y Charlize Theron
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
VALENTINO
Colores: negro, blanco, rojo y crudo. LA Pieza: maxi tapado hasta los tobillos Accesorios: sobres ultradelgados Quien lo usaría: Olivia Palermo, Keira Knightley
La dupla Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli continuó la línea delicada y femenina de la marca, pero con un agregado hard core: chaquetas, vestidos, monos y faldas en cuero. Comenzó firme, en negro. Y poco a poco fue sumando una blusa de seda con lazo en blanco, un sweater tejidos, un tapado crudo de pana, y adiós al cuero. Llegaron los vestidos de cinturas entalladas y faldas línea A, los tapados largos hasta los tobillos, y vestidos bordados en hilo. El rojo arrasó con la colección y se vio en todo tipo de prendas, que encienden la llama del romanticismo al cual nos tiene más que acostumbrados. Y no por nada la clasificación de “Valentino red”.
47
Fashion
Louis Vuitton Abran paso, que llega el tren. Como si las prendas que Marc Jacobs diseña para Vuitton no fueran suficiente para dejarnos a todos con la boca abierta, el último desfile de la casa francesa comenzó con un show inesperado. La sala de quedó en silencio y se escuchó la bocina (esa típica que todos sabemos reconocer, de un tren). Y por donde creíamos iban a entrar las modelos llegó una locomotora con un vagón. De ahí salían una por una las modelos con los más fantásticos looks. Tapados oversize con botones gigantes de pedrería acompañaron a faldas de pana sobre pantalones, chaquetas entalladas años 60 con gafas redondas y bien grandes, polleras bien largas en géneros metalizados, y bordados aterciopelados a contratono. Las estampas y los bordados de hilo dorado también fueron una pieza importante, y llegando al final el tweed tuvo su pequeño espacio. No olvidemos, claro, las valijas oversize. La pièce de résistance: los sombreros gigantes que llevaron todas las modelos, venían con apliques de plumas o cintas.
48
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Ph: CortesĂa Grupo Brandy
Colores: crudo, negro, mostaza, violeta, rojo, lila y gris LA Pieza: las chaquetas entalladas con maxi botones Accesorios: maxi sombreros con apliques Quien lo usarĂa: Helena Bonham Carter y Winona Ryder
49
50 Dolce & Gabbana
Dsquared2
Moschino
Alberta Ferreti
Missoni
Marni
Fashion
Giorgio Armani
Fendi
Louis Vuit ton
ABRIL 2012
Milan Fashion Week
AW/2012
La semana de la moda italiana combina los más seductores diseñadores con las marcas más glamorosas. Desde Dolce & Gabbana hasta Fendi, pasando por Giorgio Armani y Prada, suspiros internacionales que marcan el paso de las tendencias. Bien coloridos, con mucho cuero y pieles, y con estampas entremezcladas. Así es Milán.Por Betsy Saul. WWW.SEGUILAMODA.COM
51
52
Dolce & Gabbana
Alberta Ferreti
Fashion
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
ALBERTA FERRETI Con siluetas seductoras, la colección para el otoño de Alberta Ferretti incorporó los recortes, los trajes entallados y las prendas con un aire masculino, que contrastaron con sus típicos vestidos. La paleta contrastó negro con violeta, azul y colorado, con toques de glitter y sequins, cuero y tejidos. Un balance entre lo femenino y lo boyish, en prints a rayas, violetas plenos y faldas etéreas.
DOLCE & GABBANA De inspiración barroca, el glamour italiano de Domenico Dolce y Stefano Gabbana llegó con la influencia del arte siciliano. Brocados y estampas tapiz, vinchas con pedrería, mucho encaje en vestidos ultra femeninos, sin olvidar el sex appeal de la marca: bustiers de lencería y hot pants contrastaron a la perfección. En encaje y las transparencias tuvieron un lugar preferencial entre tanto negro y dorado.
DSQUARED2 El sueño adolescente llegó gracias a los diseñadores Dan and Dean Caten, inspirados en su propia visión de la moda universitaria de los años 60. Faldas lápiz, cardigans tejidos y pantalones pitillo. Rosado, verde, amarillo y celeste se combinaron con negro para la noche. Los adornos de joyería y paillettes le dieron un toque suntuoso al otoño. Los moños tuvieron mucho protagonismo, como parte de sombreritos, cuellos de vestidos y detalles en cinturones.
53
Fashion
FENDI La extravagancia de las pieles llegó gracias a Karl Lagerfeld y Silvia Venturini Fendi que eligieron una paleta de colores bastante neutra con crudo y gris que levantó un poco con azul marino. Vestidos de cuero, faldas plisadas y hombreras vinieron separados con cinturones ovalados que acentuaron las siluetas y tapados voluminosos. El pelo trenzado o bien tirante, se combinó con los ojos delineados en blanco. Los maxibolsos de pelo, un hit de la pasarela.
GIORGIO ARMANI Giorgio Armani presentó una colección llena de brillos. Con aires rockeros y bien juvenil, no faltaron los trajes entallados, los sombreros y las siluetas entre femenino y masculino. El naranja y el rosado pisaron fuerte, en tapados de pieles y hasta pantalones cortos. No faltaron los vestidos brillantes y el detalle de guantes sin deditos. La joyería le dio el toque glam rock entre collares, aros y pulseras, y los sombreritos en negro contrastaron perfecto con blusas y tops de seda en color coral.
MARNI La diseñadora Consuelo Castiglioni se jugó por el colorblock esta temporada, aprovechando para mechar con siluetas estructuradas. Desde los rojos fogosos, hasta el mostaza más jugado, pasando por el contraste con negro y crudo. Muchas pieles y cinturones anchos, hombros maximizados y faldas amplias. Juegos de proporciones con joyería exagerada pero acorde. Los flequillos y las flores estampadas, un must.
54
WWW.SEGUILAMODA.COM
Marni
Fendi
ABRIL 2012
55
56
Prada
Moschino
Fashion
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
MISSONI Para contrastar con la explosión de colores de la temporada pasada, Angela Missoni apostó a una paleta neutra para focalizarse en las siluetas. Los tejidos hogareños y seductores, con cinturones bien por debajo del busto, sombreros de pieles, guantes de latex y botitas de taco ancho se mixaron con las estampas clásicas de la marca. Azul, marrón y gris se entremezclaron con el rojo y el negro en las estampas signature.
MOSCHINO Las chaquetas militares siguen siendo un must para Moschino, que apuesta a las temáticas kitsch. Rojo, amarillo, rosa y azul eléctrico se combinaron a gusto y piacere de Rossella Jardini, quien jugó con las proporciones. Los tapaditos en matelassé, los sombreros tipo cowboy, las camperas motoqueras, y las blusas con moños se suman a los infaltables detalles en dorado sobre negro o rojo, para demostrar que la marca sigue su camino de siempre.
PRADA Miuccia Prada se focalizó para Prada, como lo hizo para Miu Miu, en los trajes. Estampas gráficas, abrigos entallados y otros con pedrería y bordados, llegaron con piezas de joyería. El color, aplicado en formas geométricas, varió desde el naranja hasta el púrpura. Las estampas ópticas fueron un must, teñidas de los colores más contrastantes. En una jugada arriesgada, las carteras estampadas que se llevan de la mano contrastaron con las estampas de los outfits.
57
Fashion
ROBERTO CAVALLI Glamour y suntuosidad. Así es la visión de Roberto Cavalli de este otoño lleno de vestidos bien cortos en todos los colores: verde esmeralda, fucsia, ciruela, azul eléctrico y burgundy. Las pieles, el cuero y el animal print, presentes como siempre, acompañan en apliques sobre faldas o chalecos. El furor fueron los vestidos con falda balloon y las polleras larguísimas todas en piel. ¿Accesorios? Boinas metalizadas y cinturones bien finitos.
SALVATORE FERRAGAMO Massimiliano Giornetti incorporó una nota de romanticismo en algunos vestidos con transparencias. El resto vino en cuero negro combinado con encaje, abrigos de inspiración militar, faldas sueltas y con movimiento y los acentos en dorado que cerraron una colección bastante variada, pero global. Azul, negro, turquesa, gris y marrón son los colores que más habitan esta paleta del otoño.
VERSACE La paleta de Donatella Versace para esta temporada fue bien rockera y oscura. Las siluetas se mantuvieron sensuales mientras las joyas dominaron la pasarela junto con los guantes de cuero. Las típicas inscripciones de la marca no faltaron a la ecuación y los vestiditos seductores también tuvieron su lugar en este desfile. Las cruces se llevan bordadas en sweaters y pecheras de vestidos.
58
WWW.SEGUILAMODA.COM
Roberto Cavalli
Salvatore Ferragamo
ABRIL 2012
59
Fashion
Mercedes-Benz
FWMadrid
Agatha Ruiz de la Prada
Fotos: Cortesía de la marca
Como siempre, el color más que presente. Esta vez, con patrones geométricos, mucho volumen y siluetas oversize.
60
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Ana Locking
Fotos: Mario de la Renta
Mucho color y siluetas oversize. Predominan el turquesa, anaranjado y amarillo en vestidistos pinzados, pantalones masculinos y blusas estampadas.
61
Fashion
Ariztocrazy
Fotos: Mario de la Renta
Terciopelo en contraste con cadenas maximizadas doradas y plateadas. Bien rock and roll.
62
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
David Del Rio Fotos: Mario de la Renta
Géneros volátiles, teñidos de divertidos naranjas, coral y verde, en variedad de outfits femeninos y masculinos. Apliques de flores, tejidos lineales y los cascos dorados futuristas, el mix más arriesgado.
63
Fashion
El Colmillo de Morsa
Fotos: Mario de la Renta
Con la base en gris, los colores neutros quedan invadidos por peque単os destellos de color en estampas o minishorts.
64
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Maya Hansen
Fotos: Mario de la Renta
Los sombreros y los tocados sorprenden en esta colecci贸n que lleg贸 con outfits suntuosos en terciopelo y sedas de colores.
65
Fashion
Muchos outfits de colores que vienen lisos o estampados y se combinan con pequeĂąos bolsillos en piel, gafas coloridas y una trenza de cotĂŠ.
66
WWW.SEGUILAMODA.COM
Fotos: Mario de la Renta
V&L
ABRIL 2012
Elisa Palomino
Fotos: Mario de la Renta
Exuberancia de colores. Estampas animal maximizadas, cuellos de plumas y pelos de colores. Una colecci贸n bien divertida y extravagante.
67
Fashion
Kina Fernรกndez
Fotos: Mario de la Renta
Faldas plisadas se combinan con abrigos en piel, en una paleta bien neutra pero con algunos toques de verde y azul.
68
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Lemoniez
Fotos: Mario de la Renta
Siluetas slim, con labios turquesa. Se impone la inspiración militar, el terciopelo, las estampas geométricas y las faldas línea A.
69
Fashion
Moises Nieto
Fotos: Mario de la Renta
Looks en blanco y negro, con flequillos rectos, faldas con movimiento y blusas blancas de seda. Los pantalones leather y los vestidos bordados son un must.
70
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Steneros
Fotos: Mario de la Renta
Bien despeinadas y enfundadas en tonos neutros y transparencias. Pantalones amplios y remeras tejidas se llevan con cinturones que marcan la silueta.
71
Fashion
Infinit: Winter look ara esta temporada, la marca de antojos más chic se focalizó en los marcos de receta. Inspirados por los colores combinados de formas inesperadas, Living Colors es la colección más reciente de la marca.
El look femenino más hot será para las más osadas. El modelo Azucena es uno de los modelos cat eye, bien grandes y cincuentones, de patilla metálica y apliques de brillos o nacarados. ¿El must? El animal print.
Sin embargo, siguen presentes y marcando tendencia los Real Wood, realizados con madera real. Son resistentes al agua, hipoalergénicos y 100% libres de químicos. Reciclables y biodegradables, estos marcos son ecofriendly y ayudan a reducir la emisión de CO2.
Y para seguir marcando tendencia, esta temporada se presentó el Smart look by Infinit, un modelo que viene con detalles únicos, como la pintura Cristal White, los cobertores de espejos retrovisores color carrocería, capota tritop roja de accionamiento eléctrico, LED´s frontales, volante deportivo de 3 radios de cuero rojo, tapizado de asientos de cuero rojo y negro y dos pares de diseños únicos de Infinit.
Otro modelo que pisa fuerte es el Hoshi, un marco inspirado en Japón, con un juego óptico en 3D en el frente, y diferentes laminaciones de acetato en el frente y la patilla.
72
Pau Trotz con t-shirt by Rocío Lemus WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Maca Paz y el Chino Darin
Blusa con estampas para Mechi Oviedo 73
Fashion
¿QUÉ ME PONGO?
Ph: Caroline's Mode
Los primeros looks otoñales para adoptar en abril.
74
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
SEEING GREEN
BIKER JACKET
THE BLACK BLAZER
75
e h t in NOW K DO IT YOURSELF! Lázaro apuesta nuevamente a la comunicación 2.0 para presentar su nueva colección, con una propuesta muy original: creá tu propia Lázaro. Así, quienes formamos parte de la comunidad de blogs, websites y revistas digitales llegamos a la fábrica de la marca de carteras de cuero. Tijeras y boligoma en mano, elegimos los cueros que compondrán nuestra edición custom-made. Très chic!
ARGENTINAS EN MÉXICO
NÓRDICOS
70’S ROCK
La ciudad de Mérida se vistió de moda y glamour, con la segunda edición de Yucatán Moda Nextel, el espectáculo más importante de moda del país y de América Latina. Allí estuvieron más de 30 modelos argentinas: Yesica Toscanini, Betiana Wolenberg, Lucia Pedraza y Tatiana Dosbosz (en foto) son solo algunos de los reconocidos nombres que pisaron la pasarela internacional.
Con Tori Praver como modelo, fotografiada por Nacho Ricci, la campaña de Vitamina se inspiró en los paisajes nórdicos, los bosques y la naturaleza en contraste con la arquitectura lineal de materiales nobles. Así, su línea minimalista, elegante y atemporal está presente en las fotografías con estilismo de Josefina Laurent.
Inspirada en los rockeros años 70, City Riot llega esta temporada en una paleta de rojo, rosa, azules, grises, marrones, blanco y negro, en algodones, sedas, encajes y gamuzas. Vestidos ultra cortos, maxi camisas de seda, minifaldas plisadas y pantalones amplios componen la colección glam rock para este invierno.
78
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
It’s all musical
Leather & Fur
Así se llamó el mega desfile de Las Oreiro en el Palacio San Miguel, con música a todo volumen y baile en vivo. Escotes pronunciados, cinturas ajustadas y largos fish-tail en sedas de colores vibrantes, y los infaltables animal print y lunares que fueron las estampas preferidas de las hermanas para el invierno elegante y seductor.
Con un desfile acompañado con la música en vivo de Mariano Otero, María Cher presentó su colección invernal en su store de Palermo. Con el rojo como el must de la temporada, se suman acentos en bordeaux, rosa viejo, camel, blanco y off-white, que tiñen gamuza y cuero, lanas frías en trajes, tejidos con texturas de pieles y flecos, sedas en gasas, voiles y satenes.
Cover Girl! Nuestra chica de tapa, Brenda Chiozza, es la protagonista de la campaña de Lu Gagliardi. La jugada propuesta de la marca para el otoño incluye vibrantes rojo, verde y un audaz juego de metalizados. Sobres y mega bolsos de piel forman parte de la propuesta apuntada a la mujer cosmopolita, rebelde y con estilo.
Swing, sing and shine Brillante y con colores vibrantes. Así es la nueva colección de Swarovski que se presentó con un muy divertido desfile en el Hotel Ultra. Las joyas de cristales se combinaron con diseños bien de noche y elegantes de Las Oreiro.
79
Fashion
80
ABRIL 2012
PARADISCO Ph: Regen Chen St: Gemma Capone / Judy Inc Model: Santa NEXT Models Makeup/ hair: Shawna Lee / Judy Inc con productos MAC Cosmetics Location: Canada
WWW.SEGUILAMODA.COM
81
Fashion
Página izquierda: Chaqueta corta de neón, Le Chateau. Blusa de seda con estampa, Equipment. Blusa turquesa, Jarlo London. Cinturón trenzado, Aldo. Leggings estampadas, dutchblonde.ca. Plataformas peep toe, Le Chateau. Página derecha: Bluza tipo kimono, Jarlo London. Collar de pedrería, H&M.
82
ABRIL 2012
WWW.SEGUILAMODA.COM
83
Fashion
84
ABRIL 2012
Pรกgina izquierda: Pashmina estampada con flores y rays, Le Chateau. Cinturรณn, Aldo. Chaqueta corta, Le Chateau. Pรกgina derecha: Mini vestido de seda tipo vintage, Bragg. Maxi aros, Le Chateau. Collar chunky, H&M. Leggings, Betsey Johnson. Plataformas con apliques, Vince Camuto.
85
Fashion
86
ABRIL 2012
Pรกgina izquierda: Chaqueta biker estampada, Zara. Blusa de seda, Tara Jarmon. Short de seda, L.A.M.B. Maxi cartera estampada, Aldo. Pulseras con spikes, The Bay. Pรกgina derecha: Vestido floral de chiffon, Joie. Cinto finito, Vintage. Plataformas de gamuza con cuero, Vince Camuto. Collar de bamboo, Vintage 69. Pulsera de oro antigua, Lia Sophia.
87
Fashion
Pรกgina izquierda: Blusa de seda con estampa floral, Nanette Lepore. Pantalรณn de tiro alto, Marc Jacobs. Plataformas, Nine West. Pรกgina derecha: Blusa floral, Equipment. Chaqueta entallada, Zara. Leggings con rayas, dutchblonde.ca.
88
ABRIL 2012
89
Fashion
FLASH
rompiendo
RECORDS MDNA, el nuevo álbum de la diva del pop es número uno, lo que convierte a Madonna en la artista con más albums número uno, batiendo el record de Elvis Presley. El disco ya vendió 39 mil copias en su primer semana y está copando las listas del mundo.
90
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Supermodel of the World Nuestra chica de tapa del mes de enero resultó ganadora del concurso anual de Ford Models: Sofia Paul es la Supermodelo del 2011. Así la vimos en la tapa de Slm a principios de este año. Más info: www.supermodeloftheworld.com
91
Fashion
FLASH Uno para cada mes La divertida propuesta de Chanel Beauty llegó a los esmaltes. Es que para la primavera (del hemisferio norte) la marca presentó un color de esmalte para cada mes: April, May y June. Y cuando les llegue el verano, veremos qué se usa. Mientras tanto, estos tres tonos causan sensación a 26 dólares cada uno.
Un makeup diferente “Get a tasty new look” es una campaña de Burger King que nos roba una sonrisa. El arte del makeup nunca deja de sorprender.
92
WWW.SEGUILAMODA.COM
Kate
Orla Kiely
La Duquesa de Cambridge eligió no sólo uno sino dos vestidos de la diseñadora Orla Kiely, que ama trabajar con las estampas. Y parece que esto fue lo que pasó con Kiely, quien se llevó una gran sorpresa cuando las fotos de Kate Middleton llegaron a la web. “Mi equipo contó más de 800 alertas de Google en ese momento!” La morocha que está tomando al mundo por sorpresa, a poco de su primer año de casada sigue marcando tendencia.
93
Fashion
ReTweet
Seguinos en Twitter: @seguilamoda
Te retwitteamos los mensajes más relevantes de los últimos días...
Brad, definitivamente ESTE es tu look
Que lindo volver a ser niños!
agendemos, seguramente de ahí saldrá el próximo tema de la pasarela de Betsey
las chicas de la redaccion twittean hasta cuando estan de cierre !
94
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
linkeados / Fifi Lapin
Todas las mujeres que amamos la moda soñamos con llevar las prendas de la pasarela internacional. Un vestido de Miu Miu, una cartera de Hermès, un trajecito de Chanel, unos zapatos de Marc Jacobs. Así, una blogger londinense creó Fifi Lapin, una conejita muy fashionista que se prueba los outfits más chic antes de que estén a la venta. Fifi Lapin comenzó con un blog allá por el 2007 y cuando la entrevistó Teen Vogue en el 2008 dijo que “Las personas (y los conejos) aman conectarse, está en nuestra naturaleza y por eso amamos también inspirarnos. Los blogs conectan a gente de todo el muno y permiten compartir y desarrollar ideas como un torbellino de ideas gigante”. Bajo la premisa de “What shall I wear today?” esta conejita se prueba todos los looks de la pasarela internacional con sus simpáticas frases. En el blog aparecen su novio, su mejor amiga y hasta su perro lookeados a la moda. Con un libro ya en su portfolio (The Wonderful World of Fifi Lapin: Style Secrets of a Furry Fashionista) y una boutique con productos a la venta (iPod cases, remeras, tarjetas, cuadernos, etc), Fifi Lapin se convierte en uno de los blogs más entretenidos y que redefine el streetstyle y personal style blogging. WWW.FIFI-LAPIN.BLOGSPOT.COM.AR / HTTP://WWW.FLICKR.COM/PHOTOS/FIFILAPIN/
95
Beauty
Mejorar la calidad de vida limentarse bien no sólo tiene que ver con el descenso de peso. La Dra Gabriela Soifer explica que es importante para mejorar la calidad de vida. ¿Cuál es la importancia de mejorar la calidad de vida? Cada vez el hombre occidental vive más años, la expectativa de vida aumentó considerablemente en las últimas décadas. Pero la pregunta es: ¿queremos vivir más a cualquier costo o queremos vivir más siendo vitales, teniendo una vida plena y activa? Creo que la respuesta es obvia. El desafío que tenemos es buscar la manera de mejorar nuestra calidad de vida, con acciones que no resulten por demás tediosas. Lo ideal es que la propuesta sea amena y que el cambio de hábito resulte por demás agradable.
Un plan para aprender a alimentarnos
96
La Dra Soifer presentó un método novedoso que enseña a alimentarnos de manera fácil que apunta a disminuir el peso y mejorar el bienestar de cada persona sin necesidad de dietas restrictivas.
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012 ¿Que otras cosas además de la alimentación mejoran la calidad de vida? Tener una alimentación saludable es de suma importancia para mejorar la calidad de vida. Más del 80% de las enfermedades crónicas occidentales, como diabetes, hipertensión arterial, infarto agudo de miocardio se pueden prevenir sólo cambiando el hábito alimentario. Pero además es necesario complementarlo con actividad física: por lo menos 30 minutos de caminata diaria (ideal llegar a 10.000 pasos diarios) y un sueño reparador de por lo menos 7 horas nocturnas. ¿A que personas está dirigido el plan alimentario? Esta propuesta está dirigido a todo tipo de persona, de cualquier sexo desde niños hasta ancianos. Nunca es tarde para cambiar los hábitos alimenticios. Es importante educar a niños y adolescentes, ya que se sabe que si el niño tiene sobrepeso o ingresa a la adultez con sobrepeso cada vez le va a resultar más difícil lograr un peso saludable y por lo tanto va a desarrollar enfermedades en edad temprana. También es importante reeducar a adultos y personas de edad avanzada, ya que se obtiene mejor calidad de vida y se logra disminuir notablemente los niveles de colesterol, glucemia y registros de presión arterial llegando a reducir los requerimientos de medicación. ¿En que consiste este plan? Nuestro plan no es una dieta, no es un plan con fecha de vencimiento, donde solo pensamos cuando comienza, cuando termina y cuantos permitidos se pueden en la semana. Es un plan de reeducación alimentaria, donde se aprender a identificar los productos saludables, a comer en forma consciente desde el hambre hasta la saciedad. La importancia de comer en forma placentera los productos adecuados. Al desintoxicarnos de los productos adictivos. Cuando por algún motivo en alguna fiesta, reunión u otra ocasión se vuelven a probar siempre se desean en mucha menos cantidad que en épocas anteriores y a veces ni siquiera optamos por comerlos ya que nos damos cuenta que no nos gusta tanto. La idea siempre es
el placer y no la prohibición. Somo los que comemos, por lo tanto nosotros debemos dominar nuestro alimento y no el alimento dominarnos a nosotros. ¿Que quiere decir que un alimento es adictivo? Básicamente, que este alimento estimula en el cerebro sitios similares a los estimulados por otros compuestos que generan adicción. Es importante entender esto porque así nos damos cuenta de que frente a estos alimentos ya no es tan fácil dominar la voluntad, y que el alimento por sí tiene compuestos que nos impiden dejar de comerlo. No somos nosotros los que no podemos dejar de comer hasta la última papa frita del paquete, estas tienen productos que nos impiden dejar de hacerlo. No importa el tamaño del paquete siempre va a quedar vacío. En general se trata de los alimentos más industrializados y más procesados, aquellos que más contienen harinas blancas y especialmente aceites hidrogenados. En su gran mayoría son alimentos con fecha de vencimiento a largo plazo. ¿Que no haya alimentos prohibidos, quiere decir que se puede comer helado, chocolates y cupcakes? La base es nunca más hablar de alimentos prohibidos, al hablar de prohibición lo único que aparece en la mente es cuando podemos transgredir y como este producto es prohibido, en el momento de ingerirlos se produce un atracón porque
sabemos que están prohibidos y por mucho tiempo no lo vamos a poder comer nuevamente. La idea es estar consciente del tipo de alimento que estamos ingiriendo, al saber que nada está prohibido pero sabiendo que no son saludables y que en general nos provoca adicción, en el momento de la decisión de comerlos seguramente sólo será en poca cantidad, porque en el momento de desearlo nuevamente no se sentirá ninguna culpa ni prohibición y más de una vez se opta directamente por no ingerirlos ya que al estar desintoxicados ya no saben como antes. Especialista consultado: Dra. Gabriela Soifer - Médica egresada UBA 1992 - (M.N. 87063) El consultorio de la Dra. Gabriela Soifer se encuentra en el barrio porteño de Colegiales. info@drasoifer.com.ar . Podés seguir a la Dra Soifer en las redes sociales: Facebook www.facebook.com/DraSoifer y Twitter @Dra_Soifer con consejos en 140 caracteres.
Mejorar la calidad de vida desde la comida
97
Travel & Living
Destinos:
Cayman Islands Animales exóticos, playas blancas y un clima bien tropical
n el medio del Caribe hay tres pequeñísimas islas que perteneces al territorio británico. Son las Islas Cayman, en su momento muy conocidas como ese lugar ideal para evadir impuestos, depositar dinero y disfrutar de sus vírgenes playas. Hoy, nada de eso es parte de la realidad (o casi nada). Estas islas nada tienen de vírgenes, ya que por su buena fama han sido invadidas por hoteles resort y cinco estrellas, shoppings de moda y miles de turistas por temporada.
Las hay de todos los tamaños y las más grandes son las adultas. Las chiquitas son más escurridisas, pero todas se dejan agarrar, siempre y cuando uno tenga cuidado con la cola y el lomo. Son atrevidas y muy curiosas: algunas incluso intrigadas por la silueta humana se trepan por las piernas y la espalda. A no tenerle miedo, que no son animales agresivos (salvo en defensa propia). Los expertos las atrapan y uno puede tocarlas: su lomo es de textura gelatinosa.
De aires muy americanos, (a pesar de ser colonia inglesa) la isla de Grand Cayman es la más visitada. Con sus avenidas al mejor estilo Miami con los locales a los costados y las grandes cadenas de comidas rápidas, los tours más comprados son aquellos que invitan al nado con desfiles, tortugas marinas o rayas, y las que incluyen un rápido paso por las playas y los shoppings.
La diversión sigue de regreso en la lancha cuando uno descubre que ahora será el momento de calzarse las mascarillas y de conocer el Parque Acuático. No, no son toboganes y juegos, sino donde están las tortugas de mar, los peces de colore sy más rayas. Eso sí, aquí ya no hacemos pie.
STINGRAYS & SNORKELING Para quienes no cuentan con un permiso para bucear, entre las actividades más elegidas está el snorkeling. Con un micro se llega aun pequeño puerto privado desde donde sale una lancha que llega hasta el medio del mar. Allí, luego de las necesarias instrucciones de prevención, se baja al agua donde están las rayas.
104
Los peces nos pasan por los costados y se pueden ver en el fondo los famosos Coral Reef en movimiento. Las ocasionales rayas ya no son tan amigables como las otras, y éstas no se dejan atrapar. Después de estar un rato haciendo snorkeling, el regreso en lancha es un poco menos ameno. Es que tenemos esa extraña sensación en el estómago y los típicos mareos de turista. A mirar un punto fijo, respirar hondo y no cerrar los ojos que una vez en tierra uno empieza a sentirse mejor.
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Las playas bien amplias y el mar traslĂşcido invitan al relax. Pero el clima tropical a veces corta las salidas.
105
Travel & Living EXPEDICIÓN SUBMARINA
LAS PLAYAS
Quienes aman las aventuras, hay una excursión que se hace durante 45 minutos en un submarino real: el Atlantis XI, especialmente diseñado para este tipo de actividades.
Como en muchas ciudades del mundo, las playas son pagas. Por 5 dólares por persona se ingresa a un espacio bien amplio con arena blanca y el agua transparente. Eso sí, como es un clima bien tropical, la temperatura puede cambiar repentinamente y sorprendernos con una lluvia de esas fugaces, que nos hace a todos correr a un refugio.
Tiene una cabina bien espaciosa y al estar preparada para turistas mantiene la presión a nivel del mar (es decir que no se tapan los oídos). El parque marino de Grand Cayman a más de 30 metros de incluye corales, esponjas gigantes, tortugas marinas y rayas. Incluye comida y bebida, y transporte desde y hacia el hotel.
106
Mientras tanto, el sol se siente fuerte, y es importante el uso de protector solar, a pesar de las grandes nubes en el cielo. El agua es templada, y bastante transparente, aunque no tanto como en otras seductoras playas como lsa de Jamaica.
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Pag. Izq.: Hell, Grand Cayman, uno de los destinos mรกs visitados de West Bay.
107
Travel & Living
EXPERIENCIA DE SHOPPING Hay zonas más turísticas que otras, y dependiendo del tipo de shopping que uno tenga ganas de hacer puede ir a grandes centros o a pequeñas boutiques cerca del puerto donde se consiguen los típicos souvenirs. Hay 8 shopping malls y más de 20 Gift Stores, algunos más grandes que otros.
Texto: Betsy Saúl / Fotos: Susy T.
Links www.caymanislands.com www.gov.ky http://goo.gl/qCEQz www.caymanactivityguide.com
108
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
109
Gourmet
Feel fresh Renovando su imagen, con colores vibrantes, llegó Chandon Délice, un espumante pensado para situaciones decontracté. Se bebe en copas especiales, de boca ancha y sin tallo, con algún twist de aroma y sabor, para potenciar su frescura natural. La combinación de Chandon Délice con hielo y piel de pomelo es una de las más sensitivas, pero con finas rodajas de pepino y unas hojas de albahaca, también se disfruta. Chandon Délice está elaborado con las variedades tradicionales de Chandon y de la región de la Champagne francesa: el Chardonnay y Pinot Noir.
Cupcakes de Oreo Ingredientes: Para hacer 18 cupcakes: 1 y ¾ tazas de azúcar ¾ tazas de manteca sin sal, a temperatura ambiente 2 huevos 1 cucharada de extracto de vainilla 1 taza de harina leudante 1 y ¼ tazas de harina común 1 y ½ tazas de leche 18 mitades de Oreo con su crema Para la cobertura: 1 y ½ tazas de manteca sin sal, a temperatura ambiente 4 tazas de azúcar en polvo ½ cucharadita de manteca saborizada 6 cucharadas de Oreo pisadas finas 9 galletitas cortadas a la mitad, para decorar Preparación: Precalentar el horno. Separar las galletitas y dejar de lado las mitades sin crema para la cobertura. Colocar las mitades con crema, boca arriba, en los moldes.Mezclar la manteca y el azúcar, agregando los huevos de a uno. Sumar la vainilla. Combinar las harinas en un bowl aparte y sumarlos lentamente a la mezlca, junto con la leche, de modo alternado. Rellenar los moldes y cocinar entre 15 y 18 minutos. Chequear la cocción con un escarbadientes. Dejar enfriar 10 minutos. Por otro lado, batir la manteca y cuando este cremosa sumar el azúcar en polvo lentamente. Luego sumar la manteca saborizada y las Oreo pisadas. Pintar los cupcakes y decorar. Fuente: www.tideandthyme.com
110
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Recomendado
DEL PERÚ A LA MESA Con ya 6 años en la zona de Palermo, esta propuesta de cocina peruana gourmet, creado por Johnny Rodriguez, que luego de casarse en Perú decidió plantar base en la ciudad porteña. Además de su ya signature comida Peruana Gourmet, este año la nueva carta es “Inka si Fusiona” en la cual se rescatan los más representativos platillos peruanos y se plasman las nuevas inspiraciones de sus creadores como la Ronda Moche (Ceviche de lenguado, tiradito de rocoto, causa de langostinos, y papitas en crema huancaína) o la Ronda del Inka (Anticuchitos peruanos, ají de gallina, lomo salteado y Mariscos en su salsa). Nicaragua 5901, Palermo | Tel: 4772-4160 www.mocherestaurante.com.ar
Delicias para Pascuas Vasalissa Chocolatier presentó sus huevos, gallinitas, conejos y tabletas de chocolate para sorprender y compartir en estas Pascuas. Con precios que varían entre $18 y $190, hay huevos gigantes de 32 cm y 43 cm de altura. Capital: Av. Callao 1940 / 4806-4158 | GBA: Alvear 402 / 4798-6506 www.vasalissa.com
111
Deco
Mascotas en la mesita de luz La joven compañía Binq Design creó un espacio pensado para las mascotas pequeñas que duermen con sus dueños. Así creó estas mesas de luz con cucha incluida. Viene en su versión para perros y para gatos. Una creación ingeniosa para los amantes del diseño y de las mascotas, claro. www.binqdesign.com
Sillas modernas La companía de diseño italiana B-Line lanzó unos nuevos productos en Milan. ¿Nuestro favorito? Las sillas de exteriores de Neuland IndustrieDesing, para sentarse en el jardín y ver pasar los pajaritos. www.b-line.it/en/ www.neuland-id.de
112
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
Cocina de etiqueta La directora de arte australiana Sonia Rentsch aprovechó su pasión por el estilismo en una serie de naturaleza muerta que se llama "Dinner Etiquette". Cada composición retoma los utensilios básicos de la cocina y los reordena un outfit refinado. Podés ver más de su arte en su web: www.soniarentsch.com
Sillones animal print ¿Te animás a llevar la tendencia del otoño a tu casa? La Rueda Antiguedades incorporó este sillón deco con tapizado de estampa de piel de leopardo. Para livings, habitaciones y salas de estar.
113
Guía de compras
DIRECCIONARIO FASHION
Pilo
GOURMET / RELAX
Americanino
www.americanino.com
Prüne
Moche
www.amorestrashcouture.com.ar
Rie
www.aynotdead.com.ar
Swarovski
www.falabella-basement.com
The Bag Belt
www.complot.com.ar
TodoModa
www.dollstore.com.ar
BEAUTY
www.grupo134.com
Carthage
www.piloshoes.com
Amores Trash Couture
www.prune.com.ar
Ay Not Dead
www.riearriba.com.ar
Basement
www.swarovski.com
Complot
www.thebagbelt.com
Doll
www.todomoda.net
Grupo 134 Infinit
Capital: Thames 1602 www.infinit.la
La Mercería
Capital: Nicaragua 5901 Tel: 4772-4160 www.mocherestaurante.com.ar
Vasalissa
Capital: Av. Callao 1940 / 48064158 GBA: Alvear 402 / 4798-6506 www.vasalissa.com
www.carthagebeauty.com
Chanel Beauty
www.chanel.com Capital: Galerías Pacífico
Capital:Honduras y Armenia
Lancôme
www.lasoreiro.com
MAC Cosmetics
www.laspepas.com.ar
Maybelline
www.leloup.com.ar
Pupa
www.monlorie.com.ar
Yves Saint Laurent
Las Oreiro
www.lancome.com.ar
Las Pepas
www.maccosmetics.com
Le Loup
www.maybellineargentina.com.ar
Mon Lorie
www.pupa.it/eng/
Mora
www.ysl.com
www.morapanty.com
Phillgreen
www.phillgreen.com
114
WWW.SEGUILAMODA.COM
ABRIL 2012
COLABORAN EN ESTE NÚMERO Gonzalo Alipaz
www.gonzaloalipaz.com
Macarena Ruiz
www.macarenaruiz.com
Amparo Zancada
amparozancada@gmail.com
SORTEO!
ESCRIBINOS ¿Querés participar del próximo o ganarte algunos de los premios que sortearemos en los próximos números? Escribinos con todos tu datos a correodelectores@seguilamoda.com Las cartas ganadoras podrán ser publicadas con nombre o seudónimo en la revista digital. Serán editadas aquellas que sean demasiado largas.
EL PREMIO... Para celebrar el día de la mujer realizamos un sorteo muy especial. Makeup by Avon y pilas rosas de Energizer. Felicitaciones a las ganadoras. Escribinos por mail y contanos qué te pareció esta edición. Vos también podés ganarte un premio. correodelectores@seguilamoda.com
* Los premios deberán ser retirados por Capital Federal. No realizamos envíos.
¡MUCHA SUERTE! 115