aĂąo 02 / julio 2012 / NÂş20
Models (off entrevista duty) a
Agatha Ruiz de la Prada + London Calling colecciones Resort
&
2013
Bienvenidos!
Models Off Duty
20
En este número:
Models off duty p. 14 Entrevista: Agatha Ruiz de la Prada p. 52 Jeffrey Campbell en Argentina p. 34 Palace Queen. Estilismo desde Dubai. p. 42 ¿Qué son las BB Creams? p. 68 London Calling p. 78 Feria Puro Diseño p. 90 -
EN TAPA Para este número salimos con Julieta Miquelarena (Rebel) y María Lafita (Code) a caminar por las encantadoras calles de La Isla de Recoleta. Retratadas por Martín Corti. Makeup: Martín para Bobbi Brown. Pelo: Fabián para Roho Peluquería. p. 14.
STAFF Directora Editorial
Lic. Betsabé Carolina Saúl Directora Creativa
Lic. María Cecilia Chapela Director Comercial
Axel Matías Saúl | comercial@seguilamoda.com Colaboran en este número Martín Corti, Dah Producciones, Laura Piasek, Susy T, Bobbi Brown, Roho Peluquería, Belén Correas, Ana Nefar, Marina Bianchi.
Agradecimientos A Infinit, Gaby Massolo, Mass PR, Marce García, Surreal, Code Models, Rebel Management, Tiff Prensa y Comunicación, Urban PR, Hungara Comunicación, Muchnik, Cristina Cabarcos, OUI PR, Fruticienta, Chu,
Andrea Ezquerra, mk, Morsa y Alejandro Castagnolo, Susana Traversaro, José Amorabén, Polo y familia Oharriz y a todos nuestros colaboradores que nos ayudaron a lograr este fantástico número. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Amenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. redaccion@seguilamoda.com DOMICILIO LEGAL
Av. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires.
Revista Segui la moda es una publicación mensual digital. Se prohibe reporducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos, de los entrevistados y de las fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.
02
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
CARTA EDITORIAL a rueda de la moda nunca se detiene. Lo que hoy es actual mañana ya es viejo, y lo de ayer ya está a la venta con descuentos. Vivimos en una vorágine de tendencias, desfiles, presentaciones y en constante cambio y movimiento, que a veces pareciera que no tenemos un momento para sentarnos y disfrutar de este maravilloso mundo de colores y texturas. Nos vestimos a la mañana, nos desvestimos a la noche, nos cambiamos de ropa el sábado a la tarde. Guardamos todo en el placard y lo volvemos a sacar.
que en cada remera, en cada sweater, en cada pantalón, vestido o falda hay mucho para contar. Hay historias que quedan en el recuerdo. Cada prenda que usamos se transforma en memorias de los lugares que visitamos, de las personas con quienes charlamos, de las vivencias que nos contaron. Como ese vestido que usamos para ir a nuestra primera fiesta de 15, o el pantalón que usamos el primer día en la universidad, el traje que usó nuestra pareja para el día del casamiento, o ese par de zapatos que usamos hasta cansarnos.
Donamos ropa vieja, compramos las prendas que nos enamoraron desde el primer día que entraron al local, esperamos el sale para hacernos de esas pequeñas joyitas y de esos básicos que luego cumplirán con su ciclo. Parece tan obsoleto que asusta.
Acompañanos en este número que tenemos muchas historias para contarte. Como la de la modelo argentina Naomi Preizler que creó una línea con sus dibujos para AY Not Dead, o la diseñadora Agatha Ruiz de la Prada que nos enamora con cada diseño romántico, o mismo de Jeffrey Campbell que llegó a nuestro país con sus codiciados zapatos de tacos altísimos.
Por eso es un respiro de aire fresco poder recorrer una feria de diseño o encontrarse con un diseñador y que nos cuente la historia detrás de cada prenda. Nos recuerda
Bisous,
03
Indice
AGENDA CULTURAL
08
BEAUTY
To Rome with Love
Vimos el film de Woody Allen y te contamos porqué nos gustó. _
68 ¿BB Creams?
Enterate en esta nota porqué no pueden faltar en tu beauty kit. _
FASHION
52 34 88
Agatha Ruiz de la Prada _
Jeffrey Campbell en Argentina _
DECO
04
Feria Puro Diseño __
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
TRAVEL & LIVING
78
London Calling
En el mes de los Juegos Olímpicos viajamos a Londres y te contamos los lugares que necesitás que visitar.
VIDRIERA
75 Get the Look 76 Nos Encanta
Repasamos los looks de Michelle Williams durante la promoción del film de Marilyn
77 Hot Couple 05
Agenda Cultural
arte
teatro
patín
DIBUJAR LA HISTORIA
UNA PARA CHICOS
NUEVA PISTA SOBRE HIELO
Malba/Fundación Costantini inaugura “Fernando Bryce. Dibujando la historia moderna”, la primera gran exposición antológica de Fernando Bryce en América Latina (Lima, 1965. Vive y trabaja en Berlín), uno de los artistas peruanos más reconocidos a nivel internacional.
Justo a tiempo para las vacaciones de invierno, se estrena Mundo Arlequín, la segunda temporada de esta propuesta del teatro independiente.
Una propuesta divertida para disfrutar en familia. Paseo Alcorta celebra el invierno con una pista de patinaje sobre hielo para grandes y chicos. Los fines de semana contará con demostraciones artísticos. Todos los días de 10 a 24 hs en la terraza del tercer nivel del shopping.
La muestra reúne por primera vez gran parte de las series de dibujos más ambiciosas del artista. Visitas guiadas los miércoles, viernes y domingos a las 17 hrs.
para ver online
Música, teatro, creatividad y humor en el teatro Chacarerean, durante 4 semanas a partir del sábado 30 de junio, con funciones sábados y domingos, y en el 9 de julio y durante las vacaciones, todos los días a las 16:30 hrs. Nicaragua 5565 Palermo www.chacarereanteatre.com.ar
La pista estará hasta septiembre, y tiene un costo de $40 por 45 minutos. Además, hay profesores para enseñarles a los principiantes y a los más chiquitos.
MIRROR, MIRROR Lejos de ser una película exclusivamente para niños, la ironía y la burla constante a los cuentos de princesas son los lineamientos principales de este film que se sube a la moda de “Blancanieves”. Julia Roberts es la malvada madrasta que no es una bruja per se, sino que tiene un ‘espejito’ con poderes. Lily Collins es una inocente princesa que fue exiliada a su habitación y que se escapa para vivir con 7 rebeldes. Armie Hammer (The Social Network) es el príncipe que intentará ser un caballero hasta que no pueda más. ¿Todavía no la viste?
HTTP://BIT.LY/N2EJAP
06
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
tip! CHAT ON! ChatON es el nuevo servicio de mensajería instantánea de Samsung Electronics que permite que los usuarios de la marca puedan comunicarse entre ellos de forma gratuita. Interactuar en grupo, enviar imágenes, texto, notas escritas a mano y hasta videos. Además, está disponible en www.chaton.com, para quienes no tengan un smartphone. Ya puede descargarse de forma gratuita desde Samsung Apps, Google Play y iTunes, o desde la web para otros dispositivos.
libros de moda
Dresscodes - The Third ICP Triennial of Photography and Video
Autores varios (Steidl, 240 páginas, $ 230. La Paragráfica). Cada 3 años, el International Center of Photography (ICP) de Nueva York presenta una revisión global de los trabajo de fotografía y video más excitantes y desafiantes. La exhibición del 2009 duró un año y examinó el mundo de la moda, el arte y la cultura. Los trabajos expuestos cuentan con usos actuales de estilo, imagen y autoretratos que incluyen a Valérie Belin, Jacqueline Hassink, Tanya Marcuse y Anne Morgenstern, entre otros.
Es mi Tipo
MODA. 150 años
Un divertido libro ilustrado que cuenta la historia de más de doscientas fuentes desde su nacimiento (y en algunos casos hasta su muerte) a través de anécdotas sobre su empleo, sus creadores y sus usuarios. ¿Qué hace que una tipografía "funcione"? El autor explica los fenómenos que hay detrás del dominio de fuentes como Helvetica o Times New Roman o del odio hacia otras como Papyrus. Este libro trae todas las respuestas para quienes alguna vez se preguntaron qué tienen en común easyJet y los Beach Boys, cuál es la tipografía favorita de Hollywood.
Con más de 500 páginas, este coleccionable cuenta la historia de 150 años de moda. Inicia con el surgimiento de la Alta Costura, con historias sobre Worth, Poiret y Fortuny. Seeling busca mostrar a la moda como reflejo de las transformaciones políticas, sociales y económicas sin dejar afuera una reseña de esos diseñadores y marcas que hicieron historia en cada periodo. Textos e imágenes de moda, con diseñadores, modelos, fotógrafos y famosos del universo fashion. Ideal para quienes aman y pertenecen al mundo de la moda, y para quienes buscan aprender un poco más.
Simon Garfield (TaurusI, 376 páginas, $ 99. Yenny)
Charlotte Seeling (H.F.Ullmann, 512 páginas, $525 CP67.)
07
Agenda Cultural
FICHA TÉCNICA Guión y Dirección: Woody Allen Actores: Woody Allen, Alec Baldwin, Roberto Benigni, Penélope Cruz, Judy Davis, Jesse Eisenberg, Greta Gerwig, Ellen Page Producción: Letty Aronson, Stephen Tenenbaum, Giampolo Letta, Faruk Alatan Co-producción: Helen Robin, David Nichols Co-producción Ejecutiva: Jack Rollins Dirección Fotografía: Darius Khondi ASC, AFC Diseño de Producción: Anne Seibel ADC Montaje: Alisa Lepselter Vestuario: Sonia Grande Casting: Juliet Taylor, Patricia DiCerto, Beatrice Kruger
08
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
To Rome with Love De la cotidianeidad, el amor y los viajes. Un repaso por el estreno de Woody Allen.
Calificación esde las piernas al descubierto de Penélope Cruz, hasta las miradas cómplices de Ellen Page, sin olvidar la inocencia y las travesuras de la joven Alessandra Mastronardi en el papel de Milly. Todos los personajes, las historias y los paisajes del film enamoran. Incluso lo mundano de Leopoldo (Roberto Benigni), un italiano de clase media, y especialmente la obsesión con el trabajo del personaje de Woody Allen. Sólo Woody Allen podría ridiculizar al mundo del cual él mismo forma parte y salir impune, burlándose no sólo de la fama en sí, sino también de las trivialidades de la vida, tanto la nuestra como la de los famosos, de los jóvenes
incrédulos y de los adultos que creen caberlo todo, de las parejas que se arriesgan, de los padres y de los suegros. Y en su burla arrastra a todos y a cada uno de los espectadores que se pueden identificar con al menos una de las historias contadas. Cada familia con sus prejuicios, con los preconceptos propios de la cultura, cada uno con sus pasiones y con sus temores. Cada historia se va tejiendo y destejiendo con el paso de los minutos y nos va dejando un mensaje bien personal. Este film lo tiene todo. El placer de ver nuevamente al director participar de su película, así como de los momentos
graciosos que se generan en el encuentro entre Jesse Eisenberg y Alec Baldwin, y también (¿por qué no?) escucharla hablar en italiano a Penélope Cruz. Lo que logra nuevamente el genial director es que, tal como nos pasó con “Midnight in Paris”, las historias y las postales de la ciudad nos dan ganas de viajar. Tanto a Italia, como en la vida misma. Todo se cierra en una perfecta combinación de los deliciosos ingredientes de esta “receta para el éxito” del director que ya cuenta con 25 nominaciones al Oscar por sus creaciones. Texto: Betsy Saúl.
09
Agenda Cultural
08
WWW.SEGUILAMODA.COM
Enterate mรกs en https:// www.facebook.com/JumboArgentina
JULIO 2012
09
Fashion
Models (off duty)
PH: MARTÍN CORTI STYLING BY SEGUI LA MODA + DAH PRODUCCIONES MODELS: JULIETA MIQUELARENA DE REBEL + MARÍA LAFITA DE CODE MAKEUP: MARTÍN COSTA, BOBBI BROWN SENIOR MAKEUP ARTIST PELO: FABIÁN BLANCO PARA ROHO PELUQUERÍA AGRADECIMIENTO ESPECIAL A POLO Y A LA FAMILIA OHARRIZ POR SU PARTICIPACIÓN EN ESTA NOTA.
14
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
15
Fashion
A WALK IN THE PARK
16
Julieta: Short de cuerina. Basement $319. Camisa con pajaritos. Las Pepas, $449. Corpiño de encaje. Juana de Arco, $110. Chaqueta lavanda. Las Pepas, $699. Collar de acero, alpaca, opalinas y cristales. Clovis, $1700. Pumps de gamuza. Las Pepas, $1190. Bandolera mix de cuero. La Mercería, $750. WWW.SEGUILAMODA.COM
JUNIO 2012
María: Minifalda “pimienta”. Delaostia, $320. Blusa estampada. Las Pepas, $229. Blazer con corazones. Agatha Ruiz de la Prada (CPV). Guantes de cuero y conejo. La Mercería, $380. Ceramic watch. Swatch, $1050. Maletín de gamuza y cuero. La Mercería, $710. Botitas de gamuza. Cappio (CPV).
17
Fashion
18
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
UP HILL
Julieta: Remera con apliques de lana. Juana de Arco, $350. Pantalón Oxford. Las Pepas, $499. Tapado animal print. Americanino $549. Zapatos con estampa. Viamo $569. Bandolera con tachas. Americanino $179. María: Vestido “hippie”. Delaostia, $780. Tapado mix de pieles. Rie $1160. Reloj de cuero con espejo. Tommy Hilfiger, $950 aprox. Collar en chainmail de bronce, ojos de tigre y cristales. Clovis, $1500. Botas. Cappio (CPV).
19
Fashion
20
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
21
Fashion
22
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
23
Fashion
GIRL TALK María: Falda de plumas. Basement, $299. Vestido Centella. Delaostia, $660. Tapado con botones dorados. Basement, $999. Pañuelo de seda estampada. La Mercería, $130. Cartera de cuero duotono. Cappio (CPV).
24
Julieta: Leggings simil cuero. Orgullosa María, $390. Camisa lavanda. Las Pepas, $349. Corpiño de encaje. Juana de Arco, $110. Maxi sweater. Basement, $499. Collar de piedras, resina y cristales. Clovis, $2200. Pumps animal print. Paruolo, $999. Cartera matelassé. Cappio (CPV).
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
25
Fashion
26
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
27
Fashion
28
JULIO 2012
EVENING FASHION Julieta: Falda de seda. Agatha Ruiz de la Prada (CPV). Camisa de encaje. Complot, $320. Corpiño de colores. Juana de Arco, $110. Anillo de turquesas, avalón, perlas barrocas, agatas y mostacillas. Clovis, $950. Anteojos de sol. Infinit (CPV). Guillerminas con taco. Viamo, $459.
WWW.SEGUILAMODA.COM
María: Mono de seda y encaje. Amores Trash Couture, $1170. Corpiño de encaje. Juana de Arco, $110. Guates de cuero con tachas. La Mercería, $120. Loafers de glitter. Las Pepas, $899. Bandolera metalizada. Ayres, $584.
29
Fashion
30
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
31
Fashion
Office Days!
porta iPad, CPV. Ke
COLLEGE girl
DUOTONO
nzo.
Camisa cuello con lentejuelas EUR 39.95, H&M.
Abrigo, CPV. Chocolate.
Animate a un look como el de Mandy Moore para la oficina. Lleva camisas con faldas o pantalones, y eso si, no olvides tus anteojos y tu iPad para un look más preppy.
Cartera Esther en nude & negro. CPV, Anne Bonny.
s,
Gafa
Mo ca si n Prü e s, C ne. PV.
32
t.
nfini
0. I $120
PRINT!
Buzo estampado Puppy, $290, Muaa.
WWW.SEGUILAMODA.COM
. ink s. p e hau n
$7 Saco 90 sm ,P o up k pe
z Huesos. Collar Cru mamba. ck $190, Bla
St $5
BLACK
Calza Viskiev, $130 Muaa.
Nada más elegante y secutor que el negro. Lo llevamos de día para la oficina y de noche para salir con amigas. Con chatitas o tacos medios, imitamos el look de Blake Lively.
Baulito Lambert. CPV, Lázaro.
on ck b o ls m a ill o m b s. a
ile 9 0 tto S , L ydn e L ey. oup .
we love
c sa Bla i m , Ca CPV
33
Los precios publicados pueden tener modificaciones.
Fashion
Jeffrey Campbell en la Argentina Desembarcan en nuestro país los seductores diseños que son furor en el mercado mundial. ou are Jeffrey Campbell Shoes”. Este es el mensaje desde la web oficial del diseñador que desde hace ya 12 años busca capturar la esencia del streetstyle para crear su línea de zapatos icónicos. Con oficinas en todo el mundo, la marca con base en Los Ángeles, llegó a nuestro país inundando las calles porteñas con los tacos del momento: los Lita. Charlamos con Alexios Tirakis, representante de la marca en la Argentina y descubrimos más sobre este mundo del diseño. ¿Cuál es el estilo de mujer a la que apunta JC? La mujer JC es vanguardista, conocedora de la moda internacional y busca en la creación de su look prendas que la diferencien y tengan un valor agregado. Los diseños
34
priorizan la comodidad, son ideales para la mujer que no busca una ocasión especial para vestirse bien y usar un buen par de zapatos. En la web de JC se habla de la importancia de las JC Girl bloggers. ¿De qué se trata? Las JC girl bloggers son usuarias y fanáticas de la marca que suben a la web sus looks by Jeffrey Campbell. ¿Influyen estas bloggers en el diseño de los productos? Los diseñadores de la marca nos sorprenden no sólo con las recreaciones conceptuales vintage y looks inspirados en las pasarelas adaptados al uso cotidiano, sino también con los modelos inspirados por sus
consumidoras y las bloggeras, las chicas que están atentas a la moda, la disfrutan y se divierten. La marca funciona como una gran familia desde el equipo de diseño hasta los manufactores, y busca generar esa sensación con sus clientas de todo el mundo. Y ahora se consiguen en la Argentina. ¿Cómo surge esta llegada? La marca surge a partir de un viaje a Los Ángeles en el cual tuvimos la oportunidad no sólo de profundizar nuestro fanatismo por la marca, si no también conocer a su creador, Jeffrey Campbell. Luego de hablar con él y su equipo, se estableció la necesidad de llevar la marca a nuestro país, y es ahí dónde comenzó nuestro trabajo.
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
BelĂŠn Chavanne, fana de la marca, lleva las Lita con vestiditos.
> El modelo Lita, el mĂĄs codiciado.
35
Fashion
Los Lita taupe suede, las JC bloggers: Clara C, KayKay B, Anjelica L. de modejunkie.com, Eunice S. y Olivia L. de lusttforlife.com
36
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Calu Rivero con una parka y los Lita glitter. La blogger Anastasia Siantar combina pumps con pantalones multicolor.
Hasta ahora las más anunciadas son las Lita, ¿qué otros diseños podrán conseguirse? Los Lita son un modelo muy versátil por la cantidad de colores, texturas y materiales con los que se fabrican (existen más de 140 modelos diferentes y se van ampliando temporada a temporada, así como su lista de fans y coleccionistas), por lo que existen modelos para todos los gustos y todos los perfiles de consumidoras. Aún así, otros modelos que amamos son el Roscoe, el Foxy, y estamos siempre atentos a los nuevos diseños de JC por lo que probablemente puedan conseguirse más adelante. Ya los hemos visto en Blackmamba y en Camelot, la marca de Cintia Garrido, ¿en qué otros locales están presentes? Por el momento la marca está en varios showrooms además de los mencionados. Los fuimos eligiendo cuidadosamente a partir del estilo de cada uno. El listado completo se encuentra en nuestro fan page oficial, www.facebook.com/jeffreycampbellargentina. ¿Se puede comprar también vía web? A través de nuestro fan page, se puede conocer el catálogo de modelos disponibles, ordenar online y recibir el modelo en tu casa.
¿Hay planes de ampliar el mercado? En principio, la idea de ampliar el mercado parte de que existan showrooms en varias zonas de Capital y GBA, y en el resto del país para que nadie se quede sin sus Jeffrey Campbell's. En todo el mundo Jeffrey Campbell utiliza la misma metodología: se otorga la representación de la marca en los diferentes países, y vende solo a través de showrooms o multimarcas. ¿Quienes son las celebrities representantes de la marca en Argentina? Para nosotros, toda representante es aquella mujer que encuentra en la moda un medio de expresión y se anima a demostrarlo. En nuestro país, clientas como Belén Chavanne, Dolores Fonzi o Calu Rivero son embajadoras perfectas de la marca. ¿Hay vísperas de ver al diseñador en persona por nuestro país? Entre otros planes que por ahora no podemos adelantar, uno de ellos incluye que nos visite Jeffrey Campbell. Texto: Betsy Saul.
37
Fashion
¿QUÉ ME PONGO? Frío, lluvia y neblina. Así es el mes de julio. Dale onda a tus looks con estas ideas.
SOBRE TODO!
Ph: Caroline's Mode
MIXED PRINTS
38
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
ALL ABOUT THE PANTS
GIRL INA DRESS
39
e h t in NOW K MÁS QUE MODELO Naomi Preizler no se queda quieta un segundo. Entre los desfiles internacionales y las campañas, pareciera que a esta blonda no le queda tiempo libre. Pero, no es así. Resulta que mientras espera su turno en pelo y makeup, aprovecha el tiempo para bocetar. Así es que A.Y. NOT DEAD lanza esta temporada una edición exclusiva de remeras para mujer diseñadas por esta joven artista. Se consiguen en Gurruchaga 1637, en Paseo Alcorta, Alto Palermo y Recoleta Mall.
MIX DE CUEROS
OPENING: PALERMO
EXPANSIÓN AL INTERIOR
La colección de Ana Mezho trae una propuesta de color en carteras y accesorios. De espíritu alegre y ecléctico, la temporada juega entre los contrastes de negro con suela o camel, el fucsia, guinda y el azul marino. Las texturas se suman también en trama de aguayo y el animal print.
La marca femenina de diseño de autor Paula Ledesma Knitwear inauguró su nuevo local en Scalabrini Ortiz 1033. En esta nueva tienda se puede encontrar su colección inspirada en el libro “Art Forms in Nature” de Ernst Haeckel que logra destacar las siluetas vinculando a la naturaleza con el cuerpo humano.
Muaa!, la marca de indumentaria adolescente renovó sus espacios en Unicenter Shopping y Tortugas Open Mall. Además, anunció la apertura de nuevas tiendas en Lobos, Ushuaia, Córdoba y La Rioja. Romina Pesenti, de MuaA explicó que “se diseñó con el objetivo de lograr un entorno ecléctico y dinámico que conjugue versatilidad, flexibilidad y sofisticación".
40
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
A la India
Botas Texanas
Martín Churba viajó a la India a filmar una participación para la BBC. “Collaboration Culture” es un nuevo programa será de estreno mundial. Desde Mumbai el diseñador mostrará una colaboración con la diseñadora india Shilpa Chavan. Juntos crearon una serie única de conjuntos que unirán sus dos culturas de manera perfecta.
La colección Otoño-Invierno 2012 de la exclusiva marca de carteras y zapatos Cappio se basa en diseños de vanguardia con una marcada impronta europea. ¿El item must-have? Son las botas de cuero color suela estilo texanas. Modernas y con diseño de vanguardia, están hechas a mano y son ideales tanto para el día como para la noche.
Black Lingerie Sweet Victorian presenta la nueva propuesta: Agostina en base en negro. Sexy y femenina, estos diseños tiene en base lunares estampados en crudo y una puntilla que imprime el look romántico de la línea. Casi irreconocible, la protagonista de esta campaña es la China Suarez.
BRANDS WE
INFINIT WOOD La marca continúa con su propuesta de armazones con patillas de madera real. La nueva vedette son el modelo Core, de bamboo. Para crear este producto, la marca tuvo en cuenta que el material fuera resistente al agua, y que el resultado fuera un producto hipoalergénico y 100% libre de químicos. Son productos reciclables y biodegradables, en línea con la cultura eco-friendly de la marca: cada árbol utilizado, será repuesto.
41
Fashion
42
JULIO 2012
Ph: Christèle Jacquemin @ Recreart Photography St: Clara Strambio Model: Dana Dorobantu @ Life Model Management Dubai Hair & makeup: Dennie Pasion @ Bareface Post-Production: Mónica Chamorro Location: Hotel Pullman Mall of the Emirates en Dubai (Emiratos Árabes Unidos) Agradecemos a ASNedits.com y Etoile Boutique Mall of the Emirates por su participación en esta nota. Chaqueta, Ingie París, €1,260.
WWW.SEGUILAMODA.COM
43
Fashion
44
JULIO 2012
Vestido, Marina Qureshi London, €1,630
WWW.SEGUILAMODA.COM
45
Fashion
46
Vestido, Marina Qureshi London, â‚Ź2,470. Zapatos, Christian Louboutin.
JULIO 2012
Vestido, Balenciaga, €1,115. Collar, Yves Saint Laurent, €635. Anillo, Yves Saint Laurent, €240.
WWW.SEGUILAMODA.COM
47
Fashion
Camisa, Dolce & Gabbana, €580. Falda, Balenciaga, €930. Zapatos, Lezilla, €770.
48
JULIO 2012
Vestido, Christian Dior, â‚Ź1,930. Collar (de la estilista).
WWW.SEGUILAMODA.COM
49
Fashion
Vestido, Dolce & Gabbana, €1,330. Anillo, Jho, €145.
50
JULIO 2012
Vestido, Roksanda Ilincic, €1,260. Anillo, Jho, €145.
WWW.SEGUILAMODA.COM
51
Fashion ENTREVISTA EXCLUSIVA
Agatha Ruiz de la Prada: “la moda cómoda y feliz” Un arcoiris de colores y de felicidad, pensado para mujeres que prefieren andar cómodas y que disfrutan del amor. Así es el mundo de Agatha Ruiz de la Prada, la diseñadora española que se está ganando el corazón de todo el mundo con sus diseños alegres, románticos y sobre todo extravagantes. Por Betsy Saúl.
JULIO 2012 i trabajo es agathizar", explica todo. Ella es un reflejo del color. Viste siempre con su marca. Su color favorito es el fucsia. Y eso se traduce en sus diseños. “Este invierno se llevan la mezcla de colores fucsia y naranja o fucsia y rojo. ¡Son la bomba!”. ¿Y para el verano que viene? “Se destacarán los colores pastel y flúor”. Aunque, seguramente también tengan mucho rosa. ¿Qué representa el color para ti? La vida, la naturaleza, el ser feliz, la energía positiva, la salud, la gente simpática… ¿Y qué te inspira, entonces, a la hora de diseñar? El arte, la naturaleza y sobre todo me inspiro en mi propio trabajo. ¿Tienes un lema? No, no tengo un lema pero sí tengo una norma: La moda cómoda y feliz. ¿Cómo te relacionas con el mundo online? Me costó bastante empezar, y no me considero adicta, pero leo los periódicos en Orbyt (N. de la R: orbyt.es es un quiosco de revista pago, que permite leer diarios, revistas y hasta libros en dispositivos móviles). Intento leer todo lo que sale sobre mi y le dedico mucho tiempo a mi pagina web. A lo largo de tu carrera, has diseñado desde prendas, accesorios y sábanas y hasta los productos de belleza. ¿Hay algo que te haya quedado por hacer? Tengo mas de 60 licencias y todavía me quedan por hacer otras 60, ¡por lo menos! ¿Cuál es tu fragancia Agatha favorita? La verdad es que me gustan todas. Pero, si tuviera que elegir una, eligiría “LOVE LOVE LOVE”. En Argentina ya se puede encontrar.
> El nuevo perfume de Agatha ya se consigue en Argentina.
Estábamos esperando con ansias verte en la Argentina este año… Sí. Este año estuve a punto de ir, lo tenía todo preparado. Desgraciadamente, se me estropeó el viaje. De todos modos, no hace tanto que te vimos. ¿Cómo fue tu experiencia de realizar el mural en Buenos Aires? Una experiencia fantástica. Toda mi vida soñé con hacer un mural, y el primer mural mundial fue en Buenos Aires. Volvería a repetirlo una y otra vez.
WWW.SEGUILAMODA.COM
53
Fashion
i¿Tienes en la mira alguna celebridad argentina para vestir? Todas pueden vestir Agatha, el concepto de moda cómoda y feliz es lo que quiero reflejar con mi ropa. De todas maneras, yo soy más partidaria de democratizar la moda que de vestir celebridades. ¿Tendremos algún día una tienda exclusiva en Buenos Aires? Abrir tiendas en Sudamérica es un proyecto que tengo en mente desde hace muchísimo tiempo, pero ahora con la crisis me estoy enfocando en los proyectos existentes. ¡Espero que en un futuro no muy lejano pueda estar en Argentina!
Objetos by Agatha, desde manteles hasta cascos para la moto. 54
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
“Me inspira el arte, la naturaleza y sobre todo mi propio trabajo� 55
Fashion
Resort
2013 Destacamos las marcas internacionales que ya mostraron su anticipo para el verano de fines del 2013. Por Betsy Saúl
i bien todavía no estamos listos para decirle adiós a las faldas plisadas, a los vestidos con volúmen y las polleras con transparencias, en el próximo verano parece que estaremos dándole una cálida (re)bienvenida a los pantalones. Por los tobillos, por la rodilla, ultra cortos, rectos o pitillo y hasta seventies o bien anchos, los pantalones marcaran el
56
Diseñadores (de izq. a der.) 01. Jason Wu 02. Oscar de la Renta 03. Marc Jacobs
ritmo de la moda acalorada. Los llevaremos tipo culotte y con camisas, al mejor estilo Jason Wu, con con blazers años 50, como los de Oscar de la Renta. Cortos y lisos con musculosas estampadas, de Thakoon que también los mostró a rayas y tan sueltos como una minifalda. Los largos vendrán de cintura alta con estampas atrevidas en blanco y negro o
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
tipo manchas en azul, como los de Oscar de la Renta. O bien entallados en escocés o rosa liso, de Thakoon. Para Salvatore Ferragamo se llevarán de cuero crudo o gris y sueltos. Thakoon también los mostró en monos estampados florales, un print que se repetirá en ese verano también en mini vestidos. Y que no faltó en la colección
de Valentino también en trajecitos brocado o en shorts extra-large.
Diseñadores (de izq. a der.) 04. Salvatore Ferragamo 05. Thakoon 06. Valentino
En colores vibrantes, o tonos pastel, los pantalones serán las 'vedettes' del calor. Claro que no van a quedar afuera los mini vestidos y las seductoras faldas línea A, como los mostraron Jason Wu o Valentino. Aquí un repaso por 6 diseñadores que marcan tendencia.
57
58
Marc Jacobs
Jason Wu
Fashion
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
JASON WU De líneas simples y entallados al cuerpo, los diseños de Wu son los más juveniles. Desde los shorts a rayas multicolor hasta las minifaldas en amarillo que se aleja del pastel del verano 2012/13 y se acerca a uno más alimonado sin ser enceguecedor. Retoma los peplums de las temporadas actuales pero de cortes más sencillos, en vestidos o minifaldas, en diagonal y con cinturas bien marcadas. La paleta se mantiene entre el negro y blanco con presencia de azul y tonos tierra.
OSCAR DE LA RENTA Un universo de trajes y pantalones, con elegancia y estampas alegres. Desde los pantalones de tiro altísimo, hasta los trajes escocés, sin olvidar los románticos cortes de blusas con peplums. Los volados y moños están más que presentes tanto en minifaldas como en minishorts, y la paleta contrasta negros y blanco con fucsia, azul y verde. El rojo y el violeta también tiñen los géneros del diseñador que no olvida en este mix los metalizados y los brillos.
MARC JACOBS La argentinas Meli Stasiuk es la protagonista del lookbook resort del diseñador que aprovechó los mix de estampas para sus creaciones. Bien lejos de los pantalones, con vestidos lánguidos o llenos de volúmen, con mangas recortadas o redondeadas, sacos y mucho patchwork, un revival de los años 70. La acompaña en algunas fotos, Magda Lagingue.
59
Fashion
THAKOON En una paleta de colores más bien fría, cerca de los celestes, los marrones y los verdes aqua, el anticipo de verano del diseñador oriental le da un giro a la simpleza. En base de blancos y crudos, las rayas se entrecrusan en diseños más bien sueltos. Shorts bien amplios, sweaters de hilo, vestiditos con pliegues y pantalones anchos. Las estampas se entremezclan entre los lisos para darle más textura a los géneros ultralivianos.
SALVATORE FERRAGAMO De estilo más bien rústico y en una paleta neutra, la colección resort de Massimiliano Giornett para la marca. Hace falta mencionar que lo más destacado de su colección fue su presentación en el Musée du Louvre, ya que la marca sponsoreó la presentación de Leonardo da Vinci. Bien moderna, pero con aires clásicos, la línea entreveró vestidos con borde fringe, con pantalones de cuero bien amplios botas bucaneras y más pantalones.
VALENTINO Si de soñar se trata, la colección de Valentino nos inspira. Entre sus brocados florales en pastel, sus trajecitos full color, los peplums, las faldas línea A, los encajes y esos géneros etéreos y seductores que tan bien le quedan a las celebrities en las red carpets. Y hay para todos los gustos. Desde pantalones pitillo con loafers y una camisa de encaje, hasta maxidress de seda con estampa animal print pero en fucsia, sin olvidar los florales que van directo a la whishlist.
60
WWW.SEGUILAMODA.COM
Valentino
Thakoon
JULIO 2012
61
Fashion
FLASH
Cine y moda
Keira Knightley será una rusa de fines de siglo XIX: la aristocrática Anna Karenina. Su actuación se lucirá junto a Jude Law y Aaron Johnson, pero lo que estamos esperando es el vestuario que promete ser espectacular. Basada en el libro del escritor ruso Leo Tolstoy, esta historia incluye un romance con el Conde Alexei Kirillovich Vronsky (interpretado por Aaron Johnson), oficial de la caballería.
62
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
APERTURA
EN BOGOTÁ La tienda Parfois abre su primer espacio en la ciudad colombiana con sus sofisticados accesorios y complementos de moda. Ubicada en el Centro Comercial Titán, contará con una colección pensada en la mujer actual. La marca portuguesa actualmente tiene 300 tiendas en más de 35 países.
63
Fashion
FLASH Louboutin va por más
La guerra por las suelas coloradas sigue en pie. Esta vez, la marca irá también tras Zara. Luego de la disputa por los stilettos de Yves Saint Laurent, Christian Louboutin sigue enfrentándose a quienes, según él, están copiando su insignia. Así, pasó por el tribunal pero perdió el caso contra el gigante español (que había comenzado en el 2008). A la larga lista se suman también Cesare Paciotti y Eden Shoes, quienes también pasaron por la justicia por utilizar suelas rojas, signature de la marca luego de que una secretaria pintara con esmalte la suela de sus zapatos, 20 años atrás.
Cuando la moda se hace ARTE Paloma del Pozo llena de color el Museo Evaristo Valle en Asturias (España). Desde el 28 de junio hasta el 2 de septiembre, la joven diseñadora madrileña le sube la imaginación a los sueños con diseños que escapan a las tendencias y los lugares comunes. La creadora de la marca Ojalá! que presentó su colección en París Fashion Week expondrá sus diseños marcados por la originalidad.
64
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Desde São Paulo Fashion Week Osklen presentó su colección de verano 2013 en la pasarela brasileña. La propuesta "Endless Summer" busca evitar el impacto sobre el medioambiente, con el desarrollo de sus eco-tejidos. Los diseños de Oskar Metsavaht se basan en la sastrería tropical, en colores en contraste entre arena, azul y dorado. Lino, algodón, neoprene, nylon holográfico y organza de seda son algunos de los géneros que se suman a los eco tejidos: Salmón, cuero de pirarucú (pez del Amazonas), la rotura de seda con diferentes texturas e gramajes, tejido de punto de seda, 100% seda artesanal y jean Eco-D. ¿El must? Las estampas super playeras.
65
Fashion
ReTweet
Seguinos en Twitter: @seguilamoda
Te retwitteamos los mensajes más relevantes de los últimos días...
@naomipreizler de nuevo la cara de la campaña. #NosEncanta Que linda Mery!
pensamiento positivo!
Queremos ver la nueva colección... YA!!!
66
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
linkeados / The Golden Diamonds
Doina Ciobanu (18 años) empezó su blog allá por el 2010, en Moldavia (Europa del Este). En sus propias palabras, sus sueños son “desarrollar la industria de la moda en su país y ser política”. Con looks extravagantes y unas cuantas publicaciones de su streetsyle por Paris Fashion Week en grandes medios como Vogue Italia/ US/ Russia, Gazia, Net-a-Porter, Harper’s Bazaar, The Sartorialist, Elle China y demás, fue elegido “Blog of the Year” en 2011 por Cosmopolitan. Y ya diseñó una colección para Moja.ro, una marca de su país. A principios de este año viajó a Paris Fashion Week, donde no sólo fue retratada por los fotógrafos de coolhunting sino que ella también aprovechó para hacer sus fotos por las calles parisinas. Su look con un traje gris vintage Escada de su mamá (con camisa Ted Lapidus, Christian Louboutin Pigalle pumps y tapado Armani) recorrió la web. Y no es para menos. Es de poco comentar, y más bien visual, ideal para quienes prefieren deleitarse con lindas imágenes. De todos modos, en su blog cuenta que le gustan los idiomas y que habla rumano, ruso, inglés, francés y que está estudiando español. Sus diseñadores favoritos son Alexander McQueen, Christopher Bailey, Karl Lagerfeld, Tom Ford, Phoebe Philo, John Galliano, y eso se traduce en un estilo muy personal. Desde jeans con bufandas animal print, hasta gigantes tapados de piel, sin olvidar su obsesión por los zapatos. WWW.THEGOLDENDIAMONDS.COM
67
Beauty
¿Qué son las BB Cream?
Las cremas perfeccionadoras de la piel llegaron a la Argentina. Protegen y unifican el tono de la piel. l Blemish Balm es un bálsamo perfeccionador que se creó en Alemania para cuidar la piel después de cirugías. Tiene una acción anti inflamatoria y protectora, de gran cobertura y con pigmentos grisáceos, que servían para blanquear la piel. Fueron un furor en Asia, sobre todo en Corea del Sur y Japón, por sus propiedades blanqueadoras, y los europeos y norteamericanos adaptaron la fórmula a un tono más dorado. Si bien tiene un efecto visual interesante, estos productos son de "tecnología de avanzada que combina el mejor complejo antioxidante, con una textura ligera y libre de aceite que ayuda a regular tu propia producción sebácea, protege de rayos UV, unifica y perfecciona tu piel. Son como 5 productos en uno que puede ser empleado con excelencia como producto final o previo a tu make up," explica Yanina Mayor, esteticista exclusiva de Estée Lauder.
68
La propuesta de la marca es el nuevo Daywear anti-oxidant BB Creme SPF 35, renovado para lograr una piel hermosa. Está potenciada con el más avanzado complejo de antioxidantes esenciales para la piel, con el fin de lograr una piel de tono uniforme y aspecto saludable ahora y en el futuro. "Fusiona los beneficios del tratamiento y el maquillaje todo en uno. Perfecciona textura y color uniforme al instante y además protege de los rayos UVcon SPF 35," aclara Yanina Mayor. Por su parte, Vichy presentó Neovadiol Lumiere, un tratamiento anti edad densificador y embellecedor del tono, que aporta firmeza y luminosidad. Inspirada en las tecnologías de estas cremas, redensifica la piel, redefine el contorno y los rasgos, nutre en profundidad, suaviza las arrugas e Ilumina la piel. Está "indicado
Mac tiene varias propuestas de primers con y sin coloración. WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
para aquellas mujeres que tienen alrededor de 50 años, en edad de la menopausia, que por ralentización hormonal, manifiestan pérdida de densidad y tono apagado," precisan desde la marca. La solución desde Regina Cosmetics fue una crema humectante con un toque de maquillaje. En en sí una crema satinada que deja un bronceado natural, pero sin pigmentación naranja. El éxito de estos productos, según Sergio Erasmo, Senior Artist de MAC para Cono Sur (Argentina, Chile y Perú), "se debe a la silicona. La línea Prep+Prime revolucionó el mercado de la cosmética, ya que tiene una textura extremadamente suave y un efecto visual que disimula la textura de la piel. Gracias a estas se logra eliminar las fórmulas aceitosas en los productos proporcionando elasticidad en la piel."
69
Beauty
Podes usar las BB Cream para lograr un makeup nude como los de Angelina o Scarlett.
Si bien ĂŠstas son las principales que se consiguen en nuestro paĂs, hay otras marcas en el mercado internacional, como el Tinted Moisturizer SPF 20 de Laura Mercier, o el Pure Radiant Tinted Moisturizer de Nars, las Beauty Balm de Dr.Jart+, la age defense BB cream broad spectrum SPF 30 de Clinique, el Skin Renew de Garnier y el Camera Ready de Smashbox.
70
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Si usás estas cremas con pigmentación ya no es necesario aplicar primer.
¿CÓMO SE APLICA? Yanina Mayor recomienda usarlas sobre la piel limpia, "aunque la mejor opción es como paso siguiente a tu serum reparador y/o hidratante diario". Incluso, se puede usar como producto final de acabado natural o previo a la base.
creo que las BB Cream van más para un look diario simple y sencillo, por ejemplo un gloss, un delineado, no un make up demasiado cargado, ya que no ofrece tanta cobertura como una base de maquillaje, y al cargar mucho color se pierde la idea de lucir la piel "naturalmente" perfecta."
"Actualmente estoy usando Mineraluxe BB Cream de la marca UNT, es una Sergio Erasmo coincide. "El propósito marca de dermocosmética de venta principal del Primer es aplicarlo antes de la directa por internet y alcanza a 97 países base, así “amortigua” la piel para que en el del mundo, entre ellos Argentina. Es mi momento de aplicar la base, la cantidad primera adquisición en BB Creams, que necesites sea mucho menos, logrando aunque antes he probado la Hot Pink de un look más real y fresco, casi como una Skin79, la marca más difundida y segunda piel." consumida por actrices orientales. La Mineraluxe BB Cream es fabricada en EXPERIENCIA BLOGGER Corea del Sur, así que eso ya nos anticipa un poco su textura. Su tono es de los Charlamos con dos beauty bloggers que grisáceos, por lo cuál tengo que cuidar de son referentes en nuestro país. Nos amplia- no sobrepasar con la cantidad justa. Al ron sus conocimientos y nos contaron sus aplicarla, se absorbe bastante rápido, es experiencias con este tipo de cremas que menos pesada de lo que esperaba, y se ya son furor. siente frescura cuando termina de absorberse los componentes hidratantes. Por el Vero, la experta en belleza detrás de momento estoy muy conforme con sus Fruticienta (fruticienta.blogspot.com.ar) efectos de maquillaje pero como lo uso de sugiere que "las verdaderas BB cream son manera intermitente alternando con otras las asiáticas (las japonesas siempre tan bases, no he notado gran diferencia en el obsesivas del cuidado de la piel). No sólo blanqueamiento de mi piel." maquillan, sino que son antiage y hasta blanqueadoras. Tienen un SPF altísimo y La experiencia de Vero fue distinta. "La dejan la piel como 'plastificada'." Y, Chu BB cream que probé fue la de Vichy, que de Lenn-ies (lenn-ies.blogspot.com) en verdad es una crema con color que concuerda: "Las BB Cream Coreanas son estaba dirigida al mercado de pieles madulas más primitivas, por decirlo de alguna ras y después la reposicionaron. Tiene un manera. Son más densas y más pesadas. sólo tono que me resultó muy amarillento Luego se han desarrollado BB Creams de para mi piel (que es blanca, pero no para origen japonés, que se reformularon para tanto) y no tiene tanto poder de coberadaptar al tipo de piel de sus consumido- tura" ras locales, son más livianas y un poco más ligeras en cobertura." Habrá que probar alguna y hacerse de las propias experiencias. Respecto de la aplicación, Chu indica que luego de usar las BB Cream se puede Texto: Betsy Saúl "completar el look como quieras, pero
71
Beauty
Regresa la morocha
High Definition
Liv Tyler fue la elegida nuevamente como inspiración de la fragancia Electric Rose de Very Irrésistible Givenchy. La hija de Steven Tyler reveló su voz al reinterpretar el gran hit de INXS Need You Tonight, y participó de una nueva campaña para la marca francesa. Precio: Desde $415.
Regina Cosmetics propone perder el miedo y atreverse a probar combinaciones inusuales y variar intensidades en los tonos. Su primera línea High Definition fue creada por Regina Kuligovsky, makeup artist de Regina Cosmetics. ¿Un tip? Para el rostro, lo importante es siempre maquillar el rostro lo más natural posible. Con las bases de alta definición Perfection HD de Regina Cosmetics, logras una piel “nude” con un maquillaje imperceptible a la vista ya que está hecho a base de siliconas volátiles. Precio: $159
Laca Un nuevo producto realizado con células madre es la emulsión desarrollada por Laboratorio LACA, elaborado a base de células madre vegetales provenientes de un tipo de manzana suiza especial que mejora la vitalidad, salud y longevidad de las células madre humanas. Es el nuevo protagonista de la cosmética anti-age, que además, retrasa el envejecimiento celular y favorece el poder de regeneración de la piel.
72
We
Essie
Si de esmaltes codiciados se trata, los de Essie están entre los que encabezan la lista. Ahora, los neoyorquinos podrán disfrutar de un espacio exclusivo, de la creadora de la marca, Essie Weingarten. Ubicado en el salón Samuel Shriqui en East 65th Street. Cuenta con más de 200 tonos de esmaltes, y fue creado por el diseñador de interiores Peter Millard. Las manicurías cuestan desde u$s32, y es muy probable que la mismísima Essie esté haciendose una mani-pedi.
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Pestañas supershock Avon lanzó su nueva máscara de pestañas para incrementar el volúmen hasta 15 veces. Está formulada con el Plumping Complex que aumenta el volumen de las pestañas instantáneamente, y además las deja más largas y separadas, para un efecto impactante. Es especial para ojos sensibles y usuarias de lentes de contacto, ya que es hipoalergénica.
Otra cajita beauty Llega a la Argentina una nueva caja de belleza que se envía a domicilio todos los meses. Almabox es un servicio por suscripción con 4 o 5 productos de primera línea para que puedas probarlos desde la comodidad de tu casa. Se consigue desde $80 mensuales en la suscripción anual. Chequealos en su web www.almabox.com
A cuidar las cejas con este kit.
Brow Collection "Las cejas son los héroes no reconocidos del rostro,” dice Bobbi Brown. Las cejas bellamente arregladas pueden transformar tu rostro. Bobbi cree que todas las cejas se benefician al agregarles definición, por lo que creó Brow Collection Kits y Brow Shapers, que en forma rápida y sencilla definirán, controlarán y darán forma a las cejas, además de agregar un toque de color. El Brow Kit contiene: dos tonos de sombra para cejas, un nuevo pincel duro para cejas de ángulo rígido, un espejo de dos lados, y una mini pinza de depilar para retoques de último momento. Disponible en 5 diferentes tonos. Precio: $300.
73
Vidriera
INFINIT GIRL Casi pareciera que Violeta Urtizberea tiene un clon. Desde su papel en la novela “Los graduados” hasta sus obras de teatro “Isósceles” (con Dolores Fonzi) y “A dónde van los corazones rotos” (en el Centro Cultural Rojas), sin olvidar la película que estrenó el mes pasado “No te enamores de mí”, que comparte cartel con nuestra chica de tapa de mayo, Anita Pauls. ¿Tendrá tiempo libre?
Hembra ¿Te acordás que te contamos que se estrenó esta obra de teatro dedicada a las mujeres? La directora, Ana Azcurra, es la hermana de Laura Azcurra. Y la actriz no se perdió el estreno de esta obra que está hecha por mujeres, para mujeres. ¿Todavía no fuiste? Claudia Fontán se anima al nail art en el espacio de Citi Women/Revlon de Puro Diseño.
NEW STORE Swatch inauguró su nueva boutique en el Alto Palermo en una fiesta súper exclusiva, con Cata Spinetta como Dj. Por allí pasó Chechu Bonelli con este look bien rocker que sigue la tendencia de las leggings de colores metalizados. ¿Te animás a imitarla?
74
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
LET’S PARTY! ¿Dónde se encontraron Ricardo Darín y Calu Rivero? En la fiesta de fin de rodaje de “Tesis sobre un homicidio” que tiene como protagonistas además a Arturo Puig y Alberto Ammann, dirigida por Hernán Goldfrid. El estreno es para fines del 2013.
DE SHOPPING Nuestra chica de tapa de octubre, Mica Murua es fana de Delaostia. Este es su total look de la marca. Súper relajado, es ideal para llevar en los días de media estación o para llevar dejabo de un tapado en invierno.
GLITTER GET THE LOOK! Lara Bernasconi estuvo en el cocktail de Shiseido. El gran evento fue en el Museo Fortabat y estuvieron presentes personalidades de distintos ámbitos. Para esta fiesta eligió un vestido azul profundo con brillos que llevó con medias negras y zapatos charolados.
GET THE LOOK ¡Qué buen look! Bárbara Attías llevó un total black con detalle camisa denim para hacer shopping. Pero, lo que más nos gustó fue su cartera. Es el modelo Divine de Olivetta Bags, de cuero de colores con un touch animal print en el frente.
75
Nos Encanta: Michelle Williams
Desde que la vimos como Marilyn no podemos dejar de admirar sus outfits. Fiel a su estilo, pasa de Valentino a Altuzarra en un salto.
Aw moment! Si bien ya fueron nuestra Hot Couple meses atrás, no podemos dejar de admirar a esta joven y tierna pareja de Hollywood. Sobre todo porque amamos los looks de Emma Stone en las Premières de The Amazing SpiderMan. Miralos todos en nuestra galería: http://bit.ly/MZkIWI
Pink dog? No, no es el perro de Emma Watson. Días atrás se la vio a la actriz de Harry Potter paseando por Londres con este perrito, que se llama PinkDarcyDog y es parte de una campaña por el cancer de mamas. Stuart Simons, de Groom Dog City, es quién le hace esta coloración animal-friendly, y aseguró que no se lastimó a Darcy.
76
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Duo style De jeans o con un elegante total red look, Katie Holmes tiene un estilo adorable. Super sencilla, de jeans y camisola bordada o con un vestido de Nina Ricci aplaudimos a la actriz desde New York hasta Taiwan, donde estuvo por un evento de BMW. Y parece que los rumores son ciertos: la morocha le pidió el divorcio a Tom Cruise.
In lace A nadie le queda dudas acerca de la sensualidad de Penélope Cruz. Y mucho menos después de oírla ‘parlare italiano’ en el nuevo film de Woody Allen. La morocha se luce en “To Rome with Love” y en las red carpets con sus looks ultra sexys.
HOT COUPLE! Un nuevo romance sale de la pantalla chica norteamericana. Esta vez, es el turno de Mad Men. Es que parece que ex-Gilmore Girl, Alexis Bledel, y su ‘amante’ en la ficción, Vincent Kartheiser son pareja. Si bien todavía no hay fotos de ellos juntos, se los vio junto en un vuelo de NYC a Los Ángeles. Fuentes cercanas a la pareja confirmaron a Us Weekly que hace unos meses que están saliendo. Y nos parece genial, se ven adorables en la tele. Love is in the air!
77
Travel & Living Los aros OlĂmpicos ya cuelgan desde el Tower Bridge.
78
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
London Calling En vistas a los Juegos Olímpicos, este mes viajamos a la ciudad británica.
s una de las ciudades del mundo más visitadas. Dinámica, tiene actividades para cada tipo de persona, desde monumentos y edificios históricos hasta arte, cultura, museos, entretenimiento y la interesante historia de la realeza. El 2012 es un año muy importante para la capital británica. El mes pasado se celebró el Jubileo de Diamante de la reina Elizabeth II, con 60 años en el trono, y a fines de julio comenzarán los Juegos Olímpicos que se realizarán por tercera vez en el Reino Unido.
RECORRIDO REAL Tower Bridge y Tower of London están en la estación Tower Hill del subte. Con sus fascinantes y sangrientas historias de ejecuciones, este espacio cuenta con objetos reales y encabeza la lista de los lugares que no se pueden dejar de visitar en Londres. A mediados del siglo XII, durante el reinado de Guillermo el Conquistador, la torre era en realidad un castillo, que sirvió también como palacio y como observatorio. Claro que la razón por la cual resulta tan interesante es que fue una de las casas de ejecuciones y prisiones. Los precios de las
entradas son cada vez más caros pero los turistas no dejan de visitarla. En frente de la torre está el puente que fue completado en 1894 y que pasa por encima del Thames River. En vista a los Juegos Olímpicos, aquí se instalaron los 5 aros de colores. En la estación Victoria del Underground, se sale justo para el Buckingham Palace. Fue construido en 1705 como la casa para el duque de Buckingham y desde 1837 es la casa real desde la reina Victoria. En los años '90 se abrió al público para
79
Travel & Living
revivir el apoyo a la monarquía, y los comunes pudieron espiar tan solo 19 habitaciones de 775 que tiene en total el Palacio, y sólamente entre agosto y septiembre, cuando la reina está de vacaciones en Scotland. Sí se puede visitar la Queen’s Gallery y los Royal Mews (Establos Reales) de abril a diciembre. El Kensington Palace es un gran edificio donde tuvo residencia Lady Diana entre 1981 y 1997, y es a donde se espera que en el 2013 se muden William y Kate. Y la lista sigue, por supuesto. La Abadía de Westminster fue la locación para la gran boda real en el 2011, entre William y Kate. Esta abadía fue sede de coronaciones reales y de entierros, y nunca fue una catedral (con un obispo) ya que es administrada directamente por la Corona. Aquí
80
están enterrados Chaucer, Dickens, Hardy, Tennyson, Dr Johnson y Kipling y hay memorials para Shakespeare y Austen, entre otros. Justo en frente, está el Westminster Bridge, desde donde se puede ver uno de los infaltables en la lista de espacios históricos: Houses of Parliament y el Big Ben. Ubicado en Parliament Sq SW1, The House of Commons es donde los Miembros del Parlamento se reúnen para proponer y discutir nuevas legislaciones, e interrogar al Primer Ministro. Cuando está en sesión, los turistas pueden asistir a los debates, y el mejor día para ir es el miércoles, aunque es uno de los días que más gente habrá ya que es cuando está el Primer Ministro. Y, si de políticas se trata, Downing St SW1 es su domicilio oficial.
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Westminster Abbey es donde se casaron William y Kate en el 2011.
81
Travel & Living
Arriba, Marilyn de cera en el museo de Madame Tussauds.
82
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
ARTE Y CULTURA Hasta el 6 de enero, en el Victoria & Albert Museum habrá una exhibición que destaca la moda británica. "Ballgowns: British glamour Since 1950" cuenta con vestidos desde el icónico Elvis de la Princesa de Gales, diseñado por Catherine Walker hasta el Alexander McQueen que llevó Daphne Guiness al último Met Ball. Está ubicado en la bajada South Kensington del Underground, es de ingreso gratuito aunque depende de las exhibiciones puede variar. Ubicado en Russell Sq, el British Museum de London es una de las atracciones más visitadas. Fue fundado en 1753 y abrió al público en 1759. A lo largo de los años se han incorporado grandes cantidades de colecciones, y hoy conforma galerías dedicadas a civilizaciones antiguas como Egypt, Asia, el Medio Oriente, los Romanos, Grecia, África, India y hasta de la prehistoria, entre los cuales
tiene restos del Partenón Griego y la Tumba de Cleopatra. Está abierto de lunes a viernes desde las 10 de la mañana. Para los fanáticos de la farándula, el cine y la política, el museo de cera de Madame Tussauds es uno de los entretenidos de visitar. Desde la figura de Her Majesty The Queen en honor a su Jubileo de Diamante, un photo shoot con Kate Moss, y las figuras de Leonardo DiCaprio, Brad, Angelina, Michael Jackson y hasta Lady Gaga. Además, una nueva sección con los Marvel Super Heroes 4D, Kate Winslet y el 'embajador' de los Juegos Olímpicos, David Beckham. El jugador inglés tiene su participación en la aplicación de turismo "VisitBritain", que cuenta con sus spots favoritos en Inglaterra, un imperdible para quienes viajen en esta época. Si en tu viaje estás con ganar de encontrar libros y discos vintage, Music & Video
Exchange o Book & Comic Exchange son las tradicionales tiendas de venta de productos de segunda mano donde se puede vender, comprar o intercambiar.
DIVERSIDAD En el centro del coqueto barrio de Notting Hill se encuentra el Portobello Road Market, con frutas y verduras de estación, además de piezas vintage y antigüedades, y se puede visitar de lunes a sábados. Es el sector donde se filmó la película que tiene por protagonista a Hugh Grant y Julia Roberts. El Notting Hill Carnival es uno de los mejores del mundo y se lleva a cabo el último domingo y lunes de agosto. También por la zona, el Holland Park es uno de los más exclusivos. Fue pensado como un Parque Real y tiene un invernadero, un jardín japonés y hasta un juego de ajedrez gigante.
83
Travel & Living
Para los amantes del shopping, Westfield es uno de los más grandes de Europa y tiene más de 250 tiendas y 14 salas de cine. Para que los hombres esperen mientras las mujeres hace compras, hay también 30 canchas de fútbol. Si el turismo va de la mano con los bares de lujo, Vertigo 42 está ubicado en el piso 42 de torre 42. Es un bar de champagne que tiene una vista panorámica de la ciudad de Londres. Y hay para la cultura eco-friendly también. Es que el 30 St Mary Axe es un edificio de 180 metros de altura y fue uno de los primeros rascacielos ecológicos de la ciudad británica.
84
JULIO 2012
Links www.britishmuseum.org www.vam.ac.uk www.royalcollection.org.uk www.hrp.org.uk www.towerbridge.org.uk www.londoncarnival.co.uk www.london2012.com
Postales con los clásicos londinenes: Los parques, el London Eye y el Underground.
Texto: Betsy Saúl Fotos: Axel Saúl
WWW.SEGUILAMODA.COM
85
Gourmet
Día del amigo gourmet Ideas para pasar el día del amigo al mejor estilo “Girls’ night out”. Bares, restaurants, cocktail hours y el infaltable sushi. Además, te sugerimos 3 regalos, según como sean tus amigas. ¡A celebrar! ¿A dónde vamos? Elegir dónde celebrar el día del amigo puede ser un dolor de cabeza. Por suerte, te recomendamos los lugares más top para que puedas disfrutar del día del amigo con buena compañía en un lugar inolvidable. Si en tu grupo de amigas, la prioridad es el buen comer, entre los platos fuertes de Balthazar hay una gran variedad de pastas y pescados como el Salmón rosado de 230 grs sobre papa rosti, tomates crocantes y salsa verde y cortes de parrilla con guarniciones para todos los gustos, entre los cuales se destacan las Ribs a la Barbacoa con papa rellena o papas fritas. Para brindar, habrá 2x1 en deliciosos tragos clásicos como caipiroskas y caipirinhas, vodka y gin tonics, daiquiris
86
y mimosas, entre otros. Y además, 20% de descuento para pago en efectivo, exclusivo el viernes 20 de julio. Para un festejo distinto, el viernes 20 de julio en Isabel habrá live music, con platos sofisticados. Carpaccio tradicional macerado en lima & oliva extra virgen, con rúcula & parmesano, Pollo Satay (Brochete grill con crema de leche de coco y mani) y de postre, Mousse de maracuyá. Cada plato vendrá acompañado de una copa preparada especialmente. Con el postre, el trago del amigo “1930” (tequila, frambuesas, canela y nuez moscada. Precio total: $250 por persona Si de celebrar toda la noche se trata, en los Godoy Restaurant & Cocktail Bar de Palermo y de San Isidro habrá un festejo especial. Es el Tour No Knives, en formato piqueo y sin la necesidad de usar
cuchillos. Las creaciones elaboradas por el prestigioso chef Alejandro Goñi irán de la mano de la mejor coctelería y buena música, en un ambiente descontracturado y divertido. Precio: $300 ¿Sushi? Yes, please. Los adictos al sushi podrán celebrar con las deliciosas piezas que caracterizan a Wasabi´s con su novedosa e impecable barra de tragos. Durante el Día del Amigo, habrá 2x1 en las Caipirinhas, Fernet con Coca y Campari para los bebedores más clásicos. Una de las combinaciones favoritas son el Pleasure: roll de palmito, tamago, palta y philadelphia, envuelto en salmón con batata frita y salsa de maracuyá; o el Malbec Roll: salmón ahumado por fuera, arroz, verdeo, phila y salmón por dentro.
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
Ideas para pasar el día del amigo al mejor estilo “Girls’ night out”. Bares, restaurants, cocktail hours y el infaltable sushi. Además, te sugerimos 3 regalos, según como sean tus amigas. ¡A celebrar!
1 2
PARA AMIGAS GOLOSAS Sabemos que tus amigas y vos son fanáticas de los chocolates. Entonces, por qué no aprovechar la propuesta de bombones de Rapa Nui y regalarle una caja que trae 7 todos diferentes. Acompañalos con una rica copa de champagne y hacen una girl’s night in, viendo algunos dvds de pelis románticas.
PARA AMIGAS BEAUTY Si tu amiga es fana de los tratamientos de belleza, podés regalarle uno de estos cupcake soaps de VZ. Son perfumados con sabores gourmet, como las body creams de Avon. Vainilla y leche o Chocolate blanco con fresas son sólo algunas de las combinaciones que podrás conseguir.
3
PARA AMIGAS TECHIE
¿Iphone o BlackBerry? Si tu amiga es una chica que usa mucho su celular, una buena opción son las skins de SkinFactory. Tienen diferentes versiones, que van desde el estilo Madonna hasta el Cool Budha, pasando por imágenes de Milo Lockett.
Direccionario Balthazar | www.balthazar-grillbar.com.ar Godoy | www.restaurantgodoy.com.ar Isabel | www.isabelbar.com Wasabi's | www.wasabis.com.ar
87
Deco
88
JULIO 2012
Se realizó la 12º edición de la feria de diseño más importante de Latinoamérica. on más de 100 mil visitantes, la Feria Puro Diseño de este año fue todo un éxito. Con áreas bien remarcadas dedicadas al diseño de indumentaria, niño, objetos deco y jardinería, recorrerla no fue tarea difícil. En esta edición, hubo muchísimo para ver y recorrer, con un total de 400 expositores, en un espacio de 12.000 metros cuadrados. Fue presentada por Citi Women, invitó Gobierno Ciudad de Bs As y contó con el auspicio de Pony, Agatha Ruiz de la Prada, Beldent, Fiat, Discovery Channel, Alba, Arba, FM Blue 100.7, Lotería de la Provincia y Buenos Aires Turismo.
ODD: Sillas pink con calaveras
Desde Nail art, hasta carteras con alma Guaraní, pasando por las galletitas y cupcakes, sin dejar afuera el Espacio Sustentable, deco e indumentaria para las mascotas, las tapicerías atípicas y los muebles originales.
WWW.SEGUILAMODA.COM
89
Deco HOME Colores vibrantes, tapicería con tapas de revistas, respaldos de sillones con calaveras, sillones gitantes. No Pánico, así como lo hizo en la edición pasada, llegó con sus mega sillones coloridos y diseños divertidos, como el silloncito con respaldo fucsia y una Otro que se destacó por su tapicería atípica fue lowrasch. También con mucho color, y diseños no tradicionales. Sin embargo, el espacio más colorido fue Jazmeen deco, con sillones de dos cuerpos, banquetas y sillas estilo retro con un rediseño desde la tapicería, como por ejemplo un sillón hecho con imágenes de tapas de Vogue.
ACCESORIOS PARA EL HOGAR Cerámicas artesanales, lámparas hechas con lanas de colores, sillas altas con mix de géneros y mubles con diseños diferentes. Taller DF presentó estanterías que si bien son practicas para libros y revistas, son ideales para zapatos. Con estantes de diferentes alturas y grosores, son perfectos para guardar botas de caña alta o stilettos. Muebles con una vuelta de tuerca, sillas para niños, objetos deco para la casa, es lapropuBudas de colores, platos y bandejas artesanales, equipamiento para sushi, esferas decorativas y hasta cuenco étnicos forman parte de Frida Cerámica. En Loca Idea, uno de los espacios que llegó desde el interior del país, las lámparas fueron las protagonistas. En un mix entre bases de colores y distintas texturas (lanas, estampas, Creaciones innovadoras en Vasërdelona, como los almohadones de polar con estampas divertidas y coloridas, el juego de mesa y sillitas de la línea KÏDS que era ocupado por los chicos que paseaban por la Feria y jugaban con las estampas.
90
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
ECO-FRIENDLY Estos espacios se destacaron por su aporte al medio ambiente. We Diseño ganó el premio a Espacio Sustentable, de la Feria Puro diseño, pero no fue el único del sector.
Uno de nuestros lugares favoritos fue KokeArte, naturaleza en equilibrio. Esta empresa jóven busca difundir un arte que permita reconectarse con la naturaleza y armonizar el hogar.
r:reformato es parte de la serie de poderosa basura de Hormiga Emergente. Es una propuesta de mobiliario singular, hecha con maderas recuperadas de la vía pública. Son piezas hechas a mano que desafían su origen de descarte y obsolencia.
Las kokedamas son plantas de interior, fáciles de mantener, que necesitan aire y luz, pero no sol directo. Están formadas con la técnica de arte artesanal japonesa para crear plantas ornamentales. Su significado es "bola de musgo", y en vez de llevar una maceta tiene una mezcla especial de tierra con forma esférica, contenida en musgo.
El Espacio Sustentable Re-Made in Argentina by Mónica Cohen siguió el concepto de "inspiración" y creó un lugar para exhibir las tendencias del eco-diseño.
91
Deco
PEQUEÑOS DESTACADOS Dentro de la sección provincial de Corrientes, PimpiSmith es uno de los espacios que sobresale. Sus diseños son hechos a mano, a partir de leyendas de amor y de valor. La colección se llama "Con alma Guaraní" y cada pequeña cartera lleva una historia digna de ser contada. Desde la Leyenda de la Virgen de Itatí, hasta la del Sol Rojo. Para celulares, los skins de MyBaSkin y los de Skin Factory son los que más variedades de diseño tienen. Desde co-creaciones con artistas y diseñadores, hasta texturas y estampas. Vienen en formatos espciales según el modelo de celular. Por su parte, Cuadernos Mucho también jugó con estampas y diseños
Cookies, CandyBar, mesas dulces, cupcakes y tortas en Flor's Bakery. Con una decoración en tonos pastel y con tortas gigantes de colores, las galletitas con formitas y mensajes por el día del padre fueron los favoritos del público.
También, en el espacio Citi Women se realizaron manicurías y nail art con productos Revlon. Por ahí pasaron algunas celebrities como Jime Buttilengo y Claudia Fontán que se animaron a los diseños diferentes.
Este año tampoco faltaron las miñequitas coleccionables Kimmidolls que fueron
¿Más moda? Mucha. Desde el espacio del reconocido diseñador Benito Fernández, hasta los bolsos y las carteras de María Caldas, pasando por los zapatos de C'est Fini, los diseños de joyería experimental de Doris Viñas, la lencería de Jesus Fernández y los diseños con onda de Love&Roll. Las
suerte y buena fortuna a los familiares y amigos. Entre los espacios de moda, se destacó el espacio Agatha Ruiz de la Prada, con muchos colores alegres y la posibilidad de probar los perfumes y lip balms de la marca. Además, unos photobooth donde las visitantes podían posar para una polaroid divertida.
Floripondias, con estampas muy coloridas Texto: Betsy Saúl Fotos: Susy T
cuero con cintas.
92
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
93
Deco
Helsinki:
Celebrando el diseño or estos días, Finlandia es sinónimo del buen diseño. Y es que el año pasado, bajo el lema “Helsinki abierta-El diseño incorporado a la vida”, por decisión del Consejo Internacional de Sociedades de Diseño Industrial (ICSID), la capital del país nórdico fue elegida como la Capital Mundial del Diseño 2012. La propuesta, inaugurada en enero de este año, ya conquistó, además de Helsinki, a las ciudades de Espoo, Vantaa, Kauniainen y Lahti, que se han convertido en sedes de las más de 300 actividades previstas en el programa, que incluye conferencias, proyectos y exhibiciones. En la larga lista de actividades, “Global Nordic Design 2012” es
recursos más valiosos del país, al mismo tiempo que ha logrado posicionarse como una herramienta para solucionar problemas de alcance global. Bajo el lema “Transformando la ciudad”, en la plaza de Narinkka se estará construyendo la capilla Kamppi: un diseño innovador del estudio K2S, con el arquitecto Miko Summanen a la cabeza. Concebido como un espacio para el retiro y el encuentro dentro de la ciudad, esta construcción de madera, reconocida con el Chicago Athenaeum International Architecture Award en el 2010, estará
Por su parte la muestra “Hands that Draw the Future”, resulta una
En la misma sección, “Tur Table-Urban Garden”, organizado por el estudio Dodo ry, propone a los visitantes disfrutar de un jardín urbano dispuesto en el medio de la ciudad de Helsiniki, cerca de las antiguas vías del ferrocarril. El lote incluye, además de un invernadero, cunas de cultivo y una cafetería con terraza de verano, en donde tienen lugar distintos talleres de cultivo.
el foco puesto en las producciones contemporáneas, los trabajos muestran cómo esta disciplina se ha convertido en uno de los
Con la consigna de repensar el diseño, la propuesta “365 Wellbeing” tiene como objetivo construir
diseñadores nórdicos -Steinunn Sigurdardottir (Islandia); Harri Koskinen (Finlandia); Henrik Vibskov (Dinamarca); los diseñadores Norway Says (Noruega); y Front (Suecia)- que lograron reinterpretar la tradición y hacer de las convenciones un punto de partida para crear un nuevo lenguaje.
94
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
propuestas alternativas para los servicios que presta la ciudad, apuntando a crear un ambiente más saludable y funcional. Los doce proyectos interdisciplinarios que forman parte de esta cruzada serán presentados durante el año en diferentes workshops que tendrán como objetivo pensar de qué manera introducir el diseño sustentable en la vida cotidiana. Lejos de un lugar lejano e inaccesible, ubicado al extremo del mapa, Finlandia abre sus puertas al mundo y se posiciona como lo que realmente es: un país vibrante, lleno ideas y talento. Desde la periferia, y durante los 365 días del año, diseño de vanguardia para el mundo. Texto: Laura Piasek
95
Guía de compras
DIRECCIONARIO FASHION
Muaa!
www.muaa.com.ar
Regina Cosmetics
PimpiSmith
DECO
Taller DF
www.reginak.com
Agatha Ruiz de la Prada
Orgullosa María
Americanino
www.americanino.com
Paula Ledesma
Cuadernos MUCHO
www.amorestrashcouture.com.ar
Tommy Hilfiger
Doris Viñas
Rie
Floripondias
Swatch
Frida Cerámica
www.agatharuizdelaprada.com
http://www.facebook.com/orgullosa maria
Amores Trash Couture
www.paulaledesma.com.ar
Ana Mezho
usa.tommy.com
Capital: Armenia 1465 www.ayres.com.ar
Basement
www.falabella-basement.com
Blackmamba
www.beblackmamba.com
Cappio
Capital: Av. Alvear 1812
Clovis
www.clovisdesignjoyas.com
www.riearriba.com.ar http://www.facebook.com/SwatchA R www.swatch.com
Sweet Victorian
www.sweetvictorian.com.ar
Viamo
www.viamo.com
www.cuadernosmucho.com www.dorisvinas.com.ar www.floripondias.com.ar frida-ceramica.blogspot.com
Jazmeen deco
www.jazmeendeco.com.ar GBA: Uzal 4290, Olivos
Kimmidolls
www.kimmidoll.com.ar
Kokearte
info@kokearte.com.ar
Delaostia
BEAUTY
H&M
Almabox
www.facebook.com/loca.idea
Avon
www.loveandroll.com.ar
www.delaostia.net www.hm.com
Infinit
www.almabox.com 0810-555-2866
Capital: Thames 1602 www.infinit.la
Bobbi Brown
www.juanadearco.net
Essie
Juana de Arco
www.bobbibrown.com.ar
La Mercería
www.essie.com USA / New York: East 65th Street
Capital: Armenia y Honduras
Las Pepas
www.laspepas.com.ar
-
96
Givenchy
www.givenchy.com
Laca
www.lacacosmetica.com
Loca Idea
Love&Roll lowrasch
www.lowraschtapiceriaatipica.com
My Ba Skin
www.mybaskin.com
No Pánico
www.nopanico.com.ar Capital: Chile 851 3*55
Petite Affaire
ilovepetiteaffaire@hotmail.com www.petiteaffaire.com.ar
www.pimpismith.com.ar Corrientes: Calle Moreno 1471 info@tallerdf.com www.tallerdf.com
reformato de Hormiga Emergente
reformato@hormigaemergente.com .ar www.reformato.com.ar www.hormigaemergentecom.ar
Remade in Argentina
www.remadeinargentina.com.ar info@remadeinargentina.com.ar
Skin Factory
www.skinfactory.com.ar
GOURMET / RELAX Balthazar
Cap: Arribeños 3198 4704-7763 www.balthazar-grillbar.com.ar
Godoy
Capital: Paraguay 4905, C.A.B.A. 4116-1923 GBA: Av. Márquez al 700, Hipódromo de San Isidro. 2044-0480 / 0479 www.restaurantgodoy.com.ar
Isabel
Capital: Uriarte 1664 4834-6969 www.isabelbar.com
Wasabi's
Capital: Thames 1810 4832-9346 / 1622 www.wasabis.com.ar
WWW.SEGUILAMODA.COM
JULIO 2012
COLABORAN EN ESTE NÚMERO
Martín Corti
mc_photography@hotmail.com.ar www.flickr.com/martin_photo_click
Dah Producciones
www.facebook.com/DahProducciones dahproducciones@gmail.com
Bobbi Brown
ROHO, Hair Boutique www.roho.com.ar ROHO Palermo Malabia 1931 4833-7227 / 7733 ROHO Caballito Rep. de Indonesia 66 4901-3292 / 4904-0236
Galerías Pacífico Florida 735 – Local 219
SORTEO!
ESCRIBINOS ¿Querés participar del próximo o ganarte algunos de los premios que sortearemos en los próximos números? Escribinos con todos tu datos a correodelectores@seguilamoda.com Las cartas ganadoras podrán ser publicadas con nombre o seudónimo en la revista digital. Serán editadas aquellas que sean demasiado largas.
EL PREMIO... Para el día del amigo tenemos 3 kits dobles de Tsu Cosméticos, uno para vos, otro para tu amiga. ¿Querés participar? Contanos en un mail qué nota te gustó más de esta edición y por qué. correodelectores@seguilamoda.com
* Los premios deberán ser retirados por Capital Federal. No realizamos envíos.
¡MUCHA SUERTE! 97
www.seguilamoda.com www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda www.twitter.com/seguilamoda
www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan www.facebook.com/seguilamodafan