Revista Segui la moda - Marzo 2013

año 02 / marzo 2013 / Nº28

BAFWEEK DESFILES BACKSTAGE SHOWROOMS

Las Vegas NY / LON FASHION WEEK

Season

SWITCH

Bienvenidos!

Season Switch

28

En este número: Especial BAFWeek p. 12 Showrooms p. 44 New York Fashion Week p. 56 Oscar Trends p. 70 London Fashion Week p. 78 Behind the Magic p. 86 Las Vegas p. 122 -

EN TAPA

En el backstage del desfile de Desiderata nos encontramos a Naomi Preizler, pocos minutos antes de su show y entre juegos de luces y sombras le sacamos unas cuantas fotos. Así es que es nuevamente nuestra tapa para el especial BAFWeek. F: Susy T. p.12

STAFF

Directora Editorial

Lic. Betsabé Carolina Saúl Dirección Estratégica

Susana Traversaro Director Comercial

Lic. Axel Saúl comercial@seguilamoda.com

Diseño digital

José Ignacio Balmaceda

Colaboran en este número Daiana Aguirre, Gaby Massolo, Belén Correas, Ana Nefar, Marina Bianchi.

Agradecimientos A Infinit, Gaby Massolo, Lázaro, Brandy PR, Mass PR, Marce García Press, Gilda Viceconte, Vicky de León, mk,

Tiff Prensa y Comunicación, Urban PR, Muchnik PR, Hungara Comunicación, Surreal, Cristina Cabarcos de Chanel, OUI PR, José Amorabén y a todos nuestros colaboradores que participaron en este número 28 de Slm. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN

Amenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. redaccion@seguilamoda.com

DOMICILIO LEGAL

Av. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires.

Revista Seguí la moda es una publicación mensual. Se prohibe reproducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos, de los entrevistados y de las fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.

02

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Ph. Susy T.

CARTA EDITORIAL

l recambio de temporada siempre es muy intenso para quienes trabajamos en el mundo de la moda. La realidad es que hay muy pocos meses al año con actividad baja, si es que hay alguno.

Entre las semanas de la moda internacional y las semanas de desfiles y presentaciones, tenemos muchas cosas para contarles y tanta información para pasar que casi se vuelve imposible hablar de todas las marcas, de todas las colecciones y todos los desfiles.

En Slm intentamos hacer una selección lo más gourmet posible, entre las cosas de las que nos gusta hablar y las que les gustan a ustedes. Por eso, buscamos material disponible, charlamos con los diseñadores, nos metemos en el backstage y pasamos a todos los desfiles que podamos.

marca creó un certamen en el cual participarán unos 20 sites de moda, con el fin de encontrar a los tres refentes del invierno que pasarán a diseñar una colección cápsula para el invierno.

Por su parte, BAAM, el ciclo de desfiles de Argentina Fashion Week de Vidal Rivas también suma a los medios digitales con su concurso 'Una blogger en París' que premiará a la mejor cobertura online con un viaje al Fashion Week francés.

Por todo esto y por las esperanzas de que surja mucho más, festejamos. ¡Vamos por más!

Love,

Pareciera que el 2013 será un próspero año para los medios digitales. Las marcas se están animando, muy de a poquito, a incorporar acciones por separado con bloggers y sitios de moda. Como por ejemplo, Lazaro. La

03

Indice

FASHION

BEAUTY

86 Behind the Magic

Nos metimos en el backstage de los desfiles del BAFWeek y vemos que pasa detrás. _

12 44 56 70 04

BAFWeek FW 2013

Desfiles desde la pasarela de moda de La Rural. _

Showrooms

Los espacios destacados del BAFWeek: diseño y muestras _

New York Fashion Week Fall 2013 Los desfiles destacados _

The Oscars Fashion Trends

Los mejores y los peores looks de los Oscars y tendencias en vestidos _

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

TRAVEL & LIVING

122

Las Vegas: ultimate escape

Visitamos la ciudad del pecado y te contamos cómo es este lugar que conjuga moda, bares y apuestas. F: Gaby Massolo _

PEOPLE

121 Impecable 121 Hot Couple

Siguen los rumores: El Príncipe Harry estaría de novio con Cressida Bonas

120 Get the Look!

05

Agenda Cultural

teatro

cine

música

LOVE, LOVE, LOVE

OZ, THE GREAT AND POWERFUL PARADISE EDITION

Para su aniversario número 12, Multiteatro puso en promoción los costos de la platea desde la primera hasta la última fila por $100. Podés ir hasta el 17 de marzo a ver el genial espectáculo en la Avenida Corrientes 1283, "Love, love, love". Con Gabriela Toscano, Fabián Vena, Vanesa González, Martín Slipak y Santiago Magariños, en la obra que fue premiada en el Reino Unido como mejor pieza teatral en el año 2011. Una historia retro, de una pareja que se conoció en los años '60 y en los '90 tienen dos adolescentes. Es la historia de su lucha cotidiana por sostener la familia, sin perder su propia juventud.

Este nuevo estreno de Disney es la nueva versión de la historia del Mago de Oz, con James Franco, Michelle Williams, Rachel Weisz y Mila Kunis. Un mago pueblerino de Kansas tiene un accidente con su globo aerostático y cae sobre la tierra de Oz donde conocerá un nuevo mundo de colores.

Maravillado por el oro, las riquezas y las mujeres, Oz aceptará derrotar a la Wicked Witch, una bruja malvada que no es quien parece serlo. Así, se embarca en un romance al mejor estilo de Disney y que casi nada tiene reflejado de Dorothy y sus ballerinas de rubí.

para ver online

Salió un nuevo disco de Lana Del Rey, "Born To Die - Paradise Edition". Este disco doble tiene las 12 canciones del célebre Born To Die y otros 8 nuevos temas nunca antes publicados. Salió a la venta el 13 de noviembre del año pasado y está escalando a ser uno de los más vendidos (y descargados) a nivel internacional. Esta edición extendida con el mini Album Paradise acompaña las versiones deluxe de los temas ya muy conocidos de la cantante neoyorquina.

THIS IS 40 Para reirse sin parar, la segunda parte de la cómica Knocked Up (con Katherine Hiegl y Seth Rogen) trae a Pete y Debbie (Paul Rudd y Maude Apatow) a la crisis de los 40. Él se encierra en el baño a jugar con su iPad, ella decide irse a bailar descontroladamente con sus amigas.

Pero, al final de la historia, entre gritos, desencuentros y un exagerado nivel de agresividad entre padres e hijos, será el amor quien triunfe. O no.

HTTP://BIT.LY/UZ6WGF

06

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

tip! ARGENTINA FASHION WEEK El 11 de marzo empieza BAAM – Argentina Fashion Week, con desfiles desde las 6 de la tarde, en el Sheraton de Buenos Aires. Pasarán por las pasarelas del Salón San Isidro este año diseñadores como Adriana Constantini, Calandra, Garófalo, Carmen Steffens, Laurencio Adot, Gustavo Cadile y muchos más. La novedad: este año habrá showrooms de diseñadores. ¡No te pierdas nuestra cobertura desde seguilamoda.com y las redes sociales!

Enterate como conseguir entradas acá: http://bit.ly/14qhODW

libros de moda

Stephan Weiss: Connecting the dots Donna Karan (Assouline, 208páginas, USD $69.35)

La diseñadora va más allá y cuenta un poco la historia de su difunto marido, el artista Stephan Weiss.

Con imágenes a todo color de los trabajos abstractos en metal, sus pinturas y su estudio céntrico, cuenta como su trabajo era de conectar los puntos. DK explora esta idea entre moda, salud y humanidad.

Imperdible para amantes del arte y para quienes deseen saber un poco más de la vida de Donna Karan.

INTI Mapa de Diseño, 101 diseñadores de autor El equipo del Observatorio de Tendencias del INTI trabajó durante 5 años para lograr este libro que revela la identidad del diseño argentino analizando el trabajo de 101 diseñadores de indumentaria de autor de todo el país. Ahora también se puede conseguir en formato digital e interactivo con un app para Ipad, que viene en español y en inglés. Pronto también, el ebook. -en idioma español e inglés- posible de descargarse desde todo el mundo a partir del 1 de marzo. Luego, en abril de 2013 se publicará en formato ebook. Ambas ediciones digitales serán de acceso libre y gratuito.

Eco Chic: The Fashion Paradox

Sandy Black (Black Dog Publishing, 254 páginas, USD $15.98) Este libro examina la relación entre la moda y la percepción del medio ambiente, con el fin de combatir la reputación de la eco-moda como incómoda. Moda sustentable, prendas accesibles y un modo de pensar ecológico permite que los diseñadores de moda sustentable creen productos de alta calidad y diseño. En el libro se trata la idea de la Eco-Moda con un compromiso de estilo y calidad, a la vanguardia del diseño actual.

07

Fashion

Otoño-invierno 2013 Para Lázaro ya empezó el invierno. Es que la marca creó una campaña con Camila Castares, fotografiada por Nacho Ricci, en un recorrido por la ciudad con distintas carteras de la marca. La idea del look ideado por Clarisa Furtado fue jugar con la fantasía y lograr un equilibrio entre lo clásico y lo trendy. Además, este invierno tendrá una colección cápsula creada por 3 referentes de la moda digital y blogguera que pronto se develará al público

BELIEVE

REBEL STREET STYLE

Para el invierno 2013, Romina Cardillo creó la Delaostia sigue marcando tendencia a la hora colección "I believe in miracles", inspirada en el de vestirse para salir de noche. Este invierno clásico tema de Ramones. La marca convocó a juega entre una línea glam college, con tendenVera Spinetta para representar la colección. cias militar, muchas estampas y bordados con donde el azul eléctrico, rojo y verde son los lurex, y una línea bien de noche, ajustada al intensos colores que rigen la paleta. ¿El must? cuerpo, con sedas, gasas, cueros y pieles. No va Los apliques tipo cuello de camisa con tachas. a faltar el denim y el dorado para los detalles.

12

BELLE DE NUIT Así se llama la campaña invernal de Prüne, ubicada en un escenario con personalidad, que habla de una mujer con estilo libre y apasionado. Con fotos de Urko Suaya, se buscó un espacio de arquitectura francesa para dar un marco que acompaña la colección colorida e intensa.

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Sexy winter

Mujeres modernas

Medias Mora sacó una colección de estilo barroco chic para lograr looks sensuales con transparencias e hilos dorado para la línea intima. Panties con estrellas, rosas y pintitas doradas se suman a los delicados diseños en negro y nude, glamorosos.

En Ginebra,los musts son los tops de seda con mini tachitas, camisas de colores vibrantes, collares con pedrería, detalles en dorado, chaquetas con charreteras y sweaters tejidos con hilos dorados. Los brocados son protagonistas y se destacan los engomados y las pedrerías aplicadas. Para abrigarse: camperas de cuero y tapados en paño.

París, musa eterna El invierno en de MARIA se viene con una mezcla de cabras gamuzadas y charoles, cueros grabados, terciopelo y metalizados. Los mocasines serán vedette con plataformas y de charol, o en combinación de texturas y más informales. Las botas vienen de caña corta y abotinadas, y las ballerinas siguen en todo furor.

GIRLY GLAM "Ossessione" se llama el invierno de AY NOT Dead, que se inspira en las películas europeas que cuentan historias de amor y así cuenta con dos líneas una bien femenina y otra sexy. Siluetas relajadas compiten con faldas y vestidos en terciopelo rojo y encaje, vestidos con corte a la cintura se enfrentan a camisas con transparencias mientras los tops de satén con encaje y las camisas de satén estampadas conviven en ambas colecciones. El denim es infaltable, esta vez renovado, de tiro bajo o alto, con cierres a los tobillos y de colores rojo, azul y ocre.

13

Fashion

12

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

BAFWEEK COBERTURA ESPECIAL OTO Ñ O / I N V I E R N O 2 0 1 3 Por Betsy Saúl, Susana Traversaro y Daiana Aguirre

13

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

DESIDERATA

Showgirl Naomi Preizler abrió el mega desfile de la marca bailando y cantando en la pasarela. Y el humor ya estaba marcado hasta el final, con ritmos de colores, mix de géneros y texturas, y un sinfín de prendas para vestir de día y de noche. Lo minimalista se conjugó con lo barroco en esta colección donde no faltaron los abrigos de pana, las polleras con estampas y pantalones oxford.

Más fotos y videos: http://bit.ly/XHsWcn

14

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

COMO QUIERES QUE TE QUIERA

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

En la fiesta de la marca adolescente no faltaron los looks con estampas animal print, ni los colores vibrantes, ni los abrigos de piel sintética en fucsia y anaranjado o los shorts oversized con tops que dejan ver la panza. Esta vez, los vestidos aniñados con voladitos y todos en rosa y blanco quedaron afuera, un pequeño giro para la marca que busca seguir siendo romántica pero con looks más urbanos. La nota esta vez la dieron los abrigos de piel sintética con estampa animal print y capucha con orejitas. Acá podes ver mas fotos y video: http://bit.ly/Vj9BSo

15

Fashion

DELAOSTIA

16

F.: Susy T T.: Betsy Saúl

Mucho rock para la noche de Delaostia, con negro y tachas doradas, algunos flecos, tapados de pelo y carteras de cuerpo grandes. Las calzas son vedettes intervenidas en terciopelo o de tiro bien alto con brillos, mientras los tops son de seda con estampas y bordados. Más acá: http://bit.ly/15hAZSx

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

LAS PEPAS

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

Las estampas y los colores alegres tiñeron las prendas de la marca, con contratonos y detalles en negro. Abrigos, chaquetas y tops con peplums fueron la novedad esta temporada, mientras las blusas de seda con transparencias y las panzas al descubierto dieron la nota de seducción. Podés ver más fotos y leer más sobre la colección acá: http://bit.ly/XPx9tK

17

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

HERMANOS ESTEBECORENA

En línea con sus colecciones anteriores, Javier y Alejo Estebecorena retomaron su mix entre lo deportivo y lo urbano para crear una colección con rasgos de inspiración militar en estampas, colores y morfología. La novedad: incorporan una línea de underwear masculina. ¿Más? Acá: http://bit.ly/Y0a0aO

18

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

EL BURGUÉS

F.: Susy T. T.: Betsy Saúl

Elegante y europeo. Con pantalones entallados, chaquetas al cuerpo, pilotos y paraguas para las lluvias de otoño, corbatas de mil colores y camisas de estampas variadas. ¿Los sweaters? Clásicos en tonos neutros o modernos con colores vibrantes como violeta, fucsia o coral. Podés ver mucho más en este link: http://bit.ly/15iNAot

19

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

LISOBONO

Inspirada en la comunicación y la energía que circula dentro del cuerpo humano, esta temporada de Lisobono se caracterizó por asimetrías, curvas y contracurvas, y por contrastes de colores. Se utilizaron paños y cuero de oveja en chaquetas y abrigos largos, en color negro, rojo, gris y azul. ¿El toque final? El rosto de los modelos maquillados simulando un circuito.

20

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

PAULA LEDESMA

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

Los tejidos cobran vida en una variada paleta de colores entre neutros y azules o bordeaux. Los peinados acompañaron a la idea de la mujer guerrera, así como las marcaras de gatúbela que fueron también tejidas en lana. En los pies, los zapato de Pilo acompañaron con altura a faldas por la rodilla con medias opacas, leggings tejidas y vestidos también. ¿Más? http://bit.ly/Xkj4Hw

21

Fashion

RICKY SARKANY

22

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

Los looks andróginos y tomboy fueron el eje conductor de la línea de verano de la marca que presentó en un desfile bien dinámico (por momentos había hasta 5 modelos en la misma pasada). Blazers con cintos, faldas con estampa, jeans on jeans, blusas con vuelo, tops de lurex, monos y pantalones con estampas fueron la antesala para un trajecito sastre en blanco sin mangas que llevó la muy aplaudida Naomi Preizler.

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

LEGACY

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

MODELS WE Antonealelaf Gr

Inspirados en el encanto de las calles parisinas, la marca se propone invadir de color y estilo, con prendas versátiles y mix de texturas. Sedas lavadas, linos, estampas, voile y algodón se suman a denim y cueros. Todo se tiñe de vibrantes fucsias y anaranjados, en juegos de contrastes. Pilotos, trajecitos con estrellas, mucho color blocking y apliques de tachas. ¿El must? Las bandoleras de cuero, los anteojos de sol y los moños por todos lados.

23

Fashion

MUAA BY PABLO RAMIREZ

La completa paleta cromática se desplegó al finalizar el desfile, algo poco (y nada) común en una colección creada por Pablo Ramírez. Pero, claro, esta era una ocasión muy especial ya que el diseñador se unió a la marca teen Muaa! para crear una edición limitada para adolescentes. ¿La inspiración para tanto color? Tech-

24

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

nicolor. Para la moldería, los años 50 y 60 se leyeron a la perfección entre cinturas marcadas y vestidos rectos línea A. Una buena dupla para este invierno que tendrá a jovencitas y no tanto corriendo a las tiendas. Si querés saber más: http://bit.ly/13hz42k

25

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

LUZ BALLESTERO

Desanudada, como lo indica el nombre de la colección (Denouer), elongada, cómoda. Esa es la idea original de la colección. De líneas simples, sin tantas vueltas, un poco fuera de lo común pero no por eso incómodo. Todo lo contrario.

"Prendas que sean cómodas," dice Luz en el backstage. Y se transmite. Una paleta en tonos neutros, bien limpia, con algunos juegos de texturas. Más acá: http://bit.ly/WswWgF

26

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

MARIANA DAPPIANO

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

La colección Refractada de la diseñadora va más allá de la familia, una temática que venía inspirando a Dappiano bastante en las últimas temporadas. Esta vez, la naturaleza en su máxima expresión y los fractarios, las estampas, los juegos ópticos, los contrastes de colores y de texturas. Vestidos, chaquetas, maxifaldas de cinturas anchas, faldas plisadas. Y podés enterarte de más acá: http://bit.ly/X9F0Xj

27

Fashion

TREGUA

28

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

El grupo de diseño conformado por Natalia Casal, Lucía Cornejo y Marina Rulli innovaron con su marca Tregua, que trabaja sobre la experimentación de materia sobre el cuerpo. Esta colección, Dérmica, se basó en la relación existente entre la indumentaria y la piel. Los resultados los obtuvieron con sedas, gasas y crepes, así como con lanas y paños en tonos neutros.

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

VISENTINI

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

¿Y los sombreros? Esta temporada, Agustina Visentini decidió dejar afuera de su presentación su espectacular labor artesanal, para dejarnos saborear un poco más su visión como diseñadora de indumentaria en general. En su búsqueda de versatilidad y comodidad encontró a "Ciclotimia", una colección donde abundan los contrastes entre texturas y estampas, o colores y cortes. Si querés más: http://bit.ly/ZzhH8e

29

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

MISHKA

El estilo urbano de Mishka se destacó en esta colección en un equilibrio entre lo rústico y lo sofisticado. Tejidos, paños y sedas, aparecieron en vestidos camiseros, blusas y camisas. Polleras de terciopelo, largas y cortas, de colores brillantes, fueron el centro de las miradas. En los pies, mocasines con plataformas que remitían a los años ’60, en charol y gamuza. Las camperas de cuero y los chalecos de piel, fueron los encargados de completar los outfits para el frío.

30

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

MODELS WE Mica a Muru

PRÜNE

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

El tono pastel en cueros y pieles invadió la pasarela de Prüne. Las grandes protagonistas del desfile fueron las botas: con o sin taco, de caña alta o media, cortitas o bucaneras. Las camperas y sacos de cuero, con detalles de tachas y piel, fueron los elegidos de la marca para esta temporada. ¿Infaltables? Los tapados de piel. Carteras de todos los colores, texturas y tamaños; también con apliques de tachas, cuero crudo intervenido por géneros en animal print y en tonos contrastados. Más: http://bit.ly/15hwWpk

31

Fashion

GARZA LOBOS

32

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

En un juego de transparencias, estampas y peplums, los diseños de Rubén Troilo y Constanza Von Niederhäusern siguen su estilo descontracturado, urbano y único. El fucsia estuvo presente para hacer contraste con verdes o violetas, sea en un cuello o volado. El ítem must have: los vestidos-tapados con doble botonera y voladitos. ¡Imperdibles! Si te quedaste con ganas de más: http://bit.ly/XG23HU

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

CORA GROPPO

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

Con Cora Groppo llegó “la chica rino”, inspirada en la fuerza del rinoceronte, y que dio lugar a una mujer urbana y moderna. La capucha apareció como una especie de protección guerrera. Los tejidos artesanales y el cuero intervenido por diferentes procesos, formaron parte de esta colección que se enriqueció gracias a la superposición de prendas de diferentes largos. En pasarela, predominaron el gris y el negro con esporádicas apariciones de metalizados en dorado y plateado.

33

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

QUIER

El contraste blanco-negro de la colección de Quier, fue el resultado de la inspiración en álbumes fotográficos familiares y los inmigrantes del siglo pasado. Las intervenciones de planos completos de color violeta y celeste, se vieron en camisas de seda, sacos de lana en paño y pantalones y faldas de gabardina elastizada. Las telas elegidas se fundieron en un mix de texturas y cortes.

34

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

BENITEZ EMILSE

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

Fue el carnaval lo que llevó a Benítez Emilse a crear una colección llamada "Quitar la carne", un carnaval diferente, sin color y con mucha piel a la vista. Desde los cueros en color piel y los metales que intervienen, el juego provocativo deja ver el cuerpo humano. ¿Los favoritos? Chaquetas entalladas de cuero, pantalones masculinos bicolor, y minifaldas de tiro alto con laterales de tachas.

35

Fashion

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

DANIELA SARTORI

Una fuerte paleta en tonos neutros y sobre todo en gris y negro, fue progresivamente dejando lugar al color que vino en un fuerte bordeaux para trajes y vestidos cortos y el verde jewel vestidos sutiles. Si querés saber más y ver más fotos: http://bit.ly/WswWgF

36

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

KOSTUME

F.: Cortesía BAFWeek T.: Daiana Aguirre

La colección de Kostüme se caracterizó por su aire decontracté: capas y remerones holgados, acompañados por amplios palazzos o pantaloncitos metalizados. Apostaron a la gama del crudo, bordeaux, azul y negro, en piezas desestructuradas de variados cortes geométricos. ¿En los pies? Botas cortitas, tanto para hombre como mujer.

37

Fashion

SEMILLERO UBA

38

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

En la propuesta de este año, Debi Damico presentó Wanderer, una línea que explorar la comodidad en los viajes. Así mochilas y bolsillos grandes encontraron su camino entre camperas y buzos listos para pasear. María Noel Pepe, por su parte, armó Puppet, inspirada en las marionetas de madera. Es por eso que apliques de tuercas, tallados en madera y una paleta nostálgica invadieron sus diseños. Aplausos para estas dos jóvenes que resultaron ganadoras del certamen de la UBA. ¿Más? http://bit.ly/104QU7y

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

MAPA DE DISEÑO

F.: Cortesía BAFWeek T.: Betsy Saúl

Este año, en Mapa de Diseño curado por el INTI se presentaron cuatro grupos de diseño: “Las Déboras” Guerreras del tejido, que encontraron su inspiración en varias imágenes, músicas, fotos y experiencias vividas en los diferentes puntos de su cuidad; HUE, que tomó como fuerte referente el momento histórico de la llegada de los españoles a America; Kalu Gryb que creó "Harapos de una tierra sin savia" desde la belleza de lo fragmentario, tomando para esto a la figura de la tierra reseca, hendida por la sequía y el sol; y Lucia Belaustegui, inspirada en las “Cabalgatas Peregrinas” a la Basílica de Itati.

39

Fashion

¿QUÉ ME PONGO? A fin de mes es el BAFWeek, ¿ya sabés que vas a ponerte? Te sugerimos: Mostrá Tus Piernas.

BETWEEN SEASONS

40

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Ph. Caroline’s Mode

COLOUR FUN

41

Fashion

Kind of

Cold!

Gafas ‘Bardot’ de aires retro, $1120. Infi Moño tejido, H& M.

Bandolera con tachas, $648. Besha.

Co np la H u taforma ija. s,

OFFICE glam ¿Recién empieza el frío y ya no sabés que ponerte para la oficina? En un look black+white, Lea Michele nos enseña a lucir cómodas pero cancheras. Leggings o pantalones en colores oscuros, con chaquetitas para abrigarse a la mañana en la calle y detalles que suman mucha onda: un par de aros, plataformas y collares o moños.

42

Saco de doble botonera, $1898. Kosiuko.

Aros con mariposas, $150.

Maria Rivolta Perfume 212 VIP. Carolina Herrera

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

finit.

TREND ALERT!

fluo. a s a Camisa de g et. re $379. 4 7 St

Lady

Las estampa siguen vigentes en invierno. Blusa abotonada de Mariana Dappiano. Mini línea A, $368. Portsaid.

LIKE

Como lo lleva Vanessa Hudgens en el desfile de Alice + Olivia, el estilo lady se lleva con falditas y blusas, estampas florales y pequeños detalles como unas gafas retro, labial en rojo y colores románticos.

RED IN LOVE Kit de makeup Avon.

Sobre tricolor, H&M.

Pantalón con estampa.

Las Pepas.

Los precios publicados pueden tener modificaciones.

43

Fashion

SHOWROOMS Recorrimos los showrooms y espacios de moda del BAFWeek y elegimos los destacados de esta edici贸n oto帽o-invierno 2013.

Fotos: Susy T.

44

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Makeup en el momento, para todas las visitantes, por Natura.

Fundas para compus y skins para celulares y la tarjeta SUBE en Skin Factory.

45

Fashion

Carteras con apliques y pulseras varias en Katakali.

Estampas romรกnticas en Basilotta.

46

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Lanas y tejidos de colores, para Florencia Llompart.

Carteras en matelassĂŠ y con tachas, en Indybuy.

47

Fashion

Libros de moda, una parada imperdible en La Paragrรกfica.

Botas tipo texanas, Lorena G.

48

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Botitas de piel customizadas en el espacio de Hush Puppies.

49

Fashion

Diseño de autor para Oz El Poderoso.

Más info acá: http://bit.ly/XfrtOb

50

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Collares con pedrerĂ­a en Positivo.

Accesorios cool para la casa y oficina en Gato Store.

51

Fashion

FLASH

Paris Fashion Week La última semana de la moda llegó a su fin, con una serie de desfiles impresionantes para ver y re-ver. Desde París, Chanel presentó su invierno con mucho azul. No te pierdas el abril 2013 nuestra edición sobre Milán y París.

52

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Elsa Hosk para Free People En el lookbook Like a Rolling Stone, la modelo Elsa Hosk rockea los looks de la marca con prendas tejidas, vestidos con estampas y hasta ponchos. Con fotos de Anthony Nocella.

53

Fashion

FLASH

Debut DELPOZO present贸 su colecci贸n por primera vez durante la Semana de la Moda de Nueva York. El oto帽o invierno 2013 busca un equilibrio entre la arquitectura org谩nica y la femeneidad de la Era Victoriana.

54

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Dynamic Duo

Kate Moss y Rihanna posa en una controversial y erótica tapa para la revista V Magazine. La modelo y la cantante, amigas desde hace unos años, se lucen en el número 82 de la revista. ¿Más? http://bit.ly/WNNrtw

55

Fashion

56

obs rc Jac a M y Marc b

Por Betsy Saúl.

rung Prabal Gu

Marc J acobs

NYFW

2013

Zac Po sen

Fall

El invierno dijo presente en Nueva York con las colecciones más trendy de la semana de la moda. Así, entre peplums, arneses, cinturones anudados, abrigos de piel, carteras circulares, y mucho azul y bordeaux, los outfits van tomando forma para recibir al frío. Esto es lo que usaremos el próximo invierno.

WWW.SEGUILAMODA.COM

DKNY

Thako on

Jason Wu

Oscar de la Renta

MARZO 2013

57

Fashion

JASON WU Trench con bolsillos de piel, botitas de media caña pero con los dedos al aire, guantes de cuero y contrastes entre blanco y negro. Así comenzó el desfile de Jason Wu, premisa que marcó el ritmo de los outfits a seguir. Vestidos y faldas se llevaron plisadas y con mucho vuelo, y las cinturas ajustadas fueron el hilo conductor entre los abrigos extremos (como un tapado de piel blanca) y los cortos que dejaron piernas al aire.

Las vedettes de la colección fueron los largos vestidos hasta el piso con plisados y capas de tela. El detalle lo dieron los finitos cinturones negros que contrastaron en todos los outfits.

58

Colores: blanco, rojo y crudo LA Pieza: el tapado de piel blanca Accesorios: Cintos hiperdelgados y negros.

Quien lo usaría: Christina Ricci

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Colores: crudo, verde, azul, bordeaux, gris, dorado, plateado y metalizados.

LA Pieza: el pijama de paillettes Accesorios: estolas de piel de zorro y carteras de mano con cadena.

Quien lo usaría: Stella Tennant

MARC JACOBS En una pasarela circular con el sol de fondo, por encima de donde salían las modelos y que teñía todo de color anaranjado. Para el final, esto cambió y la luz blanca reveló los verdaderos colores de la colección. El oversized también jugó un rol muy importante en esta colección de Marc Jacobs para su marca homónima. Esta vez fueron sobretodos que se toman del vestuario masculino, tops de pijamas y sweaters que se usan de vestidos. Todo se lleva con pumps snakeskin, y zorros de colores que se llevan al cuello. Los shorts se llevan de tiro súper alto y los vestidos cortísimos, un clásico de Jacobs. Las paillettes no perdieron su lugar entre tanta opulencia de pieles, y cubrieron vestidos camiseros. ¿El final? El diseñador salió en sus pijamas (by Prada) a saludar.

59

Fashion

DKNY Joven, moderna y canchera, la colección de Donna Karan para el invierno tiene un dejo de oversized, con camperones deportivos y súper abrigados. No faltan los pantalones cigarrette que se usan por debajo de vestidos y con stilettos. Los vestidos se llevan de colores, bien cortitos y al cuerpo, con carteras de mismo tono, o súper largos y sueltos en tonos neutros.

Infaltables: los abrigos largos o bien cortitos a la cintura, con doble botonera y de paño. En los pies, las estampas de leopardo cobraron fuerza, en botitas de varias capas que se llevan con zoquetes.

RODARTE Pantalones texturados que se llevan con bodys y collares con partes de alambre de púas, se sumaron a vestidos escamados y con volados irregulares, para crear la colección de las hermanas Kate y Laura Mulleavy.

Todo en sí, 15 outfits que fueron una antesala inesperada para los vestidos que siguieron.

DIANE VON FURSTENBERG Las estampas vuelven a ser el eje rector de una colección de Diane von Furstenberg, sea en pantalones, camisas, carteras y hasta tiras de zapatos. Pero no fueron las estrellas de la línea. Esta vez, las pieles de colores y los metalizados pisaron bien fuerte. El pelo se llevó casi lacio y natural con pocas ondas, y los labios en fucsia vibrante para dar un estilo destacado al makeup.

60

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Colores: bordeaux, ladrillo, negro, naranja y lila LA Pieza: estola de piel Accesorios: guantes de cuero Quien lo usaría: Jennifer Garner

ZAC POSEN De lujo y ostentación están hechas las colecciones de Zac Posen, que tiene nuevamente como figurita estrella a Coco Rocha, prefirió dejar de lado los gigantes vestidos de la primavera para pasar a una colección con bastantes opciones para el día a día. Esta vez son vestidos de largo, imponentes con detalles en dorado, de géneros pesados y estructurados, pero más usables que los de colecciones anteriores. Para la vida urbana se llevan pantalones, tapados con piel, faldas de terciopelo y tops con detalles bordados.

61

Fashion

Colores: negro, gris, rosa, crudo LA Pieza: vestido con libélula Accesorios: botitas metalizadas (azul + dorado) Quien lo usaría: Kristen Stewart

THAKOON El primer look del desfile era un vestido negro liso y en el frente una libélula gigante de pedrería. El tercero, un vestido con estampas en colores psicodélicos de una flor diente de león gigante que perdía sus pétalos. Estas estampas se repitieron a lo largo de la colección, algunas más sutiles, otras más obvias. Es la naturaleza la que inspiró a Thakoon a crear las prendas. y es así que un tapado de leopardo lleva un cuello maximizado, las faldas son de piel y los vestidos se llenan de flores. Shocking: en los pies, algunas modelos llevan botitas metalizadas.

62

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

CAROLINA HERRERA Pieles y cuero intervienen prendas para el invierno de la diseñadora española. Se suman como tapados en violeta sobre prendas con estampas de colores vibrantes, y se llevan como cuellos de vestidos de seda. Sorpresa: un vestido con capucha de paillettes.

DONNA KARAN Una fuerte paleta en negro total que fue dejando lugar a algunas prendas en tonos neutros, en la pasarela de Donna Karan. Las pieles tuvieron una fuerte presencia en la pasarela y abundaron en tapados, apliques y accesorios. Los vestidos, también se llevaron en negro, con tajos al frente, transparencias y guantes negros de seda pasando el codo.

LACOSTE En el aniversario número 80 de la marca que hizo historia con el piqué, Felipe Oliveira Baptista buscó destacar este textil que fue parte de la marca todo este tiempo.

Pero claro, atrás quedaron las falditas de tenis y la ropa deportiva. Fueron, en su lugar, los outfits más urbanos los que se destacaron. Las estampas invadieron el textil, como un iceberg, bien invernal, faldas tubo, pantalones que dejan ver los tobillos y bien entallados y vestidos con cierres varios en la espalda. La paleta fue bien variada, entre blanco y negro con golpes de naranja y azul en la línea de mujer como la de hombre.

63

Fashion

Colores: gris, negro, azul y marrón LA Pieza: los guantes de piel hasta el codo Accesorios: carteras tridimensionales Quien lo usaría: Mary Kate Olsen

ALEXANDER WANG Abrigadas al extremo, las modelos de Wang salieron a la pasarela entre una neblina que cubría todo el salón. Con guantes de piel hasta por arriba de los codos, sweaters con capuchas de lana que cubren la frente y en los pies medias tejidas, pero eso sí, con las piernas al descubierto. Así fueron pasando los looks en gris que poco a poco tomaron un poco de color con prendas en cuero marrón y negro, con tapados con azul y prendas que reflejan la luz. El oversized no perdió su lugar en esta pasarela que vino no sólo en los abrigos sino también en tops y faldas. ¿Las carteras? Tridimensionales con bolsillos externos, futuristas.

64

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Colores: verde militar, azul y rojo LA Pieza: cinturones trenzados Accesorios: estolas de piel Quien lo usaría: Diane Kruger

PRABAL GURUNG En una paleta verde militar, con apliques de piel, las chaquetas se llevaron con bordes en negro, intervención de estampas tribales y cuellos de piel, con cortes a la cintura que se abren en peplums. Claro que no todo fue verde.

El azul tuvo un lugar irremplazable y se llevó en vestidos satinados y en pantalones entallados. Hacia la mitad de la colección, las prendas se desestructuraron y llegaron vestidos blanco tipo túnicas griegas con cinturones trenzados en negro y apliques de textiles con paillettes. Y hacia el final, los vestidos satinados se llevaron con arneses, como las chaquetas del principio.

65

Fashion

PROENZA SCHOULER Un juego de volúmenes entre entallado y oversized, en una paleta que no se salió del blanco, negro y gris. Los detalles de Jack McCollough y Lazaro Hernandez se vieron en los stilettos de taco bajo, las faldas con plumas y las chaquetas de cierre irregular. Los vestidos de noche se llevaron en blanco o en negro, con transparencias y con recortes a la altura del pecho.

Sin olvidar sus ajustadísimas cinturas con cintos delgados.

66

Colores: blanco, gris y negro LA Pieza: la falda de plumas Accesorios: guantes bicolor Quien lo usaría: Chloé Sevigny

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Colores: blanco, verde esmeralda, negro, dorado y violeta LA Pieza: cuello de piel Accesorios: cuello metálico y sandalias de tiras Quien lo usaría: Mila Kunis

MONIQUE LHUILLIER Blanca y radiante. Entre lanas, piel y cuero que se golpe se tiñen de verde esmeralda, negro y de dorado, en prendas urbanas pero bien elegantes.

Infaltables los vestidos con capas y capas de tul, esta vez algunos cortos al estilo Carrie Bradshaw, otros más largos pero al cuerpo y con cola de sirena. ¿Nuestro favorito? Un vestido negro strapless con una cobertura de encaje con detalles en verde esmeralda.

67

Fashion

MARC BY MARC JACOBS Con pelos voluminisados, boquitas pintadas y looks retro, Marc Jacobs jugó en contratonos y color block para crear looks en la línea del oversized. Tuvieron su lugar las estampas ópticas y en los looks masculinos, los pantalones exageradamente largos (que se pisan). Ellas llevan abrigos en escocés azul y faldas por debajo de la rodilla. Algunos looks se pasean entre los límites del escolar y el oficinista desaliñado. La paleta invernal oscila entre el azul y el bordeaux, con destellos de colorado vibrante y grises.

68

Colores: anaranjado, azul, verde y blanco LA Pieza: el tapado escocés Accesorios: carteras circulares y zapatos de charol con plataforma Quien lo usaría: Jessica Alba

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Colores: azul, negro, fucsia y turquesa LA Pieza: la capa negra transparente Accesorios: peep-toe con moños y stilettos de colores vibrantes Quien lo usaría: Lea Michele

OSCAR DE LA RENTA Los rumores corrieron al rededor del desfile de Oscar de la Renta y la supuesta presencia de John Galliano en el backstage y su participación en el proceso de diseño de la colección. Aún no se ha confirmado pero, ante el ojo afinado de un fashionista atento, destellos de Galliano se traducen en prendas. Para el invierno, De la Renta y su equipo de diseño se armaron de colores que contrastan en contratonos como unos guantes amarillos con un tailleur color berenjena, o un sacón negro de doble botonera sobre un vestido colorado con sombrero a tono. No faltaron de todos modos las clásicas prendas de la marca como los vestidos años '50 y los detalles en piel.

Si querés saber más: http://bit.ly/XrfdX6

69

People MarĂ­a Menounos de fucsia vibrante by Romona Keveza

fashion trends

Con un Gucci a volados, Jennifer Garner se luce.

The Oscars 70

High fashion, low cost. Helen Hunt con un H&M.

Las mejor y las peor vestidoas de los Oscars y las tendencias de la Red Carpet de las celebrities de Hollywood.

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013 Reese Witherspoon de azul by Louis Vuitton.

Lady in red Valentino, Jennifer Aniston.

FULL COLOR

Rojo y dorado, Olivia Munn elige a Marchesa.

Azul, violeta, rojo y fucsia vibrante estuvieron entre los colores mรกs elegidos para caminar por la alfombra roja.

71

People Atelier Versace custom made para Halle Berry.

Adele de negro y brillos, por Jenny Packham.

SHINING GIRLS 72

Dorado y negro para Nicole Kidman, by L'Wren Scott.

Ellas eligieron los brillos. Al extremo para algunas, con cautela para otras. ÂżCuĂĄl es la mejor vestida de este grupo?

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013 Jessica Chastain elige a Armani PrivĂŠ.

Plateado total con cut-outs de Giorgio Armani para Naomi Watts.

De Naeem Khan, Stacy Keibler.

fashion trends

The Oscars 73

People Fiel a su estilo, Helena Bonham Carter.

Demasiado pomposo, el red Valentino de Sally Fields.

Demasiado dorado, Catherine Zeta-Jones de Zuhair Murad.

WORST DRESSED 74

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013 Volúmen exagerado para Amy Adams, por Oscar de la Renta.

Acogotada, Salma Hayek por Alexander McQueen.

¿Manga larga? Mmm... Jennifer Hudson de Roberto Cavalli Couture.

fashion trends

The Oscars 75

People La mejor de la noche, Jennifer Lawrence con un Dior Couture.

Amanda Seyfried con un Alexander McQueen.

Charlize Theron llega al podio con un Dior Haute Couture.

BEST DRESSED 76

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013 Zoe Saldana rockea un Alexis Mabille Couture.

A pesar del cambio de Ăşltimo momento, Anne Hathaway by Prada.

Lesionada y todo, Kristen Stewart con un Reem Acra.

fashion trends

The Oscars 77

Fashion

LondonFW De cerca: las pasarelas londinenses donde predominaron las estampas scottish, las pieles y el animal print.

Por Betsy SaĂşl

78

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

TOM FORD Atrás quedaron los refinados y serios trajes de Tom Ford. En su regreso a la pasarela de la semana de la moda londinense, el diseñador prefirió jugarse por estampas exageradas, colores vibrantes y un poco de aires noventosos. Los looks fueron más bien deportivos, con sweaters encapuchados y pantalones amplios, tapados con mix de pieles y estampas animal print, y divertidas estampas a contratono. ¿Querés saber por qué? Enterate acá: bit.ly/1352SPe

BURBERRY PRORSUM Trench Kisses es el nombre de la colección de Christopher Bailey y se lee muy simple y llanamente en las estampas de corazones, apliques de corazones metalizados y transparencias que dejan ver ropa interior en rosa con corazones también. Lejos de la tradición etiqueta que siempre portaron los diseños de Burberry, las estampas scottish igual siguen presentes, aunque esta vez vengan acompañadas de animal print.

V. WESTWOOD RED LABEL Aires de punk se respiran en la colección de la diseñadora que ayudó a crearlo unos cuantos años atrás.

Aunque con una versión diferente de Vivienne Westwood. Se siente en las plataformas, en el makeup y en la actitud de las modelos, se pierde en los colores intensos y en los looks urbanos. Se destacan los pantalones de tiro medio, vestidos de largo midi, chaquetas scottish y botas doradas para completar los outfits.

79

Fashion

Por Betsy Saúl

80

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Matthew Williamson Con una paleta bien desaturada, lejos de los destellos de colores vibrantes de sus colecciones anteriores, el diseñador se vuelve casi irreconocible. Hay colores, claro pero más apagados. Los vestidos pasan de un corte años '50 con la cintura bien entallada y de falda corta a uno largo hasta el suelo y bien suelto, pasando por una falda de corte midi que se lleva con chaqueta de igual estampa. Hay estampas florales, color block y pieles para acompañar los looks que se pasean en el límite entre urbano y de fiesta, siempre con la elegancia indeclinable de Williamson.

MULBERRY Entre escocés agigantado y una paleta cromática bastante acotada (azul, blanco y marrón). Emma Hill se lució en su estilo femenino y bien urbano, jugando con superposiciones, mix de estampas y colores, y hasta pantalones con vestidos, algo que parece ser una tendencia muy abarcativa este invierno. No faltaron las mascotas, un must siempre en la pasarela de Mulberry, ni las pieles, un fuerte del invierno.

MOSCHINO CHEAP & CHIC En su debut en la pasarela londinense, la casa italiana contó con diseños de Francesca Rubino en lo que ella denominó "pink punk, punk pink". Mucho negro en prendas y labios, estampas animal print de leopardo, infaltable en abrigos, en trajes y en zapatos, y el rosado que se fue mechando de a poco hasta llegar a un fucsia fever extremo, para luego perderse en el negro.

81

Fashion

ReTweet

Seguinos en Twitter: @seguilamoda

Te retwitteamos los mensajes más relevantes de los últimos días...

! la ambien. Es Nosotras t car! ida de los OS mejor vest

OMG! Regresa John Galliano?

82

Que buena la camisa!!!!!!

FEBRERO 2013

¿QUERÉS QUE TU MARCA ESTÉ ACÁ? www.seguilamoda.com

comercial@seguilamoda.com WWW.SEGUILAMODA.COM

93

Beauty

SHANGHAI

La nueva colección por Gucci Westman, Directora Artística Global de Revlon, busca generar un look refinado y poderoso. Labios en rojo intenso para contrastar con los ojos en negro profundo y las uñas metalizadas, tal como lo lleva Emma Stone. ¿Te animás?

RECUPERÁ TU PIEL Después del verano la piel queda seca por el exceso de sol. Por eso, te sugerimos utilizar cremas hidratantes y suavizantes, para recuperar tu piel y no perder tu bronceado. L'BEL y CYZONE tienen sus cremas hidratantes que vienen con unas riquísimas fragancias. ¡Las probamos! Y te contamos que Divinesse de L'BEL deja un efecto suave, mientras que la Body Dreams de CYZONE, de toronja y jengibre tiene una fragancia súper fresca e ideal para esta época del año.

TESTEADO

Para tu cartera Nivea promete 48 hs de protección con su línea de desodorantes roll-on, súper prácticos para llevar a todos lados. Pearl & Beauty viene con Extracto de Perlas que promete un tono parejo para las axilas.

Prácticos y duraderos

94

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Depilación definitiva

DE ARGAN

En marzo, podés realizarte la forma más rápida, eficaz y segura de depilación láser definitiva. Es Soprano XLI y la conseguís a precio promocional en Dermapeel, Centro de Dermatología Clínica y Estética. F. Justo Santa María de Oro 2933, Palermo.

Universo lanzó la nueva línea de productos de la línea Morrocan Argan Oil que promete devolver la fuerza, firmeza y humectación al pelo y la piel. El acondicionador reparador capilar (200 ml. $69) es un tratamiento diario que aporta pureza, extra humectación y sedosidad increíble para cabellos normales y secos.

FEMENINOS Kotex Day´s relanza su producto de cuidado íntimo femenino que viene con un nuevo packaging, práctico e ideal para llevar en la cartera.

HOW TO: MARA HOFFMAN

Así fue el look makeup creado por Maybelline New York para el desfile de la diseñadora en New York Fashion Week. ¿Cómo lograrlo? Un delineado en negro para darle a los ojos forma de “alas” Lasting Drama Gel Black, look que logró ojos misteriosamente seductores. Para las uñas se optó por un negro brilloso, Express Finish 40 # 809 Noir Onyx, y un dibujo de media luna inversa en las puntas con tonos de laca en gris y plata.

Colorama Glitter Prata y Forever Strong Pro # 795 Cloudy Grey.

95

Fashion

BACKSTAGE BAFWeek FW 2013

Behind The Magic Ph: Susy T.

86

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

87

Fashion

88

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

89

Fashion

90

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

91

Fashion

92

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

93

Fashion

94

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

95

Fashion

96

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

97

Fashion

98

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

99

Fashion

100

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

101

Fashion

102

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

103

Fashion

104

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

105

Fashion

106

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

107

Fashion

108

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

109

Fashion

110

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

111

Fashion

112

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

113

Fashion

114

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

115

Fashion

116

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

117

People

CELEBRATE LOVE Para el día de los enamorados, Impulse iluminó el Puente de la Mujer en Puerto Madero, desde un barco lleno de invitados y celebrities.

Entre ellas estaba Jenny Williams, que se lookeó para la ocasión con una blusa en rosa bien clarita y una maxi falda. Además de una presentación de las nuevas fragancias, en el barco hubo un show en vivo de Déborah de Corral.

DESTACADA Déborah de Corral está en pleno comeback y lo hace con todas sus energías. Cantó en el barco de Impulse y está a cargo de la música de muchos eventos de temporada. Esta vez solo pasó por las primeras filas durante el BAFWeek. Así se lookeó para Prüne: total white con toque animal print y chaqueta de cuero. El sombrero le dio una onda muy cool a esta chica que pisa fuerte.

Lali Espósito estuvo de shopping y se llevó los Infinit Lennon, bien redonditos. Cool!

NAOMI SUPERSTAR La blonda top que es nuevamente tapa de nuestro especial de BAFWeek fue una de las protagonistas de esta edición de la semana de la moda. Artista, modelo y ahora también cantante, Naomi Preizler ilustró una de las gráficas, intervino sus prendas para sentarse en la primera fila y fue convocada por Desiderata para cantar en el desfile-show de la marca, enfundada en un trajecito a rayas.

Su cambio de look fue con un corte de flequillo en el backstage y le queda bárbaro.

118

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

¡CARNAVAL! Esmeralda Mitre celebró el verano en el Carnaval de Venecia que se realizó en el Delta, organizado por Jorge Telerman, presidente del instituto cultural. La blonda se divirtió mucho en el backstage con los bailarines y hasta posó con Nacha Guevara.

¡NO DA! La actriz Victoria Onetto estuvo en el desfile de Ricky Sarkany en el BAFWeek, y eligió el ook equivocado. Un vestido totalmente transparente, manga larga y con corte irregular a volados. Un poco de transparencias queda bárbaro pero esto es too much, aunque sea para la fila uno.

COVER GIRL! Anita Pauls, nuestras chica de tapa aniversario del año pasado está cada día más linda. Para el desfile de Delaostia en el BAFWeek se atrevió a este look sexy, nocturno y bien rockero. ¿Su detalle?

Una corona de flores, del mismo color que sus zapatos.

EN TODAS Una de las morochas que más vemos ultimamente en los eventos es Agustina Cordova. La modelo y actriz pasó algunos días por el BAFWeek pero su look que más nos gustó es el que usó para el desfile de Las Pepas. Un vestidito verde ajustado a la cintura, bandolera en crudo y plataformas.

El toque lo dio con su capelina negra.

119

People

NOS ENCANTA: ELIZABETH OLSEN

Una chica que cambió mucho su estilo y supo refinarse es la hermana menor de las mellizas más famosas. Con leggings de cuero o vestidos de colores, tiene mucha onda.

SWITCHING SEASONS Jessica Alba tiene muchísimo estilo para vestirse y cada foto de ella es un aprendizaje. Uno de sus looks que más nos gusta es este porque es el mix perfecto en el cambio de estaciones.

Combina un pantalón de color veraniego con un tapadito liviano que anticipa el frío. ¡A imitarla!

GET THE LOOK! El azul le sienta bien a Katherine Heigl y demuestra que sabe combinarlo. Lleva su trench con zapatos coral vibrantes y shocking, pero da la nota con su cartera de Salvatore Ferragamo de la colección de verano 2013.

120

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

EDITORS @ FASHION MONTH Dani Stahl, editora de moda de Nylon, y Anna Wintour, editora de Vogue, son las más invitadas a los desfiles del mes de la moda internacional. Siempre en las primeras filas, sus revistas marcan las tendencias en mujeres jóvenes y adultas. Con un estilo muy personal, una prefiere jeans y pantalones de vestir con estampas, mientras la otra siempre luce su impecable corte carré, sus gafas oscuras y collares con pedrería.

HOT COUPLE! Esta pareja de la realeza parece estar dando pasos agigantados. El Príncipe Harry y su novia Cressida Bonas viajaron juntos a esquiar a Suiza y los pescaron los paparazzis. Además, las revistas Vogue Italia y el Daily Mail confirmaron que la rubia invitó al Príncipe a la boda de su media hermana que será muy pronto.

Parece que ambas familias no son tan desconocidas entre sí porque se rumorea que la media hermana de Cressida, Isabella Calthorpe, fue pareja del Príncipe William hace un tiempo, y fue la Princesa Eugenia, prima de Harry quien los presentó.

Recientemente, los medios se hicieron eco de la noticia: ella le dio un ultimátum y el Príncipe deberá portarse bien durante 3 meses para que sigan viento en popa la relación. ¿Lo logrará? Ya lo veremos.

IMPECABLE Kate Hudson con un vestido rojo, ¿qué mejor combinación puede darse? La actriz de How to lose a guy in 10 days se presentó así a los Elle Style Awards 2013. Su vestido strapless de Stella McCartney. No muchas mujeres podrían lograr este look tan perfecto, y ella lo consigue, por eso es nuestra impecable de este mes.

121

Travel & Living

Las Vegas, ultimate escape Un nuevo destino para este mes, llegamos a la ciudad del estado de Nevada que alberga a los mejores bares, las fiestas más extravagantes, las montañas rusas escalofriantes y una amplia variedad de casinos.

na ciudad donde no hace falta usar reloj, porque no importa la hora del día, siempre hay algo para hacer. Casinos, buffets non-stop, canilla libre de bebidas y mesas de juegos a toda hora.

122

Para pasar una linda jornada, nada mejor que tomarse unos tragos mirando las luces de la ciudad, caminar por la mañana hasta el Bellagio y hasta tomarse un shuttle hasta el Liberace Museum.

Esta ciudad del pecado surgió por la creación de un tren que unía Salt Lake City con Los Angeles en 1902.

El boom de Las Vegas se dio en los años 20, debido a los proyectos federales para construir. Si bien en

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

La ciudad nunca duerme, de dĂ­a y de noche siempre hay cosas para hacer.

123

Travel & Living

A la izquierda, el Bellagio, el ic贸nico hotel de Las Vegas. Al medio, discos de Elvis en el Hard Rock.

124

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013 aquellos tiempos había un aire de felicidad, baile y los famosos años locos, fue recién en 1931 que se legalizaron las apuestas. Con el paso del tiempo, el desierto se convirtió en una de las ciudades más divertidas del mundo.

UN DÍA PERFECTO Si estás de paso por la ciudad y sólo tenés un día para disfrutarla entonces te sugerimos aprovecharla al máximo.

A la mañana temprano comenzá con un buen desayuno al estilo Vegas en Le Village Buffet (3655 Las Vegas Blvd S; Paris Las Vegas). Queso brie con langostinos y panqueques.

Luego, subite al ascensor de la Torre

Eiffel para tener una vista panorámica de las fuentes del Bellagio.

Un caminata antes de almorzar te va a llevar al centro de la ciudad donde podrás hacer un poco de shopping (3730 Las Vegas Blvd S) y picar algún sabroso plato en los hoteles del centro.

Hacia la tarde, si te animás a alquilar un auto, manejá hasta el Red Rock Canyon. Son solo 35 km de distancia, en 1000 Scenic Loop Dr. Es el lugar ideal para hacer una buena caminata y sacar fotos.

Cuando baja el sol es hora de acercarte al Stoney’s Rockin’ Country (9151 Las Vegas Blvd S), y si es un

viernes o sábado, la cerveza tirada es libre por 20 dólares. Hay cientos de shows para ver, y lo ideal es chequear el día que estés de paso por la ciudad.

Muchos eligen ver el show acuático del Bellagio. Luego podés tomarte unos tragos en Ghostbar (4321W Flamingo Rd; Palms Casino Resort), o pasar por el Bellagio‘s Bank (3600 Las Vegas Blvd S).

UNA EXPERIENCIA DIFERENTE Para quienes disfrutan de los tratamientos De Spa, pueden disfrutar de un masaje con baño de hierbas, una mascarilla de barro y hasta de un rato en el sauna. Además, hay tratamientos especiales para parejas y steam

125

Travel & Living

room con programas deportivos en la TV. Si, por lo contrario, en lugar de relajarte tenés ganas de liberar adrenalina, hay unas montañas rusas imperdibles. Manhattan Express es una montaña rusa infernal que sale de adentro del casino, pasa por la entrada del hotel y vuela a toda velocidad por el costado de una NYC falsa. Sube un total de 20 pisos y baja de golpe unos 14 y va a más de 100 km/h durante más de 3 minutos.

Sino, Canyon Blaster una montaña

126

rusa violeta con dos vueltas y un remolino que sube a toda altura, a 80 km/h.

A unas cuadras está X-Scream en el hotel Stratosphere. Esta a 87 pisos de altura y el vertiginoso viaje dura unos 3 minutos.

DE BARES Uno de los lugares ideales para pasar un rato y encontrarse con algunos buenos artistas musicales es Bar + Bistro. Ubicado en the Arts Factory, es el lugar a donde van los músicos, algunos actores famosos y donde se crea arte en vivo. Hay una galería y sirven cock-

tails, vinos locales y hasta una sangría casera. Lo encontrás en 107 East Charleston Boulevard Suite 155.

Un poco más recluido está The Griffin. Del otro lado de una pesada cortina de terciopelo negro, los sillones grandes y las paredes de ladrillos se iluminan con chimeneas. Las bebidas son fuertes, los barmans muy copados y hay una amplia variedad de cervezas. 511 Fremont Street Chandelier Bar están en el centro del piso del casino del Cosmopolitan. El bar tiene tres pisos con un lounge,

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

En la otra p谩gina, MGM. Abajo, la Torre Eiffel de Paris Las Vegas, una atracci贸n muy visitada.

127

Travel & Living

Arriba, turistas pasean por Las Vegas.

128

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013 musica y un espacio ideal para charlar.

Los sorprendente es que esta adentro de un candelabro gigante. Lo encontrás en 3708 Las Vegas Boulevard South.

SHOPPING Claro que hay mucho para comprar.

Desde los grandes Premium Outlets de Las Vegas, hasta los malls locales con las principales marcas. Está en uno poder elegir qué tipo de compras uno busca.

Las tiendas de lujo como Gucci, Versace, Ralph Lauren, entre otras,

están ubicadas en la Vía Bellagio, y en Paris Las Vegas, donde hay distintos pasajes de calles llenos de comercios especializados en moda. Obviamente también están las tiendas de souvenirs.

Por el lado de los Outlets, Las Vegas Outlet Center está localizado en la parte sur de la calle principal, con más de 150 tiendas, mientras que Las Vegas Premium Outlets está al norte de La Strip y tiene grandes descuentos de fábrica. h Texto: Betsy Saúl Fotos: Gaby Massolo

129

Travel & Living

130

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

131

Gourmet & Relax

En Madrid Si estás de viaje por España, o sos de allí, te recomendamos hacer una de tus comidas en Quintana 30, de cocina vasco-navarra. Ubicado frente al parque del Oeste, uno de los pulmones naturales de Madrid, la especialidad de su cocina está a cargo del chef Miguel Ángel Muñano. Detacado: lomito de rape confitado con aceitunas negras y almejas, y la copa de tiramisú con crema de nueces. www.restaurantequintana30.com

OPENING

GRAND CAFÉ EN RETIRO Esta nueva propuesta ofrece un espacio relajado e informal para disfrutar durante todo el día. Para desayunar, almorzar o tomar un café leyendo el diario, para chequear e-mails, mantenerse informado a través de la televisión o simplemente para compartir un momento con amigos.

Ensaladas, sándwiches, panadería y pastelería de primera calidad, con licuados, shakes, cafés y tés.

Basavilbaso 1340, ciudad de Buenos Aires.

132

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

Crème Brûlèe Isabel Vermal, creadora y chef patissiere de Smeterling Patisserie incorporó la nueva Mini Cake de Crème brûlée, un re-make del clásico postre francés en una versión moderna y de autor. Por encima lleva unos caseros duraznos en almíbar, de la propia autoría de Smeterling aprovechando la fruta de estación.

Uruguay 1308, Recoleta

Almonds & Nuts Delicias artesanales con frutas secas, que ya tiene dos años en el mercado y busca crear delicias no convencionales para los amantes de lo dulce.

Desde Cheesecakes (New York Cheesecake, Chocolate Blanco, Dulce de Leche, Brownie), budines, tortas de ciruela y nuez, de manzana y almendras, cookies, biscottis, y la de la foto: Super Chocotorta. facebook.com/almondsandnuts

133

Deco & Design

De colección Si bien no se consiguen en Argentina, estas latitas de Diet Coke fueron ilustradas por el genial diseñador de indumentaria Marc Jacobs. Así como se realizó con Andy Cherniavsky en nuestro país hace un tiempito, Jacobs se sumó al proyecto de Coca Cola. ¡Queremos una!

Para la SUBE

Además de decorar celulares con sus skins, ahora Skin Factory sugiere ponerle una a tu tarjeta SUBE. Divertidos y coloridos, ahora también de tamaño pequeño ideal para tarjetas.

134

WWW.SEGUILAMODA.COM

MARZO 2013

OUTDOORS La línea para exteriores de Roche Bobois incluye los diseños Madame O, Precious y Ava en exclusiva. Madame O, es una colección de mobiliario exterior firmada por Marcelo Ziliani para Roche Bobois, bien colorida y de forma circular. Precious diseñada por Cedric Ragot tiene mesas y veladores en forma de diamante y la colección Ava, diseñada por Song Wen Zhong es una silla de inyección en el nuevo color azul cielo.

135

DIRECCIONARIO FASHION Besha

www.besha.com.ar

H&M

www.hm.com

Infinit

Capital: Thames 1602 www.infinit.la

Las Pepas

www.laspepas.com.ar

Louis Vuitton

Punta del Este: Calle 29, Las Gaviotas. Entre Calle 20 y 18.

Muaa

www.muaa.com.ar

-

BEAUTY Avon

www.avon.com.ar

L'Bel

www.lbel.com

L'Oréal

www.lorealparis-ar.com.ar

Maybelline

www.maybellineargentina.com.ar

Natura

www.naturacosmeticos.com.ar

-

GOURMET / DECO Almonds & nuts

facebook.com/almondsandnut

Grand Café

Capital: Basavilbaso 1340

136

Quintana 30

restaurantequintana30.com

Smeterling Patisserie Uruguay 1308, Recoleta

ESCRIBINOS Recibimos tus consultas y comentarios en correodelectores@seguila moda.com

WWW.SEGUILAMODA.COM

AGOSTO AGOSTO 2012 2012

SUSCRIBITE

WWW.SEGUILAMODA.COM Slm es la revista de moda y estilo de vida desarrollada para plataformas digitales.

En iPad (MagCloud) y en Android (Issuu)

XX XX

www.seguilamoda.com www.twitter.com/ seguilamoda

www.facebook.co m/seguilamodafa n