Slm SEGUÍ LA MODA año 04 | febrero 2015 | Nº50
ESPECIAL
ONE MORE
Splash
SAN VALENTIN TENDENCIAS 5 MUST-HAVE DE HIDRATACION FACIAL
Seguí la moda -
Editorial
C
asi sin pensarlo, un día llegó el número 50 de Slm. Hay tanto trabajo detrás de las pantallas de esta revista, tanta pasión por la moda, tanto arte que para esta edición tan significativa teníamos ganas de hacernos un pequeño cambio de look.
en transición para el otoño cuando empezamos a sentir frío y no sabemos muy bien qué ponernos, ni qué comprarnos de las colecciones nuevas que ya están empezando a colgar las marcas en sus locales.
Mientras tanto, disfrutamos de desfiles de Alta Costura, miramos colecciones masculinas, hacemos las últimas compritas de verano y nos animamos a una escapada Así como las estrellas de Hollywood se cortan el pelo, romántica para celebrar San Valentín, sin manejar dese lo tiñen de divertidos colores, se ponen extensiones masiadas horas. o se cambian de peinado, le damos un pequeño giro y nos acomodamos en estas páginas. Es el primer paso de Justo a tiempo para el Carnaval, celebramos esta nuemuchos por venir, claro. va etapa que comienza y le ponemos pilas con el primer número del año, y muchos más por venir. Pero nada se podría sentir tan emocionante como esto. Y más, en el mes del amor. Porque es amor lo que Los invito a recorrer juntos las páginas de este número nos mueve cada día a seguir creando, comunicando y 50 y su último chapuzón veraniego. mostrando las tendencias, los desfiles, las novedades. Para este número tan especial pedimos permiso y nos metimos en la pileta del Club Atlético River Plate. Con Rosario Helman armamos la última nota del verano con la espectacular Mechi Mendez que luce las tendencias para el agua. Toda una antesala para lo que serán los meses por venir,
2
Betsabé Saúl, directora editorial
@betsysaul
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
SEGUÍ LA MODA BETSABÉ CAROLINA SAÚL Directora Editorial betsy@seguilamoda.com
SUSANA TRAVERSARO Directora Estratégica susy@seguilamoda.com
AXEL SAÚL
Director Comercial axel@seguilamoda.com
GABRIEL SAÚL
Editor de Tecnología gabriel@seguilamoda.com
Colaboran en este número
ROSARIO HELMAN, JIME ALVAREZ BILBAO, LUCÍA GIORGETTI, MAJO LOSS, BELÉN CORREAS, MARINA BIANCHI, ANITA NEFAR redaccion@seguilamoda.com
Agradecimientos A INFINIT, GABY MASSOLO, MICHAEL KORS, LULI SERVIDIO, GABRIELA PEREZ MILION, CANDE URRUTIA, MASS PR, BANANAS PR, MECHI VAZQUEZ, ALÔ AGENCIA, MK COMUNICACIÓN, URBAN PR, MUCHNIK PR, BELEN SOLER, HUNGARA COMUNICACIÓN, JOSÉ AMORABÉN Y A TODOS NUESTROS COLABORADORES QUE PARTICIPARON EN ESTE NÚMERO 50 DE SLM. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Amenábar 1074, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. DOMICILIO LEGAL Av. Perón 1987, San Fernando. Buenos Aires. Revista Seguí la moda es una publicación mensual. Se prohibe reproducción total o parcial del material publicado en la revista, aún citando la procedencia. © Derechos de propiedad intelectual en trámite. Slm no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos, de los entrevistados y de las fotografías. Los precios publicados pueden tener modificaciones.
3
Seguí la moda -
En este número...
En la pileta olímpica del CARP, Mechi Mendez se da un último chapuzón de este verano.
Fashion > IN THE KNOW 16 Lanzamientos, campañas y las noticias de este mes.
> FLASH NEWS 58 Noticias de moda internacional. Campañas, modelos y más.
48
> HAUTE COUTURE SHOWS 62 Los desfiles de la pasarela parisina, con colecciones de Alta Costura.
> FALL RUNWAY TRENDS 50 Adelantamos el invierno con las 5 tendencias que vas a querer llevar.
> MENSWEAR COLLECTIONS 72 Propuestas masculinas internacionales, desde las grandes pasarelas.
> ¿QUÉ ME PONGO? 56 Propuestas para los días de transición, entre verano y otoño.
> INSTAGRAMEADOS 76 Los posts favoritos de nuestro Instagram. ¿Ya nos seguís? @Seguilamoda
> SHOP TRENDS Tendencias de moda para comprar y regalar.
People > ARGENTINA 92 > INTERNACIONAL 94 > GOLDEN GLOBES 96 Te contamos qué se ponen los famosos, y ¿Qué están haciendo las estrellas de Holly- Nuestros looks favoritos de la Red Carpet, por donde andan. wood? Te contamos acá. una antesala de los Oscar.
4
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Beauty > 5 MUST-HAVE 80 Testeamos y te contamos nuestros elegidos para lograr una piel joven y fresca.
>BEAUTY NEWS 78 Las noticias de belleza para este mes. Cuida tu pelo, tu piel y sentite más bella.
Love > SHOPPING 84 > ESCAPADA ROMÁNTICA 88 Looks para las fiestas y tendencias para Looks para las fiestas y tendencias para celebrar el verano en la ciudad. celebrar el verano en la ciudad.
En Tapa Se tira a la pileta del CARP, Mechi Mendez. Rosario Helman captura el momento. Cómo pasar un buen momento frente al agua y verte espéndida. Todo en esta nota, con pelo y makeup de Jime Alvarez Bilbao . El look en tapa: Enteriza, Nous. Collar y anillos, Kona Queen. Kimono, H&M.
18
Además... > AGENDA CULTURAL 06 > WE ARE TECHIES 10 Las propuestas para cine, teatro, musica, Novedades, lanzamientos, links y detalles lectura y más! tecnológicos imperdibles. > CAMINO AL OSCAR 08 > ODD! 100 Te resumimos las 12 pelis nominadas, para Elegimos nuestro objeto de deseo del mes, que te pongas a verlas antes del 22. y te tentamos a vos también.
5
Agenda -
Agenda Cultural
FASHION FILM FESTIVAL
CURSOS DE VERANO EN EL MALBA
El primer festival de fashion films de la Argentina es un espacio para promocionar y premiar este arte nacional e internacional. Workshops, charlas y encuentros con Los meses del verano llegan con los cursos y profesionales para introducir este género. Con Ivan de Pineda y Gabriel Rocca talleres para prender de arte y de las letras: los como parte del jurado, el cierre será en marzo y se podrán ver proyecciones públi- monstruos de la literatura japonesa, los artistas laticas en el Auditorio de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes. noamericanos, relatos policiales, novelas, Nietzsche y más. Un buen momentos para absorber más cultura. Más info en: www.baifff.com
STAND UP Este verano, Netflix suma “Freezing Hot” de Iliza Shlesinger a su lista de imperdibles monólogos humorísticos para ver online. Iliza se suma a la larga lista de streaming de stand up del sitio de películas, popularizando este género que sigue conquistando espectadores.
6
50 SHADES Para San Valentín, el estreno mundial de este excitante film estallará en las pantallas del cine. Dakota Johnson y Jamie Dornan serán los protagonistas de esta historia de amor de la trilogía erótica de E.L. James: 50 Shades of Grey. Nos vemos ahí ;)
MEGHAN TRAINOR Es la chica del momento. Estuvo entre los más populares del Billboard Hot 100 con “All About That Bass” durante 8 semanas. Luego, “Lips Are Moving” también lideró en las listas. Su album Title tiene 11 temas, incluyendo sus dos populares singles. ¡Imperdible!
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
CONCURSO DE INDUMENTARIA La Feria PuroDiseño tendrá este año el Concurso de Indumentaria 2015: “Universal adaptabilidad a distintos cuerpos”. Se deberá desarrollar una prenda de segunda o tercera piel, fácil de producir, usar y comercializar dentro de la feria. Del 2 de febrero al 16 de marzo, se envía por mail una memoria descriptiva, lámina de concepto, portfolio y Currículum Vitae. concurso@feriapurodiseno.com.ar
> BUENA MÚSICA Y UN LIBRO, DIRECTO AL BOLSO DE PLAYA
Política de las apariencias Susana Saulquin (Paidos, 208 páginas, $159) La creadora de la carrera de diseño de indumentaria y textil de la UBA publicó si quinto libro sobre el sistema de la moda en el siglo XXI. Parte de la premisa de que, a partir de los cambios profundos actuales, la moda pierde su privilegio de conciencia colectiva grupal, y analiza sus alcances. “La moda siempre ha sido un paraíso perdido que nos permitió aparentar temporalmente lo que no somos y adquirir nuevas identidades,” detalla Dalilia Puzzovio en el Prólogo del libro. Desde el texto se podrán comprender los relatos de las apariencias, se derrumbarán mitos y se darán paso para nuevos. Es un libro que no puede faltar en la biblioteca de un estudiante de moda, docente, comunicador, diseñador y aficionado. Para leer, aprender, reflexionar, releer y atesorar.
7
Agenda -
Cine
Camino al Oscar
Los 8 films nominados a Mejor Película que vas a querer ver este 2015. Un poco de romance, aventuras, suspenso, drama, con un popurrí de estrellas Hollywoodenses.
THE GRAND BUDAPEST HOTEL
THE THEORY OF EVERYTHING
De Wes Anderson. El dueño de un lujoso hotel le cuenta su historia a un escritor que lo visita. Así se enfoca en el romance del dueño anterior, Monsieur Gustave, con una adinerada mujer mayor. Un relato que se apoya en las risas, la extravagancia y el romance. Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Adrien Brody, Saoirse Ronan, Léa Seydoux.
Eddie Redmayne se luce recreando la vida de Stephen Hopkins y su lucha entre la enfermedad y su deseo de descubrir el origen del todo. Lo mejor del film es el desarrollo del personaje, mientras la historia en sí se vuelve un romance entre él y su esposa (Felicity Jones), quien escri- bió el libro que da forma a la película.
8
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
BIRDMAN
BOYHOOD
THE IMITATION GAME
El film de Alejandro Iñarritu cuenta la historia de un actor que vive con el fantasma del personaje que lo catapultó a la fama mientras estrena su primera obra en Broadway e intenta recuperar el amor de su hija.
Grabada durante 12 años, muestra la vida cotidiana desde las diferentes situaciones que debe enfrentar un niño durante su edad escolar. Sus padres, sus amigos y sus novias, y el primer paso universitario.
Basada en una historia real, devela los secretos de la IIGM: cómo los aliados descifran el código de la máquina Enigma que les permite ganar la guerra. Mientras el genio detrás de todo lucha con sus propios fantasmas.
AMERICAN SNIPER
SELMA
WHIPLASH
Bradley Cooper y Sienna Miller se embarcan en la historia del francotirador de la Marina, Chris Kyl. Salva vidas en la batalla y se vuelve una leyenda, pero cuando regresa a casa sólo siente que debe estar en la guerra.
Una inolvidable crónica de la campaña de Martin Luther King por la igualdad, y la reconocida marca de Selma a Montgomery, en Alabama en 1965. Esta historia real cuenta con la participación de Oprah Winfrey.
Un joven baterista se apunta en un conservatorio donde su instructor no se detendrá hasta encontrar todo su potencial, al punto que el constante abuso es una moneda corriente.
9
Agenda -
We Are Techies
Videos Imperdibles
12 formas de delinearse los ojos http://bit.ly/1DBQIyI
VAMOS DE PASEO ¿Cambiarías tu casa por una así? Esta comunidad encabeza la tendencia internacional de cambiar de casas para las vacaciones. Así como en la peli The Holyday que Kate Winslet y Cameron Diaz intercambian sus hogares por unos días. Podés elegir si querés pileta, una onda gourmet, o algun lugar para ir con tus mascotas. Y todo a un sólo click. www.IntercambioCasas.com
Cómo posar para una foto http://bit.ly/17bdxNl
ELEGIDO DEL MES
DECORÁ TU AUTO Práctica, divertida y reutilizable, esta bolsa para auto es una de las novedades del mercado. Confeccionada en neoprene se venden desde $105 en Fulano&Mengano.
10
Makeup de verano http://bit.ly/17bce11
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
BAJATE ESTA APP
Workflow fue elegida por The Verge y Gizmodo como una de las mejores apps del 2014. Se trata de una plataforma que organiza todas las tareas. Permite programar tareas, y tiene un sistema amigable de arrastre. Interactúa perfectamente con IOS y vale la pena pasar un largo rato investigándola para sacarle provecho. my.workflow.is
IDEAS DE SAN VALENTIN En nuestro YouTube, un Tutorial de Makeup y 3 propuestas de look para llevar el sábado de San Valentin, salgas con amigas o en pareja. youtube.com/seguilamoda
Entrenador Personal
Nike presentó una nueva app para hacer ejercicio. Se trata de Nike+ Training Club (N+TC), que tiene más de 100 rutinas de ejercicio para todo el cuerpo, para ser realizadas en cualquier momento y en cualquier lugar, sola o como parte de un programa a medida. La idea de la marca es acompañar el entrenamiento personal desde otra perspectiva, más allá de la indumentaria y el calzado deportivo. Se descarga desde App Store de iTunes® para iPhone® e iPod Touch®, o desde Google Play™ para los teléfonos Android™.
11
Fashion -
In the Know
AMAR, ESTE VERANO EN PIN JOHN FOOS ESTRENA UNA TIENDA SOBRE BUNGE CON MUCHA TENDENCIA
NEW SHOES El verano 2015 trae una nueva colección de New Balance running, inspiradas en las carreras de autos, carteles de neón y en el baseball, con colores nostálgicos y detalles vintage.
LET’S FEEL DENIM Así se llama la línea de jeans de Portsaid. Abarca diferentes tendencias con lavados y calces variados para esta temporada. Recto, bootcut, leggings o cigarette, en diferentes texturas que se adaptan a los usos de cada mujer.
16
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
DECO BY VERO ALFIE La tienda de Verónica Alfie incluye ahora una serie de objetos únicos, que siguen la línea de la marca. Vajilla, utensilios de cocina, porta velas, cuadros, mantas que fueron creados por la diseñadora, inspirándose en ideas de Pinterest y de sus viajes.
MONBLANC EN PDE Para esta temporada, la firma desembarca con una boutique en el lobby de The Grand Hotel de Playa Brava de Punta del Este.
GARÇON GARCÍA INAUGURÓ SU NUEVO STORE DE AIRE PARISINO, EN EL UNICENTER SHOPPING.
17
Fashion -
ONE MORE
Splash i
Photo Rosario Helman Styling by Segui la moda Model Mechi Mendez Pink Models Hair Makeup Jime Alvarez Bilbao Agradecemos a la Comision Directiva de CARP por su colaboracion en esta nota i
i
i
18
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
19
Fashion -
One More Splash
EXTRA PRINTED Bikini floral, Ranji. Anillos de piedras, Kona Queen.
20
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
21
Fashion -
One More Splash
22
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
23
Fashion -
One More Splash
24
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
25
Fashion -
One More Splash
26
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
27
Fashion -
One More Splash
28
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
BLACK AND BLUE Enteriza, Nous. Anillos y collar de piedras, Kona Queen. Kimono, H&M.
29
Fashion -
One More Splash
30
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
31
Fashion -
One More Splash
32
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
33
Fashion -
One More Splash
ROCKIN’ FRAME Gafas espejadas, Infinit. Enteriza, Them. Collar y anillos de piedras, Kona Queen.
34
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
35
Fashion -
One More Splash
36
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
37
Fashion -
One More Splash
38
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
39
Fashion -
One More Splash
40
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
41
Fashion -
One More Splash
42
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
43
Fashion -
One More Splash
POWER GIRL Top de red con cuero, Blackmamba. Bikini, Vandals. Collar y anillos de piedras, Kona Queen.
44
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
45
Fashion -
One More Splash
46
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
47
Fashion -
Shop Trends
Estampas vibrantes
Looks monocromรกticos, estampas florales, contrastes y faldas cortas. Las celebrities del momento lo lucen para inspirarnos en lo que resta del verano.
PARA LAS NOCHES FRESCAS: BLAZER FLORAL, MARร A CH ER.
A tono con Rihanna: pulseras metรกlicas, $150 aprox c/u. Fiida.
Zapatillas en colores neรณn, CPV. Seco.
48
Short tye-dye, CPV. Ver.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Gafas cuadradas, $1700 apro. Infinit.
EN TENDENCIA: REMERA, MUAA! Vestido estampado, CPV. Jackie Smith.
8
TREND ALERT! Adelante los florales, y más aún en jumpers para este verano. CPV, Inversa.
Maxi cartera ilustrada, CPV. XL EXTRA LARGE.
h
Reloj con pulsera de cuero y brillantes, CPV. Michael Kors.
Plataformas, CPV. Pepe Cantero.
Short estampado, CPV. Las Pepas.
* Los precios publicados pueden tener modificaciones. CPV: Consultar precio vigente.
49
Fashion -
Runway Trends
fall
runway
TRENDS 2015
50
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Chloé
Betsey Johnson
Céline
VERY KNIT
Tommy Hilfiger
Miu Miu
Marc Jacobs
Stella McCartney
Desde los más obvios hasta la sorpresa con pantalones, vestidos y maxitapados a la cabeza de estos tejidos. Crochet, dos agujas o telares, vale todo.
51
Fashion -
Louis Vuitton
Back to 60’s
Miu Miu
Valentino
Runway Trends
52
Ralph Lauren Rodarte
Chloé
Miu Miu
Formas, colores y estampas que vienen de los años 60s, en tonos pastel, cortes en línea A y cuellos maximizados. Se llevan modernizados y con peinados en contraste.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Saint Laurent
Chloé
Diane von Furstenberg
GOLDEN GIRLS
Betsey Johnson
Dolce & Gabbana
Prada
Betsey Johnson
De día y de noche, el dorado se reversiona para este invierno. En apliques, pedrería o full color, se lleva de pies a cabeza o en detalles. ¡Hay que animarse!
53
Fashion -
Diane von Furstenberg
RETRO PRINTS
Miu Miu
Balmain
In the Know
54
Maison Martin Margiela
Betsey Johnson
Louis Vuitton
Céline
De regreso a las estampas. Vuelve todo, todo vale. Sigue presente el animal print y el escocés, y se suman estampas ópticas, flores y cubismo.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Jeremy Scott
Tommy Hilfiger
Fendi
Sporty Chic
Miu Miu
Louis Vuitton
Céline
Jeremy Scott
Nada nuevo, pero sigue vigente esta comodísima tendencia que retoma desde un sutil detalle deportivo, o en contraste, hasta la obviedad máxima.
55
Fashion -
¿Qué me pongo?
Clásico y fresco
Looks cómodos, que no pasan de moda entre blusas claras, pantalones, remeras marinero y shorts. El verano nos mantiene en la línea clásica con un twist.
CARTERAS VINTAGE, UN MUST CLÁSICO.
56
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Ph. Caroline’s Mode
RAYAS Y LUNARES, ESTAMPAS IMPARABLES.
LOS BOYFRIEND JEANS SIGUEN VIGENTES 57
Fashion -
Flash News
JESSICA CHASTAIN EMBAJADORA INTERNACIONAL DE PIAGET
FREE @ ROME La campaña de febrero de Free People se trae a la modelo Karmen Pedaru en un viaje por las calles de la capital italiana, ciudad donde ella vive. En las fotos, la modelo se luce con jeans rotos, vestidos estampados y apliques de pedrería junto a los icónicos lugares romanos.
58
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Bags & Stars Karl Lagerfeld confirmó que Kristen Stewart, Vanessa Paradis y Alice Dellal serán las mujeres retratadas para la próxima campaña de carteras de Chanel, que se verá en abril de este año.
“DESERT JOURNEY”, COMO PARTE DE LA COLECCIÓN ESTA ES LA NIKE AIR VAPOR UNTOUCHABLE TR. TIENE UN CUERO SINTÉTICO CON FILTRO UV Y CAMBIA DE COLOR BAJO EL SOL.
59
Fashion -
Flash News
UNA BODA ROCKERA PARA BEHATI PRINSLOO Y HILFIGER. M M TO E D O D I A Ñ PA M EN LA CA LA ESPOSA DE ADAM LEVINE TRAE LA ONDA DE LA PRIM AVERA. 60
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Hot hot hot! La revista Glamour eligi贸 mostrar a la pareja hot de la ficci贸n para su tapa de este mes. Dakota Johnson y Jamie Dornan, los actores de 50 Shades of Grey empapelan los kioscos del mundo con sus miradas.
61
Fashion -
Runway
haute
couture
SPRING 2015
Un review de los desfiles desde la pasarela de Paris, con los diseños más impactantes de la temporada.
62
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
63
Fashion -
Runway
Christian Dior Raf Simons lleva a David Bowie a la pasarela de la Alta Costura. Es que el talentoso diseñador de la Maison declaró que su inspiración para esta temporada fue el renombrado músico. Entonces este personaje camaleónico se transforma botas bucaneras por debajo de amplios vestidos, monos de estampas psicodélicas y contrastes rockeros con aires femeninos. Hay mucho plástico en esta colección, en tapados de estampas florales o en las botas de vinilo. La paleta varió entre azules, naranjas y verdes, mientras se montaron las faldas de texturas dignas de una firma Dior.
64
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Alexis Mabille Combina la forma femenina con la de las flores en un despliegue de diseños que requieren pliegos y drapeados impecables. Hay kimonos y brillos, capas, para reforzar el trabajo de las siluetas. Las modelos llevaban plumas de colores en el pelo y hacia la mitad del desfile los diseños recargados con extremos volúmenes y detalles remarcaron la pasión del diseñador por exagerar. Eran, sin embargo, aquellos que encontraban el balance, perfecciones del lujo que solo se puede tener en alta costura.
65
Fashion -
Runway
Maison Martin Margiela Y un día volvió John Galliano. Su tan esperado regreso a las manos de la costura se da con esta colección de la casa belga, siguiendo los pasos de un diseñador que supo deconstruir pieza por pieza diseños. Vistos de cerca los diseños llevan espectaculares detalles: autos de juguete como botones de una chaqueta, vinilo negro en un piloto. A esto le sumo sastrería masculina inesperada como una chaqueta de smoking a medio poner, y esa sensualidad intrínseca de la casa. Así pareciera que el controversial diseñador tomó la responsabilidad de crear con respeto para las clientas de Margiela.
66
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Ralph & Russo Con la casa llena de clientas ávidas de diseños a medida, Tamara Ralph presentó un sinfin de diseños pensados para la alfombra roja. Florales y pasteles, una tendencia vigente en esta temporada, se sumaron a bordados y pedrería, ornamentos y detalles. Capas, cortes irregulares, escotes y hombros al descubierto fueron una antesala para los diseños etéreos con estructura, en contrastes inesperados. Y de principio a fin una seguidilla de vestidos que podrían hacer soñar a cualquier mujer dispuesta a eso. Chapeau!
67
Fashion -
Runway
Valentino Glamour y romance. Eso es lo que se combina cuando los textos de Shakespeare inspiran a Maria Grazia Chiuri y Pierpaolo Piccioli. Apliques de flores de cuero, bordados en faldas y paillettes que decoran piezas de ensueños; vestidos de tul, arcoiris, nubes de lamé terminan de confirmar esa liviandad que da el amor. Largas túnicas de terciopelo, transparencias y capas gigantes dan una vuelta de tuerca en esta colección que culmina con un vestido azul noche y estrellas en dorado, otro con la palabra AMOR en rojo y uno más que lleva las inscripciones del Infierno de Dante en forma de corazón.
68
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Chanel Comienza el show. Baptiste Giabiconi riega las 300 flores que tardaron 6 meses en crear. Se mueven, giran. Entonces entendemos que la primavera estรก por comenzar; al menos en esta pasarela pensada por Karl Lagerfeld. Pero, la comodidad ante todo. Botas sin taco para las chicas que antes supieron llevar zapatillas. Los sombreros de ala bien amplia se transforman en gorros, mientras las prendas varian entre tapados a la altura de la rodilla, chaquetas cropeadas que dejan ver el ombligo y bolsillos maximizados. Un aire moderno y joven que no falta en faldas voluminosas o apliques florales sobre paillettes.
69
Fashion -
Runway
Versace De regreso a la figura femenina, se ajustan prendas que dejan ver la piel en recortes curvilíneos, mientras la cubren de negro, azul, rojo o blanco. La simpleza de los colores y de las texturas va embarcándose en un viaje que culmina con extremos apliques que brillan por sí solos. Acompañan anchos cinturones y botas a la rodilla, a tono, para no perder la esencia de la marca. Una colección de Donatella Versace que es casi moneda corriente entre las famosas para la alfombra roja. ¿Veremos algo en los Oscar?
70
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Viktor & Rolf Viktor Horsting y Rolf Snoeren retoman vestidos tipo baby-doll para crear volúmenes, de principio a fin con pliegos y volados gigantes, en telas estampadas con florales, que fueron encargados a Vlisco, una compañia que crea este tipo de texturas desde 1846. Antes de comenzar el show 3 vestidos habían sido vendidos y donados al museo Boijmans Van Beuningen de Rotterdam. La colección es impresionante y con cada modelo se van incrementando los colores que exaltan la primavera, acompañados de gigantes sombreros de paja y sandalias sin taco. Explota todo en 3D, arde nuestro corazón de amor.
71
Fashion -
Runway
Menswear Fall 2015
72
BURBERRY PRORSUM
BOTTEGA VENETA
Las colecciones masculinas prometen para la pr贸xima temporada un foco en los detalles de color. Bufandas turquesas, interiores de trench en amarillo, sweaters violeta y m谩s. Todo para combinar y animarse.
WWW.SEGUILAMODA.COM
DIOR HOMME
BURBERRY PRORSUM
BOTTEGA VENETA
FEBRERO 2015
73
Fashion -
MISSONI
MOSCHINO
HERMPES
Runway
74
WWW.SEGUILAMODA.COM
HERMPES
MOSCHINO
FEBRERO 2015
75
Fashion -
Instagrameados
Maxifalda floreada para el verano. Bling bling! Mira el look en la web.
Un jumper canchero para los días de calor. Encontrá el look en la p.49.
Nuestra ganadora del #ColorPerfecto de L’Oréal junto a Araceli.
76
Disfrutamos del verano y nos cuidamos el pelo de la pileta y el sol ;)
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Nati Oreiro en el evento de Terma, en Pinamar. ยกDiosa!!
Participamos de #100Dias100MujeresAR de Vichy y nos tocรณ este set. ยกLo mรกs!
Betsy junto a Jannu de FashionistArg en el evento de Infinit #SinVerguenza.
HTTP://INSTAGRAM.COM/SEGUILAMODA
77
Beauty -
Beauty News
WE
HIS
T LOVE
Color Show Veils son esmaltes Top Coat para usar arriba de cualquier color y darle un brillo y glitter con un tono divertido para el verano.
CUIDÁ TU PELO
Aceites de coco, almendras, y argán compone Dove Óleo Nutritivo para nutrir el pelo seco y lo un cabello suave con un brillo increíble. Promete dejar el pelo graso, reponer proteinas y libre de fr Se aplica antes o después del lavado, junto a un crema de tratamiento, o antes de la coloración para proteger el cabello.
78
EMMA STONE RESALTÓ SUS LABIOS CON EL SUPERLUSTROUS LIPSTICK EN TONO REVLON RED DURANTE LOS SAG AWARDS WWW.SEGUILAMODA.COM
en el ograr e no frizz. na n
FEBRERO 2015
ILUMINATE Skin Luminizer y Eye Luminizer son los nuevos productos estrella de Max Factor. La base y el iluminador de ojos prometen una piel resplandeciente, fresca, saludable y ultra natural. Estos productos que llegarán a las tiendas a mediados de marzo. ¡Morimos por probarlos ya!
MINI REPO BOUTIQUE DU SENS
SUMMER EDITION Este verano, Pantene preparo una edición especial para restaurar el cabello de los daños del verano. Se trata de un shampoo y acondicionador con Pro-V y un set de 3 ampollas de tratamiento capilar. Dos Hidro-selladores y un rescate instantáneo.
LA BELLA BLAKE LIVELY EAU DE TOILETTE ES LA CARA DE GUCCI PREMIÈRE QUE SE INSPIRA EN EL GLAMOUR DE TODOS LOS DÍAS.
Romina creó la marca en septiembre del 2012, luego de haber trabajado 10 año en una empresa familiar. “Era mi sueño hacía varios años, relacionado con lo mismo pero menos masivo, con un concepto de diseño”. La marca boutique se dedica a jabonería, cremas corporales, exfoliantes, splash, con frases, fragancias y formas creativas. ¿Cómo creás cada producto? Todos nacen de la ducha, desde la jabonería. Lo que defino es la fragancia, o blend olfativo. Estudio tendencias en el mercado, y tendencias de consumo. Si la fragancia gusta los vamos abriendo en las otras familias de cuidado corporal. No todas las fragancias van bien con todos los tipos de producto. ¿Cuál es tu fragancias favorita? Green Spirit de verbena y lima. Es energizante. Entre los productos, los jabones redondos son nuestros favoritos. Se venden en papel plisado y se crearon a partir de un sello que tiene más de 50 años. Para comprar los productos se puede hacer desde la web de la marca, para contactar con una revendedora. www.boutiquedusens.com.ar
79
Beauty -
5 Must-have
Piel hidratada y joven En este #TesteadoXSlm probamos las propuestas del mercado para rejuvenecer, hidratar y nutrir la piel del rostro. Post verano, y todo el año, estas son nuestras cinco favoritas y te contamos porqué las amamos. Por Betsy Saúl. Ilustraciones de Lucía Giorgetti.
80
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Moisture Surge Clinique Es una crema textura en gel de tono rosado para todo tipo de pieles que promete hidratación las 24 horas. Es libre de aceites y no deja la piel grasa. Si bien se recomienda dos veces al día, es ideal para usar por la noche ya que es cuando más hacen efecto las cremas que nos ponemos. Esta hidratante súper liviana se puede aplicar también varias veces al día si se siente la piel seca o desidratada (que también pasa en las pieles con tendencia a engrasarse).
1
C-Supérieur RoC El año pasado se presentó en Buenos Aires este duo con el más alto concentrado de vitamina C (16%) para prevenir y combatir las líneas de expresión. La vitamina C es antioxidante, ayuda a sintetizar el colágeno, reduce la inflamación causada por el sol, mejora las manchas en la piel y tiene un efecto iluminador de la piel. Se mezclan ambos en igual dosis y se aplican en el rostro. Desde el primer uso ya la piel se siente más suave y con el uso continuado (en nuestro caso por la noche) se pueden notar reducciones de las líneas de expresión.
2
81
Beauty -
5 Must-have
Liftactiv Serum 10 Vichy
3
82
Desde diciembre, el Team Slm forma parte del programa 100 Días 100 Mujeres de Vichy, y recibimos tres productos para probar, usar y dar una devolución a la marca de los resultados. Entre ellos estaba este poderoso serum que impacta desde el primer uso. La marca propone reducir los signos del envejecimiento y ver la piel firme en sólo 10 minutos. A un mes de un uso diario, por la mañana y por la noche, la piel se siente luminosa, fresca y mucho más joven. Las arrugas y los poros se suavizan notablemente y la piel está más radiante, con un aspecto saludable. Viene con un gotero y con solo una gota por mejilla y una tercera en la nariz se puede expandir perfectamente a todo el rostro. Por las noches, intensificamos el uso con foco en el cuello para mejorar esa zona también.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
4
Chronos 30+ Natura
Recibimos esta crema el año pasado que se aplica dos veces al día en rostro y cuello luego de limpieza y tonificación. Su foco es la hidratación, la firmeza, la reducción de señales de envejecimiento y una protección contra factores externos. Tiene FPS30 y está enfocada en mujeres con ya signos visibles de la edad. Viene con un palillo para no meter los dedos en el pote y contaminarlo con las manos. Tiene una suave fragancia y la textura es relativamente pesada, por lo que es ideal aplicar muy poca cantidad. Los resultados en el cuello fueron muy buenos, y es una zona que generalmente olvidamos cuidar.
Ultra Facial Cream Kiehl’s
5
Compramos en otoño esta crema que fue testeada en el Polo Norte y dio resultados muy positivos (y que publicamos en estas páginas el año pasado). Al ser tan hidratante preferimos usarla por las noches y notamos que la piel se ve más luminosa y se siente mucho más suave. Se ve fresca y sana con 7 días de uso por las noches, y súper hidratada, lo que ayuda a dar una apariencia más joven. Tiene extractos naturales, como todos los productos de la marca, y en este caso también Vitamina E, uno de los antioxidantes más importantes, que ayuda a mantener el aspecto juvenil.
* Los productos mencionados en esta nota fueron enviados por las marcas o adquiridos por nosotras. Las opiniones vertidas en la nota no fueron influenciadas de ninguna manera.
83
Love -
Valentine’s Day
Inspirar romance
Para celebrar el amor; rojo, rosa y una pizca de afecto para regalar y regalarte. 01
05
02
h
h
06
03
07 04
01. Reloj dorado con nĂşmeros romanos, Michael Kors (CPV). 02. Conjunto lencero, Kaury ($173). 03. Vestido escotado, Las Pepas (CPV). 04. Caja de bombones, Ferrero Rocher (CPV). 05. Zapatos peep toe, Pepe Cantero (CPV). 06. Ballerinas, Laura Constanza ($940). 07. Remera, System (CPV).
84
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
15 16
h
h
08
14
h
09 13
12
10
11
h
08. Movil en origami, Ver ($88). 09. Mono, Inversa ($579). 10. Bombacha, WET (CPV). 11. Panchas, Le Coq Sportif (CPV). 12. Vino Chardonnay, Escorihuela Gasc贸n (CPV). 13. Vestido bordado, Vero Alfie (CPV). Billetera, Babilonia ($580). Cartera, Juanita Jo ($1665). Corpi帽o, Victoria Cossy (CPV). * Los precios publicados pueden variar. CPV: Consultar Precio Vigente
85
Love -
Valentine’s Day
h 01
07 02
03
h
h h 06
04
08 05
01. Collar para mascota, Puppis (CPV). 02. Collar de corazon, Cartier (CPV). 03. Almohadones de corazón, Piezas De Descanso ($180). 04. Bombacha, La Braga ($116). 05. Banquito, The Home Project ($2000). 06. Perfume de Cereza Rouge, L’Occitane (CPV). 07. Esmalte perfumado, Revlon (CPV). 08. Cartera, Calfun (CPV).
86
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
09
15
hh 10
14
11
h
16
h
13
17
12
01
09. Termo con mensaje, Princesas Deco&Design ($426). 10. Bermudas masculinas, Tommy Hilfiger (CPV). 11. Set de perfume, Kenzo ($780). 12. Set sensual, Prime (CPV). 13. Fragancia Lovers, Universo Garden Angels ($290). 14. Vela, Yankee Candle (CPV. Solo en Madrid, España). 15. Cofre Red, Kiehl’s, ($370). 16. Ojotas rosadas, Havaianas ($369). 17. Maxi bolso por Mili Shmoll, Prüne (CPV). * Los precios publicados pueden variar. CPV: Consultar Precio Vigente
87
Love -
Valentine’s Day
Escapada romántica
A pocos kilómetros de la ciudad de Buenos Aires, un hotel a puro verde, para pasar una noche en pareja y disfrutar de una tarde de relax al aire libre. Por Betsy Saúl Fotos de Susy T.
88
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Una mesa de ping pong forma parte del gimnasio con vista a la pileta.
A
lejado de los ruidos de la ciudad y la contaminación, el Hotel Dazzler Campana es una propuesta atractiva, accesible y diferente para disfrutar de unos días rodeados de verde, naturaleza, sin tener que manejar largas horas en la ruta. Situado entre Campana y Escobar, al norte de la Provincia de Buenos Aires, este hotel 4 estrellas recibe a sus huéspedes cálidamente en habitaciones cómodas con pequeños livings y cámadas confortables. Su pileta al aire libre tiene un gran parque con árboles y pajaritos silvestres, y verde para hacer una pequeña caminata matutina, antes de sentarse a desayunar las riquísimas propuestas en el restaurant con vista al área recreativa. Café, leche, tostadas, te, medial-
89
Love -
Valentine’s Day unas, frutas, cereales y una propuesta lindos momentos junto a la pareja. para quienes prefieren huevos o carne Pero, también pueden escaparse de al estilo americano. la ciudad cualquier otro día o fin de semana, y encontrarse con un viaje Tiene 36 habitaciones de difer- sorpresa. entes comodidades. En la planta baja, tienen salida directa a la pileta Muy cerca del hotel se encuentra la y pequeños patios para tomar unos Reserva Ecológica Federal Otamendi, el Partido de las Flores y el Parque mates disfrutando del paisaje. Temaikén, con propuestas diferentes Por la noche y al medio día tiene para hacer de la escapada algo más inservicio de restaurant con una vari- teresante. h ada propuesta de pastas, ensaladas y carnes. Para quienes visiten en el romántico fin de semana de San Valentín podrán disfrutar de varios días, a sólo 70km de Capital Federal y pasar de
DATOS ÚTILES
Hotel Dazzler Campana Ruta Panamericana Km 66.50, 2804 Campaña, Buenos Aires 011 3320-4490
El restaurant con desayunador, frente al parque y la pileta del hotel.
90
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Lalalalala lala bla blala blal bla
91
People -
Argentina
JULIETA CARDINALI LADY IN RED. ¡DIOSA!
¡QUÉ GALÁN!
DE FIESTA
A fin de año se presentó Color Trophy L’Oréal Professionnel y el conductor estrella Nos copa mucho este look de Emilia fue Iván de Pineda. El modelo que recorre el planeta con su programa Resto del Attias en el evento de Natacha, en tenMundo tiene además un programa de radio muy copado por las mañanas en dencia con un crop top. ¡Qué silueta! 105.5. ¿Ya lo escuchaste?
92
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
MUSICA & AMOR Allá por Pinamar, Germán Trippel y Florencia Otero dieron un show sobre la playa. Estaban en el parador CR junto a McDonald’s y nos conquistaron con su música. La pareja que está casada hace unos años espera su primer bebé para fines de este mes. ¡Felicidades!
A PONERLE ONDA Para dar un giro al verano, Luz Cipriota se pasó al lado de las blondas y Oriana Sabatini se tiñó de morocho. Pero no fueron las únicas. Nuestra editora se animó a las mechas fucsias. Todas pasaron por las expertas manos del team de Roho Peluquería. ¿Te animás al cambio?
93
People -
Internacional
NTA NOS ENCA NATALIE DORMER
En la serie The Tudors era Ana Bolena pero todos la recordamos por su personaje en Game of Thrones, que no se detendrรก por nada hasta ser reina. En la vida real, cambia de estilo, se sube y se baja de las tendencias y se pone los pantalones en la alfombra roja.
PRETTY IN WHITE Con este corto de pelo que le queda fabuloso, Maggie Gyllenhaal se luciรณ con un vestido escotado de Thakoon. El foco de su maquillaje estuvo en los labios y fue el complemento perfecto para tanto blanco. #WeLove
SUPERSTAR Ya sabemos lo que queremos para el prรณximo invierno: este tapado de Tommy Hilfiger. La genial Rita Ora usรณ este abrigo de fake fur con estrellas bordadas y el cuello a tono, con un sombrero a la salida del aeropuerto de Los ร ngeles.
94
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
MULTICOLOR Toda la onda Katy Perry con este Zuhair Murad en los Grammys. Pero, lo que más nos gustó de su look es su pelo violeta. Luego de su look en azul para el medio tiempo del Superbowl, la cantante siguió su ruta capilar. ¡Y nos encanta! Es una tendencia en auge, que dura unos pocos días y le da mucha onda a un look.
LAVANDA, R O L O C N E O D A D R O MONO B NOS INSPIRA TAYLOR SWIFT. 95
People -
Red Carpet
Golden Globes
KATE BECKINSALE
REESE WITHERSPOON
Luce este Elie Saab, con un esMetalizada con este Calvin Klein cote pronunciado, y lleva un clutch que se ajusta a su silueta. Le metálico de Rauwolf con joyas sumó joyas de Tiffany & Co. tamimpactantes de Lorraine Schwartz. bién plateadas con brillantes.
96
DAKOTA JOHNSON Seductora y a tono con el estreno de 50 Shades of Grey, viste un Chanel Couture con joyas de la marca y sandalias Jimmy Choo.
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
Con la temporada de premios en pleno swing, analizamos en detalle 12 de los mejores looks de la Alfombra Roja de los Golden Globes, un termómetro de cómo se mostrarán las famosas con más onda en los Oscars del 22 de febrero. Metalizados, total black, pantalones, escotes pronunciados, amarillo y el infaltable rojo, le marcan el ritmo a los próximos eventos.
JULIANNE MOORE
EMMA STONE
Con un vestido Givenchy hecho a Sorprende e impacta, con un panmedida, la actriz luce metalizado talón que revela detrás una cola con plumas y se lleva todos los con un moño gigante, by Lanvin y aplausos. stilettos Christian Louboutin.
JENNIFER ANISTON Total black, en Saint Laurent. Combina los hombros al descubierto con un gran tajo, y le suma delicadas joyas de Neil Lane.
97
People -
Red Carpet
SIENNA MILLER
HEIDI KLUM
LESLIE MANN
Un sexy plunge para la blonda que estrena corte de pelo, con este Miu Miu bordado y va con joyas de Tiffany & Co.
La top model y conductora seduce de rojo, con un revelador vestido irregular de Atelier Versace y joyas de Lorraine Schawtrz.
Un pop de color en un vestido ajustado de Kaufmanfranco y un contraste en verde con el clutch de Salvatore Ferragamo.
98
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
ALLISON WILLIAMS
NAOMI WATTS
EMILY BLUNT
La actriz de Girls se da el lujo de llevar este Armani PrivĂŠ con joyas de Cartier y se posiciona como una de las mejor vestidas.
Se anima al amarillo con este impactante Gucci y acierta. Lo acompaĂąo con joyas y clutch de Bulgari con muchos brillantes.
Una diosa griega, en un Michael Kors blanco con cintura y escote drapeado. Aros y pulsera, el toque de color perfecto.
t
Last page -
ODD!
Plateados y con mucho glitter, compa単eros ideal para una fiesta. Pepe Cantero (Consultar precio).
100
WWW.SEGUILAMODA.COM
FEBRERO 2015
SUSCRIBITE
WWW.SEGUILAMODA.COM Slm es la revista de moda y estilo de vida desarrollada para plataformas digitales. En iPad (Magoofy) y en Android (Issuu). Anotate: http://bit.ly/NewsSlm
101
M O .C A D O M A IL U G E WWW.S @SEGUILAMODA