Sporthotel Kurz - Hochzeitsfolder

Hochzeit feiern! www.kurz.cc

Liebe

Liebe besteht nicht nur darin, dass man einander ansieht,

sondern, dass man gemeinsam in die gleiche Richtung blickt.

(Antoine de Saint-ExupĂŠry)

2

www.kurz.cc

Brautpaar

LiebesBrautpaar

Außerhalb des Ortskerns von Oberpullendorf empfangen wir Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft in unserem familiengeführten Hotel in ruhiger Lage.

Wir bieten viele Möglichkeiten, wie Sie Ihre Hochzeit ausrichten können. Das Hotel steht für Sie an diesem ganz besonderen Tag zur Verfügung und es gibt keine Einschränkungen beim Feiern.

Unser Haus verfügt über einen Garten mit Pool, eine Sonnenterrasse, ein Restaurant mit Speisesaal, eine Halle die zum Hochzeitssaal

verwandelt

wird,

Räumlichkeiten

für

die

standes-

amtliche Trauung und 33 komfortable Zimmer!

Nehmen Sie sich Zeit und blättern Sie unsere Hochzeitsmappe in Ruhe durch. Wir planen für Sie Ihre persönliche Traumhochzeit – denn schließlich heiratet man nur 1 Mal im Leben!

Auf Wunsch begleiten wir Sie von der Agape bis zum Hochzeitsbrunch am Tag danach. Sie können den Tag genießen, während unser freundliches und engagiertes Team für alles andere sorgt.

In einem persönlichen Beratungsgespräch können wir alle Details in Ruhe besprechen und für Sie ein Angebot für eine unvergessliche Hochzeit erstellen!

Ihr Team des Sport-Hotel-Kurz!

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

3

4

www.kurz.cc

Inhalt Inhalt Räumlichkeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Standesamtliche & Kirchliche Trauung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9 Kulinarisches Angebot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 19 Dekoration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Hotelzimmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kinderbetreuung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Polterabend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ganz nach Ihren Geschmack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Wir helfen gerne beim Organisieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 27 Checkliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Geschäftsbedingungen und Verrechnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lage & Anfahrtsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

5

Gastgeber Räumlichkeiten Folgende Räumlichkeiten können Sie für Ihre Hochzeit buchen: • bis zu 70 Personen – im klimatisierten Speisesaal • ab 70 Personen – wird die Halle zum wunderschönen Hochzeitssaal dekoriert

6

www.kurz.cc

Trauung

Standesamtliche Trauung

Wenn Sie für die standesamtliche Trauung etwas Neues oder Ausgefallenes wünschen, können wir Ihnen diesen Wunsch gerne erfüllen.

Standesamtliche Trauung Outdoor beim Pool

Es wird für Sie ein Tisch mit weißen Tischtuch, ein Altargesteck und ein Sessel für den Standesbeamten hergerichtet. Vier Sessel mit Hussen über-

zogen vor dem Altartisch (für das Brautpaar und die Trauzeugen). Ein roter Teppich wird für Sie ausgerollt, wo links und rechts die Stühle für die Gäste platziert werden.

Preis nach ihren individuellen Wünschen.

Standesamtliche Trauung im Seminarraum

Die standesamtliche Trauung kann bei jedem Wetter durchgeführt werden.

Hierfür werden unsere Räumlichkeiten dem Anlass entspechend für Sie geschmückt.

Ein schön dekorierter Tisch in der Mitte für den Standesbeamten mit Sessel.

Vier Sessel werden mit Hussen verkleidet (für das Brautpaar und die Trau-

zeugen), ein Blumengesteck für den Tisch, links und rechts vom Tisch werden zwei große Kerzenhalter platziert. Auf den links und rechts vom Gang aufgereihten Sesseln, finden die Hochzeitsgäste Platz.

Preis nach ihren individuellen Wünschen.

Für die standesamtliche Trauung ist das Standesamt Oberpullendorf zuständig.

Das Standesamt Oberpullendorf können Sie unter folgender Adresse finden: Rathaus Oberpullendorf, Hauptstraße 9-1, 7350 Oberpullendorf Frau Vera Wohlmuth-Tompek, Tel.: 02612/42207 DW 315 Frau Katharina Baumgartner, Tel.: 02612/42207 DW 319 E-Mail: standesamtverband@oberpullendorf.bgld.gv.at

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

7

Trauung

Kirche Oberpullendorf In der Stadtpfarrkirche Oberpullendorf können Sie die kirchliche Trauung vollziehen.

Das Kloster- und die Stadtpfarrkirche zum hl. Klemens Maria Hofbauer wurden im Jahr 1935 erbaut und konsekriert.

Unter folgender Adresse können Sie sich mit dem Pfarramt in Verbindung setzen: Pfarramt Oberpullendorf

Pfarrer: Pater Maria Pushpam Pannir Selvam MSFS Hauptstraße 66, 7350 Oberpullendorf Tel.: 02612/42232

E-Mail: st.klemens@pfarre-oberpullendorf.at Homepage: www.pfarre-oberpullendorf.at Pfarrsekretärin: Roswitha Steinzer

8

www.kurz.cc

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

9

Kulinarisches Nachfolgend finden Sie unsere Buffet- und Menüvorschläge, durch welche Sie einen ersten Eindruck über unsere Angebote erhalten sollen. Änderungen sind problemlos möglich!

Buffetangebote Traditionelles Burgenländisches Buffet (Suppe und Rindfleisch am Tisch, Hauptspeisen als Buffet)

Zwei Suppen nach Wahl Gekochter Tafelspitz mit Wurzelgemüse und Semmelkren Wiener Schnitzel vom Schwein oder von der Pute Backhendl Saftiger Schweinsbraten Beilagen: Gemüse, Reis, Pommes Frites, Salat …und zur späteren Stunde Gulaschsuppe € 27,50

Klassisches Buffet (Vorspeise auf Tellern eingestellt, Suppe in Schüsseln am Tisch, weitere Speisen als Buffet)

Gefüllter Rohschinken auf mariniertem Rucola mit frischem Grana Zwei Suppen nach Wahl Jungschweinfilet in grüner Pfeffersauce mit Prinzessbohnen und Kroketten Hühnerfilet in Sesamkruste mit Butterreis und Gemüse Spinatschafskäsestrudel in Kräutersauce Salat nach Saison …..und zur späteren Stunde Serbische Bohnensuppe mit Gebäck € 30,50

10

Exklusives Buffet (Vorspeise auf Tellern eingestellt, Suppe in Schüsseln am Tisch, weitere Speisen als Buffet)

Geräucherte Fischvariationen mit Vogerlsalat in Dill-Senfsauce Zwei Suppen nach Wahl Gefüllte Rindsroulade in pikanter Senfsauce dazu Kartoffelrösti Zanderfilet vom Rost mit Kräuterbutter auf Wokgemüse Putenfilet in Mandelkruste mit Petersilienpüree Salat nach Saison Hausgemachte Strudelvariationen ……und zur späteren Stunde Käse und kalte Bratenplatte € 34,50

Buffet Supreme (Vorspeise auf Tellern eingestellt, Suppe in Schüsseln am Tisch, weitere Speisen als Buffet)

Vorspeisenvariationen (geräuchertes Lachstartar, Kräuter-Rindercarpaccio, Ziegenkäse im Speckmantel) Zwei Suppen nach Wahl Geschmorter Rindsbraten in Burgundersauce mit Kohlsprossen und Duchess Kartoffel Forellenfilet vom Rost in Muskatellersauce mit Kräutertagliatelle Gorgonzola Risotto mit gerösteten Pinienkerne Salat nach Saison Dessert Buffet (Panna Cotta, Tiramisu, Kuchenvariation) …und zur späteren Stunde Linsensuppe und Käseplatte mit Obst € 40,50

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

11

Pannonisches Buffet (Vorspeise auf Tellern eingestellt, Suppe in Schüsseln am Tisch, weitere Speisen als Buffet)

Hühnersuppentopf nach „Ujhazy“ Art (Hühnerfleisch, Gemüse und Fadennudeln)

Kulinarik

„Hortobagyer“ Fleisch Palatschinken Wiener Schnitzel, Gefüllte Hendlhaxerl, Schweinsbraten, Gemüsestrudel Beilagen: Pommes Frites, Butterreis, Semmelknödel und Gemüse Salat nach Saison

…und zur späteren Stunde Faschierte Laibchen, Kümmelbraten, Nudelsalat, Kartoffelsalat € 34,50

Barbecue (Sommer) (im Garten oder auf der Sonnenterrasse)

Hühnerspieß mit Gemüse und Zwiebel Schweinskotelett mit Kräutermarinade Forellenfilet in Kräuterpackerl Grillwurstvariationen Grillgemüse und kleine Maiskolben Folienkartoffeln Verschiedene Grillsaucen Salat nach Saison Gebäckkorb € 30,00

3. Gang Wahlmenü inkl. Salatbuffet Zwei Suppen nach Wahl

Gefüllte Hühnerbrust im Speckmantel auf Blattspinat mit Rahmgnocchi Zanderfilet mit Parmesan-Kräuterkruste auf gratinierte Kartoffeln Überbackene Gemüse Palatschinken Schokoladensouflee mit Vanilleeis € 19,50

12

www.kurz.cc

4. Gang Wahlmenü inkl. Salatbuffet Kräuter-Rindercarpaccio mit marinierten Rucola Salat Zwei Suppen nach Wahl Gefüllte Putenroulade im Sesammantel mit Butterreis und Gemüse Zwiebelrostbraten mit Rosmarinkartoffeln Spinat-Schafkäsestrudel in Gorgonzolasauce Hausgemachte Cremeschnitte mit Saisonfrüchten € 23,50

5. Gang Wahlmenü inkl. Salatbuffet Vorspeisenvariation (Kalbsleberpastete, Beinschinken Tartare, Graved Lachs)

Zwei Suppen nach Wahl Pochierte Forellenröllchen an Lauch-Risotto Jungschweinfilet nach „Colbert“ Art mit Polenta Dalken und Karottentagliatelle Lachsforellenfilet mit Chili-Honigkruste auf Gemüse-Rahmnudeln Überbackene Melanzaniröllchen auf Tomaten-Basilikum Pesto Dessertvariation (Topfenauflauf, Zweierlei Schokoladenmousse, Parfait nach Saison)

€ 27,50

6. Gang Wahlmenü inkl. Salatbuffet Vorspeisenvariation (Beef Tartare, geräucherte Entenbrust, Ziegenkäse im Speckmantel)

Zwei Suppen nach Wahl Knusprige Kaisergarnelen auf Wokgemüse Limettensorbet mit Prosecco Saltim Bocca von den Kalbsnüssen in Salbeisauce dazu gratinierte Kartoffeln Lachsfilet mit Blattspinat im Reisteig auf Limetten-Kartoffelpüree Tagliatelle mit Babyspinat und getrocknete Tomaten Dessertvariation (Schokoladekuchen, Kokosnuss mit Karamell, Eiskugel)

€ 31,50

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

13

Hochzeitsbrunch bis 11:30 Uhr danach startet das Lunchbuffet (der Tag danach)

FRÜHSTÜCKSBRUNCH Kaffee, Tee, Frühstückssäfte, Granderwasser Gebäckkorb Wurst- und Käseplatte Eierspeise oder Ham & Eggs Butter & Aufstriche Marmelade & Honig Müsli, Cornflakes Joghurt und frische Früchte € 14,(für externe Gäste, bei Übernachtung ist der Hochzeitsbrunch bis 11:30 Uhr inklusive.)

14

www.kurz.cc

Vorspeisen • Beinschinkentartar mit Eiervinaigrette

Kulinarik

Speisen Alternativvorschläge

• Rohschinken und Mozzarellakugeln mit marinierten bunten Salat • Anti Pasti Teller • Marinierter Karpfen und Welsfilet mit Pinienkerne

• geräucherte Fischvariation mit Vogerlsalat in Dill-Senfsauce

Suppen

• Rinderbouillon mit Grießnockerl, Leberknödel oder Frittaten • Alt Wiener Suppentopf • Hühner- oder Putenragoutsuppe • Wildragoutsuppe (nach Saison) • Knoblauchcremesuppe • Broccolicremesuppe • Kürbiscremesuppe (nach Saison) • Kartoffel-Rahmsuppe mit Waldpilzen

Hauptgerichte • Allerlei Gebackenes vom Schwein, Pute, Huhn • Allerlei gebackenes Gemüse und Käse • Putenfilet nach „Holzhacker“ Art • Gefüllte Hendlhaxerl • Putenfilet im Parmesanmantel • Jungschweinfilet in Pfeffersauce

• Jungschweinfilet in Eierschwammerlsauce oder Steinpilzsauce (nach Saison) • Jungschweinfilet nach „Wellington“ Art • Jungschweinfilet nach „Colbert“ Art • Jungschweinfilet im Speckmantel • Geschmorter Rindsbraten in Burgundersauce • Geschmorter Rindsbraten in Biersauce • Zwiebelrostbraten • Rostbraten mit Letscho • Gefüllte Rindsroulade • Gekochtes Rindfleisch mit Esterhazy Gemüse oder Sauce

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

15

Speisen Alternativvorschläge Desserts • Hausgemachte Strudelvariation • Palatschinken Variation • Somlauer Nockerl • Tiramisu • Parfait nach Saison • Mousse nach Saison

Zur späteren Stunde • Gulaschsuppe • Linsensuppe • Serbische Bohnensuppe • Bohnengulaschsuppe • Rindsgulasch mit Gebäck • Kalbsrahmgulasch mit Nockerl • Kalte Platte Variation

Unsere Menüvorschläge dienen als erste Planungshilfe und können individuell für Sie verändert werden. Vegetarische/Vegane Alternativen sind bei allen Menüvariationen möglich.

Für das Wunschmenü kalkulieren wir gerne Ihren Preis.

Selbstverständlich gehen wir auf Ihre Wünsche hinsichtlich Lebensmittelunverträglichkeiten und Allergien ein und bitten um Bekanntgabe vorab.

16

www.kurz.cc

Agape

Kulinarik

Getränke

Auf Wunsch richten wir auch Ihre Agape vor der Kirche oder dem Standesamt aus.

Die Pauschale für die Bereitstellung beträgt € 120,00 Servicemitarbeiter (pro 25 Gäste ein Kellner) Preis pro Stunde € 20,00

Aperitif

Begrüßen Sie Ihre Gäste mit einem Aperitif oder einem Sektempfang auf unserer Sonnenterasse

oder im Grünen beim Pool. Falls das Wetter nicht mitspielt, können Sie Ihre Gäste in unserem Tennisstüberl an der Hotelbar auf einen Aperitif oder ein Glas Sekt einladen und Willkommen heißen.

Als Aperitif empfehlen wir Ihnen: Prosecco

Fl. 0,75 l

€ 21,00

Glas

€ 3,50

Glas

€ 3, 1 0

Glas

€ 3, 1 0

Grüner Veltliner, Weingut Schloss Gobelsberg – Langenlois

€ 19,00

Riesling Urgestein, Weingut Schloss Gobelsberg – Langenlois

€ 22,00

Grüner Veltliner Classic, Weingut Liegenfeld – Donnerskirchen

€ 15,50

Sauvignon Blanc Classic, Weingut Willi & Maria Sattler – Gamlitz

€ 26,00

Blaufränkisch Ried Hochberg, Weingut Juliane Wieder – Neckenmarkt

€ 18,00

Blaufränkisch Ried Kohlenberg, Weingut Juliane Wieder – Neckenmarkt

€ 24,00

Blaufränkisch Gfanger, Weingut Paul Lehrner – Horitschon

€ 16,50

Blaufränkisch Steineiche, Weingut Paul Lehrner – Horitschon

€ 28,00

Prosecco/Prosecco Orange Campari Soda Campari Orange

Qualitätsweine

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

17

Kulinarik Bierspezialitäten Gösser Krügerl

0,5 l

€ 3,10

Gösser Seidel

0,3 l

€ 2,80

Gösser Pfiff

0,2 l

€ 2,00

Radler groß

0,5 l

€ 3,10

Radler klein

0,3 l

€ 2,80

Edelweiss Hefetrüb

0,5 l

€ 3,10

Gösser Naturgold Alkoholfrei

0,5 l

€ 3,10

Sodawasser

0,25 l

€ 1,00

Pepsi

0,25 l

€ 2,00

Pepsi Light

0,25 l

€ 2,70

Almdudler

0,25 l

€ 2,00

Almdudler gespritzt

0,25 l

€ 1,50

Cappy

0,25 l

€ 2,00

Cappy gespritzt

0,25 l

€ 1,50

Mineralwasser

0,33 l

€ 2,20

Mineralwasser

0,75 l

€ 3,00

Red Bull

0,25 l

€ 3,00

Aperol Spritzer

0,25 l

€ 3,50

Hugo

0,25 l

€ 3,50

Marillenschnaps

2 cl

€ 2,90

Williams Birne

2 cl

€ 2,90

Haselnussgeist

2 cl

€ 2,90

Baileys

2 cl

€ 2,90

Grappa

2 cl

€ 3,30

Lagavulin (Single Malt Whisky)

2 cl

€ 5,80

Kleiner Mokka

€ 2,00

Großer Mokka

€ 3,00

Kleiner Brauner

€ 2,00

Großer Brauner

€ 3,00

Verlängerter

€ 2,60

Melange

€ 2,60

Capuccino

€ 3,10

Latte Macchiato

€ 3,10

Alkoholfreie Getränke

Sonstiges/Digestif

Warme Getränke

18

www.kurz.cc

Getränke - Pauschalen Die Getränkepauschale hat eine Dauer von 8 Stunden und wird pro Person verrechnet.

Folgende Getränke sind in der Getränkepauschale beinhaltet: • Alkoholfreie Getränke: Cola, Apfelsaft, Cappy/Orangensaft, Almdudler, Soda/Granderwasser • alle Mischgetränke (Weisser Spritzer, Almdudler-Weiß, Cola-Rot ...)

• Schankwein rot/weiß • Bier vom Fass • Grüner Veltliner, Weingut Liegenfeld, Donnerskirchen • Blaufränkisch, Weingut Lehrner, Horitschon • Zweigelt, Weingut Prickler, Lutzmannsburg • Kaffee, Kakao, Tee

Preis pro Person € 25,00 Schnäpse und Spirituosen sind nicht in der Pauschale enthalten.

Verlängerung für jede weitere angebrochene Stunde € 5,00 pro anwesender Person, Mindestverrechnung 20 Personen.

Kinder bis zum Alter von 5 Jahren essen und trinken kostenfrei. Für Kinder bis 10 Jahre berechnen wir den halben Menüpreis und die halbe Getränkepauschale.

Wenn Sie bestimmte Spirituosen bei der Feier haben wollen, und wir diese nicht führen, können Sie diese gerne von Zuhause mitbringen.

Wir verrechnen für jede mitgebrachte Weinflasche ein Stoppelgeld von € 9,–.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

19

Dekoration Gedeck Tischwäsche - weiße Tischtücher Menükarten, Namenskarten, Kerzen, Servietten - wir erfüllen Ihre Farbwünsche Aufpreis für Dekorstoffe per Laufmeter € 5,50 Preis pro Person: € 4,50

Der Brauttisch Traditionell sitzen am Brauttisch, das Brautpaar, die Eltern des Brautpaares und die Trauzeugen.

Die Braut sitzt rechts vom Bräutigam. Neben der Braut sitzen der Brautvater und die Brautmutter.

Neben dem Bräutigam sitzen die Bräutigammutter und der Bräutigamvater. Und wenn noch Platz ist, können auch die Großeltern am Brauttisch sitzen.

Blumengesteck Gerne können wir die Gestecke für die Tische besorgen. Preis auf Anfrage

Sesselüberzüge In unserem Speisesaal können wir, wenn Sie es wünschen, die Sessel mit weißen Sesselhussen überziehen.

Preis pro Person: € 8,00

Die etwas anderen Tischkärtchen Kleine Luftballons zu jedem Gedeck als Namenskärtchen.

Preis pro Person: € 1,50

20

www.kurz.cc

Equipment Im Hochzeitssaal bieten wir folgendes an: • KOSTENFREI: Rednerpult, Tisch für DJ • Tanzboden, Bühne für Musikanten - Preis auf Anfrage • Raucherbereich an der Bar oder auf der Sonnenterrasse • WLAN im ganzen Haus

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

21

Hotel Hotelzimmer

Unser Hotel verfügt über 33 Zimmer die ausgestattet sind mit WC, Dusche oder Badewanne, SKY-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank, Föhn, WLAN und Klimaanlage.

Für Sie als Hochzeitspaar ist die Nächtigung plus Hochzeitsbrunch (siehe Seite 14) kostenlos.

Außerdem wird das Zimmer von uns liebevoll dekoriert, damit Sie eine unvergessliche Erinnerung an Ihre Hochzeitsnacht haben.

Spezialpreis Hochzeitsgäste:

Nächtigung inklusive Frühstück im Doppelzimmer pro Person:

€ 45,00

Nächtigung inklusive Frühstück im Doppelzimmer zur Einzelnutzung

pro Person:

€ 59,00

Nächtigung inklusive Frühstück im Sport-Einzelzimmer pro Person:

€ 45,00

Für unsere kleinen Hochzeitsgäste gelten folgende Preise:

Kinder im Bett der Eltern schlafen kostenlos, für Kinder im Zimmer der Eltern gelten nachfolgend angeführt ermäßigte Preise: Kinder im Gitterbett

€ 8,00

Kinder im Zusatzbett von 1 bis 6 Jahren

€ 16,00

Kinder im Zusatzbett ab 6 bis 14 Jahren

€ 32,00

Kinderbetreuung Für die kleinen Gäste ist eine Hochzeit oft sehr anstrengend. Um den Kindern eine kleine Freude zu bereiten, sind unsere Kinderbetreuerinnen je nach Bedarf buchbar. Sie können dann mit den Kindern spielen, basteln oder anderen Aktivitäten nachgehen.

Unsere Kinderbetreuerinnen sind haben Spaß an Ihrer Arbeit und lieben den Umgang mit den Kindern und werden die kleinen Gäste verzaubern.

€ 25,00 pro Stunde inklusive Bastelmaterial

22

www.kurz.cc

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

23

Polterabend Sie wissen nicht, wo und wie Sie mit Freunden/Freundinnen den Polterabend feiern sollen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Feiern Sie Ihren Polterabend in unserer neu modernisierten Kegelbahn. Die Kegelbahn wird zur Disco und Sie können mit guter Musik und Discolicht einen gelungenen Polterabend oder Junggesellinnenabschied feiern.

Gerne stellen wir für Sie ein Menü zusammen, damit Sie vor der Feier noch gemütlich miteinander Abendessen können. Anschließend können wir folgende Pakete für Sie empfehlen:

Weinpaket 1 Stunde/ 1 Bahn Kegeln, Knabbereien, Wein (3 Liter) plus Mineral und Almdudler in Krügen, 6 Stk. Flammkuchen € 45,00

Bierpaket 1 Stunde/ 1 Bahn Kegeln, Knabbereien, Bier (3 Liter – 10 Flaschen a 0,33 l), 6 Stk. Brötchen belegt mit Salami, Schinken und Käse € 35,00

Lifestyle Ladys Paket 1 Stunde/1 Bahn Kegeln, Knabbereien, 3 Flaschen Prosecco (0,7 l), 12 Stk. Crissini mit Prosciutto € 75,00

Hangover Paket 1 Stunde/ 1 Bahn Kegeln, Knabbereien, 1 Flasche (0,75 l Bacardi, Rum oder Wodka), Softdrinks 3 Liter, 6 Stk. belegte Brötchen mit Salami, Käse und Schinken € 95,00

Hollywoodpaket 1 Stunde/ 1 Bahn Kegeln, Knabbereien, 3 Flaschen Champagner (0,75 l), 6 Stk. exklusive Brötchen mit Kaviar € 220,00

24

www.kurz.cc

Ganz nach Ihrem Geschmack Sie wollen etwas Außergewöhnliches für Ihre Hochzeitsfeier?

Hier haben wir ein paar Vorschläge, die wir gerne für Sie in die Tat umsetzen.

Weiße Tauben Lassen Sie nach der kirchlichen Trauung weiße Tauben fliegen. Dieses Highlight werden Ihre Gäste nicht so schnell vergessen.

Preis auf Anfrage.

Sektpyramide Nach dem Einzug in den Festsaal, füllt das Brautpaar gemeinsam die Gläserpyramide mit Sekt.

Preis pro Glas: € 3,60

Schokobrunnen Als süßen Nachtisch haben wir einen Schokobrunnen der mit dunkler oder heller Schokolade befüllt ist. Reichlich Obst ist vorhanden, damit Ihre Gäste mit Schokolade überzogenes Obst genießen können.

Preis auf Anfrage.

Feuerwerk Als Highlight an Ihrem großen Tag, können wir für Sie ein Feuerwerk organisieren.

Preis auf Anfrage.

Hubschrauberrundflug Treffen Sie mit einem Hubschrauber Rundflug die richtige Wahl. Am schönsten Tag ihres Lebens die Welt von oben sehen.

Preis auf Anfrage.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

25

Wir helfen gerne beim Organisieren Für ganz spezielle Wünsche, haben wir nachfolgend noch einige Telefonnummer und Websites angeführt, die hilfreich für Sie sein können.

Fotobox Wolfgang Bornatowicz Wiener Straße 114/1/123

2483 Ebreichsdorf

0664/3822342 info@deinefotobox.at www.deinefotobox.at

Christoph Grill

HAPPY FUN Rotleitenstraße 5

8295 St. Johann in der Haide

0676/446648 christoph@fotoboxen.at www.fotoboxen.at 03332/65185 kontakt@happy-fun.com www.happy-fun.com

Live Musik oder DJ Duo Romantika Auffen 182 Johann Kober 8272 Sebersdorf

0664/2531166 duo-romantika@gmx.at www.duoromantika.at

Steirerzeit Hochfeldweg 17 Thomas Reiterer 8234 Rohrbach an der Lafnitz

0664/4094558 office@steirerzeit.com www.steirerzeit.at

4 Casanovas Ausschlag 55 Franz Fuchs 2870 Aspangberg

02642/53712 0664/8965565 www.4casanovas.at

Alpenyetis

0664/9467764 office@alpenyetis.at

Kugelberg 266 8112 Gratwein

DJ Company Stefan Funk

26

0676/5190011 office@djcompany.at www.djcompany.at

www.kurz.cc

Fotograf Fotostudio Rozsenich

Hauptstraße 62 7350 Oberpullendorf

0676/5420040

Nicole Oberhofer

Siedlergasse 16 7331 Kalkgruben

0664/4227744

Wolfgang Riepl Hauptstrasse 104

7331 Weppersdorf

0650/5600053 studio@shotme.at www.shotme.at

Andreas Hafenscher

Rosentalweg 3 7000 Eisenstadt

0676/7000886 andreas@hafenscher.at

HR Media

Rabnitzstraße 42 7373 Piringsdorf

0650/737 10 01 office@hr-media.at

0664/5902997 uschi.habicher@hab-ich-dich.at

hab-ich-dich.at

Hochzeitsplaner Uschi Habicher

Hochzeiten & Events Dekorateure AlMon Monika Tompa

Untere Hauptstraße 8 7453 Steinberg

0664/1510270

Augasse 8 7350 Oberpullendorf http://www.flymed.at

0676/57 17 246 02612 42707, Fax -9 office@flymed.at

Gewerberied 1 7350 Oberpullendorf

02612/43432 www.wiesenthal.at

Figaro Friseur

Hauptstraße 34 7350 Oberpullendorf

02612/42355

Frisiersalon Bauer

Augasse 27 7350 Oberpullendorf

02612/42353

Hair by Tina

Schloßplatz 5 7350 Oberpullendorf

02612/42923

Mobilfriseurin

Kleinwarasdorfer Hauptstraße 18 7304 Kleinwarasdorf

0664/1766057

Timea Schlapschy

Feldgasse 19 7443 Rattersdorf

0699/11347645

Hubschrauberrundflüge FLYMED - Hubschrauberrundflüge

Auto mieten AV Ott

Frisör

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

27

Floristen Blumenhaus Nina

Cafegasse 4 7350 Oberpullendorf

02612/42562

Martina Polatscheck

Hauptstraße 25 7350 Oberpullendorf

02612/42341

Blumen-Boutique Schunerits-Pauer

Stoob-Süd 20 7350 Oberpullendorf

02612/42661

Fuchs Blumenhaus

Hauptraße 10 7331 Weppersdorf

02618/3089

Barbara Haspel

Hauptstraße 12a 7442 Lockenhaus

02616/20021

Judengasse 8 7210 Mattersburg

02626/62429 office@harrer-mattersburg.com

Hochzeitstorte Cafe Konditorei Harrer

Schmyede Hauptstrasse 15 Koth Peta 7350 Oberpullendorf

28

02612/42190 info@schmyede.at www.schmyede.at

www.kurz.cc

Kalkulationsblatt Eine kleine Hilfe, damit Sie Ihre Feier grob kalkulieren können!

Gedeck

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Dekoration

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Menü/Buffet

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Aperitif

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Agape

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Getränke

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Getränkepauschale

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Musik

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Extras

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Hotelaufenthalt

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Hotelaufenthalt

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Hotelaufenthalt

€_______ x Personenanzahl:____________ = € _________

Notizen: __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

29

Checkliste ZUMINDEST 2 MONATE VORHER • Ablauf in der Kirche und beim Standesamt besprechen • An ev. nötige Impfungen für die Hochzeitsreise denken • Menüabsprache mit unserem Küchenchef • Brautstrauß aussuchen • Blumenschmuck bestellen (Kirchenschmuck, Tischschmuck, Ansteckschmuck, Blumenkinder, Autos) • Tischeinteilung vornehmen 5 WOCHEN VORHER • Transporterfordernisse und Hotelzimmer für Gäste klären • Hochzeitstorte bestellen • Detaillierten Organisationsplan erstellen, mit allen Beteiligten besprechen • Friseur – ev. Probefrisur und Make-up Vorschläge • Friseurtermin für Braut ausmachen • Gästebuch bestellen 4 WOCHEN VORHER • Brautkleid mit allen Accessoires nochmals anprobieren • Trauringe bereitlegen • Gästeliste überarbeiten, Sitzordnung anpassen • Laufen Sie die Schuhe ein 1 WOCHE VORHER • Möchten Sie, dass Ihnen eine Freundin oder ein Freund am Hochzeitsmorgen Gesellschaft leistet?

• Gästeliste durchgehen und unser Restaurant über genaue Anzahl informieren • Alle Reservierungen und Termine (Standesamt, Fahrzeuge, Hotel, Restaurant, Musiker, Friseur etc.) nochmals überprüfen AM TAG DER HOCHZEIT • Ringe und Papiere bereitlegen • Packen Sie die Handtasche für die Braut (Ersatzstrumpfhose nicht vergessen) • Kleingeld für Kollekte, Ministranten, Boten, etc. bereitlegen • Blumenschmuck in der Kirche vorbereiten • Anlieferung der Blumen für Tischschmuck, Autos klären • Anstecker weitergeben – wer verteilt diese an die Gäste?

• Brautstrauß abholen • Blumendekoration abholen und anbringen lassen HOCHZEITSMORGEN • Hochzeitsgeschenke mitnehmen • Übriggebliebene Hochzeitstorte nicht vergessen • Rechnung prüfen

30

www.kurz.cc

Geschäftsbedingungen und Verrechnung Storno Es gelten die Allgemeinen Österreichischen Hotelvertragsbedingungen.

Stornierungen bis 1. Monat vor dem Ankunftstag fallen 40% vom gebuchten Arrangement Preis an.

Stornierungen bis 1 Woche vor dem Ankunftstag fallen 70 % vom gebuchten Arrangement preis an.

Stornierungen in der letzten Woche fallen 90 % vom gebuchten Arrangement Preis an.

Personenanzahl, Verrechnung Bis spätestens fünf Tage vor der Veranstaltung geben Sie uns bitte die genaue Gästeanzahl (Erwachsene, Kinder) bekannt. Diese werden in jedem Fall errechnet (Gedecke, Menüs, Buffet). Erhöht sich die Personenanzahl, so werden diese nachverrechnet. Kinder bis 5 Jahre sind frei (Gedeck und Stuhlhussen werden verrechnet). Für Kinder bis 10 Jahre verrechnen wir 50 % (Menü, Buffet, Getränkepauschale) des vereinbarten Preises.

Zahlungsbedingungen Ab Eingangsdatum der fixen Bestätigung durch den Kunden/Veranstalter garantiert das Hotel die Reservierung für 14 Tage. Innerhalb dieser Frist von 14 Tagen ist eine 1. Anzahlung von € 1.000,00 an das Hotel zu leisten. Erst nach Eingang dieser Anzahlung gilt die Buchung auch seitens des Hotels als fixierte Buchung. Eine kostenfreie Stornierung ist demnach nur innerhalb dieser 1. Anzahlungsfrist von 14 Tagen möglich.

Bis 12 Wochen vor der Hochzeit ist eine 2. Anzahlung über 50 % des gebuchten Arrangements zu bezahlen. Bei Nichteinhaltung der beiden Anzahlungsfristen behält sich das Hotel das Recht vor, den reservierten Raum anderweitig zu vergeben.

Bei kleineren Feiern im Speisesaal ist keine Anzahlung zu leisten. Die Bezahlung erfolgt innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum. Sie können in Bar, Bankomat oder per Überweisung bezahlen.

Musik Wenn Sie bei der Veranstaltung eine Musikdarbietung geplant haben, sind Sie verpflichtet diese bei der AKM anzumelden. Natürlich können auch wir diese anmelden, wenn Sie es wünschen oder Sie fragen bei den Musikanten nach, ob diese die Anmeldung selbst vornehmen.

Haftung Für Schäden, die durch Gäste, Mitarbeiter oder Beauftrage des Veranstalters verursacht werden, haftet dieser selbst.

Das Hotel haftet für Schäden an eingebrachten Gegenständen oder Verlust derselben nur bei eigenem Verschulden und keinesfalls bei Verschulden durch Dritte.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

31

Linz

Wien

Wien

Von Wien kommend:

Salzburg

Sie fahren über die A2 in Richtung A3-

Bregenz

Innsbruck Graz

A3

Klagenfurt

Wr. Neustadt Neudörfl

S31

Lackenbach

Markt St. Martin Neutal

A2

lendorf.

Mattersburg

Kobersdorf

Deutschkreutz

Horitschon Stoob

Oberpullendorf

Piringsdorf Bernstein

weiter über die S31 bis Oberpullendorf Süd auf die B50 in Richtung Oberpul-

Eisenstadt S4

Eisenstadt - Richtung Neusiedler See,

Von Graz kommend: Sie fahren über die A2 in Richtung Wien bis zur Abfahrt ­Lafnitztal-Oberwart auf die B50 bis nach Oberpullendorf.

Unterpullendorf Lutzmannsburg

Lockenhaus

B50

Günseck Markt Allhau

Bad Tatzmannsdorf Oberwart

Graz

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

A-7350 Oberpullendorf, Stadiongasse 16 Tel.: +43 2612/432 33, Fax-DW: 60 e-mail: ober@kurz.cc

www.kurz.cc