Magazin FelsenFest 05

DAS MAGA ZIN DER FELSENTHERME BAD GASTEIN

felsen.fest

Bewegung – der Schlüssel für mehr Vitalität.

Ab S. 12

Gesundheit in allen Bereichen. Von der Philosophie der regionalen Nachhaltigkeit.

Mehr ab S. 19

#05

Grußwort 2

Inhalt

felsen.fest

Thermalbäder und die heilsame Kraft des Wassers 04

DER WEG ZURÜCK Geschäftsführerin Petra Leiminger über die Motivation in Krisenzeiten.

06

GESUND & VITAL So stärkst du dich in der Felsentherme Bad Gastein.

10

LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK Martin Kramer erzählt über sein Schwimmtraining.

Österreich ist das reinste „Wasserreich“.

Bei mehr als 700 Wasserfällen, 25.000 ste-

12

Warum Training im Fitnessbereich auch dir gut tut.

henden Gewässern und vielen Badeseen, unzähligen Gebirgsquellen und Wildbächen begegnen wir der Kraft des Wassers auf nahezu jeder Tour durch die Natur. Wasser

14

Griechen und Römer vor tausenden von

16

Jahren. Sie nutzten Wasserbehandlungen

wird in der Felsentherme Bad Gastein im

19

kaltem Wasser. So wurde wissenschaftlich

22

in Grün und Blau – die Kombination von Natur und Wasser, sprudelnd, strömend oder dampfend – ist in Bad Gastein ein be-

NATALIA TISCHT AUF Nachgefragt: bei der neuen Pächterin des Panorama-Restaurants „Silberkrug“.

nachgewiesen, dass bestimmte Wassertypen unterschiedlich wirksam sind. Die Welt

GESUNDHEIT FÜR MENSCH UND NATUR Eine Philosophie, die weiter geht.

Salzburger Land in allen Formen wohltuend spürbar: in Form von Dampf, warmem wie

BACKSTAGE: DIE 3 MUSKETIERE DER FELSENTHERME Das starke Trio mit viel Einsatz im Portrait.

zur Entspannung aber auch als Heilmittel und zur Stärkung. Die Kraft des Wassers

IMMER LIVE DABEI Die Felsentherme Bad Gastein unterstützt den regionalen Sport.

wirkt Wunder, Wasser ist ein wahrer Jungbrunnen – das wussten schon die alten

GESUNDHEIT BRAUCHT FITNESS

24

UP TO DATE Wir zeigen dir die besten Informationsquellen für mehr Wissen über deine Felsentherme.

sonders geglückter Mix. Wer während einer Schwimmrunde im Thermalbecken der Felsentherme Bad Gastein den Ausblick auf die Hohen Tauern schon einmal genossen hat, weiß, was ich meine …

HER BST / 2021

Florian Größwang

Österreich Werbung

IMPRESSUM: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Felsentherme Bad Gastein. Konzeption, Grafik, Gestaltung: seier.com, Olimpia Vidos. Texte: Barbara Behrendt, Die CreaDiven.

Druck: Samson Druck. Bilder: Felsentherme Bad Gastein, Marktl Photography, Ronny Katsch, Gerhard Michel, maxsteinbauer photographer, Gastein Tourismus GmbH, Nadin Brendel.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle angeführten Preise und Angebote gültig bis mind. 30.11.2021. Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der COVID-19-Situation angeführte Angebote, Zeiten oder Inhalte ihre Gültigkeit verlieren können, oder angepasst werden müssen.

3

felsen.fest

Seite 12

Seite 10

Seite 24

Seite 14

Tauche ein in die faszinierenden Impressionen unserer Social Media-Kanäle.

Drei Bad Gasteiner Sportler gehen als Felsentherme-Team für die adidas INFINITE TRAILS an den Start.

Seite 6

HER BST / 2021

In der Felsentherme Bad Gastein treffen Gesundheit, Natur, Wellness und Fitness wirkungsvoll zusammen.

F

4

ast 10 Monate Schließzeit liegen hinter uns – unvergleichbare Monate und Wochen. Auch für die Felsentherme Bad Gastein eine neue herausfordernde Situation in ihrer über 50-jäh-

rigen Bestandsgeschichte. Doch auch wenn es nach außen hin wie ein Stillstand wirkte, hinter den Kulissen

felsen.fest

ist einiges passiert. Die Schließzeit wurde für Instandhaltungsarbeiten und Sanierungen genutzt, jedes kleine Eck im Haus wurde genau unter die Lupe genommen.

Auch ein Relaunch unserer Website wurde gestartet – die neue Website wird noch im Herbst 2021 online gehen.

Der Wiedereröffnung im Juni blickten wir mit großer

Petra Leiminger, BA Geschäftsführung

Vorfreude entgegen – ENDLICH wieder durften unsere Damen an der Kassa die ersten Stammgäste begrüßen, die Bademeister freuten sich über den einen oder anderen Plausch mit Nächtigungsgästen, und die Saunameister durften endlich wieder in ihrer Sauna einheizen.

Die Technik war gefordert wieder alle Bereiche auf Betriebstemperatur zu fahren, und die Reinigung sorgte für

„Der Weg zurück …”

den letzten Feinschliff. Der Alltag hat uns wieder!

JETZT sind wir wieder da für euch – mit Freude und Motivation sorgen wir wieder täglich für eure Entspannung.

Die Gesundheit unserer Gäste und auch unserer Mitarbeiter steht nach wie vor im Fokus unseres Tuns, und auch in Zukunft ist es unser wichtigster Auftrag, dieses kostbare Gut zu schützen.

Hol dir deinen VIP-Vorteil bei jedem Besuch mit Gutscheinen von Webhotels.

HER BST / 2021

sind Wir tner Par VIP- on v ls! hote b e W

NEU

5

©iStock.com | milanvirijevic

felsen.fest

Leist b Ec h t a r e r L u x e Ex u s. klu Die V IP-W sivität. e lt Web hote von ls.

Webhotels – echt exklusiv!

Wie wäre es, sich im Urlaub wie ein echter VIP zu fühlen?

Mit Thermengutscheinen von Webhotels und der neuen VIP-Welt wird dieser Traum Wirklichkeit!

Wer sich und seinen Lieben etwas Gutes tun möchte, liegt mit den “Thermengutscheinen für ganz Österreich“ von Webhotels immer richtig: Sie sind nicht nur das ideale Geschenk für jeden Anlass, sondern laden mit dem verlockenden Aufladebonus und der neuen “VIP-Welt“ dazu ein, auch sich selbst einen Thermenurlaub mit dem gewissen Extra zu gönnen!

In der VIP-Welt von Webhotels gibt es für alle, die echte, wohltuende Exklusivität genießen wollen, viele Vorteile und erleb-

Das ideale Geschenk für meine Lieben.

Und für mich.

nisreiche Packages, die den Urlaub einfach unvergesslich machen. Viele der Top-Thermen und Hotels von Webhotels sind bereits VIP-Partner, selbstverständlich auch die Felsentherme Bad Gastein, die mit Webhotels durch eine herzliche, mehr als 15 Jahre währende Partnerschaft verbunden ist. So gibt es auch hier immer wieder exklusive VIP-Aktionen. Zudem werden alle Gäste, die Thermengutscheine von Webhotels einlösen, zusätzlich mit einer kleinen Überraschung verwöhnt – einfach so, weil sie da sind! Leistbarer Luxus und echte Exklusivität – das gibt es nur bei Webhotels und ausgewählten Partnern wie der Felsentherme Bad Gastein. Felsenfest versprochen.

HER BST / 2021

Mit dem verlockenden Aufladebonus und der exklusiven VIP-Welt bieten die Thermengutscheine von Webhotels einfach mehr – und das in den besten Thermen und Hotels Österreichs!

Ein Gutschein, der alle Stücke spielt. www.thermengutscheine.at 

6

felsen.fest

Gesund und vital mit der Felsentherme Bad Gastein „Mens sana in corpore sano“ – nur in einem gesunden Körper wohnt auch ein gesunder Geist. In diesem lateinischen, fast 2000 Jahre alten Spruch steckt immer noch ein großes Stück Wahrheit.

Und wo treffen Gesundheit, Natur, Wellness und Fitness wirkungsvoll zusammen? In der Felsentherme Bad Gastein. Hier findest du den Weg zurück zu Wohlbefinden, Ausgeglichenheit und Ruhe.

D

ie Felsentherme Bad Gastein

Frischwasser gewährt durch die Reduktion

ist der Ort für Entspannung,

von chemischen Zusätzen auf ein Mindest-

Gesundheit und Lebensfreu-

maß höchste Wasserqualität. Das über

de. Sie war die erste öffentli-

40°C heiße Wasser aus den 18 Gasteiner

che Therme Österreichs und markiert damit

Thermalquellen wird für den Badebetrieb

ein Stück österreichische Thermenkultur.

entsprechend aufbereitet und aufgrund be-

Entspannte Stunden verbringen, dem All-

hördlicher Vorgaben für den Badebetrieb

tag entfliehen und sich dabei gut behütet,

entradonisiert. Die natürlichen Mineralstof-

sicher und unbeschwert fühlen, ist seit über

fe bleiben bei diesem Vorgang jedoch er-

50 Jahren ihr Anspruch und in Zeiten wie

halten.

diesen wertvoller denn je.

Das Gasteiner Thermalwasser wirkt besonders vitalisierend auf die menschlichen Zel-

HER BST / 2021

Gasteiner Thermalwasser –

len und harmonisiert die Körperfunktionen.

gesund & wirkungsvoll

Es entspannt müde Muskeln, fördert die

Eine Million Liter Thermalwasser sprudelt

Durchblutung und erfüllt so deinen Körper

täglich direkt in die Becken der Felsenther-

mit neuer Lebensfreude.

me Bad Gastein. Diese enorme Menge an

Seinen Ursprung hat das Thermalwasser

7

felsen.fest

im Bereich des Grau- und Hüttenkogels, wo das Niederschlagswasser nach einer rund 3000 Jahre langen Reise durch die Gesteinsschichten bis auf eine Tiefe von 2.000 Metern versickert. Auf diesem langen Weg löst das Wasser Spurenelemente und Radium aus den Gesteinen. Gleichzeitig erwärmt es sich mit zunehmender Tiefe durch die natürliche Erdwärme. Das Radium zerfällt, wird zum Edelgas Radon und bereichert das Thermalwasser zusätzlich.

entspannend & schonend Schwimmen im Gasteiner Thermalwasser hält doppelt fit, das ist auch wissenschaftlich belegt. Zum einen ist Schwimmen die

OHNE GESUNDHEIT IST ALLES NICHTS“, WEISS DER VOLKSMUND IN ANLEHNUNG AN EIN ZITAT VON ARTHUR SCHOPENHAUER. DEMNACH IST GESUNDHEIT DAS WOHL HÖCHSTE GUT IM LEBEN EINES MENSCHEN, DAS ES ZU ERHALTEN GILT.

HER BST / 2021

Im Wasser bewegen –

“

8

felsen.fest

gelenkschonendste Sportart überhaupt.

aufbau bei Schmerzen unterstützt und Hal-

Durch die Aufhebung der Schwerkraft fällt

tungsschäden vorbeugt. Der 150 m² große

der Druck auf die Gelenke weg. Zum an-

Fitnessbereich der Felsentherme Bad Gas-

deren schenkt es dem Körper neben dem

tein bietet daher die optimale Ergänzung

reinen Badevergnügen auch eine heilende

zur Bewegung im Wasser. Hier stehen

Wirkung: Es ist eine hervorragende Thera-

modernste Geräte für die Bereiche Kraft,

pie zur Prävention, zur Regeneration und

Ausdauer und Gymnastik zur Verfügung für

Wiederherstellung der Leistungsfähigkeit.

dein individuelles Workout.

Sportliche Schwimmer nutzen hierfür das 25 m Outdoor-Sportbecken (24°C) mit Un-

Abwehrkräfte stärken – saunieren hilft

terwasserbeleuchtung und Bahnmarkie-

Regelmäßiges Saunieren stärkt das Immun-

rung. Aber auch die Ruhetherme, konzipiert

system und Wohlbefinden. Es kurbelt den

als Schwimmhalle, bietet mit einer Wasser-

Stoffwechsel kräftig an, sodass sich der Kör­

tiefe von 170 cm und einer bewusst redu-

per von Schlacken reinigt und befreit. In der

zierteren Temperatur von „nur“ 32°C die

Felsentherme Bad Gastein gibt es hierfür acht

Möglichkeit für entspanntes Schwimmen in

Sauna-Varianten für jeden Geschmack: von

einzigartigem Ambiente.

warm bis heiß – von dampfend bis trocken.

Wer einfach nur Erholung nach sportlicher Anstrengung, Krankheit, bei Arbeitsüber-

Entspannen und Ruhe finden

lastung oder Stress sucht, ist im 34°C Re-

Sich im Relaxbecken der Felsentherme

laxbecken im Außenbereich der Felsenther-

Bad Gastein treiben oder auf der Massa-

me Bad Gastein bestens aufgehoben.

geliege verwöhnen lassen, in den Ruheräumen entspannen, durch Panoramafenster

HER BST / 2021

Muskelaufbau –

die Bergkulisse der Hohen Tauern betrach-

vitalisierend & kräftigend

ten - im Wohlfühl-Ambiente der exklusiven

Bewegung macht fit, ist gesund, stärkt

Thermenlandschaften der Felsentherme

Körper und Geist. Inzwischen haben Studi-

Bad Gastein lässt es sich herrlich entspan-

en gezeigt, dass ergänzendes Training mit

nen, wunderbar Energie tanken und beson-

Fitness-Geräten zudem für ein gesünderes

ders gut ausruhen – frei nach dem Motto

Herz-Kreislaufsystem sorgt, den Muske­ l­

„Felsentherme Bad Gastein tut einfach gut!“

In der Felsentherme Bad Gastein gibt es viele Möglichkeiten, etwas für seine Gesundheit zu tun.

EINFACH APP DOWNLOADEN & GENIESSEN! 9

TIPP Energieboost

felsen.fest

Der rasche Wechsel zwischen heiß und kalt beim Saunieren gibt deinem Stoffwechsel einen besonderen Kick. Er wirkt sich zudem positiv auf deine Haut, Muskeln und dein Immunsystem aus. Unsere SaunameisterInnen beraten dich gerne.

©steinbauer photography

: der Mit elt Appr e w eils in d Vort gratis rme* 1+1 senthe Fel

Entdecken auch Sie Ihren Lieblings-Vorteil in der Salzburg AG Vorteilswelt-App

*Gültig bis 23.12.2021.

Weitere Details in der Vorteilswelt App.

HER BST / 2021

Ob Wellness, Kultur, Shopping oder Kulinarik: Einfach Gutschein in der App einlösen und Vorteil genießen.

Jetzt für alle Kundinnen und Kunden der Salzburg AG. Alle Infos: salzburg-ag.at/vorteilswelt

10

felsen.fest

Martin Kramer

„Es war Liebe auf den ersten Blick” „Die Natur hat es mit dem Gasteinertal wirklich gut gemeint“, schwärmt der Neu-Bad Gasteiner Martin Kramer (54), „so viele Schätze – vor allem solche, die gesund machen und fit halten!“ Wie das warme Thermalwasser der Felsentherme Bad Gastein, in dem er vier bis fünf Mal in der Woche schwimmt. Jeweils eine Stunde. Zu jeder Jahreszeit.

HER BST / 2021

Martin Kramer, Spezialist für Kapitalanlage-Immo-

felsen.fest: Und wie sieht Dein Bewegungspro-

bilien aus Wuppertal, lebt seit eineinhalb Jahren

gramm nun hier aus?

in Bad Gastein und ist vom ersten Tag an über-

Martin Kramer: Vorweg: Das Gasteinertal ist für

zeugter Jahreskarteninhaber der Felsentherme

mich eines der schönsten Flecken, die ich kenne.

Bad Gastein. Warum? Sportliche Bewegung ist

Gesunde Natur, klare Luft, schöne Berge und mit-

seine Leidenschaft. Neben Wandern, Skifahren,

tendrin die Felsentherme. Vier bis fünf Mal in der

Mountainbiken und Golf steht seit seinem Wohn-

Woche schwimme ich im Sportbecken Bahnen,

sitzwechsel das sportliche Schwimmen in der

drei bis vier Mal laufe ich, im Winter gehe ich täg-

Felsentherme Bad Gastein an erster Stelle.

lich zum Skifahren, und das Mountainbike bewe-

felsen.fest: Wie bist Du zum Sport gekommen?

ge ich auch regelmäßig.

Martin Kramer: Bis zu meinem 27. Lebensjahr

felsen.fest: Bewegung pur! Da nun das Schwim-

habe ich überhaupt keinen Sport betrieben. Mein

men Dein Lieblingssport geworden ist, was begeis-

Gewicht machte mir dann aber zu schaffen, ich

tert Dich daran in der Felsentherme Bad Gastein?

stellte meine Ernährung um, und seitdem treibe

Martin Kramer: Es ist ein einzigartiges Gefühl,

ich täglich Sport.

wenn Du beim Kraulen rechts oder links atmest

Energiequelle und Lebenselexier

die Römer erbauten prachtvolle Bäder, in denen

felsen.fest

„Wasser ist das Element des Lebens. Bereits

11

frisches Quell- oder Thermalwasser Körper und Geist stärken sollte. Dieser therapeutische Effekt ist mittlerweile auch medizinisch nachgewiesen.

Ich empfehle daher alle Arten des Schwimmens im Thermalwasser vor allem als Prophylaxe für die Gesundheit an Körper, Geist und Seele. Alle Orund jedes Mal entweder auf die Piste des Grau-

gansysteme und -gefäße, Muskeln, Herz und Lun-

kogels oder des Stubnerkogels blickst. Beim Rü-

ge, Magen-Darmtrakt und die ableitenden Harn-

ckenschwimmen schaue ich auf die Fassade der

wege werden aktiviert. Auch eine Harmonisierung

Therme und erfreue mich jedes Mal an der wun-

der Drüsen und Hormone gilt als gesichert.

derschönen Blumenpracht, an den Farben und am weiten Himmel … Wenn Du mich jetzt fragst, ob

Weiter ist die psychische Komponente hinsicht-

ich verliebt bin? Ja, in die Felsentherme Bad Gas-

lich Stress­abbau, innerer Ruhe, Gelassenheit und

tein habe ich mich vom ersten Moment an verliebt!

Freude beim Schwimmen im Thermalwasser ge-

felsen.fest: Was gefällt Dir an der Felsentherme

geben. Wichtig ist dabei allerdings die Ausdau-

Bad Gastein so?

er und Regelmäßigkeit. Nur so erreicht man ein

Martin Kramer: Das Zusammenspiel von Fels,

sichtbares Ergebnis und spürt die Wirkung.

Glas, Beleuchtung und Architektur ist einfach stylisch. Wenn ich dann beim Schwimmen das

Schwimmen im Thermalwasser ist daher für die

Thermalwasser genieße und die Natur rundherum

Stärkung der Gesundheit, auch vorbeugend, eine

erlebe, wird mir bewusst, dass viele Dinge mit je-

der besten Sportarten.“

dem Zug belangloser werden.

TIPP Schwimm 10er Ob als Ergänzung beim Training oder für eine sportliche Schwimmeinheit.

Der SCHWIMM 10er ist flexibel.

Gültig 1 Jahr ab Kaufdatum mit 10 Erhältlich im Online-Shop auf www.felsentherme.com/shop oder direkt an der Thermenkasse.

HER BST / 2021

Zutritten für je 1,5h (ohne Sauna).

12

felsen.fest

Gesundheit braucht Fitness Fitness-Training gilt als gesund und ist es auch – zumindest, wenn es richtig betrieben wird. Dann stärkt es das Immunsystem, hält Herz und Kreislauf fit und kann einer Vielzahl von Krankheiten vorbeugen. In Kombination mit Schwimmen im Thermalwasser unterstützt es die perfekte sportliche Balance zwischen Ausdauer- und Krafttraining für jedermann.

Fast eine halbe Million Österreicherinnen und Österreicher zieht es regelmäßig ins Fitness-Studio.

Das Trainieren von Muskelkraft und Waschbrettbauch ist jedoch dabei längst nicht mehr allein­ iges Ziel. Immer mehr Hobbysportler wollen vor allem ihre Ausdauer verbessern. Dafür eignen sich vorrangig Laufbänder, Fahrradergometer, Stepper und Cross-Trainer.

Immer öfter wird neben der Bewegung im Wasser auch das gezielte Krafttraining als Ergänzung zur Therapie bei Kuren und bei Reha empfohlen.

Da durch gut ausgebildete Muskeln der gesamte Bewegungsapparat gestützt wird. Diesen Vorteil nutzen auch Ausdauersportler, um das Verletzungsrisiko zu reduzieren.

Wer also den 150 m² großen Fitness-Bereich der Felsentherme Bad Gastein besucht – egal ob Hobby-, Gesundheits- oder Kraftsportler – findet bestimmt seinen Platz. Neben einem GymnastikBereich zum Dehnen und zur sanften Stärkung, stehen modernste Cardio-Geräte, Kraftgeräte für alle Muskelgruppen und ein Freihantel-Bereich zum Auspowern zur Verfügung.

So stehen deinem individuellem Workout zur

HER BST / 2021

Stärkung deiner Fitness und Vitalität in der Felsentherme Bad Gastein alle Möglichkeiten offen - ob im Urlaub, während der Kur oder im Alltag.

Der Fitness-Bereich ist auch extern zugänglich mit Tages-, Monats-, Saison- und Jahreskarten.

Fitness-Training beugt einer Vielzahl von Krankheiten und Beschwerden vor. Bewegung und Muskelaufbau tun uns einfach gut.

“

13

felsen.fest

DIE FELSENTHERME BAD GASTEIN BIETET DAS VOLLE PROGRAMM FÜR KÖRPER- UND GESUNDHEITSBEWUSSTE.

TIPP Fitness 10er Der perfekte Einstieg in die Welt der Geräte oder zur Ergänzung bei Kur, Reha oder Urlaub. 10 Zutritte - ein Jahr gültig ab Kaufdatum.

Erhältlich im Webshop oder an der Thermenkasse.

Wusstest du,…?

A täglich geöffnet

Der Fitnessbereich ist täglich ab 9 Uhr geöffnet. Mit modernster Ausstattung für Gymnastik, Cardio und Kraft inkl. einem Freihantelbereich.

A Du darfst wählen

Dein Training im Fitnessbereich ist die optimale Ergänzung zu Bewegung und Regeneration im Thermalwasser.

Doch der Zutritt ist auch extern möglich, ohne Thermenbesuch. Ganz wie du möchtest.

A Dresscode „sporty“

Egal ob Thermengast oder externer Fitnessbesucher: Sportkleidung und -schuhe sind für das Training ein „Must-have“. Badekleidung, barfuß oder Straßenschuhe ein absolutes „no go“.

Ohne Schweiß kein Preis. Darum: bitte immer ein Handtuch unterlegen und im Anschluss alle Bereiche desinfizieren.

Dein nächster Fitness-Bro wird es dir danken.

HER BST / 2021

A miteinander - füreinander

14

felsen.fest

Immer live dabei ...

Emotion, Lebensfreude, gesunde Bewegung – das sind Aspekte, die Sport und Therme verbinden. So ist denn auch die Felsentherme Bad Gastein immer unterstützend dabei, wenn große Sportevents im Gasteinertal Station machen, und wenn es darum geht, Gutes für den lokal-regionalen Amateur- und Jugendsport zu tun - als großzügiger und überzeugter Sponsor.

HER BST / 2021

„Wir möchten jedem Kind die Möglichkeit geben,

ren gesundheitlichen Auftrag“, so Petra Leiminger

bei uns schwimmen zu lernen. Dies unterstützen

weiter. Die Felsentherme Bad Gastein ist immer

wir seit Jahren mit der Organisation von Schwimm-

zur Stelle und als Sponsor für die Gasteiner Schu-

kursen und vor allem mit kostenlosen Eintritten für

len und Vereine in vielfältiger Weise tätig. Jüngst

alle Gasteiner Schulen“, begründet Felsentherme-

wurde der Tennisclub Bad Gastein mit neuen

Geschäftsführerin Petra Leiminger ihr regionales

Dressen ausgestattet, und auch der Fußballclub

Sport-Engagement bereits für die Jüngsten. Eine

Bad Gastein wird als Sportinstitution laufend un-

besonders enge Zusammenarbeit gibt es daher

terstützt.

auch beim Training mit der Skimittelschule Bad

Ein besonderes Highlight sind die Großevents:

Gastein, die Größen wie Anna Veith, Hermann Mai-

Snowboard Weltcup, Pink Run Bad Gastein oder

er und Bernhard Gruber als Schüler hatte.

seit 2018 die adidas INFINITE TRAILS, bei denen

Bewegung im Alltag ist für jeden wichtig: sei es,

die Felsentherme Bad Gastein immer ein verläss-

um den Kopf frei zu bekommen oder sich mal so

licher Partner und teilweise auch Austragungsort

richtig auszupowern. „Auch hier sehen wir unse-

für Side-Events ist.

Faludriga Jacke

15

155 g, leicht und zuver­lässig

Das Felsentherme-Team vent ein eigenes Felsentherme-Team am Start haben“, berichtet die Geschäftsführerin stolz.

Der ideale Begleiter, wenn das Wetter schnell umschlägt und der Wind auffrischt.

Franz Gschwandtner (23), Florian Viehhauser (23)

felsen.fest

„Neu ist dieses Jahr, dass wir bei einem Große-

und Stefan Lackner (29), alle drei aus dem Gasteinertal nehmen mit Unterstützung der Felsentherme Bad Gastein am Team-Bewerb der adidas INFINITE TRAILS teil. Schon seit Herbst 2018, nachdem sie als Volonteers bei den ersten adidas INIFINITE TRAILS dabei gewesen sind und sich sofort versprachen „da machen wir nächstes Mal mit“, trainieren sie auf das 2021-Sport-Event hin.

Garselli Trail Short 135 g, Trailrunner-Glück

Die komfortable Kombination aus atmungsaktiven, kurzen Lauftights und windfesten Shorts.

Dazu gehören drei bis sechs wöchentliche Trainingseinheiten in der Felsentherme, ob im Becken oder an den Fitness-Geräten. Stefan läuft die 20k, Florian die 30k und Franz die 40k Distanz. Franz hat die längste deshalb gewählt, will er doch unbedingt die Strecke am Graukogel laufen, die an seinem Elternhaus vorbeiführt! Warum die drei neben der sportlichen Herausforderung das Berglaufen so fasziniert, darauf hat Stefan die richtige Antwort: „Auf dem Weg nach oben genießt du

Via Mala Trail Rucksack 8l, 290g

Leichter und besonders atmungsaktiver Trail Rucksack der mit seiner perfekten Passform jede Bewegung mitmacht.

Landschaft, Sonnenaufgang und die schönste Aussicht auf das Gasteinertal, du fühlst dich wie

Powered by

in einer anderen Welt – und das entschädigt für alle Strapazen! Und ihr Ziel bei ihrem ersten Auftritt? „Durchkommen!“, sind sie sich einig.

HER BST / 2021

16

BACKSTAGE

felsen.fest

Die 3 Musketiere

Ohne sie läuft hinter den Kulissen der Felsentherme Bad Gastein gar nichts (v.l.): David, Tamás und Csaba

HER BST / 2021

17

felsen.fest

Das sind sie – die drei Musketiere der Felsentherme Bad Gastein! Tamás, David und Csaba, die wie d`Artagnan und seine Freunde ihren Platz zwar nicht in der Film-

HANDELS- & SCHULUNGSGMBH

ZENTRALE WIEN

DORNBIRN

GRAZ

ENNS

SALZBURG

Rautenweg 7 1220 Wien Tel 0577070 Fax 0577070-9000 office@sigron.at

Hatlerstrasse 72 6850 Dornbirn Tel 0577070-2000 Fax 0577070-9020 office.dornbirn@sigron.at

Harter Strasse 96 8053 Graz Tel 0577070-3000 Fax 0577070-9030 office.graz @sigron.at

Forstbergstrasse 1a 4470 Enns Tel 0577070-4000 Fax 0577070-9040 office.enns@sigron.at

Ziegeleistrasse 32 5020 Salzburg Tel 0577070-5000 Fax 0577070-9050 office.salzburg@sigron.at

geschichte, aber in der Therme ebenfalls unter dem Motto „Einer für alle, alle für einen!“ sicher haben.

Doch im Vergleich zu ihren prominenten Kollegen sind sie die Backstage-Stars der Felsentherme Bad Gastein – denn die Gäste bekommen die beiden Ungarn Tamás (42) und Csaba (43) sowie den Italiener David (49), der in New York geboren ist und in dessen Adern kalabrisches Blut fließt, kaum zu Gesicht. Ihre Arbeiten passieren im Hintergrund und beginnen schon morgens um 5 Uhr, damit um 9 Uhr, wenn die Gäste kommen, alles picobello erscheint: der Rasen ist gemäht, der Steilhang getrimmt, die Büsche geschnitten, die Felsen geputzt, die Blumen gegossen und der Schnee geräumt. Selbstverständlich sind die drei auch für Reparaturen und Ausbesserungsarbeiten, wo auch immer in der Felsentherme, zuständig. Sie nehmen den Pinsel für anfallende Malerarbeiten in die Hand, legen Böden und packen auch bei Renovierungen und Revisionen kräftig mit an.

Das sind alles Arbeiten, die Kraft und Aus-

Luftreiniger mit UV-C-Technologie MAXVAC Medi 8 Der MEDI 8 ist wie alle unsere Produkte der Medi-Serie mit einem G3-, Hepa-, Carbon- und UV-C-Filter ausgestattet. Der MEDI 8 ist stilvoll und sehr kompakt. Das große runde Display liefert alle notwendigen Informationen wie Luftqualität, Position des Lüfters und Luftfeuchtigkeit. Der MEDI 8 ist einfach mit den Drucktasten an der Maschine und/oder einer Fernbedienung zu bedienen. Die maximale Kapazität des MEDI 8 beträgt 800 m³ pro Stunde (bei 2,60m Raumhöhe für bis zu 75 m²) und ist für alle Zimmertypen geeignet. Ideal für Büro-, Besprechungsräume, Klassen-, Warte-, Wohn-, Schlaf-, Hotel-, Kinderzimmer usw.

Technische Daten Schallpegel 56 Anzeige Ja Einstellbarer Luftstrom Ja Geschwindigkeiten 4 Farbe schwarz/weiß Kapazität max.

800 Spannung 230 Leistung 80 Abmessungen 360 x 360 x 780 Gewicht 15 Fernbedienung Ja Garantie 2 (nicht auf Filter und UV-C Lampe)

dB(A)

MADE IN

m³/Stunde V W mm kg Jahre

Vorteile von Luftreinigern h Gesundes Arbeitsumfeld h Verbesserte Luftqualität h Stoppt die unsichtbare Ausbreitung von Viren h Reinigt und desinfiziert die Luft zu 99,999% h Zerstört Bakterien und Virus-DNA, was die Ausbreitung von Infektionskrankheiten verhindert

EU

€ 899,Exklusive 20% MwSt., solange der Vorrat reicht.

Staffelpreise auf Anfrage unter  verkauf@sigron.at. h Kompakte und mobile Einheiten h 100% sichere Virenbekämpfung durch UV-C-Technologie (entspricht ISO 15858 und erzeugt kein schädliches Ozon) h Aktivkohlefilter gegen Dämpfe, Aerosole und Gerüche h Filter entsprechen: ISO 16890 -1: 2016 / EN1822-1: 2019 (Reinraum-Norm)

dauer voraussetzen, genauso wie das Bedienen und Lenken der schweren Reinigungsmaschinen. Mit Muskelkraft sind besonders Tamás und Csaba ausgestattet, ausgepowert haben, im Fitnessbereich der Therme anzutreffen sind. Ob sie auch David überreden können, sie mal dorthin zu begleiten, wird noch diskutiert…

www.sigron.at

HER BST / 2021

die, wenn sie sich am Tag noch nicht genug

Ihr Partner für Sauberkeit und Hygiene

18

felsen.fest

DEINE ENERGIE IST UNSERE LEIDENSCHAFT Alle Informationen finden Sie unter kew.at

NACHHALTIG. INNOVATIV. ZUVERLÄSSIG. Seit mehr als 50 Jahren sind wir erfolgreich im Wärmebereich tätig. Mit dieser Erfahrung und der Leidenschaft für umweltfreundliche Energie versorgen wir jedes Jahr mehr Menschen mit unseren Produkten – vom Einfamilienhaus bis zum Industriekonzern. Für eine nachhaltige und zuverlässige Rundumversorgung in ganz Österreich.

HER BST / 2021

19

felsen.fest

Gesundheit für Mensch und Natur Ökologie und Wirtschaftlichkeit unter einen Hut bringen bedeutet besonders für energieintensive Betriebe wie Thermen eine große Herausforderung. Die Felsentherme Bad Gastein hat in dieser Hinsicht seit Jahren eine Vorreiterrolle übernommen.

Regional. Natürlich. Ökologisch. Gut. – das sind

sundheit unserer Gäste und Mitarbeiter anzutas-

die treffenden Attribute, die das Nachhaltigkeits-

ten“, fährt sie fort. Keiner anderen Therme steht

konzept der Felsentherme Bad Gastein ausma-

derart viel thermisches Frischwasser im Verhältnis

chen. „Wir arbeiten tagtäglich mit dem wertvolls-

zum Beckenvolumen zur Verfügung. Eine Wohltat

ten Schatz, dem Gasteiner Thermalwasser, und

für Haut und Umwelt!

sehen hier auch unseren Auftrag diesen nicht

gesetzt“, betont Felsentherme-Geschäftsführerin

Die Schonung der Ressourcen hat in der tägli-

Petra Leiminger. „Dank der enorm hohen Frisch-

chen Arbeit dabei oberste Priorität. Bereits 2017

wasserzufuhr von rund 1 Million Liter reinem

wurde ein umfangreiches Energieoptimierungs-

Thermalwasser täglich ist eine Reduzierung des

projekt umgesetzt und die gesamte Pumpen- und

Chemieverbrauchs möglich, ohne den hohen hy-

Technikanlage auf den neuesten Stand gebracht.

gienischen Standard sowie den Schutz der Ge-

Den Gedanken der Nachhaltigkeit und Energie­

wortungsbewusst ökologisch zu agieren. Daher

HER BST / 2021

haben wir bereits eine Reihe von Projekten um-

Effizientes Energie-Modell

nur zu nutzen, sondern als Dank dafür verant-

20 heitsgefährdende Inhaltsstoffe. Zum Schutz für Mitarbeiter, Oberflächen und Umwelt wurde zudem ein Reinigungsplan entwickelt, der für einen felsen.fest

ausgeglichenen Säure-Basenhaushalt auch Reinigungstage nur mit Wasser vorsieht.

Bei Renovierungen und Umbauten setzt man seit Jahren in allen Bereichen auf heimische Handwerksbetriebe, wie aktuell auch bei der Planung und Umsetzung der neuen Gastronomie-Räume.

Fahr mit Bus und Bahn!

Damit die Gäste der Felsentherme Bad Gastein auch umwelt- und klimafreundlich ihr Ziel erreichen, gibt es schon seit Jahren eine Kooperation mit der ÖBB. So kann man beim Kauf eines ÖBB-Bahntickets nach Bad Gastein gleichzeitig den Eintritt in die Therme buchen – natürlich zum Spezialpreis! Das ist vor allem deshalb bequem, optimierung unterstützen auch die Sanierung

befinden sich Bahnhof und Bushaltestelle doch

der südseitigen Glasfassade und der Umbau

genau gegenüber der Therme. Ein weiteres Zu-

des Schwimmerbeckens im Außenbereich, das

ckerl für die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmit-

durch ein neues, 25 m Edelstahl-Sportbecken

teln gibt es in Zusammenarbeit mit dem Salzbur-

mit Rollabdeckung ersetzt wurde. Das gesam-

ger Verkehrsverbund. So stellt die Felsentherme

te Energie-Projekt setzte die Felsentherme Bad

Bad Gastein beim Kauf einer Jahreskarte für den

Gastein gemeinsam mit der Firma Siemens um.

Bus einen tollen Vorteil im Bonusheft als Danke-

Das Besondere daran: Es refinanziert sich groß-

schön zur Verfügung.

teils durch die jährlich gewonnenen Energieeinsparungen.

Regionale und ökologische Verantwortung

Gütesiegel für betriebliche Gesundheitsförderung Erstmalig wurde 2019 die Felsentherme Bad Gastein für ihr Engagement und die umgesetzten

Nachhaltigkeit und ökologische Fußabdrücke

Maßnahmen zur „betrieblichen Gesundheitsför-

lebt die Felsentherme Bad Gastein auch noch in

derung“ belohnt. Und zwar mit dem BGF-Gü-

HER BST / 2021

anderen Bereichen, z.B. in den Saunen, bei der

tesiegel, einer österreichischen Auszeichnung

Reinigung und in der Gastronomie mit regionalen

für vorbildliche und nachhaltige Investitionen in

und saisonalen Produkten. So werden bei den

die Gesundheit der MitarbeiterInnen. Dabei sind

Aufgüssen nur qualitativ hochwertige ätherische

nicht „Einmal-Aktionen“ das Ziel, sondern eine

Öle eines regionalen Lieferanten eingesetzt und

langfristige und dauerhafte Änderung der Ar-

viele Peelings mit Kräutern aus dem hauseigenen

beitsverhältnisse unter dem Aspekt der Gesund-

Saunagarten hergestellt.

heitsförderung. „In der Felsentherme und auch

Bei der Reinigung setzt man in der Felsentherme

im gesamten Gasteinertal bestehen zum Thema

Bad Gastein in Zusammenarbeit mit dem ös-

Gesundheit perfekte Voraussetzungen, die nach-

terreichischen Spezialisten „Sigron“ auf schad-

haltige Maßnahmen ermöglichen“, ist Felsenther-

stoffreduzierte Reinigungsmittel ohne gesund-

me-Geschäftsführerin Petra Leiminger überzeugt.

myRegio Jahreskarte

IN DER THERME.

Alle Infos unter: www.salzburg-verkehr.at/myregio-jahreskarten

HER BST / 2021

Für alle, die bereits bei der Anreise genießen möchten: Mit der myRegio Jahreskarte flexibel und günstig durch das ganze Bundesland Salzburg.

21

felsen.fest

IHRE VERDIENTE AUSZEIT.

22

felsen.fest

Natalia tischt auf „Silberkrug“ – das Panorama-Restaurant in der Felsentherme Bad Gastein – erscheint im wahrsten Sinne des Wortes im neuen Glanz: Die Räumlichkeiten werden umgebaut, modernisiert und mit 11. Oktober wieder eröffnet. Für das nötige Strahlen und kulinarische Wohlbefinden der Gäste sorgt die neue Pächterin Natalia Bunova.

Gesund und saisonal „Zu einem entspannten Wellnesstag in der Therme gehört auch ein gutes Essen“, ist Natalia überzeugt. Ob als krönender Abschluss des Thermenbesuchs, als kleine Stärkung vorweg oder zwischen den Saunagängen, im Silberkrug erwarten die Gäste frisch zubereitete Speisen und gesunde Durstlöscher. Dazu kommen knackige Salate und Gerichte aus der Region, Fisch aus heimischen Gewässern, aber auch frische Pizza aus dem Ofen. Für Abwechslung sorgen wöchentlich wechselnde saisonale Gerichte. Mit

V

verschiedenen Eisbechern und hausgemachten Strudeln lässt sich auch die Kaffeepause genie-

HER BST / 2021

or sechs Jahren kam die gebürtige

ßen. Wer sich auf die wunderschöne Sonnenter-

Bulgarin mit ihrer Familie nach Öster-

rasse setzt, genießt dazu noch den faszinierenden

reich, arbeitete seitdem im Silberkrug-

Rundblick auf die Gasteiner Bergwelt. So kann

Restaurant und im Salzburger Hof

man auch während des Thermenbesuches die

Bad Gastein als Angestellte und hat sich nun für

Region kulinarisch erkunden. „In unserer Küche

die Selbstständigkeit entschieden. „Das war für

verarbeiten wir weitgehend lokale Produkte und

mich ein großer Schritt“, meint sie lachend, aber

Zutaten, frisch vom Produzenten“, unterstreicht

mit ihrem Mann Ivo an ihrer Seite möchte sie aus

die neue Pächterin. Damit unterstützt auch Nata-

dem Silberkrug ein liebevoll-charmantes Restau-

lia das nachhaltige regionale Handeln der Felsen-

rant machen, das nicht nur den Thermengästen

therme Bad Gastein.

vorbehalten ist,

sondern auch den Einheimi-

Also: Guten Appetit und viele kulinarische und ge-

schen, Ausflüglern und Urlaubs- und Kurgästen

sellige Stunden im neuen Panorama-Restaurant

immer herzlich offen steht.

„Silberkrug“!

Noch einmal durchatmen nach einem hektischen

felsen.fest

TIPP ABEND KARTE

23

Tag und Kraft tanken in der abendlichen Stille.

Die Abendkarte ist 3 Stunden vor Betriebsschluss gültig und zum reduzierten Preis direkt an der Thermen­ kasse oder in unserem Webshop erhältlich.

… und die Welt kann warten HER BST / 2021

In den Abendstunden verwandelt sich die Felsentherme Bad Gastein in eine Ruhe-Oase mit besonderer Magie. Die Kraft der Berge und die Wärme des Wassers wirken bei Einbruch der Dunkelheit noch intensiver. Gib deinem Körper Zeit zur Regeneration, und lass deine Sinne Erholung finden. Du bekommst wieder Energie für den nächsten Tag, bist glücklicher, motivierter, kreativer und kraftvoller.

24

felsen.fest

IMMER UP TO DATE MIT DER FELSENTHERME Auch wenn das persönliche Gespräch in der Therme mit unseren herzlichen Kassendamen, den hilfsbereiten Bademeistern oder den fürsorglichen Saunameistern immer an erster Stelle steht, ist es uns wichtig, dass unsere Gäste auch vor und nach ihrem Besuch bestens informiert sind und das aus erster Hand.

HER BST / 2021

25

felsen.fest

Immer top-aktuell informiert Die Website der Felsentherme Bad Gastein ist DIE Informationsquelle für unsere Gäste.

Hier erfährst du ALLES zu den Bereichen „Therme und Sauna“, die Felsentherme Bad Gastein im Speziellen, zum Thema „Gesundheit und Fitness“, kannst Artikel und Gutscheine in unserem Shop bestellen und findest aktuelle Angebote und Möglichkeiten für deinen Thermenurlaub bei einem unserer „felsen.fest“-Partner. Immer top-aktuell und mit hilfreichen Tipps.

Zudem beantworten wir hier, in unserem Service-Bereich unter FAQ, die wichtigsten Fragen zu deinem Thermenbesuch, informieren dich über unsere Öffnungszeiten und Preise oder unterstützen dich mit dem Routenplaner bei deiner Anreise. Lass dich inspirieren und besuche uns auf www.felsentherme.com – ab Ende Oktober im neuen Design!

Online-Tipp Geburtstag, Jubiläum, Weihnachten oder ein persönlicher Anlass. Ein Gutschein für die Felsentherme Bad Gastein ist immer das passende Geschenk. Ob Tageskarte, 3h-Karte oder Wertgutschein mit frei wählbarem Betrag – alles kannst du schnell und bequem online bestellen.

Und das Beste: Der Gutschein kann gleich ausgedruckt und verschenkt werden. Mit einem persönlichen Gruß und deinem Lieblingsbild aus unserer Galerie wird der indivipersönlichen Geschenk.

Schenke Zeit zum Entspannen – spontan und unkompliziert über unseren Webshop.

HER BST / 2021

duell gestaltbare Gutschein zu einem ganz

26

Die FelsenthermeFamilie - virtuell

Sei spontan und sorglos

Unsere Felsentherme-Gäste sind wirklich treue und liebevolle Fans – auch virtuell auf unseren Social Media-Kanälen. Darum ge-

felsen.fest

währen wir unserer virtuellen „Felsentherme-Familie“ auf Facebook und Instagram Egal ob du gerade vom Skifahren, Boar-

regelmäßig Einblicke in „unsere Felsenther-

den, Wandern oder von einem Spaziergang

me“, informieren über Events aus dem Gas-

kommst und plötzlich Lust auf warmes

teinertal und laden auch immer wieder ein

Thermalwasser, heiße Saunen oder eine

zu Umfragen oder Gewinnspielen.

Liege zum Entspannen hast. In der Felsentherme Bad Gastein haben wir auch für ei-

Persönlich & familiär

nen spontanen Besuch ALLES, wirklich al-

Es ist einfach schön, eure lieben Rück-

les zum Ausleihen für dich vorbereitet.

meldungen in den Kommentaren und Bewertungen oder Bildern von Besuchen zu sehen. Wir freuen uns über jeden Like oder

Wusstest du, …?

A 01

Kommentar. Gemeinsam in Verbindung zu stehen, sich auszutauschen und immer top informiert zu sein – das ist das Geheimnis der „virtuellen Felsentherme-Familie“ auf Facebook oder Instagram. Für vertiefen-

dass der beliebteste Leihartikel der

de Infos, Aktionen oder Neuigkeiten infor-

Bademantel, gefolgt vom Badetuch

mieren wir unsere „Felsentherme-Familie“

und den Badeschlappen ist?

mehrmals jährlich über unseren Newsletter.

Du bist noch nicht dabei? Dann sei herzlich

A 02

willkommen und abonniere noch heute unsere Kanäle oder unseren Newsletter. Wir freuen uns über jedes neue "Familien-Mitglied"!

dass es Badehosen und -anzüge in alle Größen, auch für Kinder, gibt? felsentherme

A 03 dass Wasserspielsachen, diverse Schwimmhilfen oder -noodels für Kinder kostenlos zur Verfügung stehen?

A 04 dass wir auch Artikel wie SchwimmHER BST / 2021

flügerl zum Ausleihen oder Schwimm­ windeln im Verkauf haben?

www.gwt.at

27

felsen.fest

felsen.fest DAS Magazin der Felsentherme Bad Gastein

SCHWIMMBADTECHNIK GEBÄUDETECHNIK ELEKTROTECHNIK BECKENANLAGEN SERVICE CHEMIE

Spannende Hintergrundberichte, informative Themenreportagen und persönliche Interviews und Portraits rund um die Felsentherme Bad Gastein, das Gasteiner Thermalwasser, Bad Gastein als Ort und seine berühmten Badegäste, Gesundheit und Sport liefert das Magazin „felsen.fest“ seinen Lesern. Erstmals im Frühjahr 2018 zum 50-jährigen Jubiläum ist unser „felsen.fest“ erschienen mit einer Auflage von 20.000 Stück. Fortan gewähren wir unseren Lesern nun einmal im Jahr Einblicke hinter die Kulissen, informieren über Neuerungen oder berichten über Besonderheiten. Das Magazin wird in Kooperation mit der „Salzburger Woche“ landesweit an alle Abonnenten mitgeliefert, liegt in diversen Wartezimmern von Ärzten, Frisören oder Kosmetiksalons auf und ist kostenlos erhältlich in allen umliegenden Tourismusinfos, bei unseren „felsen.fest-Partnern“ im Gasteinertal und ist therme Bad Gastein verfügbar. Online ist das Magazin nach Erscheinung auch downloadbar auf unserer Website oder kann per Post übermittelt werden.

WASSER BEWEGT.

HER BST / 2021

als Leselektüre natürlich auch in der Felsen-

felsen.fest

partner de r Fe ls e nth e r m e Bad Gaste i n

Werde Gast und buche deinen nächsten Thermenurlaub bei einem unserer „felsen.fest“-Partner im Gasteinertal und genieße exklusive Thermenvorteile:

FE L S E N . FES T PA R T N E R

 AlpenTravel

Kötschachtalerstraße 1 5640 Bad Gastein

2 A lpine Spa Hotel Haus Hirt Kaiserhofstraße 14 5640 Bad Gastein

3 D as Schider-Apart­ hotel Bad Gastein

7 H otel Alpenblick

 Residence Alpenheart

8 H otel & Gesundheitszentrum Bärenhof

 Residenz Gruber

Kötschachtalerstr. 17 5640 Bad Gastein

Pyrkershöhenstr. 11 5640 Bad Gastein

9 H otel Miramonte Reitlpromenade 3 5640 Bad Gastein

Böcksteiner Bundesstraße 20 5640 Bad Gastein

Südtiroler Straße 2 5645 Bad Gastein / Böckstein

 Smarthotel Dorfgastein Kirchplatz 2 5632 Dorfgastein

 H otel Mondi Bellevue

 S tiftung Kurtherme Badehospiz

4 Euro Youth Hotel & Krone

 H otel Mozart

 Villa Excelsior

5 Gasthof zur Post

 H otel Salzburger Hof

Bismarckstraße 11 5640 Bad Gastein

Bahnhofsplatz 8 5640 Bad Gastein

Böcksteiner Bundesstr. 112 5645 Bad Gastein / Böckstein

6 Hapimag Kaiserhof Kaiserhofstraße 6 5640 Bad Gastein

Karl-Heinrich-Waggerlstr. 9 5640 Bad Gastein

Kaiser Franz Josef Str. 25 5640 Bad Gastein

Grillparzerstraße 2 5640 Bad Gastein

 H otel Sonngastein Sonnleitenstraße 6 5640 Bad Gastein

SCANNE DIESEN CODE MIT DEINEM SMARTPHONE UND ERFAHRE MEHR ÜBER UNSERE PARTNER!

Badbergstraße 1 5640 Bad Gastein

Reitlstraße 20 5640 Bad Gastein

S E R V I C E . PA R T N E R

 Hotel Lindenhof Poserstraße 2 5640 Bad Gastein