Fünf Thermen - ein Genuss - Thermenherbst

Fünf Thermen – ein Genuss

Wo Wohlbefinden von reinstem Thermalwasser ist

H

in und wieder schenke ich mir selbst ein wenig Zeit. Dann schlüpfe ich in die Therme und

lasse mir das Wasser bis zum Hals stehen.

Augen schließen und ­genießen: Hinab­ gleiten zu den Quellen des Lebens.

Eintauchen in die warmen Wellen der Heil­ kraft. Auf­gehoben im schwebenden Sein.

Bad Tatzmannsdorf So schön kann Leben sein.

2

Hier bin ich in meinem ­Element.

Tiefste ­Ent­spannung auf den Wogen des Le­ bens. Wo geht es hin? Nirgendhin. Wie lange noch? Egal. Für einen Moment versinkt die Zeit in ­einem Meer von Vergessenheit.

Niemals ist der Augen­blick so kostbar. Denn er gehört ganz mir.

5

So schön kann

Leben sein.

Herbsthit

Der kleine Urlaub zwischendurch oder auch ganz spontan für das, was jeder braucht: Ruhe, abschal­ ten, Natur erleben, sich verwöhnen lassen.Unser Hotel ist nur 500 Me­ ter von der AVITA Therme entfernt.

Immer bestens aufgehoben fühlen sich unsere Gäste in unserem wun­ derschönen neuen Haus mit traum­ haften Wohlfühlzimmern, in denen Großzügigkeit und Behaglichkeit Hand in Hand gehen. Sie wohnen in äußerst großzügig angelegten, hellen Zimmern mit Blick ins Grüne.

• 3 Nächtigungen im schönen, süd­

Jormannsdorfer Str. 25 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/8373 Mobil: 0664/23 26 218 Fax: 03353/85777 office@hotel-weiss.at www.hotel-weiss.at 6

seitigen Wohlfühlzimmer mit dem Blick ins Grüne • 3x Frühstücksbuffet • 3x Halbpension • 2 Ganztageseintritte in die AVITA Therme inkl. Sauna Garten Eden • Tägliches Wellnessprogramm in der AVITA Therme

€ 199,DZ/EZ/HP p.P.

gültig bis 29.12.2012

Alle Angaben laut Auskunft der Betriebe, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

HOTEL Weiss****

So schön kann

Leben sein.

Hotel Spiegel***

Herbstzeit

Die Wohlfühloase mit dem herrlichen Panorama-Blick über Bad Tatzmannsdorf. Die beson­ dere Lage des Hotels, nur eine ­Gehminute von der AVITA Ther­ me entfernt, lädt zum Eintauchen in die Tiefen des Ichs ein, zum Hinabgleiten zu den Quellen des Lebens.Verwöhn-Pralinen von höchster Qualität, direkt aus der hoteleigenen Pralinen­manufaktur.

• 3 Nächte direkt an der Therme • 3x Frühstücksbuffet • 3x Halbpension • 3 Tageskarten für die AVITA Therme mit Sauna • Bademantel für den Aufenthalt

€ 210,DZ/HP p.P.

€ 230,EZ/SZ/HP p.P.

gültig bis 20.12.2012

Tatzmannsdorfer Str. 55 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/8482 Fax DW 6 spiegel@burgenland.org www.hotelspiegel.at 7

So schön kann

Leben sein.

Goldene Herbsttage

Gönnen Sie sich “Goldene Herbsttage” im Kur- & Thermenhotel****Superior Bad Tatzmannsdorf.

kalt & warm

Wälder leuchten in satten Rottönen, das Weinlaub schimmert goldgelb.

Genießen Sie wohltuendes Thermen­ vergnügen und Wärme die unter die Haut geht. Exklusiv für Sie.

• 2 ÜN mit Frühstücksbuffet • Mittagsschmankerl • Nachmittagskaffee • 4-gängiges Wahlmenü mit knackigen Salaten vom Buffet am Abend • freizeitAktiv: vielfältiges Freizeit- und Gesundheitsprogramm (Mo – Sa) •E ntspannung im „Reich der Sinne“-

eine 4.000 m² große, hoteleigene Thermen-, Sauna- und Sinneswelt der Extraklasse, fernab von sonst überfüllten Badelandschaften • Garagenplatz oder Parkplatz

Elisabeth-Allee 1 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/8940-7166 info@kur-undthermenhotel.at www.kur-undthermenhotel.at 8

€ 215,-

: Speziell für Sie 1 belebendes Kohlensäurewannenbad

DZ/HP p.P.

gültig von 23.09. bis 20.12.2012 Kennwort: Goldener Herbst

Alle Angaben laut Auskunft der Betriebe, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

Kur- & Thermenhotel ****S

So schön kann

Leben sein.

Thermen- & Vitalhotel****S

Herbstzauber

Erleben Sie den Zauber des Herbstes im Thermen- & Vitalhotel ****Superior Bad Tatzmannsdorf.

kalt & warm

Genießen Sie die milden Sonnen­ strahlen und die wohlige Entspan­ nung in unserer hoteleigenen ­ 4.000 m² großen, Thermen-, ­Sauna- und Sinneswelt. Lassen Sie die Seele baumeln und frönen Sie dem Süßen Nichtstun.

• GesundheitAktiv-Programm: Fitness

• 2 ÜN mit Frühstücksbuffet • Mittagsschmankerl • 4-gängiges Wahlmenü mit knackigen Salaten vom Buffet am Abend und Bewegung mit Spaß und Freude erleben (Mo – Sa) •E ntspannung im „Reich der Sinne“-

eine 4.000 m² große, hoteleigene Thermen-, Sauna- und Sinneswelt der Extraklasse, fernab von sonst überfüllten Badelandschaften • Garagenplatz oder Parkplatz

Elisabeth-Allee 2 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/8200-7204 info@thermen-undvitalhotel.at www.thermen-undvitalhotel.at

€ 215,DZ/HP p.P.

gültig von 23.09. bis 20.12.2012 Kennwort: Herbstzauber

9

So schön kann

Leben sein.

Mach mal Pause

5 Tage lang totale Verwöhnung und nur an die wichtigsten Dinge denken - Hinein in den Herbst.

• 4 Nächtigungen mit Halbpension

Unser Familienbetrieb liegt im Zentrum von Bad Tatzmannsdorf, direkt am Kurpark. Die AVITA Therme ist in wenigen Minuten leicht zu erreichen.

Gemütliche Zimmer mit Bad/WC, SAT-TV, gratis WLAN, Radio, Telefon, Föhn, teilweise Loggia mit Blick auf den Kurpark.

Joseph Haydn-Platz 6 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/8428, Fax DW 34 hotel-kastell@aon.at www.hotel-kastell.at 10

• 1 Kutschenfahrt • 3 Tageseintritte in die AVITA Therme inkl. Sauna e: Speziell für Si Gratisnutzung der Infrarotkabine mit Tiefenwärme

€ 245,DZ/EZ/HP p.P.

Gültig bis Dezember 2012

Alle Angaben laut Auskunft der Betriebe, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

Hotel zum Kastell***

So schön kann

Leben sein.

SIMON – das Vitalhotel****

Wohlfühltage

Finden Sie Ihr Urlaubsglück bei uns. Nehmen Sie sich Zeit für die schönsten Momente im Leben! Ge­ nießen Sie Ihre Glücksmomente in persönlicher und familiärer Atmo­ sphäre. Ein Wohlfühlurlaub unter der Woche, ein Kuschelwochenende oder ein Singleurlaub – wir haben die besten Angebote für Sie. Was macht uns für Sie so besonders?

Wir, Bianca & Bernd Simon und unsere 25 MitarbeiterInnen, sind immer für Sie da und kümmern sich gerne um Ihre Wünsche & Anliegen.

- reichhaltiges Frühstücksbuffet

• 3 x Übernachtung mit: - Suppentopf & Salatbuffet zu Mittag - Nachmittagsjause - Abendkulinarium •u nbegrenzter Genuss des hotel­

eigenen Wellnessbereiches • 1 x Teilkörpermassage 25 Min. • 1 x Rücken Yoga 30 Min. •A ktiv-& Freizeitprogramm Wochentags

€ 255,DZ/EZ/HP p.P.

Wochenende

€ 275,DZ/EZ/HP p.P.

Gültig bis 31.1.2013

Am Kurpark 3 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/7017, Fax DW 777 info@vitalhotel.at www.vitalhotel.at 11

So schön kann

Leben sein.

AVITA Genuss im Herbst

Genießen Sie das Sommerfinale im AVITA Resort Bad Tatzmanns­ dorf… Goldgelbe Ahornblätter leuchten mit farbenfrohen Misch­ wäldern um die Wette, milde Herbstsonne streichelt die Haut, wohltuendes Thermalwasser ent­ spannt und es tut so gut, sich beim Wandern oder Radfahren durch dieses Paradies an klarer Herbstluft zu erfrischen. Verwöhnt werden Sie mit saisonalen Gaumenfreuden und einem bunten Wellness-Wohlfühl­ programm. Herzlich willkommen zur goldenen AVITA-Wohlfühlzeit!

• 2 Nächte im romantisch dekorierten Zimmer • Verwöhnpension (Frühstück, Nach­ mittagssnack, Abendessen) • AVITA Therme inkl. Sauna Garten Eden (mit direktem Zugang) • Hoteleigener Ruhe- & Saunabereich • AVITA Highlights: -N aturbadeteich inkl. integriertem Erlebnisbecken - 16 Wohlfühlsaunen, darunter 5 Themensaunen - Fitness Center mit modernst ausge­ statteten Geräten & Panoramablick - Komfortable Liegeflächen & ­Ruhebuchten - tägliches Aktiv- & Wellnessprogramm mit ausgebildeten Trainern

Thermenplatz 1 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/8990-0 info@avita.at www.avita.at 12

AVITA Bonus für Sie: 1 Flasche Wein zum Abendessen 1x Schokofondue mit Fruchtspießen

€ 254,DZ/EZ/HP p.P.

Gültig bis 23.12.2012

Alle Angaben laut Auskunft der Betriebe, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

AVITA Hotel****S Bad Tatzmannsdorf

Bad Tatzmannsdorf hat für alle ­Urlaubswünsche das richtige Angebot: • Kur & Gesundheit • Therme & Wellness • Bewegung & Sport

Top-Angebote auf www.bad.tatzmannsdorf.at 13

Bad Tatzmannsdorfer Heilmoor lindert Schmerzen

Seit mehr als 120 Jahren wird in Bad Tatzmannsdorf Moor gestochen und in der Therapie eingesetzt. Mit der Rückbesinnung auf natürliche Heilmethoden erlebt die Moortherapie eine berechtigte Renaissance.

es zu einem höchst wirksamen Heilmittel. Die Moorpackungen und -bäder eignen sich hervorragend zur Behandlung von Erkrankungen des Bewegungs­ apparates und von rheumatischen Erkrankungen.

Die Wirkung

3x bessere Wärmehaltung

Die Wirkung des Heilmoores geht von physikalischen und chemischen Faktoren aus. Insbesondere die Eigenschaft des Bad ­Tatzmannsdorfer Moores, eine hohe Temperatur über einen längeren Zeitraum konstant zu halten, sowie seine entzündungshemmenden Inhaltsstoffe machen

Wissenschaftliche Untersuchungen belegen, das Bad Tatzmannsdorfer Heilmoor hat ein 3x bes­ seres Wärmehaltungsver­mögen als vergleichbare Heilmittel wie Fango oder Schlamm. Daher können die Mooranwendungen in Bad Tatzmannsdorf mit höheren

Buchbare Angebote z u C HA M PAG N E R BA D & S C H WA R Z E S G OL D Æ

Temperaturen verabreicht werden ohne eine temperaturbedingte Rötung der Haut hervorzurufen.

Heilanzeigen für den Bewegungsund Stützapparat:

Hätten Sie gedacht, dass …

• Abnützungen der Wirbelsäule und Gelenke • Erkrankungen der Bandscheiben • Ischialgien • chronische rheumatische Erkrankungen • Osteoporose

rund zwei Drittel des gesamtösterreichischen Moorverbrauches allein in Bad Tatzmannsdorf abgebaut werden? Jedes Jahr werden rund 1.500 Kubikmeter Moor täglich frisch gestochen. Kein Wunder, werden doch für eine ganze Moorpackung rund 20 kg und für ein Moorbad rund 40 kg frisches Heilmoor benötigt und nur 1x verwendet.

15

Natürliche Kohlensäure senkt Bluthochdruck

…des 17. Jahrhunderts wird in Bad Tatzmannsdorf bereits kohlensäurehältiges Mineralwasser therapeutisch genutzt. Angewandt wird sowohl das aus den Quellen sprudelnde kohlensäurehältige Wasser, als auch das damit gleichzeitig aus der Erde strömende Kohlensäuregas. Kohlensäurewannenbäder und -trockengasbäder sind die klassischen Kurmittel zur Behandlung von Durchblutungsstörungen.

eindringende Kohlensäure führt zu einer Erweiterung der arteriellen Blutgefäße und fördert die Sauerstoffversorgung der Zellen und Gewebe. Trockengasbäder haben die gleiche Wirkung mit dem Nebeneffekt, dass der hydro­ statische Druck entfällt und die Herz-Kreislaufbelastung besonders gering gehalten werden kann.

Eine ganzheitliche Kur in Bad Tatzmannsdorf mit hochwirksamen Kohlensäurebädern bietet die beste Voraussetzung um Herz-KreislaufErkrankungen vorzubeugen.

Die Wirkung

Langzeitwirkung

Die während eines Kohlensäurebades durch die Haut in den Körper

Die Bad Tatzmannsdorfer Kur® senkt Bluthochdruck und diese

Seit Beginn…

Buchbare Angebote z u C HA M PAG N E R BA D & S C H WA R Z E S G OL D Æ

Wirkung hält auch noch monatelang nach der Kur an – das bestätigen zahlreiche Forschungsarbeiten und zufriedene Stammgäste.

Forschung sichert Qualität Die Kur in Bad Tatzmannsdorf hat positive Auswirkungen auf die Gesundheit, die eindeutig und objektiv wissenschaftlich nachgewiesen werden können. Die kontinuierliche wissenschaftliche Forschung stellt einen wesentlichen Beitrag zur Qualitätssicherung dar.

Der Kurgast von Bad Tatzmannsdorf kann daher sicher sein, dass seine Kur von bester Qualität ist.

Heilanzeigen für Herz und Kreislauf: • chronische arterielle Durch­ blutungsstörungen des Herzens und der Beine • chronische venöse Durchblu­ tungsstörungen (Krampfadern) • hoher Blutdruck • funktionelle Kreislaufstörungen

Champagnerbad & Schwarzes Gold 7 Tage Heilkraft der Natur erfahren

ab

-

€ 464,

Leistungen:

• 7 Nächte im jeweiligen Betrieb • Arrangement NF, HP oder VP • 1 kurärztliche Untersuchung • 5 Anwendungen mit Heilmoor und/oder Kohlensäure • 3 Heil- oder Spezialmassagen (je 25 Min.) • Badeleintuch pro Nassbehandlung

Buchbar ab € 464,- in folgenden Hotels und Pensionen: Kur- & Thermenhotel****S Hotel Spiegel*** Hotel zum Kastell*** Kurpension Weiss*** Restaurant-Pension Fuith*** www.bad.tatzmannsdorf.at/champagnerbad Gästeinfo - Tel. 03353/7015

Lauf- & Walkingarena

Radfahren im Südburgenland

Golf in Bad Tatzmannsdorf

Gastgeberverzeichnis Bad Tatzmannsdorf

Kurfibel

Angebote Champagnerbad & schwarzes Gold – 7 Tage

Gästeinformation · Joseph Haydn-Platz 3 · 7431 Bad Tatzmannsdorf · Tel. 03353/7015 · info@bad.tatzmannsdorf.at

PLZ, Ort

Straße, Nr.

Name

Wanderangebote 2013

Angebote Weihnachten und Silvester

TH 12

Ja, das schöne Leben in Bad Tatzmannsdorf interessiert mich:

7431 Bad Tatzmannsdorf

Joseph Haydn-Platz 3

Gästeinformation

An die

einheben

Empfänger

Po rt o beim

Warum unsere Gäste im Wohlfühlherbst lächeln?

Vielleicht, weil die Herbstsonne, die das Land in einen sanften Glanz hüllt, die Seele wärmt. Vielleicht, weil in der Energie der Farben und in der Kraft der Natur die tröstliche Anmut eines schönen Tages in Bad Tatzmannsdorf liegt. Dort, wo der Mensch neue Energie tankt: Umspült von sanftem Thermalwasser, genussvoll eingehüllt in die wärmende Kraft der Saunalandschaften.

Gästeinformation 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel.: 03353/7015, Fax DW: 14 info@bad.tatzmannsdorf.at www.bad.tatzmannsdorf.at

Werde ein Fan. facebook.com/bad.tatzmannsdorf