Tennis Staatsmeisterschaften 2021

27.06.-03.07.21 Oberpullendorf

SALZBURG OPEN OUT OUTDOOR

WWW.SALZBURG-OPEN.COM

2021

4.-11.

JULI

Wildcard

für den Sieger

Rekord Preisgeld

powered by

www.kurz.cc

Raiffeisen

WENN’S UM DIE FÖRDERUNG DES SPORTS GEHT, IST NUR EINE BANK MEINE BANK. Österreich hat sportlich viel zu bieten. Aber es braucht jemanden, der hilft, die Ziele zu erreichen.

Deshalb unterstützt Raiffeisen seit vielen Jahren junge Talente und fördert Sportarten sowie Sportinitiativen in der Region. Und zeigt dabei immer viel Sportsgeist. bgld.raiffeisen.at

2

www.kurz.cc

H A N S PE T E R D OS KOZ I L Landeshauptmann von Burgenland Es freut mich sehr, dass die Energie Burgenland Tennis Staatsmeister­ schaften heuer bereits zum 13. Mal in Folge in Oberpullendorf stattfinden können. Diese hochkarätige SportVeranstaltung hat sich zu einem fixen Event im heimischen Sportkalender entwickelt und dokumentiert eindrucks­ voll, dass der Tennissport im Burgenland einen sehr hohen Stellenwert genießt.

Das Burgenland konnte sich in den letz­ ten Jahren zunehmend als Sportland positionieren. Dazu haben die Erfolge

der Sportlerinnen und Sportler sowie hochklassige Sportevents wie die Energie Burgenland Tennis Staatsmeisterschaften im Land selbst beigetragen. Sie sind eine wichtige­ Aufwertung für das Sportland Burgenland. Von enormer Bedeutung ist auch die ausgezeichnete Arbeit, die in den Sportverbänden und –vereinen geleistet wird. Daher möchte ich dem Burgenländischen Tennisverband und allen Tennisvereinen des Landes, allen Funktionären und Mitgliedern sehr ­h erzlich für ihren Einsatz danken.

Ich danke Präsident Günter Kurz an der Spitze und allen, die an der Organisation und Durchführung der Energie Burgenland Tennis Staatsmeisterschaften mitwirken und damit zum Erfolg dieser hervorragen­ den Sportveranstaltung beitragen.

Unsere Gäste darf ich sehr herzlich im Burgenland begrüßen – ich wünsche einen spannenden Turnierverlauf sowie schöne Tage im Mittelburgenland.

Mit sportlichem Gruß.

Mag. Hans Peter Doskozil

M AG . D R .

ST E PH A N S H A R M A

M AG .

R E I N H A R D C Z E R N Y, M BA

CEO Energie Burgenland AG

CFO Energie Burgenland AG

Liebe AthletInnen, liebe TennisfreudInnen, liebes Publikum, Unterstützung des Sports ist untrennbar mit Energie Burgenland verbunden. Seit vielen Jahren fördern wir verschiedene Sportvereine, Institutionen und Clubs im Burgenland. Heuer dürfen wir erstmals als Hauptsponsor die Österreichischen Tennismeisterschaften begleiten. Wir freuen uns, als Partner in Oberpullendorf mit an Bord zu sein.

Die gesellschaftliche, gesund­h eitliche und wirtschaftliche Bedeutung des

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Tennissports kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Athletinnen und Atlehen sind nicht nur wichtige Botschafter und Imageträger für unser Land – sie sind vielmehr auch großartige Vorbilder für unsere Jugend und Kinder.

Um im Tennis erfolgreich zu sein, braucht es viel Energie und Ausdauer – das verbindet diese Sportart mit Energie Burgenland. Mit viel Energie schauen wir darauf, das Land mit Erneuerbarer Energie und 100% Ökostrom zu ver­ sorgen, um so unsere Natur auch künftig lebenswert zu erhalten und

die Klimawende zu ermöglichen. Mit Ausdauer gehen wir täglich an unsere Aufgaben, unsere Energie für aktiven Klimaschutz einzusetzen.

Allen Sportlerinnen und Sportlern wünschen wir erfolgreiche und faire Wettkämpfe und einen spannenden Turnierverlauf. Wir freuen uns auf sport­ liche Höchstleistungen und energiege­ ladene Matches mit viel Sonne und viel Power.

Viel Erfolg, Ihr Ihr Stephan Sharma Reinhard Czerny

3

4

www.kurz.cc

D R . M AG N U S B R U N N E R , LL . M .

Präsident des Österreichischen Tennisverband

Liebe Tennisfreundinnen und -freunde, unser Daviscup-Team spielt Ende November beim Finalturnier in Innsbruck um den Einzug ins Viertelfinale; Dominic Thiem triumphier­ te 2020 bei den US Open und beendete das fünfte Jahr in Folge in den Top-Ten der ATP-Weltrangliste: Im Land ist eine Euphorie entfacht, Tennis ist in aller Munde. Der Erfolg der Spieler und deren Coaches kommt nicht von ungefähr, er ist das Produkt aus Arbeit, Disziplin und Zielstrebigkeit.

Diese Tugenden treffen auch auf Günter Kurz zu. Der erfolgreiche Unternehmer

aus dem Burgenland ist ein Paradebeispiel für Kompetenz, Engagement und Kontinuität. So werden die Österreichischen Staatsmeisterschaften seit dem Jahr 2009 auf der Anlage seines Sport-Hotel Kurz aus­ getragen, er hat die Veranstaltung ständig weiterentwickelt und sie zum Vorzeigeprodukt gemacht.

Heuer geht unser national hochkarätigstes Event zum 13. Mal in Folge in Oberpullendorf über die Bühne. Die Staatsmeisterschaften haben mittlerweile einen absoluten EventCharakter, weit über das Sportliche hinaus.

Auch das Interesse der Medien ist enorm

gestiegen. 2020 war der ORF an fünf Tagen vor Ort und berichtete live, natürlich auch, als Julia Grabher und Dennis Novak bei der bis dato bestbesetzten Auflage am Finaltag die Titel eroberten.

Ich bedanke mich als Präsident des Österreichischen Tennisverbandes bei Günter Kurz und seinem Team sowie bei allen Sponsoren für die tolle Unterstützung und wünsche den Spielerinnen und Spielern faire und den Zuschauern spannende Matches!

Mit besten Grüßen, Dr. Magnus Brunner, ÖTV-Präsident

M AG . H E I N R I C H D O R N E R Landesrat

Liebe Sportlerinnen und Sportler, liebe tennisbegeisterte Community!

Das Sportland Burgenland ist stolz, bereits zum 13. Mal hintereinander die Staatsmeisterschaften im Tennis abhalten zu können – zum ersten Mal mit unserem neuen Partner „Energie Burgenland“. Eines möchte ich betonen: Obwohl wir die Pandemie mehr und mehr in den Griff bekommen, ist natür­ lich weiterhin Vorsicht geboten. Es ist aber auf jeden Fall garantiert, dass das Event – wie jedes Jahr – höchst professionell über die Bühne gehen wird, und zwar unter Einhaltung erforderlicher Sicherheitsmaßnahmen.

Als begeisterter Tennisspieler weiß ich, wie schön dieser Sport ist und wie viele Menschen

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

sich am Tennissport auch erfreuen. Tennis ist eine wesentliche Säule im Sportland Burgenland. Das starke Teilnehmerfeld bei diesen Staatsmeisterschaften garantiert viele hochkarätige Spiele und motiviert mit Sicherheit viele junge Talente und auch Zuschauer. Wir wissen auch, dass Sport und Bewegung generationsübergreifend sehr wichtig und nachhaltig für die Gesundheit sind. Umso wichtiger ist es, dass mit 19. Mai endlich größere Öffnungsschritte auch im Sport gesetzt wurden und die Ausübung von Sport wieder deutlich erleichtert und ermög­ licht wurde.

Wie stark der Tennissport in unserem Heimatland verankert ist, beweisen auch die 118 Tennisvereine im Burgenland. Unzählige

Funktionäre sorgen ehrenamtlich dafür, dass in allen Altersgruppen auch Meisterschaften abgehalten werden können. Dies beweist, dass Tennis im Burgenland vom Breitensport bis zum Spitzsport äußerst beliebt ist.

Im Namen des Tennislandes Burgenland wünsche ich allen Spielerinnen und Spielern, aber auch allen Zuschauern alles Gute und viele spannende Matches -vor allem aber auch Gesundheit.

LR Mag. Heinrich Dorner

5

IHR ERFOLG ERFOLG GIBT GIBT UNS UNS RECHT. RECHT. IHR

DAX UN D PA RT N E R R ECH T SAN WÄLT E G M B H V I E L E S TA ND O RT E - E I N S TA N D P U N K T

Kanzlei Güssing Badstraße 12 A-7540 Güssing T 05 / 9004-600 E guessing@daxundpartner.at

Kanzlei Eisenstadt Rusterstrasse 62 / Stiege1 / 4.Stock A-7000 Eisenstadt T 05 / 9004-200 F 05 / 9004-299 E eisenstadt@daxundpartner.at

Kanzlei Wien Zaunergasse 4-6 A-1030 Wien T 05 / 9004-300 F 05 / 9004-399 E wien@daxundpartner.at

Kanzlei Graz Münzgrabenstraße 94 A-8010 Graz T 05 / 9004-500 F 05 / 9004-599 E graz@daxundpartner.at

Kanzlei Oberwart Wiener Straße 8a A-7400 Oberwart T 05 / 9010-400 F 05 / 9010-499 E oberwart@daxundpartner.at

www.daxundpartner.at

J Ü RG E N MELZER Sportdirektor ÖTV

Liebe Tennis-Fans!

Zum bereits 13. Mal in Folge matchen­ sich unsere Top-Spielerinnen und -Spieler in Oberpullendorf bei den Staatsmeisterschaften. In zahlreichen Gesprächen wurde deutlich, wie sehr sich die Athleten auf der Anlage des SportHotel Kurz wohlfühlen. Sie werden bestens um- und versorgt, etwa mit Free Hospitality ab einem Tag vor Turnierbeginn, einer Players Party oder einem professionel­ len Pokerturnier, bei dem im Schnitt pro Jahr 2.500 Euro für den burgenländischen Nachwuchs erspielt werden.

Ein Blick in die Siegerlisten genügt, um die Attraktivität des Turniers zu unterstrei­ chen: Stefan Koubek, Dominic Thiem, Andreas Haider-Maurer, Dennis Novak oder Sebastian Ofner haben im Burgenland den prestigeträchtigen Titel geholt. Bei den Damen konnten sich u.a. die Fed-CupSpielerinnen Julia Grabher und Melanie Klaffner den Pokal sichern.

Mein Name fehlt leider in diesen Listen.

Weil ich schon in jungen Jahren in die ATP-Tour eingestiegen bin, kam es immer zu Terminkollisionen. Das tut mir im Nachhinein leid, denn im Vorjahr durfte ich

bei meinen Starts im Einzel und Doppel dieses tolle Flair auf der Anlage und das Service des Sport-Hotel Kurz genießen.

Ich bedanke mich bei Günter Kurz, der Tennis lebt, bei seinem Team, bei allen Sponsoren sowie im Voraus bei den Schiedsrichtern, die wie gewohnt für einen reibungslosen Ablauf sorgen werden. Den Spielern und Zuschauern wünsche ich faire, spannende Partien.

Mit sportlichen Grüßen, Jürgen Melzer

R U D O LF G E I SS LE R Bürgermeister „Grüß Gott“ in Oberpullendorf!

Abergläubische haben ein ambivalentes Verhältnis zur Zahl 13. Für Oberpullendorf ist sie jedoch eine Glückszahl, denn zum bereits dreizehnten Mal in Folge finden die Österreichischen Tennismeisterschaften bei uns statt. Selbst die Hürden der Coronapandemie haben der pro­ fessionelle Vorbereitung durch den Präsidenten des Burgenländischen Tennisverbandes, Günter Kurz und sei­ nem Team, keinen Abbruch getan. Es ist auch eine Auszeichnung für unsere Stadt Oberpullendorf und wir sind mächtig stolz, wiederum Veranstaltungsort dieses Events zu sein.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Die Sportler und Funktionäre haben schon in den vergangenen Jahren einen Eindruck vom Flair Oberpullendorfs gewinnen können. Ich lade auch alle Besucher ein, neben dem sportlichen Angebot die umfangreichen Möglichkeiten unserer Stadt als Kulturmetropole, Treffpunkt für Unterhaltungssuchende, als Einkaufszentrum mit einem breit gefä­ cherten Branchenmix und als Empfehlung für Kulinariker kennen zu lernen.

Ich danke den Organisatoren für die hervorragende Vorarbeit, wünsche den Spielerinnen und Spielern einen fairen und spannenden Turnierverlauf sowie den Besuchern einen erlebnisreichen Aufenthalt in Oberpullendorf, an den sie noch lange gerne zurückdenken.

Auf ein Wiedersehen freut sich Rudolf Geißler

Ich bin überzeugt, dass wir wieder Tennissport auf hohem Niveau sehen werden und die sportlichen Leistungen Vorbildwirkung für unsere Jugend haben.

7

Schani, hol’ die Tische raus!

Oberpullendorfer Gastgarten-Saison ist eröffnet!

E

ndlich ist es so weit: Strahlender Sonnenschein, laue Abende und jene Zeit des Jahres, zu der man auch noch nach Dienstschluss so manche Stunde Tageslicht genießen kann.

Beste Voraussetzungen also, um endlich die Freiluft-Saison in vollen Zügen auszukosten.

Und wohl nirgendwo geht das besser als in einem der zahlreichen Gast- und Schanigärten, die in der Bezirkshauptstadt zum Verweilen und Genießen einladen. Oberpullendorf zeigt sich wieder von seiner charmantesten Seite: Unter riesigen, schattenspendenden Bäumen ein erfrischendes Gläschen Aperol-

Spritz oder doch einen edlen Rotwein aus der Region genießen? Köstlich speisen und dabei die allerletzten Sonnenstrahlen des Tages auf der Haut spüren.

Oder darf’s vielleicht doch ein sommerlicher Eiscafé bei einem kleinen Plausch sein? Die Gastronomiebetriebe haben sich für die warme Jahreszeit herausgeputzt und den Service nach draußen verlegt. Zahlreiche Lokale bieten vom Kinder-Abenteuerspielplatz bis zum gediegenen Dinner-Ambiente alles, was das Freiluft-Herz begehrt. Gönnen Sie sich den Kurzurlaub vom Alltag, nehmen Sie Platz!

Werbung

www.oberpullendorf.at

Stadtgemeinde Oberpullendorf, A-7350 Oberpullendorf, Tel.: 02612/422 07-0, E-mail: post@oberpullendorf.bgld.gv.at

Raiffeisen

THOMAS SC H W E DA Geschäftsführer ÖTV

Liebe Tennisfreundinnen und -freunde!

Jetzt schlägt’s 13!

Seit dem Jahr 2009 werden die Tennis-Staatsmeisterschaften auf der Anlage des Sport-Hotel Kurz in Oberpullendorf ausgetragen, 2021 bereits zum 13. Mal in Folge. Günter Kurz, Landesverbandspräsident im Burgenland und Besitzer des Sport-Hotel Kurz, ist es in den vergangenen Jahren gelungen, auf seiner Anlage eine TopSportveranstaltung aufzubauen und ein richtiges Tennisfest zu inszenieren. Alle Spielerinnen und Spieler sowie die Tennis-

Fans schätzen die Gastfreundschaft der gesamten Familie Kurz während dieser Woche und fühlen sich perfekt betreut.

Die Medienpräsenz der Staats­ meisterschaften ist enorm gestiegen.

Im Vorjahr übertrug ORF Sport+ an fünf Turniertagen live, darunter die Finalspiele, und täglich gab es Berichte im ORF Sport, im Internet auf Laola1 und auf der ÖTVHomepage. Eine starke Berichterstattung in allen großen Tageszeitungen unter­ streicht die enorm gestiegene Bedeutung der Staatsmeisterschaften.

Leider kam es im 2020 coronabedingt zu Einschränkungen vor Ort – doch Günter

Kurz und sein Organisations- Team ­meisterten die Probleme mit Bravour. Das ausgearbeitete Corona-Konzept wurde vorbildlich umgesetzt. Auch für dieses Jahr ist man bestens gerüstet.

Ich möchte mich im Namen des Österreichischen Tennisverbandes bei den Sponsoren, allen voran Energie Burgenland und das Land Burgenland, für die großartige Unterstützung bedanken und freue mich auf spannende Matches.

Herzlichst, Thomas Schweda

RO B E RT Z S I FKOV I T S Präsident des ASVÖ Burgenland #wirmachensport

Liebe Freund*innen der gelben Filzkugel, es freut mich sehr, dass in diesen besonderen Zeiten ein Konstante gib – Oberpullendorf ist heuer bereits zum 13. Mal in Serie Austragungsort der Tennis Staatsmeisterschaften. Seit vielen Jahren treffen sich die besten Spielerinnen und Spieler Österreichs all­ jährlich im Sporthotel Kurz, um sich die Staatsmeistertitel auszuspielen. Das zu sehen, macht den ASVÖ und mich sehr glücklich, denn Tennis begeistert wieder viele junge Menschen und motiviert sie dazu, auch selbst zum Schläger zu greifen.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Sport ist ein wichtiger Beitrag zur körper­ lichen wie auch persönlichen Entwicklung und damit enorm wertvoll für unsere Gesellschaft.

Ebenso freut es mich, zu sehen, wie sich das Turnier in Oberpullendorf stetig weiterentwickelt. Günter Kurz, Markus Pingitzer und sein Team vom TC SportHotel-Kurz sorgen mit ihrer hervorra­ genden Organisation immer wieder für ein absolutes Highlight des Sportjahres im Burgenland. Solch engagierte und tüchtige Funktionäre bilden die Basis dafür, dass Sport die Menschen bewegt, in der Breite wie in der Spitze. Dem TC

Sport-Hotel-Kurz sowie allen Sponsoren und Unterstützern gilt dafür ein großes Dankeschön.

Allen Teilnehmer*innen wünsche ich erfolgreiche Tennis Staatsmeister­ schaften 2021 und allen Zuschauer*­innen spannende Wettkämpfe.

Robert Zsifkovits

9

BIST DU BEREIT FÜR NEUE

RUTSCHABENTEUER?

10

www.kurz.cc

Alle Infos & Details zur Sonnenland Tour inkl. Download der kostenlosen Outdooractive APP zur digitalen Planung und Navigation Ihrer Tour.

DIE SONNENLAND E-BIKE TOUR 5 Nächte - 4 Etappen - 163 km ab € 390,- pro Person Inkludierte Leistungen: 5 Übernachtungen mit Schlemmer-Frühstück bei einem Privatzimmer-Gastgeber oder ***Hotel, Basis DZ, Gepäckstransport, Notfalls-Hotline, Radkarte und Infomaterial.

Infos & Buchungen: info@sonnenland.at oder www.sonnenland.at

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

11

12

e i g r e n E e r e Saub n e t s h c ä n e i d r ü auch f Jahre !

100

www.kurz.cc energieburgenland.at

27.06.-03.07.21 Oberpullendorf

AUSSC H R E I BU N G Veranstalter: TC Sporthotel Kurz im Auftrag des ÖTV Organisationsleitung: Günter Kurz Turnierdirektor: Markus Pingitzer 0650 338 67 13 Turnierdirektorassistenten: Tamara Schandl, Rinesa Cani, Arpad Koltay, Juri Krocsko Oberschiedsrichter: Jörg Lang Veranstaltungsort: TC Sporthotel Kurz 7350 Oberpullendorf Stadiongasse 16

Zimmerreservierungen außerhalb der Free Hospitality: Sporthotel Kurz 7350 Oberpullendorf Stadiongasse 16 Tel.: 02612 432 33 ober@kurz.cc Bewerbe: • H erren Einzel und Damen Einzel • H erren Doppel und Damen Doppel • M ixed Doppel Qualifikation: • 32er Raster Damen • 32er Raster Herren Hauptbewerb: • 32er Raster im Einzel

mit 28 TeilnehmerInnen • 18 TeilnehmerInnen nach ATP-/WTA-Ranking vom 21.06.2021 - bis zu 7 ATP/ WTA-Punkte – danach gilt die offizielle ÖTV-Rangliste vom 02.06.2021 • 8 Qualifikanten, 2 Wildcards • D oppelbewerbe 16 Paare Nenngeld: • € 50,- pro Person für Einzelund alle Doppelbewerbe • € 15,- pro Person aus­schließ­ lich für Doppelbewerbe Startgeschenk: Jeder Teilnehmer erhält ein Starterpack geschenkt im Mindestwert des Nenngeldes.

Zulassungskriterien:

Teilnahmeberechtigt sind alle österreichischen Staatsbürger mit einer gülti­ gen ÖTV Gold Lizenz Nennungen: Online unter www.oetv.at/ turniere/kalender Turnierinfo: Es können Dopingkontrollen durchgeführt werden Nennschluss: Dienstag, 22. Juni 2021 um 23.59 Uhr Auslosung: • Qualifikation am 23.06.2021 • Hauptbewerb am 27.06.2021 Veröffentlichung zu o.a. Daten jeweils 18 Uhr

11 www.lutzmannsburg.com

SUPER-PROMO T-SHIRT #5 white, unisex sizes, fitted

www.lutzmannsburg.com

shirt-colour logo-colour 1 logo-colour 2

A S TA RT E R PAC K AG E :

4

WOMAN SUNVISOR 6-PANEL 100% Cotton or 100% PES white

tennis-sand colour #2 red

• H andtuch oder Badetuch • S chirm Kappe oder Bandana • T-Shirt "Tennis" • Trainings Shirt Kurz Hotel • T hurner Beugel • Ausschreibungsbroschüre

6-8

PROMO SHIRTS #2-4 unisex, sizes, fitted

5

cap colour

BANDANA 100% Polyester logo colour

print colour shirt colour(s) 2 x change cholour

STARTERPACKAGE IM WERT VON € 60,Bandana colour

shirt colour 2

logo colour

shirt colour 3

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN #3 blue #4 pink AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E SUJET PRINT 1c

13

DER NEUE JAGUAR E-PACE

FAHRSPASS AUF DEN PUNKT GEBRACHT.

Wenn es um die Freude hinterm Steuer geht, ist unser Kompakt-SUV einfach der Größte! Und damit der Spaß niemals aufhört, haben wir den Jaguar E-PACE noch besser gemacht. Ein modernisierter Innenraum mit intuitivem Pivi Infotainment-System, die angepasste Fahrzeugarchitektur mit optimierten aerodynamischen Stoßfängern, neue LED-Scheinwerfer und dazu eine breite Palette an noch effizienteren Motoren sind nur einige Argumente, um einmal und dann immer wieder in den neuen Jaguar E-PACE einzusteigen. jaguar.at

14

Kraftstoffverbrauch komb. in l/100 km: 9,7–2; CO2-Emissionen komb. in g/km: 218–44, Stromverbrauch (komb. gewichtet): 21 kWh/100 km, nach WLTP. Weitere Informationen unter www.autoverbrauch.at. Symbolfoto.

www.kurz.cc

AUSSC H R E I BU N G A T E R M I N E S O N N TAG 27. J U N I 2 0 21 • Qualifikation • 1. Runde Damen & Herren M O N TAG 28 . J U N I 2 0 21 • Qualifikation • Finale Qualifikation Damen & Herren D I E N S TAG 29. J U N I 2 0 21 • Start Hauptbewerb • 1. Runde Damen & Herren • Playersparty ab 18.00 Uhr • inkl. Buffet & Tischgetränke • ab 20.00 Uhr Discokegeln M I T T W O C H 3 0 . J U N I 2 0 21 • Achtelfinale Einzel & Doppel & Mixed-Doppel D O N N E R S TAG 1 . J U L I 2 0 21 • V iertelfinale Einzel & Doppel & Mixed-Doppell • ev. Halbfinale Mixed-Doppe F R E I TAG 2 . J U L I 2 0 21 • SuperFriday (siehe Seite 17) • H albfinale Damen und Herren • Einzel ab 10 Uhr – anschließend Doppel • anschl./ zeitgleich Mixed-Doppel-Finale • Beginn Rollstuhl-Staatsmeisterschaften S A M S TAG 3 . J U L I 2 0 21 • Finale Einzel Damen & Herren ab 11.00 Uhr • Finale Doppel Damen & Herren parallel oder im Anschluss an das Herrenfinale • Gratis Tombola für alle Zuschauer im Wert von mehreren tausend Euro - direkt nach der Siegerehrung S O N N TAG 4 . J U L I 2 0 21 • Finalspiele Rollstuhl Tennis Staatsmeisterschaften

A Z E I T PL A N :

Die 1. Runde der Qualifikation wird am 24.06.2021, 12.00 Uhr online unter www.oetv.at/turniere/kalender veröffent­ licht. Der Zeitplan wird jeweils für den nächsten Tag abends durch den Anschlag vor Ort und im Internet veröffentlicht.

Alle Spieler haben sich über den Spielplan selbst zu infor­ mieren.

AB O D E N B E L AG :

6 Sandplätze, 4 Hallenplätze Teppich (OP & LB)

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

AB A LL M A R K E : Wilson US Open AB A LLW EC H S E L:

Qualifikation 3 Bälle, 3. Satz neue Bälle Doppelbewerbe 4 Bälle, kein Ballwechsel Hauptbewerb 4 Bälle, Ballwechsel 11/13

A T U R N I E R A R Z T: Rotes Kreuz Oberpullendorf A P H YS I OT H E R A PEU T: Milan Venczel AB E S PA N N U N G S D I E N ST: Sporthotel Kurz

15

Wirtschaftsagentur Burgenland – Die Antriebskraft Unsere Serviceleistungen für burgenländische Unternehmen: • Attraktive maßgeschneiderte Förderpakete • Bedarfsorientierte Finanzierungsunterstützung • Hochwertig aufgeschlossene Businessparks & Technologiezentren • Risikokapital für KMU-Beteiligung an burgenländischen Unternehmen • Südhub – StartUp- und Gründerzentrum in Güssing

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme unter: www.wirtschaftsagentur-burgenland.at

Super Friday 02. Juli 2021

AA B L AU F Tag der offenen Tür im Sporthotel Kurz

• Hausführung durch das Sporthotel • Freie Benützung der Discokegelbahnen • Fitnesscenter mit Personal Coach - Kostenfrei

A B 10 . 0 0 U H R Semifinalspiele mit Live-Übertragung im ORF 14 . 0 0 U H R P R E S S E KO N F E R E N Z

• ÖTV Sportdirektor Jürgen Melzer

• Landesrat Sport Mag. Heinrich Dorner

• Energie-Burgenland CEO Mag. Dr. Stephan Sharma

• ÖTV Präsident Dr. Magnus Brunner

• ÖTV GF Thomas Schweda

• Spieler*in im Semifinale ..

• Davis Cup-Capitän Stefan Koubek

• und special guest wird noch bekannt gegeben

14 . 3 0 U H R Charity-Doppel Turnier Schirmherrschaft von LR Mag. Heinrich Dorner

• Tennis Doppelturnier für den guten Zweck mit ÖTV Legenden und Teilnehmern aus Sport & Wirtschaft

E I N L A D U N G D E S TC S P O R T- H OT E L- K U R Z Z U M

Official Dinner AM FREITAG, DEM 02. JULI 2021, B EG I N N 18 . 0 0 U H R

A 1 8 . 3 0

UHR

• Siegerehrung Charity Doppel

• A nsprachen ÖTV-Präsident / Landesrat / Titelsponsor

A 1 9. 0 0

UHR • O fficial Dinner – umfangreiches Buffet inkl. allen Tischgetränke

AA B

20.0 0 UHR • Live Musik mit DJ Andy Freund durch den gesamten Abend

AA B

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

20. 30 UHR

•B eginn Las Vegas Night (zugunsten der regionalen Tennisjugend)

17

OUTTDDOOOORR

SALZBURG OPEN

2021 WWW.SALZBURG-OPEN.COM

4.-11.

JULI 18

www.kurz.cc Tickets bestellen unter www.salzburg-open.com, info@salzburg-open.com oder +43 664 637 67 86

Raiffeisen

Rekord Preisgeld € 50.000,PREISGELD

Sieger

Finalist

Verl. SF

Verl. VF

H E R R E N - & DA M E N D O P P E L P R O PA A R

SINGLE

€ 8.000,-

€ 1.300,-

€

€ 4.000,-

€ 800,-

€ 300,-

€ 2.000,-

€ 400,-

€ 100,-

€ 500,-

€ 200,-

Verl. AF

€ 200,-

Verl.

€ 100,-

1.Runde

MIXED-DOPPEL P R O PA A R

A L L E DA M E N U N D H E R R E N I M H AU P T­B E W E R B E R H A LT E N ­N ÄC H T I G U N G M I T VO L L P E N S I O N U N D T I SC H G E T R Ä N K E KO S T E N F R E I !

Wertgutscheine

Wertgutscheine

Wertgutscheine

Wertgutscheine

Wertgutscheine

Wertgutscheine

Free

Hospitality OFFIZIELLES SPIELERWASSER

Gilt für Einzel- und Doppelbewerbe.

Freie Hospitality ab Montag, 28. Juni 2021 beginnend mit Dinnerbuffet, die Hospitality endet mit dem Frühstück nach dem Ausscheiden aus dem letz­ ten Bewerb. Die Hospitality gilt für alle SpielerInnen auf Basis Doppel­zimmer: Buchungen (und Zimmerzuteilungen) erfol­ gen über/durch die Rezeption des Sport-Hotel-Kurz in Oberpullendorf (Wünsche betreffend Zimmerpartner werden natürlich berücksichtigt). Logis im SportHotel-Kurz Oberpullendorf soweit verfügbar. Bei Vollbelegung ist die Unterkunft im ****ThermenhotelKurz in Lutzmannsburg.

Zimmerreservierungen empfohlen!

LICH. LICH. LICH.

nachhaltig #jungbleiben nachhaltig #jungbleiben nachhaltig #jungbleiben

Voes_Sportlich_Anzeige_210x146_2020_SporthotelKurz_v4.indd 1

Voes_Sportlich_Anzeige_210x146_2020_SporthotelKurz_v4.indd 1 Voes_Sportlich_Anzeige_210x146_2020_SporthotelKurz_v4.indd 1

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

500,-

Wertgutscheine

05.03.20 15:57

05.03.20 15:57 05.03.20 15:57

19

TEAM BABOLAT PRO PLAYERS MAY PLAY WITH A CUSTOMIZED OR DIFFERENT MODEL THAN THE EQUIPMENT DEPICTED

Text

20

www.kurz.cc

• Innovatives Energie& Umwelt Consulting • Forschung & Entwicklung • Unit Management für Gemeinden & Regionen • Förderberatung & Projekt-Management

A-7551 Stegersbach Oberbergen 29 office@energie-kompass.at

www.energie-kompass.at

PHOTOVOLTAIK-ANLAGENREALISIERUNGEN

Planung und koordinierte PV-Anlagenerrichtung, Speicheranlagen, intelligente Eigenverbrauchsoptimierung

PHOTOVOLTAIK-CONTRACTINGMODELLE PV-Anlagenerrichtung auf bereitgestellten Dachflächen

PHOTOVOLTAIK-GEMEINSCHAFTSANLAGEN Gemeinschaftliche PV-Lösungen für Mehrparteienobjekte

E-MOBILITÄT

Realisierung von E-Ladeinfrastrukturlösungen für den öffentlichen (inkl. Betrieb)- und den privaten Bereich

FUTUREGRID.ENERGY SERVICE GMBH Oberbergen 29, 7551 Stegersbach +43 3326 52496, office@futuregrid.energy

www.futuregrid.energy

21

Aus jungen Talenten werden die Champions von Morgen.

Offizieller Premium-Partner des Österreichischen Tennisverbandes www.varta-ag.com

22

www.kurz.cc

BURGENLÄNDISCHER HILFSFONDS – BURGENLAND HILFT!

Charity Tennisturnier 2 . J U LI 2021 A B 14 . 30 U H R Einer alten Tradition folgend, lädt Sie der BURGEN­­L ÄNDISCHE HILFSFONDS – Burgenland hilft! herzlich zur Tennis Charity 2021, am Semifinaltag der ENERGIE BURGENLAND-TennisStaatsmeisterschaften ins KURZ Tennis und Sporthotel nach Oberpullendorf ein.

Wie jedes Jahr stellen sich Vertreter aus Wirtschaft, Kultur, Sport und Politik in den Dienst der guten Sache.

Unter der Schirmherrschaft von LR Mag. Heinrich Dorner und unter tatkräftiger Unterstützung des Burgenländischen Tennisverbands findet das Charity Doppelturnier 2021 am FREITAG den 2. Juli um 1430 Uhr statt.

Teilnahme mit einer Spende von € 250.- pro Teilnehmer (In der Teilnahme inkludiert sind ein Startplatz im Charity- Doppelturnier mit

Sie haben auch die Möglichkeiten durch Ihre Spende einen Startplatz zu sponsern. Ich darf Sie ersuchen Ihre Spende auf folgendes Spendenkonto vor Beginn der Veranstaltung einzu­ zahlen: IBAN: AT77 5100 0810 1452 6700 Wir danken herzlich für Ihre Unterstützung und wären außer­ ordentlich erfreut, Sie persönlich beim Charity Doppelturnier 2021 willkommen zu heißen.

Christa Prets, Obfrau, Mag. Dr. Dominik Orieschnig, stv. Obmann

AA N M E LD U N G

bis 25. Juni 2021 erbeten unter: charity2021@gmx.at oder unter: 0664 612 4711

Siegerehrung und Einladung zum Official Dinner des ÖTV*)

Las Vegas Night P O K E R T U R N I E R , R O U L E T T E & B L AC K J AC K T U R N I E R Z U G U N S T E N D E R R EG I O N A L E N T E N N I S J U G E N D - F R E I TAG , 0 2 . J U L I • Nenngeld für die PokerTurnierteilnahme beträgt € 39,- und inkludiert die Teilnahme am Official Dinner (erhältlich an der Sport-HotelKurz Rezeption) • Ermäßigtes Nenngeld für aktive Teilnehmer an den Österreichischen Admiral Staatsmeisterschaften in Höhe von € 29,• Gespielt wird auf einem Pokertisch, einem Roulette Tisch sowie einem Blackjack Tisch • Jeder Teilnehmer erhält nach

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Bezahlung d. Nenngelds 2.000 Turnierjetons.

• Der Nachkauf von Turnierjetons ist unlimitiert möglich. Preis € 30 für 3.000 Turnierjetons, Der Nachkauf ist bis 22.30 Uhr möglich.

• Die Teilnehmer können zwischen den Tischen jederzeit wechseln.

Einführung und Spielerklärungen können jederzeit auf den Tischen durchgeführt werden.

• Turniersieger ist jener Spieler, der bei Spielende (23:30 Uhr) die meisten

Turnierjetons erspielt hat und eine Quizfrage korrekt beantwortet.

• Die 6 Bestplatzierten erhalten tolle Sachpreise vom Veranstalter • Das Nenngeld (Grundeinsatz plus Nachkauf) erhält gänzlich die Tennisnachwuchsförderung des ört­ lichen TC Sport-Hotel-Kurz.

• Beginn 19:30 Uhr • Ende 23:30 Uhr anschl. Siegerehrung

23

CHANGE HAPPENS. INNOVATION LEADS. Innovation, Transformation und Sicherheit brauchen die besten Köpfe – BDO hat sie! Unsere Expertinnen und Experten zeichnen sich durch langjährige Erfahrung, erstklassige inhaltliche Kompetenz und breite Expertise in den Bereichen Audit, Tax, Advisory sowie Business Services & Outsourcing aus.

Wir arbeiten hands-on im Team und begegnen komplexen Aufgabenstellungen mit maßgeschneiderten Lösungen für Ihr Unternehmen.

Unser Ziel ist Ihr nachhaltiger Erfolg – österreichweit und in 167 Ländern weltweit. bdo.at

Erlebe die Tennisstars hautnah!

Zuseheraktion FÜ R A LLE B E SU C H E R

A G R ATI S -TO M BO L A

für alle Zuseher vor Ort am Final-Samstag – Verlosung direkt nach dem Herrenfinale im Rahmen der Siegerehrung.

TO P TO M BO L A PR E I SE FÜ R A LLE ZUSE H E R S O E I N FAC H F U N K T I O N I E RT S ! DA B E I S E I N U N D G R AT I S LOS N U M M E R A B H O L E N !

Allgemeine Bestimmungen 1. Gespielt wird nach den Regeln der ÖTV-Wettspielordnung und nach dem ÖTV-Turnier-Rule-Book.

2. Die ÖTV-Verhaltensregeln finden Anwendung 3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, allfällige Abgaben vom Preisgeld in Abzug zu bringen.

4. Bei Abgabe einer Doppelnennung ohne Partner wird kein Partner auto­ matisch zugewiesen.

5. Spieler, die 15 Minuten nach Aufruf nicht spielbereit sind, werden vom laufenden Bewerb gestrichen.

6. Der Veranstalter ist berech­

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

tigt, im Falle von Verwarnungen Preisgeldabzüge, im Falle eines Ausschlusses eine Streichung der Preisgelder, vorzunehmen.

7.

Bei diesen Meisterschaften können Dopingkontrollen durchgeführt werden.

8. Teilnahmeberechtigt sind alle österr.

Staatsbürger mit einer gültigen ÖTV-Gold Lizenz.

9. Vor Beginn des jeweils ersten Spieles pro Bewerb sind die Teilnehmer ver­ pflichtet, sich im Turniersekretariat zu melden und das Nenngeld zu bezahlen. Ohne vorherige Bezahlung des Nenngeldes wird der Teilnehmer

trotz Aufrufes nicht zum Spiel zuge­ lassen.

10. D er ÖTV übernimmt keine wie immer geartete Haftung für Zahlungsverpflichtungen des ­Veranstalters.

11. Der ÖTV-Turnierleiter kann in Abstimmung mit dem Veranstalter und dem Oberschiedsrichter die Bestimmungen der Ausschreibung ändern, falls besondere Gründe gegen den reibungslosen Ablauf des Turniers vorliegen.

25

26

www.kurz.cc

Tennis Staatsmeister 2009 – 2020 2020 Siegerin Damen Julia Grabher Finalistin: Sinja Kraus

Sieger Herren Dennis Novak Finalist: Sebastian Ofner

2019 Siegerin Damen Melanie Klaffner Finalistin: Betina Stummer

Sieger Herren David Pichler Finalist: Pascal Brunner

2018 Siegerin Damen Melanie Klaffner Finalistin: Pia König

Sieger Herren Pascal Brunner Finalist: David Pichler

2017 Siegerin Damen Arabella Koller Finalistin: Betina Pirker

Sieger Herren Lenny Hampel Finalist: Juri Rodionov

2016 Siegerin Damen Janina Toljan Finalistin: Betina Pirker

Sieger Herren Sebastian Ofner Finalist: nicht angetreten

2015 Siegerin Damen Lisa Maria Moser Finalistin: Marlies Szupper

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Sieger Herren Nico Reissig Finalist: Samuel T. Weißborn

27

TEAMWEAR 2021

BIS ZU 40% SPAREN

EIN TEAM. EIN LOOK.

Attraktive Mengenrabatte Große Markenauswahl

Stellt Euch Euer Teamoutfit für die kommende Saison zusammen.

Persönliche Beratung

SICHERT EUCH AUSSERDEM ATTRAKTIVE STAFFELPREISE FÜR TURNIERBÄLLE GLEICH HIER

ÖTV TURNIERBÄLLE Attraktive Sonderangebote sichern!

28

Bei weiteren Fragen stehen wir Dir gerne zur Verfügung unter:

0 52 45 / 83 53 32 10

info@tennis-point.at

www.kurz.cc

2014 Siegerin Damen Julia Grabher Finalistin: Janina Toljan

Sieger Herren Mario Haider-Maurer Finalist: Nicolas Reissig

2013 Siegerin Damen Daniela Kix Finalistin: Yvonne Neuwirth

Sieger Herren Dennis Novak Finalist: Patrik Ofner

2012 Siegerin Damen Yvonne Neuwirth Finalistin: Tina Schiechtl

Sieger Herren Dominic Thiem Finalist: Stefan Koubek

2011 Siegerin Damen Nikola Hofmanova Finalistin: Anna Bartenstein

Sieger Herren Andreas Haider-Maurer Finalist: Nico Reissig

2010 Siegerin Damen Tina Schiechtl Finalistin: Nikola Hofmanova

Sieger Herren Stefan Koubek Finalist: Nico Reissig

20 0 9 Siegerin Damen Tina Schiechtl Finalistin: Daniela Kix

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Sieger Herren Martin Schneiderbauer Finalist: Mario Haider-Maurer

29

Text

30

www.kurz.cc

ENERGY

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

31

SO SCHÖN KANN SPORT SEIN.

Gratis o Corona-Storn !

Versicherung

me

fo

Plus 75 € Bonusticket nd hr a uf b u rg e nla

.in

Begeben Sie sich auf eine pannonische Entdeckungsreise. Vom Neusiedler See übers Mittelburgenland bis in den idyllischen Süden warten 2500 km Radwege und eine Vielzahl an Kultur- und Kulinarik-Angeboten. Unser Tipp: Sichern Sie sich Ihren Platz an der Sonne, buchen Sie jetzt Ihren Sommerurlaub und Sie kommen in den Genuss des 75 Euro Bonustickets.

Detaillierte Informationen und Versicherungsbedingungen auf burgenland.info

© Steve Haider

D E R S O M M E R KO M M T. U N D WA N N KO M M E N S I E ?

Staatsmeisterschaften AUSSC H R E I BU N G Veranstalter: Österreichischer Behindertensportverband in Zusammenarbeit mit dem ÖTV Durchführender Verein TC Sporthotel Kurz Organisationsleitung: ÖBSV-Delegierter Pepi Frank Turnierleiter: Markus Pingitzer 0650 338 67 13 Turnierleiterassistenz: Tamara Schandl, Rinesa Cani, Arpad Koltay, Juri Krocsko ÖBSV-Delegierter: Pepi Frank (BBSV) Oberschiedsrichter: Jörg Lang Veranstaltungsort: TC Sporthotel Kurz 7350 Oberpullendorf Stadiongasse 16 Turniersekretariat: Tel.: 02612 432 33 oder 0650 338 67 13, ober@kurz.cc

Bewerbe: • Herren Einzel und Doppel • Damen Einzel und Doppel • Quad Einzel und Doppel Spielberechtigt: RollstuhltennisspielerInnen mit einem gültigen Sportpass als auch einer gültigen ÖTVSpielerlizenz *Gültiger Sportpass ist bei der Anmeldung vorzuweisen.

Setzliste: • N ach der aktuellen öster­ reichischen Rangliste bei Auslosung.

Wettspielordnung: • E s wird nach der Wettspielordnung des ÖTV gespielt, sowie nach den Regeln der ITF. Nenngeld: • € 10,- pro SpielerIn bei der Turnierleitung zu entrich­ ten. Ein Starterpaket ist im Preis inbegriffen.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Nennungen: Nennungen unter folgen­ dem Link:www.oetv.at/ turniere/turnierkalender durch Angabe der ÖTVSpielerlizenznummer, Eingabe des Geburtsdatums und Eingabe der Sportpassnummer im Feld ‘Bemerkungen’.

Die SportlerInnen anerken­ nen mit ihrer Meldung zur Veranstaltung den COVID19-Maßnahmenkatalog so wie dieser unter https://www. oetv.at zu finden ist.

Nennschluss: Freitag, 18. Juni 2021 Auslosung: • Dienstag, 29. Juni 2021 ab 17:00 Uhr: Sporthotel Kurz Unterkunft: •S porthotel Kurz Oberpullendorf (10 Zimmer mit Badewanne verfügbar) •T hermenhotel Kurz (3 Zimmer barrierefrei ver­ fügbar) Verpflegung: • Selbstverpflegung •B ananen und Wasser zur freien Entnahme

Antidopingbestimmungen: Die SportlerInnen aner­ kennen mit ihrer Meldung zur Veran-staltung die Antidopingbestimmungen der NADA AUSTRIA. Nähere Infos finden sie auf der Homepage www.nada.at

33

steel Die langjährige Erfahrung im konstruktiven und architektonischen Stahlbau garantiert ein hohes Maß an Lösungsorientiertheit, schnelle Realisierung und perfekte Umsetzung.

general contracting Als Spezialist für schlüsselfertige Lösungen übernimmt Unger die umfassende Projektsteuerung sowie das Projektmanagement von Beginn an und schließt intelligente Gebäudetechnik mit ein.

real estate Die Unger Immobilien befasst sich mit Real Estate Agenden und strategischer Beratung, beginnend von Entwicklung, Planung und Umsetzung von eigenen oder externen Projekten.

Unger Steel Group worldwide.

Als erfahrener Komplettanbieter liefert die international tätige Unger Gruppe langjähriges und branchenübergreifendes Know-how in allen Baubereichen und trägt nachhaltig zum Erfolg ihrer Kunden bei. Jahrzehntelange Kompetenz in der stahlverarbeitenden Industrie und der ganzheitlichen Projektabwicklung machen das Unternehmen im Familienbesitz zu einem vertrauensvollen und verantwortungsbewussten Partner. Europaweit ist Unger die Nummer eins im Stahlbau.

Erfolgsfaktoren: Termintreue, Qualität und maßgeschneiderte Lösungen

www.ungersteel.com

Staatsmeisterschaften A T E R M I N E F R E I TAG 2 . J U L I 2 0 21 • ab 10.00 Uhr + Rahmenprogramm siehe Seite 17 und 23 S A M S TAG 3 . J U L I 2 0 21 • ab 09.00 Uhr S O N N TAG 4 . J U L I 2 0 21 • ab 09.00 Uhr

A Z E I T PL A N :

Die 1. Runde der Qualifikation wird am 29.06.2021 online unter www.oetv.at/turniere/kalender veröffent­ licht. Der Zeitplan wird jeweils für den nächsten Tag abends durch den Anschlag vor Ort und im Internet veröffentlicht. Alle Spieler haben sich über den Spielplan selbst zu informieren.

AB O D E N B E L AG :

3 Sandplätze, 3 Hallenplätze Teppich (OP)

AB A LL M A R K E : Babolat

AB A LLW EC H S E L :

Hauptbewerb 4 Bälle, kein Ballwechsel

A T U R N I E R A R Z T:

Rotes Kreuz Oberpullendorf

A P H YS I OT H E R A PEU T: Milan Venczel

AB E S PA N N U N G S D I E N ST: Sporthotel Kurz

Datenschutz & allg. Bestimmungen: Mit der Anmeldung zur Veranstaltung, durch persönliche Unterschrift bzw. per

Haftung

Sammelmeldung durch den jeweiligen Verein, bestätige ich den Erhalt detaillierter

Die Veranstalterin bzw. der durchführende Verband oder Verein übernimmt kei­

Informationen bezüglich der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten

nerlei Haftung, auch nicht gegenüber dritten Personen

so-wie dem Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Weiters stimme ich einer allfälligen Herstellung sowie

Die Turnierleitung behält sich das Recht vor, nach Notwendigkeit bestehende

Weiterverwendung der von mir bei der Veranstaltung hergestellten Fotografien

Bestimmungen zu ändern.

oder sonstigen Bild-/Tondokumenten durch den ÖBSV und ÖTV samt Namensnennung zu.

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

35

A L L EYES ON OUR

EXPLORE

SOME

FRESH

S T Y L E S F O R T H E C IT Y O F LOVE 36

ON

BIDIBADU.COM

www.kurz.cc

Tennis Staatsmeisterschaften 2009 – 2020 PRESENTS

STAATSMEISTER STAATS MEISTER

TENNIS

staats MEIstER sCHaFtEN

staatsMEIstER sCHaFtEN PowEREd by

Raiffeisen

5.-11.5.2019 Oberpullendorf REKORD PREISGELD

SCHAFTEN SCHAF POWERED BY

REKORD PREISGELD

€ 30.000,-

je 5.000,- für den Sieger bzw. die Siegerin

—

PowEREd by

NEUER EVENT

Raiffeisen

€ 36.200,-

17.-23.06.2018

DA DANCING PLAYERS PLA

oberpullendorf

18.-24. Juni 2017 OBERPULLENDORF

DANCING PLAYERS

DANCING PLAYERS

REKORD PREISGELD

€ 34.000,-

Raiffeisen

Raiffeisen

I

tennis

PRESENTS

www.kurz.cc

www.kurz.cc

PRESENTS

r-

ÖSTERREICHISCHE

PRESENTS

I

staatsmeiste schaften

BER 5.-11. SEPTEM

T E N N I S

PRESENTS

PRESENTS

MEISTERSCHAFTEN

ENDORF IN OBERPULL Raiffeisen

2015

POWERE D BY

19. - 26. JUNI 2016

OBERPULLENDORF

www.kurz.cc

PRESENTS

CHE ÖSTERREICHIS

BER 2013 14.- 21. SEPTEM RF OBERPULLENDO

Raiffeisen

13.-20. SEPTEMBER 2014

€ 24.000

POWERED BY

Raiffeisen

BUND ESLIG A

4 FINAL .9.201 5

WILD CARD

*

12.-13

Vienna ERSTE BANK OPEN auf Seite 21 für den SIEGER: Infos

POWERED BY

www.kurz.cc

Raiffeisen

I

powered by

IN OBERPULLENDORF

Rek ord Prei sge ld

REKORDPREISGELD!

FTEN

MEISTERSCHA

www.kurz.cc

KURZ.CC

Raiffeisen Raiffeisen

Raiffeisen

www.kurz.cc

Raiffeisen

Österreichische pREsEnTs

O b e r p u l l e n d O r f

Meisterschaften

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

Offizielle Ausschreibung

Offizielle Ausschreibung

che Österreichis n 2011 e ft a Meistersch rf

ndo in Oberpulle

powered by

Raiffeisen

Offizielle Ausschreibung

eichisc he Novom atic - Österr

präsentiert:

Österreichische Staatsmeisterschaften 2009 in Oberpullendorf

2010 in Oberpullendorf präsentiert von

präsentiert von

powered by

Raiffeisen

www.kurz.cc

powered by

www.kurz.cc Nikola HOFMANOVA

Raiffeisen Stefan KOUBEK

Andreas HAIDER-MAURER

powered by

Dominic THIEM

Raiffeisen

www.kurz.cc Daniel KÖLLERER

www.kurz.cc

Nikola HOFMANOVA

Stefan KOUBEK

Österreichische Meisterschaften U16 Outdoor - Kat.I ........14.-20. Juni 09 Österreichische Meisterschaften Allg. Klasse - Kat.I ...........21.-28. Juni 09 Österreichische Tennislehrermeisterschaften .....................28.-30. Aug. 09 Masters-BTV-Sommer-Jugend-Circuit - Kat. IV ....................10.-14. Sept. 09 Masters-Babolat-Junior-Circuit - Kat. III ..............................16.-20. Sept. 09 ITF-Burgenland Seniors Open – ITF-Kat. IV .........................22.-27. Sept. 09

Andreas HAIDER-MAURER

Raiffeisen

Raiffeisen Raiffeisen

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

Raiffeisen

37

Wir danken unseren Partnern für die Modernisierung & Attraktivierung unseres Sporthotel Kurz

Ihr Trockenbau-Fachmann mit 100% Leistung 2731 St.Egyden am Steinfeld, Sportplatzgasse 53 Mobil: 0676/446 32 34 E-Mail: office@aktrockenausbau.at

Sanierung / Neubau / Zubau / Umbau

Trockenausbau

Arnost Kozma

7342 Kaisersdorf Hauptstraße 31A Tel: +43 (0) 2617 / 3347-0 office@pfneiszl.at www.pfneiszl.at

38

www.kurz.cc

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

39

Wir danken unseren Partnern für die Modernisierung & Attraktivierung unseres Sporthotel Kurz

Beratung 3D-Planung Verkauf und Verlegung von Platten Fliesen, Mosaik Naturstein u. Verblendsteinen

Fliesen

Tom GmbH

40

Schauraum: Wiener Straße 47/3 2860 Kirchschlag, 0664/300 52 22 office@fliesentom.at www.fliesentom.at Mo, Di, Do, Fr: 7.30–16.30 Uhr Mi: 7.30–13.30 Uhr

www.kurz.cc

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

41

Wir danken unseren Partnern für die Modernisierung & Attraktivierung unseres Sporthotel Kurz

Josef Lerch

Ges.m.b.H.

UID – Nr.: ATU 15640304 A-1040 Wien, Weyringergasse 28A—30/4 Telefon: (01) 798-15-77 Fax: DW 9 office@lerch-gmbh.at

Gas

42

Wasser

Heizung

Klima

Lüftung

www.kurz.cc

Die Schlauen kommen zum...

Bei Fuchs Josef dreht sich alles um kundenorientierte Lösungen für die Haustechnik – von der Industriegroßanlage bis hin zur Installation im Eigenheim. Die Arbeit sehen wir erst als beendet, wenn der Kunde begeistert ist.

Unser Team steht für gelebte Servicequalität deshalb sind wir Teil der ServiceInitiative Leitbetrieb Österreich.

Ein besonderer Dank!

Wir wachsten stetig und wissen, dass die Basis für unseren Erfolg unsere stets motivierten Mitarbeiter sind. Deshalb einen großen DANK an jeden Einzelnen davon, weil ihr Tag für Tag euer Engagement im Unternehmen einbringt!

Geschäftsführer Fuchs Josef Alexander

Auf der Suche!

Wachstum bedeutet ebenfalls, dass wir stetig neue Kollegen suchen, die unser Team weiter bereichern wollen. Egal ob für Schnupperlehrgänge, Lehr- oder Facharbeiterstellen, wir freuen uns immer über jede einzelne Bewerbung. Nähere Informationen dazu finden Sie unter: https://www.josef-fuchs.at/karriere

Als ServiceLeitbetrieb stehen wir für Kundenzufriedenheit!

SSSSSS TTTTTT OOOOOO CCCCCC

RRRRRR EEEEEE KKKKKK CCCCCC OOOOOO TTTTTT SSSSSS

Wienerstraße 7 | 7442 Lockenhaus | +43 (0) 2616 2000 | office@josef-fuchs.at | www.josef-fuchs.at Filiale Rechnitz: Hauptplatz 26 | 7471 Rechnitz | +43 (0) 3363 77322

Stocker GmbH Stocker GmbH Planung, BausteStocker uerung undGmbH L eb e ns r a um op t i m i e r u n g P l a nu n g, B a us t e u e r u ng u nd L eb e ns r a um op t i m i e r u n g P l a nu n g, B a us t e u e r u ng u nd L eb e ns r a um op t i m i e r u n g

- Entwurf-, Einreich- und Ausführungsplanung (ausschließlich in 3D) - Entwurf-, Einreich- und Ausführungsplanung (ausschließlich in 3D) - Virtual-Reality-Ride (mittels VR-Brille durch das geplante Bauvorhaben spazieren, um eine bessere Vorstellung zu gewinnen) - Entwurf-, Einreich- und Ausführungsplanung (ausschließlich in 3D) - Virtual-Reality-Ride (mittels VR-Brille durch das geplante Bauvorhaben spazieren, um eine bessere Vorstellung zu gewinnen) - Energieausweisberechnung - Virtual-Reality-Ride (mittels VR-Brille durch das geplante Bauvorhaben spazieren, um eine bessere Vorstellung zu gewinnen) - Energieausweisberechnung - Bausteuerung inkl. BauKG (Ausschreibung, Baustellenüberwachung, Kontrolle der Sicherheit auf der Baustelle) - Energieausweisberechnung - Bausteuerung inkl. BauKG (Ausschreibung, Baustellenüberwachung, Kontrolle der Sicherheit auf der Baustelle) - Lebensraumoptimierung (Ausrichtung des Gebäudes nach Ihren individuellen Bedürfnissen - nach Feng Shui) - Bausteuerung inkl. BauKG (Ausschreibung, Baustellenüberwachung, Kontrolle der Sicherheit auf der Baustelle) - Lebensraumoptimierung (Ausrichtung des Gebäudes nach Ihren individuellen Bedürfnissen - nach Feng Shui) - Lebensraumoptimierung (Ausrichtung des Gebäudes nach Ihren individuellen Bedürfnissen - nach Feng Shui)

Berggasse 17 Berggasse 17 A-2851 Krumbach Berggasse 17 A-2851 Krumbach A-2851 Krumbach

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

+43 664 / 86 510 67 +43 664 / 86 510 67 office@stocker-gmbh.at +43 664 / 86 510 67 office@stocker-gmbh.at office@stocker-gmbh.at

43

TENNISCAMPS

WWW.OETV.AT

SPORT PRODUCTIONS

Raiffeisen

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

45

Wir danken unseren Partnern für die Modernisierung & Attraktivierung unseres Sport Hotel Kurz

Sicherheitsfachkraft - Externer Brandschutzbeauftragter Selbstständiger Sachverständiger - RISIKOMANAGER Ihre Ansprechperson für Brandschutzkonzepte, Sachverständigendienste, Abnahme und Revision von Brandschutzeinrichtungen und wiederkehrende Überprüfungen von Betriebsanlagen (82b GewO1994).

Wir führen Ihr individuelles Projekt gemeinsam mit Ihnen zum Erfolg!

Ing. Christoph Schrey, MSc

+43 676 / 59 32 517; office@cs-services.at www.cs-services.at

Ich glaub, ich spinne!

I think, I spider!

Black Spider Classic Die 1. Generation der Black Spider.

Für Hard-Hitter, die Wert auf kontrollierte Schläge legen.

Black Spider Tour Die Tour-Tochterspinne.

Schöner Biss und ordentlich Power bei herrlichem Touch.

NEU

Black Spider Triple

Die schwarze Spinne für Top-Spinner! Sensationeller Drall auf dem Ball.

Keine ist giftiger!

Informationen und Bestellung: office@tennisoutlet.at oder telefonisch: 0664 / 3012720 46

www.kurz.cc

A K T U EL L E A N G EBOT E U N D A K T I O N EN AU F U N SER ER FACEBO O K FA N - PAG E

47