Öffnungszeiten Montag – Freitag Samstag
www.eoeo.at
09:00 – 19:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr
EO Einkaufszentrum Oberwart Europastraße 1, 7400 Oberwart Telefon: 03352 / 31 222 - 0 Fax: 03352 / 31 222 - 50 Email: info@eoeo.at
Vielfalt in über 50 Shops
Jänner in TATZ.
Veranstaltungen in Bad Tatzmannsdorf.
Ein Einkaufszentrum der KGAL Gruppe.
So kommen Sie zu uns Mit dem Bus: Jeden Samstag mit dem EO Shuttle/ Wanderbus ab Bad Tatzmannsdorf 13:30 Uhr; an Bad Tatzmannsdorf 17:00 Uhr Bushaltestelle: EO Einkaufszentrum Oberwart Mit dem Auto: von Wien Ausfahrt Pinkafeld
Exit 100
Pinkafeld DAS REISEBÜRO
E 59
A2
63
Umfahrung Oberwart B 63a
Exit 111 Ausfahrt Lafnitztal
Bad Tatzmannsdorf
50
63a Oberwart
50 von Graz
von Ungarn
Gratisparken Mit 750 extrabreiten Gratis-Parkplätzen bietet Ihnen das EO Einkaufszentrum Oberwart höchstmöglichen Einkaufskomfort und kurze Wege. 1712_eo_Monatsfolder_Logos-V2.indd 1
K la s s ik Ko nze r t m it d e m D U O B Ell A r t e er Jä nn D on ne rs ta g 2 5 . nt ru m 19 .3 0 U hr, K ur ze
w w w.t a t z . a t 11.12.17 14:34
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 3
Di. 2. Jän. 15.00 h und 16.30 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart
Der Kasperl kommt ins eo! Tolles Bastelprogramm zwischen den beiden Vorstellungen. Mi. 3. Jän. 07.00 h – 12.00 h
Oberwart
Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Do. 4. Jän. 14.00 h
Gästeinformation
Geführte Wanderung nach Neustift. Gesamtstrecke ca. 7 km, kurze Einkehr. Leitung: Frau Isa Nemeth, Austria Guide & Wanderführerin. (mind. 4 Personen) Fr. 5. Jän. bis 00.30 h
AVITA Therme
Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 5. Jän. 19.30 h
Kurzentrum – Atrium
„Heiter ins neue Jahr hüpfen“ Humorvoller Jahresbeginn mit Marlene Harmtodt Rudolf und Renate Hofer. Musikalische Umrahmung mit Vanessa Huber. Eintritt: Freie Spende. Sa. 6. Jän. 15.00 h
Altschlaining - Sportplatz
Winterwanderung in Altschlaining. Genießen Sie eine gemütliche Wanderung in der wunderschönen Landschaft rund um Altschlaining. Der ASKÖ Schlaining freut sich über viele Teilnehmer! Kostenlose Teilnahme! Veranstalter: ASKÖ Schlaining
Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.tatz.at info@tatz.at
Wir sind für Sie da... Montag - Freitag 08.00 h - 16.30 h
Samstag (Werktag) 09.30 h - 11.30 h
Sonntag und Feiertag geschlossen 3
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 4
So. 7. Jän. 19.30 h
Kurzentrum – Atrium
Mit Klaviermusik beschwingt in das neue Jahr. Die Pianistin Aima Maria Labra Makk präsentiert wunderbare Werke von Liszt, Chopin, Strauss und Brahms. Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,- / AK € 10,Di. 9. Jän. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“
FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Bewegung“. Spiele mit Seil und Faden. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 9. Jän. 16.00 h
REDUCE Hotel Vital
Literaturnachmittag für alle, die gerne zuhören, plaudern oder schreiben. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Di. 9. Jän. 17.00 h
Sternvilla – Bahnhofsweg
„QiGong“ immer Dienstags mit Jürgen Wutschek. Infos: www.sternvilla.com Mi. 10. Jän. 07.00 h – 12.00 h
Oberwart
Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen.
PRALINENMANUFAKTUR
SPIEGEL
Einblick ins Pralinen Atelier
Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer: ca. 1 Std.; Kosten: € 8,-- (Schüler € 5,--) Anmeldung erforderlich unter (03353) 8482 Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab.
Do. 11. Jän. um 15.30 h Do. 25. Jän. um 19.00 h 4
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 5
Mi. 10. Jän. von 16.00 h – 18.00 h
Café Kaplan
„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Pastoralassistenten Mag. Gustav Krammer. Dieses ökumenische Gespräch findet jeden ersten Mittwoch im Monat im Café Kaplan statt. Mi. 10. Jän. 19.30 h
Kurzentrum - Atrium
AKKORDEONVIRTUOSE aus St. Petersburg Von klassischer Musik bis zum Jazz und russischer Folklore mit Prof. Dimitry Gvozdkov - mehrfacher Preisträger bei internationalen Wettbewerben. Am Programm stehen bekannte Melodien wie: Komm Zigan, Wolgalied, O Sole Mio, Foxtrott Smoking in the Night, Deep Purple usw… . Ein unvergesslicher Abend. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,-Do. 11. Jän. 15.30 h Treffpunkt - vor dem REDUCE Kurhotel 1
Natur – Energie – Harmonie. Ein Wohlfühlspaziergang mit Übungen auf den Kraftplätzen des Poetenhügels in erfrischender Umgebung. Dauer ca. 90 Minuten. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.
Shuttle-Bus
ins eo Einkaufszentrum Oberwart und in das Stadtzentrum Jeden Samstag HIN
Jormannsdorf/Hauptplatz Hotel & Konditorei Simon Vitalhotel Simon/Rosalienhof Hotel Rest. Spiegel PVA - Rehab. Zentrum Gästeinformation Waldweg / Hauptstrasse eo - Oberwart Hauptplatz Oberwart
13.30 13.32 13.35 13.37 13.40 13.43 13.45 13.55 14.00
RETOUR
17.00 16.58 16.55 16.53 16.50 16.47 16.45 16.35 16.30
Die Fahrkarten zum Preis von € 5,-- hin/retour erhalten Sie direkt beim Fahrer. 5
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 6
6
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 7
Do. 11. Jän. 15.00 h
Kurkonditorei Gradwohl - Backstube
Lesung mit Constanze Maria Geiger „Phantastische Geschichten“. Begleitet wird Constanze Maria Geiger von Tönen des wundervollen Pantha Rhei. Eintritt: Freie Spende Do. 11. Jän. 15.30 h
Pralinenmanufaktur Spiegel
Einblicke ins Pralinen Atelier. Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer ca. 1 Std. Kosten: € 8,-(Schüler € 5,--). Anmeldung erforderlich unter Tel. (03353) 8482. Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab. Fr. 12. Jän. bis 00.30 h
AVITA Therme
Lange Thermen- und Saunanacht.
Kabarettserie 2018 in Tatz Fr. 23. März 19.30 h
Isabella Woldrich “Hormongesteuert - Abenteuerreise in den Geschlechterdschungel” Sa. 21. April 19.30 h
Comedy Hirten “Alles Perfekt” Fr. 15. Juni 19.30 h
Kernölamazonen “Stadt Land” Alle Veranstaltungen finden im Kursaal Bad Tatzmannsdorf statt. Karten: Preis pro Veranstaltung VVK € 23,-- / AK € 26,-Abo Preis für alle 3 Veranstaltungen € 60,--
Karten & Info: Gästeinfo Tel.: 03353/7015 kultur@tatz.at; www.tatz.at 7
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 8
Fr. 12. Jän. ab 18.30 h Feuerwehrhaus Bad Tatzmannsdorf
Gesellschafts Schnapsen (Blutwurst – Dürre Wurst) der FF Bad Tatzmannsdorf Sa. 13. Jän. ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände
Flohmarkt (bei jeder Witterung). Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo. Sa. 13. Jän.
Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour
Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 13. Jän. 14.00 h
Gästeinformation
Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Frau Isa Nemeth, Austria Guide & Wanderführerin (mind. 4 Personen).
Evangelische Friedenskirche Gottesdienste: Jeden Sonntag um 10.00 h mit Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra Kurseelsorge nach tel. Vereinbarung mit dem Pfarrer Tel.: 0699/18877134 www.soundcloud.com/pastor-cmb
aktuelle Predigten von Pfr. Mag. Merker-Bojarra
Facebook der Evang. Pfarrgemeinde A.B. Bad Tatzmannsdorf und Unterschützen 8
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 9
So. 14. Jän. 10.00 h
Kurmuseum - Quellenhof
Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. So. 14. Jän. 17.00 h
Kulturzentrum Oberschützen
NEUJAHRSKONZERT 2018 Girardi Ensemble Graz - Elisabeth Pratscher - Chor des Musikgymnasiums Oberschützen Auch 2018 wird in Oberschützen bei einem Neujahrskonzert buchstäblich angestimmt. Es wirken wieder das Girardi Ensemble Graz, die Sopranistin Elisabeth Pratscher sowie der Chor des Musikgymnasiums Oberschützen unter der Leitung von Markus Kern mit. Moderiert wird das Konzert von Gerhard Krammer. Karten: € 29,-- / € 26,-- / € 22,-- Info: Kulturzentrum Oberschützen 03353/6680 oder www.kulturzentren.at. Mo. 15. Jän. 16.00 h
Kurmuseum - Quellenhof
Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende. Mo. 15. Jän. 09.30 h
„eo“ Einkaufszentrum Oberwart
Mutter-Kind-Treff im Kinder Burgenland. Für Mütter mit Kindern im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren. Mit Voranmeldung im Kinder Burgenland unter 03352/31996. Thema: Erfahrungsaustausch, Kennenlernen. Mo. 15. Jän. 19.30 h
Kurzentrum - Atrium
Festveranstaltung 25 Jahre Literaturverein Bad Tatzmannsdorf. Erstes Pannonisches Lesetheater. Aufführung des heiteren Stückes von Paul Anton Keller aus Lockenhaus, „Gewitter der Seele“. Musikalische Umrahmung. Eintritt: Freie Spende. Di. 16. Jän. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“
FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Gedächtnistraining“. Diskussionsspiel und Denkspiel. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland.
Alle Veranstaltungen auch online unter www.tatz.at Besuchen Sie uns auf Facebook! 9
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 10
Di. 16. Jän. 15.00 h und 16.30 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart
Der Kasperl kommt ins eo! Tolles Bastelprogramm zwischen den beiden Vorstellungen. Mi. 17. Jän. 07.00 h – 12.00 h
Oberwart
Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Mi. 17. Jän.
Sternvilla – Bahnhofsweg
„Homöopathie in der Sternvilla“ mit Dr. Klaus Bielauk. Infos: www.sternvilla.com Do. 18. Jän. 14.00 h
Gästeinformation
Geführte Wanderung nach Stadtschlaining. Gesamtstrecke ca. 9 km, kurze Einkehr. Leitung: Austria Guide & Wanderführerin Isa Nemeth. (mind. 4 Personen) Do. 18. Jän. 19.30 h
Kurzentrum Atrium
„Welt der Düfte“ SINNesERLEBNIS! Den Zauber und die wirkungsvolle Kraft der Düfte mit allen Sinnen erleben und wahrnehmen. Erfahren Sie Wissenswertes und Interessantes über die besondere Kraft und Wirkung von ätherischen Ölen inkl. praktischer Tipps für ein duftend-wohltuendes SINNesERLEBNIS! Moderiert und begleitet von Ines – Dipl. Aromapraktikerin. Do. 18. Jän. 19.30 h
Kulturzentrum Oberschützen
"Institutskonzert" Lehrende des Instituts Oberschützen spielen Perlen der Kammermusik von Mozart bis Poulenc. Info: Kultur- & Universitätszentrum Oberschützen Tel.: 03353/6680.
10
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 11
Fr. 19. Jän. bis 00.30 h
AVITA Therme
Lange Thermen- und Saunanacht. Sa. 20. Jän.
Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour
Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 20. Jän. 14.00 h
Gästeinformation
Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Frau Isa Nemeth, Austria Guide & Wanderführerin (mind. 4 Personen). So. 21. Jän. 10.00 h
Kurmuseum - Quellenhof
Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.
11
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 12
Mo. 22. Jän. 16.00 h
Kurmuseum - Quellenhof
Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende. Mo. 22. Jän. 19.30 h
Kurzentrum - Atrium
AUF UND DAVON – Diaschau. Erlebnisse einer Reise um die Welt. Die Sehnsucht nach der Ferne steckt in vielen von uns. Der Traum einer Reise um die ganze Welt, auf alle Kontinente unserer Erde, die bunter nicht sein könnten. Eine Geschichte über Menschen, Länder und Abenteuer entlang eines Weges voller Überraschungen. Erzählt mit Spannung und Tiefgang. Vortrag von und mit Gerhard Osterbauer. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 8,-Di. 23. Jän. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“
FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Spielenachmittag“. Brett- und Kartenspiele. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 23. Jän. 14.00 h bis 17.00 h Saal der evangelischen Kirche
Handarbeitstreff. Sie handarbeiten gerne, aber manchmal wär’s nett, jemanden zum Plaudern dabei zu haben? Oder Sie möchten etwas Neues ausprobieren und könnten ein paar Tipps und Anregungen brauchen? Bringen Sie Ihre Handarbeiten und Ideen mit – wir treffen uns 14-tägig. Falls Sie Material brauchen, bitte um Kontaktaufnahme für Info unter der Telefon-Nr. 0664/73637059 (Trixi). Für Kaffee und Getränke ist gesorgt (freie Spende erbeten).
12
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:52 Seite 13
Mi. 24. Jän. 07.00 h – 12.00 h
Oberwart
Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Mi. 24. Jän. 09.30 h
„eo“ Einkaufszentrum Oberwart
Mutter-Kind-Treff im Kinder Burgenland. Für Mütter mit Kindern im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren. Mit Voranmeldung im Kinder Burgenland unter 03352/31996. Thema: Vortrag zu Babymassage mit Elisabeth Gmeiner (dipl. Sozialpädagogin) www.liebevoll-einbinden.at Do. 25. Jän. 14.00 h
Gästeinformation
Geführte Wanderung nach Mariasdorf. Gesamtstrecke ca. 9 km. Kurze Einkehr und Besichtigung der spätgotischen Kirche „Maria Himmelfahrt“. Leitung: Frau Isa Nemeth, Austria Guide & Wanderführerin. (mind. 4 Personen). Do. 25. Jän. 19.00 h
Pralinenmanufaktur Spiegel
Einblicke ins Pralinen Atelier. Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer ca. 1 Std. Kosten: € 8,-(Schüler € 5,--). Anmeldung erforderlich unter Tel. (03353) 8482. Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab.
Gottesdienste kath. Pfarrkirche: Jeden 1. Samstag um 19.00 h Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.
evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienst: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h badtatzmannsdorf@rk-pfarre.at oder www.pfarrebadtatzmannsdorf.at Bitte beachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung in unseren Schaukästen.
13
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 14
Do. 25. Jän. 19.30 h
Kurzentrum - Atrium
Klassik Konzert mit dem DUO BEllArte. Carola Krebs – Cello & Beatrice Stelzmüller – Klavier. Ein großartiges Konzert der Spitzenklasse mit österreichischen Musikern, die international auftreten. Das erfolgreiche Duo spielt 2 Beethoven Variationen aus Mozart's Zauberflöte, einige Fauré Stücke und eine Uraufführung der Cello und Klavier Sonate von Alejandro del Valle Lattanzio, der letztes Jahr den Österreichischen Kompositionswettbewerb gewonnen hat. Karten: VVK in der Gästeinfo € 11,-- / AK € 13,-Fr. 26. Jän. bis 00.30 h
AVITA Therme
Lange Thermen- und Saunanacht. Sa. 27. Jän.
Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour
Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 27. Jän. 14.00 h
Gästeinformation
Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Frau Isa Nemeth, Austria Guide & Wanderführerin (mind. 4 Personen).
Parkstraße 4, Bad Tatzmannsdorf Tel: 0676 711 2024 Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., Fr. 8 bis 12 und 13 bis 17 Uhr, Sa. 8 bis 13 Uhr 14
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 15
Sa. 27. & So. 28. Jän.
Sternvilla – Bahnhofsweg
„Basiskurs Innerwise“ mit Barbara Ungerböck. Infos: www.sternvilla.com So. 28. Jän. 10.00 h
Kurmuseum - Quellenhof
Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Mo. 29. Jän. 16.00 h
Kurmuseum - Quellenhof
Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende. Mo. 29. Jän. 19.30 h
Kurzentrum - Atrium
Massagearten und Selbsthilfe durch AkupressurPunkte. Vortrag mit Hannes Steiger Di. 30. Jän. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“
FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Kreativität“. Kissen bemalen und bedrucken. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 30. Jän. 15.00 h und 16.30 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart
Der Kasperl kommt ins eo! Tolles Bastelprogramm zwischen den beiden Vorstellungen.
15
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 16
MARKENWÄSCHE
STARK REDUZIERT
TAG/NACHTWÄSCHE · SOCKEN · HOMEWEAR · BADEMODE FÜR DAMEN, HERREN UND KINDER
SCHIESSER OUTLET STORE 7433 Mariasdorf 153 bei Fabriksverkauf Pionier Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr • Sa 9.00 - 13.00 Uhr
5€ RABATT
KENNENLERN *
GEGEN ABGABE DES COUPONS *Ab einem Einkaufswert von 50€ erhalten Sie im Schiesser Outlet Store Mariasdorf 5€ Rabatt auf Ihren Einkauf. Pro Kunde nur ein Coupon einlösbar. Gültig bis 31.12.2018.
16
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 17
17
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 18
Di. 30. Jän 19.30 h
Kursaal
„BEST OF“ Kabarett mit Fredi Jirkal. Jirkal bringt das Beste aus allen Programmen, aber auch Aktuelles, manchmal auch ganz Neues - jedenfalls aber authentisch, spontan und „situationselastisch". Jirkal ist nicht nur ein erstklassiger Kabarettist mit Wortwitz und „Wiener Schmäh“, sondern auch ein Schauspieler mit einer großen Portion komischen Talents. Er bietet erstklassiges, unterhaltsames Kabarett - lebendig, pointiert, begeisternd – und bleibt dabei trotzdem immer authentisch. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,-Mi. 31. Jän. 07.00 h – 12.00 h
Oberwart
Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen.
WEGE ZUM WOHLGEFÜHL
Ihr Seminar und Therapiehaus Bad Tatzmannsdorf, Bahnhofsweg
VERANSTALTUNGEN im Jänner 2018
09.01.
17.00 Uhr
„QiGong“ immer Dienstags mit Jürgen Wutschek
17.01.
„Homöopathie in der Sternvilla“ mit Dr. Klaus Bielau k
27. - 28.01.
„Basiskurs Innerwise“ mit Barbara Ungerböck
Anmeldungen unter Tel. +43 664 88 656 700 www.sternvilla.com www.facebook.com/Sternvilla 18
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 19
Vorschau Feber Fr. 2. Feb. 19.30 h
Büchertraum im Rathaus
Kunden lesen für Kunden. Info: 03353/25409 oder www.büchertraum.at So. 4. Feb. von 14.30 h bis 17.00 h Katholische Kirche - Pfarrsaal
Kindermaskenball. Alle Kinder mit ihren Familien sind recht herzlich eingeladen. So. 4. Feb 15.30 h
Kursaal
Traditionelle Musik aus mehreren Ländern mit der 4-köpfigen Musikgruppe "quea ummi" Erleben Sie eine musikalische Reise durch Europa und darüber hinaus. Vom Altkrummhorn bis zur Ziehharmonika, vom Ansingen bis zum Z'sammenräumen Freuen Sie sich auf ein hochkarätiges abwechslungsreiches Programm von sanften Harfentönen bis zum wilden irischen Jig. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,-Di. 6. Feb. 19.30 h
Kurzentrum - Atrium
„Klavierkonzert“ Der aus Argentinien stammende Pianist Armando Ford spielt wunderbare Werke von: Beethoven, Schumann & Chopin. Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,-- / AK € 10,--
Ausg´steckt in TATZ Fam. Neubauer
Fam. Deutsch
Sulzriegel 46 (0664 1063246)
Angergasse 18 (0664 4390557)
06. Jän. - 19. Jän.
20. Jän. - 29. Jän.
Fam. Rehling Hauptstr. 15 (03353 70118)
03. Feb. - 15. Feb.
19
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 20
Mi. 7. Feb. 16.00 h
Büchertraum im Rathaus
Teenies stellen ihre Lieblingsbücher vor. Info: 03353/25409 oder www.büchertraum.at Do. 8. Feb. 19.30 h
Kursaal
BELLA ITALIA - Einmal Stiefel und retour! Diavortrag mit Anton Burits. Ab in den Süden! Unter dem Motto „Küsten, Kultur und Kulinarik“ entführt Anton Burits die Besucher seines Reisevortrages in viele Regionen Italiens. Vom Veneto im Norden bis nach Kalabrien an die Stiefelspitze hat der Reisefotograf in Begleitung von Gattin Irene und Hündin Lily die Apenninhalbinsel mit seinem Campingbus durchstreift. Wer schon Reiseberichte von Anton Burits gesehen hat, weiß, dass dabei die Kulinarik eine bedeutende Rolle spielt. BELLA ITALIA - ein spannender Streifzug durch ein abwechslungs- und kontrastreiches sowie äußerst gastfreundliches Land von und mit Anton Burits. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,--
Filiale Oberwart - Grazer Strasse 78 - Tel.: 0664/40 43 372 MO - FR: 08.00 h - 18.00 h SA: 08.00 h - 12.00 h
GANZJÄHRIG GROSSE AUSWAHL AN: VORHÄNGE, MÖBELSTOFFE EN HANDARBEITSARTIKEL ZU REIS MODESTOFFE P NT BASTELARTIKEL O K ZUBEHÖR DIS 20
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 21
…… und außerdem Die Wander-, Walking- & Laufkarte mit einem 371 km großen Wegenetz rund um Bad Tatzmannsdorf erhalten Sie um € 3,in der Gästeinformation. Paradies Bar – Vinothek – Laden Bad Tatzmannsdorf Kirchenstraße 12, Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. Sa 09.00 h - 12.00 h & 17.00 h – 23.00 h; Di., Do. 17.00 h bis 23.00 h. So. & Feiertag geschlossen. Bis einschließlich Fr. 12. Jän. geschlossen. Kontakt: Paradiesladen Kirchenstraße 12; Tel. 0664/196 64 40, 0660/341 79 22. www.ein-stueck-vom-paradies.at. Bücherei im Kurzentrum geöffnet: Mi. und Fr. jeweils von 09.00 h – 11.00 h. Sulzriegler Dorfladen – in der Mostschänke Neubauer am Sulzriegel „Schmankerl aus der Region“ Anita Neubauer, Sulzriegel 46, Tel. 0664/1063246 Di. – Fr. von 09.00 h bis 12.00 h und 15.00 h – 18.00 h; Sa. von 09.00 h – 12.00 h Montag Ruhetag! Sonn- und Feiertag geschlossen. Ab Hof Verkauf - Kleiner Hofladen Familie Deutsch Frisches Bauernbrot – Selchwaren – Marmeladen – Apfelmost – Süssmost – Schnäpse – Platten und Brötchen auf Vorbestellung. Öffnungszeiten: Do. 09.00 h bis 18.00 h und Sa. von 09.00 h – 13.00 h. Tel. (03353) 8403 oder 0664/4390557. E-Mail: lindenhof.deutsch@bnet.at. www.lindenhof-deutsch.at
Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu
Einzigartig
Ermittlung Ihres Gesundheitszustandes in nur wenigen Sekunden. CRS Stoffwechselanalyse macht es möglich Ernährungstypbestimmung Schnell - Einfach - Schmerzfrei Ohne Blutabnahme Termine nach telefonischer Vereinbarung von Mo. - Do. Info: Fr. Ingrid Schmid Tel.: 0664/1839750 oder 0650/3839750 (Am Kurplatz 5 - Ordination Dr. Gschwandtner) 21
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 22
HIANZNKITTING – Schmankerl aus der Region. Der ehemalige Bad Tatzmannsdorfer Bauerlanden wurde im Vorjahr von Fam. Kothgasser aus Wolfau neu übernommen und bietet, wie der Name Hianznkitting anzeigt, regionale Produkte aus dem Burgenland und der angrenzenden Steiermark, zum Teil in Bio, an. Produkte von Bauern aus der Region - Frische ist unsere Stärke! Im Hianznkitting finden Sie: täglich frisches Brot, Mehlspeisen, köstliche Fleischprodukte, verschiedene Käsesorten, Freilandeier, saisonales Biogemüse und -obst, Fruchtaufstriche, Honig, Essig, Öle, Liköre, Nudeln, bäuerliches Kunsthandwerk, uvm….Öffnungszeiten: Montag - Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr Joseph Haydn-Platz 5, 7431 Bad Tatzmannsdorf, Tel: 03353/36844, e-mail: hianz@kitting.co.at, www.kitting.co.at Die Kurseelsorger sind auch nach telefonischer Absprache gerne für ein Gespräch bereit. Kurseelsorger Mag. Msgr. Emmerich Zechmeister erreichbar unter Tel.: 03353/36857 oder unter Tel.: 0676/5259587 Kurseelsorger Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits erreichbar unter Tel: 03353/8289 oder kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at bzw. www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Gottesdienste: Kath. Kirche: Jeden 1. Samstag im Monat um 19.00 h. Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister, sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf. Evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h.
22
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 23
Friedhofskirche Oberschützen Führungen sind auf Nachfrage möglich: Herr Ludwig Leitner Tel.: 03353/7749; Herr Emmerich Zechmeister Tel.: 0676/5259587; Herr Ernst Mindler Tel.: 03353/6652 Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus. Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft Information und Anmeldung unter 0680/2110685 oder im Hotel Kastell unter 03353/8428 Preis/Stunde € 45,--. Abholung in der Unterkunft möglich …oder mit Werner Kurz – Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 50,-- (max. 6 Personen) Hotel & Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel Handgemachte Pralinen, Schokoladepräsente, Regionale Produkte Öffnungszeiten: Mo. – So. 8.00 h – 22.00 h; Tel.: 03353/8482 www.pralinenmanufaktur.at Ausstellung: Ausstellung von Birgit Herbst im Hotel zum Kastell Der Künstler Alfred Postmann präsentiert noch bis 31. Jänner in der Galerie KunstReich – im REDUCE HOTEL VITAL – seine Werke. STEINESCHLEIFEN in der „Schatztruhe“ im Quellenhof. Termin jeden Dienstag von 14.30 h – 17.00 h. Anmeldung unter Tel.: 0664/4886789. Seidenmalkurse im Kurzentrum Malen auf Seide mit Frau Traude Böhm. Mo. – Fr. von 08.30 h – 12.00 h. Info: Tel.: 03353 / 8178.
Bücher Schenken Lesen traum Schreiben Büchertraum im Rathaus Joseph Haydn-Platz 1 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/25409; www.büchertraum.at Mo. - Fr. 09.00 - 12.00 h & 15.00 - 18.00 h Sa. 09.00 h - 12.00 h Inh. Mag. Sandra Gyaky & Beatrix Bojarra 23
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 24
Turnsaal – Institut für Gesundheit, Bewegung und Kommunikation in der Wienerstraße 68, 7400 Oberwart (gegenüber vom Lidl) Tel. Nr. 03352/21331, E-Mail: info@turnsaal-oberwart.at. Steigere dein Wohlbefinden! Wir unterstützen dich dabei! Montag bis Freitag verschiedene Kurse wie Bodystyling, Intervalltraining, Powerzirkel, Aerobic, Selbstverteidigungskurse, Yoga usw.. IHRER GESUNDHEIT ZULIEBE - STOFFWECHSELANALYSE Analysesystem – Innovatives Stoffwechsel-Screening zur optimalen Gesundheitsvorsorge und… WIE GESUND IST IHR HERZ UND IHRE GEFÄSSE? Die CRS-Analyse und das Vascular Explorer Basissystem sind eine Möglichkeit, die Gesundheit selbstverantwortlich zu fördern. Nutzen Sie diese Unterstützung zur Gesundheitsvorsorge ganz einfach in dem Sie mich kontaktieren: Kontakt: Elisabeth Mayer Tel.: 0664/5745928 oder www.zurzelle.com.
City Bus Zubringer am Sonntag zur evangelischen und katholischen Kirche zum 10 Uhr Gottesdienst Jänner 2018 Kurs I Erlebnisgasthaus Treiber Meierhofweg / Lehargasse Sulzriegel/Glockenhaus Sulzriegel/Heuriger Bürger Gasthaus zur Tenne Batthyany-Allee/Esterhazystraße Hotel & Café Simon REDUCE Hotel Vital Simon - das Vitalhotel Evang. / Kath. Kirche
Uhrzeit 09:25 09:26 09:28 09:30 09:31 09:32 09:33 09:35 09:36 09:38
Kurs II Hotel zum Kastell Apotheke Schluchten/Mitterfeldstraße Mitterfeldstr./Glockenstraße Joseph Haydn-Platz Hauptstr./Waldweg Rehab Zentrum PvAng. Hotel Rest. Spiegel Evang. / Kath. Kirche
Uhrzeit 09:40 09:42 09:44 09:45 09:47 09:49 09:50 09:52 09:55
Rückfahrt: 11:00 Uhr ab evang. / kath. Kirche gemeinsam auf einem Kurs 24
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 25
KulinarikTanzunterhaltungen und Livemusik Jeden Do. & Fr. von 17.00 h bis 19.00 h / Paradiesladen „Happy Hour“ Jedes 1/8 Wein € 3,--. Komm als Gast und geh als Freund. Bis einschließlich Fr. 12. Jän. geschlossen. So. 14. Jän. 11.00 h – 14.00 h / Hotel AVITA Winter Brunch. Preis pro Person € 34,-Kinder bis 6 Jahre € 10,--, Kinder bis 12 Jahre € 16,-Info & Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353/8990/0 Sa. 20. Jän. 18.00 h – 21.00 h / Hotel AVITA „Asiatisches Gourmetbuffet“. Preis pro Person € 40,-Info & Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353/8990/0 Beim Frühwirth in der Parkstraße „Die erste Pension am Kurpark“ Jeden Freitag ab 17.00 h in der Golserstube, kulinarische Highlights sowie burgenländische Spezialitäten. Info: www.pension-frühwirth.at; Tel.: 03353/8466. Jeden Dienstag ab 19.30 h / Burgenland Stube Stimmungs- und Unterhaltungsmusik (Änderungen vorbehalten) „TANZCAFE KRONE“ Das Krone Team freut sich auf Euer Kommen! Info: 03353/8598 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch bis Sonntag 18.00 h – 24.00 h. Ab 19.30 h – Tanzmusik Jeden Samstag ab 19.30 h Ü40 Single Party. (Änderungen vorbehalten)
25
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 26
Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl. Das Lokal für den Abend. Einfach „URIG“ gemütlich und heimelig, zum Wohlfühlen, so ist unser Weinstadl eingerichtet. Ausgezeichnete Küche, gute Weine, freundliche Bedienung. Live Musik am Mittwoch und gute Stimmung am Freitag und Samstag. Mittwoch: Grillabend mit Live-Musik Öffnungszeiten: Mittwoch, Freitag, Samstag von 18.00 h – 24.00 h 7431 Bad Tatzmannsdorf, Tschabachweg 14, Tel.: 0664 –2326 218 www.hotel-weiss.at, mail: office@hotel-weiss.at Ausg´steckt Termine in Bad Tatzmannsdorf Sa. 6. Jän. bis Fr. 19. Jän. Fam. Neubauer, Sulzriegel 46 (0664/1063246) Sa. 20. Jän. bis Mo. 29. Jän. Fam. Bürger, Sulzriegel 4 (0664/2201808) Sa. 3. Feb. Bis Do. 15. Feb. Pens. Landhof Fam. Rehling (Hauptstraße 15) Restaurant beim Treiber Beste Küche für Sie. Vielfach ausgezeichnetes uriges Gasthaus seit über 50 Jahren. Täglich (Mittwoch & Donnerstag Ruhetag) frische Backhenderl, Spare Ribs, Pizzen und traditionelle Hausmannskost. Ganzen Tag warme Küche. Dienstag und Freitag Live Musik mit Richy. Tel: 03353/8271 Pizza – Garten Restaurant Öffnungszeiten: Täglich von 10.00 h – 22.00 h 7431 Bad Tatzmannsdorf Jormannsdorfer Straße 20 Tel.: 0676/448 1401. Pizzabestellung: 0 33 53 / 26833
Edelserpentinmuseum - Schaubergwerk Täglich geöffnet - Besichtigungsdauer ca. 1 Stunde
1. März - 31. Okt. von 9.00 h - 18.00 h 1. Nov. - 23. Dez. von 9.00 h - 17.00 h 24. Dez. - 28. Feb. gegen Voranmeldung 7434 Bernstein, Hauptplatz 5. 03354/6620 www.felsenmuseum.at 26
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 27
Von Donnerstag bis Samstag ab 20.30 h / Hotel AVITA LIVE – MUSIK. Tel.: 03353/8990 Jeden Dienstag und Samstag ab 19.30 h im REDUCE HOTEL VITAL Stimmungsvolle Tanzmusik an der Hotelbar. Tel.: 03353/8200 Burgenland-Stube – Gemütliches Stüberl für Jung und Alt mit ausgewählten Bgld. Weinen (Uhudler, Most), vis a vis vom Kurpark (Eingang über die Terrasse) Montag bis Freitag 09.00 h bis 22.00 Uhr. Täglich ein Menü sowie á la carte. Info: 03353/ 8598. (Änderungen vorbehalten)
27
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 28
MUSEEN
in Bad Tatzmannsdorf Freilichtmuseum Besichtigung täglich von 09.00 h - 18.00 h auf Wunsch Führungen; Tel.: 03353/8200 7236.
Radiomuseum Ein klingendes Museum! Anmeldung bei Hrn. Anton Hiebl Batthyany Allee 21, Tel.: 0676/ 49 39 956
Brotmuseum “Vom Korn zum Brot” in der Kurkonditorei Gradwohl Joseph Haydn-Platz 5, Tel.: 03353/8515
Kurmuseum - Quellenhof jeden Sonntag ab 10.00 h
Heitere und besinnliche Episoden. Wissenswertes aus der Kurtradition Bad Tatzmannsdorf
jeden Montag ab 16.00 h Elisabeth die einsame Kaiserin. Aus dem Leben der Kaiserin. Führungen mit Dir. Helmut Sillner
Lauf-, Wander- & Walkingkarte 371 km bestens beschilderte und servicierte Wander-, Walking- & Laufwege rund um Bad Tatzmannsdorf und den Partnergemeinden der Lauf- & Walkingarena (Bernstein, Mariasdorf, Oberschützen, Oberwart, Stadtschlaining). Die Karte ist um € 3,- in der Gästeinformation, an den Hotelrezeptionen oder in den Partnergemeinden erhältlich!
Ein Reiseführer durch den Kurort Bad Tatzmannsdorf Wissenswertes über Bad Tatzmannsdorf verpackt in einem handlichen Buch. Erhältlich ist der Reiseführer um € 15,-in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf Gestaltet und aufgelegt vom Verein KUO - Bad Tatzmannsdorfer Verein für Kultur, Umweltschutz und Ortsverschönerung www.kuo-bt.at 28
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 29
;
@
<
Û
B
F
E
;
@
K
F
I
<
@
Kaffee Konditorei Frühstückspension 7431 Bad Tatzmannsdorf Kirchenstrasse 8 Tel: 03353/25476-0 www.kaplanamkurpark.at
STADTSCHLAINING die Perle des Südburgenlandes
Gott, Welt und Teufel Historischer Wanderweg im mittelalterlichen Ortskern Burg Schlaining mit romantischem Burggraben und Friedensmuseum Wanderwege, Gastronomie, Vinothek.
Foto
Information: Tourismusbüro Stadtschlaining Tel.: 03355/2201-30 info @stadtschlaining.bgld.gv.at www.stadtschlaining.at
Programmänderungen und Satzfehler vorbehalten! Auskünfte und Karten - falls erforderlich bei der Gästeinformation: Joseph Haydn-Platz 3; Tel. 03353/7015; e-mail: kultur@tatz.at www.tatz.at 29
Kern Programm Jänner 2018_Kern Programm Jänner 2018 21.12.17 11:53 Seite 30
Obergeschoß
Erdgesch 14
12
43 17
Eingang OG 52 51 53 44
49 48 47
46
West
45
Mode Wäsche, Textilien 01 03 04 08 09 10 12 17 18 23 25 28 29 33 35 36 37 40
Charles Vögele Hunkemöller C&A Huber Shop New Yorker Snipes Adler H&M Kastner & Öhler Orsay mister*lady s.Oliver Esprit comma Jack&Jones Bonita Tom Tailor Denim Palmers
1712_eo_Monatsfolder_Logos-V2.indd 2
Schuhe, Leder 05 07 10 26 32
Shoe4You Deichmann Snipes Salamander Geox
Schmuck Accessoires, Optik 16 24 38 39 49
Bijou Brigitte claire’s Pearle Juwelier Kröpfl Fachoptik Achatz Megastore
Sport 44 gigasport 52 Northland
Dro Kos 11 14 41 51
d M M K
Ges Büc Spi 14 15 27 48
M L N D
Obergeschoß
Erdgeschoß 14 14
12 15
43
12
Eingang OG
34
Immer wird das Herz der Schönen auf des schönen Seite sein 53
41 55
52
39 37
19 Kin
West
21
op
as
57 23
33
Rolltreppe
24 32
22
Aufzug 31
56
Bankomat
25
Schließfächer Toiletten
Süd
Behinderten Toilette
28 45a
Wickel- und Stillraum
29
Antikes • Stilvolles • Exquisites
Gratis WLAN Prontophot Fotoautomat
m von sdorf! Schuhe, Nur 8k Leder n tzman a T Bad
www.antikparadies.at
01
Center Info Centermanagement
34
27
Sitzgarten
03
Sitzgarten
40
e sa g
45
05 Shoe4You Bad 07 Deichmann Tatzmannsdorf 01 CharlesPinkafeld Vögele 10 Snipes 03 Hunkemöller 26 Salamander 04 C&A 14 Oberwart 327531 GeoxKemeten 08 Huber Shop Markt Allhau A2 Yorker 09 New Bundesstraße 20 Schmuck 15 13 12 11 10 Snipes +43 (0)664 / 323 90 00 12 Adler Accessoires, Optik 17 17 H&M Ost Kemeten 16 Bijou Brigitte Öffnungszeiten: 18 Kastner & Öhler 16 42 41 Mo – Fr 24 8.00claire’s – 18.00 Uhr 23 Orsay 5538 Pearle 39 40 Sa 8.00 – 14.00 Uhr 25 mister Güssing *lady 39 Juwelier Kröpfl 34 38 37 28 s.Oliver 49 Fachoptik Achatz 29 Esprit 36 Megastore Piazza 18 33 comma 35 35 Jack&Jones 34 20 Sport 36 Bonita 19 37 Tom Tailor Denim 44 gigasport 33 23 24 West 40 Palmers 52 Northland 21 32 22
02 06
38
30
31
05 04
42
26
o
06
35 20
Goethe
Kin
07
36
46
e
08
Piazza
18
47
ag
09
Sitzgarten
49
48
ss pa
10
58
16
51
Mode Wäsche, Textilien
11
Ost
17
44
13
17
43
Drogerie, Parfumerie Kosmetik 10
11 14 41 51
09
dm drogeriemarkt Müller Marionnaud 06 Reformhaus Kuch Tee & 08
07
06
Sitzgarten
Geschenke, Papier Bücher, Tonträger Spielwaren, Home 14 15 27 48
Müller Libro Nanu Nana Desch-Drexler
Gastronomie
05
04
UnterhaltungsElektronik 02 01 31 GameStop 03 45 Media Markt 45a Media Markt Warenausgabe
Telekommunikation 20 Telekomcenter 42 A1 Shop 55 3Shop
Dienstleistungen 11 dm FriseurStudio dm KosmetikStudio 21 Blumen Andrea 22 Roma Friseurbedarf 29 Putzerei Annahmestelle Mr.Clean 43 Kinder Burgenland 46 TUI ReiseCenter 47 Bundy Bundy Style In
06 13 19 30 34 53 57 58
Merkur Markt Küche Tchibo Sajado Asia Restaurant Bäckerei Kern Bellaggio Gelateria Aperol Café Bar Käspeck FRANZ eo Streetfood
Lebensmittel 51 Kuch Tee & Reformhaus 56 Merkur Markt
56
25 30 26
1712_eo_Monatsfolder_Logos-V2.indd 2
11.12.17 14:34