Bad Tatzmannsdorf Programm Dezember 2012

Page 1

Dezember

Öffnungszeiten Montag – Freitag Samstag

09:00 – 19:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr

Stand November 2012

EO Einkaufszentrum Oberwart Europastraße 1, 7400 Oberwart Telefon: 03352/31 222-0 Fax: 03352/31 222-50 E-Mail: info@eoeo.at Das EO ist ein Projekt der Rutter Immobilien Gruppe.

So kommen Sie zu uns Mit dem Bus: Jeden Samstag mit dem EO Shuttle/Wanderbus ab Bad Tatzmannsdorf 13:30 Uhr; an Bad Tatzmannsdorf 17:00 Uhr Bushaltestelle: EO Einkaufszentrum Oberwart Mit dem Auto: von Wien Ausfahrt Pinkafeld

Exit 100

Pinkafeld

A2

63

Umfahrung Oberwart B 63a

Exit 111 Ausfahrt Lafnitztal

Bad Tatzmannsdorf

50

63a Oberwart

50 von Graz

von Ungarn

Gratisparken Mit 750 extrabreiten Gratis-Parkplätzen bietet Ihnen das EO Einkaufszentrum Oberwart höchstmöglichen Einkaufskomfort und kurze Wege.

Foto: sma/shutterstock

E 59

Adventshoppen o großer Weihnachtsmarkt auf der Piazza o abwechslungsreiches Weihnachtsprogramm während der Adventzeit Genaue Termine im EO Magazin und unter www.eoeo.at

„Russische Weihnacht“ mit den BOLSCHOI DON KOSAKEN

Do. 13. Dez. katholische Kirche Bad Tatzmannsdorf

www.bad.tatzmannsdorf.at


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Fit & Gesund Jeden Mi., u. Fr.

15:15 Uhr

Gästeinfo

Nordic - Walking Treff

Jeden Sa.

14:00 Uhr

Gästeinfo

Quellenspaziergang

Jeden Do.

15:30 Uhr

Gästeinfo

Fackelwanderung zum Poetenhügel

Feiertage ausgenommen!

Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus. Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft. Auskünfte und Anmeldung im Hotel Kastell, Tel. (03353) 8428. Preis je nach Personenanzahl zwischen € 6,-- und € 14,--. Abholung von der Unterkunft möglich. Auf Anfrage Stellmöglichkeiten für Pferde! …oder mit Werner Kurz – Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 45,-- (max. 6 Personen)

Christmaswonderland in Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf. Das Weihnachtshaus ist täglich von ca. 16.30 h bis 22.00 h beleuchtet. Es wurde vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt und es ist mehrfacher Lichterglanzsieger im Burgenland. Gartenbesichtigung & Tage der offenen Tür: Montag 3. Dez., Samstag 15. Dez., Freitag 21. Dez., Samstag 29. Dez. und Sonntag 6. Jän. Punschstand für einen karitativen Zweck ab ca. 16.30 h an diesen 5 Tagen. Eintritt frei.

EDELSERPENTIN und STEINE AUS ALLER WELT in Bad Tatzmannsdorf • • • •

Edelserpentinwaren aus eigener Erzeugung Anfertigungen nach individuellen Wünschen freie Besichtigung der Werkstätte große Auswahl an Bernsteinschmuck und Schmuck aus versch. anderen Halbedelsteinen

Edelserpentinschleiferei MITTERMANN 7431 Bad Tatzmannsdorf, Parkstrasse 2 Tel.: 03353/8937 www.mittermann.at

TÄGLICH GEÖFFNET 3


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Sa. 1. Dez. ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung). Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo.

Sa. 1. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Genauer Fahrplan auf Seite 6.

Sa. 1. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph’s Wichtelwerkstatt - Mit Backstube, Fotoshooting, Basteln und vielen Überraschungen.

Sa. 1. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

Sa. 1. Dez. 16.30 h

kath. Kirche/Haupteingang

„Zünd an ein Licht“ – Stimmungsvoller Adventbeginn in Bad Tatzmannsdorf mit adventlicher Musik, feierlicher Atmosphäre und besinnlichen Texten. Bringen Sie Ihren Adventkranz zu diesem Gottesdienst mit dem evang. Pfarrer Mag. Merker-Bojarra und dem r.-k. Pfarrer Dietmar Stipsits mit.

Silvesterstadl - Zubringerbus am 31. Dez. nach Oberwart

Fa. Sodl 18.45 18.47 18.50 18.50 18.55 19.00

h h h h h h

Jormannsdorf Hauptplatz Hotel-Konditorei Simon Thermen- & Vitalhotel Simon das Vitalhotel, Rosalienhof PVA - Pensionsversicherung Gästeinfo / Joseph Haydn-Platz

Rückfahrt am 1. Jänner um 01.00 h Preis für Hin- und Rückfahrt: € 6,-Anmeldung: Taxi Sodl (03353) 8322 4


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Sa. 1. Dez. ab 17.00 h

Joseph Haydn-Platz

„Krampus & Nikolaus“ sowie Nikolaus Kutschenfahrten für Kinder gratis. Musik und gute Unterhaltung. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. Freie Spende. Ab ca. 19.30 h Einzug der Krampusse! Veranstaltet von der Freiwilligen Feuerwehr Bad Tatzmannsdorf

So. 2. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner

So. 2. Dez. 14.00 bis 19.00 h

Stadtschlaining

Mittelalterlicher Christkindlmarkt im historischen Stadtschlaining. Bustransfer durch Fa. Sodl: Abfahrt 14.00 h Joseph Haydn-Platz, Rückfahrt 17.00 h. Preis: € 6,--; Anmeldung erforderlich bei Fa. Sodl: 03353 / 8322

So. 2. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Experimentiere mit deinem Verstand - Experience your Mind mit dem Mentalisten und Gedankenkünstler Mario Unger. Er versteht es, mit den fünf Sinnen die jeder Mensch besitzt, die Illusion eines 6. Sinns zu erzeugen. Wagen Sie eine Reise in die Welt des Geheimnisvollen. Unterhaltung auf besondere Art. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 8,--

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3

Tel.: 03353/7015 - www.bad.tatzmannsdorf.at

Wir sind für Sie da... Montag - Freitag 08.00 h bis 16.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h bis 11.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen 5


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mo. 3. Dez. 14.30 h

Freilichtmuseum

Fachkundige Führung im Freilichtmuseum „Führung... und mehr!" Verkosten Sie im Anschluss an die Führung im Arkadenheurigen Uhudler und Grammelpogatscherl - zwei typische burgenländische Spezialitäten. Kosten: € 5,50 pro Person.

Mo. 3. Dez. ab ca. 16.35 h Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Das Weihnachtshaus! Gartenbesichtigung und Tag der offenen Tür. Vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt. Punschstand für einen karitativen Zweck.

Mo. 3. Dez. 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

Vortrag: „Geistige Aufrichtung und Wirbelsäulenbegradigung“ mit Frank Bohn. Anmeldung: 0664 / 88656700.

Shuttle-Bus

ins eo Einkaufszentrum Oberwart und in das Stadtzentrum Jeden Samstag HIN

Jormannsdorf/Hauptplatz Hotel & Konditorei Simon Vitalhotel Simon/Rosalienhof Hotel Rest. Spiegel PVA - Rehab. Zentrum Gästeinformation Waldweg / Hauptstrasse eo - Oberwart Hauptplatz Oberwart

13.30 13.32 13.35 13.37 13.40 13.43 13.45 13.55 14.00

RETOUR

17.00 16.58 16.55 16.53 16.50 16.47 16.45 16.35 16.30

Die Fahrkarten zum Preis von € 5,-- hin/retour erhalten Sie direkt beim Fahrer. 6


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mo. 3. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

„Himalaya 3 x 8000“ DIA & FILM SHOW von und mit Gerhard Osterbauer. Seine Foto- und Filmaufnahmen werden Sie restlos begeistern. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 7,--

Di. 4. Dez. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „SPIELENACHMITTAG“. Verschiedene Brettspiele. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland.

Di. 4. Dez. 16.00 h

Thermen- & Vitalhotel

Literaturnachmittag für alle die gerne zuhören, plaudern oder schreiben. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf.

Di. 4. Dez. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

Mi. 5. Dez. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss ein Paar Würstel am Würstelstand.

STADTSCHLAINING die Perle des Südburgenlandes

Gott, Welt und Teufel Historischer Wanderweg im mittelalterlichen Ortskern Burg Schlaining mit romantischem Burggraben und Friedensmuseum Wanderwege, Gastronomie, Vinothek.

Foto

Information: Tourismusbüro Stadtschlaining Tel.: 03355/2201-30 info @stadtschlaining.bgld.gv.at www.stadtschlaining.at 7


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mi. 5. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Mi. 5. Dez. ab 16.00 h

Der Nikolo kommt ins Haus. Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin mit dem Nikolo. Info: OL der ÖVP Fr. Waltraud Schranz. Tel.: 0664/4311120. Mi. 5. Dez. 16.00 h – 16.50 h Kurmittelhaus 1. Stock / Gymnastikraum 2

ZUMBA fitness. „Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.“ Kosten € 10,-- pro Einheit. Anmeldung im Thermen- & Vitalhotel ****Superior, Elisabeth-Allee 2. Tel. (03353) 8200-7236 oder 7201.

8


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mi. 5. Dez. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder der R.-K. Leiter des Christophorus-Hauses in Oberschützen Mag. Gustav Krammer.

Mi. 5. Dez. 16.30 h

Rehab-Zentrum FS 1

Blasenschwäche: „Kein Grund sich zu verstecken“ Vortrags- und Gesprächsrunde mit PT Viktoria Raidl & DGKS Michaela Wilfinger.

Mi. 5. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Weihnachtskabarett mit Karl Kanitsch Außergewöhnliche Weihnachtsgeschenke und außergewöhnliche Geschichten, das ganze musikalisch zart umrahmt vom genialen musikalischen Begleiter Andreas Pawlicki, weihnachtliche Vorfreude einmal anders… Weihnachten ist auch nicht mehr das was es einmal war… Gedanken an Plastikchristbäume statt echter Tannen, aufblasbare Weihnachtsmänner und für den guten Zweck Unmengen an Pusch trinkende Menschen. Dazu noch mit Flöte und Melodica unter dem Christbaum vergatterte Kinder die erbarmungslos Weihnachtslieder spielen bis sie endlich auch einen Schluck vom Punsch machen dürfen. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,--

Do. 6. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit. Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Gesamtstrecke ca. 3 km.

Do. 6. Dez. 16.00 h

Rehab-Zentrum FS 1

„Cholesterin – Nutzen oder Schaden“. Vortragsund Gesprächsrunde mit Frau Dr. Nicole Ebner.

Do. 6. Dez. 16.00 h – 16.30 h

kath. Kirche

Orgel & Advent. Elisabeth Bundschuh an der Orgel. Maria Farcher liest Texte zum Nach- und Weiterdenken.

Do. 6. Dez. 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Tee mischen für Leib und Seele“ mit Regina Weninger-Weigl. Anmeldung: 0664 / 88656700. 9


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Fr. 7. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 7. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Fr. 7. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Weihnachtliche Fotopräsente bei Fotograf Muik. Nikolaus besucht das eo. Weihnachtskrippe mit lebenden Tieren. Krippenbaukunst (Schauschnitzen uvm.)

Fr. 7. Dez. 19.00 h

Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

WeinAchterl: Kommentierte Weinverkostung mit dem Weinhof Gassler, dazu Apfel-Kletzenbrot und Lebkuchen. Preis pro Person € 9,-Sa. 8. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Genauer Fahrplan auf Seite 6.

Sa. 8. Dez. 10.00 h

kath. Kirche

Eucharistiefeier „Fiori Musicali“. Musikalische Gestaltung an der Orgel mit Elisabeth Bundschuh.

Sa. 8. Dez. 15.30 h

kath. Kirche

„Panflötenkonzert“ Stille Nacht mit Wolfgang Niegelhell Der Panflötenvirtuose, Sänger und Komponist Wolfgang Niegelhell – bekannt aus Rundfunk und TV verzaubert sein Publikum mit seiner Stimme und dem Klang seiner Panflöte. Mit seinen anspruchsvollen Arrangements kombiniert er Panflöte und Gesang und verleiht dadurch klassischen Stücken und Eigenkompositionen eine besondere, individuelle Note. Es ist Wolfgang ein Anliegen, mit seinen Liedern, deren Texte er selbst verfasst, persönliche Botschaften an sein Publikum weiterzugeben. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,-- (Kinder bis 14 Jahre frei) 10


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

14. Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt Sa. 8. & So. 9. Dez. ab 11.00 h Der Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt beeindruckt durch das Ambiente der vielen Schauplätze und durch das stimmungsvolle Rahmenprogramm. Glanzvoller Adventmarkt Bad Tatzmannsdorf Begeben Sie sich auf die Reise durch den traditionellen

Bad Tatzmannsdorfer Adventmarkt. Weihnachtliche Düfte, geschmückte Stände, kulinarische Schmankerl und Adventmusik stimmen auf die besinnliche Zeit ein. • Joseph Haydn-Platz: Markt und Hauptbühne • Kath. Pfarrsaal: Kunsthandwerk, Krippen • Evang. Kirche: Kunsthandwerk, Krippenausstellung • Freilichtmuseum: Alte Handwerkstechniken, Kunsthandwerk • Kurpark: Adventpfad, Kinderprogramm • Kurzentrum: Kasperltheater

Programm: an beiden Tagen ab 14 Uhr Rahmenprogramm Kinderanimation, Nikolaus, Kutschenfahrten, Ponyreiten, Streichelzoo, Weihnachtslesung, Werkelmann mit Drehorgel und Dampfmaschine, Bläsergruppen, Alphornbläser, Krippenausstellung, alte Handwerkstechniken, laufend musikalische und künstlerische Darbietungen.

Sa. 8. Dezember

15.00 h bis 17.30 h /evang. Kirche Musik und Lesung zur Adventzeit mit den Geschwistern Friedrich

15.00 h & 16.00 h / Kurzentrum Kasperltheater

15.30 Uhr / katholische Kirche Panflötenkonzert „Stille Nacht“ mit Wolfgang Niegelhell 11


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

(Karten erforderlich! – VVK in der Gästeinfo € 7,- / AK € 9,- Kinder bis 14 Jahre frei!)

16.00 h & 18.00 h / Hauptbühne Krippenspiel Regie: Niki Kracher

ab 17.30 Uhr / Hauptbühne Musik der Gruppe FreiLei mit Tina und Niki Freiberger - stimmungsvolles Musikprogramm

ab 19.00 h / Hauptbühne Feuer-Tanz

So. 9. Dezember

15.00 h bis 17.30 h /evang. Kirche Musik und Lesung zur Adventzeit mit Herrn Mag. Willi Neubauer sowie der junge Johannes Pail auf seiner Steirischen Harmonika.

15.00 h & 16.00 h / Kurzentrum Kasperltheater

15.30 Uhr / katholische Kirche Weihnachtskonzert mit den General Harmony Singers (Karten erforderlich! – VVK in der Gästeinfo € 8,- / AK € 11,- Kinder bis 14 Jahre frei)

16.00 h & 18.00 h / Hauptbühne Krippenspiel Regie: Niki Kracher

ab 17.30 Uhr / Hauptbühne Country Christmas mit den Western Cowboys

ab 19.00 h / Hauptbühne Feuer-Tanz Infos & Karten: Gästeinformation – Tel. 03353 / 7015

Den gesamten Veranstaltungskalender finden Sie auf www.bad.tatzmannsdorf.at Der Adventmarkt Bad Tatzmannsdorf verzaubert seine Besucher mit seinem traditionellen Charme.

12


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Sa. 8. & So. 9. Dez. ab 11.00 h Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

Adventzauber – der kleine & feine Adventmarkt mit regionalen Genussprodukten & Geschenkideen, Punsch, Maroni uvm. Tipp: So. 9. Dez. 16.00 h - LIVE-Kaffeeröstung mit dem Kaffeeland Hainisch.

Sa. 8. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph’s Wichtelwerkstatt. Mit Backstube, Fotoshooting, Basteln und vielen Überraschungen. Krippenausstellung mit Bob Ross Technik. Weihnachtskrippe mit lebenden Tieren.

So. 9. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

So. 9. Dez. 15.30 h

kath. Kirche

Weihnachtskonzert mit den General Harmony Singers. Das Wesentliche dieser Gruppe ist, dass die Werke aus verschiedenen musikgeschichtlichen Epochen und Musikrichtungen ursprünglich instrumentaler Musik ausschließlich a capella arrangiert und vorgetragen werden. Abgesehen von diesem selten zu hörenden Stil machen die Instrumentenimitationen und die vom Original öfter abweichende Vortragsweise den Klang dieses Ensembles zu etwas Außergewöhnlichem. Das Repertoire reicht von Renaissance, über Barockmusik, Klassik, Romantik, JazzStücken, Evergreens, Beatles-Songs bis hin zur heutigen PopMusik und zur Aufarbeitung von Folklore aus aller Welt. Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,- / AK € 11,(Kinder bis 14 Jahre frei)

13


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

So. 9. Dez. 19.30 h

Kulturzentrum Oberschützen

The Rounder Girls: „A Round Christmas“ Ein verrückt-besinnliches Weihnachtsprogramm voller Überraschungen. Mit ihren erstklassigen Stimmen und ihrer souveränen Bühnenpräsenz zaubern die Rounder Girls humorvoll und berührend vorweihnachtliche Stimmung in den Konzertsaal. Karten um € 23,-- erhältlich im Kulturzentrum Oberschützen Tel. (03353) 6680-0 oder in der Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf. Abendkassa € 26,--.

Mo. 10. Dez. 14.30 h

Freilichtmuseum

Fachkundige Führung im Freilichtmuseum „Führung... und mehr!" Verkosten Sie im Anschluss an die Führung im Arkadenheurigen Uhudler und Grammelpogatscherl, zwei typische burgenländische Spezialitäten. Kosten: € 5,50 pro Person.

Mo. 10. Dez. 16.00 h

Rehab-Zentrum FS 1

City Bus Zubringer am Sonntag zur evangelischen „Herzensangelegenheiten“ an Gottesdienst den Herzarzt; und katholischen Kirche zumFragen 10 Uhr

Vortrags- und Gesprächsrunde mit dem ärztlichen Leiter des Dezember 2012 Rehab-Zentrums Hrn. Prim. Prof. Dr. Herbert Laimer

Kurs I Erlebnisgasthaus Treiber Meierhofweg / Lehargasse Sulzriegel/Glockenhaus Sulzriegel/Heuriger Bürger Gasthaus zur Tenne Batthyany-Allee/Esterhazystraße Hotel Konditorei Simon Thermen- & Vitalhotel Simon - das Vitalhotel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:25 09:26 09:28 09:30 09:31 09:32 09:33 09:35 09:36 09:38

Kurs II Hotel zum Kastell Apotheke Schluchten/Mitterfeldstraße Mitterfeldstr./Glockenstraße Joseph Haydn-Platz Hauptstr./Waldweg Rehab Zentrum PvAng. Hotel Rest. Spiegel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:40 09:42 09:44 09:45 09:47 09:49 09:50 09:52 09:55

Rückfahrt: 11:00 Uhr ab evang. / kath. Kirche gemeinsam auf einem Kurs 14


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mo. 10. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Massagearten und -techniken; Vortrag mit Hannes Steiger. Di. 11. Dez. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „LIEDERNACHMITTAG“. Volks-, Adventlieder singen. Unkostenbeitrag € 5,--.Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland.

Di. 11. Dez. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

Di. 11. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

„AFRIKA - die weißen Berge“ Kilimanjaro und Mount Kenya. Multimedia Präsentation von Hans Goger. Auf zwei verschiedenen Routen bestieg Goger den Kilimanjaro und die schwierige, 800 m hohe Nordwand des Mount Kenya. Er besuchte abgelegene Hirtendörfer in der Serengeti genauso wie den heiligen Berg der Massai. Wilde Tiere wie Löwen und Elefanten sind in diesem Vortrag ebenso ein Thema wie Einblicke in die einfache Lebensweise der Hirtenvölker Ostafrikas. Eine abenteuerliche Reise auf dem schwarzen Kontinent, der die Zuseher begeistern wird. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 7,--

Zumba ist ein Workout, das Fitness mit lateinamerikanischen Rhythmen wie Cumbia, Salsa und Merengue vereint. “Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.” Termin: jeden Mittwoch von 16.00 - 16.50 h Treffpunkt: Kurmittelhaus, 1. Stock / Gymnastikraum II Kosten: € 10,00 pro Einheit Anmeldungen im Thermen- & Vitalhotel****Superior Elisabeth-Allee 2. Tel.: 03353/8200-7236 oder 7201 15


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mi. 12. Dez. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss ein Paar Würstel am Würstelstand.

Mi. 12. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Mi. 12. Dez. 16.00 h – 16.50 h Kurmittelhaus 1. Stock / Gymnastikraum 2

ZUMBA fitness. „Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.“ Kosten € 10,-- pro Einheit. Anmeldung im Thermen- & Vitalhotel ****Superior, Elisabeth-Allee 2. Tel. (03353) 8200-7236 oder 7201.

WEGE ZUM WOHLGEFÜHL ANGEBOTE: Psychotherapie, Coaching, Beratung, Physiotherapie Plus, Akupunktur, Physioenergetik, Shiatsu, Cranio Sacrale Therapie, Massage, Lymphdrainage, Astrologie/Horoskope

VERANSTALTUNGEN IM DEZEMBER 3.12.,19 Uhr: Vortrag: „Geistige Aufrichtung und Wirbelsäulenbegradigung” mit Frank Bohn 4.12.,19 Uhr: Vortrag: „Babies erstes Löffelchen – Alles zu Babies Ernährung im 1. Lebensjahr” mit Mag.Monika Schuch 6.12.,19 Uhr: „Tee mischen für Leib und Seele“ mit Regina Weninger-Weigl 7.12.,17 Uhr: „Systemische Familienaufstellung” mit Miklos Szalachy 7.12.,19 Uhr: Vortrag: „Astroloie....” Ursula Szalachy-Rintelen 8. + 9.12.: Dimensionssprungseminar: „Angst und Tod” mit Barbara S. Ungerböck und Alexander Mladenow 8.12.,9 Uhr: „Ein Workshop für Frauen” mit Ursula Szalachy-Rintelen 14.12.,14 Uhr: „Harmonieworkshop” mit Hannes Guth 21.12.: Tagesseminar: „Mein Seelenweg in die neue Zeit” mit Mag. Oliver Kurien Anmeldungen erbeten unter Tel: 0664-88 656 700

A-7431 Bad Tatzmannsdorf | Bahnhofsweg 16


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mi. 12. Dez. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Leiter des Christophorus-Hauses in Oberschützen Mag. Gustav Krammer.

Mi. 12. Dez. 19.30 h

kath. Kirche

Poesie und Musik zur Adventzeit. Texte von P. Rosegger und K.H. Waggerl. Lesung: Dr. Klaus Aringer. Musikalische Umrahmung mit dem Horn Consort Oberschützen unter der Leitung von Herrn Mag. Hermann Ebner. Freie Spende.

Do. 13. Dez. 14.30 h

Freilichtmuseum

Fachkundige Führung im Freilichtmuseum „Führung... und mehr!" Verkosten Sie im Anschluss an die Führung im Arkadenheurigen Uhudler und Grammelpogatscherl, zwei typische burgenländische Spezialitäten. Kosten: € 5,50 pro Person.

Do. 13. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit. Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Gesamtstrecke ca. 3 km.

Do. 13. Dez. 16.00 h – 16.30 h

kath. Kirche

Orgel & Advent. Constanze Hochwarthner an der Orgel. Peter Hanel liest zum Nach- und Weiterdenken.

Do. 13. Dez. 16.30 h

Kurzentrum I. Stock

YOGA - zum Kennenlernen; Yoga hat den großen Vorteil, dass Menschen jeden Alters und körperlicher Verfassung mitmachen und ihr Leben auf angenehme Weise bereichern können. Durch sanfte Körperübungen unterstützen wir die Gesunderhaltung unseres Körpers; Kursleiterin: Frau Jutta Spitzmüller (Dipl. Yoga Lehrerin); Kursbeitrag € 8,--; Trainingsanzug empfohlen.

Alle Veranstaltungen auch online unter www.bad.tatzmannsdorf.at Besuchen Sie uns auf Facebook! 17


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Do. 13. Dez. 19.30 h

kath. Kirche

„Russische Weihnacht“ Galakonzert mit den Bolschoi Don Kosaken Mächtige Stimmen, Melancholie und Temperament entführen Sie in das alte Russland. Der bekannte Männerchor unter der Leitung von Prof. Petja Houdjakov präsentiert tiefreligiöse, sakrale Gesänge und russische Volkslieder, wobei Kalinka, Abendglocken, Wolga Wolga, Mnogaja Leta, usw. nicht fehlen dürfen. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,--

Fr. 14. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 14. Dez. 14.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Harmonieworkshop“ mit Hannes Guth. Anmeldung: 0664 / 88656700.

Fr. 14. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Fr. 14. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Weihnachtliche Fotopräsente bei Fotograf Muik. Weihnachtskrippe mit lebenden Tieren. Krippenbaukunst (Alte Handwerkskunst, Schauschnitzen)

MUSEEN IN BAD TATZMANNSDORF

Freilichtmuseum Täglich geöffnet von 09.00 h - 18.00 h Führungen Mo. 3., 10. und 17. Dez. und Do. 13. und 20. Dez. jeweils um 14.30 h

Kurmuseum - Quellenhof jeden Dienstag ab 16.00 h und Sonntag ab 10.00 h Die Entwicklung des Heilbades Bad Tatzmannsdorf Führungen mit Dir. Helmut Sillner

Radiomuseum Besichtigung und Anmeldung bei Herrn Anton Hiebl in Bad Tatzmannsdorf Batthyany Allee 21, Tel.: 0676/ 49 39 956 18


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Fr. 14. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Adventkonzert mit der Blasmusik der Musikschule Oberschützen – Bad Tatzmannsdorf Leitung: Kapellmeister Gerhard Imre.

Weihnachtliche Texte von Mag. Franz Stangl. Sa. 15. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Genauer Fahrplan auf Seite 6.

Sa. 15. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph´s Wichtelwerkstatt. Mit Backstube, Fotoshooting, Basteln... Krippenausstellung mit alter Handwerkskunst. Weihnachtskrippe mit lebenden Tieren. Sa. 15. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

Freilichtmuseum Bad Tatzmannsdorf Öffnungszeiten: Täglich von 09.00 h bis 18.00 h

Da Lod´n (Bauernladen) geöffnet jeden Montag und Donnerstag ab 13.00 h

Führungen: Montag 3., 10. und 17. Dez. und Donnerstag 13. und 20. Dez. um 14.30 h sowie gegen Voranmeldung ab 5 Personen. Anmeldung bei Fr. Knotzer 0676/5357464 Eintrittspreise ohne Führung/mit Führung: Erwachsene Kinder ab 6 Jahren

€ 1,00,--/€ 3,00,-€ 1,00,--/€ 2,00,--

Erwachsenengruppe:

Ab 15 Personen mit Führung

€ 1,00,--/Person € 2,50,--/Person

Ansprechpartner: Knotzer Jasmine (03353)82007234 od. 0676/5357464 www.freilichtmuseum-badtatzmannsdorf.at 19


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Sa. 15. Dez. ab ca. 16.30 h Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf Christmaswonderland – Das Weihnachtshaus!

Gartenbesichtigung und Tag der offenen Tür. Vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt. Für Speis und Trank ist gesorgt. Der Reinerlös ergeht an einen karitativen Zweck.

So. 16. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

So. 16. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Internationaler Weihnachtsreigen mit dem Tamburizza Orchester aus Schandorf. Leitung: Prof. Dragutin Matisić. Eintritt: Freie Spende.

Mo. 17. Dez. 14.30 h

Freilichtmuseum

Fachkundige Führung im Freilichtmuseum „Führung... und mehr!" Verkosten Sie im Anschluss an die Führung im Arkadenheurigen Uhudler und Grammelpogatscherl - zwei typische burgenländische Spezialitäten. Kosten: € 5,50 pro Person.

Di. 18. Dez. 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Weihnachtsfeier“. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland.

Bad Tatzmannsdorfer

Weinstadl Der STADL-HEURIGE mit warmen Speisen Jeden Mittwoch ab 19.00 h LIVE - MUSIK Jeden Sonntag: A la carte-Küche von 11 bis 21 Uhr Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 16.00 h bis 24.00 h So. 11.00 h bis 22.00 h Das Stadlteam freut sich auf Ihren Besuch! Tschabachweg 14; Tel.: 0664 2326218 20


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

21


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Di. 18. Dez. 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

Di. 18. Dez. 19.30 h

Kurzentrum

Das Weihnachtskabarett mit Friedl Gamerith. Winterliche Lieder und Füßewärmende Weihnachtsgeschichten vom burgenländischen Kabarettisten, Sänger und Pianisten Friedl Gamerith. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 8,--

Mi. 19. Dez. 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss ein Paar Würstel am Würstelstand.

Mi. 19. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Mi. 19. Dez. 16.00 h – 16.50 h Kurmittelhaus 1. Stock / Gymnastikraum 2

ZUMBA fitness. „Zumba ist Spaß – die feurige Tanzform kombiniert lateinamerikanische Rhythmen mit Fitness.“ Kosten € 10,-- pro Einheit. Anmeldung im Thermen- & Vitalhotel ****Superior, Elisabeth-Allee 2. Tel. (03353) 8200-7236 oder 7201. POESIE - ENERGIE - HARMONIE

P O E T E NH Ü G E L beim Hermesbrunnen / Kur- & Thermenhotel Ein Verweil-Energiespür Literatur-entdeck Seele-in-den-Baum-häng zu den-Wurzeln-zurückfind Fleckchen Natur Idee und Gestaltung: Literaturverein „DIE TROMMEL“, Bad Tatzmannsdorf 22

• • • • •


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mi. 19. Dez. von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Leiter des Christophorus-Hauses in Oberschützen Mag. Gustav Krammer.

Do. 20. Dez. 14.30 h

Freilichtmuseum

Fachkundige Führung im Freilichtmuseum „Führung... und mehr!" Verkosten Sie im Anschluss an die Führung im Arkadenheurigen Uhudler und Grammelpogatscherl - zwei typische burgenländische Spezialitäten. Kosten: € 5,50 pro Person.

Do. 20. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit. Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Gesamtstrecke ca. 3 km.

Do. 20. Dez. 16.00 h

Rehab-Zentrum FS 1

Herzrhythmusstörungen „Wenn die Pumpe aus dem Takt gerät“. Vortrags- und Gesprächsrunde mit dem ärztlichen Leiter des Rehab-Zentrums Hrn. Prim. Prof. Dr. Herbert Laimer

Do. 20. Dez. 16.00 – 16.30 h

kath. Kirche

Orgel & Advent. Peter Tiefengraber an der Orgel. Werner Kaitan liest Texte zum Nach- und Weiterdenken.

Fr. 21. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

23


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Fr. 21. Dez.

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Tagesseminar: “Mein Seelenweg in die neue Zeit“ mit Mag. Oliver Kurien. Anmeldung: 0664 / 88656700. Fr. 21. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen.

Fr. 21. Dez. ab ca. 16.30 h Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Das Weihnachtshaus! Gartenbesichtigung und Tag der offenen Tür. Vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt. Für Speis und Trank ist gesorgt. Der Reinerlös ergeht an einen karitativen Zweck.

Fr. 21. Dez. 19.00 h

kath. Kirche

Bußgottesdienst zur Vorbereitung auf Weihnachten. Sa. 22. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Genauer Fahrplan auf Seite 6.

Sa. 22. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Rudolph´s Wichtelwerkstatt. Mit Backstube, Fotoshooting, Basteln und vielen Überraschungen. Weihnachtskrippe mit lebenden Tieren.

Sa. 22. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

So. 23. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner. 24


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

So. 23. Dez. 14.00 h

Bernstein –Hauptplatz

Walking durch den Winterwald. Mo. 24. Dez.

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Freier Eintritt für 2 Std. ins Kinder Burgenland. 10.00 h Weihnachtsfilm mit heißer Schoko und Keksen.

Mo. 24. Dez. 16.00 h

kath. Kirche

Adventliche Andacht am Hl. Abend für Familien mit ihren Kindern. Mo. 24. Dez. 22.00 h

kath. Kirche

Mette – Feiern Sie mit uns den Weihnachtsgottesdienst. (Zubringer City Bus zur Christmette: Jormannsdorf Hauptplatz 21.30 h, Jormanndorfer Straße 21.30 h, Thermen & Vitalhotel 21.32 h, Simon – das Vitalhotel 21.33 h, Rehab-Zentrum 21.35 h, Reiters Supremehotel 21.40 h, Katholische Kirche 21.50 h)

Di. 25. Dez. 10.00 h

kath. Kirche

Eucharistiefeier am Weihnachtstag. Mi. 26. Dez. 10.00 h

Kath. Filialkirche Jormannsdorf

Wort-Gottes-Feier am Stefanitag.

Gottesdienste kath. Pfarrkirche: Jeden Samstag um 19.00 h Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.

evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag und Donnerstag um 19.00 h, sowie Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at oder www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Bitte beachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung in unseren Schaukästen. 25


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Mi. 26. Dez. 15.30 h

Kurzentrum

Böhmische Blasmusik, Musik & Lesung Böhmische Blasmusik vom Feinsten mit der Gruppe „Günthers Böhmische“ aus dem Südburgenland. Unterhaltsame und geistreiche Texte von und mit Mag. Franz Stangl. Eintritt: Freie Spende

Do. 27. Dez. 15.30 h

Gästeinformation

Fackelwanderung zum Poetenhügel. Entlang des Weges erwarten Sie herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit. Gemütlicher Ausklang auf dem Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Gesamtstrecke ca. 3 km.

Do. 27. Dez. 16.00 h

Rehab-Zentrum FS 1

„Und plötzlich war er da...“. Rehabilitation nach dem Herzinfarkt. Vortrags- und Gesprächsrunde mit dem ärztlichen Leiter des Rehab-Zentrums Hrn. Prim. Prof. Dr. Herbert Laimer.

Fr. 28. Dez. bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 28. Dez. 15.15 h

Gästeinformation

"Nordic Walking Treff - für Anfänger". In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 4 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen. Sa. 29. Dez.

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Genauer Fahrplan auf Seite 6.

;

@

<

Û

B

F

E

;

Kaffee Konditorei Frühstückspension 7431 Bad Tatzmannsdorf Kirchenstrasse 8 Tel: 03353/25476-0 www.kaplanamkurpark.at

Montag Ruhetag!

26

@

K

F

I

<

@


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Sa. 29. Dez. 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Natur- und Kulturführerinnen. (mind. 4 Personen)

Sa. 29. Dez. ab ca. 16.30 h Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Das Weihnachtshaus! Gartenbesichtigung und Tag der offenen Tür. Vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt. Für Speis und Trank ist gesorgt. Der Reinerlös ergeht an einen karitativen Zweck.

So. 30. Dez. 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Erfahren Sie Wissenswertes aus der 390-jährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Herrn Dir. Helmut Sillner.

27


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

So. 30. Dez. 17.00 h

Altschlaining – Gasth. Zartler

Fackelwanderung Mo. 31. Dez. 12.00 h

Goberling – Bergbaumuseum

Silvesterwanderung Mo. 31. Dez. 15.00 h

kath. Kirche

Jahresschluss-Gottesdienst Mo. 31. Dez. 16.00 h

kath. Filialkirche Jormannsdorf

Jahresschluss-Gottesdienst

Silvesterveranstaltungen in Bad Tatzmannsdorf Mo. 31. Dez. ab 20.00 h

Café Krone

Silvesterparty Info: 03353/8687. Mo. 31. Dez. ab 11.00 h

Joseph Haydn-Platz

Jahresausklang der Bad Tatzmannsdorfer Burschen. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt! Mo. 31. Dez. ab 18.00 h Gasthaus zur Tenne am Sulzriegel

Gemütlicher Silvesterabend mit Musik & guter Laune im Jungbrunnenstüberl ab 20.00 Uhr – Open End. Info & Reservierung: 03353/8323. Mo. 31. Dez. 19.00 h Restaurant „Hermes“ im Kur- & Thermenhotel

„Silvesterball“ Einen wunderschönen Jahreswechsel verbringen Sie bei uns mit Sektempfang, kulinarisch verwöhnt Sie Küchenmeister Alois Puchegger, deftiger Mitternachtssnack, Wachshände, Bleigießen, musikalische Umrahmung mit dem Duo Sweethearts, Roulette und ein unvergessliches Feuerwerk. Preis: 3-Gang Menü inkl. aller Attraktionen € 69,00. 5Gang € 79,00 (Buffet, Hauptgang, Dessert ohne Mitternachtssnack) Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8940-7166 28


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Di. 1. Jän. ab 12.00 h Restaurant „Hermes“ im Kur- & Thermenhotel

„Neujahrsbrunch“ Beginnen Sie das Jahr mit Köstlichkeiten wie Frische Austern, Heringsalate, versch. Terrinen, Tafelspitz, Schweinsschnitzel, im Ofen gebratene Blut- oder Bratwurst, oder Riesengarnelen usw.. Preis: € 39,Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8940-7166. Mo. 31. Dez. ab 18.30 h Restaurant „Sonnengarten“ im Thermen- & Vitalhotel

„Silvesterball“ Verbringen Sie einen schwungvollen Jahreswechsel mit Sekt & Austern, kulinarische High-Lights unseres Küchenmeisters Leo Knöbl, Tanzmusik, Zauberer „Alex Ray“, Roulette, Bleigießen sowie ein unvergessliches Feuerwerk. Preis: 3-Gang Menü € 69,00 / 5-Gang € 79,00. Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8200-7215. Mo. 31. Dez. ab 18.30 h

Hotel AVITA

Silvestergala – Bitte um telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8990. Mo. 31. Dez. ab 19.30 h Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel

Silvesterbuffet. Info & Reservierung: Tel: 03353/8482. Mo. 31. Dez. ab 19.00 h Erlebnisgasthaus Restaurant Treiber

Silvestermenü und á la carte; Tanzmusik mit Richy Info & Reservierung: Tel: 03353/8271. Mo. 31. Dez. ab 19.00 h Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl

Silvesterabend mit Silvestermenü und Musik

29


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Vorschau Jänner Fr. 4. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

„Zum Lachen und zum Weinen“. Heiterer Jahresrückblick von und mit Marlene Harmtodt Rudolf.

Eintritt: Freie Spende. So. 6. Jän. ab ca. 16.30 h Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf

Christmaswonderland – Das Weihnachtshaus! Gartenbesichtigung und Tag der offenen Tür. Vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt. Für Speis und Trank ist gesorgt. Der Reinerlös ergeht an einen karitativen Zweck.

So. 6. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

Akkordeonkonzert „Vom Säbeltanz bis zum Radetzkymarsch“. Erleben Sie ein mitreißendes Akkordeon-Konzert in Bad Tatzmannsdorf.

Das Trio „Collage“ aus St. Petersburg gastiert mit Musik aus verschiedenen Ländern. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,--

Di. 8. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

„BURMA – Diavortrag“ Die vergessenen Königreiche Südostasiens. Eine Bilderreise ins Land der goldenen Pagoden und der vergessenen Königreiche. Von den einsamen Fluss- bis zu den Berglandschaften. Zu Gast bei einer buddhistischen Zeremonie. Weiter zu den bekanntesten Stränden und dem größten buddhistischen Heiligtum des Landes. Diaschau von und mit Josef Stallmajer. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 7,--

AloisiA Bischof • 7512 Badersdorf 118 Tel. & fax: 03366/77369 www.aloisia.at

(auch am e) Wochenend täglich von 8:00 - 20:00 Uhr geöffnet 30


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Do. 10. Jän. 19.30 h

Kurzentrum

„BEST OF“ Kabarett mit Fredi Jirkal Fredi Jirkal, der als Senkrechtstarter der Wiener Szene gehandelt wird: Pausbacken, ein treuherziger blauer Augenaufschlag - trotz seiner 18-jährigen Postlertätigkeit ist Jirkal nicht erwachsen! Jirkal bringt das Beste aus allen Programmen aber auch Aktuelles, manchmal auch ganz Neues - jedenfalls aber authentisch, spontan und „situationselastisch". Jirkal ist nicht nur ein erstklassiger Kabarettist mit Wortwitz und „Wiener Schmäh“, sondern auch ein Schauspieler mit einer großen Portion komischen Talents. Er bietet erstklassiges, unterhaltsames Kabarett lebendig, pointiert, begeisternd – und bleibt dabei trotzdem immer authentisch. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,--.

…… und außerdem Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Kirchenstraße 12, 7431 Bad Tatzmannsdorf Öffnungszeiten: Mo 9-11h, Di 9-11 & 14-23h, Mi 9-11 & 16-23h, Fr 9-11 & 16-23h, Sa & So 14-23h Mo Nachmittag, Do, Sa & So Vormittag E-Bike Verleih auf telef. Anfrage Tel. 0664 / 196 64 40 Kontakt: Paradiesladen Kirchenstraße 12; Tel. 0664/196 64 40. www.ein-stueck-vom-paradies.at Christmaswonderland in Sulzriegel 45 / Bad Tatzmannsdorf Das Weihnachtshaus ist täglich von ca. 16.30 h bis 22.00 h beleuchtet. Es wurde vom ORF zur originellsten Weihnachtsdekoration Österreichs gewählt und es ist mehrfacher Lichterglanzsieger im Burgenland. Gartenbesichtigung & Tage der offenen Tür: POESIE - ENERGIE - HARMONIE

P O E T E NH Ü G E L beim Hermesbrunnen / Kur- & Thermenhotel Ein Verweil-Energiespür Literatur-entdeck Seele-in-den-Baum-häng zu den-Wurzeln-zurückfind Fleckchen Natur

• • • • •

Idee und Gestaltung: Literaturverein „DIE TROMMEL“, Bad Tatzmannsdorf 31


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Montag 3. Dez., Samstag 15. Dez., Freitag 21. Dez., Samstag 29. Dez. und Sonntag 6. Jän. Für Speis und Trank ist an diesen 5 Tagen ab ca. 16.35 h gesorgt. Eintritt Frei. Bücherei im Kurzentrum geöffnet: Mi. und Fr. jeweils von 09.00 h – 11.00 h. Bauernmarkt Spezialitäten – Laden / Joseph Haydn-Platz 5 Mo., Di., Do. & Fr. von 14.00 h – 18.00 h, Samstag von 8.30 h – 12.00 h; Info: Tel. 03353/36844 oder 03353/8403 Sulzriegler Dorfladen – in der Mostschänke Neubauer am Sulzriegel, „Schmankerl aus der Region“ Di. – Fr. von 09.00 h bis 12.00 h und 15.00 h – 18.00 h; Sa. von 09.00 h – 12.00 h Montag Ruhetag! Sonn- und Feiertag geschlossen. Jeden Sonntag um 10.00 h sowie jeden Dienstag ab 16.00 h im Kurmuseum – Quellenhof Führung im Kurmuseum mit Dir. Helmut Sillner. Die Entwicklung des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Die Kurseelsorger sind auch nach telefonischer Absprache gerne für ein Gespräch bereit. Kurseelsorger Mag. Msgr. Emmerich Zechmeister erreichbar unter Tel.: 03353/36857 oder unter Tel.: 0676/5259587 Kurseelsorger Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits erreichbar unter Tel: 03353/8289 oder kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at bzw. www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Mi. 5., 12., und 19. Dezember jeweils von 16.00 h bis 18.00 h im Café Kaplan in Bad Tatzmannsdorf „Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Gesprächsrunde entweder mit dem evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.-K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits

Bad Tatzmannsdorf 0699/17255631 Pinkafeld 0664/4516042 32


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

oder mit dem R.-K. Leiter des Christophorus Hauses in Oberschützen Herrn Mag. Gustav Krammer. Gottesdienste: Kath. Kirche: Jeden Samstag um 19.00 h. Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister, sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf. Jeden Dienstag im Dezember um 06.15 h / kath. Pfarrsaal Rorate. Evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag und Donnerstag um 19.00 h, sowie Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM. Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus. Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft. Auskünfte und Anmeldung im Hotel Kastell Tel. (03353) 8428. Preis je nach Personenanzahl zwischen € 6,-- und € 14,--. Abholung von der Unterkunft möglich. Auf Anfrage Stellmöglichkeiten für Pferde! …oder mit Werner Kurz – Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 45,-- (max. 6 Personen) Reiters Lipizzaner Reitanlage Reiten, Reiten-Lernen und Kutschenfahren Info: Tel.: 0664/3125237 oder 03353/8841.

Filiale Oberwart - Grazer Strasse 78 - Tel.: 0664/40 43 372 MO - FR: 08.00 h - 18.00 h SA: 08.00 h - 12.00 h

GANZJÄHRIG GROSSE AUSWAHL AN: VORHÄNGE, MÖBELSTOFFE HANDARBEITSARTIKEL EN ZU REIS MODESTOFFE P BASTELARTIKEL NT O ZUBEHÖR ISK

D

33


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Hotel & Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel Handgemachte Pralinen, Schokoladepräsente, Regionale Produkte Öffnungszeiten: Mo. – So. 8.00 h – 22.00 h; Tel.: 03353/8482 www.pralinenmanufaktur.at STEINESCHLEIFEN in der „Schatztruhe“ im Quellenhof. Termin jeden Dienstag von 14.30 h – 17.00 h Anmeldung unter Tel.: 0664/4886789. Seidenmalkurse im Kurzentrum Malen auf Seide mit Frau Traude Böhm. Mo. – Fr. von 08.30 h – 12.00 h. Info: Tel.: 03353 / 8178. Ausstellungen: „Kunstraum“ Bilder in Acryl & Öl von Claudia Jäger Ausstellung in der Ordination von Dr. Gyaky - Kirchenstraße 14 Öffnungszeiten: Mo. und Do. 16.30 h – 18.30 h; Di., Do. und Fr. 08.00 h – 12.00 h sowie Mi. von 08.00 h - 12.00 h Eine Reise in die Vergangenheit „Uhrenstube Aschau“ Museum für Turmuhren und Bratenwender. 7432 Oberschützen, Aschau Nr. 49. Info: Tel.: (03353) 6620 oder 6122. Öffnungszeiten: Mai - September jeweils Di., Do. und Sa. von 14.00 h – 16.00 h, oder auch Gruppen (auf Anfrage).

KulinarikTanzunterhaltungen und Livemusik Sa. 1. Dez. – So. 16. Dez. / Rest. Wintergarten Pannonische Schmankerl-Wochen Info und telefonische Vorreservierung Tel: (03353) 8581-7092. Fr. 7. Dez. 19.00 h / Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf WeinAchterl: Kommentierte Weinverkostung mit dem Weinhof Gassler, dazu Apfel-Kletzenbrot und Lebkuchen. Preis pro Person € 9,-Sa. 8. & So. 9. Dez. ab 11.00 h / Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Adventzauber – der kleine & feine Adventmarkt mit regionalen Genussprodukten & Geschenkideen, 34


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Punsch, Maroni uvm. Tipp: So. 9. Dez. 16.00 h LIVE-Kaffeeröstung mit dem Kaffeeland Hainisch. Sa. 15. Dez. / Hotel AVITA „Mexikanisches Buffet“ Preis pro Person € 36,-Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Arkadenheuriger im Freilichtmuseum Bad Tatzmannsdorf geöffnet bis 20. Dezember. Ab 15.00 h für Sie geöffnet – Sonn- & Feiertags ab 11.00 h (Ruhetage: Dienstag & Mittwoch) Jeden Montag & Donnerstag ab 19.00 h Dämmerschoppen mit LIVE –MUSIK Genießen Sie Wein & Most sowie viele weitere burgenländische Köstlichkeiten. „Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl“ Der STADL-HEURIGE mit warmen Speisen. Jeden Mittwoch ab 19.00 h LIVE-MUSIK; Sonntag von 11.00 h - 14.00 h warmes BAUERNBUFFET € 10,-- / Person. Mi. – Sa. 16.00 h bis 24.00 h; So. 11.00 h - 22.00 h. Tschabachweg 14. Tel.: 0664/2326218 Jeden Sonntag ab 17.30 h Tanzmusik mit Richy im Erlebnisgasthaus Treiber Jeden Dienstag ab 19.00 h Tanzmusik mit Richy im Erlebnisgasthaus Treiber Jeden Freitag ab 19.00 h Tanzmusik mit Richy im Erlebnisgasthaus Treiber Jeden Dienstag und Samstag ab 19.30 h im Thermen– & Vitalhotel Stimmungsvolle Tanzmusik an der Hotelbar. Lassen Sie sich verzaubern von den Mehlspeisenschmankerln. Entspannen Sie sich bei Kaffee oder Wein.

BATTHYANYKELLER Jormannsdorf Ortsmitte 0676/9634163 · 7431 Jormannsdorf 25 Täglich ab 14.00 h, Mi. u. Do. Ruhetag 35


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Kaplan am Kurpark „Die Konditorei“. Kaffee Konditorei Frühstückspension... wenn das Leben zum Genuss wird. Von Donnerstag bis Samstag ab 20.30 h / Hotel AVITA LIVE – MUSIK. Jeden Freitag bis 00.30 h / AVITA Therme Lange Thermen- und Saunanacht. Täglich außer Dienstag - Tanzabende ab 19.30 h im Café Krone – Freier Eintritt. Jeden Freitag ab 17.00 h in der Gösserstube Frühwirth, Grillspezialitäten vom Holzkohlengrill. Jeden Freitag und Samstag ab 20.00 h Gasthaus zur Tenne Jungbrunnenstüberl für Alt und Jung. Burgenland-Stube – Gemütliches Ambiente Täglich ein Menü sowie á la Carte. Mo. – Fr. 08.30 h - 22.00 h, Sa. 08.30 h – 14.30 h Sonn- & Feiertag geschlossen. Montag und Dienstag Live Musik ab 19.30 h (vorbehaltlich Änderungen). Info: (03353) 8598.

Ein Reiseführer durch den Kurort Bad Tatzmannsdorf Wissenswertes über Bad Tatzmannsdorf verpackt in einem handlichen Buch. Auf 114 Seiten kann man zwischen vier Rundgängen, je einer durch die drei Ortsteile Bad Tatzmannsdorf, Jormannsdorf und Sulzriegel sowie einer durch das Kurzentrum, wählen und die Sehenswürdigkeiten erkunden. Erhältlich ist der Reiseführer um € 15,-- in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf Gestaltet und aufgelegt vom Verein KUO - Bad Tatzmannsdorfer Verein für Kultur, Umweltschutz und Ortsverschönerung www.kuo-bt.at 36


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Edelserpentinmuseum - Schaubergwerk Täglich geöffnet - Besichtigungsdauer ca. 1 Stunde

1. März - 31. Okt. von 9.00 h - 18.00 h 1. Nov. - 23. Dez. von 9.00 h - 17.00 h 24. Dez. - 28. Feb. gegen Voranmeldung 7434 Bernstein, Hauptplatz 5. 03354/6620 www.felsenmuseum.at

“Es leuchten wieder die Weihnachtskerzen und zaubern Freude in allen Herzen”

Das Team der Gästeinformation wünscht allen Gästen Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

Programmänderungen und Satzfehler vorbehalten! Auskünfte und Karten - falls erforderlich bei der Gästeinformation: Joseph Haydn-Platz 3; Tel. 03353/7015; e-mail: kultur@bad.tatzmannsdorf.at www.bad.tatzmannsdorf.at 37


Kern Programm Dezember 2012_Kern Programm Dezember 2012 26.11.12 09:50 Se

Obergeschoß

Erd 14

12

43 17

Eingang OG 52 51

53 44

49 48 47

46

54

W

55

45

Mode Wäsche, Textilien 01 04 08 09 10 12 17 18 23 25 28 29 33 35 36 37 40

Charles Vögele C&A Huber Shop New Yorker Cecil Adler H&M Kastner & Öhler Orsay mister*lady s.Oliver Esprit comma Street One Mexx Bonita Palmers 38

Ges Büc Spie Telekommunikation 20 Telekomcenter 42 A1 Shop 51 T - Mobile/tele.ring Spot

Schuhe, Leder 02 03 05 07 26 32

JELLO Leder Schuller Shoe4You Deichmann Salamander Geox

14 15 27 48

M L N L

Drog Kos

11 d 14 M 18 K P 41 M


Obergeschoß

Erdgeschoß

FREIZEIT AKTIV 14

14

12

15

Nordic Walking Treff für Anfänger

16

41 39

52

51

34

Freude und Spaß53an der49gesunden 44 48 Bewegungsform Nordic Walking 47 jeden Mi. und Fr. um 15.15 h Treffpunkt: Gästeinformation (Leihstöcke46 E 5,--)

Kin

54

54

21

ag

e

31 55

25 26

30

08

07

06

05 04 02

06

42

Sitzgarten

03

01

40

38

West

op

21

36

Center Info Centermanagement

34

a ass

Rolltreppe

ge

23

33

24

Aufzug

32

22 25

Bankomat

55

30

26 27

56

Schließfächer Toiletten

Süd 28

Behinderten Toilette

45a 29

Babywickelraum 43

Geschenke, Papier Bücher, Tonträger Spielwaren, Home 10

09

14 15 27 48

08

07

Müller Libro Nanu Nana Liber Novus

06

05

06 Sitzgarten

Drogerie, Parfumerie Kosmetik 11 dm drogeriemarkt 14 Müller 18 Kastner & Öhler Parfumerie 41 Marionnaud

UnterhaltungsElektronik

Sport

31 GameStop 45 Media Markt 45a 04 Media Markt 02 Warenausgabe 03

01

Schmuck Accessoires, Optik 16 24 38 39 49

Bijou Brigitte claire’s Pearle Juwelier Kröpfl Fachoptik Achatz Megastore

32

22

09

31

zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer

ass

35

20 19

Mode Quellenspaziergang Wäsche, Textilien

op

37

Piazza

18

45 Herz- und geisterwärmende Überraschungen, gute Gedanken und Musik zur Adventzeit. Ausklang am Joseph Haydn-Platz mit Musik und Punsch. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Gesamt ca. 3 km. Jeden Do. um 15.30 h Treffpunkt: Gästeinformation

Kin

10

Sitzgarten

Fackelwanderung zum Poetenhügel

Sitzgarten

11

Ost

Eingang OG

14 01 Charles Vögele Quellen. Interessantes über die Geschichte 04 C&A 08 Huber Shop der kohlensäurehältigen Heilwässer. 15 13 12 11 09 New Yorker Telekommunikation Sa. 1., 15., 22., und 29. Dez. um 14.00 h 10 Cecil 17 12 Adler 20 Telekomcenter Ost Treffpunkt: Gästeinformation 17 H&M 42 A1 Shop 16 41 42 Spot 18 Kastner & Öhler 51 T - Mobile/tele.ring Die Teilnahme an geführten Wanderungen 39 23 Orsay 40 erfolgt 25 mister*lady und Nordic Walkingtreffs Schuhe, Leder 34 38 37 28 s.Oliver auf eigene Gefahr und ist kostenlos. (jeweils ab 402Personen) 29 Esprit JELLO 36 18 Überschätzen SiePiazza bitte nicht Ihr Leistungsver33 comma 03 35 Leder Schuller mögenmit dem Kurarzt. 35 Street One 20halten Sie Rücksprache 05 Shoe4You 34 36 Mexx 07 Deichmann Feiertage ausgenommen. 19 37 Bonita 26 Salamander 33 23 24 40 West Palmers 32 Geox

12

17

43

17

13

56

44 gigasport 52 Northland

Gastronomie 06 13 19 30 34 53 54

Merkur Restaurant Tchibo Sajado Asia Restaurant Bäckerei Kern Bellaggio Gelateria Aperol Café Bar Limetti Pizzeria Ristorante 55 Hooters

Dienstleistungen 11 dm FriseurStudio dm KosmetikStudio 21 Blumen Andrea 22 ROMA Ihr Friseurbedarf 43 Kinderburgenland 46 TUI ReiseCenter 47 Bundy Bundy Style in

Lebensmittel 56 Merkur Markt


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.