Programmkalender Bad Tatzmannsdorf April 2016 by Seier GmbH

www.eoeo.at

Öffnungszeiten Montag – Freitag Samstag

09:00 – 19:00 Uhr 09:00 – 18:00 Uhr

April in TATZ.

Veranstaltungen in Bad Tatzmannsdorf.

EO Einkaufszentrum Oberwart Europastraße 1, 7400 Oberwart Telefon: 03352 / 31 222 - 0 Fax: 03352 / 31 222 - 50 Email: info@eoeo.at Das EO ist ein Projekt der Rutter Immobilien Gruppe.

So kommen Sie zu uns Mit dem Bus: Jeden Samstag mit dem EO Shuttle/ Wanderbus ab Bad Tatzmannsdorf 13:30 Uhr; an Bad Tatzmannsdorf 17:00 Uhr Bushaltestelle: EO Einkaufszentrum Oberwart Mit dem Auto: von Wien Ausfahrt Pinkafeld

Exit 100

Pinkafeld

E 59

Umfahrung Oberwart B 63a

Exit 111 Ausfahrt Lafnitztal

Bad Tatzmannsdorf

63a Oberwart

50 von Graz

von Ungarn

Gratisparken Mit 750 extrabreiten Gratis-Parkplätzen bietet Ihnen das EO Einkaufszentrum Oberwart höchstmöglichen Einkaufskomfort und kurze Wege.

JETZT NEU im !

Die schönsten UnderwearTrends des Frühjahrs im neuen Store!

„Opere ttenhit s und klassische Wienerlieder“ So nn ta g 1. M ai , 19 .3 0 U hr

w w w.t a t z . a t

Obergeschoß

Erdgeschoß 14 14

12 15

Eingang OG

52 34

Immer wird das Herz der Schönen auf des schönen Seite sein 46

39 37

05 04 02

06 Sitzgarten

19 Kin

West

Center Info Centermanagement

20 e sa g

Rolltreppe

Aufzug 31

Bankomat

25 30

Schließfächer Toiletten

Süd

Behinderten Toilette

28 45a

Wickel- und Stillraum

Antikes • Stilvolles • Exquisites

m von Nur 8k mannsdorf! tz a T Bad

Mode Wäsche, Textilien

Bad

01 CharlesPinkafeld Vögele Tatzmannsdorf 03 Hunkemöller 04 C&A 14 Oberwart 08 Huber Shop Markt Allhau 7531 Kemeten 09 New A2 Yorker Bundesstraße 20 10 Snipes 15 13 12 11 10 Telekommunikation +43 (0)664 / 323 90 00 12 Adler 17 20 Telekomcenter 17 H&M Ost 42 A1 Shop Kemeten Öffnungszeiten: 18 Kastner & Öhler 16 55 3Shop 41 42 23 Orsay Do – Fr 10.00 – 18.00 Uhr 55 39 40 25 mister Sa. Schuhe, 9.00 – 14.00 Uhr Güssing *lady Leder 34 28 s.Oliver 38 37 02 Jello 29 Esprit 36 05 Shoe4You 33 comma Piazza 18 0735 Deichmann 35 Jack&Jones 34 20 10 Snipes 36 Bonita 26 Salamander 3719 Tom Tailor Denim 33 23 24 32 Geox 40 Palmers West 21 Sitzgarten

www.antikparadies.at e

31 25 30 26

Goethe

Piazza

Kin

Sitzgarten

ss pa

41 55

51 53

Ost

Geschenke, Papier Bücher, Tonträger Spielwaren, Home

UnterhaltungsElektronik

14 09 15 27 48

31 GameStop 45 Media Markt 45a Media Markt Warenausgabe 02

Müller 08 07 06 Libro Nanu Nana BuchHaltestelle

05 04

Drogerie, Parfumerie Kosmetik

03 Schmuck Accessoires, Optik

11 dm drogeriemarkt 14 Müller 18 Kastner & Öhler Parfumerie 41 Marionnaud 51 Kuch Tee & Reformhaus

16 24 38 39 49

Sitzgarten

Bijou Brigitte claire’s Pearle Juwelier Kröpfl Fachoptik Achatz Megastore 56

Sport 44 gigasport 52 Northland

Gastronomie 06 13 19 30 34 53

Merkur Markt Küche Tchibo Sajado Asia Restaurant Bäckerei Kern Bellaggio Gelateria Aperol Café Bar

Dienstleistungen 11 dm FriseurStudio dm KosmetikStudio 21 Blumen Andrea 22 Roma Friseurbedarf 43 Kinder Burgenland 46 TUI ReiseCenter 47 Bundy Bundy Style In

Lebensmittel 51 Kuch Tee & Reformhaus 56 Merkur Markt

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 3

Fr. 1. April bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 1. April & Sa. 2. April 14.00 h bis 20.00 h Glücksraum – Jormannsdorfer Straße

Tag der offenen Tür „Im Glücksraum – Bewegung mit Herz“. Info: www.im-gluecksraum.at Fr. 1. April 15.00 h

Freilichtmuseum

Eine Führung durch das Freilichtmuseum mit Edi Nicka. Das Freilichtmuseum zeigt Wohn- und Wirtschaftsgebäude vom 18. bis zum Beginn des 20. Jhdt. Die fachkundige und erlebnisnahe Führung durch Fachlehrer Edi Nicka gibt Einblicke in die bäuerliche Architektur, die Arbeitsweise und das Leben der Menschen im südburgenländischen Raum. Erfahren Sie auch Interessantes über die Vielfalt und Einzigartigkeiten des Burgenlandes in historischer, sprachlicher, klimatischer und politischer Hinsicht. Dauer ca. 60 Minuten. Eintritt inkl. Führung: € 5,-Fr. 1. April 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Klangmeditation“. Workshop mit Monika Jeitler. Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Fr. 1. April 19.30 h

Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

Kommentierte Weinverkostung mit Winzer Reinhard Koch aus Rechnitz, Chutneys & Süßes von il sapore pur. Preis / Person € 12,--

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.tatz.at info@tatz.at

Wir sind für Sie da... Montag - Freitag 08.00 h - 17.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h - 14.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen 3

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 4

Fr. 1. bis So. 3. April

Bad Tatzmannsdorf

Lauf-Instruktor Ausbildung unter der Leitung von Prof. Hans Holdhaus und dem Health Promotion & Performance Team, Seminar I – 1. Teil: 1. – 3. April; Seminar II – 2. Teil: 6. – 8. Mai. Kosten für Seminar I und II: € 395,(inkl. Unterlagen) pro Seminar; Prüfung: € 60,- (inkl. Diplom). Nach einer theoretischen und praktischen Prüfung schließt die Ausbildung mit dem Diplom „Laufinstruktor“ ab. Info & Anmeldung: IMSB-Austria, Tel: 02236/22928-300 oder holdhaus@imsb.at Sa. 2. April

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 2. April 14.00 h

Paradiesladen

Geführte E-Bike Tour (nur E-Bikes) für Fortgeschrittene. Radeln mit einer Extraportion Schwung. Erleben Sie eine flotte sportliche Tour durch die paradiesische Landschaft des Südburgenlandes rund um Bad Tatzmannsdorf. E-Bike Verleih und Treffpunkt ab 13.30 h im Paradiesladen in der Kirchenstraße 12. Anmeldung und Radreservierung unbedingt erforderlich unter der Tel. Nr. 0664/1966440, 0660/3417922. Abfahrt 14.00 h. Rückkehr ca. 17.00 h. Kurze Einkehr.

PRALINENMANUFAKTUR

SPIEGEL

Einblick ins Pralinen Atelier

Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer: ca. 1 Std.; Kosten: € 8,-- (Schüler € 5,--) Anmeldung erforderlich unter (03353) 8482 Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab.

Do. 14. April um 15.30 h Sa. 16. April um 14.00 h Do. 28. April um 19.00 h 4

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 5

Sa. 2. April 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Austria Guides & Wanderführerinnen (mind. 4 Personen) Sa. 2. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

„Golfschnuppern“ Sie haben noch nie einen Golfschläger in der Hand gehabt und möchten testen, ob ihnen dieses Spiel Spaß macht? Kommen Sie zu einer Golfschnupperstunde. Anmeldung bis 12.00 h unter der Tel. Nr. (03353) 8282 oder an der Golfclub-Rezeption. Preis: € 21,50 p.P. Sa. 2. April 19.30 h

Kurzentrum

Diaschau von und mit Fr. Prof. Rosemarie Isopp

„Vom Dschungel ins Ewige Eis – Südamerika“ Lebendige Städte, bunte Indianermärkte, majestätische Bergriesen, die endlose Weite der Pampa, eisblaue Gletscher, das satte Grün des Dschungels, archäologische Kostbarkeiten und eine interessante, verschiedenartige Bevölkerung. Nicht weniger eindrucksvoll die Tierwelt! Frau Prof. Rosemarie Isopp berichtet aus ihrem Reisetagebuch. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,-So. 3. April 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

Kern Programm April 2016_Kern Programm M채rz 2016 22.03.16 09:21 Seite 6

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 7

Mo. 4. April

Ärztezentrum - Am Kurpark 2d

Praxiseröffnung von Hypnosearzt, Autor & Meditationslehrer Dr. med. univ. Tobias Conrad. Der Wunsch und das Ziel von Dr. Conrad ist es, seine seit 2007 bewährten Konzepte einfühlsamer Hypnose- und Trancetherapie mit der Kraft der natürlichen Heilvorkommen zu kombinieren.

Info & Kontakt: Tel.: 0664/125 13 88, Email: contact@tobiasconrad.com oder www.tobiasconrad.at Mo. 4. April 15.15 h

Gästeinformation

Nordic Walking Treff. Erkunden Sie Bad Tatzmannsdorf bei einer geführten Nordic Walkingtour. Zu diesem Treff sind all jene herzlich willkommen, die Freude und Spaß an der gesunden Bewegung haben. Dabei bietet sich die Gelegenheit, wertvolle Tipps von ausgebildeten Nordic Walking Trainern einzuholen. Die Tour umfasst rund 5 km und schließt mit einem Dehnungsprogramm ab (mind. 3 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen. Mo. 4. April 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende.

BURGENLAND CARD BIS ZU 600 EURO SPAREN

NEU

Für nur 59 € entdecken Sie das ganze Burgenland und erhalten gratis Eintritte sowie namhafte Ermäßigungen in rund 200 Ausflugszielen Gültig von 01.01.2016 bis 31.03.2017 Infos unter: burgenland.info/card oder bei der Gästeinfo in Bad Tatzmannsdorf. 7

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 8

FREIZEIT AKTIV NORDIC WALKING TREFF Freude und Spaß an der gesunden Bewegungsform Nordic Walking jeden Mo. und Mi. um 15.15 h Treffpunkt: Gästeinformation (Leihstöcke € 5,--)

GEFÜHRTE WANDERUNG Weitläufige Hügellandschaft - sanfte Natur - kulturelle Schätze... unterwegs mit unseren WanderführerInnen Jeden Donnerstag um 14.00 h bzw. 15.30 h Treffpunkt: Gästeinfo bzw. Kurhotel 1

GEFÜHRTE E-BIKE TOUR Eine geführte Tour durch die paradiesische Landschaft rund um Bad Tatzmannsdorf. Jeden Di. und Sa. ab 13.30 h E-Bike Verleih und Treffpunkt im Paradiesladen in der Kirchenstraße. Ankunft ca. 17.00 h. Kurze Einkehr.

QUELLENSPAZIERGANG zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen. Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer. Jeden Samstag um 14.00 h Treffpunkt: Gästeinformation Die Teilnahme an geführten Wanderungen, E-Bike-Touren und Nordic Walkingtreffs erfolgt auf eigene Gefahr und ist kostenlos. Überschätzen Sie bitte nicht Ihr Leistungsvermögen - halten Sie Rücksprache mit dem Kurarzt. Feiertage ausgenommen.

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 9

Mo. 4. April 19.30 h

Kurzentrum

„Melody & Jazz“ Jazzige Klänge zum Verweilen. Die burgenländischen Musiker Stephanie Holzschuster und Peter Tiefengraber interpretieren bekannte Melodien und Jazzstandards neu. Der Reiz liegt in der interessanten Besetzung mit Fagott und Klavier. Freie Spende Di. 5. April 14.00 h

Paradiesladen

Geführte E-Bike Tour (nur E-Bikes) für Anfänger zum Kennenlernen. Radeln mit Elektro Hilfsmotor. Treten Sie beim E-Bike in die Pedale – kraftvolle Elektromotoren verstärken nach Bedarf Ihre Energie. So meistern auch Sie die paradiesische Landschaft des Südburgenlandes rund um Bad Tatzmannsdorf ohne Anstrengung, und plötzlich wird Gegenwind zum Vergnügen. E-Bike Verleih und Treffpunkt ab 13.30 h im Paradiesladen in der Kirchenstraße 12. Anmeldung und Radreservierung unbedingt erforderlich unter der Tel. Nr. 0664/1966440, 0660/3417922. Abfahrt 14.00 h. Rückkehr ca. 17.00 h. Kurze Einkehr. Di. 5. April 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Bewegung“ Gesundheitsfördernde Bewegungsformen. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 5. April 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu

Einzigartig

Ermittlung Ihres Gesundheitszustandes in nur wenigen Sekunden. CRS Stoffwechselanalyse macht es möglich Ernährungstypbestimmung Schnell - Einfach - Schmerzfrei Ohne Blutabnahme Termine nach telefonischer Vereinbarung von Mo. - Do. Info: Fr. Ingrid Schmid Tel.: 0664/1839750 oder 0650/3839750 (Am Kurplatz 5 - Ordination Dr. Gschwandtner) 9

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 10

Bad Tatzmannsdorfer

Hier bei uns ist immer was los!

Mittwoch & Donnerstag LIVE-MUSIK ab 19.30 Uhr

Freitag & Samstag PARTY-ZEIT mit guter Stimmung Öffnungszeiten: Mi. & Do. 17.00 h bis 24.00 h Fr. & Sa. 17.00 h bis 02.00 h Das Stadlteam freut sich auf Ihren Besuch! Tschabachweg 14; Tel.: 0664 2326218

Bad Tatzmannsdorfer

Strudelstube Hat wieder für Sie geöffnet!

Unser Team verwöhnt Sie mit original österreichischer Küche und italienischen Spezialitäten Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Sa. bis Mi. 10.00 h bis 22.00 h Do. 10.00 h bis 14.00 h Das Team der Strudelstube freut sich auf Ihren Besuch! Jormannsdorfer Straße 20; Tel.: 0676 4481401 10

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 11

Di. 5. April 16.00 h

Thermen- & Vitalhotel

Literaturnachmittag für alle, die gerne zuhören, plaudern oder schreiben. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Mi. 6. April 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Mi. 6. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

„Cafe-Mobil“ des ÖZIV-Burgenland - Verband für Menschen mit Behinderungen. Dr. Erwin Würrer, ÖZIV-Jurist steht in dieser Zeit für Gespräche, Fragen und Informationen im Zusammenhang mit Behinderung im weitesten Sinne zur Verfügung. Daneben soll das „Cafe-Mobil“ beim SPIEGEL einfach die Möglichkeit bieten, sich zu treffen, Gedanken auszutauschen und in gemütlicher Atmosphäre zu plaudern. Mi. 6. April 15.15 h

Gästeinformation

Nordic Walking Treff - für Anfänger. In dieser Schnupperstunde mit geschulten Instruktoren erhalten Sie einen Einblick in die Grundtechniken des Nordic Walkings. Richtiges Aufwärmen, gezielte Dehnübungen und wertvolle Gesundheitstipps (ab 3 Personen, Dauer: 1,5 h). Tipp: Leihstöcke bitte vor dem Treffpunkt in der Gästeinfo ausleihen. Mi. 6. April von 16.00 h – 18.00 h

Café Kaplan

„Ökumenisches Gespräch über Gott und die Welt“ Entweder mit Evang. Pfarrer Mag. Carsten Merker-Bojarra, R.–K. Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits oder R.-K. Pastoralassistenten Mag. Gustav Krammer. Dieses ökumenische Gespräch findet jeden ersten Mittwoch im Monat im Café Kaplan statt.

Alle Veranstaltungen auch online unter www.tatz.at Besuchen Sie uns auf Facebook! 11

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 12

Mi. 6. April 19.30 h

Freilichtmuseum

Märchenstunde im Freilichtmuseum. Märchen, Sagen und Alltagsgeschichten im strohgedeckten Bauernhaus im Freilichtmuseum. Geschichten hängen überall in den Bäumen, träumen in den Wolken oder schlafen tief in alten Bauernhäusern und – sie sind wieder modern. Erzählende: Autoren des Literaturvereines „DIE TROMMEL“. Eintritt frei. Do. 7. April

„eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Womanday Tolle Angebote in zahlreichen Shops. Gratis Shopping-Bag für jede Dame – gefüllt mit tollen Geschenken und Gutscheinen der eo-Shoppartner – solange der Vorrat reicht. Do. 7. April 15.00 h

Freilichtmuseum

Shuttle-Bus

ins eo Einkaufszentrum Oberwart und in das Stadtzentrum Jeden Samstag HIN

Jormannsdorf/Hauptplatz Hotel & Konditorei Simon Vitalhotel Simon/Rosalienhof Hotel Rest. Spiegel PVA - Rehab. Zentrum Gästeinformation Waldweg / Hauptstrasse eo - Oberwart Hauptplatz Oberwart

13.30 13.32 13.35 13.37 13.40 13.43 13.45 13.55 14.00

RETOUR

17.00 16.58 16.55 16.53 16.50 16.47 16.45 16.35 16.30

Die Fahrkarten zum Preis von € 5,-- hin/retour erhalten Sie direkt beim Fahrer. 12

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 13

Do. 7. April 15.30 h

Treffpunkt - vor dem Kurhotel 1

Natur – Energie – Harmonie Ein Wohlfühlspaziergang mit Übungen auf den Kraftplätzen des Poetenhügels in erfrischender Umgebung. Dauer ca. 90 Minuten. Leitung: Marlene Harmtodt Rudolf. Do. 7. April 16.30 h Kurzentrum I. Stock – Gymnastikraum 1

YOGA - zum Kennenlernen. Yoga hat den großen Vorteil, dass Menschen jeden Alters und körperlicher Verfassung mitmachen und ihr Leben auf angenehme Weise bereichern können. Durch sanfte Körperübungen unterstützen wir die Gesunderhaltung unseres Körpers; Kursleiterin: Frau Jutta Spitzmüller (Dipl. Yoga Lehrerin); Kursbeitrag € 10,--; Trainingsanzug empfohlen. Do. 7. April 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Mantrasingen“. Workshop mit Jutta Spitzmüller. Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 14

Fr. 8. April bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 8. April 19.30 h

Kurzentrum

Lieder für die Seele – Komm und sing mit uns! Singen Sie gemeinsam mit Herrn Gerhard Hayny bewegende Lieder. Kraftlieder, heilsame Lieder und Mantras verschiedenster Kulturkreise stehen am Programm. Es sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Jeder kann singen. Komm und sei dabei! Eintritt: Freie Spende. Sa. 9. April ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung) Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo.

City Bus Zubringer am Sonntag zur evangelischen und katholischen Kirche zum 10 Uhr Gottesdienst April 2016 Kurs I Erlebnisgasthaus Treiber Meierhofweg / Lehargasse Sulzriegel/Glockenhaus Sulzriegel/Heuriger Bürger Gasthaus zur Tenne Batthyany-Allee/Esterhazystraße Hotel Konditorei Simon Thermen- & Vitalhotel Simon - das Vitalhotel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:25 09:26 09:28 09:30 09:31 09:32 09:33 09:35 09:36 09:38

Kurs II Hotel zum Kastell Apotheke Schluchten/Mitterfeldstraße Mitterfeldstr./Glockenstraße Joseph Haydn-Platz Hauptstr./Waldweg Rehab Zentrum PvAng. Hotel Rest. Spiegel Evang. / Kath. Kirche

Uhrzeit 09:40 09:42 09:44 09:45 09:47 09:49 09:50 09:52 09:55

Rückfahrt: 11:00 Uhr ab evang. / kath. Kirche gemeinsam auf einem Kurs 14

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 15

Sa. 9. April

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 9. April 09.00 h bis 16.00 h STOLA – Damenboutique im Simon das Vitalhotel

STOLA die Damenboutique für Sie. Langer Einkaufssamstag bis minus 50% auf die gesamte Kollektion. „NEU“ eingetroffene Steilmann – Kollektion bis minus 30 %. Das Stola Team freut sich, Sie mit einem Glas Prosecco begrüßen und beraten zu dürfen. Sa. 9. April 14.00 h

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Austria Guides & Wanderführerinnen (mind. 4 Personen) Sa. 9. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 16

Sa. 9. April 14.20 h

Gästeinformation

Kulturausflug: Führung der besonderen Art durch die Burg Schlaining unter dem Motto „Von der Ritterzur Friedensburg“ bzw. „Einst für den Krieg errichtet, jetzt eine Zufluchtsstätte für den Frieden!“ Lernen Sie die Burg von einer besonderen Seite kennen. Preis: € 11,- inkl. Führung und Busfahrt. Holen Sie sich rechtzeitig Ihr Ticket bis Fr. 17.00 h im Büro der Gästeinformation! Rückfahrt Burg Schlaining: 17.10 h – Ankunft Bad Tatz. ca. um 17.20 h Sa. 9. April 14.00 h

Paradiesladen

Kulturzentrum Oberschützen

DORNRÖSCHEN Märchen nach den Gebrüdern Grimm. Karten & Info: www.kv-oberschuetzen.at, office@kv-oberschuetzen.at, Tel. 0650 716 24 18. Karten: Eintritt: Erwachsene € 12,-- / Kinder € 10,--.

Gottesdienste kath. Pfarrkirche: Jeden Samstag um 19.00 h Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf.

evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienst: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h badtatzmannsdorf@rk-pfarre.at oder www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf Bitte beachten Sie zusätzlich die ausgehängte Gottesdienstordnung in unseren Schaukästen.

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 17

So. 10. April 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. So. 10. April 15.30 h

Joseph Haydn-Platz

Blasmusik vom Feinsten Genießen Sie einen musikalischen Nachmittag mit dem Musikverein Wolfau. Unter der Leitung von Kapellmeister Mag. Erich Tölly hören Sie ein breitgefächertes Programm beginnend mit konzertanter Blasmusik über moderne Klänge bis hin zur schwungvollen Polka. Mo. 11. April 15.15 h

Gästeinformation

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende.

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.tatz.at info@tatz.at

Wir sind für Sie da... Montag - Freitag 08.00 h - 17.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h - 14.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen 17

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 18

TOP - EVENTS “Nacht der Ballone” und Großfeuerwerk Musik: The Shakin Cadillacs & Western Cowboys Fr. 10. Juni ab 17.00 h

“OPEN AIR”

Andy Lee Lang & Band Still Rockin´und Rock´n Roll Tanzshow Fr. 17. Juni 20 h Einlass ab 18.00 h Vorgruppe: Groove Dictionary

ORF - Burgenland Sommerfest Fr. 2. Sept. ab 19.00 h

Schmatz in TATZ 2. Genussfest kosten, genießen, tafeln! Sa. 1. & So. 2. Okt.

18. Bad Tatzmannsdorfer

Adventmarkt

Sa. 3. Dez ab 13 h & So. 4. Dez. ab 11 h Alle Veranstaltungen auch online unter www.bad.tatzmannsdorf.at/veranstaltungen

Besuchen Sie uns auf Facebook. 18

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 19

Mo. 11. April 19.30 h

Kurzentrum

„Alaska“ Wilde Flüsse. Multimedia Vortrag von Manfred Bachner. Wenn Manfred Bachner seinen Urlaub verplant, dann nur für ein echtes Abenteuer. Mit einem Expeditionskanu geht’s nach Dickie Byrd. Anschließend alleine 7 Wochen lang in Alaska‘s einsamen Norden den Yukon, Shennjek River, Porcupine River und den Shandalar East Fork River. Die Stromschnellen von Shandalar und Sheenjek fordern uns aufs äußerste heraus und mit Geschick und viel Glück kommen wir heil durch. Ein Abenteuer-Vortrag der besonderen Art. Karten: VVK in der Gästeinfo € 6,-- / AK € 8,-Di. 12. April 14.00 h

Paradiesladen

Geführte E-Bike Tour (nur E-Bikes) für Anfänger zum Kennenlernen. Radeln mit Elektro Hilfsmotor. Treten Sie beim E-Bike in die Pedale – kraftvolle Elektromotoren verstärken nach Bedarf Ihre Energie. So meistern auch Sie die paradiesische Landschaft des Südburgenlandes rund um Bad Tatzmannsdorf ohne Anstrengung, und plötzlich wird Gegenwind zum Vergnügen. E-Bike Verleih und Treffpunkt ab 13.30 h im Paradiesladen in der Kirchenstraße 12. Anmeldung und Radreservierung unbedingt erforderlich unter der Tel. Nr. 0664/1966440, 0660/3417922. Abfahrt 14.00 h. Rückkehr ca. 17.00 h. Kurze Einkehr. Di. 12. April 15.00 h & 16.30 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Der Kasperl kommt ins eo! Tolles Bastelprogramm zwischen den beiden Vorstellungen.

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 20

Di. 12. April 15.30 h - 17.30 h

Büchertraum

Strick- und Häkeltreff mit Manuela im Büchertraum. Wer Freude am Handarbeiten und Spaß an einer geselligen Runde hat, ist herzlich eingeladen! Es gibt vor Ort die Möglichkeit Wolle und Nadeln zu kaufen bzw. zu borgen und Manuela steht mit Rat und Tat, Neulingen sowie Profis gerne zur Hand! Unkostenbeitrag für bereitgestellte Materialien, Kopiervorlagen sowie Getränke: € 5,-Di. 12. April 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Mi. 13. April 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Mi. 13. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Ein Reiseführer durch den Kurort Bad Tatzmannsdorf Wissenswertes über Bad Tatzmannsdorf verpackt in einem handlichen Buch. Auf 114 Seiten kann man zwischen vier Rundgängen, je einer durch die drei Ortsteile Bad Tatzmannsdorf, Jormannsdorf und Sulzriegel sowie einer durch das Kurzentrum, wählen und die Sehenswürdigkeiten erkunden. Erhältlich ist der Reiseführer um € 15,-- in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf Gestaltet und aufgelegt vom Verein KUO - Bad Tatzmannsdorfer Verein für Kultur, Umweltschutz und Ortsverschönerung www.kuo-bt.at 20

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 21

Mi. 13. April 15.00 h

Freilichtmuseum

Gästeinformation

Kurzentrum

Frühlingskonzert unter dem Motto

„Von Bach bis Beatles“ mit der Maroltinger Chorgemeinschaft aus Wien. Mit Freude und Engagement pflegt und erweitert der Chor mit derzeit etwa 30 Laien-Sänger/Innen das Repertoire geistlicher und weltlicher Chorliteratur. Der Chor bietet einen unterhaltsamen und bunten Mix von verschiedensten Liedern. Chorleiter: Christoph Holy. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,--.

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 22

Do. 14. April 14.00 h

Gästeinformation

Geführte Wanderung nach St. Martin mit Kirchenbesichtigung (Kirche wurde von 1795 – 1797 im kreuzförmigen Zentralbau mit Türmchen und glockenförmigen Helm gebaut) anlässlich des 1700. Geburtstags des Heiligen Martins – Burgenländischer Landespatron. Gesamtstrecke ca. 8 km, kurze Einkehr beim Buschenschank. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Austria Guides & Wanderführerinnen (mind. 4 Personen) Do. 14. April 15.30 h

Pralinenmanufaktur Spiegel

Einblicke ins Pralinen Atelier. Wollten Sie schon immer wissen, wie eine Praline gefertigt wird? Sie haben die Möglichkeit, alles zu erfahren und live dabei zu sein. Von der Bohne bis zum Kakao. Dauer ca. 1 Std. Kosten: € 8,-- (Schüler € 5,--). Anmeldung erforderlich unter Tel. (03353) 8482. Die Verkostung der Pralinen und eine paradiesische Trinkschokolade runden den Genuss ab. Fr. 15. April bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht.

Ihr Seminar- und Therapiehaus

April 2016 1.4. 1.4.

7.4. 15.4. 19.4. 28.4. 29.4.

17.00 19.00 09.00 18.00 19.45 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

„Oils Inspiration“ mit Mag. FH Beate Winkler „Klangmeditation“ mit Monika Jeitler „Yoga Sanft“ mit Jutta Spitzmüller immer montags „Yoga Sanft“ mit Jutta Spitzmüller immer dienstags „Yoga Fit“ mit Jutta Spitzmüller immer dienstags „Meditationsgruppe“ mit Jutta Spitzmüller mittwochs „Mantrasingen“ mit Jutta Spitzmüller „Trommelworkshop“ mit Rita Skultety „Tarot & Tanz“ mit Constanze Maria Geiger „Meditationsabend“ mit Sabine Machtinger „Singkreis“ mit Gerhard Hajny

Weitere Auszüge aus unserem Angebot, wie Massagen, Therapien, Yoga und Meditation finden Sie unter www.sternvilla.com

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 23

Fr. 15. April 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Trommelworkshop“. Workshop mit Rita Skultety. Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Fr. 15. April 19.30 h

Kurzentrum

Kurschatten oder Kursonne? Etwas Besonderes für Ihre Kur – machen Sie sich lachend das Leben leicht! mit Mag. Klaus Pahr (Psychologischer Berater der SVB mit jahrelanger Beratungserfahrung von hunderten Kurgästen). Dieser Abend ist ein doppelter Gewinn für Sie: Erstens haben Sie viel Spaß und zweitens erhalten Sie viele gute Tipps! Zu den Themen: Erfüllende Beziehungen, bessere Kommunikation, wie Sie mehr Leichtigkeit in Ihr Leben bringen, und vieles mehr... Karten: VVK in der Gästeinfo € 8,-- / AK € 10,--. Fr. 15. April 19.30 h

Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf

„Uhudlerei“ Ein genussvoller Abend rund um den Uhudler und ausgewählte Uhudlerprodukte. Preis / Person € 12,-Fr. 15. April 19.30 h KUZ Oberschützen - Kammermusiksaal

Klavierabend Gottlieb Wallisch. Der hochkarätige Pianist Gottlieb Wallisch präsentiert ein abwechslungsreiches Programm. Parallel zu seinen charakteristisch „klaren, doch nie kalten“ Interpretationen spielt er auch Werke von: Mozart, Haydn, Beethoven und Schubert. Eintritt: 15 € / Kinder u. Jugendl. bis 18J. in Ausbildung und KVO-A-Mitglieder: frei Informationen: www.kv-oberschuetzen.at, office@kv-oberschuetzen.at, Tel. 0650 716 24 18

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 24

Sa. 16. April ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung) Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo. Sa. 16. April

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 16. April 14.00 h

Gästeinformation

Paradiesladen

;

Kaffee Konditorei Frühstückspension 7431 Bad Tatzmannsdorf Kirchenstrasse 8 Tel: 03353/25476-0 www.kaplanamkurpark.at

Kern Programm April 2016_Kern Programm M채rz 2016 22.03.16 09:21 Seite 25

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 26

Sa. 16. April 14.00 h

Pralinenmanufaktur Spiegel

Kurmuseum - Quellenhof

Joseph Haydn-Platz

OPENING - Nordic Walking / Anradeln / E-Biken

Nordic Walking Opening (ca. 6 km rund um Bad Tatzmannsdorf)

Anradeln und E-Biken (15 km für Familien bzw. 25 km für Gesundheitssportler) E-Bikes zum Testen und Ausleihen (Reservierung unter: Tel. 0664/1966440), Abverkauf von Jahresrädern Modelle 2014 & 2015, Präsentationsstand der Fa. Intersport aus Oberwart ab ca. 15.30 h Kaiserschmarrn Party und 2 für 1 Gutscheine für die AVITA Therme für alle sportlichen Teilnehmer! Musikalische Umrahmung mit „The Shakin‘ Cadillacs“. Weitere Informationen unter www.laufarena.at; Kein Nenngeld!

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 27

Mo. 18. April 15.15 h

Gästeinformation

Kurmuseum - Quellenhof

Elisabeth, die einsame Kaiserin. Helmut Sillner erzählt im Habsburgerzimmer aus dem Leben der Kaiserin. Ausstellung mit Originalstücken aus dem Nachlass der Kaiserin. Freie Spende. Mo. 18. April 19.30 h

Kurzentrum

Diavortrag CUBA – Rhythmus, Rum & Revolution mit Pascal Violo. Nach intensivem Eintauchen in das kontrastreiche Leben Cubas berichtet der Weltenbummler Pascal Violo von seinen Erlebnissen, Erfahrungen und Eindrücken. Er erzählt von schneeweißen Palmenstränden und üppigen Regenwäldern, von knarrenden Oldtimern und handgedrehten Zigarren, von wilden Voodoo Rhythmen und verführerischen Salsa Klängen. Aus dem Seiltanz zwischen karibischer Lebensfreude und willkürlicher Bürokratie ist eine Gesellschaft entstanden, wie sie frecher, lebhafter und widersprüchlicher kaum sein könnte. Viel Spaß. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 8,--

Filiale Oberwart - Grazer Strasse 78 - Tel.: 0664/40 43 372 MO - FR: 08.00 h - 18.00 h SA: 08.00 h - 12.00 h

GANZJÄHRIG GROSSE AUSWAHL AN: VORHÄNGE, MÖBELSTOFFE N HANDARBEITSARTIKEL ISE U E Z MODESTOFFE R TP BASTELARTIKEL N O ZUBEHÖR ISK

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 28

Di. 19. April 14.00 h

Paradiesladen

Geführte E-Bike Tour (nur E-Bikes) für Anfänger zum Kennenlernen. Radeln mit Elektro Hilfsmotor. Treten Sie beim E-Bike in die Pedale – kraftvolle Elektromotoren verstärken nach Bedarf Ihre Energie. So meistern auch Sie die paradiesische Landschaft des Südburgenlandes rund um Bad Tatzmannsdorf ohne Anstrengung, und plötzlich wird Gegenwind zum Vergnügen. E-Bike Verleih und Treffpunkt ab 13.30 h im Paradiesladen in der Kirchenstraße 12. Anmeldung und Radreservierung unbedingt erforderlich unter der Tel. Nr. 0664/1966440, 0660/3417922. Abfahrt 14.00 h. Rückkehr ca. 17.00 h. Kurze Einkehr. Di. 19. April 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Gedächtnis“ Sinneswahrnehmungen: sehen, hören, tasten. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 19. April 15.30 h - 17.30 h

Büchertraum

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

Edelserpentinmuseum - Schaubergwerk Täglich geöffnet - Besichtigungsdauer ca. 1 Stunde

1. März - 31. Okt. von 9.00 h - 18.00 h 1. Nov. - 23. Dez. von 9.00 h - 17.00 h 24. Dez. - 28. Feb. gegen Voranmeldung 7434 Bernstein, Hauptplatz 5. 03354/6620 www.felsenmuseum.at 28

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 29

Di. 19. April 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Tarot & Tanz“ mit Constanze Maria Geiger. Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Di. 19. April 19.30 h

Kurzentrum

Leberfasten – Exklusiver Vortrag mit Prof. Dr. Nicolai Worm persönlich. Speziell bei nichtalkoholischer Fettleber. Ohne Medikamente. Nachhaltige Effekte. Einfach durchzuführen. Prof. Dr. Worm ist Ernährungswissenschaftler, Begründer der LOGI-Methode und Verfasser zahlreicher Fachliteratur. Er ist bekannt für seine Expertise zu evidenzbasierten Ernährungsempfehlungen, ebenso für seine öffentlichen Auftritte zu den Themen Ernährung und Gesundheit. Veranstalter: Bodymed-Center Bad Tatzmannsdorf Ordination Dr. Heinz Gyaky. Eintritt Frei. Di. 19. April 19.30 h

KUZ Oberschützen - Jenö Takács Saal

Jazz-Orchesterkonzert Unter dem Motto „Generations“ musizieren das JazzOrchester der Kunstuniversität Graz und das Universitätsorchester Oberschützen gemeinsam im Jenö Takács Saal. Mi. 20. April 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Mi. 20. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 30

Mi. 20. April 15.00 h

Freilichtmuseum

Gästeinformation

Kurzentrum

„Lesung“ Zeitkritisch, besinnlich, zornig und auch heiter. Der Kärntner Autor Gunther Spath Dichter & Denker & Offizier liest aus seinen Werken. Lyrik und Prosa in gepflegter Sprache mit Vorstellung des neuen Gedichtbandes „Unterwegs – Nachgedacht – Rausgesagt“. Büchertisch und Signierstunde. Freie Spende. Do. 21. April 14.30 h bis 17.00 h

Gästeinformation

Wildkräuter-Spaziergang mit Biogärtnerin & Kräuterexpertin Frau Elke Piff. Löwenzahnblättchen und Sauerampfer sind uns noch aus Kindertagen bekannt. Wie sieht´s aber mit Spitzwegerich, Gänsefingerkraut, Poleiminze und Giersch aus?

STADTSCHLAINING die Perle des Südburgenlandes

Gott, Welt und Teufel Historischer Wanderweg im mittelalterlichen Ortskern Burg Schlaining mit romantischem Burggraben und Friedensmuseum Wanderwege, Gastronomie, Vinothek.

Foto

Information: Tourismusbüro Stadtschlaining Tel.: 03355/2201-30 info @stadtschlaining.bgld.gv.at www.stadtschlaining.at

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 31

Wildkräuter sicher erkennen, sammeln und verkosten ist Inhalt dieses Spazierganges. Je nach Jahreszeit lassen wir uns überraschen, welche Kräuter die Natur gerade anbietet. Anschließend zaubern wir uns ein individuelles Gericht oder Kräuterprodukt daraus. (inklusive Rezepte) Freut euch auf ein ganz neues Geschmackserlebnis! Dauer: ca. 2,5 Stunden. Mind. 4 Pers. Bitte mitbringen: Sammelkorb, Fotoapparat, Schreibzeug, evtl. Bestimmungsbuch. Buchtipp: BLV – Pflanzenführer für Unterwegs (ISBN: 978-3-8354-0354-3) Pflanzenführer Burgenland (Manfred A. Fischer & Josef Fally) Fr. 22. April bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 22. bis So. 24. April

Burgenland

PANNONISCHE NATUR – ERLEBNIS-TAGE BURGENLANDS GANZJAHRES-NATURERLEBNISSE IN DREI TAGEN. Nirgendwo sonst in Österreich erwacht die Natur so früh aus der Winterruhe und kann so vielfältig das ganze Jahr über erlebt werden. Das Burgenland bietet Natur-Erlebnisse auf Schritt und Tritt vom Norden bis in den Süden, im Nationalpark Neusiedler See – Seewinkel, in den sechs Naturparken und Naturschutzgebieten. Die Guides und Naturexperten begleiten Sie nicht nur an den Pannonischen Natur-Erlebnis-Tagen mit ihrem Wissen. Keiner kennt die Naturschätze besser und vermittelt auch während des übrigen Jahres kompetent und spannend die „wilde Seite“ des Burgenlandes. Details, Übernachtungsangebote, Tickets & Info: www.naturerlebnistage.at, oder 02682/63384-22

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 32

Fr. 22. April 19.00 Uhr

Oberschützen – Gemeindeamt

1. Vollmondwalk im Rahmen der Lauf- & Walkingarena, ca. 5 km rund um Oberschützen. Die Gemeinde Oberschützen lädt alle Teilnehmer zu einem kleinen Imbiss ins Restaurant BB1 ein. Verlosung unter allen Teilnehmern! Mehr Infos: Gästeinformation/Laufarena Bad Tatzmannsdorf – 03353/7015 Sa. 23. April ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung) Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo. Sa. 23. April

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 23. April 09.00 h bis 16.00 h STOLA – Damenboutique im Simon das Vitalhotel

Gästeinformation

Paradiesladen

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 33

Abfahrt 14.00 h. Rückkehr ca. 17.00 h. Kurze Einkehr. Sa. 23. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Gästeinformation

katholische Kirche

Galakonzert mit den Bolschoi Don Kosaken Mächtige Stimmen, Melancholie und Temperament entführen Sie in das alte Russland. Der bekannte Männerchor unter der Leitung von Prof. Petja Houdjakov präsentiert tiefreligiöse, sakrale Gesänge und russische Volkslieder, wobei Kalinka, Abendglocken, Wolga Wolga, Mnogaja Leta, usw. nicht fehlen dürfen. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,-So. 24. April 10.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Heitere & besinnliche Episoden aus dem Kurleben sowie Wissenswertes aus der langjährigen Kurtradition des Heilbades Bad Tatzmannsdorf. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende.

Bad Tatzmannsdorf 0699/17255631 Pinkafeld 0664/4516042 33

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 34

So. 24. April ab 14.30 h

Burg Schlaining - Granarium

Frühlingskonzert der Blasmusik Stadtschlaining. Info: Tourismus Stadtschlaining Tel.: 03355/2201-30. So. 24. April 19.00 h Evangelische Pfarrkirche Oberschützen

Orgel- und Cembalokonzert Emanuel Schmelzer-Ziringer musiziert auf einem originalen Cembalo (Italien, 1664) und der kürzlich restaurierten Hesse-Orgel (1862). Eintritt: 15 € / Kinder u. Jugendl. bis 18J. in Ausbildung und KVO-A-Mitglieder: frei Informationen: www.kv-oberschuetzen.at, office@kv-oberschuetzen.at, Tel. 0650 716 24 18 Mo. 25. April 15.15 h

Gästeinformation

Kurmuseum - Quellenhof

Kurzentrum

Massagearten und Selbsthilfe durch AkupressurPunkte. Vortrag mit Hannes Steiger

Lassen Sie sich verzaubern von den Mehlspeisenschmankerln. Entspannen Sie sich bei Kaffee oder Wein.

BATTHYANYKELLER Jormannsdorf Ortsmitte 0676/9634163 · 7431 Jormannsdorf 25 Täglich ab 14.00 h, Mi. u. Do. Ruhetag www.batthyanykeller.at 34

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 35

Di. 26. April 14.00 h

Paradiesladen

Geführte E-Bike Tour (nur E-Bikes) für Anfänger zum Kennenlernen. Radeln mit Elektro Hilfsmotor. Treten Sie beim E-Bike in die Pedale – kraftvolle Elektromotoren verstärken nach Bedarf Ihre Energie. So meistern auch Sie die paradiesische Landschaft des Südburgenlandes rund um Bad Tatzmannsdorf ohne Anstrengung, und plötzlich wird Gegenwind zum Vergnügen. E-Bike Verleih und Treffpunkt ab 13.30 h im Paradiesladen in der Kirchenstraße 12. Anmeldung und Radreservierung unbedingt erforderlich unter der Tel. Nr. 0664/1966440, 0660/3417922. Abfahrt 14.00 h. Rückkehr ca. 17.00 h. Kurze Einkehr. Di. 26. April 14.00 h Glockenstraße – Wohnhausanlage „Betreutes Wohnen“

FIT FÜR KÖRPER UND GEIST – Thema: „Kreativität“ Fertig stellen des Gemeinschaftsbildes. Unkostenbeitrag € 5,--. Veranstaltet von den MitarbeiterInnen des evang. Diakonievereines Burgenland. Di. 26. April 15.00 h & 16.30 h „eo“ Einkaufszentrum Oberwart

Der Kasperl kommt ins eo! Tolles Bastelprogramm zwischen den beiden Vorstellungen. Di. 26. April 16.00 h

Kurmuseum - Quellenhof

Vom Heinzenland zum Burgenland - eine Erfolgsgeschichte. Führung im Kurmuseum mit Helmut Sillner. Freie Spende. Di. 26. April 19.30 h

Kurzentrum

Die Berber Marokkos Digitale Diashow von Karl Lueger. Die landschaftliche Vielfalt Marokkos und die faszinierende Kultur der Berber prägen Karl Luegers Live-Reportage „Berber“. Von Marrakeschs Märkten und Kulturschätzen geht die Reise mit Maultieren über den Hohen Atlas. Nach der Besteigung des Jebel Toubkal, des höchsten Berges Nordafrikas mit 4167 m, erreicht die Karawane die versteckten Berberdörfer zwischen Hohem Atlas und Antiatlas. Danach reist der „Nomade auf Zeit“ mit einer Kamelkarawane durch den Erg Chebbi in der marokkanischen Sahara. Erleben Sie einzigartige Bilder und spannende Geschichten. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 9,--. 35

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 36

Mi. 27. April 07.00 h – 12.00 h

Oberwart

Mittwoch ist Markttag in Oberwart. Jeden Mittwoch reiht sich Marktstand an Marktstand. Ein Markttreiben wie anno dazumal. Angeboten werden verschiedene Produkte wie Textilien, Schuhe, Geschirr und Lebensmittel. Und zum Abschluss darf ein Paar Würstel am Würstelstand nicht fehlen. Mi. 27. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Gästeinformation

Geführte Wanderung nach Mariasdorf. Gesamtstrecke ca. 9 km. Kurze Einkehr und Besichtigung der spätgotischen Kirche „Maria Himmelfahrt“. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Austria Guides & Wanderführerinnen (mind. 4 Pers.) Do. 28. April 19.00 h

Pralinenmanufaktur Spiegel

MUSEEN IN BAD TATZMANNSDORF

Freilichtmuseum Täglich geöffnet von 09.00 h - 18.00 h

Radiomuseum Besichtigung und Anmeldung bei Herrn Anton Hiebl in Bad Tatzmannsdorf Batthyany Allee 21, Tel.: 0676/ 49 39 956 36

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 37

Do. 28. April 19.00 h

Restaurant Spiegel

„Das Wunder der Zellerneuerung - Infoabend“ Einem ungarischen Forscher ist es gelungen die Informationen von Heilsteinen, Heilpflanzen, Schüsslersalzen, kolloidalen Metallen und fossilen Mineralien als Schwingung in die Zelle zu transportieren und damit die Zelle zur Regeneration anzuregen! Infoabend vom Verein „Freude und Gesundheit“. Anm. & Info: Fr. Elisabeth Mayer 0664/5745928, oder www.freude-gesundheit.at Do. 28. April 19.30 h

Kurzentrum

„BEST OF“ Kabarett mit Fredi Jirkal Jirkal bringt das Beste aus allen Programmen, aber auch Aktuelles, manchmal auch ganz Neues - jedenfalls aber authentisch, spontan und „situationselastisch". Jirkal ist nicht nur ein erstklassiger Kabarettist mit Wortwitz und „Wiener Schmäh“, sondern auch ein Schauspieler mit einer großen Portion komischen Talents. Er bietet erstklassiges, unterhaltsames Kabarett - lebendig, pointiert, begeisternd – und bleibt dabei trotzdem immer authentisch. Karten: VVK in der Gästeinfo € 13,-- / AK € 15,--. Info: Gästeinformation Tel. 03353/7015. Fr. 29. April bis 00.30 h

AVITA Therme

Lange Thermen- und Saunanacht. Fr. 29. April 15.00 h

Freilichtmuseum

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 38

Fr. 29. April 19.00 h

Sternvilla – Bahnhofsweg

„Singkreis“ mit Gerhard Hajny. Info: Anmeldung: 0664 / 88656700, oder unter: www.sternvilla.com Sa. 30. April ab 04.00 h – 14.00 h Oberwart – Messegelände

Flohmarkt (bei jeder Witterung) Fahrpläne für den öffentlichen Linienbus erhalten Sie an den Rezeptionen oder in der Gästeinfo. Sa. 30. April

Bad Tatzmannsdorf – Oberwart – Retour

Shuttle-Bus ins „eo“ Einkaufszentrum Oberwart. Fahrplan in der Gästeinfo und im Veranstaltungsprogramm. Sa. 30. April 09.00 h bis 12.00 h Hotel & Konditorei Simon

„Nordic Walking Seminar für Einsteiger/ Intensivseminar“. Von der Grundtechnikschulung bis zur Stock- und Schuhberatung erhalten Sie in 3 Std. um € 40,-- all dieses umfangreiche Wissen (bei Nächtigung in Partnerhotels der Lauf- & Walkingarena € 36,--). Anmeldung erforderlich bis spätestens Freitag Mittag davor. Lauf- & Walkingarena Tel. 03353/7015, info@laufarena.at. Sa. 30. April 13.30 h

Joseph Haydn-Platz

Begleitete Ausflugsfahrt anlässlich des „Weinfrühling Südburgenland 2016“ in das Weinbaugebiet Eisenberg und Rechnitz. Sie besuchen zwei bis drei Spitzenbetriebe mit fachlicher Begleitung und Verkostung. Auf den Weingütern erhalten Sie einen tiefen Einblick in die praktische Weinproduktion. Diese „sichere“ Weinkost-Fahrt können Gäste genauso wie Einheimische buchen. Anschließend geht es gesammelt mit dem Autobus retour. Holen Sie sich rechtzeitig Ihr Ticket im Büro der Gästeinformation! Fahrpreis inkl. Verkostung € 34,--. Ankunft Bad Tatzmannsdorf ca. 18.00 h. Sa. 30. April – So. 1. Mai 10.00 h – 19.00 h Südburgenland – Weinidylle

Weinfrühling Südburgenland 2016 Bei der größten Weinveranstaltung im Südburgenland stehen die feinen Tropfen der südburgenländischen Winzer im Mittelpunkt. Tage der offenen Kellertür bei über 60 Winzern im Südburgenland. Weine und Kulinarik an einem Wochenende kennenlernen! Österreichs kleinstes Weinbaugebiet bietet viele typische Weine – machen Sie eine Weinreise durch das Südburgenland. An beiden Tagen steht 38

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 39

Ihnen ein Shuttle-Service von Bad Tatzmannsdorf und der gesamten Region in die Weinidylle frei zur Verfügung. Fahrpläne im Internet unter www.weinidylle.at oder in der Gästeinfo Bad Tatzmannsdorf. Anmeldung & Info: www.weinidylle.at oder Tel. 03324/6318 oder office@weinidylle.at. Sa. 30. April 14.00 h

Paradiesladen

Gästeinformation

Quellenspaziergang „Alles ist dem Wasser entsprungen, alles wird durch Wasser erhalten“ Bei einem Spaziergang zu den sprudelnden Bad Tatzmannsdorfer Quellen erfahren Sie Interessantes über die Geschichte der kohlensäurehältigen Heilwässer, ihre Wirkungsweise und die wohltuende Anwendung in der Bad Tatzmannsdorfer Kur. Dauer ca. 2 Stunden. Leitung: Liane Pfeiffer oder Isa Nemeth, Austria Guides & Wanderführerinnen (mind. 4 Personen) Sa. 30. April 14.00 h bis 15.00 h Reiters Golf & Country Club

Bücher Schenken Lesen traum Schreiben Büchertraum im Rathaus Joseph Haydn-Platz 1 7431 Bad Tatzmannsdorf Tel. 03353/25409; www.büchertraum.at Mo. - Fr. 09.00 - 12.00 h & 15.00 - 18.00 h Sa. 09.00 h - 12.00 h Inh. Mag. Sandra Gyaky & Beatrix Bojarra 39

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 40

Vorschau Mai So. 1. Mai 19.30 h

Kurzentrum

Operettenhits und klassische Wienerlieder mit internationalen Künstlern und Preisträger/Innen präsentiert das Ensemble Neues Künstlerforum Wien. Leitung und Moderation: Prof. Ernst Lintner. Karten: VVK in der Gästeinfo € 10,-- / AK € 12,-Di. 3. Mai 19.30 h

Kurzentrum

Reisebericht von Anton Burits:

„SIZILIEN - Insel der Kontraste“ Griechische Tempel, römische Villen, pulsierende Märkte, prächtige Barockstädte, feinsandige Traumstrände, die quirlige Hauptstadt Palermo und den spektakulären Vulkan Ätna - Das und noch mehr präsentiert der ehemalige Radio Burgenland Redakteur Anton Burits in seinem SizilienFotoreisebericht. Nicht zu kurz kommt das Thema "Kulinarik" typische „Trattorie“ werden ebenso besucht wie Gasthäuser und Ölmühlen. Karten: VVK in der Gästeinfo € 7,-- / AK € 8,--

…… und außerdem Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Kirchenstraße 12, 7431 Bad Tatzmannsdorf Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr, Sa 09.00 h - 12.00 h & 16.00 h – 23.00 h; Donnerstag geschlossen; So. 10.00 h – 18.00 h. Kontakt: Paradiesladen , Kirchenstraße 12; Tel. 0664/196 64 40, 0660/341 79 22. www.ein-stueck-vom-paradies.at

Bücherei im Kurzentrum geöffnet: Mi. und Fr. jeweils von 09.00 h – 11.00 h.

Bauernmarkt Spezialitäten – Laden Joseph Haydn-Platz 5 Mo., Di., Do. & Fr. von 14.00 h – 18.00 h, Samstag von 8.30 h – 12.00 h; Info: Tel. 03353/36844. 40

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 41

Sulzriegler Dorfladen – in der Mostschänke Neubauer am Sulzriegel „Schmankerl aus der Region“ Anita Neubauer, Sulzriegel 46, Tel. 0664/1063246 Di. – Fr. von 09.00 h bis 12.00 h und 15.00 h – 18.00 h; Sa. von 09.00 h – 12.00 h Montag Ruhetag! Sonn- und Feiertag geschlossen.

Ab Hof Verkauf - Kleiner Hofladen Familie Deutsch Frisches Bauernbrot – Selchwaren – Marmeladen – Apfelmost – Süssmost – Schnäpse – Platten und Brötchen auf Vorbestellung. Öffnungszeiten: Do. 09.00 h bis 18.00 h und Sa. von 09.00 h – 13.00 h. Tel. (03353) 8403 oder 0664/4390557. E-Mail: lindenhof.deutsch@bnet.at. www.lindenhof-deutsch.at

Die Kurseelsorger sind auch nach telefonischer Absprache gerne für ein Gespräch bereit. Kurseelsorger Mag. Msgr. Emmerich Zechmeister erreichbar unter Tel.: 03353/36857 oder unter Tel.: 0676/5259587 Kurseelsorger Pfarrer Mag. Dietmar Stipsits erreichbar unter Tel: 03353/8289 oder kath-kirche-badtatzmannsdorf@utanet.at bzw. www.martinus.at/bad_tatzmannsdorf

Gottesdienste: Kath. Kirche: Jeden Samstag um 19.00 h. Vorabendmesse mit Msgr. Zechmeister, sowie zusätzlich abwechselnd Vorabendmessen mit Pfarrer Stipsits in den Filialen in dieser Reihenfolge: Grodnau, Jormannsdorf, Aschau und Oberschützen sowie jeden Sonntag um 10.00 h in der kath. Kirche Bad Tatzmannsdorf. Evang. Kirche: Sonntag 10.00 h Wochentagsgottesdienste: Im röm.-kath. Pfarrsaal jeden Dienstag um 19.00 h, sowie jeden Mittwoch um 18.45 h im REHAB-ZENTRUM.

Entdecken Sie die Umgebung von der Pferdekutsche aus. Alexander Rehling kutschiert Sie eine Stunde durch die schöne Landschaft Information und Anmeldung unter 0680/2110685 oder im Hotel Kastell unter 03353/8428 41

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 42

Preis/Stunde € 45,--. Abholung in der Unterkunft möglich …oder mit Werner Kurz – Anmeldung: 0676/841889208, Preis für 1 h € 50,-- (max. 6 Personen)

Hotel & Restaurant Pralinenmanufaktur Spiegel Handgemachte Pralinen, Schokoladepräsente, Regionale Produkte Öffnungszeiten: Mo. – So. 8.00 h – 22.00 h; Tel.: 03353/8482 www.pralinenmanufaktur.at

STEINESCHLEIFEN in der „Schatztruhe“ im Quellenhof. Termin jeden Dienstag von 14.30 h – 17.00 h. Anmeldung unter Tel.: 0664/4886789. Seidenmalkurse im Kurzentrum Malen auf Seide mit Frau Traude Böhm. Mo. – Fr. von 08.30 h – 12.00 h. Info: Tel.: 03353 / 8178.

TANDEMPARAGLEITFLÜGE - Genießen Sie die Welt einmal aus der Vogelperspektive. .. für alle, die den Traum des Fliegens hautnah erleben wollen! Patrick Gollnhuber bietet Ihnen am Stubenbergsee die Möglichkeit, sich diesen Traum zu verwirklichen. Flüge ab € 80,-- . Interesse & Info: 0664/760 56 86 oder patrick.gollnhubair@gmail.com

Ausstellungen: Ausstellung von Birgit Herbst im Hotel zum Kastell.

Entdecken Sie Oberwart Vielfalt - Geschichte - Geschichten Erleben Sie einen Rundgang bzw. eine Rundfahrt mit dem Fahrrad zu den Sehenswürdigkeiten der Bezirkshauptstadt Oberwart mit fachkundiger Reiseleitung. Terminvereinbarung (auch am Wochenende) bitte direkt mit dem Gewerblichen Reiseleiter von Oberwart Herrn Ing. Wilhelm Hodits. Tel.: 0664/50 44 554 oder e-mail: wilhelm@hodits.com

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 43

KulinarikTanzunterhaltungen und Livemusik Fr. 1. April - So. 3. April / Rest. Wintergarten „Feines vom Weidelamm“ Kulinarische Highlights. Info und Vorreservierung Tel: (03353) 8581-7092. Fr. 1. April 19.30 h / Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf Kommentierte Weinverkostung mit Winzer Reinhard Koch aus Rechnitz, Chutneys & Süßes von il sapore pur. Preis / Person € 12,-Sa. 2. April 18.00 h – 21.00 h / Hotel AVITA „Asiatiches Gourmetbuffet „Maki-Sushi & Curry“ Preis pro Person € 40,-Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Sa. 9. April - So. 24. April / Rest. Wintergarten „Schnitzel – klasssich & überraschend“ Kulinarische Highlights. Info und Vorreservierung Tel: (03353) 8581-7092. Fr. 15. April 19.30 h / Paradiesladen Bad Tatzmannsdorf „Uhudlerei“ Ein genussvoller Abend rund um den Uhudler und ausgewählte Uhudlerprodukte. Preis / Person € 12,-So. 17. April 11.00 h – 14.00 h / Hotel AVITA „Frühlingsbrunch“ Preis pro Person € 32,--. Kinder bis 6 Jahre € 10,--, Kinder bis 12 Jahre € 16,-Anmeldung unter: www.avita.at oder 03353 8990/0 Erlebnisgasthaus beim Treiber Beste Küche für Sie. Vielfach ausgezeichnetes uriges Gasthaus seit über 50 Jahren. Täglich (Mittwoch & Donnerstag Ruhetag) frische Backhenderl, Spare Ribs Pizzen und traditionelle Hausmannskost. Ganzen Tag warme Küche. Dienstag und Freitag Live Musik mit Richy. Jeden Dienstag und Samstag ab 19.30 h im Thermen– & Vitalhotel Stimmungsvolle Tanzmusik an der Hotelbar.

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 44

Beim Frühwirth in der Parkstraße „Die erste Pension am Kurpark“ Jeden Freitag ab 17.00 h in der Golserstube, kulinarische Highlights sowie burgenländische Spezialitäten. Info: www.pension-frühwirth.at; Tel.: 03353 / 8466. Bad Tatzmannsdorfer Weinstadl. Hier bei uns ist immer was los! Jeden Mittwoch und Donnerstag LIVE-MUSIK ab 19.30 h. Jeden Freitag und Samstag PARTY-ZEIT mit guter Stimmung. Öffnungszeiten: Mittwoch & Donnerstag 17.00 h – 24.00 h; Freitag & Samstag 17.00 h – 02.00 h 7431 Bad Tatzmannsdorf Tschabbachweg 14 Tel.: 0664-23 26 218 Bad Tatzmannsdorfer Strudelstube. Hat wieder für Sie geöffnet. Unser Team verwöhnt Sie mit original österreichischer Küche und italienischen Spezialitäten. Das Team der Strudelstube freut sich auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Samstag bis Mittwoch 10.00 h – 22.00 h; Donnerstag 10.00 h – 14.00 h 7431 Bad Tatzmannsdorf Jormannsdorfer Straße 20 Tel.: 0676-448 1401. Arkadenheuriger im Freilichtmuseum täglich ab 15.30 h Für Sie geöffnet. Sonn- & Feiertags ab 11.30 h (Ruhetage: Dienstag & Mittwoch) Jeden Montag und Donnerstag ab 19.00 h Dämmerschoppen mit LIVE – MUSIK. Genießen Sie Wein & Most sowie viele weitere burgenländische Köstlichkeiten. Von Donnerstag bis Samstag ab 20.30 h / Hotel AVITA LIVE – MUSIK. Täglich außer Dienstag - Tanzabende ab 19.30 h im Café Krone – Freier Eintritt. Jeden Freitag und Samstag ab 20.00 h Gasthaus zur Tenne Jungbrunnenstüberl für Alt und Jung. Burgenland-Stube – Gemütliches Ambiente Täglich ein Menü sowie á la Carte. Mo. – Sa. 08.30 h - 22.00 h, Sonn- & Feiertag geschlossen. Dienstag Live Musik ab 19.30 h (vorbehaltlich Änderungen). Info: (03353) 8598.

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 45

Gästeinformation Bad Tatzmannsdorf, Joseph Haydn-Platz 3 Tel.: 03353/7015 - www.tatz.at info@tatz.at

Wir sind für Sie da... Montag - Freitag 08.00 h - 17.30 h

Samstag (Werktag) 09.30 h - 14.30 h

Sonntag und Feiertag geschlossen

Programmänderungen und Satzfehler vorbehalten! Auskünfte und Karten - falls erforderlich bei der Gästeinformation: Joseph Haydn-Platz 3; Tel. 03353/7015; e-mail: kultur@tatz.at www.tatz.at 45

Kern Programm April 2016_Kern Programm März 2016 22.03.16 09:21 Seite 46

Obergeschoß

Erdgesch 14

43 17

Eingang OG 52 51 53 44

49 48 47

West

Mode Wäsche, Textilien 01 03 04 08 09 10 12 17 18 23 25 28 29 33 35 36 37 40

Charles Vögele Hunkemöller C&A Huber Shop New Yorker Snipes Adler H&M Kastner & Öhler Orsay mister*lady s.Oliver Esprit comma Jack&Jones Bonita Tom Tailor Denim Palmers

Ges Büc Spie Telekommunikation 20 Telekomcenter 42 A1 Shop 55 3Shop

14 15 27 48

M L N B

Schuhe, Leder

Drog Kosm

02 05 07 10 26 32

11 d 14 M 18 K P 41 M 51 K

Jello Shoe4You Deichmann Snipes Salamander Geox