Zugestellt durch post.at
V E R A N STA LT U N G E N H E R B ST 2 0 1 3
F체r G채ste und Freunde der Golf- und Thermenregion Stegersbach
ST E G E R S B A C H . D I E G O L F & T H E R M E N R E G I O N w w w. s t e g e r s b a c h . a t
ERÖFFNUNG KASTELL STEGERSBACH
Fr., 6. - So., 8. September 2013
Freitag: Länderspiel GER - AUT Samstag: 16h Preopening Party im Hochzeitskleid, 19h Kastell Redoute Sonntag: 10:30h Frühschoppen Infos unter: www.kastellstegersbach.at
ORCHESTER CHORKONZERT
Weitere Veranstaltungen in Stegersbach Perchtenlauf Samstag, 09. November 2013
Steinbachstüberl - Kirchengasse, 18:00 Uhr
Bockbieranstich des MV Stegersbach Samstag, 16. November 2013 Taverne - Kirchengasse, 20:00 Uhr ANKÜNDIGUNG
Samstag, 14. September 2013 Chorkonzert Elias Mendelson Eine Veranstaltung im Rahmen des Güssinger Kultursommers Ort: Hl. Geist Kirche Stegersbach Beginn: 19:30 Uhr
PINK RIBBON CHARITY
Donnerstag, 3. Oktober 2013 Ein Event zugunsten der Österreichischen Brustkrebshilfe Ort: Kastell Stegersbach Beginn: 19:00 Uhr
FREIZEIT-TIPP
HOCHSEILGARTEN
Der neue Hochseilgarten „Stegerspark“ erstreckt sich über ein Areal von 9.000m2. Insgesamt gibt es über 30 Stationen mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen und die Kletterer können sich in eine Höhe von bis zu 20 Meter schwingen. Infos unter stegerspark.at
KULINARIK-TIPP
FIT MACH MIT AM NATIONALFEIERTAG
WALK for LIFE Zugunsten von „Rettet das Kind“ und dem „Sonderpädagogischen Zentrum Stegersbach“, wandern Sie für den guten Zweck mit Ihrer Familie, Ihren Freunden und Bekannten im Rahmen dieses „Charity-Wandertages“.
Start um 09.00 Uhr am Hauptplatz Stegersbach
Die vollständige Liste der Veranstaltungen der Golf- und Thermenregion Stegersbach finden Sie unter www.stegersbach.at
AUSFLUGS-TIPP
Gourmet- & BIOWeintage WeinKOST Dt. Schützen Von 17. bis 21. November 2013 bietet das Hotel Larimar für Gourmets und Weinkenner ein besonderes Aufgebot an Haubenköchen und die besten Winzer Österreichs. www.larimarhotel.at Reservierung unter spa@larimarhotel.at oder unter 03326/55100-930
Der Weinbauverein Deutsch-Schützen lädt zur alljährlichen Weinkost mit feinen Tröpferln, herzhaften Speisen und toller Stimmung ins KommZentrum Deutsch Schützen ein. Live-Musik mit den 3 Casanovas. Einlass ab 18 Uhr.
M E I N ST E G E R S B A C H - A N L E I T U N G Z U M G L Ü C K L I C H S E I N Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Gäste, sehr geehrte Bewohner der Golf- und Thermenregion Stegersbach! In der Bewerbung von Stegersbach setzen wir in unseren Werbemitteln das Thema Traum sehr facettenreich ein. Mit intensiven Gefühlen und lebhaften Bildern wollen wir zukünftigen Gästen vermitteln, dass die großartige Natur und die Angebote der Golf- und Thermenregion Stegersbach nahe an die besondere Form des Schlafes herankommt. Eine junge Autorin schreibt in der nächsten Ausgabe eines renommierten Hochglanzmagazins folgende Zeilen über die Region Stegersbach: „Ist man in der glücklichen Lage Stegersbach persönlich erleben zu können, ist es überraschend, wie sehr sich
Fantasie und Realität doch nahe kommen können, denn spätestens bei der Anreise taucht man in eine Landschaft ein, deren sanfte Hügel eine Energie ausstrahlen, die zugleich Ruhe, Entspannung und Wohlbefinden vermitteln. Die touristische Infrastruktur zählt zu den besten in Österreich.“ Gerade in den Sommermonaten, in denen man die Gelegenheit hat, im Urlaub viele verschiedene Länder und Regionen der Welt kennenzulernen, kann man einen guten Vergleich anstellen und danach meist im hohen Maße schätzen, wie schön es hier im Südburgenland ist. Unabhängig davon, ob man für einige Tage zu Gast ist oder in der privilegierten Situation ist, hier beheimatet zu sein. Die permanente Entwicklung der Region lässt sich auch in diesem Jahr an drei
neuen Projekten feststellen. Mit dem oben genannten Eröffnungswochenende feiern das Gasthaus, die Vinothek und die Veranstaltungsräumlichkeiten im Kastell Stegersbach den offiziellen Start, der Hochseilgarten „Stegerspark“ wurde vor wenigen Tagen eröffnet und rund um die Stegersbacher Wellness Hotels gibt es ab sofort einen „Walk of Wine“ mit 26 Schauweingärten von regionalen Winzern für Kurzwanderungen. Herzlich Willkommen in der Golf- und Thermenregion Stegersbach! Richard G. Senninger Obmann Stegersbach Tourismus GF Marketingverein Golf- und Thermenregion Stegersbach
TANZWORKSHOPS 20.09. - 22.09.: 04.10. - 06.10.: 28.11. - 01.12.:
Fitness
Salsa Workshop Argentino Workshop Boogie & Swing
Therme & Spa Hotel LARIMAR****s Informationen www.larimarhotel.at
................................................... BURGAUBERG
LIVE-MUSIK IN DEN STEGERSBACHER HOTELS Im FALKENSTEINER BALANCE RESORT STEGERSBACH***** und im HOTEL LARIMAR****s finden mehrmals wöchentlich Live-Musik-Events, abends an der Hotelbar, statt. Die Termine sehen Sie unter Veranstaltungen auf der Startseite von www.stegersbach.at.
................................................... BOCKSDORF
STURM und KASTANIEN Samstag, 05. Oktober 2013
OKTOBERFEST Samstag, 28. September 2013
FAMILIEN WANDERTAG Samstag, 26. Oktober 2013
STURM & MARONI Sonntag, 06. Oktober 2013
MITTERBERGLER WANDERTAG Samstag, 26. Oktober 2013
WEINKOST mit STRUDELESSEN Samstag, 19. Oktober 2013
Ort: Alte Schule Burgauberg Beginn: 16:00 Uhr
Ort: Alte Schule Burgauberg Beginn: 09:00 Uhr
Ort: 8292 Neudauberg Beginn: 09:00 Uhr
Infos unter Gemeinde BurgaubergNeudauberg, Tel.: 03326 52191 und www.burgauberg-neudauberg.at
................................................... OLLERSDORF
Ort: Gemeindezentrum Beginn: 16:00 Uhr
Ort: Gemeindezentrum Beginn: 15:00 Uhr
Ort: Gemeindezentrum Beginn: ab 15:00 Uhr
Infos unter Gemeinde Bocksdorf, Tel.: 03326 52388 und www.bocksdorf.at
................................................... RAUCHWART
ERNTEDANKFEST Sonntag, 06. Oktober 2013
DORFFRÜHSTÜCK Sonntag, 22. September 2013
WANDERTAG des Gesangvereins Samstag, 26. Oktober 2013
STURMHEURIGER 2. - 27. Oktober 2013
Ort: Kirchengasse, Beginn: 09:00 Uhr
HUBERTUSMESSE 09. November 2013 Ort: Kirche Ollersdorf Beginn: 09:00 Uhr
Infos unter Gemeinde Ollersdorf, Tel.: 03326 52444 und www.ollersdorf-burgenland.at
Beginn: 09:00 Uhr
RESTAURANTS WIRTE - PIZZA ................................................... Wia z’Haus Stegersbach Thermenstraße 4, 7551 Stegersbach Tel: 03326/53 616
................................................... Stremtalerhof Cafe-Restaurant Habetler Kastellstraße 4, 7551 Stegersbach Tel: 03326/52820
................................................... Restaurant Landhotel Novosel Wagner Ägidiplatz 6, 7551 Stegersbach Tel: 03326/52300-0
................................................... Kunstcafe Silvia Hauptplatz 25, 7551 Stegersbach Tel: 03326/53133
...................................................
Kastell Stegersbach - Gasthaus l Vinothek Sparkassenplatz 2, 7551 Stegersbach Tel: 0660/2221234
................................................... Pizzeria Torino Hauptstraße 19, 7551 Stegersbach Tel: 03326/52475
................................................... Pizzeria David Kirchengasse 3, 7551 Stegersbach Tel: 03326/54111
................................................... Restaurant im Vitalhotel Strobl Hauptstraße 64, 7533 Ollersdorf Tel: 03326/52615
...................................................
Ort: Heuriger Familie Solderits
GANSLESSEN Gasthaus LANG 3., 10., und 17. November 2013 Ort: GH Lang, Rauchwart Bergen
Infos unter Gemeinde Rauchwart, Tel.: 03326 52248 und www.rauchwart.at
Walken & Laufen in der Bewegungsarena Stegersbach Für alle Bewegungsfreunde der Golf- und Thermenregion Stegersbach: Nordic Walking und Lauftreff - Jeden Mittwoch um 18:30 Uhr! Treffpunkt: Eingang Reiters Familientherme Stegersbach Für Erfrischungen nach Ihrer gesunden Sporteinheit ist gesorgt!
Heuriger „Zum Kuruzzen“ Golfstraße 2, 8291 Burgauberg Tel: 0664-1410071
...................................................
GH Trummer, Speck & Schinkenspezialitäten Grazer Straße 25, 8291 Burgauberg Tel: 03326/52258
................................................... GH Supper, Landgasthaus 7551 Rohr im Burgenland Tel: 03326/52640
................................................... BUSCHENSCHÄNKEN
Unter www.stegersbach.at/kulinarik/ buschenschaenke-heurigen finden Sie die Liste aller regionalen Buschenschänken.
Südburgenlandfest am Hauptplatz in Stegersbach Samstag
KULTI 14. 9. Kulinarik NARI Spiel&Spaß K U M Musik 11-16 Uhr Biergarten vor dem Kastell mit Spanferkel-Grill 12 Uhr 2. Vespa Freunde Südburgenland Run
14 Uhr Stegersbach Korso
17.30-22.30 Uhr
ROCKNIGHT OFFROAD
Vorverkauf: € 15,00 Abendkasse: € 18,00 Eintrittspreise ab 16 Jahre. Vorverkauf in allen Raiffeisenbankstellen in den Bezirken Güssing, Jennersdorf und Oberwart, beim Sportverein Stegersbach & bei der Feuerwehr Stegersbach.
ab 22.30 Uhr After-Opus-Party im Kastellkeller (Blues & Jazz) ab 17.00 Uhr südburgenländische Köstlichkeiten
2013
Sonntag
15. 9.
EINTRITT FREI
10.00 Uhr Hl. Messe
am Hauptplatz Stegersbach
11.00 Uhr Frühschoppen 2 Musikkapellen
der Golf- & Thermenregion Musikalische Beiträge der Partner gemeinden der Golf- & Thermenregion
12-19 Uhr Die Winzer des Südburgenlandes
präsentieren ihre besten Weine und laden zur Verkostung
13-17 Uhr STARGAST
17-20 Uhr 18 Uhr Wahl der …
…2. Winzerkönigin Südburgenland …Südburgenländ. Trachtenpärchen
ab 11.30 Uhr Kulinarik aus dem Südburgenland Ochsengrill am Hauptplatz, Gustoteller mit H artwürstl, Schinken oder Speck, Brat- und Backhendl, Süße Köstlichkeiten von heimischen Wirten, süße und deftige Strudl aus Oma‘s Backstube
STEGERSBACH TOURISMUS Tel. +43 (0)3326/52052 E-mail: urlaub@stegersbach.at www.stegersbach.at
ST E G E R S B A C H . I N F O R M I E RT. w w w. s t e g e r s b a c h . a t
Impressum: Stegersbach Tourismus, Thermenstraße 12/1, 7551 Stegersbach, Fotos Archiv, ZVG
Die genannten Events sind ein Auszug aller Veranstaltungen der Golf- und Thermenregion Stegersbach. Weitere aktuelle Veranstaltungen finden Sie auf unserer Webseite www.stegersbach.at.