Lechuza DE

PREMIUM COLLECTION 2009

Premium-Pflanzgefäße hochwertig lackiert

CHUZA Mit original LE ngs-System ru Erd-Bewässe

Pflanzgefäße mit Erd-Bewässerung 13

DELTA 40 – Spathiphyllum sensation

2

PREMIUM COLLECTION 2009

Was unterscheidet LECHUZA-Pflanzgefäße von anderen?

Attraktive Pflanzgefäße gibt es viele. Doch versorgen diese auch Ihre Pflanzen? LECHUZA-Pflanzgefäße tun es: Prächtiges Pflanzenwachstum durch Erd-Bewässerung Mit LECHUZA wird Pflanzenpflege zum Kinderspiel: Alles was Sie tun müssen ist, den integrierten Wasserspeicher im Gefäßboden in einem Zug auffüllen.

Danach versorgt LECHUZA bis zu 12 Wochen lang * Ihre Pflanzen, ohne dass Sie nachgießen müssen.

Keine Staunässe – selbst im Freien In LECHUZA gedeiht jede Pflanze, ganz gleich, ob sie viel oder weniger Wasser benötigt. Dafür sorgt die im Set enthaltene Substratmischung LECHUZA-PON. Sie wird zwischen Wasserspeicher und Bepflanzung auf einen Trennboden aufgebracht und dosiert die Wasserzufuhr zu den Wurzeln optimal.

Dank Bodenschraube und Überlauffunktion gilt dies auch bei einem Einsatz der Gefäße im Freien.

Schon gewusst?

Die meisten Zimmerpflanzen werden übergossen.

LECHUZA hingegen sorgt für eine stets ausgeglichene Wasserzufuhr zu den Wurzeln. Das garantiert fabelhaftes Pflanzenwachstum. * abhängig von Gefäßgröße, Pflanze und Standort.

3

Passt auf jede Fensterbank: DELTA 20 in 40 x 15 x 18 cm

DELTA 20 – Curcuma longa

DELTA 15 – Vriesea spec.

DELTA 30 und 40: mit wechselbarem Pflanzeinsatz

DELTA 40 – Ficus benjamina 'Exotica'

4

PREMIUM COLLECTION 2009

DELTA Preisgekröntes Design für anspruchsvolle Naturen.

Seit ihrer Markteinführung hat die DELTA bereits jede Menge Liebhaber gefunden und ist für Ihr herausragendes Design mit international renommierten Preisen ausgezeichnet worden. Für uns kein Grund, sich auf den Lorbeeren auszuruhen. Ganz im Gegenteil. LECHUZA ergänzt die Erfolgsserie um ein neues Gefäß, das Fensterbänke und andere schmale Stellflächen aus dem Dornröschenschlaf weckt: Das Pflanzgefäß DELTA 20.

Wo die Gestaltung mit Pflanzen bisher oft an geeigneten Topfformen scheiterte, wird mit der neuen DELTA 20 der kreativen Begrünung auf 40 Zentimetern Pflanzbreite viel Raum gegeben.

Beim neuen Fensterbankgefäß wurde das LECHUZAErd-Bewässerungs-Set gleich in den Pflanzeinsatz integriert, was das Bepflanzen zusätzlich vereinfacht und fabelhaftes Pflanzenwachstum garantiert.

Praktisch: Das ErdBewässerungs-System ist bei DELTA 20 bereits in den Pflanzeinsatz integriert 5

Neu: CUBICO 22 22 x 22 x 41 cm

CUBICO 22 – Phalaenopsis Hybride

CUBICO 40 – Spathiphyllum sensation

CUBICO 22, 30, 40 inkl. auswechselbarem Pflanzeinsatz

CUBICO 50 – Spathiphyllum sensation

6

PREMIUM COLLECTION 2009

CUBICO und CARARO Für alle, die mit klarer Linie ihren persönlichen Stil verfolgen.

Die klare Linie der eleganten CUBICO-Säule eröffnet dem anspruchsvollen Pflanzenfreund als Boden- und als Tischgefäß alle Möglichkeiten für ebenso spannungsgeladene wie abwechslungsreiche Inszenierungen. Und auch mit CARARO sind Ihrer blühenden Fantasie auf 75 Zentimetern Pflanzbreite kaum Grenzen gesetzt. Diese elegante Form des Pflanztroges eignet sich hervorragend, um einen Raum zu begrenzen oder zu gliedern. Selbst im Freien machen CUBICO und CARARO bei entfernter Bodenschraube dank Regenablauffunktion eine gute Figur.

Und versorgen auch dort Ihre Pflanzen ganz nach dem Vorbild der Natur.

Begrenzt den Raum, nicht Ihre Fantasie: Zwei unsichtbare Rollen machen den CARARO als Raumteiler mobil.

CARARO – Calathea

CARARO – Dracaena 'White Stripe'

CARARO – Sansevieria cilindrica 'Skyline'

7

CLASSICO 50 – Alocasia calidora

Der Rolluntersetzer macht Pflanzen in CLASSICO 43–70 mobil.

CLASSICO 35 – Buxus

8

PREMIUM COLLECTION 2009

CLASSICO 70 – Dracaena fragrans 'Janet Craig'

CLASSICO und QUADRO Zeitlos stilsicher Stil ist die Kunst aufzufallen ohne aus dem Rahmen zu fallen. Beides beherrschen CLASSICO und QUADRO perfekt.

Zwei Pflanzgefäße deren Originalität von ihrer schlichten Eleganz herrührt mit der sie sich in jedes Umfeld integrieren. Letzteres fällt auch bei voller Bepflanzung nicht schwer.

Denn beide lassen sich ab der Gefäßgröße 43 mit dem LECHUZA-Rolluntersetzer ausstatten und damit mühelos an jedem Aufstellort platzieren. Keine Rolle spielt dabei, ob drinnen oder draußen. Denn der bruchresistente Kunststoff und die hochglänzend- oder metallicfarben lackierte Oberfläche setzen auch bei Wind und Wetter farbenfroh Akzente. Und dank Überlauffunktion im Gefäßboden wird selbst im Freien ein Überwässern und damit einhergehende schädliche Staunässe an den Wurzeln verhindert.

Der Rolluntersetzer macht dem QUADRO 43 und 50 Beine.

QUADRO 28 – Zamioculcas zamiifolia

QUADRO 28 – Calathea 'Medaillon'

9

Das original LECHUZA Erd-Bewässerungs-System Das Geheimnis schöner Pflanzen finden Sie im Inneren jedes LECHUZA-Pflanzgefäßes: Die LECHUZA Erd-Bewässerung.

Ganz gleich, ob Sie für einige Tage unterwegs sind oder im Trubel des Alltags einfach nur keine Zeit für aufwändige Pflanzenpflege haben – die Erd-Bewässerung von LECHUZA ermöglicht, dass sich Ihre Pflanzen je nach Gefäßgröße bis zu 12 Wochen lang selbst mit der Menge an Wasser und Nährstoffen versorgen, die sie für ein optimales Wachstum benötigen. Das funktioniert ganz einfach: Den LECHUZA Wasserspeicher komplett auffüllen und Ihre Pflanze wird bis zu 12 Wochen lang zum Selbstversorger. Ohne, dass Sie ein einziges Mal nachgießen müssen.

Das innovative LECHUZA Erd-Bewässerungs-System LECHUZA versorgt Ihre Pflanzen ganz nach dem Vorbild der Natur:

1 2

3

1

Wasserstandsanzeiger Sorgt für volle Gießkontrolle

2

Einfüllschacht Leichtes Einfüllen von Wasser und Flüssigdünger

3

LECHUZA-PON als Trennschicht Dosiert perfekt die Wasserzufuhr zur Pflanze

4

Trennboden Bildet den Wasserspeicher im Gefäßboden

5

Bodenschraube Bei einem Außeneinsatz wird sie entfernt, so kann überschüssiges Regenwasser nach außen ablaufen.

4 5

10

PREMIUM COLLECTION 2009

Die LECHUZA Premium Collection Das Gefäßsortiment auf einen Blick DELTA

DELTA

NEU: DELTA 20

QUADRO

Modell

Ø x H cm

DELTA 15 DELTA 20 NEU

Modell

ØxH

15 x 26 cm

CLASSICO 21

21 x 20 cm

40 x 15 x H:18 cm

CLASSICO 28

28 x 26 cm

DELTA 30

30 x 56 cm

CLASSICO 35

35 x 33 cm

DELTA 40

40 x 75 cm

CLASSICO 43

43 x 40 cm

CLASSICO 50

50 x 47 cm

CLASSICO

Modell

B xTxH

CLASSICO 60

60 x 56 cm

QUADRO 21

21 x 21 x 20 cm

CLASSICO 70

70 x 65 cm

Modell

B xTxH

MINI-CUBI

9 x 9 x 18 cm

MAXI-CUBI

14 x 14 x 26 cm

CUBICO 22 NEU

22 x 22 x 41 cm

CUBICO 30

30 x 30 x 56 cm

CUBICO 40

40 x 40 x 75 cm

CUBICO 50

50 x 50 x 95 cm

QUADRO 28 NEU 28 x 28 x 26 cm

CARARO

QUADRO 35

35 x 35 x 33 cm

QUADRO 43

43 x 43 x 40 cm

QUADRO 50

50 x 50 x 47 cm

Modell

B xTxH

CARARO

75 x 30 x 43 cm

CUBICO

Zubehör Der LECHUZA-Rolluntersetzer macht allen Pflanzen in CLASSICO und QUADRO ab der Größe 43 Beine.

Ein leichtes Auswechseln der Bepflanzung in CUBICO/DELTA wird möglich mit dem Pflanzeinsatz.

Bei LECHUZA-CARARO verleihen zwei stabile Rollen Mobilität und sind im Lieferumfang gleich mit dabei.

LECHUZA-PON Pflanzsubstrat ist eine überzeugende Alternative zu herkömmlicher Kübelpflanzenerde.

Die Sortimentsfarben der edel lackierten LECHUZA-Pflanzgefäße weiß hochglanz

anthrazit metallic

espresso metallic

silber metallic

schwarz hochglanz

scarlet rot hochglanz

Zusätzliche Sonderfarben für DELTA 15 | DELTA 20 | MINI-CUBI | MAXI-CUBI orange hochglanz

apfelgrün hochglanz

Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vom Original vorbehalten.

11

Der Name LECHUZA ist ein eingetragenes Warenzeichen © 2009. Eine Vielzahl der in diesem Katalog abgebildeten Produkte ist in vielen Ländern durch gewerbliche Schutzrechte für geobra Brandstätter GmbH & Co. KG geschützt.

Dieser Prospekt wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier in Deutschland gedruckt

LECHUZA – Das Original Achten Sie auf das LECHUZA-Logo. Denn auch wenn andere Gefäße unseren ähnlich sehen: nur LECHUZA-Pflanzgefäße mit dem von Spezialisten entwickelten original LECHUZA Erd-BewässerungsSystem bieten Ihnen neben außergewöhnlichem Design auch den Komfort und die Qualität, die Ihnen prächtiges Pflanzenwachstum garantiert.

19500 / 01.09 / P0043

Vertrauen Sie dem Original.

12

PREMIUM COLLECTION 2009